m yyrmäki 13 2013 Päivitä jouluinen riisipuurosi s. 10 myyrmäki ? martinlaakso k a i v o k s e l a ? lo u h e l a www.myymaki-lehti.net www.facebook.com/myyrmakilehti Lasse Norres: ”En muuttaisi Vantaalta mihinkään!” s. 3 Ilkka Heiskanen: ”Lumi on jouluna ehdoton juttu!” s. 7 Tervetuloa Lundian suunnitteluviikonloppuun! Viikonlopun ajan kaikki Lundian valaisimet -15% Viikonlopun aikana saat sisustusammattilaisen tekemän Lundian kalustesuunnitelman veloituksetta ja ilman ostovelvoitetta. Tuo pohjapiirros tai valokuvia mukanasi, niin suunnitellaan yhdessä sinun tarpeitasi, kotiasi ja elämääsi palveleva ratkaisu. Tervetuloa! Alennus voimassa 14.–15.12.2013 Lundian myymälässä Vantaalla. Ei yhdistettävissä muihin etuihin. L U N D I A VA N TA A R I I H I T O N T U N T I E 1 , 0 1 7 2 0 V A N TA A V A N TA A @ L U N D I A . F I , W W W. L U N D I A . F I PUH. 010 525 9580
13•2013 2 Ei härkiä, ei kaukaloa Helsingin Pyhän Henrikin aukiolla on hiljaista. Roomalaisen kirkon ovi on kiinni. Joulu lähestyy. Tärkeään kysymykseen tavoittelemani vastaus on toistaiseksi saamatta. Kun saksalaisen kirjailijan Joseph Ratzingerin miljoonalevikkiin nousseen teoksen kolmas ja viimeinen painos kertoi, ettei Jeesus syntynytkään omana, luulemallamme syntymäpäivänä, oikea päivämäärä olisi hyvä saada selville. Ratzinger kertoo, että tuo Raamatussa mainittu Betlehemin tähti ei syttynytkään tähän asti luultuna aikana. Se syttyi jo 6-7 vuotta aikaisemmin, jolloin Jupiterin ja Saturnuksen lentoradat osuivat maasta katsoen samalle viivalle. Myöskään eläimiä ei ollut synnytyssalissa, ei edes härkiä. Pitkän patikkamatkan taittamiseen menee autollakin puolitoista tuntia. Hapoelin puheenjohtajan Ami Sheleffin kanssa sen kerran koin. Ratzinger ei ole kuka tahansa kirjailija ja tiedemies. Hän on katolisen kirkon edellinen, järjestyksessä 265:s paavi, Benedictus XVI. Uudelle, vasta vuoden hallinneelle Frasciscukselle tehtiin kallis kepponen. Muistomitaliin oli kaiverrettu Jesus-sanan sijasta Lesus. Jos siihen olisi kaiverrettu Lexus, japanilaiset olisivat ostaneet koko valtavan erän. *** Meidän Luteeruksen oppia silloin tällöin noudattavien tai pakanain ei ainakaan vielä tarvitse siirtää jouluaattoa eikä siirtää lahjojen jakoa johonkin uuteen ajankohtaan. Tavanomaisten kovien ja pehmeitten pakettien lisäksi suosiossa ovat myös mielihyvää tuottavat uudenlaiset lahjat. Tässä muutama vihje: Tasavallan presidentti ja rouva Niinistö: Oma avain Presidentin linnan porttiin ja pääoveen, jotta he voisivat käydä vilkaisemassa mil- tä Tarja Halosen lähtiessään kokonaan muoviin pakkaaman talon sisätiloissa näyttää. Mäntyniemeen Niinistöt sen sijaan saivat tutustua ensimmäisen kerran melko pian valinnan jälkeen. Pääministeri Jyrki Katainen: Kymmenen kerran jooga-kurssi. Noina hiljentymisen hetkinä ei tarvitse antaa lausuntoja Suomen talouden vaikeuksista. Sdp:n puheenjohtaja Jutta Urpilainen: Kahden prosenttiyksikön kannatuksen lisäys kansanedustaja Eero Lehden omistamalta Taloustutkimukselta. Kaupunginjohtaja Jussi Pajunen: Helsingin ylipormestarin kaulakäätyjen lisäksi Espoon, Vantaan ja Kauniaisten vallan merkkien lainaaminen hänelle jouluaattona, mutta sillä ehdolla, että ne palautetaan heti Uuden vuoden puheen jälkeen. Merja Ailus: Katto autoon. Talvi tulee. Ei avaudu ovi seuraavaankaan virkaan, jos naishakija nähdään avoautossa. Ratissa. Laura Räty: Viikate. Helsingin kahden miljardin euron sote -yksikössä leikkauksia ei pystytä tekemään lääkärin saksilla. Verottaja: Kateutta karsiva ohjelma, joka kertoo syksyisin, kuinka paljon kukin on maksanut edellisenä vuonna veroja. MARTTI HUHTAMÄKI Letterbox Mediat Puh. 09 - 260 0107, info@letterbox.fi Toimitus Puh. 041-7540305 Aineistojen toimitusaika Ilmoitusmyynti Työstettävä aineisto viimeistään ilmestymisviikon maanantaina klo 12. Sovittu valmisaineisto viimeistään maanantaina klo 16. Max Malinen Puh. 050-3306230 max.malinen@letterbox.fi Nina Palomäki puh. 09-2600107 nina.palomaki@letterbox.fi Riippumaton kaupunginosalehti. Jaetaan kotitalouksiin, liiketilohin ja konttoreihin. Pentti Sirviö Puh. 045 261 0260 pentti.sirvio@letterbox.fi Jakelu Letterbox p. 050 408 2082 Kari J. Mattila p. 050-5635462 kari.mattila@letterbox.fi K-SUPERMARKET HÄMEENKYLÄN JOULUMARKKINAT SUNNUNTAINA 15.12 KLO 12-16 TERVETULOA ! Palvelemme sunnuntaina klo 12-21 Länsivantaan laajin kalapöytä katettuna Sunnuntaista 15.12 Aina jouluun asti herkkuja notkuen Messuilla tarjolla joulun herkkuja laidasta laitaan Sillit,mädit, savuhovin valmiit joulukinkut ym… ym…. Savuhovin jouluiset pateet maistatuksessa Emmin haapasieni salaatti maistatuksessa 12-16 Ulkona teltassa joulu riisipuuroa 1500 annosta tarjolla Kyytipojaksi valion luumurusina keittoa 12-18 Savuhovin tuote-esittely 12-16 Joulupukki myymälässämme 12-18 Kalamestan maistatus herkkutorilla Skagenin rapuherkku , kylmäsavulohi ym… 12-16 Thai ja lime jättiravut maistatus herkkutorilla 12-16 Kokkikartanon joululaatikot maistatus sekä Tammisen valmis joulukinkku Savuhovin sinapin kera 12-16 Marlin lämmin glögi tarjolla 12-21 Jouluisten piparien kera Muikun mäti 1kg purkeissa 75 80 75.80 Prk 39 Siian mäti suomalainen 75.80 Kg 80 prk 75 80 45 90 9 80 kg Kirjolohen mäti Oman keittiön emmin haapasieni salaatti 12.80 Kg kg Candy king irtomakeiset 4.95 Kgkg 45.80 Kg kg Tuoresuolattu kalkkuna?le 95 6.95 Kg kg prk Muikun mäti 0,5 kg purkeissa 39.80 Prk 6 80 12 95 4 Uuden sadon norjan rasvasilli 9.90 Kg kg mÄDIT JOULUUN ASTI EDULLISIN HINNOIN!
