• Oho. Ravintola Fenkolissa blini-viikot BITMASTER koko maaliskuun! Tervetuloa! TIETOKONEHUOLTO Mikä palvelu! Suositeltu ja hyväksi todettu asuntomyyjä. Soita 050 511 4410. Lounas arkisin 10.30-15.00. Ala Carte, kabinetit, yksityistilaisuudet A-oikeudet. www.ravintolafenkoli.fi, p. 050 321 2168 Tehtaankatu 21, 00150 Hki Pursimiehenkatu 16 ? puh. (09) 174 746 bitti@bitmaster.fi ? www.bitmaster.fi Arja Oreschnikoff LKV, KiAT | Oho.-yrittäjä, perustajaosakas arja.oreschnikoff@ohokoti.fi | www.ohokoti.fi Annankatu 29, 4. krs. 00100 Helsinki RööperinLehti Viikot 11-12 ? Nro 5/2015 ? 11. vuosikerta Tanssia ja liikuntaa aikuisille! Punavuoren ja ympäristön kaupunginosalehti Parturiliike Raija Koso 5? Tällä kupongilla yksi kokeilukäynti viikkotunneilla 2.4. asti! Tervetuloa! Punavuorenkatu 18 p. 09 66 44 61 ( tarjous ei koske tapahtumia ) www.etno?tness.com Vilhonvuorenkatu 11 A, Helsinki AUTOKORJAAMO JARRUPOLJIN OY Täyden palvelun autokorjaamo. Huollamme ja korjaamme kaikki automerkit ja -mallit nykyaikaisilla laitteilla. OPETUSPOLJIN + ASENNUS YKSITYISKÄYTTÖÖN 370? 25? Tarja Kivinen Punavuorenkatu 2A a, 00120 Helsinki Puh. 050 304 1615 tarja.kivinen@ihohoitolupaus.fi ? www.ihohoitolalupaus.fi Juustokauppa Tuula Paalanen RENKAIDEN VAIHTO ALKAEN Teemme kaikki autoihin liittyvät työt. Bosch Vika Diagnoosit. Ajo-opetuspolkimet ja -asennukset Ihohoitola Lupaus Avoinna ma-la 8-18 SOITA JA VARAA AIKA! Henry Fordin katu 5 D, 00150 HELSINKI ? www.jarrupoljin.fi 0500 504 390 ? 09-626 412 ? info@autokorjaamojarrupoljin.fi Wanha kauppahalli 73-74 00130 Helsinki ? Puh. 627 323 email: tuula.paalanen@welho.com www.juustokauppa.com Löydät meidät facebookista
• Nro 5 ? Viikot 11-12 2 Annankatu 20 00120 Helsinki, Finland Puh./Tel +358-9-622 5553 Fax +358-9-622 5552 e-mail tokyokan@kolumbus.fi www.tokyokan.fi Open: Mon-Fri 10-18 Sat 10-15 Pyöräile tyylillä TOMIEN KLASSIKKOPYÖRIEN MYYNTIIN. OLEMME ERIKOISTUNEET AITOJEN JA AJAT MILLAAN. ISTA KÄSITYÖTÄ JA DESIGNIA PARHAIM TUOTTEEMME EDUSTAVAT EUROOPPALA SUSHIKIT KÄSITYÖNÄ VALMISTETUT KLASSIKOT, KUTEN PASHLEY, BROMPTON, MOULTON JA ITALIAN YLPEYS TAURUS EROTTUVAT EDUKSEEN PERINTEISELLÄ MUOTOILULLAAN. AITO KLASSIKKO SÄILYTTÄÄ ARVONSA JA PUHUTTELEE VUOSIKYMMENESTÄ TOISEEN. (veitset ja astiat eivät kuulu Sushikit-tarjoukseen) Pyörähuolto palvelee joka päivä Paketin tarjoushinta 29? SISÄLTÄÄ: wasabin, soijan, norin, sushiriisin, riisietikan, inkiväärin, bambu-maton, syömäpuikot ja ohjeen. ANNANKATU 24. 00100 HELSINKI 09 622 5553 AVOINNA: MA-PE 10-18, LA 10-15 WWW.TOKYOKAN.FI Tervetuloa sotahistorian, kulttuurin ja F1-teemamatkoillemme ? 14.-18.4 JÄÄKÄRIEN JÄLJILLÄ ? 2.-9.5 MATKA GEORGIAAN 100 V. MATKA LATVIAAN ............... 495 ? JA ARMENIAAN ........................... 1490 ? Suomen puolustusvoimien rungon muodostaneiden jääkärien koulutus ja taistelut ensimmäisessä maailmansodassa. Sampo Ahto Muinaisen kaukaasian silkkitien 2 maan kulttuuri ja nähtävyydet. Matkanjohtaja Pentti Lehtimäki. ? 8.-9.5 VIIPURINLAHTI ................ 330 ? ? 20.-25.4 NORMANDIAN Viipurinlahden torjuntataistelut 1944 prikaatikenrl. Asko MAIHINNOUSU ..............................1254 ? Kilpisen opastamana. Maailmanhistorian suurin maihinnousuoperaatio Sampo Ahdon opastamana. Muita kohteita Rouen, Mt St Michel, St Malo, Chartres. ? 8.-12.5 F1-BARCELONA ........... 1070 ? Ryhmämatka, suoralennot, hotelli Sunotel**** ja kuljetukset. Kisaliput lisämaksusta. ? 22-24.4 OOPPERAMATKA VARSOVAAN .................................. 686 ? ? 9.5 TAMPEREEN VALTAUS Tutustuminen Mannerheimin ajan Varsovaan ooppera JA TAISTELLEN TUULOKSEEN .......... 99 ? Nabuccon ja baletti Don Quixoten lisäksi. Sisältää pääsyliput. Bussimatkojen lähdöt Helsingistä. Mechelininkatu 15 ark 10-18 la 10-15 Huolto p. 050 520 7525 Myymälä p. 050 520 5355 Hyvä eduskuntavaaliehdokas Tavoita äänestäjät tehokkaasti. Eduskuntavaalit lähestyvät. Rööperin Lehti ilmestyy 25.3. ja 8.4. Vaali-ilmoittelu paikallisesti ilmestyvässä lehdessä on kustannustehokas tapa tavoittaa äänestäjät. Ota yhteyttä ja kysy lisää Jarkko Soini, myyntipäällikkö puh 09 413 97 332 | jarkko.soini@karprint.fi Tampereen valtaus 1918 aidoilla paikoilla ja vetäytymistaistelut. Opas Eeva Tammi. ? 2.-3.5 VIIPURI 1918 .................. 337 ? ? TÜRIN KUKKAMARKKINAT Vapaussodan alku Viipurissa aidoilla paikoilla Eeva Tam- 215 ?/15.-16.5 ja 127 ?/16.5 men opastamana. www.classicbike.fi classicbike Viron tärkeimmät puutarhamarkkinat Viron kevätpääkaupungissa. Matkanjohtaja Tina Fabricius. Kaikki matkatarjonta ks. www.vihdinliikenne.fi Albertinkatu 22-24 A 2, Helsinki 09-444774, myynti@vihdinliikenne.fi www.galleriasaima.fi Neitsytpolku 9, 00140 Helsinki, näyttelyaikoina ke-pe 11-17, la-su 12-16. Tervetuloa! Adressin keräys Joutsenapteekin puolesta jatkuu ??Joutsen-apteekki on Suomen ainoa alkuperäistä tarkoitustaan palveleva, suojelun arvoisiksi todettu apteekki, joka on itse asiassa kaikille avoin ?elävä museo?. Lääkealan turvallisuus- ja kehittämiskeskus Fimea haluaa lakkauttaa Helsingin Joutsen apteekin apteekkioikeudet. Apteekkioikeudet siirrettäisiin Helsinkiin perustettavalle uudelle apteekille, jolloin Suomesta häviäisi ainoa, edelleen toiminnassa oleva vanha apteekki. Arkkitehti Fr. Lüschin suunnit- telema interiööri on säilynyt alkuperäisenä 1900-luvun alusta. Apteekki sijaitsee arkkitehti Selim Lindqvistin piirtämässä talossa Lapinlahdenkatu 1:ssä, joka valmistui vuonna 1908. HS uutisoi 2.3. Helsingin Kampissa sijaitsevan yli satavuotaan apteekin pelastamisen nousevan peräti valtakunnalliseksi kysymykseksi. Kansanedustaja Pekka Haavisto (vihr) on jättänyt helmikuun lopussa kirjallisen kysymyksen sosiaali- ja terveysministerille Jousten- apteekin tilanteesta. Rööperin Lehden saamien tietojen mukaan apteekkari Bengt Mattila pitää adressia auki vielä ainakin 15.3.2015 asti. ?Apteekin säilyttämisen puolesta adressin allekirjoittaneiden määrässä saavutettiin juuri 3000 nimen määrä. Adressi on auki ainakin 15.3.2015 asti.?, Bengt Mattila kertoo Rööperin Lehdelle. Emme tavoittaneet Eija Pelkosta Fimeasta kommentoimaan lupaprosessin tilannetta ennen lehden painoonmenoa. -Jso
• 11. vuosikerta ? nro 5 Viikot 11-12 Nordic Choice Hotels saapuu Suomeen ??Hotelliala Suomessa saa uuden vahvan toimijan, kun yksi Pohjoismaiden suurimmista hotellitoimijoista, Nordic Choice Hotels, avaa 16-kerroksisen Clarion Hotel Helsingin Jätkäsaareen vuoteen 2017 mennessä. Hotelli on ensimmäinen sekä sen rakennuttajalle Arthur Buchardtille ja operaattorille Nordic Choice Hotelsille, jonka tavoitteena on avata Suomeen yhteensä kymmenen hotellia seuraavan viiden vuoden aikana. Clarion Hotel Helsingin rakennustyöt käynnistyvät seuraavien kuukausien aikana. Jätkäsaaren Clarion-hotelli tulee olemaan ensimmäinen Nordic Choice Hotelsin operoima hotelli Suomessa ja samalla alku Suomen hotellimarkkinan valloitukselle. ? Suomen markkina on meille äärimmäisen kiinnostava sen monipuolisuuden sekä kasvupotentiaalin vuoksi, ja siksi meille on luonnollista laajentua Suomeen juuri nyt. Tavoitteenamme on avata Suomen kasvukeskusten yhteyteen seuraavan viiden vuoden aikana yhteensä kymmenen hotellia, sanoo Nordic Choice Hotelsin toimitusjohtaja Torgeir Silseth. Korkeiden tornien ja uniikin designin kautta Clarion Hotel Helsinki nousee näkyvästi esiin Helsingin kaupunkikuvassa. Hotellin 425 huonetta sijoittuvat kahteen torniin, joista korkeampi on meren pinnasta laskettuna noin 78 metriä. Torneja yhdistää lasiseinäinen, korkea his- siaula ja toisen tornin huipulle avataan yleisölle avoin maisemabaari. Vaikuttavasta kaupunkinäkymästä pääsee nauttimaan myös hotellihuoneiden lattiasta kattoon ulottuvien ikkunoiden kautta. Hotellikokonaisuuteen kuuluu myös ravintoloita sekä spa-osasto. Hotellihanke tarjoaa luontevan tilaisuuden ottaa käyttöön Lars Sonckin tyhjillään oleva, suojeltu makasiinirakennus vuodelta 1935 hotellin kongressikeskuksen muodossa. Yhteensä 1 000 vierasta kattava kongressikeskus yhdistetään hotellitorneihin lasisella käytävällä. Hotellin suunnittelusta vastaa Arkkitehdit Davidsson Tarkela Oy. ? Nordic Choice Hotels ja uusi Clarion Hotel Helsinki tuovat Trash Fest - kansainvälinen rockfestivaali viimeistä kertaa Helsingissä ??Gloriassa 19.-22.3. järjestettävä Trash Fest, esittelee rockyhtyeitä seitsemästä eri maasta. Tapahtuman äiti, amerikkalainen Mama Trash, järjestää tapahtuman nyt jo seitsemättä kertaa. Tämän vuoden nelipäiväisen tapahtuman on myös ilmoitettu olevan viimeinen Trash Fest Helsingissä. Esiintyjät ? Torstai 19.3. ? DAY ONE ? Kick Off Party - klo 19-02. Groupie High School (Finland). Star Mafia Boy (Spain). Latexxx Teens (Italy). Stala & So. (Finland) ? Perjantai 20.3. ? DAY TWO klo 19-04. Psycholies (Italy). New Generation Superstars (Uk). Scream Baby Scream (Italy). Baby Jane (Sweden). Malice In Wonderland (Norway) ? Lauantai 21.3. ? DAY THREE - klo 19-04. The Strigas (Italy)- Fashion Bomb (Usa). Black Light Discipline (Finland). States Of Panic (Uk). Private Line (Finland) ? Sunnuntai ? DAY FOUR ? Acoustic Party - klo 15-. Stala & So. Jaani Peuhu. New Generation Superstars (Uk). ´Malice In Wonderland (Norway). States Of Panic (Uk). Fashion Bomb (Usa). Private Line (Finland) Trash Fest VII Gloriassa (Pieni Roobertinkatu 12). Liput ovelta: to 19.3. 10? | pe 20.3. 20? | la 21.3. 20? | su 21.3. 10?. Ennakkoliput Tiketistä. (Hintoihin lisätään palvelumaksu alk. 1,50?) Festaripassit: 4-päivää alk. 59?, 2-päivää (pe+la) alk. 40,50? tärkeän lisän Helsingin hotelli- ja kongressitarjontaan. Kaupungin vilkas kulttuurielämä ja matkailuun tehdyt investoinnit näkyvät turismin kasvuna, ja kiinnostava hotellitarjonta tukee tätä kehitystä. Uudesta hotellista tulee myös näyttävä maamerkki Jätkäsaaren kehittyvälle alueelle, sanoo Helsingin kaupunginjohtaja Jussi Pajunen. Jätkäsaaren hotellihanke on norjalaissijoittaja Arthur Buchardtin pitkäaikainen unelma. Buchardt on rakentanut jo yhteensä 18 hotellia ympäri Pohjoismaita. Helsingin kaupunginvaltuusto teki päätöksen tontin vuokraamisesta Arthur Buchardtille hotellihanketta varten marraskuussa 2014. Hotellin rakennustyöt alkavat vauhdilla tulevana keväänä ja hotelli on avoinna asiakkaille vuoteen 2017 mennessä. ? Olen erittäin tyytyväinen päästessäni aloittamaan yhteistyön Nordic Choice Hotelsin kanssa nyt myös Suomessa. Clarion-hotellien menestys yhdessä Nordic Choice Hotelsin uniikin palvelukulttuurin kanssa tekee siitä juuri oikean toimijan uudenlaiselle hotellikokonaisuudelle sekä kehittyvän Jätkäsaa- Ajankohtaista Hypo avasi uuden konttorin keskustaan ??Hypo avasi uuden kivijalkakonttorin keskustaan. Asiakasmäärämme on jatkuvassa kasvussa ja sen myötä tarve uudelle konttorille on ilmeinen. Konttori on sijainniltaan keskeinen ja asiointi on tehty asiakkaalle helpoksi. Aukioloaikamme ovat tavanomaisia pankkeja laajemmat, tarjoamme henkilökohtaista pankkipalvelua myös ilta-aikoina. Bulevardin konttori palvelee henkilöasiakkaita asuntorahoitukseen liittyvissä kysymyksissä ja tarjoaa tuottavia talletustuotteita kaikenikäisille asuntosäästäjille, vauvan Baby tilistä seniorikansalaisen käänteiseen asuntolainaan. ren merkkirakennukselle, sanoo Buchardt. Nordic Choice Hotelsin nopea ja vahva kasvu markkinoiden haastajaksi Norjalaislähtöinen Nordic Choice Hotels on kasvanut vuosien varrella yhdeksi Pohjoismaiden suurimmista hotellitoimijoista 179 hotellin kokonaisuudellaan. Visionäärisestä johtajuudestaan tunnetun Nordic Choice Hotelsin omistaa norjalainen yrittäjä Petter Stordalen. Nordic Choice Hotels muodostuu Comfort Hotel, Quality Hotel, Quality Resort, Clarion Collection and Clarion Hotel -tuotemerkeistä sekä kymmenestä erillisestä brändistä. Yhtiö työllistää yli 12 500 työntekijää ja Clarion Hotel äänestettiin vuonna 2015 parhaana hotelliketjuna Ruotsissa jo kuudetta kertaa peräkkäin. ? Clarion-hotellimme esimerkiksi Tukholmassa, Oslossa ja Göteborgissa ovat nousseet vahvoiksi menestystarinoiksi. Clarion-hotellien sijainnit ovat valittu niin, että ne löytyvät kehittyvien kasvukeskusten ytimestä, ja siksi Suomen valloituksemme on luontevaa aloittaa juuri Jätkäsaaresta, Silseth toteaa. Raitiovaunupysäkkien kevätpesu alkaa ??HKL aloitti raitiovaunupysäkkien kevätpesun viikolla 9. Pysäkkipesut aloitettiin keskustan alueen raitiovaunupysäkeiltä. Pestävänä on kerrallaan yksi pysäkkipari. Kevätpesujen aikana raitiovaunut ajavat normaaleja reittejään. Pysäkkien kunnossapidon helpottamiseksi on tärkeää, ettei polkupyöriä lukita pysäkkikaiteisiin. Lisäksi kaiteisiin lukitut polkupyörät ovat matkustajien tiellä ja haittaavat esteetöntä liikkumista pysäkeillä. Kevätpesuja jatketaan, mikäli päivälämpötilat pysyvät riittävän korkeina. Kevätpesuja tehdään päivisin, jotta työtä saadaan aikaistettua. Pysäkkien ja rata-alueiden pesuja ja harjauksia jatketaan niin kauan kunnes kaikki hiekka on saatu talteen. Raitiovaunupysäkkien peseminen edistää siistiä kaupunkikuvaa. Aleksanterin Teatteri täyttää 135 vuotta ??Aleksanterin teatteri täyttää 135 vuotta 30. maaliskuuta 2015. Ensimmäiset neljäkymmentä vuotta Venäläisenä teatterina ja sittemmin vuosikymmenten ajan Suomen Kansallisoopperana ja balettina tunnettu kulttuuritalo toimii nykyään yksityisenä vierailuteatterina. Vierailuteatterin ohjelmisto koostuu kotimaisesta ja kansainvälisestä tanssista, teatterista, musiikista ja muista esitystaiteen lajeista ? kuten 135 vuotta sitten. Vuosittain eri tuotantoja on noin 70, joista nähdään noin 250 esitystä. Katsojia käy vuoden aikana lähes 80 000. Aleksanterin teatterin johtajan Reima Jokisen mukaan teatterin tekeminen on muuttunut huomattavasti viime vuosina. Yhä useampi teatteri pyrkii suunnittelemaan tuotannot katsojan näkökulmasta. Lisäksi teatterialan työehtosopimus on muuttanut toimintatapoja etenkin neljänkymmenen viime vuoden aikana. ? Näyttelijät valitaan yhä useammin yksittäisten tuotantojen perusteella. Aleksanterin teatteri oli ensimmäinen teatteri, jonka toiminnassa tehtiin rakenneuudistus ennen kuin, Jokinen kertoo. Teatterissa on kuusi tanssi- ja harjoitussalia ja teatterin tiloissa pitää toimistoaan 23 eri kulttuurialan organisaatiota. Harjoitussalikäyntejä kertyy 190 000 käyntiä. Talossa on mm. Tero Saarinen Companyn residenssi. Aleksanterin teatteri ei kuulu teatterilain piiriin eikä saa yhteiskunnan tukea toiminnalleen. Kiinteistö siirtyi vuoden 2005 alussa Senaatti-kiinteistöjen hallintaan. Helsingin Venäläi­nen teatteri käynnisti toimintansa vuonna 1868 Engelin suunnitte­lemassa Arkadia-teatterissa. Teatteri tarvitsi pian oman rakennuksensa, joka valmistui Bulevardille kreivi Nikolai Adlerbergin aloitteesta lokakuussa 1879. Uusi rakennus nimettiin keisari Aleksanteri II:n mukaan. Avajaisjuhlassa vuonna 1880 italialainen ooppe­raseurue esitti Gounod?­n Faustin. Aleksanterin teatteri juhlii syntymäpäiväänsä ainutlaatuisella juhlagaalalla maanantaina 30.3.2015. Ohjelmassa on kaikkea sitä, mitä talo on tarjonnut jo 135 vuoden ajan ? balettia, oopperaa, puheteatteria, musiikkia ja viihdettä.
