www.tammisto-lehti.net www.facebook.com/tammisto-lehti 2021 t Pakkal a ? kirkonkylä ylästö ? koivuhaka ammisto -Kartanonkoski 13 Vantaan Lucianeito 2021 on VaLittu Sivu 3 Mitä asioita kuuLuu jouLuusi? Sivu 9 Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille lukijoille rauhallista joulun aikaa Tammisto-lehden toimitus 1 lounas/kuponki. Alennus myönnetään pesukuitilla+kupongilla. Etu voimassa 13.1.2022 saakka. Ei koske juhlapäivien lounaita. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Koon keittiön herkut! Subwayn leivät ja salaatit voit tilata myös Woltilla AAMIAISJA LOUNASBUFFET TARJOLLA VIIKON JOKAISENA PÄIVÄNÄ! Ravintola avoinna joka ilta klo 22 asti! ma-pe 6-22 la 8-22, su 9-22 ma-pe 6-22 la-su 9-22 1 lounas/kuponki. Alennus myönnetään pesukuitilla+kupongilla. Etu voimassa 13.1.2022 saakka. Ei koske juhlapäivien lounaita. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Koon keittiön herkut! Subwayn leivät ja salaatit voit tilata myös Woltilla AAMIAISJA LOUNASBUFFET TARJOLLA VIIKON JOKAISENA PÄIVÄNÄ! Ravintola avoinna joka ilta klo 22 asti! ma-pe 6-22 la 8-22, su 9-22 ma-pe 6-22 la-su 9-22 6.1.2022 Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p.09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p.09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p.09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p.09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTOPYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! HUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 28.2.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: PYYHKIJÄNSULAT -30 % AKUT -20 % JARRUNESTEEN VAIHTO 30 00 Aa llo n Au to He rt to ni em i p. 01 42 3 95 55 La iv al ah d en ka tu 8 A , 00 88 H el si nk i he rt to ni em i@ aa llo na ut o. co m A vo in na ar k. 8. 00 -1 7. 00 Aa llo n Au to He rt to ni em i p. 01 42 3 95 50 M ek aa ni ko nk at u 25 , 00 88 H el si nk i he ls in ki @ aa llo na ut o. co m A vo in na ar k. 8. 00 -1 7. 00 Aa llo n Au to Ta m m is to p. 09 75 55 55 A rin at ie 4, 01 52 Va nt aa va nt aa @ aa llo na ut o. co m A vo in na ar k. 8. 00 -1 7. 00 R EN G A SA SI A N TU N TI JA SI K or ja a ka ik en Jo vu od es ta 19 88 w w w .a al lo na ut o. co m Hu ol lo n hi nt al as ku ri ne tt is iv ui lla m m e: 69 00 KO KE IL E! KE SÄ HU OL TO AL KA EN 15 9 00 TA R JO U S V O IM A S S A 31 .7 .2 02 A S TI S is äl tä ä va lm is ta ja n hy vä ks ym än m o o tt o ri ö ljy n (4 L) , ö ljy ns uo d at tim en , ra iti si lm as uo d at tim en ja 10 ko hd an ta rk is tu ks en . ET US I HU OL LO N YH TE YD ES SÄ : JA rr UN ES TE EN vA IH TO 30 00 IL M AS TO IN TI HU OL TO PY YH KI JÄ NS UL AT -3 % KA TS AS TU SPA KE TT I vA IN 39 9 00 AU TO M AA TT Iv AI HT EI ST ON HU UH TE LU 10 0% öl jy nv ai hd ol la au to m aa tt iv ai ht ei st on pi en et to im in ta hä ir iö t po is . S is äl tä ä 10 lit ra a ö ljy ä, ho ito ai ne en ja jä lk ik äs itt el ya in ee n. La iv al ah d en ka d un ja Ta m m is to n hu o llo is ta m m e. vA rM IS TA HU OL ET ON KE SÄ LO M A – HU OL LA TA AU TO SI ! 35 00 E i si s. ka as uj a SI SÄ LT ÄÄ : ta rk as tu ks en , pä äs tö m itt au ks en , OB Dm itt au ks en , ka ts as tu ks es sa kä yt ön , ka ts as tu ks en se kä ka ts as tu sja vi ra no m ai sm ak su t. HE LP OM PA A EI KA TS AS TU S vO I OL LA ! Aa llo n Au to He rt to ni em i p. 01 42 3 95 55 La iv al ah d en ka tu 8 A , 00 88 H el si nk i he rt to ni em i@ aa llo na ut o. co m A vo in na ar k. 8. 00 -1 7. 00 Aa llo n Au to He rt to ni em i p. 01 42 3 95 50 M ek aa ni ko nk at u 25 , 00 88 H el si nk i he ls in ki @ aa llo na ut o. co m A vo in na ar k. 8. 00 -1 7. 00 Aa llo n Au to Ta m m is to p. 09 75 55 55 A rin at ie 4, 01 52 Va nt aa va nt aa @ aa llo na ut o. co m A vo in na ar k. 8. 00 -1 7. 00 R EN G A SA SI A N TU N TI JA SI K or ja a ka ik en Jo vu od es ta 19 88 w w w .a al lo na ut o. co m Hu ol lo n hi nt al as ku ri ne tt is iv ui lla m m e: 69 00 KO KE IL E! KE SÄ HU OL TO AL KA EN 15 9 00 TA R JO U S V O IM A S S A 31 .7 .2 02 A S TI S is äl tä ä va lm is ta ja n hy vä ks ym än m o o tt o ri ö ljy n (4 L) , ö ljy ns uo d at tim en , ra iti si lm as uo d at tim en ja 10 ko hd an ta rk is tu ks en . ET US I HU OL LO N YH TE YD ES SÄ : JA rr UN ES TE EN vA IH TO 30 00 IL M AS TO IN TI HU OL TO PY YH KI JÄ NS UL AT -3 % KA TS AS TU SPA KE TT I vA IN 39 9 00 AU TO M AA TT Iv AI HT EI ST ON HU UH TE LU 10 0% öl jy nv ai hd ol la au to m aa tt iv ai ht ei st on pi en et to im in ta hä ir iö t po is . S is äl tä ä 10 lit ra a ö ljy ä, ho ito ai ne en ja jä lk ik äs itt el ya in ee n. La iv al ah d en ka d un ja Ta m m is to n hu o llo is ta m m e. vA rM IS TA HU OL ET ON KE SÄ LO M A – HU OL LA TA AU TO SI ! 35 00 E i si s. ka as uj a SI SÄ LT ÄÄ : ta rk as tu ks en , pä äs tö m itt au ks en , OB Dm itt au ks en , ka ts as tu ks es sa kä yt ön , ka ts as tu ks en se kä ka ts as tu sja vi ra no m ai sm ak su t. HE LP OM PA A EI KA TS AS TU S vO I OL LA ! Aa llo n Au to He rt to ni em i p. 01 42 3 95 55 La iv al ah d en ka tu 8 A , 00 88 H el si nk i he rt to ni em i@ aa llo na ut o. co m A vo in na ar k. 8. 00 -1 7. 00 Aa llo n Au to He rt to ni em i p. 01 42 3 95 50 M ek aa ni ko nk at u 25 , 00 88 H el si nk i he ls in ki @ aa llo na ut o. co m A vo in na ar k. 8. 00 -1 7. 00 Aa llo n Au to Ta m m is to p. 09 75 55 55 A rin at ie 4, 01 52 Va nt aa va nt aa @ aa llo na ut o. co m A vo in na ar k. 8. 00 -1 7. 00 R EN G A SA SI A N TU N TI JA SI K or ja a ka ik en Jo vu od es ta 19 88 w w w .a al lo na ut o. co m Hu ol lo n hi nt al as ku ri ne tt is iv ui lla m m e: 69 00 KO KE IL E! KE SÄ HU OL TO AL KA EN 15 9 00 TA R JO U S V O IM A S S A 31 .7 .2 02 A S TI S is äl tä ä va lm is ta ja n hy vä ks ym än m o o tt o ri ö ljy n (4 L) , ö ljy ns uo d at tim en , ra iti si lm as uo d at tim en ja 10 ko hd an ta rk is tu ks en . ET US I HU OL LO N YH TE YD ES SÄ : JA rr UN ES TE EN vA IH TO 30 00 IL M AS TO IN TI HU OL TO PY YH KI JÄ NS UL AT -3 % KA TS AS TU SPA KE TT I vA IN 39 9 00 AU TO M AA TT Iv AI HT EI ST ON HU UH TE LU 10 0% öl jy nv ai hd ol la au to m aa tt iv ai ht ei st on pi en et to im in ta hä ir iö t po is . S is äl tä ä 10 lit ra a ö ljy ä, ho ito ai ne en ja jä lk ik äs itt el ya in ee n. La iv al ah d en ka d un ja Ta m m is to n hu o llo is ta m m e. vA rM IS TA HU OL ET ON KE SÄ LO M A – HU OL LA TA AU TO SI ! 