www.pasila-lehti.net www.facebook.com/pasila-lehti 12 2021 Kruununhaka-Katajanokka Alle pienemmällä: Kaisaniemi-Kluuvi Aurinkolahti-Kallahti Rastila Meri-Rastila A P KAUPUNKILEHTI ASILA Pasilan rotaryklubilla aktiivista toimintaa Paikallisesti ja kansainvälisesti Sivu 10 Jos mietit asuntosi myyntiä, nyt on hyvä aika: kauppa käy ennätysvilkkaana. Olen myynyt juuri kuusi kotia Länsi-Pasilan & Ilmalan alueelta nopeasti ja hyvään hintaan. Kokemukseni yhdessä Bo LKV:n raikkaan konseptin kanssa on pettämätön yhdistelmä. MONIKA NYSTRÖM PALVELUKSESSANNE SOITA MINULLE 28.11.2021 mennessä ja sovitaan arviokäynti, niin tuon tullessani ihanan Bo-tuotelahjan ja upean Bo Living -lehden. Arviokäynti myyntiä varten on maksuton. AUTAN SINUA MIELELLÄNI ASUNTOASIOISSA Jätä yhteystietosi: lkv.bo.fi/monikanystrom MONIKA NYSTRÖM asuntomyyjä, KiLAT, KTM, partner 040 728 5848 | monika@bo.fi Voita 200 euron ruokaostokset! osallistu lukijakyselyymme sivulla 9 taloyhtiöihin tulossa hurja määrä lataus Pisteitä Sivu 5 Putkisto remonttien kustannukset nousussa Sivu 5 Mannerheimintie 65 00250 Helsinki Onko aika huoltaa hammasproteesi? Varaa aika erikoishammasteknikolle P. 020 730 7260 • Hammasproteesien valmistus • Korjaukset ja pohjaukset • Maksuton tarkastus EHT Sirkka Müller P. 040 1574560 Optikko Anni Puntala Pasilan puistotie 8 , 00240 Helsinki Avoinna: ma-pe 10-17 Ajanvaraus p. 050 3400 526 Anni-optikko Saat uudet linssit vaivattomasti omiin kehyksiin Länsi-Pasilan optikolla. Linssien vaihto odottaessa! OLO TM silmälasilinssit on hyvää näköä kaiken ikää jokaiselle sukupolvelle. OnkO SinuLLa LemPikehykSet, jOiSta et haLua LuOPua, mutta LinSSit PitäiSi uuSia? tuLe kySymään tarjOuSta!
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 12 | 2021 Kirjamessuilla Pasilassa nähtiin iloisia kohtaamisia MessuKesKuKsessa Itä-PasIlassa lokakuun 2021 lopussa pidetyt helsingin kirjamessut keräsi kymmeniä tuhansia kävijöitä. Helsingin Kirjamessut oli ensimmäinen suuri yleisötapahtuma Messukeskuksessa lähes kahteen vuoteen. – Vaikka huippuvuoden kävijämäärään ei päästy, kirjailijat ja kustantajat olivat iloisia kohtaamisista ja käydyistä keskusteluista ja vuorovaikutuksesta, joka on kirjamessuilla ainutlaatuista, tiedotti Messukeskus tapahtuman jälkeen. Helsingin Kirjamessuille 2021 osallistui 250 yritystä ja kävijöitä oli neljän päivän aikana yli 52 000. tänä vuonna ei järjestetty kirjamessujen rinnalla Viini & Ruoka -tapahtumaa, joten kävijämäärää ei voi suoraan verrata edelliskertaisiin tapahtumiin. Verkkoyhteyden kautta kirjamessujen ohjelmaa seurattiin lähes 4000 päätelaitteelta. Senaatintorija Töölönlahti-lavan ohjelmaa voi seurata edelleen koko marraskuun ajan tapahtuman verkkosivuilla. Sieltä löytyy myös osa kansainvälisten kirjailijoiden haastatteluista. – tunnelma Helsingin Kirjamessuilla oli erityisen iloinen ja useasti messuilla kuuli, miten ihanaa oli taas päästä tapahtumaan. Olemme tyytyväisiä kirjamessuihin ja tapahtuman kävijämäärään pitkän tapahtumatauon jälkeen, kertoi tapahtumasta vastaava Tanja Pasila. – tänä vuonna erityisesti iäkkäämmät lukijat ja mahdollisesti riskiryhmäläiset jäivät kotiin. Ensi vuonna toivotamme heidät sydämellisesti tervetulleiksi, Tanja Pasila jatkoi. – terveysturvallisuuden takia olimme rakentaneet messuille entistä isommat katsomot lavojen yhteyteen ja ne saivat yleisöltä paljon kiitosta. Verkkoyhteyden kautta kirjamessujen ohjelmaa seurattiin lähes 4000 päätelaitteelta SIELLÄ ASUU ELÄMÄNILO. Päiväkummun hoivapalveluita: KOTIPALVELUT • HOITOKODIT • PALVELUASUMINEN • PÄIVÄTOIMINTA ERKIN ILONRYPYT LISÄÄNTYVÄT HOITOKODISSA Oma huon e, oma hoita ja Ää ne na vau s ho iva mu us ikk o Jyr kin ka ns sa Kala mie hell e lohi kius aus ta loun aak si Voimatreen it ohjaajan kanssa Voitin Heikin Monopoli-matsissa Kun kotona ei enää yksin pärjää, hoitokodissa on hoivaa ja turvaa ympäri vuoro kauden. Lisäksi tarjoamme laajan valikoiman palve luita asukkaiden toiveiden mukaisesti. Elämänilosta kertovia ilon ryppyjä lisää erityisesti se, että meillä saa halutessaan olla sekä oman huoneen rauhassa että yhdessä muiden seurassa. Lue lisää pääkaupunkiseudun hoitokodeistamme: paivakumpuhoiva.fi Juhli pikku jouluja rokotettuna Pikkujoulukausi on alkamassa, ja moni miettii, miten juhlat voi järjestää mahdollisimman turvallisesti. Rokotusten etenemisestä huolimatta koronaepidemia jatkuu edelleen ja virusta on paljon liikkeellä. Koronapassi on epidemian leviämisalueilla vaihtoehto ravintoloiden ja tapahtumien koronarajoituksille, jotka liittyvät esimerkiksi asiakasmäärään tai aukioloaikoihin. ”Kun ravintolat ja tapahtumajärjestäjät edellyttävät koronapassia tiloissaan joka päivä ja kellonaikaan katsomatta, on asiakkaiden huomattavasti turvallisempaa tulla juhlimaan”, kannustaa johtaja Mika Salminen THL:stä. Vauvauutisia Helsinki SEA LIFEsta sea lIFe merimaailman uusimmat tulokkaat ovat alkusyksystä kuoriutuneet pyjamahain poikaset. Tätä harvinaista lajia ei ole ennen nähty Suomen akvaarioissa. Kolme pyjamahai vauvaa ovat kaikki tyttöjä ja ne ovat pituudeltaan 19-23cm ja painavat 34-55g. Laji kasvaa yleensä metrin pituiseksi. emmi kähkönen messukeskus heLsinki kirjamessuilla myytiin paljon kirjoja ja jotkut ylittivät edellisen tapahtuman myyntiluvut. näkymä kirjamessuilta.
