Se ei
pelaa , joka
pelkä ä.
NORMIHOMOLEHTI THE ONLY GAY MAGAZINE IN THE VILLAGE! #4/2011
YAZKA JA HYVÄT ENERGIAT HETERO HOMOJEN HOMMISSA NORMIMIEHET CYNDI LAUPER KODITTOMIEN ASIALLA HEI, MILLON ME MENNÄÄN NAIMISIIN? HOMO URHEILEE, KATSO KUVAT! KUN TYTTÖYSTÄVÄ LYÖ PAAVO ARHINMÄKI PÄIVÄKAHVILLA POIKA NIMELTÄ PÄIVI RÄSÄNEN LESBOKENGÄT TALENT-OSKUN NUORUUS IHQU JARI TERVO
NORMIHOMOLEHTI i 1
KANNES SA : A R N O L D SC HWA R Z EN EG G ER SEITS E M Ä N K E RTA I N EN MR . O LYMP I A
o, eh ja K o ont ? sk aa u änm is
5 944
*
MANO SERA
TIE RAKKAASI SYDÄMEEN KÄY KEITTIÖN KAUTTA...
Kun valitset Kvik-keittiön, et joudu tyytymään pelkkään tyyliin ja korkeaan laatuun. Saat sen hintaan, joka jättää varaa hyvään elämään. Meidän mielestämme olisi nimittäin väärin, jos sinulla ei uuden keittiön lisäksi olisi varaa myös siihen, joka saa elämän maistumaan. Loppujen lopuksihan on niin, että hyvät ruoka-aineet ovat keittiön tärkein aineosa. www.kvik.fi
Kvik Espoo: Lommilan Liikekeskus, Espoontie 25, puh. 0207 558 635 Kvik Lahti: Apilakatu 1, Laune (Gigantin Talo), puh. 0207 289 370 Kvik Tampere: Retail Park Veska, Saapastie 2, Pirkkala, puh. 0207 289 380 Kvik Turku: Kuloistentie, 10 21280 Raisio, puh. 0207 118 578 Kvik Vantaa: Retail Park Tammisto T1, Valimotie 29, puh. 0207 280 590 Kvik Varisto: Riihitontuntie 4, 01720 Vantaa, puh. 0207 289 390 (Avataan 30 Syyskuuta 2011)
Avaamme kohta myymälät myös Itäkeskukseen ja Kuopioon 2 j NORMIHOMOLEHTI
kaikilla on oikeus upeaan keittiöön
*) Ohjeellinen vähittäishinta sisältää kaapit, sokkelit ja pöytätasot; allas, hana, kodinkoneet ja valaistus eivät sisälly hintaan.
MINÄ OLEN KAMELEONTTI
TEKSTI: MARIA SEPPÄLÄ, KUVA: LAURA OJA
Yazkan tietoisuus on tähtein välistä.
OLEN AINA TAISTELLUT
enemmän ihmisenä olemisen kuin seksuaalisuuteni kanssa. Olen tuntenut aivan pienestä asti, että en ole niin kuin muut. Kun katson elämääni taaksepäin ymmärrän, että minulla on täällä suurempi tehtävä, tietoisuuteni on tähteinvälistä eikä niinkään vello arkipäivässä. En tiedä onko parempi näin, vai olisiko helpompi toisin. Olen Yazka Love ja olen jatkuvassa muutoksessa. j
NORMIHOMOLEHTI i 3
4 j NORMIHOMOLEHTI
KA J B E RG
j ISÄNI PUOLEINEN SUKU on Intiasta, kuulun Gujarati-osavaltion brahmin-kastiin. En ole kuitenkaan koskaan tuntenut henkistä yhteyttä Intiaan. Pikemminkin olen kuin ne miljoonat intialaiset, jotka emigroiduttuaan ulkomaille eivät edes halua ajatella paluuta. Vaikka olen opiskellut homeopatiaa ja perinteistä kiinalaista lääketiedettä, en koe itämaisuutta itselleni läheiseksi. Sen sijaan kaikki, mikä on henkistä ja irti tavallisesta tietoisuudesta, on kiehtonut minua aina. Elämäntehtäväni on olla täällä palvelemassa ja hoitamassa muita. Olen kanava tässä hetkessä. Kaikki on tässä koko ajan. Autan ihmisiä näkemään, mistä mikäkin johtuu, miten he voisivat parantua ja alkaa auttaa itse itseään.
OLEN SYNTYNYT Oxfordissa Englannissa ja kasvanut Suomessa. Teini-iässä ajattelin, että olen nuori mies, transseksuaalisuutta ei tunnettu. Äitini sanoi minulle pienestä pitäen, että olen outo lapsi. Aloin polttaa tupakkaa 9-vuotiaana, ja koska tunsin, etten saanut vastakaikua ajatuksilleni ja tunteilleni, aloin turruttaa itseäni alkoholilla. Samalla liityin jengiin. Näinhän toimii ihminen, joka on aivan hukassa ja yksin. Minut hyväksyttiin, äiti sen sijaan sai tarpeekseen ja heitti minut kadulle. Olin katkera, vaikka ei syy ollut pelkästään transseksuaalisuudessani. Äidille seksuaalisuuteni oli liikaa, hänellä ei riittänyt malttia tai mahdollisuuksia ottaa selvää, mistä siinä oli kysymys. Tietysti on kamalaa, että äiti voi tehdä näin lapselleen, mutta eivät äidit ole superihmisiä. Olin puhumatta äidille kymmenen vuotta. Nykyään meillä on ok-välit. Tapaamme pari kolme kertaa vuodessa ja juttelemme niitä näitä. Olen hyväksynyt sen, että syvällisemmäksi eivät keskustelut muutu. Mitään saippuaoopperamaista jälleennäkemistä meillä ei äidin kanssa ollut. Aloimme rakentaa siltaa pikkuhiljaa ja nyt ollaan tässä. En koe, että tarvitsisin enempää häneltä. MINUT TUNNETAAN julkisuudessa Kinky Clubista ja sadomasokismipuheista. Mielestäni vähemmistöjen vähemmistöistä puhuminen on tärkeää, ne eivät näy eivätkä kuulu valtavirrassa mitenkään. Paitsi kohuna ja kuriositeettina. Kasvoni tulivat tutuiksi viimeistään Maikkarin Amatsonia-talkshowsta vuonna 1995. Siinä sain hyvin vapaat kädet. Tykkäsin tehdä televisio-ohjelmaa, jota ei ollut tungettu formaattiin. Minuakaan ei pakotettu mihinkään muottiin: sain maata studion lattialla nahkahousuissa ja kutsua haastateltaviksi joogeja ja muita vaihtoehtohörhöjä. Ehkä näistä vuosista minusta jäi mieleen kova kuori ja jätkämäisyys, joittenkin mielestä näytin hurjalta. Myös lävistykset olivat Suomessa uutta, Harnessin kautta olin usein haastateltavana aiheesta. Tämä kaikki on kuitenkin vain ulkokuorta, joka ei merkitse itselleni enää mitään, eikä se ole pitänyt paikkaansa kahteenkymmeneen vuoteen.
hta jalasta gaga Kar
a!
Operaatio teräsvartalo.
Syyllinen kaikkeen
tähän kaikkeen? Miksi homoille ja naisille edelleen naureskellaan? Puhumattakaan muista vähemmistöistä. Miksi on rikas pohjoinen ja köyhä etelä? Miksi, oi miksi meillä saa puhua sotilasjuntista ja neekereistä niinku ei mitään. Syyllinen on tietysti valkoinen heteromies. Meidän vihollisemme numero yksi! Hän, jolla on kaikki langat käsissään ja avaimet kaikkiin oviin. Miltä hän näyttää? Kerronpa esimerkin. Yhtenä iloisena perjantai-iltana pöytääni laahusti puolituttu heteromies, jolla oli kaikki pielessä, olutkaan ei maistunut, naisten jutut eivät naurattaneet, koska eiväthän naiset ole hauskoja. Kerroin hauskan tamponijutun (se oli hauska ja siinä naurettiin sekä heteromiehille, homomiehille että naisille, ja se oli tapahtunut minulle). Heteromies murjotti ja tuijotti lasiinsa. Kun sanoin, että hei, ota tästä meidän punaviinipullosta, luomua ja kaikkee, hetero murahti, että liian myöhästä, mä ehin jo hakee kaljan. Siinäpä oli miehellä itse punottu pärekori, jossa voi viettää loppuelämänsä kohtaloaan surkutellen. Ja kuitenkin koko maailma on luotu heteromiestä varten. Kaikki näyttää hänen silmissään ymmärrettävältä ja systeemi tukee hänen pyrkimyksiään. Ehkä siksi heteroa harmitti. Me juhlimme, kukkoilmme höyhenissä, vaikka eihän meillä olisi pitänyt olla mitään hyvää syytä siihen. Sorretuilla vähemmistöillä. Mitä kaikkea maailman vähemmistöt ovat taas valkoisen heteromiehen harmiksi suunnitelleet. Ne haluavat tulla tänne ja asua täällä, meidän maassa. Ne haluavat mennä naimisiin, oikeasti ja oikeudenmukaisesti. Ja häh, nyt osa niistä ei halua mitään näistä, vaan tahtoo jatkaa elämäänsä yhteiskunnan varjoissa. Vanha kunnon hikoileva heteromies alkaa olla uhattuna kerta kaikkiaan kaikilla elämän alueilla. Lihaksetkaan eivät ole heteron yksinoikeus. Homokulttuuriin on kauan liittynyt kehonmuokkaus. NHL esittelee valokuvissa lajeja, joissa on homovibaa. Ja tietysti huumoria. Voi vitsi, kun vois antaa osan tästä kaikesta campista huomenlahjana kaikille maailman tosikoille. Ottakaa, nyt annetaan.