13•2013 3 Lasse Norres ei pelkää ilmaista mielipidettään Lasse Norres on suomalaisen viihdeteollisuuden tunnetuimpia vaikuttajia. Hän on mukana myös Vantaan kunnallispolitiikassa Kokoomuksen kaupunginvaltuutettuna. Tapasimme tunnetun nikinmäkeläismiehen ja kysyimme hänen kuulumisiaan. – Nyt on juuri sopiva kiire. Musiikkialalla meno hiljenee näin ennen joulua. Olen syksyn ajan vastannut muun muassa kolmen ison kiertueen, Dannyn, Jari Sillanpään ja Hectorin, tiedotuksesta ja viestinnästä. Nyt ovat ne ajat käsillä, jolloin neuvotellaan ensi kesän asioista, Norres kertoo. – Vantaalla on tehtävä säästöjä ja leikkauksia, se on selvä, mutta siinä samalla kaupunginvaltuutetun työ on lähestulkoon masokistista. Kansalaisia ilahduttavia päätöksiä valtuustossa ja lautakunnassa tehdään nimittäin nykyään valitettavan vähän. – Aikaisemmin, ennen perheen perustamista, lähdin näihin aikoihin ulkomaille palaten takaisin vasta tammi-helmikuun vaihteessa, mutta nykyään pysyttelen kotimaassa. Muistoja on kuitenkin matkoilta jäänyt, erityisesti Kenia on lähellä sydäntäni. Kun matkustelee maailmalla, on helppo huomata, miten hyvin asiat meillä täällä Suomessa ovatkaan moniin muihin maihin verrattuna ja miten turhasta me niin usein valitamme. Kaupunkia koskevat päätökset tehdään Tikkurilassa sijaitsevalla kaupungintalolla, joten paikka on Norreksellekin tuttu ja mielipiteitä siitäkin riittää. – Tikkurila on ajan saatossa valitettavasti päässyt vähän ränsistymään. Se on kuitenkin hyvä, että Vantaa nyt paraikaa investoi Tikkurilan kehittämiseen ja viihtyvyyteen ja että kaupunkikuvaa modernisoidaan! Kunnallispolitiikassa mukana oleva Norres kohahdutti marraskuussa valtuustoa ja puoluetovereitaan olemalla toinen niistä kokoomuslaisista, jotka äänestivät puolueen kannan vastaisesti Hevoshaan ja Tuomelan koulun lakkauttamisia vastaan. Lopuksi Norres lähettää terveisiä lehden lukijoille: – Rauhallista joulua ja muistakaa nauttia läheistenne seurasta! MarTinlaaKso, rT 4 h, k, s, p 101 m2 Piha-alueet ammattitaidolla suunniteltu helppohoitoiseksi. Oleskelupatio rakennettu lehtipuusta. Patio toimii olohuoneen jatkeena ja ruokailutilana keväästä syksyyn. Energialuokka E 2007. Mh. 285.000 e. Laajakorvenkuja. Asiakirjat Liesikuja 7. 7161176 - Vantaalla on eletty lainaamisen ja tuhlaamisen merkeissä viimeiset vuodet, joten talous on ehdottomasti pistettävä kuntoon. Taistelen kuitenkin viimeiseen asti sen puolesta, ettei lasten ja nuorten eduista, koulutuksesta ja harrastusmahdollisuuksista tarvitsisi ainakaan ensimmäisenä säästää, Norres painottaa. VanTaanlaaKso, rT 4 h, k, s Lasse Norres viihtyy Vantaalla.? 96 m2 Hyväkuntoinen asunto, jossa rauhallinen suojaisa oma piha, jolta pääsee taloyhtiön väljälle ja suojaisalle isolle pihalle. Yhtiön kaikki ikkunat ja ovet ovat uusittuja. Mh. 280.000 e. Vh. 285.145,65 e. Emännänkuja. Asiak. Liesikuja 7. 7134654 MarTinlaaKso, KT 3 h, k 82,5 m2 Hyvässä paikassa tilava kolmio lähellä Martinlaakson Ostaria, ja juna-asemaaa. Julkisivu-, parveke ja ikkunaremontti juuri valmistunut. Pinnat kaipaa päivittämistä. Mh. 161.286,60 e. Vh. 168.000 e. Laajaniitynkuja. Asiakirjat Liesikuja 7. 7146006 VanTaanlaaKso, rT 3 h, k, s 67,5 m2 Erinomainen pieni yksikerroksinen rivitalokolmio, jossa vähillä neliöillä saa runsaasti tilaa. Energialuokka E 2007. Mh. 210.000 e. Naapurinkuja. Asiakirjat Liesikuja 7. 7186393 MYYrMÄKi, KT, 3-4 h 72 m2 Ihanan raikas, tehokas perheasunto loistopaikalla juna-aseman ja Myyrmannin läheisyydessä. Näkymät vehreille sisäpihoille. Asunto täysin remontoitu v.2004. Energialuokka E 2007. Mh. 180.000 e. Jönsaksenpolku. Asiakirjat Liesikuja 7. 7197727 rajaTorPPa, KT 6 h, k, p 118 m2 Ihanteellinen lapsiperheen koti. 4 makuuhuonetta, ruokailuhuone, lasitettu parveke etelään, 2 wc:tä. Taloyhtiössä sauna ja pesutupa. Energialuokka E 2007. Mh. 210.000 e. Nuijatie. Asiakirjat Liesikuja 7. 7157115 KaiVoKsela, KT, 2 h, k 58 m2 Hienolla tyylillä taloyhtiön putkistosaneerauksen yhteydessä saneerattu ja laajennettu kylpyhuone. Keittiö uusittu, kauniit mäntylautalattiat. Asunto vapautuu nopeasti. Energialuokka E 2007. Mh. 154.000 e. Kaivosrinteenkuja. Asiakirjat Liesikuja 7. 7106610 MarTinlaaKso, KT 4 h, k 89,5 m2 Tilava kerrostalokoti, kahdella sisäänkäynnillä. Keittiö uusittu kokonaan. Energialuokka D 2007. Mh. 178.000 e. Laajavuorenkuja Asiakirjat Liesikuja 7. 7146858 MarTinlaaKso, KT 3-4 h, k, p Heti vapaa! Hyvin pidetty koti, jossa mukavasti avaruutta. Eteläparveke, joka on lasitettu. Energialuokka D 2007. Mh. 175.942,43 e. Vh. 178.000 e. Raappavuorenreuna. Asiakirjat Liesikuja 7. 7138028 86 m2 MarTinlaaKso, KT 1 h, kk 34 m2 MarTinlaaKso, KT 1 h, kk 30 m2 Erinomainen sijoitusasunto, hyvä paikka lähellä juna-asemaa ja ostoskeskusta. Kauniisti remontoitu asunto ja hyvä yhtiö. Asunto on vuokrattu, hyvä vuokratuotto. Mh. 116.000 e. Lintukallionrinne. Asiakirjat Liesikuja 7. 7134312 Hyvät liikenneyhteydet. Heti vapaa. Energialuokka D 2007. Mh. 103.954,07 e. Vh. 105.000 e. Raappavuorenreuna. Asiakirjat Liesikuja 7. 7116731 lÄnsi-VanTaa | Myyrmäki, Liesikuja 7, puh. 020 780 3530 NYT ALKAA KOTIETSINTÄ™ surffaa osoitteeseen www.huoneistokeskus.fi ja kerro millaista asuntoa etsit. Me aloitamme heti Kotietsinnän. ASUNTOKAUPAN ASIANTUNTIJAT. PYYDÄ MEIDÄT KÄYMÄÄN. Tarja Berner Myyntijohtaja, LKV p. 020 780 3660 gsm 0500 418 171 KirsTi Vilhunen MerVi Gröhn Myyntipäällikkö, LKVMyyntineuvottelija p.020 780 3538 p. 020 780 3537 gsm 0500 461 239 gsm 040 8228 757 Veijo Kodisoja Myyntineuvottelija p. 020 780 3671 gsm 0500 476 678 Kirsi Pasanen Myyntineuvottelija p. 020 780 3531 gsm 040 508 3373 Teija TerVaPuro Myyntineuvottelija p. 020 780 3282 gsm 040 508 4238 elina enne Myyntisihteeri, KiAT p. 020 780 3620 gsm 040 710 4016 Huoneistokeskus Oy, Valimotie 17–19, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. www.huoneistokeskus.fi