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2021 Turvallisuus liikenteessä kiinnostaa kaikkia kulkijoita. Viimeaikoina laajin liikenneturvallisuuteen liittyvä keskustelu on liittynyt sähköpotkulautoihin ja niitä ajavien liikennekäyttäytymiseen sekä lautojen holtittomaan pysäköintiin paikkoihin, joissa ne aiheuttavat vaaratilanteita näkövammaisille, liikuntaesiteisille ja muille liikkujille. Tämä ongelma on todellinen ja vaikka parempaan suuntaan ollaan menossa, niin edistys tuntuu tapahtuvan hitaasti. Liikenneturvallisuuteen ja sujuvaan liikkumiseen vaikuttaa kuitenkin moni muukin tekijä. Yksi turvallisuutta heikentävä tekijä, jonka kanssa hyvin monet joutuvat päivittäin tekemisiin, vaikka eivät välttämättä sitä edes huomaa, on heikko ja epäselvä kadunnimikyltitys sekä -numerointi. Helsingin kadunnimikyltit ovat joitakin lähiöalueita, kuten Pitäjänmäki, lukuun ottamatta pieniä. Lisäksi kylttien sijoitus risteyksissä on monesti huono. Kyltit ovat talojen seinissä usien korkealla tai kaukana kadunkulmista. Näiden kylttien havaitseminen ja lukeminen autosta on usein joko hyvin haasteellista tai lähes mahdotonta. Pimeään aikaan on vielä huomioitava se, että katuvalaistus on usein keskellä katua ja nämä kadunkulmien kyltit jäävät pahasti varjoon. Moni ei varmasti tule ajatelleeksi kuin paljon vaaratilanteita aiheutuu siitä, kun autoilijan huomio on kiinnittynyt täysin kadunnimikyltin etsintään tai sen lukemiseen. Puhumattakaan siitä autojonosta, joka tämän takia saattaa syntyä. Uuden asuinalueet ovat tässä suhteessa vielä ns. vanhoja alueita hankalampia. Kadut ovat kaikille tuntemattomia ja keskeneräisiä. Usein nimikyltit asennetaan viimeisinä ja jopa kuukausia sen jälkeen, kun asukkaat ovat muuttaneet. Uudet kadut saattavat puuttua vielä navigaattoreista, joten esimerkiksi hätätilanteessa voi avun saaminen viivästyä. Kummallisinta tässä kyltityksessä on, että usein porraskäytäväkirjain voi olla iso ja valaistu, mutta talonumeroa ei meinaa löytää millään. Ei luulisi olevan kovin vaikeaa laittaa numero näkyvästi kirjaimen viereen. Sanotaan, että ennen oli paremmin. Opasteiden suhteen näin todella monesti onkin. Munkkivuoreen valmistui 1950-luvun lopulla, siis yli 60 vuotta sitten Asunto-osakeyhtiö Ulvilantie 29. Tässä yhtiössä on 10 rakennusta ja 46 porraskäytävää. Nämä eri talot ja porraskäytävät on opastettu selkeästi Ulvilantieltä ihan oikeilla viitoilla. Nykyisin käytössä olevat hankaliin paikkoihin sijoitetut kartat, joiden ulkoasussa on enemmän kiinnitetty huomiota taiteellisuuteen kuin selkeyteen, eivät millään saavuta samaa informatiivista tasoa kuin selkeät viitat. Asia saattaa vaikuttaa yhtä pieneltä kuin kyltitkin, mutta kun sitä miettii tarkemmin, niin kysymys on kuitenkin ongelmasta, joka vaikuttaa päivittäin ei pelkästään helsinkiläisten turvallisuuteen vain satojen, ellei tuhansien ihmisten työntekoon. Taksinkuljettajat, jakeluautojen kuljettajat, ruokalähetit ja muut kärsivät tästä jatkuvasti. On myös mahdollista, että asiakastaan huonon opastuksen takia etsivä palvelutyöntekijä saa täysin aiheettomat haukut asiakkaaltaan. Syyllinen eksymiseen tai myöhästymiseen ei ole palvelutyöntekijä, vaan organisaatio, joka on suunnitellut ja hyväksynyt epäonnistuneet ja heikot opasteet. Asia olisi helppo korjata. Ennen kadunnimikyltin asentamista otetaan auto, ajetaan sillä risteykseen ja katsotaan, missä kyltti näkyy mahdollisimman selvästi. Saman tehdään talonumerokylttien ja porraskirjainten kanssa. Jos halutaan käyttää karttoja, jotka ovat yleensä informaatioarvoltaan viittoja heikompia, tulisi joku aluetta tuntematon pyytää suunnistamaan kartan avulla perille. Kartta tietysti on tätä ennen asennettu niin, että se näkyy jonnekin eikä ole esimerkiksi pusikon takana valaisemattomana. Uudistukset voitaisiin vaivattomasti aloittaa tällä hetkellä rakenteilla olevilta alueilta, kuten Sompasaari ja Kruunuvuorenranta. Kun edellämainittu etukäteistarkastus huomataan hyödylliseksi, sitä on helppo laajentaa muuallekin ja remonttien ja muiden uudistustöiden yhteydessä toteuttaa myös vanhoilla jo rakennetuilla alueilla. Meillä kaupunkilaisilla on oikeus edellyttää turvallisuutta ja selkeyttä, myös opasteissa. Pienillä teoilla parempaa liikenneturvallisuutta kolumni Helsingin kaupungin vuoden 2022 talousarvioesitys julkaistiin marraskuun alussa. Esitys on kaupunginhallitusryhmien yhdessä sopima. Ainoastaan perussuomalaiset jäivät budjettisovun ulkopuolelle. Seuraavaksi talousarvioesitys siirtyy kaupunginvaltuuston hyväksyttäväksi. Esityksen taustalla on lokakuussa hyväksytty kaupunkistrategia, jossa on määritelty talouden raamit seuraavaksi neljäksi vuodeksi. Kaupunkistrategia ohjaa sekä kaupungin varsinaisen toiminnan että investointien kehitystä. Käyttötalouden osalta budjettiesityksessä on sitouduttu kaupunkistrategiassa asetettuun tuottavuustavoitteeseen. Kaupungin kasvaessa on menojen lisäämisen ohella kyettävä löytämään tuottavuutta parantavia uudistuksia. Kyse on kaupungin toiminnan jatkuvasta kehittämisestä. Budjetissa esitetään ensi vuodella yli miljardin euron investointeja. Kyse on historiallisen suuresta tasosta. Investoinnit mahdollistavat kaupungin kasvun edellyttämien liikennehankkeiden, päiväkotien ja uusien koulujen rakentamisen. Lisäksi investoinnit mahdollistavat kaupungin kunnianhimoisen asuntotuotantotavoitteen toteutumisen. Asumisen hintaan on mahdollista vaikuttaa ainoastaan tarjontaa lisäämällä. Ensi vuoden budjetissa varaudutaan koronan aiheuttaman hyvinvointivelan korjaamiseen. Ensi ja sitä seuraavalle vuodelle on varattu yhteensä 70 miljoonaa euroja koronakuluihin. Tällä summalla toimialoilla pystytään kuromaan umpeen sitä palvelutarpeen kasvua, jonka koronakriisi on aiheuttanut. Tavoitteena on, että vuoden 2023 jälkeen pystytään palaamaan koronakriisiä edeltäneeseen tilanteeseen. Viime aikoina paljon esillä olleeseen varhaiskasvatuksen tilanteeseen on varauduttu 5 miljoonan euron panostuksella Helsingin palkkakehitysohjelmaan. Palkkakehitysohjelmalla pyritään lisäämään työhyvinvointia ja työvoiman saatavuutta työvoimapula-aloilla. Palkkakehitysohjelma ei ratkaise kaikkia ongelmia, mutta on tärkeä askel oikeaan suuntaan. Erityisen iloinen olen liikuntapaikkarakentamiseen tehdystä 7,5 miljoonan euron lisäyksestä. Kaupungin kasvaessa on huolehdittava riittävästä määrästä toimivia ja helposti saavutettavissa olevia liikuntapaikkoja. Lähiliikuntapaikat, tekojääradat ja sisäliikuntahallit mahdollistavat lasten, nuorten ja aikuisten rakastamien lajien harrastamisen. Ensi vuoden budjettiesityksessä on paljon hyvää, mutta myös jotain huonoa. Suurten investointien takia kaupungin velka per asukas tulee kasvamaan. Helsingin vastuullisesti hoidettu talous mahdollistaa hallitun velanoton kaupungin kasvun kannalta tärkeiden investointien rahoittamiseksi. Tulevaisuudessa tulee kuitenkin tarkoin huolehtia, että rahoitusaseman näkökulmasta velkavuori ei pääse kasvamaan liikaa. Velanoton osalta tulee aina muistaa, että kyse on nykyisten menojen rahoittamisesta tulevien sukupolvien kustannuksella. AjAn tAsAllA Pertti Sivonen kiinteistönvälittäjä Helsingin ensi vuoden budjetti esitys pähkinänkuoressa Otto Meri kaupunginvaltuutettu (kok)