KETKÄ OVAT SYYLLISIÄ
Pus pus,
MARIA SEPPÄLÄ, PÄÄTOIMITTAJA
PÄÄTOIMITTAJA : AD :
"OLLAKSEEN HYVÄ MUILLE ON ITSE ENSIN OLTAVA ONNELLINEN."
ALKOHOLI LIITTYY
www. facebook.com/normihomolehti
jaetaan telineissä Helsingissä, Tampereella ja Turussa, tilattavissa postitse hintaan 5 nroa/29 euroa. PAINOPAIKKA : Sanomapaino PAINOS : 20 000 YHTEYSTIEDOT : NHL, Voima Kustannus Oy, Hämeentie 48, 00500 Helsinki. Lehti ei vastaa tilaamattomasta aineistosta. www.normihomolehti.fi ISSN 1799-1811
Maria Seppälä
Sami K. Vitikainen, Heli Yli-Räisänen
MAINOSMYYNTI :
Kaj Berg
TOIMITUSSIHTEERI : TEKIJÄT :
Elsi Hyttinen Anna Cadia, Heli Hirvelä, Ilari Kaarela, Antti Kauppinen, Jari Koljonen, Maria Kozulya, Paavo Lehtonen, Eetu Lipponen, Minna Peruslesbo, Minttu Muranen, Laura Oja, Pikkukaupungin homopoika, Atlas Saarikoski, Tiina Salminen, Teemu Toivainen,
Antti Kiuru, antti.kiuru@voima.fi Olli-Pekka Kursi, aineisto.nhl@gmail.com JULKAISIJA : Voima Kustannus Oy, Tuomas Rantanen, tuomas.rantanen@voima.fi TILAUKSET : normihomolehti@gmail.com Ilmestyy vuonna 2011 viisi kertaa,
nuoruusvuosiini tiukasti, enkä ole siitä ylpeä. Alkoholin traumaattista käyttöä jatkoin vuoteen 1995. Sitten tuli stop, täydellinen pysähtyminen ja kyllästyminen elämään, jota elin. Muistan heränneeni lattialla jostain jatkoilta. Pitkin poikin huonetta oli sammuneita ihmisiä. Todella karun näköistä. Olin 33-vuotias: tällaistako elämä on, näinkö minä haluan elää?
NORMIHOMOLEHTI i 5
Se ei
j Koska en usko sattumiin, seuraavat tapahtumat olivat hyvin loogisia: astuin asunnosta ulos kadulle ja törmäsin saman tien ex-tyttöystävääni, joka puhkui intoa ja iloa. Hän oli käynyt akupunktiossa, tiesi villitykseni kaikkeen uuteen ja henkiseen ja vakuutti, että minun pitää mennä kokeilemaan. Siitä alkoi matkani raittiuteen. Jätin seuraavan kolmen vuoden aikana alkoholin lisäksi kahvin, sokerin ja vehnän. Puhdistauduin ja aloin kurottaa kohti uutta. Ensin piti olla fyysisesti valmis, että pää alkaisi toimia. Menin myös terapiaan, jossa käyn edelleen. Hahmoterapia kannustaa ihmistä itseään tekemään valintoja ja tunnistamaan omat ongelmansa. Ollakseen hyvä muille on itse ensin oltava onnellinen. Allekirjoitan täysin väittämän, että hoitajat tarvitsevat itse hoitoa, terapeutit itse terapiaa. Olen itse elävä esimerkki tästä.
SCIO ON YKSI NYKYISEN
pelaa
, joka
pelkä
ä!
0 Sisällys 4/2
11
YAZKA LOVE & 10 000 ERILAISTA TAAJUUTTA
Minä olen kameleontti s.3
olemiseni keskipisteistä. Olen ollut vuoden SCIO-hoitaja. Lyhenne tulee sanoista Scientific Consiousness Interface Operating System ja sen käyttämä softa on maailman laajin medikaalinen softa. SCIOon on ohjelmoitu 10 000 erilaista taajuutta, joilla laite pommittaa kehoa. Samalla kone mittaa stressireaktioita, joita se saa kehossa aikaan. Sairas solu tai kipeä lihas värähtelee eri taajuudella kuin terve. Anturat kiinnitetään ranteisiin, nilkkoihin ja päähän. Testi kestää neljä minuuttia, loput ajasta käytän neuvomiseen ja stressin vähentämiseen taajuushoidon avulla. Voin yhdistää tähän kaikkea sitä, minkä jo osaan: voin vaikkapa suositella ihmiselle homeopaattista lääkettä tai kertoa raudan puutteesta. Lisäksi näen traumat ja surut. Trauma on kuin kuuma levy. Poltamme itseämme siihen asti, että opimme varomaan. Traumoista seuraa mallioppimista, jämähtäneitä ajatusmalleja, ja nämä seuraavat ja vainoavat ihmistä kunnes ne poistetaan energeettisesti kehosta. Traumoihin tarttuminen oikaisee monta mutkaa menneisyydessä ja antaa välineitä elää elämää uudella tavalla. Myös pettymyksiin voi silloin suhtautua toisin. yksi avioero ja ero kahdesta rekisteröityneestä parisuhteesta. Viimeisimmästä erostani on kaksi vuotta. Se oli kivuliasta niin kuin erot aina. Olen 47-vuotias ja olen periaatteessa aina hypännyt edellisen parisuhteen rauettua uuteen. Eihän sellaisessa pysy pää mukana. Tuntuu, että ajatukseni ovat aina tulleet 20 kilometriä kropan perässä. Se on tapahtunut raitistumisessa, mutta myös ihmissuhteissa. Tällä hetkellä mietin, onko minulla enää halua parisuhteeseen. Itsenäisyys on niin tärkeää ja vapauttavaa. Minulla ei varsinaisesti koskaan ole ollut lesbosuhteita. Olen rakastunut miehiin tai heteronaisiin. Minulla on nykyään transidentiteetti, vaikka totuuden nimissä en ajattele sitä kovin usein. Kun menin lääkärille vuonna 1990, hän löi minulle suoraan testot kouraan. Kaksi viikkoa arvottuani ja puntaroituani päätin, etten ala syödä niitä. Testosteroni johtaa kastraatioon: kohtuni olisi pitänyt poistaa, ja sitä en halunnut. Rintani poistatin 1999, se riittää minulle kehonmuokkaukseksi. Haaveilin kyllä joskus parrasta ja matalammasta äänestä, mutta näin on hyvä.
MYÖS HETEROMIEHESTÄ VOI TULLA PURSERI
Homojen hommaa: stuertti s.9
MAAILMALLA ON JUHLITTU HÄITÄ JO 10 VUOTTA!
Pitäiskö sittenkin mennä naimisiin ai niin... s.16
HEJ LADIES, KOLME SYYTÄ MATKUSTAA RUOTSIIN
Matkalaukku s.20
MINULLA ON TAKANANI
URHEILEVA HOMO NÄYTTÄÄ AINA HYVÄLTÄ
Kuvasarja: Himoa, hikeä, kyyneleitä s.25
MIKSI LYÖTY LESBO EI HAE APUA?
Rakkaudesta se lesbokin potkii s.30
HOMOIKONIN ANATOMIA ELI INTELLIGENT DESIGN
Poika nimeltä Päivi Räsänen s.33
KAIKILLA MEILLÄ ON JOSKUS MIRCCU-HETKIÄ
Girls on film s.38 Vakiot:
Karjalasta gagahtaa! Valkoinen mies on syyllinen kaikkeen s.5 Normipäivä Duunarit pukeutuvat flanellipaitaan s.12 Näillä mentiin Lesbo ei käytä korkokenkiä s.14 Hullu hullu maailma Lontoolainen lesbobaari ja Cindyn shelter s.15 Talkshow Ministeri Paavo Arhinmäki ja taiteilija Merja Puustinen s.34 Henkilökohtaisesti Sami K. Vitikainen kävi kotona s.37 Pikkukaupungin homopoika On aika muuttaa pois s.41 Kysy Minnalta Puuttuuko lesboilta huumorintaju? s.41 Kaapista 80-luvun urheiluidolit. Milk energy! s.42 3 x nuoruus Heiskasen Osku ja Elviksen nahkapuku s.42 Ihailijakuva NHL fanittaa keski-ikäistä kirjailijaa s.43
KOSKA EN USKO GURUIHIN , en usko myöskään, että jo-
ku voisi puhua koko yhteisön suulla. Homoyhteisössä olen kuitenkin ollut näkyvä. Parhaita ystäviäni ovat aina olleet homomiehet. Itse seikkailen identiteettien ristiaallokossa. Olen kameleontti. Pääpointtini on ollut, että mekin saadaan olla täällä, riippumatta siitä, mitä te ajattelette. En toisaalta jaksa ollenkaan sitä, että homot jatkuvasti haukkuvat heteroita: eikö Päivi Räsänen nyt itse tee itselleen pahinta markkinointia, ei siihen tarvita enää lisää lyömistä. Kyllä jokainen, jolla on taju päässä, näkee sen maailmankuvan sairauden ja epäoikeudenmukaisuuden. Kukaan ei koskaan ole tullut aukomaan päätään minulle kadulla tai uhkaamaan väkivallalla. Joko se johtuu siitä, että näytän siltä, että voisin vetää turpaan tai sitten siitä, että ihmisissä kuitenkin asuu joku sisäinen kunnioitus niitä kohtaan, jotka uskaltavat häpeilemättä ja pystypäin olla sitä mitä ovat. S
6 j NORMIHOMOLEHTI
s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s sss ssssss
s
s
s ss
sssss
ss
s
ss
TA L K S
HO
W
NORMIHOMOLEHTI i 7
HE L I H I RVE L Ä
ss
ssssss
s s
s s
s s
Mukana kirjamessuilla.