• Nro 5 ? Viikot 11-12 4 Pääkirjoitus Päätoimittaja Juha Ahola ÂYleisönosasto Nro 5 Asuntotonttien vuokrat markkinahintaisiksi H elsingin sodanjälkeisen voimakkaan kasvun ja voimakkaan sisäisen maassamuuton aikaan alettiin rakentaa isoja uusia kerrostaloalueita kaupungin omistamille maille. Tontit luovutettiin tuolloin lähes poikkeuksetta vuokraamalla enimmäkseen 50 - 60 vuodeksi. Koska vuokrasopimusten uusiminen merkitsee huomattavia vuokrankorotuksia vuokralaisena oleville asunto- ja kiinteistöyhtiöille, asiaa valmisteltaessa on hyvissä ajoin etukäteen oltu yhteydessä vuokralaisiin. Vanhastaan vuokrattujen tonttien uusi maanvuokra on siksi pyritty määrittämään siten, että vuokra on noin 20 % alhaisempi kuin vastaavan uudisrakennettavan tontin maanvuokra. Uusittavien sopimusten vuokra on kuitenkin yleensä vanhan sopimuksen tasoa merkittävästi korkeampi johtuen siitä, että vanha vuokra on kymmenien vuosien kuluessa jäänyt merkittävästi jälkeen asuntotonttien yleisestä hintakehityksestä ja on nykytasollaan usein lähes nimellisenä pidettävä. Jotta siirtyminen uuden maanvuokrasopimuksen mukaiseen vuokraan ei muodostuisi nykyisten asukkaiden kannalta kuitenkaan kohtuuttomaksi, uusi maanvuokra nousee täyteen määräänsä vasta useamman vuoden kuluessa. Ensimmäisenä vuotena peritään maanvuokraa 50 % alennettuna, seuraavana 45 % jne., kunnes kymmenennestä vuodesta siirrytään täyden vuokran perintään. Kuluvan vuoden lopussa päättyy noin sataseitsemänkymmentä asuntotonttien maanvuokrasopimusta. Uusittavia maanvuokrasopimuksia on Alppiharjun (1 kpl), Taka-Töölön (1 kpl), Ruskeasuon (2 kpl), Hermannin (27 kpl), Vallilan (7 kpl), Käpylän (2 kpl), Oulunkylän (23 kpl), Haagan (25 kpl), Pakilan (1 kpl), Tapaninkylän (1 kpl), Herttoniemen (75 kpl) ja Pitäjänmäen (1 kpl) kaupunginosissa. Vuonna 2015 päättyvien maanvuokrasopimusten uusimisten perusteista päättää kaupunginvaltuusto. -j.a. ÂYleisönosasto Kansanedustajien mietittävä kielialoitteen käytännöllisiä näkökohtia ??Sivistysvaliokunta jätti mietintönsä Vapaa kielivalinta ry:n kielialoitteesta ja hylkäsi sen. Eduskunta käsittelee asiaa huomenna 5.3. Yhdistys toivoo, että kansanedustajat keskittyvät käsittelyssä kielivalinnan käytännöllisiin näkökohtiin. ? Haluaisitko sinä, että sinä tai lapsesi voisivat valita, mitä kieliä he koulussa opiskelevat? 74 prosenttia suomenkielisistä haluaa kielivalinnan kouluihin uusimman Åbo Akademin tutkimuksen mukaan, toteaa Vapaa kielivalinta ry:n varapuheenjohtaja Heikki Orsila. Kansalaisten tasa-arvoisen koulutuksen kannalta on tärkeää, että ihmisiä ei pakoteta opiskelemaan sellaisia asioita, joita he eivät tarvitse tai koe tarvitsevansa elämässään. Tilastoista näkyy, että 78 prosentissa Suomen kunnista ruotsinkielisten osuus on alle prosentti. Suomessa on viisi yli 100 tuhannen asukkaan kuntaa, joissa ruotsinkielisiä on vain puoli prosenttia. Suomenkielisten tarve osata ruotsia on huomattavasti pienempi verrattuna ruotsinkielisten tarpeeseen osata suomea. Valiokunta perustelee toisen kotimaisen pakollisuutta yleissivistyksellä. Suomenkielisillä on yleissivistykseensä omiakin näkökohtia. Tähän kuuluu yksilöiden ja kotien vapaa harkinta koskien tarpeellisia vieraita kieliä. Useimmat suomenkieliset pitävät englantia itselleen tarpeellisena kielenä. Englannin osaaminen voidaan tältä pohjalta hyväksyä kuuluvaksi suomenkielisten yleissivistykseen. Tilanne ei ole sama ruotsin kohdalla. Sivistysvaliokunta määritteli ruotsin osaamisen suomenkielisten yleissivistykseksi piittaamatta yksilöiden ja suomenkielisen väestön enemmistön tahdosta. Yleissivistystä ei voi kuitenkaan määritellä kansalle ja kieliväestölle ylhäältä (kouluviranomaisten taholta tai puoluepoliittisesti) - eikä varsinkaan kansan tahdon vastaisesti. Tarpeettomaksi koettujen asioiden opiskelu syrjäyttää monia oppilaita. Kaksi vierasta kieltä saattaa olla liikaa, verrattuna vaikkapa lisäpanostuksiin äidinkielessä tai matematiikassa. Suurin osa suomenkielisistä opiskelijoista ei hyödy pakolla opiskellusta ruotsista. Opiskelijoilla on käytössään koulussa vain rajallinen määrä oppitunteja. Tästä syystä jokainen pakollinen oppitunti on väistämättä pois muista oppitunneista. Eduskunnan pitäisi miettiä millä perusteilla joistakin oppiaineista tehdään pakollisia ja toisista valinnaisia. Teollisuus tarvitsee monipuolista ja hyvää kielitaitoa. Pakollinen ruotsi kaventaa kielitaidon monipuolisuutta eikä saavuta siltä vaadittuja oppimistavotteita. Saksa on Suomen suurin vientimaa 12,1 prosentin osuudella [1]. Suomessa on 300 tuhatta ruotsinkielistä, jotka voivat hoitaa kaupankäyntiä ruotsalaisten kanssa. Puutetta on muiden kielten taidosta. Ruotsinkieliset palvelut hoituvat parhaiten ruotsinkielisten ja ruotsia vapaaehtoisesti opiskelleiden avulla sekä tietotekniikkaa viisaasti hyödyntäen. Palvelujen laatua voidaan tosiasiassa parantaa esimerkiksi etäpalveluilla. Tämä koskee sekä suomen- että ruotsinkielisiä. Lapissa järjestetään nykyään jo terveyspalveluja suomenkielisille etänä. Etänä palvelevalla henkilöllä voi olla parempi kielitaito kuin mitä nykyään pystytään tarjoamaan läsnäolemalla. Eduskunnan kannattaa muistaa, että ruotsinkieltä tarvitaan joka alueella suhteessa ruotsinkielisten asukkaiden määrään. Palvelut hoituvat asettamalla virkojen kielitaitovaatimukset kysynnän perusteella. Kaikkien ei tarvitse opiskella ruotsia, koska kysyntää ruotsille on vain rajallinen määrä. Heikki Orsila Vapaa Kielivalinta ry:n varapuheenjohtaja Ilmari Rostila Vapaa Kielivalinta ry:n puheenjohtaja Henkinen lama talouslamaa pahempi ??Miksi istuessani tavallisena iltapäivänä helsinkiläiseen metrovaunuun, en näe iloisia katseita, vaan enimmäkseen tyhjyyteen tuijottavia ilmeitä, harmautta, väsymystä? Jokunen nuori saattaa ehkä hihitellä keskenään, mutta vanhempi porukka istuu totisena. Ollaanko me suomalaiset tosiaankin maailman onnellisin kansa? Takaako työ, leipä ja koti onnen ja hyvinvoinnin? Ihmiset eivät voi henkisesti hyvin, koska jäävät ongelmiensa kanssa liian yksin, kun ei ole ketään kuka välittäisi tai tukisi asiassa. Yksilökeskeisen yhteiskunnan ongelma onkin siitä, että jokainen on eniten huolissaan juuri omasta hyvinvoinnistaan. Ja loppujen lopuksi juuri se hartaasti tavoiteltu hyvinvointi rupeaakin murenemaan. Onni ja hyvinvointi on tehty siitä, että elämässä on ihmisiä, joista välität ja jotka välittävät sinusta. Että on olemassa joku yhteinen asia, joka koskee ?meitä?, eikä ainoastaan ?minua?. En kiistä, etteikö tällaisia yksilöitä, yhteisöjä ja perheitä maassamme olisi. Tot- takai niitä on. Mutta eikö olisi jo aika paneutua niihin perimmäisiin syihin, jotka saavat aikaan yhä kasvavassa määrin henkistä pahoinvointia kansalaisten keskuudessa? Yhteisöllisyys on kadonnut, ja sitä kautta keskeiset elämää ohjaavat arvot murentuneet ja menettäneet merkityksensä. Yltiöindividualismi aiheuttaa välinpitämättömyyttä. Kaikissa ja kaikkia kohtaan. Sitten puhutaan vielä automatisaatiosta, robotisaatiosta. Ihmiset mieluummin tuijottavat älypuhelinten ruutuja sen sijaan että kysyisivät vierustoverilta ?mitä kuuluu?, naapurit eivät tervehdi toisiaan, nuoret kiusaavat toisiaan netissä. Outojen ilmiöiden lista on pitkä. Poliitikot ovat vieraantunet elämästä, erityisesti kun puhutaan kokonaisvaltaisesta ihmistä koskevasta ymmärryksestä ja henkisen hyvinvoinnin merkityksestä. Keskuudessamme vallitsee enemmän henkinen kuin taloudellinen lama. Mutta onko päättäjillä lääkkeitä kyseiseen kriisiin? Vai pitäisikö kysyä pikemminkin, onko ylipäätään ym- märrystä siitä, että meillä olisi henkinen kriisi? Arvokasvatusta kouluihin, siitä aloittaisin. Elvytetään yhteiskuntamme henkistä ja inhimillistä pääomaa. Satsataan koulutukseen, kulttuuriin ja henkiseen hyvinvointiin. Nämä teot luovat taatusti työpaikkoja, vievät yhteiskuntaa eteenpäin ja säästävät tulevien veronmaksajien rahoja syntymättöminä sosiaalikustannuksina. Henkisesti ja sosiaalisesti kestävä kehitys heijastuu myös ekologisesti kestävänä kehityksenä. Jos omaksuisimme henkisiä arvoja, jotka antaisivat elämällemme suunnan, meidän ei tarvitsisi kuluttaa niin paljon ja tyydyttää tarpeitamme aineellisella tasolla. Puhun tästä erityisesti länsimaalaisen sivilisaation kohdalla. Jos rupeaisimme välittämään enemmän toisistamme ja yhteisöistämme, maapallollakin olisi paremmat edellytykset hyvinvointiin. Nina Castén Helsinki toiminnanjohtaja, Drom ry Vähittäiskaupoille kitsaasti helatorstain ja helluntain aukiololupia ??Helsingin ulkopuolella toimivat vähittäiskaupat jäivät ilman aukioloon oikeuttavia poikkeuslupia. Helluntaina kaupat saavat olla auki vain Helsingissä, helatorstaina Helsingin lisäksi ainoastaan Porvoossa. Helsingin seudun kauppakamari haki helatorstaille ja helluntaille poikkeuslupaa koko toimialueensa vähittäiskaupoille. ? Kauppojen aukiololla on tärkeä merkitys myös Helsingin ulkopuolella, jotta kaikki yritykset voisivat tarjota palvelujaan tasapuolisesti, sanoo maankäyttöja liikenneasioiden päällikkö Tiina Pasuri Helsingin seudun kauppakamarista. Helsingin seudun kauppakamarin toimialueeseen kuuluu 21 kuntaa: Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen, Kirkkonummi, Siun- tio, Vihti, Karkkila, Nurmijärvi, Tuusula, Järvenpää, Kerava, Mäntsälä, Pornainen, Sipoo, Porvoo, Loviisa, Askola, Myrskylä, Lapinjärvi ja Pukkila. Aukioloaikalain mukaan poikkeuslupa voidaan myöntää vain erityisestä syystä, kuten liikkeen sijaintiin, matkailuun tai yleisötapahtumaan liittyvään tilanteeseen, joka lisää palvelujen kysyntää. Helsingin ja Porvoon liikkeet saavat olla auki helatorstaina 14. toukokuuta kello 9.00-21.00, koska Helsinkiin saapuu kansainvälisiä risteilymatkustajia. Heistä osa vierailee myös Porvoossa. Helluntaina 24. toukokuuta vähittäiskaupat voivat olla auki ainoastaan Helsingissä. Tuolloin järjestetään Naisten Kymppi, Maailma kylässä -festivaali ja Ihana Helsinki -kaupunkifestivaali. ? Helluntaita seuraavana viikonloppuna vietetään valmistujaisia ja ylioppilasjuhlia. Siksi olisi tärkeää, että alueen omia asukkaitakin voitaisiin palvella muuallakin kuin Helsingissä. Yritykset kannattavat vahvasti aukiolon sallimista tulevaisuudessa pysyvästi. ? On järjetöntä, että edelleenkin omalla lainsäädännöllämme rajoitamme palvelujen tarjoamista ostohalukkaille ihmisille. Toivottavaa on, että uusilla kansanedustajilla on rohkeutta luopua epäselvästä ja yrityksiä eriarvoistavasta poikkeuslupakäytännöstä ja sallia kauppojen vapaa aukiolo koko maassa, Pasuri vaatii. Työttömyys nousi vuoden aikana ??Uudenmaan työ- ja elinkeinotoimiston alueella (TE- toimistossa) oli tammikuun lopussa työttömiä työnhakijoita 91 196. Vuosi sitten tammikuun lopussa työttömiä oli 79 450. Vuoden aikana työttömien määrä lisääntyi 11 746 henkilöllä eli 14,8 %. Työttömyysaste (lomautetut mukaan lukien) oli Uudellamaalla tammikuun lopussa 11 %, kun se edellisvuonna samaan aikaan oli 9,7 %. Koko maassa tammikuun lopussa työttömänä työnhakijana oli 359 614 henkilöä ja työttömyysaste oli 13,7 %, kun se vuotta aikaisemmin oli 12,5 %. Tammikuun aikana Uudenmaan työ- ja elinkei- no- toimistoon ilmoitettiin 18 974 uutta avointa työpaikkaa, kun vastaava luku joulukuussa oli10 815. Työpaikoista 2 054 täyttyi työja elinkeinotoimiston hakijalla. Tammikuun lopussa avoimia paikkoja oli 15 602, mikä oli 337 paikkaa (2,2 %) enemmän kuin vastaavana ajankohtana vuonna 2014. Eniten avoimia paikkoja kuukauden lopussa oli palvelu- ja myynti-työntekijöiden (4 653), asiantuntijoiden (2 169) ja erityisasiantuntijoiden (2 169) ammattiryhmissä. Alle 25-vuotiaita työttömiä työnhakijoita oli tammikuun lopussa Uudenmaan alueella 10 305, joista 1 805 oli alle 20-vuotiaita. Alle 25-vuotiaiden työt- tömien määrä lisääntyi 79 henkilöllä (0,8 %) edelliseen kuukauteen verrattuna. Vuoden aikana alle 25-vuotiaiden nuorten työttömyys kasvoi 1 723 henkilöllä (20,1 %). Yli 50-vuotiaita työttömiä oli 30 725. Vuoden 2014 tammikuusta ikääntyneiden työttömien määrä kasvoi 3 791:llä (14,1 %). Pitkäaikaistyöttömiä, eli yli vuoden yhtäjaksoisesti työttömänä olleita, oli Uudenmaan TE-toimistossa tammikuun lopussa 29 009. Pitkäaikaistyöttömien määrä kasvoi 7 806 henkilöllä (36,8 %) edellis- vuodesta.
