m 11 yyrmäki 2014 Voita liput Jokereiden otteluun s. 10 myyrmäki ? martinlaakso k a i v o k s e l a ? lo u h e l a www.myyrmaki-lehti.net www.facebook.com/myyrmakilehti Vellu Kinnunen Kiekko-Vantaan valmennuspäälliköksi s. 3 Juho Tolppola: Opintoja, perhe-elämää ja nyrkkeilyä! s. 12
11•2014 2 Havunoksa Oksanmäellä Rauhallinen kävely Tikkurilan keskustassa aiheutti mielessäni muistojen tulvan. Ensimmäinen perheemme asuintalo oli suuri keltainen ja puinen postitalo rautatieaseman läheisyydessä. Sen lännenpuoleisessa päädyssä oli Salomaan luistelijaveljesten, Martin ja Kaukon, urheiluvälineliike. Muistan myös viereisen, Malmilta muuttaneen Westerbergin kenkäkaupan, jota nyt Hakkilassa asuva kauppias Eila ja hänen miehensä Lauri pitivät yllä. Isännästä tuli kuuluisa ”Kenkä”. Hän loi sivutoimenaan Tapanilan Erän nyrkkeilymaineen. Hän rakensi myös puheenjohtaja K.A.Lepän kanssa nykyisen uljaan Tapanilan urheilutalon. Kengän pojastakin tuli mestarinyrkkeilijä, joka nykyään pitää Tikkurilan urheilutalon kellarissa biljardisalia. Lempinimeksi löytyi helposti ”Tossu”. Bio Grand oli suosittu ja elokuvateatteri lähellä Tikkurilan maalitehdasta. Sen viereisillä pelloilla meilläkin oli oma peruna- ja porkkanapalsta. Niiden vaoissa lapset opettelivat lentämistä juoksemalla ja käsiä räpyttämällä. Tikkurilan ainoalla hissillä maatalouskoelaitoksella kävimme salaa ajelemassa. Puutaloja purettiin ja kivitaloja alkoi nousta. Tuhoa oli aiheuttanut myös sota. Esimerkiksi Rinteen kettutarhaan Hiekkaharjussa tuli täysosuma. Karkuun päässeet ketut villitsivät kylmänä kuutamoyönä alueen koirat jopa niin, että meidänkin alakerran Rosendahlin perheen komea ruskea rotukoira veti koppia perässään kunnes hirttäytyi kopin juututtua siltarumpuun. Kielotie 41:nyläkerran ikkunat pirstoutuivat, mutta vankka kellari säästi ihmishenget. Yhden venäläisen rintaman taakse pudotetun desantin poliisit ampuivat päivän valjettua Hiekkatien päässä tämän pyrkiessä pakoon talon ikkunasta. *** Meillä oli ravinnon takeena sikoja. Kun äiti oli ottamassa niistä viimeistä kirveellä hengiltä, hennon naisen ote lipsahti ja jalkapöytä halkesi melkein kokonaan. Sairaala-ajan meitä kolmea veljestä hoiti Suihkosen Lyyli. Sodan jälkeen Hiekkaharjun Elantoon tuli arkiaamuisin kolmisenkymmentä litraa aitoa maitoa. Loppuerä oli kurria. Veljeksistä vanhimpana olin aina kolmen aikaan aamulla maitoa jonottamassa, usein ensimmäisenä, jotta vitamiinipitoisuutemme turvattiin. Emme saaneet koskaan keripukkia, joka oli lasten yleinen puutostauti suurine rupineen eli ajoksineen. Kielotiellä vastapäätä asui Yrjö Nikkanen, keihäänheiton ME-mies. Hänen varjossaan aloimme päästä Olympiastadionille yleisurheilukilpailuihin. Oma urheilu-urani oli kuitenkin kokenut takaiskun heti alkuun. Menin Tikkurilan Kajastuksen (TUL) voimisteluharjoituksiin Oksanmäelle. Valmentaja Vili Nyberg ilmoitti, ettei tarvitse toista kertaa tulla. Isän kaapista ottamani voimistelupuseron hihassa oli suojeluskunnan havunoksamerkki. Hyvityksen kohtelulle olen saanut neljän urheilun erikoisliiton puheenjohtajana, koripallotuomarina ja tälläkin hetkellä SVUL:n puheenjohtajana sekä olympiakomitean ja Stadion-säätiön jäsenenä. Korson Kunnon suunnistusharjoituksiin pusero kelpasi. MARTTI HUHTAMÄKI LAATUA, LÖYTÖJÄ JA OSTAMISEN RIEMUA. Letterbox Mediat Toimitus Puh. 09 260 0107, info@letterbox.fi 041 754 0305 Ilmoitusmyynti Aineistojen toimitusaika Kari J. Mattila 050 563 5462 Työstettävä aineisto viimeistään ilmestymistä edeltävänä maanantaina klo 12. Sovittu valmisaineisto viimeistään ilmestymistä edeltävänä tiistaina klo 12. Riippumaton paikallislehti. Jaetaan kotitalouksiin, liiketilohin ja konttoreihin. Kalle Maurola 040 504 4125 Jakelu Letterbox p. 050 408 2082 Pekka Särkisilta 050 555 3252 Pentti Sirviö 045 261 0260 Olavi Suhonen 045 164 4314 myynti@letterbox.fi Vitsit vähissä Mitä tekivät kaksi ruotsalaista poliisia, jotka törmäsivät virka-autollaan puuhun? Onnittelivat toisiaan siitä että olivat kerrankin ensimmäisinä kolaripaikalla. _________ kuva Mitä eroa on leppäkertulla ja TPS:lla? - Leppäkertulla on enemmän pisteitä. _________ Kaksi hölmöläistä seisoi järven vastakkaisilla rannoilla. - Hei, miten mä pääsen toiselle puolelle, huusi toinen. - Sinähän olet jo toisella puolella, vastasi toinen. _________ Miksi ravintolan edessä seisoo tuskastuneena 17 blondia? –pitää olla 18 jotta pääsee sisälle. _________ 7.–9.11.2014 Messukeskus www.outletexpo.fi Tavoita kymmenet outlet-myynnit yhdellä kertaa Pasilassa, loistavien julkisten kulkuyhteyksien päässä! Kai sinäkin haluat olla VIP? OutletExpon messuklubilaiset pääsevät shoppailemaan ennen muuta yleisöä pe 7.11. klo 9–13! Liity siis heti OutletExpon ilmaiseen messuklubiin osoitteessa www.messuklubi.fi ja pysy kuulolla. Avoinna: pe 7.11. klo 9–18 (pe klo 9–13 VIP-etuostoaika MessuELÄMYKSIÄ. KOSKETUS TULEVAISUUTEEN. klubilaisille), la 8.11. klo 10–18, su 9.11. klo 10–17 Mitä lihava sanoo katsoessaan peiliin? -mistä näitä senttejä oikein tulee? _________ Mummo ja vaari pelasivat jalkapalloa. Vaari hävisi. Etsinnät jatkuvat yhä. _________ Pikku-Liisa oli saanut synttärilahjaksi taskuradion ja hajuvettä. Hän sanoi ystävilleen koulun pihalla; -jos kuulette ääntä ja haistatte hajua, niin se olen minä! _________ Sven! Miksi sinun korvasi ovat palaneet? No, kun vastasin vahingossa silitysrautaan, kun piti vastata puhelimeen. Mutta molemmat korvat? Täytyihan minun soittaa ambulanssi.
