• PYSYVÄSTI PAITSIOSSA NORMIHOMOLEHTI 2/2011 My te am or yours ? TI VIS TI AK TYY O RN TTÄY PO ESI LA ITO N E IA V AGA R MA DY G LLA LA SIA N A OJE T M IHO AVEE M : OR HEHA N R S SÄ NI PE YN TAA Ä IT K ENT TA A A LH L T U E I V N L UO P , OJA , V AU VOJA V U A VA UVOJ VA ! IS HIS , BABY T N IN S ALL T ULE AIR C F HER E AF I N OV & L & FA KANNESSA: LADY GAGA VS. BABY GAGA Pervo, perhe & politiikka
• Pitenevätkö työurat pakottamalla? Vai niin, että työelämässä huomioidaan ihmisten yksilölliset tarpeet, toiveet ja mahdollisuudet? Mitä mieltä sinä olet? Entä ehdokkaasi? Testaa kaikkien puolueiden ehdokkaat työelämän vaalikoneessa. Samalla voit löytää monta hyvää syytä äänestää. Työelämän vaalikone: www.sak.fi
• MINÄ OLEN PORNOAKTIVISTI TEKSTI: AKULIINA SAARIKOSKI, KUVAT: TOPI LAITI Ei appelsiini ole ainoa hedelmä. 90-LUVULLA RIKOIN PORNOKAUPPOJEN IKKUNOITA . Viime vuosina olen ollut mukana järjestämässä pornofestivaaleja Ruotsissa, Valko-Venäjällä, Puolassa ja Israelissa. Vuonna 2008 löysimme legendaarisen pornotähden Annie Sprinklen ohjeet pornoelokuvan tekemiseen. Sprinkle antoi neuvoja musiikin ja valaistuksen suhteen. Hän kehotti soittamaan kaikille ihmisille, joiden kanssa tekijä on koskaan halunnut harrastaa seksiä, ja pyytämään heitä mukaan. Aloitimme viimeisellä neuvolla, eikä puheluita soitettu ihan vähän. j NORMIHOMOLEHTI i 3
• K A J B E RG j MINÄ OLEN ZAFIRE VRBA. Pornotähti, taiteilija ja ak- tivisti. Olen ollut poliittisesti aktiivinen 90-luvulta lähtien. Aloitin ympäristöliikkeestä, sitten siirryin eläinoikeustoimintaan. 2000-luvun alusta lähtien olen toiminut radikaalissa queer-liikkeessä. Ruotsissa queer-politiikka on muuttunut paljon sinä aikana, jonka olen ollut mukana. 90-luvulla vallalla oli radikaalifeministinen suuntaus, joka oli huomattavan seksikielteinen. Kunnioitan feminististä perinnettä, mutta siitä kehittyi liian kapeakatseinen. Pornoa vastustettiin niin pakkomielteisesti, että siitä tuli liikkeelle melkeinpä fetissi. Ei siis ehkä ole yllättävää, että osa meistä ryhtyi seuraavalla vuosikymmenellä tekemään pornoa. AJATTELEN, ETTÄ KAIKKI ON DRAGIA . Seppälän kantoliinassa on liian iso tyyny. ÄÄNTÄ! a gagahtaa! Karjalast MIKÄ OLISI KIINNOSTAVAMPAA KUIN VAALIT . Kerrankin saa kuulla mistä Suomi puhuu. Tämä nettipulputus, lehdistön jurputus ja television vaalitentit. Perhe on aihe, johon vaalikeskusteluissa aina palataan. Meille tolkutetaan, että perhe on yhteiskunnan perusyksikkö, se jonka kautta kaikki poliittiset päätökset heijastuvat yksilöön. Ja kieltämättä perhe on vahva yksikkö, koostui se millaisesta porukasta tahansa. Perhe on se, joka äänestää ­ niin kukkarollaan kuin asuinpaikallaankin. Perheen perustaminen on perusoikeus, jonka pitäisi kuulua kaikille. Me kaikki saamme olla osa yhteiskuntaa, oli joku äärilaita siitä mitä mieltä tahansa. Valtaväestökin olisi siis saatava ajamaan vähemmistöjen asiaa, muuten mistään ei tule mitään. Ei edes heteroitten oikeuksista. "Olen löytänyt avoimen, vapaan ja hedelmällisen maan, kaikkien mahdollisuuksien luvatun maan." Näin raportoi Oskari Jalkio, suomalainen utopisti vegetaristitovereilleen vuonna 1929. Jalkio oli löytänyt retkikuntineen sopivan paikan ihanneyhteiskunnalle Dominikaanisesta tasavallasta. Siirtokunnan nimeksi tuli myöhemmin Viljavakka. Historia tuntee muitakin ihanneyhteisöjä, ekoutopioita, lahkoja ja mahdollisuuksia aloittaa alusta jossain jumalan selän takana. Surullisinta on, että suurin osa niistä on särkynyt riitoihin, tuhoutunut ihmisen mahdottomuuteen toimia yhdessä tai muuten vain hiipunut olemattomiin. Sama koskee myös perheitä. Eivät ne kaikki kestä. Mutta ei se tarkoita, ettei kannata yrittää, ettei kannata uskoa yksilön voimaan toimia yhteisössä ja yhteisön voimaan voittaa vaikeudet. Siksi me Normihomolehdessä halusimme tuoda framille vauvat (koska niitä on nyt kaikilla!), erilaiset parisuhteet sekä yksilön mahdollisuuden ottaa valta omiin käsiinsä. Muista, että sinulla on ääni ja yhteisö. Et elä kuplassa. LIITY NORMIHOMOLEHDEN PERHEESEEN MARIA SEPPÄLÄ , Olen oppinut poimimaan rusinat sukupuolijärjestelmän pullasta. Dragilla puen itseni itsevarmaksi, vaikka itsevarmuus nähdään maskuliinisena ominaisuutena. Teen mitä haluan. Lopulta kyse on valitsemisesta. Tänä päivänä meillä on paljon identiteettejä kuvaavia sanoja. Ymmärrämme intersektionaalisuutta, meillä on queerfeminismi ja niin edelleen. Kun olin nuorempi puhuttiin vain transvestiiteistä ja ehkä joskus transseksuaaleista. Silloin minulle ei ollut nimeä. Nyt on: transgender. Nuoruudessani oli vain epämiellyttävä tunne, joka syntyi siitä, miten ihmiset näkivät minut. En ajattele tekeväni enemmän valintoja kuin normatiivinen cis-sukupuolinen hetero*. He eivät vain ehkä ole yhtä tietoisia valinnoistaan. "PERHE ON VALITTUA VASTUUTA." EN OLE KIINNOSTUNUT PUHUMAAN alkuperäisestä perheestäni. Sen sijaan rakennan valittua perhettäni ympärilleni tietoisesti. En ole koskaan ollut monogamisessa suhteessa. Mustasukkaisuuskaan ei ole oikeastaan ollut minulle ongelma, ei ainakaan perinteinen mustasukkaisuus. Saatan olla kateellinen siitä, minkälaisista perheistä ihmiset tulevat, heidän normatiivisesta sukupuolestaan tai turvatusta taloudestaan, mutta ihmisten omistushalua minulla ei ole. Elämässäni on lapsia, mutta en ole heidän biologinen vanhempansa. Ja toisaalta luovuttamalla sukusoluja olen mahdollistanut sellaisten uusien perheiden syntymisen, joihin en itse aktiivisesti kuulu. Queer-perheet rakentuvat neuvottelun ja sitoutumisen kautta. Suhtaudun kriittisesti perinteiseen perhemalliin, jossa lapsia tehdään itsen jatkeeksi. Lapset eivät ole meidän kloonejamme. Normatiivisen mallin taustalla on pelottavan biologistinen ajattelutapa. Ei perheessä ole kyse geenien siirtämisestä vaan valitusta vastuusta. 2000-LUVUN ALUSSA ASUIN facebook/normihomolehti päätoimittaja Göteborgissa ja kuuluin Fjollfrontiin, äärivasemmistolaiseen homoaktivistiryhmään. Kun aloimme tehdä yhteistyötä Könsanarki-nimisen äärivasemmistolaisen naisryhmän kanssa, syntyi Göteborgin Queer-instituutti. Queer-instituutin nimi oli aluksi ironiaa, nyt siitä on tullut melkein instituutio. Queer-instituutti järjestää radikaalia queer-toimintaa: mielenosoituksia, aktioita ja seminaareja. Sen näkyvin ja tunnetuin tapahtuma on vuosittainen festivaali Heterohatets dag ­ Heterovihan päivät. Heterovihan päivät on henkilökohtaista politiikkaa. Tapahtumaa on järjestämässä joukko ihmisiä, joista jokainen on saanut tavalla tai toisella turpiinsa heteronormatiivisessa kulttuurissa. Siis oikeasti turpiinsa, ei pelkästään symbolisesti. SYRJIVÄN HETERONORMATIIVISUUDEN päätoimittaja : ad : toimitussihteeri : tekijät : Elsi Hyttinen Anna Cadia, Julianna Harkki, Anna Häkkinen, Ville Häkkinen, Antti Järvi, Ilari Kaarela, Antti Kauppinen, Jari Koljonen, Topi Laiti, Tommi Laitio, Johanna Laitinen, Sami Perttilä, Peruslesbo Minna, Pikkukaupungin homo, Elizabete Rancane, Akuliina Saarikoski, Inka Santala, Kaj Berg Maria Seppälä Aino Suonio, Sami K. Vitikainen tuottaja : Antti Kiuru, antti.kiuru@ voima.fi julkaisija : Voima Kustannus Oy, Tuomas Rantanen, tuomas.rantanen@voima.fi tilaukset : normihomolehti@gmail.com Ilmestyy vuonna 2011 viisi kertaa, jaetaan telineissä Helsingissä, Tampereella ja Turussa, tilattavissa postitse hintaan 5 nroa/29 euroa. painopaikka : Sanomapaino painos : 25 000 yhteystiedot : NHL, Voima Kustannus Oy, Hämeentie 48, 00500 Helsinki. Lehti ei vastaa tilaamattomasta aineistosta. www.normihomolehti.fi www. facebook.com/normihomolehti issn 1799-1811 vihaaminen ei ole vain queerien etuoikeus. Itse asiassa uskon, että meillä on yllättävän paljon liittolaisia juuri heteroseksuaalisissa * Cis-sukupuolinen on mies tai nainen, joka ei koe itseään transihmiseksi, ei ole intersukupuolinen ja ilmaisee itseään pääosin omalle synnynnäiselle sukupuolelleen ominaisesti. Lähde: www.seta.fi. NORMIHOMOLEHTI i 5
• j suhteissa elävien ihmisten parissa. Meillä kaikilla tulisi olla enemmän tilaa hengittää ja elää. Tapahtuma itsessään on ollut täynnä iloa ja toivoa. Olen kiinnostunut sellaisesta aktivismista, joka tunnustaisi tunteiden merkityksen. Viha, suru, ilo ja halu ovat tärkeitä voimia omassa poliittisessa toiminnassani. Viime aikoina olen keskittynyt toimimaan myönteisten tunteiden, erityisesti halun, kautta. EIVÄT TUNNU SAMALTA KUIN ENNEN." KOSKA ELÄN RUOTSALAISESSA "HEDELMÄT isällys 2/20 S 11 yhteiskunnassa, minulla on mahdollisuus tutkia halun ja politiikan yhdistämistä. Kyllä, maassamme on porvarillinen hallitus ja uusnatsit ovat vahvasti läsnä. Toisaalta meillä kuitenkin on myös syrjintälainsäädäntö, joka suojelee sukupuolten rajojen yli liukuvia ihmisiä. Tämä antaa minulle etuoikeutetulla tavalla tilaa tehdä politiikkaa ja taidetta, joka tutkii posiitivisia tunteita. QUEER-PORNO ON TÄRKEÄ dokumentaation keino. Me tarvitsemme dokumentaatiota ei-heteronormatiivisesta seksistä. Haluan nähdä enemmän kuvia esimerkiksi transsukupuolisista, nauttivista kehoista. Olen ollut tekemässä pornoelokuvaa Forbidden Fruit, Kielletyt hedelmät, joka syntyi juuri halusta. Halusimme tutkia erityisesti transsukupuolista nautintoa. Hedelmät toimivat elokuvassa halun kohteina ja symboleina. Elokuvassa on monta kerrosta. Se kommentoi niin biopolitiikkaa kuin heteronormatiivisuuttakin. Kuvat muuttavat todellisuutta. Minulle on kerrottu, että elokuvamme näkemisen jälkeen hedelmien ostaminen ei enää tunnu samalta kuin ennen. NYT JÄRJESTÄN ISRAELIIN taa! s.5 lasta gagah Karja ma s.13 hullu maail Hullu Menot s.14 s.16 Normipäivä ti s.39 ilökohtaises Henk tiin s.43 Näillä men s.45 homopoika ngin Pikkukaupu ta s.45 ysy Minnal K 6 Kaapista s.4 s.46 3 x nuoruus s.47 Ihailijakuva s.36 linn. baby! This is Tal ss L s TA K S H O s s W 6 j NORMIHOMOLEHTI s ss ssssss s pornoelokuvafestivaalia ensi kesäksi. Maa on hurja esimerkki kahdesta ­ israelilaisesta ja palestiinalaisesta ­ repressiivisestä kulttuurista. Järjestän festivaalia yhdessä Israelin miehitystä vastustavien queer-aktivistien kanssa. Näen pornofestivaalin osana paikallista rauhantyötä. Uskon vakaasti, että on mahdollista muuttaa asioita. Jos tämän sanominen tekee minut naiiviksi, niin sitten haluan olla naiivi. En ole kuitenkaan enää teini-ikäinen. Haluan vanheta kadottamatta kosketusta maailmaan ja elämiseen. Aktivismini kautta etsin tapoja olla poliittinen toimija läpi elämän. Ajattelen usein entisiä naapureitani, kolmea 70-vuotiasta riemukkaan elämänmyönteistä ja huomattavan vapaissa suhteissa elävää naista. He ovat suuri esikuvani, peili, josta haluan peilata itseäni. T ss sssss ssssss ss s s s
• Catfight Musiikista jotain ymmärtävät toimittajat Anna Cadia ja Maria Veitola väittelevät Lady Gagasta. TEKSTI: ANNA CADIA KUVAT: SAMI PERTTILÄ G Onko Lady Gaga homoikoni? Veitola näyttää peukkua Gagalle, Cadia kuittaa pekonipuvun haukotuksella.