• Viikot 11-12 ? Nro 5 5 Helsingin pienyrittäjät hakevat turvaa verkostoista ??Helsinkiläiset pienyrittäjät kokevat verkostot tärkeiksi erityisesti poikkeustilanteissa. Kirkon järjestämää vertaistukea arvostetaan. Tämä käy ilmi Helsingin seurakuntayhtymän ja Pääkaupunkiseudun yrityskummien esiselvitysprojektissa, jossa kartoitettiin helsinkiläisten pienyrittäjien tilannetta, jaksamista ja tuen tarpeita. Helsingissä toimii yli 40 000 yritystä, joista valtaosa on alle viiden työntekijän pienyrityksiä. Viime vuosien talouskriisi on koetellut pienyrittäjien toimeentuloa ja jaksamista. Esiselvitykseen haastatellut yrittäjät pitivät myönteisenä, että joku kantoi huolta heidän tilanteestaan ja järjesti heitä tukevaa toimintaa. Pienyrittäjät kertoivat tarpeesta henkiseen tukeen. ? Hyvä, että on huomattu asia, jota muut eivät ole ottaneet esille, totesi yksi haastatelluista. Pienyrittäjät toivoisivat selkeytystä säädösten jatkuvaan muutokseen. Rahoituksen haku koetaan pienyrityksissä vaikeaksi, ilmenee tutkija Ilona Pitkäsen tekemästä taustaselvityksestä. ? Avuntarpeeseen vaikuttavat yrittäjän verkostoituneisuus, oma-aloitteisuus ja suhtautuminen yrittämiseen. Erittäin tärkeäksi nähdään myös se, että yrittäjällä on hyvä kirjanpitäjä tai tilitoimisto, tutkija Christian Peltonen kertoo haastattelujen tuloksista. Yrittäjän tuen tarve vaihtelee yrityksen elinkaaren eri vaiheissa. Näitä ovat yrityksen perustamisvaihe, ensimmäisen työntekijän palkkaaminen, liiketoiminnan arkipäivä ja liiketoiminnan alasajo tai konkurssi. Projektissa järjestettiin lisäksi pienyrittäjien aamutapaamisia ja keskusteluryhmä, mentoreiden ryhmätyönohjausta sekä yrittäjäklinikka- ja mentorointitoimintaa. Pääkaupunkiseudun yrityskummien mentorointiin pääsi erityisesti miesyrittäjiä sekä maahanmuuttajataustaisia ja haasteellisessa tilanteessa olevia yrittäjiä. He ovat aiemmin saaneet vähän mentorointia. ? Moni yrittäjä sinnittelee pitkään vaikeuksien keskellä ennen kuin ottaa yhteyttä yrityskummi-mentoriiin, jos silloinkaan. Ja sit- ten on heitä, jotka tulevat puheille kun yritystoiminta on jo pahasti miinuksen puolella. Jos yritys menisikin konkurssiin, autamme yrittäjää pysymään kunnossa, sanoo mentorointikoordinaattori Esko Valkeala. Helsingin seurakuntayhtymän yhteiskunnallisessa työssä on erityisesti huomioitu pienyrittäjiä jo vuodesta 2009 alkaen. Helsingin seurakuntien Pienyrittäjien tukihanke (2010?2014) etsi keinoja tukea kriisiin joutunutta pienyrittäjää henkisellä ja liiketoiminnallisella puolella sekä verkotti pienyrittäjiä toisiinsa. Viimeisen yhdeksän kuukauden aikana toteutetun Pienyrittäjälle tukea -esiselvitysprojektin rahoittajina toimivat Euroopan sosiaalirahasto ja Hämeen ELY-keskus. ? Esiselvityksen tulosten pohjalta on mahdollista pohtia jatkotoimia pienyrittäjien liiketoiminnan kehittämiseen, yrittäjien tukemiseen ja vertaistukeen sekä kriisissä olevien yrittäjien auttamiseen, kertoo projektipäällikkö Kati Jääskeläinen Helsingin seurakuntayhtymästä. Pasilan katutyöt alkavat ??Rakennustyöt Keski-Pasilan keskuksen Triplan rakennusalueella sekä sen läheisyydessä jatkuvat katutöillä. Pasilankadun pohjoisosa, Kyllikinportin ja Veturitien välillä, levennetään 2+2-kaistaiseksi. Pasilan Poliisitalon kohdalla louhitaan kalliota kadun itäreunalla kadun levennyksen vuoksi. Tästä aiheutuu ympäristöön lyhytaikaisesti melua ja tärinää. Pasilankadulla, Esterinportin ja Kyllikinportin vä- lillä, saneerataan myös kadun alla kulkevia putkia ja siirretään raitiotiekiskoja. Rakentamisen aikana joudutaan tekemään muutoksia liikennejärjestelyihin. Nopeusrajoituksia tullaan tilapäisesti alentamaan. Muutokset eivät vaikuta bussipysäkkien sijaintiin, mutta työn aikana voi kevyen liikenteen reitteihin tulla lyhytkestoisia muutoksia. Teollisuuskadulla, Ratapihantien ja Jämsänkadun välillä, rakennetaan katuja. Työhön sisältyvät Sähköt- täjänpuiston, Jämsänpuistikon, Kuortaneenkadun, Sähköttäjänsillan, Konepajanraitin ja Konepajanraitin sillan rakennustyöt. Rakentamisen aikana joudutaan tekemään muutoksia liikennejärjestelyihin. Rakennustyöt Pasilankadun osalta tehdään vuoden 2015 aikana ja Teollisuuskadun työt vuoden 2016 loppuun mennessä. Urakoitsijana toimii YIT Rakennus ja Lemminkäinen Infra Oy. Uuden sukupolven LNG-käyttöinen laiva Tallinnan liikenteeseen ??AS Tallink Grupp ja Meyer Turku Oy ovat allekirjoittaneet sopimuksen LNG ? käyttöisen nopean matkustaja-autolautan rakentamisesta Tallinnan ja Helsingin väliseen reittiliikenteeseen. Monipolttoainemoottorilla varustettu laiva on noin 212 metriä pitkä ja sen suunniteltu matkustajamäärä on 2 800. Aluksen arvo on noin 230 miljoonaa euroa ja se rakennetaan Meyer Turun telakalla ja toimitetaan tilaajalleen vuoden 2017 alussa. Hankkeen työllistävä vaikutus on noin 2 000 henkilötyövuotta. Uusi ympäristöystävällinen laiva käyttää polttoaineena nesteytettyä maakaasua ja se tulee valmistuttuaan täyttämään kaikki uudet, tiukemmat ECA -alueen päästörajoitukset, Itämeri mukaan lukien. Alus, jonka bruttovetoisuus on 49 000 tonnia, ja jonka matkanopeus on 27 solmua, tuo merkittävää parannusta energiatehokkuuteen. Laivan erittäin innovatiivinen runkomuoto minimoi kulkuvastusta ja mahdollistaa hyvän toimintakyvyn jääolosuhteissa. Uuden sukupolven matkustaja-autolautan suunnittelussa on kiin- Helsingin yliopisto valmis lisäämään sosiaalityön opiskelupaikkoja ??Helsingin yliopisto pyrkii omalta osaltaan vastaamaan tarpeeseen lisätä sosiaalityöntekijöiden määrää. Se on valmis lisäämään sosiaalityön opiskelijoiden aloituspaikkoja. Samalla kun aloituspaikkoja lisätään, yliopiston on kuitenkin huolehdittava alan tutkintojen ja tutkimuksen laadusta. Yliopisto haluaa keskittyä erityisesti maisteri- ja tohtorikoulutukseen. Helsingin yliopiston valtiotieteelliseen tiedekuntaan ja dekaani Liisa Laaksoon on viime päivinä vedottu sosiaalityöntekijöiden koulutusmäärien lisäämiseksi. Helsingin kaupunki, Espoo ja Vantaa vetosivat viime viikolla tiedekuntaan sosiaalityön aloituspaikkojen lisäämiseksi. Myös opiskelijat ja ammattiliitot ovat ilmaisseet huolensa sosiaalityöntekijöiden koulutusta koskevissa kysymyksissä. Helsingin yliopisto on valtakunnallisesti suurimpia sosiaalityöntekijöiden kouluttajia. Vuonna 2014 Helsingin yliopistosta val- mistui 54 sosiaalityöntekijää.Sosiaalityön oppiaineesta valmistui 48 maisteria ja 6 opiskelijaa suoritti sosiaalityöntekijän pätevyyteen vaadittavat opinnot sivuaineopiskelijana. Lisäksi sosiaalityön oppiaineesta valmistui 2 lisensiaattia ja 2 tohtoria. ? Sosiaalityöntekijäpulaan ei ole nopeita ratkaisuja. On pyrittävä järjestelmällisesti lisäämään koulutusta ilman, että tutkinnon laatu huononee. Etsimme koko ajan ratkaisuja tilanteen helpottamiseksi. Parhaimpia ja nopeimpia tuloksia olemme saaneet panostamalla opintojen sujuvoittamiseen ja maisterivaiheen koulutukseen, dekaani Liisa Laakso painottaa. Sosiaaliala tarvitsee myös opettajia ja tutkijoita Sosiaalityö on yksi Helsingin yliopiston suosituimmista oppiaineista. Kesän päävalinta on erittäin tiukka, mutta koulutuksessa on otettava huomioon opiskelijamäärän lisäksi myös pätevien opettajien ja laadukkaan tutkimuksen turvaaminen. ? Olemme esittäneet opetus- ja kulttuuriministeriölle sekä maisterivaiheen aloituspaikkojen että sosiaalityöntekijän kelpoisuuteen vaadittavien sivuaineopintojen aloituspaikkojen määrän lisäämistä, Laakso sanoo. ? Sosiaalityöntekijän kelpoisuuteen vaadittavat opinnot sivuaineena suorittaville pyritään lisäämään aloituspaikkoja nykyisestä viidestä paikasta viiteentoista. Sosiaalityöntekijän tutkinnon täydentävinä opintoina suorittavien opiskelijoiden aloituspaikkoja esitämme lisättäväksi nykyisestä kolmesta paikasta kuuteen jo kuluvan vuoden 2015 aikana. Myös maisterivalintaa lisättäisiin viidellä yhteensä viiteentoista aloituspaikkaan, Laakso kertoo. Opetus- ja kulttuuriministeriön ja yliopistojen väli- set neuvottelut paikkojen lisäämisestä ja siihen liittyvistä määrärahoista käydään perjantaina 20.2.2015. Sosiaalityöntekijöiden pätevyysvaatimuksiin kuuluu lain mukaan sosiaalityön maisterin tutkinto, mutta alalla tarvitaan myös tutkimusta. Sosiaalityön tutkimuskohteita ovat esimerkiksi sosiaalialan ammattikäytännöt, asiantuntijuus, palvelut, köyhyys ja syrjäytyminen sekä psykososiaaliset kysymykset. ? Helsingin yliopiston ­ valtiotieteellisessä tiedekunnassa keskitymme erityisesti maisteri- ja tohtorikoulutukseen, jotta alalla on jatkossakin riittävästi päteviä opettajia ja tutkijoita. Se on myös suhteellisen nuori tieteenala, jossa on vielä melko vähän väitelleitä. Koska yliopiston vastuulla on tutkimus, on tärkeää, että yliopistossa panostetaan jatko-opintoihin. Sosiaalityön laadukas kehittäminen perustuu alan korkeatasoiseen tutkimustietoon. nitetty erityistä huomioita tehokkaaseen ja nopeaan aluksen purkuun ja lastaukseen satamissa. Laivasopimuksen mukaisesti 20 prosenttia laivan hinnasta maksetaan rakentamisen aikana ja loput luovutuksen yhteydessä. Rahoitukseen liittyvät yksityiskohdat tiedotetaan AS Tallink Gruppin toimesta lähiaikoina. Janek Stalmeister, AS Tallink Gruppin toimitusjohtaja sanoo, että Tallink haluaa kehittää meriliikennettä ja mullistaa liikeideoita, ja tämä projekti tähtää juuri tähän. ? Meidän ?shuttle? konsepti on tuonut uuden merkityksen käsitteelle ?nopea meriyhteys?, ja nyt on oikea aika ottaa seuraava askel. Olemme oppineet omien kokemuksiemme kautta ja olemme kuunnelleet asi- akkaitamme sekä alan asiantuntijoita. Olemme erittäin innostuneita uudesta laivasta, Stalmeister lisää. ? Meyer Turku on erittäin tyytyväinen voidessaan jatkaa pitkää ja hyvää perinnettä matkustaja-autolauttojen rakentamisessa Tallinkille. Rakentamalla tämän uuden ja edistyksellisen, LNG ?käyttöisen aluksen nostamme yhteistyömme teknologisesti uudelle tasolle. Nyt solmitun sopimuksen ansiosta lisäämme tuotantoamme 30%:lla vuonna 2016 mikä on positiivinen asia telakalle, sen verkostoyrityksille ja koko alueelle. Nyt voimme toteuttaa strategiaamme, kehittää rakennusprosesseja sekä tehdä tarvittavia rekrytointeja?, toteaa Meyer Turku Oy:n toimitusjohtaja Jan Meyer. Uudella Risto Räppääjä -elokuvalla jo 200 000 kävijää ??K a k s i viikkoa sitten ensi-iltansa saanut Risto Räppääjä ja Sevillan saituri on kerännyt jo 201 033 katsojaa. Se on tällä hetkellä maamme tämän vuoden katsotuin elokuva ja myös nopeimmin 200 000 katsojan rajan ylittänyt Risto Räppääjä ? elokuva. Sadantuhannen katsojan rajan se ylitti ennätyksellisesti vain kuudessa päivässä. Elokuvan levittäjäyhtiön The Walt Disney Company Nordicin Suomen toimitusjohtaja Jussi Mäkelä on tyytyväinen elokuvan koko Suomen kattavaan menestykseen. ? Suomalainen menestyselokuva on aina iloinen ja tärkeä asia koko kotimaiselle elokuvatuotantoketjulle, tuotantoyhtiöistä teattereihin saakka, Mäkelä sanoo. ? On tärkeää saada uu- det katsojapolvet katsomaan kotimaista elokuvaa nimenomaan valkokankaalta, jonne se on luotu, hän jatkaa. Elokuvan on ohjannut Timo Koivusalo ja käsikirjoitus on Sinikka ja Tiina Nopolan. Elokuvan päärooleissa nähdään Samuel Shipway, Sanni Paatso, Minttu Mustakallio, Riitta Havukainen, Vesa Vierikko, Esko Roine ja Tom Lindholm.
• Nro 5 ? Viikot 11-12 6 Päivyri Nimipäivät: Viikko 11 Ma 9.3. Auvo Ti 10.3. Aurora, Aura, Auri Ke 11.3. Kalervo To 12.3. Reijo, Reko Pe 13.3. Erno, Tarvo, Ernesti La 14.3. Matilda, Mette, Tilda Su 15.3. Risto Viikko 12 Ma 16.3. Ilkka Ti 17.3. Kerttu, Kerttuli Ke 18.3. Eetu, Edvard To 19.3. Juuso, Josefiina Pe 20.3. Aki, Kim, Joakim La 21.3. Pentti Su 22.3. Vihtori Viikon mietelause: Sanomalehti pitää totena kaikkea mikä on todennäköistä. Honoré de Balzac (1799-1850) ÂMinne mennä ÂHelsingin juhlaviikot 14.-30.8.2015 Klassikkokiertueella Juha Itkonen Teemamaa Kiina esittäytyy juhlaviikkojen ohjelmassa ??Kymmenen kirjailijaa, kymmenen kirjastoa, kymmenen klassikkokirjaa ja kymmenen kohtaamista. Klassikkokiertueella kohtaavat nykykirjailijat ja klassikkokirjat. Toisessa klassikkokiertue-tapahtumassa kirjailija Juha Itkonen esittelee oman suosikkiklassikkonsa Jack Kerouacin Matkalla. Itkosen omin sanoin kyseessä on ?eloisaa, energistä, räjähtävää proosaa?. Miksi tämä teos ansaitsee tulla huomioiduksi klassikkona? Miten teos on vaikuttanut Itkosen omaan tuotantoon? Tervetuloa ottamaan tästä ja paljon muusta selvää klassikkokiertueelle! Juha Itkonen Rikhardinkadun kirjastossa ti 10.3. klo 18.00 Tapahtumaan on vapaa pääsy, tervetuloa kirjastoon! Rikhardinkadun kirjasto Rikhardinkatu 3 00130 Helsinki Glorian maaliskuun ohjelma -S- = ei ikärajoitusta, -S-/ K18 = anniskelualue yläkerrassa, K-18 = vain aikuisille Su 1.3. klo 19-23 liput alk. 37,50?, ennakkoon Tiketistä. -SKamijo (Japani) Ma 2.3. klo 19:00 liput: 9/7? Keskusteleva psykologia -klubi: aivojen muovautuvuus Aivot muuttuvat sen mukaan kuin elämme ja toimimme. Alustajana Eero Castren, neurotieteen professori. Kommentoijana Katri Räikkönen, professori. To 5.3. klo 19- liput: 10/8? Ennakkomyynti Tiketistä. K18 Fusiotherapy featuring Jukka Gustavson Fusiotherapy-klubin avajaisten vieraaksi saapuu suomiprogen konkari Jukka Gustavson. Fuusio- ja progemusisoinnin lisäksi luvassa on mm. videomateriaalia Jukan uran varrelta sekä haastattelutuokio. Showtime klo 20:00. Pe 6.3. klo 20-02 liput: 12/10?, ennakkoliput alk. 13,50 Tiketistä K18 Shava Uuden musiikin kilpailun finalistina riemastuttavan Shavan levyjulkkaribileet! Feettaajina: Susan Aho, Peali Juva, Matti Pitkänen Mukana myös: Dance Group Etnica, Oriental Hype, Dj Borzin Su 8.3. klo 17- vapaa pääsy K18 Suomen Kommunistinen puolue esittää Naistenpäivän Juhla Yona, Hellä sointu ja sopimattomat seuralaiset, burlesque-esityksiä Pe 13.3. klo 19-02 liput:5?* K18 (*Pääsymaksu 5 euroa tai kysymys poliitikolle.) Vaalijaiset ? epäkorrektit vaalibileet Gloriassa käydään taideaiheista paneelikeskustelua yhdeksän poliitikon voimin. Keskelle kaikkea ryöppyää imrovisaatioteatteriryhmä Häpeämättömät, joka yhdessä panelistien kanssa tekee teatteria illan aiheista yleisön impulsseja hyödyntäen. Klubin lopuksi esiintyy bändi Pietarin Spektaakkeli ja levyjä pyörittää DJ olenko. Mukana niin paneelissa kuin improvisaatioteatteriosisossa Silvia Modig (VAS), Kyuu Eturautti (M11), Päivi Storgård (RKP), Juha-Pekka Väisänen (SKP), Jan Hultin (KOK), Veijo Baltzar (SDP), Kike Elomaa (PS), Johanna Sumuvuori (VIHR) ja Antti Kaikkonen (KESK). La 14.3. klo 20:00 liput: 29? (lapset 15?) Sihr El Qahira - Kairon taikaa Ainutlaatuinen itämaisen tanssin show tuo eksoottisen Kairon illaksi Helsinkiin. Tanssijat: Outi of Cairo, Saara Lehto, Nina Tiusanen, Suvi Tuominen, Suvi Turunen Kesto: kaksi tuntia; väliaika. 15.