13•2013 4 Aikoinaan joulun alla olimme hakemassa poikaamme päiväkodista. Pienen pojan kasvoilla viivähti surun ja pettymyksen varjo. Syy selvisi illalla: tulevan seimikuvaelman roolit oli jaettu, eikä hän ollut siinä mukana. Seuraavana aamuna rohkenimme kysyä päiväkodissa, josko ylimääräinen paimen tai lammas mahtuisi vielä mukaan. Pyyntömme otettiin ilomielin vastaan. Yhdessä vielä varmistimme, olisiko mieles- sä esimerkiksi jokin tietty eläin, jollainen hän seimen ääressä haluaisi olla? Hetken miettimisen jälkeen tuli vakava vastaus: dinosaurus! Tuohon aikaan olivat poikien suosiossa kaikenlaiset dinosauruksiin liittyvät leikit ja kirjat. Tuo vilpitön vastaus hämmensi ja toi arvatenkin hymyn aikuisten suupieliin. Tarkemmin ajatellen se sisälsi myös tärkeän viestin joulun sanomasta. Emme tule tervehtimään Jeesus-lasta vain itäi- sen maan viisaiden tai laumastaan huolehtivien paimenten joukossa, vaan maailmaan syntynyt Vapahtaja kutsuu meitä erityisesti luokseen silloin, kun elämämme erilaiset hirmuliskot, pelot ja ahdingot nousevat esiin. Ensimmäisen joulun sanoma on kutsu tänäänkin: ”älkää pelätkö! Minä ilmoitan teille ilosanoman, suuren ilon koko kansalle.” Tuo ilo lähtee Jumalan rakkauden, anteeksiantamuksen ja armon voi- Joulun Sanoma masta. Huolten ja levottomuuden täyttämän maailman keskeltä meidät kutsutaan Betlehemiin, Jeesuksen luokse. Hyvyyden voima on suurempi kuin pahuuden. Seimen äärelle, kuninkaitten, paimenten, lampaitten, aasien ja härkien joukkoon on valmistettu aivan erityinen tila myös dinosaurusten polvistua. Joulun rauhaa ja siunattua Vapahtajan syntymäjuhlaa! Erkki Kuusanmäki, rovasti Koe HeureKa 365 päivää vuodessa HEuREKa Club Rajaton pääsy näyttelyihin ja planetaarioelokuviin vuoden ajan Kutsut Heureka Club -tapahtumiin Hyviä tarjouksia Café Einsteinista ja Heureka Shopista Club-KoRtti 70 € (aikuiset), 50 € (lapset) Myynnissä Heurekan lipunmyyntipisteessä www.heureka.fi/club Elämyksellinen joululahjaidea!
13•2013 Vantaa Myyrmäki Kilterinrinne 5 Nykyaikaisen asumisen sujuvuus ja hyvät palvelut ovat nyt käden ulottuvilla. Kilterinmetsään tulee kaksi kerrostaloa, yhteensä 63 huoneistoa. Helppohoitoisuutta, avaruutta ja toimivia ratkaisuja. Laadukkaat sisustusmateriaalit. B2007 -Energialuokka. Valmistuminen aikaisintaan 20.12.2014 ja viimeistään 20.2.2015. Asunto Oy Vantaan Kilterimetsä huoneistotyyppi m2 mh. alkaen vh. alkaen 2h+k/kt 35,5–56,0 61 634 € 192 800 € 2h+kt+s 59,5 72 076 € 225 450 € 3h+kt+s 57,5–67,0 78 759 € 246 360 € 4h+kt+s 101 108 435 € 339 190 € www.srv.fi/kilterinmetsä Asuntomyynti puh. 0201 455 390, asuntomyynti@srv.fi puhelun hinta: aloitusmaksu 8,35 snt + 7,02 snt/min kiinteästä liittymästä ja 17,17 snt/min matkapuhelinliittymästä (sis. alv 24 %) Salkanut RP MIN i on SA onkPI ses ajanKI Joulun Joulun ajan sesonki on alkanut Laajaniityntie 2, 01620 Vantaa Martinkeskus puh. 045-113 9932 • Arkisin 10-18, la su 10-15 Tule käymään tai soita ja varaa myyntipaikka. Muuta tarpeettomat tavarasi rahaksi. Olemme alueen suurin, noin 900m2, itsepalvelukirppis. Homma pelaa ja kauppa käy. Katso netistä lisää: www.saminkirppis.fi Varausnumero: 045-113 9932 As Oy Lohjan Mustikkametsä alk. 2689 €/m2 · 25 min ajomatka Kehä III:lle · St. Laurencen golfkentän läheisyydessä · Takapihalta pääset suoraan pururadalle ja hiihtoladulle Huoneistokoot: 3h+k+s 74,3 m² 199 800 € 2h+k+s 62,4 m² 169 000 € Kodit välittää: www.skv.? Taru Leino p. 010 228 3420 Rakentaa: Yhteistyössä mukana: 5
13•2013 6 -Katri Helenan Joulumaa kolmantena Onko Whamin Last Christmas taas joulun soitetuin? Soitetuimmat joululaulut kaupallisissa radioissa ovat viime jouluina olleet Whamin Last Christmas, Leevi & The Leavings’in Jossain on kai vielä joulu ja John Lennonin Happy Xmas (War is over). Kymmenen kärjestä puolet oli kotimaista. Whamin 1980-luvun hittiä Last Christmas soitettiin 323 kertaa. Kakkosena ollut Leevi & The Leavings’in Jossain on kai vielä joulu soi 246 kertaa ja kolmantena ollut ikivihreä John Lennonin Happy Xmas (War is over) 240 kertaa. Neljännellä sijalla oli Katri Helenan Joulumaa 211 soittokerralla. Tämä Katri-Helenan itsensä säveltämä ja Juha ”Watt” Vainion sanoittama joululaulu on ollut kestosuosikkeja joulusta toiseen. Viidentenä oli Suvi Teräsniskan Hei mummo 205 soittokerralla, kuudentena Band Aid’in Do They Know It’s Christmas 202 soittokerralla ja seitsemäntenä Coldplay’n Christmas Lights 183 soittokerralla. Kahdeksantena oli Vesa-Matti Loirin Sydämeeni joulun teen 172 soittokerralla. Kassu Halosen säveltämä ja Vexi Salmen sanoittama Sydämeeni joulun teen ilmestyi Vesa-Matti Loirin samannimisellä levyllä 1988. Yhdeksäntenä Joulun soitetuimmat joululaulut kaupallisissa radioissa (Yhtye - kappale - soittokerrat) 1. Wham!: Last Christmas - 323 soittokertaa 2. Leevi & The Leavings: Jossain on kai vielä joulu - 246 3. John Lennon: Happy Xmas (War is over) - 240 4. Katri Helena: Joulumaa - 211 5. Suvi Teräsniska: Hei mummo - 205 6. Band Aid: Do They Know It’s Christmas - 202 7. Coldplay: Christmas Lights 183 8. Vesa-Matti Loiri: Sydämeeni joulun teen - 172 9. Juice Leskinen: Sika - 165 oli Juice Leskisen Sika 165 soittokerralla. Kymmenentenä ollutta Mariah Careyn All I Want For Christmas Is You soi- tettiin 146 kertaa. Tiedot perustuvat musiikkialan suurimman tekijänoikeusjärjestön Gramexin soittotilastoihin. 10. Mariah Carey: All I want for Christmas Is You - 146 Seuraava lehti ilmestyy 16.1.2014 Varaa oma ilmoitustilasi: myynti@letterbox.fi Ilmainen mittausja suunnittelukäynti! Centus 1 sh. alk. 3075 € NunnaUuni. N unnaUunin tulisijat on tehty kestämään. Ajaton muotoilu, korkeisiin lämpötiloihin soveltuva Mammutti-vuolukivi sekä vuosikymmenien käsityöperinne varmistavat, että varaava NunnaUunisi on kestävä valinta. Nunnauuni myymälä, Vantaa Martinkyläntie 47 Kauppakeskus Viisari, 01720 Vantaa Puh: 040-7227396 040-7678643
