• PERINTEIKÄS HOTELLI JÄTTI HYVÄSTIT LÄNSI-PASILALLE Sivu 3 www.pasila-lehti.net www.facebook.com/pasila-lehti 13 2019 PASILAN URBAANISSA TAIDEKESKUKSESSA UUSI NÄYTTELY Sivu 10 P KAUPUNKILEHTI ASILA AVOINNA JOKA PÄIVÄ! ? Pystymme suojaamaan ja käsittelemään yli 10 000 erilaista laitetta ? Valmistamme maailman parhaita suojakalvoja ? Elinikäinen takuu! ? Suojaamme kaikki älypuhelimet sekä myös älykellot, pelikonsolit, kannettavat ja monet muut eri laitteet ? Suojamme on kolme kertaa kestävämpi kuin panssarikalvo KAIKKIEN ÄLYLAITTEIDEN SUOJAUKSET Älypuhelinten huolto ? Teemme puhelinten huollot odottaessa ? Teemme Näytönja akunvaihtoja, lisäksi myös kaikki muut huollot Malli Näytönvaihto € Akku € iPhone 5S 49 39 iPhone SE 59 49 iPhone 6 89 39 iPhone 6S 99 49 iPhone 6 Plus 119 39 iPhone 6S Plus 129 49 iPhone 7 149 59 iPhone 7 Plus 179 69 iPhone 8 149 59 iPhone 8 Plus 189 69 iPhone X 229 89 iPhone XS 349 iPhone XS Max 399 Mobile Outfitters Mall Of Tripla 3krs. 0400777388 info@mout?tters.? Ig: @mobileout?tters_?nland www.mout?tters.? KAUPPAREISSULLA! KATSASTUS Hinnat koskevat henkilöja pakettiautoja. Nettivaraajan hinta voimassa ainoastaan verkkovarauksen kautta, ei vaadi ennakkomaksua. Lisäksi mahdolliset päästömittaukset. Firdonkatu 2A HELSINKI ALK. 29€ Nettivarauksella, ei edellytä ennakkomaksua. K1 Katsastus on Mall of Triplan pysäköintitasolla P3. Seuraa Helsingin Autopesun opasteita! AJANVARAUS: k1katsastus.fi 0306 100 100
  • 2 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2019 HUHTAMÄKI M ar tt i H uh ta m äk i LetterboxMediat 2007-2019 EK LetterboxMediat Puhelin 09-260 0107 Sähköposti info@letterbox.fi Toimitus Puh. 045 164 6264 Sähköposti toimitus@letterbox.fi Toimitus ottaa mielellään vastaan juttuvinkkejä ja kirjoituksia Vastaavat toimittajat Hannu Huvinen, Iida Rekunen Ilmoitusmyynti Sähköposti myynti@letterbox.fi Pekka Särkisilta 050 555 3252 Sirkka Väisänen 045 601 3936 Olavi Suhonen 045 164 4314 Emilia Juvanoja 045 261 0260 Heikki Knape 045 165 4240 Riippumaton paikallislehti Ilmestyy painettuna kuukauden kolmannella viikolla. Jaetaan kotitalouksiin, liiketiloihin ja konttoreihin Jakelu Puh. 0504-082 082 Neljän viikarin KALENTERI Eli päivät, jotka muistamalla pysyt keskustelussa mukana. ------------------------? Pe 13.12. Lucia juhla ja kulkue ------------------------? Su 15.12. Seurasaaren joulupolku ------------------------? Su 15.12. Matti ja Teppo konsertti jäähallissa ------------------------? Su 22.12. Talvipäivänseisaus ------------------------? Ti 24.12. Jouluyön messu, Myyrmäen Virtakirkko ------------------------? Ke 25.12. Joulupäivä ------------------------? La 28.12. Viattomien lasten päivä ------------------------? Ti 31.12. Helsingin uusi vuosi kansalaistorilla ------------------------2020 ? Ma 6.1. Loppiainen ------------------------? Ti 21.1. Ilmoitukset seuraavaan lehteen ------------------------Ehdota kalenteriimme omaa päivääsi, joka voi olla esim. tapahtuma, merkkipäivä tai merkillinen päivä! toimitus@letterbox.fi Osallistu lehden tekemiseen: Lähetä kuva tai teksti WhatsApp viestinä numeroon 0451646264 tai sähköpostilla toimitus@ letterbox.fi Nuorsuomalaisia ”Nuoruus on lahja, mutta vanheneminen on taidetta”. lauloi Juha Vainio, joka ei pitänyt Junnu-lempinimestään. Nuoruus on ollut tämän loppuvuoden avainsana. On kummasteltu ja myös ihailtu sitä, että kaikkia viittä hallituspuoluetta johtaa neljä nuorta, kolmikymppistä ja yksi keski-ikäinen nainen. Myös Eduskunnan kasvot nuortuivat. Kansainvälinen mediakin on aiheesta kiinnostunut. Tässä huumassa on unohdettu, että Suomen Pankin pääjohtajaksi päätynyt mikkeliläinen teinipäällikkö Erkki Liikanen tuli parlamenttiin 21-vuotiaana ja ministeriksi 26-vuotiaana. Keminmaan Paavo Väyrysen poliittinen kujanjuoksu alkoi 23-vuotiaana kansanedustajana ja jatkui 28-vuotiaana ministerinä. Sipoolaisen Ulf Sundqvist kiipeäminen Arkadian mäelle tapahtui 25-vuotiaana ja valtioneuvosto kutsui hänet 27-vuotiaana. Esko Ahon siirtyminen Kannuksen elinkeinoasiamiehen tehtävistä kansanedustajaksi vaati 28 vuotta ja pääministeriksi pääsy 36 ikävuotta. Eli turhaa tässä hämmästellään naisten nuoruutta. Naisten vallanhimo on suurempi ihme. Pääministeri Sanna Marin tuli heti Tampereen valtuustoon päästyään sen puheenjohtajaksi. Äidiksi tuleminen ja opintojen loppuun saattaminen onnistui siinä ohessa. Vaativin työtehtävä on tähän asti ollut Tampereen Sokoksen myyjä. Mikä on sitten tämän uuden hallituksen ennuste? Vaikeuksia on kasautunut viimeisen puolen vuoden aikana. Vaikka Ruotsiin muuton rajoittamiseksi tilapäiseksi säädetty lomalta paluu -raha, ei siis lomaraha, on tämänkin hallituksen riesana, vaikka sen vähentäminen kolmanneksella oli pelkästään työmarkkinaosapuolten ratkaisu. Sipilän hallitus seurasi tyytyväisenä vain katseella sivusta. Mistä sitten lakkoillaan ja sulkuja rakennetaan? Työntekijäpuoli haluaa lisää ostovoimaa ja työn antajat haluavat kilpailukyvyn säilyvän pussin suuta supussa. Vuosikymmenten mittaan jopa terminologia on tullut kyseenalaiseksi. Työn tekijöitä on muka vain lattiatasolla eli ne, joilla on nykyiset keltaiset