11•2014 PITKÄN LINJAN KIEKKOMIES k-vantaan valmennuspäälliköksi 1.8.2014 aloitti KVantaa Idän Valmennuspäällikkönä pitkän kiekkotien kulkenut ja Vantaalla varttunut, pelannut ja valmentanut sekä nykyään taas Vantaalla asuva Veli-Pekka ”Vellu” Kinnunen. Lahdesta 10-vuotiaana Vantaan Korsoon muuttanut Vellu pitää itseään Vantaalaisena. Vaikka kiekkoilijan elämä onkin häntä vuosien varrella heitellyt eri kaupunkeihin Suomessa ja onhan hän pelannut myös vuoden Kanadassa tuntuu Vantaa edelleen kotikaupungilta. Elokuun alusta K-Vantaa Idän Valmennuspäällikkönä aloittanut Vellu on jo nyt kohdannut paljon haasteita, mutta myös nähnyt sen potentiaalin jota Vantaalaisessa Juniorijääkiekossa löy- tyy. Hänen oma tarinansa kiekkoilijana vei aina SM-Liigaan asti ja myös tässä hän pystyy antamaan hyviä vinkkejä nuorille kiekkoilijan aluille. Vellun painopisteet lajin parissa oleville ovat liikunnallisuus, eteenpäin luistelu ja ampuminen sekä valmentajille näiden asioiden opettaminen. Liikunnallisuus opitaan jo pienestä pitäen ja hän pitääkin tärkeänä hyvän perustan oppimista jo Leijonakiekkokoulusta lähtien. Myös ensi kauden linjausta on jo hieman mietitty toisen lajin ja urheiluseuran edustajan kanssa, tulevaisuus näyttää mitä Vellu saa aikaan ”lohiperheessä”. ? Vellu Kinnunen, Valmennuspäällikkö & Joni Lindström, Puheenjohtaja neushoitola Saija Kuki Kauneushoitola Saija Kuki yden palvelun Kauneushoitola Täyden palvelun Kauneushoitola Saija KuKi Saija KuKi pidennykset ? / huollot Ripsien pidennykset / huollot idot ? ntoinnit ? jalkahoidot SKY-Cidesco kosmetologi SKY-Cidesco kosmetologi p. 041 535 1710 Pigmentoinnit p. 041 535 1710 a erikoiskasvohoidot ? Perus- ja erikoiskasvohoidot ukset ? n työt ? Kauneudenhoitoa Kauneudenhoitoa ym. alan vuoden kokemuksella. 14työtvuoden 14 kokemuksella. Meikkaukset Putouskuja 1 A, sisäänkäynti Virtatien puolelta • 041 535 1710 • www.saijakuki.profiili.fi Putouskuja 1 A, sisäänkäynti Virtatien puolelta • 041 535 1710 • www.saijakuki.profiili.fi Vahvistettu tiimimme LKV Tuija Hurme Oy palveluksessasi! Jo yli 25 työntäytteistä vuotta takana omassa Yli 25 v.kiinteistönvälitystoimistossa. työtä, kauppoja ja menestystä. Nyt Vantaan Vuoden Yrittäjä 2013 palkinto. Vuoden Yrittäjä Vantaalla v. 2013. Uutteruus, sinnikkyys, inhimillisyys ja ja Ahkeruus, turvallisuus, tuloksellisuus palkittutuhansilla tuhansilla rehellisyys on palkittu asiakkailla. tyytyväisillä asiakkailla. Ota yhteyttä! yhteyttä! Ota P. 09 58939060 9060tai taiinfo@lkvtuijahurme.?. info@lkvtuijahurme.fi. P. 09 5893 Laitetaan Sinunkin Sinunkin asuntoasiasi asuntoasiasi rullaamaan rullaamaan Laitetaan nopeasti, varmasti ja vaivattomasti! nopeasti, varmasti ja vaivattomasti! Valitse ja asiat rullaa... Välityspalkkio vain vain loppuun Välityspalkkio loppuun saatetusta saatetusta työstä: työstä: osakkeet 3,7% 3,7% ja ja kiinteistöt osakkeet kiinteistöt 4,9% 4,9% sis. sis.alv alv24%. 24%. Palkkio toteutuneesta toteutuneesta velattomasta kauppaPalkkio hinnasta. peri erikseen erikseenmarkkinointimarkkinointihinnasta. Emme peri tai asiakirjakuluja.Tarjousneuvottelut tai muita asiakirjakuluja. tapauskohtaisesti. Markkinointikanavamme: Markkinointikanavamme: Etuovi, Oikotie, JokaKoti Jokakoti ja jakotisivut, kotisivut,lisäksi lisäksi Etuovi, Oikotie, lehti-ilmoitukset. lehti-ilmoitukset sekä radio-mainonta. • Virtatie 9, 01600 Vantaa Laillistettu Kiinteistönvälitystoimisto Virtatie 9, 01600 Vantaa • www.lkvtuijahurme.? LKV Tuija Hurme• Oy • www.lkvtuijahurme.fi 3
11•2014 4 – nyt ostetaan myös edullisempaa ruokaa Asuntokauppoja lykätään nyt entistä enemmän Entistä useampi suomalainen kokee oman työllisyystilanteensa paranevan lähivuosina, mutta silti esimerkiksi asunnonostoa lykätään nyt viime kevättä enemmän. Myös arjen kulutukseen, kuten ruoan hintaan, kiinnitetään nyt tarkempaa huomiota. Tuoreen Arjen katsaus -tutkimuksen mukaan jopa 80 prosenttia suomalaisista ei tällä hetkellä harkitsekaan asunnonostoa tai -vaihtoa, vaikka käynnissä on ostajan markkinat. – Asuntokaupassa tapahtuu aika ajoin poteroitumista, kun ostajat ja myyjät kyttäilevät markkinahintojen kehittymistä. Asunnonvaihtajatkaan eivät tunnu muistavan, että vaikka asunnon saattaa joutua myymään ostohintaan nähden halvemmalla, saa uuden asunnonkin edullisemmin, toteaa ekonomisti Timo Vesala LähiTapiolasta. Vesalan mukaan suomalaiset ovat havahtuneet siihen, etteivät talouden ongelmat ole vain suhdanneluontoisia, vaan rakenteellisia. Ihmiset ovat alkaneet ymmärtää lähivuosina tulevan lisää etuuksien leikkauksia, verojen ja maksujen korotuksia sekä työurien pidentämistä. Tästä kertoo myös se, että joka neljäs suomalainen on vähentänyt rahankäyttöään viimeisen puolen vuoden aikana ja yli kolmannes miettii raha-asioitaan päivittäin. Ruokaostoksilla yli puolet suomalaisista kiinnittää aiempaa enemmän huomiota ruoan hintaan. – Ostovoima on heikentynyt jopa 35 prosentilla suomalaisista. Monien välttämättömien menojen kasvu, kuten asumis- ja lämmityskustannukset, vievät yhä suuremman siivun käytettävissä olevista varoista. Oman työllisyystilanteen koetaan paranevan Himmailusta huolimatta suomalaisten odotukset omaan työllisyyteensä ovat hiukan valoisammat kuin viime keväänä. Kyselyyn vastanneista 15 prosenttia uskoi oman työllisyystilanteensa kehittyvän parempaan suuntaan, kun viime keväänä näin uskoi kaksi prosenttiyksikköä vähemmän. – Se on hienoinen yllätys, koska myös julkinen sektori – suuri työllistäjä – on alkanut vähentää väkeä, mikä tulee vaikuttamaan työllisyystilanteeseen jatkossa. Tosin ihan vailla perusteita tämä optimismi ei ole, sillä Yhdysvaltojen ja Euroopankin suunnalla on havaittu orastavia merkkejä paremmista ajoista, ja jopa talouskasvua on saatu aikaan, Vesala sanoo. Nuoret eivät tingi matkustamisesta Tutkimuksen mukaan suomalaiset ovat nyt valmiita tinkimään erityisesti vaatteisiin sekä huvituksiin, kuten kahvila- ja ravintolapal- veluihin käyttämistään menoista. – Sen sijaan erityisesti nuoret eivät tingi matkustamisesta, joka on heille tärkeää elämänsisältöä. Arkielämän laadusta halutaan pitää kiinni kaikissa ikäluokissa, ja siksi myöskään omista tai lasten harrastuksista ei tingitä, Vesala kertoo. Tällä hetkellä suomalaisten rahkeet eivät myöskään riitä säästämiseen. Lähes 40 prosenttia vastaajista ilmoittaa, ettei säästä lainkaan tai hyvin vähän. – Säästöjen pitääkin toimia niin, että hyvässä taloustilanteessa säästetyt puskurit auttavat heikomman ajan yli. Uskon myös, että esimerkiksi asuntolainan lyhennyksiä tai kuukausittain suoraveloitettavaa summaa eläkerahastoon ei mielletä säästämiseksi, vaikka sitä se on, Vesala sanoo. pirelli.fi pirelli.fi ÄÄRIMMÄINEN PITOMME PITOMME ONÄÄRIMMÄINEN VAIN JÄÄVUOREN HUIPPU. ON VAIN JÄÄVUOREN HUIPPU. NÄYTÖKSET HELSINKI 2014: HELSINKI, KAISANIEMI, KAISANIEMENTIE 3 02.10. Klo 18.30 04.10. Klo 17.00 08.10. Klo 18.30 11.10. Klo 13.00 12.10. Klo 17.00 16.10. Klo 15.00 17.10. Klo 18.30 19.10. Klo 13.00 22.10. Klo 18.30 24.10. Klo 15.00 / 18.30 26.10. Klo 13.00 29.10. Klo 18.30 31.10. Klo 18.30 02.11. Klo 13.00 03.10. Klo 18.30 05.10. Klo 13.00 09.10. Klo 18.30 11.10. Klo 17.00 14.10. Klo 18.30 16.10. Klo 18.30 18.10. Klo 13.00 19.10. Klo 