• nro 51 18.12.2024 1 Toivotamme lukijoillemme, asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme Rauhallista Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta! 51 2024 Keskiviikkona joulukuun 18. päivänä 2024 Puolangan paikallislehti vuodesta 1983 Irtonumero 3,00 Kauko Keränen SILMÄLASEIHIN SILMÄLASEIHIN 2. LINSSI € 2. LINSSI € K auppaka tu 10, Suo mussa lmi, puh 08 -711 062 Huomaath an, että silmälasit, suojalasit voimakkuu della sekä piilolinssit sekä piilolinssien hoitoneste et ovat CE-merkitt y lääkinnällin en laite. Lisätietoj a: www.kell o-optiikka .fi/tarjou s Kauppakatu 10, Suomussalmi puh. 08 711 062 Lisätietoja: www.kello-optiikka.fi/tarjous Toivotamme kaikille kuntalaisille ja yhteistyökumppaneille Hyvää Joulua ja Turvallista Uutta Vuotta 2025. PUOLANKA PUOLANKA 9 8 7 6 5 4 3 9 8 4 3 2 5 8 1 9 3 6 Joulu p uurolle Joulu p uurolle sunnuntaina 22.12.2024 klo 12-15 koulukeskuksen ruokasalille! sunnuntaina 22.12.2024 klo 12-15 koulukeskuksen ruokasalille! Rauhaisaa joulunodotusta! Rauhaisaa joulunodotusta! Puolangan kunta ja tontut Puolangan kunta ja tontut t t T ervetuloa kunnan tarjoamalle T ervetuloa kunnan tarjoamalle Puolanka-lehti ilmestyy seuraavan kerran torstaina 2.1.2025. Aineisto vuoden ensimmäiseen lehteen tulee olla toimituksessa viimeistään maanantaina 30.12. kello 10. Puolanka-lehden toimitus ja Puolanka Putiikki ovat suljettu ti 24.12. su 29.12. Toimituksen ollessa suljettu aineistoa voi lähettää osoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. Tämä Puolanka-lehden joulunumero on vapaasti luettavissa www.lehtiluukku.fi. Puolanka-lehden ja Puolanka Putiikin henkilökunta Puolanka-lehden ja Puolanka Putiikin henkilökunta JOULUPÖYTÄÄN LOIMULOHTA, HUNAJA-KONJAKKILOIMUA, SINIHOME-JUUSTOLOIMUA, KYLMÄJA LÄMMINSAVUA, GRAAVIA, KALAKUKKOJA To 19.12. klo 14-16 Puolangan torilla. Kuopion Perinnetuote
• 2 nro 51 18.12.2024 Kirkkokatu 1. Kirkkoherranvirasto, p. 050 5141 005, taloustoimisto, p. 050 5141 073. Avoinna ma ja ke 9 12. Diakoni tavoitettavissa puhelimitse, p. 050 5141 077. Sanan lähteellä Sanan lähteellä Piispan joulutervehdys Aktiivinen toivo kamppailee rauhan puolesta Kuollut Eeva Maria Heikkinen s. Väyrynen 89 v. Tapahtumista Ke 18.12. klo 10 vanhemman väen ja Vammaisyhdistyksen viikkomessu kirkossa. Messun jälkeen puurojuhla seurakuntasalissa. To 19.12. klo 17 kirkkokuoron harjoitukset seurakuntasalissa. Su 22.12. klo 10 sanajumalanpalvelus kirkossa. Klo 13 kauneimmat joululaulut Suolijärvellä Tuulen tuvalla. Klo 17 70-vuotiaiden syntymäpäivät seurakuntasalissa. Klo 19 kauneimmat joululaulut kirkossa. Ti 24.12. klo 14 Paljakan jouluhartaus, Arctic Nest Latvantie 55. Klo 16 jouluaaton hartaus kirkossa. Ke 25.12. klo 9 jouluaamun sanajumalanpalvelus kirkossa. To 26.12. klo 10 Tapaninpäivän messu kirkossa. Su 29.12. klo 10 perhekirkko, sanajumalanpalvelus kirkossa. Ke 1.1. klo 10 messu kirkossa. Su 5.1. klo 10 messu kirkossa. Ma 6.1. klo 10 Loppiaisen messu kirkossa. Liturgina Hannes Seppänen, saarna Jouko Malinen Kansanlähetyksestä. Kirkkokahvit ja päivätilaisuus. Nuori kirkko Pe 20.12. klo 9 koulujen joulukirkko. Su 29.12. klo 10 perhekirkko. Muuta Virkatodistukset tilataan Kuopion aluekeskusrekisteristä puh. 010 5733 100. Aluekeskusrekisteri on avoinna ma-to klo 9-15, perjantaisin suljettu. Rauhanyhdistys To 26.12. klo 13 seurat, Juhani Palola. Vuosi 2024 näyttäytyy sotauutisten vuotena. Sen jokaisena päivänä meille on kerrottu väkivaltaisuuksista eri puolilla maailmaa. Suomessa ei onneksi sodita, mutta yhteiskunnallinen ilmapiiri on muuttunut varautuneemmaksi. Kaapelit katkeilevat merenpohjassa. Epäluottamus näyttää lisääntyneen sisäpolitiikassakin. Tilanne on raskas myös Betlehemissä, kristinuskon kehdossa. Alueella on asunut kristittyjä käytännössä kahden vuosituhannen ajan. Nykyisin he puhuvat arabiaa ja pitävät itseään palestiinalaisina. Myös he kärsivät Lähi-Idän levottomuuksista. Alueen talous on romahtanut. Rahat eivät riitä kunnolla ruokaan, lääkkeisiin ja lasten koulumaksuihin. Vierailin alueella kahdesti tänä vuonna. Kaikesta huolimatta Betlehemin kristityt juhlivat joulua ilo ja toivo sydämessä. Miten tämä on mahdollista? Viettäessämme joulua juhlimme sitä, että perimmäinen toivomme on ulkopuolellamme. Siinä, että maailmankaikkeuden Luoja katsoo meitä myötätuntoisesti ja syntyy ihmiseksi halpaan talliin. Tästä syntyy joulun ilo vaikeuksien keskellä kamppaileville Betlehemin kristityille. Ja meille kaikille. Betlehemin kedolta kuuluva iloviesti on tehokasta vastalääkettä mieltä uhkaavalle epätoivolle: ”Kunnia Jumalalle korkeuksissa! Ja maassa rauha ihmisille, joita hän rakastaa!” Mitä vahvemmin kiinnitymme joulun rauhaan ja sovintoon, sitä paremmin torjumme sotauutisten tuomaa alakuloa. Kristillisen uskon mukaan perimmäinen toivomme on Jumalassa. Tämä ei johda passiiviseen alistumiseen, vaan aktiiviseen kamppailuun. Oikea toivo on aktiivista: se kamppailee rauhan, sovinnon ja paremman tulevaisuuden puolesta. Tämä tekee meille hyvää. Tätä koko maailma nyt tarvitsee! Joulu on lahja ja tehtävä. Lahja, sillä se tuo meille Vapahtajan. Tehtävä, sillä se lähettää meidät levittämään iloa, rauhaa ja toivoa, lähellä ja kaukana. Jari Jolkkonen Nimipäivää viettävät Nimipäivää viettävät Ke 18.12. Aapo, Rami, Aappo To 19.12. Iiro, Iikka, Iisakki, Isko Pe 20.12. Benjamin, Kerkko La 21.12. Tomi, Tuomas, Tommi, Tuomo Su 22.12. Raafael Ma 23.12. Noel, Senni Ti 24.12. Eeva, Eveliina, Eevi, Aatami Aapo (1929-) on muunnelma Abrahamista. Nimeä teki tunnetuksi 1800-luvun lopulta alkaen Aleksis Kiven Seitsemän veljeksen henkilöhahmo, jota kuvataan maltilliseksi ja viisaaksi mieheksi. Nimi yleistyi 1980-luvulta alkaen. Vuonna 2005 sen sai noin 250 lasta. Rami (1973-) tunnetaan Abrahamin lyhentymänä. Nimi voidaan tulkita myös luontoaiheiseksi, sillä rami on nokkoskasveihin kuuluva ruoho. Nimenä Rami yleistyi 1970-luvulla, mutta 2000-luvulla sitä on annettu nimeksi enää harvoin. Aappo (1950-) on Aapon rinnakkaismuoto. Nimeä on käytetty myös Aapelin puhuttelumuotona. Aappo on selvästi Aapoa harvinaisempi. 1900-luvun aikana sen sai alle 500 poikaa. 2000-luvulla Aappo on saanut enemmän kannatusta, mikä saattaa johtua osittain myös Aapon kasvaneesta suosiosta. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Puolangan helluntaiseurakunta Ke 18.12. klo 18 sanan ja rukouksen ilta, aihe Room. kirje. Pe 20.12. klo 18 hartaus ja ruokajakelua. Su 22.12. klo 12 päiväkokous. To 26.12. klo 18 iltakokous joulun päättyessä. Pe 27.12. klo 18 hartaus ja ruokajakelua. Su 29.12. klo 18 lauluilta, lauluryhmä ja yhteislauluja. Ke 1.1.2025 klo 18 sanan ja rukouksen ilta. Pe 3.1. klo 18 hartaus ja ruokajakelua. Su 5.1. klo 12 ehtoolliskokous. Tervetuloa tilaisuuksiin. Adventtiaika on hyvä aika katsoa sekä taaksepäin että tulevaisuuteen. Vienan Karjalan seurakuntien elämä tuli paljon hiljaiseksi nyt, kun raja on kiinni. Paikalliset pastorit Vienan Kemistä ja Segezasta yrittivät palvella Kalevalassa, Mujejärvellä, Tiksassa ja Kostamuksessa. Omasta köyhyydestään huolimatta he tekivät pitkät reitit. Kerran kuussa Vladimir kävi Kalevalassa, mutta kesällä hänen piti lähteä pois Karjalasta etsimään toista työpaikkaa. Hän on kuitenkin kirkkoherrana vielä omassa seurakunnassa ja luulen että hän tulee takaisin. Segezan kirkkoherra ja läänirovasti Vitalii Lutsagov on käynyt Vienassa monissa paikoissa kuukausittain. Kesällä vain tuli katkos, kun loppuivat varat. Useat Inkerin kirkon ystävät täällä Suomessa eivät voi enää tukea seurakuntien toimintaa. Oli rohkeita suomalaisia palvelijoita, jotka kävivät Venäjällä ja Karjalassa. Läpi Viron, Venäjän ja Norjan matka vie. Inkerin kirkolta saatu kutsu auttaa tässä asiassa. Herra on siunannut minua, että voin tehdä matkan pääsiäisenä. Kävin Vienassa myös elokuussa ja nyt haluaisin käydä siellä jouluna. Vuosi 2024 oli ahdistusta täynnä. Useat seurakuntalaiset Kalevalassa ovat lähteneet pois meiltä Jumalan luo. Kiitän Herraa, kun pääsin käymään heidän kodissaan elokuussa ja he tulivat ripille ja saivat ehtoollisen. Tässä tilanteessa, kun useat aktiivit heikkenevät tai ovat jo kuolleet, ei ole enää pyhäkoulua eikä nuorisotyötä missään. Ei ollut mitään leiriä, kun siihen ei ollut varoja eikä työntekijöitä. Mutta silloin kun kylään tulee pastori, useat tulevat kirkkoon ja heikot pyytävät kyytiä. Jumalan sana virvoittaa ja lohduttaa. Oli mielenkiintoista nähdä Mujejärven seurakunnassa uusia ihmisiä. Paikalliset viranomaiset tulivat tutustumaan seurakuntaan, mutta sitten alkoivat käydä omasta tahdosta kiittäen kirkasta Jumalan sanasta selkeällä kielellä ja luterilainen liturgia tuli heille mieluiseksi. He muistelivat, kuinka paljon seurakunta on auttanut kyläläisiä 2000-luvun alussa, kun eränä talvena kylän lämmitysjärjestelmä meni rikki. Silloin Suomesta tuli paljon apua ja seurakunta osti sähkölämmittimiä kaikille tarvitseville. Muistivat Ari Huotarin toiminnan, kun köyhät saivat apua. Silloin kun useat suhteet maailmassa kylmenevät, on tärkeä muistaa ystävien apua, sitä mikä meitä yhdistää. Olla Jumalan, eikä tämän maailman lapsina. Edessämme on jouluaika ja uusi vuosi 2025. Minun elämässäni tulee muutos. Vuodesta 2025 jatkan työtäni Kuhmon seurakunnassa seurakuntamestarina. Tämä on minun päävirkani. Silti Vienan työ jatkuu, sille on tarkoitettu yksi päivä työviikossani. Vielä kolme päivää olen suntiona ja taloustyössä. Kolme vapaapäivää antaa tilan Vienan työlle, jota on ilo tehdä myös vapaaehtoisena. Vienan Karjalan työn tili on sama ja kaikki halukkaat voivat tukea minun työtäni. Mahdollisuuksien mukaan voin käydä jatkossakin Norjan kautta Vienan seurakunnissa ja Kuhmon seurakunta voi korvata vaikka osittain matkakulut. Viiden tuhannen kilometrin yksi reissu Vienaan on vaativa ja kallis. Siksi haluaisin käydä siellä loma-aikana. Nykytilanne vaatii nöyryyttä. Niin kuin rauhan ruhtinaamme Jeesus, valitkaamme mekin aasi eikä sotahevosta! Lämpimäiset joulutervehdykset Sinulle, Vienan ystävä kaikki seurakuntalaiset. Paljon muistelevat rauhan aikaa ja rukoilevat, että rauha tulee ja rajat aukeavat. Terveiset kertoi läänirovasti Vitalii Lutsagov. Rukoilkaamme rauhaa ja kansojen suhteiden paranemisesta. ”Turvaa Herraan ja tee sitä, mikä hyvä on, asu maassa ja noudata totuutta” Ps.37:3 Siunattua Jeesuksen syntymäjuhlaa! Rauhallista vuotta 2025! Andrei Tuhkanen Vienan Karjalan työ, Kuhmon seurakunta, andrei.tuhkanen@evl.fi Nimipäivää viettävät Nimipäivää viettävät Ke 25.12. Joulupäivä To 26.12. Tapaninpäivä Tapani, Teppo, Tahvo Pe 27.12. Hannu, Hannes, Hans La 28.12. Piia Su 29.12. Rauha Ma 30.12. Taavi, Taavetti, Daavid Ti 31.12. Silvo, Sylvester Tapani (1950-) nimi on muunnos kreikkalaisesta Stefanoksesta, jonka merkitys on ’seppele’, ’kruunu’. Tapani-nimen laaja suosio selittyy useilla tämännimisillä pyhimyksillä, joista yksi tunnetuimmista on Unkarin kuningas Tapani Pyhä (unk. István). Suomessa nimi on ollut yleinen 1930-luvulta lähtien eritoten jälkimmäisenä nimenä. Suosituimmillaan nimi oli 1960-70-luvuilla, jolloin sen sai yli 61 000 henkilöä. Tapani kuuluu nimiin, jotka siirretään herkästi sukupolvelta toiselle. Teppo (1950-) on tunnettu nimenä jo varhain, ja se pääsi jopa jumalan nimeksi puolipakanallisten hevosmiesten keskuudessa. ’Matka-Teppoa, tienjumalaa’ rukoiltiin ’tietä neuvomahan, matkaa osoamahan’. Ensimmäiset tiedot Teposta löytyvät 1800-luvulta. Suurin osa Tepoista on syntynyt 1960-90-luvuilla, joiden aikana nimen sai noin 2500 henkilöä. Vuosituhannen vaihteessa nimen suosio väheni nopeasti. Vuonna 2005 sen sai vain seitsemän poikaa. Tahvo (1950-) juontuu Tapanin ja Tepon tavoin Stefanoksesta, joka tarkoittaa ’seppelettä’, ’kruunua’. Tahvoa on tavattu virallisesti nimenä 1870-luvulta lähtien. Nimestä tunnetaan myös muunnelmat Tahvanus, Tahvana ja Tahva. Tahvoa on annettu nimeksi erityisesti Itä-Suomessa 1800ja 1900-lukujen taitteessa. 2000-luvulla Tahvoksi on nimetty vain muutamia poikia. Vilkuna: Etunimet; Saarikalle Suomalainen: Suomalaiset etunimet Aadasta Yrjöön. Rakkaamme Eeva Maria HEIKKINEN o.s. Väyrynen s. 20.11.1934 Puolangalla k. 13.11.2024 Kajaanissa Käy enkeli vierelläs taivaan rantaan, on kulkusi kevyttä, jalkasi kantaa. Et suruja tunne taivaan tiellä, on monet rakkaat vastassa siellä. Sinä elät myöskin keskellämme, koska säilyt aina sydämessämme. Rakkaudella kiittäen ja ikävöiden Marjo perheineen Ilkka perheineen sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten ja ystävien saattamana. Lämmin kiitos osanotosta suureen suruumme ja suuret kiitokset Eevan hoidosta Marian Kartanon henkilökunnalle. Adventin ajan tervehdys Tämä Puolanka-lehden Tämä Puolanka-lehden joulunumero on vapaasti joulunumero on vapaasti luettavissa Lehtiluukussa: luettavissa Lehtiluukussa: www.lehtiluukku.fi. www.lehtiluukku.fi.
• nro 51 18.12.2024 3 Kädessäsi tai digivälineessäsi on vuoden viimeinen Puolanka-lehti ja joululehti, joka perinteisesti on tiivis lukupaketti joulujuttuja ja etenkin jouluterveisiä. Tämä vuosi on siitä poikkeuksellinen, että jouluviikolla lehteä ei ilmesty, mikä on ensimmäinen kerta lehden historiassa, että se ei jonakin viikkona ilmesty. Syykin on ilmeinen. Painaminen ja jakelu viikolla, jolloin on vain kaksi arkipäivää, tekee lehden painamisesta ja jakelusta liian haastavan. Menemme kohti joulua kelien suhteen jonkin verran poikkeuksellisessa säässä. Vuosi sitten jouluna oli lunta noin 60 senttiä. Vanhan kansan sanonnan mukaan jouluna on kolmasosa talven lumista. Vuosi sitten se ei aivan pitänyt paikkaansa, sillä maaliskuussa lunta oli näillä vaaroilla vain noin 130140 senttiä. Jos tämä malli tänä vuonna jatkuu ja jouluna on lunta 20 senttiä, sehän tarkoittaisi, että maaliskuussa lunta olisi "vain" 60 senttiä. No lunta ehtii toki tulla vielä ennen joulua, mutta onhan tämä ollut erikoista. Etelässä on lunta niin paljon, että ei ole ollut vuosiin ja täällä, missä lunta on aina melkein eniten koko maassa, sänkipellot loistavat mitättömän lumipeiton läpi. Kun eilen tuli lunta melkein kolme senttiä, moni oli kyllä hyvillään, kun alkoi tuntua enemmän sellaiselta joulunalustalvelta, mihin täällä on totuttu. Jouluun on tällä hetkellä aikaa tasan viikko ja tuolloin pääsemme toivottavasti laskeutumaan joulun viettoon rauhallisin ja turvallisin mielin. Vuosi sitten heitin pääkirjoituksessa haasteen niin itselleni kuin lukijoilleni. Ilmoitin sulkevani älypuhelimen jouluaattona kello 12 ja avata sen vasta joulupäivän aamuna. Näin teinkin ja olihan se mielenkiintoinen kokemus. Ensimmäisen tunnin jälkeen alkoi poltella, mutta pysyin lujana. Kun muutama tunti oli mennyt, niin elämään alkoi tulla sisältöä. Joulupäivä valkenikin sellaisena, että en halunnutkaan avata tuota härpäkettä. Enkä avannut. Vasta tapaninpäivänä oli pakko ottaa yhteyttä kun oli sovittu tapaaminen. Mitä tästä opin? Tiedoksi kaikille WhatsApp-tutuille, en ole saavutettavissa joulun aikaan. Näillä ajatuksilla toivotan omasta puolestani oikein rauhallista Jeesuksen syntymäjuhlaa kaikille ja samalla hyvää ja turvallista uutta vuotta. Siirry Puolanka 18.12.2024 Tuomo Seppänen Kohti joulua lunta odotellessa Siirry Siirry Laura Tolonen Maanantaina saattoi käydä hyvästelemässä torttukahvien merkeissä vanhan OP Ylä-Kainuun Puolangan pankkikonttorin ja tutustumassa pankin uusiin tiloihin Kajaanintie 5:ssä. Kuten kävijät puhuivat, niin päivän aikana oli läksiäiset ja tuparit. Toimitusjohtaja Eija Sipola kommentoi, että remontti meni hyvin. Suunnittelusta ja työnjohdosta vastasi Oululainen Procomo Oy. Kiinteistön muuttaminen pankiksi ei ole ihan yksinkertaista ja esimerkiksi atk-laitteiden vaihtuessa tekemistä riittää. Sipola antaakin suuret kiitokset asiakkuuspäällikkö Jaana Mustoselle, joka on hoitanut käytännön järjestelyitä syksyn ajan. Muutos on melkoinen. Pankki siirtyy liki 700 neliön tiloista reilun 100 neliön tiloihin. Muutos oli kuitenkin välttämätön. Niin hieno ja kiva kun entinen rakennus on ollut pankkirakennuksena, niin rakenOP Ylä-Kainuun Puolangan konttori on nyt uusissa tiloissa nuksen elinkaari on aika loppuvaiheessa. Jotta siinä meidän porukka olisi voinut työskennellä, niin rakennuksen puolesta se olisi vaatinut mittavan remontin, Sipola kertoi. Pankissa työskentely on muuttunut viime vuosien aikana paljon ja tilojen pitää pystyä vastaamaan siihen. Nykyään asiakkaat eivät vieraile pankissa niin paljon, vaan asiat hoidetaan etäyhteyksin. Tiloissa onkin huomioitu, että puheluita ja videopalavereita voi pitää rauhassa ja hyvässä valaistuksessa. Uusissa tiloissa on viisi eri työskentelypistettä, jotka ovat hieman erilaisia. Kaikissa on huomioitu ergonomia sekä ilmastointi, lämmitys ja jäähdytys on uusittu tiloihin. Yksi niistä on isompi kokoustila, jossa voi pitää myös etäkokouksia. Toisessa voi ottaa asiakkaita vastaan etänä ja paikan päällä, ja kolmannessa on kaksi työskentelypistettä samassa huoneessa. Kassapalvelut voi hoitaa rauhassa erillisessä kassahuoneessa. Näin vaikka aulassa olisikin ruuhkaa ja ääntä, niin omat asiat saa hoidettua rauhassa, kun oven saa myös kiinni. Tämä olikin saanut jo kävijöiltä kiitosta viime perjantaina, jolloin kassa-asiat saattoi hoitaa ensimmäistä kertaa uusissa tiloissa. Tässä työskentelytilassa on kassamahdollisuus. Kassa on auki vain yhtenä päivänä viikossa, joten kaikkina muina päivinä tilassa voidaan neuvotella asiakkaiden kanssa, Sipola kommentoi. Oma konttori on tärkeä Heikki Väyrynen oli ensimmäisten joukossa tutustumassa uuteen pankkiin ja sen jälkeen hän kävi vanhalla pankilla kahvilla. Hän kommentoi, että uudessa pankissa on tehty iso muutos. Yllättävän paljon sinne oli saatu tehtyä työskentelytilaa, Väyrynen kommentoi vanhalla pankilla kahvitellessa. Väyrynen hoitaa itse paljolti asiat verkkopankin avulla. Hän on kuitenkin tyytyväinen, että konttori löytyy läheltä. Puolangalla on paljon ihmisiä, jotka tarvitsevat henkilökohtaista palvelua ja laskujen maksua. Siinä mielessä, kun kaikki viedään Puolangalta pois, niin edes pankki säilyy, Väyrynen kommentoi. Uusissa tiloissa on paljon samantyyppisiä ratkaisuja kuin Suomussalmen vuonna 2020 valmistuneella konttorilla. Myös Suomussalmella konttorilla mietitään, että tulevaisuudessa kassapalvelut olisi hyvä saada seinien taakse. Muissakin Kainuun osuuspankeissa tehdään kunnostuksia. Sotkamossa ne ovat parhaillaan käynnissä. Toimitusjohtaja Eija Sipola kommentoi, että tästä on hyvä rakentaa pohjoisten Kainuun pankkien yhdistymistä, joka astuu käytäntöön toukokuussa. Toukokuussa menemme mukaan OP Kainuuseen ja meillä on se lupaus, että saamme pitää konttoria täällä. Työhuoneet ovat yhden käytävän varrella. Uudessa pankissa on työtilat viidelle työntekijälle. Työpisteet ovat niin sanotusti liikkuvia eli tarpeen mukaan työtekijät työskentelevät eri työpisteillä. Vanhat pankin tilat saattoi käydä hyvästelemässä torttukahvien merkeissä, joita tarjoilivat Meiju Manninen ja Jaana Mustonen. Uusissa tiloissa aulassa kävijöitä olivat vastassa pankinjohtaja Antti Wallenberg ja toimitusjohtaja Eija Sipola. Meillä on hyvät tilat työskennellä ja saamme pitää nämä työpaikat Puolangalla, Sipola kommentoi. Siirry Tässä lehdessä muun muassa PÄIVI KUJASESTA ON IHANAA, ETTÄ VOI TEHDÄ JOULUILOA MUILLE sivuilla 4 5 KOULULAISET VEIVÄT KATSOJAT JOULUN TUNNELMAN ÄÄRELLE sivulla 8 EELI-TONTTU PÄÄSI HUUHTOMAAN KULTAA sivuilla 12 13 Digilehdessä lisäksi KUVIA JOULUTUNNELMISTA
• 4 nro 51 18.12.2024 Laura Tolonen Ida Elina eli Päivi Kujanen jakoi joulumieltä kuulijoille Puolangan joulukonsertissaan viime sunnuntaina. Päivi kertoi pitävänsä joulusta ja odottaa sitä aina kovasti. Hänen joulunaikansa on kuitenkin kiireistä töiden puolesta. Kiireinen keikkasesonki alkaa syksyllä ja päättyy jouluun, joten Päivin täytyy tasapainoilla työn ja jouluttelun välillä. Hänestä on tärkeää voida jakaa jouluiloa kuulijoilleen. Joulun alla konsertit ovat erityisiä ja niissä on omanlainen tunnelmansa, joka antaa myös hänelle itselleen paljon. Hän Päivi Kujasen joulu on tasapainottelua töiden kanssa -Ihanaa, että voin tehdä jouluiloa muille sekä itselle liikuttuu itsekin, kun huomaa kuulijoiden herkistyvän. Mahtava puoli on se, että pääsee itsekin joulutunnelmaan. Saa itse rakentaa sen konsertin sellaiseksi kuin haluaa. Laululla voi tuoda toiselle joulun iloa, rauhaa ja tunnelmaa. Kun maailman tilanne on mikä on, niin joulun sanoma on pysyvä, Päivi kommentoi. Joulukonsertissaan popkanteletar soitti tuttuja klassikoita, mutta myös hänen itsensä säveltämiä joululauluja. Hänen viimeisin joulusinglensä Takaisin Kotiin (Baby It’s Christmas) julkaistiin 7. joulukuuta. Siinä on erittäin jouluinen lataus. Joulumusiikin tekemisessä häntä inspiroi joulun sanoma eli Kristuksen syntymä, joka tuo mukanaan toivon maailmaan. Päivi kertoi, että kotona joulun laittaminen jää vähemmälle. Hänen neljäja kuusivuotiaiden tyttäriensä joulunodotus luo joulun tunnelman. Perheen jouluperinteenä on leipoa ja koristella pipareita. Joulukalenterit on avattava joka aamu, vaikka kuinka olisi kiire esimerkiksi hoitoon. Heillä käy myös joulupukki, jonka saapumista jännitetään hyvissä ajoin. Jos ei olisi lapsia niin en tiedä olisiko perinteitä. Kun on lapset niin jouluun tulee erilainen merkitys ja ilo, Päivi kertoi. Hän kertoi, että yksi joulun pakollinen juttu on perinteinen jouluruoka laatikoineen ja kinkkuineen. Päivi kertoi, että hänellä itsellä ei tule kaikkea näitä laitettua, joten he käyvät yleensä syömässä muualla perinteisen jouluruuan. Joulunajan juhlaa Päivin yksi mieleenpainuvimmista esiintymisistä on ollut Linnan juhlissa. Koronavuonna 2020 linnan juhlat järjestettiin poikkeuksellisesti ilman vieraita, mutta niitä seurattiin televisioiden äärellä. Hän sai kunnian esittää Finlandia-hymnin juhlan päätteeksi. Hän kuvailee sitä mieleenpainuvaksi ja pysäyttäväksi kokemukseksi. Tänä vuonna Päivi oli vieraana Linnan juhlissa toista kertaa. Hän esiintyi aikaisemmin tänä vuonna presidentin tilaisuuksissa, kuten presidentin Norjan valtiovierailun yhteydessä. Päivi valitsi Linnan juhlaan Sami Eskelisen näyttävän punaisen takkiviitan, jossa on kahdeksan metriä silkkiä. Takkiviitta oli yhdistetty mustaan kimaltelevaan mekkoon. Olen esiintynyt presidentille kahdesti tänä syksynä. En ajatellut, että se olisi automaattisesti kutsu juhliin. On hieno kunnia, kun muistetaan valtionjohdon tasolta. Itsenäisyyspäivä on niin arvokas ja merkittävä juhla. Mitä kaikkea edelliset sukupovet ovat tehneet maamme hyväksi, Päivi kertoi. Linnan juhlat ovat varmasti Päiville yksi mieleenpainuvista asioista, mutta hyvänä kakkosena tulee hänen syyskauden päätöskeikkansa. Aatonaattona Päivi pääsee tapaamaan joulupukin, hän nimittäin esiintyy tilaisuudessa, jossa joulupukki lähtee pajaltaan lahjojenjakoreissulle ympäri maapallon. Aivan mieletön juttu ekat Linnan juhlat ja sitten keikkaputki päättyy siihen, että saattaa joulupukin matkaan viemään lahjoja, Päivi iloitsee. Puolangan joulu haaveissa Päivin sukujuuret ulottuvat Puolangalle Törmänmäkeen Väyrylä-nimiseen taloon, jossa hänen mummunsa ja ukkinsa asuivat. Lapsuuden kesinä heillä kului aika rattoisasti maalla ja niin se kuluu edelleenkin aina kun sinne ennättää piipahtamaan. Päivi muistelee mummolassa vietettyjä jouluja lämmöllä. Niiden tunnelma oli erityisen ihana. Hän kertoi, että siellä joulua vietettiin isolla porukalla. Joulu mummolassa oli hyvin Tuomo Seppänen Päivi on totuttu näkemään konserttikanteleen äärellä, mutta Puolangan konsertissa hän esitti joululaulun myös koskettimilla. Ida Elina eli Päivi Kujanen esiintyi Puolangan kunnan ja seurakunnan järjestämässä konsertissa sunnuntaina Puolangan kirkossa. Hän keräsi paikalle yli 200 joulutunnelmasta nauttijaa.
