TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 1 Suvilehti johdattaa matkalle kesään! Tapaa Michael Monroe Salon iltatorilla Ihastele Herb Rittsin valokuvia Veturitallissa Kierrä idylliset kylänraitit Kulje lihasvoimalla Teijon Sahajärvellä Pakasta ja kokkaa särkeä Kannusta seiväshyppääjiä Somerolla Viihdy Vuohensaaressa Lähde veneretkelle Ota talteen koko kesän tapahtumakalenteri! S U V IL E H T I 2 18 SALON SEUDUN SANOMAT
2 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 SALO Örninkatu 16 puh. 075 3030 1281 (Puhelun hinta 0,088 €/min) AVOINNA ma-pe 8-17 SUOMUSJÄRVI Kitulanramppi 2 puh. 075 3030 3100 (Puhelun hinta 0,088 €/min) AVOINNA ma-pe 7-17 la 8-14 ALUSKERMI 2200 UB 1 x 15 m Tikkurila VINHA 11,7 L (8,20/l) Tikkurila VALTTI COLOR 9 L (8,77/l) Tarjoukset voimassa 30.6. asti. KATTOLAATTA musta, 3m 2 /pkt PUUCEE + BIOLAN KOMPOSTIKÄYMÄLÄ ECO 200L PUUCEE + BIOLAN KOMPOSTIKÄYMÄLÄ ECO 200L 6 kg Kesäaika on REMONTTIAIKAA 19 98 PERNIÖ Haarlantie 21 Puh. 075 3030 3120 (Puhelun hinta: 0,088 €/min) AVOINNA: ma-to 8-17 pe 8-18 la 9-14 KEMIÖ Engelsbyvägen 10 Puh. 044 320 5635 AVOINNA: ma-to 8-17 pe 8-18 la 9-14 NUMMELA Härköilänsyrjä 1 Puh.044 320 5637 AVOINNA: ma-pe 7-18 pe 9-15 1199,YHTEISHINTAAN 16 50 (24,90) 97 (1,09) m RAAKAPONTTI 23 x 95 TS PP m 2 65,(75,90) 95 90 +sävytys 78 90 +sävytys Kotimaiset kestopuut meiltä aina edullisesti! Mökkien ja saunojen katot kuntoon! 95 alkaen esim. vihreä AB 25x95 VS jm Osuuskaupan idea on tuottaa palveluja ja etuja asiakasomistajilleen – eli sinulle. Bonus on rahaa ja sitä maksetaan takaisin ostoihin perustuen. Mitä enemmän teet ostoja S-Etukortilla, sitä enemmän saat rahaa takaisin. KATSO LÄHIN KESÄKAUPPASI S-MOBIILISTA TAI WWW.S-KANAVA.FI S-mobiili-sovellus tuo puhelimeesi S-ryhmän edut ja toimipaikat, kertyneen Bonuksen, S-Pankin raha-asiat, ostostesi kassakuitit ja takuukuitit. Käytössäsi kaikkien pankkien tunnuksilla.Lue lisää: s-mobiili.fi k18 PI DÄ TÄ MM E OI KE UD EN MU UT OK SI IN . WWW.SALOFEST.FI •ALORA & SENII •MIKAEL GABRIEL •NEON 2 •JVG •UNIKLUBI •PETE PARKKONEN •ELLINOORA •APULANTA •6G •TOYOTAN TAKAVALOT ENNAKKOMYYNTIPISTEET: Tiketti, www.tiketti.fi, S-market Plaza, Prisma Halikko, Prisma Lohja ja Prisma Nummela Portilta ei asiakasomistajahintaisia lippuja. LIPUT: PE, LA S-ETUKORTILLA 38 € (42 €) FESTARIPAKETTI: pe-LA S-ETUKORTILLA 65 € (80 €) VisitSalo.?
TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 3 SUVILEHTI Sara Harju Heinäkuussa iltatorilla esiintyvä Michael Monroe on keikkaillut Salossa ennenkin, mutta tori on artistille uusi tuttavuus. Monroe on yllättynyt ja otettu kuullessaan, että häntä on tituleerattu Salkkarin Facebook-kyselyssä kesän odotetuimmaksi esiintyjäksi. ? Vau, sehän kuulostaa hienolta. Tosi imartelevaa! Maailmalla suurkaupungeissa asunut ja sittemmin turkulaistunut rokkari on ehtinyt asustella myös Salossa. Monroe vietti lapsuutensa kesiä mökillä Kiikalassa. Salon keskustassa käytiin usein ostoksilla, ja kerran mies pyöräili Kiikalasta kaupungille ”urheilun vuoksi”. ? Kiikalasta on kivoja muistoja. Oli nastaa asua maaseudulla. Mies palasi samoihin maisemiin vielä vuosia myöhemmin. Michael Monroe, oikealta nimeltään Matti Fagerholm, on alun perin paljasjalkainen stadilainen. Hän kokosi 1980-luvulla Hanoi Rocksin, josta tuli kyseisen vuosikymmenen alussa Suomen kansainvälisesti menestynein bändi. Rock-elämä vei mukanaan, ja liikkeelle lähdettiin Tukholmasta. Kun bändi pistettiin pystyyn, puitteet eivät olleet hääppöiset. ? Minä, Sami Yaffa ja Nasty Suicide asuimme kaduilla ensimmäiset kuusi kuukautta. Sitten aloimme vähitellen nousta siitä jaloillemme. Tukholmasta tie vei Lontooseen reiluksi neljäksi vuodeksi, ja sieltä Monroe muutti kymmeneksi vuodeksi Manhattanille New Yorkiin. Seuraava pysäkki oli Kiikala. ? Kun muutin New Yorkista takaisin Suomeen 90-luvun lopulla, Kiikalassa asuva veljeni kunnosti sieltä talon minulle. Kymmenen metropolissa vietetyn vuoden jälkeen maaseudulle muuttaminen oli kulttuurishokki. Mutta Monroe kertookin olevansa äärimmäisyyksien mies. ? Joko kaikki tai ei mitään. Äärimmäisyydestä toiseen oli sopiva minulle. Ensimmäisenä talvena lunta oli todella paljon. Biisien teon välissä rokkari kävi pyörittelemässä pihalleen lumiukkoja. Parhaimmillaan hankea koristi viisitoista kolmen metrin korkuista hahmoa. ? Postilaatikkoa vastapäätä oli sellainen nojatuolissa istuva lumiukko, joka luki lehteä. Välillä postimies pysähtyi, katsoi sitä ja puisteli päätään. Monroe toteaa, että lumiukkojen tekeminen oli hyvää terapiaa, jossa pääsi latautumaan. Puiden pilkkominen kävi treenaamisesta. Monroe asui Kiikalassa muutaman vuoden. Erityisesti ensimmäinen vuosi maaseudun rauhassa oli luovaa aikaa. ?Minulla ei ollut televisiota tai mitään. Oli vain neliraituri – mankka, jolla pystyin tekemään demoja. Monroe sävelsi Kiikalassa kokonaisen pitkäsoiton, Peace of Mind -nimeä kantavan levyn. ? Valitsin sen levyn nimeksi, koska ajattelin, että kenties saavutan sen avulla mielenrauhan. Loppujen lopuksi mielenrauhaa ei kuitenkaan maaseutuidyllistä löytynyt, ja vuonna 2000 mies muutti Turkuun. Salossa tulee kuitenkin edelleen käytyä silloin tällöin. Tänä vuonna Monroe on ollut mukana X Factor -televisio-ohjelman tuomaristossa. X Factorissa Monroen tiimiin kuului salolainen 6Gyhtye, joka esiintyy myös kesän aikana iltatorilla. Monroe hehkuttaa bändiä ja kehuu hyvin sujunutta yhteistyötä. ? Heillä on tosi hyviä biisejä täynnä koukkuja. Täysin hittimateriaalia. Heillä voi olla vaikka kuinka hieno tulevaisuus. Tällä hetkellä työn alla on uusi levy. Monroe on myös saanut viime aikoina kansainvälistä tunnustusta: hänet palkittiin keväällä Englannissa parhaana kansainvälisenä artistina Vive Le Rock Awards -gaalassa. Kun iltatorille nousee Michael Monroe, sinne nousee kokonainen yhtye. Sen jäsenistö on pysynyt kutakuinkin samana vuodesta 2010 lähtien. Basisti Sami Yaffa on ollut Monroen paras ystävä ja veriveli jo teini-iästä saakka. ?Bändin nimi on Michael Monroe, mutta se on todellakin bändi sanan varsinaisessa merkityksessä. Olen tyytyväinen tähän kokoonpanoon, tässä on paras kemia mitä meillä on ollut, artisti kuvailee. Monen kokoisilla lavoilla esiintynyt Monroe kertoo antavansa aina kaikkensa. ? Oli paikka mikä tahansa, vaikka keittiön pöytä, ja oli yleisössä sitten 20 tai 20 000 ihmistä, show pitää aina vetää yhtä täysillä. Michael Monroe saapuu heinäkuussa ilmaiskeikalle Salon iltatorille. Rocklegenda vetää show’n aina täysillä Michael Monroe esiintyy ilmaiskeikalla Salon iltatorilla heinäkuun 26. päivänä. V I L L E J U U R I K K A L A ”Kiikalasta on kivoja muistoja. Oli nastaa asua maaseudulla.”
4 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 SUVILEHTI SSS | Kirsi Siekkinen kirsi.siekkinen@sss.fi Herb Rittsin valokuvat taidemuseo Veturitallissa ovat nousemassa kesän vetonaulaksi Salossa. Näyttely nousi vahvasti esille kulttuuriuutisissa jo ennen avautumistaan, sillä Salossa nähtävät valokuvat ovat aiemmin olleet esillä muun muassa Roomassa, Tukholmassa Moskovassa ja Pariisissa, mutteivät koskaan aiemmin Suomessa. Maailmankuulu amerikkalainen Ritss (1952–2002) kuvasi muun muassa elokuvatähtiä ja muusikoita ja tuli tunnetuksi veistoksellisista, mustavalkoisista valokuvistaan. Rittsin kuvattaviin ovat kuuluneet muun muassa Madonna, Elizabeth Taylor ja Jack Nicholson. Italialaisen Alessandra Mauron kuratoima In Full Light -näyttely sisältää yli 100 valokuvaa. Näyttely on alun perin Fondazione FORMA per la Fotografian tuotantoa, ja se on avoinna 26.5.– 16.9. Salon kesän musiikkitapahtumista löytyy valikoimaa Lilli Paasikiven kirkkokonsertista Humpparalliin. Monipuolinen suvikattaus starttaa perinteiseen tapaan Lasten laulukaupungilla, jonka konsertit soivat kesäkuun ensimmäisellä viikolla. Esiintymässä ovat ainakin Tiina ja taikaradio, PellePändi ja Uulu. Laulukaupungin perinteisiin kuuluu uusien lastenlaulujen kilpailu, jonka finaali kuullaan tänä vuonna lauantaina 9. kesäkuuta kulttuuritalo Kivassa. Ohjelmistossa on myös satavuotiasta Viroa juhlistava konsertti. Yhtä aikaa laulukaupungin kanssa alkavat iltatorit. Kesän aikana torin ilmaiskeikoilla esiintyvät Michael Monroen lisäksi muun muassa Nikke Ankara, Tuomari Nurmio ja Folk Liisa, Nelli Matula sekä salolaisille tuttu Neljänsuora. Iltatorikauden kesän päättävät elokuun lopussa tuoreet tangokuninkaalliset. Uutena kesätapahtumana jyrähtää elokuun ensimmäisenä viikonloppuna SaloFest. Farmoksen tontilla Hämeentien varrella nähdään kahdeksan kotimaista artistia. Perjantaina lavalle nousevat muun muassa Mikael Gabriel ja JVG, lauantaina vuorossa ovat muun muassa Apulanta, Ellinoora ja Uniklubi. Klassisen musiikin huippuja kuullaan kesä-heinäkuun taitteessa Kiskossa. Kiskon kirkossa järjestetään Sydänkesän Säveliä 2018 -musiikkifestivaali. Perjantaina 29. kesäkuuta solistina on mezzosopraano Lilli Paasikivi, joka kuuluu Kiskon kesäasukkaisiin. Kamarimusiikin helmiä esittävät Kansallisoopperan huippumuusikot. Sunnuntaina 1. heinäkuuta esiintyvät sopraano Camilla Nylund sekä YL Alumni Ensemble. Kuoroa johtaa Teemu Honkanen ja pianossa on Matti Hirvonen. Ohjelmistossa on suomalaista laulumusiikkia. Toisenlaisiin tunnelmiin hypätään heinäkuussa Kuusjoen Raatalassa järjestettävässä Humpparallissa. Humppa soi yli 20 orkesterin voimin jo 11. kerran. Humppaa tahdittavat 7.–13. heinäkuuta muun muassa Hurma, Mikko Mäkeläinen, Kaiho, Jaska Mäkynen, Riskit Herrat ja Patajätkä. Veturitalli säväyttää Herb Rittsin näyttelyllä. Salon suvi tarjoaa jokaiselle jotain SSS | Päivi Malin-Perho paivi.malin-perho@sss.fi Someron suvessa muistellaan tulevana kesänä suurta tangosäveltäjää Unto Monosta, jonka kuolemasta tulee kuluneeksi 50 vuotta. Mononen kuoli Somerolla 28. kesäkuuta 1968 vain 37-vuotiaana. Esakallio järjestää 28. kesäkuuta konsertin Unto Monosta muistellen. Juonellisessa konsertissa esiintyvät muun muassa tangokuningas Teuvo Oinas ja tangokuningatar Maria Tyysteri. Loppukesällä Monosen kappaleita voi kuulla Härkälän kartanossa. Saksassa vaikuttava ja suomalaisiin tangoihin viehtynyt Uusikuu-yhtye tulkitsee tuolloin Monosen kappaleita persoonallisella tyylillään. Solistina on Laura Ryhänen. Eri puolilla Eurooppaa konsertoiva Uusikuu saapuu Härkälän kartanoon 12. elokuuta. Monosen kappaleet soivat lisäksi viihdekuoro Metka Köörin yhteislauluilloissa 3. heinäkuuta Hovimäen leirintäalueella ja 5. heinäkuuta Salkolan kylänrannassa. Mononen ja hänen kuolemattomat kappaleensa ovat esillä myös Majatalo Myötätuulen näytelmässä En usko rakkauteen. 24. heinäUnto Monosen tangoja ja Liisa Vitalin koruja Somerolla Kultakeskus toi Liisa Vitalin 1960ja 1970-luvun koruja uustuotantoon 2000-luvulla. S S S A R K I S T O / M A R K O M A T T I L A Sopraano Camilla Nylund esiintyy kesällä Kiskossa. Raitalankatu 20, p. 040 729 8926 ma-pe 9-18, la-su 9-15 Meiltä myös uudet ja käytetyt huonekalut. Salon Suurin, vanhin ja toimivin kirpputori Terevetuloa hyville ostoksille! www.suurkirppis.com Avoinna ark. 9–17 la 10–14 Huolto Järveä ja paloasemaa vastapäätä Nyt kauppareissulla matot, vuodevaatteet, mökkipyykit ym. puhtaiksi! Kaakelitehtaankatu 3, 24260 Salo Puh. (02) 733 4444 www.salonmattopyykki.fi Tarjous voimassa 31.7.2018 saakka Luotettava ja monikäyttöinen perusvoide koko perheen ihon hoitoon Vilhonkatu 8, Plaza p. 02 777 6400 ma – pe 8 – 20, la 8 – 16, su 12 – 16 7 90 norm. 9,90 AQUALAN L 200 g pakkaus hintaan
TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 SUVILEHTI tai soittamalla 050 505 2030 Perniö 8.00-9.30: Suur-Seudun Osuuskaupan parkkialue Heikkiläntien (3) ja Nepsinkaaren (1) risteyksessä Kisko 10.15-11.30: Nesteen huoltoaseman pihassa Halikko 12.15-13.30: Prismakeskuksessa 110-tien ja ABChintanäyttöpylonin välisellä alueella Kuusjoki 14.15-15.30: Osuuskaupan SALEn takapihan parkkipaikalla, Ylikulmantie 300 Somero 16.00-17.30: Someron jäähallin piha-alueella (TPE-Spirit Arena) Metalliromut ja lyijyakut rahaksi Parillisten viikkojen lauantaisin Katso lisää pysähdyspaikkojamme ja ostohinnat! Punnitsemme ja maksamme heti Verhoilupalvelua ilolla ja ammattitaidolla. Huonekalut, sisustustekstiilit, patjat ym. Kysy lisää! Laaja kangasmallisto. Tapalantie 255, 31500 Koski Tl p.s. Ilmainen arviointi ja kuljetus! www.toppatuoli.fi Ve r ho om o T oppat uoli P. 045 129 9123 KAIHDIN-LEHTONEN OY Jaatilantie 113, Somero | p.02 748 5814 | 040 760 4894 www.kaihdinlehtonen.fi | info@kaihdinlehtonen.fi – sälekaihtimet – pimennysja screenkaihtimet – parvekekaihtimet – pystylamellit – markiisit Suunnittelu, mittaus ja asennuspalvelu Satoi tai paistoi, Tamar-markiisi suojaa TERVETULOA! Hyllypaikka Pöytä rekillä alk. www.kirppisaarresaari.fi info@kirppisaarresaari.fi KIRPPUTORILLE... MYY tai OsTa! 59 €/kk 39 €/kk sEURaa MYYnTIäsI nETIssä! Vilhonkatu 22, Salo P. 040 769 0890 Salon suvi tarjoaa jokaiselle jotain kuuta ensi-iltansa saava näytelmä kietoutuu Monosen sävellysten ympärille kertoen rakkaudesta ja elämästä. Somerolla juhlitaan tänä vuonna myös tunnettua somerolaista korutaiteilijaa Liisa Vitalia, jonka syntymästä tulee tänä vuonna kuluneeksi sata vuotta. Hovilan kartanossa avautuu 6. heinäkuuta Liisa Vitali 100 -näyttely. Hovilan juhlanäyttely esittelee Vitalin tuotantoa laajasti, historian lisäksi esillä on yhä tuotannossa olevia koruja. Esillä on myös ennen näkemättömiä uusia koruja ja tekstiilejä, jotka on tehty löytyneiden luonnosten pohjalta. Kivimeijerissä Pitkäjärvellä voi tutustua 16. kesäkuuta alkaen Valolasipesä-näyttelyyn, jonka taiteilijoina ovat muassa palkittu valokuvaaja Stefan Bremer, lasitaiteilija Markku Salo ja arkkitehti Panu Kaila. Someron Pellavakeskus esittelee 2. elokuuta alkaen kuvataiteilija Keanne van de Kreeken töitä. Someron kesää värittävät myös monet tutut tapahtumat. Vanhan ajan maaseudun elämää esittelevä Ol hollil pärähtää vanhoine traktoreineen käyntiin 14. heinäkuuta Mäkilän traktorimuseolla. Someron pääkadulla Joensuuntiellä on vuorossa 4. elokuuta perinteiset katutanssit ja Kultelan savipuistossa 11. elokuuta Antaa palaa -tapahtuma tuliesityksineen. Someron suuret tanssilavat Esakallio ja Ämyri marssittavat lavoille perinteiseen tapaan iskelmäja poptaivaan kirkkaimpia tähtiä Juha Tapiosta, Popedasta ja Suvi Teräsniskasta Mattiin ja Teppoon. Teatteririntamalla Somerniemen Musiikkiteatteri pureutuu pikkukaupungin elämänmenoon poikkeuksellisesti Someron jäähallissa esitettävässä Sommeråssa. Someron Tupanäyttämö vie Havuharjulla mielisairaalan kommelluksiin komediassa Tuntematon potilas. Madonnan muotokuva on yksi valokuvaaja Herb Rittsin tunnetuimmista töistä. H E R B R I T T S
6 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 SALO Rauhalinnankaari 4. P. 02-65113500, taimisto 040 9006351. Av. ympäri vuoden ark. 9-20, la-su 9-18. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tarjouseriä riittää Seuraa meitä myös somessa kukkatalo.fi & & facebook instagram KUKKATALO Monipuolisesti kaikkea puutarhaan Tarjoushintaan iso 100-120 cm kartiotuija Tuoksuvat, ihanat pihasyreenit Edullisesti iso 100-120 cm timanttituija Enemmän edullisesti pensashanhikit Kotimaiset, laadukkaat hedelmäpuut Kotimaiset, oman tuotannon laadukkaat pelargoniat Kotimaiset, oman tuotannon kesäkukka-amppelit Kestävät ja kevyet muoviset suojaruukut Kotimainen Belinda puutarhamulta 50 l Astiataimia Paakkutaimi Pink Queen tai Gold? nger Aidaksi, aidanteeksi, ruukkuun Aidaksi, aidanteeksi, ruukkuun Paakkutaimi ø 12 cm muoviruukku Paakkutaimi ø 30 cm, 4 väriä 29,/10 kpl Yksittäin 5,90 € sti t 29,/10 kpl Yksittäin 5,90 € o 100 120 cm 5.90 (13,90) Thuja Brabant 120 cm 9.90 (24,90) Thuja Smaragd Normaalihintaiset pihasyreenit valkoisena alk. 7,90 €, jalosyreenit 24,90 € Meiltä myös lannoitteet, katteet, koristekivet, turpeet, ruukkusorat... Omenapuut 25 € Luumupuut 29 € Kirsikkapuut alkaen 29 € Päärynäpuut 36 € 9.90 2.90 19,50 litran säkki /6 säkkiä Yksittäin 3,50 € /säkki (0,07 €/l) (0,06 €/l) kesäkuk 9.90 alkaen
TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 7 SUVILEHTI Heini Kaasalainen Helppoa veneilyä, rauhallista menoa ja hyviä satamia? Mikäli etsit veneretkellesi näitä ominaisuuksia, varsin pätevä vaihtoehto kesän retkeksi on suunnata kokka kohti itäistä Saaristomerta ja tehdä Kemiönsaaren kierto. Testasimme reitin pienellä purjeveneellämme, mutta saaren kierto ja sen monet satamat soveltuvat myös vaikkapa kajakilla liikkuville. Rantolan puoti sijaitsee Kemiönsaaren pohjoispuolella Sauvon Karunan kylässä. Puodin kyljessä on oma laituri, joka on hyvin suojassa kaikilta tuulilta. Peruutimme purtemme hiljaiseen laituriin yhden moottoriveneen seuraksi ja nousimme maihin pitkän purjehduspäivän jälkeen jäätelöostokset mielessämme. Puotia pitää ihanan eloisa emäntä, joka ottaa kävijät vastaan hymyillen. Hän on pitänyt puotia pystyssä ranskalaisen aviomiehensä kanssa jo useita vuosia, mutta meille käynti oli ensimmäinen – paikka on sen verran syrjässä, että veneellä sinne on tultava varta vasten. Raitti oli sunnuntaisen hiljainen, hiekka pöllysi ja toi mieleen villin lännen hylätyn kyläkeskuksen. Puodin vahtikoira hoiti tehtäväänsä diplomaatin ottein ja kiehnäsi tuttavallisesti kaikkien asiakkaiden kohdalla yhtä antaumuksella. Vastakohtana pihapiirin pysähtyneelle rauhalle puodin sisätiloissa virtasi puheensorina ja kuohuviiniä kaatui laseihin brunssiannosten seuraksi. Kaupan valikoima näytti sen verran laajalta, että täydensimme jäätelövarastojen lisäksi myös juomavalikoimaamme. Rantolaan saattaisi jäädä yöksikin; puodin yhteydessä on aamupalamajoitusta. Jätimme kuitenkin yöpymisen odottamaan seuraavaa kertaa, kun olisimme kajakeilla liikenteessä. Mathildan Marina, tuo Salon Nauvo, on yksi parhaista palvelusatamista Saaristomeren alueella. Sen minkä paikka saaristotunnelmassa ehkä häviää verrattuna pienempiin satamiin ulompana saaristossa, se vaihtoehdoissa niin ravintoloiden kuin kesäaktiviteettien suhteen voittaa. Mathildan Marina on kuin tuulahdus läntisestä naapuristamme, jossa hyvätasoisen palvelun ja puitteiden yhdistäminen merelliseen maisemaan ja tunnelmaan sujuu varmuudella. Jatkuu seuraavalla aukeamalla. Salon ja Kemiönsaaren vesillä on hienoja satamia lyhyestä pysähdyksestä pidempäänkin vierailuun. Purjehduksella Kemiönsaaren ympäri voi vierailla muun muassa Karunassa (ylhäällä vasemmalla), Högsårassa, Taalintehtaalla ja Mathildedalissa. Högsåra Karuna Örö Taalintehdas Mathildedal A N N I H I M B E R G K U V A T : H E I N I K A A S A L A I N E N
8 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 SUVILEHTI Jatkuu edelliseltä sivulta Sataman välittömästä läheisyydestä löytyvät muun muassa ravintola, kahvila, baari, kauppa, leipomo, polkupyörävuokraamo, ulkoliikuntasali ja alpakka-aitaus, jota etenkin nuorempi veneilijäsukupolvi arvostanee. Tämä kaikki tietenkin tyylikkäästi ruukkimiljööseen toteutettuna. Mikä parasta, satamasta on vain reilun kilometrin matka Teijon kansallispuistoon, joten premium-aamulenkkimaastot sporttisille ovat taatut! Päiväretkivinkki: pakkaa eväät mukaan, vuokraa polkupyörä satamasta ja polkaise noin kolmen kilomerin pätkä Jeturkastin pysäköintialueelle ja jatka matkaa kävellen ihastelemaan Jeturkastin muinaisrantaa metsän siimeksessä. Reitti pysäköintialueelta muinaisrannalle on esteetön ja 700 metrin pituinen, joten tämä retki soveltuu myös venekunnan pienimmille. Taalintehdas on oiva paikka retkitauolle, jos pitää huoltaa venettä tai miehistöä. Satamasta ja sen läheisyydestä löytyvät kaikki palvelut pyykinpesumahdollisuudesta veneen varaosakauppaan. Myös miehistömme rentoutui keskustan lukuisissa baareissa ja ravintoloissa, ruukkimuseossa ja Dammenin luontopolulla. Satamasta vuokrasimme polkupyörät, joilla polkaisimme noin seitsemän kilometrin matkan Söderlångvikiin Amos Andersonin kotitilalle päiväretkelle. Mikäli urheilu ei maistu, Söderlångvikiin voi tehdä päiväreissun myös veneellä. Kartanon rannassa on laituri, johon saa kiinnittyä museon ja kahvilan aukioloaikoina, mutta yöksi ei saa jäädä. Taalintehtaalta on hyvät kulkuyhteydet Helsinkiin ja Turkuun, joten miehistön vaihtokin onnistuu Kemiönsaaren kohteista juuri täällä parhaiten. Heinäkuun alussa Taalintehtaan valtaa Baltic Jazz, joka on sisäpiiritiedon mukaan yksi parhaista saariston kesäjuhlista. Nyt emme osuneet oikeaan aikaan paikalle ja satama oli jopa verrattain rauhallinen, mutta seuraavat jazzit on jo kalenterissa merkittynä – me palaamme tänne takaisin! Jos Muumilaaksolla olisi vastaava paikka todellisuudessa, se olisi varmasti Högsåra. Saari on aukko aika-avaruudessa, jossa perinteiseen tyyliin pukeutuneet tarjoilijattaret tuovat saaren kruununjalokiven, Farmors Cafen, terassipöytiin loputtoman valikoiman herkullisia kakkuja. Kakkujen koristeet on taatusti poimittu viereisestä puolivillistä yrttipuutarhasta. Koira viettää siestaa vanhan paloaseman tornin varjossa. Lapset leikkivät pihalla kauppaa, kärpäset lentävät tahmeasti iltapäivän auringosta uneliaina, ja ainoa asia mikä päässä liikkuu on, että voisi ottaa pikku nokoset siinä terassilla ja jatkaa sen jälkeen herkuttelua. Täydellinen lomakohde! Veneen voi ajaa joko saaren pohjoispäässä sijaitsevaan Keisarinsatamaan tai lähempänä palveluja sijaitsevaan kyläsatamaan. Valitsimme sään takia Keisarinsataman, josta sieltäkin löytyy pikkuinen kauppa, saunat ja jopa sympaattinen museo, johon pääTÄRPPEJÄ KEMIÖNSAAREN KIERROKSELLE Vieraile myös näissä uu u Strömman kanava, joka on yksi valtakunnallisesti merkittäviksi luokitelluista kulttuuriympäristöistä. Suomen ainoa paikka, missä voi havaita nousuveden! uu u Västanfjärdin vanha kirkko ja kauppamuseo. Kaunis puukirkko 1700-luvulta on vain kesäkäytössä noin kilometrin kävelymatkan päässä Kalkholmenin laiturista. Lammalan kylän keskustan Knallis-kaupan yläkerrassa on nähtävillä kauppahistoriaa yli sadan vuoden ajalta. uu u Sandön saari Kemiönsaaren länsipuolella, joka kuuluu Saaristomeren kansallispuistoon. Saarella on upea hiekkaranta. Saarelle voi rantautua koilliskulmasta pienveneellä tai kajakilla. Örö – luontoa ja luksusta aikuiseen makuun Jos haluat ulottaa Kemiönsaaren kierroksesi hiukan kauemmaksi saaristoon, oiva kohde on Örö. Örö valittiin vuoden 2017 vierassatamaksi, eikä suotta. Avauduttuaan vuonna 2015 yleisölle vanha linnakesaari on niittänyt mainetta upeana, mutta etenkin kuumimpana lomakautena valitettavan varhain täyttyvänä satamana, jonne ensimmäiset veneet saapuvat jo puolilta päivin taatakseen paikkansa paratiisissa. Se lienee hinta, joka täytyy maksaa päästäkseen nauttimaan tästä monivivahteisesta saaresta pitkine luontopolkuineen ja ensiluokkaisine palveluineen. Toki saarelle pääsee myös vuoroveneellä Kasnäsistä pari kertaa päivässä. Ei hullumpi vaihtoehto, etenkin jos miehistö kippari mukaan lukien haluaa leppoisan vapaapäivän omasta purjehdusohjelmasta. Meidän minimaalinen purtemme sujahti satamaan ongelmitta, tosin isommat veneet blokkasivat ulospääsymme seuraavaan aamupäivään asti. Jos tiedossa siis on seuraavana aamuna aikainen lähtö, kannattaa siitä mainita sataman työntekijöille, jotka ohjaavat saapujia sopivimmille paikoille. Omalla veneellä tultaessa sisääntuloväylät on merkattu armeijan tyyliin vähäeleisesti, mutta riittääpä perille päässeillä sitten vertailtavaa reittivalinnoissa Örön saunan lauteilla. Saari itsessään on monipuolinen, luonnonläheinen ja siinä riittää tutkimista vaikka useammakKemiönsaaren kierrokselta löytyy myös asumattomia rantoja, joihin voi jäädä yöksi ankkuriin. Örön suosittuun satamaan kannattaa saapua ajoissa. Lövön sillalta Kemiönsaaresta avautuvat huikeat näköalat saaristoon.
TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 9 Örö – luontoa ja luksusta aikuiseen makuun see parin euron sisäänpääsymaksulla. Keisarinsatamasta kävelee kylälle noin kymmenessä minuutissa, mutta silti se tuntuu paikkana olevan syrjässä. Joidenkin mielestä se on etu, joidenkin mielestä haitta. Satamassa on oikein hyvä palvelu ja suorastaan intiimi tunnelma. Tuntemattomat jutustelevat laiturilla ja vessajonossa kuin Muumilaaksossa konsanaan, ja jakavat auliisti vinkkejä, mitä kakkua Farmor’s Cafen laajasta valikoimasta ehdottomasti kannattaisi kokeilla (sitä marenkista marjakakkua!). Jämptiyttäkin löytyy vaikka lomalla oltaisiinkin; muumimamma tuli itse ajamaan meidät minuutilleen ulos saunasta vuoromme päättyessä klo 00:00 yöllä. sikin päiväksi. Luontopolut ovat hyvin opastettuja ja ehdottomasti saaren parasta antia. Osa poluista kulkee kesäkarjan laitumien läpi, joten lähikosketusta sarvipäihin voi olla odotettavissa. Ellei patikointi houkuta tai aikataulut painavat päälle, saarelta voi myös vuokrata polkupyöriä. Päivän reippailun jälkeen Örö on niitä harvoja paikkoja, joissa voi oikeasti palkita itseään pienellä luksuksella: vai miltä kuulostaa samana päivänä pyydetty, paistettu siika ja kylmä valkoviini rantakallioille katetussa bistrossa nautittuna, kun aurinko laskee hiljalleen mailleen? Eläintarvikeliike Voimaeläin palveluksessasi koko kesän ja talvenkin! Hämeentie 37, Salo • Puh. 044 242 9194 Avoinna ark. 10–18, la 9–15 • Löydät meidät myös Facebookista. Trimmauspalvelu Koira-Expertit, ajanvaraus Monalta 050 594 1257. TERV ETUL OA! Laaja monipuolinen valikoima ruokinnasta kengityksestä kynsienleikkaukseen ja kaikkea siltä väliltä! Myös kotiinkuljetus! Kello ja Kulta Jokinen, Turuntie 13, Salo, ma-to 8.30-17, pe 8.30-18, la 8.30-13 Kello ja Kulta Plaza: p. (02) 731 2386, ark 9-20, la 9-18, su 12-18, www.kellojokinen.? Toukokuun Kultaasiakastarjouksena HAAVEKAULAKORU 69,(95,-) 89,Haave hopeakorvakorut 3390-12354 3490-13407 0245-10008 199,90 € 0145-00026 239 € Vain Timanttisilta! Steel HR Hybridiälykellot
10 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 SUVILEHTI avoinna joka toripäivä (ma-la) aamuvarhaisesta klo 15.00 asti Salon Torikaffe IloISen palvelun kahvIo Salon TorIlla TerveTuloa kesäsunnuntaisin avoinna: 27.5., 10.6., 15.7., 22.7., 5.8., 19.8., 26.8. w w w. t o r i k a f f e . f i Kirakantie 178, 25610 Ylönkylä 044 555 4852 / Riitta-Maija 040 160 9094 / Katri www.savukalkkuna.fi Juhannuksen jälkeen perjantaisin klo 10–18 heinäkuun loppuun asti. Muulloin soita ja sovi! Tilamyymälä avoinna juhannusviikolla ti-to klo 10-18 Kesäaikana myös pop-up-myymälä Hangon Graniittilinnassa. ma-pe 8-22 la-su 9-22 Ollikkala ma-pe 7-22 la-su 9-22 Alhaisi ma-pe 7-22 la 8-22 su 10-22 Pahkavuori K-Market Pahkavuori K-Market Ollikkala K-Market Alhaisi Rauhanlinnankaari 2, Salo Hämeenojankatu 7, Salo Kärkänkatu 18, Salo Vain Pahkavuori ! Vain Pahkavuori ! 2 99 2 99 1 70 4 00 13 20 13 95 Perniön Kaartisen Grillimakkara 400g Tarjoukset voimassa 31.7. saakka. pkt kpl rasia rasia tlk pss 7,47€/kg 8 pack 2 pll 2 kpl sis.pantin 1,20€ sis.pantin 0,15€ Karjala Olut 4,5%, 0,33l tlk 5€/l Sandels Olut 4,7% Pint 0,568l/tlk sis.pantin 0,80, yksittäin 2,35-2,65€/pl 1,07€/l Coca-Cola, Fanta, Sprite virvoitusjuomat sekä Bonaqua kivennäisvedet 1,5l yksittäin 0,89€ Pirkka Mehujuomat 1l 99 3,09€/kg Salonen Tosihyvä sämpylät 5kpl/325g 8,54€/kg Salonen Mansikkaja mustikkatäytepitkot 350g 2 99 2 99 3 50 yksittäin 1,99€ 7,24€/kg Estrella Chipsit 275g 2 kpl 27,90€/kg 8,31€/kg Snellman Naudan Entrecotepihvit 2kpl/500g Atria XS grillipihvit 360g 4,55€/l TilAa JuhlIin ja TapaHtumiIn! Salon ToRiLla TerVeTuloa! wWw.maranklubi.fi PuH. 050 309 3112 ála Carte Ravintola ja kahvila MAukKAaT GRiLliherkut jokaisen MakuUn! TuoReET PuLlAT ja PIKkuSuolaiset Kivisaaren Piapojauhot valmistetaan ammattitaidolla Salossa, Kuusjoen peltomaisemissa. Pääosin tilan lähipelloilla kasvanut kaura kuivataan Kivisaaren Piapojauhojen omalla reseptillä, joka on kulkenut suvussa useiden sukupolvien ajan. Kokeile Kivisaaren Piapojauhoja ja nauti niiden perinteikkäästä mausta. Mikäli sinulla on kysyttävää tuotteesta tai haluat lisätä sen myymäläsi valikoimaan, ota yhteyttä, autan mielelläni. Kari Tuominen, p. 0500 742 753 www.piapo.fi KESÄN PARHAAT MAKUNAUTINNOT ark 10.30-19 la 10.30-16 su 12-19 Iltatorit ainakin klo 20 asti Vilhonkatu 8, Salo Öbergin kesätori Raitalankatu 4, Salo AvoinnA MA-PE 9-16.30, LA 9-13 palvelemme asiakkaitamme taas tulevana kesänä 7.6. alkaen. Löydät meiltä päivittäin sesongin mukaan vaihtuvia raikkaita ja tuoreita lähellä tuotettuja kasviksia asiakasystävällisin hinnoin. Kotipizza Salo Horninkatu 17, 24100 Salo Puh. 027336191 Avoinna: ma-to 10.30–21, pe-la 10.30-22, su 12-21 NAUTI KESÄSTÄ JA KESÄHERKUISTA
TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 11 SSS | Anneli Kajander-Ekström anneli.kajander-ekstrom@sss.fi Katiskassa on taas kalaa, vaikka Janne Rautio on tyhjentänyt sen aamulla. Varknansuntin sätkivässä saaliissa on ahvenia, lahnoja, kuhakin, mutta enimmäkseen särkiä. Perniönjoki tuo Soukonlahteen ja sunttiin makeaa vettä, jossa särkikalat viihtyvät. Kahdeksan vuotta sitten Särkisaloon perheineen asettunut Rautio hoksasi pian, mitkä apajat kotinurkalla ovat. – Vein verkot veteen ja heti alkoi tulla särkiä. En tuntenut särkikaloja, mutta aloitin vimmaisen opiskelun. Huonossa huudossa olevat särkikalat inspiroivat niin, että hän ryhtyi kehittämään reseptejä, laittoi tietoja talteen, nimitti itsensä kalatalousministeriksi ja hankki sponsoreita myyntimiehen 24 työvuoden valppaudella. Raution tuore kirja Suomalaista villikalaa esittelee 15 yleisintä särkikalaa 19:stä. – Jokaisen mökkirannasta saa särkiä, ja reseptit ovat helppoja. Voit pamauttaa ruoan mökillä nuotiopaikalla. Särkien houkutteluun Rautio neuvoo kokeilemaan mäskäystä. Otetaan kouraan kaurahiutaleita, upotetaan koura veteen ja viskataan hiutaleet veteen. – Hyvin laitettu kuore on makrillin veroinen, hyvin valmistettu särki on maukkaampi kuin siika ja suutari muistuttaa lohta. Tämä ei ole pelkästään minun mielipiteeni, Rautio kertoo vertailuistaan ammattikokkien kanssa. Otavan kustantama, 192-sivuinen kirja on myynyt ennakkoon hyvin. Halveksittujen roskakalojen arvostus on nousussa ravintoloissa, ja kalanjalostusteollisuus on ryhtynyt valmistamaan valkolihaisista kaloista pihvejä ja säilykkeitä. Yritykset ovat kehittäneet kalatuotteita muun muassa osana John Nurmisen säätiön Puhdas Itämeri -hanketta. Osa saaliista savustetaan. Rautio tuikkaa puut palamaan ja sanoo, että 20 minuutin päästä on valmista. Odotellessa kävellään ajatushautomolle, pikkumökille tekolammen rannalle. Matkaan lähtee kiiltäväturkkinen Illi, 8-vuotias kissalauman johtaja, joka elää pääasiassa kalafileillä. Hautomossa on syntynyt kirjaan tekstiä, mutta Rautio on visioinut siellä paljon muutakin. Rautio muistetaan muutaman vuoden takaisesta kuivahaukiprojektista, jota hän herättelee uudelleen. Kuivatussa kalassa on runsaasti proteiinia, mutta ei mausteita kummempia lisäaineita. Kuivakalan lisäksi hän on kiinnostunut hyödyntämään kalojen suomuja, joista voi friteerata terveyssipsejä. Myös särkisäilykkeiden valmistus näyttää toteutuvan Latviassa toimivan kalajalostamon ja suomalaisen maahantuojan kanssa yhteistyönä. Tuhansia kiloja raaka-ainetta on tarjolla kesän poistokalastuksista järvistä eri puolilta Suomea. Savusta sukeltavat kultakylkiset kalat. Selkäpuolelta avatuille kaloille rouhaistaan suolaa, otetaan selkäruoto pois ja syödään. – Nämä ruodot ovat niin pieniä, että ne eivät tunnu missään, Rautio pureskelee päivän kalsiumit. Savukalan kanssa on perunamuusia, jota on terästetty parmesaanilla, kananmunilla ja sipulilla. Rautio on viisihenkisen perheen kokki, jolta ideat eivät heti lopu. Alkuruoaksi on lusikoitu viiden kalan kalalientä yrteillä ja fenkolilla ryyditettynä. Leivälle sipaistaan Jannen mätitahnaa, joka on savustettua särjen mätiä. Rautio on avovesikalastaja. Hän käy verkoilla päivittäin huhtikuusta jopa jouluun saakka. – 85 prosenttia suomalaisten syömästä kalasta on tuontikalaa, vaikka kaikki paikat ovat täynnä kalaa. Kyllä me olemme tyhmiä. Janne Raution tuore kirja nostaa särkikalat uuteen arvoon. Särki on maukas särvin Särkitartarpihvit 600 g särkifileitä (tähän käyvät kaikki särkikalat) 2 kovaksi keitettyä kananmunaa 1 hienonnettu punasipuli 2 rkl karkeaa merisuolaa 1– 2 tl sokeria 1 rkl ruohosipulisilppua 1 rkl tillisilppua 1 rkl sinappia 1 rkl majoneesia 1 rkl ranskankermaa tai smetanaa ½ dl ruisjauhoja 1 dl pankotai korppujauhoja Paistamiseen voita ja rypsiöljyä Särkikalat pakastetaan ennen käyttöä 36 tunniksi mahdollisten loisten varalta. Sulatetut ja fileoidut särkifileet graavataan karkealla merisuolalla ja sokerilla. Fileiden annetaan graavaantua jääkaapissa muovikelmun alla kolme tuntia. Fileistä poistetaan ylimääräinen suola ja fileet leikataan pieniksi kuutioiksi. Lisätään loput ainekset ja laitetaan kahdeksi tunniksi jääkaappiin kiinteytymään. Massasta muotoillaan pieniä pihvejä. Pihvit pyöräytetään ensin ruisjauhoissa, sitten vatkatussa kananmunassa ja lopuksi pankotai korppujauhoissa. Pihvit paistetaan kuumalla paistinpannulla voissa ja rypsiöljyssä nopeasti molemmilta puolilta. Pihveihin tulee pieni pintaväri ja graavaantunut kala jää kypsentämättömäksi Halutessasi voit kypsentää pihvit kypsäksi. Koristeeksi käy mätinokare. Pihvit voi syödä kylmänä alkupalana tai lämpöisenä perunamuusin kera. Janne Rautio annostelee kalalientä, jossa on viittä eri kalaa, yrttejä ja fenkolia. K U V A T : S S S / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N Kypsää on, Janne Rautio kokeilee kalan evästä.