Tule sinäkin!
Turun Kirjamessut 30.9.-2.10.2011 Osasto A/90 Helsingin Kirjamessut 27.-30.10.2011 Osasto 6b81
ILM 1 10/1
Maria Joutsenvirta ym. (toim.)
Jorma Keskitalo
Minna Eväsoja (toim.)
Vastuullinen liiketoiminta kansainvälisessä maailmassa
Mikä on yritysten vastuu globaalissa taloudessa? Onko yritysten yhteiskuntavastuu aina hyväksi, vai voiko se heikentää demokratiaa ja oikeudenmukaisuutta? Kenen etuja vastuullinen liiketoiminta palvelee?
Ihmiskunnan energiakriisi
Tulevaisuuden energialähteiksi on esitetty muun muassa biopolttoaineita sekä aurinko-, tuuli- ja fuusioydinvoimaa. Jorma Keskitalo terävässä puheenvuorossaan esittää miten kaikkiin vaihtoehtoihin liittyy kuitenkin joko ympäristöongelmia tai vaikeasti hallittavaa tekniikkaa.
Itämainen estetiikka
Teos avaa ikkunoita itämaisen kauneuden maailmoihin ja pohtii, mitä eri kulttuureissa ja eri aikoina on arvostettu tai pidetty kauniina. Teos hahmottaa pitkän ajallisen kaaren noin vuodesta 3000 eaa. tähän päivään ja maantieteellisen alueen Japanista Egyptiin.
Pasi Mäenpää
Edward W. Said
Sari Elfving & Mari Pajala (toim.)
Sanna Karkulehto
Helsinki takaisin jaloilleen
Askelia toimivampaan kaupunkiin
Orientalismi
Ajatus itäisen maailman "toiseudesta" on juurtunut syvälle länsimaiseen kulttuuriin. Sen ilmentymiä Said löytää niin antiikin Kreikan näytelmistä, 1800-luvun ranskalaisten kirjailijoiden teksteistä kuin siirtomaahallinnon johtohahmojen kirjoituksistakin. Klassikko!
Tele-visioita
Mediakulttuurin muuttuvat muodot
Seksin mediamarkkinat
Teos tarkastelee feministisen ja queertutkimuksen näkökulmista nykyisen mediakulttuurin ilmiöitä, joissa yhdistyvät sukupuoli ja seksuaalisuus sekä markkinat, kaupallisuus ja valta.
Pasi Mäenpää kirjoittaa suomalaisen kaupungin identiteetistä, Helsingin menestymisideologisesta harharetkestä sekä julkisesta tilasta kaupunkilaisten arjen ja maailman pelastajana. Avain parempaan kaupunkiin on Mäenpään mukaan avaran urbanismin ajattelutapa.
Televisio on säilyttänyt asemansa tärkeänä mediana huolimatta 1900-luvun lopun mediakulttuurin murroksista. Muutoksesta on tullut osa television kulttuurista identiteettiä. Samalla television muuttuvien muotojen ymmärtämisestä ja kriittisestä tarkastelusta on tullut tärkeää kulttuurista pääomaa.
Jari Niemelä ym (toim.)
Ihminen ja ympäristö
Millainen on tulevaisuutemme? Ihminen ja ympäristö -teos antaa välineitä ihmisen ja hänen ympäristönsä suhteen ymmärtämiseen. Se kertoo myös vaikuttamisen monista mahdollisuuksista. Lapsena kehittyvä luontosuhde on monessa mielessä korvaamaton. Tulevaisuuteemme vaikuttavia päätöksia tehdään myös kotona, työpaikoilla ja vaaliuurnilla. Teoksen lähtökohtana on ihminen, sillä ihminen ja hänen päätöksensä vaikuttavat läpäisevästi kaikkiin maailman ekosysteemeihin.
Liisa Tuovinen (ym.) toim.
Saanko olla totta?
Sukupuolen ja seksuaalisuuden moninaisuus
8 j NORMIHOMOLEHTI
· w w w.gaude amus.fi · Tiedon puolella. g
Osa HYYn liiketoimintaa.
ILM 9/11
HOMOJEN HOMMAA
Milloin tajusit olevasi hetero? "Ensimmäisillä hitailla koulun mehudiskossa. Se oli varmaan Bon Jovin Always." Milloin ilmaisit seksuaali-identiteettisi ympäristöllesi? "Se on tullut ilmi ihan luonnostaan. En ole peitellyt suuntautumistani." Miten lähipiirisi on suhtautunut heteroseksuaalisuuteesi? "Mutsi painostaa, et koittaisin nyt hankkia muijan itselleni." Oletko koskaan ollut epävarma identiteettisi suhteen? "Joskus kännissä frendien kanssa saadaan hulluja juttuja päähän, juostaan munasillaan tai halaillaan. Niin kai siinä sitten jotakin on." Mistä löysit tietoa heteroseksuaalisuudesta? "Ei sitä löydä mistään! Mutta ei ole tarvinnut opetellakaan." Onko sinulla ollut erityisiä heteroroolimalleja? "Ehkä Ritari Ässä. Ja sit jääkiekkoilijat. Niillä on kaikilla missit muijina. Mä haluan vieläkin missin tai mallilikan." Mikä niissä kiinnostaa? "Ehkä se ulkonäkö."
Stuertti
Tamperelainen hetero Tommi Lahtinen, 27, on ollut kaksi vuotta stuertti. Aiemmin hän on työskennellyt automyyjänä ja matkaoppaana. Tommi harrastaa jääkiekkoa. Hän on sinkku ja etsii missiä tai mallilikkaa.
"Myös heterosta voi tulla purseri!"
TEKSTI: SAMI K. VITIKAINEN, KUVAT: EETU LIPPONEN
NORMIHOMOLEHTI i 9
Tue riippumatonta journalismia tilaa sitä kotiin!
10 j NORMIHOMOLEHTI
Normipäivä
EI OO MITÄÄN YHTÄ TAPAA OLLA HOMO. TÄLLÄ PALSTALLA TUTKITAAN IHMISTEN ERILAISUUTTA.
TEKSTI: JARI KOLJONEN
NORMI
MAR I A KOZULYA
SANA SYMBIOOSI KUVAA KAIKKEA, MITÄ EN SUHTEELTA HALUA.
DUUNARI
Repo Männistö
INSPIRAATION LÄHDE?
En silti usko, että äänestäminen on ainoa tai edes paras tapa vaikuttaa yhteiskunnassa. Ainakaan se ei ole yksinään riittävä.
MIHIN RAHA MENEE?
mästä ei sovi minulle. Myös taloudelliset syyt vaikuttavat: saan koulusta ilmaisen aterian ja liharuoka on pääsääntöisesti kasvisvaihtoehtoa laadukkaampaa.
KIPEIN MUISTO?
roopassa. Pyrin elämässäni siihen, ettei minulle kertyisi liikaa materiaalista taakkaa, joka estäisi lähtemisiä.
MITÄ ODOTAT PARISUHTEELTA?
Eniten minua inspiroivat elokuvat. Vinokinon ohjelmistosuunnittelijana katson paljon leffoja, hyviä ja huonoja. Huonokin elokuva antaa aina jotain, mutta hyvän elokuvan jälkeen lähden leffateatteista täynnä elämänhalua ja pää uusia ajatuksia kuhisten. Elokuvat synnyttävät uusia unelmia ja jopa muokkaavat elämänkatsomusta.
PUOLUEKANTA?
Tavalliseen arjen elämiseen. Säästän yleensä johonkin tiettyyn kohteeseen, tällä hetkellä polkupyörään. Silloin tällöin kulutan toki myös spontaanisti esimerkiksi ulkona syömiseen tai heräteostoksiin. Keräilen työkaluja kuten vasaroita ja ruuvimeisseleitä sun muuta metallista ja kiiltävää. Minulla on kotona varsin suuri kokoelma rakennustarvikkeita odottamassa paljastuvaa käyttötarkoitustaan. Siivousvälineetkin ovat ihan kivoja.
SYÖTKÖ LIHAA?
Lääketieteen portinvartijoiden kohtaaminen. Se, että minua määriteltäessä lääketiedettä on pidetty tärkeämpänä kuin omaa kokemustani.
MISTÄ UNELMOIT?
Äänestän vasemmistoliittoa. Muutaman vuoden ajan minulla oli jopa puolueen jäsenkirja. Perheeni äänesti vasemmistoa, enkä ole koskaan kokenut tarvetta kapinoida sitä vastaan. Vasemmistoliitto on minusta kuitenkin vähiten paha puolue.
12 j NORMIHOMOLEHTI
Kyllä. Olin pitkään kasvissyöjä ja jonkin aikaa vegaanikin. Nykyisin pyrin pois turhasta ehdottomuudesta. Olen kulinaristi ja tykkään maistella kaikenlaisia ruokia, joten kieltäytyminen kokonaisesta ruoka-aineryh-
Taloudellisesta turvallisuudesta, joka opiskelijana jää saavuttamatta. Se mahdollistaisi säännölliset irtiotot arjesta. Haluaisin saattaa loppuun joitain keskeneräisiä projektejani, kuten yliopistotutkintoni. En kaipaa valmistumista, vaan haluaisin jatkaa opintoja harrastuksen vuoksi. On mukavaa, jos on jotain yleishyödyllistä tekemistä työn ohella. Olen käytännönläheinen ihminen enkä oikeastaan haaveile "mahdottomista" asioista. Ensi kesänä haluaisin matkustella Eu-
Nyt on hyvä. Minulle parisuhteessa on tärkeää oma tila ja itsenäisyys. Pitää olla riittävästi aikaa tehdä omia juttuja. En kaipaa lainkaan perinteisiä parisuhteen muotoja kuten yhdessä asumista. Sana symbioosi kuvaa ehkä kaikkea, mitä en suhteelta halua. Etsin kahden itsenäisen ihmisen halua jakaa uusia asioita juuri toistensa kanssa. Uuden kokemisen halu onkin ehkä tärkeintä parisuhteessa se on minulle kuin elämyspuisto. On tärkeää myös olla yrittämättä vaikuttaa toisen kehon ja identiteetin määrittelyyn. Ne on hyväksyttävä sellaisenaan. Kenties itsekkäästikin voin sanoa, että kumppanilta on löydyttävä varsin paljon joustavuutta. Olen kulmikas ihminen.