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 12 | 2021 Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Taloyhtiöihin tulossa hurja määrä lataus pisteitä Putkisto remonttien kustannukset nousussa Yli puolet pk-seudun taloyhtiöistä aikoo toteuttaa sähköautojen latauspisteitä seuraavien viiden vuoden aikana. -Taloyhtiöt ovat innostuneet toteuttamaan sähköautojen latauspisteitä, mutta rakentamiseen myönnettävät valtion tukirahat uhkaavat loppua kesken. Tukihakemukset ovat jo nyt ylittäneet tälle vuodelle varatut määrärahat, Kiinteistöliitto Uusimaan toiminnanjohtaja Mika Heikkilä toteaa. Kiinteistöliiton tuoreen Korjausrakentamisbarometrin mukaan viemäreiden ns. perinteisen tavan putkiremontin mediaanikustannus pääkaupunkiseudulla on viime aikoina ollut miltei 920 euroa huoneistoneliöltä. Kerrostaloissa korjataan tänä vuonna yleisimmin vesija viemärijärjestelmiä, vesikattoa, sekä rakennusten ulkovaipan muita osia. Rivitaloyhtiöillä piharakenteet ja vesikatto sekä muut ulkovaipan osat ovat yleisimmin korjausten kohteina. Mitali annetaan tunnustukseksi erittäin rohkeasta, neuvokkaasta tai oman hengenvaaran uhalla suoritetusta teosta, jolla toisen ihmisen henki on pelastettu uhkaavasta vaarasta. – Mitalin myöntämisperusteet kertovat siitä, miten arvokkaasta teosta on kysymys. Te arvoisat hengenpelastusmitalin saajat olette pelastaneet ihmishengen ja pelastustehtävässänne asettaneet itsenne vaaraan, totesi ylijohtaja Merja Ekqvist tilaisuuden aluksi. Ylijohtaja Ekqvist sanoi mitalin ansainneiden pelastajien rakentavan uskoa siihen, että ihmiset välittävät toisistaan riippumatta siitä, onko kyseessä omaan lähipiiriin kuuluva vai tuntematon ihminen. – Vaaraan joutuneiden ihmisten onni on ollut se, että paikalle on sattunut pelastustoimiin kykeneviä, rohkeita henkilöitä. Lähimmäisen apu on korvaamaton niin onnettomuustilanteessa kuin sen jälkeenkin. Myös auttajat voivat tarvita tukea, koska he ovat itse kokeneet kriisitilanteen, Ekqvist muistutti. Hengenpelastusmitalin saajat ja myöntämisperusteena olevien tapahtumien kuvaukset: AleKsi MääTTä, perusTelunA VedesTä pelAsTAMinen 15-vuotias Määttä oli kaverinsa kanssa kalassa, kun hän havaitsi kahden veden varaan joutuneen henkilön huutavan apua. Avuntarvitsijat olivat pyrkineet uiden vastarannalle, mutta voimien loppuessa joutuneet virran vietäviksi ja tarttuneet sillan pilareihin, joista heidän otteensa oli lipeämässä. Määttä oli havainnut rannalla köyden, jonka pään hän vei uiden pelastettaville. Köyden avulla pelastettavat vedettiin rannalle. Jussi sAKsA, perusTelunA VäKiVAllAnTeon KesKeYTTäMinen Oman turvallisuutensa ja henkensä vaarantaen Saksa meni väliin tilanteeseen, jossa hyökkääjä hakkasi uhria teräaseella. Sattumalta paikalle osunut Saksa työnsi hyökkääjän pois uhrin kimpusta keskeyttäen väkivallanteon. Poikkeuksellisen rohkea toiminta rauhoitti tilanteen ja uhri sai apua vammoihinsa. HYVönen WilMA, perusTelunA VedesTä pelAsTAMinen Hyvönen toimi erittäin rohkeasti onnettomuuspaikalla, missä auto oli törmännyt pylvääseen ja suistunut tieltä katolleen jokeen. Hyvönen juoksi joessa olevan onnettomuusauton luo ja kuuli autosta ulos selvinneeltä matkustajalta, että kuljettaja on vielä autossa. Hyvönen sukelsi veden alle saadakseen auton kiinni juuttuneen oven auki, raahasi elottoman kuljettajan rannalle ja elvytti häntä, kunnes ensihoitajat saapuivat paikalle. TAruAnnA HAArlo, perusTelunA AVAnnosTA pelAsTAMinen Lammen jää oli pettänyt 10ja 9-vuotiaiden lasten alta. Haarlo kuuli lasten avunhuudot. Lammen rantaa käytetään kesäisin uimarantana, joten rannalla oli pelastusrengas. Haarlo meni se mukanaan avantoon, ja pelastusrenkaan avulla hän sai kannateltua itseään ja lapsia veden pinnalla avun saapumiseen asti. MAriJo HonKonen, perusTelunA TulipAlossA ToiMiMinen Roskien poltosta karannut tuli oli tuulisessa säässä laajentunut noin hehtaarin kokoiseksi maastopaloksi. Paikalle ensimmäisenä saapunut Honkonen pelasti omatoimisesti ihmisen polvenkorkuisten liekkien ja sakean savun keskeltä. Honkonen myös soitti hätäkeskukseen, ryhtyi sammuttamaan pelastamaansa palavaa henkilöä ja organisoi muita ihmisiä pelastustöihin. Asukasmäärän kasvu Jätkäsaaren kaupunginosassa tuo lisätarpeita kaupunkilogistiikalle. Verkkokaupan lisääntyessä myös logistiikkayritykset tarvitsevat uusia ratkaisuja toimituksia varten. Hyväntoivonpuiston alueella Jätkäsaaressa testataan nyt DB Schenkerin kuljetusten toimittamista asiakkaille sähköisen, autonomisesti liikkuvan robottilähetin avulla. Kokeilu alkaa Jätkäsaaressa 2.11.2021 ja jatkuu 10.12.2021 saakka. – erityisesti viimeisen kilometrin toimitukset voivat olla kaupungeissa haastavia. Kokeilun taustalla on halu selvittää, miten robottilähetti voisi helpottaa tätä haastetta, projektisuunnittelija Matias Oikari Forum Virium Helsingistä kertoo. Kokeilussa ovat mukana robottilähetin operoinnista vastaava startup-yritys LMAD, GIM Robotics, Helsingin kaupungin innovaatioyhtiö Forum Virium Helsinki sekä DB Schenker, jonka noutopisteenä robottilähetti toimii. Jätkäsaaren robottilähettikokeilu on osa EIT Digitalin rahoittamaa Last Mile Autonomous Delivery -innovaatiohanketta, jonka tavoitteena on kehittää ja tuoda markkinoille ohjelmistoalusta erilaisten itsenäisesti liikkuvien jakelurobottien ohjaamiseen, hallintaan ja käytön optimointiin. Hankkeen käytännön toiminnasta vastaa LMAD. Robottilähetillä on Hyväntoivonpuistossa useita pysäkkejä, joilta asiakkaat voivat noutaa paketteja. robotti liikkuu jalkakäytäviä pitkin kävelyvauhtia ja sen mukana kulkee kokeilun aikana operoija, joka seuraa robottia ja varmistaa samalla liikkumisen turvallisuuden. – robotti on varustettu Lidar-teknologialla toteutetuilla sensoreilla, jotka havainnoivat ympäristöä koko ajan. Robotti pysähtyy heViidelle rohkealle henkilölle luovutettiin hengenpelastusmitali Helsingissä robottilähetti kuljettaa paketteja asukkaille Jätkäsaaressa eTelä-suoMen AlueHAllinToVirAsTon ylijohtaja Merja ekqvist luovutti perjantaina 5.11.2021 viidelle etelä-Suomen alueella asuvalle henkilölle tasavallan presidentin myöntämän hengenpelastusmitalin. JäTKäsAAressA liiKKuu marras-joulukuussa 2021 sähköinen robotti, joka kuljettaa paketteja alueen asukkaille. Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Tuoresuolatut suomalaiset kinkut, j oulukalat, gluteenittomat joululaatikot... ti, jos sen tielle tulee esteitä, kerrotaan Forum Virium Helsingin tiedotteessa. paketin noutaminen robottilähetistä muistuttaa paketin noutoa julkisista tiloista tutuista pakettiautomaateista: robottiin syötetään tekstiviestinä saatu pinkoodi, jolla lokerikko avautuu. Robotti on noista puolitoista metriä korkea ja siinä on 13 lokerikkoa. Robotti toimittaa lähetyksiä Hyväntoivonpuiston alueella kerran päivässä. ForuM viriuM heLSinki / veSa Laitinen robottilähetti.