17.00 23.10. Klo 18.30 25.10. Klo 13.00 26.10. Klo 17.00 30.10. Klo 18.30 01.11. Klo 13.00 02.11. Klo 17.00 04.10. Klo 13.00 05.10. Klo 17.00 10.10. Klo 18.30 12.10. Klo 13.00 15.10. Klo 18.30 17.10. Klo 15.00 / 18.30 18.10. Klo 17.00 21.10. Klo 18.30 24.10. Klo 15.00 25.10. Klo 17.00 28.10. Klo 18.30 31.10. Klo 15.30 / 18.30 01.11. Klo 17.00 TUPLANASTAN PITO TEHOSTAA ENTISTÄ ENEMMÄN SUORITUSKYKYÄ JÄISILLÄ TIENPINNOILLA. TUPLANASTAN PITO TEHOSTAA Mullistavan kaksoisnastateknologian ansiosta uusi Pirelli ICE ZERO™ optimoi ENTISTÄ ENEMMÄN SUORITUSKYKYÄ ajokokemusksen myös pahimmissakin sääolosuhteissa. Kaksoisnastan JÄISILLÄ TIENPINNOILLA. koko tehostaa suorituskykyä jäällä. Nastan leveämpi ydin parantaa pitoa ja The F1 FORMULA 1 logo, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V., a Formula One group company. All rights reserved. Mullistavan kaksoisnastateknologian Pirelliet ICE ZERO™ optimoi tehostaa jarrutusta. Uudella Pirelli ICEansiosta ZERO™ uusi renkaalla tule huomaamaan ajokokemusksen eroa kesän ja talvenmyös välillä. pahimmissakin sääolosuhteissa. Kaksoisnastan koko tehostaa suorituskykyä jäällä. Nastan leveämpi ydin parantaa pitoa ja TÄYTTÄÄ RUOTSIN LUONONSUOJELUSÄÄTIÖN tehostaa jarrutusta. Uudella Pirelli ICE ZERO™ renkaalla et tule huomaamaan The F1 FORMULA 1 logo, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX and NOSTATTAMAT KRITEERIT. TOPONETEN TUOTTEISIIN eroa kesän ja talven välillä. related marks are trade marks of Formula One Licensing B.V., a Formula One group company. All rights reserved. WWW.TOPTENSVERIGE.SE TÄYTTÄÄ RUOTSIN LUONONSUOJELUSÄÄTIÖN TOP TEN TUOTTEISIIN NOSTATTAMAT KRITEERIT. WWW.TOPTENSVERIGE.SE TÄYTTÄÄ RUOTSIN LUONONSUOJELUSÄÄTIÖN TOP TEN TUOTTEISIIN NOSTATTAMAT KRITEERIT. WWW.TOPTENSVERIGE.SE TÄYTTÄÄ RUOTSIN LUONONSUOJELUSÄÄTIÖN TOP TEN TUOTTEISIIN NOSTATTAMAT KRITEERIT. WWW.TOPTENSVERIGE.SE LOGO LOGO YHTEYSTIEDOT Porttisuontie 11 (Vantaan Ikean vieressä) YHTEYSTIEDOT www.star-rengas.? p. 0207558345 / 0207558347 PIRELLI: ICE ZERO ICE CONTROL TARJOUKSET 195/65R15 102 € 86 € RENGASSARJAN TARJOUKSET 205/55R16 136 € 117 € OSTAJALLE 225/45R17 198 € 173 € YLLÄTYSLAHJA Lakiteksti Hinnat ovat kpl hintoja sis kierrätysmaksun. Lakiteksti RAHOITUS 0% KOROLLA ILMAN MUITA KULUJA
11•2014 5 Kuva: Wikipedia – verensokerin liiallinen heittely vie voimat Joka viides seniori sairastaa diabetesta Kaksi kolmasosaa tyypin 2 diabetekseen sairastuvista on yli 65-vuotiaita. Diabetes on seniorille salakavala seuralainen – oireet ovat usein vaikeammin havaittavia kuin nuoremmilla, mutta verensokerinvaihteluilla voi olla merkittävämmät seuraukset. Myös diabeteshoidon tavoitteet ovat vanhemmalla iällä erilaiset – keskiössä on hyvän elämänlaadun varmistaminen. Ikääntyvät diabetespotilaat ovat alati kasvava ryhmä, joten heidän toimintakykynsä ylläpitäminen on tärkeää myös yhteiskunnan kannalta. – Ikääntyminen vaikuttaa aineenvaihduntaan ja elinten toimintakykyyn. Ikäihmisten diabeteksen hoito on erilaista nuorempiin verrattuna. Esimerkiksi vääränlaisilta lääkkeiden yhteisvaikutuksilta vältytään, kun hoito räätälöidään yksilöllisesti ja sitä päivitetään tarpeeksi usein. Potilas voi vaikuttaa elämänlaatuunsa suhtautumalla itse aktiivisesti hoitoonsa. Lääkärin kanssa voi keskustella sopiiko esimerkiksi jokin tietty lääke enää, kun ikää on tullut lisää. Kun hypoglykemia yllättää Diabetekseen liittyvien verensokerin vaihteluiden – hyperglykemioiden tai hypoglykemioiden – oireet ovat ikääntyneellä usein hyvinkin huomaamattomia tai yleisluontoisia, mutta hypoglykemia eli matalasta verensokerista johtuva insuliinishokki voi puolestaan olla seniorille kohtalokas. Diabetes on erityisesti ikäihmisten keskuudessa lisääntyvä kansantauti, joka koskettaa paitsi laajaa joukkoa potilaita myös heidän omaisiaan. Väestön ikääntyminen ja diabetesta sairastavien määrän kasvu muodostavat yhtälön, joka on huolestuttava myös yhteiskunnallisesta näkökulmasta. Novo Nordiskin asiantuntijalääkäri Sari Mäkimattila tuntee ikääntyvien diabeteshoidon erityispiirteet. 2 / 2013 m – Iäkkäillä ihmisillä on suurentunut riski verensokerin vaihteluun. Hypoglykemioiden välttämiseen tulee kiinnittää erityistä huomiota, sillä ne voivat johtaa sekavuuteen tai kaatumisiin. Hypoglykemia lisää myös sydäninfarktin, aivohalvauksen ja mahdollisesti dementian riskiä, Mäkimattila muistuttaa. Hypoglykemiat ovat tyypin 2 diabeetikoilla tutkitusti luultua yleisempiä. Lievän insuliinishokin taltuttaminen onnistuu kuitenkin hyvin kotikonstein. Verensokerin tasapainottamiseksi voi nauttia esimerkiksi 5-6 kovaa sokerikaramellia, ruokalusikallisen hunajaa tai lasillisen maitoa. Oikealla hoidolla laadukkaita lisävuosia Mäkimattilan mukaan terveyskeskuksissa painotetaan ikääntyneiden diabetespotilaiden hoidossa turhan vahvasti elintapamuutoksia, eli ruokavalion muuttamista ja liikuntaa ennen lääkehoidon aloittamista. Iäkkäämmän diabeetikon kohdalla on tärkeämpää varmistaa hyvä toimintakyky ja elämänlaatu. Valitse LKV Tuija Hurme Oy yyrmäki – Käypähoitosuosituksen mukaisesti potilaille suositellaan hoitona liikuntaa ja painonpudotusta. Tosiasia kuitenkin on, että iäkkään voi olla vaikea päästä liikkumaan, ja ihan yhtä hankalaa on luopua voin käytöstä tai päivittäisestä pullasiivusta, jos niitä on tottunut 75 vuotta nauttimaan. Painon pysyminen ennallaan on kuitenkin merkki hyvästä metabolisesta tilanteesta, eikä seniorin kannata olla huolissaan lievästä painonnoususta. Mäkimattila muistaa myös tapauksen, jossa väsynyt, alakuloinen ja hengitysvaikeuksista kärsinyt vanhempi leskirouva sai uutta puhtia, kun hoitosuunnitelma päivitettiin ajan tasalle. – Lääkehoidon avulla potilaan elämänilo palasi. Parempi vointi sai palaamaan myös rakkaan puutarhaharrastuksen pariin. Vanhemmalla väestöllä lääkehoitoon liittyy aina riskinsä, mutta se voi olla myös oikea hoitomuoto, josta haitat ovat pienet, mutta hyöty valtava. Diabetes ja korkea ikä – tarkkaile näitä oireita: Vanhemmalla iällä kehon tuntemukset muuttuvat, jolloin myös diabeteksen oireet voivat esiintyä vaimeampina. Lääkärin vastaanotolle kannattaa kuitenkin hankkiutua, mikäli seuraavia oireita ilmenee pitkäkestoisesti. • Virtsamäärien ja kertojen lisääntyminen ja mahdollinen yökastelu • Keuhkokuume, ruusu tai tulehdukset esimerkiksi virtsateissä ja taipeissa • Haavojen paranemisen hitaus ja tulehtumisherkkyys • Väsymys, muistin heikkeneminen, mielialan ja älyllisen suorituskyvyn lasku • Näkökyvyn heikkeneminen • Huimaus, kaatuilu ja vähentynyt liikkumiskyky • Painon lasku • Rintakipuilu, hengenahdistus, sydämen vajaatoiminta • Levottomat jalat tai katkonainen kävely • Verenpaineen nousu ja asiat rullaa... Jo yli 23 työntäytteistä vuotta takana omassa kiinteistönvälitystoimistossa. Välityspalkkio vain loppuun saatetusta työstä: osakkeet 3,7% ja kiinteistöt 4,9% sis. alv 24%. Uutteruus, rehellisyys on m y ysinnikkyys, r m ä k i ? minhimillisyys a r t i n l a a kjas o k a i v o k tyytyväisillä s e l a ? lo u h ela palkittu tuhansilla asiakkailla. Palkkio toteutuneesta velattomasta kauppahinnasta. Emme peri erikseen markkinointi- tai muita asiakirjakuluja. Tarjousneuvottelut tapauskohtaisesti. Ota yhteyttä! P. 09 