• A-vitamiinia Syyskuussa! syysiholle Lokakuussa! IKKUNANPESUT SYYSAURINGON ILOKSI! Super Retinol Concentrate tehoseerumi 74? (norm. 79?) Palkittu seerumi elvyttää ja uudistaa ihoa voimakkaasti. Syysmallistot saapuneet Myymälässämme paljon syksyisiä uutuuksia mm. neuleita, puseroita, tunikoita ja housuja. Meillä sinua palvelevat koulutetut pukeutumisen ammattilaiset. Lakeuden Emännät siivoaa satojen vuosien kokemuksella Soita emännille Munkkiniemen puistotie 9 p. 09 484 803 Nettiajanvaraus: beautyexperience.nettiajanvaraus.fi p. 010 281 2600 Runeberginkatu 51 (Döbelninkadun kulma) 09-677 067. Ma-pe 10-18, la 10-14 www.dressingroom.fi Verkkokauppa auki 24/7 www.lakeudenpito.fi MunkinSeutu 2016 - Viikot 42-43 Munkkiniemen seudun kaupunginosalehti 47. vuosikerta - Nro 19 TERVEYSMITTAUSPÄIVÄ MUnkkInIEMEn PUISTo APTEEkkI To 27.10.2016 klo 10-18 GastroPanel®-mahalaukun terveystesti.. 130 ? (vaatii 4 tunnin paaston) B12-vitamiinin mittaus............................. 60 ? D-vitamiinin mittaus................................. 50 ? Suoliston tulehdustesti............................. 80 ? Keliakiapikatesti....................................... 50 ? ColonView®-suoliston terveystesti........... 50 ? Pakettitarjous! Ylläolevat testit yhteensä 315 ? B12- ja D-vitamiinimittaukset yhteensä 80 ? Ajanvaraus ja lisätiedot 040 060 3222 (ark. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa www.biohit.fi/laboratoriopalvelut Saga Care on osa Esperi Care -konsernia käyntiosoite: Munkkiniemen Puisto Apteekki Munkkiniemen puistotie 15 00330 HELSINKI Kutsu Saga Munkkiniemessä vietetään mukavaa markkinatunnelmaa tiistaina 1.11.2016 klo 15 - 17. Tule tutustumaan taloon ja sen palveluihin! Samalla voit tehdä ostoksia, kuunnella musiikkia ja jutustella asukkaiden ja henkilökunnan kanssa. Ota suunnaksi Dosentintie 12, 00330 Helsinki ? sieltä löytyy kiva Palvelutalo! Lisätietoja: 044 0120101 www.sagacare.fi KUN KOTI KÄY PIENEKSI Me etsimme toiveittesi kodin ja haluamasi ostajan. Oranssia energiaa asuntosi myyntiin. KAUPPALANTIE 42 | 00320 Helsinki, puh. 020 780 3640 JARMO ASOLA Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3621 gsm 0500 408 690 TIINA KAARNAKORPI Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3557 gsm 040 772 3582 JARMO KAIPAINEN Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3626 gsm 0500 408 612 SARI KIVIHARJU Kiinteistönvälittäjä LKV, OTM puh. 020 780 3268 gsm 050 511 1618 ANNELI KUOSMANEN Myyntineuvottelija puh. 020 780 3654 gsm 040 509 3578 Palvelemme Munkkiniemen Nordeassa ma-pe klo 13-16.00. ILKKA-PEKKA MÄKELÄ MUNKKINIEMEN PUISTOTIE 14 (Nordea) 00330 Helsinki, puh. 020 780 3630 Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3605 gsm 040 653 3082 PYYDÄ MEIDÄT ARVIOKÄYNNILLE JO TÄNÄÄN! RAIJA NORDBLAD Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3661 gsm 040 752 0580 JARI OLKKONEN Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3542 gsm 0400 533 581 ARI-PEKKA VIRTANEN Kiinteistönvälittäjä, LKV kaupanvahvistaja puh. 020 780 3504 gsm 040 668 3748 PIPSA SARIN Myyntijohtaja, LKV puh. 020 780 2572 gsm 0500 785 160 ELINA ENNE Myyntisihteeri, KiAT puh. 020 780 3620 gsm 040 710 4016 Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lanka- ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24 %). / Huoneistokeskus www.huoneistokeskus.fi
• MunkinSeutu 2 Nro 19 ? Viikot 42-43 Siivouspalvelut kilökohtainen avustaja arjen tueksi ja virkistäviin la, jopa yön ajaksi. tajan palvelut. Palvelemme Uudellamaalla yli kymmenen vuoden kokemuksella. Palveluistamme saat ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Perus-, viikko-, suursiivoukset Yms. Lääkinnällinen kuntoutus Sosiaalinen kuntoutus Haavan- ja avanteiden hoito Korvien huuhtelu Yms. Hoiva- ja henkilökohtaisen avustajan palvelut ? ? ? matkalle ja harrastuksiin Omaishoitajalomitukset ja ? ? Tilapäinen lastenhoito Yms. Iivisniemenkatu 3, 02260 Espoo Puh. 020 7411 690, www.kotipalvelu1.? iloveme.fi JALKAHOITOA KOTIKÄYNTINÄ VANHUKSILLE JA LIIKUNTARAJOITTEISILLE. ? Ole tärkeä itsellesi ? ONNEN JALAT P. 0400-823923 PS. ISÄNPÄIVÄ LÄHESTYY, MUISTA LAHJAKORTTIMME! femeia fashion TAKKIPÄIVÄT LOKAKUUN LOPPUUN Kaikki norm.hintaiset TAKIT -20% Paljon kevyt-toppia, myös Plus-kokoja, sekä ihania keinoturkkeja. TERVETULOA! Avoinna: Ma-To 11-18, Pe 11-17, La 11-15 Paciuksenkaari 16 00270 Helsinki 010-3262333 www.femeia.fi Facebook: Femeia-Fashion Messukeskus Helsinki 21.?23.10.2016 Avoinna: pe 10?19, la?su klo 10?18. Liput tapahtuman aikana verkkokaupasta ja ovelta: 18/11/33 ?. Katso tapahtuman ohjelma iloveme.fi Lataa Messukeskuksen mobiiliappi iOStai Android-laitteelle ja tutustu messuihin! Yhteistyössä: min Liput evdeurkllkisoekmaupasta! ennakkoon stään torstaina 20.10. imei ?, Osta liput vi ullisemmin! 15/9/29 ed e n m co ? saat s. u sk ke shop.messu
• Viikot 42-43 MunkinSeutu 47. vuosikerta ? nro 19 Tilaisuutta luotsanneet lukiolaiset yhdessä eduskunnan puheenjohtaja Maria Lohelan, avustaja Alfred Leppäsen, lehtori Petri Sarjasen ja koulun hallituksen puheenjohtaja Pekka Heusalan kanssa. Eduskunnan puhemies Maria Lohela vieraili Munkkiniemen yhteiskoulussa Eduskunnan puhemies Maria Lohela vieraili Munkkiniemen yhteiskoulussa tiistaina 5.10.2016. Mustan auton kaartaessa koulun pihaan kello 10, oli juhlasali täyttynyt sekä Munkan lukiolaisista ja 9.-luokkalaisista että Lahden ja Töölön yhteiskoulun väestä. Myös Munkkiniemen palvelutalon seniorit olivat tilaisuudessa edustettuina. ??Maria Lohelan esityksen aiheena oli valottaa eduskunnan puhemiehen tehtävää ja suomalaisen naisen asemaa päätöksentekokoneistossa. Lohela aloitti tehtävässään vuosi sitten kesällä, ja hän on neljänneksi nuorin puhemiehemme kautta aikain. Eduskunnan puhemiehen tärkein tehtävä on eduskunnan täysistunnon johtaminen. Lohela pitää velvollisuutenaan sitä, että puheenvuorot täysistunnoissa jaetaan tasapuolisesti: ? Jokaisen kansanedustajan mielipide on yhtä tärkeä, ja jokaisella on oikeus puhua ja tulla kuulluksi. Keskusteluissa hyvät tavat on muistettava; näiden rajojen yli lipsumisesta muistutetaan. Tämän lisäksi Lohela nosti esiin eduskunnan puhemiehen tehtävistä erilaiset hallinnolliset tehtävät, sekä ulkomaisten vieraiden vastaanottamisen: ? Suomi todella kiinnostaa maailmalla! Ja ensi vuoden Suomi 100 ?juhlaohjelma on eduskunnassa jo lähes yksityiskohtia myöten valmis. Naisten ääni kuuluu ? vai kuuluuko? Suomalaisen naisen asemasta päätöksenteon historiassa puhemies alkoi kertoa muistuttaen meitä hyvinkin konkreettisista asioista. Naisten äänten kuulumiselle on merkittävää ollut muun muassa se, että eduskun- taan aikoinaan saatiin äänenvahvistimet ja naisten ääni ihan fyysisestikin kuuluviin. ? Ongelmana oli alkuaikoina myös se, että herrasmiehet eivät pitäneet korrektina käytöksenä haastaa naisia debatteihin ja kiivaisiin keskusteluihin. Se oli heidän mukaansa epäherrasmiesmäistä. Voidaan tietenkin kysyä, ovatko keskustelut ja väittelyt vielä tänäänkään sukupuolten välillä eduskunnassa ihan tasa-arvoisia? Väittäisin, että täyttä tasa-arvoisuutta tässä asiassa ei ole saavutettu. ? Myös puheenaiheita voidaan tarkastella sukupuolinäkökulmasta. Saavatko naiset puhua vain koulutus- ja sosiaalipolitiikasta ja jätetäänkö vaikkapa puolustus- ja talousasiat miehille? Usein näin saattaa olla, Lohela pohti ja korosti, että eduskuntaryhmillä on näissä asioissa suuri rooli. Juuri ne sijoittavat jäsenensä muun muassa valiokuntiin ja sitä kautta työtehtäviin. Lohelan kerrattua tämän päivän naisministerimme, hän muistutti, että samalla kun suomalaiset naiset saivat äänioikeuden vuonna 1906, sai sen silloin yleisen ja yhtäläisen äänioikeuden myötä myös moni mies. Tasa-arvon eteen on siis jo pitkään tehty töitä. Abiturientit Marika Lapinleimu ja Aurora Mäkinen keskustelivat Lohelan kanssa naisten lasikatosta ja kuinka se murre- Eduskunnan puhemies Maria Lohela sekä lukiolaiset Aurora Mäkinen ja Marika Lapinleimu keskustelevat naisten lasikatosta. taan. Abit olivat miettineet syitä lasikatolle jo aiemmin, ja Lohela kommentoi annettuja väitteitä: ? Osa antamistanne väitteistä olisi poliittisesti ratkaistavissa, osassa esimerkiksi koulujen opinto-ohjaus on ratkaisevassa roolissa. Osa väitteistä on tietenkin myös asennekysymyksiä. Itse en ole lasikattoon törmännyt: olen aina tehnyt paljon töitä ja päässyt sitä kautta urallani eteenpäin. Marika Lapinleimu ja Aurora Mäkinen totesivat, että etukäteen tilaisuus jännitti aikalailla, mutta kun ohjelma alkoi, kaikki meni sujuvasti. ? Laadimme puhemiehelle ky- symyksiä YH1-kurssilla, mutta pian huomasimme, että ne oli helpompi esittää juuri väitteiden muodossa, haastattelijat kertoivat. ? Maria Lohelan kohtaaminen oli positiivinen yllätys, sillä poliitikoista saa yleensä hyvin toisenlaisen kuvan, jäykemmän, Marika totesi. Aurora lisäsi, että Lohela osasi ottaa hyvin yleisönsä: ? Hänellä on hyvät vuorovaikutustaidot ja taito puhua rennosti. Hän tiesi, millaiselle yleisölle oli tullut esiintymään. Tämä oli kiva tilaisuus, ei missään nimessä mikään raskas luento. Molemmat opiskelijat olivat myös vaikuttuneita eduskunnan puhemiehen työnkuvasta ja roolista yhteiskunnassa: ? Totta kai se nuorena naisena kiinnosti! Työpäivän päälle Pleikan peluuta Napakoissa yleisökysymyksissä kuulijoille selvisi, että Maria Lohela ei ole itse kokenut ennakkoluuloja töissä naiseutensa takia ja hän on muutenkin sitä mieltä, että voisimme jo olla ylittäneet yhteiskuntana sukupuoleen liittyvät kiintiöajattelut. Sivu 7