13•2013 7 Ilkka Heiskanen elää keikkamiehen elämää lä ollaan kuvauksissa Lapissa, välillä keikkaillaan autolla. Viime aikoina keikkaa on tehty Kuopiossa, Heinolassa, Espoossa ja Vantaalla. –Kun vapaa-aikaa on, en tee silloin MITÄÄN. Näen työni ohessa erilaisia paikkoja niin paljon, etten koe tarvetta lähteä matkustelemaan. En kuitenkaan osaisi kuvitella itseäni tekemässä mitään muutakaan; jos joutuisin olemaan jossakin täysin paikoillani, tylsistyisin ja alkaisin äkkiä pyöritellä peukaloita. Kun pääsin teatterikorkeakouluun vuonna 1981, aloin heti tehdä keikkaa joko yksin tai kavereiden kanssa, usein vaihtelevalla menestyksellä. Ilkka Heiskanen on pitkän linjan näyttelijä, joka esittää tällä hetkellä kaksituntisia monologeja Veikko Huovisen parhaista teksteistä. Tapasimme Ilkan näyttämön kulisseissa ja tiedustelimme, mitä hänelle kuuluu. –Kiitos kysymästä, ihan hyvää! Vähän väsynyt kyllä olen, minulla on ollut näitä Huovisen erikoiset-esityksiä tosi paljon. Eilen oli kaksi esitystä ja tänään yksi. Elän tyypillistä keikkamiehen elämää. Odotan innolla joulua, minulla on tällöin kolme päivää lomaa. Jouluna näyttelijälle on tärkeää perheen parissa olemisen lisäksi joulukuusi hienoine koristeineen, jouluaattoaamun kahvihetki kinkkuviipale-voileivän kanssa ja perinteiset villasukat. –Jouluna on myös ehdottomasti oltava lunta; se on tärkeää tällä pimeällä pallonpuoliskolla. Se tuo hieman valoa elämään, vaikka joulumieli onkin pitkälti myös asennekysymys. Huovisen erikoiset- monologi pohjautuu edesmenneen Veikko Huovisen kirjoittamiin tarinoihin, joita Heiskanen tulkitsee. Yhtäläisiä piirteitä löytyy roolin ulkopuoleltakin. –Minulla ja Huovisella on yhteistä samanlainen huumorintaju ja tapa katsoa elämää. Näen Huovisen tavoin samankaltaisia humoristisia piirteitä niin itsessäni kuin kanssaihmisissäkin. Minua kiinnostaisi myös kovasti tietää, mitä Huovinen kirjoittaisi nykyisistä valtaapitävistä tai Tanssii tähtien kanssa-ohjelman Unicef-osuudesta, Heiskanen hymyilee. Heiskasen työ on liikkuvaista; välil- HIUSTENLEIKKAUS HINNASTO: Kampaamopalvelu 32€ Mallinmuutos 42€ Parturointipalvelu 27€ Koneajelu 14€ Lapset (alle 7v.) 21€ Hiustenpesu leikkauksen yhteydessä 2€ VIISARITIE 2 AVATTU! (hämevaaran ja lintuvaaran liikenneympyrä) SÄHKÖLÄMMITIN Ladattava - max 2000W MULTIRADIO - erillinen puhallin - SIS USB kaapelin - myös MP3 tiedostoille 15 e TASKULAMPPU 5e 19 RAUTA-JAAKKO 90 e - 1 W teholed TUOTTEITA RAJ.ERÄT Viisaritie 2, Vantaa - Puh. 855 5260 - Ark. 9-18, la 9-14 Surun kohdatessa et jää yksin Eläkeläisalennus normaali leikkaushinnoista -10% Varauskalenterin tavoittaa numerosta 0405561584. LÖYDÄT MEIDÄT MYÖS FACEBOOKISTA Vantaanrinne 14 / Varaa aikasi myös netissä www.hiuspiste.pro Laillistettu kiinteistönvälitystoimisto Virtatie 9, Myyrmäki, 01600 Vantaa. Puh. 09-5893 9060 info@lkvtuijahurme.fi, www.lkvtuijahurme.fi Kiitos työntäyteisestä vuodesta! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta asiakkaillemme ja yhteistyöhön osallistuneille. Täyden palvelun toimisto Hautauspalvelu Myyrmäki, Ojahaanrinne 2, 01600 Vantaa 010 76 66600 (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min), avoinna ma–pe 10–17 Pannaan asuntoasianne rullaamaan myös vuonna 2014! Valitse ja asiat rullaa... PÄIVYSTYS 24 H: 050 347 1555 (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) Lue lisää: hok-elannonhautauspalvelu.fi • perunkirjoitustoimisto.fi HOK-Elanto_hautauspalv_Myyrmaki_126x178_0913_.indd 1 9.9.2013 15.50
13•2013 8 Joulupukki kysyy: ”Olethan ollut kiltisti?” Olethan ollut kiltisti kotona, että saat joulupukilta lahjoja, etkä risuja? Entä oletko jo lähettänyt joulupukille kirjeen, jossa kerrot joululahjatoiveesi? Mekin lähetimme joulupukille kirjeen, jossa pyysimme saada haastatella häntä ja niinpä pukki kertoi kirjeitse kuulumisensa kaikessa kiireessä. –Kiitos kysymästä, oikein hyvää kuuluu! Jouluaattoon tässä valmistaudutaan kovalla työllä ja tohinalla! On lahjojen tekoa ja pakkausta, mutta onneksi pukilla on paljon näitä tonttuja täällä apuna. Mitä kuuluu joulumuorille? –Joulumuorin aika menee pitkälti pitäessä tontut ja pukkikin kurissa, ettei työnteko mene ihan leikiksi. Ja tietenkin myös puurokauhan varressa, että jaksetaan täällä puuhailla, joulupukki kertoo. Joulupukki tulee aattoiltana antamaan lahjat kaikille kilteille lapsille. Korvatunturilla aloitetaan joulun valmistelu jo kauan ennen joulua, jotta tontut ehtivät valmistaa kaikki toivotut lahjat. –Ensimmäiset kirjeet ja toivelistat käydään tonttujen kanssa läpi ja ruvetaan valmistamaan ja toteuttamaan toiveita. Mitä jos jouluna ei tulekaan lunta? Miten joulupukin reki pääsee eteenpäin? –Ainakin täällä etelässä on joskus hankalaa tulla reellä, koska siellä on yleensä paljon vähemmän lunta, kuin täällä Korvatunturilla. Se ei kuitenkaan estä pukkia tulemasta! Jos ei reellä päästä, niin keksitään sitten jokin toinen menopeli millä päästään. Pukki kuitenkin tulee jouluaattona, se on varma! Entäpä Petteri Punakuonon nenä? Onko se pysynyt valoisana, jotta Petteri vois nenässään valon tuoda pimeään? –Kyllä Petterin kuono loistaa entiseen malliin! Ei siihen lamppuja tarvitse vaihdella, se vaan jaksaa loistaa vuosi vuoden perään. Monet lapset ja aikuisetkin miettivät sitä, että miten joulupukki ehtii jokaiseen taloon, kun lahjojensaajia on niin paljon. –Kyllähän pukilla kiirettä pitää, mutta pukilla on siihen omat keinonsa. Jouluaattoon ei ole enää pitkä aika ja pukilla onkin sinulle terveisiä: - Jatkakaa samaan malliin, olkaa kiltisti jatkossakin! Jouluaattona nähdään! Myyrin Kuntokeskus Liesikuja 7 01600 VANTAA ma-su 6.00-23.00 Puh. 09- 566 5523 Saku 0400-911773 Naisilla infrapuna sauna(osasto) koko n. 10m2 Miehillä sauna SAUNAT PÄÄLLÄ AINA! ! A O K K A P S I m U T TOU EI SI Katso lisää http://www.myyrinkuntokeskus.fi