35 00 E i si s. ka as uj a SI SÄ LT ÄÄ : ta rk as tu ks en , pä äs tö m itt au ks en , OB Dm itt au ks en , ka ts as tu ks es sa kä yt ön , ka ts as tu ks en se kä ka ts as tu sja vi ra no m ai sm ak su t. HE LP OM PA A EI KA TS AS TU S vO I OL LA ! Aallon Auto Herttonie mi p.010 423 9555 Laivalah denkatu 8 A, 00880 Helsinki herttonie mi@aallo nauto.co m Avoinna ark. 8.00-17. 00 Aallon Auto Herttonie mi p.010 423 9550 Mekaani konkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@ aallonau to.com Avoinna ark. 8.00-17. 00 Aallon Auto Tammisto p.09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@ aallonau to.com Avoinna ark. 8.00-17. 00 RENGASA SIANTUN TIJASI Korjaa kaiken Jo vuodest a 1988 www.aal lonauto.c om Huollon hintalask uri nettisivui llamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOU S VOIMAS SA 31.7.202 ASTI Sisältää valmista jan hyväksy män moottor iöljyn (4L), öljynsuo dattimen , raitisilm asuodat timen ja 10 kohdan tarkistuk sen. ETUSI HUOLLON YHTEYDES SÄ: JArrUNE STEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOI NTIHUOLT O PYYHKIJÄ NSULAT -30 % KATSASTU SPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAA TTIvAIHTE ISTON HUUHTEL U 100% öljynvaih dolla automaat tivaihteis ton pienet toimintah äiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoain een ja jälkikäsi ttelyaine en. Laivalah denkadu n ja Tammist on huolloist amme. vArMISTA HUOLETO N KESÄLOM A – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ : tarkastuk sen, päästömi ttauksen, OBD-mitt auksen, katsastuk sessa käytön, katsastuk sen sekä katsastus ja viranoma ismaksut . HELPOMP AA EI KATSASTU S vOI OLLA! HU OL TO AL KA EN 15 9 00 TA RJ OU S VO IM AS SA 28 .2 .2 02 AS TI Si sä ltä ä va lm is ta ja n hy vä ks ym än m oo tto riö ljy n (4 L) , öl jy ns uo da tti m en , ra iti si lm as uo da tti m en ja 10 ko hd an ta rk is tu ks en . ET US I HU OL LO N YH TE YD ES SÄ : PY YH KI JÄ NS UL AT -3 % AK UT -2 % JA RR UN ES TE EN VA IH TO 30 00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p.09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! HUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 28.2.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: PYYHKIJÄNSULAT -30 % AKUT -20 % JARRUNESTEEN VAIHTO 30 00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p.09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! HUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 28.2.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: PYYHKIJÄNSULAT -30 % AKUT -20 % JARRUNESTEEN VAIHTO 30 00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p.09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! HUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 28.2.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: PYYHKIJÄNSULAT -30 % AKUT -20 % JARRUNESTEEN VAIHTO 30 00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p.09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! HUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 28.2.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: PYYHKIJÄNSULAT -30 % AKUT -20 % JARRUNESTEEN VAIHTO 30 00 179 00 Tarjous voimassa 31.12.2021 asTi Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p.09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! HUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 28.2.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: PYYHKIJÄNSULAT -30 % AKUT -20 % JARRUNESTEEN VAIHTO 30 00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p. 010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p. 09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9555 Laivalahdenkatu 8 A, 00880 Helsinki herttoniemi@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Herttoniemi p.010 423 9550 Mekaanikonkatu 25, 00880 Helsinki helsinki@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 Aallon Auto Tammisto p.09 7555 550 Arinatie 4, 01520 Vantaa vantaa@aallonauto.com Avoinna ark. 8.00-17.00 RENGASASIANTUNTIJASI Korjaa kaiken Jo vuodesta 1988 www.aallonauto.com Huollon hintalaskuri nettisivuillamme: 69 00 KOKEILE! KESÄHUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 31.7.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: JArrUNESTEEN vAIHTO 30 00 ILMASTOINTIHUOLTO PYYHKIJÄNSULAT -30 % KATSASTUSPAKETTI vAIN 399 00 AUTOMAATTIvAIHTEISTON HUUHTELU 100% öljynvaihdolla automaattivaihteiston pienet toimintahäiriöt pois. Sisältää 10 litraa öljyä, hoitoaineen ja jälkikäsittelyaineen. Laivalahdenkadun ja Tammiston huolloistamme. vArMISTA HUOLETON KESÄLOMA – HUOLLATA AUTOSI! 35 00 Ei sis. kaasuja SISÄLTÄÄ: tarkastuksen, päästömittauksen, OBD-mittauksen, katsastuksessa käytön, katsastuksen sekä katsastusja viranomaismaksut. HELPOMPAA EI KATSASTUS vOI OLLA! HUOLTO ALKAEN 159 00 TARJOUS VOIMASSA 28.2.2020 ASTI Sisältää valmistajan hyväksymän moottoriöljyn (4L), öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 10 kohdan tarkistuksen. ETUSI HUOLLON YHTEYDESSÄ: PYYHKIJÄNSULAT -30 % AKUT -20 % JARRUNESTEEN VAIHTO 30 00