• w w w. l i k e . f i stä! äne Ä Ricky Martin MINUN TARINANI Lattaritähden hämmästyttävän vilpittömät, maanläheiset ja herkät muistelmat saavat karskimmankin nahkahomon liikuttumaan. 43 61 112 JP VÄISÄNEN JPVAISANEN.BLOGSPOT.COM SILVIA MODIG SILVIAMODIG.FI w w w. l i k e . f i THOMAS WALLGREN THOMASWALLGREN.FI KUNNIALLISISTA KIRJAKAUPOISTA KAUTTA MAAN! Tulla oikein nähdyksi. LIISA TUOVINEN YM. (TOIM.) Sukupuolen ja seksuaalisuuden moninaisuus SAANkO OLLA TOTTA? Pitäisikö huolestua, jos oma poika haluaa pukeutua mekkoon? kuinka suhtautua sukupuoli-identiteettiään etsivään nuoreen koulumaailmassa? Mitä ajatella, kun perheenjäsen tai työtoveri "tulee ulos kaapista"? Mitä tarkoittaa sukupuolen korjaaminen? Voiko seksuaalista suuntautumista muuttaa? Saanko olla totta? on kirja niille, jotka työssään kohtaavat ihmisiä elämän kriiseissä. Se on myös kirja niille, jotka etsivät apua oman sukupuolensa tai seksuaalisuutensa ymmärtämiseen, sekä näiden etsijöiden omaisille ja läheisille. Suositushinta 36 Gaudeamus. Tiedon puolella. NORMIHOMOLEHTI i 11 M A I N O K S E N M A K S AVAT E H D O K K A I D E N T U K I R Y H M Ä T Lee, maricon! i ­Yhteistyötä yli puoluerajojen­
• AZIS, BULGARIAN KUNINGATAR Homo, transvestiitti, romaniaktivisti, miljonääri, lauluntekijä, laulaja, tositeeveetähti, tv-juontaja. BULGARIA ON TYYPILLINEN hullu maail Hullu ma postsosialistinen ItäEuroopan maa, jossa homoja vieroksutaan, nationalismia ihannoidaan ja etnisiä vähemmistöjä, kuten romaneja, syrjitään. Yksi maan tunnetuimmista henkilöistä on kuitenkin kiistatta Vasil Trojanov Bojanov, vuonna 1978 ensimmäisen rääkäisynsä päästänyt romanipoika. Koko Bulgaria tuntee hänet nimellä Azis. Homo, transvestiitti, romaniaktivisti, miljonääri, lauluntekijä, laulaja, tositeeveetähti, tv-juontaja. Tätä kaikkea ei voi kuvailla kuin yhdellä sanalla: chalga. Chalga eli turbofolk on popteollisuuden muoto, joka yhdistää silikonihuulet, -rinnat ja -pyllyt kansanlauluihin. Chalga on rahan, vallan ja mauttomuuden vallankumous, joka jakaa Bulgarian kahtia. Toisille se on uutta kansankulttuuria, toisille kulttuurin loppu. Sosialismin ihanteiden kaaduttua syntyi korkeakulttuurin rinnalle groteski Narnia, jossa rajoja asetetaan ainoastaan tylsämielisille. Lady Gaga kalpenee Balkanin riettauden rinnalla. Kaikki on sallittua, sillä mikään ei ole totta. "Homous on epänormaalia, mutta Azis on iii-haa-naaa!", on yleinen fraasi. "Sillä Azis vain näyttelee." AZIS MUUTTI 11-VUOTIAANA SILIKONIHUULET, -RINNAT JA -PYLLYT YHDISTYVÄT KANSANLAULUIHIN. muutaman vuoden takainen julistekampanja nosti poliittisen kohun. Sofian silloinen pormestari, Bulgarian nykyinen pääministeri Boiko Borisov närkästyi julisteista, joissa Azis ja hänen silloinen aviomiehensä Nikita Kitaetsa suutelevat ylävartalot paljaina. "Tarkoitus on laajentaa bulgarialaisten normaaliuden rajoja. Me emme ole mikään EU-maa, jos tällainen ei ole sallittua", julisti Azis meikkivoiteensa alta. Borisov poistatti julisteet koko maasta, ja julkisuus oli taattua. TV2:lla pyörinyt Azisin jokailtainen talk show sai mainosbuustin ja Azis ilmoitti julkisesti, ettei hänellä ole mitään "noin komeaa miestä vastaan" viitaten Borisoviin. KITEYTYYKÖ TÄSSÄ NYKY-BULGARIAN stringeihin ja sukkanauhoihin sonnustautuvassa pulleassa miehessä, joka punaa huulensa ja kiemurtelee öljyttynä silkkilakanoissa valtakunnallisilla tv-kanavilla. Azis on osa Bulgarian folklorea. Olen todistanut Saksaan ja päätyi lopulta tunnetun romanimuusikon oppiin Romayhtyeeseen. Hän ei ole Idolsista pinnalle noussut tähdenlento. Azisin showkuoren alla on aito muusikko, joka osaa laulaa ja soittaa, ammattilaisen tavoin. Azis on myös poliittinen henkilö, joka ajaa sekä homojen että romanien oikeuksia. Vuonna 2005 äänet eivät riittäneet kansanedustajan paikkaan Evroroma-puolueen listoilta, mutta absurdismi, josta maan älyköt ovat kovin huolissaan: mafiasyytöksien ristitulessa vuodesta toiseen pyörivä Boiko Borisov ja pop-taivaan transvestiittitähti kamppailevat tabuista kansan seuratessa silmä kovana jokaista käännettä. Chalga-teollisuudella on sanottu olevan kiinteät suhteet mafiaan. Kuka tietää. Aivan kuten Borisov, Azis ainakin puhuttelee kaikkia ikäluokkia. Borisov on sikaniskainen tosimies, itse Isä Aurinkoinen, mutta mihin karsinaan Azisin voi laittaa? Millä selittää tämän huikean muuntautumiskykyisen showkuningattaren suosio? Kun pintaa hiukan raaputtaa, syntyy vaivatta allegorioita. Pienten kylien mummot, jotka katselevat Azisin videoita ruokittuaan lehmät ja lampaat, eivät välttämättä näe mitään uutta tai ihmeellistä tässä kuinka Babin Denin aattona Hotnitsan kylän mummot pakottivat miehet naisten vaatteisiin ja laittoivat yhden heistä synnyttämään jokeen muovisen mustan lapsen ­ sinä vuonna Obaman kunniaksi. Jokainen mies, joka raitilla kulki ilman hametta, sai tuta mummojen villin ilon, kun he kiskoivat pettureiden housuja kinttuihin. Normaaliuden rajat ovat jokaisen omassa silmässä. T ANNA HÄKKINEN KIRJOITTAJA ON TOIMITTAJA JA MATKAKIRJAILIJA, JOKA ON ASUNUT BULGARIASSA ERIPITUISIA AIKOJA VUODESTA 2004. www.azis.orangeserve.com SATAMALLE KENKÄÄ Helsingin queer-skene etsii uutta kotia. SOSIAALIKESKUS SATAMA Helsingin Kalasatamassa menettää tilansa. Vuokrasopimus on irtisanottu päättymään 31. toukokuuta ja rakennuksen purkamisen on tarkoitus alkaa 1. kesäkuuta. Kiinteistövirasto on ilmoittanut vuokrasopimuksen purun syyksi rakennuksen huonon kunnon ja Kalasataman nopeutuneet rakennussuunnitelmat. Satamalaiset arvelevat, että todellisuudessa heistä halutaan eroon poliittisista syistä. "Valtausliikkeen perusperiaatteena on olla piikki kaupungin lihassa ja kyseenalaistaa elämänmalli, joka perus- tuu kapitalismiin ja individualismiin", sanoo Illusia Girs Satamasta. SATAMAN MENETTÄMINEN gin tilakeskus yhdessä Nuorisoasiainkeskuksen kanssa etsii sataman käyttöön soveltuvaa uutta tilaa. JA SE QUEER-TOIMINNAN vaikuttaa myös helsinkiläiseen queer-väkeen. "En tiedä, onko Helsingissä edes toista paikkaa, jossa toimisi aktiivinen queer-yhteisö. Homopaikkoja tietysti on, mutta queer ei ole ihan sama asia", selittää Girs. "Toisaalta, ei queer-skene menetä mitään, koska Sataman toiminta tulee kuitenkin jatkumaan. Me vaikka valtaamme uuden talon", vakuuttaa Girsin ystävä Sakari. Tällä hetkellä myös Helsin- ja homokulttuurin ero? "Satamaan kaikenlaiset ihmiset, sukupuoleen ja muihin eroihin katsomatta, ovat tervetulleita. Oudot tyypit eivät ole ulkopuolisia, toisin kuin valtakulttuurissa", sanoo Sakari. Satamalaisia yhdistää halu tehdä itse, anarkistisesti ja turhia sääntöjä rakentelematta. Viime aikoina Satama on ollut otsikoissa etenkin sen pihalla majoittuvien romanien takia. Kaupunki haluaa häätää romanit, mutta mitään korvaavaa majoitusratkaisua ei ole löydetty. Lehden mennessä painoon tilanne on yhä kesken. Mikä saa queer-aktiivin tuntemaan solidaarisuutta romanikerjäläistä kohtaan? "Ei se ole välttämättä edes solidaarisuutta", sanoo Sakari. "Ennemminkin on kyse anarkistisesta ajatuksesta, että erilaiset ihmisryhmät voivat toimia rinnan ja pitää yhteistä tilaa hallussaan." T ELSI HYTTINEN www.satama.org NORMIHOMOLEHTI i 13
• s ni jossa mie "Romaa ta ja nainen etsii nais ii valasta." ets Saara Henriksson: Moby Doll 27 (ovh 29 ) Naisen pääsee museoon vain alasti? Guerrilla Girls nauraa taidemaailman portinvartijoille. UUTUUS EI OO HELPPOO ITÄ-EUROOPASSA. Leffa MARIÁ TAKÁCSIN SECRET YEARS 15 kappale ag Sen piirissä tanssivat dr a siellä jossain muualla. "Queer on ain daikit ja transut." queenit, kingit, fägärit, . an Lenin-setää, huom Akuliina Saarikoski ­ Ilm Jan Liesaho & Vaula Tuomaala (toim.): ILMAN LENIN-SETÄÄ, HUOM. ­ Kulttuurivasemmiston vastaisku Hiilamo Heikki: UUSI HYVINVOINTIVALTIO Saara Ilvessalo & Henrik Jaakkola (toim.): KANSAN VALTA ­ Suora demokratia Suomen politiikan pelastuksena pamfletit -dokumentissa ääneen pääsee unohdettu kansanosa: Itä-Euroopan vanhat lesbot. Unkarilaisessa dokumentissa naiset kertaavat nuoruuttaan, rakkauksiaan ja vaikeuksiaan, joita on riittänyt. Vanhimmat naisista muistavat vielä, miten Unkarin kansannousun aikaan vuonna 1958 homot ja lesbot joutuivat todella ahtaalle. Dokumentin tyylilaji on hyvin perinteinen, mutta puheenvuorot ovat sitäkin värikkäämpiä. Poliisi ratsaa puistonpenkillä pussailevat tytöt, lähettää toisen pakolla takaisin aviomiehensä luokse ja laittaa naimattoman putkaan. Aviomies ei usko, että vaimo on lesbo, vaikka tämä uhkaa jättää miehen, jokaisella naisella on samat exät ja niin edelleen. kohtelua kestäneiksi naiset ovat kumman rauhallisia. He haaveilevat tilasta, jossa he voisivat elää niin kuin muutkin. Vuosien varrella suurin osa menee naimisiin, ja tekee lapsia, mutta kaikkien heteroavioliitot päättyvät eroon. Vanhimmat heistä ovat seitsemänkymppisiä, nuorin 45-vuotias. Ikäero näkyy myös ahdistuksen määrässä, nuorimmat ovat alusta asti tienneet, että ovat lesboja ja ilmoittaneet suuntautumisensa joka käänteessä. KOKO ELÄMÄNSÄ TÄLLAISTA queerkulttuurin keskus, tosin kommunismin aikana tällaisesta saattoi tuskin puhua, niin maanalaista se oli. Niin kuin alakulttuurit itäblokissa muutenkin. Vaikka Unkari olikin rautaesiripun takaisista maista kaikkein vapaamielisin ja uskalsi myös olla välittämättä Moskovan määräyksistä, ei meno seksuaali- ja sukupuolivähemmistöjen kannalta ollut silti kovin auvoista. Surullista nähtävää on myös nykyajan uutismateriaali: katu, jossa marssitaan rauhaisasti Gay Pridea, on pitänyt aidata tupla-aidoin, ja yleisö on hyvin kaukana itse tapahtumasta. Silti barrikadit, poliisikoirat ja mellakkapoliisit eivät estä solvausten tulvaa ja jatkuvaa kivi-, ja kananmunasadetta. Yksi vanhimmista haastateltavista itkee, kun muistelee kulkuetta. BUDAPEST ON PIENEN SECRET YEARS esitetään uudella PERVO! PERVO! PERVO! -queerelokuvafestivaalilla. Festivaalilla on noudatettu kunnianhimoista periaatetta; suurin osa elokuvista on Suomessa nähtävissä ensimmäistä kertaa. T MARIA SEPPÄLÄ PERVO! PERVO! PERVO! KIRJAKAHVILASSA TURUSSA 15.­17.4.2011. FESTIVAALI ON MAKSUTON. www.intokustannus.fi
