• nro 7 12.2.2020 1 7 2020 Keskiviikkona helmikuun 12. päivänä PUOLANGAN KOTISEUTUJA UUTISLEHTI Irtonumero 2,50 Taiteilija Kari Holman esitelmä ”Kulttuurijuttuja Pohjois-Suomesta” tiistaina 18.2. klo 18.00 kirjastossa. Tervetuloa! muuttomyynti kajaanintiellä vielä tänään keskiviikkona ja huomenna torstaina! muuttomyynti kajaanintiellä vielä tänään keskiviikkona ja huomenna torstaina! valikoitu erä tuotteita -70% valikoitu erä tuotteita -70% Ma-to 10.-13.2. klo 8.30-16.30, pe 14.2. suljettu kajaanintie 5. 17.2. ALKAEN OULUNTIE 1. tervetuloa ale-ostoksille! Ouluntie 1. Puh. 08 6532 200. Palvelemme: ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16.00. PLUSSA-KORTILLA -18% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 1,35 pl, sis. pantin 0,40 (0,63/l) PLUSSA-KORTILLA -22% Yksittäin tai ilman Plussakorttia 2,59 ps (7,97-18,50/kg) PLUSSA-KORTILLA -11% Yksittäin tai ilman Plussakorttia 2,15 kpl (10,75/kg) PLUSSA-KORTILLA -10% Ilman Plussa-korttia 4,89 pkt (7,64-9,06/kg) PLUSSA-KORTILLA -9-12% Ilman Plussa-korttia 5,49-5,69 rs (10,56-11,38/kg) PLUSSA-KORTILLA -28% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 4,65 rs (5,17-5,47/l) Ouluntie 7, Puolanka. Puh. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä ma-la 8-19 su 12-19. PAPRIKA Kaikki hyvä on lähellä Loppuviikon TARJOUKSET. Voimassa to-su 13.-16.2., ellei toisin mainita. 2 PS FAZER Sininen maitosuklaalevy 200 g Loppuviikon HEVITARJOUKSET. Voimassa to-su 13.-16.2.2020. To-su 2 KPL Kivennäisvedet ja Vichy 1,5 l, sis. pantit 1,20 AINO Kermajäätelöt 850-900 ml ei laktoositon eikä kaurajäätelö (3,70-3,92/l) Voimassa 1.3. asti. 3 KPL 3 PL 2 PL Helmi-huhtikuun KESTOEDUKKAAT. Voimassa 3.5.2020 asti. DR. OETKER Rustica pizzat 540-640 g (6,86-8,13/kg) AINO Laktoosittomat kermajäätelöt ja kaurajäätelöt 850-900 ml (4,43-4,69/l) 3 99 RS 10 00 3 RS PLUSSA-KORTILLA -25% Ilman Plussa-korttia 5,35 rs (5,94-6,29/l) Broilerin fileepihvit 500-520 g (9,60-9,98/kg) 4 99 RS 4 39 PKT VAASAN Riisipiirakat 10 kpl/ps, 65 g (4,60/kg) 2 99 PSS VAASAN Kaurainen sämpylä 50 g (9,80/kg) 49 KPL VAASAN Viinerit 75 g (9,20/kg) 69 KPL TAFFEL Megapussit 140-325 g 3 80 2 KPL (9,50/kg) 4 00 2 PS (6,15-14,29/kg) FAZER Domino täytekeksit 345-354 g PLUSSA-KORTILLA -18% Ilman Plussa-korttia 3,65 pkt (10,43-10,58/kg) 2 99 PKT (10,43-10,58/kg) HK Amerikan pekoni 170 g, original 2 19 PKT (12,88/kg) KIVIKYLÄ Wanhanajan nakki 380 g 3 49 PKT (9,18/kg) 3 50 3 PL (0,51/l) PLUSSA-KORTILLA -16-22% Yksittäin ja ilman Plussa-korttia 2,052,19 pl, sis. pantin 0,20 (3,70-3,98/l) 3 50 2 PL (3,10/l) Pepsi Max ja Hartwall Jaffa virvoitusjuomat sekä Novelle, Novelle Plus ja Hartwall Vichy kivennäisvedet 0,5 l, sis pantit 0,40 Hyvää YSTÄVÄNPÄIVÄÄ 14.2.2020! HEDELMIÄ & VIHANNEKSIA ER Ä 1 00 KG, KPL, RS, PS To-su To-su To-su To-su To-su To-su Syöntikypsä mango 380 g, Peru/Brasilia (2,63/kg) Idared omena Puola (1,00/kg) Ruusukaali 400 g, Hollanti (2,50/kg) Pensasmustikka 125 g, Chile/Peru (8,00/kg) Suippopaprika 200 g, Espanja (5,00/kg) Veriappelsiini 750 g, Italia (1,33/kg) Suomalainen peruna 2 kg, punainen, keltainen tai vihreä pussi (0,50/kg) Herkut YSTÄVÄNPÄIVÄÄN. Voimassa 1.3.2020 asti. Paistopistee stämme! Paistopistee stämme! Paistopistee stämme!
• 2 nro 7 12.2.2020 Kirkkokatu 1. Kirkkoherranvirasto, p. 050 5141 005, taloustoimisto, p. 050 5141 073. Avoinna ma to 9 12. Diakoniatoimisto, p. 050 5141 077, ma ja to 9 10. Sanan lähteellä Muistettavaa Nurkka-Erä ry:n vuosikokous la 15.2. klo 13 Lojolassa. Eläkeliiton kerho Kesärannassa to 13.2. klo 11. Veteraanikerho ti 18.2. klo 9.30 srk-salissa. Puolangan helluntaiseurakunta Rukoushuone p. 0400 421 845 Ke 12.2. klo 18 evankeliumin ilosanoman ilta, Jouko (Kemin Jokke) ja Sirkku Heikkinen puhuvat. Pe 14.2. klo 18 elämän leipää ja sanaa, ruokakassien jakoa, Jouko (Kemin Jokke) ja Sirkku Heikkinen puhuvat. Su 16.2. klo 18 ystäväilta, kahvitarjoilua, keskustelua, laulua, 30 min. filmi. Ke 19.2. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Kirje Filippiläisille 1. luku. Su 23.2. klo 11 Puolangan helluntailähetys ry:n ja helluntaiseurakunnan vuosikokoukset. Tervetuloa tilaisuuksiin. Nimipäivää viettävät Ke 12.2. Elma, Elmi To 13.2. Sulo, Sulho Pe 14.2. Voitto, Tino, Valentin La 15.2. Sipi, Sippo Su 16.2. Kai Ma 17.2. Väinö, Rita, Karita Väinämö Ti 18.2. Kaino Elma (1908-) on suomalaissointuinen, mutta ilmeisesti kuitenkin vierasperäinen nimi. Useissa kielissä tavataan Elma lyhentymänä joko yhdestä tai kahdesta nimestä, kuten Elisabet-Marysta englannissa. Suomessa Elmaksi on kutsuttu Thelmaa sekä Ihanelmaa. Elma kuului 1900-luvun alun suosikkinimiin. Sen jälkeen harvinaistuneen nimen suosio nousi jälleen 2000-luvun alussa. Harvinainen Elmi (1950-) voi olla Elman toisinto tai lyhentymä nimestä Elmiina, joka taas on lyhentymä nimistä Vilhelmiina ja Helmiina. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Toiminnasta Ke 12.2. klo 11 Askanmäen ystäväkerho kotiseututalolla. Klo 13 Kesärannan raamattupiiri, ehtoollisen vietto. Klo 17 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. To 13.2. klo 17 diakoniaja lähetyspiiri srk-salissa. Su 16.2. klo 10 messu kirkossa, saarna Vesa Juntunen Gideoneista. Ma 17.2. klo 10 ystävänkahvila srk-salissa. Ti 18.2. klo 9.30 veteraanikerho srk-salissa. Su 23.2. klo 10 messu kirkossa, messun jälkeen kirkkokahvit srk-salissa. Ma 24.2. klo 7 leivontatalkoot srk-salin keittiöllä. Klo 14 laulupiiri srk-salissa. Ti 25.2. klo 10 13 Yhteisvastuuateriapäivä srk-salissa. Ruokana kinkkukiusausta ja hernekeittoa. Myytävänä laskiaispullia, riisija porkkanapiirakoita ja hernekeittoa astiaan sekä arpajaiset. Tuotto Yhteisvastuukeräykselle. Klo 18 Raamattu rakkaaksi, Kansanlähetyksen ilta srk-salissa. Mukana Esko Mäki-Soini. Ke 26.2. klo 17 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. Muuta Yhteisvastuukeräys on alkanut. Sinua tarvitaan yhteisvastuukerääjäksi. Keräyslippaita on noudettavissa kirkkoherranvirastosta ma to klo 9 12. Yhteisvastuukeräys tukee tänä vuonna vanhemmuutta Suomessa ja maailman katastrofialueilla. Sururyhmä ei toteutunut tälle keväälle vähäisen osanottajamäärän vuoksi. Siitä huolimatta pidämme su 22.3. klo 18 Lohtulauluillan kirkossa. Nuori seurakunta Nuoren seurakunnan toiminta kerhotiloissa, ellei toisin mainita. To 13.2. klo 10 12 päiväkerho. Pe 14.2. klo 10 perhekerho. Klo 15 isoskoulutukseen lähtö srk-talon parkkipaikalta. Ti 18.2. klo 10 12 päiväkerho. Klo 13-15 puuhis. Ke 19.2. klo 18 nuortenilta. To 20.2. klo 10 12 päiväkerho. Pe 21.2. klo 10 perhekerho. Ti 25.2. klo 10 12 päiväkerho. Klo 13 puuhis. Tulossa Sunnuntaina 1.3. perhemessu klo 12. Aiheena: ”Jeesus, turvapaikkamme”, 1. paastonajan sunnuntain perhemessu. Kaikille avoimeen messuun kutsutaan erityisesti isovanhempia ja lapsenlapsia. Tervetuloa kaikenikäiset! Rauhanyhdistys: Pe 14.2. klo 18.30 lauluseurat Moilasella, Siimeksentie 13. Su 23.2. klo 17 vuosikokous ja seurat ry:llä (Juhani Palola). 4. sunnuntai ennen paastonaikaa Elämää ja luopumista Olen viimeisen kahden vuoden aikana menettänyt kymmenkunta läheistä ihmistä, puolisoni lisäksi tätejä, enoni, serkkuja, kälyni ja hyviä naapureita. Muutamia muistotilaisuuspuheita olen pitänyt käyden läpi poisnukkuneen elämänvaiheita, kuunnellut surevia syvän menetyksen kohdatessa ja miettinyt heidän elämäntilannettaan. Mitä tästä kaikesta olen oppinut? Ensiksi. Surevia ihmisiä ei kannata pelätä, kierrellä tai jättää yksin. asetu rohkeasti rinnalle, käy tervehtimässä, auta mahdollisesti käytännön arkiaskareissa ja kuuntele häntä. Kun näin jaksat tehdä, omaisensa menettänyt henkilö pääsee usein kuukaudessa parissa jaloilleen ja kykenee järjestelemään käytännön asioita. Elämä jatkuu hänenkin kohdallaan ja se kantaa eteenpäin. Seurakunta ja kirkko tekee kaikkialla mahtavaa sielunhoitotyötä päivittäin auttaessaan surevaa ensi askelissa hautajaisista alkaen, ja me sukulaiset, ystävät ja naapurit voimme jatkaa siitä eteenpäin. Tämä on kai sitä yhteisöllisyyttä ja vertaistukea, mitä nykyaikana kipeästi peräänkuulutetaan! Toiseksi. Elämä kaikkien kohdalla on lyhyt, se menee nopeasti iltaan. Keskity siis tärkeimpään. Anna aikaa ja tukea lähimmäisillesi. Älä askaroi vain oman hyvinvointisi, elämänkokemuksesi ja materian lisäämiseksi. Katsele ympärillesi, olisiko jollain toisella asiat heikommin, mitä apua sinä voisit hänelle tarjota. Palkkioksi saat itse elämänlaatua, merkitystä ja mielekkyyttä ja kiitollisen tunteen henkisesti rikkaasta elämästä, jota voi elää täydesti. Elämä on suuri Jumalan lahja. Ja joskus elämä antaa takaisin jotain siitä, mitä olemme menettäneet. Ja mekin voimme olla niitä heikkoja avun tarvitsijoita, jotka kaipaavat lähelleen kuuntelijoita ja auttavia ihmisiä, jotka rohkaisevat elämänkatsomuksellaan selviämisestä. Tämä hieno elämänviisaus on Raamatussa kiteytynyt kultaiseen sääntöön Matteuksen evankeliumin 7. luvun 12 jakeessa: ”Kaikki, mitä te tahdotte ihmisten tekevän teille, tehkää te heille.” Ja galatalaiskirjeen 6. luvussa 2. jakeessa: ”Kantakaa toistenne taakkoja, niin te toteutatte Kristuksen lain.” Anna Lehmikangas Rauni Räisänen Puolangan Marttojen järjestämä lauantainen Elämäntaparemontti-tilaisuus keräsi parikymmentä naiskuulijaa Esterin kabinettiin. Juontajana oli Joukokylällä asuva Marja Pisto, joka kertoi omasta elämäntapamuutoksestaan. Hänen tavoitteenaan oli saada pudotettua painoa, jota oli alkanut kertyä halvaantumisen jälkeen 60 kiloa kymmenen vuoden aikana. Marjalla oli ollut tapana syödä kaksi kertaa päivässä ja aika suuria annoksia. Ateriat koostuivat lihasta, perunasta, pastasta tai riisistä, mutta ei kasviksia, vihanneksia, marjoja tai hedelmiä. Vettäkään hän ei juonut oikeastaan ollenkaan. Rasvaiset ruuat sisälsivät voita, kermaa, rasvaisia juustoja ja leivän päälle rasvalevitettä. Hän ei syönyt keittoja eikä salaattilounaita. Parasta pitkiin aikoihin mitä on voinut meille sattua, oli se, kun pääsimme terveydenhoitaja Tuula Karilan vastaanotolle. Hän selitti selkeästi minulle ja miehelleni Paulille meidän ongelmamme ruokatottumuksissa. Esimerkiksi jos kahvimaidon vaihdamme kevytmaidosta rasvattomaan, niin vuodessa saamme noin 3-4 kiloa vähemmän huonoja rasvoja. Jos vaihdamme ruokalautasen leipälautaseen, niin aivot saa näköhavainnon, että lautasella on ihan valtava annos ruokaa, vaikka normaalilla ruokalautasella se olisi puolet entiseen verrattuna, Marja kertoi esimerkin kyllästymistunteen juksaamisesta. Marja aloitti elämäntapamuutoksen heinäkuussa viime kesänä. Tähän mennessä painoa on pudonnut 21,7 kiloa, kun hän on laittanut ruokatottumuksensa uusiksi. Hän syö päivisin neljä, viisi kertaa pieniä ruoka-annoksia, jotka sisältävät kasviksia, vihanneksia, hedelmiä ja marjoja. Hän juo vettäkin pari litraa päivässä ja muut juomat päälle. Elämäntapamuutos ei ole dieetti Rasvaiset ruuat olemme vaihtaneet keveämpään versioon, emmekä syö joka päivä perunaa, pastaa tai riisiä emmekä käytä voita ruuanlaitossa. Olemme ottaneet käyttöön sydänmerkkituotteet, kevytrasvat ja muut rasvattomat tuotteet, Marja kertoi lisäten muutoksen näkyvän myös puolison olemuksessa. Marja on kantapään kautta saanut oppia, että sekin on huono asia, jos syö liian vähän, koska elimistö alkaa pantata energiaa. Ei saa syödä liian harvoin, sillä silloin tulee ahmittua ja syötyä enemmän kuin tarvitsee. Aterialla käytettävää lautaskokoa on syytä pienentää, mutta aterianlautasmallia kannattaa noudattaa. Elämäntapamuutos ei ole dieetti, vaan se on pysyvä muutos meidän perheemme elämässä. Paino ei putoa hetkessä, vaan se saattaa olla pitkään samassa lukemassa. Ei tarvitse kieltäytyä mistään, kaikkea voi nauttia kohtuudella. Muutoksen voi aloittaa asia kerrallaan ja muistaa syödä useasti kolmen, neljän tunnin välein neljästä viiteen kertaa päivässä rauhassa ja nautiskellen. Veden juonti on monelle haaste, itse opettelin maustetuilla kivennäisvesillä. Maltti on valttia, ja koska kilot tulevat pikkuhiljaa, niin niiden on samoin lähdettävä. Elämäntaparemontti on koko perheen elämänmuutos Marja Pisto on kokeillut useita laihdutusdieettejä, joilla hän ei ole saanut painoa pysymään hallinnassa. Hän lähti tekemään elämäntapamuutosta sairauksien ja muiden särkyjen ja vaivojen lisääntymisen vuoksi. Liikuntakin oli mennyt ihan olemattomiin ja ilo oli kadonnut. Nyt hän kokee elävänsä elämänsä parasta aikaa. Kaunis kiitos muistamisesta. Elsa Kemppainen