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 13 | 2021 t Pakkal a ? kirkonkylä ylästö ? koivuhaka ammisto -Kartanonkoski Lehden voit noutaa seuraavista paikoista ? K-Market Kartanonkoski Hagelstamintie 26 Alepa Kartanonkoski, Hagelstamintie 32 Point kirjasto, Kartanonkoski K-Citymarket Tammisto Ylästön K-Market, Ollaksentie 35 A-Katsastus, Juhanilantie 2 Lue lehti netissä: www.tammisto-lehti.net Yrittäjäntie 9, Klaukkala 2 Itsepalvelukirppis 2500m ma-pe 10-19 la 10-16, su 11-16 www.viirinkirppis.fi p. 09-8531100 info@martinlaaksonkukka-aitta.fi Kivivuorentie 4, Martinlaakson Ostari Martinlaakson Kukka-aitta palvelee Ma-Pe 10-18, La 9-15.30 ja Su 10-14 verkkokauppa www.martinlaaksonkukka-aitta.ekukka.fi Wolt-kuljetukset ja Teleflora-kukkavälitykset TerveTulOa! Vantaan Lucianeito kruunataan Pyhän Laurin kirkossa Helsingin pitäjän kirkonkylässä keskiviikkona 8. joulukuuta. Vantaan Lucia-neito 2021 on valittu Vantaan Lucia-neito kruunataan Pyhän Laurin kirkossa Helsingin pitäjän kirkonkylässä keskiviikkona 8. joulukuuta. Lina Rehnström on Seutulasta kotoisin oleva 18-vuotias lukiolainen Lärkanista. Vapaa-ajallaan hän harrastaa kuorolaulua, soittaa pianoa ja on ollut Vantaan musiikkiopiston oppilaana 11 vuotta, joista viimeiset neljä vuotta hän on laulanut Soundwaves-kuorossa. Yksinlauluakin hän on harrastanut viisi vuotta, kerrottiin Vantaan kaupungin tiedotteessa. Ennakkotietojen mukaan Lucian kulkueineen on tarkoitus vierailla useissa tapahtumissa Vantaalla ja tuoda kauniilla lauluillaan valoa ja lämpöä talven pimeyteen. VuodEn 2021 vantaan Luciaksi on valittu vantaalainen lina rehnström. lina rehnström on vantaan vuoden 2021 lucia. Hiekkaharjun vesitornin purkaminen alkaa alkuvuonna 2022 HELsingin sEudun ympäristöpalvelut hsy käynnistää hiekkaharjun vanhan vesitornin purkamisen vuoden 2022 alussa. Tornin purku kestää noin vuoden. HSY:n hallitus hyväksyi purku-urakan hankinnan kokouksessaan 19. marraskuuta 2021. HsY:n hallitus päätti tilata Tikkurilan vesitornin purun ja alueen ennallistamisen Fortum Waste Solutions Oy:ltä. urakkasopimuksen allekirjoittamisen jälkeen urakka käynnistyy valmistelevilla töillä ja suunnitelman mukaan varsinainen purkutyö päästään aloittamaan suojaustelinetöiden valmistuttua alkuvuonna 2022. – otimme Hiekkaharjun uuden vesitornin käyttöön viime toukokuussa. Torni on toiminut hyvin turvaten ItäVantaan vedenjakelua ja siitä on tullut myös näyttävä osa kaupunkikuvaa, kertoo tiedotteessa HSY:n toimitusjohtaja Tommi Fred. – Puramme huonokuntoisen vanhan tornin Vantaan kaupungilta saamamme purkuluvan mukaisesti, Tommi Fred jatkaa. noin vuoden kestävä purkuurakka tehdään HSY:n mukaan turvallisesti huomioiden tornin sijainti rakennusten ja teiden läheisyydessä. urakan aikana liikennemäärät lisääntyvät väliaikaisesti Talvikkitiellä ja Leinikkitiellä sekä lähiympäristössä. Purkutyön edetessä työmaalta kuuluu myös normaalia enemmän melua, josta voi olla haittaa lähialueen asukkaille sekä viereisen koulun oppilaille. Vantaan kaupunki myönsi vanhalle tornille purkuluvan 18. joulukuuta 2018. Kun torni on purettu, alue ennallistetaan. Ennallistamisen jälkeen HSY tulee luovuttamaan nyt vuokralla olevan alueen Vantaan kaupungille. hiekkaharjun vanha ja uusi vesitorni syksyllä 2021.
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2021 THL suosittelee vahvasti kasvo maskin käyttöä Ravintola vaunuun ei ole enää asiaa ilman korona passia RUL kannattaa kutsunta järjestelmää koko ikä luokalle Terveyden ja hyvinvoinnin laitos (THL) suosittelee huonontuneessa epidemiatilanteessa, että sekä rokottamattomat että rokotetut käyttävät kasvomaskia julkisissa sisätiloissa, joissa on paljon ihmisiä lähellä toisiaan. Suositus koskee 12 vuotta täyttäneitä. ”Koronarokotus ei täysin poista tartunnan saamisen ja tartuttamisen riskiä. Virusta on tällä hetkellä paljon liikkeellä, joten myös rokotettujen kannattaa käyttää maskia”, sanoo THL:n ylilääkäri Otto Helve. ”Koronapassin käyttöönotolla voimme varmistaa mahdollisimman terveysturvallisen ravintolavaunussa asioinnin. Toivomme, että uusien linjausten myötä epidemiatilanne paranee, ihmiset ottavat rokotteet ja yhteiskunnan avautuminen saa jatkua”, sanoo VR:n palvelujohtaja Piia Tyynilä. Suomen Reserviupseeriliitto (RUL) kannattaa kutsuntajärjestelmän ulottamista koko ikäluokalle sukupuolesta riippumatta. Kutsuntajärjestelmän laajentaminen vaatii lakimuutoksia, joiden valmistelu tulisi RUL:n mukaan aloittaa pikaisesti. Muutoksen liitto toivoo kasvattavan naisten vapaaehtoisen asepalveluksen suorittaneiden määrää. Nyt valmistunut kokonaisuus on ollut rakennusprojektina erittäin haastava laajuutensa ja monimutkaisuutensa vuoksi, koska alueen ja rakennusten piti olla toimivia koko peruskorjauksen ajan. Terminaali 2:n pinta-ala kasvaa kaikkiaan 103 000 neliömetriin, mikä on 45 prosenttia nykyistä tilaa enemmän, projektinjohtaja Hannu Nissinen Rambollilta kertoo. Lentoaseman piha-alueet ovat kokeneet merkittävän muutoksen. Lentokenttäalueella on paljon siltoja, ramppeja ja kansirakenteita. Maanalaisten verkostojen osalta alueelle suunniteltiin terminaaliin ja alueinfraan liittyvät vesihuolto, kuten myös uusittiin satoja metrejä kunnallistekniikkaa. Arkkitehtitoimisto ALA on vastannut terminaali 2:n uuden laajennuksen pääja arkkitehtisuunnittelusta. Arkkitehtitoimisto HKP on puolestaan toiminut pääja arkkitehtisuunnittelijana Kehäradan uudessa kulkuyhteydessä, uudessa pysäköintilaitoksessa sekä terminaali 2:n nykyisen osan vielä keskeneräisissä muutostöissä. Helsinki-Vantaan lentoasema sai uudet näyttävät tuloja lähtöaulat HeLSiNKi-VANTAAN LeNToASemAN terminaali 2:n laajennusja muutostyöt pitävät sisällään uudet näyttävät tuloja lähtöaulat, uudet julkisen liikenteen järjestelyt sekä laajentuneen Schengen-liikennettä palvelevan porttialueen. Arkkitehtitoimisto ALA on vastannut terminaali 2:n uuden laajennuksen pääja arkkitehtisuunnittelusta. Sama toimisto vastasi myös helsingin keskustakirjasto Oodin suunnittelusta. “Joulu on monelle muistamisen ja välittämisen aikaa. Joulun alla lähetämme toisillemme joulutervehdyksiä kirjeitse ja somessa. Toivottelemme hyvää joulunodotusta tai joulua jo pitkälti ennen joulua vaikkapa kaupan kassalla. Rakkaitamme lahjomme jouluna lahjoilla”, sanoo kirkkoherra Juha Rintamäki. Samaan aikaan on hyvä muistaa, että kaupunkilaisten joulunvietto on kirjavaa. Kaikkien joulu ei ole naistenlehdistä tuttu onnellinen perhejoulu, johon kuuluu notkuvat pöydät tai idyllinen matka mummolaan. On erityisen tärkeää huomata heidät, jotka viettävät joulua surkeissa