• Menot TAAS ETSITÄÄN MR.GAY FINLANDIA! Taide KARVAISIA FEMINISTEJÄ! Ilmoittautuminen Suomen homokuninkaalliseksi on alkanut. Vuoden 2010 Mr. Gay Finland Kenneth Liukkonen kunnostautui esimerkiksi Ajankohtaisen Kakkosen homoillassa ja tanssi Linnan juhlissa. www.mrgayfinland.fi RANNELIIKE.NET PITÄÄ AJAN TASALLA KOLMAS SUKUPUOLI NHl ei ole yksin. Voi muillakin olla hupaisia nimiä! Aktiivinen queer-media, jossa puhutaan niin politiikasta kuin Elizabeth Taylorin kuolemastakin. Jo veteraani alallaan. Uutisten lisäksi keskustelupalsta ja paljon muuta. www.ranneliike.net Valtavan maan koko kirjo slummeista ja maaseudun yksinäisyyteen. Suosittelemme Anita Khemkan hijra -kuvia. Hijrat edustavat kolmatta sukupuolta ja elävät usein syrjittyinä ja köyhyydessä. Samaan aikaan Intiassa, Helsingin kaupungin taidemuseo 4.3.­29.5.2011. Guerrilla Girls tulee Suomeen. veteraaniryhmän Guerrilla Girlsien perustajajäsenet Frida Kahlo ja Kathe Kohlwitz saapuvat huhtikuussa Suomeen. Pohjoismaisella kiertueellaan Guerrillat hurmaavat ja provosoivat Tampereella, Helsingissä ja Göteborgissa. Peitenimillä esiintyvät anonyymit aktivistit ovat kritisoineet sukupuolten eriarvoisuutta taiteessa erilaisilla raflaavilla kampanjoilla vuodesta 1985. FEMINISTISEN AKTIVISTITAITEEN pelastajaryhmää hidasta. Gorillamaskeihin pukeutuneet naiset vavisuttavat yhä patriarkaattia huumorilla. Vuonna 2011 korruptoitunut ja syrjivä poliitiikka ja taidemaailma pitävät huolen, että naisilla riittää hommia. New Yorkin kadut ovat vaihtuneet tunnustetuiksi gallerioiksi, mutta yhä edelleen Guerrillojen julisteet räväyttävät katsojan eteen todisteita naisiin kohdistuvasta vihapuheesta ja syrjivistä käytännöistä. MIKÄ EI TÄTÄ TAITEEN anonyymeina esiintymiseen feministit saivat maskinaamaisilta pelastajasankareilta Batmanilta ja Robin Hoodilta, ja he ovat pitäneet johdonmukaisesti kiinni tunnistamattomuudestaan. Kokoonpanon vaihtuvien naisten todellisen henkilöllisyyden tuntevat ryhmän nettisivuston mukaan ainoastaan heidän kampaajansa. Joidenkin jäsenten äidit saattavat myös tietää lastensa Guerrilla-elämästä. Ryhmä toteaa uskovansa, että kaikki tytöt ovat syntyneet Guerrilla Girlseiksi. INNOITUKSENSA vuosikymmenien aikana luennoineet sadoissa yliopistoissa, esiintyneet lukemattomia kertoja eri tiedotusvälineissä ja inspiroineet aktivistitaiteilijoita ympäri maailmaa. Heidät on tunnustettu ja moneen kertaan palkittu. Suomeen Guerrillojen perustajajäsenet tuo ArtShortCut Näyttelyvaihtokeskus FRAMEn, Tampereen taidemuseon ja TR1 Taidehallin kanssa. Guerillat pitävät Suomessa luentoja, joiden tarkoitus on herättää keskustelua pohjoismaisen taidekentän tilasta. Toteutuuko tasa-arvo täälläkään? Vaikka ryhmä saavutti legendaarisen maineen jo vuosikymmeniä sitten, salaisuuden verho peittää sen aktivisteja yhä. On suorastaan pakko mennä katsomaan, raottuuko se piiruakaan Suomessa. T AINO SUONIO GUERRILLAT OVAT GUERRILLAT TAMPEREELLA JA HELSINGISSÄ 26.­28. HUHTIKUUTA. Sarjis Peikkorakkautta Parta ja pitkä tukka. Kolbeinn Karlsson on sarjakuvamaailman Devendra Banhart. Ja Devendra Banharthan on hipsterihomojen ikoni. RUOTSALAISEN SARJAKUVAN DEVENDRA BANHART KERTOO SATUJA AIKUISILLE. KOLBEINN KARLSSONIN SARJAKUVAROMAANI Peikkojen kuningas on kuin suoraan kaikkien perussuomalaisten ja päiviräsästen pahimmista painajaisista. Teoksessa seikkailee kaksi karhumiestä, jotka asuvat metsässä, käyvät burkhat päällä maitokaupassa ja synnyttävät lisää pieniä karhupoikia. Ihanasta sekametelisopasta löytyy helliä tunteita, väkivaltaa, seksiä ja kaikenlaista muuta hyvän sarjakuvan kriteereiden täyttämiseen vaadittavaa outoutta. Karlssonin kynä piirtää hyvin naivistista viivaa, ja hänen peikkometsänsä väriloisto hakee vertaistaan nykysarjakuvan kentältä. Ottaessaan selvän pesäeron ruotsalaisen sarjakuvan sosiaalisen realismin perinteeseen Karlsson onnistuu olemaan tuoreella tavalla poliittinen. Peikkometsässä kaikki on mahdollista eikä mikään ole kiellettyä. Lukija joutuukin metsässä kohtaamaan oman mielikuvituksensa ja suvaitsevaisuutensa rajat. Ulkonäöltään hassusti yhdysvaltalaista muusikkoa Devendra Banhartia muistuttava Karlsson tekee sarjakuvien lisäksi animaatiota ja piirtää parhaillaan toista pitkää sarjakuvaromaaniaan. T VILLE HÄKKINEN KOLBEINN KARLSSONIN SARJAKUVIA SUOMEKSI: Hei pervot! Leffaan mars! Peikkojen kuningas. Suom. Viljami Jauhiainen. Huuda Huuda 2010. Kuti#7 Kutikuti, 2008 NORMIHOMOLEHTI i 15
• ormipäivä N EI OO MITÄÄN YHTÄ TAPAA OLLA HOMO. TÄLLÄ PALSTALLA TUTKITAAN IHMISTEN ERILAISUUTTA. TEKSTI: JARI KOLJONEN KUVAT: MARIA KOZULYA NORMIHOMO Vintage-muoviesinefetistin kotona ei vielä tuoksu pulla. AKTIVISTI 1) SYÖTKÖ LIHAA? Syön, mutta aika harvoin. Lihantuotantoon liittyy niin paljon ekologisia ongelmia, että haluaisin pitäytyä sen syömisestä kokonaan. Pidän kuitenkin liikaa lihan mausta. 2) MITÄ PUOLUETTA KANNATAT? viesinefetissi. Kotonani on esimerkiksi vanha muovinen oliivinvihreä keittiökone josta puuttuu osia ja jonka käyttötarkoitusta en tiedä, mutta se on hieno. En pidä mainonnasta, pääasiassa siksi että olen niin altis sille. Jos minulla olisi enemmän rahaa, sortuisin todennäköisesti helpommin ostamaan muun muassa viihde-elektroniikkaa. Rahan vähyys tekee helpommaksi taistelun turhia hankintoja vastaan. 4) MISTÄ UNELMOIT? 5) MITÄ ODOTAT PARISUHTEELTA? Tunnustan punavihreyttä. En pidä puoluekantaa poliittisen minän mittarina, mutta tottakai puolue on äänestyspäätöksessä kynnyskysymys. Vaikka äänestäminen onkin tärkeää, tärkeämpää on se, mitä tehdään vaalien välillä. Mitä voisikaan tapahtua, jos kolme miljoonaa äänestäjää olisivat vaalien välissä kolme miljoonaa aktivistia? 3) MIHIN RAHASI KULUVAT? Olen menossa ostamaan joululahjaksi saaduilla lahjakorteilla ruokaa. Viime aikoina olen käyttänyt rahaa kirpputoreilla sisustustukseen liittyviin asioihin. Minulla on vintage-muo- Mitä ne lesbot vastas tähän tossa edellisessä numerossa? Kauhean laaja kysymys... Minulla ei varsinaisesti ole mitään pysyviä pitkän aikavälin henkilökohtaisia unelmia. Vuosi sitten halusin ryhtyä viettämään irtolaiselämää ympäri maailmaa, sitten haaveilin pienestä torpasta ja luomuviljelypalstasta ja pian hienosta omistusasunnosta Helsingissä. Haluaisin kirjoittaa romaanin ja rakentaa itse suunnittelemani talon. Yleisemmällä tasolla haaveilen ilmastonmuutoksen ja luonnonvarojen kerskakulutuksen hillitsemisestä, ja se onkin suurin eteenpäin ajava voima ja syy ympäristöaktivisimilleni. Olisi upeaa, jos ihmiset ymmärtäisivät, että he ovat riippuvaisia tästä pallosta, eikä pallo meistä. Hmm... Täytyy olla riittävän samansuuntaiset tulevaisuudensuunnitelmat. Tärkein ja ainoa yleispäteväksi sopiva kriteeri on halu ja kyky kuunnella ja ymmärtää toista. Vaikka avioliitto/rekisteröity parisuhde tai lapset eivät nyt olekaan aktiivisia haluja, saattaisin haluta niitä tulevaisuudessa. Tämänhetkinen oma unelmaparisuhteeni on kovin pullantuoksuinen kahden ihmisen liitto. Ymmärrän hyvin esimerkiksi polyamorista ajattelua, mutta oma parisuhdeideaalini on jopa pelottavan heteronormatiivinen. En kuitenkaan voi sulkea pois sitä mahdollisuutta, että joskus joku ihminen muuttaa käsitykseni ideaalisuhteesta. Topias Salonen, 27, työtön kansalaisaktivisti "UNELMAPARISUHTEENI ON PULLANTUOKSUINEN LIITTO." 16 j NORMIHOMOLEHTI
• OT . eksklusivis Aktivisti vs ti Topias, 27, aktivisti / Eemeli, 33, eksklusivisti -------------------------------W Asunto X 26-neliöinen vuokrayksiö. / Edellinen omistusasunto myyty ja seuraava valmistumassa. -------------------------------W Menopeli X Jalat, polkupyörä, julkinen. / Auto ja lentokone -------------------------------W Tuoksu X Roxanne ­ Extreme for men. / Acqua di Parma. -------------------------------W Lapsuuden toiveammatti X Arkkitehti. / LentoEMÄNTÄ. -------------------------------W Seksisymboli X Chris Rockway. / Minä itse? -------------------------------W Kaapissa vai ei X Enimmäkseen ei. / No ei. -------------------------------- Laatutietoinen homo nauttii omasta tilasta tasokkaan hotellin kahvilassa. EKSKLUSIVISTI 1) SYÖTKÖ LIHAA? 4) MISTÄ UNELMOIT? Juu, mielelläni ja paljon. Olen lihansyöjä. 2) MITÄ PUOLUETTA KANNATAT? Minulla ei ole puoluekantaa. Syyksi voi toki laittaa valveutumattomuuden, etten ole tarpeeksi perehtynyt asioihin arvioidakseni kokonaisia puolueiden ohjelmia. Olen aina löytänyt omien intressieni mukaisen ehdokkaan, eikä sopivan henkilön puolueella ole erityisesti merkitystä. Äänestämisestä ei keskustella, se on velvollisuus ja ehdottomasti tehtävä. 3) MIHIN RAHASI KULUVAT? Ensi jouluna toteutuvasta tasokkaasta maailmanympärimatkasta. Tällä tarkoitan tasokkaasta hotellista toiseen -matkaa, en reppureissaajaseikkailua. Pidemmällä aikavälillä haaveilen oikeasta poikaystävästä. Sellaisesta ihmisestä, joka ei tule, ole ja mene, vaan jonka kanssa muodostuu koko elämän kestävä jatkumo. Järjellisestä ihmisestä, jolla on annettavaa. 5) MITÄ ODOTAT PARISUHTEELTA? panille. Myös oma tila on minulle tärkeää, tarvitsen paljon omaa tilaa enkä todellakaan halua ihmissuhdetta jossa kaikki vapaa-aika niin kotona kuin matkoillakin vietetään vierekkäin. Voisin hyvin viihtyä kaukosuhteessakin. Eemeli Volanen, 33, markkinointisuunnittelija. Ne uppoavat itseeni, sisäisesti ja ulkoisesti. Olen niin köyhä, ettei minulla ole varaa ostaa halpaa. Halvalla ei saa hyvää. Hankin laukut, kengät, vaatteet ja muut niin, että ne kestävät vuosia. Saatan tehdä heräteostoksia, mutta pystyn perustelemaan nekin itselleni näillä samoilla syillä. Luotettavuus on avainsana. Tällä en tarkoita perinteisesti miellettyä uskollisuutta. Homot eivät ole omaksuneet valtaväestöltä pukeutumiseen, asumiseen tai muuhunkaan olemiseen liittyviä tapoja, miksi sitten otettaisiin heiltä parisuhdemalli? Suhteen tulee perustua kahden ihmisen oikeille, aidoille tarpeille. Pitää pystyä alistumaan primitiivisimmillekin haluilleen ja keskustelemaan niistä ­ näiden kieltäminen johtaa kuitenkin lopulta jonkinlaiseen purkaukseen. Niiden kieltäminen on oikeaa pettämistä. Jos toinen vaikkapa pitää hirveästi 18­21-vuotiaista jalkapalloilijoista, tulee hänen voida heitä pitää harrastuksena sivussa, ilman että se on jotenkin uhka kump- "JOS TOINEN TYKKÄÄ JALKAPALLOILIJOISTA, TULEE HÄNEN VOIDA HARRASTUKSENA HEITÄ PITÄÄ." NORMIHOMOLEHTI i 17
• TEKSTI: ELSI HYTTINEN, KUVAT: WWW.PACHD.COM MITÄ NE MEISTÄ AJATTELEE? Vaalit lähestyvät mutta puolueiden homokannoista ei saa selvää. NHL kysyi lukijoittensa puolesta suoraan pari perusasiaa. Vastaukset ovat kiinnostavia. Vuonna 2011 Suomessa on puolueita, joissa syrjivä lainsäädäntö tunnustetaan todelliseksi ongelmaksi, ja toisia, joissa h-sanan lausuminen on vieläkin liian kova haaste. Lue ja valitse värisi. Keskustan puolesta vastasi viestintäpäällikkö Matti Mönttinen, kokoomuksesta puoluesihteeri Taru Tujunen, kristillisdemokraateista puoluesihteeri Peter Östman, RKP:stä poliittinen sihteeri Magnus Öster, SDP:stä poliittisen osaston päällikkö Esa Suominen, vasemmistoliitosta puoluesihteeri Sirpa Puhakka ja vihreiden puolesta puoluesihteeri Panu Laturi. 18 j NORMIHOMOLEHTI