• MunkinSeutu 4 Pääkirjoitus Päätoimittaja Juha Ahola Nro 19 Yleiskaavaehdotus lisää väkeä reilut 200 000 Y leiskaava ohjaa kaupungin kehittämistä pitkälle tulevaisuuteen. Esityksen lähtökohtana on varmistaa edellytykset kaupungin kasvulle, asuntotuotannolle ja elinkeinoelämälle. Yleiskaavan varaukset mahdollistavat kasvun vähintään 860 000 asukkaaseen ja 560 000 työpaikkaan vuoteen 2050 mennessä. Erityisesti Kallion alueella on oltu huolissaan yhä vähenevien viheralueiden edelleen vähenemisestä uuden yleiskaavan myötä. Yleiskaavan ratkaisut perustuvat visioon Helsingistä raideliikenteen verkostokaupunkina, jolla on vahva ja nykyisestä laajentunut kantakaupunki. Joukkoliikenteen perustana on laajeneva raideliikenneverkko. Kävelyn ja pyöräilyn merkitys kasvaa. Tavoitteena on myös riittävien virkistysalueiden turvaaminen kasvavalle väestölle. Kolmasosa lähivuosikymmenille kaavaillusta rakentamisesta olisi täydennysrakentamista. Kaupunkia tiivistetään erityisesti raideliikenteen asemien ympäristöissä. Myös esikaupunkien keskustoja kehitetään tiiviinä asumisen, työpaikkojen ja palvelujen keskittyminä. Toinen kolmannes yleiskaavan tuomasta kerrosalasta syntyy kantakaupungin laajentuessa kaupunkibulevardien vyöhykkeelle. Suuria moottoritiemäisiä sisääntuloväyliä muutetaan kaupunkibulevardeiksi. Kyse on ensi sijassa kaupunkirakenteen parantamisesta eikä yksinomaan liikenneratkaisusta. Bulevardisoinnin ansiosta kokonaisia uusia kaupunginosia voidaan rakentaa nykyisen kantakaupungin jatkeeksi. Kolmasosa rakentamisesta koostuu uusista laajoista aluekokonaisuuksista, joista tärkein on Malmin lentokentän alue. Sinne on mahdollista rakentaa koti noin 25 000 asukkaalle. Muistutuksia yleiskaavasta tehtiin yhteensä 1444 kappaletta. Useimmat niistä liittyivät maankäyttövarauksiin, joiden pelättiin usein vaarantavan viher- ja virkistysalueita. Muistutuksissa tulivat esille muun muassa Keskuspuisto, Vantaanjokilaakson lähialueet, Tuomarinkylä, Vartiosaari, Lauttasaari ja Malmin lentokenttä. Museon tuoksutreffeillä pariudutaan hajun perusteella ??Löydä se oikea Helsingin kaupunginmuseon Tuoksutreffeillä! Ominaishajuun perustuva pikadeittitapahtuma liittyy kaupunginmuseon Haju-aistikokemukseen, johon voi tutustua museon neljännessä kerroksessa 7.10.2016?15.1.2017. Hajuilla ja hajuaistilla on tunnetusti iso rooli parinvalinnassa, mutta entäpä jos muut aistit yritetään sulkea pois? Helsingin kaupunginmuseo järjestää yhdessä Deittisirkuksen kanssa pikadeittitapahtuman, jossa tutustutaan vastakkaiseen sukupuoleen tuoksujen merkeissä. Museon Tuoksutreffit ovat tiettävästi ensimmäinen hajuun perustuva pikadeittitapahtuma Suomessa. Hajut vaikuttavat vahvasti parinvalintaan. Hyviksi tai pahoiksi aistittujen hajujen lisäksi eritämme feromoneja, joita emme pysty tietois- esti haistamaan mutta jotka vaikuttavat käyttäytymiseemme. Perimältään erilaisen ihmisen tuoksu koetaan houkuttelevimmaksi. Näin ollen naiset tuppaavat valitsemaan kumppanikseen miehiä, jotka ovat geneettisesti mahdollisimman kaukana heistä ? jos siis hajusteet ja nykyinen pyrkimys neutraalilta tuoksumiseen eivät vie voittoa ominaistuoksusta ja feromoneista. Kaupunginmuseon Tuoksutreffit on tällä kertaa suunnattu vastakkaisesta sukupuolesta kiinnostuneille. Miehet tuovat mukanaan paidan, jota ovat käyttäneet muutaman päivän tai yön ajan ilman vahvoja hajusteita. Naiset puolestaan saavat ensikosketuksen miehiin nuuhkimalla paitoja ja keskustelemalla silmät sidottuina heidän kanssaan. Tuoksuttelun jälkeen deittailijat saavat toki nähdäkin toisensa ja yhdistää näin ulkonäön kokemaansa.  Tuoksutreffeille pääsee lauantaina 22.10. klo 18?21 kaupunginmuseossa, Aleksanterinkatu 16. Osallistuminen on ilmaista. Mukaan pääsee 32 ennakkoon ilmoittautunutta, ja ennakkoilmoittautumiset tehdään Deittisirkuksen sivuilla.  Tuoksutreffien aikana museon ovet ovat auki vain osallistujille. Huom! Ilmoittautuminen on sitova. Osallistuminen on maksutonta, mutta jos ilmoittautunut jättää tulematta, Deittisirkus perii häneltä 50 euron maksun. Haju. Helsingin kaupunginmuseo, 4. kerros Aleksanterinkatu 16 7.10.2016? 15.1.2017 Avoinna ma?pe 11?19 la?su 11?17 Aina vapaa pääsy Asunnottomien yön teemana on ennaltaehkäisy ??EHYT ry ja sen jäsenyhdistykset järjestävät useita tapahtumia Asunnottomien yönä 17.lokakuuta ympäri maan. Tapahtumia on Helsingissä, Joensuussa, Kajaanissa, Lahdessa, Oulussa, Pirkkalassa, Porissa, Turussa ja Tampereella. Asunnottomien yön tämän vuoden teema on asunnottomuuden ennaltaehkäisy. Suomessa asunnottomien määrä on ollut laskussa jo vuosikymmeniä: vielä 1980-luvulla asunnottomia oli noin 18 000, kun nyt heitä on noin 7 000. Lasku jatkui koko maassa vuonna 2015, mutta yksittäisistä kaupungeista Helsingissä ja Turussa asunnottomuus kasvoi. ? Suomessa on tehty hyvää työtä asunnottomuuden poistamiseksi. Kohtuuhintaista ja sosiaalista asuntotuotantoa tarvitaan kuitenkin lisää erityisesti kasvukeskuksissa. Asumisen hinta on yksi suurimmista kaupunkiköyhyyden aiheuttajista, joka johtaa pahimmillaan asunnottomuuteen, sanoo järjestöpäällikkö Jiri Sironen EHYT ry:stä. Asunnottomuutta ehkäisee myös se, että panostetaan hyvinvoinnin ja työllisyyden edistämiseen, mukaan lukien ehkäisevä päihde- ja mielenterveystyö. ? Eri järjestöjen matalan kynnyksen toiminnan resurssit tulee turvata meneillään olevassa sote-uudistuksessa. Esimerkiksi kohtaamispaikkatoiminta tukee laajasti ihmisten elämänhallintaa ja ehkäisee asunnottomuutta, Sironen sanoo. Nro 19 ? Viikot 42-43 Eläkäämme näin Ole pienistä hetkistä onnellinen. Ole iloinen, kiitollinen. Nauti leikeistä lapsien. Nauti läsnäolosta vanhusten. Nauti luonnosta, laulusta lintujen, syysaamuna kurkien joutsenten. Nauti sadosta syksyn marjojen, sieniretkistä metsän polkujen. Nauti ilmasta aamun raikkauden. Moni pieni asia onnea tuo. Kun vain antaa sen tulla itsensä luo. Olavi Kylliäinen Kohtaamiskahvilat tuovat ihmiset yhteen ??Helsingin kaupungin organisoima Kohtaamiskahvila-toiminta on käynnistynyt jälleen entistä laajempana. Tiistai-iltana asukastalo Betania on täynnä elämää. Joukko Punavuoren vastaanottokeskuksessa asuvia turvapaikanhakijoita tulee sisään ja tervehtii paikalla olevia iloisin moi-huudoin. Aikuiset pelaavat biljardia, lapset askartelevat ja suomalaismies opettaa pientä turvapaikanhakijapoikaa soittamaan pianolla kissapolkkaa. Yhteistä kieltä ei aina löydy, mutta se ei haittaa. Kohtaamiskahviloiden ydinajatuksena on tuoda yhteen eri maista ja kulttuureista saapuneet uudet helsinkiläiset, sekä jo Helsingissä asuvat ihmiset. Viime keväänä käynnistyneet kohtaamiskahvilat jatkuvat viikoittain Punavuoren asukastalo Betaniassa ja Maunulan asukastalo Saunabaarissa. Lisäksi toiminta levittäytyy ympäri kaupunkia muun muassa kirjastoihin ja kulttuurikeskuksiin. Kahviloissa käsitellään eri teemoja ja järjestetään monenlaista ohjelmaa.Syksyn ohjelmaan kuuluvat mm. toiminnalliset liikunta-infot, kokkausillat ja käsillä tekeminen. Pääosassa on kuitenkin molem- min puolinen tutustuminen. ? Kohtaamiskahvilat ovat avoimia ihan kaikille. Mukaan toivotaan niin oman asuinalueensa aktiiveja kuin niitä, joilla ei ole entuudestaan laajaa sosiaalista verkostoa. Tarkoitus on mahdollistaa kohtaamisia, jotka vahvistavat sosiaalisia kontakteja, vähentävät ennakkoluuloja ja avartavat näkemyksiä, sanoo Osallisuus- ja neuvontayksikön vuorovaikutuspäällikkö Johanna Seppälä. Kohtaamiskahvilat syntyivät kun Helsingin kaupungilla pohdittiin, miten kaupunki voisi mahdollistaa turvapaikanhakijoiden ja kaupunkilaisten kohtaamisia. Toimintaa pilotoitiin viime keväänä vastaanottokeskusten läheisyydessä. Kohtaamiskahviloiden nykyinen rahoitus on osa Helsingin kaupunginhallituksen erillismäärärahaa, joka käytetään turvapaikanhakijoiden kotoutumisen edellytysten ja maahanmuuttajien kotoutumisen varmistamiseen Helsingissä. Rahoituksen myötä kohtaamiskahviloiden määrää on mahdollista kasvattaa ja myös kahviloiden kohderyhmä on laajentunut koskemaan turvapaikanhakijoiden lisäk- Mantere Runo kuulle Sinä sykit syvällä syksyn sydämessä. Runo ei ole kuva, metafora tai symboli. Runo on kieli: kuule kuinka pihlajapuu puhuu. Järven yllä täysikuu. Kimmo Mantere si kaikkia kuntaan muista maista muuttaneita. Syksystä eteenpäin kohtaamiskahviloiden toteutuksessa ovat mukana Helsingin kaupungin virastoista kaupunginkanslian lisäksi kulttuuritoimi, kirjastotoimi ja liikuntatoimi. Myös järjestöt ovat aktiivisessa roolissa toteuttamassa kohtaamiskahviloiden sisältöjä ja organisoimassa vapaaehtoisia mukaan kahviloihin. Kohtaamiskahviloihin on rekrytoitu monikielisiä ohjaajia, jotka kannustavat kävijöitä toimintaan ja kohtaamisiin yhdessä järjestöjen vapaaehtoisten kanssa. Kohtaamiskahviloihin osallistuminen ja niiden tarjoilut ovat kävijöille maksuttomia. Jaakko Heinimäki Kirkko ja kaupungin päätoimittajaksi ??Helsingin, Espoon ja Vantaan kirkkovaltuustojen nimittämä johtokunta valitsi kokouksessaan 10.10. uuden Kirkko ja kaupunki -median päätoimittajaksi tietokirjailija, kolumnisti, pastori Jaakko Heinimäen (51). Pääkaupunkiseudun seurakuntien lehdet Helsingin Kirkko ja kaupunki, Espoon Esse ja Vantaan Lauri, sekä niiden yhteinen verkkomedia Valomerkki yhdistyvät vuodenvaihteessa. Uuden median nimeksi tulee Kirkko ja kaupunki, ja sen levikki on noin 350 000. Samalla myös Valomerkkiverkkomedia muuttuu Kirkko ja kaupungiksi. Koulutukseltaan Heinimäki on teologian maisteri ja työnohjaaja. Heinimäki on tunnettu kansantajuisista kristillistä uskoa ja teologiaa käsittelevistä kirjoistaan sekä monien lehtien kolumnistina. Hän on aiemmin työskennellyt muun muassa tiedottajana, toimittajana ja piispan erityisavustajana. Heinimäen esikoisteos Pieni mies jalustalla ilmes- Jaakko Heinimäki. tyi vuonna 1994. Outo hartauskirja valittiin vuoden kristilliseksi kirjaksi 1997. Seitsemän syntiä oli puolestaan Tieto-Finlandia-ehdokkaana 1999. Uusin teos on tänä vuonna ilmestynyt Tapakristityn tyylikirja. Heinimäki on kirjoittanut myös uskonnon oppikirjoja. Vuonna 2010 hänelle myönnettiin Luterilaisen kulttuurin säätiön tunnustuspalkinto ja vuonna 2011 Kirkon tiedonvälityspalkinto. Johtokunnan puheenjoh- tajana toimiva Helsingin yhteisen kirkkovaltuuston puheenjohtaja Kaisa Raittila johti myös valintaa valmistellutta työryhmää. Hän perustelee Heinimäen valintaa näin: ?Jaakko Heinimäki on tunnettu kirkollinen vaikuttaja. Hänellä on erityinen kyky soveltaa ja tulkita kristinuskoa tämän ajan kielelle. Hänen vahvuuksiaan ovat monipuolinen uskonnon, teologian ja eettisten kysymysten tietämys sekä laaja kirkollinen, yhteiskunnallinen ja kulttuurinen verkostoituminen. Tulevan Kirkko ja kaupunki -median päätoimittajana Heinimäellä on kaikki edellytykset nousta tärkeäksi kirkon ääneksi.? Päätoimittajan valinneeseen johtokuntaan kuuluvat Helsingistä Kaisa Raittila, Pekka Salomaa, Teemu Laajasalo, Eeva Vallisaari ja Hanna Mithiku, Espoosta Jouni Mykkänen, Heikki Saraste ja Kirsi Rostamo sekä Vantaalta Thorleif Johansson, Leena Kaseva ja Markku Jääskeläinen. Päätoimittajan tehtävää haki 27 henkilöä.