5893 9060 tai info@lkvtuijahurme.?. Laitetaan Sinunkin asuntoasiasi rullaamaan nopeasti, varmasti ja vaivattomasti! Insuliinin pistämistä. Suosi paikallista! Löydät lähipalvelukartan myös netistä: www.myyrmaki-lehti.net www.hellas-lehti.fi Markkinointikanavamme: Kala-Maija 2 ma-pe 9.00-20.00Etuovi, la 10.00-17.00 10.00-17.00 Oikotie, JokaKoti ja su kotisivut, lisäksi LKV Tuija Hurme Oy lehti-ilmoitukset sekä radio-mainonta. Laillistettu Kiinteistönvälitystoimisto • Virtatie 9, 01600 Vantaa • www.lkvtuijahurme.? Jo yli vuottaja asiat takana Valitse rullaa... omassa LKV Tuija Hurme Oy 23 työntäytteistä kiinteistönvälitystoimistossa. Välityspalkkio vain loppuun saatetusta työstä: Malone’s There are no srangers in Molly t Palkkio toteutuneesta Uutteruus, sinnikkyys, inhimillisyys ja rehellisyys on haven’t mekauppahinnasta. whovelattomasta ds en fri ly on Uutteruus, sinnikkyys, inhimillisyys ja rehellisyys on Emme peri erikseen markkinointi- tai muita palkittu tuhansilla tyytyväisillä asiakkailla. Jo yli 23 työntäytteistä vuotta takana omassa kiinteistönvälitystoimistossa. Valitse ja asiat rullaa... Välityspalkkio vain loppuun saatetusta työstä: osakkeet 3,7% ja kiinteistöt 4,9% sis. alv 24%. osakkeet 3,7% ja kiinteistöt 4,9% sis. alv 24%. asiakirjakuluja. Tarjousneuvottelut tapauskohtaisesti. Palkkio toteutuneesta velattomasta kauppahinn Emme peri erikseen markkinointi- tai muita asiakirjakuluja. Tarjousneuvottelut tapauskohtai palkittu tuhansilla tyytyväisillä asiakkailla. Markkinointikanavamme: Yrittäjä, tässä on on näkyvä karttapaikka karttapaikka YrittŠjŠ, tŠssŠ nŠkyvŠ Etuovi, Oikotie, JokaKoti ja kotisivut, lisäksi lehti-ilmoitukset sekä radio-mainonta. yrityksellesi sinunkin yrityksellesi yyrmäki sinunkin Ota yhteyttä! Soita / Kari J. Mattila Kysy: 050-5635462 myynti@molari-lehti.net Markkinointikanavamme: P. 09 5893 9060 tai info@lkvtuijahurme.?. Laillistettu Kiinteistönvälitystoimisto • Virtatie 9, 01600 Vantaa • www.lkvtuijahurme.? Etuovi, Oikotie, JokaKoti ja kotisivut, lisäksi Laitetaan Sinunkin asuntoasiasi rullaamaan Myyrmäki-lehden voitvarmasti noutaa seuraavista hyvin palvelevista kaupoista: lehti-ilmoitukset sekä radio-mainonta. nopeasti, ja vaivattomasti! m Ota yhteyttä! P. 09 5893 9060 tai info@lkvtuijahurme.?. Laitetaan Sinunkin asuntoasiasi rullaamaan nopeasti, varmasti ja vaivattomasti! myyrmäki ? martinlaakso k a i v o k s e l a ? lo u h e l a • • • • • • Kauppakeskus Myyrmanni, 2. krs ravintola Tilicho, Kauppakeskus IsoMyyri, S-Market, K-Supermarket Louhela, Louhelantie 3, K-Supermarket Martinlaakso, Laajavuorenkuja 2, S-Market Martinlaakso, K-Market Neste Martinlaakso, vihertie 39, Cafe Picknic, Martinlaakso, S-Market Kaivoksela, Teboil Kaivoksela, Myyrmäen uimahalli, Myyrmäenraitti 4, Myyrmäen terveysasema, Jönsaksentie 4, Myyrmäen jäähalli, Myyrmäen kirjasto, Myyrmäen keilahalli, Myyrmäenraitti 2 Energia Areena, Rajatorpantie 23, Siwa, Patotie 2, veroviraston palvelupiste, Kirpputori Jane, Kaivokselan ostari Mine Bar, Kaivokselan ostari. Lehden voi lukea myös tableteilla www.myyrmaki-lehti.net Laillistettu Kiinteistönvälitystoimisto • Virtatie 9, 01600 Vantaa • www.lkvtuijahurme.
11•2014 6 Varaa tästä tila omalle ilmoituksellesi: myynti@letterbox.fi - Onko piratismin aika ohi? Suoratoisto on jo lataamista suositumpaa F Mixi Max’s ? Yli 20 v olemme toimittaneet tuhansia Maalämpö-,Lattialämmitys- ja Porakaivo- kokonaisuuksia, aina paikallisella Palvelulla, Tyytyväisille asiakkaille. Liity sinäkin joukkoon ! Soita 010-2195458 Paikallinen edustaja Jouko.tidenberg@maxs.fi Suoratoisto käsitteenä tutuksi: Peräti 72 prosenttia suomalaisista katsoo televisio-ohjelmia suoratoistettuna. Musiikkia suoratoistaa 66 prosenttia suomalaisista. Suomalaiset ovat selkeästi ruotsalaisia aktiivisempia suoratoistopalveluiden käyttäjiä. RENGASMYYNTI TARJOAA kaikki merkkirenkaat meiltä, myös edullisia sarjoja. Tervetuloa! Renkaan vaihdot aikaa varaamatta. 28€ / sarja Nestekaasut Kahvi + Pulla 2,50 € 2495 Kahvi + Makkarasämpylä 3,90 € / 11kg Rekolan Auto- ja Rengashuolto Rekolantie 60, 01400 Rekola, (Shellin piha) puh. 09-873 5722 Korjaamo auki ark: 7.00-17.00 Suomalaisista 40 prosenttia kuluttaa suoratoistettua musiikkia kerran viikossa. Suoratoistettua audiovisuaalista sisältöä kulutti viikoittain 45 prosenttia. Suosituinta suoratoisto on nuorten aikuisten parissa, mutta yli 55–vuotiaistakin viidennes hyödynsi suoratoistoa viikoittaisessa mediakulutuksessaan. Lähes puolet suomalaisista 18–24 -vuotiaista viihtyy enemmän kuin tunnin päivässä suoratoistetun TV- ja videosisällön parissa. Suoratoisto on kohtalaisen suosittua 55– 65 -vuotiaidenkin parissa: heistä 30 prosenttia ilmoitti käyttävänsä suoratoistettua TV- tai videosisältöä viikoittain. Suomalaiset ruotsalaisia edellä Tutkimus paljasti myös, että suoratoisto ei ole ainoastaan nuorten juttu. 45–65 -vuotiaista suomalaisista peräti 12 prosenttia katseli suoratoistettua TVja videosisältöä päivittäin. Ladattua sisältöä päivittäin kulutti puolet vähemmän. Sen sijaa musiikin kuuntelu suoratoistettuna oli suositumpaa nuorten parissa. 18–24 -vuotiaista viidennes nautti musiikista suoratoistolla päivittäin, yli 55-vuotiaista vain viisi prosenttia. Suomalaiset keski-ikäiset nauttivat suoratoistetusta AV-sisällöstä ruotsalaisia ikätovereitaan enemmän. Siinä missä suomalaisista yli 45–55 -vuotiaista suoratoistopalveluja käytti päivittäin 12 prosenttia, ruotsalaisista näin teki vain kuusi prosenttia. Uudet palvelut ajavat kehitystä Suoratoistopalveluita käytetään yhä enemmän älytelevisioilla. YLE Areenan lisäksi kotisohvan peru- Suoratoistolla tarkoitetaan internetin välityksellä tapahtuvaa suoratoistoa, jossa sisältö latautuu palvelun tilaajalle samanaikaisesti kun sitä esitetään. Samsungin tilaaman Techonomic Index -kuluttajatutkimuksen mukaan mediasisällön suoratoisto on lataamista suositumpaa. koilta voi suoratoistaa sisältöä muun muassa Katsomo-, Ruutu-, HBO-, Youtube-, Spotifyja Netflix-suoratoistopalveluista. – Nyt Smart TV -mallistoomme on saatavissa käytännössä kaikki suosituimmat viihdepalvelut. Enää ongelmana ei ole, etteikö televisiosta tulisi mitään hyvää. Käyttäjä voi itse päättää koska katsoo suosikkiohjelmaansa tai kuuntelee lempi musiikkiansa, kertoo Samsungin AV-tuotteiden myyntijohtaja Markus Nummisalo. Palveleva ja monipuolinen mattojen erikoisliike VAIHDA MATTOSI HYVÄN SÄÄN AIKANA Lämpimät ja pehmeät villamatot syksyn kylmeneviin iltoihin. www.mattokymppi.fi Porttipuiston Liikekeskus Porttisuontie 4, 01200 Vantaa Puh. (010) 6664 125 ma-pe 10-20 la 10-17 Kauppakeskus Fresco Riihitontuntie 1, 01720 Vantaa Puh: (010) 6664 128 ma-pe 11-19 la 10-16 Kauppakeskus Liila Martinsillantie 10, 02270 Espoo Puh. (010) 6664 126 ma-pe 10-20 la 10-17 VUOKRATAAN HALLITILAA KLAUKKALA 370 m2 Lahnuksentie, koko halli vuokra 2100,-/kk 75 m2 keskusta hallitilaa + toimisto 10 m2 vuokra 770,-/kk Kuvat ja lisät tiedot www.tila1.? tai p.0400 - 424 192
