2 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 29. MARRASKUUTA 2016 SSS | Anneli Kajander-Ekström anneli.kajander-ekstrom@sss.fi Leticia-kuoron joululaulut sekoittuvat glögin ja piparin mausteisiin tuoksuihin Eija Panttilan keittiössä. Kuvataiteen opettajan kädessä pursotinpussi on kuin kynä, jolla hän piirtää sieviä sokerikuorrutekiehkuroita piparilinnan seinäpaloihin. Pastellinväriset ranskanpastillit viimeistelevät koristelun. Panttila on rakentanut piparilinnoja vuodesta 2008. Ritareille, prinsessoille, legoukoille, kenelle vaan. – Olen jämähtänyt näihin, vaikka muunlaisiakin rakennuksia on. Olen myös jäykkis valinnoissa. En värjää sokerikuorrutetta, enkä käytä muita karkkeja. Se voi johtua siitä, että olen kronkeli karkin syöjä. Mahdollisesti piparitalot saivat linnan muodon siksi, että niiden myymisellä on kerrytetty molempien poikien leirikoulukassoja alakoulusta asti. Linnat on myyty luokkien kojuissa Salon hyvän mielen torilla. Nyt alkaa olla se aika, että linna jää kotiin ihailtavaksi. – Yleensä olen leiponut kaksi tai kolme, mutta huippuvuotena tein 11 linnaa. Niitä markkinoitiin myös Facebookissa. Muistan, että viimeisiä vein aika myöhään tilaajille, leipoja kertaa hektistä vuotta. Eija Panttila on jouluihminen, jonka keittiössä ilmavat olkikoristeet ja kynttiläkruunu ovat paikoillaan kesät talvet. Hän suosii aitoja käsitöitä ja toivoo muidenkin tekevän niin. – Ostakaa käsityöläisten töitä niin, että he saavat elannon. Se on todellista Suomi nousuun -touhua. Linnojen leipominen ja rakentaminen on Panttilalle osa jouluun virittäytymistä. Tätäkin suurempi juttu on joulukorttien tekeminen ja kirjoittaminen. Sata joulukorttia, sata ajatusta niiden saajista. Pipariosien koristelu vie helposti mennessään. Vielä yksi kiehkura, vielä yksi uusi joululaulu soimaan. Kello yksi yöllä on jonkunlainen takaraja keskittyneelle työskentelylle. – Itselle rakentaminen on tosi kivaa. Myyntiin tekeminen voi tuoda vähän painetta. Panttilalla on aina ollut piparitalo. Lapsuudessa sen rakensivat kolme isosiskoa, ja hän sai hääriä mukana. – Talot olivat harjakattoisia, ja niissä oli avonainen ovi ja pattereilla toimiva ulkovalo. Joskus talon ympärillä oli aitaa. Erityisen hienoja olivat vanhimman siskon Helsingistä tuomat marsipaanihahmot talon pihapiirissä. Loppiaisen jälkeen taloa sai ruveta murtamaan ja syömään. – Piparitalo on ehdottomasti syötävä. On häväistys laittaa se roskiin sen jälkeen, mitä sen eteen on tehty. Juurikkaat nostettu pellosta, jauhot jauhatettu, kanat munineet munat. Piparitalon taikinaan Eija Panttila ei tuhlaa aikaa tai raaka-aineita. Valmis pakastetaikina toimii oikein hyvin. – Energia kannattaa säästää syöntipipareihin. Jos tykkää vain koristeluista, valmiita pipareita voi koristella vaikka kuinka hienoiksi. Piparitalojen tekeminen on muutakin kuin kaulitsemista ja osien leikkaamista. Panttila pitää taikinaa oivallisena opetusmateriaalina. Hän on opettanut yläkoululaisille ja lukiolaisille fantasiarakennusten tekemistä edullisesta, hyvin muotoutuvasta ja ekologisesta materiaalista. – Ilokseni olen huomannut, että kuopuksen luokan tytöt ovat poimineet erilaisia tekniikoita. He rakentavat jo näppärästi piparitaloja. Eija Panttilan jouluvalmistelut alkavat jo marraskuussa. Linna kaikilla mausteilla KOKEMUS OPETTAA Ajatuksia rakentamisesta uu u Valmistaikina käy hyvin, mutta gluteeniton taikina on liian haurasta. uu u Jauhoja kannattaa käyttää reilusti. Pääasia, että osat eivät ota pöytään kiinni. uu u Leikkaa osat tarkasti kaavojen mukaan. uu u Pidä osat kylmässä ennen paistamista. Jähmettynyt taikina pysyy muodossaan. uu u Pyöreät muodot, kuten tornit, paistetaan uuninkestävän pullon tai astian päällä. uu u Samankokoiset ja -paksuiset osat paistetaan samalla pellillä. Pienet osat 225 asteessa, isot 200 asteessa. uu u Valkoisin ja peittävin sokerikuorrute sekoitetaan valkuaisesta ja tomusokerista. Kuorrute säilyy pursotinpussissa jääkaapissa muutaman päivän. uu u Osat koristellaan ennen palojen liittämistä. Makeiset kiinnitetään sokerikuorrutteella. uu u Palojen pyöreät reunat sahataan veitsellä viistoiksi, jolloin kulmista tulee kauniit. uu u Talon osat liitetään toisiinsa sulatetulla, kuumalla sokerilla. Ota osasta kunnon ote, kasta sokeriin ja varo polttamasta sormia. uu u Koululainen-lehden sivulla on mainio ohje pipari-iglusta, jonka rakentamisessa ei tarvita kuumaa sokeria. http://koululainen.fi/ jutut/tee-itse-pipari-iglu VINKIT: EIJA PANTTILA Tukipala kannattelee kattorakennetta. Sula sokeri liimaa osat. Osien pyöreät reunat leikataan suoriksi ennen liittämistä. Kuka asuu tässä satulinnassa? LUMOAVA JOULU