• nro 51 18.12.2024 5 Päivi Kujasen joulu on tasapainottelua töiden kanssa -Ihanaa, että voin tehdä jouluiloa muille sekä itselle Päivi vietti lapsuuden jouluja Puolangan mummolassa Törmänmäessä. Kuvassa Päivi, hänen veljensä Matti sekä heidän äitinsä Leena Ollikainen. Joulun viettoa Väyrylän talossa. Päivin kanssa kuvassa hänen veljensä Matti ja heidän ukkinsa Lauri Kemppainen. Päivi Kujasen joulu on töiden puolesta hyvin kiireistä aikaa. Joulun aikaan konserteissa on kuitenkin erityinen tunnelma, joka antaa hyvän mielen myös hänelle itselleen. nro 1 7.1.2010 33 Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta jokaiseen kotiin. Mutkalan pihapiiri Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville. sukulaisille ja ystäville. Seija ja Leo Seija ja Leo Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, kaikille sukulaisille, ystäville ja tutuille. ystäville ja tutuille. Martti Virrankari Martti Virrankari Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Tv. Mirja ja Jarmo Huovinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville, tuttaville ja naapureille. Tv. Aino ja Kalervo Moilanen Tv. Aino ja Kalervo Moilanen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta naapureille, sukulaisille ja tuttaville! Terttu ja Pauli Kähkönen perheineen Hyvää Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta. Toivoo Kaarina ja Martti Köngäs Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville. sukulaisille ja ystäville. Elsa Hiltunen Elsa Hiltunen Sirpa ja Aadolf Heikkinen Sirpa ja Aadolf Heikkinen Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta Nella, Anni ja Iiro. Erkki ja Sisko Seppänen Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta! Tv. Maija ja Sakari Tv. Maija ja Sakari Mukavaa Joulun Aikaa ja Onnea Vuodelle 2025! T. Tuulikki, Pentti, Juho ja Riikka Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville. Päivi ja Petri Kanniainen Joulurauhaa ja Siunausta Uuteen Vuoteen! Anne Juntunen Anne Juntunen Kortesjärveltä Kortesjärveltä Hyvää Joulua ja Siunattua Uutta Vuotta ystäville ja tutuille! Raili Pirttinen Raili Pirttinen Kortesjärveltä Kortesjärveltä Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Mirja ja Jarmo Huovinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. Olavi Kanniainen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille. Esteri ja Raimo Suolijärveltä Iloista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja tutuille. Raija ja Heikki Väyrynen Raija ja Heikki Väyrynen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille. Mutkalan pihapiiri Pyssyperältä Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2025! Hyvää Uutta Vuotta 2025! Sointu ja Pekka Seppänen ja lapset perheineen Sointu ja Pekka Seppänen ja lapset perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! Uutta Vuotta 2025! Hilda Seppänen Hilda Seppänen perinteinen. Oli joulusauna, joulukuusen koristelua ja lapset odottivat lahjoja. Aikuiset hääräsivät keittiössä. Päivi naurahtaa, ettei ruuasta ole lapselle jäänyt mielikuvia. Piparit ja tortut oli siellä. Siellä on karkkikaappi edelleen samassa paikassa. Meidänkin lapsemme tietävät missä karkkikaappi on. Perinteisiä joulun ajan muistoja, Päivi kertoi. Päivillä ja hänen puolisollaan on hektiset työt, joten he lähtevät usein reissuun joulun alla ja viettävät reissun kaukana. Tänä vuonna suuntana on Amerikka ystäväperheiden kanssa. Päivistä joulussa on erityisen tärkeää, että jouluna saa viettää aikaa perheen ja tuttavien kanssa. Tänä vuonna Päivin esikoinen oli kuitenkin ilmoittanut, että ensi jouluna hän ei halua reissuun, vaan hän haluaa mummolaan. Päivi näkeekin, että ensi joulu saattaa mennä Oulaisissa mummolassa tai Puolangalla. Oikeastaan esikoisen ajatus mummolajoulusta sai hänet nostalgisoimaan Puolangan mummolan joulujaan. Olen haaveillut Puolangan mummolan joulusta. Puolangalla joulussa on sellainen ihana fiilis. Parhaimmillaan näkee revontulet ja on lunta. Mahtavaa, Päivi fiilistelee. Puolangan konsertti olikin Päiville yksi pysähtymisen paikka keikkakiireissä. Viime viikonloppuna hänen toinen keikka oli Sotkamossa, joten hän pääsi viettämään kaksi yötä mummolassaan sisarustensa kanssa Vietän Puolangalla joulun etkot. Aattelen, että käydään katsomassa Hepoköngästä ja pihasauna lämpiää ainakin toisena päivänä, Päivi kommentoi etukäteen. Päivi Kujasen äidin kotialbumi Päivi Kujasen äidin kotialbumi
• 6 nro 51 18.12.2024 Rauni Räisänen Askanmäen joulutunnelmaa ei voi verrata moneenkaan joulujuhlaan, jossa lauletaan kauneimpia joululauluja. Valkoiset pöytäliinat, joulutähdet, kynttilät ja piisiin sytytetty elävä tuli loivat oikeaa joulutunnelmaa hirsipirttiin. Laulamaan saapuneet noin 30 henkilöä saivat alkuun nauttia riisipuuroa sopalla ja sen jälkeen nautittiin torttukahvit. Askan Ahertajien puheenjohtaja Juha Ylitalo toivotti seurakunnasta Marjo Karhun ja Hannes Seppäsen sekä muut tervetulleiksi laulamaan joululauluja. ’En etsi valtaa loistoa, en kaipaa kultaakaan’ -laulun jälkeen kirkkoherra Hannes Seppänen aloitti juhlan puhumalla adventtiajan alkamisesta ja merkityksestä. Sen jälkeen laulettiin Hoosianna seisaaltaan, kuten se oli laulettu 1. adventtisunnuntaina kirkossakin. Joulu on merkittävä juhla ja siihen valmistautuminen ja sen odottaminen kestää kuukauden. Kirkkovuodessa joulunaika jatkuu helmikuun puolelle kynttilänpäivään, joka on kristillinen juhlapäivä, jota vietetään 40 päivää joulusta. Kristityt ovat ainakin 500-luvulta viettäneet päivää sen muistoksi, että Jeesus-lapsi vietiin temppeliin Samuelin siunattavaksi. Reilun tunnin aikana ehdittiin laulaa yhdessä lähes kaikki "Kauneimmat joululaulut 2024" -laulut Marjo Karhun säestyksellä. Raimo Laamanen halusi laulaa yksin Marjon säestyksellä laulut Sydämeeni joulun teen ja Varpunen jouluaamuna. Kirkkoherra Seppäsen mukaan joululauluista nousee monenlaisia nostalgisia tunnelmia, isänmaallista haikeutta, koti-ikävää ja suruakin, joka saa itkettämään. Elämä on monesti arkista ja kovaakin monissa muissakin lauluissa. Niinpä joululauluissakin tavoitellaan tunnepuolta. Monet laulut ovat slaavilaisen alakuloisia eikä mihinkään karnevaaliriemuun joululauluissa päästä. Joulua lähestytään varovaisen kiitollisin mielin. Joulua vietetään niissä tunnelmissa, mitä meillä kullakin silloin on. Viimeisenä lauluna laulettiin Maa on kaunis, ja sen jälkeen kirkkoherra kiitteli mukana olijoita sekä puurotarjoilun ja kahvipöydän antimien laittajia ja järjestäjiä, kuten Kirsti Kokkoa, Helga Holappaa ja Maila Karvosta. Kaikki pääsivät ottamaan vielä personkuppeja ja porisemaan keskenään. Korpiselta joululauluja olivat tulleet laulamaan Juha ja Päivi Ylitalo Askanmäessä laulettiin kauneimmat joululaulut Joululauluista ja Askanmäen joulutunnelmasta tykkäsivät ensimmäistä kertaa joululauluja laulamassa olleet Raimo Laamanen, Juha ja Päivi Ylitalo sekä Esa ja Tuire Ahola. ensimmäistä kertaa, vaikka Askanmäki on muutoin tullut heille tutuksi. Heidän mielestään tilaisuus oli lämmin ja tunnelmallinen. Tuire ja Esa Ahola olivat laulamassa ensimmäistä kertaa Askanmäessä, vaikka he ovat asuneet useita vuosia Naulaperällä. Mari Hast kertoi käyneen kerran aikaisemmin ja nyt hän oli ensimmäisen kerran kaverinsa Reijo Kontion kanssa. Vakituisista Askan ystäväkerhoissa kävijöistä olivat Alli Manninen, Rauni ja Matti Turpeinen tulleet laulamaan joululauluja ja tapaamaan tuttaviaan. Jouluun kuuluu antamisen ilo niin myös Kauneimpiin joululauluihin. Askanmäessäkin oli mahdollisuus lahjoittaa Suomen Lähetysseuran työhön heikoimmassa asemassa olevien lasten aseman parantamiseksi. Työtä tehdään uskontoon, kieleen tai etnisyyteen katsomatta, jotta jokaisella lapsella olisi toivoa ja oikeus parempaan tulevaisuuteen. 3 3 3 3 Hyvää Joulua ja Onnellista Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville, tuttaville ja naapureille. Sirkka ja Valto perh. 3 3 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville! Susanna ja Reino Seppänen Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle kaikille sukulaisille, naapureille ja tuttaville. Maire ja Mauno Mustikkavaarasta Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, naapureille ja tutuille lähellä ja kaukana. Eila ja Mauno Heikkinen nro 1 7.1.2010 11 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille. T. Irja ja Reijo T. Irja ja Reijo Moilanen perheineen Moilanen perheineen Mukavaa Joulunaikaa ja Hyvää Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville. Siiri Väisänen Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta! T. Kerttu ja Vilho Heikkinen Lämmin Joulutervehdys t. Eija, Pauli ja Sami Kemppainen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, naapureille ja tutuille. Toivottaa Eila ja Ismo Väisänen Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle. Terho Heikkinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivottavat Marja-Liisa ja Pauli Kivilompolo Rauhallista Joulunaikaa ja Onnea Uudelle Vuodelle kaikille sukulaisille, ystäville ja tutuille. Orvokki ja Juhani Väisänen Orvokki ja Juhani Väisänen Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle sukulaisille ja tuttaville. Veikko Paavali ja Toini Veikko Paavali ja Toini Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta kaikille tutuille. Toivoo Toini Vyyryläinen Hyvää Joulua ja Iloista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja ystäville. Marjatta ja Seija Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Hannu Juntunen Rauhallista Joulunaikaa Rauhallista Joulunaikaa ja Onnea Uudelle ja Onnea Uudelle Vuodelle. Vuodelle. Martta ja Mauno Lämmin Joulun ja Lämmin Joulun ja Uuden Vuoden tervehdys Uuden Vuoden tervehdys sukulaisille ja tutuille. Anna-Maija Sami perheineen Petri Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle naapureille, sukulaisille ja tuttaville. Tv. Reijo Oikarinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Irma ja Erkki Holappa Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Siunausta Uudelle Siunausta Uudelle Vuodelle. Vuodelle. Taimi Heikkinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Annikki ja Toivo Moilanen Annikki ja Toivo Moilanen Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025. Tv. Aarne ja Helena Kehänen Joulurauhaa ja Onnea Tulevalle Vuodelle. Raili Sutinen Raili Sutinen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja tutuille. Pirjo ja Juha perh. Pirjo ja Juha perh. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille, toivottavat Irja ja Kauko Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tutuille, toivottaa Asta Huovinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, naapureille ja tutuille. Ulla ja Tuomo Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja tutuille. Elsa Hiltunen Sirpa ja Aadolf Heikkinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, naapureille ja tutuille. Eeva Seppänen Eeva Seppänen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja naapureille. T. Alli Manninen Joulurauhaa ja Hyvää Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja tuttaville. T. Kirsti ja Sakari Holappa T. Kirsti ja Sakari Holappa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille. T. Anja ja Eija T. Anja ja Eija Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle sukulaisille, naapureille, ystäville ja tutuille! Toivoo Aila Tukholmasta Toivoo Aila Tukholmasta 3 3 x x Rauhallista Joulua sukulaisille ja tutuille. Tv. Kalle ja Irja Seppänen Joulurauhaa ja Siunausta Vuodelle 2025. T. Aino Vyyryläinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. Lyyli, Lauri ja Kari Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, naapureille ja tutuille. Irene ja Seppo Tolonen Lukkarinkujalta Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 2025 sukulaisille ja tuttaville. Leila ja Mika-Matti perheineen Leila ja Mika-Matti perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille. Anna ja Matti Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Tv. Terttu ja Otto Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Selma Moilanen Hyvää ja Rauhallista Joulumieltä kaikille sukulaisille, ystäville ja tutuille. Kaisu Klemetti Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta naapureille, sukulaisille ja tutuille. Kerttu Tervo ja Jouni Hiltunen Laura Tolonen Puolangan Eläkeläiset ry järjesti Jouluista tähtisumua -iltaman monarilla viime viikon perjantaina. Tähtisumu oli todellinen, sillä illan aikana paikalla nähtiin esiintymässä Jenni Vartiainen, Pate Mustajärvi, Four Cats ja How Many Sisters. Kappaleet olivat kaikkien tuntemia, kuten Missä muruseni on, Vanhan veräjän luona ja Suuret setelit. Torttukahvien jälkeen ilta jatkui omalla painollaan karaoketanssien merkeissä ja tanssijoita riitti jo ensimmäiselle valssille. Illan ohjelmasta vastaavaksi muut ilmoittivat Raija Sutisen. Ei hänen kuitenkaan tarvitse kaikkea itse tehdä, vaan hän kertoi esiintymisporukan tarttuvan syöttiin helposti ja loppukokonaisuus ideoidaan yhdessä, kuten esimerkiksi asusteet. Tähtirooleissa Sutisen lisäksi olivat Aarne Kehänen, Kari Kehänen, Kauko Keränen, Kaija Laitinen, Yrjö Moilanen, Raija Oksanen ja Seija Turpeinen. Minä olen ihan itse kappaleet päättänyt ja porukka on niin ihana, ettei se sano mitään vastaan, Sutinen naurahtaa. Sutinen kertoi, että tavoitteena oli saada porukka hyvälle mielelle. Samalla myös rohkaista muitakin tarttumaan karaokemikkiin ja nousemaan muiden eteen. Karaoke on heillä perjantaisin. Näytetään ihmiselle, että tämä ei ole sen vakavampaa, että tänne voi tulla laulamaan karaokea ja pitämään hauskaa. Kynnys ei ole korkea, Sutinen kannustaa. Kyllähän esiintyjät pikkuisen jännittivät, niin kuin mikin edessä aina Jouluinen tähtisumu meni jalan alle saattaa tehdäkin, mutta siitä se helpottaa. Sutinen kertoi, etteivät he harjoitelleet liian montaa kertaa, ettei esitys mene pilalle. Perjantain karaokeen ei tarvitse toki tulla pelkästään laulamaan, vaan siellä voi rupatella, tanssia, kutoa tai vaikka pelata korttia. Yleisökin lämpeni esitysten aikana ja jalat alkoivat liikuskella musiikin tahdissa. Lopun yhteislaulu Onkos tullut kesä -kappale lähti jo hyvin kuuluvana yhteislauluna. Tähtisumu huipentui, kun Four Cats ja How Many Sisters kilpalauloivat leikitellen.
• nro 51 18.12.2024 7 Hyvää Joulua ja kiitos kuluneesta vuodesta toivottavat Anu & Aki Aittorannasta. Jussin LämpöSähkö LÄMPÖPUMPPUJEN MYYNTI, ASENNUS JA HUOLTO TVH Korporaatio Oy Metsäkoneurakointi Hydraliikka letkupalvelu Teemu 044 0392962 & Veeti 044 2700518 Rakennustyöt Hitsaus Harri 044 0628296 Leppoisaa Joulunaikaa ja Liikunnallista Uutta Vuotta 2025 Korpien Kiertäjät Kaikki rakennusja remonttityöt Kalustetyöt Lasipalvelut Tuomas 0407702850 Joukokylän Kyläyhdistys ry Puolangan seurakunta puheenjohtaja Tuomo Seppänen Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! VAAROJEN RAKENTAJAT OY www.vaarojenrakentajat.fi Puh. 040 579 8164 vaarojenrakentajat@gmail.com JJ-HIRSI OY T:MI JORMA RIIPI Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 Mika Moilanen Kalliontie 1 Puh. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO TILIPALVELU Heikki Väisänen PUOLANGAN LUKKO 040 573 9029 RAKENNUSPALVELU Heikki Väisänen Puolangan Ampujat ry. Jaakko Seppänen pj. Puolangan Tules ja Reuma ry toivottaa Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025. Puolangan Eläkeläiset ry. Puolangan Kameraseura toivottaa Rauhallista Joulua ja kuvauksellista vuotta 2025! PUOLANGAN SOTAVETERAANIT RY. Askan Ahertajat ry Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lämmin kiitos kuluneesta vuodesta. Kaarina ja Tarmo Rautiainen Pudasjärventie 1 0500 282 884, 0400 282 884 Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Por orajan Majoitu s Por orajan Majoitu s Puolanka Puolangan Reserviläiset ry Puolangan Reserviupseerikerho ry Puolangan Reserviupseerikerho ry Lions Club Puolanka Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Kiitämme kuluneesta vuodesta. Eläkeliiton Puolangan yhdistys ry. KONEURAKOINTI M. MIKKONEN TÖRMÄNMÄKI 0400 180 626 050 5630 387 www.nuohoojasuorsa.fi Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Pyssyperäntie 22, Puolanka Puh. 0400 178 923, 0400 178 924 Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Onnellista Uutta Vuotta! Ouluntie 1, puh. 0440 344 684 www.kauneushoitolaedith.com Puolangan Osteri Puh. 08 751 155 Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnea vuodelle 2025 Onnea vuodelle 2025 Maanrakennus Markku Holappa. Puh. 0400 190 615 Maanrakennus Markku Holappa. Puh. 0400 190 615 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Onnellista Uutta Vuotta! Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! MEIJJÄN GRILLI Puh. 040 167 9963 Parturi-Kampaamo Päivi K Keskuskatu 2, Puolanka. Puh. 040 5055 326. Tervetuloa!
• 8 nro 51 18.12.2024 Koululaiset veivät katsojat jouluntunnelman äärelle Laura Tolonen Viime viikon torstaina katsojat pääsivät joulutunnelmaan Puolankajärven koulun joulujuhlassa. Sali oli koristeltu joulun kimalluksin ja joulupukki toivotti tervetulleeksi. Esityksissä oli tonttulakkeja, tonttupuuhia, kuusen koristelua, joululauluja ja vilskettä. Koulun joulujuhlaa oltiin tehty koko porukan voimin, sillä esityksiä oli paljon. 1A-luokka aloitti juhlan vauhdikkaasti Joulu on taas -kappaleen tahtiin. 2A-luokka taas esitteli erilaisia tonttutyyppejä ja heidän puuhia Korvatunturilla. Tiesittekö, että Korvatunturilla on saunamestaritontut erikseen? 3A esitti Tonttuperheen joulu -kappaleen. Jottei tonttuilu jäisi liian vähälle, niin ryhmä oppilaita esitti Tonttuparaatin. Sitten siirryttiin rauhallisempiin tunnelmiin, kun 6A-luokka esitti Avaruus-kappaleen. Laulujen välissä kuultiin 9A:n ja 4A:n yhteinen jouluruno. Jottei edellisen kappaleen lumihiutaleet kylmentäisi tunnelmaa liikaa, niin 7A-luokka esitti Jukka Pojan kappaleen Kylmästä lämpimään. 7B-luokka taas esitti kaikkien tunteman Tonttu-kappaleen. Seuraavaksi myös henkilökunta nousi lavalle ja he heittäytyivät Tiernapoikien rooliin. Taustajoukkoinaan laulamassa ja soittimen äärellä heillä oli 8A-luokka. Tämän jälkeen syvennyttiin joulun sanomaan, kun viidesluokkalaiset esittivät jouluevankeliumin. Se oli kuitenkin sijoitettu modernimpaan ympäristöön. Lopuksi yleisökin pääsi laulamaan, kun yhteislauluna laulettiin Joulun kellot -kappale. Puolankajärven koulun henkilökunnasta löytyivät innokkaat henkilöt Tiernapoikien rooleihin. Taustamusisoinnista vastasi 8A. Laura Tolonen Ykkösluokkalaiset ovat tehneet koulussa jouluisia askartelutöitä, kuten poroja, tonttuja ja joulukuusia. Heillä on myös luokassa oma tonttu. He ovat harjoitelleet paljon omaa joulujuhlan tonttuista numeroaan. Esityksen jälkeisenä päivänä heiltä kysyttäessä osaa jännitti esiintyminen ja osaa ei pienintä tippaakaan. Ykkösluokkalaiset kertovat mielellään heidän joulunajan puuhista enemmänkin. Aika monet odottivat lahjojen avaamista. Aada kertoi kirjoittaneensa pukille, mutta hänellä on muukin toive. Haluan viettää joulua sukulaisten kanssa, Aada kertoi. Perinteisen kirjoittamisen sijaan Kalle kertoi, että hänen äitinsä on laittanut joulupukille viestinä hänen toiveensa, joka oli Nintendo Switch-pelikonsoli. Herkkujen suhteen Kalle mietti, että isän sykJoulussa riittää odotettavaa syllä pyytämää hirveä ei taida olla enää jäljellä joulupöytään. Kalle oli myös itse ollut mukana hirvimetsällä. Hillan lempijouluherkkuja on taas piparit ja heillä on kotona paljon hienoja muotteja niiden tekoon. Hän oli myös esittänyt pukille toiveensa. Lähetin pukille koko lelulehden ja merkkasin mitä haluan, Hilla kertoi. Myös Rudista piparit on hyviä jouluherkkuja. Teimme viikonloppuna piparkakkutalon. Syön sen vasta joulun jälkeen, Rudi kertoi. Miska ei oikein tiennyt mitä joululta odottaa. Hän oli kuitenkin esittänyt toiveensa eteenpäin ja epäili että saa ne: Lego-kaivinkoneen ja formula-auton. Hän oli leiponut pipareita naapurissa. Eelis komppasi myös kavereitaan, siinä että hän odottaa lahjoja ja ruokaa. Hänen isällään on Valmetin pyöräkuormaaja ja hänkin toivoi lahjaksi sellaisen. Ei oikeaa vaan lelun. Ei mahda saada sellaista mikä isällä on, Eelis epäili. Samanteemaisia leluja toivoi myös Veikka. Hän kertoi, että heillä on traktoreita ja toivoo itselleen leikkitraktoria. Hän kuitenkin odottaa joulusta myös muuta. Meillä on lehmiä, niin toivon jouluksi vasikoita, Veikka kertoi. Viivi ja Arttu taas molemmat toivoivat slimeä. Toimittajalle he selittivät, että se on sellaista hassun tuntuista ja tahmeaa mönjää. Molemmat olivat kirjoitelleet pukille jo hyvissä ajoin. Viivi kertoi lempiherkuksi kaakaon kermavaahdolla ja vaahtokarkeilla. Hänkin kertoi leiponeensa pipareita. Piparien leipominen on koko perheen yhteistä kivaa puuhaa, Viivi kertoi. Venla kertoi nähneensä yhden tontun. Hän olikin kirjoittanut jo toiveen pehmolelusta, karkeista ja meikeistä joulupukille. Joulu on hänestä kivaa. Tiedätkö mitä? Me leivottiin mummon luona ihan hirveästi torttuja ja pipareita, Venla kertoi. Aadakin oli kirjoittanut joulupukille, mutta ei ollut vielä toimittanut sitä hyvästä syystä. Olen menossa Joulupukinkylään. Anna sitten toiveet siellä. Kissa ja koirapehmolelu, jotka pitelee sydäntä. Odotan joulupukin näkemistä, Aada kertoi jännittyneenä. Ykkösluokkalaiset ovat somistaneet luokkaansa jouluaskarteluillaan. Ykköset odottavat joululahjoja, mutta heillä oli paljon muitakin toiveita. Kakkosluokkalaiset esittelivät erilaisia tonttutyyppejä. Lahjojen paketoimisen mestaritontut ovat varmasti kaikille tutut?