-24.3. klo 19:00 liput alk. 16,50/13,50 Ennakkomyynti:TIketti Yhdeksän elämää - Metkan speksi 2015 Metropolian opiskelijoiden hulvaton teatterishow saapuu Gloriaan. Viisi näytöstä: ma 16.3., ti 17.3., ke 18.3., ma 23.3. ja ti 24.3. Kesto: kolme tuntia; väliaika. To 19.3. klo 19-02 liput 10?, ennakko (alk. 11,50) Tiketistä K18 Trash Fest VII - DAY ONE - Kick off party Latexxx Teens (Italia), Star Mafia Boy (Espanja), Stala & So., Groupie High School Seitsemättä kertaa järjestettävä Trash Fest tuo Glo- ??Helsingin juhlaviikot esittelee elokuussa 2015 Fokus: Kiina -teeman festivaaliohjelmassaan. Se on laajimpia kiinalaisen kulttuurin ja taiteen katselmuksia, mitä Euroopassa on nähty. Kiinalaisen uuden vuoden kunniaksi Juhlaviikot julkistaa nyt viisi taidetapahtumaa. Nyt julkistettavat hankkeet tapahtuvat elokuussa lukuun ottamatta Amos Andersonin taidemuseon näyttelyä, joka on avoinna jo helmi-toukokuussa. ? Kiinan rooli maailmassa on muuttunut ja muuttuu nopeasti, sen me olemme kaikki huomaamassa. Ja miksi ei muuttuisi; joka viides ihminen maan päällä on kiinalainen. Tästä syystä ? muun muassa tästä syystä ? Juhlaviikot ylpeänä ja iloisena esittelee Fokus: Kiinan osana vuoden 2015 festivaalia, sanoo Juhlaviikkojen toiminnanjohtaja Erik Söderblom. Klassinen musiikki Klassisen musiikin ohjelmassa esitellään Kiinan kansainvälisesti tunnetuin nykysäveltäjä ja kapellimestari Tan Dun. The Secret Songs of Women on hanke, jonka ytimessä on ikivanha, vain naisten käyttämä salainen kieli nüshu. Tan Dun on tallentanut nüshu-laulua ja säveltänyt sen ympärille harppukonserton. Konsertin keskiössä ovat lyhytelokuvat aidoista laulunäytteistä, joita Tan Dunin itsensä johtama orkesteri säestää. Tan Dun työskentelee riaan yhtyeitä seitsemästä eri maasta. Neljän päivän festaripassit Tiketistä alk. 59? Pe 20.3. klo 19-04 liput 20?, ennakko (alk. 22?) Tiketistä K18 Trash Fest VII - DAY TWO Malice In Wonderland (Norja), Baby Jane (Ruotsi), Scream Baby Scream (Italia), New Generation Superstars (Englanti), Psycholies (Italia) La 21.3. klo 19-04 liput 20?, ennakko (alk. 22?) Tiketistä K18 Trash Fest VII - DAY THREE States Of Panic (Englanti), Fashion Bomb (USA), The Strigas (Italy), Private Line, Black Light Discipline Su 22.3. klo 15- liput10?, ennakko (alk. 11,50?) Ti- maailman huippuorkesterien kanssa mutta on tehnyt myös paljon elokuvamusiikkia. Hän mm. voitti Oscar-palkinnon tekemästään musiikista elokuvaan Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme. Hong Kong Chinese Orchestra on länsimaisen mittapuun mukainen sinfoniaorkesteri, joka soittaa kiinalaisia perinnesoittimia. Orkesterin sointi on omaperäinen: jousissa viulun sijasta soi sen kiinalainen vastine erhu, näppäiltäviä soittimia edustaa mm. sitrankaltainen zheng. Lisäksi mukana on puhaltimia sekä laaja lyömäsoittimien kirjo. Juhlaviikkojen konsertissa kuullaan kiinalaista nykymusiikkia sekä kantaesitetään Helsingin juhlaviikkojen ja orkesterin yhteinen tilausteos säveltäjä Jukka Tiensuulta. Esittävät taiteet Kiinassa taitonsa oppineet suomalaisnäyttelijät Antti Silvennoinen ja Elias Edström ovat perustaneet ensimmäisen perinteisen kiinalaisen teatterin ryhmän Euroopassa. Wusheng Companyn teos Viimeinen taistelija on täysiveristä Peking-oopperaa mutta toteutetaan suomen kielellä. Taistelunäytelmän rooleissa nähdään huippuvierailijoita: mm. tanssijakoreografi Tero Saarinen esittää suurta sotasankaria. TAO Dance Theater on Kiinan merkittävin tanssin tekijä ja hurjassa nosteessa kansainvälisellä kentällä. Helsinkiin ryhmä saaketistä K18 Trash Fest VII - DAY FOUR - Acoustic Party Stala & So, Jaani Peuhu, New Generation Superstars, Malice In Wonderland,States Of Panic, Fashion Bomb, Private Line Ke 25.3. klo 18:00 vapaa pääsy Frankofonia juhlii Kansainvälinen Frankofonia-kuukausi huipentuu Gloriassa, jossa vietetään Frankofonia juhlii! -tapahtumaa. Ohjelmassa on musiikkia, ranskankielisten maiden ruokakulttuuria ja mukavaa tunnelmaa. Illan tähtenä on laulaja Cleo T. Ranskassa kovassa nousussa oleva Cleo tarjoilee tunnelmallista musiikkia, jonka tyylilajin on kuvailtu olevan ?glam cabaret?n, Nouvelle Vaguen ja avant-garden välimaastossa?. puu kahden tuplaillan voimin. Teoksissa 4 & 5 sekä 6 & 7 nähdään äärimmäisen pelkistettyä liikettä ja vahvoja kontrasteja. Kuvataiteet Juhlaviikot esittelee yhteistyössä Amos Andersonin taidemuseon kanssa 11 kansainvälisesti tunnettua kiinalaistaiteilijaa. Näyttelyn Kiinan muuttuvat maisemat ? Kiinalainen tussimaalaus tänään taiteilijat käyttävät nykyaikaisia tekotapoja ja medioita mutta lähtökohdat ovat perinteisen tussimaalauksen viitekehyksessä. Myös kalligrafia on edustettuna näyttelyssä, joka seuraa muutostilassa olevaa maisemaa nopeasti kehittyvässä maassa. Näyttelyn taiteilijat ovat Ah Xian, Li Huayi, Li Jin, Qui Zhijie, Samson Young, Wang Dongling, Wucius Wong, Xu Bing, Yang Jiechang, Yang Yongliang ja Yuan Jai. Kiinan muuttuvat maisemat ?näyttely on auki 27.2.?11.5.2015. HHH Tan Dun & HKO: The Secret Songs of Women pe 21.8. klo 19.00 Musiikkitalo, konserttisali Kapellimestari Tan Dun Helsingin kaupunginorkesteri Harppu Anni Kuusimäki Sello Anssi Karttunen Ohjelma Béla Bartók: Rapsodia nro 1 Uuno Klami: Tseremissiläinen fantasia Tan Dun: Nu Shu Secret Songs of Women Liput toimituskuluineen alkaen 68,50 / 63,50 / 58,50 / 27,50 euroa To 26.3. klo 19:00 liput: 15/12?, ennakkoliput: lex.fi Tunteita & tupareita - Lex Spex 2015 Turun oikeustieteen opiskelijoiden speksi saapuu pääkaupunkiin. Pe 27.3. klo 19:00 liput: 15/12? Primakonna ? TuKY Speksi 2015 Turun kauppatieteen opiskelijoiden speksi saapuu pääkaupunkiin. La 28.3. klo 19-03 vapaa pääsy K18 Avaruus ja seksi Mitä olet aina halunnut tietää avaruudesta ja seksistä? Monitieteellinen asiantuntijaraati vastaa yleisön kysymyksiin lämminhenkisessä klubi-illassa. Vastausten jälkeen !Hyperajo!-klubi, jossa dj:t Vilunki 3000 ja Mikko Matt- Hong Kong Chinese Orchestra to 27.8. klo 19.00 Musiikkitalo, konserttisali Ohjelma Jukka Tiensuu: uusi teos Richard Tsang: Zheng Concerto The Music is but Momentary (Consolation) Zheng-solisti: Luo Jing As the Moon Rises, kansanlaulu, sovitus Peng Xiuwen Guo Wenjing: Three Melodies of West Yunnan Liput toimituskuluineen alkaen 48,50 / 43,50 / 37,50 / 27,50 euroa Wusheng Company: Viimeinen taistelija Ti-ke 18.19.8. klo 19.00 Suomen Kansallisteatteri, Suuri näyttämö Liput toimituskuluineen alkaen 48,50 / 43,50 / 27,50 euroa TAO Dance Theatre: 4 & 5 + 6 & 7 pe 21.8. klo 19.00 (TAO Dance Theatre: 4 & 5) su 23.8. klo 19.00 (TAO Dance Theatre: 6 & 7) Suomen Kansallisooppera, Alminsali Liput toimituskuluineen alkaen 48,50 / 43,50 / 27,50 euroa Kiinan muuttuvat maisemat ? Kiinalainen tussimaalaus tänään 27.2.?11.5.2015 ma, to, pe 10-18, ke 10-20, la-su 11-17 Amos Andersonin taidemuseo Liput 10 / 8 / 2 ?, alle 18-v. ilmaiseksi Lippupalvelun verkkokauppa www.lippupalvelu. fi Lippupalvelu, puh. 0600 10 800 (1,98 euroa/min + pvm) ma-la klo 8-21, su 8-18. Helsingin juhlaviikkoja vietetään seuraavan kerran 14.-30.8.2015. lar tanssittavat avaruuspölyt pois jaloista. Su 29.3. klo 17:00 liput:15? Ruumis on vielä lämmin - PahkiSpeksi 2015 Oululainen poikkitieteellinen speksi, joka seisauttaa veret ja sytyttää liekkeihin. Ti 31.3. klo 18-21 vapaa pääsy -SMusicians Against Racism Rasismin vastainen konsertti järjestetään Gloriassa jo 12. kerran. Esiintyjien haku on käynnissä tapahtuman facebooksivuilla: Kulttuuriareena Gloria, Pieni Roobertinkatu 12, Helsinki www.gloriahelsinki.fi
• Viikot 11-12 ? Nro 5 7 Asukkaat lajittelevat roskia yhä innokkaammin ??Pääkaupunkiseudun ja Kirkkonummen asukkaat lajittelevat jätteitä entistä innokkaammin. Etenkin naiset ovat aiempaa ahkerampia lajittelemaan. Tämä kävi ilmi Helsingin seudun ympäristöpalveluiden syksyllä 2014 teettämässä kyselyssä. TNS Gallupin tekemään kyselyyn vastasi 1004 pääkaupunkiseudun ja Kirkkonummen asukasta. Lasin ja metallin lajittelu on lisääntynyt eniten. Lasia lajittelee aina tai usein 71 prosenttia vastaajista ja pienmetallia 59 prosenttia vastaajista. Edellisvuoden vastaavat luvut olivat 64 prosenttia ja 51 prosenttia. Myös metalliromun, vaarallisen jätteen ja biojätteen lajittelu on lisääntynyt. Kartongin lajittelu on sen sijaan hieman vähentynyt edellisvuodesta. Asukkaat ovat aiempaa tyytyväisempiä lajittelujärjestelyihinsä kotona. Kyselyyn vastanneista 61 prosenttia oli täysin tai jokseenkin samaa mieltä sii- tä, että jätteiden lajitteluastioita on kotona riittävästi. Edellisvuonna tätä mieltä oli 49 prosenttia vastaajista. Sen sijaan 28 prosenttia vastaajista piti lajitteluastioiden määrää omassa kodissa riittämättömänä. ? Loistavaa, että yhä useampi kokee lajittelun järjestämisen kotona helpoksi! Parannettavaa kuitenkin vielä on, koska niinkin monen mielestä lajitteluastioita ei ole riittävästi. Tähän pulmaan voisi auttaa HSY:n lajittelukassi, joka mahtuu pieneen tilaan eikä vaadi keittiöremonttia, pohtii ympäristöasiantuntija Mia Tarvainen. Lajitteluapua kauppakeskuksista maaliskuussa Jätteiden lajittelu on jokaisen hommaa. Materiaalit saadaan kierrätykseen vain lajittelun avulla. Lajitellusta jätteestä saadaan esimerkiksi teollisuuden tai mullan raaka-ainetta. HSY jakaa tietoa ja käytännön vinkkejä lajitteluun viime syksynä alkaneessa Kiitos kun lajittelet -kampanjassaan. Kampanja hui- Kirjastot perustivat uuden kirjallisuuspalkinnon ??Pääkaupunkiseudun kirjastot jakavat ensi syksynä uuden kirjallisuuspalkinnon. Se myönnetään ansiokkaalle suomalaiselle kirjalle, joka on ilmestynyt noin viiden vuoden sisällä. Myös asiakkaat pääsevät valitsemaan oman suosikkinsa. Kirjasto pyrkii nostamaan ehdokkaiksi valittavilla kymmenellä kirjalla sekä palkinnon saavalla teoksella esille tulevaisuu- den klassikoita. HelMetkirjallisuuspalkinnolla halutaan myös nostaa esille marginaalisempia kirjallisia ääniä. Kirjallisuuspalkinto ilmaisee samalla, että kirjastoissa työskentelee kirjallisuuden asiantuntijoita. Kirjallisuus on aina ollut ja on jatkossakin kirjastotoiminnan ydintä. Kirjaston henkilökunta voi ehdottaa keväällä pidettävässä kyselyssä teos- ta. Ehdotusten joukosta valitaan 10 finalistia, jotka julkistetaan alkusyksystä. Kirjastolaisista koostuva viiden hengen raati päättää palkinnon saajan. Palkinto jaetaan syksyllä. Palkinnon voittaja saa palkinnoksi kultaisen kirjastokortin sekä 1 000 euroa. Myös HelMet-kirjastojen asiakkaat pääsevät syksyllä valitsemaan oman suosikkinsa finalistien joukosta. Uusi Säästöpankkiryhmä vakavaraisena ja tuloksekkaana vuoteen 2015 ??Sää stöp an k k ir y hm ä n vuosi 2014 oli tuloksellisesti erittäin hyvä. Ryhmän tulos ennen veroja oli 63,1 miljoonaa euroa ja tilikauden tulos oli 46,6 miljoonaa euroa. Ryhmän tase kasvoi 8,9 % ja oli vuoden lopussa 8,4 miljardia euroa (7,7 mrd. euroa). Säästöpankkien yhteenliittymä ja uusi Säästöpankkiryhmä aloittivat toimintansa 31.12.2014.* Säästöpankkiryhmän pankkitoimintasegmentin tulos ennen veroja oli 73,2 miljoonaa euroa sekä varainhoito- ja henkivakuutussegmentin tulos ennen veroja oli 1,8 miljoonaa euroa. Säästöpankkiryhmän liiketoiminta kasvoi hyvin sekä luototuksen että säästämisen palveluissa. Lainat ja saamiset asiakkailta kasvoivat 6,6% ja olivat 5,6 miljardia euroa vuoden lopussa (5,3 mrd. euroa). Säästöpankkiryhmän talletukset asiakkailta olivat 5,8 miljardia euroa (5,6 mrd. euroa). Kasvua oli 3,5 %. Säästöpankkiryhmän hallinnoimat rahastopääomat kasvoivat vuoden aikana 26,2% ja olivat vuoden lopussa 1,2 miljardia euroa (0,9 mrd. euroa). Henkivakuutustoiminnan vakuutussäästöt olivat 404,4 miljoonaa euroa (314,8 milj. euroa), kasvua oli 28,5 %. Pääomarakenne on vahva Säästöpankkien yhteenliittymän pääomarakenne on vahva. Omat varat yhteensä olivat 814,3 miljoonaa euroa, josta ydinpääoman osuus oli 737,6 miljoonaa euroa. Säästöpankkien yhteenliittymän vakavaraisuussuhde oli 18,64 % (19,63 %) ja ydinvakavaraisuussuhde oli 16,88 % (15,75 %). ? Säästöpankkiryhmällä on tutkitusti Suomen paras asiakaskokemus ja hyvin tyytyväiset asiakkaat. Kun niihin lisää hyvän tuloskunnon, vahvan vakavaraisuuden sekä kohtuullisella tasolla olevat riskit, voi Säästöpankkiryhmä lähteä vuoteen 2015 luottavaisin mielin. Huolimatta Euroopan ja Suomen taloudellisista haasteista uskomme Säästöpankkiryhmän vuoden 2015 tuloksen ennen veroja muodostuvan vähintään samantasoiseksi kuin vuonna 2014. Arvio perustuu tämän hetkiseen näkemykseen talouden kehityksestä, kertoo Säästöpankkiliiton toimitusjohtaja Pasi Kämäri. Virallisen tilinpäätösinformaation lisäksi tarjoamme taloudellista lisäinformaatiota Säästöpankkiryhmästä ajalta ennen yhteenliittymän toiminnan käynnisty- mistä. Taloudellinen lisäinformaatio käsittää Säästöpankkiryhmän yhdistellyn tilinpäätöksen koko tilikaudelta 1.1. - 31.12.2014 sekä koko vertailukaudelta 1.1. - 31.12.2013. Taloudellinen lisäinformaatio on laadittu Säästöpankkiryhmään kuuluvien yhtiöiden ja yhteisöjen hyväksyttyjen ja tilintarkastettujen tilinpäätösten yhdistelmänä sekä laadittu samojen tilinpäätösperiaatteiden mukaisesti kuin virallinen yhdistelty IFRS -tilinpäätös. Säästöpankkiryhmä Säästöpankkiryhmä koostuu 25 yhteenliittymän muodostaneesta Säästöpankista, keskusyhteisönä toimivasta Säästöpankkiliitosta sekä Säästöpankkien omistamista tytär- ja osakkuusyhteisöistä, joita ovat mm. Säästöpankkien Keskuspankki Suomi, Sp-Henkivakuutus, Sp-Rahastoyhtiö ja kiinteistönvälitysketju Sp-Koti. Tarjoamme suomalaisille maksamisen, rahoituksen, säästämisen ja sijoittamisen, kodinvaihdon sekä vakuuttamisen palveluita. Säästöpankkiryhmällä on 476 000 asiakasta ja työllistämme n.1200 ammattilaista eri puolilla Suomea. pentuu maaliskuussa Kiitos kun lajittelet -tapahtumiin Kampin, Sellon ja Jumbon kauppakeskuksissa. Asukkaat ovat tervetulleita tapaamaan HSY:n asiantuntijoita ja juttelemaan lajittelusta. Tapahtumasta saa myös mukaansa HSY:n pirteän lokerollisen lajittelukassin, joka helpottaa roskien lajittelua kotona. Kampin kauppakeskus: lauantai 7.3.2015 klo 11? 16 ja sunnuntai 8.3.2015 klo 12?16. Sello: lauantai 14.3.2015 klo 11?16 ja sunnuntai 15.3.2015 klo 12?16. Jumbo: lauantai 21.3.2015 klo 11?16 ja sunnuntai 22.3.2015 klo 12?16. Kauneimmat ja kauheimmat koulumuistot ??Helsingin kaupunginmuseo järjestää kouluaiheisen muistelutuokion keskiviikkona 18.2.2015 klo 13? 14.30 Sofiankatu 4:n kuva-arkistossa. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, kuten kaupunginmuseoon aina. Mikä oli lempiaineesi koulussa? Millaisia opettajia sinulla oli? Toisessa Muistojen matkalaukku -tuokiossa palautellaan mieliin koulumaailmaan liittyviä muistoja ja tarinoita. Oppiaineet, välitunnit, kouluruoka ja opettajat herättävät kauniita ja joskus kauheitakin muistoja kaikenikäisissä. Matkalaukusta löytyvät valokuvat ja esineet, sadan vuoden takaisista opinahjoista nykypäivään, vievät muistelijat takaisin koulun penkille. Kaikki ovat tervetulleita muistelemaan, oli oma koulutie päättynyt äskettäin tai vuosikymmeniä sitten. Muistojen matkalaukku on kaupunginmuseon tarjoama palvelu, joka on alun perin suunnattu ikäihmisten viriketoimintaan. Tapahtuman ajatuksena on, että kaikki pääsevät tutustumaan tähän ideaan. Musiikintunti helsinkiläisessä kansakoulussa 1952. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo Helsingin yöelämän keskipiste palaa Kamppiin Capital Club & Bar avataan ??Uusi kansainväliset mittapuut täyttävä Capital Club & Bar avaa ovensa maaliskuun puolenvälin jälkeen Helsingin Kampissa. ? Pääkaupungissamme on ollut jo pitkään selkeä tilaus suurelle, monipuoliselle yökerholle, joka palvelee 21-45 -vuotiaita asiakkaita. Pienistä yksityiskohdista suunniteltu ja huolella toteutettu kokonaisuus palvelee kaikkia asiakkaitamme, myös seurueita ja suurempia ryhmiäkin, kertoo Capital Club & Barista vastaava Tuula ?Tupu? Kukkonen. Capital Club & Barissa olemme ylpeitä suomalaisuudestamme. Tämän päivän tanssimusiikin lisäksi maustoimme Capital Club & Baria kahdella baarityyppisellä osastolla, joissa seurustellakseen ystävien kanssa ei tarvitse huutaa. Toki baariosastot ovat myös erit- täin viihteellisiä, joissa popsekä rock-genret on hyvinkin edustettuina. Tämän lisäksi poimimme maailmalta parhaat palat arjen luksuksen tuottamiseksi asiakkaille, kuten tuotteet, ammattitaidon, pöytävaraukset ja pöytämyynnin. Näiden lisäksi tarjoamme mm. guest- ja pöytävarausasiakkaille oman sisäänkäynnin. Lisäksi pöytävarausalueemme loosseista löytyy omat tanssialueet, joten isotkin seurueet saavat helposti yhtenäisen kiintopisteen illanvietolleen. ?Asiakkaamme lähtevät yöhön yhä useammin seurueissa. Ongelmana on usein se, että ryhmät hajoavat tahtomattaan ja suurin osa illasta menee kavereita tai ryhmälle yhteistä illanviettotilaa etsien. Tämän olemme ottaneet huomioon suunnittelussa?, kertoo Kukkonen. Amfiteat- terin muotoon rakennettu pääsali antaa mahdollisuuden myös isompiin, jopa 1000 hengen tilaisuuksiin. Capital Club & Barin sisältä löytyy myös yksityiskäyttöön varattavissa oleva oma ravintolakokonaisuus vaikka koko illaksi. Juomatuotevalikoimassa on huomioitu vuoden 2015 trendit. Maamme suurin yöelämän kokonaisuus, Capital Club & Bar palvelee maaliskuun avajaisten jälkeen asiakkaita vuoden jokaisella viikolla, perjantaista sunnuntaihin klo 22-04. Muina aikoina Capital Club & Bar on vuokrattavissa yksityistilaisuuksiin ja erilaisiin tapahtumiin. Ikäraja on K21. Capital Club & Baria on ollut suunnittelemassa joukko maamme kokeneimpia yökerhoalan osaajia, joilla on alasta yhteensä yli 75 vuoden kokemus.