haalarit ja kypärä päässä. Ikäänkuin seinän takana tai seuraavassa kerroksessa istuvat henkilöt eivät tekisikään työtä, korkeimmista johtajista puhumattakaan. Työtäkään ei viime kädessä anna tehtaan tai tuotantolaitoksen johto. Työn antavat ostajat ja heidän välityksellään kuluttajat, eli me jotka kapineita tai palveluja tarvitsemme. Ponsse ei tee maailman parhaita metsäkoneita ainoastaan aitauksiensa sisäpuolelle tai Kainuun metsiin eikä John Deere, 56 000 työntekijän amerikkalaisyritys, vain Karjalan laulumaille. Suomen kiistely kikystä on kuitenkin vahingollisempi Ponsselle kuin John Deerelle, jonka vihreän tunnusvärin tuotanto kilpailee lähinnä 132 000 työntekijät Caterpillarin kanssa. Tuon ymmärsin jo eräässä työvaiheessani Wihuri-yhtymässä, kun Antti Aarnio-Wihuri oli saanut agenttikaupan Norilskista Eurooppaan öljyputken rakentamisessa kylmän sodan aikana. Silloinkin Neuvostoliitto ja USA välttivät keskinäistä kauppaa ja kumpikin tarvitsi Suomesta apua. Kun vierailin Peoriassa Illinoisissa Caterpillarin päämajassa, isännäksi ilmaantui johtaja Clyde Lovelette, Helsingin olympiakisojen koripalloilun kultamitalijoukkueen pisin pelaaja. Eli jos uusi 12 naisen ja seitsemän miehen hallitus pystyy vaikuttamaan rauhoittavasti suomalaiseen työilmapiiriin, naisten määrä ja heidän nuoruutensa jää alkutaivalta vähemmälle huomiolle. m.h.huhtamaki@gmail.com Osallistu lukijakilpailuun Voita lukijakilpailussamme liput neljälle Jokereiden KHLotteluun Hartwall-Arenalle. Osallistu nettisivuillamme. Osoitteen löydät lehden etukannesta. © Er kk i Ku us an m äk i To m i Si re n Opettaja, valmentaja Huuhkajien vastuuvalmentaja Markku ”Rive” Kanerva edusti kasvattajaseuraansa HJK:ta 13 kautta. Puolustajan palkintokaappi täyttyi viidellä Suomen mestaruusmitalilla, Suomen cup -voittoja kertyi kolme. HJK teki Kanervan viimeisellä pelaajakaudella 1998 jalkapallohistoriaa, kun se kiilasi ensimmäisenä suomalaisjoukkueena karsinnoista Mestarien liigaan. Pelaajaja valmentajauriensa taitteessa Kanerva toimi Pohjois-Haagan peruskoulussa opettajana. Kisapaikan ratkaisseen Liechtenstein-ottelun kynnyksellä opetusalan ammattiliitto OAJ myönsi Kanervalle kultaisen Liikunnan hyväksi -mitalin. Tunnustus jäi monelta paitsioon, mutta taatusti lämmittää saajaansa. -”Lapset seuraavat jotakin suosikkipelaajaansa, ja esimerkiksi jalkapallossa yksi tapa oppia on matkiminen. Monet alkavat kokeilla idolinsa kikkoja – se on mielestäni myös hyvä tapa oppia asioita”, Kanerva taustoittaa. Kanervan lempinimi Rive sai syntynsä hänen 1970-luvulla pihapeleissä Pitäjänmäessä. Vanhemmat pojat rinnastivat hänet taitojensa takia kovaa laukovaan ja taitavasti harhauttelevaan brasilialaiseen tähtipelaaja Roberto Rivelinoon. -”Ikonien ja esikuvien kautta lapset innostuvat jostakin lajista”, Kanerva kuvaa kipinän syttymistä. Esikuvilla on innostava vaikutus. Mutta vastapainoksi ja täydentävästi muutakin. -”Se myös tuo vastuuta urheilijoille. Että kun he ovat lasten ja nuorten ovat idoleita, että he antavat hyvää esimerkkiä omalla käytöksellään. Niin kentällä, kuin myös kentän ulkopuolella”, Kanerva alleviivaa. *** Ruusuvuori löysi lajinsa sattumalta. Töölöläinen päiväkoti-ikäinen poika pelasi äitinsä kanssa sulkapalloa Kisahallissa. Paikalle sattunut HVS:n valmentaja kiinnitti huomiota poikkeukselliseen pallosilmään ja houkutteli kokeilemaan tennistä. Viime kesänä Ruusuvuoren ATP-ranking oli 410, nyt se on jo 125. Koulussa hänen kaveripiiriinsä kuuluivat jääkiekkoilijat Kristian Vesalainen (Manitoba Moose/AHL) ja Henri Jokiharju (Buffalo Sabres), sekä jalkapalloilija Eetu Vertainen (HJK). -”Pikkupoikana seurasin aika paljon etenkin Rafael Nadalin ja Roger Federerin matseja. Nyt jos pääsee treenaamaan heidän kanssaan, niin näkee livenä mitä he tekevät kentällä ja sen ulkopuolella. Se on tosi siistiä”, Ruusuvuori kertoo. Jarkko Nieminen valikoitui Ruusuvuoren suomalaiseksi esikuvaksi, jonka otteluita hän pääsi seuraamaan paikan päälle. Nieminen puntaroi, että idolien merkitys on jopa valtava. -”Minulla oli iso määrä pelaajia, joita tarkkailin ja ihailin. Jo kouluaikoina oli joitakin, jotka pelasivat tosi hyvin tai löivät kovaa. Seurassamme Turussa oli myös Suomen mestareita”, Nieminen muistelee. Ammattilaisurallaan Niemiseltä kyseltiin ties mitä, myös tennisesikuvista. -”Jos pakotettiin nimeämään yksi, niin sanoin Pete Sampras. Mutta minulla oli niitä useita, saatoin esimerkiksi fanittaa jonkun rystylyöntiä, toiselta syöttöä ja joltain muulta olemusta kentällä. Sampras oli keskimäärin se kovin juttu”. Nieminen yllättää muisteloissaan. Hänen kirkkain urheiluikoninsa ei tullut ATPsaralta, vaan samoilta areenoilta, joissa Lauri Markkanen nyt toisena suomalaiskoripalloilijana Hanno Möttölän jälkeen NBA:ssa ihastuttaa. -”Eniten fanitin Michael Jordania, enemmän kuin ketään tennispelaajaa. Minulla oli useita Chicago Bullsin paitoja ja keräilykortteja, sekä monia VHS-videoita. Sain kicksejä seuraamalla Jordanin uraa ja pukeutumalla hänen pelipaitaansa”, Nieminen avautuu. Kiitämme lukijoitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme rauhallista jouluaikaa.