olosuhteissa tai vaikka yksinäisinä. ”Me kaikki voisimme miettiä tänä jouluna, että miten me voisimme tunnistaa lähellämme ne ihmiset, jotka jouluna kaipaavat toivoa paremmasta; vaikkapa sen koululaisen, joka odottaa koulun alkamista joululoman jälkeen saadakseen lämpimän aterian”, muistuttaa Rintamäki. Kaikki eivät myöskään aina voi laskeutua viettämään rauhallista joulua. Sairaaloissa työskennellään joulunakin yötä päivää, palomiehet päivystävät jouluvuorossa ja moni viettää kotona pandemian takia tai muusta syystä yksinäistä joulua. ”Haluaisin meidän kaikkien miettivän, miten jokainen meistä voisi olla tukemassa toivoa ja armoa lähellään ja havaita ympärillä ihmisiä, jotka kaipaavat osakseen joulun lämpöä. Miten me voisimme muistaa heitäkin, jotka meiltä usein unohtuvat ja lohduttaa heitä, jotka lohdutusta elämäänsä kaipaisivat.” JouLu oN VALmiS iLmAN HöSSöTySTäKiN ”Maailman todellisuus muuttui ensimmäisenä jouluna, kun Jeesus toi syntyessään toivon mukanaan maailmaan. Joulun armo on annettu meille valmiina lahjana Kristuksen syntymähetkestä lähtien. Kyse on hyvän jakamisesta eteenpäin ja Jumalan rakkaudesta”, filosofoi Rintamäki. Meillä on taipumus hössöttää ennen joulua, siivota, koristella kotia ja juosta kaupoilla. Rintamäki haluaa muistuttaa meitä, että joulu on jo valmis sellaisenaan. Se on ollut valmis jo Kristuksen saapumisesta saakka. Joulu tulee sellaiseen kotiinkin, jonka lattialistoissa on pölyä, vaatekaapit sekaisin tai kinkku unohtuisi liian pitkäksi aikaa uuniin. Joulu tulee myös niihin koteihin, joissa kärsitään niukkuudesta tai riidoista. ”Vähempikin hössötys ja materia riittää”, lohduttaa Rintamäki. Joulun sanoma ei ole siivoamisessa tai lahjoissa. Rintamäki korostaa joulurauhan tekemistä sekä Jumalan että kanssaihmisten kanssa. Itsensäkin kanssa kannattaa myös tehdä sovinto ja muistaa, että armo on Jumalan rakkautta, jota ei tarvitse ansaita, sen saa ansaitsemattakin. ”Toivoisin, että kaikki voisivat löytää joulurauhan riippumatta siitä, että millainen joulu heille tulee tänä vuonna. Jouluna toivo elää kaikkialla. Jeesus on antanut sen meille kaikille joululahjaksi.” Joulu on toivon ja armon juhla joulusanat Juha Rintamäki on Lauttasaaren kirkkoherra, Helsingin seurakuntayhtymän johtaja ja kolmilapsisen perheen isä. Lentoaseman piha-alueet ovat kokeneet merkittävän muutoksen. Lentokenttäalueella on paljon siltoja, ramppeja ja kansirakenteita.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 13 | 2021 Polviander on aiemmin ollut Ahvenanmaan Lucia. – Tämä on paljon suurempaa, monin eri tavoin. Tuntuu siltä, että tämä on suurin asia, mitä minulle koskaan tapahtuu. MiTä odoTaT kaikisTa eniTen? – Hienointa on saada levittää sanomaa ja tavata ihmisiä. Saada levittää lämpöä ja valoa. Tästä tulee todella hienoa aikaa. Polvianderin mielestä parasta ehdokasajassa oli saada seurata myös muiden kampanjoita. – oli niin hienoa, että samaan aikaan teimme omia kampanjoitamme, mutta kampanjoimme kuitenkin yhdessä. – suuret kiitokset kaikille, jotka ovat osallistuneet äänestykseen ja keräykseen. Myös Folkhälsan kiittää kaikkia kymmentä ehdokasta, jotka olivat Lucia-äänestyksessä mukana. – kaikki ehdokkaamme levittävät sanomia, jotka henkivät lähimmäisenrakkautta, toivoa ja lämpöä. Heidän avullaan Lucia-keräys saa näkyvyyttä, jonka ansiosta niin monta vaikeassa tilanteessa olevaa perhettä kuin mahdollista voi saada apua, viestintäjohtaja Jessica Ålgars sanoo. – Folkhälsan keskittyy uudessa strategiassaan lapsiin, nuoriin ja perheisiin. Luciakeräys tukee konkreettisella tavalla tätä työtä. On etuoikeus saada työskennellä näin merkityksellisen asian parissa, Ålgars sanoo. keräyksen keulakuva Lucia-keräyksestä saatavilla varoilla autetaan henkilöitä, jotka syystä tai toisesta tarvitsevat arjessaan tukea. – kuka tahansa meistä voi joutua haavoittuvaan tilanteeseen. Sairaus, työttömyys tai avioero voi sattua kenelle tahansa. Korona on koetellut monia ja useassa perheessä tukiverkot ovat pienentyneet, kun isovanhempien tukea ei ole ollut mahdollista saada. Myös monet harrastukset jäivät koronan takia tauolle, sanoo Britt-Helen Tuomela-Holti, perhetyön asiantuntija Folkhälsanilla. suomen Lucia on Lucia-keräyksen keulakuva. – lucia-keräys on todella hieno ja tärkeä keräys, tuntuu todella hienolta saada olla sen keulakuva. Nyt korona-aikaan keräystä tarvitaan enemmän kuin koskaan, Suomen Lucia 2021 Tilde Polviander sanoo. lue lisää ja osallistu keräykseen osoitteessa www.lucia.fi. Tilde Polviander on suomen lucia 2021 – olin aivan shokissa. tulin todella iloiseksi, mutta en taida vielä aivan tajuta tätä, tilde Polviander kuvailee tuntemuksiaan saatuaan kuulla, että hän on koko Suomen uusi Lucia. Lääkealalta toivotaan ympäristö ystävällisyyttä Laadukas ja pehmeä wc paperi on myös ympäristö ystävällistä harva kuitenkaan tietää, että myös lääkkeiden käyttö aiheuttaa päästöjä. Merkittävin päästölähde ovat ihmisten lääkkeiden käytön seurauksena virtsan mukana erittyvät lääkeainejäämät. Yksi keino lääkkeiden ympäristövaikutusten vähentämiseksi olisi suosia ympäristöystävällisempää reseptilääkevaihtoehtoa silloin, kun sellainen on saatavilla ja lääkehoidosta keskustellaan lääkärin kanssa. hiilijalanjälkiselvitys tuo positiivisia uutisia pehmopaperien kuluttajille. Keskimäärin käytämme noin 12,8 kg vessapaperia vuodessa, mikä vastaa noin 17,92 kg CO2:a, joka on vain noin 0,27 % eurooppalaisen vuosittaisesta kokonaishiilijalanjäljestä. FoLkhäLSan/henrik Schütt Suomen Lucia 2021 tilde Polviander lucia on valon, ilon ja inhimil lisyyden lähettiläs. Lucia ja Luciakuoro tekevät joulu ja tammikuussa lähes 100 vie railua sairaaloihin, vanhain koteihin ja erilaisiin tilaisuuk siin. Pandemian takia olemme tämän lisäksi luoneet uusia, turvallisia tapoja Lucialle ja hä nen seurueelleen tuoda toivoa, lämpöä ja valoa sairaa loihin, vanhainkoteihin ja yri tyksiin. Folkhälsan ylläpitää Lucia perinnettä Suomessa yhteis työssä Hufvudstadsbladetin ja Svenska Ylen kanssa. Suomen Lucia on myös hyväntekeväi syyskeräys. Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 VuokrAAmme myös VAihtolAVojA tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto.