• nro 51 18.12.2024 9 12 90 KG TARJOUKSET VOIMASSA TO-TI 19.-24.12.2024 ELLEI TOISIN MAINITA. 2 49 rs 9 95 kg ERÄ Kalaonni TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE C-leikattu, vakuumipakattu Kasvatettu, Suomi Rajoitus 2 fileetä/talous VIHREÄ RYPÄLE 500 g (4,98/kg) Etelä-Afrikka, Namibia, Brasilia Saarioinen PERUNA-, LANTTUTAI PORKKANALAATIKKO 350-400g 2 79 rs Myynnissä to 19.12. alkaen. Atria KARJALANPAISTI 700 g (9,99/kg) 6 99 rs Ilman Plussa-korttia 8,99 rs (12,84/kg) -22 % Plussa-etu Voimassa 1.1.2025 asti 7 00 2 pkt COSTA RICA JAUHETUT KAHVIT 400-500 g (7,00-8,75/kg) Rajoitus 1 erä/talous Ei Reilu kauppa eikä Premium Blend Ilman Plussa-korttia 6,19 pkt (12,30-15,38/kg) 2 pkt -43 % Plussa-etu Meillä tehty LOHIVIETTELYS 29 90 KG Saarioinen ROSOLLI n. 300 g ERÄ! Lylyjoen KOKONAINEN KIRJOLOHI KAUPPIAAN SUOSIKKI! Makuliha KYPSÄ PERINTEINEN JOULUKINKKU 21 90 KG Ouluntie 7, Puolanka. Puh. 040 185 0900 kmpaprika@gmail.com K-MARKET PAPRIKA Palvelemme: ma-la 8-21 sunnuntaisin 12-21 OSTA NOSTA & Debi t DHL_2moduuli_PAINO.indd 1 19.9.2017 14.47 Joka päivä Joka päivä ma-la 8-19 ma-la 8-19 su 12-19. su 12-19. PAPRIKA 2 69 rs HyvääJoulua ja HyvääJoulua ja Onnellista Uutta Onnellista Uutta Vuotta Vuotta toivottavat kauppiaat Aki ja Annukka toivottavat kauppiaat Aki ja Annukka sekä koko kaupan väki sekä koko kaupan väki PALVELEMME JOULUN JA UUDENVUODEN AIKAAN: TO-LA 19-21.12. 8-21. SU 22.12. 9-21. MA 23.12. 8-21. TI 24.12. 8-15. KE-TO 25.-26.12. 10-18. PELA 27.-28.12. 8-21. SU 29.12. 10-18. MA-TI 30.-31.12. 8-21. KE 1.1. 10-18. TO-LA 2.-4.1. 8-21. SU-MA 5.-6.1. 12-21.
• 10 nro 51 18.12.2024 3 3 3 3 Hyvää Joulua ja Onnellista Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville, tuttaville ja naapureille. Sirkka ja Valto perh. 3 3 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville! Susanna ja Reino Seppänen Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle kaikille sukulaisille, naapureille ja tuttaville. Maire ja Mauno Mustikkavaarasta Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, naapureille ja tutuille lähellä ja kaukana. Eila ja Mauno Heikkinen nro 1 7.1.2010 11 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille. T. Irja ja Reijo T. Irja ja Reijo Moilanen perheineen Moilanen perheineen Mukavaa Joulunaikaa ja Hyvää Uutta Vuotta sukulaisille ja ystäville. Siiri Väisänen Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta! T. Kerttu ja Vilho Heikkinen Lämmin Joulutervehdys t. Eija, Pauli ja Sami Kemppainen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, naapureille ja tutuille. Toivottaa Eila ja Ismo Väisänen Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle. Terho Heikkinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivottavat Marja-Liisa ja Pauli Kivilompolo Rauhallista Joulunaikaa ja Onnea Uudelle Vuodelle kaikille sukulaisille, ystäville ja tutuille. Orvokki ja Juhani Väisänen Orvokki ja Juhani Väisänen Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle sukulaisille ja tuttaville. Veikko Paavali ja Toini Veikko Paavali ja Toini Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta kaikille tutuille. Toivoo Toini Vyyryläinen Hyvää Joulua ja Iloista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja ystäville. Marjatta ja Seija Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Hannu Juntunen Rauhallista Joulunaikaa Rauhallista Joulunaikaa ja Onnea Uudelle ja Onnea Uudelle Vuodelle. Vuodelle. Martta ja Mauno Lämmin Joulun ja Lämmin Joulun ja Uuden Vuoden tervehdys Uuden Vuoden tervehdys sukulaisille ja tutuille. Anna-Maija Sami perheineen Petri Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle naapureille, sukulaisille ja tuttaville. Tv. Reijo Oikarinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Irma ja Erkki Holappa Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Siunausta Uudelle Siunausta Uudelle Vuodelle. Vuodelle. Taimi Heikkinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Annikki ja Toivo Moilanen Annikki ja Toivo Moilanen Hyvää Joulua ja Onnea Vuodelle 2025. Tv. Aarne ja Helena Kehänen Joulurauhaa ja Onnea Tulevalle Vuodelle. Raili Sutinen Raili Sutinen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja tutuille. Pirjo ja Juha perh. Pirjo ja Juha perh. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille, toivottavat Irja ja Kauko Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tutuille, toivottaa Asta Huovinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, naapureille ja tutuille. Ulla ja Tuomo Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja tutuille. Elsa Hiltunen Sirpa ja Aadolf Heikkinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, naapureille ja tutuille. Eeva Seppänen Eeva Seppänen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja naapureille. T. Alli Manninen Joulurauhaa ja Hyvää Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja tuttaville. T. Kirsti ja Sakari Holappa T. Kirsti ja Sakari Holappa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille. T. Anja ja Eija T. Anja ja Eija Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle sukulaisille, naapureille, ystäville ja tutuille! Toivoo Aila Tukholmasta Toivoo Aila Tukholmasta 3 3 x x Rauhallista Joulua sukulaisille ja tutuille. Tv. Kalle ja Irja Seppänen Joulurauhaa ja Siunausta Vuodelle 2025. T. Aino Vyyryläinen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville. Lyyli, Lauri ja Kari Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, naapureille ja tutuille. Irene ja Seppo Tolonen Lukkarinkujalta Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 2025 sukulaisille ja tuttaville. Leila ja Mika-Matti perheineen Leila ja Mika-Matti perheineen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille. Anna ja Matti Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Tv. Terttu ja Otto Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Selma Moilanen Hyvää ja Rauhallista Joulumieltä kaikille sukulaisille, ystäville ja tutuille. Kaisu Klemetti Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta naapureille, sukulaisille ja tutuille. Kerttu Tervo ja Jouni Hiltunen Kylläpä vuosi on mennyt vauhdikkaasti, jälleen kerran! On vuoden viimeisen, joulukirjeen aika. Minulla on ollut vauhdikkaat ja työntäyteiset (Suomen syys)kuukaudet täällähän olemme eläneet ”kevättä” ja nyt ”kesää”. Tämä marraskuu on vielä eri tehtäviä täynnä. Tiivis, mutta mielenkiintoinen työrupeama: suunniteltavaa ja valmisteltavaa, kommentoitavaa, työmatkoja, erityisempiä ohjelmia ja vieraita. Kun on eri juttuja tehtäväksi, niin minulla on yleensä hyvä olo. Tunnen eläväni ja olevani hyödyksi. Mutta samalla odotan kyllä jo joulukuun rauhaa. Jospa silloin sitten palaudutaan. Pysyy tasapaino. Työn kohokohtia viime kuukausina Tässä joitakin poimintoja hommistani ja menoistani: Elokuussa meillä oli Lähetysseuran koko työntekijäporukan yhteiset työntekijäpäivät. Tämä olikin ensimmäinen kerta näin suurella porukalla yhdessä. Syyskuussa onnistui pitää jälleen rovastikunnallinen pyhäkouluopettajakoulutus Etelä-Angolassa Shangalalassa. Ja kuten ennenkin, tämä oli jälleen erinomainen oppimisen kohtaaminen. Juhlimme kirkossa uuden Maria-diakonin virkaanasettamista. Jokaisesta uudesta työntekijästä iloitaan yhteisesti, kun pienessä kirkossa työntekijöistä on puutetta. Pidin myös oppitunteja kirkon raamattukoulussa pappija diakoniaopiskelijoille. Kollegani, diakonian asiantuntija Anna Tikum tuli vierailulle Angolaan tekemään kartoitusta Angolan kirkon diakoniatyöstä. Minä olin jo totutusti kuskina ja tulkkina. Hänen kanssaan olin Etelä-Angolassa, Lubangossa ja Luandassa. Luandassa jatkoin vielä omissa kristillisen kasvatuksen ohjelmissa nuorten kanssa. Pääsin juhlimaan lokakuussakin, kun Etelä-Angolassa Curocan maaseudulla vietettiin sekä uuden OmOlá meus amigos! – Terveiset teille ystävät, tuttavat ja lähettäjät Tuula Pelkonen Teija Lievonen esittelee Kristillisen kasvatuksen toimiston kaapilla rippikouluopetuksen kirjaa kirjasarjasta, jota käytetään kirkossa. bwakadhen seurakunnan perustamista, kirkkorakennuksen (kuvassa vasemmalla alhaalla) vihkimistä, että pastori-Juniaksen seurakunnan vastaavan tehtävään asettamista. Oli kyllä mielenkiintoinen ja mieleen jäävä, myös silmiä avaava ja opettavainen vierailu. Laulu raikui kirkkokansan marssiessa uudelle kirkolle. Lapsia ja nuoria oli todella paljon. Kun Tomas-piispa kutsui minut mukaan vierailulle, hän sanoi: ”Haluaisin kutsua sinut tälle matkalle tutustuaksesi siihen sosiaaliseen ja kulttuuriseen todellisuuteen, kaukana siitä, mitä tunnemme ja näemme kaupungeissa ja Shangalalassa tai Cuvelaissa tai Namayakassa (ovat maaseutukeskuksia). Kirkolla on siellä alueella muinainen seurakunta ja terveyskeskus mudhimbaja muhakaona-kansojen keskuudessa.” Ja todella, vierailu kyllä auttaa minua ymmärtämään jälleen paremmin olosuhteita, joissa Angolan ev.-lut. kirkko työskentelee. Mukanamme oli myös tuttu vieras Suomesta, Lähetysseuran entinen työntekijä Tuula Pelkonen, joka työskenteli ennen juuri tuolla mainitulla läheisen Tjavikwan terveyskeskuksessa. Minä olin kuskina, ja onneksi ajaminenkin meni jälleen ihan hyvin. Olin varautunut hirvittävän huonoon reittiin, mutta yllätykseksemme sinne olikin rakennettu pitkä pätkä erinomaista asfalttitietä, jota pystyi helposti ajelemaan satasen vauhtia. Huonoa, kivien päällä erittäin hitaasti mukellusta olikin verrattain lyhyt matka. Huh. Viime viikkoina olemme myös valmistelleet tahoillamme eri asioita tämän kuun lopulla, ensi viikolla, pidettävää Angolan ev.-lut. kirkon kirkolliskokousta varten. Minä olen mukana kirkon tulevan 4-vuotiskauden strategiatyöryhmässä ja sen tiimoilta kommentoin sitä. Myös muita asiakirjoja on ollut nyt loka-marraskuussa luettavana, tehtävänä ja kommentoitavanani. Lisäksi näiden kaikenlaisten ohjelmien ohessa mietin ja yritän hahmottaa paremmin ensi vuoden ohjelmia ja työsuunnitelmiani. Eli samaan aikaan tehdään töitä eri aikakerroksissa, tässä ja tulevassa. Joulukuussa ehkä sitten taas hiljenee työrintamalla. Ja mieli karkaakin miettimään jo nyt, että mitenhän vietän joulun seutua tänä vuonna. Adventtiajan tervehdys Pian koittaa adventin aika. Uusi kirkkovuosi alkaa. Jouluradio on jo avautunut. Pian laulellaan kauneimpia joululauluja. Katselkaapa muuten tämän vuoden joululauluvihkoa ja materiaalia, mitä löydätte siitä Angolasta. Minä olen alkanut jo odottaa joulua, vaikkei minulla ole taaskaan suuria suunnitelmia vielä tässä vaiheessa. Vielä ehtii, aina jotain ehdotuksia ja ohjelmia ilmaantuu. Jotain aikeita on jo kuitenkin: lanttulaatikko (sitä varten toin asioikseni lantun Suomesta), Suomesta tuotua glögiä ja pipareita, uusi kuusiverho, joulukoristeiden laitto 1. adventista alkaen, joulu-cd:iden ja jouluradion kuuntelu… Ja tietysti aion jouluna saunoa, olin sitten missä tahansa. Jotakin kivaa ja erityistä täytyy kehitellä helteisen ja toivottavasti sateisen joulun viettoon. Haluan toivottaa kaikille teille rakkaille ja tärkeille työn tukijoille ja seuraajille rauhaisaa ja siunattua joulun aikaa. Kiitän myös yhteistyöstä ja yhteisestä matkanteosta tämän vuoden aikana! Johdattakoon ja varjelkoon Jumala meitä myös ensi vuonna 2025! Kiitos, että uskollisesti rukoilette työn ja Angolan kirkon puolesta. Rukoukset todella kantavat! Kiitos, kun olet mukana tällä matkalla kanssani Angolan ja Afrikan maisemissa. Jatkukoon yhteinen työmme Jumalan käsinä ja jalkoina maailmassa! Siunausta! Terveisin Teija Lievonen Liisa Väisänen: Symbolien joulu. 112 s. SKS-Kirjat 2024. Joulu kätkee runsaasti symboliikkaa ja kuvallisuutta. Ne eivät ole syntyneet tyhjästä, vaan omaavat pitkät perinteet. Usein niiden sisältö jää varsinkin joulukiireiden keskellä vieraaksi. Miksi manteli kätketään puuroon? Mitä kärpässieni tekee kuusessa? Entäpä oveen ripustettava kranssi? Symbolitutkija Liisa Väisänen on perehtynyt syvällisesti joulun symbolimaailmaan teoksessaan Symbolien joulu. Siinä hän adventtikalenterin tavoin avaa 25 tiiviissä artikkelissa joulun salattua mysteeriä. Nelivärikuvitus ryydittää tekstiä tehden eläväksi tekstimaailman. Joulumuistot ovat useimpien mielissä varsin lämpimiä. AdventtiaiJouluun sisältyy runsaasti vertauskuvallisuutta ka ennen joulua valmistaa juhlaan. Neljänä adventtisunnuntaina niin kodeissa kuin kirkoissa sytytetään adventtikynttilät. Varhaisin malli niistä tulee Saksasta, kun luterilainen pappi Wichern (1808-81) innosti Hampurissa köyhien lasten ja orpojen koulussa odottamaan joulua joulukruunulla. Naisväki huokailee joululeipomusten kanssa, mutta ahdistuksen alla voisi välillä pysähtyä miettimään, että taateli muistuttaa Jumalan lempeydestä ja joulupulla ohjaa hiljaiseen rukousmietiskelyyn. Joulukuusen käpy muistuttaa muuten uuden kevään koitosta ja toivosta, joka seimessä syntyneessä lapsessa koitti maailmalle. Manteli on ikiaikainen symboli, joka muuttui Kristuksen symboliksi. Mantelipuun varhainen kukinta kertoo elämän voittamisesta kuoleman varjojen maassa. Onnellinen se, joka mantelin jälleen joulupuurosta löytää. Onnesta kärpässieni myös kuusessa viestii, sillä Jeesus voitti kuoleman vallan. Joulukranssissa yhdistyy myös sama tematiikka, sillä valon ruhtinas voittaa pimeyden. Väisänen kirjoittaa: ”Kranssi ovessa kertoo, että tämä talo on tietoinen pyhästä hetkestä ja tapahtumasta.” Väisänen on mahduttanut valtavan tietomäärän vain reiluun sataan sivuun. Se on rautaisannos juhlien juhlasta. Joulun symboliaarteistoa on hyvä tutkia matkalla joulun korkeaan juhlaan. Risto Kormilainen
• nro 51 18.12.2024 11 Laura Tolonen Ensi vuoden alusta lähtien työvoimapalvelut siirtyvät kuntien hoidettavaksi. Valtion työja elinkeinotoimistot eli te-toimistot lakkautetaan. Kainuun kunnat, Taivalkoski ja Kuusamo muodostavat yhdessä Kainuu-Koillismaan työllisyysalueen ja Kajaanin kaupunki toimii työllisyysalueen vastuukuntana. Puolangan kunnassa aloittaa vuoden alussa kaksi työllisyysasiantuntijaa: Sirpa Heikkinen ja Lauri Heinonen. He ovat molemmat työskennelleet aiemmin Suomussalmen te-toimistolla, joka on hoitanut Ylä-Kainuun asiakkaiden työja elinkeinopalveluita. Osalle Puolangan asiakkaista voi siis säilyä tuttu virkailija, mutta toisille henkilö on uusi tuttavuus. Lauri Heinosella on ollut Puolangalla asiakkaita aikaisemminkin ja hän jatkaa työskentelyä heidän kanssaan. Heinonen on ollut pari vuotta töissä te-toimistolla työskennellyt työllisyyttä edistävän monialaisen yhteispalvelun parissa. Hän siis työskentelee pitkäaikaistyöttömien kanssa, joilla on taustalla yleensä jokin syy, miksi on ollut pidempää pois työelämästä. Heinonen on koulutukseltaan sosionomi ja on työskennellyt mielenterveyspuolella, joten se tuo hänelle näkökulmaa työhön. Olen työskennellyt mielenterveyspuolella lasten, nuorten ja aikuisten kanssa. Se soveltuu tähän hyvin. Tämä on monialaista ja kontaktoin muita, jotka osallistuvat asiakkaan tilanteessa ratkaisun löytämiseen. Se ei ole aina suoraa työllistämistä, Heinonen kertoi. Sirpa Heikkinen on aloittanut työnsä työvoimapalveluissa 1990-luvulla. Työn kuvaan on kuulunut myös muuta ennen vakinaista virkaa. Hänelle tulee Puolangan asiak kaita kolmelta muulta työntekijältä, joten hän pääsee tutustumaan uusiin puolankalaisiin. Työkokemus on tuonut Heikkiselle paljon kokemusta myös muutoksista. Muuttoja on ollut. Kuinka mones muutto tämän on aika mones. Tämä on ainakin suurin muutos työllisyyspalveluihin, Heikkinen kertoi. TE-palvelut siirtyvät vuoden alussa kunnille Työllisyyspalveluiden palattua Puolangalle työllisyysasiantuntijat Lauri Heinonen ja Sirpa Heikkinen ovat ajanvarauksella tavattavissa kunnantalolla. Vaikutus kuntalaisille Te-palveluiden siirtämistä kunnille on suunniteltu useamman vuoden ajan, mutta kuten yleensäkin kaikki tiivistyy viimeisille kuukausille. Heinonen ja Heikkinen siirtyvät kunnan palvelukseen vuoden vaihteessa, mutta he ovat normaalin asiakastyön ohella tehneet suunnittelutyötä valmistautuen tulevaan muutokseen. Asiakkaalle muutos ei näy paljoa, mutta taustalla tapahtuu. Heillä se on esimerkiksi järjestelmien päivitystä, joka voi vaikuttaa asiointiin. Heinonen kertoi, että järjestelmät ovat kiinni 30.12. 2.1. Silloin ei voi esimerkiksi ilmoittautua työttömäksi työnhakijaksi. Mikäli ongelmia ilmenee, niin katkos voi kestää myös pidempään. Molemmat korostavat, että tuolloin pitää vain odottaa maltillisesti. Työhakujakin joudutaan takautuvasti laittamaan voimaan, koska asiakkaalle ei saa koitua tästä vahinkoa, kun ei pääse kirjautumaan 1.1. työnhakijaksi, Heikkinen kertoi. Heikkinen kertoi, että palvelut pysyvät pitkälti samana. Etuuksien maksamisesta vastaavat jatkossakin Kela ja työttömyyskassat. Myös työmarkkinatori pysyy entisellään asiointikanavana niin henkilökuin yritysasiakkaille. Peruspalvelut pysyvät samana tai eivät muutu paljoa kuten kuntouttava työtoiminta, työkokeilut, työvoimakoulutus ja omaehtoinen koulutus. Valmennukset ovat sellaisia mitä ensi vuonna ei ole. Esimerkiksi työnhakuvalmennus, Heikkinen kertoi. He tulevat ottamaan asiakkaitaan vastaan toimipisteellään Puolangan kunnassa. Heidän työhuoneensa ovat alakerrassa. Näin työvoimapalvelut on saatu vuosien jälkeen takaisin omaan kuntaan. Heikkinen kertoi, että siinä on etunsa, kun työvoimapalveluita tehdään pienemmällä alueella, vaikka he tarkastelevat työllistymisvaihtoehtoja laajemminkin niiden asiakkaiden kanssa, joille se on mahdollista. Heinonen jatkaa, että tällä voidaan saada hyviä ratkaisuja Puolangan työllisyystilanteeseen. Työttömien määrä on ollut Puolangalla Kainuun suurimpia. Kunnalla pitää tehdä ratkaisuja sen suhteen, miten asiaa saadaan muutettua. Nyt kunta on vielä enemmän mukana työllisyystilanteen hoitamisessa. Ja toisaalta ollaan kaikki yhteyshenkilöt samassa talossa, niin se on selkeä etu, Heinonen kertoi. Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle sukulaisille ja naapureille. Leena ja Samuli 22 nro 1 7.1.2010 x x Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2025 Hyvää Uutta Vuotta 2025 ystäville ja tutuille! Teuvo ja Eeva Hiltunen, Joukokylä Joulurauhaa ja Siunausta Vuodelle 2025. Toivottavat Toivottavat Salli ja Ilmari Aho Salli ja Ilmari Aho Hyvää Joulua ja Rauhallista Uutta Vuotta sukulaisille ja tuttaville! Toivottelevat Mervi ja Erkki Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Raili ja Mauno Inga, Eero ja Tapio Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivoo Jukka ja Arja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025 kaikille sukulaisille ja tuttaville. Toivoo Tuula ja Juhani Jussinkujalta Toivoo Tuula ja Juhani Jussinkujalta Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja tutuille. Martti Virrankari Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle sukulaisille, naapureille ja tutuille! Tv. Asta ja Veikko Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville, tutuille ja suolijärveläisille. Sirkka ja Hannes Virrankari Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Onnellista Uutta Vuotta. Uutta Vuotta. Toini ja Eero Parkkinen Toini ja Eero Parkkinen Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Siunausta Uudelle Siunausta Uudelle Vuodelle 2025 Vuodelle 2025 kaikille naapureille ja tutuille. Tv. Tuulikki ja Mikko Joulun iloa, valoa ja rauhaa kaikille myös tulevaan vuoteen! T. Anna Maija ja Arto Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta Sirpa ja Raimo Holappa Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta. Sisko ja Erkki Seppänen Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille tutuille Puolangalla. Toivoo Arja ja Seppo Alander Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta kaikille sukulaisille ja tuttaville Puolangalla ja muilla paikkakunnilla! Toivoo Kati Sallinen perheineen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta sukulaisille, ystäville ja tutuille. Marjatta ja Esko Heikkinen Marjatta ja Esko Heikkinen Marjamäki Marjamäki Joulurauhaa ja Hyvää Uutta Vuotta kaikille sukulaisille, ystäville ja tuttaville. Raija ja Mauno Holappa 3 3 Rauhallista Joulua ja Siunausta Vuodelle 2025 kaikille lehden lukijoille. Anna ja Kaarlo 3 3 Hyvää Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle! Tasapuolisesti kaikille! Toivottaa Raija ja Kake Toivottaa Raija ja Kake Peltokadulta Peltokadulta 3 3 oli kolmet joulukellot melkein peräkkäin, siirsin raijan ja kaken tuohon ja sirkka ja hannes tuolla Hyvää Joulua ja RauhallistaUutta Vuotta 2025. Toivottavat Maija ja Sakari ”Hämyn lapsi, unten orja, viimain vihlovaisten mies”. Näin alkaa Ilmari Kiannon runo, jonka sanoihin hänen lapsenlapsenlapsensa, tamperelainen säveltäjä Jami Kianto, on säveltänyt äänitteen nimikkoteoksen. Kirjailija Ilmari Kiannon syntymästä on 7.5.24 kulunut 150 vuotta. Äänitteen tuottaja, pianisti Liisa Vähäsarja halusi tuoda esiin Kiannon sävellettyä runoutta. Hän käynnisti projektin, jossa taltioitiin merkittävimmät ”Kianto-laulut”. Näin tuodaan esiin niin Kiannon loistava suomalaisuutta korostava runous, kuin myös suomalaisten säveltäjien merkittävät Kiannon runoihin perustuvat teokset. Äänitteellä on kaiken kaikkiaan 26 teosta. Kiannon runoja ovat säveltäneet monet merkittävät suomalaissäveltäjät, kuten Oskar Merikanto, Jean Sibelius, Leevi Madetoja ja Erkki Melartin. Äänitteen Ilmari Kiannon sävellettyä runoutta pianosoolo on Heino Kasken Vienankarjalainen rapsodia. CD:n vihkonen on poikkeuksellisen laaja, 32 sivua. Se sisältää taustatiedot Ilmari Kiannosta, äänitteestä sekä kaikkien laulujen sanat Ilmari Kiannon runot. Vihkosessa tekstit ovat myös englanniksi. Vihkosessa on ainutlaatuisia kuvia Ilmari Kiannosta. Kuvat on saatu käyttöön Ilmari Kiannon tyttäreltä Raija-Liisa Kiannolta. Tekstit ja käännökset on toteuttanut Joona Juntunen. Äänitettä ovat tukeneet Kainuun liitto ja Suomussalmen kunta. Äänite julkaistaan Fuga-levymerkillä. Hämyn lapsi FUGA-9491 Hämyn lapsi -äänitettä voi hankkia Fugan nettikaupasta, www.fuga.fi, Liisa Vähäsarjalta tai Puolanka Putiikista. CD-levy Hämyn lapsi Ilmari Kiannon sävellettyä runoutta Hedvig Paulig, sopraano, Juha Kotilainen, baritoni, Liisa Vähäsarja, piano Äänitetty Kuhmo-talon Lentua-salissa Äänitys Mika Koivusalo
• 12 nro 51 18.12.2024 Tuomo Seppänen Juha Tuomimäki on jälleen julkaissut uuden Eeli-tontun seikkailukuvakirjan. Tällä kertaa Eeli-tonttu matkustaa Lappiin, jossa hänen tarkoituksenaan on opetella kullanhuuhdontaa mestaritonttu Luppo-Mikon opetuksessa. Eeli on vähän kuin aikuistumisriitin kynnyksellä. Sata vuotta on tullut jo mittariin ja Eeli lähtee opiskelemaan kullanhuuhdonnan erityistaitoja Lappiin. Kullanhuuhdonnan koulutuksen aikana tulee eteen jännittäviä tilanteita, kun Eeli jää yksin kultapuron varteen. Edellisenä iltana oli kerrottu kummitustarinoita muun muassa Lapin staalosta, joka on ihmistä muistuttava, mutta isompi ja pahantahtoinen olento, jonka tiedetään viheltelevän. Niin Eelin mielikuvitus lähtee laukkaamaan. Juha Tuomimäki julkaisi kolmannen tonttukirjan Eeli-tonttu pääsi huuhtomaan kultaa Lappiin Juha Tuomimäen upeat kuvat kertovat omaa tarinaansa tekstien lisäksi. Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Onnellista Uutta Vuotta! Y L Ä K A I N U U N Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO JÄTEHUOLTO Oy Oy P. 0400 166 822. Päivystys 24 h/vrk, p. 045 110 4861. P. 0400 166 822. Päivystys 24 h/vrk, p. 045 110 4861. Leppoisaa Leppoisaa Joulun aikaa! Joulun aikaa! Rauhallista Joulua ja Onnea Uudelle Vuodelle 2025! T. Apupisteen väki. Toimisto suljettu ma-pe 23.-27.12. Lämpimät kiitokset asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kuluneesta vuodesta ja onnea vuodelle 2025! T: Mervi ja Jouni, Puokiovaara Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta MAANSIIRTO H. Mustonen Oy Puh. 0400 765 626 Utacon OY toivottaa Hyvää Joulua kaikille yhteistyökumppaneille Puh. 0400 892 414, www.utacon.fi Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025! Hyvää Joulua ja Vauhdikasta Uutta Vuotta! Suuret kiitokset kaikille toimintaamme tukeneille ja mukana olleille! Eeli säikähtää kuultuaan vihellystä metsästä ja pinkoo karkuun. Tarinan loppuratkaisun joutuu etsimään kirjan sivuilta jännityksen säilyttämiseksi kirjaa vielä lukemattomilta, Juha Tuomimäki avasi Eeli-tontun kolmannen kirjan sisältöä. Eeli-tonttu kultaa huuhtomassa on Tuomimäen kolmas omakustanteinen Eeli-tontun elämästä kertova kirja. Tekstin ja valokuvat ovat Tuomimäen omaa käsialaa. Alusta loppuun asti on omin kätösin tehty, Tuomimäki naurahtaa. Kuten kaksi edellistäkin Eelin seikkailua, tässäkin ollaan pohjoisessa, tällä kertaa hieman kauempana Lapissa Inarin maisemissa. Kirjan kuvitus on autenttista ja osin pohjoisen Lapin maisemissa otettuja kuvia, muun muassa Tsarmitunturin päällä otettu kuva Luppo-Mikosta odottelemassa Eeliä on hengästyttävän upea. Nyt julkaistun kirjan lisäksi Tuomimäki on julkaissut kaksi muuta Eeli-tonttukirjaa, Eeli-tonttu eksyksissä vuonna 2022 ja Eeli-tontun hillahulluttelut 2023. Tuomimäki sanoo, että kyseessä oleva kolmas Eeli-kirja tulee olemaan myös näillä näkymin viimeinen. Omakustanteisten lastenkirjojen tekeminen on haastavaa puuhaa, kun on vaikeaa saada dataa ja palautetta, minkä verran kirjaa luetaan. Että teenkö näitä kirjoja turhaan, Tuomimäki pohtii. Toisaalta hän kertoi, että Puolangalla on koulutunnilla luettu Eelin seikkailuja, mikä hänen mielestään on tosi hieno juttu. Eeli on ollut hänelle kuitenkin henkireikä. Hän kertoi käyttäneensä Eeli-kirjojen kuvausreissuihin kolme edellistä kesälomaa kokonaisuudessaan. Se on oikeastaan ollut pääsyy mennä pohjoiseen. Eli lomat päätyöstäni on ajoitettu ja suunniteltu Eeli-kirjojen kuvakäsikirjoituksen ehdoilla. Tekemisen prosessi on tosi koukuttava. Eeli-kirjojen kuvauksista olen ammentanut itselleni voimaa. En ole katunut päivääkään näitä kuvauksia ja sitä kautta kirjojen tekemistä. Tämä kaikki on ollut vastapainoa ja terapiaa istumatyölle ja ruudun tuijotukselle, jota työkseen saa tehdä päivät pitkät. Aivan ehdoton voimavara ja sillä on myös merkitystä, että kuvausharrastuksesta tulee konkreettinen lopputulos, hän sanoi. Tämä on kuitenkin harrastus ja aikaa ja rahaa menee kuvaamiseen ja matkustamiseen, hän totesi. Kirjaa saatavilla myös Amazonista Eeli-kirjoja on myyty eniten Puolanka Puodista, yhteensä toista sataa. Jatkossa kirjoja on saatavilla sekä Puolanka Puodista että Puolanka Putiikista. Kullanhuuhtomiskirjan lisäksi verkkokauppa AmazoJuha Tuomimäki Luppo-Mikko ja siskonsa Hilla toivottavat tässä Eeli-tontun tervetulleeksi Lappiin. Ihan mahan pohjassa tuntuu, kun oltiin niin korkealla, Eeli toteaa.