• Nro 5 ? Viikot 11-12 8 Hyvinvointi Koulutettu terveydenhuoltoalan hyväksymä hieroja Nyrt issä! pe Röö 040 56 44 433 Tällä kupongilla ? Tommi Raitio Varaa yritys/kotikäynti jo tänään ? 3x30min 50?, 3x45min 100? tai -10% hinnaston mukaisesta hieronnasta Yritys/kotikäynnistä lisäkulu vain 10? Tarjous voimassa 21.3.2015 asti (koskee myös ko. päivään mennessä tehtyjä varauksia myöhemmille kuukausille) Hinnasto: ? 30 min 30 ? ? 60 min 50 ? ? 45 min 40 ? ? 90 min 65 ? ? intialainen päänhieronta 35 ? Helsinginkatu 20, 00530 Helsinki hieronta@musatori.fi | www.musatori.fi/hieronta Diabeteksen ja dementian yhdistelmä koettelee sekä senioria että omaisia Mitä jos iäkäs mummi ei muistakaan, milloin on pistänyt insuliinia? Muistisairauksista kärsivät senioridiabeetikot saavat hypoglykemioita muita todennäköisemmin, sillä diabeteksen omahoito on haasteellista. Hypoglykemian, eli matalan verensokerin vuorostaan on todettu lisäävän dementian riskiä. tumiseen tai sekavuuteen. Hypoglykemioiden pitkäaikaisempiin seurauksiin dementian lisäksi kuuluvat myös sydäninfarktin ja aivohalvauksen lisääntynyt riski. ??Kun Suomessa tällä hetkellä joka viides ikääntynyt sairastaa diabetesta, on huoli muistisairaan potilaan pärjäämisestä arkipäivää myös suurelle joukolle omaisia. Etenkin iäkkäillä potilailla diabeteksella ja muistisairauksilla on todettu olevan kaksisuuntainen yhteys. Vakavat hypoglykemiat lisäävät dementian riskiä, muistiongelmat puolestaan häiritsevät omahoitoa ja siten edistävät uusia hypoglykemioita. Senioripotilaista joka kolmas unohtaa ottaa Mäkimattilan mukaan on hyvin tyypillistä, että ikääntynyt diabeetikko ei halua vaivata läheisiään hoitoon liittyvissä haasteissa. Omaisen olisi kuitenkin hyvä olla kartalla siitä, millaisia apuvälineitä ja tukea seniorille on saatavissa. ? Tällä hetkellä insuliinin pistämiseen liittyviä apuvälineitä on tarjolla huomattavasti enemmän kuin viisi vuotta sitten. Muistiongelmista kärsivä diabeetikko voi saada apua esimerkiksi muistitoiminnolla varuste- lääkkeet ajallaan. ? Käytännössä tämä voi tarkoittaa esimerkiksi sitä, että muistiongelmista kärsivä ei muista milloin on viimeksi pistänyt, jolloin insuliinin yliannostuksen vaara kasvaa. Liika insuliini elimistössä voi johtaa iäkkäälle vaaralliseen hypoglykemiaan, Novo Nordiskin asiantuntijalääkäri Sari Mäkimattila selventää. Hypoglykemioiden välttämiseen tulisi kiinnittää erityistä huomiota, sillä ne voivat johtaa seniorilla kaa- Kuinka dementoitunut diabeetikko pärjää kotona? Asiantuntija neuvoo laihduttajaa ? unohda liikunta ??Moni aloittaa vuodenvaihteen salilla hikoillen. Harva tulee kuitenkaan ajatelleeksi, kuinka yksinkertaista kilojen karistaminen oikeastaan on. Asiantuntijan mukaan painonhallintaan ei vaadita liikuntaa. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) mukaan yli puolet suomalaisista aikuisista on ylipainoisia, ja vuodenvaihteen jälkeen suuri joukko meitä miettii jälleen painoaan ja terveydentilaansa. Alku.fi-palvelun ravintovalmentaja Sami Sundvikin mukaan tuloksia kaipaavan laihduttajan kannattaa panostaa ruokavaliomuutokseen liikunnan sijaan. Liikunnallisella elämällä saavuttaa toki monia terveyshyötyjä, mutta ravitsemusasiantuntija muistuttaa, että painonhallintaa se ei koskaan ratkaise. ? Jos ruokavalio on huono, niin mikään määrä liikuntaa ei korjaa tilannetta. Ruokavalion merkitys painonpudotuksessa on 95 prosenttia. Kannattaa muistaa, että ruokavalioremontti ja liikunnan aloittaminen samalla rykäisyllä on valtava muutos, enkä voi suo- sitella sitä yleensä kenellekään. On oikeastaan hyvin helpottavakin asia, että liikunnasta ei tarvitse ottaa stressiä, oli edessä sitten kuinka iso painonpudotusurakka tahansa, Alkuvalmentaja Sundvik pohtii. Lisäaineita täynnä olevat ateriankorvikkeet ja laihdutuspatukat laihdutusta tavoittelevan kannattaa myös unohtaa, sillä parhaimmillaan ruokavalio koostuu puhtaasta ruoasta ja kunnon raaka-aineista. Painonpudotuksen lisäksi ruokavaliomuutoksen nopeasti havaittavissa olevia positiivisia vaikutuksia ovat parempi unenlaatu ja vireystilan kohoaminen. ? Oikean ruokavalion avulla ihmisen keho oppii tunnistamaan, minkä verran se tarvitsee energiaa. Tämä muuttuu hankalaksi, jos ruokavalio koostuu lisäainemoskasta. Puhdas ruoka on kaiken a ja o, Sundvik painottaa. Miten pudotetaan 12 kiloa 12 viikossa? Viime syksynä Noora Tiusanen laihdutti 12 ki- Alkuvalmentajat Sami Sundvik ja Kukka Laakso loa kolmessa kuukaudessa ? ilman liikuntaa. Lukuisia pikadieettejä läpikäynyt Tiusanen kyllästyi ainaisiin laihdutuskuureihin ja päätti ennakkoluuloistaan huolimatta toteuttaa sen kuuluisan elämäntapamuutoksen Alku-valmentaja Sami Sundvikin opettaman ruokavalion mukaan. Kilot sulivat syksyn aikana tasaiseen tahtiin. ? Lopulta muutos ei edes ollut kovin vaikea. Pitää vain löytää tasapaino ja syödä sellaisten periaatteiden mukaan, jotka pitävät painon kurissa. Elämäntapamuutoksen ei myöskään tarvitse tarkoittaa totaalikieltäytymistä ja ankeaa elämää ilman nautintoja, kyllä herkutella saa, silloin kun mieli tekee, Noora Tiusanen toteaa. Kohonneen itsetunnon, monipuolistuneen vaatevaraston ja iloisemman arjen lisäksi ruokaremontilla oli erittäin tervetulleita positiivisia vaikutuksia Tiusasen terveyteen ? muun muassa kuivuuteen taipuvainen atooppinen iho voi nyt huomattavasti paremmin. tusta insuliinikynästä. Omaisten tulisi myös säännöllisin väliajoin kuulostella läheisen senioridiabeetikon vointia ja arjen turvallista sujuvuutta. On tärkeää huomata ajoissa, tarvitaanko diabeteksen hoitoon ulkopuolista apua esimerkiksi kotikäyntien muodossa tai onko seniori kykenevä enää asumaan yksin kotona. ? Diabetesta sairastavan muistihäiriöpotilaan omaishoitaja on usein itsekin lähes yhtä huonokuntoinen, iäkäs puoliso tai muu läheinen. Tällöin arjen haasteet voivat käydä ylivoimaiseksi myös omaishoitajalle, jolloin hoitovastuun siirtämistä ulkopuoliselle taholle tulisi harkita, asiantuntijalääkäri Sari Mäkimattila Novo Nordiskilta muistuttaa. Vanhukselle on kuitenkin mahdollistettava itsemääräämisoikeus omaan hoitoonsa. Hoidon suunnittelu ikääntyneen läheisen sekä diabeteslääkäreiden ja -hoitajien kanssa onkin hyvä aloittaa heti, kun diagnoosi toimintakykyä uhkaavasta sairaudesta, kuten dementiasta on saatu. Tietoa ja tukea on tarjolla ? omaisen muistilista: ? Insuliinikynät ja verensokerinmittarit tutuiksi: tietous välineistä auttaa hahmottamaan seniorin hoitorutiineja. ? Kuulostele ja ennakoi: diabeetikkovanhuksen arjen haasteisiin kannattaa puuttua mieluummin liian aikaisin kuin liian myöhään. ? Ole osa hoitotiimiä: keskustele avoimesti diabeteslääkäreiden ja -hoitajien kanssa läheisesi hoidosta. Ikääntyneillä hoitosuunnitelma tulisi päivittää säännöllisesti, esimerkiksi pari kertaa vuodessa. ? Voimaudu vertaistuesta: potilaiden lisäksi myös omaishoitajille ja omaisille on tarjolla vertaistukea muun muassa Diabetesliiton kautta. Ientulehdus on jo liki kansantauti ??Yli puolella suomalaisista muhii suussaan ientulehdus. Pahimmillaan hoitamaton tulehdus voi estää lonkkaleikkaukseen pääsyn, aiheuttaa sydäninfarktin tai viedä hampaat suusta. Hyvällä suuhygienialla ja säännöllisillä hammaslääkärin tarkastuksilla ja hoidolla voidaan hampaiden kiinnityskudosten tulehdusten aiheuttamia ongelmia välttää. Pinnallinen ientulehdus on jopa kahdella kolmasosalla suomalaisista. Sen yleisiä oireita ovat verenvuoto ikenistä sekä ikenen punoitus, turvotus ja kipu. Myös pahanhajuinen hengitys saattaa kieliä ientulehduksesta. On tärkeää puhdistaa hampaat, ienrajat ja hammasvälit huolellisesti, pelkkä harjan käyttäminen suussa ei riitä. Ientuleh- duksen voikin saada, vaikka harjaisi hampaansa säännöllisesti aamuin illoin. ? Harjan lisäksi tarvitaan hammasväliharjaa tai hammaslankaa, jolla plakki eli bakteerimassa saadaan pois myös hampaiden ahtaista väleistä, neuvoo parodontologian erikoishammaslääkäri Juha Oittinen Oral Hammaslääkäreistä. Hampaiden pinnoille kertynyt plakki ja syljen mineraalit muodostavat hammaskiveä hampaiden pinnoille ? kuinka paljon ja kuinka nopeasti, riippuu mm. suuhygienian hoidosta sekä syljen koostumuksesta ja siten yksilöllisestä taipumuksesta. Ienrajassa ja ikenen alla hammaskivi ärsyttää ientä ja plakki kertyy hammaskiven pintaan helposti, mikä taas aiheuttaa tulehdusta. Ientulehdus kuulostaa vaarattomalta pikkuharmil-
• Viikot 11-12 ? Nro 5 9 Kannabis voi koukuttaa koululaisen ??Kannabis on vakiintunut nuorten keskuudessa. Suurin osa nuorista tietää jonkun joka käyttää kannabista. Yleensä kannabiksen käyttö näyttää nuoresta harmittomalta. Tämä on johtanut siihen, että nuorten asenteet kannabiksen käyttöä kohtaan ovat muuttuneet myönteisemmiksi. Joskus kannabiksen käyttö johtaa kuitenkin siihen, että siitä tulee nuoren elämää hallitseva asia. ?Kun polttaa, sitä elää niin hetkessä, eikä sitä edes näe tulevaisuuteen. Sitä vaan funtsii et ei mulla oikeesti oo kiire mihinkään. Vanhemmat vaahtoo nytkin yo-kirjoituksista. Ei kiinnosta, voinhan mä kirjoittaa myöhemminkin. Nyt tuntuu vaan mageelta pössytellä. Kaikki tuntuu muutenkin niin paljon paremmalta kun on paukuissa. Savut kuitenkin jumittaa paljon. Aamulla pitäis herätä seitsemältä kouluun aivan jumissa ja pää tyhjänä. Ei onnistu. Kouluun on hyvä mennä joskus kello 12, se on ihan ok aika.? Näin kertoo Henna kirjassa Ruohojuma- la ? äiti, tytär ja kannabisarki. Kannabis voi koukuttaa, kuten Hennalle kävi. Hän kokeili kannabista ensimmäisen kerran 15 ?vuotiaana, ja täysi-ikäisyyden kynnyksellä käyttö oli lähes päivittäistä. Puuttuminen vaikeaa Henna käytti kannabista kodin ulkopuolella, usein päivisin. Näin hän pystyi salaamaan asian pitkään perheeltään. Hennan kannabiksen käyttö paljastui perheelle vasta, kun hänen poikaystävänsä alkoi varastella perheen äidin koruja ja äiti ryhtyi selvittämään varastelun taustoja. Sen sijaan koulussa Hennan kannabiksen käytöstä oli ainakin aavistus. ?Kyllä meidänkin koulussa tiedettiin huumeiden käytöstä koska me oltiin koulussakin pilvessä ja tultiin paukuissa tunneille. Meidän koulussa poltettiin tosi paljon, vaikka se on muka hyvä koulu. Opettajille pidettiin luentoja miten ne osais tunnistaa jos oppilas on huumeissa. Poliisikin kävi pitämässä jotain huumeluentoo. Mut ei sillä ollu mitään vaikutusta.? Ote tyttären päiväkirjamerkinnöistä. Näin vältät ientulehduksen ? Harjaa hampaasi aamuin illoin. Käytä sähköhammasharjaa, jossa on sykkivää edestakaista kiertoliikettä tekevä harjaspää. ? Puhdista harjauksen yhteydessä myös hammasvälit. Käytä hammaslankaa tai -lankainta, johon lanka on kiinnitetty valmiiksi ja/tai hammasväliharjaa. Pienimmät hammasväliharjat mahtuvat yleensä hyvin hampaan ja ikenen väliin ja puhdistavat alueen tehokkaasti. ? Käytä antiseptisia suuvesiä mekaanisen puhdistuksen lisäksi ehkäisemään bakteeripeitteiden syntymistä. ? Vältä tupakointia. ? Käy säännöllisesti hammaslääkärissä. Hammaslääkäri ohjaa tarvittaessa suuhygienistille hammaskiven poistoon. ta, mutta hoitamattomana sillä saattaa olla kauaskantoiset seuraukset. Ientulehduksesta saattaa seurata syvempi hampaiden kiinnityskudosten tulehdus. Pitkälle edennyt parodontiitti eli kiinnityskudostulehdus voi aiheuttaa hampaan heilumista, hammasrakojen suurentumista, ienverenvuotoa tai märkävuotoa ientaskuista, ikenen turvotusta ja joskus myös kipua. Pahimmillaan se johtaa hammasta ympäröivän luun laajaan tuhoon ja hampaan irtoamiseen. ? Suun tulehdus voi myös aiheuttaa ongelmia muualle kehoon. Se voi lisätä keinonivelten tulehtumisen sekä sydäninfarktin ja aivohalvauksen riskiä. Diabeetikoilla hoitamaton ientulehdus voi vaikuttaa sokeritasapainoon ja reumaatikoilla nivelten kuntoon. Ientuleh- dus ja parodontiitti tuleekin hoitaa esimerkiksi aina ennen isoa leikkausta, Oittinen sanoo. Kotihoito kunniaan Ruokavaliolla ei ole merkitystä ientulehduksen ja parodontiitin synnylle, kunhan siitä saadaan kaikki tarvittavat vitamiinit ja hivenaineet. Sen sijaan tupakointi lisää merkittävästi ientulehduksen ja parodontiitin riskiä. ? Tupakan sisältämät myrkyt itsessään ovat haitallisia ikenille. Tupakointi myös supistaa ikenien verisuonia ja vähentää siten hampaan kiinnityskudosten hapensaantia. Tupakoitsijan ientulehdus ja parodontiitti voikin jäädä helposti huomaamatta, koska supistuneiden verisuonten vuoksi verenvuotoa ei vält- tämättä tule. Hormonaaliset tekijät eivät lisää ientulehduksia, mutta ne saattavat aiheuttaa tulehdukselta näyttävän tilan. Esimerkiksi kuukautisten aikana ja raskaana ollessa naisten ikenet ovat herkkiä verenvuodolle, koska verisuonten läpäisevyys on tällöin lisääntynyt. Ientulehdusta ja parodontiittia vältetään ja hoidetaan hyvällä kotihoidolla. Jos ikenet vuotavat verta, niiden harjaamista ei tulisi välttää ?päinvastoin. Tulehtunutta kohtaa pitäisi harjata ja langata entistä ahkerammin, jotta bakteerit saataisiin pois. Mahdollisesti jo kertynyttä hammaskiveä ei kuitenkaan pysty poistamaan pelkällä harjalla. Jos tunnollisesta harjaamisesta ja hammasvälien lankaamisesta ei ole apua, on syytä lähteä hammas- Puuttuminen nuoren kannabiksen käyttöön voi olla vaikeaa. Monet kannabiksen käyttöön liittyvät tunnusmerkit ovat sellaisia, joita voi esiintyä murrosikäisillä muistakin syistä, kuten masentuneisuus, väsymys, mielialan muutokset ja levottomuus. Nuoret kritisoivat päihdevalistusta Ruohojumala -kirjan julkistamistilaisuudessa oli mukana nuoria keskustelemassa siitä, millainen päihdevalistus puree nuoreen. Nuoret näkivät päihdevalistuksen onnistumisen yhdeksi keskeiseksi tekijäksi sen, miten aikuiset kommunikoivat nuorten kanssa päihteistä. ? Jos nuori on jo kokeillut kannabista, on jo menty sen rajan yli että voi toimia myös vastoin lakia. Silloin syyllistäminen tai laittomuudella pelottelu ei yksinkertaisesti tehoa, kommentoi yksi nuorista. - Terveystiedon tunneilla käytävä opetusmainen valistus ei ole tehokasta, kun kaveripiirissä puhutaan ihan jotain muuta. Tarvitaan nuoren maailmasta lähtevää luottamuksellista keskustelua, arvioi toinen nuori. Vanhemmat tarvitsevat tietoa Monelle lääkäriin. ? Hammaslääkäri tekee hoidon tarpeen arvion ja laatii hoitosuunnitelman tulehduksen taltuttamiseksi. Mekaanisen puhdistuksen tekee joko hammaslääkäri tai suuhygienisti. Vaikeissa tapauksissa saatetaan turvautua antibiootteihin ja leikkaushoitoihin, lisäksi joskus myös purennan korjaus on paikallaan, jotta hammasta vääntävät voimat eivät aiheuta lisäkuormaa kiinnityskudoksille, Oittinen kertoo. vanhemmalle kannabis ja muut huumeet ovat vieras ja kaukainen asia, kuten Ruohojumala ?kirjan äidille. Vanhemmat saattavat luottaa, että asenteet omaksutaan perheessä, ja että se suojelee lasta kannabiksen käytöltä. Uskotaan ettei kannabista liiku meidän alueella, meidän koulussa tai lapseni kaveripiirissä. Vaikka vastuu lapsesta on vanhemmilla, niin koulun rooli on tärkeä sekä nuorten että vanhempien valistajana. ?Kerätessäni tänään likaisia vaatteita Hennan huoneen lattialta, löysi kuitin, jonka mukaan hän on ostanut bongin. Netistä selvitin, että se on vesipiipun kaltainen tupakkapiippu. Minulla ei ole harmainta aavistusta, mihin bongia käytetään. Tyttö väitti polttelevansa sillä vesipiipputupakoita. ? Ote äidin päiväkirjamerkinnöistä. Myöhemmin psykiatri kertoi äidille, että bongin hankkiminen kertoo vahvasti kannabiksen käytöstä. Ehkäisevän päihdetyön näkökulmasta koulut voivat olla keskeisessä roolissa vanhempien valistajina. Monessa koulussa on järjestetty vanhempainiltoja, joissa vanhemmat saavat tietoa kannabiksesta, sen käytöstä, vaikutuksista sekä käytön havaitsemisesta ja siihen puuttumisesta. Tarja Surakka Kannabiksen käytön mahdollisia tunnusmerkkejä ??kaveriporukka muuttuu ??lisääntynyt rahantarve ??tavaroita häviää ??luonteenpiirteiden selittämättömät ja äkkinäiset muutokset: iloisesta ja sosiaalisesta ihmisestä voi tulla äkäinen ja aggressiivinen ??poikkeuksellinen väsymys, uupumus tai jopa sekavuus ??ylienergisyys, levottomuus ja unettomuus ??asioiden unohtelu ??kysymysten ja katsekontaktin välttely ??poissaolot koulusta tai työstä ??koulumenestyksen tai työssä suoriutumisen heikkeneminen ??elämänarvojen ja elintapojen jyrkkä muutos ??hihamerkit ja rintapinssit Lähde: Heiskanen, M & Surakka, T. 2014. Ruohojumala ? äiti tytäs ja kannabisarki. KirjaX, Espoo. Kirja perustuu äidin ja tyttären päiväkirjamerkinnöille. Lisäksi kirjassa on näkökulmia osio, joka tarjoaa asiantuntijoiden näkemyksiä aiheesta.