• nro 7 12.2.2020 3 KAVERIKOIRATOIMINNASSA MUKANAOLEMINEN ON ANTOISA HARRASTUS sivulla 10 Puolanka 12.2.2020 Luminen luonto kutsuu Tuomo Seppänen Siirry juttuun Talvi on taas rientänyt siihen vaiheeseen, että koululaisten talvilomat ovat edessä. Etelän talvilomalaiset ilmestyvät maisemiin jo tämän viikon lopulla ja sen jälkeen tuttuun tapaan viikon välein siten, että vajaan kolmen viikon kuluttua on pohjoisten koululaisten talviloman aika. Kuluva talvikausi on ollut täällä pohjoisessa ja etenkin Puolangalla hyvin talvinen ja luminen. Jo joulun aikaan lunta oli 70 senttiä ja talvi täydessä terässään. Joulun jälkeen sää on pitänyt myös meitä puolankalaisia jännityksen kourissa. Kun ennen vanhaan tuttu normaali tammikuu oli pakkasten sävyttämä, niin tänä vuonna tammikuussa ilmanala vietti melkoisen villejä viikkoja. Välillä tuli lunta, välillä oltiin päiväkaupalla ilman lämpötilassa plussan puolella. Koko tammikuu oli loppujen lopuksi myös täällä harvinaisen lämmin. Omituisinta oli varmaan tammikuun täydenkuun aikana, kun kirkkaassa tammikuun yössä vesi tippui räystäältä. Onneksi lunta oli ehtinyt tulla jo ennen joulua niin runsaasti, että lumenpuutteesta meidän ei täällä ole tarvinnut kärsiä. Toisin oli melkein koko eteläisessä Suomessa Kajaani-Kokkola -linjan eteläpuolella. Uutisten pääaihe tuntui olevan vähän väliä etelän lumeton maa ja talven puuttuminen. Tämä etelän talven puuttuminen ja sen jatkuva uutisointi etelän mediassa on itse asiassa jo alkanut kyllästyttää täällä, missä lunta on ollut koko ajan aivan riittämiin. Talvilomien nyt alkaessa pääsevät etelän ihmiset nauttimaan oikeasta talvesta. Lunta on tällä hetkellä Paljakassa ja muilla Puolangan vaaroilla tasan metri. Jos etelän lukijaa asia mietityttää, niin voi ottaa metrin mittaisen kepin ja pistää sen pihalle pystyyn ja kuvitella, että joka puolella on lunta yhtä paljon, kuin kepillä on pituutta. Joka tapauksessa lumesta pääsee nauttimaan täällä kaikilla mahdollisilla tavoilla. Laskettelurinteet ovat timmissä, lihasvoimalla voi liikkua joko suksin, lumikengin tai läskipyörillä ja myös moottorikelkkareitit ovat nyt hyvässä kunnossa. Tervetuloa nauttimaan kunnon talvesta Puolangan lumille. Tuomo Seppänen Ylä-Kainuun Osuuspankki teki viime vuonna kolmivuotisen historiansa parhaan tuloksen. Pankin liikevoitto oli 1,8 miljoonaa euroa. Pankin omistaja-asiakkaat saivat bonuksina ja tuotto-osuuksien korkoina yhteensä 1,1 miljoonaa euroa. Pankin korkokate kasvoi 10,6 prosenttia edellisvuoteen verrattuna matalasta korkotasosta ja kilpailun kaventamista marginaaleista huolimatta, toimitusjohtaja Eija Sipola kertoi. Omistaja-asiakasmäärämme kasvoi 393 omistajalla ja vuoden lopussa asiakasomistajia oli 9 091. Pankin asiakasliiketoiminta kasvoi edellisestä vuodesta 4,9 prosenttia 531 miljoonaan euroon. Rahoitustoiminnan kasvu oli 3,4 prosenttia ja pankin omat varat kasvoivat 37 miljoonaan euroon. Palkkiotuottojen määrä kasvoi edellisvuodesta 23,3 prosenttia 1,8 miljoonaan euroon. Talletukset kasvoivat edellisvuoteen verrattuna 19,5 prosenttia ja samaan aikaan vakuutussäästöt kasvoivat 3,2 prosenttia. Talletuksia pankissa oli vuoden vaihteessa 221 miljoonaa euroa. Pankki vakiinnuttanut kasvunsa Ylä-Kainuun Osuuspankin viime toimintavuosi oli vakiintuneen toiminnan vuosi. Puolangan ja Suomussalmen Osuuspankkien aikaiset eri toimintarutiinit hioutuivat viime vuoden aikana yhtenäiseksi, mikä näkyi myös pankin kasvussa. Kokonaisuudessaan asiakasliiketoiminnan kasvu jatkui erittäin myönteisenä ja liiketoiminnan tulos vahvisti pankin vakavaraisuutta, Sipola kommentoi. Vahvalla läsnäolollamme on merkitystä omistaja-asiakkaiden määrän kasvuun. Panostamme jatkossakin erityisesti omistaja-asiakkaidemme aikavarauksilla tapahtuvaan yksilölliseen palveluun. Hyvä asiakasja työntekijäkokemus ovat tehokkuuden rinnalla tärkeimpiä tavoitteitamme, hän korosti. Uusien luottojen kysyntä jatkoi kasvua Ylä-Kainuun Osuuspankki myönsi uusia luottoja viime vuoden aikana 44,5 miljoonaa euroa, mikä on 4,6 prosenttia edellisvuotta enemmän. Pankin luottokanta vahvistui 9,3 miljoonaa euroa ja oli vuoden vaihteessa 199 miljoonaa euroa. Pankki myönsi uusia yritysluottoja 14,7 miljoonaa euroa, mikä on 1,3 miljoonaa euroa edellisvuotta enemmän. Uusien asuntoluottojen kysyntä, 18,0 miljoonaa euroa, alitti edellisvuoden tason. Asuntolainoista noin puolet suojattiin koronnousulta. Koko rahoitustoiminta oli vuoden vaihteessa noin 217 miljoonaa euroa. Suomen talous kehittyi viime vuonna suotuisasti, mikä heijastui rahoitustoiminnan kasvussa. Tulos kasvoi merkittävästi edellisvuodesta Ylä-Kainuun Osuuspankin liikevoitto viime vuodelta oli 1,8 miljoonaa euroa, jossa kasvua edellisvuoteen verrattuna oli 634 tuhatta euroa. Pankin tulos oli odotuksia parempi. Tuloksen kasvua siivitti palkkiotuottojen ja korkokatteen erinomainen kasvu, Sipola sanoi. Liikevoittoa rasitti uuden pääkonttorin rakentamiseen liittyvät kulut nykyisen pääkonttorin kiinteistöön tehdyistä purkuja remontointikustannuksista noin 350 tuhannen euron arvosta. Pankin henkilöstökulut kasvoivat 106 tuhatta euroa. Kasvuero viime vuoteen johtuu vuonna 2018 kirjanpitoon kirjautuneista kertaluontoisista eläkemaksujen palautuksista. Vertailukelpoinen henkilöstökulujen määrä on siis säilynyt ennallaan edellisvuoden tasolla, Sipola tarkensi. Henkilöstökulujen odotetaan kuitenkin laskevan henkilöstön määrän vähenemisen myötä. Henkilöstön määrä supistui eläköitymisen seurauksena 21 työntekijään. Ylä-Kainuun Osuuspankin vakavaraisuus on edelleen vahva, vaikka se laski 45,1 prosenttiin laskentatavan muutoksesta johtuen. Vahva vakavaraisuus antaa pankille hyvät edellytykset osallistua rahoittajana toimialueen yritysten ja maatilojen investointeihin. Vakavarainen pankki on luotettava kumppani, jolla on edellytykset tukea asiakkaitaan myös heikon suhdanteen yli, Sipola sanoi. Merkityksellistä yhteisöllistä vaikuttamista Ylä-Kainuun Osuuspankki teki vuoden aikana yhteisöllisen roolin mukaisia lahjoituksia 19 tuhatta euroa. Perustehtävämme mukaisesti rakensimme toimintaympäristömme hyvinvointia. Kesäduuni-kampanjan myötä pankki mahdollisti kesätyön 30 nuorelle. Pankin tukemat kesätyöpaikat toivat erittäin positiivista palautetta ja päätimme jatkaa kampanjaa myös tulevana kesänä, pankinjohtaja Antti Wallenberg kertoi. Paikallisesti Ylä-Kainuun Osuuspankki osallistui toimialueensa aktiiviseen kehittämiseen ja asukkaiden hyvinvoinnin tukemiseen muun muassa tukemalla paikallista urheilu ja kulttuuritoimintaa perinteiseen tapaan. Myönteinen tuloskehitys mahdollistaa meidän vahvan yhteisöllisen roolin toteuttamisen myös jatkossa. Tulevana kesänä Kainuun Rastiviikko on Suomussalmella ja heti seuraavana vuonna Puolangalla, joissa molemmissa tapahtumissa olemme näkyvästi mukana, Wallenberg sanoi. Asiakasvarat kasvoivat talletusten myötä Pankin asiakasvarat kasvoivat 15,7 prosenttia ollen vuoden vaihteessa 312 miljoonaa euroa. Varainhankinnan kasvu kertoo osaltaan talouden suotuisasta kehityksestä viime vuonna. Myös yhteenlaskettu rahastoja sijoitusvakuutuskanta oli kasvussa. Rahastokanta kasvoi 19,9 prosenttia ja sijoitusvakuutuskanta 3,2 prosenttia. Pankin asiakkaat hakivat talletusvaroille varovaisesti tuottavampia ratkaisuja, vaikka tarjolla on talletuskorkoa suuremman tuotto-odotuksen omaavia sijoitusinstrumentteja, Sipola sanoi. OP-mobiilin käyttäjämäärä jatkaa kasvuaan Pohjoismaiden parhaaksi pankkien mobiilisovellukseksi arvioitu OP-mobiili kasvattaa suosiotaan helpon käytettävyytensä ja monipuolisten ominaisuuksiensa ansiosta. Pankkiasioita on helppo hoitaa, kun OP-mobiili löytyy taskussa kulkevasta laitteesta. Asiakaskäyttäytyminen on muuttunut ja OP-mobiilista on tullut perinteistä op. fi-verkkopalvelua suositumpi, Sipola sanoi. OP-mobiili on sujuvoittanut asiakkaiden asiointia esiYlä-Kainuun Osuuspankki teki viime vuonna erinomaista tulosta merkiksi laskun maksussa, vakuutuskorvauksen hakemisessa ja rahastomerkinnän tekemisessä. Lisäksi rahaa voi siirtää kaverille pelkällä puhelinnumerolla ja laskut maksaa ilman avainlukulistaa. OP-mobiilin kautta saa myös henkilökohtaista palvelua verkkoneuvotteluna. Myös verkkoneuvotteluiden suosio kasvoi viime vuoden aikana merkittävästi. Verkkoneuvottelut helpottavat asiakkaidemme arkea, kun asiakas saa valita itselleen sopivan sijainnin eikä konttorille tarvitse erikseen lähteä. Olemme pystyneet kohtaamaan asiakkaidemme tarpeet entistä paremmin, kun pankkija vakuutusasiointiin liittyvät sopimukset voidaan tehdä sähköisten palveluiden avulla kuten konttorissakin, Sipola sanoi. Jaana Mustonen OP-Mobiili oli vahvasti keskiössä viime vuonna Ylä-Kainuun Osuuspankissa. Pankissa opastettiin asiakkaita OP-Mobiilin käyttöön ja sen käyttö lisääntyi merkittävästi asiakkaiden keskuudessa. Tulevan kevään ensimmäisiä merkkejä on aina ollut abien riemu ja rieha. Tänä vuonna Puolangan lukiosta lähti abiajelulle ja kohti lukulomaa kahdeksan nuorta.
• 4 nro 7 12.2.2020 Laura Tolonen Safarisuomi siirsi toimitilansa entisen Kotilan Kaupan tiloihin syksyn aikana. Safarisuomi markkinointinimen alla toimii Juhan safari ja lomamatkat toiminimellä toimiva safarija myyntipalveluyritys sekä Kentso Oy:n kelkkavuokraus. Matkailukeskuksen ytimestä poistuminen ei ainakaan alkukaudesta ole vaikuttanut kelkkojen ja safarien kysyntään. Viime syksynä lumi satoi jo marraskuussa ja täysi talvi oli koko joulukuun. Pitkä talvisesonki näkyy matkailuyrityksessä edellisvuotta kiireisempänä. Tänä talvena on melkein kuukauden pidempi sesonki runsaan lumen ansiosta Juha Haanela kertoi. Kyllähän tänä vuonna on ollut ihan poikkeuksellinen alkuvuosi. Majoittujia on ollut joka viikko paljon. Sesonki alkaa normaalisti meillä jouluna, mutta nyt se alkoi heti joulukuun alussa. Ulkomaankaupat on tehty jo hyvissä ajoin ja he tulevat joulukuun puolivälissä, oli lunta 10 senttiä tai metri. Kotimaiset matkailijat tulevat lumen perässä heti, kun sitä on harrasteisiin riittävästi. Haanelan yritys hoitaa kelkkojen ja muun muassa fatbikepyörien vuokrausta sekä tarjoaa majoitusvälityspalveluita lomahuoneistojen omistajille. Aikaisemmin Paljakkatalon alakerrassa toimineen Safaripubin ja kelkkavuokraamon toiminta loppui, kun kunta möi Paljakkatalon. Samalla sieltä loppui myös vuokrasopimus. Entisellä Kotilan kaupalla on pientä kahvilatoimintaa lähinnä asiakkaille, jotka kaipaavat virvokkeita safarille tai retkelle, tai niiden jälkeen. Kahvio on avoinna silloin, kun olemme paikalla ja kun asiakkaita on lähdössä tai paPaljakan alueen lumivarmuus helpottaa talvimatkailuyrittäjän sesongin suunnittelua laamassa safareilta tai vuokrakaluston kanssa. Suurimpina sesonkiviikkona päivystämme joka päivä. Odotettavissa on vilkas talvilomasesonki. Kaikki välityksessämme olevat mökit on varattu koko hiihtolomakaudeksi ja loppukeväälläkin kysyntää tuntuu olevan, Haanela kertoi. Hän kertoo kotimaan matkailun olevan tällä hetkellä hyvässä nosteessa, ja myös kansainvälisiä asiakkaita on Paljakkaan saatu mukavasti. Kelkkailu ja kelkkasafarit pitävät pintansa Haanela on ollut kelkka-alalla jo 90-luvun lopusta lähtien. Vuosituhannen vaihteessa epäiltiin, onko kelkkailu menneen talven lumia. Niin ei kuitenkaan käynyt vaan kelkkailu kiinnostaa edelleen. Myös harrastajamäärät tuntuvat olevan nousussa ja se näkyy Paljakassa ainakin näin lumisena talvena. Haanela kertoi, että hyviä ja lumivarmoja kelkkareittejä on Suomessa kuitenkin loppujen lopuksi vähän ja ne painottuvat luonnollisesti Pohjois-Suomeen. Kainuu ja Puolanka on maan lumisinta aluetta, ja myös ajallisesti lähellä Eteläja Keskija Länsi-Suomen kelkkailijoita. Paljakan alueelle on saatu myös isoja kelkkatapahtumia, jotka nostavat näkyvyyttä. Viime viikonloppuna Paljakassa jännitettiin moottorikelkkailun sprintin Suomen mestaruuskisoja. Yksi iso juttu, mikä on nostanut kelkkailumatkailun asemaa täällä, on kylmäasema, joka takaa kelkkailijoiden polttoaineen saannin ympäri vuorokauden. Se, että pystytään tarjoamaan polttoainepalvelua, on tärkeää, asiakkaat arvostavat helppoutta. Haanela totesi. Safareja Haanela järjestää monenlaisille ryhmille, kuten turisteille, yrityksille ja ihan perheillekin. Tänä vuonna jouluja tammikuun vaihteessa kävi satoja asiakkaita kelkkasafarilla, minkä Haanela kertoi olevan paljon enemmän edellisvuoteen verrattuna. Safarisuomen palveluista löytyy monenlaisia safarivaihtoehtoja, joista löytyy varmasti kaikille porukoille sopivat vaihtoehdot. Esimerkiksi kiinalaiset turistit tulevat hakemaan paljon erilaisia ja nopeita elämyksiä. Heille kelkkasafarikin on kaikkine varusteiden vaihtamisineen vain kahden tunnin mittainen. Kiinalaiset turistit haluavat lyhyitä ohjelmia, sillä he haluavat saada lyhyeltä matkalta mahdollisimman paljon eri elämyksiä. Täällä pääsee lyhyessä ajassa pitkälle erämaahan, mistä he ovat kaikki olleet tyytyväisiä. Heitä kiinnostavat myös revontulet, joten safarit joudutaan järjestämään ilta-aikaan, Haanela kertoi. Eurooppalaiset ja erityisesti kotimaiset matkailijat haluavat usein pidempiä ja vauhdikkaampia elämyksiä. Haanela kertoo suomalaisten olevan erittäin laatutietoisia kelkkailijoita ja vuokraamosta varsinkin uusimmat mallit menePaljakan alueen lumivarmuus, upeat ja vaihtelevat maastot välillä suurinekin korkeuseroineen luovat etenkin etelästä tuleville moottorikelkkailijalle unohtumattoman elämyksen ja kokemuksen. Kalastuspuiston lammella sijaitsevasta iglusta voi saada saaliiksi näinkin komean kirjolohen, joka on tarttunut kiinalaismatkailijan pilkkiin. Safarisuomi siirsi toimipisteensä viime syksyn aikana Paljakkatalosta entiselle Kotilan kaupalle, joka sijaitsee Ristijärventien ja Paljakkaan menevän tien ristyksessä. Juha Haanelalla on lähes 30 vuoden kokemus yrittämisestä Paljakassa. Juha Haanela Juha Haanela Juha Haanela vät parhaiten vuokralle. Palveluun kuuluu myös fatbikepyöriä joko vuokrattavaksi tai oppaan kanssa safarille. Ne soveltuvat myös talvikäyttöön, ja niille löytyy muutama sopiva reitti Paljakan alueelta. Talvitarjontaan Haanelan yrityksestä kuuluu myös sisäkalastuskohde kalastuspuistossa. Suuressa iglussa voi pilkkiä säältä suojassa jopa 20 hengen ryhmä.