TIISTAINA 29. MARRASKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 3 Turuntie 3, Salo, p. 02 731 3545 M aleenan J oulu on pehmeitä paketteja, lahjakortteja ja lämmintä joulumieltä. J ouluetu 20 % yhdestä norm. hintaisesta tuotteesta tällä ilmoituksella aattoon asti Haarlantie 2, Perniö, puh. 02 7351 307 Turuntie 8, Salo, puh. 045 6141 500 WWW. SALONSKINLAB.FI HOITOLAHJAKORTIT -paketoimme kauniisti SAAT yllätyslahjan mukaan PAKETTIHOIDOT: Hoitava Kasvohoito 75e Teho Kasvohoito 90e The Man Kasvohoito 65e Jalkahoito 55e Luxus Jalkahoito 80e Skinlab Jalkahoito 80e Wellbeing Vartalohoito 65e Päästä varpaisiin hemmottelu 170e (sis. Kasvo-, jalkaja käsihoito Jalat ja Kädet-paketti 97e Kasvot ja Jalat-paketti 130e Happy hands ja päänhieronta 35e Ripset ja Kulmat-paketti 29e Meiltä myös upeat tuotelahja pakkaukse t! Pino piparilinnan paloja houkuttelee Eija Panttilaa koristelemaan ja rakentamaan yömyöhään. K U V A T : S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Perlacutis L ämpimästi tervetuloa! Perniö, Heikkiläntie 231 P. 040 722 9031 Ajanvaraus myös tekstiviestillä L ahjakortti vaimolle tai tyttöystävä llesi jouluksi Joulukuun tarjous: Kosteuttava hyaluronitäyteaineampulli poskipäihin, nasolabiaaleihin (nenä/suupielet) juonteisiin tai huuliin 260€ (norm. alk. 340€) Kello ja Kulta Jokinen, Turuntie 10, Salo, ma-to 8.30-17, pe 8.30-18, la 8.30-13, Kello ja Kulta Plaza: Vilhonkatu 8, Salo, ma-pe 9-20, la 9-18, SU 12-16, Meiltä Bonusta S-Etukortilla P I O N E E R O F W E A R A B L E S P O R T S T E C H N O L O G Y Älykkäästi kaunis Polar Loop Crystal on kuin älykäs koru. Se seuraa niin päivittäistä aktiivisuuttasi kuin untasi. P OL A R LO OP CR Y S TA L A K T I I V I S U U S R A N N E K E 160,00 € P I O N E E R O F W E A R A B L E S P O R T S T E C H N O L O G Y Älykkäästi kaunis Polar Loop Crystal on kuin älykäs koru. Se seuraa niin päivittäistä aktiivisuuttasi kuin untasi. P OL A R LO OP CR Y S TA L A K T I I V I S U U S R A N N E K E 160,00 € P I O N E E R O F W E A R A B L E S P O R T S T E C H N O L O G Y Älykkäästi kaunis Polar Loop Crystal on kuin älykäs koru. Se seuraa niin päivittäistä aktiivisuuttasi kuin untasi. P OL A R LO OP CR Y S TA L A K T I I V I S U U S R A N N E K E 160,00 € P I O N E E R O F W E A R A B L E S P O R T S T E C H N O L O G Y Älykkäästi kaunis Polar Loop Crystal on kuin älykäs koru. Se seuraa niin päivittäistä aktiivisuuttasi kuin untasi. P OL A R LO OP CR Y S TA L A K T I I V I S U U S R A N N E K E 160,00 € www.kukkapalvelu-unikko.fi Riitta Rinnekari floristi puh. 050 586 3175 Turuntie 3, Salo 109 € MA-KE 10-17, TO-PE 10-18, LA 10-14 ASEMAKATU 9, WWW.MERVILLE.FI J oulun toivotuimmat lahjat
4 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 29. MARRASKUUTA 2016 LUMOAVA JOULU Tessa Toni Mahlakankareen päiväkerhon hartaushuoneessa on hiirenhiljaista, vaikka pitkillä penkeillä istuukin yhdeksän pientä kerholaista. Kaikki seuraavat tarkkaavaisesti, kuinka lastenohjaaja Jaana Ahlroos sytyttää kynttilän ja asettelee lattialla lepäävän liinan päälle puisia hahmoja – miehen, naisen ja seimessä nukkuvan lapsen. Joku lapsista tunnistaa hahmojen joukosta häränkin. –Tiedättekö te, että minkä takia joulua oikein vietetään? Ahlroos kysyy kerholaisilta. Hetken hiljaisuuden ja tossuihin tuijottelun jälkeen viisivuotias Gabriela Airaksinen kohottaa kätensä kohti kattoa. – Se on Jeesuksen syntymäpäivä! Ahlroosin ja seurakunnan vastaavana lastenohjaajana toimivan Katja Nurmion mukaan kerholaiset tietävät tavallisesti jo entuudestaan jouluevankeliumistakin tutuksi tulleen tarinan. Se on kuultu joko vanhemmilta sisaruksilta, äidiltä ja isältä tai mummolta ja ukilta. –Ja täällä tarina sitten viimeistään opitaan kokonaan, Ahlroos hymyilee. Ahlroos ja Nurmio haluavat luoda kerhoon rauhaisan joulutunnelman. Sellaisen, ettei yhdenkään lapsen tarvitse jännittää tulevaa turhaan. – Myös lapsista välittyy välillä joulun kiire ja stressi, mikä ilmenee lähinnä ylimääräisenä levottomuutena aaton lähestyessä, Ahlroos kertoo. – Kerhossa haluamme keskittyä joulun toiseen puoleen: hiljentymiseen ja rauhoittumiseen. Toivomme, että lapset saisivat jouluvalmisteluista mukaansa muistoja, joihin palata vielä vanhempanakin, Nurmio kertoo. Lämpimiä joulumuistoja kerhossa luodaan esimerkiksi lukemalla tonttusatuja, leipomalla pipareita ja askartelemalla joulukoristeita. Joulukranssiaskartelujen alkaessa kerholaiset kokoontuvatkin innoissaan asettelemaan kiiltäviä sydämiä ja punaisia rusetteja kartongista leikattujen ympyröiden päälle. Kolmevuotias Sofianna Miikkulainen kertoo tietävänsä, kenelle hän lahjoittaa valmiin kranssin. – Isille. Nurmio uskookin, että lapset oppivat jouluvalmistelujen myötä myös antamisen iloa. – Askartelujen varjolla on helppo opastaa lapsia auttamaan toisiaan ja miettimään, kenelle valmiin teoksen voisi antaa. Seurakunnan kerhon jouluvalmisteluissa korostetaan joulun sanomaa, mutta lasten kanssa keskusteluun nousee väistämättäkin joulun punainen puoli: lahjat, Korvatunturi, porot ja tontut. Myös lahjalistan pituudesta puhutaan askartelupöydän ääressä kovaan ääneen. ?