• MunkinSeutu Viikot 42-43 ? Nro 19 5 Muusantori peruskorjataan ? ilmettä parannetaan ja aukion käyttöä lisätään ??Muusantori on nykyinen katuaukio. Aukio rajoittuu etelässä Kielosaarenpuistoon ja muilta sivuiltaan rakennettuihin asuinkerrostalojen korttelialueisiin. Muusantori on Talinrannan keskeinen aukio, mutta se ei ole arvoisessaan käytössä eikä kunnossa. Alue on vähäisessä käytössä ja aukion yleisilme on kulunut. Puus- to on osin huonokuntoista. Muusantorin on tarkoitettu pääasiassa alueen asukkaiden käyttöön. Liikenteellinen ratkaisu Aukion koilliskulmassa sijaitsee Taiteentekijäntien kääntöpaikka, jonka pääasiallisia käyttäjiä ovat alueel- le liikennöivät linja-autot. Muusantorilta on läpiajomahdollisuus Mesenaatintielle. Ajoradan sivuun sijoittuu 16 pysäköintipaikkaa. Taiteentekijäntien kääntöpaikan mitat pysyvät nykyisellään. Aukiolla ajoradan leveys on 7.0 metriä. Ajoradan itäreunalle rakennetaan 3.20 metriä leveä jal- Influenssarokotukset käynnistyvät marraskuussa kakäytävä, eteläreunalle 3.5 metriä leveä jalkakäytävä ja länsireunalle samoin 3.5 metriä leveä jalkakäytävä. Aukion luoteiskulmaan rakennetaan eroteltu pyörätie ja jalkakäytävä. Tällä osuudella on myös ajoneuvoilla tonteille ajo sallittu. Pintamateriaalit, kasvillisuus, rakenteet Kuva: Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto, asemakaavaosasto. Ajoradat, pysäköintipaikat ja pohjoisosan jalkakäytävät päällystetään asfaltilla. Reunakivet ovat punaista graniittia. Jalankulkualueet erotetaan pyörätiestä betonikivin ja noppakiviraidoin. Kääntöpaikan keskiympyrässä ja rakennusten seinustoilla on kenttäkiveys. Jalankulkualueet päällystetään betonikivellä. Aukiota halkova reitti päällystetään maatiilellä. Hyväkuntoisimmat puut aukion pohjoisosassa säilytetään, muut puut uusitaan. Aukiolle istutetaan köyn- nöksiä, lehti- ja havupensaita sekä perennoja. Kääntöpaikan keskiympyrään istutetaan matalia pensaita. Aukiolle sijoitetaan kalusteita, varusteita ja leikkivälineitä. Valaistus Muusantori valaistaan uusilla pylväsvalaisimilla, jotka sijoitetaan istutusalueille ja jalkakäytävien reunoille. Muusantorin tasaus pysyy pääpirteissään nykyisellään. Tonttien rajoilla katualueen tasaus pysyy tarkalleen nykyisessä kiinteistöjen sisäänkäyntien ja tonttiliittymien takia. Muusantori kuivatetaan nykyisillä hulevesiviemäreillä. Mahdollisessa tulvatilanteessa Muusantorin vedet virtaavat Kielosaarenpuiston kautta torin eteläpuolella sijaitsevaan kanavaan ja siitä edelleen mereen, Iso Huopalahteen. Muusantorin suunnitteluratkaisut täyttävät esteettömyydelle asetetun perustavoitetason. Senaatti-kiinteistöt teki kaupat Topeliuksenkatu 41 b kiinteistöstä ??Senaatti-kiinteistöt on myynyt Helsingistä Työterveyslaitoksen toimisto- ja laboratoriorakennuksen osoitteessa Topeliuksenkatu 41 b. Kiinteistön uusi omistaja on OP-Vuokratuotto ?erityissijoitusrahasto (50 %) ja Real Estate Fund Finland III Ky (50 %). Kauppahinta oli 39 100 000 euroa. ? Olemme tyytyväisiä saavutettuun kauppahintaan. Kohteessa toimii pitkäaikainen vuokralainen, jolle löytyi toimintaedellytysten varmistamiseen ja kohteen kehittämiseen sitoutunut uusi vuokranantaja, toteaa myyntipäällikkö Kari Kervinen Senaatti-kiinteistöistä. Valtio päätti luopua kiinteistöstrategiansa mukaisesti kiinteistöstä, koska se ei ole valtion strategista omaisuutta. Markkinatilanne on hyvä kohteen myymiseksi, sillä kiinteistökohteisiin, joissa on pitkät vuokrasopimukset ja siten varma tuotto, kohdistuu tällä hetkellä voimakas kotimainen ja kansainvälinen kiinnostus. Tarjouskilpailu oli kaksivaiheinen. Kohteesta oli kiinnostunut kymmenkunta kotimaista ja kansainvälistä sijoittajaa, pääasiallisesti kiinteistörahastoja. Kauppa vaatii vielä eduskunnan hyväksynnän. Topeliuksenkatu 41b on valmistunut vuonna 2000 Työterveyslaitokselle. Rakennuksessa on 12 000 bruttoneliömetriä ja tontti on 2 400 neliömetriä. ??Kausi-influenssarokotukset käynnistyvät Helsingissä marraskuussa viikolla 47. Rokotuksia annetaan terveysasemilla ja neuvoloissa. Terveysasemilla rokotetaan influenssaa vastaan ilman ajanvarausta: ? ma 21.11.? pe 25.11. klo 9.30?11.30 ja 13.30?15.30 ? ke 7.12. ja ke 14.12. klo 9.30?11.30 ja 13.30?15.30. Influenssarokotusajan terveysasemalle voi myös varata sähköisesti marraskuusta 2016 helmikuuhun 2017 asti osoitteessa asiointi.hel.fi. Neuvoloissa rokotetaan influenssaa vastaan neuvolakäyntien yhteydessä. Avoimissa neuvoloissa rokotetaan neuvolan asiakkaita ilman ajanvarausta: ? ma 21.11.? pe 2.12.16 klo 8.30?10.30. Maksuton influenssarokotus tarjotaan: ? raskaana oleville ? 6?35 kuukauden ikäisille lapsille ? sairautensa vuoksi riskiryhmiin kuuluville ? 65 vuotta täyttäneille ? potilas- ja hoivatyötä tekevälle terveys- ja sosiaalialan henkilöstölle ja alan opiskelijoille ? varusmiespalvelukseen astuville miehille ja vapaaehtoiseen asepalvelukseen astuville naisille ? vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiirille. Helsinkiläiset, jotka eivät kuulu näihin ryhmiin saavat halutessaan maksullisen rokotuksen lääkärin reseptillä. Lisätietoa Helsingin rokotuksista saa omalta terveysasemalta ja neuvolasta sekä terveysneuvonnasta, p. 09 310 10023 (24 h). Urho Kekkosen museon aukioloajat supistuvat ??Urho Kekkosen museo supistaa aukioloaikojaan. Tamminiemessä sijaitseva, entinen presidentti Urho Kekkosen virka-asunto, supistaa aukioloaikojaan ensi vuonna. Kansallismuseoon kuuluva Tamminiemi palvelee nykyisillä aukioloajoilla joulukuun loppuun ja on avoinna keskiviikosta sunnuntaihin. Museoviraston säästötoimet aiheuttavat Tamminiemen aukioloaikojen supistumisen lisäksi saman myös Kirkkonummen Hvitträskissä. Vuonna 2017 Tamminiemi on avoinna vain kesäkaudella, huhtikuusta syyskuun loppuun. Alueelta voi vuokrata muun muassa Tamminiemen kuuluisaa saunaa, huvimajaa, alakerran salia ja vanhaan viereshuoneeseen tehtyä kokoustilaa.
• MunkinSeutu 6 Päivyri Nro 19 ? Viikot 42-43 Seurakunta Viikon mietelause: teys diakonian numeroon 09 23405118. Su 30.11. klo 11 Messu, Peltohaka, Viljamaa; mukana kirkkokuoro. Raha tulee rahan luo. Suomalainen sananlasku Nimipäivät: Munkkiniemi Viikko 42 Ma 17.10. Saana, Saaga, Saini Ti 18.10. Satu, Luukas, Luka, Säde Ke 19.10. Uljas To 20.10. Kasper, Kasperi, Jasper, Jesper, Kauno Pe 21.10. Ursula La 22.10. Anniina, Anita, Anette, Anja, Nita, Anitta Su 23.10. Severi Viikko 43 Ma 24.10. YK:n päivä. Rukouspäivä. Rasmus, Asmo Ti 25.10. Sointu Ke 26.10. Nina, Niina, Amanda, Ninni, Manta To 27.10. Helli, Helle, Hellin, Hellä Pe 28.10. Simo La 29.10. Alfred, Urmas Su 30.10. Kesäaika päättyy. Eila Kirkkoherranvirasto, Raumantie 3, avoinna ti, to ja pe klo 9-13, ke klo 14-17 kirkossa, p. 09 2340 5100, munkkiniemi.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: p. 09 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10-11, p. 09 2340 5118. www.helsinginseurakunnat.fi/munkkiniemi, FB Munkkiniemen seurakunta, Lapset ja perheet, Vapaaehtoiset. Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo Raumantie 3 Ma klo 10 Ikäihmisten jumppa, vetäjänä Minna Pirinen. Klo 14 Merimieskirkkopiiri. Ke klo 9.30-11.30 Avoin päiväkerho Klo 13 Keskiviikkokahvila. 19.10. Oona Lainevuo kertoo Munkki- Munkkiniemen kirkko niemen palvelukeskuksen toiminnasta, Rinne. 26.10. keittolounas. 2.11. Frilander. To klo 16.30-17.15 Lapsikuoron harjoitukset. (yli 6-v.). Klo 18.30 Iltatee. Ma klo 18 Askartelukerho, sesongin mukaista askartelua. Vetäjänä Marie Turunen. Su 23.10. klo 11 Big Band Messu, saarna Leo Glad, liturgia Markus Lehtimäki, Tapiola Big Band, joht. Esko Heikkinen. HowManyMothers ?lauluyhtye esilaulajana, joht. Anne Viljamaa. Esko Heikkisen säveltämä ja sovittama uudenlainen messu. Kirkkokahvit. Invakuljetus tarvittaessa. Ke 26.10. klo 18 Arkimessu, Hartikainen, Saarinen, Valtonen. Pe 28.10. klo 13 90-vuotiaitten keskusteluryhmä. Kuljetusta tarvitsevat yh- Tiilipolku 6 Pe klo 18 Rukouspiiri. Ma klo 9.30-11.30 ja to klo 15-16.30 Avoin päiväkerho. Klo 16-18 Rukouspalvelu. Läsnä on henkilöitä, jotka rukoilevat kanssasi, jos sitä toivot. Ti klo 11 Sanan äärellä. Klo 13 Olohuone. Tule tapaamaan tuttuja kahvikupposen äärellä. Ke klo 15-16.30 Ensilapsikerho ensimmäisen vauvan saaneille tai häntä odottaville. To klo 13 Eläkeläisten kahvihetki. Klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset. Su 23.10. ei messua Munkkiniemessä, vaan tervetuloa Big Band Messuun Munkkivuoren kirkkoon. Ti 25.10. klo 12 Senioriluento ? elämän eväät, mistä se koostuu? Vieraana psykologi, fil. lis. Pirkko Lahti, mukana diakoniatyöntekijät. Kah- vitarjoilu. Klo 17 Ompeluilta, lisätiet. leena.eronen@evl.fi, järj. lapsi- ja perhetyö. Ke 26.10. klo 19 Ilta elävän veden lähteellä. Sanaa, ylistystä, rukouspalvelu. Iltatee. La 29.10. klo 18 Hildegard von Bingen ? sanoin ja sävelin, Pia Skibdahl, laulu; Yvonne Holm, keskiajan yrtit ja rohdot. Tilaisuuden jälkeen fenkoliteetä ja hildegard-piparkakkuja. järj. Pyhän Hildegardin seura. Su 30.10. klo 13 Messu, Glad. Muuta Sururyhmä Sinulle, joka olet menettänyt läheisesi. Sururyhmä on läheisensä kuoleman kautta menettäneille tarkoitettu luottamuksellinen vertaistukiryhmä. Ilm. diakoni Hele-Elina Saarelle 1.11. menn., p. 09 2340 5648, hele-elina. saari@evl.fi. Kokoontumiset tiistaisin 8.11.