• nro 7 12.2.2020 5 Rauni Räisänen Liikuntapaikkojen hoitaja Ari Pyykkösen tehtävänä on tal vis aikaan huolehtia muun muassa kirkonkylän tuntumassa olevien hiihtolatujen kunnosta. Runsasluminen talvi tarjoaa erinomaiset mahdollisuudet hiihtämiseen, sillä hiihtoladut ovat olleet käytössä tänä talvena marraskuun alusta lähtien. Silloin kun liikuntapaikkojen hoitaja Pyykkönen on lomalla tai vapaalla, Puolangan Ryhdin hiihtojaosto huolehtii latujen kunnossapidosta talkoilla. Alkuun näytti siltä, että esimerkiksi vuoden vaihteen seudulla olleiden Arin lomaviikkojen aikana kukaan kunnan työntekijöistä ei huolehtinut latujen kunnosta, joten aloimme jaoston toimesta huolehtimaan myös viikonloppujen latujenhuollosta. Sen jälkeen tuiskuja on sattunut aika useina viikonloppuina ja ladut ovat olleet tukossa, latukoneen kanssa usein latuja aukonut hiihtojaoston talkoolainen Teemu Väyrynen kertoi. Tämän talven sää on ollut poikkeava normitalveen verrattuna, on suvennut jo puolenkymmentä kertaa ja kylmenemisen jälkeen jäiset pinnat ovat ongelmallisia latukoneelle. Väyrysen kanssa latutalkoissa ovat ahertaneet myös Jarmo Huovinen ja Ahti Härkönen. Honkavaarassa on Teemu Väyrysen mukaan kahdeksan eripituista hiihtolatua, joilla voi hiihtää sekä perinteisellä että luistelutyylillä. Lyhimmät ladut ovat yhden, kahden ja kolmen kilometrin pituisia. Viiden kilometrin latu on valaistu. Laduista valaistuja on Honkavaarassa viiden kilometrin lenkki sekä urheilukentän ja leirintäalueen läheisyydessä kolme kilometriä. Kymppilatuja on kahdenlaisia. Niistä voi valita helpomman tai vaativamman reitin. Pisin latu on 23 kilometriä ja se ulottuu Pyssylammen kodalle. Kunnostettavia latuja on yhteensä noin 60 kilometriä. Monipuolinen liikuntakeskus Honkavaaran liikuntakeskus tarjoaa oivalliset luontoliikuntamahdollisuudet omatoimiselle liikkujalle. Ohjattuakin liikuntatoimintaa on tarjolla kuntalaisille ja vapaa-ajan asujille. Honkavaarassa käyvät niin koululaiset ja opiskelijat kuin päiväkotilapsetkin opettajiensa ja ohjaajiensa kanssa. Honkavaaran maastohiihtokeskuksen tiloista löytyvät ajanotto-, kahvioja suksien voitelutilat, suihkut sekä kuntosali pukuhuoneineen. Honkavaaran ladut ovat vaativat, sillä ne on aikoinaan suunniteltu kilpahiihtoa ajatellen. Aikuisten SM-kisat pidettiin 1992 ja nuorten SM 2000, joten ladut täyttävät sekä kansallisen että kansainvälisen kilpahiihdon vaatimukset, Väyrynen kertoi latujen vaativuudesta. Laduille on kuitenkin tehty helpotuksia tavallisia kuntohiihtäjiä silmällä pitäen, sillä nousut ovat raskaita kivuta ja laskut ovat kovavauhtisia. Helpotuksilla pystyy välttämään raskaat nousut ja kovat laskut. Helpotuksia on tehty viitosella olevalle niin sanotulle Risuvastaiselle ja laskulle sekä viimeisin helpotus tehtiin toissa syksynä laavulle kulkevalle kympin ladulle. Puolankalaiset ovat Teemun mukaan ahkeria kuntohiihtäjiä. Heidän joukossaan on myös seniori-ikäistä hiihtoväkeä. Monet haluavat hiihtää tasaisia maastoja eivätkä mene ollenkaan vaativammille laduille. Honkavaaran päältä hiihtokeskukselle tulevassa laskussa vauhti saattaa nousta jopa 70:een kilometriin tunnissa. Tänä talvena kelit ovat olleet aika harvinaisia ja ladut vaativia hiihtää sekä kunnostaa. Ladut ovat menneet koviksi, kun ne ovat jäätyneet suvien jälkeen. Honkavaaran latujen lisäksi urheilukentän valaistu latu pidetään myös kunnossa ja se on hiihtäjien käytössä. Lisäksi kolmas hiihtomaasto löytyy teollisuusalueen takaa, josta lähtee kolmen kilometrin edestakainen koiralatu Pikku Puutiojärvelle. Aurinkoladun nimellä kulkevaa Puolankajärvellä olevaa latua ei ole vielä voitu aukaista vesillä olevan järven takia, mutta tavoitteena olisi saada latu hiihtokuntoon ensi viikolla tai hiihtolomiin mennessä. Hiihtäjillä on sen jälkeen mahdollisuus käyttää yhdyslatua Honkavaara-Puolankajärvi-Urheilukenttä, jolle kertyy mittaa seitsemisen kilometriä. Honkavaaran ja keilahallin latujen kunnostuksen aurauksessa menee aikaa kelistä riippuen viitisen tuntia ja sen lisäksi puolitoista tuntia urheilukentän ja teollisuusalueen takaa lähtevän koiraPuolangan kirkonkylän hiihtoladuista pidetään hyvää huolta Tuomo Seppänen Lauantaina hiihdettiin Leijona-cupin toinen osakilpailu Honkavaarassa. Kisaa varten Ryhdin talkoolaiset olivat kunnostaneet Honkavaaraan loistokuntoiset hiihtoladut, joilla oli kaikista pienimpienkin helppo hiihdellä. Enemmänkin olisi hiihtäjiä Leijona-cup hiihdettiin loisto-oloissa sopinut mukaan kisailemaan muutaman asteen pakkassäähän auringon pilkistäessä ohuen pilviharson takaa koko kisan ajan. Hiihtotyyli oli vapaa, mikä tarkoitti nopeinta mahdollista etenemistapaa. Kaikista nuorimmat tyytyivät höylättyyn perinteisen latu-uraan, mutta vanhemmat luistelivat hiihtoradan läpi. ladun kunnostukseen. Kartat hiihtoreiteistä löytyvät sekä Kainuun ulkoilukartasta että kunnan reaaliaikaisesta latujen kunnossapitokartasta https://kunto.fluentprogress.fi/LATUHYRYNSALMIPUOLANKA/. Linkistä löytyvät myös Paljakan, Ukkohallan ja Hyrynsalmen ladut, hiihtojaoston latumiehet kertoivat. Tulokset Tytöt 4-v., 0.2 km 1) Eevi Väisänen 2.45,2, 2) Venla Karjalainen 5.28,2. Pojat 4-v., 0.2 km 1) Kasperi Hiltunen 20.30,9. Tytöt 6-v., 0.2 km 1) Martta Heikkinen 2.09,9. Pojat 6.v., 0.2 km 1) Vihtori Niittyalho 2.23,6 2) Samu Haapalainen 2.24,1, 3) Matias Pulkkinen 4.32,8. Tytöt 8-v., 0.5 km 1) Elli Holappa 16.40,2. Pojat 8-v., 0.5 km 1) Eetu Väisänen 3.58,2. Tytöt 10-v., 1 km 1) Fanni Rantaeskola 3.56,7, 2) Aune Niittyalho 5.24,6, 3) Neea Kemppainen 6.17,3, 4) Sylvi Heikkinen 7.23,2, 5) Rosa Haapalainen 8.07,9. Pojat 10-v., 1 km 1) Aapo Holappa 4.22,5, 2) Ilari Raappana 5.01,2, 3) Aapo Väisänen 6.20,5, 4) Pauli Karjalainen 6.27,8, 5) Arttu Härkönen 6.56,1. Tytöt 12-v. 2 km 1) Martta Anttonen 9.30,6, 2) Hilma Niittyalho 9.43,2, 3) Piia Heikkinen 10.40,5, 4) Oona Väisänen 11.25,3, 5) Henna Härkönen 14.30,5. Pojat 12-v. 2 km 1) Aapo Hyttinen 13.56,3, 2) Konsta Hallamaa 18.30,8. Tytöt 14-v. 2 km 1) Neea Heikkinen 8.35,7. Pojat 14-v. 2 km 1) Lauri Raappana 7.48,0. Ryhdin talkoolaiset Teemu Väyrynen, Ahti Härkönen ja Jarmo Huovinen pitävät huolta siitä, että kirkonkylän hiihtoladut ovat hyvässä kunnossa myös viikonloppuisin ja loma-aikoina. Tuomo Seppänen Tiukkaa kiritaistelua maaliviivan tuntumassa. Eevi Väisänen on aivan selvästi ottanut isommista hiihtäjistä mallia tasatyöntäessään itsensä lähtöviivalta liikkeelle. Matias Pulkkisen hiihtoasu ja -tyyli on yksinkertaisesti cool.
• 6 nro 7 12.2.2020 Wanhat tanssittiin Disney-teemalla Laura Tolonen Torstaina päästiin seuraamaan abiturienttien tyylikästä lukulomalle lähtöä. Päivää on varmasti odotettu pitkään, ja lukio onkin ylioppilaskirjoituksia vaille paketissa. Abien päivään kuului monenlaista ohjelmaa. Aluksi he sotkivat lukion tilat paperisilpulla ja muilla viritelmillä. Sotkun joutuivat siivoamaan ensimmäisen vuosikurssin oppilaat. Eikä siinä vielä kaikki: toisen vuosikurssin opiskelijat kehittelivät erilaisia inhottavia tehtäviä ensimmäisen vuosikurssin opiskelijoille. Abi numero 008 Emma Väisänen kommentoi heidän tekemäänsä sotkua seuraavasti: Ensin ajateltiin, että ei tunnin aikana kerkeä edes sotkemaan kunnolla. Ajan loppupuolella kuitenkin katsahdin tulosta ja huomasin, ettei lukion tilassa päässyt enää itsekään liikkumaan. Abiturientit lähtivät odotetulle lukulomalle Jenna Hiltunen Vuoden 2020 vanhojen tansseissa pyörähteli seitsemän huoliteltua paria, jotka koostuivat lukion toisen, ensimmäisen ja kolmannen vuosikurssin opiskelijoiden lisäksi entisistä peruskoulun ja nykyisistä yhdeksännen luokan oppilaista. Viime perjantain ”Wanhojen” teemaksi valikoitui tänä vuonna Disney, joka näkyi niin salin koristeissa ja asuvalinnoissa kuin musiikissakin, kun wanhat saapuivat lavalle Pirates of the Caribbeanin -teemalaulun tahdittamana. Vanhojentanssiperinteitä kunnioittaen tanssilattialla nähtiin aikaisempina vuosina tutuiksi tulleita tansseja, kuten Poloneesi, Wienervalssi, Cicapo ja Lambeth walk. Viime vuosista poiketen päästiin myös tangon rytmeihin. Tansseissa nähtiin etevää askellusta 11 tanssin ajan. Harjoitukset aloitettiin lokakuun loppupuolella. Yhteistä tekemistä koko juhlapäiväksi Wanhat olivat suunnitelleet porukalla oman tanssinsa, jossa he ottivat koko lavan haltuunsa monipuolisin tanssiliikeja kappalevalinnoin. Vauhdikkaaseen esitykseen lukeutui biisejä nykypäivän hiteistä aina vuosien takaisien suosikkiartistien tuotantoon Ariana Grandesta Abbaan. Puolangan lukion tuoreet wanhat Sofia Hamunen ja Silja Mikkonen kertoivat oman tanssin suunnittelun sujuneen mukavasti ja yllättävän helposti. Oli kiva kokemus, ja loppujen lopuksi saatiin aika helposti se tanssi kasaan, toisen vuoden opiskelija Sofia Hamunen pohti. Vanhojen tanssit nähtiin totutusti tänäkin vuonna Puolangalla kaksi kertaa: päiväja iltanäytöksessä, joihin molempiin penkit täyttyivät hyvissä määrin. Sofia Hamunen ja Silja Mikkonen kommentoivat fiiliksiään tuoreiltaan heti ensimmäisen näytöksen jälkeen. Ihan mukavasti meni. Ei tarvinnut hirveästi jännittää ja oli mukavaa tanssia. Nyt tietenkin, kun on yhden kerran mennyt jo läpi, niin vielä vähemmän tarvitsee jännittää illalla: voi sitten rennommilla fiiliksillä mennä sinne illan tansseihin, Hamunen kertoi. Juhlapäivän kulkuun lukeutui tanssien lisäksi karkkikierros Puolankajärven koululla, vierailu Mäntykodilla ja Tikankontissa, ruokailu Ravintola Esterissä sekä yhteistä ajanviettoa kuvailun ja oleilun parissa. Vanhojen tanssit viikkoa aikaisemmin Kainuussa Ensimmäistä kertaa Kainuussa vanhojen tanssit pidettiin viikkoa aikaisemmin; yleensä ne on pidetty lähempänä ystävänpäivää. Lisäksi nyt oli ensimmäinen kerta, kun tanssit pidettiin vuoden tauon jälkeen. He tanssivat erittäin hyvin ja olivat kokonainen ryhmä. Eka kerta, kun on ollut vuosi välissä, mutta se jännitys kyllä säilyy samanlaisena, kun tulee uusi ryhmä ja uusia kokemuksia, tanssien ohjaaja ja koreografi Maria Mulari kertoi. Mulari halusi jakaa kiitoksensa myös kaikille katsojille, jotka jaksoivat tulla katsomaan tansseja. Kiitos, kun pienessä kylässä ihmiset jaksavat tulla, kun järjestetään tällaisia tärkeitä tapahtumia, eli mahtavaa minun mielestäni. Tanssijoillekin on tärkeää, että on katsojia mitä enemmän tulee sitä parempi, Mulari kiitteli. Valoista ja äänitekniikasta vastasi Arto Keränen ja salin koristelusta Vuokko Lammela. Tilaisuuden juonsivat Kasperi Haapalainen ja Riku Väyrynen. Puolangan lukion kahdeksan abia lähti lukulomalle vilkutusten saattelemana. Marika Sutinen Marika Sutinen Sofia Hamunen ja Silja Mikkonen pitivät vanhojentanssikokemusta mukavana. Tanssijat olivat panostaneet upeisiin asukokonaisuuksiin. Mekot säihkyivät kauniisti, ja niissä nähtiin laajaa värien kirjoa. Joukossa oli myös persoonallisia vaihtoehtoja perinteisille mekoille. Tanssien lopussa nähtiin perinteisesti tanssijoiden itsensä suunnittelema tanssikokonaisuus. Kuvassa Elmeri Haapalainen ja Antti Heikkilä. Tanssilattialla nähtiin perinteisiä tansseja kuten Poloneesi, Wienervalssi, Cicapo ja Lambeth walk. Viime vuosista poiketen tanssijat pääsivät myös tangon rytmeihin.