MIEHET
vs. duunari Duunari
Repo Männistö, / Marius Henriksson, 28-vuotias lähihoitajaopiskelija jo kolme kertaa 25 täyttänyt, töiden välissä -------------------------------W Asunto X vuokrayksiö Alppiharjussa / vuokrakaksio Turussa, sopivan Helsngissä lähellä Aurajokea -------------------------------W Menopeli X metro / jalat, pyörä, julkiset -------------------------------W Tuoksu X puhdas iho / Armanin Aqua di Gio -------------------------------W Lapsuuden toiveammatti X puutarhuri, juristi / arkeologi -------------------------------W Seksisymboli X varautunut kirjastonhoitajatyyppi, / jääkiekkoilijat ja esim. kirjailija Juha Itkonen kohtalokkaat naiset -------------------------------W Kaapissa X ei: tuo esiin silloin harvoin, / ei: ne tietää, joiden kun oikeasti tarpeen pitääkin tietää. -------------------------------TI I NA SALMI NEN
EHKÄ SORMUS KUITENKIN. NIIN JA SIT HEI LAHJOJA.
Laatutietoinen homo nauttii omasta tilasta tasokkaan hotellin kahvilassa.
Ruutupaita on muodissa Vantaanjoelta Auran varsille.
DUUNARI
Marius Henriksson
INSPIRAATION LÄHDE?
MIHIN RAHA MENEE?
Asumiseen ja itsen sekä kissojen ravitsemiseen. Ylijäämä kuluu hedonismiin. Keräilen playstation-pelejä. Käytän rahaa ylipäänsä niin, että se hyödyttää joko itseäni tai lähipiiriäni. Minusta on yhtä kivaa ostaa itselleni kuin ystävilleni.
SYÖTKÖ LIHAA?
Kissojeni elämänasenteesta voisin ottaa oppia, niillä on prioriteetit kohdallaan. Noin muuten on pakko sanoa, että oma äiti ja mummi. Ne on kovia mimmejä.
PUOLUEKANTA?
upeita uusia kokemuksia, kuten uusiin paikkoihin matkustelua tai uusien aktiviteettien kokeilemista. En välttämättä mitään extreme-lajeja, vaan esimerkiksi melontaa, jota kokeilin äskettäin. Haluaisin myös oppia soittamaan kitaraa. Abstraktimmalla tasolla haaveilen siitä, että kasvaisin henkisesti koko elämäni ajan enkä jämähtäisi paikoilleni.
MITÄ ODOTAT PARISUHTEELTA?
En välttämättä kaipaa avioliittoa, mutta jonkinlaista sitoutumista ja sen osoittamista kyllä. Ehkä sormus kuitenkin. Ja olisihan se naimisiin meno juridisesti järkevää. Niin ja sit hei lahjoja ja pääsee matkalle! Unelmapuolisoni pitäisi olla edes vähän kissaihminen ja käärmeitäkään ei sais pelätä. Kaikki kylmät kissat ja kuumat kollit ottakoot yhteyttä! S
Joo, mutta lähinnä valkoista. Pekoni on mun heikkous, proteiinista ylipäänsä tulee hyvä olo. Saishan sitä muualtakin kuin lihasta, mutta...
KIPEIN MUISTO?
Vihreät, vasemmistoliitto ja piraatit. En ole minkään puolueen fanaattinen kannattaja. Monilla on hyviä juttuja, mutta mikään ei täydellisesti edusta arvojani. Minulle kynnyskysymyksenä on perustulo siitä ja sen tärkeydestä voisin puhua loputtomiin. Äänestän aina, jos en muuten niin lunastaakseni asioistainisemisoikeuden seuraavan vaalikauden ajaksi. Muuten en ole poliittisesti aktiivinen.
Kielilävistys... Ei kun lapaluun päälle tatuointi! Silti haluan lisää.
MISTÄ UNELMOIT?
Kivasta puutalosta järven rannalla. Haluaisin myös elämääni mahdollisimman paljon
Henkistä ja fyysistä läheisyyttä. Omaa tilaakin pitää toki olla, mutta siihen riittää esimerkiksi oma sermillä erotettu työpiste asunnon nurkassa. Enemmän siinä on kyse henkisen tilan antamisesta toiselle, kun hän sitä tarvitsee. Aiemmassa suhteessani tämä ei aina toiminut. Toisen tulisi olla juuri itselle sopivin ihminen ja kommunikaation hyvää. En halua sulkea mitään vaihtoehtoja sukupuolen tai lukumäärän suhteen pois, mutta todennäköisimmin ideaasuhteessani olen yhden naisen kanssa.
NORMIHOMOLEHTI i 13 NORMIHOMOLEHTI
NORMIHOMOLEHTI i 15
KOSKA NAIMALAKI SAADAAN SUOMEEN?
Avioliiton jälkeen on hyvin vähän linnakkeita, joihin homoilla ei ole asiaa.
"USKON, ETTÄ TÄMÄ ON SE
eduskunta, joka hyväksyy lain tasa-arvoisesta avioliitosta", sanoo tutkija Anna Moring. Vaikka perussuomalaisten voitto seisautti vapaamielisen Suomen verenkierron, eivät voimasuhteet eduskunnassa ole huomattavasti muuttuneet, painottaa Moring. "Lain tiukimmat vastustajat ovat edelleen kristillisdemokraatteja, keskustalaisia ja perussuomalaisia. Sen sijaan vihreät ja vasemmistoliitto seisovat miltei yhtenäisinä lain hyväksymisen takana." Jopa vasemmiston vanhat jäärät ovat mukana. "Eivät tuulet ole kääntyneet lain vastaisiksi, pikemminkin konservatiiviset tuulet ovat vain saaneet lisää volyymiä." Lain läpimeno tulee joka tapauksessa olemaan tiukka. Tilanne on sama kuin rekisteröityä parisuhdetta koskevan lain yhteydessä vuonna 2000. "Sehän meni läpi todella hennolla enemmistöllä. Vastustajille jäi paljon hampaankoloon. Ne asiat tulevat varmasti esiin, kun avioliittolaista aletaan äänestää", Moring sanoo.
TUTKIJAN MUKAAN kiinnostavaa lain läpimenossa on, miten se tulee normalisoimaan homoyhteisöä. Avioliiton jälkeen on hyvin vähän linnakkeita, joihin homoilla ei ole asiaa. Siksi tulevien homosukupolvien identiteettikin on erilainen. "He eivät tule kokemaan samaa syrjintää, siis valtion tasolla. Homofobiaa laki ei tietenkään poista, vaikka kyllä se asenteita avartaa." Moring uskoo, että lain läpimeno aiheuttaa myös vastarintaa ja kapinamieltä. "Tietysti on niitä, jotka eivät edes halua olla normaaleja lain tai yhteiskunnan edessä. Kapina lienee yllätys valtaväestölle, jonka edustajista varmaan moni luulee, että avioliittolaki on se, mistä kaikki homot ja lesbot haaveilevat." JA SITTEN ON NIITÄ , joille mahdollisuus mennä naimisiin tulee muut-
tamaan asioita fundamentaalisesti. "Monet homo- ja lesbopariskunnat odottavat, että pääsevät kirkossa naimisiin. Se, milloin tämä tapahtuu, on ihan toinen kysymys, koska kirkon suhtautumista homoihin ja lesboihin lakimuutos ei suoraan tietenkään muuta", Moring sanoo. Tutkija uskoo silti, että Suomen valtion muuttaessa näkemystään avioliitosta kirkko ei voi jäädä sivuun keskustelusta. "Kirkon on pakko muuttua, kun yhteiskunta muuttuu." Joka tapauksessa kirkon perustoiminnot, kuten diakonia ja seurakuntien ylläpito, säilyvät edelleen kirkon keskiössä. "Muutaman eiheteropariskunnan kirkkohäät eivät kirkkoa hetkauta. Diakonian asiakkaina homot, lesbot ja queer-ihmiset ovat tähänkin mennessä olleet tasa-arvoisia, ainakin periaatteessa", tutkija huomauttaa.
TANSKALAINEN TUTKIJA
Karin Lützen on väittänyt, että avioliitto voidaan avata homoille ja lesboille vasta sitten, kun avioliittoinstituutio on jo valmiiksi heikentynyt ja sen yhteiskunnallinen painoarvo ei ole enää niin merkittävä. Moring ajattelee samansuuntaisesti. Silti hän näkee, että laki on tarpeellinen ja sen on vihdoin toteuduttava. S MARIA SEPPÄLÄ
ANNA MORING VALMISTELEE HELSINGIN YLIOPISTON SUKUPUOLENTUTKIMUKSEN OPPIAINEESSA VÄITÖSKIRJAA PERHEIDEAALEISTA.