• nro 51 18.12.2024 13 Juha Tuomimäki on ottanut Eeli-kirjojensa kuvat luonnossa. Tämä on aina vaatinut paljon suunnittelua, että kuvista on tullut hänelle itselleen riittävän hyviä, jolloin ne miellyttävät myös katselijoiden ja lukijoiden silmää. Juha Tuomimäki julkaisi kolmannen tonttukirjan Eeli-tonttu pääsi huuhtomaan kultaa Lappiin Juha Tuomimäki Juha Tuomimäen upeat kuvat kertovat omaa tarinaansa tekstien lisäksi. Rauni Räisänen Puolangan Helluntaiseurakunnan työntekijät Juhani ja Eija Ylivainio muuttivat syyskuussa asumaan Rantakuja kymppiin. He pitävät paljon työstään Puolangalla ja nykykodistaan, jonka ikkunoista he pääsevät ihailemaan Puolankajärven maisemia. He iloitsevat, että Jumala kuuli heidän rukouksensa ja he saivat rivitalo-osakkeensa myytyä Rautavaaralla ja ostettua täältä myynnissä olleen sinisen omakotitalon. Ylivainiot kertoivat pitävänsä joulua tärkeänä juhlana ja juhlivansa sitä Jeesuksen syntymäpäivänä, vaikka joidenkin mielestä Jeesus olisi voinut syntyä lokakuussa, jolloin juutalaiset viettävät lehtimajajuhlaa. Ylivainioiden tapana on viettää jouluaattoa kahdestaan. Heidän rakkaimpia joululaulujaan ovat Maa on niin kaunis ja Heinillä härkien kaukalon. Heidän jouluunsa kuuluvat samat ruoat ja jouluvalmistelut kuin muillakin perheillä. Eija oli valmistanut ja koristellut valaistuilla havukransseilla sisääntulokuistin hyvissä ajoin ennen joulua. Aattona he lukevat jouluevankeliumin ennen ryhtymistään jouluaterialle. Heillä on viisi lasta, joista he, jotka pääsevät, käyvät perheineen vanhempiensa luona jouluajan jälkeisten välipäivien aikana. Juhani on syntynyt Pietarsaaressa kolmilapsisen perheen kuopuksena ja tehnyt uskonratkaisun jo kuuden vuoden ikäisenä. Koko JuJuhani ja Eija Ylivainio viettävät joulua Puolankajärven rannalla omassa kodissaan Juhani ja Eija Ylivainio viihtyvät Rantakujalla sijaitsevassa sinisessä omakotitalossaan. Puolankajärven takaa hetken aikaa paistava aurinko heijasti viime säteensä kuistille jäisen veden pinnasta. hanin kotiperhe on kuulunut helluntaiseurakuntaan, joten evankelistan työ on hänelle tuttua, koska suvussakin on ollut evankelistoja ja puhujia. Eija on syntynyt 5-lapsiseen perheeseen Säräisniemellä, jossa hänen lapsuuteensa on kuulunut muun muassa pyhäkoulussa käyminen. Ollessaan 7-vuotias hänen äitinsä sairastui vakavasti ja se sai Eijan turvautumaan rukoukseen. Siinä hän lupasi Jumalalle antaa elämänsä Jeesukselle, jos Jeesus parantaisi äidin. Äiti parani, mutta Eija oli unohtanut Jumalalle antamansa lupauksen moneksi vuodeksi, kunnes Jumala muistutti siitä. Hän meni ensimmäisen kerran 17-vuotiaana kavereiden tapaan helluntaiseurakunnan kokoukseen, jossa hän teki uskonratkaisunsa. Eija mainitsi Jeesuksen olevan hänen pelastajansa ja siksi joulu on tärkeä juhla. Nuotiotulilla viihtyminen on yhteinen harrastus Ylivainiot haluavat tehdä tuttavuutta puolankalaisten kanssa ja kutsuvat heitä tulemaan seurakunnan kokouksiin ja kotiinsakin, jossa ovat avoimet ovet kaikille. He haluavat, että mahdollisimman moni puolankalainen saisi armon tulla uskoon ja saisi elämän päättymisen jälkeen lahjana iankaikkisen elämän. Usko Jumalaan ja Jeesuksen ristinkuolemaan on ollut Ylivainion perheen elämää kantava voima, ja he haluavat kertoa siitä kaikille ihmisille. Maailman nykytilanne ei ole heistä mitenkään ahdistavaa, mutta joillekin se voi olla, ja jotkut arvelevat jo kolmannen maailman sodan alkaneen. Ylivainiot haluavat tehdä tuttavuutta kaikkien puolankalaisten kanssa. Juhani sanoi olevansa iloinen, kun monet tulevat juttelemaan, kun hän liikkuu ulkoilemassa tai ulkoiluttamassa koiraansa. Eija puolestaan totesi olevansa ihan tavallinen kotiäiti, joka leipoo, laittaa ruokaa ja huolehtii kotitöistään. Perheeseen kuuluu kahdeksan lastenlasta, joille Eijalla on jokin kudonnainen melkein aina työn alla. Ylivainioilla on yhteisenä harrastuksena metsästys ja luonnossa liikkuminen. Häämatkankin he aikoinaan tekivät riekkometsälle Lappiin, jossa viettivät syyskuun lopulla viikon Peltoaivin erämaassa. Vaikka öisin oli jo pakkasta, he nukkuivat teltassa ja laittoivat nuotiolla ruokansa. Riekkometsällä Lapissa Eijan huolena on ollut toimia eväsrepun kantajana ja juttukaverina. Nyttemmin Juhani käy mielellään metsällä Lapissa poikiensa kanssa. nissa on tullut myyntiin marraskuun lopussa englanninkielinen versio ensimmäisestä Eeli-kirjasta nimeltään Elwin the Elf Lost in the Wilderness. Tällä hetkellä se on myynnissä Englannin ja Amerikan Amazonin verkkokaupoissa. Yksi haave tämän kirjan suhteen Tuomimäellä on. Näkisin mielelläni, että englanninkielinen Eeli-tonttukirja olisi myynnissä Lapin matkailukeskuksissa. Tekoälyn tulo arveluttaa jossain määrin Tuomimäkeä ja vähentääkö se valokuvaamisen ammattilaisten arvostusta. Netissä näkee paljon tekoälyllä tehtyjä kuvia, jotka maallikolle saattavat ensin näyttää kivoilta, mutta aika äkkiä ne alkavat turruttaa. Kuvista puuttuu sielu ja henki, joka syntyy, kun kuvia otetaan aidoissa paikoissa ja aidoilla esineillä, Tuomimäki totesi. Eeli-kirjoista hänellä on vielä yksi toive, joka liittyy hänen omaan lapsuuteensa. Jos tämän päivän lapset saisivat näistä kirjoista samanlaisia elämyksiä, joita itse aikoinaan tonttukirjoista sain, niin sen tunteen välittäminen 2020-luvun lapsille on yksi sellainen motiivi, joka näitä kirjoja tehtäessä on ollut, hän sanoi. Juha Tuomimäki Rauni Räisänen Puolangan Miete ja Voimavararyhmä kokoontuivat viettämään yhteistä pikkujoulua seurakuntasaliin viime torstaina. Juhlassa laulettiin yhdessä tuttuja joululauluja Elisa Ojalan johdolla ja syötiin joulupuuroa ja juotiin kakkukahvit laulujen lomassa. Mukana oli 25 Mietteen jäsentä, Teija Mankinen Sotkamosta ja seurakunnan henkilökuntakin pääsi nauttimaan Terttu Herukan, Tuula Tolosen ja Tellervo Seppäsen laittamasta ruokailusta ja joulutunnelmasta. Tunnelma oli lämmin ja kodikas joulukuusen, valkoisin liinoin ja joulukukkasin koristellussa salissa. Kirkkoherra Hannes Seppänen tervehti pikkujouluväkeä puheellaan, jossa hän mainitsi punapipoisesta joulupukista, jonka malli on 300-luvulla vaikuttanut piispa Nikolaus. Hän auttoi köyhiä ja antoi lahjoja lapsille. Hyvän tekemiseen ja lahjojen antamiseen sekä auttamiseen voi kirkkoherran mukaan osallistua monella tavalla. Jos jouluna olemme tuntemattomina lahjoittajina mukana esimerkiksi eri keräyksissä, olemme samalla myös monenlaisten elämänlahjojen saajina, kuten monissa joululauluissa lauletaan. Mukana ollut henkilö kertoi asuneensa kirkolla kahdeksan vuotta ja käyneen Mietteen järjestämissä tilaisuuksissa, koska hän viihtyy niissä. Joulun hän näillä näkymin viettää yksin kotonaan. Joululaulujen laulaminen kuuluu jouluun, joten kyselyn perusteella moni kuuntelee niitä ja tykkää tutuista lauluista, kuten ”Jouluyö juhlayö”, ”Tulkoon joulu”, ”En etsi valtaa loistoa”, ”Sydämeeni joulun teen”, ”Hiljaa hiljaa, joulunkellot kajahtaa”, ”Joulupuu on rakennettu”, ”Varpunen jouluaamuna” ja ”Taivas sylissäin”. Terttu Herukka luki Pieksämäen kirkkoherra Matti Pehkosen kirjoituksen ihmisarvosta, joka kuuluu Pehkosen mukaan jokaiselle ihmiselle. Ihmisarvon kunnioitus näkyy siinä, miten me kohtelemme toisiamme. Jokainen ihminen on yksilö ja erilaisuutta tulee jokaisen kunnioittaa. Hyvä itsetunto on korvaamaton kilpi kovassa maailmassa. Lämmin tunnelma Mietteen pikkujoulussa Voimavararyhmän vetäjä Teija Mankinen toivotti kaikille mukana olleille rauhallista joulua. Toiminta jatkuu Mankisen mukaan samaan malliin ensi tammikuusta lähtien, koska MTKL on myöntänyt avustusta saman verran, mitä oli anottu. Pelkona oli ollut, että keskusliitto voi joutua avustuksia pienentämään, mutta ennakkopäätöksen mukaan toimintaa jatketaan syrjäisillä seuduilla entiseen tapaan. Ryhmä kokoontuu joka toinen torstai seurakuntasalilla. Mietteen oma kerhokin pyörii tammikuusta lähtien monitoimitalolla joka toinen torstai eli yhdistyksen jäsenillä on tiedossa joka viikko virkistävää toimintaa.
• 14 nro 51 18.12.2024 Meiltä myös lahjakortit! Meiltä myös lahjakortit! KOVAT JA PEHMEÄT PAKETIT KOVAT JA PEHMEÄT PAKETIT AUTION RAUDASTA AUTION RAUDASTA NYT ME ILT Ä! Kirkonkylän toimipiste: 040 516 8870 / Jukka Aution varasto: 0440 689 161 / Janne Palvelemme: Kirkonkylän toimipiste MA-PE 9-17 LA 9-13 Kahvio ma-pe 9-16.30, la 9-12.30 Aution varasto sopimuksen mukaan Avoinna Avoinna jouluaattona jouluaattona 24.12. klo 9-12 24.12. klo 9-12 KAHVIOSTA: kahvi+maukas kahvileipä 3,lauantaisin kahvi+pannari 3,HUom! rannekellot ja HUom! rannekellot ja kellojen paristojen vaihdot. kellojen paristojen vaihdot. Runsas valikoima Runsas valikoima mormyskoja ja mormyskoja ja pilkkitarvikkeita. pilkkitarvikkeita. Madot ja toukat. Madot ja toukat. OULUNTIE 5, PUOLANKA PUH. 020 770 5920 autionrauta@gmail.com Olemme Facebookissa Runsas Runsas valikoima valikoima linnunruokia linnunruokia Auringonkukan siemenet 20 kg 39 39 95 95 säkki Lumilinko Tarmo 6,5 HP 4T 695 695 00 00 Arctix Skin 145 cm metallireunat 349 349 00 00 Altai Hok + Pivot siteet 399 399 00 00 liukulumikenkiä liukulumikenkiä Työsukkia alk. 88 20 20 3 pr tyynyt, peitot, tyynyt, peitot, pussilakanat, pussilakanat, tyynyliinat, tyynyliinat, torkkupeitot torkkupeitot Leluja Leluja ja ja legoja! legoja! Paljon Paljon erilaisia erilaisia Kausivaloja Kausivaloja ja ja -koristeita -koristeita Meiltä IKH:n tilaustuotteet rahtivapaasti IKH:n hinnoilla! runsas valikoima runsas valikoima lämpimiä ja laadukkaita lämpimiä ja laadukkaita merinovilla-asusteita merinovilla-asusteita ALOITAMME UUDENVUODEN RAKETTIMYYNNIN PERJANTAINA 27.12. KELLO 9! Maanantaina 23.12. Maanantaina 23.12. KAHVITARJOILU KAHVITARJOILU
• nro 51 18.12.2024 15 Kiitämme lämpimästi Kiitämme lämpimästi kaikkia asiakkaitamme kaikkia asiakkaitamme luottamuksestanne! luottamuksestanne! Asiakasjoululahjoihin varatun rahasumman olemme lahjoittaneet puolankalaisten opiskelijoiden stipendeihin. • Ravintola Esteri • Aution Rauta • K-market Paprika • Pororajan Body • Puolangan Osteri Oy • Rakennusja Kalustepalvelu Moilanen Oy • Kauneushoitola Edith • Puolangan Apteekki • Puolangan Bussipalvelu • Puolanka-lehti / Puolanka Putiikki • Puolangan Apupiste • Ylä-Kainuun Jätehuolto Oy • Jalo Karhu LKV • Kukkakauppa Hautaustoimisto Majakka Hyvää Joulua Hyvää Joulua ja Parempaa ja Parempaa Uutta Vuotta! Uutta Vuotta! Rauni Räisänen Eläkeliiton Puolangan osasto järjesti jäsenilleen muistorikkaan joulujuhlan viime torstaina. Kesärannan kerhohuoneeseen kokoontui 50 jäsentä, jotka toivotettiin sydämellisesti tervetulleeksi juhlaan mukaan. Puheenjohtaja Kari Tervosen tervetulosanojen jälkeen laulettiin ”Arkihuolesi kaikki heitä”. Ohjelmasta vastannut Tuula Jakonen luki laulun jälkeen Kainuun murteella kirjoitetun jouluevankeliumin. Teille on syntynnä Vappaottaja eli Luukkoan jouluevankeljumi kaenuulaisittaen, näillä sanoilla alkoi Tuula Jakosen lukema murre-evankeliumi, jollaista harvemmin pääsee kuulemaan. Eero Huuskon johdolla juhlaväki sai laulaa kauneimpia joululauluja vuodelta 2023. Laulujen jälkeen päästiin nauttimaan Sirpa Siiran valmistamasta jouluateriasta, jonka esillepanosta ja tarjoilusta olivat huolehtimassa Kaarina Köngäs ja Anna Heikkinen. Juhlapöydän antimista oli mistä valita kullekin omien makutottumusten ja uusien makuelämysten mukaan. Ateria oli mahdollista saada tarjottuna pöytään, mikäli vieraan voimavarat ja liikuntakyky estivät liikkumisen. Ruokailun ja laulujen jälkeen kirkkoherra Hannes Seppänen piti puheen, jossa hän pohti, että moniko miettii joulun lähestyessä sitä, mitä antaisi joululahjaksi läheisilleen. Kaikissa perheissä ei anneta lahjoja, mutta joissakin halutaan muistaa ainakin lapsia. Alun perin lahjojen antaminen ei Seppäsen mukaan ole kuulunut jouluajan pyhiin, vaan loppiaiseen, jolloin itämaan tietäjät toivat kultaa ja mirhamia Betlehemissä syntyneelle Jeesus-lapselle. Joulupukin esi-isänä pidetään lasten suojeluspyhimystä Nikolausta, joka eli 300-luvulla piispana Myrassa. Erään legendan mukaan hän auttoi köyhiä perheitä ja toi lahjoja lapsille. Eräs köyhtynyt perhe sai huomattavat rahalahjoitukset kolmen naimaikäisen tyttären myötäjäisiä varten. Piispa oli käynyt öisin keittiön ikkunasta heittämässä kultarahapussit lattialle kolme eri kertaa, joten perheen tytöt eivät joutuneet heitteille. Piispan mielestä tärkeintä ei ole se kuka lahjan antaa, vaan kristilliseen nöyryyteen kuuluu, että lahjan antaja voi jäädä tietämättä. Me voimme oikeasti autKesärannan joulujuhlassa nautittiin maukas jouluateria joululaulujen lomassa R a t si ll a h u a j a j a u l u o h a tt u u ä ä v y v ! 5 2 2 a tt o u O n e n i a lli m t u ll o is o u v il v a n i a y y tt ä ä p e s , n i a j . n u u l u o J t ä d i e m o u t a ki a n u l u o y . n e e t h P e m m e si o t n ä ä t e d i m – ä s s e m ä d y s a j ä s s e l e i o i a t ä ll e h ä l n e tt is e m m il k . a n a k u a M . ä t si e t h y n i a t o j n o ä lli e Jouluruokaa tarjoo kunnon väki... Kaarina Köngäs tuo annoksen Tytti Mustoselle. Heikki Väyrynen taa niitä, jotka ovat hädässä ja puutteessa. Heitä on täällä meidän keskuudessamme ja muualla ympäri maailmaa. Seurakunnassamme on kirkkoherranviraston tiskillä diakoniatyön keräys ja siitä annetaan tukea tarvitseville, esimerkiksi lapsiperheille, kirkkoherra kertoi ja totesi, että joulu on oikeasti lahjan saamista, kun pääsemme kuulemaan evankeliumin ilosanoman Jeesuksen syntymästä. Sydämeeni joulun teen -laulun jälkeen nautittiin torttukahvit ja lopuksi vielä laulettiin ”Maa on niin kaunis”. Kuva Heikki Väyryseltä sopisi juttuun: Kaarina Köngäs tarjoili jouluaterian pöytään muun muassa Tytti Mustoselle. Ateria oli hänen mielestään maukasta. Sinipyrstöt ovat nyt Intian suunnalla, Kaakkois-Aasiassa, sillä aikaa me täällä elämme vähäisen, mutta pehmeän valon aikaa. Kun valoa on vähän, se suuntaa katseen juuri valoon. Se on mukavaa ja antaa uusia näkökulmia. Iltataivaalla, kun se aina välillä ei ole pilvessä, näkyvät nyt kirkkaina Otava ja idässä Orionin tähtikuvio. Molemmat kiiluvat siellä eri kansojen tarinoita. Missä ihmisten valoja on vähän, näkyy myös Linnunrata, meidän oma galaksi. Ihan vain tavallinen kiikari löytää lisää valoja yöstä. Ja revontulet, niitä voi unohtua katsomaan varpaat viilentyen. Täällä ainakin kerrotaan, milloin on otollinen aika revontulille: www. ilmatieteenlaitos.fi/revontulet-ja-avaruussaa Hiljaista on, luonnossa moni elää säästöliekillä varastojen varassa. Vaan mustikalla on jo lehtien ja kukkien alut valmiina, uusi sato tekeillä. ”Pidä huolta niityistä, joilla asut, pidä huoli sydämesi rotkoista” Sinipyrstö-hankkeessa mietitään nyt niittyjä ja polkuja tulevan vuoden teemoiksi ja tekemisiksi. Jo heti vuoden alussa aletaan ehdotella eri porukoille ideoita ja kuulostella, mille halutaan alkaa. Pääsiäisen alla kokoonnutaan seminaariin miettimään toivoa ja tekemisten merkityksiä ja vaikutuksia. Mustarindan ovia pidetään auki maalishuhtija toukokuun kolmansina lauantaina klo 13-16. Ohjelmista ja kuljetuksista ilmoitellaan sitten lähempänä, paljon kaikkea muutakin on tulossa. Nyt joulun tullen Sinipyrstö-hanke kiittää kaikkia mukana olleita, olevia ja tulevia tämän vuoden retkistä, taidekokemuksista ja yhdessä tekemisestä. Kaikille myös kutsu ensi vuoden puuhiin ja tapahtumiin. Sydäntalven salainen luovuus Se tähti suurempi muita. Sinipyrstöhanke on Mustarindan hallinnoima Euroopan sosiaalirahaston ja Puolangan ja Hyrynsalmen kuntien rahoittama taideja luontohanke. Hyvää joulun aikaa, katsellaan valoihin! Riitta Nykänen Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Lämmin kiitos asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme kuluneesta vuodesta. Palvelemme kaikissa metsään liittyvissä asioissa, otathan yhteyttä metsäasiantuntijaamme: Paavo Sutinen puh. 040 554 4535 metsagroup.com/puunhankinta
• 16 nro 51 18.12.2024 Laura Tolonen Anni Karhulla oli taidenäyttely Oulussa marras-joulukuun vaihteessa. Tunne sun silmillä -taidenäyttely oli hänen ensimmäinen oma pidempi näyttely galleriassa. Hän maalaa abstraktia taidetta, jossa värien täyteiset kiemurat ja koukerot vievät mennessään omaan maailmaansa. Jokaisella taululla on myös oma runo, joka päästää vielä syvemmälle taulun tunteeseen. Hänellä on myös ollut näyttely kauppakeskus Valkeassa. Anni on aina viihtynyt maalaamisen ja piirtämisen parissa, mutta nyt hän kokee löytäneen oman juttunsa abstraktista maalaamisesta. Hän kokee sen olevan vapauttavaa. Minua kiehtoo siinä se, että se on vapaata. Ei tarvitse miettiä, että kissa näyttää kissalta ja koira koiralta vaan siinä on sellainen vapaus, Anni kertoi. Vuosi sitten hän alkoi maalata vastapainoksi työlle ja urheilulle. Hän koki tarvitsevansa jotakin, missä mieli ja keho oikeasti rentoutuvat ja pääsevät palautumaan. Tykkään väreistä ja erilaista muodoista ja aloin maalaamaan. Ajattelin että tämä on siistiä ja sitten se lähti lapasesta. Tauluja syntyi yksi toisensa perään. Hän maalaa Puolangalla, koska Oulussa hänellä ei ole tilaa valtaville tauluille. Se tekee maalaamisesta entistä rentouttavampaa, koska Oulussa on työt ja muut tekemiset. Hän työskentelee äidinkielen lehtorina ammattikoululla. Hänen työnsä on täysin etätyötä, sillä oppilaat työskentelevät verkossa. Aikaa tietokoneen äärellä kertyy. Puolangalle tullessaan hän sulkee jatkuvaan informaation vilinää tarjoavan puhelimen ja keskittyy hetkeen. Anni kertoi, että maalaamiseen uppoa täysin. Luovuus pitää päästää ulos, Anni naurahtaa. Aina katsottavaa Annin töissä on paljon värejä ja kerroksellisuutta. Jokaisella katsahduksella siitä löytää jotain uutta. Tällaista abstraktia maalaustyyliä kutsutaan myös psykedeeliseksi. Anni naurahtaa, että joku voisi miettiä mitä tuon maalauksen aikana on nautittu, mutta se on ollut ihan elämää ja tunteita. Näyttelyssä Annilla oli laatikko, johon kävivät voivat jäätä kommentteja. Monet kuvailivat niissä, miten teokset heitä puhuttelevat. Monet haluavat löytää abstraktille taiteelle jonkin konkreettisen selityksen. Tällaisia ajatuksia laatikosta nostin: “Antaa katsojalle vapauden olla sellainen kuin on.” “Paljon muotoja, paljon värejä, paljon ajatuksia. Taulun jokaisessa yksityiskohdassa avautuu uusi maailma. Toisessa muodossa erottuu kukat ja toisessa kuosissa on avokadoja. Kolmannessa mieleen tulee dragonfruitsin (lohikäärmehedelmä) läpileikkaus.” Anni kertoi, että monien katsojien mielestä hänen tauluissaan on soluja. Hän itse ajattelee sen olevankin elämän virtaa. Toisille tulee mieleen 1970-luku. Monet myös ajattelevat teoksen värikkyyden olevan ilon tunnetta, mutta tosiasiassa ne saattavat olla myös negatiivisia tunteita. Anni kertoi, että on hienoa, että huono olokin purkautuu väreinä ja muotoina. Hän ei suunnittele tarkemmin millainen työstä tulee. Hän ottaa puhuttelevan värin ja alkaa maalaamaan fiiliksen mukaan jostakin taulun kulmasta. Jossakin vaiheessa hän vain huomaa, että taulu on valmis. Anni rakastaa värejä ja hän uskoo, että se säilyy aina osana hänen taidettaan. Häntä myös inspiroi elämä ja hetket. Hänestä tylsyydessä on mahdollisuus jollekin mahtavalle. Tylsyys on prasta, koska silloin annetaan mielikuvitukselle tilaa, Anni kertoi. Annista maalaaminen on kuin terapiaa ja hän kehottaa kokeilemaan maalaamista abstraktisti. Siihen voi purkaa tunteensa ja siinä ei ole väärää tai oikeaa tapaa. Mitä tuleva tuo? Taulut ilmentävät Annin tuntemuksia ja runot tuovat esiin henkilökohtaisia ajatuksia. Anni on aina tykännyt kirjoittaa ja runojen kirjoittaminen on ollut hänelle yksi muoto ilmaista itseään. Hänestä on ollut hieman jännittävää tuoda tunteensa Ihmisten eteen. Ei hän olisi ehkä tuonutkaan niitä esiin ilman kannustusta. Olen aina maalannut pimennossa ja poissa muiden silmistä. Ihmiset on sanoneet, että nämä pitäisi saada jonnekin. Sitten peruskainuulaisena ajattelee, että no ei kannata. Sitten tuli ajatus, että voisin laittaa nämä jonnekin, Anni kertoi. Anni on otettu kommenteista, joita hän saa teoksistaan. Hän on iloinen ja kokee taiteensa onnistuneen, koska se herättää ihmisissä tunteita ja ajatuksia. Hänen taiteensa on ottanut tuulta siipien alle, koska Valkean näyttely poiki toisen näyttelyn. Hänen työnsä ovat nyt Pohjois-Suomen työterveys ry:n tiloissa. Taulut ovat myynnissä, mutta hän pitää myös lapsensa mielellään itsellään. Yllätyin hyvästä vastaanotosta. Se oli ihan uskomatonta. Kaikki sanoo, että tähän sinun pitää panostaa, Anni kertoi. Hän kertoi, että haluaa pitää maalaamisen harrastuksena. Hän haaveilee kuitenkin esimerkiksi tekstiileistä taulujen kuosilla ja taiteen opiskeleminen kiinnostaa häntä. Nyt taideharrastus saa edetä omalla painollaan ja hän katsoo mitä tuleman pitää. Annilla ei joulun aika mene ihan täysin maalatessa sillä hän viettää joulua Oulussa. Hänellä on avopuolisonsa kanssa suunnitelmissa viiden ruokalajin joulumenu ja joulutunnelmointia. Mutta hän arvelee, jossain vaiheessa joululomaa pitää päästä Puolangalle kiemuroiden reiteille. MOCCAMASTER MOCCAMASTER Arvomme kaikkien Puolanka-lehden digilehden tilaajien kesken -kahvinkeittimen 31.12.2024! Uusille digilehden tilaajille nyt loppuvuosi ILMAISEKSI! Arvo: 299€! Voit tehdä tilauksen verkossa https://www.puolankainfo.fi/tilaa-lehti tai puhelimitse 08 653 2200. Ei koske tarjousaikana irtisanottuja ja samaan talouteen uudelleen tehtyjä tilauksia. Jokainen Puolanka-lehden tilaaja osallistuu tilaajakilpailuun, jossa arvomme 30.11. yhden 170 euron ja kaksi 80 euron lahjakorttia sekä viisi joulukinkkua. Kilpailuun osallistuvat kaikki 30.11. voimassa olevat Puolanka-lehden tilaukset. Tilaa digilehti Anni Karhu löysi abstraktista maalaamisesta oman juttunsa reilu vuosi sitten. Nyt hänellä on ollut kaksi näyttelyä Oulussa.