– Lapset eivät näe ristiriitaa tonttujen ja enkeleiden välillä. Vaikka muistutammekin joulun salaisuudesta, niin kyllä aaton odotetuin vieras tuntuu silti olevan joulupukki, Nurmio naureskelee. Viisivuotias Miska Kyynäräinen kuitenkin kertoo, ettei joulupukki ole aina ollut hänen suosikkihenkilöitään. – Pienenä mä vähän pelkäsin sitä. Nyt se alkaa olla jo ihan kiva. – Mäkään en pienenä halunnut istua joulupukin syliin. Vaikka se antaa lahjoja! neljävuotias Valma Manninen naureskelee. Aaton odotetuimmista asioista kaikki askartelijat ovat yhtä mieltä: lahjat ja herkut tuovat joulun. – Ja isi, Sofianna muistuttaa. Nurmion mielestä onkin tärkeää muistaa, että lapset nauttivat joulun tunnelmasta yhtä lailla kuin pakettien avaamisestakin. – Yhdessäolo on kuitenkin se, minkä lapset tulevat tulevaisuudessa joulusta muistamaan. Mikä on seurakunnan kerholaisista parasta joulussa? Seimen sanomaa, jouluaskartelua ja tonttusatuja ”Lapset eivät näe ristiriitaa tonttujen ja enkeleiden välillä.” Katja Nurmio K U V A T : S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O Joulun lähestyessä Mahlakankareen päiväkerhossa askarrellaan erilaisia juhlakoristeita lähes joka päivä. 5-vuotiaan Gabriela Airaksisen mielestä kranssin kuuluu kimaltaa oikein kunnolla. – Tämä laitetaan sitten jääkaapin oveen, Gabriela miettii. – Lahjat. Onni Ruohonen, 4. – Stigalla laskeminen. Lauri Säkkinen, 4. Helsingintie 23, Salo, puh. (02) 731 6234, ma-to 10-17, pe 10-18, la 9-14. Parkkitilaa sisäpihalla. Metallinen seinäkoriste, useita malleja Yksilölliset lahjat ja kalusteet joulun
TIISTAINA 29. MARRASKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 5 SOLVEIG SHOP KÄSITYÖLIIKE Käsityörika sta Joulua & Räiskyvää Uutta Vuotta 3 e 2 e TARJOUSLANKOJA alkaen: Solveig Vilhonkatu 21 A, 24100 SALO P. 044 279 3797 Avoinna ti–pe 9–17 www.solveig-shop.fi Rakkaudesta käsitöihin Paljo n ihanu uksia ! • NEULEYM. LANGAT • KÄSITYÖT • KANKAAT • HELMET • KORJAUKSET lyhennykset, kavennukset, paikkaukset, vetoketjut ym. p. 040-5011290 Tilaa juhlapöytään tai lahjaksi savusauna palvattua ANKKAA Aidosti läheltä ! Mikä on seurakunnan kerholaisista parasta joulussa? Seimen sanomaa, jouluaskartelua ja tonttusatuja – Jouluherkut ja joulupukki. Valma Manninen, 4. – Lahjat. Lukas Salvinen, 4. – Herkut. Pinja Jokela, 3. – Lahjat. Serafiina Airaksinen, 3. – Piparien leipominen. Miska Kyynäräinen, 5. – Isi. Sofianna Miikkulainen, 3. Jouluaatto on yleensä kovin kiireinen viimeisine kotitöineen ja monella myös työpäivä. Saunominen aloittaa juhlan. On aika rentoutua, rauhoittua ja antaa juhlatunnelman vallata mielen. Puhdistautuminen on yleismaailmallinen ja myös useihin uskontoihin kuuluva tapa valmistautua juhlaan. Peseytyminen ja puhtaisiin vaatteisiin pukeutuminen siirtää meidät arjesta pyhään. Entisaikaan sauna lämmitettiin varhain. Pöytä katettiin valmiiksi ennen sinne lähtöä. Muiden saunoessa suvun manalle menneet jäsenet tulivat juhla-aterialle. Lähtiessään viimeisenä saunasta talon isäntä löi hyvät löylyt, joihin esivanhemmat pääsivät kylpemään. Oli tärkeää huolehtia heistä jouluna ja muutenkin kunnioittaa esiisiä, sillä he ohjasivat ja suojelivat nykyisiä asukkaita etenkin talonpidossa. Kun esi-isien kestitsemisen tapa oli päässyt unohtumaan, jätettiin ruoka silti koko yöksi pöydälle. Silloin se oli osoitus yltäkylläisyydestä ja vauraudesta, jonka toivottiin jatkuvan koko seuraavan vuoden. ”Tulisi joulu, että saa syödä yölläkin” sanoi moni muulloin vaatimattomasti elävä. Kun ei enää ajateltu kestittävän esiisiä, piti ruokaa jättää kuitenkin kotitontulle. Hän oli talonhaltiana vastuussa talosta ja sen onnesta. Kotitonttu lienee asunut jossain talon ullakolla. Jotkut lähteet selittävät kotitontun olleen aikoinaan talon ensimmäinen isäntä ja jääneen huolehtimaan sen menestyksestä. Taloon kuului useampi haltia. Saunatonttua ei saanut suututtaa huonolla käytöksellä: saunassa piti käyttäytyä siivosti ja hillitysti. Väen piti myös kylpeä aikaisin illalla, ei saanut viivytellä iltamyöhään asti. Kun kaikessa noudatettiin hyviä saunatapoja, haltia huolehti