NORMIHOMOLEHTI i 17
Lukeminen on seksikästä
H Huorasatu näyttää keskisormea kaikkien niiden ä s s ikkien niiden pu uolesta, joit on kohdel u epäoikeudenmukaisesti ita delt epäo udenmukais la ajin, sukupuolen, seksuaalisen suuntautumisen tai upu sua lise ntau isen ai so osiaalisen statuksen vuo si sen vuoksi.
ovh 28 h
Henrik riksson Saara: MOBY DOLL O Romaani, jossa mies etsii naista ja nainen etsii valasta. Moby Doll Moby kertoo saavuttamattom n toma kohteen metsästyksestä mutta myös kommunikaation mahdollisuudesta ja musiikin voimasta.
l aura gustafsson
27 27
ovh 29
www.intokustannus.fi
Rauhan ja tasavertaisuuden puolesta:
taskuun ja sateenkaari liput ikkunoihin!
Taskukalentereiden monipuolinen klassikko. Vuonna 2012 kalenterin teemana on liike. Kalenterista löydät muun muassa jännittävimmät sitaatit, mielenkiintoiset esipuheet, nimipäiväluettelot moneen eri makuun, lukujärjestykset ja Suomen kartan. Hinta 12 .
ILM ESTYY MAR RASKUU SSA!
Rosebud-kirjakaupat myyvät PACE rauhanlippuja (100x140). Solidaarisuuskalenterin ostajille 4 (norm. 5 ). Jokaisesta myydystä lipusta euro Helsingin seudun Seta ry:lle.
Ateneumin kirjakauppa Kirjakauppa Rosebud Korjaamo Kaapelin kauppa Like-kirjakauppa Kolmen sepän kauppa Kurvin kirja, Hämeentie 48
NORMIHOMOLEHTI i 21
K O U L U T Y T Ö I L L E N Ö RT T I H O M O I L L E M A RT TA H O M O I L L E G E N D E R B L E N D E R E I L L E G AY F R I E N D E I L L E K R E I S I B I L E T T Ä J I L L E D I I P PA D A A P PA J I L L E H O M P P E L E I L L E S I N U L L E K Ä Y T T Ö O P A S B - R A P U N P O J I L L E R E K K A L E S B O I L L E V I N O V I E T T I S I L L E P I K K U H I N T T A A J I L L E N A H K A H O M O I L L E T O S I M I E H I L L E K A A P P I H O M O I L L E 1 0 0 % H E T E R O I L L E B I S S E I L L E L E P A K O I L L E T R A N S U I L L E T R A N S S E K S U A A L E I L L E K I LT E I L L E
Töölön la h ti
Man
nerh
eim
katu
Et
espe en H eläin
Mech
rian
kat
u
int
ie
Runebergin
M
an
P. Malm
Ru
u Ra
tat
ien
d ka
ut
Kai
ne
pinla
ho
ne
elini
rh
la
-
katu
ink.
Kan s
k.
. ak
k.
Si
u
m
on
k.
ei
nkat
m
hden
. nk
ra
e hd
be
rg
in
in
tie
tu
Ar k a d i a n k a
k.
M
r Ee
ik
i
. nk
an
Ru
en ati
l Ka
ev
t ku. Ra P. n a ti j E . r oM a l m n ink. ön L L apin lahd enk.
k an
.
ka
du
t
ne
ne
r
-
Kan s
. ak
k.
S
im
on
k.
. nk n g r ij ö er bY
Bu
le
r va
di
R mua o
kh la an ho
.d e n
k.
k. in k rik an Ee ev al K r nn Lö
An
Al
na
Ab
ha
be rti nk
mi nk
nk
.
Al
.
Ab ra
be rti
di
en
ha
nk
nk
l Bu
ev Uu
ar
mi nk
.
de
nm
.
P
Is
o re
o
nk
.
vu una
Mer
im
Pu r
si
he eh mi ie
Se
pä
HELSINKI-VANTAA AIRPORT
Varaukset: 09-870 900 tai airport.holidayinn@restel.fi www.finland.holidayinn.com 22 j NORMIHOMOLEHTI
E T E R O I L L E B I S S E I L L E L E P A K O I L L E T R A N S U I L L E T R A N S S E K S U A A L E I L L E K I LT E I L L E K O U L U T Y T Ö I L L E N Ö R T T I H O M O I L L E M A R T T A H O M O I L L E S I N U L L E ? K A U P U N G I N
NORMIHOMOLEHTI i 23
Aika vaikea suunnitella tulevaisuutta, jos toimeentulo on ihan pätkästä. Pätkätyöpeliä pelaamalla työnantajat välttelevät lain määräyksiä. Se peli ei vetele. Työnantajan on esimerkiksi annettava lisätyötä sitä haluavalle osa-aikaiselle työntekijälle ennen uusien työntekijöiden palkkaamista. PAM ajaa pätkätyöntekijöiden asiaa ja parempia työehtoja. Liity ja olet joukossa, jossa pätkälle annetaan pitkät.
24 j NORMIHOMOLEHTI
HOMO NÄYTTÄÄ AINA HYVÄLTÄ
a, mo i H ä, ikeleitä h e yn ky
KUVAT: HELI HIRVELÄ
TANSSI / TOPI
NORMIHOMOLEHTI i 25
JOOGA / MIKA
26 j NORMIHOMOLEHTI
JUOKSU / ELSI
NORMIHOMOLEHTI i 27
28 j NORMIHOMOLEHTI
RATSASTUS / IDA
NORMIHOMOLEHTI i 29
RAKKAUDESTA SE LESBOKIN
Naisten välisestä väkivallasta puhuvat harvoin edes uhrit itse.
TEKSTI: MINTTU MURANEN
KAIKKI TIETÄVÄT, ETTÄ MIEHET hakkaavat vaimojaan ja joskus myös toisinpäin. Väkivallan mahdollisuus kahden naisen suhteessa on kuitenkin monelle edelleen yllätys tai vähintäänkin vaikea aihe. Naisethan ovat helliä, rakastavia, empaattisia ja toistensa puolella. Vai kuinka? Suomessa tutkimus naisparien parisuhdeväkivallasta on ollut vähäistä, mutta kansainvälisten tilastojen mukaan väkivaltaa tehdään naisparien suhteissa suunnilleen yhtä paljon kuin heterosuhteissakin. Suomen lintukodon lesboilla asiat ovat tuskin sen paremmin kuin muuallakaan. "Ei ole mitään syytä olettaa, etteikö myös lesbosuhteissa olisi runsain määrin väkivaltaa", sanoo Naisten Linjan toiminnanjohtaja Tanja Noponen.
"Kaikki eivät ole samassa tilanteessa tai samanlaisia, ja myös väkivalta on hyvin erilaista erilaisissa tilanteissa."
SYYT VÄKIVALLAN PEITTELYYN
"Näemme koko ajan työssämme sitä, että se kuka lyö ja missä tilanteessa, vaikuttaa siihen, kuinka hyvin uhria uskotaan. Ihmisillä myös auttajilla on vahvoja stereotypioita siitä, kuka on oikea autettava."
NAISTEN VÄKIVALTA
valtakunnallinen, maksuton neuvonta- ja tukipuhelin väkivaltaa tai sen uhkaa kokeneille naisille ja tytöille sekä heidän läheisilleen. "Meitä huolestuttaa se, miksi seksuaali- ja sukupuolivähemmistöihin kuuluvien naisten kynnys ottaa yhteyttä meihin tuntuu olevan korkea, ainakin niiden viitteellisten seurantatietojen mukaan, joita meillä on", Noponen kertoo. Linja on kuitenkin tarkoitettu matalan kynnyksen palveluksi kaikille väkivaltaa kohdanneille naisille. "Pyrimme mahdollisimman neutraaliin lähestymistapaan, eikä kumppanin sukupuolta automaattisesti oleteta mieheksi", korostaa koordinaattori Heidi Rosbäck-Mikkonen.
NAISTEN LINJA ON
ovat monet. Noponen ja Rosbäck-Mikkonen tietävät, että heterosuhteissakin uhrin kynnys kertoa väkivallasta edes läheisilleen on suuri. "Ensin joudut selvittämään, että kestääkö se toinen kuulla ensinnäkään väkivallasta", selittää Rosbäck-Mikkonen. "Jos päälle tulee vielä se, että kestääkö toinen kuulla, että sinulla onkin samaa sukupuolta oleva kumppani, niin siinä on jo aika monta tekijää, jotka vaikeuttavat asiasta puhumista." Parisuhteissaan väkivaltaa kokeneet HLBT-ihmiset elävät kaksinkertaisessa marginaalissa. Oman parisuhteen tai perheen oikeutuksen todistaminen muun yhteiskunnan edessä on monille haaste itsessään. Väkivallasta kertominen kielii suhteen epäonnistumisesta ja kaataa lisää vettä myllyyn niille, jotka jo valmiiksi pitävät heteromiehen ja -naisen muodostamaa ydinperhettä ainoana oikeana mallina. Lisäksi "hyvän uhrin" käsite elää sitkeästi edelleen. Noposen mukaan hyvällä uhrilla tarkoitetaan ihmistä, joka on esimerkiksi fyysisesti väkivallan tekijää heikompi tai jonka ei muuten voida katsoa olevan millään tavalla syyllinen kohtaamaansa väkivaltaan. Vain hyvää uhria ollaan valmiita auttamaan kyselemättä. Muita kehotetaan katsomaan ensin peiliin.