• KESKUSTA `````````````````````````````````````````` KUINKA MÄÄRITTELETTE HOMOSEKSUAALISUUDEN? KOKOOMUS `````````````````````````````````````````` KUINKA MÄÄRITTELETTE HOMOSEKSUAALISUUDEN? Sukupuolineutraali avioliittolaki Viime kesäkuussa pidetyn puoluekokouksen linjauksen mukaisesti Keskusta ei puolueena kannata sukupuolineutraalia avioliittolakia. Kaikissa puolueissa on asiasta kuitenkin erilaisia mielipiteitä ja eduskunnan käsittelyssä sukupuolineutraali avioliittolaki on kansanedustajille omantunnon kysymys. Suomessa on jo olemassa samaa sukupuolta oleville pareille parisuhdelaki. Keskusta on valmis kehittämään tätä lakia. KOKOOMUS KESKUSTA Emme puolueena määrittele homoseksuaalisuutta muutoin kuin yleisen tasa-arvoperiaatteen kautta. Sen mukaan kaikilla ihmisillä pitää olla yhtäläiset oikeudet ja velvollisuudet ammatista, asuinpaikasta, ihonväristä tai sukupuolisesta suuntautumisesta riippumatta. Keskustan yksittäisten jäsenten käsitykset homoseksuaalisuudesta varmaan vaihtelevat ­ kuten varmasti kaikissa puolueissa niin että kaikki kysymyksessänne* mainitut vaihtoehdot ovat edustettuna. OVATKO HOMOSEKSUAALIEN OIKEUDET POLIITTISESTI TÄRKEÄ KYSYMYS? Yksilö itse on ainoa, joka voi määritellä omaa homoseksuaalisuuttaan. Se, miten muut ihmiset tai yhteiskunta suhtautuu seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin on taas lainsäädäntö- ja kulttuurikysymys. Kokoomuksen mielestä ihmisten tulee olla lain edessä yhdenvertaisia. Suvaitsevaisuus ja välittäminen ovat kokoomuksen perusarvoja, ja ne on kirjattu periaateohjelmaamme. OVATKO HOMOSEKSUAALIEN OIKEUDET POLIITTISESTI TÄRKEÄ KYSYMYS? Kannatetaan. Historian valossa vastaus on kyllä. Homoseksuaalit ja muut seksuaalivähemmistöt ovat kokeneet syrjintää ja jopa vainoa, joten on ollut tärkeää parantaa heidän asemaansa myös poliittisten päätösten kautta. MILLOIN JA MISSÄ YHTEYDESSÄ HOMOSEKSUAALISUUS TUNNUSTETTIIN ENSI KERTAA PUOLUEENNE VIRALLISESSA TOIMINNASSA? Homoseksuaalien oikeudet ovat ihmisoikeuskysymys. Kokoomus ajaa aina ihmisoikeuksien toteutumista. Haluamme, että Suomi on tasa-arvoinen, kannustava ja välittävä maa, jossa ei myöskään seksuaalisen suuntautumisen perusteella syrjitä ketään. MILLOIN JA MISSÄ YHTEYDESSÄ HOMOSEKSUAALISUUS TUNNUSTETTIIN ENSI KERTAA PUOLUEENNE VIRALLISESSA TOIMINNASSA? Haluamme säilyttää lainsäädäntömme pohjana kristillisen avioliittokäsityksen. Avioliittolain tulee edelleen koskea vain yhden naisen ja yhden miehen muodostamaa parisuhdetta. Kaikille samat juridiset oikeudet. Avioliittolaki tulisi muuttaa sukupuolineutraaliksi. Vasemmistoliitto jätti 2009 oikeusministeriölle kirjelmän, jossa se esitti selvitystyön aloittamista avioliittolain muuttamiseksi niin, että sateenkaariparit saavat oikeuden avioliittoon. Tavoite sisältyy puolueen ohjelmaan, ja puolue pyrkii edistämään kaikin tavoin sen toteutumista. Kannatamme lämpimästi. Ajamme sitä tulevaan hallitusohjelmaan. VIHREÄT VASEMMISTOLIITTO SDP RKP KRISTILLISDEMOKRAATIT Tarkkaa vuosilukua on vaikea sanoa. Mutta jo vuosikymmeniä sitten puolueessa hyväksyttiin laajasti ajatus, että yleinen tasa-arvon vaatimus tarkoittaa myös homoseksuaalien syrjinnän vastustamista. KUINKA ARVELETTE HOMOSEKSUAALISUUDEN VAIKUTTAVAN YKSILÖN MAHDOLLISUUKSIIN MENESTYÄ PUOLUEPOLITIIKASSA? Yhteiskunnan ilmapiiri on muuttunut tässä suhteessa oikeaan suuntaan viimeisen parinkymmenen vuoden aikana. Myös avoimesti homoseksuaalisuutensa esiin tuovien henkilöiden on mahdollista menestyä politiikassa. `````````````````````````````````````````` Kysyttäessä onko puolueella sateenkaariehdokkaita, keskusta vastasi: "Emme ole selvittäneet ehdokkaidemme sukupuolista suuntautumista. Meidän mielestämme puolueella ei ole edes oikeutta sitä kysyä ehdokkailta." * Kysymysten yhteydessä oli lueteltu sen selventämiseksi muutamia mahdollisia määrittelyn tapoja: "Synti, poikkeavuus, normaalin seksuaalisuuden ilmenesmismuoto jne. Kokoomuksen kansanedustajia oli tukemassa parisuhdelain säätämistä sekä hedelmöityshoitolakia. Puoluekokous hyväksyi 2008 aloitteen ulkoisen adoption hyväksymisestä ja nyt 2010 aloitteet sukupuolineutraalista avioliittolaista. Kokoomus oli mukana kirjoittamassa historiallista hallitusohjelmaa, jossa ensi kertaa mainittiin seksuaalivähemmistöjen aseman edistäminen sallimalla sisäinen adoptio samaa sukupuolta oleville ihmisille. Kokoomuksessa toimii myös oma sateenkaariyhteisö, www.kasary.fi, ja esimerkiksi ulkoministeri Alexander Stubb suojeli viime kesän Helsinki Prideä. KUINKA ARVELETTE HOMOSEKSUAALISUUDEN VAIKUTTAVAN YKSILÖN MAHDOLLISUUKSIIN MENESTYÄ PUOLUEPOLITIIKASSA? Suomi muuttuu koko ajan suvaitsevaisemmaksi ja avarakatseisemmaksi maaksi. Uskomme, että homoseksuaaleilla on hyvät edellytykset menestyä puoluepolitiikassa. `````````````````````````````````````````` Kysyttäessä onko puolueella sateenkaariehdokkaita, kokoomus mainitsi nimeltä muutaman ehdokkaan mutta lisäsi: "Ehdokkaitten seksuaalista suuntautumista ei ole puolueessa tarkastettu ehdokashankinnan yhteydessä, ja tämä yksityisyys pitää sallia kaikissa julkisissa listauksissa." KRISTILLISDEMOKRAATIT KUINKA MÄÄRITTELETTE HOMOSEKSUAALISUUDEN? `````````````````````````````````````````` Perhe on yhteiskunnan perusyksikkö, jonka hyvinvointi tai pahoinvointi vaikuttaa koko yhteiskuntaan. Juridisesti perheen muodostavat puolisot tai äiti, isä ja lapset, joko biologisesti tai sosiaalisesti, tai yksinhuoltajavanhempi ja hänen lapsensa. OVATKO HOMOSEKSUAALIEN OIKEUDET POLIITTISESTI TÄRKEÄ KYSYMYS? "HALUAMME SÄILYTTÄÄ KRISTILLISEN AVIOLIITTOKÄSITYKSEN." Kristillisdemokraatit pitävät naisen ja miehen tasavertaiselle kumppanuudelle perustuvaa avioliittoa parhaana parisuhteen muotona. MILLOIN JA MISSÄ YHTEYDESSÄ HOMOSEKSUAALISUUS TUNNUSTETTIIN ENSI KERTAA PUOLUEENNE VIRALLISESSA TOIMINNASSA? Ehkä 1994 parisuhdelain käsittelyn yhteydessä. KUINKA ARVELETTE HOMOSEKSUAALISUUDEN VAIKUTTAVAN YKSILÖN MAHDOLLISUUKSIIN MENESTYÄ PUOLUEPOLITIIKASSA? Riippunee puoluetaustasta. `````````````````````````````````````````` Kysyttäessä onko puolueella sateenkaariehdokkaita, kristillisdemokraatit vastasi ei. NORMIHOMOLEHTI i 19
• Fredrik eller Fredrika ingen skillnad Maksaja Ville Ylikahri 22 Foto: Nina Ahtola SFP betalar annonsen. Svensk Ungdom tycker alla människor är lika värda oberoende kön eller vem du älskar. Vi säger ja till könsneutral äktenskapslagstiftning. Fredrika Åkerö, Svensk Ungdoms förbundsordförande På su.fi hittar du alla våra kandidater. Jag är en av dem fredrikaakero.com VILLE YLIKAHRI Helsingin viHreiden puHeenjoHtaja / Kaupunginvaltuutettu LIBERAALI KAUPUNKILAINEN villeylikahri.fi facebook.com/ylikahri /HELSINKI a Reijo Pa i Helsink nanen Jesca o Muying a Uusima a auluma Janne L-Suomi Varsina is s. s, ei etuoikeu oikeu tto on ihmis Aviolii EDU SKUN ALI TAVA T 17. 4.20 11 aulorinn Miska Pa a Pirkanm e Pekka T U usimaa uuri sti Pilvi Tor Helsink i Matti N Helsink i iemi Nasima Helsink i Piia Elo isVarsina Suomi Sanna Marin P Razmya r a irkanma facebook.com/sosialidemokraatit
• VASEMMISTOLIITTO `````````````````````````````````````````` KUINKA MÄÄRITTELETTE HOMOSEKSUAALISUUDEN? VIHREÄT `````````````````````````````````````````` KUINKA MÄÄRITTELETTE HOMOSEKSUAALISUUDEN? Homoseksuaalisuus on luonnollinen seksuaalisuuden muoto, variaatio. Homoseksuaalisesti suuntautuneen ihmisen romanttinen, eroottinen ja seksuaalinen kiintymys kohdistuu kokonaan tai pääosin samaa sukupuolta olevaan. OVATKO HOMOSEKSUAALIEN OIKEUDET POLIITTISESTI TÄRKEÄ KYSYMYS? Homoseksuaalisuus on normaali osa inhimillisen seksuaalisuuden kirjoa. Jokainen homo ja lesbo on tietysti paljon muutakin kuin pelkkä seksuaalinen suuntautumisensa. OVATKO HOMOSEKSUAALIEN OIKEUDET POLIITTISESTI TÄRKEÄ KYSYMYS? Kyse on ihmisoikeuksista ja kansalaisten yhdenvertaisuudesta, ja nämä ovat yhteiskunnan demokraattisuuden kulmakiviä. Homoseksuaalisuuden rangaistavuuden kumoutuminen 1971 aloitti lakien ja säännösten ­ verkkaisen ­ muutoksen, jonka tuloksena säädettiin muun muassa parisuhdelaki. Korjattavaa edelleen on, myös laeissa, mutta etenkin arkipäivän tasolla, jossa mitätöinti ja syrjintä ovat todellisuutta ja jossa heteronormatiivisuus leimaa muun muassa kouluopetusta ja viranomaistoimintoja. MILLOIN JA MISSÄ YHTEYDESSÄ HOMOSEKSUAALISUUS TUNNUSTETTIIN ENSI KERTAA PUOLUEENNE VIRALLISESSA TOIMINNASSA? Ihmisoikeudet ovat vihreille ykkösluokan kysymyksiä. Olemme olleet joko aloitteentekijöinä tai hallituksessa esityksiä antamassa ainakin seuraavissa tärkeissä asioissa: syrjintäsuoja, parisuhteen rekisteröinti, naisparien hedelmöityshoidot, sisäinen adoptio ja samaa sukupuolta olevien parien oikeudet vanhempainvapaisiin ja etuuksiin. Aloitteina on olemme esittäneet mm. ulkoista adoptiota, ja Oras Tynkkynen teki ensimmäisenä Suomessa esityksen tasa-arvoisesta avioliittolaista (2006). MILLOIN JA MISSÄ YHTEYDESSÄ HOMOSEKSUAALISUUS TUNNUSTETTIIN ENSI KERTAA PUOLUEENNE VIRALLISESSA TOIMINNASSA? "MITÄTÖINTI JA SYRJINTÄ OVAT TODELLISUUTTA." Vasemmistoliiton edeltäjän, Skdl:n, eduskuntaryhmä oli ainut ryhmä, joka 1970 äänesti yksimielisesti homoseksuaalisuuden rangaistavuuden kumoamisen puolesta sekä vastusti niin sanotun kehotuskiellon ottamista rikoslakiin. Skdl:n ohjelma vuodelta 1980 otti ensimmäisenä puolueohjelmana kantaa homoseksuaalien oikeuksien puolesta. Vasemmistoliiton perustamisen jälkeen kansanedustaja Outi Ojala teki 1993 ensimmäisen aloitteen parisuhdelain säätämisestä. KUINKA ARVELETTE HOMOSEKSUAALISUUDEN VAIKUTTAVAN YKSILÖN MAHDOLLISUUKSIIN MENESTYÄ PUOLUEPOLITIIKASSA? Seksuaalivähemmistöt on vihreiden periaateohjelmassa mainittu ensi kerran vuonna 1994. Tämä oli vihreiden toinen varsinainen periaateohjelma; ensimmäinen laaja ohjelma oli hyväksytty 1990. "Seksuaalivähemmistöihin kuuluvien syrjintä on kiellettävä lailla. Kahden miehen tai kahden naisen muodostamalle parisuhteelle on annettava samat yhteiskunnalliset oikeudet kuin miehen ja naisen väliselle parisuhteelle. Seksuaalisten vähemmistöjen omaehtoista kulttuuria on tuettava. Seksuaalivähemmistöihin kuuluville on taattava kansallisen vähemmistön asema." (Periaateohjelma 1994) KUINKA ARVELETTE HOMOSEKSUAALISUUDEN VAIKUTTAVAN YKSILÖN MAHDOLLISUUKSIIN MENESTYÄ PUOLUEPOLITIIKASSA? Näkökulma HOMOJEN ASIALLA? ON VAIKEA SANOA , mikä puolueista olisi eniten ho- Yksilön muut ominaisuudet kuin homoseksuaalisuus vaikuttavat tänä päivänä yleisesti ottaen enemmän hänen menestymiseensä politiikassa. Puoluekohtaiset erot tosin ovat huomattavia, ja jossakin määrin myös paikkakuntien erot vaikuttavat. Edellisvuosikymmeninä tilanne oli vaikeampi, mutta ei mahdoton. Vasemmistoliiton ja jo sen edeltäjän, Skdl:n, näkyvissä tehtävissä toimii ja on aikaisemminkin toiminut homoseksuaalisia henkilöitä, kuten esimerkiksi Minna Minkkinen, joka on sateenkaariverkoston vetäjä ja puoluehallituksen jäsen, tai Jorma Hentilä, joka oli samanaikaisesti Skdl:n pääsihteeri ja Setan puheenjohtaja ja sittemmin 20 vuotta Helsingin kaupunginvaltuutettu. `````````````````````````````````````````` Kysyttäessä onko puolueella sateenkaariehdokkaita, vasemmistoliito mainitsi muutamia nimiä ja tarjoutui välittämään mahdolliset lisäkysymykset suoraan heille "Kukin ratkaisee itse, mikä paino tällä henkilökohtaisella ominaisuudella on vaalityössä." Julkituotu homoseksuaalisuus voi olla uran este joissain puolueissa. Vihreiden piirissä seksuaalisesta suuntautumisesta ei ole haittaa tai hyötyäkään. Ei kuitenkaan liene sattumaa, että Suomen ensimmäinen avoimesti homo kansanedustaja (Oras Tynkkynen) nousi parlamenttiin vihreiden riveistä ­ suvaitsevaiset äänestäjät tukevat päteviä henkilöitä heidän seksuaalisesta suuntautumisestaan huolimatta tai jopa yhdenvertaisuuden takia. `````````````````````````````````````````` Kysyttäessä onko puolueella sateenkaariehdokkaita, vihreät vastasi myöntävästi ja luetteli