  • PASILA p www.pasila-lehti.net Käpylän Pysäkki, Ilmattarentie 2 Vanttera-illat torstaisin klo 16.30-18.00 virittelee Suomen maakuntien tunnuspiirteistä nouseviin aiheisiin. Vantteraillat ovat kaikille avoimia kohtaamisen ja oppimisen paikkoja. 28.11. Maisemamaakunnat ja kansallismaisemat. Käpyvisa tiistaisin klo 14.30-16.00, 10.12. Vapaaehtoisvoimin toteutettava viihteellinen tietokilpailu. Visailu tapahtuu 4-6 hengen joukkueiden kesken hyvässä kilpailuhengessä. Visailun alussa voi nauttia kahvia ja pullaa, joka piristää mieltä ja kirvoittaa kieltä. Enter-tietotekniikkaopastus 4.9.-18.12. joka keskiviikko klo 10-12 Iidantuvassa. Kantin Pysäkki, Humalistonkatu 4 Kulttuurikantti , keskiviikko (parittomat viikot) klo 13.00-14.30 Avoin ryhmä kulttuurista kiinnostuneille ikäihmisille, 4.12. pikkujoulut. Ikäihmisten yliopisto, keskiviikko (parilliset viikot) klo 13.00-14.30 Voimanaisia – kotimaamme naiskohtaloita -teemassa 27.11. Varhaisia suomalaisia naisarkkitehtejä, arkkitehti Pirkko-Liisa Schulman, 11.12. Elämää ja asennetta! Katutaidetta ja räppityöpaja, rap-artisti Bomstikidi – Anna Tihinen ja graffititaiteilija Marja Heinonen. Huom! klo 13-15! Oletko kiinnostunut Mielenterveyden ensiapukurssista? Järjestämme kurssin Kantin Pysäkillä 14.1.-18.2.2020 tiistaisin klo 13.00-15.30. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Mirja Erlund, mirja.erlund@mieli.fi, 040 143 4411. VÄLITTÄMISEN PÄIVÄ! Keskustakirjasto Oodissa, Töölönlahdenkatu 4, 29.11.2019 klo 10-12. Tule juttelemaan huoli-ilmoituksen tekemisestä, mieltä askarruttavista asioista ja tutustumaan monipuolisiin toimintoihin! Samalla Sinulla on mahdollisuus tehdä välittämisen teko askartelemalla joulukortteja yksinäisille ikäihmisille. Tapahtumaa järjestävät: MEREOn/Etsivä vanhustyö, Helsingin kaupungin Seniori-Info (paikalla klo 13 asti) sekä monipuoliset palvelukeskukset Kamppi ja Töölö, NappiNaapuri, Kehitysvammatuki 57 ry, Metropolia ja Käpyrinne ry/ Iloa arkeen pysäkkitoiminta. MUMMODISKO! Välittämisen päivän jatkot klo 13.00-15.00 Kalliolan Setlementissä, Kalliolan setlementtitalo/Sirenius-sali, Sturenkatu 11. Sirenius-Sali sijaitsee talon aulakerroksessa. Tilaan on esteetön pääsy. Aulasta löytyy myös Cafe Damascus, joka on avoinna tapahtumapäivänä klo 16 saakka. Ota yhteyttä: Mervi Leivo, Iloa arkeen-pysäkkitoiminta puh. 040 1299 953, mervi.leivo@kapyrinne.fi Maria Murto, vapaaehtoistoiminnan koordinaattori, puh. 040 4560 584, maria.murto@ kapyrinne.fi www.kapyrinne.fi FB Käpyrinne ry Iloa arkeen -pysäkit ovat avoimia tapaamispaikkoja ikäihmisille. Pysäkeillä tarjoamme iloa ja tukea arkeesi, monimuotoista toimintaa ja halutessasi ohjausta palveluihin. Tule mukaan ja kysy lisää! käpyrinne Toimistokonsepti leviää Amsterdamista Pasilaan Hotellilengenda suljettiin Länsi-Pasilassa Pasilassa Spaces sijoittuu Triplan toimistotaloon nimeltään Workery West. Spaces Tripla tarjoaa joustavia työskentelytiloja palvelukokonaisuuksina avaimet käteen -periaatteella aina startup-yrityksistä ja yksinyrittäjistä isojen yhtiöiden tiimeille ja sivukonttoreille. Vuonna 2006 Amsterdamissa perustetussa työtilakonseptissa uskotaan arjen kohtaamisten ja verkostoitumisen voimaan synnyttää uusia ideoita ja kasvattaa liiketoimintaa. Triplan toimistotalon kuudenteen kerrokseen sijoittuu kaikille asiakkaille avoin business club lounge. Samalla se toimii rakennuksen toimistokerrosten yhteisenä aulana. Workery Westin yhdeksännessä ja kymmenennessä kerroksessa toimivat Spacen vuokrattavat toimistotilat enemmän omaa rauhaa kaipaaville ja isommille tiimeille. – On aika sanoa kiitos hienoista, yhteisistä vuosista työja vapaa-ajan matkustuksen merkeissä, kerrottiin hotellin verkkosivulla. ”Sokkarin” hotelli on kuulunut Länsi-Pasilan katukuvaan olennaisesti vuosikymmeniä. Se perustettiin 1980-luvulla osoitteeseen Maistraatinportti 3. Vanha hotelli suljetaan, koska Triplassa avataan uusi Sokoshotelli 13. tammikuuta 2020. Sekin on viralliselta nimeltään Original Sokos Hotel Pasila. Uusi hotelli on huomattavasti suljettua hotellia suurempi. Vanhassa hotellissa oli 178 huonetta ja uudessa on jopa 430 hotellihuonetta. ALANKOMAIDEN Amsterdamissa syntynyt luovien työtilojen Spaces avaa uuden toimipisteen Triplaan helmikuussa 2020. Pasilaan avautuva toimipiste on yhtiön kolmas Suomessa. LÄNSI-PASILASSA sijaitseva hotellilegenda on sulkenut ovensa lopullisesti. Etukäteen kerrottiin, että Original Sokos Hotel Pasila on avoinna sunnuntaihin 8. joulukuuta saakka. Nopea ja tehokas Pesukatu 24 h! Talvitehopesu lisäesipesulla, alustapesulla ja vahalla 17 90 Kuponki voimassa Neste K Eläintarhassa 31.1.2020 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin ja etuihin. 1 / kuponki. (norm. 27,90€) Loistopesu sis. lisäesipesu, kiillotuspesu, alustapesu ja ShineTech-vahaus 24 90 Kuponki voimassa Neste K Eläintarhassa 31.1.2020 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin ja etuihin. 1 / kuponki. (norm. 34,90€) Sarjapesukortti 3 kpl Kiiltopesu sis. kiillotuspesu, alustapesu ja vahaus Sarjapesukortti voimassa 2020 loppuun asti. 49 00 Kuponki voimassa Neste K Eläintarhassa 31.1.2020 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin ja etuihin. 1 / kuponki. (norm. 80,70€) Neste K Helsinki Eläintarha Nordenskiöldinkatu 22, Helsinki Puh. (09) 148 1891, www.eltsu.? AVOINNA: joka päivä 24 h ETUSI -10€ ETUSI -10€ ETUSI -31,70€ Olemme joulun aikana avoinna 24 h (keittiö suljettuna 24.12.–26.12., aamupala tarjolla klo 6.00–11.00 välillä). Toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2020 ka hvi-ka ma ri Rahakamarinkatu 1 Länsi Pasila Puh. 046-624 0201 M e ne n n tu lle n! Kahvi ja munkki 2,50 •sämpylöitä •reissumiehiä •lihapiirakoita •makkaraperunat 6,00 www.pasilan kahvi-kamari.fi