ei kuitenkaan ole viatonta ja söpöä kissatappelua. Noponen ja Rosbäck-Mikkonen korostavat, että vaikka joitakin erityispiirteitä toki löytyy, niin naisparien väkivalta, sen syyt ja seuraukset, on hyvin samanlaisia kuin heteroidenkin. "Valta ja kontrolli ovat keskeisiä kaikessa väkivallassa. Henkistä väkivaltaa käytetään toisen nöyryyttämiseen, alentamiseen ja kontrolloimiseen. Mustasukkaisuus on myös yksi toistuva piirre parisuhdeväkivallassa." Kaikki vähänkin miljoonakaupunkia pienemmässä paikassa elävät tietävät, että lesbopiirit ovat pienet ja omasta kuormasta syödään. Toisin sanoen (tämä perustuu toimittajan henkilökohtaiseen kokemukseen) entisiin kumppaneihin törmääminen ja samoissa seurueissa liikkuminen on enemmän sääntö kuin poikkeus. Ja mikäpä olisi parempi mustasukkaisuuden kohde kuin nykyisen entinen rakas. Rosbäck-Mikkonen epäilee, että piirre saattaa korostua naissuhteissa. "Voisin kuvitella, että jos näet esimerkiksi exiäsi koko ajan samalla, kun olet väkivaltaisen kumppanisi seurassa, se on omiaan kärjistämään tilanteita. Nöyryytys ja alistus ovat hirveän voimakkaita sanoja, mutta ne tulevat pienten tekojen kautta. Jatkuva
Neljä vuotta helvettiä VÄKIVALLAN UHRI ETSII SYITÄ ITSESTÄÄN, KERTOO N
NOORA, 31, ON JOUKKUEURHEILIJA . Hän oli hyvin tienaava IT-työläinen. Hän on kaunis ja älykäs. Neljän vuoden ajan hän kesti alistamista, nöyryyttämistä, halveksuntaa ja fyysistä väkivaltaa omalta tyttöystävältään. Suhteen aikana murtuivat itsetunnon ja -kunnioituksen lisäksi vasemman käden sormet, kylkiluita, jalkapöytä ja hampaita. Toisesta korvasta on mennyt kuulo ja kallo on haljennut. TÄSSÄ PARISUHTEESSA
Tositarina
Noora pysyi kunnes väkivaltainen kumppani lopulta jätti hänet toisen naisen takia. "Tämä on oikeastaan aika tavallinen tarina. Sen ihmisen luonteeseen kuului se, että hän halusi hallita ihmisiä, eikä sillä oikeastaan kovin monta ystävää ollutkaan. Me muutettiin yhteen joskus vuonna 2005 ja siitä noin viikko eteenpäin hän jo löi mua ensimmäisen kerran..." Nooran lause jää kesken, kun tulee tarve selittää, että kumppanilla oli kuitenkin ollut vaikea lapsuus ja vastoinkäymisiä elämässä. Ja Noorahan oli kiireinen, teki töitä, opiskeli ja pelasi Suomen kärkijoukkueessa ei siis mikään unelmakumppani. Kun tapasimme, hän seurusteli vielä mie-
hen kanssa. Ensin hän kietoi mut lumoukseensa, sitten alkoi vähättely ja lopulta fyysinen väkivalta. Kyse oli kai pitkälti kateudesta ja katkeruudesta. Hän urheili itsekin aikoinaan, mutta jätti sen töiden takia. Munkin olisi pitänyt lopettaa ja ryhtyä kotivaimoksi. Luojan kiitos mä en sentään sitä tehnyt koskaan." "Mun piti suhteen aikana myös luopua kaikista ystävistäni joille oli muutenkin vähän aikaa. Olen aina ollut hirveän kiltti ja oikeudenmukainen ja hän käytti sitä hyväkseen." Nooran piti olla illat kotona, koska tyttöystävä kaipasi seuraa. "Käytännössä se oli kuitenkin sitä, että hän meni nukkumaan ja minä katsoin telkkaria enkä saanut tehdä omia juttuja."
KYSE EI OLLUT SIITÄ , etteikö Noora olisi
nut sanoa mitään. Se sekoilu oli ihan holtitonta, kutsuin sitä sen tilaa raivokiimaksi. Hän saattoi repiä mut yöllä ylös sängystä ja huutaa aamuun asti."
NOORAN KUMPPANI
hottava kaikista asioista. Sain kuulla, ettei mun kanssa voi olla, koska mä olen niin vitun häviäjä."
OLI SUHTEESSA niitä hyviäkin hetkiä ja ne toivat aina hetkittäin uskon takaisin. Noora kutsuu tätä alkoholistin vaimon syndroomaksi. "Sitä ajattelee, että kyllä se tästä paremmaksi muuttuu, että tämä on ohimenevää. Mä olin kuitenkin koin rakastavani häntä. Ja ainahan hänelle tuli se katumus ja totta kai mä halusin uskoa niihin anteeksipyyntöihin. Lopulta mä jo ajattelin, että kaikki oli mun syytä." Jälkikäteen väkivallan uhrin on vaikea selittää, miksi sieti kaiken sen, mitä sieti. "En mä mitään järkevää syytä keksi, miksi olin siinä." Kukaan ulkopuolinen ei oikeastaan tiennyt, mitä Nooran elämässä tapahtuu. Läheiset ja joukkuetoverit toki näkivät, että kaikki ei ole kunnossa, mutta väkivallasta Noora ei suhteen aikana kertonut kellekään. "Lääkärissä vammat meni aina urheilun piikkiin. Mä häpesin sitä ihan hirveesti, että mua laitetaan kotona pitkin seiniä, että otan turpaan joltain, joka on mua pienempi. En mä uskaltanut sanoa kenellekään, että nyt olisi oikeasti hätä."
"KAIKKI ETENI oikeastaan vaiheittain.
fyysisesti pärjännyt tyttöystävälleen. Puolustautuminen olisi kuitenkin tarkoittanut molemminpuolista väkivaltaa, ja sitä Noora ei halunnut. Aluksi hän pyysi kumppaniaan vain lopettamaan ja yritti suojautua parhaansa mukaan. Sitten hän alkoi sanoa vastaan, mutta se johti tilanteen pahenemiseen. Lopulta päädyttiin pisteeseen, jossa oli parempi vain olla hiljaa. "Pelkäsin niin paljon, etten enää uskalta-
ei juurikaan juonut eikä ollut mustasukkainen. Noora itse sen sijaan alkoi suhteen loppupuolella turruttaa pahaa oloaan ryyppäämällä. Viimeistä puolta vuotta yhdessä Noora kutsuu helvetiksi. Parisuhteen rinnalla meinasivat kariutua sekä päivätyöt että urheilu-ura. "Lopullinen helvetti lähti siitä, kun halusin mennä jouluksi kotiin perheeni luokse." Joulu olisi tietenkin pitänyt viettää kahden. "Myöhemmin selvisi, että sinä jouluna hän sen uuden kumppanin itselleen jo löysikin ja alkoi tehdä lähtöä mun luota. Siitä viisi kuukautta eteenpäin oli painajaista. Mä murruin ihmisenä täysin pelon ja häpeän takia. Kun tulin treeneistä kotiin ja menin suihkuun, hän saattoi repiä mut tukasta maahan ja riehua ihan mistä vaan. Joskus hän häpäisi mut vaan katsomalla ja kertomalla ettei musta ole mihinkään." Lopulta Nooran kumppani alkoi tuoda uutta tyttöystäväänsä yhteiseen kotiin. "Eikä hänelle riittänyt se, että sai jättää mut: hän alkoi lyödä lyötyä, ilkkua ja olla in-
30 j NORMIHOMOLEHTI
"A must-see." - Variety
"WIM WENDERS and PINA BAUSCH...a perfect match."
- Hollywood Reporter
POTKII
pelko siitä, että teetkö oikein vai väärin ja kenen kanssa voit puhua ja mihin mennä, on osa tätä".
LESBOSUHTEISSA väkivaltaan liittyy ainakin yksi erityinen piirre. Toisen seksuaalista suuntautumista ja siitä muille tiedottamista saatetaan käyttää kiristyksen muotona varsinkin silloin, jos kumppani on ensimmäisessä naissuhteessaan eikä välttämättä ole tullut vielä ulos kaapista. "Samaa tapahtuu tosin myös heterosuhteissa, varsinkin pienillä paikkakunnilla. Jos tekijä on esimerkiksi poliisi tai kunnanvaltuutettu, niin väkivaltaiseen suhteeseen tulee uutta dynamiikkaa. Kyse on uskottavuudesta ja siitä, kenen puolta tarinasta kuunnellaan. Kiristäjä voi uhata kertovansa kumppanista asioita, joita hän ei halua muiden tietävän tai jotka eivät ole totta. Manipuloinnin ja vallan mekanismeja voi käyttää maailman ääriin", huomauttaa Noponen. Parisuhteessa väkivalta on jatkumo, jossa fyysistä väkivaltaa on usein edeltänyt toisen itsetunnon nujertaminen alistamalla, nöyryyttämällä ja muilla henkisen väkivallan muodoilla. Rosbäck-Mikkonen muistuttaa, että väkivalta olisikin hyvä tunnistaa mahdollisimman aikaisessa vaiheessa. "Mikä tahansa on oikea hetki ottaa yhteyttä tai pyytää apua. Silloin on myös oikea hetki meidän auttaa." S
Naisten Linja etsii tällä hetkellä uusia vapaaehtoisia. Yhteydenotot: Heidi Rosbäck-Mikkonen heidi.rosbäck-mikkonen@naistenlinja.fi p. (09)4361008, (050)5770595
"-- hienoin koskaan näkemäni tanssielokuva."
- Harri Kuusisaari, Tanssi-lehti
3D
ELOKUVATEAT TEREISSA 23.9. 2011
NOORA.
Tuli kuitenkin hetki, jolloin Noorakin löi sen ensimmäisen ja viimeisen kerran. Suhde oli oikeastaan jo päättynyt. Viikonloppu oli mennyt tapellessa ja lopulta kumppani huusi Nooralle, että toivoisi tämän olevan kuollut. Silloin Nooran päässä pimahti. "Mä tempasin sitä ihan kunnolla. Olin niin raivoissani, että olisin voinut tappaa. Joku järki päässä kuitenkin sanoi, että lähde pois, ja niin mä lähdin. Mun kumppanillehan se oli voitonhetki, koska olin nyt mukana siinä samassa paskassa, jossa hän oli ollut monta vuotta. Kadun tätä eniten koko suhteessa varmaan vieläkin. Lyöminen oli jotain, mitä en olisi ikinä halunnut tehdä."