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2021 Tunnista Helsinki vanhoista kuvista: helsingin torit Helsingissä Toimii nykyään seitsemän kaupallista toria, joista vilkkaimpia ovat kauppatori ja hakaniementori. näiltä toreilta löytyy kalaa, lihaa, vihanneksia, marjoja, leivonnaisia, matkamuistoja, kukkia ja käsitöitä. töölöntorilla myydään vihanneksia, marjoja, kukkia ja leivonnaisia. torilla on myös kahvila. hietalahdentorilla on kahvilateltta ja yksi helsingin suosituimmista kirpputoreista. Muilla pienemmillä kaupunginosatoreilla voi tehdä ostoksia tai seurata erilaisia tapahtumia. Mutta tunnistatko torit vanhoista kuvista? 1. Tämä 1970-luvulla kuvattu tori on A. Hakaniementori B. Hietalahdentori C. Kauppatori D. Töölöntori Oike at vas tau kse t: 1 A, 2 A, 3 B, 4 C, 5 C, 6 D 2. Tämä 1912 kuvattu tori on A. Hakaniementori B. Hietalahdentori C. Fredrinkintori D. Töölöntori 5. Nämä ilmapallojen myyjät on kuvattu vappupäivänä 1974 A. Hakaniemen torilla B. Hietalahdentorilla C. Kauppatorilla D. Töölöntorilla 3. Tämä 1950 kuvattu tori on A. Hakaniemen tori B. Hietalahdentori C. Kauppatori D. Fredrinkintori 6. Loppusyksyn torikauppaa 1974 käydään tässä kuvassa A. Hakaniementorilla B. Hietalahdentorilla C. Haagan torilla D. Töölöntorilla 4. Mikä on tämä tori, jolla lähinnä juutalaiset ja venäläiset myivät käytettyjä vaatteita? Tori kuvattuna sen viimeisenä kesänä (tori lakkautettiin 1929). Nykyisin paikalla on hotelli. A. Kasarmitori B. Kampin tori C. Narinkkatori D. Fredrikintori kuvaaja keijo Laajisto. kuva heLsingin kaupunginMuseo kuvaaja R. ÖsteRMan. kuva heLsingin kaupunginMuseo kuva Costantin günbeRg. kuva heLsingin kaupunginMuseo kuvaaja R. Roos. kuva heLsingin kaupunginMuseo kuvaaja vokeR von bonin. kuva heLsingin kaupunginMuseo kuvaaja eeva Rista seR. kuva heLsingin kaupunginMuseo osAllisTU lUkiJAäänesTykseen JA VoiTA UPeA PAlkinTo! hyundai ioniq 5, kia ev6, Mercedes-benz C-sarja, peugeot 308, polestar 2 ja Škoda enyaq äänesTä VUoDen AUTo sUomessA 2022 -finAlisTeisTA omAA sUosikkiAsi JA VoiTA ConTinenTAlin UPoUUDeT AUTonrenkAAT TAi AUToliiTon PlUs-Jäsenyys. lehtemme lukijoilla on nyt mahdollisuus osallistua äänestämällä yleisön suosikin valintaan Vuoden Auto Suomessa 2022 -kilpailun kuuden finaaliin selviytyneen uutuusmallin joukosta. Kaikkien osallistujien kesken arvotaan Continentalin upouudet autonrenkaat ja viisi Autoliiton Plus-jäsenyyttä. lähetä oma suosikkisi ja nimesi Whatsapp tai tekstiviestinä numeroon 0451646264 viimeistään 12.12.2021. Arvonta toteutetaan Vuoden Auto Suomessa 2022 -voittajan julkistamistilaisuudessa joulukuun 16. päivänä. Tapahtuma striimataan klo 18 alkaen suorana lähetyksenä ISTV:n välityksellä. ehdokkaina olleiden 27 uutuusmallin joukosta Autoja liikennetoimittajat ry:n jäsenet äänestivät finaaliin kuusi kilpailijaa, jotka ovat aakkosjärjestyksessä Hyundai Ioniq 5, Kia EV6, Mercedes-Benz C-sarja, Peugeot 308, Polestar 2 ja Škoda Enyaq Kaksi kolmasosaa eli neljä kuudesta on sähköautoja. Loput kaksi on saatavissa lataushybridinä. Nyt jo kahdeksannen kerran jaettava virallinen Vuoden Auto Suomessa -titteli on Autoja liikennetoimittajat AuLi ry:n tunnustus erinomaista vastinetta rahalle tarjoavalle autouutuudelle Suomessa. Ammattilaisten äänestyksessä painotetaan uutuusarvon ohella auton rahalle tarjoamaa vastinetta, ajettavuutta, mukavuutta, tiloja, teknistä edistyksellisyyttä ja ympäristöystävällisyyttä. Toimittajien valintakriteereissä arvostetaan myös muotoilua sekä suomalaisia ostajia kiinnostavia varusteita ja tarjolla olevia mallivaihtoehtoja. sinä voit itse määrittää omat perustelusi haluamallasi tavalla. Pääasia on, että osallistut, sillä siten voit voittaa itsellesi Continentalin tuliterän autonrengassarjan tai Autoliiton Plus-jäsenyyden. Hyundai Ioniq 5 Kia EV6 Mercedes-Benz C-sarja Peugeot 308 Polestar 2 Škoda Enyaq
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 12 | 2021 LEIJONA 1400 Täydellistä turvallisuudentunnetta nyt neljällä pyörällä, ja katso kuinka tyylikkäästi! Pehmeätoiminen luokkansa tehokkain moottori, sähköä säästävät kirkkaat LED-valot. Monista muista nelipyöräisistä poiketen kaikissa renkaissa on jousitus ja maa? vara on hyvä Suomen teille. Ei hankalia vaihteita, valitse vain ajatko eteenvai taaksepäin. Kyllä, tässä on myös pakki! USBlataus puhelimelle tai naville. Leijona on todella miellyttävä ja nätti peli. Yhdellä latauksella ajaa monta kymmentä kilometriä. Tällä hoituu helposti kauppaja pankkiasiat sekä käynnit huoltoasemalla kahvilla." Erkki Oksanen / Renko Värit: MAX 25 KM/H 55 KM EI KORTTIA VALITSE SÄHKÖINEN VAPAUS LIIKKUA – SOITA 02 480 9060 PUHELINMYYNTI JA VERKKOKAUPPA AVOINNA, TOIMITUKSET KOTIOVELLE KOKO SUOMEEN TOIMI NÄIN: Soita ja tilaa numerosta 02 480 9060 tai verkkokaupasta skand.fi. Toimitamme valitsemasi sähköajoneuvon käyttövalmiina kotiovellesi, kaikkialle Suomeen. Annamme tuotteillemme täyden 2 vuoden takuun ilman kilometrirajoitusta. Laadukkaat laitteemme sopivat pohjoismaisiin keliolosuhteisiin täydellisesti. Olemme huomioineet kaiken, jotta voit kulkea itsenäisesti ja turvallisesti. Meiltä löytyy myös kattava huoltoverkosto ja joustavat maksuvaihtoehdot. VARMISTA TÄNÄÄN VAPAUTESI LIIKKUA! 2 590 € alk. (78 €/kk) LISÄTIEDOT JA MYYNTIPALVELU: 02 480 9060 | MYYNTI@SKAND.FI | PUUTARHATIE 18, VANTAA | VERKKOKAUPPA AVATTU! | SKAND.FI KULKUNEUVOT TOIMITETAAN AJOVALMIINA! LATURI TOIMITETAAN LAITTEEN MUKANA. ASIAKKAIDEN TOIVOMA VISIIRIKATTO SAATAVISSA LISÄVARUSTEENA! VARMISTA HETI OMASI! KOKO SKAND-MALLISTON LÖYDÄT OSOITTEESTA: WWW.SKAND.FI Volkswagenin suosittu ID-perhe kasvaa: uusi tulokas on täys sähköinen SUVcoupé ID.5 Volkswagen esitteli marraskuun alussa uudet ID.