• nro 7 12.2.2020 7 Wanhat tanssittiin Disney-teemalla Abiturientit lähtivät odotetulle lukulomalle Siivo oli hoidettu hyvin pois, sillä puoliltapäivin ei olisi arvannut millaisessa kunnossa lukion aula oli ollut pari tuntia aiemmin. Abiturientit järjestivät myös opettajille mukavaa tekemistä. Ensiksi oli perinteinen tehtävä eli oppilaiden tunnistus lapsuusajan kuvista. Tämän jälkeen oli Kahoot-tietovisa, jossa kyseltiin oppilaisiin liittyviä kysymyksiä. Lisäksi oli myös Speak out -peli ja seitsemän sekunnin haaste. Tunnistaminen lapsuuskuvista oli varmasti hieman hankalaa uusille opettajille, mutta kyllä he aika hyvin siitä selvisivät, Väisänen kertoi. Lisäksi abien päivään kuului perinteisesti karkkien heittelemistä, keskusradiosta kuuluttamista sekä musiikin soittoa. Minä olen ainakin odottanut tätä päivää innolla, sillä se vaikuttaa niin hauskalle. Itsellä on ollut kivaa ja on myös ollut kiva nähdä, että muillakin on ollut hauskaa, Väisänen kertoi. Pukujen kirjoa Emma Väisänen oli valinnut asukseen Itse ilkimys ja Minios-elokuvista tutun Kätyri-hahmon. Hän oli tehnyt pukunsa itse. Katselin ensin valmiita pukuja. Sitten ajattelin etten halua ostaa yhtä tiettyä pukua, vaan että voisin koota puvun itse. Oli kiva, kun sai suunnitella pukua ostamalla mieleisen paidan, mekon ja lasit, Väisänen kertoi. Abi numero 007 Laura Tolonen kertoi myös odottaneensa penkkaripäivää pitkään. Hän oli pukeutunut palkitusta Frozen-animaatioelokuvasta tutuksi Elsaksi. Minä vaan katselin netistä pukuja, ja mietin, mikä olisi minulle sopiva. Sitten huomasin Elsan puvun ja ehdotin kaverilleni haluaako hän olla samasta elokuvasta Anna, tolonen kertoi. Monet olivat valinneet asukseen jonkin elokuvan hahmon. Abiturientit olivat pukeutuneet muun muassa Nalkäpeli-elokuvasta tutuksi Katniss Everdeeniksi ja Saw-kauhuelokuvasta tuttuksi painajaismaiseksi Jigsawiksi-hahmoksi. Lisäksi oltiin pukeuduttu vankikarkuriksi ja kaikenlaisiksi kummajaisiksi. Abit Emma ja Laura aikovat viettää lukulomansa ahkerasti ylioppilaskirjoituksiin päntäten. He aikoivat kuitenkin viettää myös aikaa kavereidensa kanssa. Abiturientit saatettiin kuorma-autoon ja jokaisen kohdalla kuulutettiin jotain abin sanomaa. Abi numero 004 Sanni Hyttisen lause: kaikkeni oon antanut ja vähän extraakin, kuvaa varmasti hyvin abiturienttien ajatuksia viimeisestä koulupäivästä. Suurin koitos on kuitenkin vielä edessä, kun maaliskuun kymmenes päivä ylioppilaskirjoitukset alkavat äidinkielen lukutaidon kokeella. Laura Tolonen Ysäribileet valtaavat jälleen liikuntasalin karkauspäivänä. Tänä vuonna Esiintyjinä nähdään Dj Regon, 90’s FIN Cover Boyz & Girlz! ja Daze. Tapahtumakoordinaattori Sami Haapalaisella on kovat odotukset tapahtumalle viime vuoden takia. Viime vuonna tapahtuma ylitti kaikki odotukset ja paikalle tuli melkein 400 ihmistä. Toivottavasti myös tänä vuonna tullaan paikalle, Haapalainen toivoi. Ysärimusiikin ja bileiden suosio vaan jatkuu ja jatkuu. Daze onkin ysärihuuman aikoina julkaissut muutaman uuden biisin ja pyrki Tanskan edustajiksi euroviisuihin vuonna 2013. Daze myi platinaa ja kultaa monissa maissa 90-luvulla. Suosituimpiin kappaleisiin kuuluu Superhero, Tamagotchi ja 15 Minutes of Fame. Daze esiintyy ysäribileissä puoliltaöin. 90’s FIN Cover Boyz & Girlz! tulee villisemään yleisöä. Suomalaisia ysäribiisejä soittava bändi oli Puolangalla myös viime vuonna ja Haapalainen kertoi heidän soittamiensa kappaleiden tarttuvan monilla jalan alle. Paljakasta järjestetään kuljetus kirkolle bileisiin. Haapalainen toivoo myös, että naapurikunnista löydetään paikalle yhtä hyvin kuin viime vuonna. Tapahtuma on kielletty alle 18-vuotiailta ja paikalla on anniskelualue. Ysärihuumaa päästään nauttimaan tänäkin vuonna Laura Tolonen Ensi viikon keskiviikkona aamupäivällä Kainuun kriisikeskuksen työntekijät Mari Niinimaa ja Sanna Seppänen tulevat Puolangan S-markettiin kertomaan Kainuun kriisikeskuksen toiminnasta. Suomen mielenterveys ry:n alla toimiva Kainuun kriisikeskus tarjoaa apua haastavissa elämäntilanteissa ja kriisitilanteissa, joissa omat voimavarat ja selviytymiskeinot eivät riitä. Mikään elämän kriisitilanne ei ole toista vähäpätöisempi, vaan apua kannattaa hakea aina kun sitä tarvitsee. Kaikki kriisityöntekijät ovat sosiaalitai terveys alan ammattilaisia. Palvelut ovat maksuttomia. Kainuun kriisikeskuksen työntekijän kanssa on mahdollista sopia tapaaminen mihin tahansa Kainuun kuntaan tilaan, jonka keskuksen työntekijä järjestää. Tapaamisajan saa yleensä viikon sisään. Keskustella voi kuitenkin myös puhelimessa tai skypen välityksellä. Yleensä on mahdollista tehdä ensipurku asiaan puhelimessa heti, mutta on olemassa myös Suomen Mielenterveys ry:n valtakunnallinen kriisipuhelintoiminta, jossa on ympärivuorokautisesti juttuseuraa, Niinimaa muistuttaa. Monenkirjavia tilanteita ja kriisejä on olemassa. Apua voi hakea perhetai parisuhdeongelmiin, ihmissuhdeongelmiin, ahdistuneisuuteen, opiskeluun liittyviin ongelmiin, työhön liittyviin ongelmiin, työttömyyteen tai muihin ongelmiin. Puolueeton juttuseura on hyvänä apuna perheja parisuhdekriiseissä. Parisuhdeongelmat voivat olla eron miettimistä tai sitten on jo päätetty erota, mutta osapuolet haluavat käydä keskustelemassa asiasta työntekijän kanssa. Lapsetkin voivat olla mukana, jolloin kuullaan kaikkia perheenjäseniä. Olemme puolueettomia, emmekä osoita kuka on ongelmia aiheuttanut. Tilanteet ovat hyvin monimutkaisia ja monet asiat vaikuttavat. Tarkoitus olisi, että kaikki osapuolet tulisivat kuulluiksi, Seppänen kertoo. Niinimaa kertoi, että jos tulee sellainen olo, että jotkut asiat rupeavat painamaan enemmän mieltä, ja mielessä on, pitäisikö hakea apua, niin on oikein ottaa yhteyttä kriisikeskukseen. Ei se ainakaan tilannetta huononna, jos rupeaa puhumaan asioista ja monesti se ulkopuoliselle puhuminen on helpompaa kuin tutuille. Usein läheisiä ei haluta kuormittaa, Seppänen rohkaisee. Kainuun kriisikeskus järjestää myös vertaistukiryhmiä, joita ohjaa ammattilainen. Tällä hetkellä ryhmät ovat olleet pääsääntöisesti Kajaanissa. Parhaillaan on suunnitteilla lasten erovertaistukiryhmä 7-11-vuotiaille ja nuoren tai aikuisen lapsensa muun kuin itsemurhan kautta menettäneille. Kainuun kriisikeskus tarjoaa apua monenkirjaviin kriiseihin Emma Väisänen oli valinnut asukseen Itse ilkimys ja Minios-elokuvista tutun Kätyri-hahmon. Tuomo Seppänen Jari-Pekka Manninen
• 8 nro 7 12.2.2020 2 nro 7 15.2.2012 nro 7 15.2.2012 3 Hiihtolomien aikana sinua palvelevat liikkeet Puolangan keskustassa 9 Palvelemme joka päivä KELLO 21 SAAKKA. Myös sunnuntaisin. Ma-la 8-21, su 12-21. Ouluntie 7, Puolanka. Puh. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA HERKKUPATA PAPRIKA OSTA NOSTA & Debi t Paisto pisteestämme uunituoreet riisipiirakat ja leivät! p u o la n k a 8 1 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a i m a i m Tervetuloa viihteelle! KANTAPUB MUSTA KISSA KAJAANINTIE 19 PUOLANKA 050 596 3865 www.nokkoskauppa.fi www.armatti.fi Kokeile nokkosjauheita esimerkiksi aamupuuron tai sämpylätaikinan joukkoon! Kokeile nokkosjauheita esimerkiksi aamupuuron tai sämpylätaikinan joukkoon! NOKKOS WOIMA NOKKOSJAUHE 50 g 8 90 /prk NOKKOS WOIMA NOKKOSJAUHE 50 g 8 90 /prk MUSTIKAN WOIMA NOKKOSMUSTIKKAJAUHE 50 g 10 50 /prk MUSTIKAN WOIMA NOKKOSMUSTIKKAJAUHE 50 g 10 50 /prk KARPALON WOIMA NOKKOSKARPALOJAUHE 50 g 10 50 /prk KARPALON WOIMA NOKKOSKARPALOJAUHE 50 g 10 50 /prk TEHO WOIMA NOKKOSROUHE 38 g 7 90 /prk TEHO WOIMA NOKKOSROUHE 38 g 7 90 /prk WOIMA NOKKOSPURISTEET 90 kpl/ps 30 00 /3 ps WOIMA NOKKOSPURISTEET 90 kpl/ps 30 00 /3 ps Nokkosrouhe soveltuu erinomaisesti ruoanlaittoon ja leivontaan. Kokeile myös irtoteehen! Nokkosrouhe soveltuu erinomaisesti ruoanlaittoon ja leivontaan. Kokeile myös irtoteehen! WOIMA NOKKOSALMIAKKI 60 kpl/ps 3 50 /ps WOIMA NOKKOSALMIAKKI 60 kpl/ps 3 50 /ps Salmiakin ystävälle! Salmiakin ystävälle! Yksittäin ostettuna nokkos-mustikka/karpalopuriste 15,90 ja nokkos-siemenpuriste 17,90. 3 PUSSIA =30 € Tarjous voimassa 29.2.2020. MIELIKUVASTA pessituotteet kassi ............ 7 e c-kasetti..... 10 e cd-levy ...... 15 e muki ............12 e muki 2 kpl . 20 e t-paita ....... 20 e Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki Ouluntie 3, puh. (08) 751 006, www.puolanganapteekki.fi Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-13 Puolangan Autohuolto Oy MA-PE ...............8-17 LA ...........SULJETTU Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 Keittiökalusteet, komerot ja WC-kalusteet! Myös ovien, laatikostojen ja tasojenvaihto entisiin runkoihin. Meiltä liukuovikomero­ ryhmät mittojen mukaan. Paljon malleja, tule tutustumaan! KOTII N JA MÖKI LLE! Pyydä tarjou s! Väisäsen Kalustepalvelu, Puolanka Puh. 040 747 4684, toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi, www.vaisasenkalustepalvelu.fi • siivoukset ym. kotityöpalvelut • tilitoimistopalvelut • korjausrakentaminen • siivousja hoitotarvikkeet Puh. 040 767 3709, 044 299 1772 Ouluntie 1, toimisto@apupiste.fi, www.apupiste.fi NESTEKAASUMYYNTI www.pororajanmajoitus.fi Pudasjärventie 1, Puolanka VUOKRATTAVANA OK-TALO isommillekin seurueille, juhliin ym . 15 vuodepaikkaa, keittiö, sauna, baaritila, karaokelaitteet ym. HUONEMAJOITUSTA 25 henkilölle! SÄHKÖISTETTYJÄ ASUNTOAUTOJA VAUNUPAIKKOJA! Kahvilastamme ITSE LEIVOTUT KAHVILEIVÄT. Myös mukaan! • Korjaamopalvelut • Akut • Alustan pesut • Renkaat • Laturit • Moottorikelkkailijoille öljyt ja korjauspalvelut Myytävänä KUIVAA KOIVUPILKETTÄ Kaarina Rautiainen 0400 282 884 Tarmo Rautiainen 0500 282 884 Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Por orajan Majoitu s Por orajan Majoitu s Puolanka AVOINNA JOKA PÄIVÄ klo 8-21! KESÄMARKKINAT 1.7.2020 & SYYSMARKKINAT 14.9.2020 KIPA Kaikkea mitä kirjaimista saa Maaherrankatu 12, Puolanka KIPA PUOLANKA Puh. 08 751 064. Avoinna ark. 9-17, la 9-14. ALE ALE Hurrja kirrjaHurrja kirrjaTULOSSA! Oletko valmis? Puolangan Osteri Ouluntie 18, puh. (08) 751 155, puolangan.osteri@pp.inet.fi Palvelemme: ma-la 8-17. Nestekaasumyynti! PALVELEVA RAUTAKAUPPA KESKELLÄ KIRKONKYLÄÄ! OULUNTIE 5, PUOLANKA PUH. 020 770 5920 MA-PE 9-17 autionrauta@gmail.com • Olemme Facebookissa VAUHTI -SUKSIVOITEET JA -VARUSTEET ALKAEN 439 00 Meiltä LUMILINGOT Asseri Thermo EVA-KENKÄ -50 O C 49 90 Meiltä myös liukurit ja pulkat pilkkivälineet ja -syötit linnunja koiranruoat VUOKRASOPIMUS LOPPUU! JOUDUMME LOPETTAMAAN! UUSIA ERIÄ ALENNETTU, ESIMERKIKSI: NYT 80 00 MIESTEN UMPILÄMPÖHAALARIT norm. 100 00 Ryhdin talo 89200 PUOLANKA Puh. (08) 752 031 NYT 50 00 MIESTEN TALVIAVOHAALARIT norm. 70 00 NYT 50 00 MIESTEN TALVITYÖHOUSUT norm. 60 00 NYT 60 00 MIESTEN TALVIPUSEROT norm. 80 00 NYT 100 00 NOKIAN KUMISAAPPAAT HIIHTORANTILLA Irroitettava huopavuori norm. 130 00 JA PALJON MUUTA EDULLISEEN TAVARA-MYLLY-HINTAAN! Tervetuloa kaupantekoon! Hömäkkä Oy Kelkkailijoillekin sopivaa majoitusta rauhallisessa ympäristössä Puh. 045 7870 1425 homakka.fi Varustelut huoneissa ja sauna käytettävissä FIN/ENG 1 2 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11
• nro 7 12.2.2020 9 2 nro 7 15.2.2012 nro 7 15.2.2012 3 Hiihtolomien aikana sinua palvelevat liikkeet Puolangan keskustassa 9 Palvelemme joka päivä KELLO 21 SAAKKA. Myös sunnuntaisin. Ma-la 8-21, su 12-21. Ouluntie 7, Puolanka. Puh. 040 185 0900 raimo.holappa@k-market.com K-MARKET PAPRIKA HERKKUPATA PAPRIKA OSTA NOSTA & Debi t Paisto pisteestämme uunituoreet riisipiirakat ja leivät! p u o la n k a 8 1 2 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a i m a i m Tervetuloa viihteelle! KANTAPUB MUSTA KISSA KAJAANINTIE 19 PUOLANKA 050 596 3865 www.nokkoskauppa.fi www.armatti.fi Kokeile nokkosjauheita esimerkiksi aamupuuron tai sämpylätaikinan joukkoon! Kokeile nokkosjauheita esimerkiksi aamupuuron tai sämpylätaikinan joukkoon! NOKKOS WOIMA NOKKOSJAUHE 50 g 8 90 /prk NOKKOS WOIMA NOKKOSJAUHE 50 g 8 90 /prk MUSTIKAN WOIMA NOKKOSMUSTIKKAJAUHE 50 g 10 50 /prk MUSTIKAN WOIMA NOKKOSMUSTIKKAJAUHE 50 g 10 50 /prk KARPALON WOIMA NOKKOSKARPALOJAUHE 50 g 10 50 /prk KARPALON WOIMA NOKKOSKARPALOJAUHE 50 g 10 50 /prk TEHO WOIMA NOKKOSROUHE 38 g 7 90 /prk TEHO WOIMA NOKKOSROUHE 38 g 7 90 /prk WOIMA NOKKOSPURISTEET 90 kpl/ps 30 00 /3 ps WOIMA NOKKOSPURISTEET 90 kpl/ps 30 00 /3 ps Nokkosrouhe soveltuu erinomaisesti ruoanlaittoon ja leivontaan. Kokeile myös irtoteehen! Nokkosrouhe soveltuu erinomaisesti ruoanlaittoon ja leivontaan. Kokeile myös irtoteehen! WOIMA NOKKOSALMIAKKI 60 kpl/ps 3 50 /ps WOIMA NOKKOSALMIAKKI 60 kpl/ps 3 50 /ps Salmiakin ystävälle! Salmiakin ystävälle! Yksittäin ostettuna nokkos-mustikka/karpalopuriste 15,90 ja nokkos-siemenpuriste 17,90. 3 PUSSIA =30 € Tarjous voimassa 29.2.2020. MIELIKUVASTA pessituotteet kassi ............ 7 e c-kasetti..... 10 e cd-levy ...... 15 e muki ............12 e muki 2 kpl . 20 e t-paita ....... 20 e Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki AVOINNA MA – PE 8.30 – 17 LA 9 – 13 OULUNTIE 3 89200 PUOLANKA PUHELIN 08 751 006 FAKSI 08 751 476 puolangan.apteekki@apteekit.net www.puolanganapteekki.fi Puolangan apteekki Ouluntie 3, puh. (08) 751 006, www.puolanganapteekki.fi Avoinna: ma-pe 8.30-17, la 9-13 Puolangan Autohuolto Oy MA-PE ...............8-17 LA ...........SULJETTU Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 Keittiökalusteet, komerot ja WC-kalusteet! Myös ovien, laatikostojen ja tasojenvaihto entisiin runkoihin. Meiltä liukuovikomero­ ryhmät mittojen mukaan. Paljon malleja, tule tutustumaan! KOTII N JA MÖKI LLE! Pyydä tarjou s! Väisäsen Kalustepalvelu, Puolanka Puh. 040 747 4684, toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi, www.vaisasenkalustepalvelu.fi • siivoukset ym. kotityöpalvelut • tilitoimistopalvelut • korjausrakentaminen • siivousja hoitotarvikkeet Puh. 040 767 3709, 044 299 1772 Ouluntie 1, toimisto@apupiste.fi, www.apupiste.fi NESTEKAASUMYYNTI www.pororajanmajoitus.fi Pudasjärventie 1, Puolanka VUOKRATTAVANA OK-TALO isommillekin seurueille, juhliin ym . 15 vuodepaikkaa, keittiö, sauna, baaritila, karaokelaitteet ym. HUONEMAJOITUSTA 25 henkilölle! SÄHKÖISTETTYJÄ ASUNTOAUTOJA VAUNUPAIKKOJA! Kahvilastamme ITSE LEIVOTUT KAHVILEIVÄT. Myös mukaan! • Korjaamopalvelut • Akut • Alustan pesut • Renkaat • Laturit • Moottorikelkkailijoille öljyt ja korjauspalvelut Myytävänä KUIVAA KOIVUPILKETTÄ Kaarina Rautiainen 0400 282 884 Tarmo Rautiainen 0500 282 884 Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Por orajan Majoitu s Por orajan Majoitu s Puolanka AVOINNA JOKA PÄIVÄ klo 8-21! KESÄMARKKINAT 1.7.2020 & SYYSMARKKINAT 14.9.2020 KIPA Kaikkea mitä kirjaimista saa Maaherrankatu 12, Puolanka KIPA PUOLANKA Puh. 08 751 064. Avoinna ark. 9-17, la 9-14. ALE ALE Hurrja kirrjaHurrja kirrjaTULOSSA! Oletko valmis? Puolangan Osteri Ouluntie 18, puh. (08) 751 155, puolangan.osteri@pp.inet.fi Palvelemme: ma-la 8-17. Nestekaasumyynti! PALVELEVA RAUTAKAUPPA KESKELLÄ KIRKONKYLÄÄ! OULUNTIE 5, PUOLANKA PUH. 020 770 5920 MA-PE 9-17 autionrauta@gmail.com • Olemme Facebookissa VAUHTI -SUKSIVOITEET JA -VARUSTEET ALKAEN 439 00 Meiltä LUMILINGOT Asseri Thermo EVA-KENKÄ -50 O C 49 90 Meiltä myös liukurit ja pulkat pilkkivälineet ja -syötit linnunja koiranruoat VUOKRASOPIMUS LOPPUU! JOUDUMME LOPETTAMAAN! UUSIA ERIÄ ALENNETTU, ESIMERKIKSI: NYT 80 00 MIESTEN UMPILÄMPÖHAALARIT norm. 100 00 Ryhdin talo 89200 PUOLANKA Puh. (08) 752 031 NYT 50 00 MIESTEN TALVIAVOHAALARIT norm. 70 00 NYT 50 00 MIESTEN TALVITYÖHOUSUT norm. 60 00 NYT 60 00 MIESTEN TALVIPUSEROT norm. 80 00 NYT 100 00 NOKIAN KUMISAAPPAAT HIIHTORANTILLA Irroitettava huopavuori norm. 130 00 JA PALJON MUUTA EDULLISEEN TAVARA-MYLLY-HINTAAN! Tervetuloa kaupantekoon! Hömäkkä Oy Kelkkailijoillekin sopivaa majoitusta rauhallisessa ympäristössä Puh. 045 7870 1425 homakka.fi Varustelut huoneissa ja sauna käytettävissä FIN/ENG 1 2 3 3 3 4 5 6 7 8 9 10 11