ennen kaikkea siitä, ettei saunassa syttynyt tulipaloa. Saunan haltialle vietiin jouluaattona kiitokseksi puuroa; hän ei tullut sisään taloon syömään. Hänenlaisiaan haltioita olivat myös tallija riihitonttu, jotka palkittiin samoin työstään. Kaikilla oli sama tehtävä: suojella työja asuinpaikkaansa onnettomuuksilta. Myös tonttujen ulkonäkö oli samanlainen. He olivat hyvin pieniä vanhoja miehiä. Asusteet olivat harmaat. Siksi ihmiset eivät heitä useinkaan nähneet. Luonteeltaan he olivat kilttejä ja uskollisia, mutta vaativat talon väeltä asiallista käytöstä töissään sekä hyvää talonpitoa. Mahtaako tonttuja vielä olla? Riihiäkään ei enää ole. Joillain myllytontuilla sentään lienee vielä tehtävää. En usko saunatontun pystyvän tai edes haluavan asua sähkösaunassa. Onneksi nykyään on vielä oikeitakin saunoja. Kotitontuista en tiedä. Monet tontut ovat varmaankin siirtyneet toimimaan tallitonttuina, heille riittää töitä. Kirjoittaja on halikkolainen aikuiskouluttaja. Joulun vieraita KOLUMNI Liisa Wright Päätoimittaja: Ville Pohjonen Tuottaja: Kirsi Siekkinen Kansikuva: Kirsi-Maarit Venetpalo Taitto: Kirsi Siekkinen, Mika Hiisivirta SSS Mediamyynti p. 02 770 21 Virve Ruissalo, Pirkko Pelander, Pia Peltola, Minna Ihanmäki, Heli Valanne Painopaikka: Salon Lehtitehdas 2016 LUMOAVA JOULU ÖBERGIN VARASTOMYYNTI Raitalankatu 4, Salo p. 731 9688 avoinna MA-PE 9-16, LA 9-13 Rosamunda, Siikli, Puikula alk. 1,/kg ANNABELLE-perunat tarjoushinnoin! Tosi mehukkaat Laitilan porkkanat 2,/ 2 kg:n pussi PAIKKAKUNNAN PARAS PERUNAPAIKKA! Afra, Gala, Nicola ym. 9,/ 15 kg kiloittain 0,80/kg
6 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 29. MARRASKUUTA 2016 LUMOAVA JOULU Jaana Pakarinen Liukuhihnalta puskee jatkuvalla syötöllä kynttilöiden muovikippoja, toiselta itse kynttilöitä. Robottikäsi pakkaa valmiita kynttilöitä kahdeksan kappaleen nippuihin ja niput jatkavat muovitettaviksi. Yhdellä hihnalla kynttilät näyttävät pääsevän suihkuun. – Kynttilöille tulee kirkas pinta kun lopuksi kastellaan, selittää Matti Linnamäki salolaisesta Kynttilä-Tuotteesta. Matka parafiinista valmiiksi kynttiläksi on monivaiheinen, mutta keskimäärin yhden kynttilän teko raaka-aineesta valmiisi kynttiläksi vie yhdestä kahteenkymmeneen minuuttia. Pöytäkynttilöitä ei valeta sulasta massasta muotteihin, kuten moni saattaisi kuvitella, vaan ne puristetaan muotoonsa parafiinipulverista. Linnamäki näyttää suurta metallirumpua, jonka ympärillä pöllyää valkoista pulveria kuin lumituiskussa. – Sula parafiini tehdään ensin pulveriksi, ja siitä sitten puristetaan kynttilöitä, Linnamäki keroo. Kynttilä-Tuotteen valtavat tuotantotilat ovat sijainneet vuodesta 1982 saakka Halikossa. KynttiläTuote on toinen Suomen kahdesta teollisesta kynttiläntuottajasta ja tänä vuonna se täytti jo viisikymmentä vuotta. Kaikki sai alkunsa Matti Linnamäen isän, Aimo Linnamäen autotallissa, jossa Aimo Linnamäki aloitti kynttilöiden teon. Alkuaikoina, vuonna 1966 Aimo Linnamäki myös patentoi keksimänsä tuulisuojallisen hautakynttilän, joka oli pitkään yksi Kynttilä-Tuotteen tunnetuimmista ja myydyimmistä tuotteista. Nykyään käytetään enemmän kannellisia hautakynttilöitä, joissa palo-ominaisuudet ovat paremmat huonommallakin säällä. Hautakynttilöiden lisäksi kynttilätehtaassa valmistetaan muun muassa pöytäkynttilöitä, lämpöja öljykynttilöitä sekä ulkotulia. Valikoimaan kuuluu siis kaikkia perinteisimpiä kynttilöitä lukuun ottamatta pitkiä kruunuja antiikkikynttilöitä. Edelleen Kynttilä-Tuote on perheyritys, ja siinä työskentelee jo kolmatta sukupolvea. Nyt kynttilätehtaassa on meneillään vuoden kiireisin aika. Joulukynttilöiden valmistus tosin alkaa jo toukokuussa, heti kun kaupoilta alkaa tulla ennakkotilauksia. Pyhäinpäiväksi myydään paljon hautakynttilöitä, seuraavaksi tulee itsenäisyyspäivä, sitten joulu ja vuodenvaihde, jossa menekkiä on erityisesti ulkotulille. – Me olemme aina toivoneet, että joku pyhistä osuisi kevätpuolellekin, Matti Linnamäki naurahtaa. – Vaikka sitten pitäisi kyllä muuttaa yön ja päivän suhdettakin, että olisi vähän pimeämpää, toimitusjohtaja Helena Linnamäki miettii. Paitsi ajankohta, kynttilöiden myyntiin vaikuttaa paljon se, millainen sää ulkona on. – Jos lumi tulee ajoissa, se lisää heti kynttilöiden menekkiä. Erityisesti ulkotulia menee silloin, Matti Linnamäki sanoo. Pääosin Kynttilä-Tuotteen kynttilät menevät kotimaan markkinoille, vaikka osa toki menee vientiinSuomalaiset eivät kaipaa kynttilöihinsä krumeluureja, tiedetään salolaisessa Kynttilä-Tuotteessa. Valkoinen kynttilä kuuluu jouluun Kynttilä-Tuotteen perusti 50 vuotta sitten Matti Linnamäen (vas.) isä, Aimo Linnamäki, joka patentoi myös tuulisuojallisen hautakynttilän. Nykyään käytetään kannellisia hautakynttilöitä, näyttää yrityksen toimitusjohtaja Helena Linnamäki. Nikolai Torvanen kasaa valmiita hautakynttilöitä lavalle. Lisätiedot osoitteesta: dream driver autokoulu dreamdriver aUTOKOULU Turuntie 9, 24240 Salo Jos koet olevasi etsimämme henkilö Salon seudulta, jolla ei vielä ole B-ajokorttia, eikä tällä hetkellä realistista mahdollisuutta tai varallisuutta sitä suorittaa, lähetä rehellinen perustelu joulupukillemme 24.12.2016 mennessä sähköpostilla. voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti 30.12.2016, joten laita yhteystietosi mukaan. JOULUPUKiN OSOiTe: toimisto@dreamdriver.fi annamme kyseiselle henkilölle lahjakortin, jolla saa B-kortin perusopetuksen (arvo 1250 e ) meiltä ilmaiseksi kevään 2017 aikana, lahjakorttia ei voi luovuttaa toiselle eikä vaihtaa rahaksi. dreamdriver autokoulu jättää tänäkin jouluna postikortit lähettämättä ja joululahjat jakamatta. Haluamme auttaa ja antaa jollekin ikimuistoisen joululaHjan B-ajokortin! (arvo 1250 e ) ei sisällä rataeikä viranomaismaksuja! Lisäksi tulee hankkia lääkärintodistus tai nuorison terveystodistus. dreamdriver autokoulu haluaa muistaa tänä jouluna yhtä alle 25-vuotiasta, joka OiKeaSTi tarvitsee B-ajokortin. ”Me olemme aina toivoneet, että joku pyhistä osuisi kevätpuolellekin.” Matti Linnamäki Ihania hemmottelevia hoitokokonaisuuksia ja laadukkaita tuotepaketteja lahjaksi. Tunnelmallista joulunalusaikaa! Joulukuussa lahjakorttiin kaupan päälle käsien kuorinta, hieronta ja naamio -hoito. Tervetuloa ostoksille. Minna HELMI T:mi Minna Hiisivirta P. 040 555 8779 SALON 040-5558779 | hoitola@salonhelmi.fi | www.salonhelmi.fi | Märyntie 5 Meiltä Marimekon joulukuvasto. Hae omasi! Muista lahjakortti! Joulu löytyy Maripuodista Vilhonkatu 6, Salo, P. 731 7083 avoinna 23.12. asti: ma pe 10 18 la 10 15 su 13 16 24.12. suljettu www.maripuoti.fi Yöpaidat, trikoopaidat, pussilakanat, kosmetiikkalaukut, kylpytakit ym...
TIISTAINA 29. MARRASKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 7 Suomalaiset eivät kaipaa kynttilöihinsä krumeluureja, tiedetään salolaisessa Kynttilä-Tuotteessa. Valkoinen kynttilä kuuluu jouluun kin. – Kynttilät ovat niin erilaisia eri maissa. Slaavilaisissa maissa halutaan värikkäitä kynttilöitä erityisesti haudoille. Suomessa taas suositaan selkeää tyyliä ilman krumeluureja, kertoo Helena Linnamäki. Kynttilä-Tuotteen valmikoimissa on toki värillisiäkin kynttilöitä, mutta suomalaisten makuun yksi kynttiläväri on ylitse muiden – valkoinen. Myynnistä jopa kahdeksankymmentä prosenttia on valkoisia kynttilöitä. – Ennen joulun aikaan ihmiset halusivat punaisia kynttilöitä, nyt halutaan joulunakin enemmän valkoista, Helena Linnamäki toteaa. Myös muut tavat kynttilöiden polttamisessa ovat aikojen saatossa muuttuneet. Nyt Linnamäkien mukaan erityisesti lyhdyt ovat tulleet suositummiksi. Yleistynyt on myös hautakynttilöiden poltto esimerkiksi onnettomuuspaikoilla. Silti perinteiset kynttilät pitävät pintansa. Ja harvassa on jouluna kodit, joissa ei poltettaisi kynttilöitä – todennäköisesti valkoisia. Kynttilä-Tuotteen perusti 50 vuotta sitten Matti Linnamäen (vas.) isä, Aimo Linnamäki, joka patentoi myös tuulisuojallisen hautakynttilän. Nykyään käytetään kannellisia hautakynttilöitä, näyttää yrityksen toimitusjohtaja Helena Linnamäki. Suuri metallirumpu tekee parafiinista pulveria, josta kynttilät sitten puristetaan, Matti Linnamäki näyttää. www.heimomattila.fi koteihin ja julkisiin tiloihin Kauniita M yynti / kuusenhakuretki : Rekoistentie 82, Marttila myös sovittuna aikana 050 567 8901, heimo@heimomattila.fi 10.12.–23.12. klo 12-19 Rummunlyöjänkatu 2, Salo, p. 0400 412 072 www.sininentalo.fi H erkulliset, kotoiset jouluruoat ja -leivonnaiset myös kotiin toimitettuina www.puutarhasiimes.fi Pataojantie 40, Kisko joka päivä 9–20 040 516 6583 TERVETULOA! JOULUTÄHDET SOITA JA VARAA AJOISSA PUH. 050 340 3104 / 050 560 9767 Tunnelmalliseen jouluun Kukat ja sisustustuotteet Helsingintie 21, 02–733 4940 Avoinna ma–pe 9–19 la 9–17 su 10–17 Tule Maijan MaTkoille rek. matkanjärjestäjä 23.–24.1. Viking Gracen risteily. Sis. kulj., lounas, kahvi, hytti S2 60 e 20.–21.2. Viking Gracen risteily. Sis. kulj., lounas, kahvi, hytti S2 60 e 5.3. Tulossa Turun Konserttitalolla ”Muistojen Iltajuhlakiertue” kuljetus + lippu 65 e Iloista Joulun odotusta! Ilmoitukset ja tiedustelut 02 735 1410, 050 590 9510 VUOSI 2017