- 29.11. ja 13.12. klo 17- 18.30 Pitäjänmäen kirkolla, Turkismiehenkuja 4. Järj. Haagan, Munkkiniemen ja Pitäjänmäen seurakunnat. Sunnuntaiksi Tenori Jyrki Anttilalla juhlantäyteinen vuosi 23. sunnuntai helluntaista ??Matteuksen evankeliumissa kuvataan tilannetta, jossa palvelija saa anteeksi kuninkaalta velkansa. Palvelija ei kuitenkaan anna anteeksi miehelle, joka oli hänelle velkaa. Kuningas hermostui tästä anteeksiantamattomuudesta ja lopulta palvelija joutui tyrmään. Jeesus kertoo esimerkin kuvaamaan Jumalan valtakuntaa. Velka on yksi ikuisista teemoista. Tämän päivän maailmassa puhutaan todella paljon pörssistä, kilpailukyvystä, valtion velasta ja monesta monimutkaisesta talousasiasta. Isä meidän rukouksessa puhutaan leivästä toteamalla, että anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Saman rukouksen ekumeenisessa sanamuodossa sanotaan, että anna meille meidän velkamme anteeksi niin kuin mekin anteeksi annamme velallisillemme. Rukouksen syntyaikana, Jeesuksen aikana, rukouksessa mainittu velka oli ruokavelkaa. Nälkäiset perheet lainasivat leipää ja muita elintarvikkeita jos itsellä ei niitä ollut. Voi olla ettei takaisin maksun mahdollisuutta tullut. Rukouksen lähtökohta on, että nälkävelkaa annetaan anteeksi. Nälkään ei tapeta. Juhlavuosi huipentuu tarinalliseen konserttiin Nälkävelka on edelleen totta monella eri tasolla. Nälkää ja köyhyyttä on jokaisella paikkakunnalla. Nälkää ja köyhyyttä on myös pakolaiskysymyksen tiimoilta. Velallisesta velan anteeksi saaminen on varmasti helpottavaa. Sille, joka velkaa antaa anteeksi voi olla vaikea hyväksyä se, että kaikkea maailmassa ei saa takaisin. Joskus on vain viisasta lukea: Isä Meidän, joka olet taivaissa. Pyhitetty olkoon sinun nimesi. Tulkoon sinun valtakuntasi. Tapahtukoon sinun tahtosi myös maan päällä niin kuin taivaassa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme. Ja anna meille anteeksi velkamme niin kuin mekin anteeksi annamme velallisillemme. Äläkä saata meitä kiusaukseen vaan päästä meidät pahasta. Juha Luodeslampi Kirjoittaja on asiantuntija jumalanpalvelus ja yhteiskunta -yksikössä Kirkkohallituksessa ??Maljanne, herra kreivi! on tarinallinen konsertti, joka herättää henkiin operetin lumoavimmat hetket. ? Konsertin aikana vieraillaan muun muassa operettisävelmien siivittämänä italialaisessa trattoriassa sekä maalaiskylässä Tirolissa. Konsertissa päästään myös wieniläistanssiaisten pyörteisiin, paljastaa lohjalainen oopperalaulaja, tenori Jyrki Anttila. Kuluva vuosi on Jyrki Anttilalle juhlavuosi, sillä hän viettää 50-vuotissyntymäpäiväänsä ja 30-vuotistaiteiljajuhlaansa. Hänen ohjelmatoimistonsa, OperArt Jyrki Anttila, täyttää myös 10 vuotta. Vaimon käsialaa Juhlantäyteistä vuotta juhlitaan ensi-iltansa 8.10. Helsingin kulttuuritalossa saavalla konsertilla. Esityksestä on kaikkiaan kymmenen esitystä. Viimeiset kaksi konserttia pidetään Lohjalla 30.10. Esityksen on koonnut ja ohjannut Jyrki Anttilan vaimo Maija Anttila. Täyden palvelun hautaustoimisto Neuvonta ja päivystys 24 h puh. 726 0711 Hautauspalvelu Pietét Oy ? Arkut ja uurnat ? Kuljetukset ? Kukat ja sidontatyöt ? Pitopalvelut ? Hautakivityöt ? Perunkirjoitukset www.pietet.fi Munkkiniemi Huopalahdentie 3 00330 Helsinki puh. 488 140 Töölö Mannerheimintie 40 00100 Helsinki puh. 726 0711 Tapiola Kauppamiehentie 1 Heikintori, 3.krs, 02100 Espoo puh. 4559 5650 ? Hän on tehnyt valtavan työn luodessaan konsertin. Maija on istunut päiväkausia pianon ääressä valmistellen esitystä, Jyrki Anttila kertoo. Operettigaalan solisteina ovat Jyrki Anttilan lisäksi Suomen eturivin laulajiin kuuluvat Aki Alamikkotervo, Jouni Kokora, Ville Salonen, TiinaMaija Koskela ja Tiina Vahevaara Heidän lisäkseen lavalla nähdään Maija Anttilan valmentama Lohjan operettikuoro sekä Lohjan kaupunginorkesterin jäsenistä koottu 17-henkinen gaalaorkesteri Maljanne herra kreivi! on tarinallinen operettigaala, jossa kuullaan Tuomas Törmin johparhaita paloja opereteista kuten: Wieniläisverta, Paganini, Hymyn dolla. maa ja Lintukauppias. Konsertissa kuullaan parhaimpia paloja opereteista kuten Wieni- läisverta, Paganini, Hymyn maa ja Lintukauppias. -to Koomisen oopperan avajaisgaala ??Sopraano Mia Heikkinen tähdittää Koomisen oopperan avajaisgaalaa Finlandiatalossa. Helsingin koominen ooppera juhlistaa toimintansa aloitusta avajaisgaalalla perjantaina 16.12 Finlandia-talossa. Gaalakonsertin kapellimestarina toimii legendaarinen Leif Segerstam, jolle konsertti ainoa hänen johtamansa Helsingissä syyskaudella 2016. Orkesterina kuullaan Helsinki Sinfoniettaa, ja ensimmäiseksi solistiksi konserttiin on kiinnitetty sopraano Mia Heikkinen. Sopraano Mia Heikkinen on muuntautumiskykyinen operettikuningatar, joka valmistui Sibelius-Akatemiasta musiikin maisteriksi erinomaisin arvosanoin keväällä 2009. Hän on lisäksi valmistunut musiikkipedagogiksi Turun AMK:n musiikkiakatemiasta vuonna 2008. Hänen opettajiaan ovat olleet mm. Pia-Gunn Anckar, Kaisu Helminen ja Aulikki Eerola. Mia Heikkinen on Kangasniemen laulukilpailun 2007 voittaja. Lisäksi hänellä on sijoitukset Lappeenrannan laulukilpailuissa, kansainvälisessä Kammeroper Schloss Rheinsbergin laulukilpailussa ja Jean Sibelius -laulukil- pailuissa Jär-venpäässä. Heikkinen debytoi Suomen Kansallisoopperassa kaudella 2008?2009 Weberin Paholaisen palkka-ampujan yhtenä morsiusneitona sekä Mozartin Taikahuilun Papagenana, jonka jälkeen hän on vieraillut talossa säännöllisesti. Heikkinen on myös kysytty sopraanosolisti nuorten suomalaisten nykysäveltäjien teoksissa ja on kantaesittänyt mm. Ville Raasakan, Maija Hynnisen, Markku Klamin, Lauri Mäntysaaren ja Adam Világin sävellyksiä. www.koominenooppera.fi
• MunkinSeutu Viikot 42-43 ? Nro 19 7 Eduskunnan puhemies Maria Lohela vieraili Munkkiniemen yhteiskoulussa Jatkoa sivulta 3 ??Mielenkiintoisimmaksi asiaksi, jota ennen joulua vielä eduskunnassa käsitellään, Lohela valitsi miettimisen jälkeen liikennekaaren. Puhemies oli myös vahvasti demokratian digiloikan kannalla, eli hän kannattaa esimerkiksi sähköisen äänestämisvaihtoehdon kehittämistä. Lukion toisen vuosikurssin opiskelijat Lenni Pirjola ja Laura Mikkola availivat tilaisuuden lopuksi vielä Maria Lohelan privaatimpaa puolta. Millainen poliitikko on ihmisenä? Ammattipoliitikon takaa paljastui Yhdysvallois- sa viihtyvä, dekkareista ja PlayStationin pelaamisesta pitävä suuri eläinten ystävä, joka kaikkivaltiaana diktaattorina haluaisi lopettaa vanhusten yksinäisyyden ja huonon hoidon. Parasta puhemiehen työssä on hänen mukaansa eri ihmisten kohtaaminen, ja suurella summalla rahaa hän maksaisi pois asuntolainansa. Lenni Pirjola totesi eduskunnan puhemiehen antamista vastauksista, että Maria Lohela vastasi rennosti, mutta silti asiallisesti. Laura Mikkola sanoi, että jännittävä esiintymistilaisuus yllätti lopulta rentoudellaan. Molemmat pohtivat, että edus- Munkan lukiolaiset Aurora Mäkinen, Lenni Pirjola, Laura Mikkola ja Marika Lapinleimu ovat valmiina haastattelemaan eduskunnan puhemiestä. Yhteiskuntaopin kurssilla pohdittuja väittämiä naisten lasikatosta. kunnan puhemiehestä sai tilaisuudessa rehellisen ja ihmisläheisen kuvan. Mutta vielä viimeiseksi ne kysymykset ja vastaukset, jotka olivat oppilaidenkin mielestä nimenomaan tai- tavan poliitikon antamia: ? Entä kuka on poliittinen esikuvanne? ? Diggaan presidentistämme! Kumpi Yhdysvaltojen presidenttiehdokkaista oli- si mielestänne parempi tehtävään, Clinton vai Trump? ? Sanotaanko näin, että valinta on nyt kyllä ihan amerikkalaisten asia. Entä kenet maailman ihmisistä haluaisitte tavata? ? Mielelläni tapaisin sitten sen Yhdysvaltojen presidentinvaalien voittajan! Teksti ja kuvat: Kaisa Nummenpää Varaudu liukkaisiin ? erityishuomio turvaväliin ja tilannenopeuteen ??Yöpakkasten mukanaan tuoma liukkaus voi yllättää liikenteessä. Lämpötilan ei välttämättä tarvitse olla edes nollassa ? jo ilman jäähtyminen voi saada tien paikoin petolliseksi. Liikenneturva painottaa, kuinka olennaista on ottaa mahdollisesti liukkaat riskipaikat huomioon ajossa ja asettaa oma ajonopeus olosuhteiden vaatimalle tasolle. Tiet muuttuvat liukkaiksi, kun lämpötila käy yön aikana nollassa tai lähellä nollaa. Märkä tienpinta jäätyy esimerkiksi silloin, kun sateisen päivän jälkeen taivas selkenee yöksi ja lämpötila laskee. Välttämättä jäätyminen ei kuitenkaan edellytä sateita. Kun ilma on tarpeek- si kosteaa ja alkaa kylmetä, saa se aikaan liukkaan kuuran muodostumista. ? Vaikka kuuran vaalean hohteen voi erottaa tien pinnasta paljain silmin, voi se renkaiden alla myös kiillottua vaikeasti havaittavaksi esimerkiksi moottoriteiden rampeissa ja risteysalueilla. Ylipäätään liukkautta voi esiintyä hyvinkin paikallisesti jäätymiselle alttiissa paikoissa, kuten silloilla, mutkissa, peltoaukeiden notkelmissa ja varjopaikoissa, jotka voivat olla koko päivänkin jäässä, vaikka tiet muualla olisivat sulia tai kuivia, Liikenneturvan koulutusohjaaja Toni Vuoristo kuvailee. Musta jää aiheuttaa vielä Linnanmäen kauden 2016 miljoonas kävijä Rainer Leoke tyttärensä Anni Maritan kanssa Kauden miljoonas kävijä palkittiin Linnanmäellä ??Linnanmäellä porteista asteli eilen kauden miljoonas kävijä, joka palkittiin ilmaisella huvittelulla ja lahjakassilla. Miljoonas kävijä osui tänä vuonna juuri alkaneen Valokarnevaalin ensimmäiseen arkipäivään. Suomen suosituimman matkailukohteen, Linnanmäen Huvipuiston, miljoonas kävijä astui huvipuiston portista sisään maanantaina 10.10.2016. Hän oli helsinkiläinen 44-vuotias Rainer Leoke, joka tuli huvittele- maan 7-vuotiaan tyttärensä Anni Maritan kanssa. ? Tämä on minulle kuudes kerta Linnanmäellä. Kivoin juttu täällä on Onnenveto-peli, koska voitin siinä viime kerralla hienon palkinnon, 7-vuotias Anni Marita kertoo. Kunniavieraat saivat huvitella koko päivän maksutta. Lisäksi he saivat mukaansa lahjakassin täynnä Linnanmäki-aiheisia tuotteita. Mieluinen yllätys nosti molempien hymyn huulille ja kaksikko pääsikin lahjakassi kainalossa sekä rannekkeet ranteessa viettämään yllätyksellisen alun saanutta Linnanmäki-päivää yhdessä. Linnanmäen kauden päättää yhdettätoista kertaa järjestettävä Valokarnevaali. Kahden viikon valoloiste päättyy lauantaina 22.10.2016 klo 21.50 järjestettävään ilotulitukseen, jonka jälkeen huvipuisto sulkee porttinsa talven ajaksi. Kevättuuli kevyesti Pieni pörröinen ruskean valkoinen kesäkissa naukui ovellain. Kuulen sen äänen pienen hentoisen. Sulaa sydämein, kissan toiveeseen, päästä syliin lämpöiseen. Huomaan sen, halun pienen pörröisen. Syksyn myöhäisen, viima pohjoinen kohmettaa voi kissan lämpöisen. Arvaan sen, hädän pienen pörröisen. Pieni pörröinen ruskean valkoinen kesäkissa kehrää povellain. Kuulen sen, äänen pienen hentoisen. Liekki lämpöinen, kirkkaan valkoinen syysyönä hehkuu takassain. Tunnen sen, toiveen pienen pörröisen. Toivo Levanko lyyrikko omat haasteensa, sillä se on poikkeuksellisen liukasta ja vaikea havaita. Pahimmillaan jääkerros näyttää auton valokeilassa samalta kuin märkä tienpinta. Vakaat kesän keliolosuhteet totuttavat kuljettajat käyttäytymään olojen mukaisesti. Tottumuksen vuoksi olosuhteiden muuttuessa äkillisesti ei kuljettajan käyttäytyminen välttämättä muutu riittävästi. ? Kesken aamuvalmisteluiden ei monella ehken ole tien pinnan olosuhteet päällimmäisenä mielessä. Vaikka lämpömittarista pikkupakkasen rekisteröisikin, sitä ei välttämättä huomioida omassa ajossa, Vuoristo toteaa.