• nro 51 18.12.2024 17 Palvelemme jouluaattona klo 8-12. Pe-la 27.-28.12. avoinna normaalisti. Palvelemme jouluaattona klo 8-12. Pe-la 27.-28.12. avoinna normaalisti. Perjantaina 20.12. kahvitarjoilu. Tervetuloa! Perjantaina 20.12. kahvitarjoilu. Tervetuloa! Toivotamme kaikille asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Toivotamme kaikille asiakkaillemme Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Samsung Samsung A15 5G A15 5G Motorola Motorola Moto E14 Moto E14 Samsung TU 7105 50” Samsung TU 7105 50” Philips Soundbar Philips Soundbar B5105 2,0 B5105 2,0 Samsung TU 7105 55” Samsung TU 7105 55” Samsung Qled Q60D 65” Samsung Qled Q60D 65” Panasonic W70AEZ 55” Panasonic W70AEZ 55” Ulefone Ulefone Armor X12 Armor X12 Ulefone Ulefone Armor 22 Armor 22 Samsung Samsung A15 A15 Samsung Samsung A55 5G 128 Gb A55 5G 128 Gb Samsung Samsung A55 256 Gb A55 256 Gb Samsung Samsung A16 5G A16 5G c Kannettava t Kannettava t tietokoneet tietokoneet alkaen alkaen 349,349,c Varsi-imurit, Varsi-imurit, tavalliset imurit ja tavalliset imurit ja robotti-imurit robotti-imurit alkaen alkaen 79,79,KALUSTEJA KONEMARKET KUMPULAINEN Hyrynsalmi (08) 741 013 044 548 1463 www.kk-kumpulainen.fi TERVETULOA KAUPOILLE KAUEMPAAKIN! Palvelemme: Ma-pe 8-17 La 8-13 LAHJAT PUKINKONTTIIN LAHJAT PUKINKONTTIIN EDULLISESTI KUMPULAISELTA EDULLISESTI KUMPULAISELTA 149,149,549,549,349,349,390,390,119,119,119,119,699,699,399,399,699,699,109,109,169,169,349,349,1050,1050,199,199,269,269,Samsung Soundbar Samsung Soundbar B650 B650 Samsung Soundbar Samsung Soundbar B550 B550 Brother langaton A4 Brother langaton A4 mustavalkomustavalkolasermonitoimilaite lasermonitoimilaite Canon Canon mustesuihkutulostin mustesuihkutulostin Brother langaton A4Brother langaton A4mustavalkolasertulostin mustavalkolasertulostin 229,229,199,199,49,49,alk. alk.
• 18 nro 51 18.12.2024 Tuomo Seppänen Marraskuussa 2024 järjestetyt metsänhoitoyhdistysten valtuustovaalit ovat päättyneet, ja uudet valtuutetut on valittu kaudelle 2025 2028. Uudet valtuustot aloittavat toimikautensa 1. tammikuuta 2025. Metsänhoitoyhdistys Rokua-Paljakassa yli kolmannes jäsenistä käytti äänioikeuttaan. Äänestämään pystyi postitse tai sähköisesti. Eniten ääniä vaalissa sai Ilkka Kemppainen Puolangalta, 47 ääntä, Pekka Välinen Vaalasta, 46 ääntä ja Arvo Mikkonen Puolangalta 45 ääntä. Lisäksi valtuustoon valittiin: Aitta Jari, Heikkinen Jorma, Heikkinen Sauli, Isola Kaisu, Jurkko Mauri, Karjalainen Arto, Karjalainen Sanna, Keränen Pekka, KinnuMetsänhoitoyhdistyksen valtuusto valittu nen Arto, Koski-Tulppo Tiina, Lämsä Veli, Moilanen Paavo, Mäkelä Antti Olavi, Paananen Eero, Rikula Markku, Roininen Jouko Tapio, Salonen Jussi, Tuovinen Raimo, Virkkunen Reijo, Väisänen Kaija ja Väisänen Petri. Varasijalle valittiin Huovinen Pekka, Vainio Taina ja Väisänen Mika. Metsänhoitoyhdistys Rokua-Paljakka toimii Vaalan, Puolangan ja Utajärven kuntien alueella. Metsänhoitoyhdistys on metsänomistajien etujärjestö, jonka tärkein tehtävä on metsänomistajien edunvalvonta. Jäsenet pääsevät vaikuttamaan ja päättämään yhdistyksesi toiminnasta ja palveluista. Puolanka liittyy kuntien yhteiseen E-kirjastoon 1.1.2025. Kirjaston asiakkaille tämä tarkoittaa sitä, että osa tutuista e-aineistopalveluista siirtyy käytettäväksi kuntien yhteisen E-kirjaston kautta. Jatkossa puolakalaisten käytössä on sekä kuntien yhteisen E-kirjaston, että vuodesta 2022 toimineen Pohjoisen eKirjaston palvelut. E-kirjasto on sovellus, jossa voi lainata e-kirjoja ja äänikirjoja sekä lukea kotimaisia digitaalisia aikakauslehtiä. Sovellusta voivat käyttää ne, joiden kotikunta on liittynyt E-kirjastoon. Jos haluaa E-kirjaston käyttäjäksi, tulee ensin ladata maksuton sovellus älypuhelimelle tai tablettiin sovelluskaupasta. Sen jälkeen rekisteröidytään vielä vahvalla tunnistautumisella palvelun käyttäjäksi. Pohjoisen eKirjasto jatkaa tuttuun tapaan Pohjoisen eKirjasto jatkaa toimintaansa ja tarjoaa Pohjois-Suomen kirjastojen asiakkaille lisäksi e-aineistoja, jotka eivät kuulu kuntien yhteisen E-kirjaston valikoimiin. Pohjoisen eKirjaston kautta löytyvät edelleen tutut palvelut ja aineistot: vieraskielisiä e-kirjoja ja äänikirjoja (OverDrive), sanomalehtiä (ePress), vieraskielisiä aikakauslehtiä (PressReader), elokuvia (Cineast), laulunja soitonopetuskursseja (Rockway), klassista musiikkia (Naxos) sekä taidemusiikin dokumentteja ja konserttitaltiointeja (Medici.tv). Pohjoisen eKirjaston aineistoja käytetään tuttuun tapaan selaimessa kirjastokortilla ja PIN-koodilla. Joistakin palveluista on saatavilla myös ilmainen sovellus. Kaikki e-aineistopalvelut ja ohjeet löydät verkkokirjastosta kainet.finna.fi. E-kirjasto tuotetaan yhteistyössä Kansalliskirjaston kanssa Kuntien yhteisen E-kirjaston tuottaa Kansalliskirjasto yhteistyössä yleisten kirjastojen kanssa. E-kirjasto valmisteltiin Helsingin kaupunginkirjaston hallinnoimassa ja Opetusja kulttuuriministeriön rahoittamassa e-kirjastohankkeessa. Pohjois-Suomen kunnat ovat olleet aktiivisesti mukana kuntien yhteisen E-kirjaston valmistelussa ja sitoutuneet jo hyvissä ajoin siihen liittymiseen. Yhteistyöstä Kansalliskirjaston kanssa toivotaan syntyvän entistä yhdenvertaisempia e-aineistopalveluita. Vuonna 2025 E-kirjastossa on mukana jo 280 kuntaa ja palvelu kattaa 5,4 miljoonaa henkilöä eli 97 % Suomen asukkaista. Kokoelmassa on tällä hetkellä noin 3500 e-kirjaa ja äänikirjaa ja lisää hankitaan joka viikko. Jokaiseen nimekkeeseen on useita lukuoikeuksia, mutta suosituimpia aineistoja voi silti joutua jonottamaan. Tavoitteena on 10 000 nimekkeen kokoelma vuoden 2025 huhtikuun loppuun mennessä. E-kirjaston lehtivalikoimassa on tällä hetkellä yli 80 eri lehteä. Puolankalaiset pääsevät pian kuntien yhteiseen E-kirjastoon • Mitä? Kuntien yhteinen E-kirjasto, jossa voit lainata e-kirjoja ja äänikirjoja sekä lukea kotimaisia digitaalisia aikakauslehtiä. • Milloin? Käyttö alkaa 1.1.2025. • Miten käytän? Lataa maksuton sovellus sovelluskaupasta ja rekisteröidy vahvalla tunnistautumisella. • Entä Pohjoisen eKirjasto? Pohjoisen eKirjasto toimii edelleen normaalisti ja tarjoaa monipuolisia e-aineistoja. Lisätietoa ja ohjeet: Kaikki e-aineistopalvelut ohjeineen löytyvät verkkokirjastosta kainet.finna.fi. Toivottaa Puolangan Toivottaa Puolangan vanhustenkotiyhdistys ry / Mäntykoti vanhustenkotiyhdistys ry / Mäntykoti Jo hiljenee vuoden askareet ja Jo hiljenee vuoden askareet ja aherrus syksyn työn. Ota sydämees aherrus syksyn työn. Ota sydämees hetket talviset ja rauha jouluyön. hetket talviset ja rauha jouluyön. Rauhallista Joulua Rauhallista Joulua ja Siunausta Vuoteen 2025. ja Siunausta Vuoteen 2025. Konetien Konetien Katsastus Oy Katsastus Oy Kiitämme lämpimästi kaikkia asiakkaitamme ja Kiitämme lämpimästi kaikkia asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. yhteistyökumppaneitamme kuluneesta vuodesta. Toivotamme Rauhallista Toivotamme Rauhallista J Joulua oulua ja ja H Hyvää Uutta Vuotta! yvää Uutta Vuotta! Ravintola Talonpöydän henkilökunta Lämmin kiitos yhteistyöstä. Rauhallista Joulua ja Menestystä Vuodelle 2025! Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! KÄRRYSKOSKEN KÄRRYSKOSKEN KONEASEMA KONEASEMA Puh. 0400 474 693 Puh. 0400 474 693 Hyvää Joulua ja Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Onnellista Uutta Vuotta! Rauhallista Joulunaikaa Rauhallista Joulunaikaa ja Onnellista Uutta ja Onnellista Uutta Vuotta 2025 Vuotta 2025 toivottaa Tikankontin asukkaat ja henkilökunta Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta toivoo PUOLANGAN RIISTANHOITOYHDISTYS Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2025. Kimmo ja Ville A. Valppu Oy Toivotamme Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta 2025. Kiittäen kuluneesta vuodesta toivotamme kaikille Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! KEHYSTYSPALVELU Väinö Kanniainen perh. Rauhallista Joulua ja siunausta Uudelle Vuodelle 2025. Kiittäen kuluneesta vuodesta Puolangan Helluntaiseurakunta Toivotan kaikille Hyvää ja Toivotan kaikille Hyvää ja Rauhallista Joulua ja Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta 2025. Onnellista Uutta Vuotta 2025. Puh. 0400 292 255, Puh. 0400 292 255, www.sahkotyovaisanen.fi www.sahkotyovaisanen.fi Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Pororajan majoitus Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Po ror ajan majoit us Por orajan Majoitu s Por orajan Majoitu s Puolanka Olemme lomalla Olemme lomalla su 22.12.24su 22.12.24pe 31.1.25 välisen ajan. pe 31.1.25 välisen ajan. Hyvää Joulua ja Uutta Hyvää Joulua ja Uutta Vuotta kaikille! Vuotta kaikille! Kaarina ja Tarmo Kaarina ja Tarmo
• nro 51 18.12.2024 19 Sunnuntain a 22.12. Sunnuntain a 22.12. klo 16.00 klo 16.00 Puolankajä rven koulun Puolankajä rven koulun liikuntaha llissa liikuntaha llissa LLentopall on entopallo n MESTARU US LIIGAA MESTARU US LIIGAA vs vs Liput 15,(alle 15-v. 10,-). Liput 15,(alle 15-v. 10,-). Ennakkomyynti: Ennakkomyynti: Tiketti.fi Tiketti.fi (+1,50 palvelumaksu) (+1,50 palvelumaksu) ja ja Puolanka Putiikki Puolanka Putiikki Osta lippu Tiketistä Kaikkien lajien Puolanga n Ryhdin juniorit ilmaiseks i. Palvelemme henkilöasiakkaita ja työnantaja-asiakkaita: Erja Helttunen, työvoimakoordinaattori, 044 7507 159 erja.helttunen@puolanka.fi Tarja Siira, uraohjaaja; Work & Stay -hanke, 040 6621 626 tarja.siira@puolanka.fi (1.1.2025 alkaen) Sirpa Heikkinen, työllisyysohjaaja, 040 5366 622 sirpa.a.heikkinen@puolanka.fi (1.1.2025 alkaen) Lauri Heinonen, työllisyysohjaaja, 040 6887 828 lauri.heinonen@puolanka.fi Puolangan työllisyyspalveluiden käyntiosoite Kunnantalon 1. krs, Maaherrankatu 7, 89200 Puolanka Asiakaspalvelu on avoinna ma-pe klo 8-15. Suosittelemme varaamaan ajan tapaamiseen etukäteen. Kainuu-Koillismaalla puhelinneuvonta palvelee sekä henkilöasiakkaita, että työnantajia ja yrityksiä: ma-pe klo 9-15, puh. 08 819 11 52 Työllisyyspalvelut Puolangalla Työllisyyspalvelut siirtyvät kuntaan 1.1.2025 – lähemmäs jokaista asiakasta. Sähköinen asiointi tapahtuu edelleen Työmarkkinatorin Asiointi-verkkopalvelun kautta, vuorokauden ympäri. www.tyomarkkinatori.fi Kovat paketit pukinkonttiin Kovat paketit pukinkonttiin Puolanka Putiikista Puolanka Putiikista 45€ 45€ Pekka Kämäräinen Valtakirja Mikko Moilanen Toisin silloin touko kasvoi 35€ 35€ Leena Jokinen Aspin Jaakot ja kukkulan talo Paavo Romppainen Ja kadoksiin joutui alikersantti Heikkinen Aarre Väisänen Aarretin tarinoita 40€ 40€ 25€ 25€ 30€ 30€ Juha Tuomimäki Eeli-tonttu eksyksissä Saatavilla myös Puolanka Puodista Juha Tuomimäki Eeli-tontun hillahulluttelut Saatavilla myös Puolanka Puodista Juha Tuomimäki Eeli-tonttu huuhtoo kultaa Saatavilla myös Puolanka Puodista 25€ 25€ 30€ 30€ 35€ 35€ Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Palvelemme joulukuussa: MA-TO 9-16.30, PE 9-16, LA 10-13. Putiikki on suljettu 24.-29.12. SBT PuRy pelasi 8.12. Kajaanissa kainuulaisten porukoiden kesken, kun vastaan asettuivat KSB ja Sisu. Surkean edellisen turnauksen jälkeen oli edessä kasvojen pesun paikka. Ja nehän pestiin! Ensimmäisessä pelissä pelattiin siis KSB:tä vastaan. Heidän kanssaan pelit ovat olleet yleensä suhteellisen tasaisia ja niin nytkin. Allekirjoittanut avasi maalihanat Niklas Heikkisen hienosta syötöstä. KSB tuli tasoihin, mutta Elmeri Haapalainen tekaisi pari maalia tämän jälkeen ja 3-1 lukemista ensimmäiselle huilille. Elmeri kiskaisi toisen erän alkuun hatullisen täyteen, jonka jälkeen KSB hiipi kuin varkain maalin päähän: 4-3 lukemista viimeiseen erään. Joona Anttonen tinttasi maalin aivan erän alkajaisiksi. KSB kavensi ylivoimalla pian Joonan maalin jälkeen. Tämän jälkeen tehtailtiinkin maaleja vuorotellen pelin loppumetreille saakka (PuRyn maaleista vastasi Heikkinen sekä Mikko Moilanen). Ajassa 44.43 KSB tuli viimeisen kerran maalin päähän mutta kiri jäi siihen ja pisteet Puolangalle lukemin 7-6! Huikea tasapeli sarjakärkeä vastaan Toisessa pelissä vastassa oli kivikova Sisu, joka on yksi sarjan kärkiporukoista. Pelistä ennakoitiin tulevan paljon kovempi raasto kuin ensimmäisestä ja niin siitä tulikin melkoinen taistelu. Haapalainen vastasi pelin ensimmäisestä maalista. Sisu pääsi johtoon erän puolivälin tietämillä, toisen maalin he tekivät ylivoimalla. Erän pari viimeistä minuuttia saatiin jauhaa 5vs3 ylivoimaa ja se tuotti tulosta: Heikkinen komealla rannelaukauksella pallo takanurkkaan ja erätauolle tasatilanteesta 2-2. Toisen erän kärkeen nähtiin upea maali, kun Haapalainen nakkasi poikkikentän syötön Riku Räisäselle, joka veti suoraan syötöstä yläpeltiin. Johtoasema ei kauan säilynyt, vaan Sisu tasoitti ylivoimalla. Haapalainen siirsi PuRyn johtoon, mutta jälleen kerran vain hetkeksi, sillä Sisu tuli tasoihin ja ohi reilussa parissa minuutissa. Tasoihin tultiin vielä aivan ennen erätaukoa ja millaisella tyylillä. Räisänen laukoi puolesta kentästä ja pallo meni maalivahdin längistä sisään. Kyllä, veto puolesta kentästä, joka meni längistä. Tuota ei kovin usein näe. Kolmanteen erään kutkuttavassa 5-5 tilanteessa. Peli aaltoili päästä päähän ja Sisu siirtyi johtoon erän jälkimmäisellä puoliskolla. Tasoitus tuli 31 sekuntia ennen loppua ylivoimalla ja ilman maalivahtia. Riku Räisänen pisti pallon längistä (kuinkas muuten) tolpan kautta sisään ja niin sitä tultiin tasoihin. Erän lopussa Sisu sai vielä hyvän paikan mutta maalivahti Eetu Räisänen selvitti sen mallikkaasti. Pisteet tasattiin siis lukemin 6-6 ja kolme sarjapistettä plakkariin. Tason nosto oli jokaiselta pelaajalta merkittävä ja varsinkin Sisu-pelin taistelu oli hienoa taistelua alusta loppuun! Turnauksen tehomiehet: Elmeri Haapalainen 5+2, Niklas Heikkinen 2+3, Riku Räisänen 3+1, Mika Luukkonen 1+2, Mikko Moilanen 1+2, Joona Anttonen 1+0, Anssi Seppänen 0+1, Jukka Anttonen 0+1, Eetu Hartikainen 0+1. Maalivahtien tilastot: Jyrki Vainikainen VS KSB: 22 laukausta, 6 päästettyä maalia, T% 72,73, Eetu Räisänen VS SISU: 31 laukausta, 6 päästettyä maalia, T% 79,31. Seuraava turnaus pelataan Oulussa 12.1., jolloin vastassa ovat SVR ja SB Madekoski. Mika Luukkonen Ryhdin salibandymiehet hyvässä vireessä
• 20 nro 51 18.12.2024 Torstai 19.12.2024 TV1 6.25 Ylen aamu, 9.30 Puoli seitsemän, 9.59 Charité (12), 10.50 Alueelliset uutiset (11.30 Pohjois-Suomi), 11.40 Yle Oddasat, 11.44 Oddasat. 12.00 Kohtalona Kytäjä, 12.30 Mahdoton tapaus (12), 13.00 Siltalan pehtoori (o: Valentin Vaala, 1953), 14.30 Elävä arkisto: Jouluvalko, 14.50 A-studio. 15.30 Uutiset selkosuomeksi, Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Uutiset alueeltasi, 15.55 Eduskunnan kyselytunti, 17.00 Yle Uutiset, 17.10 Mahdoton tapaus (12), 17.40 Perjantai-dokkari: Kerrotko miltä näytän, 17.52 Hiljaa, hiljaa, 17.55 En etsi valtaa loistoa. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Itämeren suurin merikatastrofi Tallinnan evakuointi 1941, 19.53 Aikuisen naisen joulukalenteri, 20.00 Kirjolla, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 A-Talk, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Ulkolinja: Kanaria väsyy turismiin, 22.50 Oddasat, 23.05 The Winter Journey (o: Anders Östergaard, Tanska, Saksa 2019). TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.14 Galaxi. 10.00 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.30 Muuttopäiväkirjat, 11.00 Luontomatkalla. 12.00 Strömsö 2023, 12.30 Luontopäiväkirja, 12.40 Huippuvuoret yläilmoista, 12.45 Tanskalainen maajussi, 13.15 Tanskalaisen maajussin joulu, 13.45 Hengaillaan. 15.01 Tarinoiden Ruisrock: Samuli Putro, 15.15 Ampumahiihdon MC: M pikamatka, Annecy, 16.42 Huippuvuoret yläilmoista, 16.45 Itse valtiaat, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.50 Joulukalenteri. 18.00 Hengaillaan, 19.15 Ketonen & Myllyrinne (12), 19.41 Vintage-valtakunta, 20.10 Joulukalenteri, 20.20 Lätkän legendat. 21.05 Estradilla: Lea Laven 35 vuotta, 22.25 Totta, tarua ja videopelejä, 22.55 Huijattu!, 23.25 Koukussa strippaukseen (12). MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 Ex-Onnelliset12.00 Unelma-asunto auringon alta, 12.30 Unelmia Italiassa, 13.00 Leilan superruokaa, 14.00 Suomen kaunein koti. 15.00 Juniori Suurmestari, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 18.05 Viiden jälkeen, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Salatut elämä, 20.00 MasterChef Suomi. 21.00 Arman ja 7 kuolemansyntiä, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.55 Nora Sand: Kohtalokas merimatka, 23.55 Bachelor Suomi. 0.50 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen, 2.00 Suomen kaunein koti, 2.55 Olet mitä syöt, 3.50 Kyllä nolottaa. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Koti koiralle Australia, 9.00 Puutarhan pelastajat, 10.00 Suomen huutokauppakeisari, 11.00 Haluatko miljonääriksi? 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection, 14.25 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 15.30 Haluatko miljonääriksi?, 16.30 100 Places to Be, 16.35 IS esittää: Sain sen videolle – reaktiot, 16.40 Tähtiarpa, 16.45 Leijonan luola USA, 17.45 Vain elämää. 20.00 Lego Masters Suomi, 21.30 Keno ja Synttärit, 21.35 Temptation Island Suomi, 22.40 Sipoon herttua, 23.40 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut. 0.40 Erikoisjoukot, 1.40 Arman ja viidenkympin kriisi. Teema ja Fem 7.50 Lumiunelmia, 8.05 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024, 8.35 Kokkielämää. 9.15 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 9.25 Laivakokin matkassa, 9.55 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa, 10.20 Minun puutarhani, 11.00 Efter Nio. 12.00 Bettany Hughes: Pariisista Roomaan, 12.45 Egyptin loisto, 14.00 Sydämet (12), 14.55 RSO Lavan takana. 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 16.00 Eila Babushka Mummoni on toista maata (12, o: Matti Elo, Suomi 2024), 16.45 Elävä arkisto: Savoa ja Karjalaa, 17.00 Lasse kaatuu, voi ei! (o: Risto-Pekka Blom, 2023), 17.25 Unelmakoti: dokumentti, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024, 18.30 Perintö ja hiljaisuus, 19.30 TV-nytt, 19.53 Egenlandin matkakohteet, 20.00 Sydämet (12). 21.00 Unelmia ja bändihommia, 22.00 Tytöt tytöt tytöt (12, o: Alli Haapasalo, Suomi 2022, 23.37 Parta (Suomi 2024), 23.53 Checkpoint Cinema: puhetta elokuvista. Perjantai 20.12.2024 TV1 6.25 Ylen aamu, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Charité (12), 10.50 Alueelliset uutiset (11.30 Pohjois-Suomi), 11.40 Yle Oddasat, 11.44 Oddasat. 12.00 Rescue Me! Koirien tarina, 12.30 Mahdoton tapaus (12), 13.00 Onnellinen ministeri (komedia, o: Toivo Särkkä, 1941). 15.00 Elävä arkisto: Pikamatka jäämeren rantamille, 15.15 Kirjolla, 15.45 Dokumenttiprojekti: Tiikeriä etsimässä, 16.35 Uutiset selkosuomeksi, Yle Oddasat, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset alueeltasi ja Yle Uutiset, 17.10 Mahdoton tapaus (12), 17.40 Perjantai-dokkari: Viiden tähteen illallinen, 17.52 Sylvian joululaulu, 17.55 Tonttu. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Puoli seitsemän, 19.00 Grantchester (12), 19.47 Anna laulu lahjaksi, 19.53 Aikuisen naisen joulukalenteri, 20.00 Rahdinmetsästäjät, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Perjantai, 21.45 Yle Uutiset, Urheiluruutu ja Uutis-Suomi, 22.00 Showtrial Julkinen tuomio (12), 22.56 Oddasat, 23.10 Heikolla jäällä (16). TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.07 Galaxi. 10.00 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.30 Muuttopäiväkirjat Uusi kausi, 11.00 Luontomatkalla, 12.00 Strömsö 2023. 12.29 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 12.40 Alppihiihdon MC: M super-G, Val Gardena, 14.15 Tanskalaisen maajussin joulu. 15.02 Siskonpeti, 15.04 Siskonpeti: Joulu on ihmisen parasta aikaa, 15.15 Ampumahiihdon MC: N pikamatka, Annecy, 16.45 Itse valtiaat, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.49 Joulukalenteri. 18.01 Tonttu, 18.05 Yle Live: Club for Five & Petteri Punakuono, 18.08 Siskonpeti, 18.25 Mäkihypyn MC: M HS 140, karsinta, Engelberg, 19.20 Joulukalenteri, 19.30 Bobin joulu: Kissa joka toi joulumielen (o: Charles Martin Smith, Britannia 2020). 21.00 Rare Exports (12, jännitys, o: Jalmari Helander, 2010), 22.20 YleX esittää: Blind Channel, 23.20 Kummelin joulu. MTV3 6.25 Huomenta Suomi, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 Ex-Onnelliset. 12.00 Kotikeittiömestarit, 12.30 Unelmia Italiassa, 13.00 Gregg Wallace minilomalla, 14.00 MasterChef Suomi. 15.00 Suomalainen menestysresepti, 16.00 Salatut elämät, 16.30 Kauniit ja rohkeat, 16.55 Uutiset ja Päivän sää, 17.05 Viiden jälkeen, 17.25 Uutiset, 17.30 Viiden jälkeen, 17.55 Uutiset ja Päivän sää. 18.05 Viiden jälkeen, 18.30 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.25 Liiga: Ilves – HIFK. 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Kuusi päivää, seitsemän yötä (USA 1998, komedia). 