EROSTA ALKOI Nooran selviytyminen. Ensimmäisenä vuonna hän oli täysin hukassa. Röökiä kului pari askia päivässä, syöminen unohtui, ja lopulta Noora joutui sairaalaan tiputukseen. Syyskuussa hän jäi sairaslomalle, jonka jälkeen hänet irtisanottiin työstään. Elämä oli muutaman vuoden ajan ensin helvettiä ja sitten helvetin kaaosta.
j joh an na rojola (to
"Kauheen moni ei mun sairastumisesta tiennyt. Olin niin häpeissäni siitä, että olin heikko ja hajonnut. Muutamat parhaat ystävät tiesivät ja lopulta hakeuduin myös terapiaan. Urheilu piti mut oikeastaan hengissä, se, että kävin edes jossain."
EROSTA ON NYT
S Suffragettien city
Mitä v****a? Hauskoja feministejä!
im .)
viitisen vuotta ja sinä aikana Noora on ehtinyt rakentaa elämäänsä uudestaan muun muassa Tampereella ja Norjassa. Painajaisia on koko ajan harvemmin, vaikka hän edelleen saattaa herätä yöllä puolustautumaan. "Tunnen olevani nyt vahva. Ihmiset on sanoneet, että on ihanaa nähdä, että olen taas oma itseni. Nyt tuntuu hyvältä olla elossa ja siitä täytyy nauttia." Noora sanoo, ettei väkivaltaisesta menneisyydestä koskaan pääse eroon kokonaan. Sen kanssa voi kuitenkin oppia elämään. "On ihan sama, onko lyöjällä tissit vai ei, koska ei tisseillä ketään pahoinpidellä. Lopputulos olisi ollut ihan yhtä huono, jos lyöjä olisi ollut mies." S MINTTU MURANEN
Virtahepo
st ep he n fr y
Englannin kansallisa arteen raikkaan rietas rom aani. Lue ja punastu.
WWW.SCHILDTS.FI
NORMIHOMOLEHTI i 31
ss
s
ss
TA L K S H O
W
ss
s ss
sssss
ss
s s
s
34 j NORMIHOMOLEHTI
s s
ss ss
s s ssssss
s
sss
Arhinmäki vääntää vasemmalla.
gausta. Mä käyn katsomassa maailman mitä kummallisimpia A-sarjan otteluita maailman erikoisilla stadioneilla. M: Mua kiinnostaa jalkapallo puhtaasti instrumentaalisena asiana. Afrikassa jalkapallo on ihan mieletön juttu. Mä olen suunnitellut lukutaidottomille skideille mobiilipeliä, joka olisi puhtaasti visuaalinen. Sen avulla voisi opettaa skidejä ottamaan lääkkeensä. Ovelaa.
FC ESPOON TYTÖT
hyviä keihäänheittäjiäkin, mut en sit tiedä miksi homot ei osaa heittää palloa. M: Sä et ole lukenut homosarjakuvia tarpeeksi! Mä olen suorittanut sentään perustason. P: Oon mä lukenut vedet silmissä tätä, mikä tää on tää saksalainen. M: König! Mieletön.
TABU
P: Jalkapallossa on se yhteisöllisyys ja kentällä voidaan vielä näyttää voimakkaita tunteita, mikä joskus sit tietenkin lyö yli. M: Se on voimakkaasti maskuliinista, se on voimakkaasti hierarkista! P: Se ei ole vain maskuliinista, Suomen naiset on paljon parempia kuin miehet! Naisjalkapallon pitäisi vaan näkyä paljon enemmän. Naisia ei huomioida mediassa samalla tavalla.
HOMOSEKSUAALISUUS, PERUSOPINNOT 4 OP.
P: Urheilumaailmassa seksuaalisen tasa-arvon toteutumisen eteen on tehtävä paljon. Homoseksuaalisuus on edelleen tabu. Montako avoimesti homoa joukkueurheilijaa Suomesta nimenomaan miesten puolelta löytyy? On siellä muitakin tabuja, esimerkiksi sivarit. Huipulla pelannut sivarifrendi kertoi, että ei olisi tullut mieleenkään kertoa kenellekään. Mä olen muuten sivari, onko sekin homojen hommaa?
ROUVAT HUPSUTTELEMAAN
M: Tai että ne haisee tai että ne ärsyttää. Mua kiinnostaa tehdä seksileluteos, jossa rouvat joutuu läpsimään toisiaan niin kuin tyynysodassa. Mä laittaisin niihin sensoreita, jotka luo ääniympäristöjä. Se voisi aiheuttaa jotakin spontaania. P: Eiks nyt ole niitä huonekaluja, onks ne hollantilaisia, joita kun tilaa niin tulee pelkkä möykky ja moukari mukana, et saa itse koota.
SIIS OON KUULLU
Ai miten niin homot ei osaa heittää palloa, ihmettelee Arhinmäki.
P: Mä olen menossa katsomaan sitä Saision Homoa. M: Mä oon käynyt hirveen vähän teatterissa, mut voisin mäkin. Arvostan Saisiota kirjailijana, mutta toi musiikkifarssi pisti epäilemään. P: Mä olen kuullut, että se on Saision paras teksti näyttämölle. Ihan mielenkiintoista.
EUROOPAN RAHOITUSVAKAUSVÄLINE
P: Eiks homot osaa heittää palloa? En ole tuommoistakaan stereotypiaa kuullut. M: Mä oon kuullu sen, mut mä en tiedä miksi noin. P: Suomalaisethan oppii pallonheiton jo pienenä lumisodassa. Sen takia me ollaan niin
M: Mä teen sellaisia mediataideteoksia, joissa keski-ikäiset naiset joutuu potkasemaan korkokengät jalasta ja ryömimään pomppulinnassa. Sit ne tulee sieltä tukka sekasin. Se haastaa institutionaalisen taidekäsityksen. P: Aika vähän meillä edelleen taidemuseoissa on teoksia joihin saa koskea.
P: Mä annan haastatteluja, tapaan ihmisiä ja luen papereita. Yöllä yritän tutustua sähköposteihin. Ja nyt toi ääni (eduskunnan summeri) tarkoittaa sitä, että kulttuuriministerin pitää mennä istumaan tuonne. M: Mitä te käsittelette nyt? P: ERVV:tä M: Sitä vakuusrahastojuttua siis. Hyi helvetti. S
NORMIHOMOLEHTI i 35
smia nta journali Riippumato vuodessa eljä ker taa Venäjältä n FI
WWW.NO VAJAGAZ ETA.
mia laatujournalis smopoliittista vuodessa Ko neljä kertaa
lo.fi www.mondedip
Musiikkiteatteri Kapsäkki esittää
Miten enkeleitä vietellään
pe 30.9./la 22.10./la 12.11. klo 19 Kolmen naisen tulkinta näytelmäkirjailija Bertolt Brechtin runoihin sävelletyistä laulelmista. Balladi murhamiehistä, stripparin paljastuksia, enkeleiden viettelyä Brechtin hätkähdyttävää lyriikkaa suomalaisten huippusäveltäjien tulkintoina. Liput 26/22
Tutustu uuteen kausiesitteeseemme ja muuhun ohjelmaan: www.kapsakki.fi
Kabaree Berlin
pe 7.10./la 8.10./pe 14.10./ la 15.10./su 16.10. (klo 16)/ la 26.11./la 10.12. klo 19 Schlagereita ja akrobatiaa 1920luvun kabareen hengessä. Elokuvista tuttuja ikivihreitä sekä vauhtia ja vaarallisia tilanteita tunnelmallisessa salakapakkamiljöössä. Liput 26/22
F e M a l e -kabaree
ke 2.11./to 3.11. klo 19 Pola Ivankan ja Kaisu Kurjen suvaitsevainen ja ilahduttava show sukupuolirooleista. Rehellisiä ajatuksia, sointuvaa laulua, koomisia tilanteita ja inhimillinen ote! Lavalla mm. 400-kiloinen Elvis, steppaava pianisti, kiehtovia dragnumeroita sekä upeita lauluja. Liput 26/22
"Syntisen hauska" HS
"Aidosti koskettava ja ajatuksia herättävä." HBL
HÄMEENTIE 68 | WWW.KAPSAKKI.FI | INFO@KAPSAKKI.FI | (09) 260 0907
Kapsakki_NHL_247x85_092011.indd 1
LIPUNMYYNTI: Lippupiste masu 722, p. 0600 900 900 (1,97/min+pvm) tai www.lippu.fi tai tuntia ennen ovelta.
21.9.2011 20.02
DON
M i g u e l d e C e rva n t e s
QUIJOTE
Ohjaus & s o v i t u s : RAILA LEPPÄKOSKI Rooleis s a : VESA VIERIKKO PERTTI SVEHOLM U L L A TA PA N I N E N TA I S TO O K S A N E N JANNE HYYTIÄINEN MINNA SUURONEN
HELSINGINKADUN NÄYTTÄMÖ 12.9.2011 - 28.4.2012 35 / 30 / 16
Ryhmäteatterin lipunmyynti: HELSINGINKATU 25, avoinna arkisin klo 11-18, p. (09) 718 622 myös www.lippupalvelu.fi 36 j NORMIHOMOLEHTI
Luomullisesti.
Elinvoimaa elämääsi!
Nämä ja noin 4000 muuta lisäaineetonta laatutuotetta odottavat Sinua myymälöissämme.
Buustaa itsesi energiseksi!