• MunkinSeutu 8 Nro 19 ? Viikot 42-43 Risto Kolanen Lokakuun kuvataidetta ??Punavuoren, Hietalahden ja Kaartinkaupungin galleriat loistavat väriä lokakuun näyttelyissä. Uusina esillä ovat galleriat Art Frida ja G Kaartinkaupungissa. Sirkku Ketola ja työnsä ?Passage ? Green? (vas) ja Borders Galleria G.ssä. Kuva: Raimo Granberg Ajattelua käsillä Galleria G, Pieni Robertinkatu 10, keskittyy taidegraafikoiden näyttelyihin ja esittelee Sirkku Ketolan töitä ?CODE ? Handling-ling?, joka luottaa kuvaan ja ?taulun kokoiseen intensiteettiin?. Näyttelyssä on virrasta havaittuja aukkoja, valittuja rajauksia toiseen näkökulmaan ja todellisuuteen. Ne raottavat järkiperäisyyden verhoa ja paljastavat rakenteen. ? Kuvamateriaali on lähivuosina kerättyjä kompositioita, tallenteita ajan rapistuvasta kauneudesta. Euroopan kaupunkien seinät kantavat merkityksiä. Pariisi, Bryssel ja Helsinki, mitä on tapahtunut? Teoksissa aine kertautuu, toistuu ja peilaa mennyttä tulevaan. Kuva jäljestä puuseinässä toistuu jälkenä puulle uutena kuvana. Taulujen takana on koodi menneeseen. Löydätkö sen?, taitelija kysyy. Taitelija asuu ja työskentelee Suomessa ja oleilee säännöllisesti Belgiassa. Hänen ajatuksiaan ruokkii pohjoinen hiljaisuus ja Euroopan kaupunkien vilinä. Ketola tunnetaan erityisesti serigrafioistaan. Hän puhuu vaikka hiljaisuus houkuttelee ja kutsuu itseään ?sivistyneeksi villiksi?. Taiteilijatapaaminen on sunnuntaina 23.10. päätöspäivänä. Markku Pääkkönen näyttelynsä avajaisissa puulevylle tekstilaatoin tehdyn ?Minä?? työnsä vieressä G 12:ssa. Kuva: Katja Karjalainen Mitä minä olen? Galleria G 12, Annankatu 16, esittelee Markku Pääkkösen puulle ja puulevylle tekemiä töitä. Lallukan taiteilijakodissa asuva mies ja taidekoulu Maan perustajajäsen on usein pitänyt näyttelyjä G 12:ssa. Hän keskustelee töistään persoonallisesti. Pääkkönen haluaisi asua etelämpänä. Lapsuuden pyöräpelästys irrotti hänet ?siitä todellisuudesta, jossa elin ja liitti minut tarinoiden maailmaan?. ? ?Minä? on kysymys, jonka jokainen kysyy itseltään, jos uskaltaa. ?Minä? on myös näyttelyn nimi. Hän kysyi viideltäkymmeneltä ihmisel- Valokuvataiteilija Sami Parkkinen ja hänet maineeseen nostanut Arvi-valokuvansa omasta pojastaan. Kuva: Raimo Granberg tä samaa asiaa ja sai paljon hienoja vastauksia. Näyttely koostuu vastauksista ja omista muistoista urallaan. Se on vastapaino viime vuosien suurille julkisille projekteille. ? Me emme ole mitään ilman toisiamme. Kun valokuvaaja teki työtään kysyin, haluaako taitelija perustella kuvan teostaan. ? Olen jo tehnyt työni. Nyt keskityn juomaan, hän vastaa ansaitusti. Tähtisumua universumissa ? Meidät on luotu tähdistä. Olemme tähtipölyä, täynnä elämää ja energiaa. Kun kaikki energia sisällämme vapautuu, voimme lentää eri suuntiin. Ihmisinä olemme suurimmaksi osaksi vettä, joka pidättelee meitä maan pinnalla. Sitten palaamme takaisin tähdiksi ja vedeksi. Ihminen vapautuu jälleen. ? Kuten alkuräjähdys, joka loi universumin, mekin palaamme takaisin universumiin. Palkittu valokuvaaja Sami Parkkinen käsittelee ?Stardust? -näyttelyssään Galleria Heinossa, Uudenmaankatu 16-20, ihmisen tietoisuutta, henkisyyttä ja yhteiskunnan tarvetta uudelleen rakentua. Hänen taiteellinen linjauksensa on hyvin vahva. Hänen töitään on ollut esillä paljon kansainvälissä yksityis- ja ryhmänäyttelyissä Pariisissa ja Lontoossa. Molemmissa paikoissa työtä olivat esillä monumentaalikokoisina julisteina metroasemilla. Ensi keväänä ilmestyy valokuvakirja töistä saksalaiselta kustantamolta. Aika virtaa ?Flowing Time? on Susanna Iivanaisen värikylläisten maalausten teema Galleria Pirkko-Liisa Topeliuksessa, Hietalahdenranta 17. Kesällä hän oli Kaapelin ?Journey? -näyttelyn yksi taiteilijoista. Vain yksi työ on nyt sama. ? Aika ja vesi virtaavat ja ovat alati liikkeessä. Muste- ja tussimaalauksissaan hän on pitkään käsitellyt molempia teemoja. Työt käsittelevät sekä vesielementtiä että aikaa ja sen kulumista lasten kautta. ? Lapsetkin ovat aina muutoksen tilassa ja ajan kuluminen on vahvasti läsnä, koska sen voi niin selkeästi havaita kasvun ja muutoksen myötä. Töissäni koetan myös havainnoida maailmaa lasten mielikuvituksellisesta näkökulmasta. Läsnä on veden kauneus ja houkuttavuus, mutta myös veteen liittyvä pelko ja uteliaisuus. Mereen uponnut veistos muistuttaa myös veden hallitsemattomuudesta ja voimasta, Iivanainen kertoo. Hevosia ja rakkautta Katja Hannula maalaa öljyvärillä kankaalle. Galleria kajaste, Albertinkatu 30, näyttää hyvin kansainvälisen keskipolven kuvataitelijan töitä ?Rakkauden kaikki kuvat? ?näyttelyssä 30.10. asti. Avajaiset olivat niin spontaanit, että töiden numerojärjestystä seinillä vielä vaihdeltiin, kun huomattiin sijoitusvirhe. Tekijä taiteessa hevonen on osa häntä itseään, kaikki inhimillinen voidaan kuvata vain hevosen avulla. Näyttelytöihinsä Hannula on maalannut inhimillisesti koskettavia tunteita, rakkauden eri ilmenemismuotoja. ? Rakkaus...hevoset. Oioi. Onko olemassa mitään enemmän romanttista mielikuvituksen laukaisevaa kuin nuo kaksi? Minulle ei ainakaan. Abstrakti ja konkreetti yhdessä. Sitä on myös minun luovuuteni. Monitaitelijan juhla Susanna Iivanainen ja mustemaalaus paperille ?teos ?Fast as the Wind? Galleria Topeliuksessa. Kuva: Raimo Granberg Katja Hannula teoksensa ?Uuden alku? edessä Galleria Kajasteessa. Kuva: Hannele Salminen Tällä kierroksella on mukana senioritaiteilijoita, jot- Ritva Luhtala viehättyi ikonimaalaukseen sukutaustansa ja matkojen ansiosta Kuva: Katja Karjalainen ka ovat vaihtaneet ammattia. Tini Sauvo on lastenkirjojen ja oppimateriaalin kuvittaja ja Jussi-palkittu animaatioelokuvien tekijä. Hän teki kirjankansia ja vaikutti varhain harrastajateatterissa. Laajimman yleisön on saanut hänen kuvittamansa Aapiskukkoaapinen. Alle kouluikäiset lapset ovat viihtyneet Opin itse -tehtäväkirjojen parissa vuosikymmenien ajan. Kokonaan uudistettu Opin itse ?kirjasarja valmistui vuonna 2012. Galleria 4-kuudessa, Uudenmaankatu 4-6, avattu juhlanäyttely ?Iltarusko, aamunkoi? esittelee teoksia vuosilta 2002?2016 ja joitakin varhaisempia töitä 28.10. asti. Sauvo aloitti vapaan taiteilijan uransa juuri 2002. Siihen kuuluu toistakymmentä yksityisnäyttelyä lähinnä Helsingin gallerioissa. Esillä on ollut tekstiiliteoksia, akvarelleja ja piirroksia. Sitten syntyi Lintukansan veistoksia, mytologisia olentoja metallilangasta ja tekstiilistä sekä sekatekniikalla. Ikonit vetoavat kauneudentajuun Galleria Art Frida, Korkeavuorenkatu 25, sijaitsee katutasolla, vastapäätä Designmuseota. Pienessä tilassa on kodikas tunnelma. Espoolaisen Ritva Luhtalan koti- ja sukutausta on ortodoksinen, vaikka hän itse on luterilainen. Hän on opiskellut ikonimaalausta kesäisin Isä-Robert de Galuwen oppilaana 1990-luvulla Punavuoressa sekä lukuisilla kesäisillä intensiivikursseilla kotimaassa ja ulkomailla. Suuriin ikäluokkiin kuuluva Luhtala aloitti maalauksen isommin työuransa lopulla ja nyt eläkkeellä. Avajaisissa 1.10. paikalle kokoontui sukua ja ystäviä. Näyttelyjä on kerääntynyt Galleria Wellamossa pääsiäisin, Tuomiokirkon kryptassa ja kulttuurikeskus Sofiassa. Jumalanäiti, Maria Magdalena ja pyhä Fransiskus ovat töiden nimiä. Uskonnolliset aiheet ja ympäristöt kiehtovat ja vetoavat kauneudentajuun. Elokuvasta maalaukseen Galleria Dixin, Uudenmaankatu 19, ?Valkoinen pöytä? ?näyttelyssä on esillä espoolaisen Päivi Eerikäisen maalauksia, pääasiassa akryyli kankaalle, akvarelli parille tai öljypastelli grafiittiin töitä. Pitkän linjan maalausten tekijä ei juuri selittele töitään kirjallisesti; avajaisissa väkeä oli tuvan täysi eli tunnettuutta on. Eerikäisen koulutus on elokuvaohjaajaksi ja käsikirjoittajaksi Taideteollisessa Korkeakoulussa. Maalauksen opiskelun hän aloitti Inari Krohnin ja Paul Osipowin alaisuudessa ja laajensi sen grafiikkaan. Näyttelyjä on Helsingissä ollut galleria Ainossa, Topeliuksessa ja Arabianrannan kirjastossa sekä tietysti runsaasti Espoossa ja muualla Suomessa. Teksti: Risto Kolanen
• MunkinSeutu Viikot 42-43 ? Nro 19 9 Lokkalantien ja Solnantien kulmaan täydennysrakentamista ??Kaavaratkaisu mahdollistaa tontin täydennysrakentamisen tontilla sijaitsevia seitsemänkerroksisia asuinja liikerakennuksia yhdistävällä asuinrakennuksella, joka sijoittuu Lokkalantien ja Solnantien kulmaan. Lisäksi olemassa olevien rakennusten ullakkotiloja voidaan laajentaa niin, että ne soveltuvat asuinkäyttöön. Osa 1. kerroksesta on varattava ravintola-, liike-, toimisto-, palvelu- tai työtiloiksi. Kaavamääräykset edellyttävät uudisrakentamisen ulkoasun sovittamista olemassa oleviin rakennuksiin sekä lähiympäristön muuhun rakennuskantaan. Kellarikerroksessa sijaitsevaa pysäköintihallia laajennetaan niin, että tontille saadaan autopaikkoja pysäköinnin laskentaohjeen mukainen määrä. Kaavaratkaisu täydentää toteutuessaan alueen kaupunkirakennetta ja lisää vuokra-asuntotarjontaa. Kaavaratkaisu toteuttaa kaupungin strategiaa täydennysrakentamisen edistämisestä ja AM-ohjelman asuntotuotantotavoitteiden toteuttamisesta. Asuinkerrosalaa on tontille osoitettu 6 200 k-m?, josta uutta on noin 2?330 k-m?. 1. kerrokseen on osoitettu 110 k-m? ravintola-, liike-, toimisto- tai työtilakäyttöön. Piharakennuksen rakennusoikeus on 80 k-m?. Kaavamuutosalue on yksityisomistuksessa. Kaavamuutos on tehty omistajan hakemuksen johdosta ja kaavaratkaisun sisältö on neuvoteltu hakijan kanssa. Kaavaehdotus oli julkisesti nähtävillä ja siitä saatiin lausunnot ja yksi muistutus. Muistutuksessa esitettiin huoli Munkkiniemen omaleimaisten avokorttelipihojen häviämisestä ja kaupunginosan luonteen muuttumisesta sekä Munkkinimen ruotsinkielisen alaasteen ja esikoulun koulurakennuksen ja Perustie 17 ja 19 välisen näkymän häviämisestä. Kaupunginmuseon lausunnossa todettiin, että Munkkiniemen täydennysrakentamista tulisi tarkastella kokonaisuu- TERVETULOA! 29.-30. lokakuuta WANHA SATAMA Pääsymaksu: 12? www.lakritsifestivaalit.com HOITOA ALKOHOLISMIIN Minnesota-mallista hoitoa päihde- ja peliriippuvuuteen sekä läheisille. Avohoito sopii hyvin myös työelämässä oleville. Kirjamme Viimeinen pisara -toipumisen avaimet nyt myös äänikirjana. tena; Vanha-Munkkiniemen avoimen korttelirakenteen tulee jatkossakin säilyä alueella vallitsevana. Kaavaehdotukseen tehtiin pieni muutos koskien yhteistilamääräyksen sisältöä. Kaavaratkaisu on valtakunnallisten alueidenkäyttötavoitteiden ja oikeusvaikutteisen yleiskaavan mukainen ja edesauttaa kaupungin strategisten tavoitteiden toteutumista. Nyt laadittu kaavaratkaisu on tarkistetun yleiskaavaehdotuksen tavoitteiden mukainen. Kaupunkisuunnittelulautakunta hyväksyi suunnitelman edellisesä kokouksessaan. Kuvat: Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto, asemakaavaosasto. Helsingin maauimaloissa kesällä yli 350 000 tyytyväistä kuntoilijaa ??Helsingin maauimalat liikuttivat kesän 2016 aikana satojatuhansia kuntoilijoita. Uimastadionilla kävi yhteensä 256 141 asiakasta, kun Kumpulan maauimalassa vieraili yhteensä 103 592 kävijää. Lisäksi tutkimuksen mukaan maauimaloissa vierailleista asiakkaista peräti 99 prosenttia koki käynnin seurauksena voivansa paremmin kuin ennen vierailuaan. Tutkimuksessa haastatelluilta Uimastadion sai komean kokonaisarvosan 4,4 (maksimiarvosana 5), ja Kumpula ylsi liki yhtä hienoon arvosanaan 4,3. Samaisen tutkimuksen mukaan myös maauimaloiden hinta-laatusuhde, aukioloajat, henkilökunnan pal- velualttius ja yleinen siisteys saivat suurta kiitosta. Maauimaloiden siisteyteen toivottiin silti myös parannusta, joten tulevana kesänä Uimastadionin ja Kumpulan henkilökunta tekee parhaansa, jotta maauimaloissa olisi mahdollisimman miellyttävää vierailla. Talven ja kevään aikana maauimaloissa tehdään myös monia kunnostus- ja remonttitöitä, jotta maauimalat olisivat jälleen ensi kesänä iskussa ja palvelisivat kuntoilijoita ihanteellisella tavalla. Esimerkiksi Uimastadionin hyppytorni remontoidaan timanttiseen kuntoon tulevaa kesää varten, ja molempien maauimaloiden opastekäytäntöjä selkiytetään. Asustehuolto Ullastiina ? Vaatekorjaukset ? Tilaustyöt ? Hääpuvut ? Nahkavaatteet ? Turkit ? Pesulapalvelu ? Nahkapesu ? Kodintekstiilit ? Alihankinta ym. Länsi-Pakila Rapparintie 6 (09) 752 2668 myös taitoluistinteroitus/ 050 5589984 ~ Hyvä palvelu ~ Takuutyö Munkkiniemi Perustie 19 (09) 488 404 Itäkeskus Itäkatu Stockmann yläkerta 4 krs. (09) 343 3009 Parturikampaamo Saga-Hius Merja Lampa P. 4585 6503 Saga-Seniorikeskus Munkkiniemi Dosentintie 12, 00330 Helsinki Maskeeraus&Make up Huopalahdentie 3 p. 487 107 TERVETULOA M U I S TAT H A N Kumpulan maauimalan hyppytorni. Kuva: Akifoto oy/liikuntavirasto Talviaika alkaa lokakuun viimeisenä sunnuntaina 30.10., jolloin kelloja siirretään yöllä kello neljältä tunti taaksepäin kello kolmeen.