  • 4 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2019 Entisaikojen joulukattaus esillä Helsingissä Tänä vuonna barokkihuonekaluilla kalustettuun ruokasaliin on katettu 1800-luvun illallispöytä kahdeksalle hengelle. Kattauksen harmaa-valkokuvioitu astiasto on kuulunut Sinebrychoffeille. Myös kiiltäväksi mankeloitu pellavadamastinen pöytäliina ja punaisella langalla nimikoidut lautasliinat ovat kuuluneet perheelle. Näyttävät, suuret lautasliinat olivat olennainen osa juhlakattausta ja ne taitettiin ranskalaisiksi liljoiksi, kynttilöiksi, viuhkoiksi tai simpukankuoriksi. Perheen käyttöesineitä ei kotimuseon kokoelmissa ole, vaan joulukattausten esineet koostuvat suvulta lainatuista esineistä ja museon muista kokoelmista. ? Emme tiedä mitä Sinebrychoffeilla tarjottiin jouluruokina, mutta varmaankin osittain samoja jouluruokia, jotka edelleen kuuluvat suomalaiseen joulunviettoon. Sinebrychoffeilla vietettiin siis joulua yli sata vuotta sitten hyvin samanlaisessa miljöössä kuin tänäkin päivänä, museo tiedotti. Nostalgisen joulutunnelman, tyylihuonekalujen ja harvinaisen esineistön lisäksi kotimuseossa pääsee ihailemaan Fanny ja Paul Sinebrychoffin keräämää laajaa, vanhaan eurooppalaiseen taiteeseen keskittynyttä taidekokoelmaa. Kotimuseoon on vapaa pääsy ja se sijaitsee osoitteessa Bulevardi 40. PUNAVUORESSA Sinebrychoffin taidemuseon toisessa kerroksessa sijaitseva Paul ja Fanny Sinebrychoffin kotimuseo on virittäytynyt joulutunnelmaan. WWW.CITYKATSASTUS.FI/NURMIJARVI Katsastusasema KEHÄ 1 Isonpellontie 7-9 p. 020 707 1260 Avoinna Ma Pe 8:00 20:00 Rekisteröinti Ma Pe 10:00 18:00 KATSASTUS NETTIAJANVARAUKSELLA 35 € + mahdolliset päästömittaukset UUDISTU I, TERVETU LOA! Tarjous voimassa ma-pe koko päivän! www.citykatsastus.fi Jouluradiota tehdään Helsingissä Jouluradion toimitus on muuttanut Kalliosta kauppakeskus Rediin Kalasatamaan. Redistä käsin lähetetään joululauluja, jotka kuuluvat 27:llä eri paikkakunnalla Suomessa. Jouluradiota voi kuunnella perinteisten FM-radiotaajuuksien lisäksi myös yhdeksän erilaisen nettiradiokanavan kautta. Jouluradiossa kuullaan musiikkia ympäri maailman. Luvassa on tuttuja joululauluja eri kielillä ja uusilla sovituksilla. Viikottain kuullaan joululauluja maailman eri kolkilta, vaihtuvilla teemoilla. Tänä vuonna Jouluradio lanseeraa täysin uuden Kuulostaa joululta -videosarjan. Suorissa lähetyksissä keskustellaan viikoittain suomalaisten vaikuttajien, muusikoiden ja muiden julkisuudesta tuttujen henkilöiden kanssa joulumusiikista. Jaksot striimataan suorina Jouluradion facebookiin 112 000 seuraajalle. Joulu on mielentila, johon ei tarvita muuta kuin joulumusaa. Jouluradiomedia tekee joulumusiikkisisältöjä innovatiivisella otteella ja yleisöä kuuntelemalla. Haluamme löytää jokaiselle sopivan tavan saada joulu sydämeensä, kertoi Jouluradion toimituspäällikkö Riitta Kalliorinne. PÄÄKAUPUNKISEUDUN seurakuntien pyörittämä Jouluradio jatkaa toimintaansa aina loppiaiseen asti. Jouluradion tekijät. Ruokasali Fanny ja Paul Sinebrychoffin kotimuseossa. ANTTI RINTALA KANSALLISGALLERIA, HANNU AALTONEN
  • LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 5 13 | 2019 Do you believe in santa? Pelipaidat arvotaan otteluyleisön kesken Jokereiden joulupeleissä! jokerit special edition original jersey lottery at the games! liput matseihin to 19.12. klo 18.30 Lokomotiv Jaroslavl LA 21.12. klo 16.00 Dinamo Riika jokerit.com/joulupaita Joulutontut lymyävät Suomenlinnan linnoituksessa Linnoituksen joulunajan avajaiset vietettiin 30.11.1.12, mutta nähtävää ja tekemistä riittää pitkään vielä avajaisten jälkeenkin. Linnoitustontun reittiä kulkiessa voi nähdä eri puolilla Suomenlinnan linnoitusta lymyäviä joulutonttuja. Samalla voi tutustua Suomenlinnan kahvilaja ravintolatarjontaan. Linnoitustontun reittiä on päässyt joulunaikaan seuraamaan vuodesta 2006 lähtien ja reitistä on tullut monille kävijöille ja Suomenlinnan asukkaille jokavuotinen perinne. Reitin tontut on tehty paikallisena käsityönä. Tonttuilun lomassa voi vierailla Suomenlinnan Lelumuseossa, joka on avoinna Linnoituksen joulun aikana. Joulun aikaan Suomenlinnassa pidetään myös monia konsertteja ja joululaulutilaisuuksia. Lisäksi linnoituksessa pääsee kurkkaamaan taiteilijoiden työhuoneisiin ja tekemään jouluostoksia. HELSINGIN Suomenlinnassa vietetään linnoituksen joulua 6. tammikuuta saakka. Talvinen tunnelma, ohjelmisto sekä kahvilat, ravintolat ja museot kutsuvat merimatkalle maailmanperintökohteeseen. Linnoitustontun reitti. AINO HEININEN, SUOMENLINNAN HOITOKUNTA Pullopostia Kurvista on esillä Aleksilla Kaupunginmuseossa Aleksanterinkadulla esillä oleva Pullopostia Kurvista perustuu helsinkiläisen Johan Knut Harjun (1910-1976) muistikirjojen teksteihin ja piirroksiin. ? Johan Knut Harju oli laitapuolen Lönnrot, sillan alusten tarkkailija ja katuelämän määrätietoinen tallentaja. Hän oli itseoppinut kirjoittaja ja perinteen kerääjä, mutta myös asunnoton alkoholisti, joka elämäntyönään tallensi kohtaamisiaan Helsingin kaduilla, tiedotti Helsingin kaupunginmuseo. Näyttelyn ytimen muodostavat poiminnat Harjun noin 20 000 muistikirjasivusta, jotka on tallennettu Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran kansanrunousarkistoon. Näyttely jatkuu kaupunginmuseon neljännessä kerroksessa 29.3.2020 saakka ja sinne on vapaa pääsy. HELSINGIN kaupunginmuseon uusi Pullopostia Kurvista -näyttely sukeltaa yhteiskunnan laitamille. Se antaa äänen entisaikojen kodittomille ja alkoholisoituneille yömajojen ja hoitokotien miehille ja naisille, prostituoiduille, viinatrokareille, tuurijuopoille ja pikkurikollisille.