13•2013 Helppo Hymyillä! Varaa a numeroikasi 010 320 sta 0 800 MEILLÄ SAAT PUHTAAN VALKOISET HAMPAAT VAIN TUNNISSA! MediSmilessa ammattitaitoiset suuhygienistimme palvelevat Sinua monen vuoden kokemuksella. Valkaisujen lisäksi palveluvalikoimaamme kuuluvat myös hammaskivenpoistot ja soodapuhdistukset. Tervetuloa! Suuhygienistipalvelut 99 195 MEDISMILE Ylläpitovalkaisu MEDISMILE Tehovalkaisu sis. hampaiden tarkistuksen euroa euroa Hammaskiven poisto alk. 49 Soodapuhdistus euroa (norm. 295 €) 49 Ostamme koti-irtainta Hammaskorun kiinnitys euroa - Taulut - Taide- ja käyttölasit - LP-levyt - Posliinit - Valaisimet - Maljakot - Astiat - Sotilasmerkit ym. Nopea nouto - Maksu käteisellä p. 0400 458610 sis. hampaiden tarkistuksen (norm. 149 €) Wanha Pörssi Oy Kuolinpesät ja muuttojäämät Meillä MediSmilessa saat säihkyvät hampaat turvallisesti. 35 euroa Varaa aikasi numerosta 010 3200 800 Avoinna arkisin 10 - 18 Martinkyläntie 67, Varisto, Vantaa Yhteistyössä www.medismile.fi 9
13•2013 10 Tuunattuja riisipuuroreseptejä: Rice Paradise -smoothie (1 annos) 2 dl (120 g) keitettyä Upuuroriisiä 2 rkl maustamatonta luomujogurttia 1 dl mantelimaitoa tai maitoa 1 banaani TAI muutama luomuluumu, -taateli ja -viikuna TAI 2 rkl mantelitai maapähkinävoita 2–4 rkl (12–24 g) proteiinijauhetta Vettä, kookosvettä, koivunmahlaa, mantelimaitoa tai kookosmaitoa Kanelia, kardemummaa, vaniljaa makusi mukaan (Steviaa makeutukseen) (Jäätä) Pane ainekset tehosekoittimeen ja lisää nestettä sen verran, että saat haluamasi paksuisen juoman. Jos haluat juomaan lisää makeutta, sekoita joukkoon steviaa tai muuta makeuttajaa. - miltä maistuisi riisismoothie? Päivitä jouluinen riisipuuro Riisipuuro kuuluu jouluperinteisiin samalla tavalla kuin joulukuusikin. Perinteitä voi kuitenkin halutessaan päivittää: riisipuuro taipuu täysin uudenlaiseksi vaikkapa intialaisten mausteiden avulla tai siitä voi loihtia leivonnaisia. Perinteinen riisipuuro keitetään riisin, maidon, veden ja voin voimin. Jos tämä yhdistelmä maistuu jo aikansa eläneeltä, mikset kokeilisi ihan uudenlaisia mausteita? – Riisipuuron voi maustaa intialaiseen tyyliin kardemummalla ja sahramilla, tai rouhituilla pistaasipähkinöillä ja rusinoilla. Puuron voi nauttia joko gheen eli kirkastetun voin tai kookosöljyn kera, neuvoo ravitsemusasiantuntija Hanna Skyttä. – Puuron voi myös keittää vaikkapa kookosmaitoon, ja joukkoon voi lisätä kookoshiutaleita, eksoottisia mangoviipaleita tai kotimaisia marjoja. Uuteen uskoon maustettu riisipuuro toimii myös yllättävänä terveyspommina, sillä mausteilla on lukuisia terveyttä edistäviä vaikutuksia. Esimerkiksi kardemumma poistaa kehon limaisuutta, jota monet maitotuotteet aiheuttavat. Kookosöljy puolestaan vauhdittaa aineenvaihduntaa ja pitää immuniteetin kunnossa. Jos riisipuurosta haluaa luopua kokonaan, sen tilalle voi valmistaa maukkaita pannareita tai herkullisen smoothien. Riisi-banaanipannarit 5 dl keitettyä puuroriisiä 4 munaa 2 banaania 2 rkl riisi- tai perunajauhoja 3–5 dl mantelimaitoa, kookosmaitoa, maitoa tai vettä Ripaus suolaa Steviaa tai erytritolia Maun mukaan vaniljajauhetta, kanelia tai kardemummaa Paistamiseen: neitsytkookosöljyä *Vinkki: Sekaan voi pilkkoa jouluisia kuivahedelmiä, kuten luumuja, viikunoita tai taateleita tai näistä tehtyä sosetta Laita kaikki pannukakkutaikinan ainekset tehosekoittimeen ja sekoita tasaiseksi taikinaksi. Voit sekoittaa taikinan myös sauvasekoittimella. Taikina on hieman paksumpaa kuin tavallinen pannaritaikina. Kuumenna pieni määrä kookosöljyä pannulla ja lusikoi taikinaa pannulle pannukakuiksi. Alenna hieman lämpöä ja paista kummaltakin puolelta noin 2–4 minuuttia. Vältä ylikypsentämistä, sillä pannukakuista tulee muuten kuivia. Nauti haluamiesi lisukkeiden kanssa. Reseptit: Hanna Skyttä. ANTENNI- JA KAAPELIVERKKOTYÖT Asennus ? huolto ? suunnittelu Joulun ihanimmat lahjat Lahjakortin yhteydessä lisälahjoina: Lahjakortin osto -89€ Lisälahjaksi Kalenteri 2014 - arvo 18€ 90-149€ Kalenteri 2014 ja Happibaarilahjakortti - arvo 33€ 150- 249€ Kalenteri 2014 ja Happibaarilahjakortti ja SPAlahjakortti - arvo 48€ 250€ - Kalenteri 2014 ja Happibaarilahjakortti ja SPAlahjakortti ja Tuotelahjakortti - arvo 63€ Parhaat henkilökohtaiset hyvänolon lahjat! 044 341 7735 ma-su klo 8-20 www.satelnet.fi 95 % asiakkaistamme suosittelee! (4/2013 tutkimus N=2134) Ostamme kultaa ja hopeaa Tikkurila: Tikkuraitti 18, ma-pe 9-17 Leppävaara: Läkkisepänkuja 2, ma-pe 9.30-17 Lahjakortit ja lisälahjat helposti myös nettikaupasta 24/7 suoraan sähköpostiisi printattavaksi. TV:stä Korsontie 2, 01450 Vantaa • 09 8722241 • www.katin.fi • info@katin.fi tuttu! KultaRahak s voitti Helsin i gin Sanomien Hintaverta ilun! Ota tämä mainos mukaan! Saat 10 € lisää, kun myyt yli 100 € arvosta kultaa.