• 10 Nro 5 ? Viikot 11-12 Monikulttuurisen musikaaliyhteisön luoma Afrobeat from the Heart -musikaali tulee uudistuneena, nähtävillä toistaiseksi viimeistä kertaa Suomessa!
• Viikot 11-12 ? Nro 5 11 Hyvinvointi Lähes puolet suomalaisista ei ole käynyt silmänpohjatutkimuksessa ??Specsavers selvitti, kuinka usein ja mistä syistä johtuen suomalaiset käyttävät näönhuollon palveluja, ja mitkä silmäsairaudet ovat suomalaisille tuttuja. 8.3.2015 käynnistyvä kansainvälinen glaukoomaviikko muistuttaa silmien terveyden säännöllisestä tutkimisesta, mutta tutkimukseen osallistuneista suomalaisista vain hieman yli puolet tietävät mikä glaukooma on. Useat silmäsairaudet alkavat täysin ilman oireita, mutta enemmistö suomalaisista kertoo hakeutuvansa näön ja silmien tutkimuksiin vasta havaitessaan muutoksia silmien terveydessään, useimmiten näön heikkenemisen tai silmälasireseptin uusimisen takia. Lähes puolet aikuisista suomalaisista ei ole koskaan käynyt silmänpohjatutkimuksessa. Optikoita ja silmälääkäreitä pidetään tärkeimpinä tietolähteinä näön ja silmien terveyteen liittyvissä ky- symyksissä, selviää optikkoketju Specsaversin toteuttamassa tutkimuksessa¹. Säännöllisten näöntutkimusten tärkeys ei ole vielä suomalaisille itsestäänselvyys ? kaikista tutkimukseen osallistuneista suomalaisista 16,9 prosenttia ei ole koskaan käynyt näön tai silmien tutkimuksissa. Helmikuussa 2015 toteutettuun kyselyyn vastasi 1037 iältään 18?70-vuotiasta suomalaista eri puolilta maata. Näöntutkimuksiin hakeudutaan vasta ongelman ilmetessä Moni suomalainen kärsii jostakin silmäsairaudesta kuten glaukoomasta, usein tietämättään, sillä osa silmäsairauksista voi olla oireettomia. Yleisimmät silmäsairaudet ovat kuitenkin hoidettavissa, jos ne havaitaan tarpeeksi aikaisessa vaiheessa. Optikon näöntutkimuk- sessa suositellaan käytävän kahden vuoden välein. Tutkimukseen osallistuneista suomalaisista 18,3 prosenttia kertoi käyvänsä näöntutkimuksessa optikolla joka toinen vuosi. 32,3 prosenttia käy optikon näöntutkimuksissa 3-4 vuoden välein ja 29 prosenttia viiden vuoden välein tai harvemmin. Lähes puolet tutkimukseen osallistuneista, 46,3 prosenttia vastaajista, ei ole koskaan käynyt silmänpohjatutkimuksessa. Silmänpohjakameran avulla verkkokalvolta voidaan tunnistaa mahdollisia viitteitä erilaisista silmäsairauksista, vaikka sairaus puhkeaisikin silmässä täysin oireettomana. 53,7 prosenttia suomalaisista kertoo käyneensä silmänpohjatutkimuksessa optikolla tai silmälääkärillä. ? Suosituksemme on, että kokonaisvaltaisessa näöntutkimuksessa käytäisiin kahden vuoden välein. Näin voimme verrata eri tutkimuskerroilla otettuja silmänpohjakuvia keskenään ja havaita mahdolliset poikkeavuudet ajoissa. Optikkojen ja silmälääkärien välinen yhteistyö mahdollistaa tarvittaessa asiakkaan nopeankin pääsyn silmälääkärille. Moni silmäsairaus on oireeton, joten rutiinitarkastuksessa voi paljastua viitteitä ongelmista. Jotta silmäsairauksien aiheuttamilta vakavilta ongelmilta vältytään, on niiden varhainen havaitseminen ensiarvoisen tärkeää, kertoo Specsaversin kaupallisen kehityksen johtaja, optometristi Erkki Tala. Osa yleisistä silmäsairauksista suomalaisille tuntemattomia Iän myötä silmäsairaudet yleistyvät voimakkaasti, ja esimerkiksi kaihiin sairastuu elämänsä aikana jopa noin 80 % suomalaisista. Tutkimukseen osallistuneista 90,9 prosenttia kertookin kaihin olevan heille tuttu silmäsairaus. 73,6 prosenttia kyselyyn vastanneista tunnistaa myös silmänpohjan ikärappeuman käsitteen. Glaukooma on Suomessa yli 65 -vuotiaiden toiseksi yleisin näkövammaisuutta aiheuttava sairaus, mutta se on kuitenkin lähes puolelle tutkimukseen osallistuneista suomalaisista käsitteenä tuntematon. 53,4 prosenttia suomalaisista kertoo glaukooma-termin olevan heille tuttu. Diabetekseen sisältyy suurentunut riski sairastua diabeettiseen retinopatiaan eli silmän verkkokalvon sairauteen, joka voi hoitamattomana johtaa vakavaan näön heikkenemiseen. Vaikka Suomessa on arviolta 500 000 diabeetikkoa, on retinopatia yleisistä silmäsairauksista suomalaisille vähiten tuttu. Tutkimukseen osallistuneista Yhä useampi lääkäreistä on nainen Tapani Ruokanen saa oman radio-ohjelman ??Työikäisten naislääkärien määrä jatkaa kasvuaan. Tieto ilmenee Lääkäriliiton tänään julkaisemasta vuositilastosta. Suomessa laillistettuja lääkäreitä oli 1.1.2015 yhteensä 27 433. Heistä työikäisiä (alle 65-vuotiaita) ja Suomessa asuvia oli 20 403. Uusia lääkäreitä valmistuu vuosittain noin 600. Työikäisten naislääkärien määrä on kasvanut viime vuosina jatkuvasti. Määrä ylitti nyt ensimmäistä kertaa 12 000:n rajan. Työikäisten mieslääkärien määrä sen sijaan on pysytellyt viime vuosina ennallaan. Maamme lääkäritiheys 1.1.2015 oli 268 asukasta yhtä työikäistä lääkäriä kohden. Lääkäritiheydessä on merkittäviä alueellisia eroja. ??Politiikan ja talouden yksityinen puheradio Radio Rapu aloittaa keskiviikkona kello 15 Isäntänä Tapani Ruokanen -nimisen viikoittaisen ohjelman. Entinen Suomen Kuvalehden päätoimittaja Ruokanen keskustelee lähetyksissä eri politiikan, talouden ja yhteiskunnan vaikuttajien kanssa. Tapani Ruokanen on ehdolla eduskuntaan Kokoomuksen riveissä. Ohjelman on tuottanut Radio Rapu. Se kuuluu myös Radio Dein taajuudella kaikkialla Suomessa esityspäivinä kello 16:00. Ohjelmien ovat kuunneltavissa milloin tahansa radiorapu.comissa sekä myös Soundcloud-pilvipalvelun kautta. Uusin erityispätevyys nuorisolääketiede Suomessa asuvista työikäisistä lääkäreistä 60 % eli 12 182 on erikoistunut. Erikoisaloja on 50. Lääkärit voivat hankkia myös erityispätevyyksiä, joita myöntää Lääkäriliitto. Työikäisille myönnettyjä erityispätevyyksiä oli vuodenvaihteessa 2 195. Erityispätevyysalueita on yhteensä 38, joista uusin on nuorisolääketiede. Nuorisolääketieteen erityispätevyys on monen erikoisalan yhteinen. Se sopii sekä opiskeluterveydenhuollossa että erikoissairaanhoidossa nuoria hoitaville lääkäreille. Päivitetyt tiedot Lääkärilaskurissa Uudet tilastotiedot on päivitetty myös Lääkärilaskuriin. Lääkärilaskurin avulla voi hakea tilastotietoa työikäisistä Suomessa asuvista lääkäreistä esimerkiksi sairaanhoitopiireittäin, iän tai erikoisalan perusteella. Lääkärilaskuri on kehitetty Lääkäriliiton organisaatioiden ja jäsenten sekä median, tutkijoiden ja julkishallinnon käyttöön. Radio Rapu Radio Rapu on Suomen ensimmäinen ja ainoa yksityinen puheradio. Kanavan sisältö on toimitettua puhetta politiikasta ja taloudesta vuorokauden ympäri, viikon jokaisena päivänä. suomalaisista vain 13,3 prosenttia kertoo kuulleensa retinopatiasta. Glaukooma on näkymätön näköuhka Silmänpainetautina ja viherkaihina tunnettu glaukooma on silmän näköhermon sairaus. Suomessa noin 80 000 henkilöä sairastaa glaukoomaa, ja joka vuosi todetaan yli 2 500 uutta glaukoomatapausta. Glaukooma vahingoittaa näkökentän reuna-alueita vähitellen, kun kohonnut silmänpaine vaurioittaa aivoihin näköviestejä välittävää näköhermoa. Hoitamattomana glaukooma voi johtaa silmän sokeutumiseen. Glaukooman riskitekijöitä ovat mm. liian suuri silmän sisäinen paine, suvussa esiintyvä glaukooma, likinäköisyys, korkea ikä sekä diabetes. Salakavala silmänpainetauti alkaa usein täysin oireettomana. Silmien säännöllinen tutkituttaminen on ensisijaisen tärkeää glaukooman ehkäisyssä. Glaukooma vaurioittaa näköhermoa ilman minkäänlaisia oireita tai vaivoja ? jopa puolet glaukoomapotilaista ei tiedä sairastavansa tautia. Ajoissa todettu silmänpainetauti pystytään yleensä pitämään kurissa lääkkeillä. Joskus lääkkeiden teho ei kuitenkaan riitä tai lääkkeet eivät sovellu käytettäväksi esimerkiksi allergian tai sivuvaikutusten vuoksi. Silloin voidaan hoitokeinona käyttää myös laserhoitoa tai leikkaushoitoa. Jotta glaukooma voidaan havaita riittävän ajoissa, yli 40-vuotiaiden tulisi käydä säännöllisten näöntutkimusten lisäksi myös silmälääkärillä viiden ja yli 60-vuotiaiden kolmen vuoden välein. ? Yli 50-vuotiaista noin kahdella henkilöllä sadasta on arvioitu olevan glaukooma, joista vain noin puolet tietää sairastavansa sitä. Suomessa avokulmaglaukooma on toiseksi yleisin näkövammaisuuden aiheuttaja iäkkäämmillä ihmisillä ? Suomessa arvioidaan olevan noin 3 500 näkövammaista glaukoomasta johtuen. Glaukooman hoidon tavoitteena on näköhermonpään vaurion etenemisen ja näön vammautumisen ehkäisy silmänpainetta alentamalla, silmälääkäri Mikael Suviola kertoo. Kansainvälistä glaukoomaviikkoa vietetään tänä vuonna 8.-14.3. maailman glaukoomapotilaiden, -tutkijoiden ja -yhdistysten aloitteesta. Ostan postikortit, mitalit, setelit, rahat, sotamerkit, limu-, olut-, tulitikkuetiketit Hakaniemen halli 2.kerros Jukka Aho 0400-938 680 Kotisiivousta Rööperissä! Lakeuden Emännät siivoaa satojen vuosien kokemuksella. Soita Alajärven Emännälle M. Bucht p. 010 281 2600 Kanavaa voi kuunnella internetissä osoitteessawww. radiorapu.com sekä pääkaupunkiseudulla FM taajuudella 89,7 MHz 28. helmikuuta asti, jonka jälkeen uusi taajuus on 92,2 MHz. Kuuluvuusalueella asuu noin 1,5 miljoonaa henkilöä. Radion ohjelmatuotannosta vastaa Radioyhtiö Rapu Oy, jonka omistavat media-alalla toimivat yksityishenkilöt. Tilaisuus! LIIKETILA Nummelan keskustasta 122m2+38m2 P. 0400818187 / Sami Kiiski Oikotie kohde: 9004928
• Nro 5 ? Viikot 11-12 12 TIETOKONEHUOLTO Yritykseltämme löytyy monenlaisia palveluja niin yksityishenkilöiden kuin yritystenkin tarpeisiin, mm: ? Laitteiden asennuspalvelu ? Vikaselvitykset ja -arviot ? Ohjelmistojen asennuspalvelu vakuutusyhtiöille ? Virusten ja haitta? Tietojen palautus ohjelmien poisto ? Vikaselvitykset le meil Tule kuin n KÄYTETTYJEN TIETOKONEIDEN ERIKOISLIIKE enne ät t e Avoinna arkisin 09:00 - 18:00 men osi! herm Helsinginkatu 14 ? 09-736 522 www.globalg.net ? globalg@sci.fi GLOBAL GRAPH OY Divari Kaleva Vinyylien, kirjojen ja leffojen erikoisliike Fleminginkatu 20, 00510 HELSINKI Puh. 09-6856720 Ark. 11-19, la 10-16 info@divarikaleva.com, www.divarikaleva.com Myös klassiset vinyylit, sarjakuvat, nettimyynti. Hintammehan ovat edulliset, tule käymään ja tutustumaan ja vaikka juomaan kahvit! Runsas valikoima! HelMet -käyttösäännöt Arvi Lindin lukemana HelMet-kirjaston käyttösäännöt ovat nyt saatavilla ääneen luettuina lukemisesteisille. ??Keväällä 2014 uudistuneet säännöt on lukenut videolle arvostettu uutismies Arvi Lind. Videot löytyvät HelMet.fi:stä. ? Kirjasto on suomalaisen kulttuurin lippulaiva. Oli hienoa olla mukana tässä hankkeessa, haluan olla kaikessa sivistävässä ja hyvässä mukana, Arvi Lind sanoo. Uutisankkuri on tehnyt viime vuosina muun muassa äänirooleja ja käynyt luennoimassa eri paikoissa. Nyt Arvi Lind halusi lähteä myös tukemaan kirjastoa antamalla äänensä käyttösäännöille. ? Uutisankkurin työ oli palveluammatti, ja haluan tällä tavalla palvella yleisöä kirjaston kanssa, eläkkeellä oleva uutisankkuri kertoo. Aineistopäivä torstai 19.3. klo 12. HelMet-kirjasto alkaa edistää saavutettavuutta HelMet-kirjastot pyrkivät parantamaan palveluidensa saatavuutta kaikille. Esteettömyyteen aletaan kiinnittää entistä enemmän huomiota esimerkiksi kirjaston verkkopalveluissa. Esteettömyyteen perehtynyt asiantuntija on mukana kirjaston verkkopalvelujen lähivuosina tapahtuvassa kehittämisessä ja uudistamisessa. 100 lainaa, 50 varausta, 5 uusimista HelMet-kirjaston käyttösäännöt uudistettiin keväällä 2014. Nyt HelMet-kirjaston asiakkaalla voi olla samaan aikaan lainassa 100 lainaa ja hänellä voi olla 50 varausta. Lainat voi uusia 5 kertaa, jos niistä ei ole varauksia. Varaukset ovat maksuttomia kaikissa HelMetkirjastoissa. Arvi Lind lukee HelMet-kirjastojen käyttösääntöjä. Viikot 9-10 11. vuosikerta ? nro 4 ÂAjankohtaista Lastensairaala saa valtionavustusta ? Valtioneuvoston raha-asiainvaliokunta on puoltanut 15 miljoonan euron myöntämistä uuden lastensairaalan rakentamiseen. Avustuksen maksaa sosiaali- ja terveysministeriö. Lastensairaalaa rakennuttava Stiftelsen Nya Barnsjukhuset Stöd -säätiö saa avustusta toteutuneita kustannuksia vastaan. Avustus maksetaan kahdessa erässä. Helsinki-Tallinna tunnelin periaatteellinen poikkileikkaus ? ratatunneliputket ja huoltotunneli louhitaan peruskallioon. Tunneliputkien väliin louhitaan yhdyskäytävät huoltoa ja pelastusreittejä varten. Kuva: Sweco Ympäristö Oy Helsinki - Tallinna -tunneliyhteyden suunnittelu jatkuu ? Esiselvityksen tulokset puoltavat tarkemman selvityksen teettämistä tunnelin rakentamisesta ja liikennöinnistä. Toteuttamiskelpoisimmaksi ratkaisuksi esiselvityksessä valikoitui rautatietunneli, joka kytkeytyisi nykyisten joukkoliikennejärjestelmien solmupisteiin molemmissa maissa. Keskeisimmäksi tekijäksi tunnelin kannattavuuden kannalta nousi mahdollisimman lyhyt matka-aika kaupunkien keskustojen välillä. Hankkeen edellytyksenä on myös Rail Balticin toteutuminen ja sitä kautta nopea raideyhteys Eurooppaan. Esiselvitys kartoitti kustannuksia ja teknisiä ratkaisuja Helsinki-Tallinna-tunneliyhteyden esiselvityksen tavoitteena oli selvittää, onko kiinteä yhteys teknisesti toteutettavissa sekä tuottaa arvio siitä, mikä on kannattavin tapa toteuttaa Helsingin ja Tallinnan välinen yhteys teknisesti osana liikennejärjestelmää. Esiselvityksessä kartoitettiin alustavasti myös toteuttamisen taloudelliset kustannukset ja hyödyt molemmille maille sekä selvitettiin,onko täysimittaisen ennakkotutkimuksen teettäminen ja Helsingin ja Tallinnan välisen tunnelihankkeen suunnittelun jatkaminen perusteltua. Esiselvitys on osa Viron Harjun maakunnan, Helsingin kaupungin, Tallinnan kaupungin