. 12 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 ALUESÄHKÖ Joensuunkatu 12, SALO, Puh. (02) 721 1800 ma-pe 8-17 www.aluesahko.fi •LÄMMITYS • VALAISTUS • TURVALLISUUS •ASENNUS •MAATALOUDEN SÄHKÖASENNUKSET JA HUOLLOT • URAKOINTI Salon laajin valaiSinvalikoima! mökkiläisille: • kaasuhellat • kaasujääkaapit • aurinkokennojärjestelmät leDlamppuja moneen lähtöön Lotta Vuorio – Voi pyhä sylvi! Tuntuu niin kummalliselta, siitähän on pieni ikuisuus! Olen juuri istahtanut alas vaihtamaan kuulumisia Perniöstä kotoisin olevan Suvi Hartlinin kanssa, joka nykyisin toimii Radio Aallon juontajana ja asuu Helsingissä. Muistutan häntä lehtijutuista, jotka hänestä on kirjoitettu viisitoista vuotta sitten Suomen neito ja Miss Suomi -kauneuskilpailujen aikaan. Hartlin osallistui missikilpailuihin ensimmäisen kerran vuonna 2001 ja viimeisen kerran vuonna 2003. Lehtijutuissa häntä kuvailtiin klassisen kauniiksi, ja silloin 21-vuotias Hartlin kertoi unelmoivansa luokanopettajan ammatista. Edessäni istuu edelleen kaunis ja välitön nainen, joka iloisesti hymyilee kysymykselleni – miten luokanopettajan haaveet vaihtuivat työpaikkaan Suomen yhden kuunnelluimman radiokanavan juontajana? – Haaveilin pitkään opettajan ammatista, mutta jossain vaiheessa heitin sen unelman roskiin. Pienessä ajassa tapahtui paljon kaikkea, Hartlin muistelee. Missikisojen aikana hän aloitti Salossa ammattikorkeakoulun, mutta kävi sen loppuun Helsingissä, jonne hän muutti rakkauden perässä. Valmistuttuaan Hartlin siirtyi toimistohommiin, tuli raskaaksi ja oli äitiyslomalla lähes kahden vuoden ajan. – Kun paluu töihin alkoi lähestyä, ahdistuin. En erityisesti pitänyt työstäni ja päädyinkin selailemaan työkkärin vapaita työpaikkailmoituksia. Työpaikkailmoitusten seasta hän löysi viihdeosastolta ilmoituksen Radio Voicen avoimesta yleisestä työpaikasta, johon hän päätti rohkeasti hakea ilman media-alan koulutusta. – En uskaltanut kertoa kenellekään, että hain sinne. Ajattelin, että vau mikä unelmaduuni, mutta etten ikinä pääsisi sinne kaikkien hakijoiden joukosta. Jollain käsittämättömällä tuurilla kuitenkin pääsin sinne. Se muutti kaiken. Hartlin aloitti Radio Voicen juontajana 2010, ja vain kahden työviikon jälkeen hän pääsi ensimmäisiin suoriin lähetyksiin niin radioon kuin televisioon. Radioala osoittautui kaivatuksi unelmaksi, josta hän jaksaa innostua joka päivä. – Minulla on ollut alusta asti hemmetisti intoa. En tajua, että mulle maksetaan tästä duunista. Tänäänkin aamulla mietin, että vähän väsyttää, mutta on tämä ihan sairaan siistiä. Radio Voicen jälkeen Hartlin työskenteli Metro Helsingissä ja Groove FM:llä. Radio Aallossa hän aloitti toissa syksynä. Aika ajoin hän sijaistaa Suomipopilla Anni Hautalaa, joka on tunnettu Suomen kuunnelluimmasta radio-ohjelmasta, Suomipopin Aamulypsystä. Tavallisena työpäivänä Hartlin herää kuudelta aamulla lukemaan päivän uutisia ja pohtimaan, mitä uutisia hän lyö millekin tunnille. Hartlinin juontama keskipäivän ohjelma alkaa aamukymmeneltä ja päättyy kahdelta päivällä, joten juonnettavaa on keksittävä neljäksi tunniksi. Päivälle suunnitellun rungon sisällä ohjelma elää. Puheen ajoittaminen on olennaista kaupallisessa radiossa, jossa mainokset ja musiikki ovat osa lähetystä. Tärkeintä on olla ajankohtainen ja tuottaa lähetystä siinä hetkessä omana itsenään. – Maailma ei ole koskaan samanlainen kuin eilen. RadiojuonSuvi Hartlin ponnahti Perniöstä Suomen kuunnelluimpien radiokanavien juontajaksi. Salossa hän käy rentoutumassa radiomaailman sykkeestä. Missilavoilta radioääneksi Perniöläislähtöinen Suvi Hartlin odottaa kesälomaa kotiseudulla. SUVILEHTI Satamakatu 17, 24100 Salo P. 02 731 2338, fax. 727 7071 www.salonpuutavara.fi 19 50 TERASSILAUTA lehtikuusi 28*145 vihreä tai ruskea NESTEkAASU 11 kg täyttö teräspullo plo m 3 90 kESTOPUUPENkkI 190,269 -. 149 -. 139 -. RUOHONLEIKKURI MCCULLOCH M46-125M BIO Kevyt ja suorituskykyinen muovirunkoinen bioleikkuri luotettavalla 125 cm³:n B&S-moottorilla. Akselikohtainen leikkuukorkeuden säätö ja kaksoiskuulalaakeroidut pyörät. Leikkuuleveys 46 cm RUOHONLEIKKURI FXA M51 MOOTTORISAHA MCCULLOCH CS35S Kevyt, kompakti ja helppokäyttöinen 35-kuutioinen vapaa-ajansaha. Helppo ilmansuodattimen vaihto ja puhdistus. Terälevy 14”. 35cc. 1,4kW. Paino 4,5 kg. Tarjousuotteita reilut mutta rajatut erät. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää. Myllyojankatu 11, Salo, ark. 7–18, la 9–15 P. 0403 066 200 k-rauta.fi/passeli 159 -. 179 -. AKKUTRIMMERI BOSCH UNIVERSAL 18-260 18 V:n akkutrimmeri säädettävällä lisakahvalla ja korkeudensäädöllä. Mukana 2 x 2,0 Ah:n akku ja laturi. Kevyt ja pienikokoinen painepesuri, helppo kuljettaa. Maksimipaine 110 bar. Vakiovarusteina 3 metrin korkeapaineletku, Rotojet-turbosuutin ja syöttövedensuodatin. AKKUPORAKONE BOSCH GSR 18 V-LI DY Pienikokoinen, voimakas ammattikäytön akkukone. Paketissa 2 x 3,0 Ah akkua ja laturi sekä kangaslaukku. (169€) 59 90 (69,90€) (279€) Teräsrunkoinen ruohonleikkuri bioleikkuuja sivulle heitto -ominaisuuksilla. FXA 99 cm³ OHV -moottori. Leikkuuleveys 51 cm. PAINEPESURI KÄRCHER K 2 BASIC (299€) (179€) (159€) PASSELI
. TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 13 Vakio-Puhallus Oy Puh. 040 566 0429 vakio-puhallus@luukku.com Hämeenojantie 537, 31520 Pitkäjärvi Tietoa Termex-Selluvillasta: www.termex.fi Valitse eristysratkaisuksi ekologinen Termex-Selluvilla Puhaltamalla suoritettava asennus on nopea ja helppo tapa eristää talon yläpohja, seinät ja alapohja ekotehokkaasti. Selluvilla on hengittävä materiaali, joka edesauttaa hyvää sisäilmaa ja rakenteiden pysymistä terveinä. Pyydä tarjous! P.s. Meiltä myös peltikattojen maalaukset.Tiilikattojen pesut + pinnoitukset. p. 045 879 2323 P.s. Meiltä myös peltikattojen maalaukset.Tiilikattojen pesut + pinnoitukset. p. 045 879 2323 MURSKEET SEPELIT HIEKAT Jukka Elo 0400 176 476 www.elonsorajasepeli.fi Perille toimitettuna tai noudettuna ÖRNINKATU 8, p. 02-7331 182 SALON AUTOTARVIKE Salon Autosähkö Örninkatu 8, 24100 Salo Puh. (02) 731 3362 AKUT EDULLISESTI PL55540 esim. Takuu 2v. h-autot 55 Ah VAIhTopAlVelU • h-autot • mopot, mp • VENEEt • k-autot • tRaktoRIt 55 € Tuo vanhat akut kierrätykseen veloituksetta. Mökkipalvelu SaloTaivas Mökkitalkkari/Kiinteistöhuolto Mikko Hietanen Salo 040 512 0729 ? ? Mökkien ja kiinteistöjen kunnossapito ja huoltotyöt ? Pihatyöt kesällä ja talvella ? Siivoustyöt sisällä ja ulkona ? Tarkastuskäynnit ? Kodin aputyöt Ruohonleikkuut HINAUSAUTOPÄIVYSTYS Autohinaus Henkilöautoista 24 H Tahvanainen Oy 040 543 3298 raskaaseenkalustoon HINAUSAUTOPÄIVYSTYS HINAUSAUTOPÄIVYSTYS Autohinaus Henkilöautoista 24 H Tahvanainen Oy 040 543 3298 raskaaseenkalustoon HINAUSAUTOPÄIVYSTYS HINAUSAUTOPÄIVYSTYS Autohinaus Henkilöautoista 24 H Tahvanainen Oy 040 543 3298 raskaaseenkalustoon HINAUSAUTOPÄIVYSTYS HINAUSAUTOPÄIVYSTYS Autohinaus Henkilöautoista 24 H Tahvanainen Oy 040 543 3298 raskaaseenkalustoon HINAUSAUTOPÄIVYSTYS Suvi Hartlin ponnahti Perniöstä Suomen kuunnelluimpien radiokanavien juontajaksi. Salossa hän käy rentoutumassa radiomaailman sykkeestä. Missilavoilta radioääneksi PARASTA SALON KESÄSSÄ Suvi Hartlinin suosikit uu u Mummila ”Äitini asuu ihanassa vanhassa talossa, jonka keittiön lattiassa on räsymaton alla kellarinluukku, ja kellarissa säilytetään hilloja ja mehuja. Se luukku kiehtoi minua lapsena ja kiehtoo myös omaa tyttöäni aina mummilassa, jossa on tilaa touhuta rauhassa.” uu u Saurun ala-aste ”Siellä on paljon muistoja. Käymme katsomassa sitä yleensä samalla, kun esittelen tyttärelleni ja miehelleni Perniön pientä keskustaa.” uu u Lehmijärvi ”Kaupungin uimarantaa vastapäätä oleva ranta on aivan ihana paikka, vaikka siellä olikin iilimatoja, kun olin pieni.” tajan luonteessa pitää olla kiinnostus siitä, mitä ympärillä tapahtuu. Uutisista täytyy jaksaa syttyä joka päivä, Hartlin kuvailee. Radiojuontajan työpäivään kuuluu juontojen lisäksi kuvaamista, haastatteluiden editointia ja sosiaalisen median päivittämistä. Junamatkalla kotiin Hartlin kuuntelee omia ja muiden lähetyksiä jälkikäteen. Tulevat juonnot pyörivät mielessä arjessa jatkuvasti, ja Hartlinin puhelin onkin täynnä muistiinpanoja aiheista, joista voisi radiossa puhua. Vaikka puheenaiheita löytyy arjessa melkein kaikesta, on henkilökohtaisuuden raja asetettava johonkin. – Kaikki, mitä kerron, luo tietynlaisen kuvan itsestäni. Äitinä pitää miettiä, miten juttelen perheestäni, sillä siitä tietävät sitten ihan kaikki, Hartlin pohtii. Kuunteleeko Hartlinin tytär äidin lähetyksiä? – Kuuntelee hän ja ilmoittaa, että nyt äidiltä tuli pieni valkoinen valhe tai äiti laittoi vähän värikynää. Se sallittakoon, Hartlin naurahtaa. Vaikka Hartlin on viihtynyt Helsingissä hyvin, iskee hänelle ajoittain maaseutukaipuu. Hänen onnekseen oman äidin luo pääsee latailemaan akkuja aina tarvittaessa Perniöön, jossa hän nauttii askareista, joita lapsena vihasi. – Nykyään oikein odotan, että pääsen siivoamaan kanalaa tai ajamaan nurmikkoa! Helsingissä minulla on pihalla vain nenäliinan kokoinen nurmikko, Hartlin harmittelee. Perniöön Hartlin suuntaa myös kesälomallaan, jolloin hän nauttii hetkellisestä uutispimennosta työnsä vastapainoksi. – Ihanaa, ettei hetkeksi tarvitse tietää, mitä Iltasanomien kannessa on. Arjessa menen sellaisessa sykkeessä, mutta Perniössä on helppo päästä off-tilaan, mikä tuntuu mahtavalta. Perniöläislähtöinen Suvi Hartlin odottaa kesälomaa kotiseudulla. L O T T A V U O R I O HV-KIINTEISTÖSANEERAUS 0440 942 512 www.hvkiinteistosaneeraus.net hvkiinteistosaneeraus@gmail.com • Terassit • valokatteet • ulkomaalaukset • muut remontit
14 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 Tuomo Kesäläinen Lossi irtoaa rannasta nytkähtäen. Pienen hapuilun jälkeen matka alkaa sujua tasaisesti. Vastaranta lähestyy jokaisella köyden nykäisyllä, ja pian puinen lautta saavuttaa laiturinsa. Vielä muutama vuosi sitten kapean Kalasuntin mantereesta erottavalle kallioiselle saarelle ja sen viihtyisälle laavulle pääsi vain veneellä tai uimalla. Köysilossien valmistuminen avasi saariparatiisin jokaiselle, joka jaksaa hinata itsensä vastarannalle. Lossin kyydissä sen hinaaminen tuntuu melko kevyeltä, ja matka taittuu nopeasti. Yllättäen tyhjän lossin hinaaminen vastarannalta omaan laituriin osoittautuukin huomattavasti työläämmäksi. Kalasuntin laavu on tunnelmallinen taukopaikka, joka sopii erinomaisesti myös yöpymiseen. Saarella on myös puuliiteri sekä ulkohuussi. Saaren länsipäästä avautuu upeat näkymät Sahajärven jylhille rantajyrkänteille. Järven ylityksen ja saaren lisäksi noin kahdeksan kilometrin mittaisen Sahajärven kierroksen varrelle mahtuu metsäisiä polkuja, laajoja kallioalueita, hiekkaisia nummia, lehtomaisia notkoja sekä suomaisemia. Sahajärven eteläpuolella retkeilyreitti kulkee korkean kallioalueen yli. Korkean kallion laella ovat matkailijat kasanneet kivistä torneja. Näkymät ovat laajat, horisontissa kumpuilevat kalliokukkulat ja niiden väleissä erämaiset järvet. Ei tunnu lainkaan Salolta. Kallion sileällä harjanteella on huomion kiinnittävä aukio ja siinä runsaasti maassa lojuvia kiviä. Kivien asettelu tuo väistämättä mieleen kysymyksen: olisiko tällä paikalla mahdollisesti aikanaan ollut muinaisia hautarakenteita tai jatulintarha? Mahdollisesti. Polku laskeutuu hämyiseen ja lehtomaiseen notkoon, jonka pohjalla virtaava puro tekee tunnelmasta taianomaisen. Vehreä lehto luo voimakkaan kontrastin paahteisille kallioalueille. Polkuja suosivat retkeilijöiden lisäksi myös muurahaiset, joita reitin varrella on paljon. Myös suuria muurahaiskekoja kohtaa runsaasti. Mielenkiintoinen yksityiskohta on, että murkut eivät olekaan koonneet kekoansa neulasista, vaan pääosin hiekasta ja pikkukivistä. Pian Nenustannummen pysäköintialueen jälkeen polun varrella kasvavan kuusivanhuksen ulkomuoto herättää uteliaisuutta. Kuusen kyljissä on huulimaisia ulokkeita. Aivan selvä kyhmykuusi, siihen tulokseen tulen vertaillessani Teijon kuusta Metsäntutkimuslaitoksen Metsäpuiden erikoismuotoja -julkaisun kuviin kyseisenlaisista kuusimutanteista. Kyhmykuusella on eri puolilla runkoa huulimaisia paksunnoksia tai kyhmyjä. Se on melko harvakseltaan tavattu kuusen erikoismuoto. Teijon retkeilyreitti losseineen avasi saaressa sijaitsevan Kalasuntin laavun kaikille. Köysilossi kuljettaa Sahajärven yli Köysilossit erottavat Sahajärven kierroksen tavallisista retkeilyreiteistä. Sahajärven kierroksen ainoa taukopaikka, Kalasuntin laavu, sijaitsee upeassa miljöössä. SUVILEHTI