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2021 Graavikala on suomalaisten joulun kalaruokasuosikki. Miltei kaksi kolmesta tahtoo sitä ehdottomasti jouluaterialla. Graavikala on siis kiinteä osa nykyistä suomalaista joulupöytää. – Toiseksi ja kolmanneksi suosituimmat joulun kalaruoat ovat kylmäsavukala ja lämminsavukala. Kylmäsavukalaa haluaa joka joulu lähes puolet suomalaisista, lämminsavukalaa melkein yhtä moni. Kotimaisen kirjolohen ja siian tarjonta on runsaimmillaan joulun alla ja ne sopivat kaikkiin näihin tarkoituksiin erinomaisesti, Raisioaquan johtaja Tomi KantolaKantola kertoo. – Huomionarvoista on se, että kaikki kolme – graavi, kylmäsavu ja lämminsavu – ovat peräti vielä enemmän nuorten kuin 60-vuotiaiden mieleen, vaikka jouluiset kalaruoat tuppaavat olemaan enemmän varttuneempien suosiossa, Kantola lisää. 1. Täydellisyyden TavoiTTelu – mikä joulussa on TärkeinTä? Jouluun latautuu runsaasti odotuksia. Tyypillinen mielikuva on, että joulun pitäisi olla ihana ja idyllinen kokemus sekä puitteiltaan että tunnelmaltaan. Täydellisyyden tavoittelussa tekee kuitenkin helposti hallaa sekä itselleen että muille. – Riski pettymykseen nousee, sillä harvoja asioita voi kontrolloida tai hallita. Kannattaakin pysähtyä hetkeksi miettimään, millaista joulua toivoo ja mikä siinä on tärkeintä? Jos toiveena on, että kaikilla olisi hyvä olla yhdessä, joulutunnelman rakentaminen tuskin on kiinni viimeisen päälle viritetyistä koristeista. Valmisteluissa on hyvä miettiä, mikä on oikeasti mieluista ja realistista – oma jaksaminen huomioon ottaen! 2. sukulaiseT – välTTämäTön velvollisuus vai kivoja koHTaamisia? Läheiset ihmissuhteet ovat mielen hyvinvoinnin kannalta tärkein voimavara. Pyhäpäivät antavatkin parhaimmillaan aikaa rauhalliseen pysähtymiseen perheen ja lähisuvun pariin. Aina sukulaissuhteet eivät kuitenkaan ole helppoja. Hyvää tunnelmaa on hankala luoda, jos itsellä on epämukava ja ahdistunut olo. – Joulu sisältää paljon velvollisuuden tunteita. Helposti ajatellaan, että lähisukulaisten näkeminen kuuluu automaattisesti asiaan. Muiden odotusten lisäksi on hyvä lempeästi tutkiskella, kenen seurassa voi itse parhaiten ja minkälaisin järjestelyin joulunaika tuntuisi aidosti hyvältä. Onko sillä esimerkiksi väliä, kenen luokse kokoonnutaan? Voisiko liikkumatilaa lisätä viettämällä vain osan ajasta sukulaisten kanssa? Koronapandemian aikana sukulaisten tapaamiseen vaikuttavat erilaiset suositukset ja rajoitukset, ja myös jokaisen oma henkilökohtainen toimintatapa poikkeusaikana. Voi olla, että joidenkin sukulaisten mielestä voidaan silti hyvin kokoontua, ja toiset haluavat olla varovaisempia, mikä voi aiheuttaa mielipahaa. On tärkeää muistaa, että terveyteen ja turvallisuuteen liittyvissä kysymyksissä on saatava toimia sen mukaan, mikä itselle tuntuu hyvältä. Läheisten mielipahaa voi lievittää kertomalla heille, miten tärkeitä ja rakkaita he ovat, ja miten kurjalta itsestäkin tuntuu, kun ei voida tavata. 3. joulusiivous – aseTa rima omien voimavarojen mukaan Toisilla se, miten hyvin on saanut kotona siivottua, vaikuttaa omaan fiilikseen enemmän kuin toisilla. Tärkeintä on tuntea itsensä ja miettiä kodin valmistelua omien voimavarojen kautta. Itseään ei kannata uuvuttaa siivoamalla hikihatussa aaton alla. – Jos siisteys tuntuu tärkeältä, voisiko itseään päästää helpommalla aloittamalla vähän kerrallaan riittävän ajoissa, pyytämällä apua muilta tai ostamalla joulusiivouksen itselleen lahjana? Jos taas siivoaa enemmän vieraiden takia, on hyvä miettiä, tutkiiko itse muiden luona kyläillessä, onko joka nurkasta pölyt pyyhitty. Yleensä siisteys ei ole ratkaiseva tekijä ihmisten viihtymiselle – pääasia, että kodissa on hyvä olla. 4. laHjojen Hankkiminen – ilaHduTTaa voi monella eri Tavalla Jos joululahjojen hankkiminen aiheuttaa stressiä, kannattaa lahjojen hoitamisesta sopia muiden kanssa ja miettiä ideoita etukäteen. Lisäksi on hyvä pitää mielessä lahjan ydinajatus eli toisen ilahduttaminen. – Ihmiset ilahtuvat monenlaisista asioista, lahjan ei tarvitse tarkoittaa kallista esinettä tai valtavia tavaramääriä. Esimerkiksi aineettomat elämyslahjat tai palvelulahjakortit ovat hyviä tapoja antaa yhteistä tai omaa aikaa itsensä hoivaamiseen ja rauhallisiin hetkiin. Aikuisten kesken voidaan myös sopia, että jokainen saa yhden lahjan, tai että hankitaan lahjat vain lapsille. 5. TiukaT aikaTauluT – poHdi ajankäyTTöä pyHinä Joulussa kyse on rauhoittumisesta ja hyvästä olosta. Kiireettömät hetket ovat tärkeitä palautumisen kannalta. Siksi kannattaa miettiä, kuinka aikataulutetun joulun haluaa, ja miten saa luotua sellaisen tunnelman, jossa pyhistä voi aidosti nauttia. – Ihmisillä voi olla aikamoiset minuuttiaikataulut siitä, mitä pitää tehdä ja missä käydä. Jos kuitenkin pitää aikatauluista, olisi niiden hyvä olla mahdollisimman realistisia, ja huomioida oma ja muiden jaksaminen. Erityisesti lapsiperheiden kohdalla voisi olla mukavampaa, jos ei ole kovin montaa siirtymää ja tavaroiden roudaamista paikasta toiseen. Se on lapsillekin väsyttävää ja stressaavaa. Graavikala on joulun ykkösherkku julista hyvissä ajoin itsellesi joulumielenrauha! joulukuu TäyTTyy HerkäsTi jos jonkinlaisista askareista. Miten virittäytyä joulun tunnelmaan luomatta itselleen turhaa stressiä ja painetta? Psykoterapeutti katri Laine terveystalosta kertoo, kuinka taklata viisi yleisintä joulun stressitekijää. He lpp o Ke sk iva ike a Va ike a puuhasivun ratkaisut (13/2021): su do ku T: pikavisa: 1d, 2b, 3d, 4c, 5d, 6a OLISIKO SINULLA KÄYTTÖÄ Töitä tarjolla! Nyt voit tienata ylimääräisen viisikymppisen joka kuukausi. Tule jakamaan tätä lähilehteämme lähikulmillesi. Jakelutyötä tehdään lehden ilmestyessä kerran kuukaudessa kahtena peräkkäisenä päivänä reilu kolme tuntia kerrallaan. Työ sopii kaiken ikäisille ja kokoisille. Lähetä