• 10 nro 7 12.2.2020 Laura Tolonen Kennelliiton kaverikoira on koira, joka vierailee erilaisissa tapahtumissa ja paikoissa tuoden iloa erilaisille ihmisille. Kaverikoiraa voi rapsutella ja nauttia sen ehdottomasta seurasta. Toiminta on Kennelliiton alaista vapaaehtoistoimintaa, joka on palkitsevaa niin koiran ohjaajalle kuin koiralle. Tätä harrastetaan ihan aidosta halusta antaa sen oman koiran aikaa ja toimia vapaaehtoistoiminnassa. Samalla tuomme lievitystä yksinäisyyteen ja hyvää mieltä, Kainuun Kennelpiirin kaverikoiravastaava Mira-Maria Ruuskanen kertoi. Mira-Maria on itse ollut mukana Kainuun kaverikoira -toiminnassa alusta asti. Hän kävi ilahduttamassa ihmisten arkea snautserin kanssa, joka jäi jo harrastuksesta eläkkeelle. Toiveissa kuitenkin olisi, että hänen nuorempi snautserinsa läpäisisi kokeen. Kaverikoiria voi nähdä erilaisissa tapahtumissa, jotka eivät ole välttämättä koiratapahtumia. Lisäksi ne vierailevat päiväkodeissa ja palvelukodeissa. Oikeastaan missä vaan, jossa on ryhmä, joka haluaa nähdä koiria. Yksittäisten ihmisten luona kaverikoirat eivät vieraile, vaan siihen löytyy eri vaihtoehtoja. Kaverikoiratoiminta alkoi Kainuussa vuonna 2012 ja se on aktiivista lähes kaikissa Kainuun kunnissa paitsi Puolangalla. Kaverikoiratoimintaa harrastaa puolankalainen Marika Sutinen Ruska-beaglensa kanssa. Jotta he voisivat käydä ilahduttamassa ihmisten päivää Puolangalla, he tarvitsevat työparikseen toisen koiran ja ohjaajan. Kaverikoiratoimintaa harrastetaan aina pareittain niin turvallisuuden kuin koiran jaksamisenkin vuoksi. Meillä on Kainuussa hirveän hyvä porukka. Tuetaan toinen toisiamme ja pyritään yhdessä ratkaisemaan ongelmia. Harrastusporukkana äärettömän ihana ja varmasti voimaannuttava. Tässä työssä yksi osa viehätystä on juuri se, että meillä on hyvä porukka ja se hyvä mieli mikä tulee ihmiselle koiran kanssa harrastaessa, Mira-Maria kuvailee toimintaa. Kaverikoiria on monenlaisia Kaverikoiraksi voi ryhtyä, mikäli koira on yli kaksivuotias ja terve. Koiran täytyy olla rekisterissä eli kaikenlaiset sekarotuisetkin koirat käyvät. Toiminnalla ei ole tarkoitus rasittaa koiraa, joten esimerkiksi kuuroja koiria ei voida käyttää toiminnassa. Koira ei voi olla rescuekoira, sillä sen historiaa ei tiedetä, ja jokin tilanne voi vierailulla laukaista menneen trauman. Kaverikoira voi olla suomalainen kodinvaihtaja. Mira-Maria suosittelee, että kodinvaihtajakoiran kanssa vietetään vuosi aikaa yhdessä ennen toimintaan hakeutumista. Näin molemmat tuntevat toisensa ja luottavat toisiinsa. Ennen kaikkea koiralta vaaditaan sitä, että se kykenee toimimaan ryhmässä ja se nauttii ihmisen kosketuksesta ja seurasta. Koiralle riittää perustottelevaisuuskoulutus, Mira-Maria kertoi. Koulutusviikonloppuna ensimmäinen päivä menee ohjaajan kouluttamiseen. Toisena päivänä koiralle tehdään soveltuvuustesti, jossa nähdään voiko se toimia erilaisten ihmisten kanssa. Tämän jälkeen koiran ohjaaja käy seuraamassa ilman omaa koiraa kaverikoiravierailua. Tämän jälkeen hän pääsee vierailemaan oman koiran kanssa tuetusti. Omistajan rooli vierailulla on olla tukena koiralle ja pitää huoli siitä, että koiralla on kaikki hyvin. Omistaja joutuu myös havainnoimaan koko ympäristön ja olemaan kanssakäymisissä ihmisten kanssa, mutta ennen kaikkea olla tukena, Mira-Maria kertoi. Koulutuksia järjestetään keväisin ja syksyisin Kajaanissa. Tänä keväänä koulutus järjestetään toukokuun puolessa välissä. Ohjaaja joutuu käymään täydennyskoulutuksessa, joissa keskustellaan vertaistuellisesti kokemuksista. Siellä pääsee myös tutustumaan muihin alan harrastajiin. Kainuussa kaverikoiria on monenrotuisia. Koiria löytyy irlanninsusikoirista aina pieniin terriereihin ja metsästyskoirista seurakoiriin. Rotuja on laaja kattaus ja niin sen pitää olla. Vierailukohteet ovat erilaisia, niin joskus on hyvä, että pienen koiran voi nostaa rapsuttajan viereen. Ison koiran etu on taas se, että sitä ei tarvitse nostaa, vaan se ylettyy kokonsa puolesta, Mira-Maria havainnollistaa. Antoisa harrastus Marika Sutinen on harrastanut kaverikoiratoimintaa beaglensa Ruskan kanssa vuodesta 2016 lähtien. Marika innostui kaverikoiratoiminnasta luettuaan siitä lehdestä. Tuntui, että Ruskan luonne sopi siihen työhön. On myös kiva tehdä vapaaehtoistyötä, jossa pystyy tuottamaan iloa toisille ja siitä saa itsekin hyvän mielen, Marika kertoi. Harrastuksesta on jäänyt hänelle monia mieleenpainuvia kokemuksia. Marika nosti esiin tilanteen, jossa koiria pelännyt lapsi uskaltautui lähestyä Ruskaa, ja varovaisen silittelyn jälkeen lapsi huomasi, ettei koiraa tarvitse pelätä, että se onkin kiltti. Marika kertoi myös, että monilla ikäihmisillä nousee paljon muistoja mieleen heidän nähdessään metsästyskoiran. Marika ja Ruska ovat käyneet Suomussalmella, Kajaanissa ja Sotkamossa erilaisissa tapahtumissa ja vanhusten palvelutaloissa. Viimeisimpänä he olivat Tamminäyttelyssä Kajaanissa. Koska Puolangalla ei ole toista kaverikoiraa, he ovat matkanneet paljon harrastuksen takia. Ohjaajan tärkein tehtävä on tulkita koiraa, tykkääkö se kav e r i koirana olem ise st a ja onko se juuri sen koiran juttu. Marika koki, että koulutuksesta sai paljon apua ja tukea. Ruskalle kaverikoiratoiminta on ollut mielekästä. H e t i kun ottaa kaverikoirahuivin ja l i i v i n e s i l l e , niin Ruska tietää mitä tuleman pitää ja on heti valmiina töihin. Se tietää, että nyt on kyse työstä, menee työtilaan ja rauhoittuu, vaikka leikkisä koira kotona onkin, Marika kertoi. Hän on saanut paljon yhteydenottoja, joissa halutaan Puolangalle kaverikoira johonkin tapahtumaan mukaan. Valitettavasti hän on joutunut niistä kieltäytymään, koska Puolangalla ei ole toista koiraa. Kysyntää on myös muualla niin paljon, etteivät toiset kainuulaiset harrastajat ehdi tulla Puolangalle. Kaverikoiria tarvitaisiin paljon lisää. Jos yhtään ajattelee, että haluaa olla mukana tällaisessa vapaaehtoistoiminnassa, jossa saa itse paljon ja pystyy antamaan toiselle paljon, niin ehdottomasti suosittelen. Kaverikoirana olo on myös koiralle todella mielekästä tekemistä, Marika suosittelee. Kaverikoiratoiminnassa mukanaoleminen on antoisa harrastus Kirsi Jaakola Kainuussa on monenrotuisia kaverikoiria: koiria löytyy irlanninsusikoirista aina pieniin terriereihin ja metsästyskoirista seurakoiriin. Jokaisella rodulla on etunsa, koska vierailukohteet ovat erilaisia. Astalan Yolanda, Ruska, on toiminut Kennelliiton Kaverikoirana keväästä 2016 lähtien.
• nro 7 12.2.2020 11 v v v Ouluntie 1. Puh. 08 6532 200 Palvelemme ma-to klo 8.30-16.30, pe klo 8.30-16.00 Pullakahvit klo 10-18 Pullakahvit klo 10-18 Avajaistarjouksia! Avajaistarjouksia! Avajaistarjous: uusiin DNA Rajaton -liittymäsopimuksiin Jabra Handsfree (arvo 29 €) KAUPAN PÄÄLLE! Perjantaina 21.2. klo 10-18 Perjantaina 21.2. klo 10-18 Tällä kupongilla valitsemasi sisustustuote -20 % Tällä kupongilla valitsemasi sisustustuote -20 % ? Kerro meille, mitä tuotteita/palveluita toivoisit meidän tarjoavan uudistuneessa Mielikuvassa. Kerro meille, mitä tuotteita/palveluita toivoisit meidän tarjoavan uudistuneessa Mielikuvassa. Nimi: Puhelin: ? Paljon uutta! Paljon uutta! Lue lisää ensi viikon lehdestä! Lue lisää ensi viikon lehdestä! Yhteistyössä: Yhteistyössä: avajaiset avajaiset uudistuneen mielikuvan ja puolanka-lehden uudistuneen mielikuvan ja puolanka-lehden
• 12 nro 7 12.2.2020 Televisioviikko Torstai 13.2.2020 Yle TV1 5.55 Unelma Oy: Vapauden hinta, 6.25 Ylen aamu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Alueelliset Uutiset (Pohjois-Suomi 11.54). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Totuuden taakka (12), 13.15 Jos oisi valtaa (Suomi 1941, komedia, o: Yrjö Norta), 14.30 Muisti: Stella Polaris. 15.00 A-studio, 15.40 Yle uutiset Selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle ja Uutiset viittomakielellä, 16.00 Eduskunnan kyselytunti, 17.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Totuuden taakka (12). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Dokumenttiprojekti: Kuolema auringossa, 20.00 Noin Viikon Studio, 20.30 Yle Uutiset, 20.55 Urheiluruutu. 21.05 A-Talk, 21.45 Yle Uutiset, 21.49 Urheiluruutu, 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi, 22.00 Ulkolinja: Seksikauppaa Irakissa, 23.00 Oddasat, 23.15 Heikolla jäällä (16). 0.00 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.21 Galaxi. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Kummeli, 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala: Rieti-kissa nukutusainepäissään, 11.30 Luonto lähellä sydäntä. 12.10 Eläinten ystävät, 12.25 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 13.30 Casualty (12), 14.30 Rattikärpäset. 15.00 Uusi päivä, 15.30 Ampumahiihdon MM: Sekaviesti, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.10 Jään vetovoima, 18.40 Syke (12), 19.30 Rallin MM: Ruotsi, kisaennakko, 20.00 Kakarat (12), 20.40 Painin EM. 21.00 EVA, 21.25 Jalkapallon Italian cup: Välierän 1. osaottelu, 23.50 Downshiftaajat (12). MTV3 6.15 Aamusää. 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Olet mitä syöt, 11.05 Neljän tähden illallinen, 11.35 Kotoisa. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Rantabaari, 14.00 Onnela, 14.30 Villa Hintikka. 15.30 Neljän tähden illallinen,16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. 18.00 Viiden jälkeen,18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Siipan saappaissa. 21.00 Villa Hintikka, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.55 Kaappaus keittiössä, 23.50 Villa Hintikka. 0.45 Olet mitä syöt, 1.40 Laurin talot, 2.35 Hei me rakennetaan!. 3.35 Metsästäjät (16). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia. 9.00 Toisenlaiset äidit, 10.00 Rempalla kaupaksi, 11.00 LIVE: Onnenarpa. 13.55 Toisenlaiset äidit, 14.55 Pientä pilaa. 15.10 Neljän tähden talkoot, 15.40 MasterChef Australia, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Tulossa: Mental Samurai Suomi, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 18.00 Haluatko miljonääriksi?, 19.00 Poliisit 2020, 20.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Paasosen polttaritoimisto, 22.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 23.00 Hyvät ja huonot uutiset. 24.00 Narcos (16), 1.05 Paasosen polttaritoimisto, 2.05 Pako (16). Yle Teema & Fem 8.50 Axel Åhman vieraassa normissa, 9.17 Tanskalainen maajussi. 9.45 Maria ja kesäpuhujat, 10.30 Veljesten keittiössä, 11.00 Efter Nio 2016. 12.00 Venäjän halki 30 päivässä, 12.45 Aikakoodi (USA, 2017, draama, o:Juanjo Giménez), 13.05 Historia: Diktaattorien työkalut (12), 14.00 Ammatti: kirjailija: Märta Tikkanen, 14.55 Isä Matteon tutkimuksia. 16.00 Milanon naisten paratiisi (12), 16.45 Tanskalaisarkkitehtien koteja, 17.25 Koiramies kiertää Islantia, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Tanskalainen maajussi, 19.15 Tämä tästä, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Marokko rakkauden ja sodan aika (12). 21.00 Kino Klassikko: Blow Out Viimeinen todistaja (16, USA, 1981, jännäriklassikko, o: Brian De Palman), 22.45 Elävä arkisto esittää, 22.46 Kaikki kerran talvilomalle, 22.54 Phantom Finn kun isoisä mutkamäenlaskun Suomeen toi, 23.19 Hanki alla vauhti päällä, 23.50 – 1.11 Vivian Maierin salaisuus. Perjantai 14.2.2020 Yle TV1 6.25 Ylen aamu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Alueelliset Uutiset (Pohjois-Suomi 11.54). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Totuuden taakka (12), 13.15 SF-paraati (Suomi, 1940, komedia, o: Yrjö Norta), 14.40 Ikimuistoinen: Iskelmäklassikot. 15.00 Ylen aamun parhaat, 16.00 A-Talk, 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 17.10 Totuuden taakka (12). 18.00 Yle Uutiset ja Yle Uutiset alueeltasi18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Durrellin perhe, 20.00 Marja Sannikka, 20.30 Yle Uutiset, 20.55 Urheiluruutu. 21.05 Perjantai, 21.45 Yle Uutiset, 21.49 Urheiluruutu, 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi, 22.00 Huonoa ainesta, 22.45 Oddasat, 23.00 Kaikki se mitä en muista (12). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.14 Galaxi. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 11.55 Daran ja Edin seikkailu Aasiassa. 13.05 Casualty (12), 13.55 Mäkihypyn MC: Bad Mittendorf. 15.30 Ampumahiihdon MM: Naisten pikamatka, 17.05 Pikku Kakkonen. 18.05 Holby Cityn sairaala (12), 19.05 AIKUISET (12), 19.20 Yksittäistapaus: Shake!, 19.30 YleXPop 2019: Ida ja Kalle, 20.00 Rattikärpäset, 20.30 Noin Viikon Studio. 21.00 Sohvaperunat, 21.50 Rallin MM: Ruotsi, päiväkooste, 22.20 Painin EM, 23.21 Doctor Who (12). 0.20 Rouva varapresidentti (7). MTV3 6.15 Aamusää, 6.25 Uutisaamu. 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Kaappaus keittiössä, 11.05 Neljän tähden illallinen, 11.35 Hei me rakennetaan!. 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Rantabaari, 14.30 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai. 15.00 Neljän tähden illallinen, 15.30 Salatut elämät, 16.00 Kauniit ja rohkeat, 16.30 Emmerdale, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. 18.00 Viiden jälkeen, 18.30 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Posse. 21.30 Sunnuntailounas, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu 22.40 Jumper (12, USA, 2008, seikkailu, o: Doug Liman). 0.26 Rikospaikka, 0.55 Hamilton (16), 1.50 The Little Drummer Girl (12), 2.45 Myytinmurtajat. 3.40 Hei me rakennetaan!, 4.35 112. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia. 9.00 Toisenlaiset äidit, 10.00 Rempalla kaupaksi, 11.00 LIVE: Onnenarpa. 13.55 Toisenlaiset teiniäidit, 14.55 Pientä pilaa. 15.00 MasterChef Australia, 16.50 Onnenarpa, 16.55 Remppa vai muutto Vancouver, 17.55 Tulossa: Mental Samurai Suomi. 18.00 Kimpassa, 19.00 Hauskat kotivideot, 20.00 The Voice of Finland, 21.25 Keno ja Synttärit. 21.30 Nuija ja tosinuija (USA, 1994, komedia, o: Peter ja Bobby Farrelly), 23.45 The Expendables (16, USA, 2010, komedia, o: Sylvester Stallone). Yle Teema & Fem 8.00 Isien perintö. 9.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka, 9.30 Antiikkikaksintaistelu, 10.00 Onnistuuko elämä maalla?, 11.00 Efter Nio 2016. 12.00 Beside Bowie: The Mick Ronson Story(o: Jon Brewer, Britannia, 2016), 13.50 Elävä arkisto esittää, 13.51 Kaikki kerran talvilomalle, 13.59 Phantom Finn kun isoisä mutkamäenlaskun Suomeen toi, 14.24 Hanki alla vauhti päällä (1962, Suomi, Lyhytelokuva). 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.05 Milanon naisten paratiisi (12), 16.45 Tanskalaisarkkitehtien koteja, 17.25 Makuja saamelaisesta keittiöstä, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Egenland,19.00 Toinen kierros, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Marokko rakkauden ja sodan aika (12). 21.00 A Bigger Splash (12, Italia, 2015, draama, o: Luca Guadagnino), 23.00 Yle Live: Henrik!, 23.55 Betty: They Say I’m Different. Lauantai 15.2.2020 Yle TV1 7.00 Ensimmäiset ruotsalaiset, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Historia: Amerikanjuutalaiset sotilaat (12). 9.00 Yle Uutiset, Ylen aamu ja Uutiset, 10.05 Ykkösaamu, 10.45 Yksinäiset hautajaiset, 11.00 Alueelliset Uutiset (Pohjois-Suomi 12.04). 12.20 Yle Oddasat, 12.25 RSO Musiikkitalossa, 13.40 Pisara, 13.45 Prisma: Droonit uhka vai mahdollisuus?, 14.40 Veden valtakunta. 15.10 Akuutti: Reumalla ei ole ikärajaa, 15.50 Novosti Yle, 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä, 16.00 Rallin MM: Ruotsi, EK 14 – live, 17.00 Yle Uutiset, 17.10 Flinkkilä & Tastula. 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Avara luonto: Serengeti, 19.40 Wild Bill katukyttä korvessa (12), 20.30 Yle Uutiset, 20.50 Urheiluruutu. 22.15 Melodifestivalen 2020 : Osakilpailu 3, 23.45 Ruusun nimi (16). Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 10.00 Downshiftaajat (12), 10.45 Urheilustudio, 11.00 Rallin MM: Ruotsi, EK 7. 