0.45 Mun maailma, 1.40 Siltsu, 2.35 Suomen kaunein koti, 4.25 Selviytyjät. Nelon en 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Korkeasaari. 9.00 Puutarhan pelastajat, 10.00 Maryn helpot kokkailut, 10.30 Lego Masters Suomi. 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection, 14.25 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 15.30 Farmi Suomi: Revanssi, 17.00 Tähtiarpa, 17.05 Rölli ja metsänhenki (2001, o: Olli Saarela). 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Vain elämää: Joulu. 21.30 Keno ja Synttärit, 21.35 Indiana Jones ja tuomion temppeli (USA 1984, o: Steven Spielberg). 0.00 Jack Reacher: Paluu päämajaan (2016, o: Edward Zwick), 2.25 Arman ja viidenkympin kriisi. Teema ja Fem 7.45 Lumiunelmia, 8.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024, 8.30 Kotijumppaa Sofian kanssa, 8.50 Kierre (2022). 9.10 Kaipuu maalle, 9.50 Studio 65, 10.20 Kokkielämää, 10.59 Tarina Ruotsin historiasta tutkijoiden silmin. 14.00 Sydämet (12), 14.55 Kurkistus Saiturin jouluun. 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 16.00 Unelmia ja bändihommia 17.00 Pimeässä kaikki kissat ovat harmaita (o: Lasse Linder, Sveitsi 2019), 17.20 Sylvian joululaulu, 17.25 Spellbound (12), 17.49 Veljesten kirja, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024, 18.30 Norjaa ristiin rastiin, 18.35 Lise Davidsen joulutervehdys Norjasta, 19.30 TV-nytt, 19.53 Svenskfinland runt. 22.15 Jackie (12, o: Pablo Larrain, USA 2016), 23.50 Elokuvan hetki: Viisi lainsuojatonta. Lauantai 21.12.2024 TV1 7.00 Itämeren suurin merikatastrofi Tallinnan evakuointi 1941, 7.52 Tonttu, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Prisma. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Historia: Lippulaiva Vasan arvoitus, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa, 10.30 Joulu Tapiolassa -musiikkituokio, 10.42 Hiljaa, hiljaa, 10.50 Alueelliset uutiset (11.30 Pohjois-Suomi), 11.40 Yle Oddasat, 11.44 Oddasat. 12.00 Luontohetki, 12.25 Pisara, 12.30 RSO Musiikkitalossa, 13.30 Klassinen Suomi: Heimo, 14.30 Highclere: Downton Abbey -linnan elämää. 15.20 Efter Nio, 16.20 Eränkävijät, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Murhia ja kantrimusiikkia (12), 17.54 Anna laulu lahjaksi. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Strömsö, 18.45 Eläimet naapureinamme, 19.35 Aikuisen naisen joulukalenteri, 19.43 Rantakaupungin mysteerit (12), 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Mummola (o: Tia Kouvo, Suomi/Ruotsi 2023), 22.55 Timanttinen keikka 3. 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi, 10.00 Kylmä, 10.54 Tarinoita tuntureilta, 11.00 Søren Vesterin puutarha Hauskaa joulua!, 11.30 Siskonpeti, 11.35 Pulkkinen. 12.25 Urheilustudio, 12.40 Alppihiihdon M: M syöksy, Val Gardena, 13.30 Ampumahiihdon MC: M takaa-ajokilpailu, Annecy, 14.16 Urheilustudio, 14.30 Mäkihypyn MC: N HS 140, Engelberg. 15.30 Urheilustudio, 15.40 Ampumahiihdon MC: N takaa-ajokilpailu, Annecy, 16.31 Urheilustudio, 16.55 Mäkihypyn M: M HS 140, 1. kierros, Engelberg, 17.55 Urheilustudio. 18.10 Mäkihypyn MC: M HS 140, 2. kierros, Engelberg, 18.46 Urheilustudio, 19.00 Niko lentäjän poika (Suomi 2008), 20.20 Joulukalenteri, 20.31 Eva Longoria Meksikossa. 21.11 Tubettavat konemiehet, 21.49 Luottomies 3, 22.00 The Pirate Bay, 22.45 Siskonpeti, 23.31 Luottomies jouluspeciaali. MTV3 7.10 Lastenohjelmia, 8.00 Emmerdale, 8.55 Huomenta Suomi. 12.00 MasterChef Suomi, 13.00 Ankeisen Joulutervehdys (2017), 14.15 Koko Britannia leipoo: jouluerikoinen. 15.30 Gregg Wallace minilomalla, 16.30 Hockey Night Live, 17.00 Murha Helsingörissä. 19.00 Seitsemän Uutiset, Uutisextra ja Tulosruutu, 19.30 Juniori Suurmestari, 20.30 Jarkko Tamminen Show. 21.00 Konflikti, 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.10 Lotto ja Jokeri, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Green Book (USA 2018). 1.15 Billions, 3.30 Pahan väri, 4.25 Selviytyjät. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Vain elämää: Joulu, 10.30 MasterChef Australia Dessert Masters, 11.50 IS esittää: Sain sen videolle. 12.00 Farmi Suomi: Revanssi, 13.30 Cast Away tuuliajolla (USA 2000, seikkailu, o: Robert Zemeckis). 16.30 Lego Masters Suomi, 18.00 Vain elämää: Joulu, 19.30 Amazing Race Suomi. 21.35 Keno ja Synttärit, 21.40 Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (USA 1989, o: Steven Spielberg). 0.20 Koskinen: Rottasankari (2024, draama, o: Tommi Lepola), 2.15 Arman ja viidenkympin kriisi. Teema ja Fem 7.20 Lumiunelmia, 7.35 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024, 8.05 På spåret. 9.05 Kasvatusmatka vanhemmuuteen, 9.35 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa, 10.35 Spellbound (12), 11.00 Perintö ja hiljaisuus. 12.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 17.10 Kukista ja mehiläisistä (12, o: J. J. Vanhanen, 2016), 17.25 Studio 65, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024, 18.30 Jännä joulukuu, 19.00 Ötökkätalli, 19.04 Kultakuume, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 20.00 Bettany Hughes: Pariisista Roomaan, 20.45 Uusi Kino 30 vuotta: Synti dokumentti jokapäiväisistä rikoksista, 20.48 Synti dokumentti jokapäiväisistä rikoksista (o: Susanna Heike ja Virpi Suutari, 1996). 21.24 Uusi Kino 30 vuotta: Vapahtaja, 21.28 Vapahtaja (o: Saara Saarela, 1997), 21.33 Uusi Kino 30 vuotta: Kovat miehet, 21.37 Kovat miehet (o: Maarit Lalli, Suomi 1999), 21.56 Uusi Kino 30 vuotta: Pizza Passionata, 22.00 Pizza passionata (o: Kari Juusonen, Suomi 2001), 22.13 Uusi Kino 30 vuotta: Kunnanjohtaja 22.18 Kunnanjohtaja (o: Zaida Bergroth), 22.31 Uusi Kino 30 vuotta: Kaupunkilaisia, 22.36 Kaupunkilaisia (o: Juho Kuosmanen, Suomi 2008), 23.05 Uusi Kino 30 vuotta: Pitääkö mun kaikki hoitaa?, 23.08 Pitääkö mun kaikki hoitaa? (o: Selma Vilhunen, Suomi 2011), 23.15 Uusi Kino 30 vuotta: Halko, 23.19 Halko (o: Teemu Nikki, Suomi 2016), 23.26 Uusi Kino 30 vuotta: Helsinki mansplaining massacre, 23.31 Helsinki Mansplaining Massacre (16, komedia, o: Ilja Rautsi, 2018), 23.45 Uusi Kino 30 vuotta: Nun or never!, 23.49 Nun or never! (o: Heta Jäälinoja, Suomi 2022). Sunnuntai 22.12.2024 TV1 7.00 Kieltolaki: Nousu, 7.50 Luontopäiväkirja, 8.00 Eläimet naapureinamme, 8.48 Luontopäiväkirja. 9.00 Flinkkilä & Kellomäki, 9.48 Anna laulu lahjaksi, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Rodeo (12, o: Kiur Aarma ja Raimo Jõerand, Suomi-Viro 2017). 12.20 Kaipuu maalle, 13.05 Anna laulu lahjaksi, 13.16 Akuutti, 13.47 Lumipalloefekti (Suomi 2023). 15.20 Syötävän hyvä joulu, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Nuori Morse (12). 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Peltsi ja Osmo, 18.45 Arto Nyberg, 19.30 Anna laulu lahjaksi, 19.35 Aikuisen naisen joulukalenteri, 19.45 Erikoisryhmä Hampuri (12), 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Helsinki-syndrooma (12), 21.55 Outlander – Matkantekijä, 22.55 Ulkolinja: Kanaria väsyy turismiin. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi, 10.00 Eränkävijät: Alpeilta Arktiselle, 10.52 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini, 11.22 Pulkkinen. 12.10 Urheilustudio, 12.25 Mäkihypyn MC:, N HS 140, 1. kierros, Engelberg, 13.10 Urheilustudio, 13.25 Mäkihypyn MC: N HS 140, 2. kierros, Engelberg, 14.01 Urheilustudio, 14.15 Ampumahiihdon MC: M yhteislähtö, Annecy. 15.01 Urheilustudio, 15.40 Ampumahiihdon MC: N yhteislähtö, Annecy, 16.31 Urheilustudio, 16.55 Mäkihypyn MC: M HS 140 1. kierros, Engelberg, 17.55 Urheilustudio. 18.10 Mäkihypyn MC: M HS 140 2. kierros, Engelberg, 18.46 Urheilustudio, 19.00 Joulukalenteri, 19.10 Joulumaa (12, o: Inari Niemi, 2017), 20.38 Luottomies jouluspeciaali. 21.00 Blind Channel: After Dark Side, 22.25 Kirjolla, 22.55 Rahdinmetsästäjät, 23.25 Kaksi sinkkua ja Colin (12). MTV3 6.40 Lastenohjelmia, 7.30 Emmerdale, 8.55 Huomenta Suomi. 12.00 Suomalainen menestysresepti, 13.00 Tabu, 14.00 Suomen kaunein koti. 15.00 Joulu Kuutamolla, 16.00 Bachelor Suomi, 17.00 Kuokkavieras Kataja. 18.00 Juniori Suurmestari, 19.00 Seitsemän Uutiset, Tulosruutu ja Urheiluextra, 19.30 Kulkuset kulkuset (Suomi 2022). 21.30 Jarkko Tamminen Show, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Arman ja 7 kuolemansyntiä, 23.35 Kolmosvaihde. 0.05 Kotka 10, 0.55 Suomalainen menestysresepti, 1.50 Murhaoikeudenkäynti TikTokissa. 3.05 Dirty House Rescue, 4.05 Gregg Wallace minilomalla. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Maryn helpot kokkailut, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 MasterChef Australia Dessert Masters. 11.45 Poliisikoira Rex (12), 13.45 Leijonan luola USA. 15.45 Vinski ja näkymättömyyspulveri (2019, seikkailu, o: Juha Wuolijoki), 17.30 Farmi Suomi: Revanssi. 19.00 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Joulun tähdet juhlakonsertti yksinäisyyttä vastaan. 21.35 Keno ja Synttärit, 21.40 Amazing Race Suomi, 23.45 Creed: The Legacy of Rocky (2015, draama, o: Ryan Coogler), 2.30 Arman ja viidenkympin kriisi. Teema ja Fem 7.45 Lumiunelmia, 8.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024, 8.30 Kallen keittiö, 8.43 Lauman uusi jäsen. 9.12 Lucia-aamu 2024, 9.37 Joulu kuninkaallisessa kuparikeittiössä, 10.07 Lise Davidsen joulutervehdys Norjasta, 11.00 Ensimmäiset ruotsalaiset. 12.00 Kohti Pohjalaisia-oopperaa, 12.15 Leevi Madetoja: Pohjalaisia, 14.25 Dee Dee Bridgewaterin joulukonsertti. 15.25 Uusi Kino 30 vuotta: Kunnanjohtaja, 15.29 Kunnanjohtaja (o: Zaida Bergroth), 15.45 Unelmia ja bändihommia, 16.45 Jaakko Keso: Tämä on Amerikka, 17.25 Strömsö, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024, 18.30 På spåret, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Olet aina sydämessäni. 21.41 Taviksesta kuninkaallinen, 22.31 Wingman ystävyys ilman rajoja. Maanantai 23.12.2024 TV1 7.00 Historia: Historian roskakori, 7.54 Tarinoita tuntureilta, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Sauna (o: Nina Stenros, Anu Valve, 2007). 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Luontoretkellä, 9.30 Puoli seitsemän, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Charité (12), 10.55 Pisara, 11.00 Jumalanpalvelus. 12.00 Akuutti, 12.30 Mahdoton tapaus (12), 13.00 Tottisalmen perillinen (o: Orvo Saarikivi, 1940), 14.04 Lapin talvea, 14.12 Jouluperunat, 14.40 Prisma. 15.30 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa, 15.55 Arto Nyberg, 16.40 Uutiset selkosuomeksi, Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä, Uutiset alueeltasi ja Yle Uutiset, 17.10 Mahdoton tapaus (12), 17.41 Aikuisen naisen joulukalenteri, 17.48 Perjantai-dokkari: Ällistyttävä Pauli. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi, 18.30 Naalin paluu (o: Kimmo Ohtonen), 19.25 Tapani Kansa joulun tunnelmissa, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Joulu – Allsång på Skansen, 22.30 Joan timanttinen varas (16), 23.15 Nelly & Nadine. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.15 Galaxi. 10.00 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.30 Muuttopäiväkirjat, 11.00 Luontomatkalla. 12.00 Hiljaa, hiljaa, 12.05 Kekseliään nikkarin joulu, 12.45 Tanskalainen maajussi, 13.15 Tanskalaisen maajussin joulu, 14.15 Lätkän legendat. 15.00 Hakkeroi kroppaasi, 16.00 Gilmoren tytöt, 16.43 Siskonpeti, 16.45 Itse valtiaat, 17.00 Pikku Kakkonen, 17.46 Joulukalenteri. 18.00 Sihja kapinaa ilmassa (o: Marja Pyykkö, Suomi 2021), 19.25 Joulukalenteri, 19.38 Siskonpeti, 19.40 Hengaillaan, 20.55 Tonttu. 21.00 Peltsi ja Osmo, 21.30 Rahdinmetsästäjät, 22.00 Kunnia (12), 22.25 alharich_S01, 22.45 Pet Shop Boys: Dreamworld. MTV3 8.00 Fröbelin Palikat, 9.00 Planeettamme Maa II, 10.00 Emmerdale, 10.30 Kauniit ja rohkeat, 11.00 Unelma-asunto auringon alta, 11.30 Ex-Onnelliset. 12.30 Unelmia Italiassa, 13.00 Kotikeittiömestarit, 13.30 Kuninkaallisten käytösopas, 14.30 Kuninkaallisen joulun salaisuudet. 15.30 Luksusjoulu Alpeilla, 16.30 Joulu Kuutamolla, 17.30 Kauniit ja rohkeat. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Jarkko Tamminen Show, 20.00 Kuokkavieras Kataja. 21.00 Konflikti, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Murha Helsingörissä, 23.35 Murha Helsingörissä. 0.35 Nora Sand: Kohtalokas merimatka, 1.30 Kotka 10, 2.20 Dirty House Rescue. 3.20 Olet mitä syöt, 4.15 Someäidit. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Korkeasaari. 9.00 Puutarhan pelastajat, 10.00 Suomen huutokauppakeisari, 11.00 Haluatko miljonääriksi? 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection , 14.25 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 15.35 Poliisikoira Rex (12), 16.35 Tähtiarpa, 16.40 Raharemontti, 17.40 Joulun tähdet juhlakonsertti yksinäisyyttä vastaan. 19.10 Joulutarina (2007, o: Juha Wuolijoki, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Koskinen: Rahtari (2024, draama, o: Tommi Lepola), 23.00 Raskasta Joulua 2023. 0.55 Temptation Island Suomi, 1.55 Erikoisjoukot. Teema ja Fem 7.30 Lumiunelmia, 7.43 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024, 8.13 Kuka lohduttaisi Nyytiä?, 8.30 Syötävän hyvä joulu. 10.00 På spåret, 11.00 Kim Rysstad ja KORK joulutunnelmissa. 12.00 Uusi Kino 30 vuotta: Synti dokumentti jokapäiväisistä rikoksista, 12.03 Synti dokumentti jokapäiväisistä rikoksista (12, o: Susanna Helke ja Virpi Suutari, 1996), 12.39 Uusi Kino 30 vuotta: Vapahtaja, 12.43 Vapahtaja (o: Saara Saarela, 1997), 12.48 Uusi Kino 30 vuotta: Kovat miehet, 12.52 Kovat miehet (o: Maarit Lalli, Suomi 1999), 13.11 Uusi Kino 30 vuotta: Pizza Passionata, 13.15 Pizza passionata (o: Kari Juusonen, Suomi 2001), 13.28 Uusi Kino 30 vuotta: Kunnanjohtaja, 13.33 Kunnanjohtaja (o: Zaida Bergroth), 13.46 Uusi Kino 30 vuotta: Kaupunkilaisia, 13.51 Kaupunkilaisia (o: Juho Kuosmanen, 2008), 14.20 Uusi Kino 30 vuotta: Pitääkö mun kaikki hoitaa?, 14.23 Pitääkö mun kaikki hoitaa? (komedia, o: Selma Vilhunen, Suomi 2011), 14.30 Uusi Kino 30 vuotta: Nun or never!, 14.34 Nun or never! (o: Heta Jäälinoja, Suomi 2022), 14.46 Katsaus: Turvallista talviajoa, 14.55 Hiljaa, hiljaa. 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 16.00 Camilla Nylund ja Amerikan klassikot, 17.00 Joulukonsertti Eva Weel Skramin seurassa, 17.45 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024, 18.29 Trumlen tutkimusretket, 18.38 Olli Oksamies, 19.06 Muumilaakso, 19.30 TV-nytt, 19.45 Sokerileipurin jouluherkut, 20.00 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2024. 21.00 Efter Nio, 22.00 Mustaa hiekkaa (16), 22.45 Satuprinsessa Birgitta, 23.45 Aistielämyksiä: ASMR-ilmiö. Tiistai 24.12.2024 TV1 7.00 Suomi juhlii: Joulu, 7.55 Tonttu, 8.00 Club for Five: Jouluna. 9.00 Avara luonto, 9.53 Tarinoita tuntureilta, 10.00 Flinkkilä & Kellomäki, 10.50 Joulu Tapiolassa -musiikkituokio, 11.05 Ekumeeninen joulu, 11.55 Joulurauhan julistus. 12.10 Estradilla: Tarja Turusen joulukonsertti, 13.30 Metsolat, 14.25 Radio Suomen joulukonsertti. 15.55 Aikuisen naisen joulukalenteri, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Mahdoton tapaus (12), 17.40 Perjantai-dokkari: It´s Hard To Be a Pukki, 17.55 Tonttu. 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Avara luonto, 19.03 Luontopäiväkirja, 19.15 Svengaava Joulu, 20.29 Yle Uutiset, 20.45 Kaihon Karavaanin joulu. 22.00 Joulumaa (12, o: Inari Niemi, 2017), 23.30 Jouluyön messu. TV2 6.50 Lastenohjelmia, 8.00 Joulupukin kuuma linja, 8.30 Pipsa Possun joulu, 8.40 Joulupukin kuuma linja. 9.15 Reino Raitakatti, 9.40 Joulupukin kuuma linja, 10.20 Joulukirje, 10.46 Joulupukin kuuma linja, 11.28 Lumiukko, 11.55 Joulukalenteri. 12.10 Talvipihan joulu, 14.00 Lumiukko ja lumikoira, 14.25 Kadonnut: Joulupukki -elokuva. 15.55 Lahjat esiin!, 17.17 Yle Live: Club for Five & Petteri Punakuono, 17.20 Hengaillaan. 18.35 Jopet-show, 19.27 Siskonpeti, 20.15 Rare Exports (12, o: Jalmari Helander, 2010). 21.35 Kätevän emännän juhlat, 22.00 Luottomies jouluspeciaali, 22.22 Kummelin joulu, 23.02 Helsinki-syndrooma (12). MTV3 7.45 Muumien maailma, 8.00 Fröbelin Palikat. 9.00 Planeettamme Maa II, 10.00 Emmerdale, 11.00 Kauniit ja rohkeat, 11.30 Ex-Onnelliset. 12.30 Unelmia Italiassa, 13.00 Risto Räppääjä ja yöhaukka (Suomi 2015), 14.30 Laulu Rakkaudelle: ikimuistoiset hetket. 16.00 Kauniit ja rohkeat, 16.30 Emmerdale, 17.30 Muumilaakson tarinoita. 19.00 Seitsemän Uutiset, 19.10 Samu-Sirkan joulutervehdys 2024, 20.10 Juniori Suurmestari. 21.05 Agatha Christie: Neiti Pinkertonin salaisuus, 22.05 Sisu (toiminta, o: Jalmari Helander, 2022), 23.55 Konflikti. 0.55 Kuokkavieras Kataja, 1.50 Made in Finland, 2.55 Suomen kaunein koti, 3.50 Laulu Rakkaudelle: ikimuistoiset hetket. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.30 Kung Fu Panda 2 (2011, o: Jennifer Yuh Nelson). 10.20 Jaksa paremmin, 10.50 Rölli ja metsänhenki (2001, o: Olli Saarela). 12.40 Saapasjalkakissa (2011), 14.30 Lego Masters Suomi. 16.00 MasterChef Australia Dessert Masters, 17.35 Kyllä isä osaa (2023, komedia, o: Panu Raipia). 19.30 Vain elämää: Joulu, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Raskasta Joulua 2024, 23.00 Raskasta Joulua 2023. 0.55 IS esittää: Sain sen videolle, 1.05 Temptation Island Suomi, 2.05 Erikoisjoukot. Teema ja Fem 7.25 Lumiunelmia, 7.40 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024, 8.15 Reino Raitakatti, 8.40 Efter Nio. 9.40 Lasse-Maijan etsivätoimisto von Bromsin salaisuus, 11.00 Jumalanpalvelus. 12.00 Kurkistus Saiturin jouluun, 12.03 Saiturin joulu, 13.47 Kuolleet lehdet (komedia, o: Aki Kaurismäki, 2023). 15.05 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 16.05 Joulubaletti Salainen teatteri, 17.05 Vesi väsyy lumen alle (1993), 17.18 En etsi valtaa loistoa, 17.25 Unelmakoti Sisiliassa – vintagematka, 17.55 TV-nytt. 18.00 BUU-klubbenin joulukalenteri 2024, 18.32 Joulun tähtitarinoita, 19.30 TV-nytt, 19.40 Hemmalive, 20.00 Sydämet (12). 21.00 Nothing Like A Dame, 22.20 Ennen elokuvaa: Piukat paikat, 22.26 Schubertin Talvinen matka Alpeilla, 23.56 Pepen parissa. Keskiviikko 25.12.2024 TV1 7.00 Historia: Kuninkaallinen kesäasunto, 8.00 Tapani Kansa joulun tunnelmissa9.05 Avara luonto: Kanadan villi pohjoinen, 9.55 Tarinoita järviltä, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Radion sinfoniaorkesterin joulu. 12.20 Anna laulu lahjaksi, 12.30 Mahdoton tapaus (12), 13.00 Paavin joulutervehdys, 13.35 Estradilla: Maailman kauneimmat joululaulut 2, 14.30 Elämän vonkamies (o: Mikko Niskanen, 1986). 16.45 Anna laulu lahjaksi, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Mahdoton tapaus (12); 17.39 Perjantai-dokkari: Suurin planeetan metsästys, 17.50 Luontopäiväkirja. 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Sadan vuoden sankarit, 18.30 Rakkaudesta villieläimiin, 19.00 Kauneimmat joululaulut, 20.29 Yle Uutiset, 20.45 Itse asiassa kuultuna: Esko Roine. 21.45 Mustaa hiekkaa (16), 22.30 Joulu Savoyssa: Dallapé. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.33 Galaxi. 10.00 Supermarsu (o: Joona Tena, Suomi 2018), 11.22 Jouluntoivotus, 11.25 Jopet-show. 12.17 Siskonpeti, 12.20 Kätevän emännän juhlat, 12.45 Hengaillaan, 14.00 Poika ja ilves (12, seikkailu, o: Raimo O. Niemi, Suomi 1998). 15.40 Ella ja kaverit (o: Taneli Mustonen, Suomi 2012), 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Pieni merenneito (USA 1989), 19.20 Hengaillaan, 20.36 Peltsi ja Osmo. 21.05 Tytöt tytöt tytöt (12, o: Alli Haapasalo, Suomi 2022), 22.45 Kaija Koo: Tinakenkäkuningatar, 0.05 Totta, tarua ja videopelejä. MTV3 7.35 Muumipapan urotyöt, 9.00 Samu-Sirkan joulutervehdys 2024, 10.00 Emmerdale, 11.00 Kauniit ja rohkeat, 11.30 Playmobil-elokuva (USA 2019). 13.30 Iso kiltti jätti (USA 2016), 15.40 Riemukas joulu (Kanada 2019), 17.20 Näin tehtiin Sininen planeetta, 17.30 Kauniit ja rohkeat. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, 19.10 Risto Räppääjä ja villi kone (2023), 20.50 Laulu rakkaudelle: Vesa-Matti Loiri. 21.00 Agatha Christie: Neiti Pinkertonin salaisuus, 22.00 Odotus (draama, o: Aku Louhimies, 2020), 23.55 Veitola.doc. 0.50 Mun maailma, 1.45 Harjunpää. 3.25 Arman ja 7 kuolemansyntiä, 4.15 Emma Willis: Syntymän ihme. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Joulutarina (2007, o: Juha Wuolijoki). 9.40 Vain elämää: Joulu, 11.10 Suomen huutokauppakeisarin joulu. 13.10 Kung Fu Panda 2 (2011, o: Jennifer Yuh Nelson), 14.55 Leijonan luola USA. 15.55 MasterChef Australia Dessert Masters, 17.30 Joulun tähdet juhlakonsertti yksinäisyyttä vastaan. 19.00 Kyllä isä osaa (2023, komedia, o: Panu Raipia), 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Temptation Island Suomi, 22.05 Raskasta Joulua 2024. 0.00 Amazing Race Suomi, 2.00 Haluatko miljonääriksi?, 3.00 Erikoisjoukot. Teema ja Fem 7.33 Lumiunelmia, 7.47 Cowboyhamsteri Billy, 8.00 Jumalanpalvelus. 9.02 Joulukonsertti Eva Weel Skramin seurassa, 9.45 Lasse-Maijan etsivätoimisto varjo Vallilan yllä, 11.00 Strömsö, 11.30 Søren Vesterin puutarha – Joulutunnelma. 12.00 Ihmeellinen on elämä (o: Frank Capra, USA 1946), 14.10 Sydämet (12). 15.05 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 16.03 Nothing Like A Dam, 17.25 Veljesten keittiössä, 17.55 TV-nytt. 18.00 Nälkäiset nallet, 18.08 Poju et koskaan lennä yksin (Islanti-Belgia 2018), 19.30 TV-nytt, 19.40 Hemmalive, 20.00 Lolita Lobosco (12), 20.55 Ennen elokuvaa: Piukat paikat. 21.00 West Side Story (12, o: Steven Spielberg, USA 2021), 23.30 Mummola (o: Tia Kouvo, Suomi/Ruotsi 2023). Torstai 26.12.2024 TV1 7.00 Historia: Saarenmaan viikinkilaivat, 7.55 Tarinoita tuntureilta, 8.00 Itse asiassa kuultuna: Esko Roine. 9.00 Avara luonto, 9.54 Tarinoita järviltä, 10.00 Jumalanpalvelus, 11.00 Anna laulu lahjaksi. 12.30 Mahdoton tapaus (12), 13.00 Metsän elämää, 13.40 Tarinoita tuntureilta, 13.45 Kaihon Karavaanin joulu. 15.00 Havukka-ahon ajattelija (o: Kari Väänänen, Suomi 2009), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Mahdoton tapaus (12), 17.40 Perjantai-dokkari: Tyttö, joka lopetti puhumisen, 17.52 Tuntemani talvi. 18.00 Yle Uutiset, 18.10 Sadan vuoden sankarit, 18.30 Rakkaudesta villieläimiin, 19.00 Elämäni Biisi, 20.24 Anna laulu lahjaksi, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 20.55 Itse asiassa kuultuna: Jorma Uotinen, 21.50 Tuntematon mestari (o: Klaus Härö, Suomi 2019), 23.23 Yona Kesärauha 2023. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.10 Galaxi. 10.00 Muumit Rivieralla, 11.16 Yle Live: Club for Five & Petteri Punakuono, 11.20 Ailo pienen poron suuri seikkailu (Ranska-Suomi 2018). 12.45 Hengaillaan, 14.02 Siskonpeti, 14.10 Me Rosvolat (o: Marjut Komulainen, 2015). 15.31 Tonttu, 15.35 Ella ja kaverit 2 Paterock (o: Marko Mäkilaakso, Suomi 2013), 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Kaunotar ja hirviö (USA 1991), 19.25 Hengaillaan, 20.44 Lakana (12, o: Teppo Airaksinen, 2021). 21.00 Estradilla: Kari Tapio, 22.20 Danny (o: Sakari Saksa). 0.05 Totta, tarua ja videopelejä, 0.35 Huijattu! MTV3 8.00 Fröbelin Palikat, 9.00 Planeettamme Maa II, 10.00 Emmerdale, 11.00 Kauniit ja rohkeat, 11.30 Ex-Onnelliset. 12.25 Planeettamme Maa: Päiväkirjat, 12.35 Unelmia Italiassa, 13.05 Karuselli, 13.30 JouluMielelle-hyväntekeväisyyskonsertti. 15.45 Joulu maalla (komedia, Yhdysvallat 2020), 17.30 Kauniit ja rohkeat. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.20 Planeettamme Maa: Päiväkirjat, 19.30 Masked Singer Suomi: Pelastakaa Lasten joulu. 21.00 Agatha Christie: Neiti Pinkertonin salaisuus, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.30 Missä olit, kun..?, 23.00 Nora Televisioviikko Televisioviikko