  • 6 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2019 PÄTEVÖIDY #linja-autonkuljettajaksi Pääsyvaatimuksena • 21-vuoden ikä, riittävä suomen kielen taito • Btai BC-ajokortti (vähintään 1 vuosi aiemmin suoritettuna) sekä nuhteeton ajohistoria. Lisätietoja www.tts.? /henkiloliikenne • Pirjo Hyppönen, 050 3494 616 bussikoulutukset@tts.? Hakeudu TTS:lle koulutukseen Tiedustele meiltä ammattipätevyyjen jatkokoulutuksia, jos toimit jo kuljettajana! Nuolikuja 6, Vantaa Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. Kysy lisää myynti@letterbox.fi Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Pelastusarmeijan Joulupata-keräys 13.–23.12.2019 Vaikka ajat muuttuvat, vähävaraisten avuntarve on säilynyt Vaikka Suomi ennennäkemättömällä tavalla on vaurastunut viimeisen vuosisadan aikana, kärsii yli 900 000 kansalaistamme köyhyydestä ja sen vaikutuksista, kuten eriarvoisuudesta ja syrjäytymisestä. Pelastusarmeija on yli 130 vuotta auttanut kotimaan vähävaraisia, ahdinkoon joutuneita ja syrjäytymisvaaran uhan alla eläviä avuntarvitsijoita, ja jo yli 110 vuonna olemme järjestäneet Joulupata-keräyksen. Tänä vuonna Joulupata-keräys näkyy katukuvassa 13.–23.12., ja verkossa voi lahjoittaa ympäri vuoden. Medioissa kampanja näkyy koko joulukuun. Uranuurtajana toiminut Joulupatakeräys on Suomen tunnetuin ja pitkäaikaisin joulun alla järjestettävä hyväntekeväisyyskampanja. Ainutlaatuinen tapa auttaa avuntarvitsijoita koko vuoden kokonaisvaltaisesti Joulupatoja tulee näkymään kaduilla ja ostoskeskuksissa 25 paikkakunnalla yhteensä 120 kpl. Keräys tarjoaa ainutlaatuisen tavan auttaa kotimaan vähävaraisia, koska keräyksen lahjoituksilla autetaan ihmisiä tarvittaessa ympäri vuoden ja juuri niillä paikkakunnilla, joilla keräys on toteutettu. Akuutin hädän lievittämisen lisäksi tavoitteenamme on osallistua myös arkea tukevaan toimintaan. Syrjäytymisvaaran torjunnassa varsinkinvähävaraisissa perheissä asuvia lapsia on autettava pitkäjänteisesti ja auttaa heitä siten luomaan itselleen parempi tulevaisuus. TAVARALAHJOITTAMINEN JOUSTAVAMMAKSI –> tänä vuonna tavarat toivotaan Pelastusarmeijan kirpputorien Joulupata-pisteisiin ja pääkaupunkiseudun kontteihin Tavaralahjoitusten vastaanotto on keskitetty Pelastusarmeijan kirpputorien Joulupata-pisteisiin. Näin apu saadaan nopeammin perille ja saamme myös tavaralahjoitukset välittömästi säältä suojaan. Pelastusarmeijan kirpputorit ja uudet iCare -hyväntekeväisyysmyymälät ovat näin Joulupadan ensisijaisia tavarakeräyspisteitä. Tavaralahjoituksia voi kirpputoripaikkakunnilla edelleen antaamyös katupadoille, mutta toiveena on, että tavaralahjoitukset vietäisiin suoraan kirpputorien Joulupata-pisteisiin. Pääkaupunkiseudulla uutuutena on myös Joulupata-kontteja, joihin vastaanotetaan tavaralahjoituksia. Niillä paikkakunnilla, joilla Pelastusarmeijalla ei ole kirpputoria, ei enää oteta vastaan tavaralahjoituksia, vaan ihmisten toivotaan lahjoittavan katupatoihin rahaa. Verkossa toimiviin ns. nettipatoihin on myös helppo tehdä hyvän tahdon lahjoitus. Ilman Joulupatakeräyksen vapaaehtoistoimintaa ja yritysyhteistyötä moni apua tarvitseva jäisi ilman tukea Suuri määrä vapaaehtoisia, yrityksiä ja yhteisöjä on taas ollut mukana varmistamassa, että Joulupata-keräys onnistuu ja että kotimaan vähävaraiset saavat tarvitsemansa avun. Tämän vuodenyritysyhteistyöstä on esimerkkinä Helsingin Villasukkatehtaan ja Pelastusarmeijan yhteistyö, jonka tuloksena on syntynyt Joulupata-keräykselle omat nimikkovillasukat. Joulupadan uusin yrityskumppani lahjoittaa jokaisen ostetun nimikkosukkaparin tuoton 6,99 € Joulupata-keräykseen. Tämän vuoden Joulupata-kampanjan teemaksi on otettu Pelastusarmeijan avustustyön 130-vuotinen historia. Ohjaaja Markus Virpiö ja säveltäjä Juri Seppä ovat omalta osaltaan halunneet tukea kotimaan vähävaraisia suunnittelemalla ja toteuttamalla mainosfilmin. Koskettavalla joulufilmillä haluamme muistuttaa ihmisiä siitä, että vaikka ajat ovat muuttuneet, avuntarve on säilynyt. Joulupata-kampajan radiomainokselle on antanut äänensä näyttelijä Seela Sella. Verkkolahjoitukset kasvattavat jatkuvasti suosiotaan; tänä vuonna keräyksen tavoite miljoona euroa Käteisen menettäessä merkitystään lahjoittajia kiinnostavat yhä enemmän uudet lahjoitustavat. Verkon kautta saatavat lahjoitukset kasvavat jatkuvasti, ja erilaisten ryhmien, kuten urheiluseurojen ja yritysten, verkossa perustamat nettipadat lisäävät vuosi vuodelta suosiotaan. LAHJOITTAA VOI MONELLA TAVALLA: ? Viemällä rahalahjoitus kadulla tai ostoskeskuksessa olevaan pataan. Padat ovat kaduilla 13.12. ja 23.12.2019 välisenä aikana. Pieniin miehittämättömiin patoihin, joita löytyy mm. Finnkinon teattereista, voi lahjoittaa jo joulukuun alusta alkaen. Tarkat patapaikat löydät osoitteesta www.joulupata.fi ? Lahjoittamalla verkossa 31.12.2019 asti ? Tekemällä lahjoituksen joulupataan verkon kautta ? Perustamalla nettipadan ja haastamalla ystävät mukaan ? Ostamalla Joulupata-villasukat joulupata.helsinginvillasukkatehdas.fi -verkkosivulta ? Maksamalla mobiilisti haluttu summa MobilePayllä 45011tai Pivolla 050 4001869 ? Tekstaamalla PATA (10 €) tai PATA20 (20 €) numeroon 16499 ? Tilisiirrolla: FI57 2084 3800 0057 29, viite 8808 ? Lahjoittamalla tavaraa Joulupadan keräyspisteisiin (erityisesti lelut tulevat tarpeeseen) JOULUPATA-KERÄYSTÄ tarvitaan edelleen, vaikka 130-vuotiaan Pelastusarmeijan alkutaipaleelta ajat ovat muuttuneet. Köyhyysrajalla ja sen alapuolella elää suuri määrä ihmisiä, joita ympäri vuoden pystymme auttamaan keräyksestä saaduilla tuotoilla. Auttamisen halu näkyy sekä yksilöiden että varsinkin yritysten lahjoitusten kasvuna. Ajat muuttuvat. Avuntarve on säilynyt.
  • LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 7 13 | 2019 Kauneimmat Joululaulut soivat maailman lapsille tuhansissa tilaisuuksissa ympäri Suomea Kauneimmat Joululaulut täyttävät kirkot tänä jouluna jo 47. kerran. Seurakunnat järjestävät ensimmäisen adventin ja loppiaisen välillä yhteensä tuhansia laulutilaisuuksia, joita varten Suomen Lähetysseura on painattanut 800 000 lauluvihkosta. Tilaisuuksissa kerätään jo tuttuun tapaan kolehti kehitysmaiden lapsille. Kauneimpien Joululaulujen suojelijana toimii tänä vuonna Katri Helena. – Kauneimmat Joululaulut on klassikko. Minusta joululaulujen laulaminen kirkossa on suorastaan sielunhoitoa. Ihmisten on vaikea pysähtyä kaikenlaisten virikkeiden ja ajatusten myllerryksessä, mutta kirkossa se voi onnistua. Kun laulat jo lapsuudesta tuttua tekstiä – silloin olet juuri siinä hetkessä. Kynnys tulla kirkkoon on matala, eikä siellä tarvitse olla yksin, Katri Helena sanoo. Suomen Lähetysseura tukee keräysvaroilla heikoimmassa asemassa olevia lapsia yli 20 maassa. Niillä parannetaan muun muassa lasten ja äitien terveyttä, autetaan perheitä saamaan parempaa ravintoa ja puhdasta vettä sekä kehittämään toimeentulomahdollisuuksia. Lähetysseura tukee myös erityisesti vammaisten ja vähemmistöihin kuuluvien lasten koulutusta sekä oikeuksien toteutumista. Maailman lapset ovat lähellä myös kampanjan suojelijan, Katri Helenan, sydäntä. Hän on muun muassa ollut mukana YK:n lastenjärjestö Unicefin toiminnassa lähes 30 vuotta. – Maailman lasten hätä on suuri, mutta sen edessä ei saa hyytyä. Jos saamme edes pienelle osalle heistä apua, se on merkityksellistä. Meille pieni summa on iso apu kehitysmaan lapselle. Kauneimmat Joululaulut keräyksen tuotolla pystymme auttamaan jo suurta määrää lapsia! Viime vuonna Kauneimmat Joululaulut -kampanja keräsi historiansa toiseksi parhaan tuloksen, runsaat miljoona euroa. – JOULULAULUJEN laulaminen kirkossa on suorastaan sielunhoitoa, sanoo vuoden 2019 kampanjan suojelija Katri Helena. Tämän vuoden uutuus on Kauneimmat Joululaulut -karaoke, jota voi käyttää niin ravintoloissa kuin vanhainkodeissakin. Tähtilaulajat tulkitsevat radiokuuntelijoiden tarinoista syntyneitä lauluja Konsertti pidetään Espoon kulttuurikeskuksessa lauantaina 14. joulukuuta kello 19 ja kuullaan suorana lähetyksenä Radio Suomessa. Televisiotallenne konsertista lähetetään TV1:ssä joulupäivän iltana, keskiviikkona 25.12.2019 kello 19. Laulujen tulkkeina on seitsemän Suomen eturivin viihdeartistia ja orkesterina huippumuusikoista koostuva Marzi & Lenni w/Espoo Gig Band. Lauluja tulkitsevat Paula Koivuniemi, Arja Saijonmaa, Antti Ketonen, Kyösti Mäkimattila, Aste, Irina ja Mira Luoti. Heistä jokainen on valinnut radiokuuntelijoiden lähettämistä tarinoista itselleen yhden, josta on tehty uusi joululaulu. Konsertin orkesteria johtavat Marzi Nyman ja Lenni-Kalle Taipale. Ja ääneen pääsee myös 24-henkinen lapsikuoro, Hakaniemen ala-asteen 4. luokka. Konsertin juontaa Radio Suomesta tuttu Tarja Närhi. Konsertin uusiin lauluihin päässeiden tarinoiden lähettäjät ovat eri puolilta Suomea: Kuopiosta, Tampereelta, Rääkkylästä, Kirkkonummelta ja Helsingistä sekä yksi Ruotsista, Skövdestä. ANNA laulu lahjaksi on joulukonsertti, jossa kuullaan seitsemän täysin uutta, Yle Radio Suomen kuuntelijoilta kerätyistä tarinoista ja muistoista syntynyttä joululaulua. Niiden lisäksi konsertin ohjelmassa on myös tuttuja ja rakkaita joululauluklassikoita. Kauneimmat Joululaulut -kampanjan suojelija on tänä vuonna Katri Helena. Kauneimpien Joululaulujen suojelijana toimiminen on hänelle mieluisa kunniatehtävä. Hän on jo vuosia ollut mukana myös kehitysmaiden lasten puolesta tehtävässä hyväntekeväisyystyössä. MARKUS SOMMERS ÖLJYNVAIHTO ILMAN AJANVARAUSTA TIKKURILA Tikkurikuja 1 0400 364 644 Ma-pe -18, La 9-13 HERTTONIEMI Sahaajank atu 5 2 0400 1 88 1 33 Ma-Pe -17 ? Arkihuolesi kaikki heitä, nro 2 ? En etsi valtaa, loistoa, nro 6 ? Enkellaulu kaikuu nyt, nro 13 ? Arkihuolesi kaikki heitä, nro 2 ? En etsi valtaa, loistoa, nro 6 ? Enkellaulu kaikuu nyt, nro 13 ? Heinillä härkien kaukalon, nro 16 ? Hyvän joulun toivotus ? We Wish You a Merry Christmas, nro 19 ? Ilouutinen, nro 9 ? Joulu joka päivä, nro 1 ? Joulukirkkoon, nro 7 ? Joulupuu on rakennettu, nro 17 ? Jouluyö, juhlayö, nro 20 ? Kilisee, kilisee kulkunen, nro 21 ? Kun joulu on, nro 12 ? Kuului laulu enkelten, nro 10 ? Maa on niin kaunis, nro 24 ? Marian poika, nro 11 ? Me käymme joulun viettohon, nro 4 ? Pieni liekki, nro 18 ? Riemuitse, maa!, nro 15 ? Sydämeeni joulun teen, nro 23 ? Sylvian joululaulu, nro 22 ? Taivas sylissäni, nro 5Tulkoon joulu, nro 3 ? Tähti tähdistä kirkkain, nro 8 ? Varpunen jouluaamuna, nro 14 Kauneimmat joululaulut -kappaleet 2019
  • 8 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2019 AUTOJA LIIKENNEGAALA 2019 AUTOJA LIIKENNETOIMITTAJIEN VALINTA PALKITUT ŠKODA KAMIQ AUDI E-TRON 7. SIJA ON NIT TEL UT! MAZDA 3 3. SIJA PEUGEOT 208 4. SIJA RENAULT CLIO 6. SIJA ŠKODA SCALA 5. SIJA TOYOTA COROLLA 2. SIJA AUTOJA LIIKENNEKUVA 2019 ”Villihevoset” Lauri Ahtiainen TAUSTAVOIMA Tapio Ketonen HYVÄ SUOMI! KymiRing JOURNALISMI Mobilisti-lehti LIIKENNETEKO Espoon kaupunki liikenneturvallisin kaupunki VIENTIPALKINTO Marko Viitanen rallin MM-sarjan kv-televisiointi LIIKENNEVAIKUTTAJA Martti Korhonen KULTTUURIPALKINTO Mobilia Säätiö INNOVAATIOPALKINTO Neste MY uusiutuva diesel ELÄMÄNTYÖ Nils-Olof Nylund VUODEN AUTO SUOMESSA 2020 Škoda Kamiq AUTOJA LIIKENNEGAALA 2020 Perjantai 27.11.2020 – varaukset: autojaliikennegaala.fi. Illalliskortilla myös Auto 2020 -megatapahtumaan 27.-29.11.2020 Helsingin Messukeskuksessa Autoja Liikennegaala onnittelee palkittuja sekä kiittää esiintyjiä, yhteistyökumppaneita ja gaalan onnistumiseen osallistuneita vapaaehtoisia. Gaalan huippuhetket mtv-palvelussa, mukana myös ELLINOORA
  • LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 9 13 | 2019 Helsingin seudulle kaavaillaan uusia lähijunia Junaliikenteen lisääminen edellyttää samalla myös uusien varikoiden rakentamista. Junaliikenteen kysyntä kasvaa, ja esimerkiksi Espoon kaupunkirata ja Järvenpään HSL-jäsenyys vaativat uutta kalustoa. Lisäksi nykyiset liikenteessä olevat Flirt-junat ovat 2020-luvulla tulossa peruskorjausikään. Nykyään HSL:n liikennettä ajetaan 81 Flirt-junayksiköllä, mutta ne eivät 2020-luvun puolessavälissä enää riitä nykytasoisen liikenteen järjestämiseen. Tästä syystä HSL alkaa valmistella yhteistyössä Pääkaupunkiseudun Junakalusto Oy:n kanssa uusien junien hankintaa niin, että junat tulisivat liikenteeseen vuodesta 2025 lähtien. Jotta uusia junia voidaan hankkia, niille tarvitaan 2020-luvun puolenvälin jälkeen myös uusia varikoita. Junien säilyttämisen lisäksi varikoita tarvitaan junien huoltamiseen. Väylävirasto on selvityksessään tutkinut varikoille sijoituspaikkoja Keravalle, Espooseen, Kirkkonummelle ja kehäradan varteen Vantaalle. Selvitys valmistuu helmikuussa 2020. Myös HSL on selvittänyt kuntien alustavia kantoja uusiin varikoihin haastattelemalla kuntien ylimpiä viranhaltijoita. Keskustelut ovat koskeneet varikoiden sijoittamista Espoon Mankkiin, Kirkkonummen Luomaan tai Vuohimäkeen, Vantaalla kehäradan varteen ja Keravan Jäspilään. Uudet varikot kaupunkiratojen kannalta optimaalisissa paikoissa tehostaisivat junaliikennettä jo nykytilanteessa, kun esimerkiksi siirtoajoja tarvittaisiin vähemmän. Uusien junien hankkimiseksi tarvitaan 2020-luvulla yksi uusi varikko, mutta 2030-luvun puolivälissä varikoita tarvitaan vielä yksi tai kaksi lisää. Uudessa hankinnassa tavoitteena on löytää junia, jotka sopivat HSL:n kaupunkiliikenteeseen parhaalla mahdollisella tavalla. Uusiin juniin tarvitaan esimerkiksi nykyistä enemmän ovia sekä enemmän tilaa käytäville, seisoville matkustajille ja polkupyörille. Ennen varsinaisen hankinnan käynnistämistä HSL selvittää vielä tarkemmin muun muassa hankittavan kaluston ominaisuuksia ja hankintatapaa sekä neuvottelee kuntien kanssa tarvittavasta varikkoratkaisusta. HSL vie hankinnan käynnistämistä ja varikkoratkaisua koskevat hankepäätösesitykset HSL:n hallituksen päätettäviksi vuoden 2020 loppuun mennessä. HSL valmistautuu hankkimaan uusia junia Helsingin seudun joukkoliikenteeseen 2020-luvulla. HELSINGIN LÄHILEHDISTÄ Juvanoja Emilia Puh. 045 261 0260 Laitinen Birgitta Puh. 044 322 0444 Suhonen Olavi Puh. 045 164 4314 Särkisilta Pekka Puh. 050 555 3252 Väisänen Sirkka Puh. 045 601 3936 Ilmoitusmyynti www.letterbox.fi Vuodest 2007 lukijoitaa ilahduttae Lähiuutisia positiivisella sisällöllä kotiin kuljetettuna sekä lehtien omilla uutissivustoilla. Parhaat paikat lehdistä vuodelle 2020 varataan nyt. Kysy etuja takasivun paikoista. TOIMI NYT! VARAA OMA NÄKYVYYTESI
  • 10 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2019 Tervetuloa TakeT on hyvän palvelun moderni teekauppa Helsingin uudessa sydämessä Triplassa. Valikoimista löytyy melkein 300 HUOLELLA VALITTUA LAADUKASTA TEETÄ, kaikki kotiin mukaan ostettavaksi tai takeawaynä heti nautittavaksi. Teemme myös herkullista, aitoa chai-ja matchalattea. Meiltä saat takeawayn tietenkin myös omaan kuppiin, ja täytämme aromitiiviit teepussimme uudestaan. OLEMME AVANNEET TRIPLASSA Mall of Tripla, krs. Little Manhattan, Infoa vastapäätä. 040-3581484 Ma Su 9-21 www.take-t info@take-t @TakeTteekauppaTripla @taket_teekauppa_tripla teekauppaan! Graffitia ja orgaanisia muotoja Pasilan kaupunkitaidekeskuksessa Graffiteissaan MION on erikoistunut orgaanisiin ja usein myös kolmiulotteisiin teoksiin. Hänen tauluille tekemät teokset sisältävät samoja näkymiä hänen mielikuvitusmaailmastaan kumpuavista visioista, mutta maalauksissa kirjainten alkuperäinen graafinen muoto on menettänyt merkityksensä. – MIONin taidetta inspiroi luonnon ja kaiken elollisen kokemus, joka usein johtaa pitkällisiin mietintöihin maalausprosessin aikana. Värit ja muodot alkavat elää omaa elämäänsä kohteeksi joutuneella pinnalla muodostaen symbioosin sen kanssa ja hämärtäen todellisuuden rajat, tiedottaa Pasilan kaupunkitaidekeskus. Pasilan kaupunkitaidekeskuksen ajatuksena on näyttelyissään häivyttää kaduilla ja gallerioissa esillä olevan urbaanin taiteen rajaa. Point of view -näyttelyssä taidetta onkin maalattu myös suoraan seinälle. MION on myös maalannut vuonna 2018 Pasilan kaduille graffititeoksen osoitteeseen Radanrakentajantie 4, mistä syntyi ajatus tuoda taidetta esille myös sisätiloihin. Point of view -näyttelyn teokset on tehty vuosina 2012 2019. Kokonaisuutena ne esittävät taiteilijan tyylin ja muotokielen evoluution. Pasilan kaupunkitaidekeskus on kesäkuussa 2019 avattu uusi galleriaja tapahtumatila osoitteessa Kasöörinkatu 3. Helsinki Urban Art ry:n pyörittämä tila on kokonaan urbaanille taiteelle omistettu paikka, jossa on vaihtuvia näyttelyitä, alaan liittyvää kirjallisuutta luettavaksi, työpajoja ja erilaisia tapahtumia. Kaupunkitaidekeskus toimii myös tukikohtana alueella toteutettaville taideprojekteille. Yhtenä sen tarkoituksena on tehdä taidetta myös erilaisin osallistavin menetelmin sekä Pasilassa että muualla Helsingissä. Pasilan kaupunkitaidekeskuksen toimintaa tukee Suomen Kulttuurirahasto. Näyttely on avoinna 18. tammikuuta 2020 saakka to-pe klo 12 18 ja la klo 13 16. PASILAN kaupunkitaidekeskuksen vuoden viimeisessä näyttelyssä on esillä 1990-luvun alussa aloittaneen graffititaiteilija MION:n taidetta. Optikko Anni Puntala Pasilan puistotie 8, 00240 Helsinki | 09-147471 | 050-3400526 Aukioloajat ark 10-17 tai sopimuksen mukaan OSTA YHDET, SAAT KAHDET! Silmälasien ostajalle toiset, edullisemmat kaupan päälle. Tarjous voimassa joulukuun loppuun. Ajanvaraukset p. 050 340 0526 Pasila MION. JAAKKO BLOMBERG Yrittäjä! Tässä on paikka sinun ilmoituksellesi. Kysy lisää myynti@ letterbox.fi Tilaa kaikki Joulun lahjakortit kätevästi suoraan sähköpostiisi www.gloryforyou.fi ELÄMYSLAHJA Spa Salonkiin koskettaa henkilökohtaisuudellaan ja sopii kaikille! p. 045-841 4242 Nyt palvelemme myös Triplassa Kasöörinkatu 4A (Sisäpiha) 00520 Helsinki Ajanvaraus: www.pasilanhammashoito.? p. 040 621 6606 Hammashoitoa kokemuksella. • Perushammashoito • Hammasproteesit • Keinojuuret Tällä kupongilla: Hammastarkastus ja hammaskiven poisto (30 min) omavastuu kelakorvauksen jälkeen Tarjous edellyttää voimassaolevaa KELA-korttia. 99 €
  • LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 11 13 | 2019 Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MODULARBOX OY M Ö N K I J Ä C E N T E R MEILLÄ TAKUU, VARAOSAT JA HUOLTO PELAA VARMASTI! SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ. Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOKO MAAHAN, KOTIIN ASTI! Avoinna: Ark.10-17, la 10-13 TILAA HETI OMASI! MARKKINOIDEN HALVIMMAT (EI KIINALAISET) LAATUTRAKTORIT 7990 ? +tk 550 EFI SH. 10490? +tk Ohjaustehostimella MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! EDUN ARVO YHT. 2990? EDUN ARVO YHT. 2990? 5990 ? +tk Rahoituksella alk. 139?/kk. JÄRKEVÄT JOULULAHJAT ITSELLE TAI SUKULAISELLE! VINSSI JA PERÄVAUNUPISTOKE kaupanpäälle! JÄRKEVÄT JOULULAHJAT ITSELLE TAI SUKULAISELLE! 6790 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. Finman V-aura 800 ? SH. 8490? +tk 4x4 www.tgb.fi EFI+EPS OHJAUSTEHOSTIMELLA LED malli 600 EI TARVISE AJOKORTTIA! Markkinoiden makein kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! Takuu 2 v. (Norm. 6990?) (ennen 1985 syntyneet!) EDUN ARVO YHT. 2500? RALLY USA 2000 JOULUERÄ NOPEILLE! 5490? (6990?) 5490 ? +tk Rahoituksella alk.149?/kk. Nopeus 45 km/h, 1 latauksella 70 km, Lämmityslaite, Pakki. Otamme Autoja vaihdossa! Nopeille ISO TAKA-BOXI KAUPANPÄÄLLE! (arvo 490?) +tk 4990 ? Rahoituksella alk. 149?/kk. Lämmityslaite, Keskuslukitus. Peruutuskamera. Tehokkaat 2x100 Ah akut. Ajomatka 60 km. (8790?) Hytillinen SÄHKÖSKOOTTERI KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi Rahoituksella alk. 75?/kk. +tk 2190 ? PYRKIJÄ E470 UUTUUS! Moottori 250 W. Ajomatka n. 60 km, max nop. 25 km/h. Ei ajokorttia, Tehokas 60 V 1000 W moottori. Ajomatka 50-60 km. Pakki. Takuu 2 v. Lisäakuilla jopa 120 km! NOPEILLE Takaboxi, takateline ja suojapeite kaupanpäälle (arvo 340?) 1890 ? SÄHKÖPYÖRÄ/ SÄHKÖMOPO ETUSI NYT 500? 1990 ? (2490?) PYRKIJÄ E500 Suomen suosituin sähköskootteri! Ei ajokorttia, Automaattijarrut, Pakki. Rahoituksella alk. 75?/kk. Rahoituksella alk. 75?/kk. SÄHKÖSKOOTTERI PYRKIJÄ E400 3-pyörä Takuu 2 v. HETI TOIMITUS! Nopeille Sähköikkunat, Peruutuskamera, Keskuslukko ja Suojapeite KAUPANPÄÄLLE! (arvo yht. 1000?) UUTUUS! HETI TOIMITUS! HETI TOIMITUS! HETI TOIMITUS! HETI TOIMITUS! Helsinki sitoutuu rakennusten nollahiilisyyteen Helsingin tavoitteena on olla kokonaan hiilineutraali vuoteen 2035 mennessä. Yli puolet Helsingin hiilidioksidipäästöistä tulee rakennusten lämmityksestä. Noin 45 prosenttia Helsingin päästövähennyspotentiaalista puolestaan liittyy rakennuksiin. Nollahiilirakennuksella tarkoitetaan erittäin energiatehokasta rakennusta, jonka kaikki tarvitsema energia on tuotettu uusiutuvilla energialähteillä. ? Ilmastonmuutos on aikamme kriittisin haaste, ja Helsinki on etujoukoissa sen torjumiseksi. Tarvittavaa lämmitysenergian määrää on vähennettävä järjestelmällisesti. Siksi rakennukset ovat ilmastonmuutoksen torjunnan ytimessä. Helsinki on sitoutunut toteuttamaan omaan rakennuskantaansa hyvin kunnianhimoisia toimenpiteitä lämmönkulutuksen vähentämiseksi ja uusiutuvan energian käytön lisäämiseksi. Omalla toiminnallamme johdamme myös muita ryhtymään toimiin, sanoo Helsingin pormestari Jan Vapaavuori. TIUKAT TAVOITTEET KAUPUNGIN OMILLE RAKENNUKSILLE Helsinki on asettanut Hiilineutraali Helsinki 2035 -toimenpideohjelmassaan selkeät energiatehokkuustavoitteet rakennuksille, jotka ovat suoraan kaupungin hallinnassa. Uusien toimitilojen osalta rakennuksen energiatehokkuutta kuvaavan E-luvun on oltava 20 prosenttia alhaisempi kuin kansallisessa lainsäädännössä vaaditaan. Vastaavasti E-luvun tulisi tilojen peruskunnostuksen jälkeen olla enintään 80 prosenttia kansallisen lainsäädännön vaatimuksista. Kaikki kaupungin rakennuttamat uudet asuinrakennukset tulevat kuulumaan energialuokkaan A. Kaupunki investoi omassa rakennuskannassaan voimakkaasti paikallisesti tuotettuun uusiutuvaan energiaan, kuten geotermiseen ja aurinkoenergiaan. ENERGIARENESSANSSIOHJELMA VALMISTELUSSA Helsingin kaupungilla on parhaillaan valmisteilla Energiarenessanssi-ohjelma, jonka tarkoituksena on jouduttaa yksityisomistuksessa olevissa rakennuksissa tehtäviä energiakorjauksia. Tavoitteena on vähentää lämmitysenergian määrää kymmenillä prosenteilla koko Helsingin rakennuskannassa vuoteen 2035 mennessä. Tarkoituksena on kasvattaa muun muassa neuvontaa energiaremonttien toteuttamiseksi ja uusiutuvan energian lisäämiseksi, suunnitella kaupunginosia yhä enemmän hiilineutraalisuuden mukaisesti sekä ohjata rakennusvalvonnassa asiakkaita energiatehokkaisiin ratkaisuihin ja uusiutuvaan energiaan. World Green Building Council on verkosto, jonka tavoitteena on terveellinen ja kestävä rakennettu ympäristö. Verkosto koostuu 70 kansallisesta Green Building Councilista, jotka sijaitsevat ympäri maailmaa. HELSINKI on 4. joulukuuta liittynyt World Green Building Council -yhteistyöverkoston nollahiilirakennussitoumukseen, jossa kaupungit ja yritykset sitoutuvat saavuttamaan hiilineutraaliuden omassa rakennuskannassaan kiinteistöjen energiankäyttöä koskevien hiilidioksidipäästöjen osalta vuoteen 2030 mennessä. LAURI ROTKO
  • 12 LÄHETÄ JUTTUVINKKI: toimitus@letterbox.fi 13 | 2019 HelsIngiN uUsi SydäN isoLla sydÄmeLlä joUluUn NyT myös 2 tunTia ilmAiSta PARkKIaikAa! Liikkeet palvelevat joka päivä vähintään klo 9–21, osa ruokakaupoista 24/7. Avoinna aamusta iltaan , jopa yöt läpeensä .