11•2014 -Törmäysriski on suurimmillaan, kun auringonlaskusta on kulunut tunti Hirvikolari vaanii myös pääkaupunkiseudulla Usein luullaan hirvieläinvahinkojen tapahtuvat vain maaseudun metsäteillä. Näin ei kuitenkaan ole. Hirvieläimet kolisuttavat autojen peltejä myös Uudellamaalla, useimmin syksyn ja alkutalven aikana. Törmäystilanne tulee lähes aina niin yllättäen, ettei kuski ehdi reagoida tielle juoksevaan eläimeen. Riskiä ja vahinkojen vakavuutta voi vähentää kiinnittämällä huomiota esimerkiksi ajonopeuteen. Näin voi välttää hirvieläinkolarin Miten toimia, jos kolari osuu omalle kohdalle? loin hirvivahinkoja sattui noin neljännes enemmän kuin samana ajankohtana yleensä. Milloin hirvi-, peuratai porokolari todennäköisimmin tapahtuu? Puolet hirvikolareista ta- Lasinpesuneste 3 l Hirvieläin juoksee auton eteen usein yllättäen. Vaikka kuski tietäisi, miten pitäisi toimia, kovassa vauhdissa ei aikaa reagoida yksinkertaisesti ole. • Jos et ole vahingoittunut, aja auto tien sivuun ja aseta varoituskolmio näkyviin. • Ilmoita törmäyksestä hätäkeskukseen, jotta mahdollisesti vahingoittunutta eläintä osataan etsiä. • Älä lähde uudelleen liikkeelle hätääntyneenä. 3 pussia yht Anna itsellesi aikaa rauhoittua. • Jos autosi on vaurioitunut, ole yhteydessä vakuutusyhtiöön. Lasinpes 10 ,- Halogen H1 -kaukovalot 1,11 /l Hallinost t a a h r Pa ! t e s k 10 , u tarjo Lasinpesuneste Pyörimisnopeus: 3l 3 pussia yhteishintaan Kara: Paino: Yksittäin 3,90 /kpl 10 ,- 114-T3LFP 1,11 /l Hallinostin 1,11 /l irkas 12/24 V 3 pussia 375-270000 ininen 12/24 V 375-270500 114-T3LFP Vakiovarusteet: yhteishintaan - ,- 3700 37 10 ,10 Mutterinavaaja Lasinpesuneste 3l 270-D1-2018 35,00 yhteishintaan 003 pussiaYksittäin 3,90 /kpl Yksittäin 114-T3LFP 3,90 /kpl 1,11 /l oot 13-16”. 1,11 /l 29-ST13 Hallinostin Hallinostin 17, 19 mm. Teleskooppivarsi. 223 mm. Alkaen väksytty. 291-13 11 7 50 70000 Hinta /srj 31,00 70500 35,00 min. 135 mm, max 385 mm 270-D1-2018 31,00 Still-koristekapseli - 114-T3LFP Mutterinavaaja 790 max 385 mm 270-D1-2018 270-D1-2018 37 00 37 00 Mutterinavaaja 375-270500 35,00 270-D1-201 Mutterinavaaja 291-13 17, 19 mm. Teleskooppivarsi. 11 Alkaen M14 2 kg 236-1041 49 3700 Mutterin 17, 19 mm. T 291-13 790 49 Kulmahiomakone 800 Nopeudensäätö materiaalin 90W, mukaiseen työskentelyyn. 125 mm + timanttilaikka Pyörimisnopeus: 5500-12000 r/min PuhallinNopeudensäätö /Kara: imuri 2800 W mukaiseen materiaalin työskentelyyn. M14 Puhallin / imuri 2800 W Vakiovarusteet: Pyörimisnopeus: 5500-12000 r/min Paino: 2 kg KeräyspussiKara: (45 l), olkahihna, Vakiovarusteet: M14 Keräyspussi (45 l), olkahihna, tukipyörät jaPaino: säilytyspidin2 kg Vakiovarusteet: tukipyörät ja säilytyspidinmoduuli. Vakiovarusteet: Timanttilaikkamoduuli. 236-0791 Timanttilaikka 236-0791 236-1041 90 599049 59 9090 49 236-1041 voimassa 31.10.2014 saakka. Puhallin / imuri 2800 Tarjoukset W fixus.fi fixus.fi Puhallin / imuri 2800 W Niittytie 27 A Vakiovarusteet: 01300 VANTAA puh.(45 09-823 5240, voimassa 31.10.2014 saakka tai niin kauan kuin erää riittää. Tarjoukset Keräyspussi l), olkahihna, Tarjoukset voimassaVakiovarusteet: 31.10.2014 saakka niin kauan kuin erää riittää. 09-823 5241 taivaihdella Tuotevalikoima saattaa myymälöittäin. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. tukipyörät ja säilytyspidinTuotevalikoima saattaa vaihdella myymälöittäin. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Avoinna Keräyspussi (45 l), olkahihna, moduuli. Ma-Pe 08.00-18.00 17, 19 mm. Teleskooppivarsi. 90 31,00 50 Timanttilaikka Kulmahiomakone 800 W, /srj 236-1041 90125 mm + timanttilaikka Timanttilaikka 17, 19 mm. Teleskooppivarsi. 291-13 Maksimi -kuormitus 2000 2000 kg Maksimi kuormitus kg Nostokorkeus - Nostokorkeus min. 135 mm, min. 135 mm, max 385 mm 90 375-270000 5500-12000 r/min Nopeudensäätö materiaalin mukaiseen työskentelyyn. Koot 13-16”. M14 929-ST13 5500-12000 r/min 2 kg Pyörimisnopeus: Yksittäin Vakiovarusteet: 3,90 /kpl Hallinostin max 385 mm 00 Hinta Kulmahiomakone 800 W, 125 mm + timanttilaikka Still-koristekapseli Kara: Paino: kuormitus 2000 kg min. 135 mm, Lasinpesuneste 3 --l Maksimi Nostokorkeus Hinta Tuotekoodi Tuotekoodi - Maksimi ku - Nostokorke min. 135 m max 385 m Nopeudensäätö materiaalin mukaiseen työskentelyyn. 3 pussia yhteishintaan 00 eli na hirvet liikkuvat tavallista enemmän. Kulmahiomakone 800 W,Kirkas 12/24 V 125 mm + timanttilaikkaSininen 12/24 V man polttimoa. Halkaisija 223 mm. - Maksimi kuormitus 2000 kg eferenssiluku 17,5. E-hyväksytty. - Nostokorkeus koodi pahtuu kolmen tunnin kuluessa auringonlaskusta. Törmäysriski on suurimmillaan, kun auringonlaskusta on kulunut tunti. Hirvet liikkuvat paljon myös aamuhämärässä. Riskiä lisää viime viikolla alkanut metsästyskausi, jonka aika- Ilman polttimoa. Halkaisija 223 mm. Referenssiluku 17,5. E-hyväksytty. ta ! • Vähennä nopeutta hirvivaara-alueella. Jarruta heti, jos havaitset jotain poikkeavaa. Törmäyksen seuraukset ja vahingot pahenevat ajonopeuden kasvaessa. Riski loukkaantua hirvikolarissa kasvaa erittäin jyrkästi ajonopeuden noustessa. Henkilöautolla sattuneista kuolonkolareista 75 %:ssa nopeus on ollut vähintään 100 km/h. • Tarkkaile tien vierustoja, erityisesti paikoissa, joissa puita tai pensaikkoa kasvaa lähellä tietä. • Käytä mahdollisimman paljon kaukovaloja. • Muista väistää hirvi peräpuolelta. Hirven etupuoli on painava, joten törmäystilanteessa hirven takaosa aiheuttaa pienemmät vahingot. Hirvi saattaa myös ehtiä hyvin auton alta pois, jos tähtää peräpuoleen, koska hirvi vaihtaa harvoin kulkusuuntaansa äkillisesti. Peura osuu pienen kokonsa takia usein auton etuosaan tai jää auton alle. Hirvi rysähtää suoraan autoon osuessaan tuulilasin päälle. Vahinkotilastojen mukaan noin puolet kaikista hirvieläinvahingoista tapahtuu syyskuun ja joulukuun välisenä aikana. Vuodessa tapahtuu noin tuhat hirvieläinvahinkoa (hirvi-, peura- tai porokolaria). Määrä on pysynyt vuodesta toiseen lähes samana. Ainoa törmäysten kasvussa viimeisen kahden vuoden aikana nähtävä piikki on vuoden 2014 alussa, jol- Halogen H1 kaukovalot 7 tukipyörät ja säilytyspidinLa 09.00-13.00 236-0791 moduuli. 5990 236-0791
11•2014 8 Juha Muje palasi esiintymislavoille! Juha Muje jäi näyttävästi eläkkeelle vuosi sitten, mutta kun näyttelijä sai jatkuvasti pyyntöjä eri produktioihin niin teatterin kuin elokuvien puolelta, huomasi hän taas olevansa mukana esittävien taiteiden maailmassa. –Kaipaan toisaalta sitä ei-aikataulutettua elämää, vaikka olenkin nauttinut niistä produktioista, joissa olen ollut osallisena. Olin juuri eilen Nuotin vierestä- elokuvan kuvauksissa ja valmistaudun parhaillaan Patriarkka-näytelmän ensiiltaan, Muje kertoo. Patriarkka-näytelmä kertoo paluumuuttajaperheestä, jotka etsivät sekä toisiaan että itseään valtavasti muuttuneesta kotimaasta ja kahden sukupolven isoksi kasvaneen kuilun välistä. Näyttelijöiden onkin osattava mukautua kaiken aikaa erilaisiin henkilöhahmoihin ja niiden tapoihin – Muje muun muassa opetteli pelaamaan shakkia! –En ymmärrä shakista käytännössä mitään, mut- ta opettelin 50 ensimmäistä siirtoa. Tämä on minulle eräänlainen dementiatesti, Muje naurahtaa. Juha Muje palasi teatterilavoille ja liittyi kirkkokuoroon. Palkan eteen on siis tehtävä töitä ja omaksuttava erilaisia asioita. Mujella on oma näkemyksensä siitäkin, mitä hyvältä näyttelijältä vaaditaan. –Niin kuin taiteen tekemisessä yleensäkin, on oltava nöyrä sekä