12.00 Mäkihypyn MC: Bad Mittendorf, 13.45 Urheilustudio, 13.55 Alppihiihdon MC: Maribor, 14.25 Hiihdon maailmancup: Ski Tour, naisten 10 km. 15.40 Ampumahiihdon MM: Miesten pikamatka, 17.05 Hiihdon maailmancup: Ski Tour, miesten 15 km. 18.25 Urheilustudio, 18.40 Yleisurheilun halli-SM: 1. kilpailupäivä, 20.10 Sohvaperunat. 21.00 Rallin MM: Ruotsi, päiväkooste, 21.30 Painin EM, 22.10 Kakarat (12), 22.50 AIKUISET (12), 23.05 Downshiftaajat (12), 23.45 Yle Live: Pariisin Kevät. MTV3 8.00 Lastenohjelmia. 10.00 Ostoskanava Tvins.com, 10.30 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai, 11.00 Kotoisa. 12.00 Rehtori, 13.00 Viidakon veijarit (2017, Animaatio, David Alaux). 15.00 Talent Suomi, 16.30 Liigalive 360, 17.00 Vedetään hatusta, 17.30 Posse. 19.00 Seitsemän uutiset ja Tulosruutu, 19.30 Putous. 21.00 Rehtori, 22.00 Kymmenen uutiset, 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.40 Hamilton (12), 23.40 Wallander: Ennen routaa (16, Ruotsi, 2005, toiminta, o: Kjell-Åke Andersson). 1.30 Bull, 2.25 Theroux ja kuolemansairaat. 3.30 999: Mikä hätänä? (12), 4.25 Myytinmurtajat. Nelonen 6.00 Lastenohjelmat. 9.00 Hauskat kotivideot, 10.00 Suomen huutokauppakeisari, 11.00 Kadonneen jäljillä. 12.00 Kadonneen jäljillä, 13.00 Remppa vai muutto Vancouver, 14.00 Remppa vai muutto Vancouver. 15.00 Tulossa: Huvila & Huussi, 15.05 Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus (12, USA, 2011, seikkailu, o: Steven Spielberg), 17.15 Maleficent (12, USA, 2014, fantasia, o: Robert Stromberg). 19.20 Tulossa: Mental Samurai Suomi, 19.25 The Voice of Finland, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Django Unchained (16, USA, Tarantino, o: Quentin Tarantino). 0.15 Paasosen polttaritoimisto, 1.15 Lost River (16, USA, 2014, draama, o: Rayan Gosling). Yle Teema & Fem 8.00 Superapulaiset, 8.30 Koiramies kiertää Islantia. 9.00 På spåret, 10.00 Yksineläjä Severin, 10.30 Spotlight: Kätilöt katkeamispisteessä, 11.00 Tanskalainen maajussi, 11.45 Tämä tästä. 12.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä, 12.30 Marokko rakkauden ja sodan aika (12), 13.24 Marokko rakkauden ja sodan aika (12), 14.20 Marokko rakkauden ja sodan aika (12). 15.25 Aikakoodi (2017,USA, draama, o: Juanjo Giménez), 15.40 Yle Live: Sting Pariisissa, 17.25 Antiikkikaksintaistelu, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 Superapulaiset, 18.29 Bella kirjautuu sisään, 18.45 Twin (12), 19.25 Yle Nyheter TV-nytt, 19.35 Sportnytt, 19.50 Egenlandin matkakohteet, 20.00 Punk eilen tänään (12). 21.01 What She Said: The Art of Pauline Kael (USA, 2019, drama, o: Rob Garver), 22.32 Carrie (16, USA, 1976, kauhu, o: Brian De Palman). 0.05 Kuiskaaja. Sunnuntai 16.2.2020 Yle TV1 7.00 Suuret ikäluokat: mitä meistä tuli?, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Avara luonto: Serengeti. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Flinkkilä & Tastula, 9.55 Yle Uutiset, 10.00 Yhdeksän tapaa lähestyä Helsinkiä (1982, Suomi, dokumentti, o: Jörn Donner), 11.00 Mikaela & Thomas, 11.15 Unelma Oy, 11.45 SuomiLOVE. 12.45 Ruotsalaisia salaisuuksia, 13.00 Rallin MM: Ruotsi, Power Stage, 14.40 Perjantai. 15.20 Poldark (12), 16.20 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä, 16.50 Novosti, Yle Uutiset viittomakielellä ja Uutiset, 17.10 Isä Brown ja hänen laumansa (12). 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Veden valtakunta, 18.45 Arto Nyberg, 19.45 Jäljet päättyvät Berliiniin (12), 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Paratiisi (12), 21.55 Heikolla jäällä (16), 22.40 Karppi (12), 23.30 Ulkolinja: Seksikauppaa Irakissa. Yle TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi. 10.00 Syke (12), 10.50 Urheilustudio, 11.00 Rallin MM: Ruotsi, EK 10, 11.50 Urheilustudio, 11.55 Mäkihypyn MC: Bad Mittendorf. 13.45 Urheilustudio, 13.55 Ampumahiihdon MM: Naisten takaa-ajokilpailu, 14.40 Urheilustudio, 14.55 Hiihdon maailmancup: Ski Tour, miesten 15 km. 15.55 Urheilustudio, 16.10 Ampumahiihdon MM: Miesten takaa-ajokilpailu, 16.55 Hiihdon maailmancup: Ski Tour, naisten 10 km, 17.40 Urheilustudio. 18.00 Yleisurheilun halli-SM: 2. kilpailupäivä, 19.45 Squashin SM. 21.00 Rallin MM: Ruotsi, kisakooste, 21.30 Painin EM, 22.00 EVA, 22.30 Daran ja Edin seikkailu Aasiassa, 23.30 Antarktis ikuisen jään seikkailu. 0.15 Stacey Dooley: Äitini on asekauppias. MTV3 8.00 Lastenohjelmia. 10.00 Kaappaus keittiössä, 11.00 Olet mitä syöt. 12.00 Villa Hintikka, 13.00 Supernanny Suomi, 14.00 Kotoisa. 15.00 Siipan saappaissa, 16.00 Pitääkö olla huolissaan?, 16.55 Vedetään hatusta, 17.25 Putous. 19.00 Seitsemän uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Talent Suomi. Laura Tolonen Lankafest alkaa jälleen lähestyä ja viimeiset esiintyjät julkaistiin viime viikolla. Rockja heavyhenkisellä Lankafesteillä on myös oma kävijänkuntansa ja monet tulevat paikalle fiilistelemään tunnelmaa ja tapaamaan vanhoja tuttuja. Valikoimasta löytyy kotimaista ja ulkomaista sekä eri tyylejä. Tänä vuonna festareilla nähdään Klamydia, Turmion Kätilöt, Brother Firetribe, Zero Nine, Martti Servo & Napander, Angry Machines, Altaria ja Maiden Invasion. Lisäksi lauantaina nähdään myös paikallinen ykkösnimi Electric Deathbeat. Tapahtumakoordinaattori Sami Haapalainen on pyrkinyt bändejä valitessaan löytämään jokaiselle jotakin. Mukana on kevyemmän musiikin edustajia, mutta myös “mörinää”. Tunnettujen bändien lisäksi pitää valita joka vuosi myös jotain erikoista, Haapalainen kertoi valintaprosessista. Aidatulta festarialueelta löytyy ruokapaikka, myyntipisteitä Lankafest-tuotteille sekä bändien tuotteille ja aidattu anniskelualue. Festarit ovat ikärajattomat. Perjantaina esiintyy kotimaisia tähtiä Perjantaina nähdään kotimaisia kärkinimiä. Martti Servo & Napander edustaa lähinnä perinteistä iskelmäilmaisua. Se yhdistelee muun muassa punk-, rockja reggaevaikutteita ja on samalla festareiden kevein bändi. Haapalainen kuitenkin sanoo, että Martti Servo sopii kaikkeen, niin miksi ei myös Lankafesteille. Olen nähnyt Martti Servon livenä monta kertaa ja siellä on aivan hulvaton meininki. Onhan aiemminkin Lankafesteillä ollut aloittamassa kevyemmän musiikin edustajia. Martti Servo on ollut Radio Rockin risteilyllä ja metallifestareilla. Olen miettinyt aikaisempinakin vuosina Martti Servoa Lankafesteille, Haapalainen kertoi. Klamydia on suomalaisen punkin ykkösnimiä. Keikkapaikkoja kerta toisensa jälkeen täyttävä Klamydia on julkaissut yli 450 kappaletta. 1988 perustetulla bändillä on paljon humoristisia kappaleita, mutta myös kantaaottavia. Haapalainen kuvailee bändiä kestosuosikkina. Moni on varmaan kuullut joskus kappaleen Pienen pojan elämää tai Rakas Hullu. Turmion Kätilöt villitsi Lankafesteillä jo viime vuonna. Kuopiolainen industrial metal -yhtyeen suosituimpiin kappaleisiin kuuluu muun muassa Pyhämaa ja Sikiö. Näin viime vuonna, että Turmion Kätilöt oli festareilla yksi suosituimmista bändeistä ja porukka näytti viihtyvän ja oli innoissaan. Itse en ollut aiemmin livenä nähnyt ja olin yllättynyt. Meno tarttuu kyllä jalan alle ja on hyvä livebändi. Siksi ajattelin ottaa bändin uudestaan, Haapalainen kertoi. Lauantaina kuunnellaan melodisempaa Zero Nine on monille tuttu 80-luvun hard rockin pioneeri. Vuonna 1978 perustettu bändi on päässyt lämmittämään lavoja muun muassa Iron Maidenille, Def Leppardille ja AC/DC:lle. Lankafest villitsee jälleen kesällä Klamydia ei paljoa esittelyjä kaipaa ja se tulee varmasti olemaan yksi tämän vuoden Lankafestien yleisöä paikalle saavista bändeistä. Zero Nine vetoaa tiettyyn porukkaan ja monet haluavat tulla fiilistelemään menneitä. Moni onkin kommentoinut Facebookissa, että vieläkö sen pääsisi näkemään, Haapalainen kertoi. Lauantaina nähdään myös Altaria, joka on tehnyt paluun takaisin. Paluun lisäksi bändi tekee 20-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi uuden albumin. Bändin laulajaa Taage Laihoa on kuultu Lankafesteillä aiemminkin ja myös viime joulukuussa Lankafest goes christmas -tapahtumassa. Lauantaina päivän starttaa Electric Deathbeat ja viimeisenä esiintyy Brother Firetribe, joka edustaa hard rockia. Haapalaisella on kovat odotukset tälle vuodelle ja nyt ei auta muuta kuin toivoa hyviä kelejä festaripäiville. Promo
• nro 7 12.2.2020 13 Televisioviikko Tapahtui 15 vuotta sitten Valtakunnallinen 112-päivä on vakiinnuttanut paikkansa Tuo on melkein kuin toppahaalari, tuumaili eräs lapsukainen katsellessaan palomiehen sotisopaa. Onpa kiva, kun täällä on isoja autoja, Paavo kehaisi siemaillessaan palomies Markku Moilasen tarjoamaa mehua ja pipareita perjantaina, jolloin vietettiin valtakunnallista 112-päivää. Olen käynyt täällä ennenkin, Joni mainitsi. Justiina-tyttönen käveli isossa autotallissa hieman ihmeissään. En ole käynyt täällä aikaisemmin. Isäkään ei ole töissä täällä, Justiina tuumaili paloaseman avarassa tallissa. Olen käynyt täällä hoitolasten kanssa joskus aikaisemmin eli hyvin kauan aikaa sitten. Silloiset hoitolapset taitavat olla jo itse palomiesten iässä, perhepäivähoitaja Anna Hiltunen sanoi ja kertoi tulleensa hyvin mielellään pikkuväen kanssa palomiesten vieraiksi. 112-päivää vietettiin jo yhdeksättä kertaa. Täydellä syyllä tapahtuman voi sanoa vakiinnuttaneen paikkansa kalenterissa ja osana pelastuslaitosten tiedottavaa toimintaa. Vaihtelevat talvi-ilmat tuovat haasteita teiden kunnossapitoon Kulumassa olevan talven ilmat ovat olleet koneurakoitsija Marko Hiltusen mukaan haasteellisia tienaurauksista vastaaville tahoille. Vuodenvaihteen jälkeiset lämpötilan nopeat vaihtelut plusasteista pakkasiin ja runsaanpuoleiset lumituiskut ovat työllistäneet Hiltusen lisäksi kuusi konemiestä taajaman alueella melkeinpä yötä päivää. Tammikuu onkin ollut lumisin miesmuistiin. Etenkin teräsjään muodostuminen on ollut tänä talvena ongelmallista. Se ei lähde muuten kuin simmakilla eli alusterällä. Sama ongelma on tietenkin muillakin teillä ja koneyrittäjillä. Tiekarhukaan ei näkynyt teräsjäähän pystyvän, Hiltunen sanoi kaduille ja teille muodostuneiden urien tasoittamiseen liittyvistä haasteista. Hiltusen koneet huolehtivat taajaman alueella olevien katujen lisäksi kevyen liikenteen väylistä ja kunnan kiinteistöjen piha-alueista. Aurattavia katuja kertyy kaikkiaan noin 40 kilometriä. Puolanka-lehti 16. helmikuuta 2005 Tietovisa 1. Mikä on aihetunnisteen yleisesti käytössä oleva nimi? 2. Mikä tai mitä on miekalla suoritettava näyttävä sabrage? 3. A) Millä huvittavalla itsenäisellä tasavallalla ei ole pääkaupunkia, b) millä afrikkalaisella valtiolla taas on kolme pääkaupunkia? 4. Mitä ovat ihmisellä koronaarit, joita on kaksi: a) munuaiset, b) keuhkot c) sepelvaltimoita? 5. Mikä joukkue voitti viime sunnuntaina amerikkalaisen jalkapallon Super Bowlin mestaruuden? 6. Fallon Sherrock kilpaili joulukuussa kaikkien aikojen viidentenä naisena PDC-liiton MM-kilpailussa ja ylsi ensimmäisenä naisena otteluvoittoihin. Mistä lajista on kyse? 7. Keiden uusia levyjä ovat a) Ihmisen poika ja b) Valittu kansa? 8. Kenen tutkimusalus oli Calypso? 9. Ruotsin suurvaltakausi päättyi vuonna 1709 käytyyn taisteluun. Millä nimellä tuota taistelua kutsutaan? 10. Millä nimellä Sauberin F1 talli tunnetaan alkavalla kaudella? 11. Missä Juicen kappaleessa esiintyy peräkkäin kahden sekä jalkapallon sekä jääkiekon Suomen mestaruuden voittaneen joukkueen nimi? 12. Mikä on eniten käytetty murhatapa Agatha Christien Neiti Marple -romaaneissa? 13. Kuinka monta kulmaa on oktadekagonissa? 14. Minkämaalaisia henkilöitä samasta maasta: Thierry Boutsen, Jacques Brel, Francis Goya, Jean-Mark Bosman, Audrey Hepburn, Adolphe Sax, Jean-Claude van Damme? 15. Mikä syötävä tai juotava yhdistetään usein seuraaviin paikkoihin tai nimiin: a) Burgundin, b) Dijonin, c) Nizzan, d) Savoijin, e) Yorkshiren? 16. Millä Ylen Merisää-ohjelmassa mainitulla merisääasemalla on sama nimi kuin entisellä Suomen pääministerillä ja presidenttiehdokkaalla? 17. Kuka johtaa tällä hetkellä NHL:n suomalaispelaajien pistepörssiä? 18. Mikä yritys kehitti ja toi markkinoille C-kasetin? 19. Mikä Länsi-Euroopan pääkaupunki tuhoutui maanjäristyksessä vuonna 1755? 20. Mikä oli Suomen suosituin koirarotu 2019? Visaan osallistui seitsemän joukkuetta, yksi Esterissä ja kuusi netissä. Voiton veivät Tapiolan Tietäjät Espoosta 17 pisteellä. Toisena Kana-aivot Oulusta 16 ja kolmantena Antero ja Helena Oulusta 15,8 pistettä. Vastaukset sivulla 15. Visa jälleen ensi sunnuntaina 16.2. kello 18 Esterissä ja netissä. Kysymykset kysyy Seppo ja kaikki ovat tervetulleita visailemaan. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikostutkija Bergman (12), 23.35 Posse. 1.00 Top Gear, 2.05 Viron surkein kuski. 3.00 Teknavi. 3.30 112. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.50 HS Lasten uutiset. 9.00 Mitä lapsesi tekisi?, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 Australian rajalla, 11.00 Kadonneen jäljillä. 12.00 Remppa vai muutto Vancouver, 13.00 Remppa vai muutto Vancouver, 14.00 Kimpassa. 15.00 Niin se käy (2014, USA, komedia, Rob Reiner), 16.55 Suomen huutokauppakeisari, 17.55 Nuija ja tosinuija (1994, komedia, Peter ja Bobby Farrelly). 20.00 The Voice of Finland. 21.25 Keno ja Synttärit, 21.30 Nuija ja tosinuija kaks (2014, USA, komedia, o: Peter ja Bobby Farrelly), 23.45 Tokarev (16, USA/Ranska, toiminta, o: Paco Cabezas). Yle Teema & Fem 8.00 Minä, Hugo Käld, 8.05 Hittehatt, 8.30 BUU-klubben. 9.00 Jalkapallounelmia, 9.25 Mysteerisaari, 9.38 Musta kortti, 9.49 Kamppailu, 10.00 Ruokamakasiini, 10.27 Melodifestivalen 2020: Osakilpailu 3. 12.00 Irving Berlin: Holiday Inn (2016, USA, musikaali), 14.05 Vaaran ammattilaiset, 14.35 Arvo Pärtin keskus Laulasmaalla. 15.35 Johdanto Pärtin 3. sinfoniaan, 15.40 Arvo Pärtin kolmas sinfonia (Viro, 2018), 16.10 RSO Musiikkitalossa, 17.10 Syötävät sävelet: Strauss hangessa, 17.25 Strömsö, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 På spåret, 19.25 Yle Nyheter TV-nytt, 19.35 Sportnytt, 19.48 Sportliv, 20.00 Maria ja kesäpuhujat, 20.45 Ahdistuksen vankina. 21.00 Twin (12), 21.45 Generation Wealth (2018, USA, dokumentti, o: Lauren Greenfield), 23.27 Amien ja Fannan strippausreissu (12). Maanantai 17.2.2020 Yle TV 1 5.55 Näin se vain on. 6.25 Ylen aamu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 11.00 Pisara, 11.05 Historia: Unohdettu Ober Ost. 12.00 Muisti, 12.30 Totuuden taakka (12), 13.15 Professori Masa (Suomi, 1950, komedia, o: Matti Kassila), 14.38 Arkistokuvia: Markka parilta kaksi parhaalta. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.55 Arto Nyberg, 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi, Yle Oddasat, Novosti Yle ja Yle Uutiset viittomakielellä, 17.00 Yle Uutiset ja Pohjois-Suomen uutiset, 17.10 Totuuden taakka (12). 18.00 Yle Uutiset ja Pohjois-Suomen uutiset, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Historia: Amerikankiinalaisten tarina, 20.00 MOT: Käytetyn vaatteen jäljillä, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.45 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi, 22.00 Paratiisi (12), 22.50 Oddasat, 23.05 Prisma: Droonit uhka vai mahdollisuus?. 0.00 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen ja lastenohjelmia, 8.21 Galaxi. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Kakarat (12), 11.10 Yliopistollinen eläinsairaala: Whippetin puudutus pitkittyy, 11.40 Eläinten ystävät. 12.00 Paksut pariskunnat, 12.45 Vatsani ja minä, 13.30 Casualty (12), 14.20 Ice Town Elämää äärirajoilla. 15.10 Uncle (12), 15.40 Syke (12), 16.30 Uusi päivä, 17.01 Pikku Kakkonen. 18.05 Holby Cityn sairaala (12), 19.05 Sohvaperunat, 20.00 Rattikärpäset, 20.30 Fleabag (12). 21.00 Alan Partridge: Kukkona tunkiolla (2013, Iso-Britannia, komedia, o: Declan Lowney), 22.25 Playing House, 22.45 Yksittäistapaus: Läski, 22.55 Häkkilinnun paluu, 23.20 Rouva varapresidentti, 23.50 Logged in (16): Mikä ei tapa, vahvistaa. MTV3 6.15 Aamusää, 6.25 Uutisaamu. 