• nro 51 18.12.2024 21 Tietovisa Tietovisa Sand: Kohtalokas merimatka, 23.55 The Catch. 0.45 Tabu, 1.35 Olet mitä syöt, 2.25 Dirty House Rescue. 3.20 Gregg Wallace minilomalla, 4.10 Kyllä nolottaa. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.25 Pertsa ja Kilu (2021, o: Taavi Vartia). 10.10 Vain elämää: Joulu, 11.40 Joulutarina (2007, o: Juha Vuolijoki). 13.20 IS esittää: Sain sen videolle, 13.30 Suomen huutokauppakeisarin joulu, 14.30 Haluatko miljonääriksi? 15.30 Joulun tähdet juhlakonsertti yksinäisyyttä vastaan, 17.00 Leijonan luola USA. 18.00 Hobitti Viiden armeijan taistelu (2014, seikkailu, o: Peter Jackson), 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Tsunami Paluu paratiisiin, 22.05 Temptation Island Suomi, 23.05 Uinu, uinu lemmikkini (2019, o: Kevin Kölsch ja Dennis Widmyer). 1.05 Erikoisjoukot, 2.35 Petolliset UK. Teema ja Fem 7.40 Muumilaakso, 8.25 Kekseliään nikkarin joulu. 9.05 Jumalanpalvelus, 10.05 Sokerileipurin jouluherkut, 10.15 Eläköön bonusperhe (o: Felix Herngren). 12.00 Kuolleiden runoilijoiden seura (12, o: Peter Weir, USA 1989), 14.05 Lolita Lobosco (12). 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 16.00 Bettany Hughes: Pariisista Roomaan, 16.46 Ennen elokuvaa: Piukat paikat, 16.52 Kesken (o: Pia Andell, Suomi 2024), 17.25 Makuja ja mietteitä, 17.48 Svenskfinland runt, 17.55 TV-nytt. 18.00 Lastenohjelmia, 19.05 Kauneimmat joululaulut Lucian kanssa, 19.30 TV-nytt, 19.40 Tarinoita järviltä, 19.44 Micken puuvene, 20.00 Lolita Lobosco (12). 21.00 Cantores Minores Näin unta että lauloin (o: Minna von Reiche, Tuuli Kuittinen (Suomi 2024), 22.20 Maailman huonoin ihminen (12, o: Joachim Trier, Norja 2021). Perjantai 27.12.2024 TV1 7.00 Historia: Saarenmaan viikinkilaivat, 7.55 Tarinoita tuntureilta, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Itse asiassa kuultuna: Jorma Uotinen. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avara luonto, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Charité (12), 11.00 1950-luvun missit. 12.00 Rescue Me! Koirien tarina, 12.30 Mahdoton tapaus (12), 13.00 Pieni luutatyttö (o: Toivo Särkkä, 1958), 14.25 Elävä arkisto: Kaikki kerran talvilomalle, 14.35 Neurotyypit. 15.55 Avara luonto, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Mahdoton tapaus (12), 17.40 Perjantai-dokkari: Silmästä silmään, 17.55 Tarinoita tuntureilta. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.30 Rakkaudesta villieläimiin, 19.00 Kaikenkarvaiset ystäväni, 19.48 Luontopäiväkirja, 20.00 Rahdinmetsästäjät, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.05 Itse asiassa kuultuna: Unto Hämäläinen, 22.00 Showtrial Julkinen tuomio (12), 23.00 Heikolla jäällä (16). TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.24 Galaxi. 10.00 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.30 Muuttopäiväkirjat, 11.00 Luontomatkalla. 12.00 Strömsö 2023, 12.30 Tanskalainen maajussi, 13.00 Hengaillaan, 14.16 Siskonpeti, 14.20 Gilmoren tytöt. 15.05 Itse valtiaat, 15.20 Siskonpeti, 15.45 Niko 2 lentäjäveljekset (o: Kari Juusonen, Suomi 2012), 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Aladdin (USA 1993), 19.30 Hengaillaan, 20.45 Se on niin kuin se on (o: Johanna Vuoksenmaa). 21.00 Pohjoisen tähti (12), 21.50 YleX esittää: Ege Zulu & Orchestre, 22.50 Pet Shop Boys: Dreamworld. MTV3 8.15 Fröbelin Palikat, 9.00 Planeettamme Maa II, 10.00 Emmerdale, 11.00 Kauniit ja rohkeat. 11.30 Ex-Onnelliset, 12.30 Unelmia Italiassa, 13.00 Kuokkavieras Kataja, 14.00 Planeettamme Maa II. 15.05 Planeettamme Maa: Päiväkirjat, 15.15 Karuselli, 15.45 Joulukulkuset soivat (USA 2016), 17.30 Kauniit ja rohkeat. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Täydellinen joulu (Suomi 2019). 21.20 Karuselli, 21.50 Planeettamme Maa: Päiväkirjat, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Alien kahdeksas matkustaja (USA 1979, o: Ridley Scott). 0.50 Mun maailma, 1.40 Siltsu, 2.30 Mainosmiesmurhaaja, 3.20 Olet mitä syöt. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Korkeasaari. 10.00 Suomen huutokauppakeisari, 11.00 Haluatko miljonääriksi? 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection, 14.25 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 15.30 Vinski ja näkymättömyyspulveri (2019, o: Juha Wuolijoki), 17.10 Tähtiarpa, 17.15 Saapasjalkakissa (2011). 19.05 Haluatko miljonääriksi?, 20.00 Tsunami Paluu paratiisiin, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 JVG: Vuodet ollu tuulisii -stadionkonsertti, 23.35 Indiana Jones ja viimeinen ristiretki (USA 1989, o: Steven Spielberg), 2.15 Petolliset UK. Teema ja Fem 7.47 Muumien taikatalvi (2017), 9.07 Ruotsin kuningasperheen vuosi 2024, 10.08 Olet aina sydämessäni. 12.00 Belle (12, o: Mamoru Hosoda, Japani 2021), 13.57 Uusi Kino 30 vuotta: Vapahtaja, 14.00 Vapahtaja (o: Saara Saarela, 1997), 14.06 Lolita Lobosco (12). 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 16.00 Cantores Minores Näin unta että lauloin (o: Minna von Reiche, Tuuli Kuittinen (Suomi 2024, 17.25 Spellbound (12), 17.49 Veljesten kirja, 17.55 TV-nytt. 18.00 Pingu kaupungissa, 18.07 Lasse-Maijan etsivätoimisto von Bromsin salaisuus (o: Walter Söderlund), 19.26 Norjaa ristiin rastiin, 19.30 TV-nytt, 19.44 Micken puuvene, 20.00 Lolita Lobosco (12). 21.00 House of Gucci (12, o: Ridley Scott, USA 2021), 23.32 Kikka! (12, draama, o: Anna Paavilainen, 2022). Lauantai 28.12.2024 TV1 7.00 Tarinoita pikkukaupungista – Tammisaari, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Eila Babushka Mummoni on toista maata (12, o: Matti Elo, Suomi 2024), 8.48 Luontopäiväkirja. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avara luonto, 10.00 Yle Uutiset 10.00, 10.05 Itämeren suurin merikatastrofi Tallinnan evakuointi 1941, 11.00 Tarina Ruotsin historiasta tutkijoiden silmin. 12.00 Luontohetki, 12.25 Pisara, 12.30 RSO Musiikkitalossa,13.30 Klassinen Suomi, 14.30 Ruotsin kuninkaallinen linna. 15.30 Efter Nio, 16.30 Scenic view (o: Maija Blåfield, Suomi 2023), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Hyvän karman sairaala (12), 17.55 Tarinoita tuntureilta. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Luontohetki, 18.45 Ankarista ankarin, 19.39 Tarinoita järviltä, 19.45 Rantakaupungin mysteerit (12), 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 20.55 Oma maa (o: Markku Pölönen, Suomi 2018). 22.40 Timanttinen keikka 3, 23.35 Kolmas nainen: Tätähän mä hain TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi, 10.00 Pieni merenneito (USA 1989), 11.20 Eläimet lähellä sydäntä, 11.50 Sportliv. 12.00 100 vuoden moottorikerho, 12.20 Hirvonen & Haapamäki, 13.22 The Flying Finns. 15.21 Aina ratissa Kalle Rovanperän tie maailmanmestariksi, 16.21 Petra Olli kun liekki sammuu, 17.25 Mäkihypyn MC: M HS 137, karsinta, Oberstdorf. 18.45 Kiljuset! (komedia, o: Reetta Huhtanen, Suomi 2022), 20.10 Siskonpeti, 20.35 Kätevän emännän juhlat. 21.00 Taviksesta kuninkaallinen, 21.52 Huippuvuoret yläilmoista, 22.00 The Pirate Bay, 22.45 Veeran maaginen elämä (o: Tonislav Hristov, Suomi 2019. MTV3 7.50 Lastenohjelmia, 8.40 Emmerdale. 11.00 Planeettamme Maa II, 12.00 Juniori Suurmestari, 13.00 Playmobil-elokuva (USA 2019). 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä!, 16.00 Kuninkaallisen joulun salaisuudet, 17.00 Murha Helsingörissä. 19.00 Seitsemän Uutiset ja Tulosruutu, 19.20 Planeettamme Maa: Päiväkirjat, 19.30 Karuselli, 20.00 VESKU naurun ja surun kulkuri. 21.00 Konflikti, 22.00 Kymmenen Uutiset, 22.10 Lotto ja Jokeri, 22.20 Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Aliens – paluu. 1.35 Billions, 3.35 Pahan väri. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Kung Fu Panda 2 (2011, o: Jennifer Yuh Nelson), 10.50 MasterChef Australia Dessert Masters. 12.05 Maryn helpot kokkailut, 12.35 Rölli ja metsänhenki (2001, o: Olli Saarela), 14.25 IS esittää: Sain sen videolle, 14.35 Leijonan luola USA. 15.35 Hobitti Viiden armeijan taistelu (2014, seikkailu, o: Peter Jackson), 18.30 Indiana Jones ja kristallikallon valtakunta (USA 2008, o: Steven Spielberg), 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Kaija Koo: Superstadion, 23.50 JVG: Vuodet ollu tuulisii -stadionkonsertti, 2.25 Petolliset UK. Teema ja Fem 7.37 Joulun tähtitarinoita, 8.35 Sokerileipurin herkut, 8.55 På spåret. 9.55 Kekseliään nikkarin joulu, 10.35 NRK:n joulujuhla, 11.34 Spellbound (12). 12.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 16.55 Uusi Kino 30 vuotta: Kaupunkilaisia, 17.00 Kovat miehet (o: Maarit Lalli, Suomi 1999), 17.25 Studio 65, 17.55 TV-nytt. 18.00 Kallen keittiö, 18.12 Lasse-Maijan etsivätoimisto varjo Vallilan yllä (o: Walter Söderlund), 19.26 Norjaa ristiin rastiin, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 20.00 Bettany Hughes: Pariisista Roomaan, 20.46 Uusi Kino 30 vuotta: Pitääkö mun kaikki hoitaa?, 20.50 Pitääkö mun kaikki hoitaa? (komedia, o: Selma Vilhunen, Suomi 2011). 21.00 Ennen elokuvaa: Piukat paikat, 21.05 Piukat paikat (12, komedia, o: Billy Wilder, USA 1959), 23.02 Enemmän elokuvasta: Piukat paikat, 23.25 Täällä haisee hiiri (12, Suomi 2024), 23.42 Magnifica: Kutsumaton vieras (o: Ville Koskinen). Sunnuntai 29.12.2024 TV1 7.00 Kieltolaki: Uho, 7.50 Luontopäiväkirja, 8.00 Ankarista ankarin, 8.54 Tarinoita tuntureilta. 9.00 Flinkkilä & Kellomäki, 9.50 Luontopäiväkirja, 10.00 Riemulaulut, 11.00 Sielunmetsä (o: Anu Kuivalainen). 12.35 Kaipuu maalle, 13.15 Luontopäiväkirja, 13.25 Ulvova mylläri (komedia, o: Jaakko Pakkasvirta, 1982). 15.05 Varado Kullan kirous, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Nuori Morse (12), 17.54 Tarinoita tuntureilta. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu, 18.15 Peltsi ja Osmo, 18.45 Kokkonen Kokkosesta, 19.45 Erikoisryhmä Hampuri (12), 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Helsinki-syndrooma (12), 21.50 Outlander Matkantekijä (16), 22.50 Sirpaleiden talo (12). TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.59 Galaxi, 10.00 Kaunotar ja hirviö (USA 1991), 11.22 Mitä vain vuoksesi, lemmikkini, 11.52 Äitee Sisulla voittoon. 12.20 Mr. Seefeld jäljet lumessa, 13.20 Lasse Virén – Jälkikaikuja, 14.30 Tero Pitkämäki – kunniakierros. 15.47 Lauri Markkanen suomalainen supertähti, 16.55 Anssi Kukkonen, kultamitaliselostaja, 17.25 Mäkihypyn MC: M HS 137, Oberstdorf. 19.30 Asterix ja Obelix lohikäärmeen valtakunnassa (o: Guillaume Canet, Ranska 2023), 21.17 Blind Channel: After Dark Side, 22.15 Kaksi sinkkua ja Colin (12), 22.42 10 tapaa tulla dumpatuksi (16), 22.45 Räjähdysherkkä (16), 23.32 Rahdinmetsästäjät, 0.01 Kunnia (12). MTV3 7.50 Lastenohjelmia, 8.40 Emmerdale. 11.00 Planeettamme Maa II, 12.00 Tabu, 13.00 Suurmestari UK: Champion of Champions, 14.00 Gregg Wallace minilomalla. 15.00 Kolmosvaihde, 16.00 VESKU naurun ja surun kulkuri, 17.00 Kuokkavieras Kataja. 18.00 Kohtalomme viinitarha, 19.00 Seitsemän Uutiset ja Tulosruutu, 19.20 Esittelyssä: Miltä nyt tuntuu?, 19.30 Mielensäpahoittaja (draamakomedia, o: Dome Karukoski, Suomi 2014). 21.35 Karuselli, 22.00 Kymmenen Uutiset, Viikon sää ja Tulosruutu, 22.35 Dalgliesh, 23.35 Brilliant Minds. 0.30 Kotka 10, 1.20 Agatha Christie: Neiti Pinkertonin salaisuus, 2.15 American Horror Story. 3.05 The Catch, 4.00 Mainosmiesmurhaaja. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 9.00 Maryn helpot kokkailut, 10.00 Jaksa paremmin, 10.30 MasterChef Australia Dessert Masters. 12.00 Maryn helpot kokkailut, 13.00 Leijonan luola USA, 14.00 Heinähattu, Vilttitossu ja ärhäkkä koululainen (2019, o: Lenka Hellstedt). 15.30 Risto Räppääjä ja Pullistelija (2018, o: Markus Lehmusruusu), 17.15 Haluatko miljonääriksi? 18.15 Kaija Koo: Superstadion, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 Koskinen: Rahtari (2024, draama, o: Tommi Lepola), 23.00 Tsunami Paluu paratiisiin. 0.00 The Gentlemen, 2.20 Petolliset UK. Teema ja Fem 7.45 Kuvapläjäys, 8.00 Maastoautolla halki Indokiinan, 8.30 Lauman uusi jäsen. 9.00 Kim Rysstad ja KORK joulutunnelmissa, 10.00 Pohjanmaan sankarit, 10.30 Antiikkikaksintaistelu, 11.00 Kuninkaalliset korut. 12.00 BBC:n Proms-festivaalin 2024 päätösilta, 15.25 Schubertin Talvinen matka Alpeilla, 17.00 Enemmän elokuvasta: Piukat paikat, 17.25 Uusivuosi kuninkaallisessa kuparikeittiössä, 17.55 TV-nytt. 18.00 Quentin Blaken tarinoita, 18.30 På spåret, 19.30 TV-nytt ja Sportnytt, 19.50 Tove (12, draama, o: Zaida Bergroth, 2020). 21.42 Taviksesta kuninkaallinen, 22.33 Abban tarina. Maanantai 30.12.2024 TV1 7.00 Historia: Sodan unohdetut sankarit (12), 7.54 Tarinoita tuntureilta, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Itse asiassa kuultuna: Unto Hämäläinen. 9.00 Yle Uutiset, 09.05 Avara luonto, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Charité (12), 10.55 Pisara, 11.00 Riemulaulut. 12.00 Spotlight, 12.30 Mahdoton tapaus (12), 13.00 En ole kreivitär (o: Hannu Leminen, 1945), 14.20 Fedja Theodor – Tulio. 15.10 Ikimuistoinen: Pirkko Mannola, 15.25 En salaa sinulta mitään (12), 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Mahdoton tapaus (12), 17.50 Perjantai-dokkari: Identtiset, erilliset. 18.00 Yle Uutiset ja Uutis-Suomi, 18.30 Rakkaudesta villieläimiin, 19.00 Hullu mies tuo Laukkanen, 20.00 Suomi on amerikkalainen, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Itse asiassa kuultuna: Sixten Korkman, 21.55 Joan timanttinen varas (16), 22.45 Tehtävänä paratiisi. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.18 Galaxi. 10.00 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.30 Muuttopäiväkirjat, 11.00 Luontomatkalla. 12.00 Strömsö 2023, 12.30 Tanskalainen maajussi, 13.00 Hengaillaan, 14.15 Islanti saagojen valossa, 14.41 Huippuvuoret yläilmoista, 14.45 Tukien varassa. 15.15 Siilien salainen maailma, 16.00 Gilmoren tytöt, 16.45 Itse valtiaat, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Risto Räppääjä ja Liukas Lennart (o: Timo Koivusalo, Suomi 2014), 19.20 Hengaillaan, 20.35 Siskonpeti. 21.00 Peltsi ja Osmo, 21.30 Rahdinmetsästäjät, 22.00 alharich_S01, 22.30 Pohjoisen tähti (12), 23.20 Natascha Kampusch: Elämäni vankina (16). MTV3 8.10 Fröbelin Palikat, 9.00 Planeettamme Maa II, 10.00 Emmerdale, 10.55 Kauniit ja rohkeat, 11.25 Karuselli, 11.45 Ex-Onnelliset. 12.35 Unelmia Italiassa, 13.05 Kotikeittiömestarit, 13.30 Gregg Wallace minilomalla, 14.30 Täydellisen joulun tekijät. 15.30 Agatha Christie: Salaperäiset rukiinjyvät (Britannia 2008), 17.30 Kauniit ja rohkeat. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä, 20.00 Kuokkavieras Kataja. 21.00 Konflikti, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.35 Dalgliesh, 23.35 Agatha Christie: Neiti Pinkertonin salaisuus. 0.35 Nora Sand: Kohtalokas merimatka, 1.25 Kotka 10, 2.15 Emma Willis: Syntymän ihme. 3.05 Gregg Wallace minilomalla, 3.55 Kohtalomme viinitarha. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Korkeasaari. 9.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä, 10.00 Suomen huutokauppakeisari, 11.00 Haluatko miljonääriksi? 12.00 Tähtiarpa, 13.55 Valitut Palat Collection, 14.25 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä. 15.25 Saapasjalkakissa (2011), 17.05 Tähtiarpa, 17.10 Kyllä isä osaa (2023, o: Panu Raipia). 19.00 Etsivätoimisto Henkka & Kivimutka (2020, o: Väinö Weckström, Jarkko Felin), 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 KUUMAA -jäähallikonsertti, 23.15 Temptation Island Suomi. 0.15 Erikoisjoukot Uusi kausi, 1.15 Top Gear Suomi, 2.45 Petolliset UK. Teema ja Fem 7.42 Lastenohjelmia, 8.05 Talviretki Ruotsin tunturiseuduille, 8.15 Sotalapsesta olympiavoittajaksi. 9.00 Unelmakoti Sisiliassa – vintagematka, 9.30 På spåret, 10.30 Suuri postiryöstö, 11.00 Tanskalaisia linnoja. 12.00 Pariisi juhlii 2023, 13.45 Tommi Kitti ja lopettamisen taito, 14.45 Uusi Kino 30 vuotta: Nun or never!, 14.48 Nun or never! (o: Heta Jäälinoja, Suomi 2022). 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano (12), 16.00 Lolita Lobosco (12), 17.00 Kysy lääkäriltä terveydestä, 17.45 Livet suomenruotsalaisia tarinoita, 17.55 TV-nytt. 18.00 Quentin Blaken tarinoita, 18.30 Kaikki kutoo!, 19.30 TV-nytt, 20.00 Frederik X Grönlannin kuningas. 21.00 Efter Nio, 22.00 Mustaa hiekkaa (16), 22.47 Tapaus Carlos, 23.47 Orgasmitakuu (16). Tiistai 31.12.2024 TV1 7.00 Historia: Unkarista Amerikkaan, 7.54 Tarinoita tuntureilta, 8.00 Yle Uutiset, 8.05 Itse asiassa kuultuna: Sixten Korkman. 9.00 Yle Uutiset, 9.05 Avara luonto, 10.00 Yle Uutiset, 10.05 Charité (12), 11.00 Dinosaurus (12, o: Veikko Aaltonen). 12.30 Mahdoton tapaus (12), 13.00 Mieheke (o: Valentin Vaala, 1936), 14.16 Illallinen yhdelle, 14.35 Näin tehtiin Tunturin tarina. 15.30 Flinkkilä & Kellomäki, 16.20 Suomi on amerikkalainen, 16.50 Novosti Yle, Uutiset viittomakielellä ja Yle Uutiset, 17.10 Mahdoton tapaus (12), 17.40 Perjantai-dokkari, 17.50 Luontopäiväkirja. 18.00 Yle Uutiset, 18.21 Vuosi vaihtuu perheille, 19.00 Keikalla Vesterinen Yhtyeineen, 20.00 Suomi on amerikkalainen, 20.29 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 Itse asiassa kuultuna: Pirkko Saisio, 21.55 Lännen-Jukka Amerikassa, 22.10 Kätevän emännän juhlat, 22.35 Vuosi vaihtuu. TV2 6.50 Pikku Kakkonen, 8.15 Galaxi. 10.00 Tanskan aarteenmetsästäjät, 10.30 Muuttopäiväkirjat, 11.00 Luontomatkalla. 12.00 Strömsö 2023, 12.30 Tanskalainen maajussi, 13.00 Hengaillaan, 14.15 Islanti saagojen valossa, 14.45 Tukien varassa. 15.15 Siilien salainen maailma, 16.00 Gilmoren tytöt, 16.45 Itse valtiaat, 17.00 Pikku Kakkonen. 18.00 Risto Räppääjä ja Sevillan saituri (o: Timo Koivusalo, Suomi 2015), 19.10 Hengaillaan, 20.25 Eva Longoria Meksikossa. 21.05 Helsinki-syndrooma (12), 21.55 LOST KING (THE), 23.40 Kummeli 30 v, MTV3 7.30 Lastenohjelmia, 9.00 Planeettamme Maa II, 10.00 Emmerdale, 10.55 Kauniit ja rohkeat, 11.25 Karuselli, 11.45 Ex-Onnelliset. 12.35 Unelmia Italiassa, 13.05 Kotikeittiömestarit, 13.30 Gregg Wallace minilomall, 14.30 Planeettamme Maa II. 15.30 Agatha Christie: Neiti Pinkertonin salaisuus (Iso-Britannia/USA 2010), 17.30 Kauniit ja rohkeat. 18.00 Emmerdale, 19.00 Seitsemän Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 19.25 Jarkko Tammisen maailma extra, 19.30 Uuno Turhapuro armeijan leivissä, 20.00 Suurmestari. 