-malliperheen jäsenet: takavetoinen ID.5 ja nelivetoinen ID.5 GTX kahdella sähkömoottorilla. Volkswagen ID.5 on uuden sukupolven SUV-coupé ja tällä mallilla Volkswagen haluaa valloittaa jälleen uuden segmentin. ID.5 on Volkswagenin ensimmäinen täyssähköinen SUV-coupé. Pitkillekin matkoille soveltuva huippuluokan malli perustuu Volkswagenin uraauurtavaan modulaariseen sähköautojen perusrakenteeseen. Matala painopiste tekee ID.5:stä vakaan matka-auton. Malli lanseerataan kolmella moottorivaihtoehdolla: ID.5 saa voimansa taka-akselin sähkömoottorista. Nelivetoisessa ID.5 GTX -mallissa on yksi sähkömoottori etuakselilla ja toinen taka-akselilla. KaKsI näyttöä ja äänIohjaus ID.5:n ohjaamossa on vain muutama tärkeimpiä toimintoja ohjaava kytkin ja painike. Säätimet ja näytöt on keskitetty kahdelle ruudulle. Toinen, pienempi on ohjauspyörän takana ja toinen, suurempi 12-tuumainen (vakiona) keskellä kojelautaa. Kuljettajan edessä olevaa näyttöä voidaan ohjata monitoimiohjauspyörästä. Suurempaa infotainment-näyttöä ohjataan kosketusnäytöstä. ID.5-malleja voidaan ladata latauslaitteella tai julkisessa vaihtovirtalatauspisteessä 11 kW:n teholla. Tien päällä ID.5-malleja voi ladata pikalatausasemilla jopa 135 kW:n teholla, yksi suosion syy on vuoden alusta voimaan tullut alennettu verotusarvo täyssähköautoille. Sähköautot ovat nykyään myös varsin kilpailukykyisiä autoilun kokonaiskustannuksia vertailtaessa. sähköautoilua edistää autovalikoiman merkittävä laajentuminen eri hintaja kokoluokissa. Yhä useamman työsuhdeautoilijan ulottuvilla on laaja valikoima autoja. Kotilataaminen on helpottunut, kun kotilatauslaite on oleellinen osa auton varustelua ja se huomioidaan osana auton verotusarvoa. PolttomoottorI Pärjää suomessa enää PIenemmIssä autoIssa Suomessa sähköautolla ajaminen on polttomoottoriautoa edullisempaa muissa paitsi B-luokan autoissa. Tähän luokkaan kuuluu muun muassa VW Polo. Muutos viime vuoteen on suuri, jolloin sähköautoilu ei ollut Suomessa edullisempaa missään neljästä kokoluokasta. edullisempi käyttövoima on elinkaarikustannusten vertailussa sekä täyssähköautojen että ladattavien hybridien etu. Pienissä autoissa sähköautojen edullinen käyttövoima ei kuitenkaan riitä kumoamaan suuremmasta hankintahinnasta johtuvaa euromääräisesti isompaa arvonalenemaa. Tämän seurauksena sähköautot ovat tässä kokoluokassa Suomessa elinkaarikustannuksiltaan kalliimpia. Pienimmässä kokoluokassa sähköautoilu on polttomoottoriautoja edullisempaa 8 maassa selvityksen 22 maasta. Kolmessa muussa kokoluokassa sähköautoilu on halvempaa 14–17 maassa. Tiedot selviävät autoleasingyhtiö LeasePlanin vuosittain tekemästä Car Cost Index -selvityksestä, jossa vertailtiin henkilöautojen käyttövoimia niiden elinkaarikustannusten perusteella. taloyhtIöIllä on tärKeä roolI lataamIsmahDollIsuuKsIen ParantamIsessa Latausverkostojen kehittymiseen on syytä investoida, jotta sähköautoilun hyvä kasvu jatkuu. Taloyhtiöillä onkin tärkeä rooli, jotta ne tarjoavat asukkailleen mahdollisimman hyvät kotilatausmahdollisuudet. Vaivattomaan sähköautolla matkailuun tarvitaan puolestaan riittävän tiheä pikalatausasemaverkosto. Suomessa on vielä laajoja alueita, joissa näin ei ole. ”tilanteen korjaaminen vaatii aktiivista tukipolitiikkaa. Onkin hyvä, että Suomi on osana liikenteen vihreää siirtymää aikeissa kanavoida EU:n elpymisrahaston euroja latausinfran rakentamiseen”, Tiina Märijärvi LeasePlanista sanoo. täyssähköautoilu halpeni suomessa euroopan viiden kärkimaan joukkoon suomI on 22 maan vertailussa viideksi edullisin maa täys sähköautojen osalta ja seitsemäs ladattavissa hybrideissä. tänä vuonna täyssähköautot ovat kasvattaneet merkittävästi markkinaosuuttaan.
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2021 MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖN KIJÄ CE NTE R Avoinna: Ark.10-17, La 10-13 MEILLÄ TAKUU, VARAOSAT JA HUOLTO PELAA VARMASTI! SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ. Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta TILAA HETI OMASI! TOIMITUKSET TURVALLISESTI RAHDILLA KOTIIN ASTI! 550 EFI SE 7690 + tk. 390? ? Rahoituksella alk. 169?/kk. 8590 + tk. 390? ? 550 EPS SE Rahoituksella alk. 179?/kk. Sis: ALV:n 24% Sis: ALV:n 24% MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖN KIJÄ CE NTE R Avoinna: Ark.10-17, La 10-13 MEILLÄ TAKUU, VARAOSAT JA HUOLTO PELAA VARMASTI! SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ. Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta TILAA HETI OMASI! TOIMITUKSET TURVALLISESTI RAHDILLA KOTIIN ASTI! FULL LED-Ajovalot Erikoisväri Takuu 3 vuotta / 12tkm Rekisteröity kahdelle 100% 4-veto etupään lukolla! Maxxis Bighorm 2.0 huippurenkaat! Luokkansa suurin vetokyky, yli 900 kg Markkinoiden parhaat työominaisuudet EFI-suoraruiskumoottori EPS mallissa sähköinen ohjaustehostin Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. EU ja USA Patentti! 9-ERI ASENTOA PERÄVAUNUPISTOKE Kaikkiin KAUPANPÄÄLLE! VINSSI JA Rekisteröity kahdelle Takuu 3 vuotta, myös yrityksille 100% 4-veto etupään lukolla! Uudistuneet FULL LED -ajovalot Markkinoiden parhaat työominaisuudet Maxxis 2.0 testivoittajarenkaat! EPS sähkötoiminen ohjaustehostin Luokkansa suurin vetokyky, yli 1200 kg Pika jäykkyyssäädettävät iskunvaimentimet Takaperän tasauspyörästö erikseen kytkettävissä PARHAAT LUMITYÖKONEET! TGB traktorin oston kanssa! Finman +880 ? V-aura KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi 12990 + tk. 390? ? 1000 V-TWIN EPS PRO Rahoituksella alk. 199?/kk. MODULARBOX OY SUOMALAINEN KONEKAUPPA JO 20 VUOTTA! Sis: ALV:n 24% SAA AJAA TIELLÄ! TRAKTORIMÖNKIJÄT 40 60 V-aura Hydrauliikalla Finman 2590 ? Sis: ALV:n 24% SUOMALAINEN LAATUMERKKI Sis: ALV:n 24%
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 12 | 2021 Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 VuokrAAmme myös VAihtolAVojA tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto. Osallistu lehtemme suureen lukijatutkimukseen ja voita joulun ruokaostokset! TOivOmme sinun vasTaavan kaikkiin kysymyksiin, mutta voit halutessasi myös jättää johonkin kysymykseen vastaamatta. Tietoja käytetään vain yhteenvetoina, eikä yksittäisiä vastauksia säilytetä. Kaikkien lukijatutkimukseen osallistuneiden kesken arvotaan 200 eurOn arvOinen ruOkalahjakOrTTi! Voitosta kerrotaan 1.12. suoraan onnettaren suosineelle. Voit joko täyttää tiedot tässä ja lähettää kuvan sivusta WhatsApp tai tekstiviestinä numeroon 045-1646264 tai voit täyttää tiedot suoraan nettisivuillamme, www-osoitteen löydät lehden etukannesta nimilogon alapuolelta. Toimi 30.11.2021 mennessä. 