• MunkinSeutu 10 Risto Kolanen Nro 19 ? Viikot 42-43 Alkusyksyn kulttuurikierros ???Havoc? (=tuho, kaaos, sekasorto engl.) on joensuulaisen koreografin ja tanssijan Anna Venäläisen tekemä soolotanssiteos, jossa Veera Snellman tanssii Jussi Reitun musiikkiin. Esitys kesti Vapaan Taiteen tilassa Sörkan ytimessä vain 25 minuuttia, mutta vangitsi tavattomalla intensiivisyydellään. Kaaoksen maailmaa etsitään vimmaisen fyysisen liikkeen ja rajun liveäänimaiseman kautta. Savua ja pölytystä tuli paljon; vierustoveri yski.  Teos kysyy, onko tuho uuden alun sykliä. Näin viime vuonna samassa tilassa Venäläisen edellisen koreografina ?Respect?. Häntä kannattaa seurata. Mies tanssii tabuja pois ? Tule tänne / peiton alle / Täällä oottaa halinalle... Neljä 1,5 tunnin ajan yläosatonta miestä jonkinlaisissa yöpukuhousuissa laulaa ?Syysöitä? ?kappaleensa kertosäkeessä. Eturivin nuoret naiset ovat aivan otettuja ?Miesten tanssi? -esityksestä. Se riisuu miehen tabuja, tunteista puhumisesta, toisen vartalon kehuvasta kom- mentoinnista, halaamisesta. Esko Korpelaisen Metropolia AMK:n opinnäytetyö teatteriohjaajaksi herätti huomiota loppuunmyydyillä katsomoilla. Karlo Haapiainen, Eetu Känkänen, Tuukka Leijavuori ja Marko Nurmi ovat mainioita esityksessä, johon he laittavat kaiken itsestään. Kukaan ei ole varsinaisesti tanssija. He liikkuvat, heittävät kärrynpyörää, juoksevat Rion kymppitonnin mitalista. Testosteroni leviää pieneen katsomoon. Viimeisenä puolena tuntina kuulemme tekijöiden lauluja, joita voi tilata pikkujouluihin. Nurmi soittaa kitaraa hyvin. ? Eläminen tässä ruumiissa ja sielussa / on koominen taival, / joka pitää sisällään paljon / olemisen sietämättömyyttä, he sanovat. Mitä isäni sanoi? Zodiakin syksyn on alkanut vahvoilla esityksillä. Neuromaanin ohella ?Michaela? oli Laura Pietiläisen työryhmän komea, jumalainen tanssiesitys narsismia kaihtamatta. Kaksoisilta vakuutti lokakuulla Kaapelilla. Ninu Veera Railio heittäytyy täydesti Seepranaisen rooliinsa. Kuva: Robert Seger Lindfors tekee ensimmäisen koreografiansa soolotanssiinsa ?Come Undone?. Valaistus ja pelkistetty tumma lavastus on komeaa. Tanssija vangitsee katsojan mielenkiinnon parinkymmenen minuutin ajaksi. ? Jälkikäteen hän huomasi / miten kaiken voi pelätä ennalleen. Keskipolven, hyvässä esitysvireessä olevat Carl Knif MeriTuuli laulaa kauniisti folkpoppia. Kuva: Kuva: Raimo Granberg Veera Snellman ja Jussi Reittu tanssivat kaaoksesta irti Havocissa Kuva: Ia Samoil ja Eero Vesterinen käsittelevät pojan ja isän suhdetta, ?What my father said?. Knif on viime esityksissään ollut hyvin henkilökohtainen teemoiltaan. Hän yhdistää tekstiä ja liikettä. Tällä kertaa tekstistä sai hyvin otteen; Aleksanterin teatterin isolla lavalla muutama tanssijan luenta ei kantanut takapenkeille. Keskeisessä kohdassa heijastetaan Knifin kirje isälleen. Se katkaistaan kesken, tuskin tarkoituksellisesti?, niin, ettei luvussa päässyt loppuun. Tämä oli erinomaisen vaikuttava tanssiesitys, jonka palkitsimme runsailla aplodeilla. Seepranainen koskettaa Alkusyksyn huikein musiikkiteatteriesitys on Veera Railion pääosittama, Rauni Paalasen satutekstien uudelleen tulkitsema ja Ka- tariina Lahden ohjaama ?Seepranainen? Sörkan Kapsäkissä. Lisäesitys on tulossa 25.10. vielä. Tarina on henkilökohtainen aikuisten satu, nuoren viulistitytön tiestä esittäjäksi ja soittajaksi Keski-Suomessa, syömishäiriöistä ja lapsuuden kokemusten vaikeudesta. Se on vahva esitys, surullinenkin tarina tosielämästä, joka voi joskus ruhjoa rajusti. Katsomossa tämä tuntui katsojan ytimissä; tulkinta oli monisäikeinen, ajatuksia herättävä rajojen ja rakkauden etsintä. Rauni Paalanen on tekstittänyt uusiksi vanhat naissatuteemat: Ruusunen, Tuhkimo, Pieni tulitikkutyttö, Peukalo-Liisa, Ruman ankanpoikanen, Lumikki, Punahilkka jne. Samuli Saastamoinen pääasiassa säveltää, osin Veera itse. Harvoin näkee niin antaumuksellista ja paneutuvaa taitelijan heittäytymistä tulkintaan, joka loi täysille katsomoille valtavan tunnelman, joka jäi vaivaamaan mieltä - myönteisellä tavalla. Railion työpari Maija Ruuskanen tukee pianossa ja esittää myös kaveria. Nuoria naisia on ? sukat päässä? ? mukana svengaavan musiikin rytmeissä. Tämä on kansainvälistä tasoa, vaikka se on ohjaa- Susan Aho (vas) haastattelee Ketsuratn-laulajia Sampon lavalla. Kuva: Riitta Salasto
• MunkinSeutu Viikot 42-43 ? Nro 19 11 Aasia Helsingissä ?juhlagaalan loppukiitoksissa Stoassa on myös Tero Saarinen. Kuva: Riitta Salasto Ninu Lindfors jatkaa Zodiakin vahvaa syksyä. Kuva: Uupi Tirronen jan mukaan syntynyt ?marginaalissa?. ?Bulimaanikon kupletti? ja ?Viiltäjän soul? ovat Railion omia uusia kappaleita. Loppu oli lupaava ja kaunis. Esityksen jälkeen sitä pitäisi päästä purkamaan. Seepranaiselle toivoo pitkää ikää, vaikka se on päätekijälle rankka. Folkpop-kaksikko valloittaa Lasten- ja nukketeatterin rinnalla Erottajanmäen Sampo tarjoaa perjantai-iltaisin neljä viikon aikana ?Sampo soikoon!? ?illan. Aluksi on lämmittelijä aulan tasanteella, jota seuraa vaihtuva pääesitys salissa. Nyt jo kaksi iltaa on kuultu. Imatralta kotoisin olevat, nykyisin Helsingissä opiskelevat, kaksoissiskot Meri ja Tuuli Wallenius kirjoittavat MeriTuulin folkpoplaulut yhdessä. Ensimmäinen levy julkaistiin nyt lokakuulla. Kauniita lauluja ovat ?Kaipuulaulu?, ?Kesälaulu? ja ?Unta?. Lisäbiisinä kuultiin ?Juhannusvalssi?, joka ei kyllä ollut oikein valssi. Anni Porrasmäki tanssi kauniisti muutamassa kappaleessa. ? Tekeillä on jo toinen levy, jonka kappaleita kuultiin keikallamme viisi. Niistä kolme oli tällä keikalla ensiesityksessä julkisesti. Sampo-keikalla oli poikkeuksellisen suuri kokoonpano mukana, kuten levylläkin. Harvaan keikkapaikkaan mahtuu näin isoa bändiä, joten oli mahtavaa että siihen oli mahdollisuus. Muuten teemme keikkoja pääasiassa duona kahdestaan tai nelihenkise- nä kokoonpanona rumpalin ja basistin kanssa, kaksosista puheliaampi Meri kertoo lehdelle. Ketsurat palaa Ketsurat ?lauluyhtye esiintyi neljän vuoden tauon jälkeen Suomessa. Karoliina Kantelinen tekee sille yhä omia sävellyksiä. Helsinkiläinen kuuden naisen taitava yhtye on kielitaitoinen ? ja he vierailevat paljon myös ulkomailla. Tauko johtui uuden etnosopraanolaulajan etsinnästä. Anna Dantchev löytyi mezzoksi. Kuusikon äänet ovat yhteen hiotuneita, laulut juurevia ja esiintyminen vahvaa. ? Ohjelmistomme on alusta alkaen koostunut suomalais-karjalaisesta sekä eri maiden kansanmusiikista. Klubilla kuultiin sekä ihan uutta että vanhempaa musiikkia, Kantelinen kertoo. Klubilla Ketsuroiden kanssa oli vierailemassa NOL - ?No One?s Land? -yhtyeestä tutut soittajat, Ivo Bari kontrabasso, Vladimir Kekez perkussiot ja Jan Schulte-Tigges kitara. Heidän kanssaan Ketsurat esittivät makedonialaisen kansanlaulun ?Jovano Jovanke?:n, sekä Karoliinan säveltämät ?Sellaista poikaa ei riiata? ja ?KarjalAfrika?. ?Kehto? ja ?Sodassa surmatut? ?kappaleet jäivät erityisesti mieleeni. Asut olivat kotimaista designia, pellava, nokkonen, hamppu, jotka sopivat kansanmusiikkiin. Esilaulaja Oskari luonnehtii musiikkiaan Americanaksi, mutta korostaa, että parhaat laulut ylittävät tyylien rajoja. Peking oopperan juhlaa Aasia Helsingissä 20-vuotisjuhlafestivaali meni itäisen Helsingin kulttuuri- ja monitoimitalo Stoassa kolme päivää. Vuonna 2011 perustettu suomalainen Wusheng Comapany on ainoa Kiinan ulkopuolella toimiva ei-kiinalaisista näyttelijöistä koostuva ammattiteatteriryhmä, joka käyttää perinteisen kiinalaisen teatterin näyttelijätekniikkaa, peking oopperaa ja muuta. ?Oikeamielinen kenraali karkotetaan?? esityksen tarina on syntynyt Mingdynastian aikana ja sijoittuu olosuhteisiin melkein 1 000 vuotta sitten pohjoisen Song-dynastian aikaan. Antti Silvennoinen ja Elias Edström loistivat pääosassa. He esittivät myös teoksen kuuluisimman kohtauksen ?Taistelu pimeässä huoneessa?, joka usein nähdään myös omana teoksenaan. Esittelin täällä talvella Edstömin ?Sigurd Ringin?, jossa Peking ooppera yhdistyi skandinaaviseen sagaan ja tuntui siksi läheisemmältä. Tarinathan ovat naiiveja, kuten oopperassa usein. Askeleet ja eleet, liikkeet tarkoin musiikkiin harjoitellun taitavia. Muusikot ja harjoittaja ovat kiinalaisia. Toisena esityksenä oli juhlagaala, joka koostui eri ohjelmista, mutta pääosasassa oli ?Taistelija?, jossa nykytanssin kärkinimi Tero Saarinen esiintyi peking oopperan taitajien rinnalla.. Teksti: Risto Kolanen Anni Porrasmäki tanssii kauniisti MeriTuulen musiikkiin. Kuva: Raimo Granberg Helsingin Kaupunginteatteri, Kirka - Surun pyyhit silmistäni. Kuvassa Kalle Lindroth Kuva © Mirka Kleemola Kaupunginteatterin alkuvuosi tuo lavalle rock-tähden ja tenorit ? ???Helsingin Kaupunginteatterin näytäntövuoden 2017 Peacock-teatterissa aloittaa uusi kotimainen musiikkinäytelmä Kirka ? Surun pyyhit silmistäni ja Arena-näyttämöllä Ken Ludwigin  uutuuskomedia  Tenorit liemessä. Studio Pasilassa vuosi alkaa Florian Zellerin palkitulla näytelmällä Isä ja Lilla Teaternissa Joakim Grothin romanttisella komedialla Retro. Laulaja Kirill ?Kirka? Babitzinin (1950 ? 2007) elämään pohjautuva musiikkinäytelmä Kirka ? Surun pyyhit silmistäni saa kantaesityksensä Peacock-teatterissa 2. helmikuuta, kymmenen vuotta artistin poismenon jälkeen. Suomalaisen rock-iskelmän ikonista kertovan näytelmän on kirjoittanut Matti Laine, ja sen ohjaa HKT:n apulaisjohtaja Kari Rentola. Koreografiat yli 30-henkiselle ensemblelle suunnittelee Mindy Lindblom ja 7-henkisen orkesterin kapellimestari-pianistina on Risto Kupiainen. Nimiroolissa vuorottelevat Kalle Lindroth ja Heikki Ranta. Muissa rooleissa nähdään mm. Sami Hokkanen/ Juha Lagström (Sammy), Raili Raitala (Muska), Petrus Kähkönen (Remu), JonJon Geitel (Danny), Rauno Ahonen, Vappu Nalbantoglu, Emilia Nyman, Kari Mattila, Marjut Toivanen ja Mikko Vihma. Näytelmä kuvaa suomenvenäläisen Kirkan kasvua ainutlaatuiseksi, koko kansan tuntemaksi taiteilijaksi alkaen lapsuuden Eirasta ja päättyen vastoinkäymisten kautta voitokkaaseen nousuun laulajana. Näytelmässä nähdään monia tuttuja henkilöitä Kirkan elämästä ja kuullaan kappaleita artistin pitkän uran varrelta. Kansakunnan yhteistä musiikkimuistia luotaavassa näytelmässä kuullaan mm. hitit Hetki lyö, Leijat, Daa-da daa-da, Hengaillaan ja Surun pyyhit silmistäni. Arena-näyttämön kevätkauden aloittaa farssin ja komedian neron, Ken Ludwigin uutuus Tenorit liemessä (Comedy of Tenors, 2015) 9. helmikuuta. Reita Lounatvuoren suomentama ja Jaakko Saariluoman ohjaama komedia tarjoaa illan täydeltä puhdasta riemua. Ollaan 1930-luvun Pariisissa ja kolmen tenorin suuri stadionkeikka on juuri alkamassa. Kunnianhimoinen manageri tekee parhaansa pitääkseen langat käsissään ja saadakseen kaikki kolme taiteilijaa ajoissa lavalle. Aivan yksinkertaista tämä ei ole, sillä paikalle hotellisviittiin mahtuu myös erinäinen määrä vaimoja ja tyttöystäviä, väärinkäsityksiä, mustasukkaisuutta ja yllättävän tutunoloinen hotellin portieeri. Seurauksena on päätähuimaava sekaannusten sarja, josta ei puutu naurua, musiikkia eikä rakkautta. Tapahtumien pyörteissä nähdään Riitta Havukainen, Jonna Järnefelt, Oona Airola, Taneli Mäkelä, Iikka Forss, Eero Saarinen ja Santeri Kinnunen. Studio Pasilassa vuosi alkaa Ranskan lupaavimpiin nykykirjailijoihin lukeutuvan Florian Zellerin palkitulla mustalla komedialla Isä (Le Père, 2012) 19. tammikuuta. Reita Lounatvuoren suomentaman näytelmän ohjaa Milko Lehto. Zellerin kansainvälisen läpimurron tehnyt näytel- mä kertoo taidokkaasti ja lämpimällä huumorilla, miten absurdia arkipäivästä voi tulla, jos jokainen päivä pitää aloittaa puhtaalta pöydältä. Rooleissa nähdään Vuokko Hovatta, Jari Pehkonen, Pekka Huotari, Heikki Sankari, Helena Haaranen ja Leenamari Unho. Iäkäs Arne (Jari Pehkonen) asuu vielä omassa kodissaan, mutta hänen muistinsa on alkanut oikutella. Tytär Anne (Vuokko Hovatta) käy päivittäin isänsä luona ja palkkaa avuksi myös hoitajan, mutta Arnen on vaikea ymmärtää mihin hän tarvitsisi hoitajaa, kun pää on terävä kuin partaveitsi! Sitä paitsi tuntuu hankalalta tutustua joka päivä uuteen hoitajaan. Pitäisikö isän siis muuttaa tyttären ja tämän miehen luo? Kenen koti tämä on, Annen vai Arnen? Keitä nämä ihmiset ovat ja missä on toinen tytär, se mukavampi, vai onko hänellä muka vain tämä yksi tytär? Lilla Teaternin kevätkauden avaa Joakim Grothin kirjoittama ja ohjaama romanttinen komedia Retro. Kun Kaide (Sampo Sarkola) ja Kia (Linda Zilliacus) tapaavat 70-luvun lopulla, he ovat nuoria ja rakastuneita. Se on suurta rakkautta vai onko ? voiko suuri rakkaus loppua? Retro vie meidät seuraamaan neljän vuosikymmenen ajan kahden ihmisen tarinaa jälleen tapaamisten ja erojen kautta. Aikakaudet ja muoti muuttuvat, mutta jokin pysyy. Muissa rooleissa nähdään Joachim Wigelius, Kajsa Ek, Samuel Karlsson, Matti Raita ja Sara Soulié.