13•2013 11 MEDIATIEDOT 2014 n ti-ilmoittelu h le n ä v ä tt ”Näy llista.” nää olla ka e e s it v r ta ei ILMESTYMISPÄIVÄT 2014 TAMMI 16.1., HELMI 13.2., MAALIS 13.3., HUHTI 10.4., TOUKO 8.5., KESÄ 12.6., HEINÄ 3.7., ELO 14.8., SYYS 11.9., LOKA 9.10., MARRAS 13.11., JOULU 11.12. ”Ollakseen ostovoimaisen talousalueen oma lehti, on Tikkurila-lehti yllättävän edullinen ilmoitusmedia” Koko 1/1 sivua 1/2 sivua 1/4 sivua 1/8 sivua ILMOITUSHINNAT Kertailmoitus Vuosisopimus 800€ 400€ 400€ 200€ 200€ 100€ 100€ 50€ Hintoihin lisätään alv 24% YRITTÄJÄ - VARAA OMA NÄKYVYYTESI Kari J. Mattila p. 050-563 5462 Sähköposti: myynti@letterbox.fi Palveleva ja monipuolinen mattojen erikoisliike TÄLLÄ KUPONGILLA TÄLLÄ KUPONGILLA Kiiltopesu Kiiltopesu Voimassa Voimassa 3.1.2014 astiasti 6.10.2013 17, 17,-- TÄ T E K H I Ä S JOULUUN atot Timantti-m 140 x 200 cm 75€ 160 x 230 cm 98€ (219€) (295€) (ovh 24,90) (ovh 24,90) Päivän Leike, Päivän Leike, (norm 10,90) (norm 10,90) Voimassa 3.1. asti asti Voimassa 6.10. 999090 Autoasi –huolto, tuo autosi meille Autoasi –huolto,Työn osuudesta määräaikais-huoltoon. tuo autosimäärä-aikaishuolloissa, meille -15% kaikissa jotkamääräaikaishuoltoon. varattu 30.9.2013 mennessä. p. 010 2790172 Teboil Kaivoksela Teboil Kaivoksela Vanha Kaarelantie 35, 35, Vantaa, Vanha Kaarelantie Vantaa, puh. 010010 279279 0171 puh. 0170 Avoinna ark.ark. 6–22, la 8–22 ja su Avoinna 6–22, la 8–22 ja 9–22 su 9–22 www.teboilkaivoksela.f i i www.teboilkaivoksela.f Porttipuiston Liikekeskus Porttisuontie 4, 01200 Vantaa Puh. (010) 6664 125 ma-pe 10-20 la 10-17 su 12-18 Kauppakeskus Fresco Riihitontuntie 1, 01720 Vantaa Puh: (010) 6664 128 ma-pe 11-19 la 10-16 su 12-16 Kauppakeskus Liila Martinsillantie 10, 02270 Espoo Puh. (010) 6664 126 ma-pe 10-20 la 10-17 su 12-17 Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, musiikki-instrumentteja, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225
13•2013 12 -Jouluinen kasvipolku kutsuu kiehtovalle kasvimatkalle aistimaan joulun tunnelmaa. Kardemummasta Ole Joulun Paras Emäntä Tarjolle Terveelliset Jouluherkut Kaneliin Tiesitkö, missä pippuri kasvaa? Tai mistä kaneli on kotoisin? Vastaukset löydät Kaisaniemen kasvitieteellisen puutarhan kasvihuoneista, joissa jouluinen kasvipolku kuljettaa sinut tuttujen tuoksujen ja makujen maailmaan. Joulupipareiden kardemumma ja inkivääri, lasimestarin sillin pippuri sekä itämaan tietäjien mirhami ovat tuttuja joulun tuoksuja ja makuja. Kaisaniemen kasvitieteellisen puutarhan joulupolku kertoo millaisia ovat kasvit, joista nämä maut ja tuoksut saadaan. Lisäksi saat tietää, miltä riisi näyttää ennen joulupuuroon joutumista ja voit kokeilla tuoksuuko kahvipensas kahvilta. Jouluinen kasvipolku kutsuu kiehtovalle kasvimatkalle aistimaan joulun tunnelmaa. Tervetuloa! Kaisaniemen kasvitieteellinen puutarha. Unioninkatu 44/Kaisaniemenranta 2, Helsinki Kasvihuoneet avoinna: ti, ke ja pe 10–16, to 10–18, la–su 10–16, ma suljettu. Pääsyliput: 8 / 4 / 0 euroa. Joka kuukauden 1. torstaina klo 16–18 vapaa pääsy. Ulkopuutarha on avoinna päivittäin klo 9–20, vapaa pääsy. Loppuvuoden ja vuodenvaihteen poikkeavat aukioloajat: Joulu 24.–26.12.suljettu Uusi Vuosi 31.12.2013– 1.1.2014 suljettu Loppiainen 5. ja 6.1.2014 avoinna klo 10–16 Mausteinen puolukkasmoothie (1 iso tai 2 pientä lasillista) 2 rkl kuorittuja hampunsiemeniä 1 luomu-appelsiinin mehu puristettuna + vettä sen verran, että saat 2,5 dl nestettä 2 dl pakastepuolukoita 1/2 tl luomu-appelsiinin kuorta 1/2 - 1 tl kanelia 1/4 tl kardemummaa pieni (!) ripaus jauhettua neilikkaa 4 kuivattua taatelia (kivet poistettuna) 1 rkl hamppuproteiinia Lisäksi: 1 rkl gojimarjoja 1 rkl kaakaonibsejä 1 rkl kokonaisia puolukoita Pese ja kuivaa appelsiini. Raasta vähän kuorta talteen. Purista mehu ja kaada tehosekoittimeen. Lisää appelsiinin kuori ja sen verran vettä, että saat 2,5 dl nestettä. Ota puolukoista sivuun 1 ruokalusikallinen ja lisää muiden ainesten kanssa tehosekoittimeen lisukkeita lukuunottamatta. Tehosekoita tasaiseksi. Kaada lasiin/laseihin ja lusikoi joukkoon gojit, kaakaonibsit ja kokonaiseet puolukat. Kata smoothien kanssa tarjolle myös lusikka, jolloin voit nauttia smoothien joukossa olevista herkullisista lisukkeista. Tämän mausteisen puolukkasmoothien teki meille CocoVin keittiöstä Outi Rinne/Keittiökameleontti Raw and Vegetarian Food. VADELMASUKLAAKAKKU 3.0 dl saksanpähkinöitä 3.0 dl mulperinmarjoja tai taateleita 1.0 dl raakakaakaojauhetta 1/2 tl laadukasta suolaa ripaus chiliä noin 150 g vadelmia Jauha pohjan ainekset vadelmia lukuun ottamatta tehosekoittimessa tai monitoimikoneessa tasaiseksi, sekaan saa jäädä rouhetta. Painele taikina tiiviisti pienen leivinpaperilla pingotetun irtopohjavuoan tai piirasvuoan pohjalle sekä reunoille. Lisää pohjan päälle vadelmia. Jos käytät pakastevadelmia, sekoita niiden joukkoon lusikallinen psyllium-kuitua tai chiansiemeniä, mikä imee ylimääräisen nesteen. SUKLAAKUORRUTE 1.0 dl kaakaojauhetta 0.5 dl hunajaa 0.5 dl sulaa kookosöljyä 1-2 rkl lämmintä (30-40°C) vettä 1 tl aitoa vaniljajauhetta Sekoita ainekset sileäksi seokseksi ja kaada suklaakuorrute vadelmien päälle. Koristele kakku esimerkiksi mehiläisten siitepölyllä, saksanpähkinän puolikkailla tai kuivatuilla marjoilla. Anna kakun olla hetki jääkaapissa tai pakastimessa, jotta kuorrute jähmettyy. Vadelma-suklaakakun reseptin antoi meille Maria Lönnqvist, raakaleivonnaisten spesialisti. Reseptit Luotaistuote kauppiaalta. PELIKAANI-PALKINTORISTIKKO VOITA 50 EUROA PUHTAANA KÄTEEN! Etsi ristikon ruuduista 1–7 avainsana, jolla osallistut arvontaan ja lähetä vastauksesi tekstiviestillä tai postikortilla ennen seuraavan lehden ilmestymistä. Lähetä tekstiviesti PK AVAINSANA NIMESI numeroon 169000. Palvelun hinta on 1 euro ja se toimii ainakin seuraavilla operaattoreilla: Sonera, Elisa, DNA, Kolumbus, Saunalahti, Tele Finland, TDC ja Ainacom. Postiosoite on PELIKAANI, PL 90, 00701 HKI. Merkitse korttiin avainsana, nimesi ja puhelinnumerosi. Pelikaanin toimituksesta soitetaan voittajalle. Ensimmäisestä ristikosta 50 euroa voitti Markku Kymäläinen. Haettava sana oli KELAILU. Joulukuun tehtävä on tähänastisista visaisin. Lähinnä tätä vastaavia mutta myös monia eri tasoja löytyy Punaisesta Pelikaanista, jonka voit tilata tarjoushintaan 6 numeroa 16,65 euroa. Tekstaa nimi- ja osoitetietosi Pelikaanin palvelunumeroon 0400-505055 tai soita siihen. Voit myös tilata Punaisen tai muita erilaisia Pelikaaneja www.pelikaaniristikot.fi-osoitteesta. Sieltä löytyy lisäksi tietoa kaikista Pelikaani-lehdistä ja paljon muuta kiinnostavaa ristikkoharrastajille. Nyt on avattu myös uusi sanaris.fi. Tämän ristikon laati Erkki Vuokila ja piirsi Heli Kärkkäinen. Isomyyrin