Tällaisia kuusia tunnetaan toistaiseksi vain neljä, yksi Lohjalla, yksi Vantaan Katriinan laaksossa sekä kaksi hiljattain Maskun Isosuolta löytynyttä yksilöä. Paikoitellen Sahajärven kierros on hieman puisevaa köpöttelyä tavallisessa talousmetsässä. Luontotyyppien runsas vaihtelu tuo kuitenkin eloa retkeen. Suositeltavaa on aloittaa kierros Nenustannummen pysäköintialueelta. Tällöin kierroksen ainoa taukopaikka Kalasuntin laavu sijoittuu melko tarkasti retken puoliväliin. Pienten lasten kanssa koko kierroksen käveleminen saattaa osoittautua hieman turhauttavaksi. Tällöin ikimuistoisemman elämyksen tarjoaa lyhyt patikointimatka Laviakallion pysäköintipaikalta köysilosseille ja eväiden nauttiminen saaren valloittavassa ja erämaisessa miljöössä. Sahajärven maisemiin voi tutustua myös vanhan voimalaitoksen kupeesta alkavalla, 1,3 kilometrin mittaisella Totin luontopolulla. Luontopolku johtaa näköalapaikalle kulkien läpi Teijon vanhan kartanon puiston. Reitin varrella on jylhiä kallioalueita, reheviä puronvarsilehtoja ja pähkinäpensaslehtoja sekä kulttuurihistoriallisena jäänteenä siltoja ja kiviportaita. TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 15 OPn verkkoneuvottelu Henkilökohtaista palvelua siellä missä sinäkin Helsingint. 23, Salo, p. 02 7316234 ma-to 10-17, pe 10-18, la 9-14 Parkkitilaa sisäpihalla! Runsas valikoim a! Laadukkaat ekologiset rottinkikalusteet kotiin ja mökille. Köysilossi kuljettaa Sahajärven yli MIKÄ KOHDE? Sahajärven kierros uu u Sahajärven kierros sijaitsee Teijon kansallispuistossa Salossa. uu u Kierroksen pituus on noin kahdeksan kilometriä. uu u Kierroksen lähtöpaikkoja ovat Laviakallion pysäköintialue, Sauruntie 910, Salo ja Nenustannummen pysäköintialue, Sauruntie 671, Salo. Köysilossit erottavat Sahajärven kierroksen tavallisista retkeilyreiteistä. Nenustannummen pysäköintialueen kupeessa kasvaa kiehtova kyhmykuusi. Korkean kallion laelle on kasattu kivisiä torneja. LÄÄKÄRIASEMA SALLAB UUDISTUU SALO, Helsingintie 14 • AJANVARAUS 02 727 4100 (Huom! 2.5. alkaen uusi ajanvarausnumero 010 312 124) • pihlajalinna.? AJANVARAUS 02 727 4100 Hämeentie 37, Salo Puh. 02 7316 316, ark. 9–17 www.salonmatkatoimisto.fi Paikkoja rajoitetusti. Ei toimitusmaksuja. KERRO MEILLE MATKATOIVEESI JA ME TOTEUTAMME 044 0203 117/ Pasi Heino matkaheino@gmail.com www.matkaheino.fi Tarkemmat tiedot matkoista kotisivuilla KaiKKiin matKoihin pääsee Kyytiin someron torilta ja salon matKatoimistolta lähDe pUolan KraKoVaan KraKoVa 15.–18.9.2018 suomenkielinen opas, Finnairin suorat lennot, hotelli aamiaisella ja hyvä sijainti vanhassa kaupungissa, 509 e /hlö/2hh, lisämaksusta opastetut retket Auschwitz-Birkenau ja Zakopane. riiKa risteily 10.–12.6. silja europa Hinta esim. Salosta ja Somerolta 229 e / hlö /2h B-hytissä VisByn risteily 5.–7.8. silja europa Hinta esim. Salosta ja Somerolta 284 e /hlö /2h B-hytissä italia 19.-22.10.2018 KAIKILLE MATKOILLE PÄÄSEE BUSSIKULJETUKSIN ESIM. SOMEROLTA, VIHDISTÄ, NUMMELASTA JA LOHJALTA LÄHDE PUOLAN GDANSKIIN TAI KRAKOVAAN GDANSKIIN LENNÄMME TURUSTA WIZZAIRILLA JA KRAKOVAAN LENNÄMME HELSINGISTÄ FINNAIRIN SINIVALKOISIN SIIVIN. MYÖS KENTTÄKULJETUKSET PUOLASSA SISÄLTYY HINTAAN. GDANSK 12-15.3.2018 suomenkielinen opas Gdanskissa, hotelli aamiaisella ja hyvä sijainti n. 400m vanhasta kaupungista, käynti oppaan kanssa myös Malborkin linnassa, jossa ruokailu. Hinta 353,-/hlö/2hh KRAKOVA 15-18.9.2018 suomenkielinen opas Krakovassa, Finnairin suorat lennot, hotelli aamiaisella ja hyvä sijainti vanhassa kaupungissa, hinta 525.-/hlö/2hh, Lisämaksusta on mahdollisuus osallistua opastettuihin retkiin Auschwitz-Birkenau ja Zakopane. SALON MATKATOIMISTO Anu Parhiala 044 5433 180 anu@salonmatkatoimisto.fi Jaana Salminen 044 5433 181 jaana@salonmatkatoimisto.fi Teija Ojakangas 044 5433 182 teija@salonmatkatoimisto.fi Hämeentie 37, Salo, ark. 9–17, Puh. 02 7316 316 info@salonmatkatoimisto.fi www.salonmatkatoimisto.fi EI TOIMITUSMAKSUJA! Myös näille matkoille kuljetuksin Somerolta, Vihdistä, Nummelasta ja Lohjalta 4-5.3.2018 Silja Europa Tallinna risteily, bussi mukana Tallinnassa, 49,-/hlö/2hh 16-17.6.2018 Ilmajoen musiikkijuhlat/Mannerheim Ooppera ja yöpyminen Veljekset Keskinen hotelli Onnen tähti, Hinta 230,-/hlö/2hh Kerro meille matkatoiveesi ja me toteutamme! KAHDEN PÄIVÄN SOKKOMATKA 145 € 9.-10.7. hinta/hlö sis. majoitus 2hh, ruokaa, ym. SUOMENLAHDEN KIERROS 18.-22.7.2018 Venäjä ja Viro 540€/ 11.7. HÄMEENLINNA 60 € ”kaksi puuta” sis. ruoka 29.7. MYNÄMÄKI LAAJOKI 50 € ”tankki täyteen” SAARISTON RENGASTIEN KIERROS YHDESSÄ PÄIVÄSSÄ ke 20.6., ti 31.7., la 18.8. 55€ sis. ruoka ja opastus. 16.-21.7. SUOMEN LAPPI/NORJAN MATKA Nordkapp ym. puolihoidolla 650 € /hlö/2hh 6.8. BENGTSKÄRIN MAJAKKA 82 € lapset 40€, sis. ruoka, kahvit ja opastus ÖRÖN LINNAKE TI 26.6. JA MA 23.7. 75€ /aik, lapset 40€ sis. ruoka, kahvit ja opastus. 6.-7.8 2 PÄIVÄN MATKA ÄHTÄRIIN KATSOMAAN PANDOJA 180 € /hlö/2hh GOTLANTI/VISBY 27.-31.8. 475 € Tukholman kautta, käynti myös Färön saarella PÄRNU 26.8.-1.9.2018 Estonia Spa Pärnu, täysihoito, kylpylähoidot. 380 € /hlö/2hh PÄRNU 9.-15.9.2018, Pärnu Emmi kylpylä, täysihoito, kylpylähoidot. 380 € /hlö/2hh 2.-8.12.2018 PÄRNU EMMI KYLPYLÄ, täysihoito, kylpylähoidot. 350 € /hlö/2hh Kaikkiin matkoihin pääsee kyytiin Someron torilta ja Salon Matkatoimistolta. Bussimatkoja vuotta 1998 2018 20 Varaukset Tomi Laine 040 5433 413 Vastuullinen matkanjärjestäjä Salon Matkatoimisto Oy 4 päiVän soKKomatKa 23.–26.10. 480 e /hlö/ 2hh, lisämaksu 1hh 105 e sis. ruokailuja, oppaan palveluita jne. riiKa joUlUtorimatKa lentäen 6.–9.12. Hinta esim. Salosta ja Somerolta 398 e 4 päivän matka Italiaan hyvällä ohjelmalla, Finnairin suorat lennot, majoittuminen 4 tähden hotellissa Stresan rantakaupungissa ja suomalainen opas mukana joka päivä, hinta 995 e /hlö/2hh. 20.6. PÄIVÄMATKA TALLINNAAN ECKERÖ LINELLÄ 45 € Bussi mukana. Aamiainen 14 €. Koski 5.15 – Somero 5.45 – Salon Matkatoimisto 6.20 – Kivihovi 6.40. 16.6. PÄIVÄMATKA TALLINNAAN VIKING XPRS:LLÄ 55 € Buffet-ruokailu 26 €. Bussi mukana. Koski 7.30 – Someron tori 8.00 – Salon Matkatoimisto 8.35 – Kivihovi 8.55 4.7. JA 11.8. PÄIVÄMATKA ECKERÖ LINELLÄ 55 € Kosken Op 5.15 – Someron tori 5.45 – Salon Matkatoimisto 6.20 – Kivihovi 6.40 8.7. ”RAKKAUDELLA MERKITTY” VALKEAKOSKEN KESÄTEATTERI 65 € Musikaali Jari Sillanpään elämästä. Salon Matkatoimisto 11.10 – Kosken Op 11.40 – Valkeakoski. Ilm.viimeistään 7.6. 14.7. ”PUHTAAT VALKEAT LAKANAT” TAMPEREEN KOMEDIATEATTERISSA 65 € Kosken Op 11.00 – Salon Matkatoimisto 11.30 – Someron tori 12.00 – Forssan Autokeidas 12.30 – Tampere 13.45. Ilm. viimeistään 13.6. 5.8.-8.8. RIIKA-JURMALA 340 €/2hh Opas mukana Tallinnasta alkaen. Kahvit matkalla, Krimuldan kartanossa viininmaistajaiset, lounas Krimuldan linnassa, Gutmanin luola, tutustuminen Turaidan linnaan, majoitus Riikassa aamiaisella, Riikan kiertoajelu, buffet-lounas Jurmala-ravintolassa, tutustuminen Jurmalaan, lounas Pärnussa Cafe Grand-ravintolassa. Hintaan sisältyy yllämainitun lisäksi bussikuljetukset, sekä laivamatkat kansipaikoin. Bussin ajoreitti: Koski – Somero – Salo – H:ki. Ilm.viimeistään 1.7. 7.-13.9.2018 RUSKAMATKA INARIIN 740 € Aamiaismajoitus päivällisellä Hotelli Inarissa, meno-ja paluumatkalla yöpyminen kylpylähotellissa Oulun Edenissä, 3 opastettua bussiretkipäivää Inarissa, bussimatkat MatkaHeinon bussilla. Ilm. 27.7. mennessä. 30.9.-6.10. HAAPSALU, KYLPYLÄ LAINE 440 € Täysihoitoruokailut, 10-15 hoitoa, laivamatkat, aamiainen laivalla, oma bussi mukana Haapsalussa. Yhden hengen huoneessa + 58 € Lisää matkoja kotisivuilla
16 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 SUVILEHTI Vilhonkatu 6, Salo, P. 731 7083 ma-pe 10.00-17.30 la 10.00-14.00 iltatoritorstaisin 10.00-18.00 www.maripuoti.fi R i t v a F a l l a Hia Sjöblom Pikkuisessa Västanfjärdissä Kemiönsaaressa ollaan valmiita vilkkaaseen ravintolakesään. Juomaa ja ruokaa on nyt tarjolla neljässä paikassa. Riittääkö kaikkiin kävijöitä? – Kyllä riittää, sanoo Bjärkas Gårdin yrittäjä Fredrik Bergholm. Tilalla aloitettiin bed & breakfast -toiminta jo vuosituhannen alussa. Kaksitoista vuotta sitten avattiin golfkenttä, jonka kupeessa toimii baari 19:th HOLE Pub ja tilausravintola. – Maailma on muuttunut. Asiakkaat tulevat kauempaa. Onnistumisen avaimet löytyvät yrittäjien yhteistyöstä. Keskinäinen kateus on haudattava ja puhallettava yhteen hiileen. – Jotkut tulijat viipyvät pitkäänkin. Viihtyminen riippuu tarjonnasta. Valikoimaa Västanfjärdistä löytyy tänä kesänä entistä enemmän. Yöpymismahdollisuutta tarjotaan kahden ravintolan yhteydessä, tenniskenttä löytyy uuden pubin naapurista, minigolfia pääsee pelaamaan kahdella radalla, ruokaa ja juomaa saa kaikista neljästä ravintolasta. – Yhteistyöhön pitää panostaa, siitä hyödymme kaikki. Pitää olla avoimuutta. Voimme neuvoa ja opastaa turisteja juuri sinne, mitä he hakevatkin, Fredrik Bergholm sanoo ja rientää opastamaan Pohjanmaalta tullutta seuruetta pelikenttien kiemuroihin. Samaan aikaan pihaan kaartaa valkoinen auto. Pääkaupunkiseutulainen pariskunta kertoo mökkeilevänsä aina välillä Kemiönsaarella. Heitä ei kiinnosta golfinpeluu, mutta löytyisikö läheltä tenniskenttää. Bergholm kertoo, että tänä vuonna avatun Nati Pubin vieressä muutaman kilometrin päässä on erinomainen tenniskenttä, jota nuorisoseura hallinnoi. Pariskunta kiittää ja jatkaa tarkistamaan kentän kuntoa. Nati Pubin yrittäjäpariskunta Margus ja Nati Erik tulivat kymmenisen vuotta sitten Tallinnasta ja ovat seitsemän lapsensa kanssa asettuneet Kemiönsaarelle. Heistä maalla on mukavaa. Elämä on aktiivista ja ihmiset viihtyvät yhdessä. Margus Erik osti vuosia myynnissä olleen vanhan ravintolakiinteistön Västanfjärdin nuorisoseurantalon ja tenniskentän välistä. Rakennusalan ammattilainen paiski pitkiä päiviä ja pani kiinteistön kuntoon. Sisustus on merihenkinen, ja haaveissa on kesä täynnä tanssia, musiikkia ja maittavaa saslikkia sekä gulassia. Eikä tässä kaikki. Mielenkiintoisia hetkiä on odotettavissa myös viime vuonna Brännbodan vanhan Kansakoulun henkiin herättäneiden Marja-Leena Jukan ja Pasi Tammisen uusissa kuvioissa. Viinija olutvalikoimat houkuttelevat maistelemaan uudestisyntyneen Kansakoulun antimia. Kansakoulun keittiöstä kuuluu iloinen laulu, kun ranskalaisittain ääntävä ja Vartsalassa asuva iloinen kokki Yann Vitre rakentelee annoksia asiakkaille. – Ravintolamme ja majatalomme Ravintolamäärä tuplautui pikkuisessa Västanfjärdissä Pasi Tammiston (vas.) vetämä ravintola Kansakoulu on houkutellut asiakkaita ensimmäisen toimintavuotensa aikana ulkomailta saakka. Kokki Yann Vitre takaa maukkaat tarjoilut ja höystää niitä laululla ja iloisella meiningillä. – Merellinen maisema on täynnä elämää ja haasteita, sanoo niistä nauttiva Marja-Leena Jukka. Västanfjärdin Kalkholmenilla starttasi Bistro Sjö äitienpäivän tienoilla. Paikalle pääsee veneellä, ja ravintolakävijöille on varattu laituripaikat, Jukka kertoo iloisena. Kauppakeskus Plaza 2. krs. Vilhonkatu 8, Salo www.clickshoes.fi ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 AVAJAISET ALE! JÄTTIERÄ KENKIÄ JA -50% Naisten Paratiisissa puhkeat kukkaan Vilhonkatu 1 Salo (kirjastoa vastapäätä) 02 731 3281 ark. 9.30-17.00 • la 9.30-14.00 • kesätorstait 9.30-18.00 Hyvinistuvat alusasut ja uimapuvut aikuiseen makuun myyjän avustuksella. Nuorekasta, naisellista... ripaus erilaista. XS–XXXL Ihanat yksilölliset mekot ja tunikat, hyvänmalliset housut ja caprit alk. 49,NÄYTÄ HYVÄLTÄ KESÄLLÄ .fi LÄNSiRANTA 8 SALO, 040 516 8726 UUSimme kOTiSi TekSTiiLeiLLÄ • Tehdään sinullekin suunnitelma • Verhot, tyynyt, peitteet ym. tekstiilit SUUNNiTTeLUjA miTTAUSkÄyNTi koTiin ja kuValliseT suunniTelmaT • mallistossa n. 5000 erilaista kangasta • Tangot, kiskot ym. asessorit • mittatilaustyönä laskosverhot, kapat ym. • ompelupalvelu ja asennuspalvelu sisusTamisTa VuodesTa 1988 TerVeTuloa!
TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 17 Runsas valikoima kesäkukkia Avoinna joka päivä klo 9-20 www.puutarhakoivunen.fi Ajo-ohje: Salosta 15 km, Somerolta 20 km Salo-Somero -tietä p. 050 351 9387 www.puutarhasiimes.fi AMPPELIT! Pataojantie 40, Kisko ma–la 9–20 su 12–18 040 516 6583 TERVETULOA! a istutusja pihasuunnitelmat a viherrakennustyöt a kantojyrsintää a urakoinnit Bobcatilla ja minikaivurilla a puiden ja pensaiden hoitoleikkaukset ? 050?331?2858?Sari a 050?5280?688?Kalle? ? www.melkkilanpuutarha.fi www.melkkilanpuutarha.fi 050 331 2858 Sari 050 5280 688 Kalle ? istutusja pihasuunnitelmat ? viherrakennustyöt ? kantojyrsintää ? urakoinnit Bobcatilla ja minikaivurilla ? puiden ja pensaiden hoitoleikkaukset Ravintolamäärä tuplautui pikkuisessa Västanfjärdissä Kansakoulu ylitti jo viime vuonna kaikki odotukset. Yöpymisiä oli nelisensataa. Ruokailemassa kävi yli 22 000 asiakasta, Pasi Tamminen kertoo ja heittää pöytään uusia kuvioita. – Tänä kesänä Kalkholmassa avataan entisen Krogen Eugenian täysin uudistetuissa tiloissa Bistro SJÖ ja samalla rakennellaan sen alla oleviin telakkatiloihin ginitislaamoa, hän paljastaa ja innostuu. – Ehkä tulevaisuudessa täällä valmistetaan Suomen seuraavaa vientivalttia eli Saaristoginiä, joka tehdään Lammalan veteen, Tamminen nauraa. Mutta jo tänä kesänä asiakas voi nauttia meren äärellä Bistrossa tarjottavaa syötävää ja juomia. Paikalle pääsee veneelläkin ja laiturissa on Bistron kävijöille asiakaspaikkoja. K U V A T : H I A S J Ö B L O M Työtäpelkäämätön Margus Erik aikoo vaimonsa Nati Erikin kanssa tuoda musiikkia, tanssia ja laulua maalaisja merihenkiseen Nati pubiinsa. Bjärkas Gårdin Fredrik Bergholm rakensi täksi kesäksi golfkentän kylkeen radan boule/petanquepelaajille. Kenttä on houkuttelevasti pubin vieressä, joten pelin lempinimi ”boulebar” sopii mainiosti. Kesäkukat, amppelit ym. taimet Heinäsuontie 13, Vaskio • Puh 02-728 5222, 044 331 6623 Avoinna 9–18 joka päivä Hagströmin puutarha www.kiinteistöhuoltomarkkusalminen.com p. 0500 126 195 Kauniit kesäku kat ja amppe lit suoraan puutarh alta Tottolantie 232, SALO, gsm. 0400-786 644 www.puutarhaiivonen.fi 8 km Salo–Tammisaari tietä, tien varressa kyltit Kesä on yhtä juhlaa. Kukat meiltä. Helsingintie 21, Salo, puh. (02) 733 4940 Kesän aukioloajat juhannuksen jälkeen: Ma-pe 9-18, la-su 9-16 Kauniit KesäKuKat ja amppelit Vuokrataan henkilönostinta, työkorkeus 21 m. KETOMÄKI KLAUS Isohiidentie 300, Pertteli, p. 040 542 3679 avoinna ma-pe 8–20, la 8–18, su 8–20 www.ketomaenpuutarha.net
18 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 E18 52 5 2 110 2 2 4 J OE NS UU NK AT U M ER IN IIT YN KA TU Ö RNINKATU M YLLYN OJAN KATU 186 Turust a Moottoritie S o m er o lt a Turu sta Helsingistä Hels ingis tä Kisk osta MERINIITTY Pe rn iö st ä Salon merkkiliikkeistä saat ammattitaitoista palvelua, löydät hyviä vaihtoautoja ja hinnat ovat kohdallaan. Kaikki liikkeet sijaitsevat vain kävelymatkan päässä toisistaan. Myös merkkikohtaiset huoltopalvelut palvelevat koko kesäajan. Tervetuloa Ainutlaatuiseen Autokaupunkiin! Helsinki-Turku moottoritien varrella ainutlaatuinen autokaupunki A U T O K A U P U N K I S A L O Örninkatu 3-5 p. 075 3040 5110 Myllyojankatu 11 p. 0403 066 280 Meriniitynkatu 8 p. 02 721 2100 Hyundai, Isuzu, Subaru, Suzuki, Skoda, BMW-huolto. Toyota. Joensuunkatu 6 p. 02 727 3010 Joensuunkatu 15 p. 02 777 3911 Volkswagen, Audi. Örninkatu 13 p. 0207 218 320 Volvo, Renault, Dacia. Ford, Nissan, Opel, Peugeot Mercedes-Benz, Honda, Citroën. Satamakatu 23, p. 050 5520522 Fiat. Ford, Nissan, Opel, Peugeot Salon merkkihuollot palvelevat myös kesäasukkaita. Huolto 040 306 6275 Korikorjaamo 040 306 6275 Toyota-Rent 040 306 6275 Varaosat 040 306 6270 www.passeliauto.com Service Meriniitynk. 8, p. 721 2100, www.salonautotalo.fi Huolto (02) 721 2124 Varaosat (02) 721 2112 Automyynti (02) 721 2121 Myös Dimex-työvaatteet meiltä (02) 721 2125 Huolto, varaosat ja korikorjaamo P. (02) 777 3930 Joensuunk. 15, 24100 Salo Volvo –jälleenmyyjillä sinua palvelevat omamekaanikot, jotka tuntevat sekä sinut että autosi. Voit varata huollon suoraan heiltä ja saat myös aina neuvoja autosi hyvään huolenpitoon. Tervetuloa aitoon Volvo -huoltoon. Volvo omamekaanikko Örninkatu 13, SALO puh. 0207 218 310 Traktoauto Oy Täyden palvelun autotalo. Tervetuloa asioimaan. Joensuunkatu 6, Salo, huolto 02-727 3030 Huolto palvelee ma-pe 7.30-17 Huollon ajanvaraus myös netissä! www.traktoauto.fi Örninkatu 3-5, Salo Automyynti 075 3040 5110, Huolto 075 3040 5130 www.ppauto.fi Huolto ja varaosapalvelut Myllyojankatu 11, Salo KESÄLLÄ AUTOKAUPOILLE
TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 19 Volvo V40 Business Dynamic Edition aut. -mallisto alkaen: autoveroton hinta 23 750 €, autovero 5 617,77 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 29 967,77 €. EU-yhd. 4,5-5,7 l/100 km, CO 2 118-132 g/km. Kuvan autot lisävarustein. LUE LISÄÄ VOLVOCARS.FI Helppokäyttöinen teknologia yhdistettynä yksilölliseen muotoiluun tekee uudesta Volvo V40 Business Dynamic Edition -mallista täysin ainutlaatuisen. Urheilullinen erikoismallimme perustuu Momentum-varustetasoon ja tarjoaa lisäksi vakiovarusteina mm.: nahka/kangasverhoilun, 8” digital mittariston, polttoainetoimisen lämmittimen ja 17” Rodinia alumiinivanteet. uusi Volvo V40 dynamic edition. maalle ja kaupunkiin. Tarjoaa vakiovarusteiden lisäksi mm. nahkaistuimet, sähkötoimisen kuljettajan istuimen ja Sensus-navigointijärjestelmän. DYNAMIC EDITION PRO -VARUSTEPAKETTI 950 € MALLISTOSSA MYÖS V40 CROSS COUNTRY DYNAMIC EDITION. VOLVO V40 BUSINESS DYNAMIC EDITION AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA ALKAEN 299 €/kk* TAI 29 968 € Rahoitustarjous vain 0,9 % Volvia Kaskovakuutus 149 € Volvo Paketti alk. 299 €/ kk *Kertaluoton rahoitusesimerkki Volvo V40 T2 Business Dynamic Edition aut, kokonaishinta 29 967,77 € (sis. toim. kulut), käsiraha 4 000 €, sopimusaika 60 kk, rahoitettava osuus yht. 26 157,77 €, kuukausierä 299 €, viimeinen suurempi erä 9860,67 €. Kuukausierä sisältää koron 0,9 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 1542,91 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 27 510,68 €, todellinen luottohinta 31 510,68 € ja todellinen vuosikorko 1,73 %. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen rahoitusturvalla. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin Tie 33, 00570 Helsinki Volvia-vakuutustarjous Volvia Kaskovakuutuksen ensimmäinen vuosi 149 €. Edellyttää Volvia-liikennevakuutusta. Vakuutuksen myöntää If Vahinko-vakuutusyhtiö Oyj, Suomen sivuliike (Volvia). *Volvo Paketti esimerkkilaskelma, Volvo V40 T2 Business Dynamic edition aut: Hinta toimituskuluineen ja talvirenkaineen 31 367,77 €, käsiraha 5 000 €, Sopimusaika 36 kk, Ajomäärä 45000 km, luoton korko 0,9 %, kuukausierä 299 €, viimeinen erä 19405,69 €, perustamismaksu 190 €, käsittelykulu 9 €/kk, todellinen vuosikorko 1,69 %, luottokustannukset yhteensä 1 134,72 €, rahoitettava osuus yht. 26 557,77 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 27 692,49 €, luottohinta 32 502,49 €. Rahoitusesimerkin max ajokilometrit 45000 km. Sopimus sisältää määräaikaishuollot ja korjaukset. Lisäksi rengashotelli, kausivaihdot, sijaisauto huollon ajaksi sekä sisäja ulkopesu määräaikaishuollon yhteydessä. Sopimuksen lopussa auton voi palauttaa Santanderille sopimusehtojenmukaisesti. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Rahoitusja vakuutustarjoukset voimassa 31.7.2018 asti. Örninkatu 13, 24100 SALO puh. 0207 218 320 0207-numeroiden hinnat 8,35snt /puhelu sekä lankaettä matkapuhelin 17,17snt/min. Mercedes-Benz A-sarja 200 A Launch Edition Style kokonaishinta alk. 35 581,78 € (sis. alv:n, arvioidun autoveron ja toimituskulut 600 €). Vapaa autoetu 695 €/kk, käyttöetu 545 €/kk. CO 2 -päästöt 123 g/km, EU-keskikulutus 5,3 l/100 km. Huolenpitosopimus 3 vuodeksi kiinteällä kk-maksulla alk. 28 €/kk. Kuvan auto lisävarustein. Ajotietokoneen kieli: suomi. Rahoituslaskelma esimerkki: A-sarja 200 A Launch Edition Style hinta toimituskuluineen alk. 35 581,78 €, käsiraha 10 000 €, Laina-aika 60 kk, perustamismaksu 199 €, kuukausierä 327 €. Luoton määrä 25 581,78 €. Viimeinen suurempi erä 10 674,53 €. Kuukausierä sisältää koron 3,95% sekä 9 € käsittelykulut. Luottokustannus yhteensä 4382,86 €, todellinen vuosikorko 4,87 %, luottohinta 39 964,64 €. Palvelun tuottaa Santander Consumer. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Uusi A-sarja ja Vakiovarusteina mm. mullistava kosketusnäytöllinen MBUX-käyttöliittymä ja puheohjaus, peruutuskamera, aktiivinen kaista-avustin, nopeusrajoitusavustin, Touchpad-kosketuslevy ja Thermatic-ilmastointiautomatiikka. Uusi A-sarja. Just like you. alk. 32 245 € tai 327 €/kk Joensuunkatu 15, Salo Myynti 02 777 3950 Huolto 02 777 3930 Varaosat 02 777 3940 Avoinna Ma–pe 9–18 La 10-14 Lisätiedot Kai Packalen MB-merkkivastaava p. 044 777 3918 Jaana Reimari p. 044 777 3913 Sami Rahkonen p. 044 777 3915 Leevi Laaksonen p. 044 777 3920
20 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 SALON AUTOTALO Perniön Auto Smolander Oy Meriniitynkatu 8 p. 721 2100 www.salonautotalo.fi Avoinna ma–pe 9–17, la 10–14 Uusi ŠKODA RAPID CLEVER Clever-varustelussa mm. › Vakionopeudensäädin › Front Assist – automaattinen hätäjarrutusjärjestelmä › Pysäköintitutkat takana › Halogeeniajovalot ja LED-päivävalot › Evora-kevytmetallivanteet7J×16“ › Ulkopeilien sähkötoiminen säätö ja lämmitys › Ulkopeilikotelot ja ovien ulkokahvat korin väriset › Swing-audiojärjestelmä,6,5“värillinen kosketusnäyttö › Sähkötoimiset lasit edessä ja takana › Nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä › Nahkainen vaihdevivun nuppi ja käsijarrun kahva › Kuljettajan istuimen korkeussäätö › Keskikyynärnoja edessä › SmartLink+ VARUSTELISTAYKKÖNEN. Hinta alk. 17 992 € ŠKODA Yksityisleasing esim. 292 €/kk ŠKODA RAPID SPACEBACK 1.0 TSI 95 CLEVER alk. 17 991,20 €, CO 2 -päästöllä 103 g/km. ŠKODA Rapid Clever -malliston CO 2 -päästöt 103–115 g/km. Yhdistetty EU-kulutus 4,5–4,9 l/100 km. ŠKODA Yksityisleasinghinta esim. 292 €/kk, sopimuskausi 48kk/40 000, hinta sopimuskaudelta 14 016 €. Kuvan auto erikoisvarustein. Hinnat sisältävät toimituskulut 600 €. Kysy ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus. ŠKODA Yksityisleasing -tuotteen rahoittaa Axus Finland Oy. skoda.fi HY ÖD YNNÄ NY T Uusi i30 Fastback. Kaikki mitä haluat. Ja tarvitset. Nyt korko 0,7 % + kulut Uusi i30 Fastback alkaen 24 390 € Hinta sisältää toimituskulut. Kuvan auto erikoisvarustein. Malliston EU-yhd. kulutus 5,2–5,7 l/100 km, CO 2 120–134 g/km. Rahoitusesimerkki: auton hinta 24 390 €, vaihtoauto/käsiraha 13 372,85 €, rahoitettava osuus yht. 11 197,15 € (sis. perustamiskulun 180 €), sopimusaika 60 kk, käsittelymaksu 9 €/erä, korko 0,7 %, kk-erä 199,00 €. Todellinen vuosikorko 3,3 %. Luottokustannukset yht. 920,27 €, auton todellinen luottohinta 25 310,27 €. Rahoituksen tarjoaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Rahoitus edellyttää myönteisen luottopäätöksen sekä rahoitusja kaskovakuutuksen. Tarjous voimassa 31.5.2018 saakka uusiin tilauksiin, ei voi yhdistää muihin etuihin. 5+2 vuoden jatkotakuu myönnetään 15.2.2018 jälkeen rekisteröityihin tai käyttöön otettuihin uusiin Hyundai i30 malleihin toistaiseksi. i30 Fastback on veistoksellisen kaunis auto. Se on matalampi, linjakkaampi ja tyylikkäämpi. Lisäpituus tarkoittaa lisätilaa matkustamossa ja tavaratilassa. Linjakkuus jatkuu teknologiana. Koeaja i30 Fastback ja tiedät mitä haluat. Lue lisää hyundai.fi FIESTA-MALLISTO ON NYT LAAJEMPI KUIN KOSKAAN! NYT JÄTTIERÄ HETI TOIMITUKSEEN! 16" kevytmetallivanteet LED-päiväajovalot Veluurilattiamatot Muotoillut urheilulliset etuistuimet Nahkaverhoiltu ohjauspyörä Ford SYNC 2, USB-liitäntä Säädettävä nopeudenrajoitin LED-tunnelmavalaistus Manuaalinen ilmastointi FORD FIESTA ST-LINE 1.0 EcoBoost 100hv 5-ov 19.591 € FORD FIESTA VIGNALE 1.0 EcoBoost 100hv Autom. 23.864 € FORD TAKUU vuotta tai 100 000 km Osamaksukorko 1 % 17.859 € ilman käsirahaa 209 €/kk * Esimerkkilaskelma: Auton hinta toimituskuluineen yht. 17.859,06 (sis. arvioitu autovero 2119,06€ + toim.kulut 600€), käsiraha €, luoton perustamiskulu 190 €. Laina-aika 60 kk, viim. suur. erä 6850, korko 1,0 %, käsittelymaksu 9 €/kk, kk-erä 209,40 €. Luottokustannus 1354,59 €, tod. vuosikorko 1,18 % . Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit. Tarjoukset koskevat uusia asiakastilaussopimuksia. **Koskee vain kaikkia varastossamme olevia autoja sekä uusia tilaussopimuksia. Ei yhdistettävissä muihin tarjouksiin. FORD FIESTA TITANIUM 1.1 85hv 5-ov Talvirengaspaketti 199 € ** FORD FIESTA ACTIVE 1.0 EcoBoost 100hv 5-ov 20.658 € Täysin uusi Koko Fiesta-mallistoon SALO, Örninkatu 3-5 Automyynti 075 3040 5110 ma-ti 9-18 | ke-pe 9-17 | la 10-14 Huolto 075 3040 5130 ma-pe 7.30-17 Varaosat 075 3040 5140 ma-pe 7.30-17 w w w . f o r d p p a u t o . f i MARKKINAT KESÄTulossa PP-auton Kesämarkkinat 1.6. alkaen
TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 21 Volkswagen Football Edition Runsaasti tilaa. Reilusti varusteita. TUTUSTU KAMPANJAMALLEIHIN: Golf | Golf Variant | Golf Sportsvan | Touran | Tiguan | Sharan KULJETAMME SUOMEN JALKAPALLOPERHETTÄ. Football Edition -malliston ASIAKASETUSI JOPA 2 274 € Golf Variant alk. 26 566 € Touran alk. 33 755 € Tiguan alk. 33 156 € Suosittu Football Edition -mallisto nyt myynnissä. Golf Variant Football Edition 1,5 TSI EVO 96 kW (130 hv) BLUEMOTION hinta CO2-päästöllä 113 g/km, malliston yhdistetty EU-kulutus 4,8–5,1 l/100 km, CO2-päästöt 110–116 g/km. Touran Football Edition 1,4 TSI 110 kW (150 hv) hinta CO2-päästöllä 126 g/km, malliston yhdistetty EU-kulutus 4,3–5,4 l/100 km, CO2-päästöt 114–126 g/km. Tiguan Football Edition 1,4 TSI 92 kW (125 hv) hinta CO2-päästöllä 135 g/km, malliston yhdistetty EU-kulutus 4,8–6,0 l/100 km, CO2-päästöt 127–135 g/km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kuvien autot erikoisvarustein. *Edut ja tarjoukset ovat voimassa Volkswagen-jälleenmyyjillä 3.4. alkaen rajoitetun ajan. Lahjakorttietu koskee ainoastaan Volkswagen-henkilöautojen yksityisasiakkaiden 1.5.-30.6.2018 tehtyjä tilaussopimuksia, rekisteröitävä 30.6.2018 mennessä (Football Edition -mallit 31.12.2018 mennessä). Uuden Volkswagenin ostajalle Intersportlahjakortti* 500 € Traktoauto Oy Hannu Alanko 02-727 3012 Esa Kiviaho 02-727 3015 Niko Alanko 02-727 3014 Tuomo Rantala 02-727 3017 Mikko Paju 02-727 3016 Seppo Alanko 02-727 3011 Joensuunkatu 6, Salo, vaihde 02-727 3000 Automyynti: ma 8.30–17, ti 8.30–18, ke-pe 8.30–17, la 10–14 >> traktoauto.fi Nyt juhlistamme jalkapalloyhteistyötä edullisella Football Edition -mallistolla. Kaikissa malliston autoissa on edullisen hinnan lisäksi kattava varustetaso. Tervetuloa tutustumaan autoihin ja etuihin nyt meille. Lisätietoja osoitteessa www.volkswagen.fi. Salon Seudun Sanomat on sinun lehtesi lukee lehdestä oman paikkakunnan asiat 94% katsoo tietoa paikallisista asioista ja tapahtumista 91% 85% pitää lehteä luotettavana lukee lehden mainoksia mielellään kokee lehden itselleen tärkeäksi lukee 41% painettua lehteä useammin kuin kerran 30 min (lä hd e: KM T al ue el lin en 20 17 ) Parasta paikallista. Tänäänkin. on yhden lehden numeron keskimääräinen lukuaika. Lehti luetaan tarkasti kannesta kanteen. 79% 77%
22 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 SUVILEHTI 02 721 2300 • Räystäskourut 125 ja 150 mm • Kattoturvatuotteet • Kone – ja lukkosaumakatot Asennustakuu jopa 10 vuotta Kysy myös asennusta Myllyojankatu 8, 24100 Salo • peltisaari.? Meriniityn Automaalaamo Kolhuja autossa? • Automaalaukset • Kolarikorjaukset • Puskurija muovikorjaukset • Vakuutusyhtiöiden työt Perämiehenkatu 20, SALO P. 040 706 2369 www.meriniitynautomaalaamo.fi Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Autolasien ykkönen 040 706 2369 040 732 0967 Salon TuulilaSimyynTi Rauno Nikander 0440 121715 www.putkimiessalo.fi • Käyttövesiputkiremontit • Patteriputkiremontit • Hanan vaihdot ja huollot • Ilmanvaihtotyöt • WC:n ja suihkutilojen kalustukset • Viemärin avaukset • Lämmitysjärjestelmien asennukset 044 517 5041 henkka@putkimiessalo.fi Tessa Toni Muutaman minuutin ajomatkan päässä Salon keskustasta maisema alkaa muuttua merelliseksi. Aallot heittävät Satamakadun molemmin puolin kalastajien päälle pisaroita samalla, kun sinistä taivasta vasten liitelevä lokki toivottaa vieraat tervetulleiksi jyrkän kaarisillan toiselle puolelle: kesäpäivä Vuohensaaressa on alkamassa. Wiurilan kartano lahjoitti Vuohensaaren salolaisten virkistyspaikaksi vuonna 1933, ja siitä saakka lukuisat kesälomalaiset ovat päässeet nauttimaan Halikonlahden tarjoamasta viilennyksestä. Vuohensaari oli lahjoituksen jälkeisinä vuosikymmeninä salolaisille ihana kesäinen keidas, jonne matkattiin usein koko perheen voimin –? saarta kutsuttiin jopa salolaisten ikiomaksi Rivieraksi. Jo matka saareen oli monelle seikkailu, sillä paikalle kuljettiin ennen pengertietä ja siltaa joko laivalla tai soutuveneellä. Järjestetty laivaliikenne saarelle loppui kuitenkin jo vuonna 1961, ja tänä päivänä saareen pääsee oman soutuveneen lisäksi turvallisesti maata pitkin Satamakadulle rakennetun kaarisillan kautta. Nykyisin saaressa vierailee vuosittain kymmeniä päiväkotija kouluryhmiä tutustumassa merellisiin maisemiin sekä paikallista luontoa monipuolisesti esittelevään luontopolkuun. Koulujen loma-aikaan saaren polut kuitenkin täyttyvät mökeiltään kulttuurimatkalle lähteneistä kesäteatterivieraista ja vieri viereen saaren leirintäalueelle matkailuautonsa parkkeeranneista karavaanareista. Vaikka alue tarjoaakin ihmeteltävää erityisesti turisteille ja opintomatkalaisille, ovat myös salolaiset löytäneet viime vuosina uudestaan kesäisen keitaansa. Saari kätkeekin sisäänsä miltei täydellisen lomapäivän rakennusaineet sekä matkalaisille että paikallisillekin: luontopolun ja kesäteatterin lisäksi saarelta löytyy muun muassa minigolfrata, venelaitureita, kesäravintola, ulkokeittiö, uimaranta, beachvolleykenttä, leikkipuisto ja tanssilava. Moderni kesänviettäjä voi päästä saarella lomatunnelmaan nopeasti: uimaranta tarjoaa puitteet sekä pikaiselle viilennykselle että pitkän kaavan mukaiselle auringonpalvonnallekin. Uima-asuun pääsee pujahtamaan helposti hiekkarannalle rakennetuissa pukukopeissa, kun taas pyyhkeen voi jättää huoletta havumetsän alle kasautuville kallioille kuivumaan. Yhteen Vuohensaari-retkeen ei kuitenkaan kannata yrittää ahtaa liikaa, sillä saari odottaa vierailijoitaan uskollisesti läpi vuoden. Mikä olisikaan parempaa, kuin jatkaa seuraavana lomapäivänä siitä mihin edellisenä jäi? Vuohensaaren merelliset maisemat tarjoavat tekemistä lomalaiselle. Kulttuuria ja kesätunnelmaa Salon Rivieralla KESÄTEKEMISTÄ Viisi vinkkiä Vuohensaareen uu u Beachvolley. Pallo kainaloon ja taistelu hiekkakenttien mestaruudesta alkakoon! uu u Luontopolku. Bongaatko Salon vanhassa vaakunassakin esiintyneen kyhmyjoutsenen? uu u Munkkikahvit. Sokerikuorruta suusi: huulia ei saa lipaista, ennen kuin munkki on hävinnyt lautaselta kokonaan. uu u Vesipelastuskoirien harjoitusranta. Tarkkaile koirien treenejä sopivan etäisyyden päästä – muista kuitenkin olla häiritsemättä työtä! uu u Kesäteatteri. Seuraa, miten luonto kohtelee näyttelijöitä – hyökkääkö hyttysparvi kesken esityksen? Vuohensaarta kiertää luontopolku. Minigolfradalla viihtyy koko perhe. Wiurilan kartano lahjoitti Vuohensaaren salolaisten virkistyspaikaksi vuonna 1933 Helsingintie 38, Salo 02 727 3636 Lukkojen aukaisut, korjaukset, asennukset ja huollot. Hälytyslaitteiden asennukset ja huollot ym. turvallisuusalan työt. Avaimien valmistus. Helsingintie 38 02 727 3636 Päivystysnro 044 727 3636 SALON LUKKO JA HELAHOITO SUOMEN TURVAURAKOITSIJALIITON JÄSENLIIKE Lukkojen aukaisut, korjaukset, asennukset ja huollot. Hälytyslaitteiden asennukset ja huollot ym. turvallisuusalan työt. Avaimien valmistus. Helsingintie 38 p. 727 3636, fax 727 3630 Päivystysnro 044 727 3636 VALMISTAUDU KESÄHELTEISIIN! VALMISTAUDU KESÄHELTEISIIN! Kaakelitehtaankatu 2, Salo p. (02) 727 5700 | www.huoltojarvi.fi ma-pe 9-17, la 10-13 Avaamme uuden myymälän Kaarinaan 6/2018! Aurinkoenergiajärjestelmät Salossa valmistetuilla aurinkopaneeleilla! Sopii myös sähköttömiin kohteisiin, kuten mökeille! M itsubishi Electric ja Gree -jäähdytyslaitteet asennettuna 2,65 kWh alk. 5500 € asennettuna alk. 1295 € asennettuna Jäähdytä taloudellisesti! Salolaista aurinkoenergiaa!
TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 23 sertifioitu hormintarkastaja KAIKKI NUOHOUKSET SEKÄ TULISIJAJA HORMIKORJAUKSET Kulttuuria ja kesätunnelmaa Salon Rivieralla Bongaa vaikka nuolihaukka SSS | Pilvi Pitkäranta pilvi.pitkaranta@sss.fi Vuohensaaressa lomalaisen ei tarvitse tyytyä vain rannalla makoiluun. Saaren lukuisat toimijat mahdollistavat sen, että jokainen lomapäivä on ainutlaatuinen. Kulttuurinnälkäiselle salolaiselle saari tarjoaa tänä kesänä kesäteatteria ja musiikkia. Tänä vuonna saaren kesäteatterin valtaa Vares ja huhtikuun tytöt. Esitykset alkavat kesäkuun puolivälissä ja jatkuvat aina elokuun alkuun saakka. Heinäkuun 14. päivänä salolaiset pääsevät puolestaan nauttimaan paikallisesta musiikista, kun Toyotan takavalot esiintyy Vuohensaaren kahvilan terassilla. Jos pelkän kuuntelun sijaan haluaa itse päästä ääneen, voi osallistua kesäkuun 18. päivä pidettävään yhteislauluiltaan kesäteatterilla. Vauhdikkaampaa kesäpäivää kaipaavat voivat suunnata saaren sup-lautamelontakurssille ja kanoottikurssille. Saaren tanssilava tarjoaa liikuntaa niille, joita ei aaltojen kesyttäminen houkuta. Tanssilavalla on tänä kesänä mahdollista harrastaa kaikkea joogasta lavatanssijumppaan. – Täällä tapahtuu paljon, ja eri toimijoiden toiminta Vuohensaaressa on vakiintunutta, Vuohensaari Campingin yrittäjä Leena Kela tiivistää. Vuohensaari houkuttelee luokseen myös lintubongareita – luonnosta kiinnostunut salolainen voikin yrittää bongata tänä kesänä saareen palanneen nuolihaukan. S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Vuohensaarta kiertää luontopolku. S S S / M A R K O M A T T I L A Vuohensaarta emännöi yrittäjä Leena Kela. Minigolfradalla viihtyy koko perhe. S S S / M A R K O M A T T I L A ”Ei työtä liian suurta, ei työmiestä liian pientä. Ryhmä Ahonen hoitaa homman” Vuosien kokemuksella kauttamme: •Öljypoltinhuollotja –asennukset •Öljykattiloidenvaihdot •Öljysäiliöidenputsaus sekäasennus •Putkityöt •Vesi-ilmalämpöpumppujen asennukset 1991 jo vuodesta Puh. 0400 644 955 KIINTEISTÖHUOLTO JUHANI JUVONEN 044 582 4627 Kantojyrsintää, pensasaitojen leikkausta. Käytössä mm. Avant-pienkuormaaja, jolla mahdollisuus tehdä monenlaista pientä urakointia. VM-AUTOLASI OY VM-AUTOLASI OY VM-Autolasi oy, Salitunkatu 2, 24100 SALO p. 02-7337 313 20 VUOTTA TUULILASIen ASennUSTA TeeMMe kAIkkI TUULILASIVAkUUTUS TYöT ISkIkö kIVI LASIIn? ei hätää, soita VM-Autolasiin ET-AUTO KORJAAMO • MAALAAMO • RENGASLIIKE ILMASTOINTIHUOLTOTARJOUS 50 E ei sis. kylmäainetta KESÄRENGASTARJOUKSIA! esim. Goodyear 205/55 r16 320 E + alle asennus 20 e Korjaamo/renkaat 044 078 0017, maalaamo 040 551 3557 Ma–pe 7.30–17, la sop. mukaan Piisitie 5, Halikko as. ILMAINEN SIJAISAUTO! Maksut myös erissä! VIKAKOODIT 15 € TUULILASIT kysy ???????????????????????? ???????????????????????????????????? ? Muista ilmainen Virtasnäyte! ?????????? ???????????? ?? ??????????? ??????????????? ?????????? ? p. 045 865 4747 janne.hopiavuori@gmail.com www.asennuspalvelu-hopiavuori.fi ILMALÄMPÖPUMPUT Asennukset, huollot ja korjaukset ammattitaidolla + Kilpailukykyiset hinnat = Tyytyväinen asiakas. • Myynti,asennus ja huolto • Asennuspalvelu myös asiakkaan muualta hankittuun pumppuun ja muihin merkkeihin HELSINGINTIE 24, SALO PUH. 02-731 8466 ja kesä luonnistuu R 3990 € sh. 605,sh. 925,299 € taRjous taRjous 550 € Husqvarna Rider 214tC hydrostaatti vaihteella, 94 cm tai 103 cm leikkuulaite 2 -sylinterinen B&S moottori Husqvarna jyrsin tF225 vetävä, Hondan moottorilla taRjous taRjous 149 € Husqvarna tRimmeRi 122C HusqvaRna 135 sh. 309,219 € Husqvarna lB146 kevyt ja ketterä kestosuosik ki sh. 589,Husqvarna monitoimiRaivuRi 336FR 499 € Mukana valjaat, vesakkoja puuterä sekä siimapää vapaa-ajan saha Avoinna: ark. 8.30-17.00 la 9.00-14.00 Saatavana myös 4-vetoisena Excellent SH sh. 189,meillä Hyvä valikoima metsuRin vaRusteita ja taRvikkeita
24 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 Paimion kesäkohteita PAIMION PARANTOLA (Alvar Aallontie 275), avoimet opastetut kierrokset kesä elokuussa la klo 10 ja su klo 16 (ei juhannuksena). Tied. 044 977 8981 PAIMION SÄHKÖMUSEO (Vistantie 24A) Sähkötekniikan erikoismuseo. Perusnäyttely & teemanäyttely Sähköalan taitajia, p. 02 474 5440 KÄSITYÖMUSEO MIILA (Kirjakuja 2) Perusnäyttely Monellaissi kärentöit ja teemanäyttelyssä (6.6. alkaen) Viljo Hurmeen käsityöaiheisia työnkuvia, p. 02 474 5109 AUGUST PYÖLNIITUN MUSEO (Maljamäentie 132). Avoinna heinäkuussa su klo 12 – 15. Pyölniittupäivä su 22.7. klo 12 Lisätiedot ja aukioloajat: www.paimio.fi/matkailu Taidetta, tapahtumia ja paikallisia herkkuja luonnonkauniissa saaristossa Söderlångvikin kartano • Avoinna 15.5.-31.8. joka päivä klo 11-17 • Café Vivanin lounasbuffet päivittäin 1.6.-31.8. • Syyskuussa auki viikonloppuisin (la-su) • Museo & kahvila suljettu juhannuksena • Amos Andersonin tie 2, 25870 Dragsfjärd • Museo +358 (0)2 424 662, Café Vivan +358 (0)2 425 037 • sales@soderlangvik.fi www.soderlangvik.fi Hans Rosenström: Kasvotusten Tiina Vainio: Ihanat koneet Viljamakasiinilla, Ylikulmantie 237, 25330 Kuusjoki Noora Schroderuksen "Elefantti 2016" näyttelyn avajaiset la 9.6.18 klo 12-15 Järj. Kuusjoki-Seura ry/ Viljamakasiinitoimikunta yhdessä Salon kaupungin kulttuuripalveluiden kanssa Näyttely on avoinna koko kesän sunnuntaisin klo 12-15 Vapaa sisäänpääsy! Ilmoittautumiset: Rauli Koski 044-3092937 tai suursalonmatkapalvelu@gmail.com Lisätietoa matkoista kotisivuilla: www.suursalonmatkapalvelu.fi 388/16/Mj S UURS ALON M ATKAPALVELU 9.6.,19.6. ECKERÖ LINE OSTOSRISTEILYT TALLINNAAN 19.6. KISKON KAUTTA ............................... 40/49 € 10.7.,26.7. 5.30 VASKIO – 5.45 HALIKKO – 6.00 SALON TORI – 6.30 KIVIHOVI ABC LOHJA / 19.6. 6.25 TOIJAN NESTE .............. 50 € 16.-17.6. SILJA EUROPA -VIIHDERISTEILY TALLINNAAN BUSSI MUKANA ...................................... 50-59 € LAIVALLA MM. MATKAPOIKIEN MATKABINGO, YÖPYMINEN LAIVALLA B2P-, B2/B4TAI A2/A4-HYTISSÄ 18.6. TEIJON JA KOSKEN KARTANOT OPPAAN JOHDOLLA ............................................................... 59 € 30.6. SOMERNIEMEN KESÄTORI, PELLAVA-AITTA,VANHA MEIJERI ...................................... 49 € 6.-8.7. KESKIAIKAPÄIVÄT TALLINNASSA JA HANSAPÄIVÄT TARTOSSA ........................... 189 € SIS. MATKAT, MAJ. HOTEL TARTUN SUPERIORHUONEESSA, VIINIMAISTELUT PÕLTSAMAAN VIINIKELLARISSA... 6.-8.7. HOTELLIMATKA TALLINNAAN TALLINNASSA MM. KESKIAIKAPÄIVÄT.................................... 171/217 € 11.7. TENORIT LIEMESSÄ MUSTION LINNASSA SIS. MATKAN, LIPUN, KAHVIT ................................... 54 € KESÄN PARASTA KOETTAVAA
TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 25 maijanmatkat.fi TerveTuloa MaTkoilleMMe! rek. matkanjärjestäjä Ilmoitukset ja tiedustelut puh. 02 735 1410, 050 590 9510 11.-12.6. Viking Grace risteily. sis. kuljetus, lounas, kahvi, hytti S2. 60€ 04.07. Samppalinnan Kesäteatteri ”Naimakaupat Vegasissa” Kuljetus ja lippu 50€ 28.07. Pyynikin Kesäteatteri ”Ehtoolehdon Sankarit” Kuljetus, ruoka ja lippu 75€ Avoinna joka päivä aamusta iltaan syyskuun loppuun! Kokeile uutta ruokalistaa! Lounasbuffet ma-pe klo 11-15 Saaristolaisbrunssi la-su klo 11-15 HUOM! VEGAANIBUFFET lauantai-iltaisin 30.6.-28.7. 60°13’12,7”N/22°54’03,3”E Vain 30 merimailia koillisväylää Hangosta! la 9.6. Hard to Handle la 16.6. Mathilda All Stars pe 22.6. JUHANNUSHULINAA! Dj. N-Ter & KOKKO klo 23 la 23.6. Dj. N-Ter la 21.7. Acoustic Lady la 4.8. Sami Arojoki la 25.8. Venetsialaiset la 22.9. Mathilda Design Tervetuloa viihtymään! Ruukinrannantie 4, Mathildedal, p. 02 2502 432 info@mathildanmarina.fi www.mathildanmarina.fi Kysy myös majoitusta ja vapaita saunavuoroja! Tied. p. 050 401 6303 os. Kauppilan lato, Mäentie 210, SALO Lavatanssimusiikin Suuri FESTIVAALIVIIKKO 7.–13.7. KAUPPILAN LADOSSA SALOSSA TANSSIMUSIIKKIA 24/7 MUKANA MM. HELMINAUHA, HURMA, KAIHO, MIKKO MÄKELÄINEN, PATAJÄTKÄ, RISKIT HERRAT Elävää musiikkia klo 19.00–01.00 Tapahtumaa voi seurata ympäri vuorokauden nettilähetyksenä Ulkoalue lauantaina ja perjantaina 5€, muulloin ilmainen. www.humppa.fi www.humpparalli.in Karaoke Tanssikurssi Caravaanarialue Ulkolava Olutteltta Humppaspurtti Tanssilippu 15 e Viikon passi 70 e 3 TANSSIORKESTERIA JOKA ILTA 7.7. ”Burning Love Rockin´ Party” Harrasteajoneuvotapahtuma klo 17 alkaen PERINTEINEN HAUSKA TANSSIKANSAN SUOSIKKI JÄLLEEN KESÄN KOHOKOHTA TULOSSA Vuohensaaren kesäteatteri 15.6.-4.8. p. 0440316055 salonteatteri.com ohjaus Pauliina Salonius dramatisointi Satu Rasila HUHTIKUUN TYTÖT Reijo Mäki FISKARS ANTIIKKIPÄIVÄT – ANTIKDAGAR 5.–8.7.2018 WWW.FISK ARSINANTIIKKIPAIVAT.FI WWW.FISK ARSANTIKDAGAR.FI KESÄN PARASTA KOETTAVAA ENOLA Helsingintie 32, SALO, p. 045 318 3373 Avoinna mA-lA 7-22, su 10-22 Juhannuksen aukiolo www.k-market.fi Eväät ENOlAsTA Poprilli grillimakkara 400 g 99 kpl (2,48/kg) pkt 4 99 Herkkutilan parhaat Perhe Edam 1 kg
26 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 SUVILEHTI 13.6.-19.8.2018 www.sauvonmuseo.net ke–su klo 12–16 Sauvon kotisetumuseo Vahtistentie 3, Sauvo KESÄKUU 7.6. Lasten laulukaupungin ohjelmaa klo 17. Klo 17.45 avajaispuhe kaupunginjohtaja Lauri Inna ja kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Juhani Nummentalo. Klo 18 Lasten laulukaupungin avajaispuhe Anu Karppinen, SSO. Klo 18.05 Kikattava Kakkiainen. 14.6. Nikke Ankara klo 18.30. 21.6. Wire klo 18. 28.6. Ryystäyskisa, Salon Omaishoitajat ry klo 18, Joel Hallikainen ja Patajätkä klo 18.30. HEINÄKUU 5.7. Muotinäytös klo 18, 6G klo 18.30. 12.7. Salonjokilaakso House Band. 19.7. Tuomari Nurmio ja Folk Liisa klo 18.30. 26.7. Michael Monroe klo 18.30. 27.7. Unikeon herätys klo 9.30. ELOKUU 2.8. Salon positiivisimman julkistaminen klo 18, Nelli Matula klo 18.30. 9.8. Salolaiset yhdistykset esittäytyvät klo 16–20, Vesterinen yhtyeineen klo 18.30. 16.8. Teleks klo 18 23.8. Neljänsuora klo 18.30. 30.8. Tangokuningas ja Tangokuningatar 2018 klo 18. Kesätorstaisin kirpputori klo 16–21. Iltatorilla tavataan Avoimet kylät -tapahtumapäivä järjestetään ympäri Suomen lauantaina 9. kesäkuuta. Salosta tapahtumassa on mukana 16 kylää, jotka kutsuvat tutustumaan elämäänsä. HALIKKO Angelniemi. Arkeologinen projekti Mullankaivajat, seurantalo ja koulu esillä, Kokkilantie 879. Märynummi. Uimala, 18-korisen frisbeegolfradan avajaiset klo 12, Siisti biitsi -siivoustalkoot uimalassa, Hirvitie 92. Vartsala. Ohjelmaa työväentalolla. Lapsille poniratsastusta, vanhojen valokuvien näyttely, kirppistelyä. Buffet ja vohveleita, Vartsalantie 375. Vaskio. Seurantalo Pukkilan ja kylän toiminnan esittely, Ruuhikoskentie 11. KISKO Kihakka. Järvelän kylätalossa kahvila, esitelmä klo 11 ja 13 Haapaniemen linnasta. Mukana Kisko-Seura, Puutarha Siimes ja Kalliolan lammastila, lampaita, Kirkkojärventie 5. Tieksmäki-Metola-Hongisto. Kesän avaus Lainerannassa, sauna, uintia, Pitkäniementie 119 KUUSJOKI Kirjastolla klo 12–15 teemana Lukeva kylä, kirjailija Roope Lipasti klo 13, satumaraton, satuhierontaa, lukukoirat, poniratsastusta, kirjojen kierrätyspiste, vanhojen oppikirjojen näyttely. Viljamakasiinin kesäkauden avajaiset, Ylikulmantie 237 PERNIÖ Kirkonkylä. Kunnantalossa musiikkia, kahvila ja talon kokousja juhlatilojen esittely, DuoIäni klo 10–13, Lupajantie 1. Nurkkila-Ylönkylä. Koululla kirppis, ohjelmaa lapsille, herkkukahvila, Skotlannintie 5. Strömma-Dahlby. Rantamakasiinilla kahvila ja ohjelmaa, Perniöntie 798. Teijo. Kirkko, kyläsauna, sepän paja ja koulu auki. Tuohittu. Soppatykistä lohikeittoa, lettuja, poniajelua, perennanvaihtoa. Tuohikodon ja kylän hankkeiden esittely, Raja-ahteentie 458. Ylikulma. Rukoushuoneen ja kunnostushankkeen esittely, AalKylille pääsee tutustumaan Kylillä voi tavata monia maaseudun eläimiä, myös lampaita. SSS | Päivi Malin-Perho paivi.malin-perho@sss.fi Somerniemen kesätori on yli 30 vuotta houkutellut kävijöitä ”keskelle ei mitään”, kuten toria usein kuvataan. Kaikkien vuosien ajan toripoliiseilla on ollut iso rooli siinä, että kesälauantaisin tuhansia kävijöitä vetävä tori on voinut ja voi pyöriä. Leo Malkilla alkaa toripoliisina 17:s kesä. Malkki tuli toritouhuihin mukaan pian sen jälkeen, kun oli muuttanut Espoosta Somerniemelle. –?Kai Linnilä pyysi minut mukaan. Ajattelin, että kesätori on hyvä tapa oppia tuntemaan paikkakunnan ihmisiä, kun en ole luonteeltani kovin sosiaalinen. Kesätorin myötä minusta on tullut sosiaalisempi, Malkki kertoo. Juhani Teräväisellä alkaa kolmas kesä toripoliisina. Myös hänen liikkeelle lähtöönsä vaikutti viime kesänä menehtynyt Linnilä. –?Linnilä vetosi julkisuudessa, että kesätori tarvitsee uusia vapaaehtoisia, jotta toiminta ei kuihdu. Päätin lähteä. Työkseen led-valaisimia myyvän ja paljon reissun päällä olevan Teräväisen päätökseen liittyi auttamishalun lisäksi kaipuu tavata ihmisiä. –?Asun kilometrin päässä torista ja tunnen Somerniemeltä ja Somerolta paljon ihmisiä, mutta en näe heitä koskaan. Kun torilla kiertää monta tuntia, törmää samalla moniin tuttuihin. Leo Malkki ottaa vastaan Somerniemen kesätorin paikkavarauksia. Vakinaisia myyjiä olisi tulossa joka vuosi enemmän, kuin voidaan ottaa vastaan. Ensi kesäksi on jo varattu toistasataa paikkaa. Osa paikoista jätetään vaihtuville myyjille. Kirpputorimyyjien kanssa myyjiä on vilkkaimpana aikana parisataa, ennätys on 300 myyjää. ToriTalkooporukka vastaa siitä, että asiat sujuvat Somerniemen kesätorilla. Toripoliisi valvoo ja huolehtii ”Torivieraat ovat niin hyväntuulisia, että siitä tulee itsellekin hyvä mieli.” Leo Malkki ja Juhani Teräväinen Iltatori tuo torstaisin tuhannet ihmiset yhteen Saloon. S S S A R K I S T O / M A R K O M A T T I L A www.teatteriprovinssi.fi Salorankatu 5-7 Salo P. 0440 520 260 myynti@teatteriprovinssi.fi Lippumyymälä ti-to klo 11-15 MUSTION LINNAN KESÄTEATTERI MATHILDEDALIN KESÄTEATTERI VIIMEINEN PATRUUNA komedia REINIKAINEN farssi TENORIT LIEMESSÄ Naurupommi vailla vertaa ohjaus Joonas Suominen esitykset 14.6.– 29.7.2018 Näytelmä Hjalmar Linderin elämästä, ohjaus Marko Kokko esitykset 3.8.–18.8.2018 Ohjaus Joonas Suominen, esitykset 13.7.–19.8.2018