8 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 29. MARRASKUUTA 2016 LUMOAVA JOULU Tiina Aalto Kun Pirkko Seppäseltä pyytää haastattelua liittyen joululauluihin ja niiden laulamiseen kuorossa, alkaa empiminen. Vaikka hän on laulanut joululauluja muun muassa vanhuksille vapaaehtoisena jo kymmenen vuotta ja kuulunut saman ajan myös Kiikalan kirkkokuoroon, hän tietää, että moni on laulanut lauluja myös paljon häntä kauemmin. Seppäsen tapauksesta tekee mielenkiintoisen kuitenkin pari muuta seikkaa. Toinen niistä on se, ettei Seppänen vietä itse ollenkaan joulua. –?En hössötä joulusta ollenkaan. Koska työskentelin aikanaan kaupan alalla, joulu meni aina enemmän tai vähemmän töitä tehdessä. En sitten koskaan eläkkeellä ollessanikaan halunnut ottaa siitä sen suurempaa stressiä, hän toteaa. Mutta vaikka Seppäsen jouluun ei ylenmääräinen tohina kuulukaan, joululaulut ja niiden laulaminen sekä joululaulukonserttien seuraaminen televisiosta ovat jokavuotista arkea joulun tienoilla. Erityisesti hänelle ovat olleet tärkeitä hetket, jolloin hän ja muutama muu nainen Eläkeliiton Kiikalan yhdistyksestä ovat käyneet laulamassa joululauluja Hintan hoitokodin iäkkäille asukkaille. – Ne ovat olleet ehdottomasti tärkeitä tapahtumia minulle itselleni, ja ne ovat olleet tärkeitä kuulijoille. Seppänen toivoo, että joululauluperinne saisi jatkua ja että samansuuntaista toimintaa järjestettäisiin mahdollisimman monessa muussakin hoitokodissa. – Elämä, varsinkin vanhuksen elämä hoitokodissa saattaa usein olla hyvin samanlaista päivästä toiseen. Hyvin monet vanhukset saattavat kärsiä myös erilaisista muistihäiriöistä. Joululaulut ovat kuitenkin usein sellaisia, jotka saavat muistisairaatkin laulamaan mukana. Laulujen sanat eivät helpolla unohdu. Itse asiassa joskus tuntuu että vanhukset osaavat sanat paremmin kuin me laulajat, Seppänen kertoo nauraen. Hintan laulukeikkojen lisäksi Seppänen kuuluu Kiikalan kirkkokuoroon, mikä tarkoittaa joulun aikoihin useita joululaulukeikkoja. – Tänä vuonna niitä on joulukuussa kuusi, joista osan laulamme yhdessä Suomusjärven kirkkokuoron kanssa. Toisinaan kuoron joululaulukausi saattaa venyä jopa tammikuulle asti mutta sen jälkeen palataan sitten taas normaaliin kuoroarkeen. Vaikka Seppänen itse pitääkin joululauluista, niiden liiallinen soittaminen esimerkiksi kauppakeskuksissa ei häntä hymyilytä. – Soittaminen alkaa aivan liian aikaisin, ja jatkuva soitto syö minusta niiden kauneutta. Vähempikin riittäisi, hän toteaa. Omiksi joululaulusuosikeikseen Seppänen listaa klassikot Sylvian joululaulu sekä muun muassa Varpunen jouluaamuna. –?Näissä lauluissa on se oikea tunnelma. Ne ovat kauniita ja koskettavia lauluja, joihin ei kyllästy. Koska Seppänen on varsin suorasanainen nainen, listaa hän lopulta myös yhden vähemmän innostavan joululaulun. – No onkos tullut kesä, sitä laulua en ole oikein koskaan käsittänyt. Seppäsen tarina on kiinnostava myös siksi, että se on hyvä aikalaiskuvaus. Evakkoisän sotalapsena syntynyt Seppänen vietti lapsuutensa Kiikalan Myllykulmalla. Kun ikää hieman karttui, pienen kylän rajallisuus tuli vastaan. Ensin Seppänen muutti 1950-luvulla Saloon ja sieltä sitten isolle kirkolle Helsinkiin. –?Veljeni Seppo asui jo tuolloin 1960-luvulla Helsingissä ja sinne minäkin sitten tietysti halusin, suureen maailmaan, hän muistelee hymyillen. Nuori kun oli, Seppänen haaveili laulajan urasta, jota hän oli jo kotinurkillaan harjoitellut Tangopojat-orkesterin laulajana. – Ehdin hieman laulaa myös Helsingissä, mutta lopulta arki puuttui peliin. Olisi pitänyt olla komeat esiintymisvaatteet ja sen sellaista. Minä olin töissä kaupassa pienellä palkalla, josta ei juhlavaatteita paljon osteltu. Vuosikymmenten jälkeen Seppänen asettui puolisonsa Seppo Nikanderin kanssa takaisin Kiikalaan. – Ja se olikin alkuun aika kauheaa. Melkein tulin hulluksi hiljaisuudesta. Ajattelin, etten tulisi enää sopeutumaan maaseudulle. Aika nopeasti Seppänen kuitenkin tarttui elämäänsä erilaisten seurojen ja yhdistysten kautta. Tuli kuoro, Eläkeliiton Kiikalan yhdistys, Kiikala-seura sekä toiminta nyttemmin hiipuneessa Kiikalan Karjalaiset -yhdistyksessä. Seppänen rohkaiseekin kaikkia eläkkeelle jääneitä ja ennen kaikkea paluumuuttajia menemään rohkeasti mukaan erilaisiin seuroihin ja niiden toimintaan. – Minä tuskin olisin enää järjissäni jos en olisi löytänyt noita harrastuksia, hän toteaa ja pärähtää nauramaan. Kiikalan kirkkokuoron joululaulujen kausi saattaa venyä tammikuulle saakka. Pirkko Seppänen on laulava paluumuuttaja Pirkko Seppäsen suosikkeja ovat Sylvian laulu ja Varpunen jouluaamuna. ”En hössötä joulusta ollenkaan. ” Pirkko Seppänen Pirkko Seppänen muutti takaisin lapsuudenmaisemiinsa Kiikalaan. Hän harrastaa laulamista muun muassa kirkkokuorossa. Salo 44,99 -30 % NERF Zombie Strike Crossfire jousi PERjaNtaiSta maaNaNtaihiN 2.-6.12. Kaikki NERF, mY LittLE PONY ja LittLESt PEt ShOP tuotteet 44,99 NERF Zombie Strike Doominator ase LittLESt PEt ShOP Cityscape pakkaus Skeittipuisto 23,99 mY LittLE PONY Friendship Express junapakkaus 44,99 NERF N-Strike Elite taisteluliivipakkaus 84,99