ja Femern Belt Development Fundin yhteistä TALSINKIFIX-projektia, jonka rahoitus tulee osittain EUSBSR:n siemenrahoitusinstrumentin kautta. Harjun maakunnan maaherra julisti julkisen hankintakilpailun koskien ulkoista asiantuntijuutta huhtikuussa 2014. Sopimuksen sai yhteistarjouksen tehneet Vealeidja OÜ (osa Sweco groupia), Sweco Project AS ja Finantsakadeemia OÜ. Helsingin ja Tallinnan välinen kiinteä yhteys (fixed link) loisi perustan Suomen ja Viron kasvuvisiolle ja ulottuisi koko Baltian alueelle. Hankkeella on merkittävät myönteiset vaikutukset Suomen ja Viron kilpailukykyyn ja vetovoimaisuuteen. Valmistuttuaan tunneliyhteys toisi uuden ulottuvuuden sekä henki- lö- että tavaraliikenteen kehittymiselle ja koko vaikutusalueen kilpailukyvyn kasvulle. Lisäksi kuljetusmahdollisuudet Itä-Euroopan ja Välimeren alueille nopeutuisivat. Esiselvityksessä tunneliyhteyden valmistumisen tavoitevuosi on 2030 jälkeen. Kiinteä yhteys on toteutuessaan maailmanlaajuisesti huomattava hanke. Tunnelin toteuttaminen vaatii julkista tukea Tunnelin ja sen edellyttämien liikennejärjestelyiden kustannusarvio on 9?13 miljardia euroa ja lainan takaisinmaksuaika olisi 35?40 vuotta. Yhteiskuntataloudellisen tarkastelun perusteella tunnelista saatavat tulot kattavat operointivaiheessa liikennöinti- ja ylläpitokustannukset sekä osan investointikustannuksista. Julkista rahoitustukea (valtiot ja EU) rakentamiselle tarvittaisiin noin 40?50 prosenttia. Tunnelin mahdollinen toteutus- ja rahoitusmalli voisi olla osakeyhtiöpohjainen.Samankaltaista mallia on sovellettu Tanskassa rakenteilla olevan Fehmarn Belt Fixed link -projektin kohdalla, jossaEU-rahoitus on suuruudeltaan noin 40 prosenttia hankkeen toteuttamiskustannuksista. Tunnelihanke ja Rail Baltic tukevat Helsinki-Tallinnan kaksoiskaupunkia Tallinnasta Baltian maiden läpi Puolan Varsovaan suunnitteilla olevan ratayhteyden,Rail Balticinja tunnelihankkeen toteutuminen tukisivat sekä Helsinki-Tallinnakaksoiskaupunkialueen kehittymistä että laajan työssäkäyntialueen muodostumista. Matkaaika Helsingistä Tallinnaan lyhentyy vision mukaan puoleen tuntiin, joka vastaa nykyistä matka-aikaa Hyvinkäältä ja Järvenpäästä Helsinkiin Suomessa tai Sauesta ja Kehrasta Tallinnaan Virossa. Rail Balticin toteutumisen myötä matka-aika Tallinnasta Riikaan on alle kaksi tuntia. Suomesta ja Virosta muualle Eurooppaan syntyvän liikenneyhteyden odotetaan pitkällä aikavälillä lisäävän myös laivaliikenteen kasvua niin matkustajakuin tavaraliikenteenkin osalta. Jatkosuunnittelun käynnistä- minen vaatii organisoitumista Esiselvityksessä kerättiin kokemuksia muista toteutetuista tunnelihankkeista ja niiden organisointimalleista. Erityisesti Fehmarn Belt Fixed Link -hankkeen kokemusten pohjalta syntyi esitys perustaa suomalaisvirolainen projektiorganisaatio Helsinki-Tallinna-hankeen jatkosuunnittelua varten. Seuraava suunnitteluvaihe ja selvitysten laatiminen edellyttää aktiivista sidosryhmätoimintaa, hankeviestintää sekä mahdollisen ulkopuolisen rahoituksen hakemista, jolloin suositeltavin vaihtoehto on yhteistyössä toteutettu projekti, jolla on riittävät henkilö- ja rahoitusresurssit. Esiselvitys toteutettiin yhteistyönä    Sekä Viron että Suomen liikenneviranomaiset tukivat selvityksen laatimista. Esiselvityksen laatimisesta ovat vastanneet Swecon Suomen, Viron ja Ruotsin toimistot sekä Kohateam Oy ja Finantsakadeemia OÜ. Ateneum etsii Sigrid af Forsellesin ja Hilda Flodinin veistoksia ? Ateneumin taidemuseo on kiinnostunut yksityishenkilöillä olevista Sigrid af Forsellesin (1860-1935) ja Hilda Flodinin Ravintola Fenkoli AUTOKORJAAMO JARRUPOLJIN OY (1877-1958) veistoksista. Ateavattu Eirassa! Täyden palvelun autokorjaamo. neum järjestää vuonna 2016 Lounas arkisin 10.30-15.00 Huollamme ja korjaamme kaikki automerkit Ala Carte, Kabinetit, yksityistilaisuudet kuvanveistäjä Auguste Rodinin ja -mallit nykyaikaisilla laitteilla. Tervetuloa tutustumaan! A-oikeudet Teemme kaikki autoihin liittyvät työt. näyttelyn yhteistyössä TukTIETOKONEHUOLTO www.ravintolafenkoli.fi Bosch Vika Diagnoosit. Ajo-opetusSOITA JA VARAA AIKA! Tehtaankatu 21, 00150 Hki polkimet ja -asennukset holman Nationalmuseum?in Henry Fordin katu 5 D, 00150 HELSINKI Pursimiehenkatu 16 puh. (09) 174 746 p. 0503212168 ? www.jarrupoljin.fi kanssa. bitti@bitmaster.fi www.bitmaster.fi 0500 504 390 ? 09-626 412 Tällä mainoksella ruokailijalle OPETUSPOLJIN + ASENNUS yllätysjälkiruoka kaupan päälle. YKSITYISKÄYTTÖÖN 370? ? info@autokorjaamojarrupoljin.fi Sekä af Forselles että Flodinin aloittivat taideopinnot 5-6 ? Nro 2/2015 ? 11. vuosikerta Punavuoren ja ympäristön kaupunginosalehti SuomenViikottaideyhdistyksen piirustuskoulussa. Sittemmin af Forselles avusti Rodinia Calais?n porvareiden muistomerkin muovailussa 1880-luvun puolivälissä. Hilda Flodin oli Rodinin oppilaana 19061909. Sekä af Forsellesin että FloTervetuloa dinin veistosten omistajia pyytutustumaan detään hoitolaani! olemaan yhteydessä Ateneumin taidemuseon amanuenssiin Anu Utriaiseen: anu. utriainen@ateneum.fi, puh. 0294 500 200. BITMASTER ? Seuraava Rööperin Lehti ilmestyy 25.3. ? ? RööpeRinLehti la 14.2. klo 19 Tutustumistarjouksena Dr. Hauschkan klassinen kasvohoito (2 h) 95? Pelle 60 v. Miljoona (norm. 120?) Tarja Kivinen alk. 24/20 ? Punavuorenkatu 2A a, 00120 Helsinki Puh. 050 304 1615 tarja.kivinen@ihohoitolupaus.fi www.ihohoitolalupaus.fi Pizza, juoma ja lippu 40 ? Liput 09 310 12000 & Lippupalvelu Kasarmikatu 46-48 savoyteatteri.fi | Tarjous voimassa helmikuun loppuun 28.2 asti. Konstailematonta ihonhoitoa ja hierontaa Sulosta! Perusjalkahoito 50? (norm.65?) koodilla ?Rööperi?. Sulo 040 124 2111 Mannerheimintie 120 00270 Helsinki  www.hyvinvointisulo.fi Edvard Munch - Elämän tanssi -näyttelyyn jonottavia kävijöitä APTEEKKI näyttelyn viimeiselläKAIVOPUISTON viikolla tammikuussa 2015. BRUNNSPARKENS APOTEK Munch-näyttely keräsi 70 000 kävijää ? Taidemaalari Edvard Munchin näyttely Elämän tanssi keräsi Didrichsenin taidemuseoon kaikkien aikojen ennätysyleisön. Sunnuntaina 1. helmikuuta päättyneessä näyttelyssä vieraili alle viiden kuukauden aikana noin 69 200 kävijää. Pelkästään tammikuussa 2015 näyttelyn näki lähes 30 000 kävijää. Myös koko vuoden 2014 kävijäluku puolen vuoden ajalta, yli 48 700 vierailijaa, oli ennätys. Helsingin Kuusisaaressa sijaitseva museo avattiin mittavan peruskorjauksen jälkeen vasta kesäkuussa 2014. Didrichsenin taidemuseon tavallinen kävijämäärä vuodessa on noin 30 000 kävijää. Edellisen kerran museo saavutti kävijäennätyksen vuonna 2007, jolloin vetonaulana oli taidemaalari Elin Danielson-Gambogin (18611919) näyttely. Tällöin museossa vieraili yli 46 000 kävijää. ? Ylitimme näyttelyn tavoitteen, 30 000 kävijää, yli kaksinkertaisesti. On ollut ilo nähdä, kuinka Munchin ajaton taide kiinnostaa kaikenikäisiä kävijöitä ympäri Suomen. Näyttely Avoinna ma-pe ma-pe 8.30 8.30 - 18.00 Avoinna - 18.oo 9.00 - 15.00 la la 9.00 - 15.00 Öppet ma-pe må-fre 9.00 8.30 - 18.00 1.-31.7. - 18.00 9.00 - 15.00 la lö 9.00 - 14.00 Tarjous voimassa asti 28.2.15 asti. Tanssia ja liikuntaa aikuisille! 5? Tällä kupongilla yksi kokeilukäynti viikkotunneilla 21.2. asti! ( tarjous ei koske tapahtumia ) www.etno?tness.com Vilhonvuorenkatu 11 A, Helsinki Tapettitalo Fleminginkatu 4 00530 Helsinki p. (09) 76 76 58 www.tapettitalo.fi palvelu@tapettitalo.fi Entisöinti-, tyyli- ja uusia tapetteja. 2000 mallia heti varastossa. Satoja kapeita ja leveitä reunusnauhoja. Runsaasti alennustapetteja. 00140 Helsinki Helsingfors Neitsytpolku 10 00140 Jungfrustigen 10 00140Tel. Helsinki 00140 Helsingfors Puh./ (09) 655 069 Meiltä saat henkilökohtaista Puh./Tel. (09) 655 069 neuvontaa ja palvelua. 197 houkutteli yleisöä myös ulko4 mailta. Moni vieraili museossa Ystävällistä palvelus lähiapteekista Avoinna arkisin 10-17, lauantaisin 9.30-13 ensimmäistä kertaa: uskon, että Munchin menestys poikii käwww.himat.fi ? www.himat.fi ? www.himat.fi ? www.himat.fi vijöitä myös tuleviin näyttelyiBP-Matkat Aurinkoinen Kroatia! HELSINKI LAULAA himme, sanoo intendentti MaLähde bussimatkalle Poreciin 14.4.-27.4. Meiltä löydät Hinta vain 1195? / hlö ria Didrichsen. Näe ja koe Saksan maaseutua, Itävallan ja Italian alppeja sekä kaunis Istria. avun asunnon Sis. Puolihoito (aamiainen ja illallinen)on perillä ja hotelleissa sekä Finnlinesin ? Koska museomme koollaivamatkat täydellä ruokapaketilla ja majoitus upeassa **** Hotel Helsinki laulaa torstaina 29.1.2015 klo 16.30 - 17.30 Molindriossa 2 hengen huoneissa, joissa joutui parvekkeet meren suuntaan. vuokraukseen! taan melko pieni, yleisö Vanhassa kirkossa, Lönnrotinkatu 6, 00120 Helsinki Suomalainen opas ja ilmaiset retket Istrian niemimaalla! Soita ja varaa matkasi heti 02-536 0010 ajoittain jonottamaan näyttelyyn. soita 044 774 7742 myös iltaisin ja vkl tai vesa.vieno@bussillaperille.net Kaikki matkamme netissä www.bussillaperille.net Viimeisellä viikolla esimerkikKatso ilmoituksemme sivulta 8 BP-Matkat Oy, Merimasku Himat Oy LVK, Helsinki si tarjosimme spontaanisti kävijöille kuumaa mehua, kertoo Didrichsen viimeisen viikon tunnelmista. Neitsytpolku 10 Jungfrustigen 10 Suomen Aivosäätiö Sivu 7
• Viikot 11-12 ? Nro 5 ? ? ? ? 13 Jo 75 vuotta menestystä Kultamitalein kansainvälisesti palkittu! Suomessa kehitetty Täysin sokeriton ja laktoositon i d h e l o Hu stäsi! itse Edistää normaalia energia-aineenvaihduntaa Valmarin sitraattiliuos on kokonaan kotimainen tuote. Ruokalusikallinen Valmarinia (15 ml) lasilliseen vettä 2-4 kertaa päivässä. Vuorokausiannos, 2-4 ruokalusikallista Valmarinia, sisältää 5-10 g natriumsitraattia ja 0,75-1,5 mg mangaania joka on 38-75 % vuorokautisen saannin vertailuarvosta. AINESOSA T Vesi 72,707 % Natriumsitraatti 20,33 % Sitruunahappo 5,57 % Etanoli 1,00 % Kaliumkloridi 0,28 % Kalsiumkloridi 0,05 % Magnesiumkloridi 0,05 % Ferroglukonaatti 0,014 % Mangaanikloridi 0,009 % Jo vuodesta 1938. Apteekit ja terveyskaupat www.valmarin.fi
• Nro 5 ? Viikot 11-12 14 Heikki A. Reenpää muistelee Henrik Renqvistiä ??Tänä vuonna tulee kuluneeksi 200 vuotta, kun Henrik Renqvist julkaisi ensimmäisen kirjansa, kun puolestaan Otavan ensimmäisen kirjan julkaisemisesta tulee kuluneeksi 125 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi Otavan omistajajäsen ja sen eläkkeellä oleva johtaja professori Heikki A. Reenpää muistelee esi-isäänsä Henrik Renqvistiä, tunnettua herännäisjohtajaa ja Reenpään suvun ensimmäistä kirjankustantajaa. Heikki A. Reenpään sukujuuret vievät muun muassa Karjalaan Ilomantsiin Sonkajan pitäjään. Juuri täällä hänen isoisoisänsä Heikki Kukkonen, joka vaihtoi myöhemmin nimensä Henrik Renqvistiksi, syntyi 1.8.1789 Akonlammesta laskevan puron ja Sonkajanjoen välissä olevassa Ruohosuon niityn venevalkamassa. Tämän pidemmälle esikoistaan odottava Anna Kukkonen (o.s. Lehikoinen) ei kerinnyt Ruokosuon niityltä heinänteosta. Lapsi kastettiin isänsä mukaan Heikiksi. Tämä nimi onkin periytynyt meidän suvussamme sen muillekin jäsenille, kuten minullekin, Heikki A. Reenpää kertoo. Reenpään käy läpi Kukkosten suvun vaiheita: Olli Kukkonen oli tullut tilalle vaimonsa Maria Tikkasen kanssa jo vuonna 1678. Tilan peri poika Pekka, jonka poika Heikki Kukkonen puolestaan oli. Karjalalaisuus oli siis hyvin tiukassa Kukkosten suvussa. Myös Heikki A. Reenpää kokee tämän siteen lujana itsellään Karjalaisuus on saanut ohjata näkemyksiäni suomalaisesta yhteiskunnasta. Myös äidin äitini (o.s. Parviainen) kotona Lohjalla oli perin karjalainen tunnelma ruokineen. Ei tarvinnut arvailla mistä sitä oltiin kotoisin. Perheemme muistot liittyvät kiinteästi Karjalaan. Parviaisten sukuhaara oli Kiihtelysvaarasta. He olivat ahkeria ja yritteliäitä. Suku vaikutti monin tavoin myönteisesti Suomen kehitykseen muun muassa Joensuun kaupungin syntyyn, jonka ensimmäiset porvarit tulivat tästä suvusta. Suvun jäsenistä mainittakoon Petter Parviainen, joka oli 1860-80-luvuilla Joensuun johtavia kauppiaita. Hänellä oli oma laivastokin. Hän on minun äidinäidinisä, Reenpää kertoo. Opin tielle Parviaisistakin löytyisi vielä paljon mielenkiintoista kerrottavaa, mutta palataan takaisin Kukkosiin. Ajan tavan mukaan Heikki kävi sunnuntaisin kirkossa vanhempiensa ja sisariensa kanssa. Tuolloin Ilomantsin kirkon sisäseinät olivat paljaasta hirrestä, nykyisin ne ovat kauniiden maalausten ja kuvien peittämät. Kukkosten talossa arvostettiin luku- ja kirjoitustaitoa. Talon isännän Heikin isänisänisä Olli Kukkonen oli aikanaan toiminut lautamiehenä. Kukkosten talossa asui jo vanhastaan valistunutta väkeä. Ilomantsiin Kukkoset olivat muuttaneet lännestä. He asuttivat Ilomantsissa useita taloja. Kukkoset ovat alun perin Antreasta ja myöhemmin Saimaan seutuvilta. Henrik Renqvistin isä Heikki oli kirkkoväärti, ja heidän tilansa oli melko suuri, Reenpää kertoo. Hänestä löytyy melko vähän tietoja, mutta hänellä oli ilmeisen läheinen suhde Ilomantsiin muuttaneen rovasti Johan Molanderin kanssa. Tämä mahdollisti Henrikin pääsyn Molanderin yksityiskouluun. Täältä hänet lähetettiin lisäoppia saamaan Kuopion trivaalikouluun, jonne hän kirjautui 26.3.1805. Samalla hänen isänsä luopui ajatuksesta kasvattaa esikoisestaan kotitilansa jatkaja. Tämä ei ollut enää niin tärkeää, koska perheeseen oli siunaantunut lisää lapsia, Reenpää kertoo. Henrikin opiskellessa Kuopiossa Suomen kohtalosta käytiin kamppailua. Suomen sota syttyi. Sodan ajaksi koulu sulki ovensa. Renqvist hyödynsi tämän toimien kauppiaana. Kuopiossa hän tutustui myös kirjakauppias