poliisit tulevat lauantaiaamuisin paikalle ensimmäisinä viiden jälkeen. Toripoliisien ensimmäinen työ on paikkojen jakaminen. Somerniemen kesätori on kuuluisa rennosta ja mukavasta tunnelmasta. Malkki ja Teräväinen kertovat, että myös myyjien kanssa menee yleensä sopuisasti. –?Joskus meitä tarvitaan paikalle, kun jonkun mielestä toinen on vähän hänen alueellaan. Toripoliisien työ jatkuu myös toriaikana. –?Valvomme yleistä järjestystä ja hoidamme ongelmia, jos niitä tulee vastaan, Malkki huomauttaa. Somerniemen kesätorilla on seitsemän toripoliisia. Kolme kesäkuukautta avoinna olevan torin pyörimisestä vastaa vajaan kymmenen hengen talkooporukka. Yksi iso työ on jokalauantainen torin siivous. Uusien vapaaehtoisten myötä vuonna 1987 perustetun kesätorin talkootilanne on nyt kohtuullisen hyvä. –?Uudet ovat aina tervetulleita mukaan, mutta tällä porukalla pärjäämme, Malkki toteaa. Kesätoria pyörittävä Somerniemi-Seura on tehnyt vuosien aikana useita maakauppoja, jotta torille on saatu pysäköintitilaa. Suosituimpina toripäivinä on liikennekaaos usein kuitenkin melkoinen, kun 7?000 ihmistä tulee torille. –?Kirkkotien vieressä olevalla pysäköintialueella olemme käyttäneet heinäkuussa liikenteen ohjaajia, jotta Salkolantietä ei tukittaisi kokonaan. Liikenteen ohjausta tarvittaisiin myös torin kohdalle Helsingintien varteen, huomauttaa Teräväinen, joka on toiminut viime marraskuusta saakka SomerniemiSeuran puheenjohtajana. Toripoliisien toive on, että torille tulijat jättäisivät autonsa mieluummin parkkipaikoille kuin Helsingintien varteen. Näin varmistettaisiin Helsingintien sujuva liikenne. –?Nyt Helsingintien reunoilla on usein runsaasti autoja, vaikka pysäköintialueilla olisi tilaa. Se aiheuttaa myös vaaratilanteita, kun loikitaan autojen seassa tien yli, Teräväinen korostaa. Leo Malkki ja Juhani Teräväinen ovat yleensä kesätorilla joka lauantai. – Ei täältä osaa olla poiskaan. Torivieraat ovat niin hyväntuulisia, että siitä tulee itsellekin hyvä mieli. Kun myös myyjät ovat tyytyväisiä, toripoliisin työstä nauttii. Yksi toivomus toripoliiseilla on säiden haltijoille. –?Toivomme kaunista ilmaa, sillä sadepäivinä ei torille tulla. Somerniemen kesätori aloittaa kauden lauantaina 26. toukokuuta. Virallinen toriaika on kello 8.30–13. Tämän kesän viimeinen tori pidetään 25. elokuuta. TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 27 Puutyöliike Lintuahot Ky Olemme jo kolmannessa polvessa toimiva mittatilaustöihin erikoistunut puutyöalan perheyritys. Tarjoamme perinteistä puusepäntaitoa laaja-alaisesti: mittatilaus ikkunat, ovet ja portaat, sekä rahtihöyläystä. Petri 050 562 4097 Teemu 044 331 0886 www.lintuahot.fi petri@lintuahot.fi TAPSALTA LAADUKKAAT MERKKIPYÖRÄT JOKA LÄHTÖÖN NETTIKAUPPAMME PALVELEE KELLON YMPÄRI JOKA PÄIVÄ! Vilhonkatu 22, SALO Puh: 0201 222 650 Puh. hinta: 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min MUOTIA! TAIDETTA! HYVINVOINTIA ERILAISELLA OTTEELLA. BAR Bizarre on kaikille avoin, kansainvälinen kohtaamis-, levähdysja keikkapaikka. RESTAURANT Bizarre tarjoilee maailman makuja salonseutulaista lähiruokaa kunnioittaen. Yläkerran PUOTI — ekologiset, uniikit löydöt kesätorstaisin klo 20 asti! Salon Taiteilijaseuran TAIDELAINAAMO. Sinua varten. Aamusta iltaan. Ympäri vuoden. Helsingintie 2, Salo, p. 040 809 7308 bizarre@bizarre.fi www.bizarre.fi Bar & Restaurant Bizarre SYNTTÄRIT? HÄÄT? BILEET? KOKOUKSET? Vietä elämykselliset juhlat parhaassa seurassa! Kysy tarjousta! EtnoSalo Festival 28.7.18 Bizarressa! www.etnosalo.fi Come as you are — or be a bit bizarre! Heinähattu, Vilttitossu ja rubensin veljekset Halikon Vaskion Perinnemäellä 29.6.–11.8. www. puutaivas.net. Tivolilapset Kosken Nuortentuvan ompputarhassa 28.6.–8.7. www.koskennuorisoseura.fi. Tuntematon Potilas Someron Havuharjulla 19.6.–5.8. www. somerontupanayttamo.fi. Reinikainen Mathildedalin kesäteatterissa 13.7.–19.8. www.teatteriprovinssi.fi. Putkinotko Kirakan kesäteatterissa Perniössä 19.6.–8.7. www. kirakankesateatteri.fi. Niskavuoren nuori emäntä Suomusjärven kesäteatterissa 6.7.–1.8. www.suonapit.fi. Romeo vai Julia Kiikalan seurakuntatalolla 27.7.–17.8. www.kipinat.fi. Vares Huhtikuun tytöt Salon Vuohensaaren kesäteatterissa 15.6.–4.8. www.salonteatteri.com. Sommerå Someron jäähallissa 6.7.–20.7. www.somerniemenmusiikkiteatteri.fi. Kesäteatteria Salon seudulla Kylillä voi tavata monia maaseudun eläimiä, myös lampaita. joentie 41. PERTTELI Kurajoki. Tutustumista maaseudun eläimiin, mm. koirien taitoesityksiä, lehmiä, kääpiökanoja, hevosajelua, lettukahvila. Traktorikuljetus kohteiden välillä, lähtö Kurajoentie 120. SUOMUSJÄRVI Kettula. Kettulan Pirtin juhlatilan esittely, kahvila, pelejä, Pirtintie 29. SÄRKISALO. Niksaari. Tutustuminen Armonlaakson historialliseen kalastajakylään, joka toimii matkailukeskuksena, Niksaarentie 250. Osallistuvien kylien kartta ja ohjelma netissä avoimetkylat.fi S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Juhani Teräväinen (vas.) ja Leo Malkki huolehtivat toripoliiseina osaltaan Somerniemen kesätorin pyörimisestä. Heidät näkee torilla yleensä joka kesälauantai. – Ei täältä osaa olla poiskaan.
28 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 SUVILEHTI SSS | Olli Mäntylä olli.mantyla@sss.fi Vielä muutama vuosi sitten Someron seiväskarnevaalit jäivät valtakunnallisesti monen muun karnevaalitapahtuman varjoon. Tänä vuonna Someron tapahtumat herättänevät merkittävää huomiota koko Suomen mittakaavassa, ja ennen kaikkea salonseutulainen mielenkiinto tuntuu vain kasvavan vuosi vuodelta. Paikallisista kilpailijoista Tommi Holttisen, Wilma Murron ja Minna Nikkasen ulkoratakauden avauskilpailut ovat käsillä toukokuun lopussa ja kesäkuun alussa. Berliinin elokuisiin EM-kilpailuihin huipentuvan sesongin suuntaviivoja nähdään ensimmäistä kertaa jo kuluvan viikon sunnuntaina Salon Urheilupuistossa. Tuolloin Vilpas järjestää Track Gamesit uuden urheilukentän avajaiskilpailuina. Jo 40. Seiväskarnevaalit pidetään puolestaan Someron urheilukentällä 28. kesäkuuta–1. heinäkuuta. Erityisesti Holttisen ja Murron tilanteet ovat erityisen mielenkiintoisia seurattavia, joskin eri syistä. Someron Esan edustaja Holttinen paransi hallikaudella rutkasti ennätyksiään ja rikkoi myös Berliinin EM-kisarajan. Tulos 555 senttimetriä on peräti 15 senttiä parempi kuin hänen viimekesäinen ennätyksensä ulkoradoilta. 21-vuotias Holttinen kuuluu siihen muutaman muun suomalaishyppääjän joukkoon, jotka eivät ole vielä maailman huipulla mutta joilla voi vielä joskus olla sinne mahdollisuudet. Salon Vilppaan hyppääjä, kesäkuun alussa 20 vuotta täyttävä Murto ei puolestaan ole hypännyt viime vuoden maaliskuun jälkeen kuin yksissä kisoissa. Alle 20-vuotiaiden naisten maailmanennätystä edelleen hallitsevan hyppääjän harjoitusleiriltä Italian Formiasta kantautui kuitenkin lupaavia uutisia: sitkeä jalkavamma näyttäisi mahdollistavan kilpailemisen. Eikä toki pidä unohtaa myöskään Minna Nikkasta. Holttisen tavoin Someron Esaa edustava Nikkanen on edustanut Suomea jo vuodesta 2009 lähtien joka vuosi vähintään yksissä aikuisten arvokisoissa. Hän vietti huhtikuussa 30-vuotissynttäreitään. Nikkasta ja Murtoa kirittää ajokortti-ikään hiljattain ehtinyt Saga Andersson. Tosin hänen tuloksensa hallikaudella olivat niin tasaisen varmoja, että kirittämisasetelma saattaa kääntyä myös toisin päin... Salon urheilukesä sisältää tuttuja suurtapahtumia. Salon Ratsastusseuran voimainponnistus Salo Horse Show sai tänäkin vuonna GP-kisa-arvon, vaikka järjestelyoikeuksia puitiin Ratsastajainliitossa. GP-status meni 12.–15. heinäkuuta järjestettävälle Salo Horse Show’lle Riders Trophy Salon sijaan. Triathlon nousi Suomessa hittilajiksi 2000-luvulla, mutta Kiskon Kirkkojärvellä perinteitä piisaa jo pitkään ennen buumia. KiskoTriathlon on maamme pisimpään yhtäjaksoisesti järjestetty triathlonkilpailu. Kiskossa kisataan 30. kesäkuuta eli samana päivänä Someron Seiväskarnevaalien kanssa. Kisko-Triathlon kisataan tänä vuonna jo 35. kertaa. Vaikka tapahtumia on noussut ympäri Suomea ja Lahdessa järjestetään tulevana kesänä maan ensimmäinen Ironman-kisa, on Kiskon Kiskojien organisoimalle tapahtumalle edelleen laaja kysyntä. Salon urheilukesän erikoisuus -titteli menee ehdottomasti kesäkuiselle beach volley -tapahtumalle. Salolaisseura LP Viesti järjestää 15.–17.6. SM-osakilpailun Salon torilla. Jo 800 tonnin hiekkamäärän kuskaaminen Perniöstä Salon torille ja toisaalta hiekkojen poiskerääminen luo oman mielenkiintonsa. Holttinen, Murto ja Nikkanen tekevät seiväshyppykesästä kuuman ja mielenkiintoisen. Somero alkaa olla karnevaalien kohokohta KESÄKUU 1.6. Kesän avaus Perniön torilla klo 9–13, trubaduuri Vaakku Varjus esiintyy klo 10 ja klo 12.30. 2.6. Lavatanssit Hallin lavalla Perniössä klo 20, Sari Hellsten & SucSee. 2.6. Tanssit Laurilan lavalla Marttilassa klo 20, Juha Simola. 3.6. Ohjelmallinen sunnuntai Salon torilla: klo 10–12 harmonikkataituri Marjo Korpela, klo 11 moottoriurheiluhenkinen tapahtuma, mm. Niko Säkkisen Stuntympyrän keulimisen ennätysyritys, klo 12–15 trubaduuri Tapani Kangas. 3.6. Konsertti Venäläisiä helmiä ja järkäleitä Uskelan kirkossa klo 20, Jari Parviainen, laulu ja Tiina Kärblane, piano. 4.6.–13.8. Kesäveisut (yhteislaulutilaisuus) maanantaisin klo 18 Salon kirkon pihamaalla, sateella kirkossa. 6.6. TasausKohtuusPajan Kohtuuspiknik Salossa kulttuuritalo Villin nurmikolla klo 17, Otto Bruun Suomen Luonnonsuojeluliitosta, Roskisnalle ja kansantaiteilija Minna Hokka. 9.6. Lasten lauantai Someron Haukkukalliolla klo 10–13, agilitynäytöksiä, koirakavereita, temppurata. 9.6. Lasten Vapaapäivä Teijon Luontokeskus/kansallispuistossa klo 10–15. 9.6. Yhteislaulutilaisuus Teijon Masuunilla klo 15. 9.6. Lavatanssit Hallin lavalla Perniössä klo 20, Sininen Huivi. 10.6. Kansanlaulukirkko Muurlan kirkossa klo 10. 10.6. Ohjelmallinen sunnuntai Salon torilla: klo 11–13 Duo Toive, Anna Schukov, harmonikka, ja Riitta-Liisa Rauhala, viulu, klo 13– 15 Lasten laulukaupungin puistopicnic. 10.6. Konsertti Adiemus – Songs of Sanctuary Halikon kirkossa klo 20, lauluyhtye HowManyMothers & Collegium Musicum Lohja. 14.6. Avoimet ovet Salo-Uskelan Seuran tiloihin ja kuvakokoelmiin Salossa Nakolinnassa Meriniitynpuistossa klo 13–18. 16.6. Lavatanssit Hallin lavalla Perniössä klo 20, Pekka Rinne & Kuunsilta. 17.6. Ohjelmallinen sunnuntai Salon torilla: Beach Volleyn SMturnaus. 17.6. Konsertti Barokin hehkua Yliskylän kirkossa klo 20, Ensemble Nylandia: Sini Vahervuo, traverso ja nokkahuilut, Petri Arvo, nokkahuilut ja barokkifagotti, Matias Häkkinen, cembalo. 20.6. Yhteislauluhetki Kuusjoen kirkon pihassa klo 18. 22.6. Juhannussalon pystytys Särkisalossa Villa Tallbackassa klo 12. 22.6. Juhannushulinat Mathildan Marinassa, DJ N-Ter, kokko klo 23 (säävaraus). 22.6. Juhannusjuhlat Teijon kylän satamarannassa klo 17.30, Lauri ja Pehmeät Vävyt, kokko. 22.6. Juhannustanssit Hallin lavalla Perniössä klo 20, Jarno Itkonen & Pientä Unelmaa. 23.6. Kansanlaulukirkko Juvankosken kesäkodilla Perttelissä klo 12. 23.6. Juhannustanssit Huvinummella Salossa klo 20, Juha Simola. 24.6. Konsertti Pace mio Dio – hengellisiä ooppera-aarioita Särkisalon kirkossa klo 20, Kaisa ja Samuli Takkula, laulu, Anni Collan, piano. 25.6. Laituripilatesta Mathildan Marinassa klo 18–19. 26.6. Avoimet ovet Salo-Uskelan Seuran tiloihin ja kuvakokoelmiin Salossa Nakolinnassa Meriniitynpuistossa klo 13–18. 28.6. Siintää satumaa, tunnelmointia Unto Monosen muistoksi Somerolla, Kiiruun puistossa klo 17. 29.–30.6. Salon Rompetori ja kirpputoritapahtuma Moision Salon seudulla tapahtuu 30-vuotias Minna Nikkanen on jälleen valmiina uuteen kilpailukauteen. T U R U N S A N O M A T / J A R I L A U R I K K O Oli muuten näääääin iso vonkale! Niinpä niin, mutta tämä ei ole kalavale: kalastonhoitomaksulla ylläpidetään yhteisiä kalavesiämme ja taataan saaliit jatkossakin. Näytä, että välität – maksa kalastonhoitomaksu: Eräluvat.fi, R-kioski tai p. 020 69 2424.
TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 29 Salon seudulla tapahtuu koulun kentällä pe klo 17–21, la 06– 15. 29.6. Kesäyön tunnelmia -konsertti Kiskon kirkossa klo 19, mezzosopraano Lilli Paasikivi. Kamarimusiikin helmiä esittävät Kansallisoopperan huippumuusikot Petteri Iivonen, viulu, Jaakko Ilves, viulu, Pisku Ristiluoma, alttoviulu, Samuli Peltonen, sello ja Johannes Piirto, piano. 30.6. Ruukkipäivä, Mathildedalin Ruukkitehtaat klo 11–16. 30.6. Karaoketanssit Kettulan pirtillä Suomusjärvellä klo 20, Vepan karaoke. 30.6. Lavatanssit Hallin lavalla Perniössä klo 20, Kari Silanderin yhtye. 30.6. Latotanssit Vesalaisen ladossa (Kurajoentie 120, Pertteli) klo 20, Patajätkät. HEINÄKUU 1.7. Ohjelmalliset sunnuntait Salon torilla: klo 10–12 KJ & The Goodwill, klo 12–14 Martti Halme ja Wounded Silence. 1.7. Kiikala-päivän kansanlaulukirkko Kiikalan museomäellä klo 12. 1.7. Laulun juhlaa -konsertti Kiskon kiskossa klo 15, sopraano Camilla Nylund ja YL Alumni Enseble (lm). 1.7. Konsertti Romantiikkaa uruilla Uskelan kirkossa klo 20, Henri Hersta, urut. 2.7. Laituripilatesta Mathildan Marinassa klo 18–19. 3.7. Lennä laulu meidän landelle Someron Hovimäessä klo 19– 20.30, Metkan Köörin yhteislaulutapahtuma laulattaa leirintäja retkeilyalueella. 4.7. Laiturijoogaa Mathildan Marinassa klo 9–10. 4.7. Vihtatalkoot Salossa, Nakolinnassa Meriniitynpuistossa klo 16–18, mahdollisuus tutustua Salo-Uskelan Seuran valokuvakokoelmiin. 4.7. Salon Seudun Ajoneuvoharrastajien tapahtuma Salon torilla klo 17, harrasteajoneuvoja vuosien varrelta. 4.7. Suviheinämatch show Someron Haukkukalliolla klo 17.30– 20. 5.7. Lennä laulu meidän landelle Someron Salkolassa klo 19–20.30, Metkan Köörin yhteislaulutapahtuma laulattaa kylänrannassa. 6.7. Runoraati Teijon Masuunilla klo 16. 6.7., 13.7., 15.7. Runoja ja musiikkia Kiskon Kivimakasiinissa klo 18.30, Eila Mamia, Janne Kuusinen ja Aki Toivoniemi. Teemana Eino Leinon juhlavuosi. 7.7. Kisko-päivä klo 12–15 kirjastossa. Robert Henriksson esittelee ja tunnistuttaa vanhoja Lauri Ronin ottamia valokuvia. Pihassa viihdyttävät Tadeusz ja Damian Kedziora, Samu-Markus Pyykkö, keppihevoskisat. 7.7. Lavatanssit Hallin lavalla Perniössä klo 20, Pyrstötähti 8.7. Ohjelmalliset sunnuntait Salon torilla: klo 10–12 Matti Palenius alias trubaduuri Pyle, klo 12– 14 Chrichton Vulcan Orchestra. 8.7. Kansanlaulukirkko Trömperin kestikievarissa Hajalassa klo 11. 8.7. Metkasti Juicea Someron srk-keskuksessa klo 15–17. Metka Kööri esittää Juice Leskisen monipuolista tuotantoa johtajanaan Anna Schukov. 8.7. Konsertti Taruja ja tarinoita Muurlan kirkossa klo 20, Saara Rauvala, laulu, Siru-Liina Ollula, viulu, Henni Isojunno, piano. 9.7. Laituripilatesta Mathildan Marinassa klo 18–19. 11.7. Laiturijoogaa Mathildan Marinassa klo 9–10. 12.7. Kemiönsaaren Musiikkijuhlien konsertti Salon taidemuseo Veturitallissa klo 19. 12.–15.7. Salo Horse Show -ratsastuskilpailu Salon Urheilupuistossa. 13.7. Yhteislaulutilaisuus Teijon Masuunilla klo 15. 14.7. Lavatanssit Hallin lavalla Perniössä klo 20, Tonika 14.7. Tanssit Huvinummella Salossa klo 20, Keijo Nurminen yhtyeineen 15.7. Ohjelmalliset sunnuntait Salon torilla: klo 11–13 Tristan Leopold Lumme. 15.7. Konsertti Lapsena hoida taivahan Suomusjärven kirkossa klo 20, Maria Sirén, laulu, Kirsi Santz-Viljakainen, urut ja piano, Ulla ja Svante Arvedson, nokkahuilu. Jatkuu seuraavalla sivulla Helmat heiluvat kesätansseissa. S S S A R K I S T O / M I N N A M Ä Ä T T Ä N E N Kansallispukujen tuuletuspäivää vietetään Salon torilla 5. elokuuta. S S S A R K I S T O / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Päätoimittaja: Ville Pohjonen Tuottaja: Kirsi Siekkinen Suvitapahtumat: Anneli Kajander-Ekström Taitto: Kirsi Siekkinen, Lasse Törnroos Kansi: Suvi Kulla Kannen kuva: Marko Mattila Mediamyynti, puh. 02 770 21 Virve Ruissalo Minna Ihanmäki Pirkko Pelander Pia Peltola Heli Valanne Painopaikka: Salon Lehtitehdas 2018 SUVILEHTI SatamaSSa tanSSit Kuva: Pekka Uusitalo
30 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 SUVILEHTI NÄYTTELYT Herb Ritts, In Full Light kansainvälinen valokuvanäyttely Salon taidemuseo Veturitallissa 26.5.–16.9. Silja Selonen, maalauksia, studionäyttely,Salon taidemuseon tornissa 26.5.–16.9. Salon Taiteilijaseuran ja Vantaan Taiteilijaseuran myyntinäyttely Mathildan Marinassa joka päivä 2.9. asti, Eeva-Kaisa Ailus, Larisa Evstifeeva-Auraniemi, Heli Kolho, Ulla Kuronen, Pekka Leppälä, Juha-Matti Pitkänen, Arja Pykäri, Helena Tuura, Jaana Tuomisto ja Tea Warinowski. Kuvataiteilija Silja Selosen työja näyttelytila avoinna 2.6. alkaen koko kesän Teijon Masuunin pikkugalleriassa. Avoinna Masuunin aukioloaikoina. Teijon tehtaat vuosisatojen saatossa -historianäyttely Mathildedalin Ruukkitehtailla 2.6.– 26.8. klo 11–17. Teija Lehto, Marita Mikkonen ja Reija Palo-oja Teijon Masuunin galleriassa 2.6.–1.7. HeidiLii Kaila kahvilan ja aulan puolella. Peilimaailma – Lumi oglindite, romanialaista taidetta Kiskon Kivimakasiinissa. Romaniasta Mari Bucur, Cristina Ciobanu, Viorel Cojan, Dumitru Macovei, Ioan Mihalache, Carmen Poenaru, Lucia Puscasu, Dionis Puscuta ja Ovidiu Ungureanu Bacausta, Suomesta Gloria Badarau. 6.6.–1.7. ti–su klo 13–17. Juhannusaattona ja juhannuspäivänä suljettu. Sampsa Sarparanta Masuunilla, Kai Fagerström Kiskossa Kai Fagerstömin valokuvanäyttely Sammalhuoneet avautuu Kiskon kivimakasiinissa 5. heinäkuuta. K A I F A G E R S T R Ö M Moottoripyörät, mönkijät ja perämoottorit. Helsingintie 32, Salo p. (02) 7272 435, www.autohuoltosalo.com VALTUUTETTU HONDA HUOLTO HUOLTOKORJAAMO TAKATALO & SAARI Turuntie 14, Salo | (02) 727 2800 | info@optikkosalo.fi | www.optikkosalo.fi Palvelemme ma-pe 9.00-17.30, la 9.00-14.00 1 KK TAATTU TYYTYVÄISYYS LASTEN SILMÄLASIT MAKSUTTA KAIKILLE ALLE 14-VUOTIAILLE AINA TOISET SILMÄLASIT -50 % 6 KK KOROTON JA KULUTON MAKSU * Tutustu tarkempiin tietoihin jatkuvista eduistamme www.optikkosalo.? 4 KK VAHINKOTURVA i * * * * * Jatkuu edelliseltä sivulta 16.7. Laituripilatesta Mathildan Marinassa klo 18–19. 18.7. Laiturijoogaa Mathildan Marinassa klo 9–10. 18.7. Yhteislauluhetki Kuusjoen kirkon pihassa klo 18. 21.7. Särkisalo-päivä Meripirtissä klo 10–14, perinnepelejä, luontotietoutta, vuoden särkisalolaisen julistaminen. 21.7. Kirkkojärvipäivä Järvelän kylätalossa Kiskon kirkonkylässä klo 14–18, Markku Marttisen esitelmä kalastusluvista, onkikilpailut. 21.7. Suvirock 2018 Kiskossa (Orijärventie) klo 19, Poison of Zelda ja The Rack Doll. 21.7. Lavatanssit Hallin lavalla Perniössä klo 20, Saturnus 6 Anu Keronen. 22.7. Kansanlaulukirkko Muurlan kirkossa klo 10. 22.7. Ohjelmalliset sunnuntait Salon torilla: klo 11–13 Markus Blom yhtyeineen. 22.7. Ukuleleyhtye Justìn Girls and Boysin konsertti Kiskon Kivimakasiinissa klo 19. 22.7. Konsertti Ajan musiikki Kuusjoen kirkossa klo 20, Lassi Kari, kontrabasso, Hermanni YliTepsa, viulu, Erno Aalto-Urantowka, kitara, Tua Hakanpää, laulu. 23.7. Laituripilatesta Mathildan Marinassa klo 18–19. 26.7. Halikon Marttojen Martan päivän iltatoritempaus Salon torilla, tuoreita munkkeja. 28.7. Lavatanssit Hallin lavalla Perniössä klo 20, Trio Elina H. 29.7. Ohjelmalliset sunnuntait Salon torilla: klo 10–12 Hannu Määttänen ja Ajokoirat, klo 12–14 Trio Kallenautio, Laurinen & Rislakki. 29.7. Kansanlaulukirkko Kettulan pirtillä klo 13. 29.7. Konsertti Improvisando! Kiikalan kirkossa klo 20, Trio Improvisando: Iida-Vilhelmiina Sinivalo, sello, Mikko Helenius, bandoneon, Hannu Rantanen, basso. 30.7. Laituripilatesta Mathildan Marinassa 18–19. ELOKUU 4.8. Yhteislaulutilaisuus Teijon Masuunilla klo 15. 4.8. Markkinatanssit Hallin lavalla Perniössä klo 20, Kaija Lustila & Rubiini. 4.8. Tanssit Laurilan lavalla Marttilassa klo 20, Duo Mai-Rit & orkesteri. 4.8. Karaoketanssit Salossa Huvinummella klo 20. 5.8. Ohjelmalliset sunnuntait Salon torilla: klo 10–12 Kansallispukujen tuuletuspäivä, Halikon nuorisoseuran kansantanssiryhmä Revanssi, klo 12–13 Hannu Määttänen ja Anna Schukov, klo 13–14 Anna Schukov. 5.8. Konsertti Wienin rypäleitä Kiskon kirkossa klo 20, barokkiyhtye Un`altra ondata: Petri Arvo, nokkahuilut ja dulzian, Anni Elonen, barokkiviulu, Louna Hosia, viola da gamba, Julia Tamminen, cembalo ja urut. 8.8. Lavatanssit Hallin lavalla Perniössä klo 20, Eino Grön. 11.8. Lavatanssit Hallin lavalla Perniössä klo 19, Tähdenlento. 11.8. Karaoketanssit Kettulan pirtillä Suomusjärvellä klo 20, Vepan karaoke. 11.–12.8. Teijon Wanhanajan markkinat, tapahtumia Masuunilla, kirkonmäellä ja kirkossa. 12.8. Ohjelmallinen sunnuntai Salon torilla: klo 10–12 trubaduuri Juke Kukeboks, klo 12–14 Mekkala. 12.8. Konsertti Messu ja rukous Perniön kirkossa klo 20, Puro Ensemble. 18.8. Vihkiyö Uskelan kirkossa klo 17–23. Vihkimiset, avioliiton siunaamiset ja avioliiton vuosipäivähetket ilman ennakkovarausta. 18.8. Lavatanssit Hallin lavalla Perniössä klo 19, Lemmentahti. 19.8. Ohjelmallinen sunnuntai Salon torilla: klo 11 perinteinen shakkiturnaus, shakkimestari Arto Satonen pelaa halukkaita vastaan, klo 12–14 G (Geepiste). 19.8. Konsertti Suomeni suloksi Angelniemen kirkossa klo 20, Hannu-Pekka Heikkilä, laulu ja sello, Anni Kuusimäki, harppu. 23.8. Muotia ja musiikkia Ollilan nuorisoseurantalolla Marttilassa klo 13. 25.8. Märy-päivä Juhlatuvan pihalla klo 10– 15, kirppismyyjiä, poniajelua, Halikon VPK:n Miäletön mäkiautokisa paloasemalla. 25.8. Muurlan Wanhanajan markkinat opiston pihapiirissä klo 11–14, ohjelmaa kaiken ikäisille, myynnissä mm. käsityötuotteita ja leivonnaisia. 25.8. Lavatanssit Hallin lavalla Perniössä klo 19, Pispalan Sälli & Sinirytmi. 25.8. Venetsialaiset Mathildan Marinassa klo 11 alkaen, klo 21 Hard to Handle, Luonnonpäivä kansallispuistossa, Terho Music Festival. 25.8. Muinaistulien ilta Särkisalon Niksaaressa klo 19, kokko sytytetään klo 21.15. 26.8. Ohjelmallinen sunnuntai Salon torilla: klo 10–12 Kai Saarinen erilaisin kokoonpanoin. 26.8. Katse taivaalle -ilmailutapahtuma Kiikalan lentokentällä klo 12–18. 26.8. Pertun päivän toritapahtuma Perttelissä Inkereen koulun pihalla klo 12–15. 26.8. Konsertti Tuulet kantaa yli meren Perttelin kirkossa klo 20, Salon kanttorit.
TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 | SALON SEUDUN SANOMAT 31 Tilaa helposti Tilaajan nimi Toimitusosoite Postinumero ja -toimipaikka Laskutusosoite (jos eri) Postinumero ja -toimipaikka Puhelinnumero Sähköpostiosoite* Salon Seudun Sanomat Sopimus 5007578 00003 VASTAUSLÄHETYS Tarjous voimassa 14 vrk ja koskee vain uusia kotimaan tilauksia. Ei koske tarjousaikana irtisanottuja tilauksia. Yhteystietoja voidaan käyttää konsernin suoramarkkinointiin. Soita tilaajapalveluun: 02 770 2626 (ark. 8–16) Tilaa verkossa: tilaajapalvelija.fi/kesalehti Täytä tämä kuponki ja tiputa se postiin. Ota Salon Seudun Sanomat kesäseuraksesi ja tiedät mitä Salon kesässä tapahtuu. KESÄ ON TAAS TÄÄLLÄ! Tilaa nyt Salkkari tutustumishinnalla 39 90 2 kk tilaus sis. paperi –ja digilehden norm. 70.80€ KES ÄTA RJO US! (70,80€) Määräaikainen tutustumistarjous 39 90 2 kk lehdet Salon Seudun Sanomat maksaa postimaksun Tilauksen alkamispäivä: . . 2018 Säästät 30.90€ Lisää kesätarjouksia >> tilaajapalvelija.fi/kesalehti * Digilehteä varten tarvitaan sähköpostiosoite. Jos et halua ottaa digilehteä käyttöön, jätä kohta tyhjäksi. Lisäksi 2 vkoa kaupan päälle! Lisäksi 2 vkoa kaupan päälle! Sampsa Sarparanta Masuunilla, Kai Fagerström Kiskossa Elefantti-2016, Noora Schroderuksen taidenäyttely Kuusjoen Viljamakasiinilla 9.6. alkaen koko kesän su klo 12–15. Taiteilija paikalla su 9.6. klo 12. Sampsa Sarparanta Teijon Masuunin galleriassa 3.7.–12.8. Zamuel Hube kahvilan ja aulan puolella. Kai Fagerstömin valokuvanäyttely Sammalhuoneet Kiskon kivimakasiinissa 5.7.–5.8. ti– su klo 13–17. Kesänäyttely Kiskon kotiseutumuseossa: Lauri Roni 100 vuotta, kiskolainen muusikko ja valokuvaaja, Kiskon kotiseutumuseo 40 vuotta. 30.–29.7. la ja su klo 12– 15, 5.–26.8. su klo 12–15. Aila ja Asko Salminen Teijon Masuunin galleriassa 18.8.–30.12. Tiina Harjola kahvilan ja aulan puolella. MUSEOT Salon elektorniikkamuseo (Astrum-keskus Salorankatu 5-7, ovi 3) Made in Salo -näyttely 9.5.– 31.8. ke–pe klo 11–17, la–su klo 11– 15. Radioja televisiovastaanottimia, lanka-, radioja matkapuhelimia, monitoreja, toimiva käsivälitteinen keskus, pelilaitteita ja pelattavia pelejä. Kiikalan kotiseutumuseo (Porvarinpolku 10) 3.6.–26.8. su klo 12–15. Perniön museo (Museotie 9) 5.6.–19.8. ti ja su klo 13–17 ja su 26.8. klo 13–17. Halikon museo (Kirkkorinne 7) 7.6.–19.8. to, la, su klo 12–18. Trömperin kestikievarimuseo (Vanha Turuntie 1326) 20.6.– 12.8. ke–su klo 11–17. Trömperipäivä su 8.7. klo 11–15. Suomusjärven kotiseutumuseo (Karjalohjantie 161-2) 23.6.–12.8. la ja su klo 11–14, su 26.8. klo 11–14. Meritalon museo (Moisionkatu 18, Salo) 27.6.–19.8. ke–pe klo 12–17 ja la–su klo 12–16. Su 26.8. klo 12–16. Taidemaalari Viljo Hurmeen ateljeekoti (Muurlantie 309) 1.7.– 26.8. su klo 12–16. Näyttely: Riikka Niittonen, Tähtikarttoja ihmisyyteen. Kiskon kotiseutumuseo (Kirkonkyläntie 30) heinäkuussa la–su klo 12–15, elokuussa su klo 12–15. Muurlan kotiseutumuseo Honkala (Muurlantie 134) 1.7.– 26.8. su klo 13–15. Fiulmaakarin mylly Muurlassa, esittely sopimuksen mukaan www.muurla.fi. Verhoiluja entisöintiliike www.facebook.com/idefixliike idefix idefix Verhoiluja entisöintiliike Verhoilijamestari Anneli Hiiri 0400 213 224 • idefixliike@gmail.com Toijantie 11, 25460 KiSKO Vuodesta 1992 ArTeK
32 SALON SEUDUN SANOMAT | TORSTAINA 24. TOUKOKUUTA 2018 ARKISIN: S-market 7-21 erikoisliikkeet 9-20 LAUANTAISIN: S-market 7-18 erikoisliikkeet 9-18 SUNNUNTAISIN: S-market 12-18 erikoisliikkeet 12-18 Katso liikekohtaiset aukioloajat netissä www.kauppakeskusplaza.fi facebook.com/kauppakeskusplaza Kauppakeskus Plaza, Vilhonkatu 8, 24100 SALO Plazassa on 36 palvelevaa erikoisliikettä ensimmäisessä ja toisessa kerroksessa Sinua varten! Kolmannessa kerroksessa terveyspalveluiden ja eri alojen toimistojen lisäksi kauneus-ja hierontapalvelut. 750 autopaikkaa joista 500 katettua ja suuri osa sisähallissa paahteelta ja kesäsateelta suojassa, sekä 3h ilmaista pysäköintiaikaa asiakkaillemme. Plaza Vita Plaza K e l l o j a K u l t a P l a za Kauppakeskus Plaza Vilhonkatu 8 24100 Salo puh. (02) 731 2386 P A R T U R I K A M P A A M O POTER O Sauvo Marttila Koski Särkisalo Kasnäs Taalintehdas Uudistunut Plaza palvelee Sinua!