nimeltä useita eri vaalipiirien ehdokkaita. mojen asialla. Tämä johtuu puolueista ja politiikan kielen epätäsmällisyydestä, mutta ennen kaikkea siitä asiasta. Sitä ei ole. Yksi homo kannattaa ydinvoimaa, toinen ei. Yksi haluaa verot alas, toinen vahvan valtion ja hyvinvointipalvelut. Ei homoja yhdistä mikään. Paitsi tietysti se, että lain edessä emme aina ole tasaarvoisia heteroiden kanssa. Homojen asia on nykyisen epätasa-arvoisen lain synnyttämä illuusio. Kyse on niin kutsutusta Ajankohtainen kakkonen -ilmiöstä. Ajankohtaisen kakkosen palkitussa homoillassa, ihminen joutuu kohtaamaan toisia ihmisiä. Joskus nämä toiset ovat, hm, hyvin, hyvin toisenlaisia. Kun homo haluaisi puhua politiikkaa, se toinen saattaa haluta puhua siitä, saako homo olla olemassa. Tämä on hieman hankala lähtökohta hedelmälliselle keskustelulle. Jotta mihinkään tulokseen voitaisiin tulla, pitäisi keskustelijoilla olla edes jonkinlainen yhtenevä näkemys siitä, mistä ollaan nyt puhumassa. Tällaisessa tilanteessa päädytään usein puhumaan siitä, mikä voidaan osoittaa ja mitata. Perhearvot eivät ole kaikkien homojen asia. Mutta se, ettei homo saa mennä naimisiin tai adoptoida, asettaa hänet kiistatta epätasa-arvoiseen asemaan heteroiden kanssa. Ja se on jotain täsmällistä, jotain, josta voidaan puhua. Siinä alkaa äkkiä queerimpikin tyyppi kuulostaa perhearvojen puolustajalta. ELÄMÄSSÄ, KUTEN PERUSSUOMALAISET `````````````````````````````````````````` Ei vastausta heille lähetettyyn kyselyyn. Mutta kyllähän kansa tietää. NÄIN KYSELY TEHTIIN: Normihomolehti ja verkko- lehti Fifi lähettivät kysymykset maaliskuussa keskustan, kokoomuksen, kristillisdemokraattien, RKP:n; SDP:n, vasemmistoliiton, vihreiden, ja perussuomalaisten puoluetoimistoihin sähköpostitse. Viestit osoitettiin puoluesihteereille ja saatekirjeessä kerrottiin, että vastausten ymmärretään edustavan puolueen kantaa ja että vastaukset saatetaan julkaista osittain tai kokonaan. 22 j NORMIHOMOLEHTI pieniä ihmisiä ja jotkin perheet aivan ihania. Sateenkaariperheiden asemaa on toki parannettava lainsäädännöllä. Todella kiinnostaviin kysymyksiin päästään kuitenkin vasta sitten, kun epätasa-arvoiset lait on kumottu. Sitten kun kaikki ihmiset todella ovat vapaita ja tasa-arvoisia keskenään, millaista politiikkaa homot silloin tekevät? Siihen voi olla matkaa vielä. Vai mitä pitäisi ajatella siitä, että kristillisdemokraatit vastasivat perheen määritelmällä, kun pyysimme määritelmää homoseksuaalisuudelle: "Perhe on yhteiskunnan perusyksikkö, jonka hyvinvointi tai pahoinvointi vaikuttaa koko yhteiskuntaan. Juridisesti perheen muodostavat puolisot tai äiti, isä ja lapset, joko biologisesti tai sosiaalisesti, tai yksinhuoltajavanhempi ja hänen lapsensa." T ELSI HYTTINEN LAPSET OVAT KIINNOSTAVIA
• iI K O U L U T Y T Ö I L L E N Ö R T T I H O M O I L L E M A R T T A H O M O I L L E G E N D E R B L E N D E R E I L L E G A Y F R I E N D E I L L E K R E I S I B I L E T T Ä J I L L E D I I P P A D A A P P A J I L L E H O M P P E L E eL L E S I N U L L E K Ä Y T T Ö O P A S B - R A P U N P O J I L L E R E K K A L E S B O I L L E V I N O V I E T T I S I L L E P I K K U H I N T T A A J I L L E N A H K A H O M O I L L E T O S I M I E H I L L E K A A P P I H O M O I L L E 1 0 0 % H E T E R O I L L E B I S S E I L L E L E P A K O I L L E T R A N S U I L L E T R A N S S E K S U A A L E I L L E K I LT E I L L E rh ine Etelä sp n He n eria kat GAY&FRIEN HELSINKI Man Eläintarhanlahti Töölönlahti ant nerh eim u int ie Runebergin tu FR IE NS a nk du t X GAY A ND R P. ja E. Malm ta au tie 5 Kan s . ak ine Etelä es n HK a i v o k at u Runebergin rian ian per kat u kat u Lapi ink. k. Si m on k. Et A r ka di espe en H eläin a nk at u A l e k s an te ri n M an nlah denk k. . E US Uu de 1 k en Is . n or avu he k. ie Pun n im he Mer ie tu m ka si n Pu r pä Se HELSINKI-VANTAA AIRPORT Varaukset: 09-870 900 tai airport.holidayinn@restel.fi www.finland.holidayinn.com 2 E T E R O I L L E B I S S E I L L E L E P A K O I L L E T R A N S U I L L E T R A N S S E K S U A A L E I L L E K I LT E I L L E K O U L U T Y T Ö I L L E N Ö R T T I H O M O I L L E M A R T T A H O M O I L L E S I N U L L E ? K A U P U N G I N IN KI l Bu ev n o R mua o LS | K U LT T U UR I EN R uo l ho ah n de E . e sp ut in ad k. nk rik ie n P. e s. p Ee k 1a l e v a P.i naku.t a t on R m K Si ja t E . r oM a l m k. n ink. . k. ön L nk sa L A rA rdiKa n ia r i k i apin ka kaa d k nk k. | O lahd M enk. k. at unek a ta n u E Ka lev d ar i ut Ra i P. rd a i n E . j M a l m uleva a u t i u B nk. R nm er at P. d e ob a k L a p i njla h U u o t a de R nk Ra E . M a l .o a ho l na en kh.d en ati r nn d a Lök k. k. o n R uP u e Lda pnik . h la oa v u o r e n l e h Mer . nk im s Pu r im ho Te h t a a n k . u o R 3 K ie h Mech elini Töölönlahti Man katu A r k a d ia n k a nerh nkat u eim | tu G A Y B A Rp e rFa n k a i Hes EN inen Etelä I int ie Man Runebergin M an er heim n e r Kluu v i k a t u n Mech Ru ne g rj S G er bY a tie H. k a t ut u | -l i n l i nhieni n i n k nkE me c h eM e cn e Ru na e iM An ne Mikon katu elini rh - katu nkat AY be rg in u katu R u n e b e r gF R I A N D in k. k a t uE ro t t a j a n k . K a sa r mi nk . K o r k e a v u o r e n kb. . E kN k . i nö n D Al Ab ra ha be rti nk . nk . Ru Ru ne Al - ne mi Ab be rti - ra er ha nk gi mi . nk nk . . K o r k e a v u b r r e n k. Ao m Is La i vu r i n k . ah ie h am Se la in pä k h
• rn E ? K A U P U N G IH K Ä Y T T Ö O PA S B - R A P U N P O J I L L E R E K K A L E S B O I L L E V I N OV I E T T I S I L L E P I K K U H I N T TA A J I L L E N A H K A H O M O I L L E TO S I M I E H I L L E K A A P P I H O M O I L L E 1 0 0 % N BRAAHENKENTTÄ L ä nt . B ra h e n k . ä äi H E T E R O I L L E B I S S E I L L E L E PA K O I I L L E T R A N S U I L L E T R A N S S E K S U A A L E I L L E M A RT TA H O M O I L L E K R E I S I B I L E T T Ä J I L L E D I I P PA D A A P PA J I L L E H O M P P E L E I L L E S I N U L L E ? ng Hä KULMA ka nie S ND isa Po h nk Li i s a n k at u . joisr n an ta iem nk Li i s a n k at u K P o ha j oiis r s a nie A l e k s ant e ri nk. TORI isa k. tin o rd u t k. E . e sp l a n a d i P. e s p l an a d i K A U P PA TORI Ka KLUBITOIVEET@GMAIL.COM m Si k. . .k m o n E . e sp l a n a d i .k . k k m i sa in K atnn Si tu rik k. er P. e s p lIan a Gi Nd ka Ee ob an a Ro k. k . IR lev at o E mink R Ka tin k . P. ro . On k nn n sa i K Lö a Hk . . akh d e n k. uata n k e a t. i nk . nk u ad t K a i v o k at u o . nk K a i v o k at u SENA ATIN TORI to 14.4. Mikko Kuustonen & näyttelijät Minka ja Iina Kuustonen to 12.5. Ruuskanen, Railio & Strings klo 20 · Liput 15 · · A l e k s ant e ri nk. THE Sr i nk Ee va k. le n di he in ar k. Ka t v n tu le ro aa ka Bu än nm k. k. nn ö k. tin e n Te h t a anU u d e tu L er hd ka ob o ta An k. CO CK nk. SEN AAT INMusiikkiteatteri Kapsäkki Hämeentie 68 info@kapsakki.fi TOR I nk . te ri Alek KAUPPA- s an Kapsakki_Voima_125x167_032011.indd 1 | GAY TORI AN . F EDe sp l a n a d i K A U P PA R TORI e s p l an a d i P. Lelukaupan laulukirja Po h Maija Ruuskasen ja Veera Railion emännöimä klubi. Klubilla soitettavaan musiikkiin voit vaikuttaa lähettämällä biisitoiveen etukäteen osoitteeseen me joisr anta di p l a n aa i v o k at u K p l an a d i ei na k. at u Li i s a n k KLUBIT SALISSA K A U P PA T O R I SENA ATIN Kluu v i k a t u Ruuskanen Railio Klubi M a r ia n k at u . en Risto Räppääjä Ka isa nk . SEN AAT INTOR I nie Po h anta me Y o Is R Ra INKI Pu uo nav S EL k. en eh nk. i im he Mer ie tu im ka s än Pu r p Se re nk . 2 B e ul v d ar d i Uu en a ma nk . | Te h t a an k . o Is Ro e ob rti . nk t a ak Ra H Te h t a a n k . SATEENKAARIMESSU La 23.4. klo 17 Alppilan kirkossa Kotkankatu 2. Hiljaisen lauantain Vapahtajan muistohetki. Sateenkaarimessuja jo vuodesta 1999 TERVETULOA! 4 TIEDUSTELUT MAINOSTILASTA: ANTTI.KIURU@VOIMA.FI K A U P U N G I N K Ä Y T T Ö O PA S B - R A P U N P O J I L L E R E K K A L E S B O I L L E V I N OV I E T T I S I L L E P I K K U H I N T TA A J I L L E N A H K A H O M O I L L E TO S I M I E H I L L E K A A P P I H O M O I L L E 1 0 0 % TU DIO | GAY AN D F P IS RI E v una S k. en . h ie nk erim ehe M tu mi ka si än Pu r ep S e uo r nk D . S VI O | G AY A ND E l ä i nta r hanl a hti HAKANIEMENTORI Kähärän S i l t a -sävelin. Mariao r e n s a l m i v u Ylipää, Anna-Mari Kähärä, Riikka Lampinen ja Anna Kortelainen pe 29.4. klo 19 · Liput 24/18 Ruuskanen Railio Klubi tu AH Töölönlahti rn han joisr äi ar tie Silta- v u o r e n s a Hmm läi ee en HAKANIEME NTORI nk ie Miten enkeleitä vietellään Hämärän lapsi me er Sö äi Konserttikabaree st en rn tu m Hä S i l t a sa a r e n k . KA en tie äi ra ee at nt st ie nt Pe I HV ke 30.3. / to 31.4. / la 2.4. klo 20 · Liput 24/18 en ie VIIMEISET ESITYKSET! ra NDS k. en Sö st ja lin lin ja AND FR ja Ne Ko G AY u IE l jS i l t a lm äs N e ls in g in k a t Vi | v u o r e n s a l m i as HD To id lin En lin in si ja O es en ja lin lin lin ja ja ja ta rh antie e Ko enti Ne ta ljä rh T ö ö l ö n - ä mlem a antie Vi s T i n lEash t i o Hn e s l i n j l i n j a i d e s3 n a lin Li i s a n k at u i l i n j li ja Eläina HAKA- n j a EläinNIEMENtarhantarhanTORI lahti lahtit i e n t k. en ur tu St me er Pola Ivanka & Kaisu Kurki featuring Jukka Nykänen. nt Burleski identiteettikabaree at en ja FeMale Pe en ng tie ie lin Hä HAKANIEME NTORI ur St En si in lin lin ja id es me er H e ls in g To as s Vi MUSIIKKITEATTERI KAPSÄKKI ESITTÄÄ LAPSILLE ka in k a t u en 6K o lm Ne ljä 6 tu tie S i l t a sa a r e n k . BRAAHENKENTTÄ in k. ä L ä nt . B ra h e nE l Lelukaupan laulukirja ka Parhaat lastenlaulut pirteässä paketissa, mukana mm. Paavo Kerosuo su 10.4. klo 15 · Liput 18/10 S HE rn Brechtin naiskohtaloita suomalaisin sävelin ­ pe 7.4. (LM) / pe 15.4. / to 28.4. klo 19 · Liput 24/18 anta at FeMale Erikoismiehet ­ Voiko lihava ystävystyä laiheliinin kanssa? Risto Räppääjä -konsertti LS ng Pe . me Hä Sö | ra nt Ka IE Sö FR Elä in INKI Kantaaottava lastenkonsertti, esiintyjinä mm. Ilmari Pohjola ja Juhani Ahola su 17.4. klo 15 · Liput 18/10 Man rjö S i l t a sa a r e n k . | M a r ia n k at u nti mi rhei n eUn ion i nk . Mikon katu Elä KUL M L. Onervan tekstejä Anna-Mari Räppääjä elokuvista ja musikaalista tutut riemukkaat kappaleet kajahtavat Kapsäkissä. su 17.5. klo 15 · Liput 20/12, perhelippu 60 (2 aik. + 2 lasta) in AK F a b i a n in k . e in Al be S i l t a sa a r e n k . Silta- vuorensalmi Operetin juhlaa Kapsäkin perinteinen vappukonsertti la 30.4. klo 19 Liput 30/24 (sis. lasin kuohuviiniä) www.kapsakki.fi Muistathan myös Ravintola Allotrian klubit! Katso tarkemmat tiedot: e N mi nti m M a r ia n k at u Un ion i nk . F a b i a n in k . rh M a r ia n k at u Un ion i nk . Y F a bi e an in k . ti Un ion i nk . F a b i a n in k . F a b i a n in k . M M F a b i an in k . E ro t t a j a n k . i K a sa r mi nk . he Knrkeavuorenk. ao an ne Kluu h r Mikon katu nk An ne r . Kluu v i k a t u Mikon katu vi katu m in ei · (09) 260 0907 · LIPUT: lippu.fi tai p. 0600 900 900 (1,75/min.+pvm) tai 1h ennen ovelta. 7.3.2011 17.07 tie m be Ab in rg rti . nk rjö t i ea b i an in k . Y F in k. La i vu r i n n k . rosebud kirjakaupat K o r k e a v u o r e n k. k. E ro t t a j a n k . K a sa r mi nk . Korkeavuorenk. Yr jön na SINKI HEL bi F aD San in k . N IE K a sa r mi nk . nk E ro t t a j a n k . Korkeavuorenk. . k. 5 An Liikkuva koti 2.3.-7.8.2011 Al na K o r k e a v u o r e n k. be nk rti ra ha La i vu r i n k . . nk mi . nk . | Korkeavuorenk. SIL M 4 A La i vu r i n k . ÄL Kulttuurien museo Tennispalatsi 2. krs www.kulttuurienmuseo.fi