21.00 Ernest Lawson Show: Hymypoika, 22.00 Kymmenen Uutiset, Päivän sää ja Tulosruutu, 22.30 Dalgliesh, 23.30 Agatha Christie: Neiti Pinkertonin salaisuus. 0.30 Konflikti, 1.25 Kuokkavieras Kataja, 2.15 Made in Finland, 3.15 Gregg Wallace minilomalla. Nelonen 6.00 Lastenohjelmia, 8.00 Korkeasaari. 9.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä, 10.00 Maryn helpot kokkailut, 10.30 Jaksa paremmin, 11.00 Haluatko miljonääriksi? 12.00 Miraculous World: New York, Yhdistyneet sankarit (2020, o: Thomas Astruc), 13.15 Pertsa ja Kilu (2021, seikkailu, o: Taavi Vartia). 15.00 Remppa vai muutto: Ilo irti neliöistä, 16.00 Poliisikoira Rex (12), 17.00 Emoji-elokuva (2017, o: Tony Leondis). 18.45 KUUMAA -jäähallikonsertti, 20.58 Keno ja Synttärit. 21.00 PMMP KOKO SHOW, 0.20 IS esittää: Sain sen videolle – reaktiot, 0.30 Temptation Island Suomi, 1.30 Top Gear Suomi, 3.00 Petolliset UK. Teema ja Fem 7.45 Lastenohjelmia, 8.22 Talviretki Ruotsin tunturiseuduille, 8.30 Minun puutarhani. 9.10 Efter Nio, 10.10 Frederik X Grönlannin kuningas, 11.10 Norjan RSO: Klassisia hittejä. 12.00 ABBA: edelliset 40 vuotta, 12.50 Abban tarina, 14.20 Kesken (o: Pia Andell, Suomi 2024), 14.55 Oravan laulu. 15.00 La Promesa Salaisuuksien kartano, 16.00 Mika Waltari elokuvakirjailijana, 17.01 Uusi Kino 30 vuotta: Pizza Passionata, 17.05 Pizza passionata (o: Kari Juusonen, Suomi 2001), 17.25 Zofian makumatka, 17.55 TV-nytt. 18.00 Lastenohjelmia, 18.41 Abban tarina, 19.30 TV-nytt, 19.44 Micken puuvene, 20.00 Lolita Lobosco (12), 20.55 Elokuvan hetki: Pepe. 21.00 Villi leikki (16, Suomi 2023), 22.40 Suuri sävelparaati (o: Jack Witikka, 1959), 0.20 Lolita Lobosco (12). 1. Kuka on nimetty Pikku Kakkosen urheilukummiksi? 2. Minkä väristä lunta satoi Yhdysvaltojen Mainessa sijaitsevassa Rumfordin kaupungissa 10.12.2024? 3. Kenen teos on äskettäin Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran arkistosta löytynyt Aamuyö, kello viisi? 4. Minkä eläimen tieteellinen nimi on Alces alces? 5. Kuka on säveltänyt joululaulun En etsi valtaa loistoa? 6. Missä Petteri Orpo isännöi EU-johtajien huippukokousta 21. 22.12.2024? 7. Mikä on haahti? 8. Missä kunnassa sijaitsee Korvatunturi? 9. Kenen ohjaama on ensi helmikuussa ensi-iltansa saava Häjyt 2 -elokuva? 10. Kuinka monta kuuttia arvellaan syntyneen Saimaalle tänä vuonna? 11. Missä maassa valmistetaan Jaguar-merkkiset autot? 12. Mitä tarkoittaa defenestraatio? 13. Milloin vietetään Nuutinpäivää? 14. Mitä tarkoittaa, kun laiva on hankatuulessa? 15. Mitä on kakofonia? 16. Mihin kaupunkiin Valio siirtää Vantaan tehtaansa toiminnot? 17. Mikä ministeri on Sari Multala? 18. Mille maalle Fifa myönsi vuoden 2034 jalkapallon MM-kisat? 19. Kuinka monta astetta on kolmion kulmien summa? 20. Mikä on miesten lentopalloverkon korkeus? Esterin visa käytiin etävisana, johon osallistui neljä joukkuetta. Voiton vei Joukokylän Sakki eli JoSa 17 pisteellä. Toisena Koivulehtolaiset 15 ja kolmantena Riskiryhmä Kuopiosta 14 pisteellä. Kysymykset kysyi Tuomo ja vastaukset sivulla 23. Huom! sunnuntaina 22.12. ei ole tietovisaa, sillä Puolangalla pelataan tuolloin lentopallon naisten mestaruusliigaottelu Pölkky Kuusamo LiigaPloki Pihtipudas kello 16 alkaen. Visa siis seuraavan kerran sunnuntaina 29.12. kello 17 Esterissä, jossa on muuten uusi omistaja Mustafa Seçkin. Kysymykset kysyy Tuomo. Televisioviikko Televisioviikko Pakkanen paukkui joulumarkkinoilla Sunnuntaisia joulumarkkinoita hallitsi talven ensimmäinen pakkanen, ja se tuntui myös asiakasmäärässä. Kauppapaikalle riensi toistakymmentä myyjää, joista suurin osa oli osallistunut Kajaanin kaksipäiväisille joulumarkkinoille. Muutamilla kauppamiehillä kuului olleen aihetta tyytyväisyyyteen. Osa myyjistä sanoi myyneensä täällä enemmän kuin Kajaanissa kahdessa päivässä, Rautiainen kertoi saamastaan palautteesta. Puolanka-lehti 9. joulukuuta 2009 Joukokylää joulujuhlassa tavoitettiin perinteinen joulutunnelma Joukokylän koulun viimeisessä kuusijuhlassa oli aistittavissa ripaus haikeutta, mutta sitäkin enemmän perinteisen joulujuhlan tunnelmaa. Juhla alkoi torttukahveilla ja jatkui juhlasalin puolella oppilaiden ja kyläläisten esittämillä hyvillä ohjelmanumeroilla. Miten käynee jatkossa: järjestääkö kukaan joulujuhlaa vuoden kuluttua? Kysymys tuntui olevan monen huulilla. Joulu alkaa kylän kuusijuhlasta, todettiin monesta suusta. Jospa se kyläseura ryhtyy toimeen, uskoteltiin toisilleen. Puolanka-lehti 23. joulukuuta 2009 Tapahtui 15 vuotta sitten Tapahtui 15 vuotta sitten Vastaukset
• 22 nro 51 18.12.2024 Liikeja palveluhakemisto Liikeja palveluhakemisto VALOKEILASSA NYT: VALOKEILASSA NYT: Ouluntie 1, puh. 0440 344 684 www.kauneushoitolaedith.com Mira Oikarinen puh. 050 539 3379 • Fysioterapia • KELAN fysioja allasterapia • Hieronta • Akupunktio • Faskiakäsittelyt TERVEYSJA HYVINVOINTIPALVELUA Veli-Matti Rytkönen P. 0400 381 336 AUTO 906 TAKSI KELA-TAKSI ja muut taksikyydit Taksi Rami Seppänen Puh. 0400 280 977 AUTO 907 Puolangan Autohuolto Oy Auhonkatu 10, 89200 Puolanka Puh. (08) 752 350, 0400 216 235 •AUTOTARVIKKEIDEN YKKÖSPAIKKA •MYÖS KORJAUKSET JA HUOLLOT •BOSCH auton sähköisten järjestelmien diagnoosit •HYDRAULIIKKAPALVELUT: -letkut -liittimet Avoinna: Ma-pe klo 8-17 La suljettu METSÄNHOITOPALVELUT AUTO-, HUOLTO-, KORJAUSJA HYDRAULIIKKAPALVELUT LINJA-AUTOJA TAKSIPALVELUT PUOLANGAN KATSASTUS PUOLANGAN KATSASTUS • Katsastus (max 3500 kg) • Katsastus (max 3500 kg) Konetien Katsastus Oy Konetien Katsastus Oy www.avainasemat.fi, 08 311 7141 www.avainasemat.fi, 08 311 7141 Avoinna tiistaisin Avoinna tiistaisin klo 9.00-16.00 klo 9.00-16.00 KATSASTUSPALVELUA LÄMPÖPUMPPUJEN ASENNUS JA HUOLTO T:MI JORMA RIIPI Puh. 044 250 1551, 0400 677 507 •viherrakentaminen •salaojitukset •sadevesijärjestelmien kaivu ja asennus •pihojen kivi pengerrystyöt ym. •rakennuksen pohjatyöt ja täytöt •kaapeliojien kaivutyöt LEVEÄPYÖRÄISELLÄ BOBCAT-KALUSTOLLA • Jäteja vaihtolavakuljetukset • Sakokaivojen tyhjennykset • Bobcat-työt • Kiinteistöhuollot Y L Ä K A I N U U N Y L Ä K A I N U U N JÄTEHUOLTO JÄTEHUOLTO Oy Oy P. 0400 166 822. Päivystys 24 h/vrk, p. 045 110 4861. P. 0400 166 822. Päivystys 24 h/vrk, p. 045 110 4861. KIINTEISTÖHUOLTOJA KORJAUSPALVELUA RAKENNUSJA KALUSTEPALVELUA MONIALAPALVELUA 0800 933 99 PARTURI-KAMPAAMOJA Metsätilan sukupolvenvaihdosja veroneuvonta Esko Heikkinen • Sukupolvenvaihdokset • Kauppakirjat • Tilojen jakosopimukset • Metsäyhtymien yhtymäsopimukset • Kaupanvahvistukset • Testamentit • Edunvalvontakirjat • Perunkirjoitukset Puh. 050 302 6892. Vastaanotto sopimuksen mukaan myös Puolangalla. TAKSI Juhani Kemppainen P. 0400 387 399 AUTO 901 TRAKTORITYÖT AITTORANNAN TAXIPALVELU Aki Holappa, puh. 040 581 2333 AUTO 914 Jussin LämpöSähkö LÄMPÖPUMPPUJEN MYYNTI, ASENNUS JA HUOLTO 050 59 59 59 TUKESin hyväksymä asennusliike. Myymme, asennamme ja huollamme Mitsubishi-, Gree-, Panasonicja ToshibaILMALÄMPÖPUMPUT sekä ILMAVESILÄMPÖPUMPUT Meiltä myös AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄT www.mhy.fi/rokua-paljakka rokuapaljakka@mhy.fi, etunimi.sukunimi@mhy.fi Toimisto 0400 882 376 Heidi Pesonen 0400 296 469 Osmo Seppänen 0400 291 108 Jukka Kauppinen 0440 167 100 Pertti Lahtinen 0440 181 808 Niina Mattila 040 660 1221 Timo Aamuvuori 040 627 8590 Aino Hyttinen 040 703 9963 Mika Tomperi 040 829 1770 Tuomo Törrö 0400 184 017 •LKV, julkinen kaupanvahvistaja Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat Puukaupan ja metsänhoidon asiantuntijat kimmo.makelainen@luukku.com www.putkirenki.fi P. 044 323 4567 • Sähköasennukset • Sähkö suunnitelmat • Sähkötarvikkeet • Aurinkosähköjärjestelmät Jukka Väisänen, 040 591 1476 jukka.vaisanen@pororajansahko.fi www.pororajansahko.fi Kaikki rakennusja remonttityöt Kalustetyöt Lasipalvelut Tuomas 0407702850 KAIKKI SÄHKÖALAN TYÖT Puolangalla ja naapurikunnissa 040 840 6175 www.asala-yhtiot.fi NUOHOUSPALVELUT www.nuohoojasuorsa.fi Kuinka logoa voi käyttää? Graafiset ehdot • Logon käytössä tulee noudattaa yhtenäistä linjaa, ja sitä voidaan käyttää vain Nuohousalan Keskusliitto ry:n ehtojen mukaan • Tunnuksessa esiintyy teksti OMAnuohooja sekä kuva tikkaille nousevasta nuohooja-hahmosta • OMAnuohooja-tunnusta käytetään kokonaisuutena. Siitä ei saa poistaa mitään eikä siihen saa lisätä mitään 3. Muoto, koko ja suoja-alue • Logoa käytetään joko ympäryskehyksellä tai ilman • Suoja-alue määräytyy N-kirjaimen koon mukaan • Logon kehyksen ympärille on jätettävä suoja-alue • Logon minimikoko on 30 mm x 14,02 mm • Logon mittasuhteet tulee säilyttää suhteessa 1:0,47 • Logon tai suoja-alueen sisällä ei saa näkyä muuta sisältöä 4. Väriversiot • Musta valkoisella pohjalla • Valkoinen mustalla pohjalla • Musta läpinäkyvällä pohjalla • Valkoinen läpinäkyvällä pohjalla • Muita väriyhdistelmiä ei voi käyttää Suoja-alue Suoja-alue x x x x x x x x x x Suoja-alue TVH Korporaatio Oy Metsäkoneurakointi Hydraliikka letkupalvelu Teemu 044 0392962 & Veeti 044 2700518 Rakennustyöt Hitsaus Harri 044 0628296 •RAKENNUSTYÖT •HITSAUS •Harri 044 062 8296 •HYDRAULIIKKALETKUPALVELU 050 350 6539 •METSÄKONEURAKOINTI •Teemu 044 039 2962 & •Veeti 044 270 0518 PYYDÄ TARJOUS! SIIVOUSJA PESULAPALVELUT Kurimontie 17 Kurimontie 17 Suomussalmi Suomussalmi 0440 823 417 0440 823 417 www.puhdaspesu.fi www.puhdaspesu.fi Helposti Helposti puhdasta! puhdasta! Pyykkien nouto ja Pyykkien nouto ja palautus tiistaisin. palautus tiistaisin. Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Noutopisteemme Puolanka-lehden/ Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. Mielikuvan tiloissa ma-pe klo 9-16. KELA-TAKSI ja muut taksikyydit Taksi Tapani Seppänen Puh. 044 238 6841 AUTO 902 Mika Moilanen, Kalliontie 1 Puh. 040 522 8183 MOILASEN KORJAAMO • PIENKONEKORJAUS JA -HUOLTO • AUTOHUOLTO ja -KORJAUS Jampan taksi Jampan taksi Puh. Puh. 044 249 4734 044 249 4734 Auto 904 Auto 904 1+8 hlö tilataksi invavarustein Tmi Jarmo Tolonen jamppa.tolonen80@gmail.com Kun kaikki on jo kokeiltu Hannele Karhu / 040 192 3606 www.pororajanbody.fi • Akupunktio • Purentalihashieronta • Osahieronnat • Kivunhoito Ouluntie 1, Puolanka. Puh. 040 767 3709, 044 299 1772 www.apupiste.fi toimisto@apupiste.fi •siivoukset •kotiaputyöt •siivoukset •kotiaputyöt •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •kotihoitotyöt •tilitoimistopalvelut •siivousja hoito tarvikemyynti •siivousja hoito tarvikemyynti •painehuuhtelulaitteen vuokraus •painehuuhtelulaitteen vuokraus Korjausrakentaminen, remontit Sari Karvonen • Maansiirrot • Tienlanaukset • Puiden / risujen ajot • Lumityöt / teiden auraukset • Tienvarsien niitot • Traktorityöt KÄRRYSKOSKEN KONEASEMA Puh. 0400 474 693 Korjausja uudisrakentaminen, pesuhuoneremontit. Maalaukset, tapetoinnit, laatoitukset, laminaatin ja parketin asennus ym. Hirsirakentaminen, kattoremontit. Lukkojen asennus ja sarjamuutokset sekä myynti. Abloy-kotiavainten teko. Kostean tilan asennussertifikaatti. Muista kotitalousvähennys. Rakennuspalvelu Heikki Väisänen Heikki p. 040 573 9029, Erkki p. 040 750 0469
• nro 51 18.12.2024 23 Vastaukset Liikeja palveluhakemisto Liikeja palveluhakemisto MONIALAPALVELUA Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I KUUMALAMINOINTI: Kaikki koot A3-kokoon saakka. KOPIOPALVELUT: Koot A4 ja A3 SKANNAUKSET: Valokuvat, kartat, julisteet, isot rakennuspiirustukset PASSIKUVAT: Ilman ajanvarausta joka arkipäivä. Ouluntie 1, 08 6532 200 JAANA KITUSUO • asianajaja • varatuomari • julkinen kaupanvahvistaja Puh. 040 157 7717 Hallituskatu 13-17 E 54, 90100 Oulu Yksityisten henkilöiden ja yritysten lakiasiat luotettavasti. Lakiasiaintoimisto Lakiasiaintoimisto JORMA HERTTUAINEN JORMA HERTTUAINEN varatuomari, ekonomi Kauppurienkatu 23, 90100 Oulu Puh. 040 5081 675 Sivutoimisto Puolanka-lehden toimitiloissa, missä vastaanotto sopimuksen mukaan. LAKIASIAINPALVELUA Puolueista riippumaton Puolangan kotiseutuja paikallislehti, Sanomalehtien Liiton jäsen, 41. vsk Ilmestyy keskiviikkoisin Puh. 08 653 2200 www.puolanka-lehti.fi www.puolankainfo.fi etunimi.sukunimi@puolanka-lehti.fi toimitus@puolanka-lehti.fi Ouluntie 1, 89200 PUOLANKA Avoinna: ma-to 8.30-16.30, pe 8.30-16. Päätoimittaja: Tuomo Seppänen, puh. 0500 774 904 Toimitus: Eija Luukkonen, Laura Tolonen. Ilmoitukset, laskutus, tilaukset: Marika Sutinen Ilmoitushinnat: etusivu 1,41 e (1,77 sis. alv),teksti 1,25 e (1,57 sis. alv), tekstin jälkeen ja takasivu 1,30 e (1,63 sis. alv), 10-palsta 10 e (sis. alv.), laskutuslisä 5,50 e (sis. alv), perhepalstakuva 5 e (sis. alv), nimimerkkilisä 5,50 e (sis. alv). Ilmoitukset: Ilmoitukset on jätettävä toimitukseen maa nantaina kello 14:ään mennessä. Ilmoitukset sähköpostiosoitteeseen toimitus@puolanka-lehti.fi. Välitämme il moituksia kaikkiin lehtiin. Ilmoitushinnan lisäksi perim me välitysmaksun 10 e (sis. alv). Lehti ei vastaa ilmoittajille mahdollisesti aiheutuvista vahingoista, jos ilmoitus on virheellinen tai sitä ei voida julkaista määrättynä päivänä. Vastuu rajoittuu enintään ilmoituksen hintaan. Tilaushinnat: Kestotilaus 81 e/vsk, määräaikaistilaus 87 e/vsk, digilehti kestotilaus 50 e/vsk, paperi+digilehti kestotilaus 89 e/vsk. Irtonumero 3,00 e. Julkaisija ja sivunvalmistus: Kustannus Oy Puolangan DTP, Puolanka-lehti 2024. Painopaikka: Kalevamedia, Oulu 2024. Mukula 1. Lauri Markkanen. 2. Ruskeaa, johtuen paikallisen paperitehtaan toimintahäiriöstä, jolloin tehtaasta pääsi vuotamaan mustalipeää. 3. Mika Waltarin. 4. Hirven. 5. Jean Sibelius. 6. Saariselällä. 7. Vene. 8. Savukoskella. 9. Aleksi Mäkelän. 10. 95. 11. Englannissa. 12. Jonkun esineen tai ihmisen heittämistä ulos ikkunasta. 13. 13. tammikuuta. 14. Laiva purjehtii niin suoraan vastatuuleen kuin mahdollista. 15. Äänten sekamelskaa, soraäänisyys. 16. Joensuuhun. 17. Tiedeja kulttuuriministeri. 18. Saudi-Arabialle. 19. 180 astetta. 20. 243 cm. Tietovisa Tietovisa EI...EI...SINÄ JUOT LIIAN AHNAASTI! OTA RAUHALLISESTI...HÖRPI VÄHÄN KERRALLAAN! NO NIIN! NYT TUO ALKAA MUISTUTTAA JO JOTAIN! IHAN RAUHALLISESTI! HÄPEÄ, HELGE! OPETATKO SINÄ PIKKUISTA JUOMAAN!? MITÄ?! Helge Puolanka Kino (auditorio, Koulukatu 2) Mufasa: Leijonakuningas (Dubattu suomeksi. K-12) Lippu 12 e. Ke 18.12. klo 18.00 Pe 20.12. klo 18.00 Elokuvateatterin esityksiin ei oteta lippuvarauksia. Lipunmyynti ovelta puoli tuntia ennen näytöstä. Tulossa: Levoton Tuhkimo AUTON PESUT JA VAHAUKSET Soita ja varaa aika 040 931 8867 / Juho Seppänen 050 028 0977 / Rami Seppänen Hinnat alkaen 25,/pesu. Maire Mustonen Kalevalainen kansanparannus Jäsenkorjaaja Katajantie 10 89200 Puolanka Puh. 040 676 1616 www.kansanlaakintaseura.fi Vesalan Uppu viiskyt täöttää, van niin nuorekkaalta voan näöttää. Liekkö syynä ote elämän rento, vaeko ilimasto rannikon leoto. Paahhan pannu kuumaksi kahvea porisemmaan, lähisuku tulloo sinnuo Kempeleeseen onnittelemmaan. Toivotamme kaikille oikein Toivotamme kaikille oikein Hyvää ja Rauhallista Joulua ja Hyvää ja Rauhallista Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta! Hyvää Uutta Vuotta! Avoinna joulun ja uudenvuoden aikaan: Avoinna joulun ja uudenvuoden aikaan: Su 22.12. 12-22. Ma 23.12. 10.30-20. Su 22.12. 12-22. Ma 23.12. 10.30-20. Jouluaattona 18-04. Joulupäivänä 12-20. Jouluaattona 18-04. Joulupäivänä 12-20. Tapaninpäivänä 12-04. Pe-la 27.-28.12. 12-04. Tapaninpäivänä 12-04. Pe-la 27.-28.12. 12-04. Su 29.12. 12-20. Ma 30.12. 10.30-20. Su 29.12. 12-20. Ma 30.12. 10.30-20. Uudenvuodenaattona ti 31.12. 12-04. Uudenvuodenaattona ti 31.12. 12-04. Uudenvuodenpäivänä ke 1.12. 12-20. Uudenvuodenpäivänä ke 1.12. 12-20. • PIZZAT JA KEBABIT • A-OIKEUDET • BAARI JA VIIHDERAVINTOLA Ouluntie 4, 89200 Puolanka. Puh. 040 162 1828 AVOINNA MA .......SULJETTU TI-T0 .......10.30-20 PE ............10.30-04 LA ................. 12-04 SU ................. 12-20 MEIJJÄN GRILLI 23.12.24 1.1.25 EI LOUNASTA Avoinna: ma 23.12. 11-17 Ti 24.12. Hyvää Joulua Ke 25.12. 18-24 (01.30) To 26.12. 18-24 (01.30) Pe 27.12. 11-24 (01.30) La 28.12. 18-24 (01.30) Su 29.12. 11-17 Ma 30.12. 11-18 Ti 31.12. 11-24 (01.30) Ke 1.1.25 11-18 To 2.1. 9-18 Lohikeitto, lihakeitto L, G Pe 3.1. 9-24 (01.30) Nakkikastike + perunat L, G La 4.1. 11-24 (01.30) Su 5.1. 11-17 Puh. 040 167 9963 www.facebook.com/kulmuni Ajankohtaista EU:sta live Facebookissa Su 22.12. klo 15 Tervetuloa linjoille! PUOLANGAN PESSIMISTIT RY LOSKAISTA JOULUA Puolangan Ryhti lajijaostoineen toivottaa kaikille lukijoille Hyvää Joulua ja Liikunnallista Uutta Vuotta 2025! PUOLANGAN RYHTI PUOLANGAN RYHTI 2. KAINUU SKI-O WEEK Arctic Nest Paljakka 6.-11.12.2024 www.skiorient.fi Jouluterveiset ja ahkeraa talkooporukkaa kiittäen! Paljakka Ski-O Vanhemman väen ja vammaisyhdistyksen viikkomessu klo 10, jonka jälkeen Joulupuurotilaisuus seurakuntasalissa ke 18.12. Hyvää mieltä Jouluun ja Uuteen Vuoteen t. Puolangan Miete ry Lukijan Lukijan kynästä kynästä Reilu kymmenen vuotta sitten pihaltamme vietiin kaksi muuripataa. Nyt näyttäisi että arvoitus viejästä ratkennut. Harmi että emme saa patoja takaisin! Ps. Enpä olisi uskonut. Jampan taksi Jampan taksi Puh. Puh. 044 249 4734 044 249 4734 Auto 904 Auto 904 1+8 hlö tilataksi invavarustein Tmi Jarmo Tolonen jamppa.tolonen80@gmail.com Kiitän asiakkaitani kuluneesta vuodesta ja toivotan Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!
• 24 nro 51 18.12.2024 Palvelemme joulukuussa: MA-TO 9-16.30, PE 9-16, LA 10-13. Putiikki on suljettu 24.-29.12. Iloista joulunaikaa kaikille! Iloista joulunaikaa kaikille! Ouluntie 1, 08 6532 200, puolankaputiikki.fi Putiikin lahjavinkit jouluun Putiikin lahjavinkit jouluun alk. alk. 21,21,Villasukat Villasukat Useita kokoja, Useita kokoja, yksittäiskappaleita yksittäiskappaleita Lahjakortti Lahjakortti Juuri niin arvokas kuin Juuri niin arvokas kuin sen haluat olevan. sen haluat olevan. Koiranlelut ja -herkut Koiranlelut ja -herkut Aarretin tarinoita Aarretin tarinoita 30,30,Arabia muumimukit Arabia muumimukit Useita erilaisia Useita erilaisia alk. alk. 19 19 90 90 Finlayson Koira ja Finlayson Koira ja kissa kylpypyyhe kissa kylpypyyhe 39 39 95 95 IB Laursen IB Laursen talolyhdyt talolyhdyt alk. alk. 24,24,Valco VMK20 Valco VMK20 BT vastamelukuulokkeet BT vastamelukuulokkeet 169,169,alk. alk. 19 19 95 95 Tamminiemi Tamminiemi saunatuotteet saunatuotteet
• nro 51 18.12.2024 25 Palvelemme joulukuussa: MA-TO 9-16.30, PE 9-16, LA 10-13. Putiikki on suljettu 24.-29.12. Iloista joulunaikaa kaikille! Iloista joulunaikaa kaikille! Ouluntie 1, 08 6532 200, puolankaputiikki.fi Putiikin lahjavinkit jouluun Putiikin lahjavinkit jouluun alk. alk. 21,21,Villasukat Villasukat Useita kokoja, Useita kokoja, yksittäiskappaleita yksittäiskappaleita Lahjakortti Lahjakortti Juuri niin arvokas kuin Juuri niin arvokas kuin sen haluat olevan. sen haluat olevan. Koiranlelut ja -herkut Koiranlelut ja -herkut Aarretin tarinoita Aarretin tarinoita 30,30,Arabia muumimukit Arabia muumimukit Useita erilaisia Useita erilaisia alk. alk. 19 19 90 90 Finlayson Koira ja Finlayson Koira ja kissa kylpypyyhe kissa kylpypyyhe 39 39 95 95 IB Laursen IB Laursen talolyhdyt talolyhdyt alk. alk. 24,24,Valco VMK20 Valco VMK20 BT vastamelukuulokkeet BT vastamelukuulokkeet 169,169,alk. alk. 19 19 95 95 Tamminiemi Tamminiemi saunatuotteet saunatuotteet Meiltä myös kopioja kuumalaminointipalvelut A4ja A3koossa Mukipainatukset Mukeihin voit painattaa kuvia, grafiikkaa tai vaikka piirroksen. Painetun mukin voi pestä astianpesukoneessa tai käyttää mikrossa. Valikoimassa paljon värivaihtoehtoja. Kehykset ja albumit Putiikissa on paljon kehyksiä ja albumeja mistä valita. Voit myös teetättää kehykset mittatilaustyönä Väinö Kanniaisella ja saat juuri mitä haluat. Avoinna: ma-to 9.00-16.30 pe 9.00-16.00 Puh. 08 6532 200 Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I Puolanka P U T I I K K I P U T I I K K I Puolank P U T I I K K I Putiikissa on tarjolla monenlaisia palveluita Tiesitkö, kuinka laadukkaita suurkuvia voi valmistaa vanhoista negatiiveista? Kanvas sisustustaulu Arttu-pystykorvasta on tehty vuoden 1987 negatiivista ja tulostettu Epson-huippusuurkuvatulostimella. Kuva on nähtävillä Putiikissa. Skannausja kuvapalvelut Skannaamme ja digitoimme: isot julisteet, piirustukset ja kartat vanhat negatiivit suuriakin määriä irtovalokuvia nopeasti ja edullisesti Suurkuvatulostuspalvelut 44 tuuman järeä Epson ammattisuurkuvatulostin pystyy moneen. Muun muassa sisustustaulut, julisteet, mainokset ja tarrat onnistuvat helposti ja lopputulos on upea. Tulostusmateriaalit: matta-, valokuvaja tarrapaperi, kanvas, kangas sekä erikoispaperit Postilaatikkokyltit, ovikyltit ja laatat Muovi-, messinki-, alumiinija kuparikyltit sekä laatat ENNEN / JÄLKEEN Meillä voit entisöidä vanhoja valokuviasi. Piipahda Putiikkiin ja kysy lisää! Kuvan skannaus ja käsittely alk. 5e/kuva.
• 26 nro 51 18.12.2024 S
• nro 51 18.12.2024 27 S S