vapaamuotoinen hakemuksesi osoitteella rekrytointi@letterbox.fi Muista kirjoittaa myös kotiosoitteesi, niin tarkistamme löytyykö läheltäsi vapaa jakelupiiri. Ilmoita myös jos käytössäsi on auto. p. 09-2600107 Hämeentie 103 E, 00550 Helsinki 50 EUROLLE? viime vuosina Katri Helena on hiljentänyt tahtia, mutta kun häntä kysyttiin Jouluradion Hoosiannan tulkitsijaksi, vastaus oli selvä. ”Tänä kesänä tämän kaikenmaailman myllerryksen jälkeen, kun minua kysyttiin tähän, niin huomasin vastaavani heti, että kyllä, kiitos, lähden”, Katri Helena kertoo. Hoosianna ikuisesTi mukana Hoosianna on kulkenut Katri Helenan mukana jo kauan, vahvimmat muistot siitä liittyvät kouluaikoihin, jolloin hän lauloi sitä koulun kuorossa. ”Tämähän on siis ikuisesti kulkenut mukana. Onhan sitä koulussa laulettu ja muuallakin. En ole koskaan joulukonsertissa sitä laulanut, mutta jos joskus vielä joulukonserttia tehdään, niin se tulee ohjelmistoon.” Katri Helena toivoo, että hänen versionsa Hoosiannasta saa ihmiset hiljentymään ja miettimään rauhassa elämää. ”Että se toisi luottamusta siihen, että elämä kantaa. Kaikkea hyvää toivon tämän laulun kautta kuuntelijoille”, Katri Helena toivottaa. katri Helena teki Hoosiannasta herkän tulkinnan jouluradion Hoosianna-virsi kuullaan tänä vuonna sinivalkoisen äänen, artistilegenda katri helenan laulamana hellänä ja herkkänä versiona. katri helena ei esittelyä kaipaa, lähes 500 kappaletta äänittänyt ja 58 vuotta kestänyt laulajan ura, on tehnyt hänestä yhden Suomen menestyneimmistä naislaulajista. joonaS Brandt jouluradion Taajuus Keski-Uusimaalla 107,0 MHz ja Helsingissä 102,0 MHz. Netissä jouluradio.fi
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 13 | 2021 Horoskooppi JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Pitäydy asioissa ja ihmisissä jotka tunnet hyvin äläkä luota innokkaisiin ihmisiin jotka yrittävät saada sinut tekemään jotain jota sinun ei tulisi tehdä. Nyt ei pidä sekaantua jonkun toisen taloustai lakiasioihin. Tee suhteisiisi sellaisia muutoksia jotka varmistavat, että etenette samaa tahtia saman tuloksen saavuttamiseksi. KAURIS (22.12. – 20.1.) Kuuntele, tarkkaile ja tee kaikkesi auttaaksesi jotakuta avun tarpeessa. Jos olet nyt kiitollinen siitä mitä sinulla on ja jaat sen läheistesi kanssa niin saat iloa. Lahjoitusten kanssa tulee olla varovainen ja varmistaa, että järjestöt ovat laillisia. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Juhli ystävien ja kollegoiden kanssa niin pystyt määrittelemään sen kuka kulkee samaan suuntaan kanssasi. Muutos saattaa olla paikallaan. Valmistautuminen kannattaa, jos haluat tasapainoa elämääsi. Kotona vietetty aika perheen parissa on täynnä iloa. KALAT (20.2. – 20.3.) Käytä neuvokkuuttasi niin muutat erään henkilön elämän. Jos nyt tarjoat aikaasi ja kokemustasi niin ymmärrät paremmin kykysi ja kutsumuksesi. Ole varovainen kenelle kerrot asioistasi tai annat käyttöön omaisuuttasi ja salasanojasi. OINAS (21.3. – 20.4.) Rauhoitu ja keskity siihen mitä sinun tulee saada aikaiseksi äläkä tuhlaa. Organisoitu ja käytännöllinen lähestymistapa senioreihin ja esimiehiin pitää rauhan maassa. Saat tietoja henkilöstä menneisyydestäsi tai sukusi historiasta. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Älä paljasta salaisuuksia vaikka sinusta jonkun toisen suunnitelmien pilaaminen tekee vain itsellesi huonon olon. Pidä elämäsi yksinkertaisena. Ylireagointi ja kohtuuton käytös johtaa vain hankaluuksiin ja katumukseen ja vaarantaa myös maineesi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Pidä etäisyyttä ihmisiin joilla on taipumusta hyväksikäyttöön tai jotka yrittävät yllyttää pahoihin tapoihin ja vastuuttomuuteen. Keskity fyysiseen ja henkiseen terveyteen ja talouden tasapainoon. Jaa viisauttasi ja kokemustasi niin sinusta on apua niille jotka eivät itse osaa hoitaa asioitaan. RAPU (22.6. – 21.7.) Et ehkä pidä muutoksista ympärilläsi tai jutuista joita muut haluavat sinun tekevän, mutta jos mietit hetken mahdollisuuksiasi, niin saat paljon aikaiseksi. Yritä tasapainottaa ihmissuhteitasi niin yhteydet vahvistuvat ensi vuodeksi. Suojaudu siltä, että joku yrittää saada sinut tekemään jotain kyseenalaista. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Sosialisoi ystävien tai kollegoiden kanssa ja jaa ideoitasi ja suunnitelmiasi. Avain hankaluuksista erossa pysymiseen on tuottavuus. Vältä tunneperäisiä keskusteluja sillä nyt ei ole aika sekottaa jo valmiiksi muutostilassa olevaa suhdetta. Tuhlaa vähemmän ja anna enemmän. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Et ehkä halua muutosta, mutta ennenkuin ryhdyt vastahankaan, niin mieti onko siitä hyötyä. Jos keskustelet jonkun vanhemman tai kokeneemman henkilön kanssa niin saat näkemystä siitä kuinka kääntää tilanne eduksesi. Pidä tunteesi kurissa ja tee omia juttujasi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Opi kokemuksesta ja palaa niiden ihmisten ja asioiden pariin joista pidät eniten. Tarkastele finanssejasi ennenkuin tuhlaat sellaiseen mihin sinulla ei ole varaa. Käytännöllinen lähestymistapa estää törmäyksen rakastamasi henkilön kanssa. Tapaa ystäviä ja sukulaisia joita et usein näe. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Tee valinta olla rakastava ja rauhantahtoinen tilanteessa joka on jo valmiiksi muutoksen pyörteissä. Sanasi tuovat lohtua ja ideasi ovat tervetulleita. Sinua houkuttaa tehdä tunneperäisiä ostoksia joista seuraa vain stressiä kun laskun aika koittaa. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i vii me ist ää n 6.1 . pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Sudokujen ja Pikavisan ratkaisut sivulla 6 vastaajan nimi: _________________________ Osoite: _______________________________________ Sain lehden: kotiin jaettuna __ noutotelineestä __ verkkolehti __ Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea Pikavisa 1. Ravintola Savoyn vorschmack-ruuan reseptin toi Varsovan upseerikerholta a) kenraali Airo, b) kenraali Siilasvuo, c) ravintoloitsija Wolontis, d) marsalkka Mannerheim? 