13•2013 - Rekiretket ovat vaihtuneet autoiluun ja lahjojen määrä on kasvanut Muuttuva joulu Jouluun sisältyy kristillisiä ja esteettisiä arvoja, joita kuvastavat himmeli, ovikoristeet, hautakynttilät, kauneimmat joululaulut. Perinteisiä tapoja ovat myös glögi, kortit, joulukukat ja kynttilät, lahjat, kuusi, koristelut, sauna, kinkku, joulupukki. Ennen joulua vietetään jo pikkujoulut ja Lucia-juhla. Riisipuuroa tarjottiin 1800-luvulla vain säätyläiskodeissa Joululahjat jotka tulivat 1800-luvulla yhdistettiin anteliaaseen Pyhään Nikolaukseen. Ruuan merkitys oli ennen suurempi. Joulupöydässä tarjottiin lihaa, lipeäkalaa, laatikoita ja puuroa Riisipuuroa tarjottiin 1800-luvulla vain säätyläiskodeissa kuten myös rosolleja ja piparkakkuja. Joulu on saanut uutta sisältää. Moni ruoka on ruokapöydässä muuttunut. Rekiretket vaihtuneet autoiluun ja lahjojen määrä kasvanut sekä lukumäärältään että arvoltaan. Aikamme kiire on lyhentänyt joulun aikaa. Kun ennen vietettiin joulua loppiaiseen saakka, on nyt tyydytty varsinaisiin joulupäiviin ja kalenterin mukanaan tuomiin ylimääräisiin lomapäiviin. Joulu on ollut alun alkaen satokauden lopettajaisjuhla, johon myöhemmin vuoden 300 tienoilla on lisätty kristillinen sanoma Jeesuksen syntymäjuhlana. Talvipäivän seisaus oli merkkihetki useille eri kansoille jo kauan ennen kristinuskon syntyä. Roomalaiset viettivät Saturnalia-juhlia. Perinteinen joulu muistetaan juuri Hämeestä, jossa nautittiin hämäläisiä pitoruokia, joiden lisäksi oli lipeäkalaa ja juomana jouluolut, joka tehtiin makeaksi. ”Tulis joulu, että vois yölläkin syödä” sanottiin Hämeessä. Joulukuusen hankinta oli miesten tehtävä ja se oli usein sellainen kuin isäntäkin. Martin Lutheriin yhdistetään joulukuusi. Perinteisiä traditioita noudatettiin huolellisesti. Sen mukaisesti jouluna ei saanut tehdä töitä eikä käydä kylässä ennen Tapaninpäivän rekiretkeä. Kustaa Vilkunan ”Vuotuinen ajantieto” mukaan jouluajan säät sisälsivät vuoden sään pienoiskoossa. Kylmistä ilmoista voitiin päätellä kesän säätä ja lumisateista sateita. Vilkunan käsitykset pohjautuvat kansan tietoon, jolla oli vahva sija aikalaisten käsityksissä sata vuotta sitten. 13 F E Sillanpään joulupakinat tuntuvat jo etäisiltä Viihteellisyys on lisääntynyt joulun vietossa ja F E Sillanpään joulupakinat tuntuvat jo etäisiltä. Tuolloin yhteiskunta oli maatalouskeskeinen ja määräsi joulun sisällön. Sitä on nyt etsittävä eri tavalla, vaikka jouluostoksia tehdessä se tuntuukin vaikealta ”Tule joulu kultainen” kuuluu kaupan sanoma. FT Kaisa Jaakkola on tehnyt joulunvieton muutoksesta väitöskirjan, jossa joulun tapojen muuttumista selvitettiin vietettyjen joulutapojen ja traditioiden mukaan eri aikoina ja paikoilla. Paikalliset erot voivat olla hyvinkin suuria ja erilaisuutta Jaakkolan mukaan oli kieliryhmienkin välillä. Kirkon sanomakin on jouluna muuttunut ja suositummaksi on tullut aaton päiväkirkko, kun ennen noustiin 6-7 aikaan joulukirkkoon ja tehtiin pitkiäkin kirkkomatkoja usein jääteitäkin ja kilvanajoa takaisin. Joulu on tärkeä juhla, eikä sen vietosta poikettu sota-aikanakaan rintamallakaan. Sen sisältö vain on aina erilainen. Hannu Huvinen PT-PROSTORE - Aktiiviharrastajan kauppa palvelee sinua sekä verkossa että Klaukkalan Järvihaka Centerissä noin vartin päässä Myyrmäestä. Meille on vaivatonta tulla ja parkkitilaa löytyy runsaasti.Tervetuloa tutustumaan! MME A I S K U O J R TA SYYSKUUN LE: L E E H R E P KOKO Adidas Powerlift 2 painonnostokengät 119,(Ovh 159,-) Adidas Power Perfect II kyykky / nostokengät VANTAAN VARISTOSSA KAUPPAKESKUS VIISARISSA AVATTU SUOMEN SUURIN MATTOLIIKE! JD Bug Pro Extreme 129,(Ovh 189,-) MGP VX3 Nitro Extreme “King” 129,- 299,(Ovh 349,-) (Ovh 159,-) Powertwister voimajousi, 80 -luvun megahitti! 10,- Tyttöjen uimapaketit + uimapuvut kaupalta (Ovh 100 MK) YHTEISHINTAAN Hierova jumppapallo + joogamatto kaupalta YHTEISHINTAAN (Ovh 49.80,-) 20,- 30,- (Ovh 38,-) PT-Prostore, Järvihaantie 4, 01800 Klaukkala. Avoinna ma - pe 13 - 19 & la 11 - 15. 050 3722 517. Käytävämatot mitoillasi alk, 8,90€/m 80cm leveänä Martinkyläntie 47 Vantaa p.044 4214417 www.matto.? Sisal luonnonkuitumatot, 80/100/120/ ja max 400cm leveänä, edullisesti ja nopeasti kotiin taikka toimistoon
13•2013 14 Joulukukkalahjoitukset ilahduttavat yksinäisiä vanhuksia Ole Joulupukkina Seniorille -joulukukkakampanja on Home Instead Seniorihoivan yhteistyössä paikallisten yhteistyötahojen kanssa järjestämä hyväntekeväisyyskampanja, jossa ihmiset voivat lahjoittaa omaishoitajaperheille muistamalla heitä kukkatervehdyksellä joulun aikaan. Kampanja järjestetään nyt ensimmäistä kertaa Vantaalla. Tänäkin jouluna voi lahjoittaa joulumieltä omaishoitajaperheille osallistumalla Home Instead Seniorihoivan Ole Joulupukkina Seniorille -joulukukkakampanjaan 18.11. 19.12.2013. Home Instead Seniorihoiva järjestää kampanjan Vantaalla yhteistyössä Pääkaupunkiseudun Omaishoitajat ja Läheiset ry:n, Tikkurilan seurakunnan sekä paikallisten yhteistyökukkaliikkeiden kanssa. Home Instead Seniorihoivan Vantaan toimiston Jyrki Palomäki kertoo, että kaikki osapuolet ovat olleet innostuneita osallistumaan tähän joulukukkakampanjaan. –”Joulukukkakampanja tarjoaa lahjoittajille hienon tavan välittää joulumieltä arvokasta ja raskasta työtä tekeville omaishoitajille ja heidän hoidettavilleen. Jokainen kukkalahja on vastaanottajalleen tärkeä merkki siitä, että hänestäkin välitetään. Joulukukkia on hankittu lahjoitetta- vaksi 10.12. mennessä jo yli 50 kappaletta yhteensä.” Lahjoitetut kukat toimitetaan omaishoitajaperheille maanantaina 16.12.2013 klo 17.00 alkavassa Pääkaupunkiseudun Omaishoitajat ja Läheiset ry:n ”VANHAN AJAN JOULUJUHLASSA”. Lisäksi Tikkurilan seurakunnan diakonit ja vapaaehtoiset toimittavat joulukukkia yksinäisille ja vähävaraisille vanhuksille perjantaina 20.12.2013. Joulukukkakampanjan kukkalahjoituksen voi tehdä yhteistyökukkaliikkeissä kampanja-aikana 18.11. - 19.12.2013. Joulukukan lahjoittaja voi kirjoittaa kukkalahjan yhteyteen oman joulutervehdyksensä vanhukselle. JOULUKUKKAKAMPANJAN YHTEISTYÖKUKKALIIKKEIDEN KOMMENTIT Myyrmäessä sijaitsevan Tulikukka Oy:n floristi Elsa Rahikaisen mukaan asiakkaat ovat suhtautuneet positiivisesti joulukukkakampanjaan. Joitain lahjoittajia on tullut pelkästään kuultuaan kampanjasta Tulikukan nettisivuilta tai Facebook-sivuilta.