• KUVAT: TOPI LAITI Ei se päälle näy. Kuvasarjan vauvoista yksi on sateenkaariperheen lapsi. NORMIHOMOLEHTI i 27
• 28 j NORMIHOMOLEHTI
• NORMIHOMOLEHTI i 29
• 30 j NORMIHOMOLEHTI
• NORMIHOMOLEHTI i 31
• 32 j NORMIHOMOLEHTI
• NORMIHOMOLEHTI i 33
• "EMME PYYDÄ LUPAA JA SE ON POLIITTISTA." Hercules and Love Affair teki fanistaan tähden. Olit siis mukana uuden albumin tekemisessä alusta asti. Millainen rooli sinulla oli Blue Songsin tekemisessä? Kaikki biisithän ovat Andy Butlerin käsialaa tekstejä myöten. Minä kävin studiossa lähinnä hoitamassa omat lauluosuuteni ja siinäkin kuuntelin tarkkaan Andyn ohjeita. Levyä nauhoitettiin ainakin parin vuoden ajan New Yorkissa, Berliinissä ja San Franciscossa. Olen tyytyväinen. Levy on sopivasti linjassa ensimmäisen albumin kanssa, mutta tuo myös uutta. Ensimmäinen single My House on hillitön tanssihitti. Video on myös todella hieno. Kuinka tarkkaan mietitte visuaalista ilmettänne? Video on pastissi eräästä 80- ja 90-lukujen taitteessa pyörineestä halvasta kaapeli-tv-dance-ohjelmasta. Puvustuksessa Andy käytti muotikontaktejaan. Meillä kaikilla on kokemusta myös muodin parissa työskentelystä. Vaikka olemmekin kiinnostuneita muodista, tyyli on kuitenkin tärkein, jos ymmärrät mitä tarkoitan. Olen itse tutkinut erilaisten vähemmistöjen, kuten queer-ryhmien, tapaa käyttää muotia ja tyyliä eri aikakausina ja eri alakulttuureissa. Emme puhu designereista päivät pitkät. Mielestäni olemme ryhmä ihmisiä, joilla on todella vahvat identiteetit ja se puskee läpi tavassamme pukeutua. Designereista puheen ollen: oletko nähnyt surullisen kuuluisan John Galliano -videon? Videolla Diorin pääsuunnittelija Galliano puhuu niin rasistisesti, että sai sen tultua julki potkut työstään. En itse kiinnittänyt koko juttuun mitään huomiota. Bändikaverini Aerea Negrot näytti minulle videoklipin läppäriltään eilen. Todella rumaa ja noloa katseltavaa. Toisaalta en yllättynyt. Suunnittelijana John Gallianon tavassa käyttää etnisyyttä puvuissaan on aina ollut jotain kiusallisen tirkistelevää ja pääl- le liimattua, sellaista safari-meininkiä. En itse asiassa ollut yhtään yllättynyt hänen laukoessaan humalassa nuo rumat kommentit. Kolmenkymmenen vuoden ura ja tässä lopputulos. Oletteko mielestäsi poliittinen bändi? Ehdottomasti! Nousemme lavalle sellaisina kuin olemme ja yleisön on katsottava ja kuunneltava meitä. Emme pyydä lupaa siihen ja se on poliittista. T VILLE HÄKKINEN HERCULES AND LOVE AFFAIR: BLUE SONGS. MOSHI MOSHI 2011. NORMIHOMOLEHTI i 35
• THIS IS TALLINN, BABY! sssss Talkshow Virolaisen TV3:n tuore ohjelmapäällikkö Mikko Silvennoinen ja muotoilija Asmo Noronen eivät salaile parisuhdettaan Virossa. TALKSHOWN ISÄNTÄNÄ HÄÄRII SAMI K. VITIKAINEN. VIERAAT KUVASI JAANUS SAMMA. ss s ss TA L K S H O W ss ssssss s ss s s Kaksi miestä ja koira pihalla. Kaksi miestä ja koira kadulla. FÄGIS EI VOI OLLA PORO Mikko: Me ollaan kaksi normihomoa, jotka asuvat Tallinnassa. Meillä on koira ja me seurataan laivojen liikennettä ikkunasta. Mä olen töissä telkkarissa ja ostan ohjelmia. Asmo: Mä olen designerin planttu, joka suunnittelee pääasiassa huonekaluja. M: Mä olen 35 A: Mä olen 34, just täytin. A: Me ollaan mamuja! M: Niin ollaankin. Ulkosuomalaisia. A: Meille sanottiin baarissa et fägis ei voi olla poro. SAAREMAA KILUD M: X-baar on lesbobaari. Siis täällä on hirveesti lesboja. Tai sit ne käy enemmän ulkona kuin Helsingissä. A: Saaremaa kilud! EI SANAAKAAN IKINÄ! M: Jo toinen kohuke menossa. Tässä on proteiinia, Asmo. Tää ei ole rasvaa. Suomessa myydään jo niitä valkosipulileipäpaloja, ehkä kohuke on seuraava tuote, mikä tulee. A: Viimeksi ku kävin Helsingissä, niin huomasin, että Alepasta saa virolaista mustaa leipää! M: Pasilassa on Eestin herkku -niminen kauppa. En oo käynyt. A: Sieltä saa varmaan niitä kalasäilykkeitä. Ne on täällä ihan loisto! Jotkut maistuu liian kalalle, kilud lesbokastmes. 36 j NORMIHOMOLEHTI M: Meidän pitää nostaa Mr. Gay Finlandin mainoshintoja. A: Mehän nostettiin jo. M: Se järjestetään Pride ­viikolla. Ekat ilmoittautumiset kisaan on jo tullu. NHL voisi kirjoittaa siitä joskus. Ei sanaakaan ikinä! A: Muutkin lehdet on kirjoittaneet! M: Ollaaks me tarpeeks outoja Normihomolehteen? Siellähän on aina joku friikki. A: Läski lihataiteilija kannessa! TÄYDELLISTEN AJOITUSTEN SUMMA M: Mulla ei ollut mitään syytä lähteä Neloselta, muuta kuin et vaihtelu virkistää ja olenhan jo varhaiskeski-ikäinen. Sitten vanhempana on vielä vaikeampaa tehdä päätöksiä, jotka vievät meren toiselle puolen. A: Tää oli tämmöinen kollektiivinen seikkailunhimo. Ja jos tällä alalla haluaa oikeasti päästä eteenpäin, pitää perustaa oma firma. Tää oli täydellisten ajoitusten summa. Me katsottiin että Tallinna, miksi ei! WAU peräisiä. Ja silti viereen on saatu rakentaa uutta. A: Ja se Rottermannin korttelihan on ihan mieletön. SKYPE ON VIROLAINEN INNOVAATIO M: Me muutettiin tänne Tallinnaan tammikuussa. Mun nykyinen pomoni soitti marraskuussa ja kysyi, olenko kiinnostunut töistä. Ei ollut tullut koskaan mieleen, että tulisin tänne. Miksi minä? Mitä ne kuvittelee, että mä osaisin tehdä? A: Täydellinen ajoitus. Mä olin kuukautta aikaisemmin perustanut oman firman. A: Käsityöläisyyden arvostus täällä on tosi korkealla, ja se näkyy suunnittelussa. M: Tsiigaa Tallinnan rakennuksia, täällä ollaan vähemmän ennakkoluuloisia. A: Tallinnan rakennuskanta jo kertoo siitä! Suomessa perinne tarkoittaa sitä, että ei saa muuttaa mitään. Täällä perinteestä ammennetaan ihan eri tavalla ja sitä sovelletaan tosi rohkeasti. Täällä on esimerkiksi tosi hienoja kokolattiamattomallistoja, joiden värit on suoraan virolaisista kansallispuvuista. M: Katso tuota meidän korttelia. Noi muurit tuolla ja talot on alku- A: Paikan päältä tää maa näyttää vieläkin virkeämmältä. Täällä on jotenkin hyvä pössis, mikä ei näy Suomesta käsin. M: Haloo, Skype on keksitty täällä! A: En mä sitä tiennyt ennen kuin mä muutin tänne. M: Se on virolainen innovaatio! Et vähän freesimpää kuin Nokia kuitenkin. KALAMAJA poltettu ja joista putoilee rännejä ihmisten päihin. M: Mut se on tosi trendikästä! A: Vähän niin kuin Kallio. M: Mut siis Kalamaja on tosi kiva. Kalliosta ei koskaan tullut kool, vaikka siitä on puhuttu kauan. A: Ilmeisesti tää on kool. Tänne just muutti Viron muotoilijoiden liiton päämaja. M: Joo myönnetään, flamingopää, että siellä on kiva kävellä. A: Joo. Meidän koira käy siellä kakalla. Täällä ihmiset pelkää isoja koiria. M: No on toi Rony ulkona aika touhuisa. VIROLAINEN SCIFIKOMEDIA IT-PLANEET M: Se NHL:n ylitrendikäs flamingopäinen hörhöpäätoimittaja romantisoi sitä Kalamajaa, missä on niitä ränsistyneitä puutaloja. A: Sitä homeista puutalomökkikylää! M: ...niin, niin me ei asuta siellä! Me asutaan niiden vieressä, upouudessa italialaisten rakentamassa kerrostalossa. A: Joo. Voidaan katsella ikkunasta niitä puutaloja, joiden yläkerrat on M: Mä näyttelen siinä suomalaista nimeltä Jari, joka ottaa turistikierroksella vähän ryyppyä. A: Täällä stereotyyppisesti kaikkien suomalaisten nimi on Jari. Tai Pekka. M: Siinä sarjassa on UFO. Alienit on unohtanut päivittää niiden tietokoneet ja ne laskeutuu jonnekin maaseudulle, jossa virolainen maalaisukko on vastassa. Laskeutues- s ss ssssss s
• 87 Samat oikeudet kaikille www.petrisarvamaa.fi Kokoomus Helsinki Kaksi miestä ja koira satamassa. saan ne soittaa Oi suuri ja mahtava Neuvostoliitto -biisiä A: Ja nostaa Neuvostoliiton liput. M: Ne puhuu venäjäksi, että tulemme rauhassa, ja samassa se virolainen ukko alkaa ampua niitä lumiukon taakaa. Alienien tietokone huomaa kuitenkin virheen. "Anteeksi, päivitän." Ne yrittää uudelleen viroksi ja lopulta kaikki menee hyvin. Mut tälle suomalaiselle Jarille tulee paha olo. Se etsii vessaa ja vahingossa kävelee salaiseen kokoukseen KUMU:n kellarissa, jossa on Viron Men in Black, jotka metsästää niitä ystävällisiä UFO-ukkoja. EESTI TOODE M: Lesbot tunnistaa lempinimistä Raksu ja Niksu. A: Piksu ja Poksu, Naksu ja Paksu... M: Nyt tulee liikaa lesbovitsejä. Siis me tykätään lesboista, meillä on varaa vittuilla. A: Meillä on paljon lesboystäviä. M: On meillä joo normaalia homoa enemmän. Tolla on lesboserkku, se auttaa. TOTTUMISTA, SIETÄMISTÄ, LUOTTAMISTA... Sitoutumaton, Helsinki www.atte.blom.fidisk.fi A: Sisustustyylissä Virossa tietty kansallisylpeys näkyy. Suomessa sisustuksessa hienointa on laittaa jotakin italialaista. Täällä käytetään paikallisia juttuja. Kokeellisesti miksataan. Se on selkeä tyyliero. M: Suuri osa suomalaisista ei halua ostaa suomalaista. A: Sitä ei koeta hienoksi. Suomessa se koetaan lähinnä velvollisuudeksi. Täällä on mageeta ostaa kotimaista! Meidän peilissä luki isolla eesti toode. SÖPÖ, YKSINKERTAINEN JA KIVA M: Me ollaan vaan totuttu toisiimme. A: Mikko määrittelee aktiivisen epäromanttisuuden. Paitsi että toi ei sano mitään romanttista koskaan, se myös tappaa kaiken romanttisen kommentoinnin ympäriltään. M: Rakkaus on tottumista, sietämistä, luottamista, rehellisyyttä, avoimuutta... kätevyyttä. A: Se on sitä, että on toisen kanssa mieluummin kuin yksin. A: Rakastumisen ja rakastamisen erottelu kuulostaa lesbojen syväluotaamiselta. M: Kun Asmo sanoo lesbo, se tarkoittaa nainen. Kaikki naisasiat tiivistyy lesboissa. VANHA FJOLLA n enemämäm,män" "Rakapsetla ää v he k Mirka Muukkonen 138 Turun kaupungin valtuutettu Varsinais-Suomi A: Tänä vuonna Suomella on jopa tsäänssii Euroviisuissa. M: Virollakin on tosi hyvä! Getter Jaanin Rockefeller Street. Getter on MUN kanavan Idols-ohjelman kolmonen tai nelonen toissa kaudelta! Mä tykkäsin siitä jo ennen kuin me muutettiin tänne! A: Paradise Oscar on tosi hyvä. M: Se on ihan söpö, se on yksinkertainen ja kiva. Ei hävetä etukäteen. A: Siis se biisi on yksinkertainen, ei se Paradise Oscar. MEE VAAN, KERRO VAAN M: Asmo on tuommoinen pikku nalle. Mä olen vaan normihomo. A: Vanha fjolla! M: Mikäs siinä, fjollat on kivoja. Mua ärsyttää fjollien vähättely homokulttuurissa! A: Minkä takia homoissa on paljon fjollia, mut sit fjollalle saa nauraa? M: "Mitä hetskumpi sen parempi!" Fjolla on naisellinen homo. A: Semmonen kikattava homo. Musta on superhauskaa olla fjolla. SANANEN NUORELLE ANGSTILLE mirkamuukkonen.net Pirkko Kotila toimittaja · uusimaa Mainoksen maksaja: tukiryhmä ainohalonen.fi Tilaa kulttuurille ja luovalle työlle RAKSU JA NIKSU M: Vuonna 2005 me mentiin rekisteriin. A: Ei ollut juhlia, mutta me