2. Suomen ensimmäinen Kentucky Fried Chicken -pikaravintolaketjun ravintola avattiin a) Triplassa, b) Itiksessä, c) Redissä, d) Kampissa? 3. Helsinkiläinen jalkapallovalmentaja Markku Kanerva on toiminut opettajana a) Venäläisessä koulussa, b) Malmin yläkoulussa, c) Kulosaaren yhteiskoulussa, d) Haagan peruskoulussa? 4. Susanna Mälkki johtaa a) Helsingin Sanomia, b) Korkeasaaren eläintarhaa, c) Helsingin kaupunginorkesteria, d) Tuomiokirkkoseurakuntaa? 5. 110 vuotta sitten Eläintarhan urheilukentällä pelattu ensimmäinen Suomi-Ruotsi jalkapallomaaottelu päättyi lukuihin a) 1-0, b) 1-1, c) 2-0, d) 2-5? 6. Helsingin vanhin kadunnimi on a) Liisankatu, b) Itäinen Viertotie, c) Simonkatu, d) Keskuskatu? Laatija: Martti Huhtamäki Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4. Rauhoitu ja keskity siihen mitä sinun tulee saada aikaiseksi äläkä tuhlaa. Organisoitu ja käytännöllinen lähestymistapa senioreihin ja esimiehiin pitää rauhan maassa. Saat tietoja henkilöstä menneisyydestäsi tai sukusi historiasta. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Älä paljasta salaisuuksia vaikka sinusta jonkun toisen suunnitelmien pilaaminen tekee vain itsellesi huonon olon. Pidä elämäsi yksinkertaisena. Ylireagointi ja kohtuuton käytös johtaa vain hankaluuksiin ja katumukseen ja vaarantaa myös maineesi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Et ehkä halua muutosta, mutta ennenkuin ryhdyt vastahankaan, niin mieti onko siitä hyötyä. Jos keskustelet jonkun vanhemman tai kokeneemman henkilön kanssa niin saat näkemystä siitä kuinka kääntää tilanne eduksesi. Pidä tunteesi kurissa ja tee omia juttujasi. VAAKA (23.9. – 22.10.) Opi kokemuksesta ja palaa niiden ihmisten ja asioiden pariin joista mihin sinulla ei ole varaa. Käytännöllinen lähestymistapa estää törmäyksen rakastamasi henkilön kanssa. Tapaa ystäviä ja sukulaisia joita et usein näe. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Pitäydy asioissa ja ihmisissä jotka tunnet hyvin äläkä luota innokkaisiin ihmisiin jotka yrittävät saada sinut tekemään jotain jota sinun ei tulisi tehdä. Nyt ei pidä sekaantua jonkun toisen taloustai lakiasioihin. Tee suhteisiisi sellaisia muutoksia jotka varmistavat, että etenette samaa tahtia saman tuloksen saavuttamiseksi. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Pidä etäisyyttä ihmisiin joilla on taipumusta hyväksikäyttöön tai jotka yrittävät yllyttää pahoihin tapoihin ja vastuuttomuuteen. Keskity fyysiseen ja henkiseen terveyteen ja talouden tasapainoon. Jaa viisauttasi ja kokemustasi niin sinusta on apua niille jotka eivät itse osaa hoitaa asioitaan. Et ehkä pidä muutoksista ympärilläsi tai jutuista joita muut haluavat sinun tekevän, mutta jos mietit hetken mahdollisuuksiasi, niin saat paljon aikaiseksi. Yritä tasapainottaa ihmissuhteitasi niin yhteydet vahvistuvat ensi vuodeksi. Suojaudu siltä, että joku yrittää saada sinut tekemään jotain kyseenalaista. Tee valinta olla rakastava ja rauhantahtoinen tilanteessa joka on jo valmiiksi muutoksen pyörteissä. Sanasi tuovat lohtua ja ideasi ovat tervetulleita. Sinua houkuttaa tehdä tunneperäisiä ostoksia joista seuraa vain stressiä kun laskun aika koittaa. Kuuntele, tarkkaile ja tee kaikkesi auttaaksesi jotakuta avun tarpeessa. Jos olet nyt kiitollinen siitä mitä sinulla on ja jaat sen läheistesi kanssa niin saat iloa. Lahjoitusten kanssa tulee olla varovainen ja varmistaa, että järjestöt ovat laillisia. Juhli ystävien ja kollegoiden kanssa niin pystyt määrittelemään sen kuka kulkee samaan suuntaan kanssasi. Muutos saattaa olla paikallaan. Valmistautuminen kannattaa, jos haluat tasapainoa elämääsi. Kotona vietetty aika perheen parissa on täynnä iloa. Käytä neuvokkuuttasi niin muutat erään henkilön elämän. Jos nyt tarjoat aikaasi ja kokemustasi niin ymmärrät paremmin kykysi ja kutsumuksesi. Ole varovainen kenelle kerrot asioistasi tai annat käyttöön omaisuuttasi ja salasanojasi. Sosialisoi ystävien tai kollegoiden kanssa ja jaa ideoitasi ja suunnitelmiasi. Avain hankaluuksista erossa pysymiseen on tuottavuus. Vältä tunneperäisiä keskusteluja sillä nyt ei ole aika sekottaa jo valmiiksi muutostilassa olevaa suhdetta. Tuhlaa vähemmän ja anna enemmän.
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2021 Vuosien varrella olemme iloksemme saaneet havaita, että lahjakortti on todella pidetty muistaminen. Sen sisältöä mietitäänkin usein hartaasti, että lahja olisi varmasti saajansa näköinen. Me Katin Kauneuskulmassa, olemme erikoistuneet ihoon ja kokonaisvaltaiseen hyvinvointiin. Me uskomme, että hoitamalla kokonaisuutta, saamme apuja ihoon paremmin kuin vain pelkkää ihoa hoitamalla. Otamme aina hoitaessa huomioon mm. asiakkaan ihon tämänhetkisen tilan, stressitason sekä elämäntilanteen, ja lähdemme etsimään parasta mahdollista hoitokokonaisuutta tätä kautta. Kosketuksen voima on ihmeellinen. Onnellisuuden tunne lisääntyy, rauhattomuus vähenee, mielihyvähormonin erittyminen aktivoituu ja puolestaan stressihormonin erittyminen vähentyy. Laadukkaissa hoidoissamme kosketus on lempeää ja hellivää kasvojen -ja kehonhoitoa. Ihoterapiakeskuksemme käsittää myös Spa-maailman, jossa tarjoamme kokonaisvaltaisia hoitomuotoja mm. rentoutuskellunnan, suolahuoneen sekä erilaisia hierontahoitoja, joista pidetyimpiä ovat olleet kuumakivi-ja jalokivivartalohieronnat. Spassa voi nauttia myös ammattitaitoisen hierojamme monipuolisista palveluista. Kasvoja jalkahoidot ovat suosituimpia hoitojamme, ja näin talviaikaan tarpeellisia jokaiselle. Erityisesti kylmä ulkoilma ja kuiva sisäilma saavat ihomme janoamaan kosteutusta ja ravintoa. Myös näissä hoidoissa stressitasot saadaan laskemaan kauniissa hoitotilassa ja mukavan lämpimässä hoitopedissä hoidosta nautiskellen. Virvoitusjuoma valmistajat vähentävät edelleen sokeria juomissaan Vuoden 2021 kuunnelluimmat äänikirjat Mitä Missä Milloin kirjasarja loikkasi digiaikaan Virvoitusjuomista jo lähes puolet myydään sokerittomina tai vähäsokerisina