1. Mistä sait lukemasi lehden? Rastita ruutu oikean vaihtoehdon edessä Lehti jaettiin kotiini Lehti jaettiin työpaikalleni Otin lehden lehtitelineestä Luin lehden kirjastossa, kahvilassa, tvs. Luin netistä sähköisen näköislehden Muu: ________________________________________ 2. Päätätkö taloutesi ostopäätöksistä? Kyllä En 3. Suoritan ostokseni pääsääntöisesti Alle 5 km:n säteellä kotoa Yli 5 km:n päästä kotoa Sattumanvaraisesti 4. Suositko ostoksissasi lähikauppoja tai lähipalvelujen tarjoajia silloin kun se on mahdollista? Kyllä En Ei väliä 5. Tuleeko kotiisi tilattava sanomalehti? Kyllä Ei 6. Oletko tilannut verkkosanomalehden? Kyllä, painetun lisäksi Kyllä, ainoana lehden tilauksena En 7. Mistä vastaanotat mieluiten tietoja tuotteista ja tarjouksista? (voit valita useampia vaihtoehtoja) Tilattavasta sanomalehdestä Kaupunkitai ilmaisjakelulehdestä Postiluukusta jaettavasta suoramainoksesta Verkkomediasta, esim. Googlesta Sosiaalisesta mediasta, esim. Facebookista Sähköpostistani Muu: _____________________________________ 8. Mistä vastaanotat VÄHITEN MIELUUSTI tietoja tuotteista ja tarjouksista? (voit valita useampia vaihtoehtoja) Tilattavasta sanomalehdestä Kaupunkitai ilmaisjakelulehdestä Postiluukusta jaettavasta suoramainoksesta Verkkomediasta, esim. Googlesta Sosiaalisesta mediasta, esim. Facebookista Sähköpostistani Muu: ____________________________________ 9. Vaikuttaako mainonta ostopäätöksiisi? Usein Silloin tällöin Vain harvoin Ei koskaan En osaa sanoa 10. Taustatietoja vastaajasta Nainen Mies 11. Ikä Alle 24 v 24-34 vuotta 35-49 vuotta 50-64 vuotta 65vuotta 12. Talouden rakenne Lapsiperhe Aikuistalous Yksinäistalous Muu: ___________________________________________ 13. Koulutus Peruskoulu Ammattikoulu/yo/opisto Amk/yliopisto/korkeakoulu Muu: _____________________________________ 14. Ammatti Johtavassa asemassa oleva Toimihenkilö Yrittäjä Työntekijä Eläkeläinen Opiskelija 15. Asumismuoto Kerrostalo Rivitai paritalo Omakotitai erillistalo Muu: ______________________________ 16. Talouden bruttotulot/vuosi alle 20.000€ Yli 20.000€ Yli 35.000€ Yli 50.000€ Yli 75.000€ Vastaajan nimi *__________________________________________________Vastaajan sähköpostiosoite * _______________________________________ Vastaajan katuosoite *__________________________________________________ Vastaajan postinumero * ____________________________________ Sähköpostiosoitteeseeni saa lähettää lehden kuukausittaisen uutiskirjeen, jonka vastaanottamisen voin lopettaa koska vain. Kyllä kiitos Ei kiitos Halutessasi voit kirjoittaa tähän vapaamuotoisen viestisi/toiveesi lehden toimitukselle: OSAAVA VAALIMEDIA KÄYTÖSSÄSI Vaaliehdokkaita palvelevat Eva Kivilaakso-Wellmann p.0503019987 eva.kivilaakso-wellmann@letterbox.? Jarkko Soini p. 0451654240 jarkko.soini@letterbox.? www.letterbox.? ALUEVAALIEHDOKAS Lähilehteä pk-seudulla 45 Tutustu edullisiin pakettihintoihimme 23.1.2022 Perinteisen lehtimainonnan lisäksi käytössäsi ovat vaaliesitteiden paino-, suunnnitteluja jakelupalvelumme. Hyödynnä kymmenien vaalien kokemuksemme tuloksekkaan kampanjasi toteutuksessa!
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2021 OLISIKO SINULLA KÄYTTÖÄ Töitä tarjolla! Nyt voit tienata ylimääräisen viisikymppisen joka kuukausi. Tule jakamaan tätä lähilehteämme lähikulmillesi. Jakelutyötä tehdään lehden ilmestyessä kerran kuukaudessa kahtena peräkkäisenä päivänä reilu kolme tuntia kerrallaan. Työ sopii kaiken ikäisille ja kokoisille. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi osoitteella rekrytointi@letterbox.fi Muista kirjoittaa myös kotiosoitteesi, niin tarkistamme löytyykö läheltäsi vapaa jakelupiiri. Ilmoita myös jos käytössäsi on auto. p. 09-2600107 Hämeentie 103 E, 00550 Helsinki 50 EUROLLE? Palvelu itsekkyyden edellä Yli 40 vuotta Pasilassa on toiminut Rotaryklubi. Sen jäsenet kokoontuvat sivistymään viikkokokouksissa, joihin liittyy tuttavien, ystävien ja kollegoiden vuorovaikutuksen lisäksi aina korkeatasoisia esitelmiä yhteiskunnan eri alueilta. Nyt koronan aikana kokoukset ovat hybridikokouksia, jolloin osallistuminen mahdollistuu myös verkossa. Pasilan Rotaryklubi toteuttaa rotareiden perusaatetta Palvelu itsekkyyden edelle. Tätä tehtävää klubi toteuttaa tekemällä sekä paikallisia että kansainvälisiä projekteja. Paikallisena projektina klubi seuraa ja osallistuu Pasilan kehittämiseen. Jo usean vuoden ajan klubi on järjestänyt vuosittain Pasila-seminaareja, joissa eri asiantuntijat selvittävät alueen ja palvelujen kehittämistä sekä työpaikkojen syntyä. Seminaarien tuotot on keväisin lahjoitettu Mäkelänrinteen lukiolle ja Haaga-Helia ammattikorkeakoululle jaettavaksi stipendeinä hyvin menestyneille opiskelijoille. Keväällä 2021 koronan takia seminaari jäi pitämättä, mutta stipendit jaettiin silti. Klubi sai lahjoituksen tätä tarkoitusta varten Handelsbankenin Pasilan konttorilta. Klubin kansainvälinen hanke on opettajavaihto NamibiLehden voit noutaa seuraavista paikoista ? K-market, Rahakamarinkatu 1 Alepa Tripla, Pasilan Asema Ratapihantie 6 Pasilan Asema Alepa, Pasilanraitio 5 K-market Pasaati, Asemapäällikönkatu 3 Pasilan Kirjasto, Kellosilta 9 Lue lehti netissä: www.pasila-lehti.net Kruununhaka-Katajanokka Alle pienemmällä: Kaisaniemi-Kluuvi Aurinkolahti-Kallahti Rastila Meri-Rastila A P KAUPUNKILEHTI ASILA Influenssa rokote tärkein keino torjua influenssaa Pankki tunnuksilla ei ole alaikärajaa Koronaviruspandemian aikana sekä influenssaettä koronavirusrokotusten ottaminen on erityisen tärkeää. ”Aiempina vuosina vain noin puolet yli 65-vuotiaista on ottanut influenssarokotuksen. Riskiryhmien lähipiirin rokottaminen on myös merkittävä osa influenssaepidemian torjuntaa, sillä perusterveet työikäiset saavat paremman rokotetehon ja siten suojaavat riskiryhmiin kuuluvia läheisiään”, HUSin apulaisylilääkäri, dosentti Eeva Ruotsalainen kertoo. Lisäapua influenssaja koronavirusten torjuntaan tuovat kasvomaski, käsihygienia ja turvavälit. Koronatodistuksen käyttöönotto on herättänyt keskustelua alaikäisten pankkitunnuksista. Pankkitunnuksille ei ole alaikärajaa, joten ne voi avata vanhempien harkinnan perusteella lapselle iästä riippumatta. ”Tavallisin syy hankkia verkkopankkitunnukset on edelleen oman talouden harjoittelu. Moni on kokenut hyödylliseksi