13•2013 Joulutervehdyksiä Rauhaisaa Joulua ja Lystikästä Uutta Vuotta! Beauty Room Bellagio, Tammiston Tähti p. 010- 320 5050 www.beautyroombellagio.fi ® Toivotamme asiakkaillemme rauhallista Joulua! Maakotkantie 6, 01450 Vantaa puh. 09-8573436, posti@korson?ilis.? 15 facebook.com/isomyyri TERVEYSKAUPPA LUONTAISTUNTIJA ISOMYYRI toivottaa asiakkailleen Tunnelmallista Joulunaikaa sekä Terveyttä ja Iloa uudelle vuodelle! ILOISTA JOULUA! Kiitos kuluneesta vuodesta ja mainiota uutta vuotta 2014 TULE TEKEMÄÄN LÄHIMEDIAA Tässä työtilaisuutesi kasvavassa mediassa Toivotamme lukijoille Hyvää Joulua ja onnellista uutta vuotta 2014! ILMOITUSMYYJÄ Media! Tule tiimiimme tekemään tulosta alueemme yrittäjille ja kauppialle Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi jo tänään myynti@letterbox.fi Lisätiedot www.letterbox.fi 4.12.2013 Paras Paikallinen 16.80€/g 12.50€/g
13•2013 16 m yyrmäki Valitse LKV m Tuija Hurme Oy yyrmäki ? martinlaakso k a i v o k s e l a ? lo u h e l a Jo yli 23 työntäytteistä vuotta takana omassa kiinteistönvälitystoimistossa. ja asiat rullaa... Välityspalkkio vain loppuun saatetusta työstä: 3,7% ja kiinteistöt 4,9% sis. alv 24%. Suosiosakkeet paikallista! Löydät lähipalvelukartan myös netistä: www.myyrmaki-lehti.net www.hellas-lehti.fi Uutteruus, sinnikkyys, inhimillisyys ja rehellisyys on palkittu tuhansilla tyytyväisillä asiakkailla. Ota yhteyttä! P. 09 5893 9060 tai info@lkvtuijahurme.?. Laitetaan Sinunkin asuntoasiasi rullaamaan nopeasti, varmasti ja vaivattomasti! Palkkio toteutuneesta velattomasta kauppahinnasta. Emme peri erikseen markkinointi- tai muita asiakirjakuluja. Tarjousneuvottelut tapauskohtaisesti. Markkinointikanavamme: Etuovi, Oikotie, JokaKoti ja kotisivut, lisäksi lehti-ilmoitukset sekä radio-mainonta. Valitse LKV Tuija Hurme Oy Laillistettu Kiinteistönvälitystoimisto • Virtatie 9, 01600 Vantaa • www.lkvtuijahurme.? Välityspalkkio vain loppuun saatetusta työstä: osakkeet 3,7% ja kiinteistöt 4,9% sis. alv 24%. Jo yli vuottaja asiat takana Valitse rullaa... omassa LKV Tuija Hurme Oy 23 työntäytteistä kiinteistönvälitystoimistossa. Välityspalkkio vain loppuun saatetusta työstä: Jo yli 23 työntäytteistä vuotta takana omassa kiinteistönvälitystoimistossa. Malone’s There are no srangers in Molly Palkkio toteutuneesta velattomasta Uutteruus, sinnikkyys, inhimillisyys ja rehellisyys on t ja rehellisyys on o haven’t taimekauppahinnasta. ds whmarkkinointiUutteruus, sinnikkyys, eninhimillisyys onlyperifrierikseen Emme muita palkittu tuhansilla tyytyväisillä asiakkailla. osakkeet 3,7% ja kiinteistöt 4,9% sis. alv 24%. Palkkio toteutuneesta velattomasta kauppahinna Emme peri erikseen markkinointi- tai muita asiakirjakuluja. Tarjousneuvottelut tapauskohtais asiakirjakuluja. Tarjousneuvottelut tapauskohtaisesti. palkittu tuhansilla tyytyväisillä asiakkailla. Ota yhteyttä! P. 09 5893 9060 tai info@lkvtuijahurme.?. Laitetaan Sinunkin asuntoasiasi rullaamaan nopeasti, varmasti ja vaivattomasti! ja asiat rullaa... Markkinointikanavamme: Etuovi, Oikotie, JokaKoti ja kotisivut, lisäksi lehti-ilmoitukset sekä radio-mainonta. Ota yhteyttä! P. 09 5893 9060 tai info@lkvtuijahurme.?. Laillistettu Kiinteistönvälitystoimisto • Virtatie 9, 01600 Vantaa • www.lkvtuijahurme.? Laitetaan Sinunkin asuntoasiasi rullaamaan nopeasti, varmasti ja vaivattomasti! Markkinointikanavamme: Etuovi, Oikotie, JokaKoti ja kotisivut, lisäksi lehti-ilmoitukset sekä radio-mainonta. Laillistettu Kiinteistönvälitystoimisto • Virtatie 9, 01600 Vantaa • www.lkvtuijahurme. VERTAILU ww 175/65R14 195/65R15 205/55R16 420 € 495 € 630 € 205/60R16 215/65R16 225/45R17 w.t m n e t .f i 630 € 620 € 860 € ANNA LAHJAKSI HYVINVOINTIA! Tasapainoista ravintoa keholle ja iholle. Jouluksi lahjakortit -20 % alennuksella puh. 045-108 7477 Hankasuontie 4 00390 Helsinki p. 09-548 6562 Kauneushoitola ryhmän tuella. Kysy lisää! ryhmän tuella. Kysy lisää! Saija Kuki Avoinna: ark. 9-19 la 8-14 Puh. 09-531832 Isomyyrin kauppakeskus. 2 krs. www.salonpiita.? Parturikampaamo Salon Piita Etuseteli 5€ Oikeuttaa 5€ etuun parturi ja kampaamo työstä. Voimassa 28.2.2014 asti. Kasvohoidot Naisille ja Miehille Jalkahoidot 13-vuoden ammattitaidolla Manikyyrit Meikkaukset Tuotemyynti: Ripsipidennykset HALUATKO LAIHTUA? Biodroga, Gernetic, Pigmentoinnit ronymus, Matis, Vahaukset Hoikistu kevääksi, Hje ek Sesderma, Schramm Lahjakortit joko henkilökohtaisessa ohjauksessa tai ryhmän tuella.TOIVOTULLA LAHJAKORTILLA! MUISTA LÄHEISIÄSI JOULUNA Nouto liikkeestä tai tilaa netin kautta www.saija.kuki.pro?ili.? Kysy lisää! puh. 045-108 7477 Avoinna: ma-pe (la) Uomatie 11 (Louhela) 01600 Vantaa p. 041 - 535 1710 www.saijakuki.pro?ili.?