Pietari Väänäseen. Tämä oli merkittävä valistusaatteen ajaja. Juuri häneltä Henrik sai käytännön opetusta siitä, mitenkä kirjakauppa toimii ja kuinka kirjoja pystyy parhaiten myymään, Reenpään kertoo. Väänäsen innoittama Renqvist aloitti hengellisten kirjojen levitystoimintansa. Samalla hänelle kypsyi ajatus jatkaa opiskelua ja lukea papiksi. Tätä ennen Suomen hallitsija oli jo vaihtunut, elettiin Suomen suuriruhtinaskuntana Venäjän vallan alla, Reenpää toteaa. Turussa papiksi ja kirjankustantajaksi Papin opinnot Renqvist aloitti Turussa linnansaarnaaja Juhana Lönnmarkin johdolla. Kaupungissa oloaika oli monin eri tavoin merkityksellistä. Täällä hän tutustui muun muassa pastori John Patersoniin, joka toimi Englannin evankelisessa herätysliikkeessä, sekä myös Pipliaseuran edustajana. Kahden vuoden päästä tästä kansainvälisiä kontakteja saanut Henrik matkusti Ruotsiin ja tapasi siellä Tukholman Evankeli- sen seuran sihteerin, Johan Waetterdahlin. Ruotsissa Henrikistä tehtiin Tukholman Evankelisen seuran Suomen asiamies Turkuun, Helsinkiin ja Porvooseen. Renqvist rahoitti opintojaan kirjakauppatoiminnallaan, jota hoiti Turusta käsin menestyksekkäästi myös Helsingissä ja Porvoossa, Reenpää toteaa. Matka Tukholmaan antoi Henrikille muitakin, kuin vain hengellisiä ja kirjojen levitystyöhön liittyviä virikkeitä. Juuri täällä hänen sydämeensä syttyi kipinä ryhtyä julkaisemaan itse myös kirjoja. Matkasta ei kulunutkaan kauaa, kun Renqvistin julkaisema ja hänen itsensä kääntämä suomenkielinen Yxi Sangen Merkillinen Historia (1815) näki päivänvalonsa. Tämä tapahtui pari vuotta ennen hänen papiksi vihkimistään. Vihkimys toimitettiin Porvoon tuomiokirkossa vuonna 1817. Vihkimyksen jälkeen Renqvist sai nimityksen Liperiin kirkkoherran apulaiseksi, Yksin hänen ei tarvinnut kuitenkaan paikkakunnalla olla, sillä Turussa hän oli tutustunut Eeva Maria Öhmaniin. Heidät vihittiin 1.4.1818. Sortavalan vapautumisen 2-vuotisjuhla. Henrik Renqvistin muistopatsaan paljastustilaisuudesta. Puhumassa professori Alvar Renqvist. Myös piispa Salomies puhui tilaisuudessa. Tilaisuus pidettiin 15.8.1943 Herätystä ja ristiriitoja Pappina Liperissä Liperissä Renqvist tarttui vasta valmistuneena pappina voimakkaasti toimeen. Hän pyrki uudistamaan hallintoa ja opettamaan lukutaitoa ja sivistämään seurakuntalaisiaan. Hän halusi työskennellä kansan keskellä ja syventää myös sen hengellistä elämää ja ryhtyi myös levittämään heidän keskuuteensa hengellistä kirjallisuutta. Hänellä oli taustansa vuoksi aseita ja välineitä aloittaessaan työnsä. Hän ymmärsi, mikä sivistävä merkitys oli lukemisen ja kirjoittamisen oppimisella ja kuinka näiden avulla saadaan seurakunnassa valistushenkinen ja myöskin raitishenkinen henki ja tunnelma, Reenpää toteaa. Pitäjä oli hyvin laaja, osittain hyvin viljelty ja vauras, mutta suurten järvien takana avautui tiettömiä erämaita. Hengellisesti seutu oli sangen pimeä. Kristillisestä elämästä ei välitetty ja elämä oli paheellista - näin aikalaislähteet ja myös Henrik Renqvist itse muistelee. Hänen mukaansa kaksi Heikki A. Reenpää kolmannesta pitäjän miehistä oli julkijuoppoja, jotka tappelivat ja jopa häiritsivät jumalanpalvelusta siivottomalla käytöksellään. Jumalan sanan opetusta tarvittiin kipeästi. Eräs mies otaksui lunastuksen tapahtuvan - ei kullalla eikä hopealla vaan ? seteleillä. Aikalaislähteet luovat melko väritteisen kuvan pitäjästä. Niiden mukaan taikausko rehotti voimakkaana ja ammattinoidat harjoittivat taikuuksiaan moni- en lähteitten, järvien ja pitämyspuiden luona. Viikonlopun öinä kirkkotarhassa paloivat heidän nuotionsa, joiden äärellä alastomat ihmiset tuntikaupalla talvipakkasellakin olivat heidän käsiteltävänään. Reenpää kuitenkin hieman naurahtaa kuvaukselle. Tämä on tyypillistä aikalaiskerrontaa, aika lailla väritteistä ja juuri näin kerrottuna ei kyllä ihan pitäne paikkaansa. Renqvistin aikana Liperin seurakunnassa koettiin herätyksen aikoja, jopa niin että vuonna 1760 luvulla rakennettu kirkko kävi seuraväellä ahtaaksi. Väkeä virtasi jumalanpalveluksiin pitkienkin matkojen päästä kulkuyhteyksien ollessa heikot. Renqvist rakennuttikin heitä varten rukoushuoneen, jossa he saattoivat yöpyä. Paikkakunnalla oloaikana pariskunnalla syntyivät perheen ensimmäiset lapset: Henrik (1819), Karl (1820) ja Johan (1822). Heistä Henrik valitsi isänsä tavoin papin uran ja toimi Sysmän kirkkoherrana sekä Heinolan rovastikunnan lääninrovastina. Hän osallistui myös Suomen valtiopäiviin ja säätyjen toimintaan. Liperin seurakunnassa Renqvist sai paljon myönteisiä tuloksia aikaiseksi. Hän vaati uudistuksia, joita rovasti ja hänen kannattajansa suostuivat pitkin hampain toteuttamaan. Julistuksessaan hän painotti armoa ja anteeksiantoa. Pian Renqvistillä alkoi olla kannattajia enemmän kuin rovasti N. J. Peranderilla, eikä rovasti pitänyt syntyneestä tilanteesta. Seurakunta alkoi jakaantua: sivistyneet talonpojat olivat Renqvistin puolella, kun vallasväki puolestaan tuki rovastia. Renqvistin vahva luonne ja ehdottomuus aiheuttivat skismaa, välit kiristyivät kiristymistään ja lopulta Renqvististä valitettiin tuomiokapituliin. Täällä ymmärrettiin, että hänen toimintansa koi- Sortavalan vapautumisen 2-vuotisjuhla. Henrik Renqvistin muistopatsaan paljastustilaisuudesta. Puhumassa  piispa Salomies. Tilaisuus pidettiin 15.8.1943
• Viikot 11-12 ? Nro 5 tui sinällään paikkakunnan parhaaksi ja elvytti Liperin hengellistä toimintaa. Porvoosta käsin koetettiinkin rauhoitella Henrik Renqvistiä, että hän toimisi hieman varovaisemmin ja koettaisi ottaa enemmän rovasti Peranderin mielipiteitä huomioon. Johan Molanderkin, joka oli aikoinaan opettanut Henrikiä kotikoulussaan ja kohonnut Porvoon piispaksi yritti tyynnytellä Renqvistin sävyä maltillisemmaksi, Reenpää kertoo. Reenpää toteaa, että Pelander saattoi olla enemmänkin ?leipäpappi?, jota ei kiinnostanut puhua seurakuntalaisilleen arvoista ja järjestyksestä ja yrittää saada heitä ?ruotuun?. Tätä oletusta tukee Renqvistin oma toteamus esimiehestään, että tämä on ?hengellisesti sokea?, hän ei juuri piitannut seurakuntansa tilasta. Myös Molanderin poika, joka oli lukenut papiksi, tuki Renqvistiä ja pyrki toiminnallaan vaikuttamaan tuomiokapitulin päätökseen myönteisessä mielessä. Liperin kylän miehetkin lähettivät Porvoon hiippakunnan piispalle vuonna 1823 puoltokirjeen, jossa he toivat esille myönteisiä seikkoja, joita Henrik oli tehnyt seurakunnan ja seurakuntalaisten eteen. Mikään ei kuitenkaan auttanut, tuomiokapitulin päätös oli Renqvistin vastainen ja hän joutui eristetyksi Svartholman linnoituksen v.t. Saarnaajaksi heinäkuussa 1826. Liperissä hän oli toiminut vuoteen 1823 saakka, Reenpää kertoo. Renqvist toimi ennen karkotustaan vielä Porvoon pedagogion virkaa tekevänä rehtorina vuonna 1824. Ja mikä mielenkiintoista: tuomiokapitulin ylimmäisenä amanuenssina vuonna 1826. Tämä osoittaa Reenpään mukaan sitä, että Porvoon tuomiokapitulin valistuneet jäsenet ja silloinen koko Suomen valistunut kirkkoväki ymmärsi ja arvosti Renqvistin seurakunnallista valistustoimintaa. Myöhemmässä vaiheessa myös kirkko otti valistustyön omaan ohjelmaansa. Tämä tapahtui Renqvistin työn loppuvaiheessa. Svartholmaan Olikohan Svartholmaan karkotuksessa kuitenkin hieman onni onnettomuudessa, sillä nämä vuodet olivat erityisen hedelmälliset Renqvistin hengelliselle kustannustoiminnalle. Täältä käsin hän painatti muun muassa Pietari Toppin ?Huutavan ääntä? kokonaiset 16 000 kappaletta. Jälkipolvet ovatkin antaneet hänen työlleen tun- 15 nustusta, koska Loviisan kaupungin Svartholman linnanraunioihin kiinnittämässä marmoritaulussa lukee seuraavasti: Svartholmassa asui vuosina 1826-1836 pastori Henrik Renqvist, hengellinen herättäjä, kirjojen julkaisija, uupumaton rukoilija. Vankilan muurit eivät voineet estää hänen vaikutustaan leviämästä yli maan.? Svartholmissa Henrik Renqvist saarnasi vangeille, käänsi hengellisiä kirjoja ja painatti kustannuksellaan teoksia muun muassa Turun ja Viipurin painoissa. Hän käytti vankiparkoja hyväkseen, kun heillä ei ollut muutakaan hommaa. Heidät pantiin sitomaan kirjoja, järjestämään niitä ja puntittamaan. Kun sitten vangit lähtivät pois, Renqvist antoi heidän mukaan kirjoja, joita he sitten veivät omalle alueelleen. Tämä organisaatio ulottui aina kauas Suomen erämaihin, Reenpää kertoo. Hän oli myös kirjeenvaihdossa raittiusliikkeeseen. Svartholman aikana hän kirjoitti ehkä tunnetuimman teoksensa Viinan Kauhistus ja Lyhykäinen tutkinto Rukouksen tarpeellisuudesta. Hän käänsi suomen kielelle myös virsirunoutta. Rahallisesti Renqvist oli tiukoilla. Hän sai kaivattua apua teollisuuden parista. Finlaysonin suku tuki ja levitti hänen julkaisujaan, Reenpää toteaa. Samana vuonna, kun perhe saapui Svartholmaan, heidän neljäs poikansa Fredrik Wilhelm kuoli kah- deksankuisena. Seuraavana vuonna heille syntyi Edvard, joka toimi myös kirjakauppa- ja painoalalla. Heidän ainoa tyttärensä Anna Maria syntyi viiden vuoden päästä Edvardista 1832. Nikolai I armahdus ja Sortavalaan Renqvistin saamaan karkotusta käsiteltiin pitkään. Se vietiin aina korkeimpaan oi- Henrik Renqvist keuteen saakka. Asia ei täälläkään vielä puitu loppuun, vaan se meni aina Venäjän hallitsija Nikolai I:lle saakka. Hänen päätöksensä oli vapauttava. Nikolai I ei ollut mitenkään kuuluisa suvaitsevaisuudestaan, hän oli enemmänkin taantumuksellinen. Tämä lisää mielestäni vielä päätöksen painoarvoa. Isä ja poika Molander olivat tärkeitä tässä prosessissa, heidän oppinäkemyksensä pelasti Renqvistin Svatholmasta, Reenpää kertoo. Armahduksen ja vapauttavan päätöksen Renqvist sai vuonna 1832. Tämän jälkeen hän toimi vielä Svartholmassa, mutta siirtyi vuonna 1836 Sortavalaan kappalaiseksi ja jätti linnakkeen pölyt taakseen. Sortavalassa hänen elämäntyönsä sai uudenlaista näkyvyyttä. Tästä osoituksena hänelle myönnettiin varapastorin arvo vuonna 1842. Aika ja elämän kokemus olivat vuosien varrella hioneet pahimpia särmiä ja tasoittanut Renqvistin kiivauteen taipuvaa luonteenlaatua ja esiin kuoriutui yhä enemmän karjalaista elävää ja avointa luonteenlaatua. Sortavalassa hänet nähtiin ajelevan reki täynnä lapsia, jotka välittömästi mieltyivät ystävälliseen ?KukkosPappiin?, joka jutteli lapsille hauskasti ja kehotti rukoilemaan. Renqvist jatkoi ahkeroimistaan Sortavalassa. Hän sivisti ihmisiä, opetti kirjoittamista ja lukemista. Saarnasi, jakoi hengellisiä lehtisiä ja kirjasia. Sortavalan aikana Renqvist perusti paikkakunnalle myös 89 pyhäkoulua. Sukunsa kustannustoiminnan ?kantaisä? Henrik Renqvistin kuoli pidettynä pastorina vuonna 1866. Henrik Renqvististä voidaankin todeta, että hän aloitti sukunsa kirjankustannustoiminnan historian, joka jatkui Kustannusosakeyhtiö Otavassa. Alvar Renqvist, hänen pojan poikansa, oli Otavan miltei alkuvaiheista asti mukana kustannusosakeyhtiön toiminnassa. Henrik Renqvist luetaan yhdeksi aikansa suurimmaksi suomalaista kirjallisuutta julkaisseista yksityishenkilöistä vuosina 1830-1840. Otava oikeastaan perustettiin sen vuoksi, että Minna Canthin kirjoja ei ollut oikein saatavissa. Otava otti julkaistavakseen kaksiosaisen Minna Canthin novelleja sisältäneet teokset. Tällä teollaan se toi Canthin laajemmin suuren yleisön tietoisuuteen. Otavalla oli suunnitelmissa julkaista lisää Canthin teok- sia, mutta Canthin kuolema vuonna 1897 katkaisi tämän yhteistyön, Heikki Reenpää toteaa. Aikalainen Juhani Aho, jonka Canthkin hyvin tunsi, oli isoisäni Alvar Renqvistin hyvä ystävä ja kirjallinen neuvonantaja. Hänellä oli suuri vaikutus Otavan julkaisutoimintaan juuri noina alkuvuosina. Osittain hänen kauttaan monia lupaavia kirjailijoita tuli Otavaan. Reenpää kertoo, että Alvar Renqvist, joka syntyi vasta kaksi vuotta isoisänsä kuoleman jälkeen, arvosti kovasti isoisäänsä. Hän on maininnut, että kuta vanhemmaksi tuli, sitä läheisemmältä ja huomioon otettavammalta hänen isoisänsä toiminta oli tuntunut. Hän palkkasi Ilmari Salosen, joka vaihtoi myöhemmin sukunimensä Salomieheksi, kirjoittamaan kaksiosainen teoksen Henrik Renqvistin elämästä ja työstä. Salomies nimitettiin myöhemmin Suomen arkkipiispaksi Renqvistin toiminta on kantanut suvussa hedelmää. Suvussa on kustannustoimintaa jo kahdeksannessa polvessa. Otava on myös ainoa suomalainen kustannusalan perheyritys tällä hetkellä. Tämä vuosi 2015 on merkkipaalu perheemme ja sukumme 200-vuotisen kirjankustantamisen saralla. Tänä vuonna tulee kuluneeksi 200 vuotta, kun Henrik Renqvist julkaisi ensimmäisen kirjansa. Tästä vuodesta aina tähän päivään saakka, sukumme on julkaissut joka vuosi jotakin, Reenpää mainitsee. Heikki A. Reenpää on itsekin eri tavoin osallistunut Otavan toimintaan. Jopa niin, että voidaan puhua kustannusalan yhdestä legendoista. Arvostettu ahkera merkkihenkilö Legenda oli myös hänen esi-isänsä Henrik Renqvist. Hän jätti toiminnallaan Suomen kustannusalan historiaan merkittävän kädenjäljen hengellisten kirjojen kustantajana ja kääntäjänä. Eikä vähäpätöinen ollut hänen kädenjälkensä suomalaisessa hengellisessä kentässä. Ilomantsikaan ei ole unohtanut suurmiestään. Henrik Renqvistin merkkikilpi löytyy muistokivestä kirkon edestä. Renqvistin ei tarvitse olla siellä yksin ? kirkon alueelta löytyy myös toinen muistokilpi Afrikan helteitä kokeneen lähetyssaarnaaja Pietari Kurvisen muistoksi. Samoin Sortavalan seurakunta kunnioitti myös pidettyä, ahkeraa ja toimeliasta pappiaan.
• Nro 5 ? Viikot 11-12 16 ? ¢
• ? ? ?? ??? ? ? ? ? ?
• ? ??
• ? ?? ?? ?? ?? ?? ?
•  ???? ? ? ? ?