sen, kun lapsi voi itse nähdä ja hoitaa sähköisesti pankkiasioitaan”, kertoo Nordean päivittäispalveluista vastaava kehitysjohtaja Jonna Pesonen. aan. Siinä kehitetään Namibian pääkaupungissa Windhoekissa Katuturan aluella olevan Martti Ahtisaari-peruskoulun opetustyötä. Koulu on köyhien asutusalueella sijaitseva valtion koulu. Hankkeessa kolmen vuoden aikana suomalaisia opettajia työskentelee vuosittain seitsemän viikkoa namibialaisessa koulussa. Opettajat tekevät tämän vapaaehtoistyönä lomansa aikana. Samalla tavalla namibialaiset opettajat ovat omalla lomallaan Suomessa seitsemän viikkoa ja oppivat opetustyöstä sekä menetelmistä suomalaisessa peruskoulussa. Koulutus on parasta kehitysyhteistyötä inhimillisen pääoman lisäämistä mikä ei koskaan valu hukkaan. Hankkeessa suomalainen koulutusosaaminen ja opettajien korkea koulutustaso mahdollistavat tietotaidon siirtämisen vähemmän kehittyneen maan koulutuksen kehittämiseen. Tässä projektissa molemmat osapuolet hyötyvät. Suomalaisten opettajien monikulttuurisuuden tietovaranto kasvaa namibialaisessa koulussa työskentelyn aikana ja namibialaiset opettajat pääsevät ottamaan oppia maailman parhaan koululaitoksen työstä. osana kansainvälistä toimintaa klubi toteuttaa ja mukana myös rotareiden vaihto-oppilastoiminnassa. Klubi ottaa vastaan ja lähettää vaihto-oppilaan joka toinen vuosi. Rotaryliike on 115 vuotta vanha maailman laajuinen verkosto. Liikkeen tavoite on tehdä hyvää ja muuttaa maailmaa paremmaksi. Rotariklubeja on kaikissa maailman maissa ja se on jäsenilleen harrastus, jolla on tarkoitus. Jokainen rotari on oikeutettu vierailemaan kaikissa klubeissa täällä kotona ja maailmalla. Oiva paikka kansainvälistyä ja luoda uusi yhteyksiä. Ritva Semi 2022 LÄHILEHDISTÄ Sirivö Pentti Puh. 045 261 0240 Suhonen Olavi Puh. 045 164 4314 Särkisilta Pekka Puh. 050 555 3252 Väisänen Sirkka Puh. 045 601 3936 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@letterbox.fi Ilmoitusmyynti www.letterbox.fi Vuodesta 2007 lukijoitaan ilahduttaen Lähiuutisia positiivisella sisällöllä kotiin kuljetettuna sekä lehtien omilla uutissivustoilla. Parhaat paikat lehdistä vuodelle 2022 varataan nyt. Kysy etuja takasivun paikoista. TOIMI NYT! YRITTÄJÄ VARAA OMA NÄKYVYYTESI namibialaisissa kouluissa on puute monista opetusmateriaaleista. kuvassa pullonkorkit toimivat matematiikan opintojen tukena namibiassa koululuokat ovat perinteisesti suuria jopa 45 oppilaan kokoisia
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 12 | 2021 Horoskooppi SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Älä suutu vaan lähde liikkeelle. Jos joku ei toimi, niin muuta se itse. On ihan OK olla erilainen ja tehdä asiat omalla tavallasi. Älä tuhlaa tavaroihin, joita et tarvitse, sillä tunneperäinen tuhlailu ei saa oloasi paranemaan. Yksinkertaista elämäsi sen sijaan, että monimutkaistat sitä. JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Saat paljon enemmän aikaiseksi, jos et anna muiden tietää aikomuksistasi. Jokin muutos kotona kiinnostaisi sinua, mutta se tulee luultavasti maksamaan enemmän kuin luulit. Älä anna kenenkään johtaa sinua harhaan. Jos olet hämilläsi, niin kysy tarvittavat kysymykset. KAURIS (22.12. – 20.1.) Jokin raha-, lakitai terveysasia on ratkaistavissa, jos kerrot tarkkaan mitä haluat tapahtuvan. Jonkun antama lupaus ei tule pitämään. Jos joku muuttaa suunnitelmiaan, niin se ei tarkoita sitä, että sinun pitäisi unohtaa se, mitä itse olet halunnut tehdä. Tee muutamia muutoksia elinoloihisi niin stressisi helpottuu. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Jos et ole tarkastellut raha-asioitasi niin olet saattanut menettää jonkun mahdollisuuden. Pidä tunteesi erossa raha-asioista niin et häviä työtai yksityiselämässä. Tekemäsi muutokset helpottavat stressiä ja voit vaihtaa vapaalle. KALAT (20.2. – 20.3.) Joku johtaa sinua harhaan, jos olet hyväuskoinen. Luota niihin henkilöihin jotka eivät ikinä ole jättäneet sinua pulaan, niin näet asiat selkeämmin. Pysyttele kotioloissa, sillä matkustelusta ja uusien henkilöiden kohtaamisista seuraa vain viivästymisiä. OINAS (21.3. – 20.4.) Pidä huolta henkilökohtaisista raha-asioistasi. Esiin on nousemassa mahdollisuus, joka muuttaa sinulle tärkeän suhteen dynamiikkaa. Tulet järjestämään tapaamisen, joka antaa mahdollisuuden tutkia olisiko aika laittaa pyörät pyörimään. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Tapahtuu jotain odottamatonta, joka tulee vaikuttamaan erääseen sopimukseen, lakiasiaan tai sijoitukseen. Älä toimi hätiköidysti ottamatta selvää faktoista. Tapaaminen vanhojen ystävien kanssa saa sinut hankalaan asemaan tai pahentaa nykytilannettasi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Tarkastele vaihtoehtojasi, mutta älä ole herkkäuskoinen. Vältä tekemästä sitoumusta ennenkuin tiedät tarkalleen mihin olet menossa mukaan. Jokin tapaus johtaa eripuraan, mutta yritä olla ylireagoimatta tai osoittamatta pettymystä. RAPU (22.6. – 21.7.) Älä hätäänny odottamattomasta muutoksesta, jonka joku tekee. Hoida omat hommasi, äläkä anna tunteenpurkauksille valtaa. Avautumassa on ainutlaatuinen mahdollisuus tarjoa siis innovatiivisia ehdotuksia niin tulet osaksi ratkaisua ja saat kunnioitusta. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Nyt kannattaa suunnitella hauskanpitoa ystävien kanssa. Saat tietoja, jotka motivoivat sinua tekemään positiivisen elämäntapamuutoksen. Pidä tunteesi kurissa niin säilytät asemasi. Ole halukas kompromisseihin. Älä laiminlyö velvollisuuksiasi kotona tai prioriteettejasi kyseenalaistetaan. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Keskity tärkeisiin asioihin äläkä kadota visiota tavoitteistasi tai anna henkilökohtaisten ongelmien vaikuttaa tehokkuuteesi. Kyseenalaista kaikki asiat ja henkilöt, jotka vaikuttavat epäilyttäviltä. Kotona ilmenee ongelmia, jos sinä itse tai joku muu ylireagoi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Joitain kumppanuussopimuksia tulee nyt säätää, jos mielestäsi teillä ei ole enää toimiva tai tasa-arvoinen suhde. Kääri hihasi ja tee muutoksia kotona, töissä tai tavoissa joilla hoidat talous-, lakitai terveysasioita. Saat paljon aikaiseksi, jos puhut suoraan tunteistasi. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i vii me ist ää n 16 .12 . pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Sudokujen ja Pikavisan ratkaisut sivulla 2 vastaajan nimi: _________________________ Osoite: _______________________________________ Sain lehden: kotiin jaettuna __ noutotelineestä __ verkkolehti __ Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4. Pidä huolta henkilökohtaisista raha-asioistasi. Esiin on nousemassa mahdollisuus, joka muuttaa sinulle tärkeän suhteen dynamiikkaa. Tulet järjestämään tapaamisen, joka antaa mahdollisuuden tutkia olisiko aika laittaa pyörät pyörimään. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Tapahtuu jotain odottamatonta, joka tulee vaikuttamaan erääseen sopimukseen, lakiasiaan tai sijoitukseen. Älä toimi hätiköidysti ottamatta selvää faktoista. Tapaaminen vanhojen ystävien kanssa saa sinut hankalaan asemaan tai pahentaa nykytilannettasi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Keskity tärkeisiin asioihin äläkä kadota visiota tavoitteistasi tai anna henkilökohtaisten ongelmien vaikuttaa tehokkuuteesi. Kyseenalaista kaikki asiat ja henkilöt, jotka vaikuttavat epäilyttäviltä. Kotona ilmenee ongelmia, jos sinä itse tai joku muu ylireagoi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Joitain kumppanuussopimuksia tulee nyt säätää, jos mielestäsi teillä ei ole enää toimiva tai tasa-arvoinen suhde. Kääri hihasi ja tee muutoksia kotona, töissä tai tavoissa joilla hoidat talous-, lakitai terveysasioita. Saat paljon aikaiseksi, jos puhut suoraan tunteistasi. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Saat paljon enemmän aikaiseksi, jos et anna muiden tietää aikomuksistasi. Jokin muutos kotona kiinnostaisi sinua, mutta se tulee luultavasti maksamaan enemmän kuin luulit. Älä anna kenenkään johtaa sinua harhaan. Jos olet hämilläsi, niin kysy tarvittavat kysymykset. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Tarkastele vaihtoehtojasi, mutta älä ole herkkäuskoinen. Vältä tekemästä sitoumusta ennenkuin tiedät tarkalleen mihin olet menossa mukaan. Jokin tapaus johtaa eripuraan, mutta yritä olla ylireagoimatta tai osoittamatta pettymystä. Älä hätäänny odottamattomasta muutoksesta, jonka joku tekee. Hoida omat hommasi, äläkä anna tunteenpurkauksille valtaa. Avautumassa on ainutlaatuinen mahdollisuus tarjoa siis innovatiivisia ehdotuksia niin tulet osaksi ratkaisua ja saat kunnioitusta. Älä suutu vaan lähde liikkeelle. Jos joku ei toimi, niin muuta se itse. On ihan OK olla erilainen ja tehdä asiat omalla tavallasi. Älä tuhlaa tavaroihin, joita et tarvitse, sillä tunneperäinen tuhlailu ei saa oloasi paranemaan. Yksinkertaista elämäsi sen sijaan, että monimutkaistat sitä. Jokin raha-, lakitai terveysasia on ratkaistavissa, jos kerrot tarkkaan mitä haluat tapahtuvan. Jonkun antama lupaus ei tule pitämään. Jos joku muuttaa suunnitelmiaan, niin se ei tarkoita sitä, että sinun pitäisi unohtaa se, mitä itse olet halunnut tehdä. Tee muutamia muutoksia elinoloihisi niin stressisi helpottuu. Jos et ole tarkastellut raha-asioitasi niin olet saattanut menettää jonkun mahdollisuuden. Pidä tunteesi erossa raha-asioista niin et häviä työtai yksityiselämässä. Tekemäsi muutokset helpottavat stressiä ja voit vaihtaa vapaalle. Joku johtaa sinua harhaan, jos olet hyväuskoinen. Luota niihin henkilöihin jotka eivät ikinä ole jättäneet sinua pulaan, niin näet asiat selkeämmin. Pysyttele kotioloissa, sillä matkustelusta ja uusien henkilöiden kohtaamisista seuraa vain viivästymisiä. Nyt kannattaa suunnitella hauskanpitoa ystävien kanssa. Saat tietoja, jotka motivoivat sinua tekemään positiivisen elämäntapamuutoksen. Pidä tunteesi kurissa niin säilytät asemasi. Ole halukas kompromisseihin. Älä laiminlyö velvollisuuksiasi kotona tai prioriteettejasi kyseenalaistetaan. Pikavisa 1. Helsingin matalimman kohdan, Salmisaaren hiilivaraston syvyys on a) 65, b) 97, c) 120, d) 165 metriä? 2. Linnanmäen karuselli on rakennettu Saksassa vuonna a) 1896, b) 1919, c) 1951, d) l966? 3. Linnanmäen maailmanpyörään eivät pääse ilman huoltajaa a) alle 100-senttiset, b) alle 120-senttiset, c) alle 10-vuotiaat, d) alle 12-vuotiaat? 4. Roihuttaret pelaavat ensi vuonna a) lentopalloilun, b) koripalloilun, c) salibandyn, d) pesäpalloilun Superliigassa? 5. Vermon raviradalla kilpaillaan Toto65 -raveissa a) tiistaisin, b) keskiviikkoisin, c) lauantaisin, d) sunnuntaisin? 6. Helsingin Päärautatieasemalle tulee ja sieltä lähtee arkisin a) 150, b) 350, c) 450, d) 850 lähijunaa? Laatija: Martti Huhtamäki
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2021 Seuraava Pasila–lehti ilmestyy 9.12. YARIS CROSS 1.5 Hybrid Active kokonaishinta 26 262,37 € (sis. toimituskulut 600 €), WLTP CO2-päästöt 101 g/km, WLTP EU-yhd. kulutus 4,4-4,5 l/100 km. YARIS CROSS 1.5 Hybrid Style kokonaishinta 32 296,60 € (sis. toimituskulut 600 €), WLTP CO2-päästöt 113 g/km, WLTP EU-yhd. kulutus 5,0 l/100 km. YARIS CROSS 1.5 Hybrid AWD-i Premiere Edition kokonaishinta 37 588,70 € (sis. toimituskulut 600 €), WLTP CO2-päästöt 115 g/km, WLTP EU-yhd. kulutus 5,1 l/100 km. Uuden Yaris Cross -malliston WLTP CO2-päästöt 101–115 g/km ja yhdistetty kulutus 4,4–5,1 l/100 km. TAKUU 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. *Älypuhelimen langaton integrointi lisävarusteena Active-varustetasossa ja vakiona Intense-varustetasosta alkaen. Apple CarPlay on Apple Inc:in tavaramerkki. Kuvien autot erikoisvarustein. OTA ILO IRTI HYBRIDEISTÄ. TÄYSIN UUSI TOYOTA YARIS CROSS HYBRID – OTA ILO IRTI TERVETULOA KOEAJAMAAN LANSEERAUSVIIKOLLA 8.-13.11. Toyotan uusi crossover on nyt vihdoin täällä kattavat ja käytännölliset tilat kompaktissa paketissa. Hyppää uutuuden kyytiin ja ihastu sen moderneihin ominaisuuksiin, kuten älypuhelimen langattomaan* integrointiin (Apple CarPlay ja Android Auto™), käytännöllisiin tiloihin ja mahtavaan muotoiluun. Yaris Cross Hybrid on saatavilla myös nelivetona. Tutustu tarkemmin lanseerausviikolla ja varaa koeajo osoitteesta toyotakaivoksela.fi. Vanha Kaarelantie 31, 01610 Vantaa. p. 010 851 8310, arkisin 9-18, lauantaisin 10-16 www.toyotakaivoksela.fi TOYOTA TSUSHO NORDIC OY TOYOTA KAIVOKSELA