laitettiin Hesariin ilmoitus, jossa oli sukunimetkin. Toisin kuin monet homot, jotka laittaa vain lempinimet ilman sukunimiä. Osaaja ja asiantuntija ­ juristi Uudeltamaalta Oikeustieteen tohtori, varatuomari, MBA www.irmapahlman.fi 392 Irma Pahlman A: Tulee kymmenen vuotta tänä vuonna. M. Mut ei me alettu oleen kuin vasta 2002. A: Toi oli tosi ärsyttävä, mut lets not go there. M: Mee vaan, kerro vaan! A: Mikko oli juuri palannut Suomeen Kaliforniasta. M: Eli tuoretta lihaa Helsingin homomarkkinoilla. A: Joo, ja se oli ryyppäämässä meidän yhteisen ystävän kanssa Atelje-baarissa, ja Vappu soitti mulle. "Mä olen baarissa Mikon kanssa ja Mikkokin on homo. Raahaa persees tänne!" M: Asmolla oli hirveet pulisongit. Se oli semmoinen wannabe-taiteilija, niin kuin kaikki nuoret taikilaiset on. A: Mikolla oli todella rasittava Amerikkahype. "Siis mä olen just tullu Ämerikasta, siellä on kaikki tosi isoa ja tääl on kaikki tosi pientä." A: Identiteetistä ei kannata ottaa niin paljon pulttia. M: Kun on nuori, vuosi on pitkä aika. Toisaalta, kun on nuori, vuodessa voi muuttua koko elämä. A: Aikuisena voi kostaa sen kaiken, kun voi hankkia mukavan homoelämän. Homoautoja ja homotyöpaikkoja ja kaikkea kivaa. Se todellakin muuttuu paremmaksi! M: Kun katsoo meidän ikäisten homojen elämää, ni se on kyllä aika fabulöösiä! A: Mitä meidän ikäisille heteroille on tapahtunut? M: ...Asmo, nyt lopeta toi. Kävelytät sä nyt tota? A: Minä? Taas? Mä en ole muuta tehnytkään kuin kävelly koiran kanssa. M: No fine, voin mäkin käyttää. T MINNE MENNÄ 55 www.pirkkokotila.fi Tämän ilmoituksen maksoi HelmiFilms Oy Irma X IT-planeet katsottavissa netissä: www.tv3play.ee X KUMU Viron taidemuseon sivuilla: www.ekm.ee/kumu.php X Virolaisesta muotoilusta: www.disainikeskus.ee X X-baar, lesboisa kapakka: www.xbaar.ee X Kapp (kaappi), uusi topless-homobaari: www.kapp.ee X G-Punkt lesbobaari: www.g-punkt.ee X Cafe Homme: www.cafehomme.ee Pahlman Sarvamaan kampanja SARVAMAA
• Menestyäkseen Suomen on oltava: Avoin uusille ajatuksille Luova haasteiden mahdollisuuksille Suvaitsevainen erilaisille ihmisille Kansanedustaja, TkT www.kasvi.org sta. den puole kkau voisen ra Tasa-ar Jo vuodesta 1899. facebook.com/sosialidemokraatit o ta Äänestä nutora! mis vasem VASEMMISTO VOITTOON! vasemmistonuoret.fi/vaalit 56 katri immonen helsingin vaalipiiri katriimmonen.fi maksaja: katrin tukiryhmä Perustuloa! 6+6+6-mall! Maksuton opiskelu! Kymppi tunnissa! Ilmastolaki! Rajat auki! Sukupuolineutraali avioliittolaki! Vasemmistonuoret ry. perustulon puolesta! MÄNNIS LASSE I K HELSIN TÖ 77 AAVI ELINA L A UUSIMA 89 RÖ ANDST TOMI S A UUSIMA M 102 PERUUTTAMALLA EI PÄÄSE ETEENPÄIN. ETENKÄÄN TASA-ARVOSSA. Ilmoituksen maksaa tukiryhmä: www.kasvi.org/lahjoita
• NIIN MIKÄ TRANS? X Transihmisillä on erilainen sukupuoli-identiteetti tai tapa ilmaista sukupuoltaan kuin mitä heiltä odotetaan. X Transsukupuolisuus ei todennäköisesti "johdu" mistään yhdestä tekijästä. X Etuliite trans tulee latinan kielestä: trans tarkoittaa ylittämistä tai toispuoleista. Transihmisten voi ajatella ylittävän nais-mies-jaottelun. Lähde: www.apa.org, transtukipiste.fi OHJEITA NAISILLE JA NAISEKSI AIKOVILLE X Valitse sellainen peruukki, joka näyttää vähiten "peruukilta". X Älä meikkaa liian räikeästi, vaikka mielesi tekisikin. X Älä ylipukeudu, ellet ole menossa tilaisuuteen, johon se sopii. X Älä vilkuile koko ajan ympärillesi ­ se herättää vain turhaa huomiota. X Mikäli kävelet kaupungilla ja luulet edessäsi olevan mahdollisia hankaluuksia, vaihda hyvissä ajoin kadun toiselle puolelle ja palaa takaisin, kun se on taas turvallista. X Ojentaudu hyvään ryhtiin. Nosta hartiat ylös, vedä ne taakse ja pudota alas. Hyvässä ryhdissä rintakehä on auki ikään kuin siivet vetäisivät sitä taaksepäin. Pidä myös leuka pystyssä ja katse suunnattuna eteenpäin. Muista, että korkkareissa on asennetta. Pidä asentosi rentona. Älä pyöristä selkääsi äläkä työnnä peppuasi taakse. X Aja partasi hyvin ennen meikkausta. Ohjeet poimittu sivulta www.dreamwearclub.net Minä ja mieheni Rich. oikeasti olen, vai yritänkö vain työntää koko asian taka-alalle ja valitsen rakkauden", Rich pohtii, ja tunnustaa olevansa pettynyt ja hieman järkyttynytkin jouduttuaan edes miettimään asiaa. Eräs sukupuolenkorjausprosessia läpikäyvä ihminen jopa neuvoi Richia etsimään itselleen uuden kumppanin, jolle sukupuoli ei ole ongelma. HALUAN RICHIN OLEVAN voi luvata pystyväni parisuhteeseen toisen naisen kanssa. Koen olevani itsekäs sanoessani sen ääneen, koska minun kuuluisi rakastaa ihmistä itseään, ei sitä mikä hän ulkoisesti on. Rich on aivan päinvastaista mieltä: "Jos olisin nainen, sinulla ei olisi enää miesystävää. Eikö se olisi minulta itsekäs teko?" SUHTEEMME EPÄTAVALLISISTA onnellinen ja tietysti tuen häntä, jos hän tahtoo tulla naiseksi. En voi kuitenkaan valehdella ja väittää, etteikö se vaikuttaisi minuun. En haasteista huolimatta Ellie on lopulta vain pieni osa elämäämme. Arkemme Skotlannissa on hyvin ta- vallista ja meillä on samat ongelmat sekä riemunaiheet kuin missä tahansa muussa suhteessa. Se, että lakkaamme iltaisin yhdessä kynsiämme tv:n edessä tai katselemme meikkioppaita YouTubesta, ei tee meistä mitenkään ratkaisevasti muista poikkeavia. Minä nipotan Richille lattialle jätetyistä tavaroista siinä missä kuka tahansa sotkuun kyllästynyt. Mitä sitten, vaikka ne lattialle jätetyt tavarat ovatkin peruukkeja ja tekorintoja. T INKA SANTALA NORMIHOMOLEHTI i 41
• Subodh Gupta ANDRIY ZHOLDAK ­ VALERIY ZHOLDAK ­ VASYL BARKA LENIN LOVE. STALIN LOVE SHARON EYAL 30.4.2011 asti! CARTE BLANCHE FILOMENA OLIVERIA, MIGUEL REAL UMA FAMÍLIA PORTUGUESA NÂZIM HIKMET, GENCO ERKAL KEREM GIBI ­ 30 VUOTTA NÂZIM HIKMETIN KANSSA ANNA IVANOVA-BRASHINSKAYA TO THE END OF LOVE ANDREY MOGUCHY, MAXIM ISAEV SADOVODYI TANJA LORENTZON MORMORS SVARTA ÖGON KRISTIAN SMEDS, FJODOR DOSTOJEVSKI SAD SONGS FROM THE HEART OF EUROPE MIM GOES SUSTAINABLE LASIN LÄPI TANSSITEATTERI MINIMI ABSOLUT FINLAND & MANNERS OF SUCCESS Liput: 2011 Kulma, Kristiinankatu 1 | info(@)turku2011.fi | (02) 262 2022 | Lippupiste 0900 600 600 (1,97 min/pvm) SARA HILDÉNIN TAIDEMUSEO Laiturikatu 13, Särkänniemi, 33230 TAMPERE 03 5654 3500, www.tampere.fi/sarahilden Avoinna ti­su klo 11­18. 7/3 euroa, alle 7-vuotiaat maksutta. SINEBRYCHOFFIN TAIDEMUSEO Valtion taidemuseo . Statens konstmuseum . Finnish National Gallery SINEBRYCHOFFIN TAIDEMUSEO KONSTMUSEET SINEBRYCHOFF S I N E B R Y C H O F F A RT M U S E U M KONSTMUSEET SINEBRYCHOFF S I N E B R Y C H O F F A RT M U S E U M Marianne Backlén: Tulilinnun tanssi Tanssin maailmassa miehet ovat kauniita ja houkuttelevia mutta vain miehille. Romaani häpeällisistä tunteista ja sopimattomista ajatuksista. Finns också på svenska: Eldfågelns dans Kirjakaupoissa toukokuussa www.schildts.fi ©KKA Valtion taidemuseo . Statens konstmuseum . Finnish National Gallery
• APUA AUTTAJILLE Opaskirja kertoo ammattiauttajien ja sateenkaarivähemmistöjen kohtaamisesta. U P E A A , E T TÄ L A AT U K U S TA N TA M O äillä mentiin N AJAAKO VAI EIKÖ AJAA? KAS SIINÄ PULMA, JONKA JOKAINEN HOMO JOUTUU KOHTAAMAAN KESÄLLÄ. KARVAN ANATOMIA K U VA: TÄR ÄHTÄN EET ÄMMÄT / TAR AHTAN E E T. N E T Gaudeamus on julkaissut Saanko olla totta? -teoksen, joka selittää tosiasioihin tukeutuen ja kiihkoilematta, millaisia viiltoja syrjintä ja ulossulkeminen ihmiseen jättävät. Ammattiauttajille suunnattu artikkelikokoelma on huolella laadittu työväline sosiaalityöhön, kouluun ja terapiaan. on yhä niitä, jotka ravistavat yhdenvertaisuusharhaan vaipuneen unelmoijan hereille. Kristillisten herätysliikkeiden maaliskuun lopulla lanseeraaman Älä alistu! -kampanjan rakastavaan vapauspuheeseen kääräisty fundamentalismi muistuttaa, että tässä pellossa on vielä käännettävää. Nuotta.com on kaivanut jekkulaatikostaan tuoreen vemputtimen: syyllinen homonuorten ahdistukseen on homoseksuaalisuuteen painostava yhteiskunta. Todellinen valinnanvapaus on elämää heidän raamatuntulkintansa mukaan. Siitä, että rummutus homoasioiden puolesta on yhä tarpeellista, todistavat myös tuoreet sisäasiainministeriön syrjintätutkimukset. Homonuoret joutuvat muita useammin sekä toisten nuorten että aikuisten kasvattajien ajamina sinne pimeimpään ja ahtaimpaan nurkkaan. Toisin kuin muilta vähemmistöiltä, homoilta puuttuu usein turvallinen ja tukeva koti. Itsetuhoiset häpeän tunteet eivät siksi ole harvinaisia. Ajatus homoudesta häiriökäyttäytymisenä on levittänyt lonkeronsa syvälle esimerkiksi lääketieteeseen ja psykologiaan. SAANKO OLLA TOTTA? ON HYVÄ, ETTÄ JOUKOSSAMME -artikkelikokoelmassa psykoterapeutti Leena Nissinen muistuttaa, että syrjinnän kokemukset ruokkivat usein myös itsesyrjintää. Kiusattu ja päähänpotkittu ihminen alkaa tulkita itseään inhon ja häpeän tunteiden kautta ja jopa kieltäytyy autetuksi tulemisesta. Kirjan kirjoittajat yksi toisensa jälkeen todistavat omakohtaiseen kokemukseen sekä tieteelliseen tutkimukseen nojautuen, kuinka syrjinnän kokemukset tekevät luottamisen ammattiauttajiin vaikeaksi. Kun ahdistus lopulta lähtee purkautumaan, prosessi on raskas myös ammattilaiselle. Nissinen kehottaakin lukemaan lentokoneiden pelastusohjeet: "Aseta happinaamari ensin itsellesi ennen kuin autat muita." Kyllä on kissaa karvoihin katsominen. KALJU viestejä on rehellinen puhe häpeästä. Erilaisuuden tiedostaminen on kivulias prosessi. Kirjoittajien tärkeimpiä tekoja on näkökulman laajentaminen yksilöstä yhteisöön. He korostavat, että häpeän tunteen käsittelyyn on oikeus myös vähemmistöön kuuluvan läheisillä. Kun vähemmistöihin kuuluvat löytävät itse ulostulon jälkeen usein tukea varsin helposti, vanhemmat ja muu perhe jäävät asian kanssa varsin yksin. Perheiden hyvinvointia lisäisi sen tunnustaminen, että vaikka homous sinänsä hyväksyttäisiin, monissa perheissä se silti murskaa muiden unelmia. Näiden tunteiden käsittelyn salliminen parantaa loppujen lopuksi kaikkien elämää. KIRJAN VIIMEISESSÄ TEKSTISSÄ psykiatri Jack Drescher todistaa, että olemme jo tulleet kauaksi sairausluokituksesta. Drescher on oikeassa. Homouden vastustajat alkavat olla jo samassa sarjassa kuin ilmastonmuutoksen kieltäjät. Mutta kuten Älä alistu! -kampanjan kaltaiset tölväisyt muistuttavat, ei pidä vaipua sallivuuden pumpuliseen auvoon. Niin kauan kuin homojen oikeuksiin suhtaudutaan lähes kaikissa maamme puolueissa "omantunnon kysymyksenä" ja siten jätetään tilaa horinalle homoudesta valintana, teokset kuten Saanko olla totta? ovat oivallinen lahja lähikoulun opettajainhuoneeseen. T TOMMI LAITIO TUOVINEN, STÅLSTRÖM, NISSINEN & HENTILÄ (TOIM.): SAANKO OLLA TOTTA? SUKUPUOLEN JA SEKSUAALISUUDEN MONINAISUUS. GAUDEAMUS 2011. KIRJAN KIINNOSTAVIMPIA Vaikka omasta takaa ei löytyisi testosteronia, voi shaverilla sellaista hankkia. KAINALOKARVAT Lesbofeministien vapautumisen symboli. RINTAKARVAT Karhua ei kaadeta paljaalla rinnalla. POSLIINIPIPPELI KARVATURRI KARVASÄÄRI Kotoisa pesä. Vaatii myös alushousuilta kokoa. Kaikki näyttää kaljuna isommalta. Kookospussit eivät kelpaa edes darkroomissa. Luonnon säärystimet lämmittävät talvella ja kutittavat kesällä. NORMIHOMOLEHTI i 43