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Kotoisa, 11.05 Mitä tänään syötäisiin? Perjantai, 11.35 Hei me rakennetaan! 13.30 Penn & Teller: Naruta meitä!, 14.30 Putous. 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. 18.00 Viiden jälkeen, 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät, 20.00 Kaappaus keittiössä. 21.00 Bullets (12), 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 NCIS: New Orleans (12), 23.30 Putous. 0.55 Kotoisa, 1.50 Laurin talot, 2.45 Hei me rakennetaan!. 3.40 Farang (16). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia. 9.00 Toisenlaiset teiniäidit, 10.00 Hauskat kotivideot, 11.00 LIVE: Onnenarpa. 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.55 Toisenlaiset teiniäidit, 14.55 MasterChef Australia. 16.25 Onnenarpa, 16.30 Remppa vai muutto Vancouver, 17.30 PlayOff: Haluatko jalkapallotähdeksi? 18.30 The Voice of Finland, 20.00 Kimpassa, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 22.00 Tulossa: Mental Samurai Suomi, 22.05 Poliisit 2020, 23.05 Hyvät ja huonot uutiset. 0.05 Kimpassa, 1.00 Kadonneen jäljillä. Yle Teema & Fem 8.30 Makuja saamelaisesta keittiöstä. 9.00 Egenland, 9.30 Toinen kierros, 10.00 På spåret, 11.00 Maria ja kesäpuhujat, 11.43 Ahdistuksen vankina. 12.00 Elävä arkisto esittää, 12.01 Kaikki kerran talvilomalle, 12.09 Phantom Finn kun isoisä mutkamäenlaskun Suomeen toi, 12.34 Hanki alla vauhti päällä, 13.15 Yle Live: Sting Pariisissa. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.05 Milanon naisten paratiisi (12), 16.45 Uusi Kino: Au pair, 17.00 Näin Norjassa, 17.15 Ambulanssi apuun!, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Elämän tarkoitus, 19.00 Axel Åhman vieraassa normissa, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 19.55 Närbild, 20.25 Spotlight : Romanssihuijaus. 21.00 Efter Nio, 22.00 Rauha maan päälle (12), 23.00 – 23.58 Skavlan. Tiistai 18.2.2020 Yle TV1 5.55 MOT: Käytetyn vaatteen jäljillä. 6.25 Ylen aamu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.50 Yle alueelliset uutiset (Pohjois-Suomi 11.54). 12.10 Yle Oddasat, 12.30 Totuuden taakka (12), 13.15 Oksat pois (1961, Suomi, o: Aarne Tarkas). 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.55 A-studio, 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi, Yle Oddasat, Novosti Yle ja Yle Uutiset viittomakielellä, 17.00 Yle Uutiset ja Pohjois-Suomen uutiset, 17.10 Totuuden taakka (12). 18.00 Yle Uutiset ja Pohjois-Suomen uutiset, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Sanditon (12), 20.00 Unelma Oy, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 A-studio, 21.30 Perjantai-dokkari: Poika nimeltä Railey, 21.45 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi, 22.00 Erikoisryhmä Köln (12), 22.45 Oddasat, 23.00 Perjantai, 23.40 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen ja lastenohjelmia, 8.22 Galaxi. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Kummeli, 11.00 Yliopistollinen eläinsairaala, 11.30 Vatsani ja minä. 12.15 Yksineläjä Severin, 12.45 Downshiftaajat (12), 13.25 Casualty (12), 14.15 Paksut pariskunnat. 15.00 Ampumahiihdon MM: Naisten normaalimatka, 17.10 Hiihdon maailmancup: Ski Tour, sprintit. 18.55 Yksittäistapaus: Ei mitään hätää (12), 19.15 Huonosti käyttäytyvät koirat, 20.00 Syke (12), 20.48 Yksittäistapaus: Pikku juttu. 21.00 Stacey Dooley: Itsemurhapommittajat (12), 21.45 Karppi (12), 22.30 Our Girl (12), 23.25 Logged in (16): Neljän seinän sisällä, 23.45 Hillo (12). MTV3 6.15 Aamusää, 6.25 Uutisaamu. 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Villa Hintikka, 11.05 Neljän tähden illallinen, 11.35 Hei me rakennetaan!. 13.30 Kotoisa, 14.30 Stadi vs. Lande. 15.30 Neljän tähden illallinen, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. 18.00 Viiden jälkeen, 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Kotoisa. 21.00 Supernanny Suomi, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Bullets (12), 23.35 Rikostutkija Bergman (12). 0.35 Miehitetty (12), 1.35 Laurin talot, 2.30 Hei me rakennetaan!. 3.30 Bullets (12), 4.25 112. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia. 9.00 Toisenlaiset teiniäidit, 10.00 Rempalla kaupaksi, 11.00 LIVE: Onnenarpa. 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.55 Toisenlaiset teiniäidit, 14.50 Tulossa: Huvila & Huussi, 14.55 Neljän tähden talkoot. 15.25 MasterChef Australia, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 18.00 Haluatko miljonääriksi, 18.55 Tulossa: Mental Samurai Suomi, 19.00 Kimpassa, 20.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Suomen huutokauppakeisari, 22.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12), 23.00 Hyvät ja huonot uutiset. 24.00 Suomen huutokauppakeisari, 1.00 Kadonneen jäljillä, 2.00 Pako (16). Yle Teema & Fem 8.30 Ruokamakasiini. 9.00 Efter Nio, 10.00 Elämän tarkoitus, 10.30 Axel Åhman vieraassa normissa, 11.00 Närbild, 11.30 Spotlight: Romanssihuijaus. 12.00 Francon jälkeen Alcantaran perhe, 13.30 What She Said: The Art of Pauline Kael (2019, USA, dokumentti, o: Roba Garver). 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.05 Milanon naisten paratiisi (12), 16.55 Pikku Kakkonen, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Tyttäremme Emilie, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Egenland, 20.30 Vaaran ammattilaiset. 21.00 Historia: Diktaattorien työkalut (12), 21.55 Kino Suomi: Miestä ei voi raiskata (12, 1978, Suomi, o: Jörn Donner), 23.30 Uusi Kino: Full-Time Lady (12), 23.35 Uusi Kino: Käty Kämppä tyhjänä, 23.50 Gimme Danger. Keskiviikko 19.2.2020 Yle TV1 5.55 Veden valtakunta. 6.25 Ylen aamu. 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Sydämen asialla, 10.55 Yle Oddasat, 11.00 Uutisikkuna. 12.30 Totuuden taakka (12), 13.15 Fennada-klassikot: Ylijäämänainen (1951, Suomi, o: Roland af Hällström), 14.28 Muisti: Punalipun kantajat. 15.00 Ylen aamun parhaat, 15.40 A-studio viittomakielelle tulkattuna, 16.10 MOT: Käytetyn vaatteen jäljillä, 16.40 Yle uutiset Selkosuomeksi, Yle Oddasat, Novosti Yle ja Yle Uutiset viittomakielellä, 17.00 Yle Uutiset ja Pohjois-Suomen uutiset, 17.10 Totuuden taakka (12). 18.00 Yle Uutiset ja Pohjois-Suomen uutiset, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Prisma: Takaisin kuuhun, 20.00 Akuutti: Allergia siedä vai siedätä?, 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-studio, 21.45 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi, 22.00 Ruusun nimi (16), 22.55 Oddasat, 23.10 Marja Sannikka, 23.40 Puoli seitsemän. Yle TV2 6.51 Pikku Kakkonen ja lastenohjelmia, 8.21 Galaxi. 9.00 Holby Cityn sairaala (12), 10.00 Uusi päivä, 10.30 Kummeli, 11.00 Uutisikkuna. 12.40 Motorheads, 13.30 Casualty (12), 14.25 Uusi päivä. 15.00 Ampumahiihdon MM: Miesten normaalimatka, 17.01 Pikku Kakkonen. 18.05 Holby Cityn sairaala (12), 19.05 Rattikärpäset, 19.35 Yiannin superautot, 20.00 Romeshin epämukavuusmatkat, 20.50 Yksittäistapaus: Shake! 21.00 Kakarat (12), 21.40 Modernit Miehet (12), 22.05 Fleabag (12), 22.30 Häkkilinnun paluu (12), 23.00 Yksittäistapaus: Tyttöbileet, 23.15 Yksittäistapaus: Buduaar (12), 23.30 Yksittäistapaus: Play Rape (12), 23.45 Yksittäistapaus: Juhlatunnelma. 0.05 Logged in (16): Laitoksesta laitokseen. MTV3 6.15 Aamusää, 6.25 Uutisaamu. 9.06 Mitä tänään syötäisiin?, 9.10 Kauniit ja rohkeat, 9.35 Emmerdale, 10.05 Supernanny Suomi, 11.05 Neljän tähden illallinen, 11.35 Hei me rakennetaan!, 12.30 Ostoskanava Tvins.com, 13.30 Supernanny Suomi, 14.30 Kaappaus keittiössä. 15.30 Neljän tähden illallinen, 16.00 Salatut elämät (12), 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.58 Uutiset, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset. 18.00 Viiden jälkeen, 18.25 Emmerdale, 18.55 Mitä tänään syötäisiin?, 19.00 Seitsemän uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämät (12), 20.00 Olet mitä syöt. 21.00 Pitääkö olla huolissaan?, 22.00 Kymmenen uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Rikospaikka, 23.05 Kaappaus keittiössä. 24.00 Pitääkö olla huolissaan?, 0.55 Olet mitä syöt, 1.50 Myytinmurtajat, 2.45 Hei me rakennetaan!. 3.40 Metsästäjät (16). Nelonen 6.00 Lastenohjelmia. 9.00 Toisenlaiset teiniäidit, 10.00 Rempalla kaupaksi, 11.00 LIVE: Onnenarpa. 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita, 13.55 Toisenlaiset teiniäidit, 14.55 Pientä pilaa. 15.05 Neljän tähden talkoot, 15.35 Tulossa: Mental Samurai Suomi, 15.40 MasterChef Australia, 16.55 Onnenarpa, 17.00 Remppa vai muutto Vancouver. 18.00 Haluatko miljonääriksi, 19.00 Suomen huutokauppakeisari, 20.00 Poliisit 2020, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12), 22.00 Narcos (16), 23.05 Hyvät ja huonot uutiset. 0.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12), 1.05 Kadonneen jäljillä, 2.05 Pako (12) Yle Teema & Fem 8.35 Tämä tästä, 8.50 Unelmakoti. 9.50 Ambulanssi apuun!, 10.30 Strömsö. 12.30 Yle Live: Henrik!, 13.35 Kartanoelämää Britanniassa, 14.30 Egenland. 15.00 Isä Matteon tutkimuksia, 16.05 Milanon naisten paratiisi (12), 16.50 Tanskalaisarkkitehtien koteja, 17.25 Tanskalainen maajussi, 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.00 BUU-klubben, 18.30 Skavlan, 19.30 Yle Nyheter TV-nytt, 20.00 Marokko rakkauden ja sodan aika (12). 21.00 Ellan matkassa: roomalaisten jäljillä, 21.30 Kino: Aamunkoiton lupaus (2017, Ranska, draama, o: Eric Barbier), 23.35 Punk eilen tänään. Taiteilija Kari Holma esitelmöi Kaijan Kartanossa ensi viikon tiistaina kirjansa Kulttuurijuttuja Suomesta pohjalta. Hän kertoo tilaisuudessa kirjassaan olevista jutuista, joita ovat Antti Hyryn Uunin rakentaja ja kirjoittaja, Oskari Jauhiaisen Huttukylän oma akateemikko ja siihen liittyen Vesan Voivatta, Juho VesaiKulttuurijuttuja Pohjois-Suomesta nen, Annethan sen mennä taidekoulhun, juttu kuvanveistäjä Sanna Koivistosta sekä Valto Pernu, pohjoisen valokuvaaja ja luonnonsuojelija. Ku lt t uu r ijut t uja Pohjois-Suomesta jatkaa taiteilija Kari Holman kirjasarjaa, jossa aikaisemmin hän on julkaissut kirjat Panoraamassa, akvarelleja ja runoja Koillismaalta Lappiin, Kulttuurikohteita Pohjois-Suomessa ja Pohjoissuomalaisia kirkkoja. aikaisemmat kirjat on käännetty myös englanniksi. Ku lt t uu r ijut t uja Pohjois-Suomesta -kirjasta löytyy 34 laajaa, joita on julkaistu myös Rantapohja-lehdessä. Kirjassa on 140 sivua ja yli 200 valokuvaa, monipuolista paikallishistoriaa sekä haastatteluja. Esitelmän jälkeen kuulijoilla on mahdollisuus kertoa ja muistella esitelmän ja kirjan aiheisiin liittyvistä omista kokemuksistaan. Kirjailijalla on mukanaan uutta kirjaansa sekä Lions-kalentereita myytävänä. Vastaukset
• 14 nro 7 12.2.2020 Liikeja palveluhakemisto LAMINOINNIT A4JA A3-KOOT MONIALAPALVELUA LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT METSÄNHOITOPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA T:MI JORMA RIIPI Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pen gerrystyöt ym. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 040 573 9029, Erkki p. 040 750 0469 AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT • BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit • HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu LAKIASIANPALVELUA JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu PARTURI-KAMPAAMOJA Unski Unto Hyttinen 0400 289 644 •REMONTTITYÖT, KORJAUSRAKENTAMINEN •UUDIS­ RAKENTAMINEN •HIRSI­ JA KIRVESMIESTYÖT •PESUHUONE­ JA SAUNAREMONTIT •MÖKKITALKKARITYÖT •TIMANTTIPORAUKSIA JA ­SAHAUKSIA • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Väisäsen Kalustepalvelu •keittiökalusteet •wc-kalusteet •komerot •tasot •altaat •kalustehelat •rakennuslasit Paltamontie 58, Puolanka Puh. 040 747 4684 toimisto@vaisasenkalustepalvelu.fi www.vaisasenkalustepalvelu.fi kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 044 323 4567 KIINTEISTÖNVÄLITYSTÄ Kajaanintie 5, 89200 Puolanka. Puh. 040 523 8999 jalo.karhu@metsatoimistot.net, www.jalomaa.fi LähiTapiolan vakuutusedustus KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO Oy P. 0400 166 822. Päivystys 24 h/vrk, p. 045 110 4861. Pohjolankatu 16 B 20 p. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Pohjolankatu 16 B 20 p. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. Vuosikymmenien kokemuksella! Korkeatasoinen työ vaatii korkealaatuiset materiaalit. Pohjolankatu 16 B 20 p. 08 622 616 Ajanvaraukset ja kotikäynnit sopimuksen mukaan. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO KAUNEUDENHOITOA Kauneushoitola Edith Puh. 0440 344 684. Ouluntie 1, Puolanka. Ouluntie 1, Puolanka. Puh. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen Mira Oikarinen puh. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN avoterapiat • Veteraanikuntoutus • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt KUNTOUTUSPALVELUA Hieroja Tellervo Seppänen Käytössä Bemer tutkituin ja tehokkain fysikaalinen hoitomuoto. Naulalantie 55, Puolanka. Puh. 050 461 9217. PUOLANKA-KAJAANI (pe-su) 16.10. Puolanka MH 16.55 Paltamo 17.25 Kajaani rautatieasema 17.30 Kajaani linja-autoasema Ajetaan kutsuliikenteenä, mikäli kulkijoita. Yksikin lähtijä riittää. Ajetaan PE ja SU (peräkkäin sattuvista pyhäpäivistä vain viimeisenä). Kyytivaraus klo 12.00 mennessä ajopäivänä. Varaus numeroon 050 59 59 590. KAJAANI-PUOLANKA (pe-su) 17.50 Kajaani linja-autoasema 17.55 Kajaani rautatieasema 18.25 Paltamo 19.10 Puolanka MH 050 59 59 590 www.puolanganbussipalvelu.fi KUTSULIIKENNE välillä Puolanka-Kajaani 8.6.2018 alkaen. metsatkuntoon.fi • 044 974 6349 • info@metsatkuntoon.fi Kaikki metsäpalvelut • Sukupolvenvaihdokset Metsäkiinteistövälitys LKV • P ihapuunkaadot ja kantojyrsinnät KODINKONEHUOLTOA Ilmalämpöpumput ja uudet kodinkoneet. Myös kylmälaitehuollot. Varmasti aina halpa hinta! Puh. 044 533 8353 ossinkodinkonehuolto@gmail.com Logoteippi 100*340mm Logoteippi ikkunaan 400*2000mm RAKENNUSPALVELU RAKENNUSPALVELU TUOMAS MOILANEN TUOMAS MOILANEN KAIKKI RAKENNUSJA REMONTTITYÖT P. 040 770 2850 Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. T AIKA T UULIA Johanna Kumpulainen • HIERONNAT • JALKAHOIDOT • VETERAANIEN JALKAHOIDOT • KASVOHOIDOT Apupisteen tiloissa viikoittain, teen myös kotikäyntejä! Myös ePassi käy! VARAA AIKA PUH. 044 358 0660 Koulutettu hieroja, luontaisterapeutti www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jorma Nykänen 0400 296 469 Hannes Makkonen 0400 296 468 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Mika Pöllänen 050 303 6823 Niina Mattila 040 660 1221 Tuomo Törrö 0400 184 017 Henri Ylikörkkö 040 829 1770 Aino Hyttinen 040 703 9963 ROKUA-PALJAKKA Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Mika Moilanen, Hyrynsalmentie 2 Puh. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS KAUPANVAHVISTAJA Julkinen kaupanvahvistaja Reijo Moilanen puh. 040 750 4521 reijo.moilanen@pp1.inet.fi TAKSIPALVELUT TAKSI Rami Seppänen Puh. 0400 280 977 TAKSI Veli­Matti Rytkönen Puh. 0400 381 336 NUOHOUSPALVELUA www.nuohoojasuorsa.fi METSÄKONE TYÖT • Puiden lähikuljetus • Polttopuiden teko HARRI HUOVINEN, puh. 0440 628 296 huovine.harri@gmail.com RAKENTAMINEN • Uudisrakentaminen • Korjaustyöt • Jani, puh. 040 961 5511 KAIVINKONETYÖT • Metsäojista viherrakentamiseen PYYDÄ TARJOUS! HH TYÖ Hieronta & Hyvinvointi MeeriMaria Meeri Keränen, koulutettu hieroja, urheiluhieroja, sh/th, TtM Vihajärventie 18, puh. 050 432 6513, www.meerimaria.omasivu.fi Pororajan Body Hannele Karhu p. 040 192 3606 Koulutettu hieroja, urheiluhieroja Kiinalainen lääketiede/akupunktio (harjoitteluhoidot) Varaa aika: www.pororajanbody.fi Suoritamme koneistus-, sorvaustyöt ja hitsaukset. Raskaskoneja maatalouskoneiden korjaukset. JUNTUNEN MATTI T:MI Hallitie 4, Puolanka Puh. 040 760 8759, 040 962 6731 KATSASTUSPALVELUA PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy www.avainasemat.fi Seuraava katsastuspäivä ilmoitetaan myöhemmin.