TIISTAINA 29. MARRASKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 9 LUMOAVA JOULU Rauno Nikander 0440 121715 K U V A T : S S S / K I R S I M A A R I T V E N E T P A L O ”Ei työtä liian suurta, ei työmiestä liian pientä. Ryhmä Ahonen hoitaa homman” 1991 jo vuodesta Poltinhuollot vuosien kokemuksella No oNkos tullut talvi Nyt syksyN jälkeheN, laitetaaNko PoltiN Nyt PakkaskuNtohoN... Vuosisopimusasiakkaille alennusta soita ja varaa huoltoaika 0400 644 955 Avoinna: ark. 8.30-17.00 la 9.00-14.00 HELSINGINTIE 24, SALO PUH. 02-731 8466 R 35 vuotta reilua konekauppaa SaloSSa vuoden Salolainen yrityS 2016 Husqvarna rider 216aWd 94 cm tai 103 cm kippaavalla leikkuupöydällä nelivetoinen hydrostaattinen ketterä tarjouS no onkoS tullut keSä, nyt talven keSkelle... 4990 € kaupan päälle lumilevy tai Sweeper ruoHonkerääjä Tarjous voimassa vuoden 2016 loppuun asti. Saatavana myös lämpökahvoilla 595 € koko paketti Husqvarna 440 E-Series 40,9cm³ 4,4kg sh. 490,Hyvitämme käyntikuntoiSeSta SaHaSta väHintään 120 € Meillä kova kysyntä vaihtosahoista vaiHtotarjouS 299 € Husqvarna 543xp 43,1cm³, teho 2,2kW paino 4,5kg Husqvarna 135 moottoriSaHa Classic käSineet Classic kypärä tarjoukSet joulupukinkonttiin! •lämpimiä käsineitä alk. 4.•Saapasvuoret alk. 7,50 •villasukat 4.•kypärän alusmyssyt 7,50 •Husqvarna teräpaketti 13” laippa + 2 terää 35,•kotimaisia välipukuja housut tai takki 35.•lahjakortit Satamakatu 4, 24100 Salo, Mika Helenius P. 0500 530 441 www.salonkh.fi PÄIVYSTYS 24/7 P. 02 731 7153
10 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 29. MARRASKUUTA 2016 LUMOAVA JOULU Joensuunkatu 13, Salo, 2. krs (ICT) Puh. 0400 715 088 www.pitopalvelurosmariini.fi Teboil Helsingintie Helsingintie 32, p. 02-721 8991 Av. ark. 6–20, la 6–20, su 8–20 www.tbtakatalo.fi www.teboil.fi Joululounas 8. ja 9.12. Joululounas 8. ja 9.12. Viikolla 49 joka päivä kaikkiin annoksiin jälkkäri, myös itsenäisyyspäivänä ja viikkonloppuna. Tervet uloa! Tällä kupongilla 2 ruokaannosta yhden hinnalla Tarjoamme edullisemman. Shell HelmiSimpukka Halikko Vaskiontie 420, Halikko Kuponki voimassa 31.12.2016 asti. Lounasja tiLausravintoLa Astrum-keskus Salorank. 5-7, p. 045 3568 433 Nepalilainen Ravintola BHANCHHA GHAR Salo JOULUAIHEINEN LOUNASBUFFET koko joulukuun ajan. ma pe 10:30-15:30 AUKI: ma pe 10:30 21:30 la su 11:30 22:00 Pikkujoulun pöytävarauksia 044 336 1856 salobhanchhaghar.fi Turuntie 33. 24240 Salo bhanchhaghar.fi@gmail.com Salkkarin ruokalan J oululounas 16.12. klo 10.30–14.00 Hinta 15,Suljettu yksityistilaisuuden vuoksi 14.12. Örninkatu 14 Salo, puh. 02 7702 456 Tervetuloa! Hämeentie 37, 24100 Salo LOUNAS arkisin klo 10.30–14.00 Jaana Pakarinen Perinteinen jäälyhty tehdään jäädyttämällä vettä kymmenen litran ämpärissä. Yli kymmenen asteen pakkasella vesi jäätyy ämpärissä yhdessä yössä. Parin asteen pakkasessa jäätymistä voi joutua odottamaan useammankin päivän. Kokeile lyhdyn paksuutta puhkaisemalla varovasti terävällä puukolla pintaan reikä. Jään paksuus tulisi olla muutaman sentin, että lyhty kestää. Valuta ylimääräinen vesi ämpäristä ja kumoa jäätynyt lyhty haluamaasi paikkaan. Jäälyhtyjä voi tehdä myös maitopurkkeja sekä kakkuja muffinivuokia apuna käyttäen. Pienempiä ämpärimallisia lyhtyjä voi jäädyttää kilon jugurttiämpäreihin. Jos ulkona ei ole tarpeeksi pakkasta, pienempiä lyhtyjä jäädyttää myös pakastimessa. Jäälyhtyjä voi myös värjätä seikoittamalla veden joukkoon karamelliväriä. Lyhtyjen koristeeksi voi jäädyttää veden mukana myös esimerkiksi käpyjä, havuja tai vaikka kukkasia. Uudenlainen lyhty syntyy muffinivuoassa tai maitopurkissa. Jäälyhty luo tunnelmaa Jäälyhtyjä voi ämpärin sijaan jäädyttää myös maitotölkeissä tai kakkuvuoissa. Meriniitynkatu 11, Salo Puh 045126 9167 Lounarin joulupöytä katettuna 9.12. ja 16.12. hinta 10€ Maistuvimmat lounaat löydät maittavamenu.fi Kahvila-Ravintola Kespa Koskikatu 1 ,24240 SALO Ma -Pe 6-21, La -Su 8-21 P. 040 6548145 Mathildedalin joulukylä Keskellä pimeintä aikaa idyllisessä ruukkikylässä tapahtuu... Avajaiset 3.12. klo 11 alkaen Ohjelmassa mm. Jaakko Selinin pop-up basaari, iltamarkkinat, Kyläleipomon ja Kyläpanimon pikkujoulut, lähiruokaa ja taidekäsityöläisiä, elävää musiikkia, joulupukki, tiernapojat, seimi, piparija askartelupajat lapsille, jouluinen selfie-asetelma... Tervetuloa tunnelmoimaan uudessa talvivalaistuksessa! visitmathildedal Lue lisää: Jaana Vaha • 040 718 2651 • KalKKitie 2, 24280 Salo Lämpimästi tervetuloa! Meillä on arkisin tarjolla maiStuVa KotiruoKalounaS! teemme myös pitopalvelua! www.lounaskalkkis.blogspot.fi