• MunkinSeutu 12 Nro 19 ? Viikot 42-43 Vaudeville -viihdettä ravintola Kaisaniemessä ??Viime syksynä toimintansa aloittaneet brittikomediaklubin Jubilee Komedian Sähkeet Uutiskomediashow tuo varieteeperinnettä Helsinkiin laulu-, tanssi- ja sketsinumeroilla. Uusi viikoittain päivittyvä ajankohtaisshow käynnistyy marraskuussa Ravintola Kaisaniemessä. ? Ravintola Kaisaniemi sopii esityspaikaksi tällaiselle esitykselle loistavasti. Perinteikäs ympäristö ja iso pyöreä lava tarjoavat mahdollisuuden tuoda erilaisia viihteen lajeja ihmisten nähtäville. Tänä vuonna mukana on aiempaa enemmän tanssia ja jopa akrobatiaa, kertoo shown tuottaja Tilda Korkeela. Sähkeet Uutiskomediashow on yhdistelmä stand uppia ja laulu- ja tanssinu- meroita ajankohtaisista aiheista. Esitys sisältää noin 15 erillistä ohjelmanumeroa. Aiheet löytyvät päivänpolitiikasta kuten Natosta ja ulkopoliitiikasta, mutta myös helsinkiläisistä asioista kuten Alepa-fillarista ja Hernesaarenrannasta. Sähkeet Uutiskomediashown esikuvana on Lontoossa vuodesta 1979 pyörinyt Newsrevue. Tekijöinä on sekä nuoria journalisteja että muutamia nimettöminä pysytteleviä tekijöitä isoista mediataloista. ? Sanomisen vapaus on meille tärkeää. Tämä on sisällöllisesti ja tuotannollisesti täysin riippumaton esitys. Pääasiana on hauskuus ja viihdyttävyys. Siksi vaudeville-formaatti kiehtoo, tuottaja Tilda Korkeela kertoo. Päivittyvyyden ansiosta esitys muuttuu viikoittain. ? Esiintyjille, jotka ovat taustaltaan stand upista ja musiikkiteatterista, tämä on haastava formaatti. Viime vuonna jouduimme vaihtelemaan jopa alkulaulun sanoja tilanteiden muuttuessa. ?Ei oo aika chillata, pitää Stubbia nyt grillata? sanottiin hallintarekisterikohun yhteydessä, kun yleensä laulussa grillattiin Soinia, joskus myös Sipilää? Korkeela kuvaa. ?Yleisölle voisi sanoa, että tämä on ?Mitä, missä ja milloin? livenä eli vuoden uutiset vaudeville-muodossa.? Sähkeet Uutiskomediashown esitykset Ravintola Kaisaniemessä 2.11 alkaen. Sähkeet Uutiskomediashow 2016 esiintyjät Niina Nyberg, Lotta Jalava ja Hanna Seppänen. Puheenvuoro Muisti ja tekeminen rikastuttavat Kuva viime vuoden Sähkeet Uutiskomediashowsta Ravintolalaiva Wäiskiltä numerosta We Love Helsinki. Rock-klubien liitto täyttää The Holy -yhtyeen tankin ??Suomen rock-klubien liitto ry päätti valtaisalla äänienemmistöllä palkita helsinkiläisen The Holy -yhtyeen vuosittaisella Tankki Täyteen -palkinnolla. The Holy on tuore 2014 kesällä perustettu bändi, jonka musiikki on kaunista melodista rockia elektromaustein. Erityispiirteinä mainittakoon kokoonpanon kaksi rumpalia sekä jumalaisen huumaavan äänen omaava laulaja. Yhtyeen valintaa Tankki Täyteen -palkinnon saajaksi kommentoi Joensuun Kerubin ohjelmapäällikö ja Ilosaarirockin promootto- ri  Panu Hattunen  lyhyesti ja ytimekkäästi; ?Paras?. The Holy -yhtyeen keikkoja on pässyt toistaiseksi näkemään muun muassa Provinssissa viime kesänä sekä Tampereella Lost in Music -festivaalilla, jossa keikkayleisön lisäksi yhtyeen bongasi iso liuta musiikkialan ammattilaisia. Suomen rock-klubien liitto ry palkitsee vuosittain yhden kotimaisen artistin konkreettisella tunnustuksella, jonka turvin keikkarundilla ei pääse bensa loppumaan kesken matkan. Liiton jäseninä toimivat klubit ja keikkapaikat lupaavat myös lisäksi ottaa kyseisen yhtyeen vuoden aikana keikalle. Suomen rock-klubien liitto haluaa Tankki Täyteen -palkinnolla tukea kotimaisia nousevia artisteja ja näin antaa panostaan suomalaiselle musiikkikulttuurille ja sen tukemiselle. Liitto onnittelee The Holya ja toivottaa turvallisia keikkamatkoja ja mahtavia keikkoja. Suomen Rock-klubien liitto ry edustaa suomalaisia elävän musiikin keikka- ja konserttipaikkoja ympäri Suomen. The Holy on isoilla kitaravalleilla ja kahdella rumpusetillä varustettu helsinkiläinen viisikko. Kuva: Annukka Pakarinen. ??Tartto on Viron sydän ja Tarton sydän on yliopisto. Pitäisikö nyt sanoa, että Tarton uusi sydän on kansallismuseo. Se valloitti mieleni heti. Viro muutti neuvostoaikaisen sotilaslentotukikohdan lasiseksi jättiläiseksi. jonka uumenista avautuu virolaisuuden koko olemus ja moninaisuus kivikaudesta omaan aikaamme. Se hätkähdyttää palauttamalla ajatukset oikeille radoilleen. Museo on elävä soihtu, joka valaisee mustat mielet ja sytyttää jäähtyneet tunteet. Mikä on totta ja mikä valhetta? Kansallismuseon kokoelmat ja näyttelyt innoittavat kysymään erilaisia teitä todellisuudelle, maailmalle, elämälle. Virolainen todellisuuden virta on vahva. Lasiseinät muistuttavat ettei todellisuutta pidä kätkeä eikä salata.  Mikä on elämän mieli? Rakennuksen 355- metrinen viistosti kohoava katto muistuttaa lentokentän kiitorataa. Se ei lainkaan näytä perinteiseltä museolta. 75 miljoonalla eurolla on loihdittu maailmaan 6 000 neliömetrinen mammutti, kulttuuri- ja konferenssikeskus elokuvateattereineen, auditorioineen, teattereineen. Viro on herännyt. Se sytyttää sisälle astujan. Heti ensi askeleilla kohtasin museon lehdistöpäällikön Kaarel Tarandin. Hän on havahduttava henkilö, mies oikealla paikalla. Hän haastaa pohtimaan mitä kaikkea Viro on ollut ja mikä sille on kallista ja pyhää. Kivikaudelta (1800 eKr - 8900 eKr) postmoderniin ja tähän hetkeen. Onko ?Totuuden jälkeinen aikamme? uudelleen sotkeutunut valheeseen? Miksi valehtelijat nytkin poimivat parhaimmat palkinnot? Mitä kehityksen hirmuvauhti voi opettaa? Museon kiinnostavinta ainesta on laaja suomalaisugrilaisuuden kavalkadi. Vähemmistöheimojemme henki tuoksuu tutulta ja ottaa tulijan syleilyynsä. Henki huutaa: ottakaa meidät lukuun, me emme halua kuolla, meidän jälkemme johtaa maailman ainutlaatuisimpaan todellisuuteen. Suuri Venäjä haluaa meidät jälleen vaientaa. Me etsimme palautusta muistillemme, muistamattomuus on valhetodellisuutta. Vaikeneminen on valhetta. Neuvosto-Viron virallinen ideologia katkaisi Viron muistin ja tukahdutti elämän. Muisteleminen ja muistojen tallentaminen oli jyrkästi kiellettyä. Mutta mihin muuhun se johti kuin pelkoon, ahdistukseen ja kyräilyyn. Palauttamalla kansakunnan muistin museo hoitaa nyt messiaanista tehtäväänsä aidon elämäntavan ja ihmisyyden pelastamiseksi. Viro näyttää tietä myös turtuneille venäläisille jotka ovat tottuneet kätkemään totuuden ja luottamaan valheeseen. Putinin Venäjä ei tee poikkeusta kieltämällä hirmuisen menneisyytensä, traagisuutensa, orjuuttamistahtonsa. Pienten kansojen on yhä taisteltava oikeuksistaan, olemassaolostaan. Veli-Matti Hynninen Valheella on kuitenkin lyhyet jäljet. Ovatko saksalaiset olleet Venäjää viisaampia kohtaamalla traagisen menneisyytensä, tunnustamalla rasistiset syntinsä, avaamalla rajat ja totuuden portit. Tartto varoittaa suomalaisia ottamasta mallia unkarilaisen Viktor Orbanin muistamattomuudesta. Rajoja sulkemalla palautetaan pakolaisia sodan jalkoihin, kuoleman syliin. Tarton museossa näytetään miten ihmisen silloin käy. Museon keskikäytävällä loistava Neitsyt Maria tuo lohdusta ja valoa. Terra Mariana eli Viro Maarjamaana saa olla ylpeä pyhän maan roolistaan. Tarton museossa myös luontoa ja maisemaa arvostetaan, aito kauneus ja entisyys hallitsee elämystä. Tartossa käynti yllyttää hakeutumaan paikkoihin jossa sosiaalinen muisti juhlii ja alkuperäinen koskemattomuus on pyhää. Tartossa esineet ja aika saarnaavat. Tärkein omistamisen muoto ei ole omaisuuksien hankkiminen vaan rikas on se joka ottaa elämän hallintaansa tekemällä, tietämällä ja muistamalla. Veli-Matti Hynninen veli-matti@hynninen.info Löydät meidät myös Facebookista MunkinSeutu
• MunkinSeutu Viikot 42-43 ? Nro 19 13 Hakaniemenrantaan ja Sörnäisten ? rantatielle asuntoja 2500:lle? ?? Hakaniemenrantaan ja Sörnäisten rantatien varteen suunnitellaan asuntoja noin 2 500 asukkaalle. Hakaniemensilta korvataan uudella sillalla, jolloin tilaa vapautuu täydennysrakentamiselle. Kruunusillat-pikaraitiotieyhteys tulee kulkemaan alueen läpi keskustaan. Suunnitelmista keskustellaan verkossa sekä asukastilaisuudessa 19. lokakuuta. Kaavaluonnos esittää Hakaniemenrantaan ja Sörnäisten rantatien varteen yhtätoista uutta asuinkorttelia, joihin syntyisi asuntoja noin 2 500 uudelle Näkymä Siltavuorenrannasta Hakaniemenrantaa kohti. Kuvassa uudet Hakaniemenrannan korttelit sekä rantapromenadi. Kuva: Arkkitehtuuritoimisto B & M Oy ja Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto Näkymä Sörnäisten rantatieltä etelään. Kuvassa uusi Sörnäisten rantatien linjaus sekä uudet korttelit Suvilahdenrannassa. Kuva: Anttinen Oiva Arkkitehdit Oy ja Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto asukkaalle. Asuinkerrosalaa muodostuu noin 138 000 kerrosneliötä. Lisäksi alueelle on suunniteltu hotellia sekä liike- ja toimitilaa. Hotellista on käynnistynyt suunnittelukilpailu. ? Kruunusillat-pikaraitiotieyhteys kulkee tulevaisuudessa Kalasataman Nihdistä Hakaniemenrannan kautta kohti keskustaa. Se määrittää pitkälti maankäyttöä ja rakentamisen aikataulua alueella, kertoo arkkitehti Perttu Pulkka kaupunkisuunnitteluvirastosta. Kruunusillat-pikaraitiotien pysäkkejä on suunniteltu Merihaan ja Hakanie- Pasila?Vallila?Kalasatama-akseli kehittyy voimakkaasti. Havainnekuva: 3D Render. mentorin kohdille. ? Merihaan pysäkki sijaitsee asukkaiden toiveiden mukaisesti lähempänä Hakaniementoria. Sijainti vapauttaa tilaa rannan oleskelualueelle ja lisäksi huoltoyhteydet on helpompi järjestää, Pulkka kertoo. Alueelle on suunniteltu kahdeksankerroksisia kortteleita, joihin liittyy myös korkeampia osia. Sörnäisten rantatien varteen on suunniteltu korkeimmillaan 16-kerroksisia rakennuksia. Sörnäisten rantatien linjausta muutetaan niin, että uudet asuinkorttelit mahtuvat tien ja Suvilahden rannan väliin. Sörnäisten rantatie muuttuu rakentamisen myötä kaupunkimaisemmaksi. Tavoitteena on, että alueesta muodostuu kiinteä osa kantakaupunkia ja Hakaniemeen syntyy yksi Helsingin joukkoliikenteen solmukohdista. Suvilahden ja Siltavuorensalmen rannat on tarkoitus saada paremmin kaupunkilaisten käyttöön. Vesireittiliikenne lähellä Hakaniementoria sijaitsevilla rannoilla lisääntyy. Hakaniemen silta on elinkaarensa päässä ja se tullaan korvaamaan uudella. Uusi silta on linjattu nykyisen sillan itäpuolelle ja nykyistä matalammalle niin, että se liittyisi katuihin tasoristeyksillä nykyisten ramppien sijaan. ? Vanhan sillan rampeilta vapautuu tilaa täydennysrakentamiseen ja Kirjanpuiston laajentamiseen Kruununhaassa, kuvailee Pulkka. Sillan uusiminen on tarkoitus aloittaa vuonna 2020, jolloin se olisi valmis Kruunusillat-raitiotieyhteyden avautuessa