• nro 7 12.2.2020 15 Mukula Helge Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 37. vsk Ilmestymispäivä: keskiviikko P. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi toimitus@puolanka-lehti.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16 Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, p. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen, Jari-Pekka Manninen. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,21 e (1,50 sis. alv),teksti 1,05 e (1,30 sis. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,10 e (1,36 sis. alv), 10 euron palsta 10 e (sis. alv.), laskutuslisä 3,10 e (sis. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5 e (sis. alv). Ilmoitusten jättöaika: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 5 e (sis. alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 62 e/vsk, määräaikaistilaus 67 e/vsk, digilehti kestotilaus 42 e/vsk, paperi+digilehti kestotilaus 67 e/vsk. Irtonumeron hinta 2,50 e, levikki lt 25.1.2019: 1935. Julkaisija: Kustannus Oy Puolangan DTP, sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka 2020. Painopaikka: Lehtisepät, Pieksämäki 2020. Tietovisa Lukijan kynästä Rupesin tässä laittamaan ajatuksiani paperille Elettiin 1970-lukua, helluntaiseurakunta oli tuonut seurateltan vanhalle puunsahauspaikalle. Siellä oli kaiuttimet lähikoivuissa. Isäni kanssa oltiin marjassa vaarapuolella, kun sieltä alkoi kuulua saarnoja ja sitten veisuuta. Isäni kysyi: ”joko ne seurat on alkaneet?” Minä en sanonut totuutta, vaan sanoin: ”Ei, mitä lie kuulunut”. Koska en halunnut lähteä vielä metsästä pois. Kävin sitten kerran istumassa seurateltassa, kun yhtä äkkiä alkoi kuulua hirveä jyrinä. Mummut ja papat alkoivat kääntyilemään penkeiltä, mitä siellä tapahtuu, onko se tullut maanjäristys. No maanjäristystä ei ollut, vaan pojat olivat ottaneet vanhat hevosen kolikärryt ja työnsivät niitä mäkeä alas, kärryt pitivät kivisellä tiellä melkoista meteliä. Toinen asia, jota syksyllä mietin, nykyisten metsästäjien käyttäytymistä. Kun ottavat linnuista parhaat osat ja jättävät muut osat metsään ja roskasäiliöön. Kun asuin kotitilalla, linnut ja jänikset hyödynnettiin aika tarkkaan. Linnuilta jalat katkaistiin alimmasta nivelestä ja siivet otettiin talteen ja niillä pyyhittiin leivontapöytä. Olin noin kymmenen vuotta sitten rakennustöissä Ylläksellä, niin viereisen mökin kirvesmies sanoi: ”Hän tekee Vanhoja muistellessa teille leipäjankin”. Nykyajan nuoret ja nuoremmat metsästäjät tuskin ovat kuulleet tällaisesta ruokavaihtoehdosta. Olin seuraavana päivänä, joka oli virheellinen tekopäivä sunnuntai, no kaikesta huolimatta naulasin palahuopaa aivan kunnioitettavan määrän. Kun illalla tulin takaisin kortteeripaikkaan, lämmitin edellisen päivän leipäjankin ja sanoin Hyrynsalmen miehelle: ”Tälle leipäjankille käy huonosti”. Hyrynsalmen mies sanoi: ”No syötäväksi se on tarkoitettu, teehän voileipä ja kattolappu päälle”. Ryyppäsin palanpainikkeeksi olutpullon, niin Hyrynsalmen mies sanoi: ”Rupeatko sinä möykkäröimään, me köytetään sinut 500 kilon liinalla”. Eipä ne kestä, ravahtelee poikki. Leipäjankki oli ennen heinäajan ruoka, jota keitettiin aina silloin tällöin. Kun olin hirviporukassa mukana, eräs metsästäjä oli tuonut hirvenpääsylttyä, niin eräs nuori metsästäjä sanoi: ”Hän ei syö noita hirven aivoja”, joka osoittaa kuinka tietämättömiä jotkut ihmiset voivat olla. Televisiosta tulee kaikenlaista, kuten Alaskan erakot, jossa kokonainen karibun pää paistettiin. Nuori nainen söi aivoja, sanoi että tämä on hänen mieleisin paikka tästä ateriasta. Samoin Iranissa paistettiin lampaan pää. Tämmöisiä sepusti kirkonkylän Matti 1. Hashtag. 2. Tarkoittaa samppanjapullon kaulan katkaisua nopealla viiltoliikkeellä. 3. A) Naurun tasavallalla, b) Etelä-Afrikalla: Kap-kaupunki, Pretoria ja Bloemfontein. 4. C ) sepelvaltimoita. 5. Kansas City Chief. 6. Darts. 7. A) Suvi Teräsniskan b) Antti Tuiskun. 8. Jacques Cousteaun. 9. Pultavan taistelu. 10. Alfa Romeo Racing. 11. Ekumeenisessa jenkassa. ”Pater Noster se katteli pilvestä kirkonpalvelijaa radikaalista, joka muistutti reipasta ilvestä.” 12. Myrkytys. 13. 18. 14. Belgialaisia. 15. A) pata, b) sinappi, c) salaatti, d) kaali, e) vanukas. 16. Fagerholmilla. 17. Aleksander Barkov. 18. Philips. 19. Lissabon. 20. Labradorinnoutaja. Turkkiselän tuulivoimapuiston kaavoitusta koskeva avoin yleisötilaisuus pidetään ensi keskiviikkona Vaalan kunnantalon valtuustosalissa. Turkkiselän tuulivoimakaavan ja siihen liittyvän prosessin esittelyn jälkeen tekniikan tohtori, tutkija Valtteri Hongisto kertoo uusimmat tutkimustulokset tuulivoimamelun Yleisötilaisuus Turkkiselän tuulivoimapuistosta Vaalassa klo 06-20: 1,17 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm klo 20-06: 1,42 € / puhelu + 0,68 € / min + pvm / mpm KELA-kyydit numerosta 0800 931 53 (0 € / puhelu) Fysioterapia Kaisu Isola Fysioterapiaa lääkärin läh. tai ilman Osahieronta, lämpöhoidot, akupunktio, faskiakäsittely, veteraanikuntoutus ja kotikäynnit kirkonkylän alueella. Apupiste, Ouluntie 1, p. 044 0573 110. JÄRVIKALAA Puolangan Shellillä to 13.2. klo 9­10. Säävaraus. KYMPIN PALSTA • Myydään • Ostetaan • Sekalaista (sis. alv, laskutuslisä 3,50 €) • MYYDÄÄN • • SEKALAISTA • Vapaana siisti YKSIÖ 34m 2 saunalla. Ei lemmikkejä. Kysy lisää. Puh. 040 544 1546. CITROEN C3 v 2007, ajettu 73 000 km. Puh. 045 884 1412. Vapaana keskustassa KAKSIO 39,5m 2 . Kaukolämpö. Ei lemmikkejä. Kysy lisää. Puh. 040 544 1546. JOUKOKYLÄN VESIOSUUSKUNNAN VUOSIKOKOUS koululla sunnuntaina 23.2.2020 klo 13. Puolangan vammaisyhdistys järjestää to 27.2.2020 TEATTERIMATKAN KAJAANIN KAUPUNGINTEATTERIIN LAILA-MUSIKAALIIN Esitys klo 13. Omavastuu 20 e/hlö. Lähtö Vihlakasta klo 10.30. Ilmoittautumiset Hilkalle puh. 040 536 5949 ke 19.2. mennessä. PUOLANGAN SOTAVETERAANIT RY:N sääntömääräinen VUOSIKOKOUS pidetään ti 18.2.2020 klo 9.30 seurakuntasalissa. Hallitus kokoontuu klo 9.00. Tervetuloa! Hallitus terveysvaikutuksista ja häiritsevyydestä. Alustusten jälkeen asiantuntijat ovat paikalla tavattavissa ja vastaamassa kysymyksiin pienryhmissä. Tilaisuus striimataan ja esitetään suorana kunnan Facebook-sivulla. Lisätietoja Vaalan kunnan kotisivuilta. Mikko Moilanen on koonnut Puolankaa koskettavia lehtikirjoituksia. Pääosin tekstit ovat 1850 1910-luvuilta, mutta mukana artikkeleita myös 1920 1930-luvuilta. Nimimerkeillä kirjoittaneet henkilöt on pyritty tunnistamaan ja heidän nimensä on lisätty sulkuihin nimimerkin yhteyteen. Lähteenä on käytetty Kansalliskirjaston verkkosivuilta löytyvää digitoitua sanomalehtianeistoa (verkko-osoite: http://digi. kansalliskirjasto.fi/index.html). Aineistoa on kerätty myös Oulun kaupunginkirjaston ja Oulun yliopiston mikrofilmikokoelmista. Toisin silloin touko kasvoi Louhi 24.2.1893: Talvi Puolangalla on seisonut yhdessä puvussaan toista kuukautta. Puhurin poika on puristanut kovalla kädellä, monen kasvot näkyy muuttuneen rupiseksi. Eräältä mieheltä Kotilan kylässä on pakkanen kylmännyt jalat niin pahoin, että varpaitakin jo on alkanut irtautua pois. Onpa tämä mainittu kovakourainen tehnyt tuhojaan monessa talossa elukoillekin. Lampaita on kuollut viluun mainitussa kylässä. Ei ole tämäkään mieluinen vieras. Tämän kumminkin voipi kestää, multa täällä löytyy vielä ikävämpiäkin vieraita, nimittäin nälkä ja kuolevaisuus. Nämät kamalat veljekset on asuneet ja talvikauden, nälkä edellä, kuolema jälessä. Mutta nyt on puolankalaiset leivässä käsinä kun saatiin kruunulta lainaksi 15,000 markkaa, joista käytettiin 10,000 markkaa jauhon ostoon. Niin tästä saivat kaksin kolmin 100-kilon säkkiä isoperheisiin taloihin. Mutta ei kauan taideta näilläkään viilettää kun oman pellon kasvamat elot ovat loppuneet jo sukupuuttoon. Niin saapi sanoa, ettei puolankalaiset tiedä erittäin kauvas eteensäpäin riittailla, varsinkin ne, jotta iltasella syövät viimeisen leipäpalansa, eikä ole tietoa, saako enää syödä. Niin on käynyt jo muutamissa pikku mökeissä, vaan ei vielä tiettävästi ole yhtään nälkään kuollut. Vaan niin luulen, että kummia kuuluu kesän tullen täältä poloselta perukalta, kun nyt jo alkaa nälkä olla muutamin paikoin parassa talon isäntänä, niin ihmisten kuin eläintenkin rehujen puolesta. Kirjoittaa meille Soikka. Jänikset parvissa. Puolangan pitäjään Kotilan kylään on nyt yhtäkkiä ilmestynyt jäniksiä oikein parvissa. Nämä heinähukat näyttävät kulkeneen Venäjän puolelta mennen talviselle laitumelleen. Näitä sanotuita elukoita ei vielä tänä talvena olisi ollut tuskinpa siemeniksi ennen, vaan nyt on jo entistä määrää, kuin mennäkin talvena. Lintuja vähä on Puolangalla. Tuskinpa kuukausissa näkee metsälintuja, vaikka joka päivä metsää kulkee, varsinkaan isompia. Metsoja, koppeloita ym. ei ole nähty koko talvena. K a i n u u n S a n o m a t 21.1.1919: Puolangan sähkövalot. Kuten jo lehtemme viime numerossa lyhyesti mainittiin on sähkövalot saatu Puolangallakin kuntoon. Kaikkiaan on lamppuja 94 kpl jakautuen 17 talon kesken. Voimakoneena on meijerin kone. Valot palavat tasaisesti ja kirkkaasti ja on sähkövalolaitos tullut puolankalaisille maksamaan yhteensä 24 tuhatta markkaa. RASIN ERÄ RY VUOSIKOKOUS Virkkulassa, Keskuskatu 3, la 29.2.2020 klo 10.00 alkaen. Esillä sääntömääräiset asiat. Johtokunta kokoontuu klo 9.00. Hirviporukan järjestäytyminen vuosikokouksen jälkeen. Kysymykset
• 16 nro 7 12.2.2020 KIRJE Kustannus Oy Puolangan DTP Vastauslähetys TUNNUS 5009926 90003 OULU Puolanka-lehti maksaa postimaksun Puolanka-lehden tilaus Maksan tilaukseni Maksuerät ovat korottomia. 1 erässä 2 erässä 3 erässä Nimi ________________________________ Osoite ______________________________ ____________________________________ Puhelin _____________________________ Sähköposti ___________________________ Maksaja (ellei tilaaja): __________________ Nimi ________________________________ Osoite ______________________________ ____________________________________ Puhelin _____________________________ Sähköposti ___________________________ Kestotilaus 62 euroa/vuosi Määräaikaistilaus 67 euroa/vuosi Kestotilaus digilehti 42 euroa/vuosi Kestotilaus paperi+digi 67 euroa/vuosi TILAA PUOLANKALEHTI! JOKO PAPERISENA TAI DIGINÄ Olemme uudistaneet Puolanka-lehden tilausmahdollisuuksia. Paperisen lehden määräaikaisen ja kestotilauksen lisäksi vuodesta 2020 alkaen lehden voi tilata myös pelkkänä digilehtenä tai sekä paperisena että digilehtenä. Lisätietoja toimituksestamme puhelimitse: 08 6532 200 tai sähköpostitse: marika.sutinen@puolanka-lehti.fi. Jokainen Puolanka-lehden tilaaja osallistuu tilaajakilpailuun, jossa arvomme 30.11. yhden 170 euron ja kaksi 80 euron lahjakorttia sekä viisi joulukinkkua. Kilpailuun osallistuvat kaikki 30.11. voimassa olevat Puolanka-lehden tilaukset. 123 Puolangan Kirjaja Paperikauppa Puh. 751 064 45€ (norm. 62 €) 45€ (norm. 60 €) 10€ (norm. 39 €) Kauppakeskus ZEPPELIN MA-PE 10–20, LA 10–18, SU 12–18 P. 050 475 5958 Maksuaika jopa 36 kk! Kuljetuspalvelu ympäri Suomen. KAIKKIEN KOTIEN HUONEKALUKAUPPA! Näissä huippusängyissä saat todella hyvät unet, suosittelen! Yli 200 sohva& sänkyvaihtoehtoa! Kotimaisen sohvakaluston ostajalle ilmainen kuljetus (koko Suomi) ja vanhoista sohvista HYVÄ HINTAHYVITYS! MARKON MAALISKU UN HUIPPUTA RJOUS! MARKON TARJOUS PUOLANK A-LEHDEN LUKIJOIL LE: Kotimaisen sohvakalust on ostajalle ilmainen kuljetus (koko Suomi) ja vanhoista sohvista HYVÄ HINTAHY VITYS! NYT HYVEJÄÄ TULLA KAUEMPAAKIN KAUPOILLE. Monipuolinen skannausja tulostusliike Digitoimme vanhat negatiivisi. Kysy lisää! Kuva skannattu vuonna 1987 kehitetystä negatiivista. Mallikuva nähtävillä liikkeessä. ? Irtovalokuvien skannaus nopeasti ja edullisesti, myös isot määrät. ? Skannaamme isot julisteet, piirustukset, kartat yms. digitaaliseen muotoon. ? Suurkuvatulosteet eri materiaaleille, mm. valokuvapaperi, canvas, kangas ja tarra. ? Laminointipalvelu (A3 ja A4). ? Paperija digitaaliset passikuvat ilman ajanvarausta. ENNEN JÄLKEEN Vanhojen valokuvien entisöinnit. Kysy lisää! Skannaus ja käsittely alk. 5 € /kuva.