Ravitse kroppasi
Puhdistamo: Spirulina
entistä ehommaksi!
on yksi maailman ravinteikkaimmista ruokaaineista. Spirulina sisältää mm. 2300% enemmän rautaa kuin pinaatti, 3900% enemmän beetakaroteenia kuin porkkana, 300% enemmän kalsiumia kuin lehmänmaito, 375% enemmän proteiinia kuin liha ja 31 kertaa enemmän fytoravinteita kuin mustikka. Jo pikkumäärä spirulinaa tuo puhtia päivääsi!
Voittamaton
voimayrtti
Suomen luonnosta!
Puhdistamo: Ruusujuuri
Väsymystä ja stressiä lievittävä, vastustuskykyäkin parantava ruusujuuri saa kehosi kukoistamaan! Keskittymiskyvyn lisäksi ruusujuuri parantaa myös henkistä ja fyysistä suorituskykyä. Vahvistava ja voimistava ruusujuuri on erityisen suositeltavaa kuntoilijoille ja stressistä kärsiville.
Rakkausjuoma lla
lemmenliekit leiskumaan!
Puhdistamo: Rakkauspakkaus
on herkullisenmakuinen juoma-aines, joka saa rakkauden roihuamaan! Mm. mielialaa ja halukkuutta kohottavaa raakakaakaota ja suorituskykyä lisäävää macaa sisältävä Rakkauspakkaus omaa parhaan sekoitussuhteen olennaisimpia superfoodeja, kaikki samassa paketissa. Jos et ole vielä ennen kokeillut superfoodeja, tästä on hyvä aloittaa!
HELSINKI - KAMPPI: Salomonkatu 5, Hotelli Presidentin rakennus HELSINKI - ITÄKESKUS: Itäkeskuksen kauppakeskus
TURKU: Linnankatu 9-11, Turku TAMPERE: Hatanpään valtatie 4, Tampere
Palvelemme ilomielin: arkisin 10-21, lauantaisin 10-18, sunnuntaisin 12-18
40 j NORMIHOMOLEHTI
Palvelemme ilomielin: arkisin 10-19, lauantaisin 10-17
SMS-Tuotanto Oy
puh. (09) 615 516 klo 915 faksi (09) 6155 1770 tilaukset@mielenterveysseura.fi
www.mielenterveysseura.fi
HInnat vuonna 2011 12 kk:n määräaikaistilaus 46 . Kestotilaus 38 . Opiskelijatilaus 23 . Ulkomaille 56 .
Pik
po ungin homo kukaup
ika
KOLUMNISTIMME ASUU TOISTAISEKSI PIKKUKAUPUNGISSA.
NUORI JA KAUNIS
(MUTTA KUKA SE ON KUN HUUTAA?)
SYKSY ON TULLUT , mutta mieltäni lämmittää muisto herkästä hetkes-
tä kesäyössä kirjaston takana. Loppukesän yö oli jo niin pimeä, että tähdet näkyivät. Keskustelu oli syvällistä. Viimeistään kiihkeydessään hyvinkin kauniin suudelman kohdalla tähdet unohtuivat. Nuori ja kaunis soi päässä... Ja sitten paikalle pamahti yövartija. Vähemmän herkästi päättyi myös läheisen ystäväni vanhempien suhde. Ystäväni perhe oli vuosia kuin omani, paitsi että vietin heidän luonaan usein enemmän aikaa. Ystäväni perheen asumisjärjestelyt ovat olleet kesän aikana hyvinkin vaihtelevia. Ihmiset asuvat milloin missäkin, eivätkä järjestelyt tunnu asettuvan mitenkään. Pitkän suhteen kariutumista läheltä seuranneena olen silti jaksanut rohkaista yhteyttä ottanutta, hyvin suloista poikalasta, joka on hukassa itsensä ja tulevaisuutensa kanssa. Parisuhde lapsineen ja omakotitaloineen on mahdollinen, vaikkei vaimoa löytyisikään. En tiedä, uskonko sanoihini itsekään.
KAIKESTA HUOLIMATTA
kovinkin ihanan kesän jälkeen olo on kuitenkin väsynyt. Väsynyt viimeisistäkin kavereista tyhjentyneeseen pikkukaupunkiin. Väsynyt päiväkausia jatkuvaan rymyämiseen ilman ennakkosuunnitelmia. Väsynyt epätietoisuuteen tulevaisuudesta. Väsymystä lienee hyvä hoitaa irtiotolla arjesta. Suunnitelmissa on kesän päättävä lomamatka Euroopan metropoleihin. Tuttu mutta vieras kaupunki tarjoaa loputtomia mahdollisuuksia virkistäville, hyväntuulisille seikkailuille. Kesän jälkeen kuitenkin vain yksi on varmaa. Pikkukaupunki saa jäädä. On aika muuttaa pois. En vielä tiedä minne, mutta jonnekin. Määränpääkin selvinnee pian. S
sy Minnalta Ky
MINNA ON TAVALLINEN SUOMALAINEN PERUSLESBO, JOLTA VOIT KYSYÄ MITÄ TAHANSA. USKALLATKO? LÄHETÄ KYSYMYS: NORMIHOMOLEHTI@GMAIL.COM
Miks homot tykkää kaikesta kimaltavasta? nimim. Glitterii Homot tykkäävät kaikesta kimaltavasta, koska he haluavat kunnioittaa homojen oikeuksien historiallista esitaistelijaa Anthony Hiltonia, joka kuoli poliisin luoteihin 1921 New Yorkissa. Ei no, se oli vitsi. Koska he haluavat salaa Esko Eerikäistä. Miks sanotaan, että homot osaa pukeutua paremmin kuin muut, vaiks eivät edes osaa? nimim. Minä Kuka näin sanoo? Myytti homojen paremmasta pukeutumisesta johtuu siitä, että heidän heteronaisystävänsä pakottavat heidät vaatekauppaan mukaansa makutuomareiksi. Homoparka suostuu. Heteropoikaystävä on fiksumpi.
Miks ihmiset jaksaa olla niin stereotyyppisiä ja osa homoista esim. puhuu kimeellä äänellä, osa lesboista möreellä? nimim. Mixx? Käypä joskus homoravintolassa, niin huomaat miten kuiva sisäilma siellä on. Miehillä se aiheuttaa kurkunpään kimeytymistä ja naisilla sama toisinpäin. Puuttuuko lesboilta huumorintaju ja onks homoilla sitä liikaa? nimim. Gay Yritäpä olla lesbo vaikka yhden päivän: pukeutua liian isoihin miestenvaatteisiin, rypistää otsaa, juoda liikaa ja shoppailla Partioaitassa. Tule sitten puhumaan huumorintajusta.
NORMIHOMOLEHTI i 41
NORMIHOMOLEHTI i 41
Ihailijakuva
AARNO, 40, VALKOINEN KESKI-IKÄINEN SUOMALAINEN HETEROMIES, HALUSI KIRJOITTAA KIRJAILIJA JARI TERVOLLE KIITOKSEN.
Ihailun kohde
on syntynyt 2. helmikuuta Rovaniemellä. Hän on kirjailija ja kolumnisti, tunnetaan myös Uutisvuotoohjelman toisena kapteenina. Tervo on julkaissut 19 teosta, ollut kerran Finlandiaehdokkaana (2004) ja voittanut Varjo-Finlandian vuonna 1999. Tervon tuorein romaani Layla käsittelee ihmiskauppaa. Viime vuosina Tervo on puhunut julkisuudessa usein rasismia ja seksismiä vastaan.
JARI TERVO
HYVÄ
. RELLÄ EN ÄÄ LMÄT TEEVE SI MU ANA, IN AA VAKAV PSÄHD A INÄ. 9. SÄ STELU 15. SKU IT S A SA KE SA OL S STA J MAS RUUDU UUTIO VAATI A. OSTIT ANA, LLAST IVA , PR KOSTE A VÄK PASTA IN. ST SI KAU STUVA AIHEI IHMIS KOHDI IHIN SIIN IETTU NAI A VA KANTA . OTIT ERRAN EN K STA. JÄLLE N OILLA KÄHDI T HOM Ä HÄT LUNU LYISS ON KU ÖY IT VUOSI ÄLKIL A. OLUST LAN J EUKSI N. PU OMOIL N ISOIK KERRA H IHM SEN ILLOI MÄI N S OJEN ENSIM TUNSI I HOM T Ä KKAAS HÄPEÄ MI ON RAIVO A JA Ä SUO LKEEN RAIVO , ETT TUI EN JÄ SAMAA . TUN VAALI A ÄÄLLÄ ITSE SI. J UT. T MYÖS N ULLUK ENTUN T H ELLAA PAH TULLU Ä UORIT VAIN LÄISI AN, H E ON N ERJÄ ELLA TILAN SI, K HOMOT IK LLA AN JA EEKER KADUI SKATA AAN N AAN A RAI UUDET PSI UITAT JA H N, LA TUS K KITAA PURIS POT ÄDEN E. NEN K ERKEL SALAI NA. P KSI TAPA ALMII MAAN SANAV OHKEU UT LAISR N SIN TA KANSA TIEDÄ UOLES A YIN ÖN P VAIKK YLLÄT MMIST HE KSI, ITSE. SÄ VÄ MIEHE MISTÖ YLEEN VÄHEM ASI. DEST UMAAN N, U PUH KOINE JOUTU ES I VAL EROMI OSTAS HET NSI INEN RI. A NYT LA TÄ S JA SUOMA MENET KIITO YSIN ÄINEN AN TÄ KI-IK KES LÄ IH E VIE EI OL . TESI JAAN LTAIS KASVO ÄN KA D S MEI KIITO PITÖN VIL STA. PUOLE TERVO , AARNO
Keski-ikäisen heteromiehen kauniimmat kasvot.
NORMIHOMOLEHTI i 43