vastanäyttelijöiden että ohjaajien näkemyksien suhteen: Jalat maassa, pää pilvissä, Muje kiteyttää. –Yleissivistyksen omaksuminen on myös äärimmäisen tärkeää. Muje on tulevaisuuden suhteen vielä avoimin mielin. –Koskaan ei pidä sanoa ”ei koskaan”. En mene vannomaan sitä, että jään uudelleen eläkkeelle enkä tee enää mitään produktioita, Muje naurahtaa. –Tarkoituksena on kuitenkin osallistua jatkossa enemmän pienimuotoisempiin projekteihin, kuten spiikkauksiin ja duppauksiin. Uusin aluevaltaus – kirkkokuoro –Suostuttelin vaimoni viime syksynä kolmen päivän Lapin-kierrokselle, jotta pääsisin näkemään ruskan parhaimmillaan. Vaimoni kuitenkin inhoaa autossa istumista ja 800 Kaikki saman katon alta ISKIKÖ PUTKIVUOTO? kilometrin päivittäiseen ajomatkaan hän suostui sillä ehdolla, että liittyisin kirkkokuoroon, Muje paljastaa. –Niin sitten tein. Palattuamme kotiin kävin laulukokeessa ja vetäjä Timo Lonka hyväksyi minut te- noriksi. Kuoro on ollut todella hieno kokemus; olen tutustunut uusiin ihmisiin ja kirkkokuorojen rentoon meininkiin. Siellä ei tosiaankaan lauleta virsiä vakavalla naamalla, vaan hengellisiä lauluja positiivisessa ilmapiirissä! Lopuksi Muje lähettää terveisensä lukijoille: - Kesä oli niin hieno, että nyt on varmasti kaikilla akut ladattu. Voimaa kaikille pimeitä ja loskaisia päiviä varten! Ei nyykähdetä vielä ensimmäisiin räntäsateisiin! Huollot ? Korjaukset ? Peltityöt Tuulilasin vaihdot / korjaukset ITTIMET M M Ä L O K LOH ukset senn Myös a keet ik ja tarv -20% nasta) (ovh-hin Tällä kupongilla | Tarjous voimassa 9.10 -13.11.14 NOU HÄTÄ! Teemme kaikki putki- ja sähkötyöt uudenmaan alueella luotettavasti vuosien kokemuksella! Hananvaihdot Putkikorjaukset Piensähkötyöt Lvi tarvikkeet Sähkötarvikkeet Lämmitysjärjestelmät Ilmanvaihto Gebwell maalämpöjärjestelmät Soita meille heti!!! Myynti: Timo Huupponen 0400 295689 Myynti: Reino Parta 0400 264135 Urpiaisentie 7 B, 01450 VANTAA | Puh: 09 - 872 8435 seppaset.oy@elisanet.? www.seppasetoy.? Uudenmaan Laatumetalli Oy Metallinkierrätystä Vantaalla. Nuorekas yrityksemme on keskittynyt metallin kierrätykseen ja jatkokäsittelyyn. Noudatamme samoja perinteitä jo kolmannessa polvessa 1950-luvulta lähtien. Kierrätetty metalli säästää luontoa ja on kansantaloudellisestikin merkittävä säästö. Ostetaan/Myydään KAAPELIT - JALOMETALLIT - KUPARI MESSINKI - ALUMIINI - RUOSTUMATON TERÄS Onko sinulla metalliromua? Noudamme yli 2000 kilon erät veloituksetta. Vaihtolavat Vaihtolavan vuokraus helposti yrityksille ja yksityisille! Vaihtolavavuokraukset ja toimitukset työmaille ja taloyhtiöille. Käytössämme on 40kpl vaihtolavoja. Myynti/asennus: Tapio Wallenius 0400 365544 OTA ROHKEASTI YHTEYTTÄ! TIEDUSTELUT Puh. 010 3221 080 Klaukkalan LVI&Rauta •Yrittäjäntie 13 Klaukkala •www.lvirauta.fi www.uudenmaanlaatumetalli.com Toimisto: 010 3221081 09 5471 473 Upokaskuja 6-8 D 1 01450 Vantaa Olemme avoinna ma-pe 8-16, muina aikoina sopimuksen mukaan.
11•2014 Kirja kertoo mestarin tarinan: vottavasti edes jonkinlainen erikoistunnustus on hänelle tuolloin luvassa. Korkeapaineen kestävä Selänne Suomalaisten on helppo arvata, kenestä kertoo Ari Mennanderin kirjoittama ja Otavan kustantama kirja, jonka pelkistetty nimi on Teemu. Kirja on sävyltään mallinsa mukainen, mielenkiintoinen ja ihailua huokuva. Julkisuuteen on tietenkin nostettu muutama poikkipuolinen ilmaisu, kuten kaksosveljen Paavon luonnehdinta ”despootti”. Jälkikäteen näyttää selvinneen, ettei Teemu mutta ei myöskään Paavo tiennyt, mitä tuo sana tarkoittaa. Ne yli 20 vuodessa ansaitut kymmenet miljoonat taalat, jotka ovat edelleen suurelta osaltaan tukevasti tallessa, eivät kuitenkaan kaikki ole itsekkäästi käytettyjä. Teemu on esimerkiksi Lastenklinikan kummien suuri tukija, monella tavalla. Teemusta on vaikea sanoa pahaa sanaa. Hän on kiltti mies, joka ennen urheilijaksi ryhtymistään aloitteli työuraa sosiaalisektorilla pikkulasten parissa. *** Menestys on vaatinut ankaraa itsekuria, johon ei ole sopinut kuin hyvin vähäinen määrä tyhjennettyjä olutkolpakoita. Valion maitomannekiinina hän viettääkin 20-vuotisjuhlia. Muistan joitakin vuosia sitten varhaisen lauantaiaamun Katinkullan korkeatasoisessa lomakeskuksessa, jonka läheisyydessä Vuokatin ur- suihkuvettä kylmempää vettä niskaansa. Selänne odotti kapteenilta tukea valmennusjohdon suuntaan ja valmentajalta selitystä siihen, miksi hänen peliaikansa lyheni ilman selityksiä. Myös ylivoimatilanteiden pelaaminen kiinnosti Teemua, mutta valmentajaa ei. heiluopistossa pyöri Teemun vuotuinen lasten ja heidän vanhempiensa suosima kiekkokoulu. Seurueemme oli istunut iltaa pitkässä pöydässä puoleen yöhön asti, jolloin Teemu, seminaarin vetonaula, poistui nukkumaan. Satuin heräämään puoli kuuden maissa. Upea, kevyen usvan kaunistama kesäaamu houkutteli poikkeuksellisen varhaiselle aamulenkille. Olin edennyt muutaman reikävälin viereisellä golfkentällä kun vastaan tuli hyvää vauhtia Teemu Selänne. Edes loma ei ole huippu-urheilijalle lomaa. Kaksista MM-kisoista Selänne jätettiin rannalle kyseenalaisin perustein. Frank Moberg oli tarjonnut nousevalle tähdelle pilkkahintaista sopimusta ja kun Teemu ei allekirjoittanut ehdotusta, Moberg vaikutti maajoukkueen johtajana päävalmentajaan sen verran, että matka vuoden 1989 kisoihin jäi. Seuravana vuonna edes Kummolan väliintulo ei kääntänyt päävalmentaja Pentti Matikaisen päätä ja jollei muuta niin sisu Teemu sisällä kasvoi. Sen jälkeistä mitalien helinää ja Stanley Cupin voittoon huipentunutta uraa ei kannata tässä kerrata. Kirja kyllä kertoo. Kun Teemun ja Sirpan neljästä lapsesta vanhin Eemil siirtyy syksyllä Yhdysvalloissa collegeen ja muut lapset käyvät paikallista koulua, toistai- seksi perheestä ei taida olla paluumuuttajaksi Suomeen. Kesäisin kuitenkin edelleen odottelee komea koti Kirkkonummella ja silloin taas koetaan Suomessakin korkeapaineen kestävä Selänne. MARTTI HUHTAMÄKI Tosiasiassa Teemu Selänne oli muutamia loukkaantumisia ja niistä toipumisia lukuun ottamatta aina huippuvireinen; älykäs, nopea ja iloisella olemuksellaan suuri yleisön suosikki. Ensi tammikuun 11. päivän iltana Anaheimin ja Winnipegin välisen ottelun yhteydessä Teemu Selänteen pelipaita numero 8 kohotetaan Anaheimin jäähallin kattoon. Kahta päivää myöhemmin Helsingissä valitaan vuoden 2014 paras suomalaisurheilija. Vaikka Selänne on ollut näissä valinnoissa parhaimmillaan vasta viides, toi- Pienyritysten Tilipalvelu Oy Korsontie 7, 01450 Vantaa Puh: 045 - 672 7389 Tämän vuoden eteneminen NHL:n finaaleihin simahti yllättäen Dallas Starsin tulemiseen takaa ja ohi. Se jäi Teemulle hampaankoloon ja niinpä joukkueen kapteeni Getlaf ja päävalmentaja Boudreau saavat hiukan Salon Loiste PARTURI-KAMPAAMO Hautakivi ja Kaiverrus Korelin Oy • Kaiverrukset • Kultaukset • Hopeoinnit • • Hautakivet • Pesut ja kunnostukset • Kuovirinne 13 a, 01450 VANTAA Puh. 0500 939 408 www.korelin.fi 9 Syystarjous: ? Permanentti + leikkaus+ fööni 65€ (lyhyet hiukset) ? Raidat + leikkaus + fööni 55€ (lyhyet hiukset) ma-pe klo 10.00 - 17.00 myös ilman ajanvarausta Lauantaina avoinna sopimuksen mukaan. Hakunilan ostoskeskus, Laukkarinne 4, 2.KERROS p. 044 594 4444 Lauantaisin avoinna sop. mukaan.