vuonna 2024. Rakennusvirasto tutkii suunnitteluideoita Ha- kaniemensillasta ja Merihaka?Nihti-sillasta. Pikaraitiotieyhteys sekä täydennysrakentaminen vaativat maantäyttöjä alueella. Kaavaluonnos on laadittu kaupunkisuunnittelulautakunnan marraskuussa 2014 hyväksymien suunnitteluperiaatteiden pohjalta. Hakaniemenrannan ja Sörnäistenrannan maankäytöstä on tilattu konsulttityöt. Lisäksi alueelle on tehty muun muassa liikennekaaviot ja julkisten ulkotilojen ideasuunnitelma. Kaavaluonnokseen liittyy myös uutta nimistöä, esimerkiksi Signe Branderin terassi, Väinö Vähäkallion ranta ja Miina Sillanpään katu. Kaavatyön aikana kaupunkilaisten kanssa on keskusteltu Laiturin tapahtumissa, Instawalk-valokuvauskävelyllä, Kulttuurisaunalla sekä Flow Talks -tapahtuman työpajassa. Suunnitelmat ? keskustelussa ? Suunnitelmia esitellään ja niistä kerätään palautetta 4. marraskuuta asti verkkokeskustelussa osoitteessa kerrokantasi.hel.fi/hakaniemenranta. Keskustelutilaisuus suunnitelmista järjestetään keskiviikkona 19.10. klo 18?20 Info- ja näyttelytila Laiturilla. Tapahtuma Facebookissa. Päivitetty osallistumisja arviointisuunnitelma ja kaavan valmisteluaineistoa on esillä 4.11. asti info- ja näyttelytila Laiturilla (Narinkka 2), Kallion kirjastossa (Kolmas linja 11) sekä verkkosivuilla www.hel.fi/ suunnitelmat. ? Kaupunkisuunnittelulautakunnan on tarkoitus käsitellä kaavaluonnosta joulukuussa 2016. Kaavaehdotus tulisi lautakuntakäsittelyyn loppuvuodesta 2017. Pasila - Vallila - Kalasatama ? -akseli kehittyy voimakkaasti ? ??Pääkaupunkiseutu on Euroopan nopeimmin kasvavia alueita. Kasvavat kaupungit Helsinki, Espoo ja Vantaa esittäytyvät yhdessä kiinteistöalan suurtapahtumassa Expo Real 2016:ssa Saksan Münchenissä 4.?6. lokakuuta teemalla ?Growing fast, Connecting fast?. Päähuomio kiinnitetään voimakkaasti kehittyvän Pasila?Vallila?Kalasatamaakselin tarjoamiin mahdollisuuksiin, Länsimetron muodostamaan kasvu- ja kehityskäytävään sekä vahvassa muutoksessa olevaan Aviapoliksen alueeseen. Messuilla kerrotaan myös alkuvuonna 2017 käynnistyvästä Pasilan tornialueen Helsinki High-rise -suunnittelu- ja toteutuskilpailusta ja sen alustavasta kilpailuohjelmasta. Pääkaupunkiseudun vahvuuksina sijoituskohteena tuodaan esiin taloudellinen, sosiaalinen ja ekologinen vakaus ja kestävyys, hallinnon ja yrityskulttuurin avoimuus, energiatehokkuus sekä väestön hyvä koulutustaso. Expo Real -tapahtuman Helsinki Finland -osastolla esittäytyvät Helsingin, Espoon ja Vantaan lisäksi Turun ja Tampereen kaupungit sekä yrityskumppaneina Senaatti-kiinteistöt, SRV ja YIT. Expo Real kokoaa yli 30 000 kävijää sekä näytteilleasettajaksi yrityksiä, alueita ja kaupunkeja yli 1 700. Näkymä Suvilahden rannasta etelään kohti Merihakaa ja Suvilahden rannan uusia kortteleita. Kuva: Anttinen Oiva Arkkitehdit Oy ja Helsingin kaupunkisuunnitteluvirasto
• MunkinSeutu I ER UE IT S ? asia- ja viihdelehti koko perheelle! ROT Meidän Koira Nro 19 ? Viikot 42-43 Meidän TE TT 14 LY S SÄ IRL ANN INS E Mäyräkoira luontokuvaajan reissukaverina KOIRA 5/2016 6,50 ERIKOISHINTA 4,90 Espanjan löytökoirat sulattivat laulajien sydämet Pieni Maikki autistipojan paras kaveri 5/2016 6,60 Facebookista löytyy koiria lenkkiseuraksi ? VINKIT DET ? NEUVOT U U T U U ? TO HOITO ? RAVIN Käytösongelmat kuriin lempeillä luontaishoidoilla Rotuesittelyssä hännätön manx Neulo ihanat kissakuvioiset villasukat! Henkiparantajan auttaa kissoje issa käytösongelm Minttu pelasti masentuneen emäntänsä Maatiaiskissan arvostus vielä pohjalukemissa Asiantuntija: Pidä koira koirana, älä inhimillistä! n a m o i s y ö l a s s i K n kotinsa kahdekkseaen vuoden jäl ai t i t h e l a a l i T tä s ä m m i h ä l hae ! ä t s e e t s i p i t leh Kissafani ? Kissaystävien ikioma lehti, ainoa Suomessa! Meidän www.kissafani.fi KOIRA www.meidankoira.fi
• Viikot 42-43 ? Nro 19 15 Valokuvaamot Tallink investoi 16 miljoonaa euroa Silja Europan uudistuksiin ??Tallink investoi 16 miljoonaa euroa 12.12.2016 Helsinki?Tallinna-reitille palaavan Silja Europan uudistamiseen. Laivalla uudistetaan valtaosa hyteistä, viisi ravintolaa ja baaria sekä kokoustilat. Mittavimmassa uudistuksessa remontoidaan täydellisesti laivan 1016 hyttiä aina standardihyteistä sviitteihin. Remontissa uusitaan hyttien kaikki pinnat sekä huonekalut. Hyttiuudistuksen on suunnitellut suomalainen arkkitehtitoimisto Aprocos. Hyttien uusimisen lisäk- PASSIKUVAT HETI MUNKKIVUOREN OSTOSKESKUS 485 865 kuvatapio kuvatapio.fi Työsuorituksia Maalaus, tapetointi ja laminaatin asennus. Ilm. arvio. P. 045-235 1717 Vuokralle tarjotaan Vuokrataan tai myydään AUTOHALLIPAIKKA ?Munkkiniemen Helmestä?, Ritok.t. 4. si remontoidaan myös hyt- tikäytävät, aulat, infotiski ja yleiset WC-tilat. Lisäksi laivalle tulee uusia ravintoloita, kahviloita ja baareja. Buffet-ravintola sekä Grill House -ravintola remontoidaan täysin, Silja Linen Helsinki-reitin laivoilta tuttu Coffee & Co. avataan sekä yksi baari ja pubi uusitaan. Keväällä 2016 Silja Europan kaupat, yökerho ja disco uusittiin sekä laivalle avattiin italialainen ra- vintola Tavolàta sekä monipuolinen pikaruokaravintola Fast Lane. Silja Europa aloittaa liikennöinnin Helsinki?Tallinna-reitillä 22h -risteilyjä tehneen Baltic Queenin tilalla 12.12.2016 alkaen. Laiva lähtee Helsingistä joka päivä klo 18.30 ja saapuu Tallinnaan klo 22. Lähtö Tallinnasta on seuraavana päivänä klo 12.30 ja laiva saapuu Helsinkiin klo 16.00. Risteilymatkustajille on maissaoloaikaa aamupäivällä Tallinnassa neljä tuntia. Tallink kuljettaa Helsinki?Tallinna-reitillä vuosittain lähes viisi miljoonaa matkustajaa. Risteilyaluksen lisäksi reitillä liikennöi kaksi Tallink Shuttle -pikaalusta. Vuoden 2017 alussa reitillä aloittaa liikennöinnin ympäristöystävällinen LNG-alus Megastar. Lämmin, valoisa, automaattiovi kaukosäädöllä. Tied. p. 0500 468 800 Mikko Hemminki Sekalaista Etsitään 30-65v. suomenkielisiä koehenkilöitä. 50 min äänikoe Kampissa. Palkkio 15? lahjakortti. Ei vaadi erityistaitoja. Murteiden puhuminen eduksi. ford.tutkimus@gmail.com tai 040 595 7641 LVI Lämpö- ja vesijohtoliike Munkkiniemi, Munkkivuori, Niemenmäki, Lehtisaari, Kuusisaari, osa EteläHaagaa, Pikku Huopalahti ja Pajamäki, Pitäjänmäki, Meilahti, osa Töölöä. Päätoimittaja: Juha Ahola puhelin 413 97 330, sähköposti juha.ahola@karprint.fi ?/pmm Etusivu 1,28 Takasivu 1,14 Tekstissä 1,09 Määräpaikkakorotukset 10%. Toistoalennukset sopimuksen mukaan. Arvonlisävero (24%) lisätään hintaan. Ilmoitukset: 413 97 360, 413 97 300. telefax 413 97 405. Ilmestyy: Joka toinen viikko. Ilmoitukset ja toimituksellinen aineisto ilmestymispävää edeltävänä perjantaina Tilaushinta: 21 euroa vuosikerta Jakelusta vastaavat: Helsingin Jakelu-Expert Oy Jakelun valvonta: ma ja to klo 8.30-10.30 p. 5615 6436, muina aikoina p. 8866 1055 Lue lehti myös: lehtiluukku.fi Painopaikka: Karprint Oy, Huhmari 2016 R ? 24 h päivystys ? 15 huoltoautoa ? Pesukoneen kytkennät ? Hanan vaihdot ? Viemärin avaukset ? Suunnitteluapua ? Ilmainen arviointi isommille töille ? Kaukolämpötyöt ? Linjasaneeraukset Ilmoituspäällikkö: Riitta Juslin puhelin 413 97 377, sähköposti riitta.juslin@karprint.fi Ilmoitushinnat: vuodesta 1952 Hetipalvelut Julkaisija: Karprint Oy Toimitus: Vanha Turuntie 371, 03150 Huhmari. Puhelin vaihde 413 97 300. ? Töölön Putkiliike Oy 020 7411820 ? yhteys@lvis.fi Syyslomalla hurjan paljon liikunnallista ohjelmaa ??Syyslomaviikolla on todella paljon kivaa ja monipuolista liikunnallista toimintaa koko perheelle ja ympäri Helsinkiä. Koko syyslomaviikon 17.-21. lokakuuta ajan 7-17-vuotiaat lapset pääsevät erikoishintaan, eli eurolla uimaan, Itäkeskuksen, Jakomäen, Pirkkolan ja Yrjönkadun (1. kerros) uimahalleihin. Ja alle 7-vuotiaat lapset pääsevät tutusti polskimaan maksutta pääsylipun lunastaneen aikuisen seurassa. Liikuntamyllyssä sunnuntaiaamu 23.10. aloitetaan lasten ja aikuisten yhteisillä Liikuntahulinoilla, eli pomppimalla, juoksemalla, ajamalla polkupyörillä, tasapainoilemalla, pelaamalla sählyä ja heittelemällä palloja koreihin. Töölön kisahallissa puolestaan järjestetään 17.21.10. jo perinteinen EasySport-viikko alakouluikäisille. Kisiksellä on päivittäin kello 11.00-14.00 lukuisia eri liikuntavaihtoehtoja voimistelusta palloi- Syyslomalla lapset pääsevät uimaan yhden euron erikoishintaan Itäkeskuksen, Jakomäen, Pirkkolan ja Yrjönkadun uimahalleihin. Kuva: Akifoto oy/liikuntavirasto luun ja sirkuksesta hieman mystisen nimiseen teqballiin ja moneen muuhun monipuoliseen liikuntaan yllätystapahtumia unohtamatta. Myllypuron Pallomyllyn Perhepalloiluissa alle 9-vuotiaat lapset vanhempineen pelaavat erilaisia pallopelejä torstaina 20.10. 16.00-17.00. FunAction järjestää myös maksuttoman retken seikkailupuisto Korkeeseen keskiviikkona 19.10. Lisäksi FunAction järjestää yhteistyössä Operaatio Pulssin kanssa maksuttomat retket Rush-trampoliinipuistoon torstaina 20.10. sekä Vantaan sisäaktiviteettipuistoon Superparkiin perjantaina 21.10. Kattavammat tiedot syysloman tapahtumista löytyvät liikuntaviraston koostesivulta. Munkinseudun voit noutaa seuraavista paikoista: Pitäjänmäki, kirjasto Pohjois-Haaga, kirjasto Tali, urheilukeskus Munkkivuoren S-market Munkkivuoren Apteekki Munkkivuoren Ålandsbanken Munkkivuoren Kahvila Munkkivuoren lääkärikeskus Dextra Munkkivuoren seurakunta Munkkivuoren parturi Munkkivuoren K-kauppa Ulvilantie, Parturi ja suolahoito Munkkiniemen puistotie ---Neste ---Raikan Rauta ---Kiinteistömaailma ---Alepa ---Huoneistokeskus ---Munkkiniemen Yhteiskoulu ---Saga Seniorikeskus ---Ruissalo säätiö ---Apteekki ---Kirjasto ---Nordea ---Kiinteistötoimisto Ilkka Vuoksenturja Oy Professorintie 2 ---Munkkiniemen Apteekki
• 16 MunkinSeutu Nro 19 ? Viikot 42-43 Harkitsetko asuntosi vuokraamista? Oletko myymässä asuntoasi? Vuokraamme asuntosi markkinajohtajan ammattitaidolla. Soita meille, niin asiat hoituvat helposti ja nopeasti. Myyntiturva on turvallinen valinta. Et maksa liikaa välityspalkkiota, ja asuntosi myynti on osaavissa käsissä. Takaamme myös välitystyömme laadun. Normaalin vuokravakuuden lisäksi saat ylimääräisen takauksen koko ensimmäisen vuoden vuokranmaksusta. Palvelumme on tehokas. Lue tyytyväisten asiakkaidemme palautteita kotisivuilta ja totea itse. Markkinoimme asuntoja erityisen monipuolisesti, myös lehti-ilmoituksilla. Soita niin keskustellaan tarkemmin! Soita ja sovi tapaaminen! p. 010 2327 300, www.vuokraturva.fi p. 010 2327 400, www.myyntiturva.fi HELSINKI ? UUSIMAA ? TURKU ? TAMPERE ? LAHTI ? OULU Ilmalankuja 2, HKI