• Valitse elämä. Valitse luomu. Valitse lisäaineettomuus. Valitse reilu kauppa. Valitse aidot maut, lähialueen villiyrtit, itsepoimitut mustikat ja lähdevesi ruskeissa lasipulloissa. Valitse huipputerveys, alhainen kolesteroli ja kimmoisat lihakset. Valitse elinvoima, luonnonmukainen itsehoito ja vankkumaton vastustuskyky. Valitse alkuperäisyys, raakaruoka ja eri kulttuureiden parhaat ihmeyrtit, joiden avulla saat itsesi yltämään uskomattomiin suorituksiin. Valitse maadoitusmatto, detox-laastarit ja veden alkalisointivälineet. Valitse kemikaalivapaa elämä ja lisäaineilla kyllästetyn roskaruuan korvaaminen itse valmistetuilla luomuaterioilla. Le Monde diplomatique Valitse tulevaisuutesi. Valitse Ruohonjuuri. Elinvoimaa elämääsi! Rehellistä ruokaa ja aitoja makuja. Yli 2000 lisäaineetonta luomunautintoa odottaa Sinua myymälöissämme. Ruohonjuuri Koko vuosi sis. postikulu. Tilaa nyt! 30 Kosmo oliittista laatuournalismia p j tasKuKirjoina 4 Kertaa uodessa . v w w w . m o n d e d i p l o . f i Novaja Gazeta Koko vuosi sis. postikulu. Tilaa nyt! 32 Riippumatonta w w w jouRnalismia venäjältä taskukiRjoina 4 keRtaa vuodessa . n o v a j a g a z e t a . f i HELSINKI - KAMPPI: Salomonkatu 5, Hotelli Presidentin rakennus HELSINKI - ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus TURKU: Linnankatu 9-11, Turku TAMPERE: Hatanpään valtatie 4, Tampere Palvelemme ilomielin: arkisin 10-21, lauantaisin 10-18, sunnuntaisin 12-18 Palvelemme ilomielin: arkisin 10-19, lauantaisin 10-17
• KOLUMNISTIMME ASUU, EDELLEEN, PIKKUKAUPUNGISSA. PALJETTEJA JA ÄKKIÄ! ELÄMÄNI ON VIIME AIKOINA Pikkuk homopoika aupungin N KEVÄÄ ALI USIKA HITTIM Aleksanterin teatterissa Bulevardi 23­27 ollut tavattoman tylsää. Päivärytmi pysyy tasaisen passivoivana, kun säännöllisiä töitä ei (onneksi) ole. Jo tässä vaiheessa vuotta tiedän, että satunnaiset duunit osuvat sekä Helsingin että Turun Priden päälle. Viimeisetkin heterokaverit ovat pariutuneet, homokaverit ovat elämäänsä tyytyväisiä tai yhtä epätoivoisia kuin minä enkä oikeastaan usko, että kesä tulee koskaan. Valtavat lumimassat ovat tulleet jäädäkseen. Tätäkin kirjoitan lapsuudenkodissani, metsässä, josta talvinen kevätmyrsky on katkaissut sähköt, todennäköisesti tuntikausiksi. Kaipaan elämääni jotain uutta, ihmisiä, tapahtumia, seikkailuja. Mitään edellä mainituista ei ole, eikä näillä näkymin ole tiedossakaan. KÄYNNISSÄ OLEVAN suuren poliittisen taiston keskellä syitä pohdintoihin antavat toki kylän omat kansanedustajaehdokkaat, ne kaikki kolme. Jokainen on toinen toistaan epäsopivampi, tältä kylältä ei äänestettävää löydy. Parhainkin ehdokas menetti mahdollisuutensa homoäänelle peräänkuuluttamalla eheää perhettä, lapsille äitiä ja isää. Ehdokashan jätti itse lapsensa entiselle miehelleen, lasten isäpuolelle, ja säntäsi uusiin naimisiin. Usko koko politiikkaan on näissä tilanteissa koetuksella. Jos finanssipuoli sallisi, pakenisin vaalipäiviksi johonkin maailman metropoliin. Uutinen todennäköisestä vaalikatastrofista tavoittaisi ulkomaillakin, mutta olisi ehkä helpommin käsiteltävissä. Vaan ei, elämäni nahistukoon pikkukylässä. TAJUSIN ELÄMÄNI tylsyyden viimeistään baareilun jälkeisessä grillijonossa. Sitähän voisi ajatella, että grilliympäristössä homo pääsee kunnon turpakäräjille. Vaan ei. "Onks sun kaveri vielä lesbiääni?" kysyi pari vuotta vanhempi urpo. Mitä helvettiä? Kysymys oli suoranainen pettymys. Urpon silmien alla olisi otollinen kohde vittuilulle, mutta ei. Hänpä kyselee homon lesbokaverista. Vaikka en sinäänsä turpaani haluakaan, jäin kuitenkin pohtimaan elämääni. Urpon kysymys oli kepeydessään musertava. Olin miettinyt valmiiksi kaikki tyypilliset homoläpät vastauksineen, ja kysymys kohdistuukin lesbokaveriini, joka ei ole edes paikalla. Mikä minussa on vikana? Enkö ole enää ärsyttävissä määrin homo? Olenko todella niin tylsä? Vai vanha? Eikö kylän feimein homo enää hetkauta? Mitä voin tehdä uudistuakseni? Siinä riittää mietittävää. Glitteriä ja paljetteja on ainakin baarilookiin lisättävä. T ysy Minnal K Voiko biseksuaalisuudesta parantua, niin kuin uskovaiset väittää? ­ Sari Ei ole olemassa biseksuaaleja. Kaikki bi-miehet ovat loppupeleissä homoja ja bi-naiset heteroja. Näin se vain on. Biseksuaalisuus on ysäriä ja poissa muodista. Nyt joku biseksuaali suuttuu tästä ja vetää mua turpaan Nallessa. Halusin kokeilla homon kanssa. Mutta en halua yhdenkään kaverini tietävän. ­ Tapio Kaverisi taitavat jo tietää, Tapsukka. Mulla on lesbokaveri ja me käydään uimassa. Katsooko se mua sillä silmällä? ­ XX Tuskin. Lesborakkaus ei perustu tuheron visuaaliseen ilmeeseen vaan toisen ihmisen persoonaan. ta MINNA ON TAVALLINEN SUOMALAINEN PERUSLESBO, JOLTA VOIT KYSYÄ MITÄ TAHANSA. USKALLATKO? LÄHETÄ KYSYMYS: NORMIHOMOLEHTI@GMAIL.COM Tunnen yhden lesbon ja se puhuu möreällä äänellä. ­ Nimim. Kokemusta on Anna sille kurkkupastilli. Homous on luonnotonta ja tämä lehti pitäisi lopettaa. Olet miehen näköinen ja ruma ämmä. ­ Mari Kuka existäni olet? Minna, mä olen ihastunut suhun. Missä sua voi nähdä? ­ Toinen Minna Tässä yleisin lesbojen lauantainen kulkureitti Helsingissä: Stadium b Partioaitta b Jack and Jones b Nalle Pub b Hercules b Jenny Woo b DTM b Kaisaniemen naistenbileet b Big Mamas b selviämisasema b ex-tyttöystävän koti. Koskettaa, Kiihottaa, Naurattaa Rooleissa mm. Birthe Wingren Riko Eklundh Erik-André Hvidsten Thomas Lundin Bo Andersson "Jokaisella sukupolvella on oma Cabaret:nsa" Ohjaaja Georg Malvius LIPUT: ma-pe 10-18 sekä 1 h ennen esitystä puh. (09)6162 1411 · Lippupiste puh. 0600 900900 1,76/min+pvm Luckan 020 7738 400 · Kaikki R-kioskit · RYHMÄT: arkisin 10-16 puh. (09) 6162 1433 · WWW.SVENSKATEATERN.FI
• Kaapista MITÄ NE MUUT TEKEE? NORMIHOMOLEHDEN HOMOLEHTIKATSAUS. T E KS T I : V I L L E H Ä K K INEN ORIGINAL PLUMBING Hieno FTM translehti San Franciscosta. Värikäs lehti, josta löytyy kuvien lisäksi tasokasta tekstiä. Myös John Waters tykkää tästä! www.originalplumbing.com kuin sydän käskee, vaikka sen sanotaan olevan väärin, siitä tässä on kyse", Kirsti Simonsuuri kuvailee suomentamansa Antigone-näytelmän teemoja. Sofokleen 2400 vuotta vanhassa näytelmässä Antigone haluaa haudata veljensä Polyneikeen, vaikka Theban tyrannimainen hallitsija Kreon on sen kuolemanrangaistuksen uhalla kieltänyt. Lopussa kaikki kuolevat, kuten tragedioihin kuuluu. Tätä olisi helppo pitää hieman melodramaattisena ratkaisuna. Tragedia ei ilmaisun muotona olekaan enää samanlaisessa huudossa kuin antiikin Ateenassa. "Voisi sanoa, että elämme pastissin ja komedian aikaa", Simonsuuri huokaa. "Tragedia etsii silti aina ilmaisukanavansa. Liioiteltukin surullisuus hyväksytään nykypäivänä paremmin kuin pohjaton onnettomuus. Traagiset tunteet suodatetaan ikään kuin sordiinon läpi." "Jos ajattelee vaikka Pohjois-Afrikan tilannetta, niin Antigone on hyvinkin ajankohtainen näytelmä", Simonsuuri selittää. "Ihmiset vaativat siellä nyt vapautta tyrannin ikeestä." Vertailukohteita voi kuitenkin hakea myös lähempää. "Jokaisen elämässä tulee vastaan voimia, joita voi verrata tyranniuteen ja jotka yrittävät estää häntä toimimasta oikein." Tärkeintä on tällaisella hetkellä olla antamatta näille voimille periksi. "HALU TEHDÄ NIIN 1. Kaikki Sissit (1955-1957) "Ensimmäinen Sissi-elokuva 1955 on ehdottomasti parempi kuin Disneyn Lumikki, koska lapsenkin näkökulmasta katsoen siinä oli ripaus enemmän todellisuutta. Sitten tuli koko ihana trilogia. Jos olisin tiennyt, millaisen ahdistuksen minunkin Sissi-palvontani aiheutti Romy Schneiderille, olisin ollut palvomatta." 2. 3. LITTLE JOE Kaksi kertaa vuodessa ilmestyvä uusi queerelokuvalehti. Kakkosnumero ilmestyy just! www.littlejoemagazine.com Vuosi 1968 "Olin lähdössä vuodeksi pois Suomesta, ensimmäistä kertaa. Euroopassa oli Prahan kevät, ja elokuussa olin viimeisinä helteisinä Helsingin päivinä Neuvostoliiton suurlähetystön edustalla 10 000 muun kanssa osoittamassa mieltä. Berliinissä Rudi Dutschkea ammuttiin ja Memphisissä sai surmansa Martin Luther King." Musikaali Hair "Hairin kapinallisuuden, sodan vastaisuuden ja vapautumisen teemat olivat minulle tärkeitä, kun lähdin pois Suomesta opiskelemaan. Tampereen Popteatterin esityksessä syksyllä 1969 oli dionyysisen hulluuden hetkiä. Hankin levyn New Yorkin versiona ja se on minulla vieläkin." MAGAZINE 80-luvulla ilmestyneen ranskalaisen homolehtiklassikon numeroita voi nyt ihailla netissä. Laadukkaita haastatteluja ja valokuvia. http://issuu.com/didierlestrade PINUPS MAGAZINE Pinups on newyorkilaisen Christopher Schulzin photozinen sivuilta löytyy paljon partaa ja runsaita muotoja. Lehden viimeisin numero sisältää poikkeuksellisesti Shulzin tekemiä piirroksia hollywoodtähti Seth Rogenista. www.pinupsmag.com KIRSTI SIMONSUURI ON KIRJAILIJA JA ANTIIKIN KIRJALLISUUDEN TUTKIJA. KASSANDRATEATTERIN ANTIGONE SAI ENSI-ILTANSA 24. MAALISKUUTA KORJAAMOSSA HELSINGISSÄ. ESITYKSIÄ KEVÄÄN AIKANA MYÖS ESPOOSSA, TURUSSA JA TAMPEREELLA. 46 j NORMIHOMOLEHTI TE K S TI : I L AR I K AAR E L A GARÇONS Garçons on chileläinen postporno queerzine. Lehden sivuilta löytyy tasapuolisesti upeita kuvia kaikista sukupuolista! www.garcons.cl 3 x nuoruus "RAKASTIN SISSIÄ"
• Ihailijakuva NHL:N OIKOLUKIJA EEVA, 34, HALUSI KIRJOITTAA VAATESUUNNITTELIJA SAMU J. KOSKELLE, KOSKA TÄMÄ OLISI ERINOMAINEN ISÄ. SAMU-JUSSI, OI SAMU-JUSSI, TÄMÄ EI OLE ITKUNSEKAINEN RUIKUTUS. TÄMÄ ON MAANITTELEVA KUTSUHUUTO. ME KUULUMME YHTEEN. SINÄ SUUNNITTELET VAATTEITA, JA MINÄ RAKASTAN MUOTIA. OSAAN NIMETÄ USEAMPIA VAATESUUNNITTELIJOITA KUIN PERUNALAJIKKEITA. KAI ARVOSTAT SITÄ? SINUA OHJAAVAT EETTISET PERIAATTEET, JA TEET VAATTEITA AJATTELEVILLE NAISILLE. MINÄ AJATTELEN JA OLEN NAINEN! UUSI OMA MALLISTOSI AMMENTAA KÖRTTILÄISYYDESTÄ, KERROIT. MINÄ TULEN HERÄNNÄISSUVUSTA JA SOLAHDAN VAIVATTA MUUSAN ROOLIIN. MEILLÄ MOLEMMILLA ON TAIPUMUSTA STRESSIIN, JA OSAAMME SUHTAUTUA SUOPEASTI TOISTEN PIINAAN. MINUA HEIKOTTAA, KUN MUISTELEN SINUA YLEN SARTSASSA JA TIMPASSA. SINULLA OLI GLITTERPIPO JA KAULASSA KÄÄDYT. SYÖMMENI VÄRÄJI. MINULLE SINÄ OLET IKUISESTI TIMPPA, TIMPPA. BIOLOGISTA KELLOANI EI OLE MUISTETTU VETÄÄ, EIKÄ KUKAAN OLE RAVISTELLUT HEREILLE ÄITIÄ MINUSSA. OLIN SITONUT MUNATORVENI UMPISOLMUUN ­ SINÄ SAIT NE OIKENEMAAN! SUUNNITELMISSANI ON YHTEINEN YÖ KANSSASI, KUN KUUNKIERTO JA KEHON LÄMPÖTILA ON OTOLLINEN. SEN JÄLKEEN YHDESSÄ ELETTY, OMANLAISEMME LOPPUELÄMÄ. SOMA PUOLISOSI ON TERVETULLUT ERISKUMMALLISEEN PERHEESEEMME. SINÄ SAISIT VILKUILLA MUITA, ESIMERKIKSI HÄNTÄ, MUTTA MINÄ KATSOISIN VAIN SINUA. VAIVAANNUTTAVA MUISTO, JOTA HUISKIN POIS. OLEMME TAVANNEET KERRAN. KERROIN SINULLE SEKAVAA TARINAA, KADOTIN JUTUN JUONEN JA NAUROIN KIMAKASTI. HETKESSÄ OLI PALJON PELISSÄ. RAKKAUTTA VOI OLLA NIIN MONENLAISTA. LASKIN EILEN RAKKAUSPROSENTTIMME JA VIIVAN ALLE JÄI 89. ITKUNSEKAISESTI RUIKUTTAEN, EEVA PS SANO MINULLE EDES HEI. Samu J. Koski, kosketa Eevaa! NORMIHOMOLEHTI i 47 KUVA : J UL IA NA H A R KKI