11•2014 10 Vie kerralla kaikki kaverisi katsomoon! Voita lukijakilpailussamme liput viidelle Jokereiden KHL-otteluun Pakkaa auto täyteen. Ota mukaan parhaat keverisi, vanhat luokkatoverisi tai perheesi ja kaasuttakaan katsomaan ammattilaisliiga KHL:n huikea kamppailu länsi- ja itälohkojen kärkiseurojen välillä, kun Jokerit kohtaa Metallurg Magnitogorskin Hartwall Arenalla tiistaina 4.11. klo 18.30. Hagman, Kapanen ja muut Jokeri-tähdet kohtaavat Magnitogordskin väkivahvan joukkueen mukanaan suomalaistähti Oskar Osala. Huimat lukijakilpailumme sen kun jatkuvat. Arvomme tällä kertaa kuumaan Jokereiden KHL-otteluun viiden pääsylipun lippupaketin maanantaina 27.10.2014, jonka jälkeen ilmoitamme välittömästi voitosta onnekkaalle voittajalle. Kilpailuun voit osallistua lehden kotisivuilla, osoitteen löydät tämän lehden kannesta. Jokereiden yleisökeskiarvo koko alkukauden kotiotteluissa on 10 911 katsojaa. -Yleisön kiinnostus on ylittänyt odotuksemme, ja kausi on alkanut niin kaukalossa kuin katsomossa hienosti. Erityisen iloisia olemme siitä, että lipunmyyntitilastomme kertovat yleisöä saapuvan eri puolilta Suomea. Kiitos kaikille! sanoo Jokereiden toimitusjohtaja Jukka Kohonen. Jokereista on muodostunut suomalaisten joukkue KHL:ssä Yleisöä on saapunut otteluihin esimerkiksi Ahvenanmaalta, Mikkelistä, Kuopiosta ja Oulusta asti. Lisäksi peleihin on saatu kansainvälistä tunnelmaa, kun esimerkiksi Atlantin ja Dinamo Riian fanit saapuivat paikalle kannustamaan. Pelin päätyttyä kannattajat myös kunnioittavat toisiaan, kun jokerifanit huusivat Dinamoa ja latvialaisfanit Jokereita omissa päädyissään. -Oli upeaa nähdä, kuinka fanit kiittivät toisiaan omista katsomonosistaan. Tämä on ihan uudenlaista fanikulttuuria suomalaisessa seurajääkiekkoilussa, Kohonen kiitteli. Kaukalossa Jokereiden pelit ovat sujuneet hyvin. Joukkue on voittanut 11 pelistä yhdeksän ja on läntisessä konferenssissa kolmannella sijalla SKA Pietarin ja TsSKA Moskovan vanavedessä. Lätkäkansa vaikuttaa nyt oivaltaneen eri sarjojen merkityksen. Kun on oma suosikki niin KHL:ssä SM-liigassa kuin Mestiksessäkin, niin joku omista jengeistä takuulla voittaa joka viikko. Urheilukolumni KIRSTUNVARTIJA SELVITYSMIEHENÄ Real Madrid voitti toukokuussa jalkapallon Mestarien liigan loppuottelun kansainvälisen peliyhtiön bwin Groupin mainos paidassaan. Ottelu näytettiin suorana Ylellä. Kun jääkiekon itäeurooppalaisessa KHL-liigassa aloittanut Jokerit solmi yhteistyösopimuksen kansainvälisen peliyhtiön Betssonin kanssa, tutkivat seuran lakimiehet sopimuksen laillisuuden huolella. Näin siksi, että vain kotimaisten monopolipeliyhtiöiden rahapelimainonta on Suomessa sallittua. Sopimuksen mukaan NordicBetin mainokset näkyvät vain Jokerien KHL:n vieraspeleissä ulkomailla. Juristien mielestä sopimus on laillinen. Maassa maan tavalla Jokerit kunnioittaa ottelumatkoillaan vieraspelimaiden lakeja. Kotipeleissä joukkue toimii Suomen lakien mukaan. Aivan kuten esimerkiksi Maltalla 17-vuotias suomalainen saa juoda alkoholia laillisesti. Syyttävän sormen asiassa nostavat korkein- taan hänen vanhempansa, koska Suomen lainsäädäntö ei sinne ulotu. Kulttuuri- ja asuntoministeri Pia Viitanen asetti kuitenkin Jokereiden tapauksessa opetus- ja kulttuuriministeriön osastopäällikön Harri Syväsalmen yhden hengen työryhmän tutkimaan seuran yhteistyösopimuksen laillisuutta. Selkeää on, että Jokerit KHL:ssä tai mikä muu tahansa suomalainen seura pelatessaan ulkomailla on huonommassa kilpailuasemassa kuin ulkomaalaiset kilpailijansa, jos Suomen arpajaislainsäädännön toimivalta ulottuu myös ulkomaille. Jos vieraspelipaidan mainoksia säädeltäisiin Suomesta käsin, olisi loogista, että yhtään Valioliigan tai Mestarien liigan peliä ei saisi näkyä kotimaisilla tv-kanavilla, koska jokaisessa on ulkomaisten rahapeliyhtiöiden mainoksia. Jos näiden näyttäminen Suomessa kiellettäisiin arpajaislainsäädännöllä perustellen, penkkiurheilijoiden monopolipelimyönteisyys kääntyisi varmasti jyrkkään laskuun. Ajojahdin makua Harri Syväsalmi sanoi HS:lle 14.8.: ”Selvitystyöni on vasta alkamassa, mutta lähden siitä, että Jokerit on KHL:ään siirtymisestä huolimatta edelleen Jääkiekkoliiton alainen seura. Silloin se ei saisi tehdä yhteistyösopimusta ulkomaalaisen rahapeliyhtiön kanssa.” Minä olin käsityksessä, että oikeusvaltiossa selvitysmies selvittää sopimuksen laillisuutta, eikä lähde oletuksista. Sopimus on laillinen. Nyt kuitenkin etsitään painostuskeinoa saada Jokerit irtautumaan siitä. Toiminnassa on ajojahdin makua. Suomalaisen urheilun kansainvälisestä kilpailukyvystä eivät viranomaiset oikeasti välitä. Eikä rahamonopolin oloissa juuri kukaan urheilujohtaja uskalla valittaa tilanteesta; putoaa vielä opetusministeriön avustuslistoilta. Tämän rahakirstun päällä muuten istuu selvitysmies Syväsalmi. Aki Pyysing, kolumnisti ja pokeriammattilainen FANTASTIC FOUR KE 15.10. – 18.30 DINAMO RIIKA PE 17.10. – 18.30 BARYS ASTANA MAKE NEW FRIENDS -TARJOUS 4 LIPPUA 44 € SU 19.10. – 16.00 SALAVAT JULAJEV UFA JOKERIT.COM TI 21.10. – 18.30 AVANGARD OMSK