TIISTAINA 29. MARRASKUUTA 2016 | SALON SEUDUN SANOMAT 11 J A A N A P A K A R I N E N 1. Pengo kaappejasi, löytyisikö sieltä mitään jäälyhdyiksi kelpaavaa: rengasmallisia kakkuvuokia, muffinipeltejä, vatkauskulhoja tai litran jugurttiämpäreitä. 2. Jäädytä vesi haluamassasi astiassa umpijäähän. Voit lisätä veden joukkoon karamelliväriä tai koristeita. 3. Aseta kynttilä rengsamallisen lyhdyn keskelle. 4. Muffinipellillä tehdyistä jääkimpaleista voi kasata jäälyhdyn perinteisen lumipalloista tehtävän lumilyhdyn tapaan. Kakkuja muffinilyhdyt 1. Täytä pestyt maitotölkit vedellä ja laita ulos jäätymään. 2. Kokeile varovasti ravistamalla, milloin vesi on jäätynyt. Lyhdyn pitää jäädä keskeltä sulaksi. Jos vesi kuitenkin jäätyy umpijäähän, voi muodostuneista jääharkoista kasata harkkoympyrän, jonka sisälle kynttilä laitetaan. 3. Revi maitotölkki jäätyneen lyhdyn ympäriltä. 4. Riko yläosa varovasti puukolla ja valuta keskelle jäänyt vesi pois. 5. Aseta kynttilä lyhdyn keskelle. Kynttilä pysyy paremmin pystyssä jos pudotat lyhtyyn ensin sentin kerroksen lunta. Jäälyhtyjä maitotölkeistä Maittava . jaanan herkkupöytä RIO CAFE Pitopalvelut M aittavat lounaat Juhliin herkut Kokouksiin tarjoilut Cafe Rio p. 045 7731 9247 Muurlan Opiston keittiö p. 044 7581 508 Jaana Kakko p. 040 7641 506 A4_esite_JKakko.indd 1 24.10.2013 14:43:00 Länsiranta 8, Salo. Tervetuloa! Maistuvimmat lounaat löydät maittavamenu.fi Jaana Kakko p. 0407641506 s-posti jaanakaarina.kakko@ebaana.net Ruokalistan löydät www.jaananherkkupoyta.fi ja www.muurlanopisto.fi sekä MaittavaMenu-sivustolta Jaanan Herkkupöytä haluaa auttaa sinua jouluherkkujen valmisteluissa, tilaa meiltä tarjottavat, niin aikaa jää muihin askareisiin. Soita ja pyydä tilauslomake, käy klikkaamassa se kotisivultamme tai poikkea lounaalle Muurlan Opistolle ja tee samalla tilaus. Lounasaika ma pe klo 11.-13. Joutuin aika rientää ja joulu saapuu sukkelaan. JOuLuLOunaS tarjolla 20.12.2016 klo 11.00-14.00 15 € Ravintola Ilolansalo Kaiken kansan joululounas katetaan keskiviikkona 21.12.16 kello 11.00-14.00 Tule yksin tai porukalla. Hinnat: 20 e Salva ry:n jäsenet 18 e lapset 4–12 v. 10,00 e Ryhmävaraukset mielellään 15.12.16 mennessä puh. 02 721 3353, elina.tuominen@salva.fi tai Ravintola Ilolansalon kahvioon PS. JOULURUOKAA TARJOILLAAN MYÖS JOULUNPYHINÄ Ruokalista löytyy www.salva.fi HORNINKATU 11 B 2 SALO 044 970 4120 WWW.HERKKUMURENA.FI VKO 48 MA-PE 10-18 LA 9.00-15 SU 12-16 HERKKU JA LAHJA MURENA PUKINKONTTIIN: OSTA 3 LITTLE LOVELY COMPANYN TUOTETTA SAAT OMENAVALON KAUPANPÄÄLLE! KYLÄN TYYLIKKÄIN GLÖGIVALIKOIMA YLI 20 ERILAISTA GLÖGILAATUA! HERKUTTELIJAN TAIVAS: VALKOSUKLAALEVITE JA KORPUT 17€ KODINHENGETTÄREN SUOSIKIT: PYYKKIETIKKA JA SILITYSVESI 25€ TERTIN KARTANON KOTIMAISET HERKUT OMAAN JOULUPÖYTÄÄN TAI LAHJAKSI! OSALLISTU 100€ ARVOISEN HERKKUKORIN ARVONTAAN! NIMI: ____________________________ PUH.NUMERO ____________________________ SÄHKÖPOSTI: ____________________________ *Arvontaan osallistuneiden tietoja voidaan käyttää markkinointitarkoituksiin Palauta kuponki täytettynä liikkeeseemme viim. 4.12! Tarjoukset ovat voimassa su 4.12. asti JOULUN HERKULLISIMMAT LAHJAT TYYLIKKÄÄSTI PAKETOITUNA!
12 SALON SEUDUN SANOMAT | TIISTAINA 29. MARRASKUUTA 2016 Kauppakeskus Plaza, Vilhonkatu 8, Salo www.kauppakeskusplaza.fi facebook.com/kauppakeskusplaza Palvelemme: S-market: ma-pe 7–21, la 7–18, su 12–18 Erikoisliikkeet: ma-pe 9–20, la 9–18, su 12–18 Liikekohtaiset palveluajat netissä. Joulu keskellä kaupunkia Joulupukki vierailee Plazassa Kirjoita Joulupukille Joulumyyjäiset Jouluisia säveliä Palvelemme joka sunnuntai Jouluun asti klo 12-18 Voit tavata Joulupukin kauppakeskus Plazassa 17.12. saakka lauantaisin klo 11-15 Tule kertomaan lahjatoiveesi ja rupattelemaan hetki Joulupukin kanssa. Nyt on taas aika kirjoittaa Joulupukille. Pukki vastaa kaikille 11.12. mennessä kirjoittaneille. Pukin paluuposti on noudettavissa Plazasta 17.-18.12. Plazan perinteiset joulumyyjäiset ovat jälleen sunnuntaina 11.12. ja 18.12. klo 12-18 2. kerroksessa. Tule tekemään lahjaostoksia ja nauttimaan Joulun tunnelmasta! Lauantaina 3.12. klo 12 ja 13, 2. krs Salon lukion ensimmäisen vuoden musiikkilinjan lauluryhmä johdattelee jouluisiin tunnelmiin perinteisiä ja uusia joululauluja esittäen.