11•2014 Koristetyynyt ovat out, nyt tuunataan kalusteita Syksyllä mieli halajaa muutosta ja myös kodin sisustusta halutaan päivittää kynnyksellä olevaa pitkää talvea varten. Kun uusien torkkupeittojen tai tyynynpäällisten ostaminen ei enää inspiroi, on aika ottaa sivellin käteen ja alkaa tuunata kalusteita. Tässä niksit Syksyn tullen sisustukseen haetaan pehmeyttä sekä tekstiilein että värein. Sisustuksen värimaailma vaihtuu kesän ja kevään kirkkaista sävyistä murretumpaan ja lämpimämpään. Jos ei halua ryhtyä massiiviseen kodin pintojen maalausurakkaan ja vaatehuonekin pullistelee jo peittoja ja koristetyynyjä sesongin kaikissa sävyissä, voi uuden ilmeen loihtia kotiinsa helposti tuunaamalla jonkin huonekalun, vaikkapa li- Kaikki saman katon alta PYSYYKÖ VASARA KÄDESSÄ? MEILLÄ PYSYY! Meiltä saat nyt kaikki saman katon alta! Kylpyhuoneremontit/suunnittelu Sisäremontit lattiasta kattoon Lvi/sähkötyöt Terassit Ulkoverhous Maalaus Pihakivet Viherrakentaminen paston tai jakkaran, uuteen kuosiin. – Pieneen jakkaraan tai pöytään voi tehdä upeita ornamentteja tai vaikkapa maalata sen raidalliseksi teippejä apuna käyttäen, värisuunnittelija Taina Jyrkkärinne Teknokselta visioi. Huonekalun uudistamisen suunnittelussa kannattaa huomioida kodin muu värimaailma. Esimerkiksi ajatonta musta-valkoista sisustusta on helppo piristää vuodenaikojen mukaan eri värein. Mitä on mahdollista toteuttaa ja millaisin valmisteluin, riippuu siitä, onko tuunattava kaluste uusi vai vanha. – Vanhan kalusteen kohdalla kannattaa ottaa huomioon kalusteen aikakauden omat värit, ja jos mahdollista, kunnioittaa niitä, Jyrkkärinne muistuttaa. – Netistä voi tulostaa haluamansa kuvan joko suoraan piirtoheitinkalvolle tai sitten paperille, josta sen voi kopioida kalvolle. Halutessaan sapluunan voi myös piirtää itse. Sitten kuva leikataan kalvosta, kalvo kiinnitetään maalattavalle pinnalle ja töpötellään maalia sapluunasiveltimellä, superlonpalasella tai vaikka meikkisienellä kuvan päälle, Jyrkkärinne kertoo. Töpöttely on hyvä tehdä ohuelti ja toistaa ainakin kahdesti mieluummin kuin sutia kerralla paksu kerros maalia. Himmeä on turvallinen valinta Tuunausmaaliksi kannattaa valita maalausmukavuuden vuoksi vesiohenteinen kalustemaali. Aloita sapluunalla – Vesiohenteiset maalit ovat lähes hajuttomia ja helppokäyttöisiä, eikä niistä haihdu haitallisia liuottimia. Helpoiten kalusteen ilme uudistuu sapluunaa käyttämällä. Sapluunoja voi ostaa valmiina, mutta sellainen on myös helppo tehdä itse. Kuten maaleissa yleensä, myös kalustemaaleissa kiiltoasteita on useita. Korkeakiiltoinen pinta on helpompi pitää puhtaana, mutta Myynti: Timo Huupponen 0400 295689 Myynti: Reino Parta 0400 264135 Myynti/asennus: Leevi Rönkkö 050 5249468 Klaukkalan LVI&Rauta •Yrittäjäntie 13 Klaukkala •www.lvirauta.fi toisaalta sormenjäljet näkyvät siinä helpommin kuin himmeässä. – Kiiltoasteen valinta on myös taitokysymys: aloittelijalle suosittelen himmeää maalia, koska siinä työsaumat eivät näy yhtä selvästi kuin kiiltävässä maalipinnassa. Ja miksei eri kiiltoasteita voi yhdistääkin: lipaston rungon voi maalata himmeällä ja laatikoiden etulevyt kiiltävällä, Jyrkkärinne ehdottaa. Taitojen ja varmuuden karttuessa sapluunamaalauksen voi yhdistää vapaalla kädellä maalaamiseen. Esimerkiksi kauniiseen sapluunakukkaan voi lisätä siveltimellä maalaten lehtiä tai tuoda siihen kolmiulotteisuutta varjostuksin ja yksityiskohdin. Kalustetuunauksen ei aina myöskään tarvitse tarkoittaa uutta ja sileää pintaa. – Ajan patinaa saa uuteenkin kalusteeseen maalaamalla se ensin vaikka yksiväriseksi ja hiomalla lopuksi pinta vanhan näköiseksi. Kalustetuunauksessa vain mielikuvitus on rajana, Jyrkkärinne kannustaa. Sepeli on ässä. Kaikki kiviainekset rakentajalle. Me hoidamme kaikki työt ja tarvikkeet!!! 010 3911 900 www.seepsula.fi 11
11•2014 12 Juho Tolppola: Opintoja, perhe-elämää ja nyrkkeilyä! Nyrkkeilyn ammattilainen, kolme Suomen ja yhden Euroopan mestaruuden saavuttanut Juho Tolppola tietää, mitä vaaditaan hyvältä nyrkkeilijältä. Nykyään Tolppola on liikuntapaikan hoitajaksi opiskeleva neljän lapsen isä, joka muistelee Myyrmäen aluetta lämmöllä. Nyrkkeilystäkään ei ole luovuttu. –Nyrkkeilyn suhteen on meneillään peruskuntokausi, eli juoksua, lihaskunto- ja tekniikkaharjoituksia nyrkkeilysäkin avulla, Tolppola kertoo. –Tavoitteeni on saada vielä yksi ottelu loppuvuodeksi. Tolppola opiskelee parhaillaan Vantaan kaupungilla liikuntapaikkojen hoitajaksi ja tekemistä riittää myös yksityiselämässä. –Olen perheellinen, neljän lapsen isä. Minulla on kolme poikaa ja yksi tytär. Siinä se aika menee, Tolppola toteaa ylpeänä. Kamppailulajit saattavat herättää etenkin niitä har- rastamattomien keskuudessa monenlaisia reaktioita, kuten pelonsekaista kunnioitusta. Huumorillakin tosin on sijansa. –Olen huomannut, että nyrkkeilijöitä saatetaan katsoa eri tavoin kuin muita, esimerkiksi liikeiden ja puheiden osalta. Jos taas toisaalta joskus sanoo leikillisesti jonkin asian, joka muista kuulostaa ihmeelliseltä, monet kuittaavat ihmetyksen sillä selityksellä, että ”Tuo on nyrkkeillyt, ei kannata ihmetellä”. Kuten jotkut saattavat luulla, eivät kamppailulajien harrastajat ole liian monista iskuista aivosolunsa menettäneitä hermoraunioita. Tolppola sanookin, että ammattilaisnyrkkeilijän urasta haaveilevien tulee treenata paljon, omata halun lajiin sekä kuntoa, nopeutta ja luonnetta. –Taito ja tekniikka ovat itse asiassa kaikkein helpointa, vaikka moni luulee toisin. Tolppolalla on vahva side Myyrmäen alueeseen, etenkin Louhelaan. Kuva: P3 Boxing Juho Tolppolalla riittää tekemistä perheelämässä, opinnoissa ja nyrkkeilyssä. –Myyrmäki on todella tärkeä paikka minulle, kuten koko Vantaa ja etenkin sen länsipuoli, Tolppola kertoo. –Tunnen Myyrmäestä joka ikisen kolon ja monia ihmisiä narkomaaneista isoihin herroihin, jotka ovat täältä lähtöisin. Alue on kuitenkin muuttunut Tolppolan harmiksi paljon niiltä ajoilta, jolloin käytiin Kaivokselan ala-astetta ja Myyrmäen yläastetta. –Ennen oli kunnon pihapelejä ja ”spurgumetsiä”, mutta nykyään moni paikka on valitettavasti rakennettu ihan täyteen. Tolppolalla on edelleen paljon tuttuja alueella, mutta mikään tietty alue ei miehen mielestä tee ihmisistä tietynlaisia. Pääasia on se, että puhuu asiaa ja pitää sanansa. Lukijoille lähetettävissä terveisissä muistetaan kuitenkin kotipuolta: - Hyvää syksyä kaikille ja pidetään Vantaa sydämessä! MEILLÄ ONNISTUT! Nyt onnistujan aloituspaketti kaupan päälle (arvo yli 110 €). Aloituspaketti sisältää: - 45 min yksilövalmennus - Aktiivinen yhteydenpito - Kehonkoostumusmittaus 2 krt vuodessa Luota kotimaiseen - meillä onnistut. *Toistaiseksi voimassa olevaan tai 24kk sopimukseen. Uusille asiakkaille. Ikäraja 17v. Forever Varisto Martinkyläntie 39 b, 01720 Vantaa, puh. (09) 825 60060 SÄÄSTÄ€ YLI 100