light-juomina. ”Kuluttajat haluavat nauttia juomansa vähäkalorisempana ja näiden juomien myynti onkin kasvanut voimakkaasti aivan viime vuosina. Panimot ovat tuoneet markkinoille runsaasti uusia vähäsokerisia virvoitusjuomia ja makuvesiä”, Panimoja virvoitusjuomateollisuusliiton toimitusjohtaja Tuula Loikkanen kertoo. Vuosi 2021 on ollut äänikirjojen vuosi: kirjoja on kuunneltu enemmän kuin koskaan. Vuoden kuunnelluin kirja on Lucinda Rileyn Kadonnut sisar. Vuoden 2021 uutuuskirjoista kuunnelluimmaksi kotimaiseksi kaunokirjaksi nousi Enni Mustosen Näkijä, tietokirjoista suosituin on Ismo Leikolan ja Angelika Leikolan Suo, kuokka ja Hollywood. Otavan Mitä Missä Milloin -kirjasarjaa on julkaistu vuodesta 1951 ja sitä on kautta aikojen myyty noin 5,5 miljoonaa kappaletta. Nyt tämä ikoninen kirja on tehnyt suuren loikan, julkaistuaan kaikkien aikojen ensimmäiset Mitä Missä Milloin -äänikirjat. Mitä Missä Milloin Tiede ja luonto sekä Mitä Missä Milloin Historia sisältävät kokoelman MMM-kirjasarjan mielenkiintoisimpia artikkeleita vuosien varrelta. 2022 LÄHILEHDISTÄ Sirivö Pentti Puh. 045 261 0240 Suhonen Olavi Puh. 045 164 4314 Särkisilta Pekka Puh. 050 555 3252 Väisänen Sirkka Puh. 045 601 3936 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@letterbox.fi Ilmoitusmyynti www.letterbox.fi Vuodesta 2007 lukijoitaan ilahduttaen Lähiuutisia positiivisella sisällöllä kotiin kuljetettuna sekä lehtien omilla uutissivustoilla. Parhaat paikat lehdistä vuodelle 2022 varataan nyt. Kysy etuja takasivun paikoista. TOIMI NYT! YRITTÄJÄ VARAA OMA NÄKYVYYTESI OSAAVA VAALIMEDIA KÄYTÖSSÄSI Vaaliehdokkaita palvelevat Eva Kivilaakso-Wellmann p.0503019987 eva.kivilaakso-wellmann@letterbox.? Jarkko Soini p. 0451654240 jarkko.soini@letterbox.? www.letterbox.? ALUEVAALIEHDOKAS Lähilehteä pk-seudulla 45 Tutustu edullisiin pakettihintoihimme 23.1.2022 Perinteisen lehtimainonnan lisäksi käytössäsi ovat vaaliesitteiden paino-, suunnnitteluja jakelupalvelumme. Hyödynnä kymmenien vaalien kokemuksemme tuloksekkaan kampanjasi toteutuksessa! KAUNEUTTA JA HYVÄÄ OLOA! Lahjoita tänä jouluna omaa aikaa ja hemmottelua JOULU ON rAKKAUdEN ja lämpimien tunteiden aikaa. juuri tänä vuonna on paikallaan muistaa rakkaitaan henkilökohtaisilla lahjoilla. katin kauneuskulma on yli kolmekymmentä vuotta vantaan korsossa toiminut ihoterapiakeskus ja Spa. Yllätä tänä jouluna KATiN KAUNEUsKULMAN LAHJAKOrTiLLA, me tarjoamme lisälahjan lahjakortin yhteyteen! Lahjakortit helposti suoraan sähköpostiisi 24/7 kauppa.katin.fi sydämellisesti tervetuloa joululahjaostoksille palveltavaksi! KATiN KAUNEUsKULMA Korsontie 2, 01450 VANTAA www.katin.fi info@katin.fi 09-8722241
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 13 | 2021 Joel ”Lumi tekee mielestäni joulun. En kuitenkaan ole jouluihmisiä. Olen ortodoksi ja meille pääsiäinen on suurempi juhla. Silloin käydään haudoilla ja otetaan rauhallisesti. Mummu opetti jo pienenä poikana pääsiäisen tärkeyden. Sukuni on puoliksi venäläistä ja puoliksi suomalaista alkuperää.” Meggie ”Olen itse Kaliforniasta ja mieheni on Ranskasta. Nyt kun asumme Suomessa, osaan arvostaa aurinkoa paljon enemmän. Joulussa tärkeintä on viettää se rakkaiden ihmisten kanssa ja se, että olemme taas vuoden viisaampia. Yleensä menemme Ranskan Alpeille tai Kaliforniaan. Rakkaat ihmiset ympärilläni ovat minulle tärkein lahja. Tänä vuonna joudumme kuitenkin jäämään Suomeen pandemian takia. Suomalaisista perinteistä olemme valinneet glögin tänä jouluna.” MirJa ”Minun jouluni tekee rauhoittuminen arjesta. Jouluna ei tarvitse olla töissä, eikä tarvitse miettiä mitään töihin liittyviä asioita. Saa olla ja tehdä omia juttuja. En vielä tiedä mitä teen tänä jouluna. Lapseni ovat entisen puolisoni luona ja harkitsin erilaisia tapahtumia, mutta niiden järjestämisestä ei voi olla varma. Olemme myös juoneet punaviiniä ja syöneet pizzaa ystävien kanssa lapsettomina jouluina, mutta sekin on vähän nyt epävarmaa koronan takia.” anu ”Joulu on minulle kuusen tuoksua ja herkullisia ruokia. Paistan aina kinkun yöllä ja jouluaattona kun herään, kotona leijuu ihana kinkun tuoksu. Lunta toivon myös. Emme osta mieheni kanssa lahjoja, kuin hänen lapsilleen. Aattona olen vielä kolme tuntia töissä. Tämä joulu menee hotellissa, koska meillä on putkiremontti.” asser ”Joulun tekee se, että on joulu. Se näkyy kaikkialla, että joulu on tulossa. Jesus Christ tarvitaan ja perheeni. Minulla on vaimo ja kaksi tytärtä. Lapsenlapsia ei vielä ole. Hyvää joulua kaikille” afshan ”Olen ollut Suomessa tohtorikoulutettavana ja palaan kotimaahani Pakistaniin jouluksi. Muslimit eivät yleensä juhli joulua, mutta Pakistanissa on myös pieni määrä kristittyjä, joiden joulu on aina mielestäni näyttänyt kivalta. Isoissa kaupungeissa on joulukuusia ja -valoja ja jouluun liittyviä alennusmyyntejä sekä pieniä juhlatilaisuuksia.” Patrik ”Lumi ja perhe. Toivon tältä joululta, että pääsen taas Lappiin perheen kanssa viettämään joulua. Meillä on perinne, että vietämme mummon luona aina Lapissa joulua. Odotan joulua jo kovasti. Joulu on kiva lepohetki.” Tee sinäkin itsellesi ja naapureillesi ekoteko, samalla säästät energiaa ja selvää rahaa! Käyttämättömät avotakat varaavaksi takaksi Takkamestareiden valurautaisella sydämellä. Avotakka on lämmityslaitteena hyödytön ja tuottaa suuren määrän vaarallisia hiukkaspäästöjä. Avotakassa ilmaa kuluu pahimmillaan jopa yli 100m 3 / poltettu puukilo. Tämä tarkoittaa, että hormin kautta poistuu täysin turhaan järkyttävä määrä lämmintä ilmaa, jonka talon päälämmitysjärjestelmä on lämmittänyt. Usein vielä tämä avotakan käyttämä suuri ilmamäärä korvataan kylmällä ulkoilmalla ilmanottoaukoista ja talon vuotokohdista. Tämä aiheuttaa pahimmassa tapauksessa jopa kosteusongelmia talon rakenteisiin. MITTAA avotakkasi pesän mitat: korkeus, leveys, syvyys, OTA VALOKUVA takasta ja tule käymään. KATSOTAAN YHDESSÄ teille sopiva vaihtoehto, jolla teemme avotakastanne ekologisen ja erinomaisen lämmityslaitteen, joka varaa myös lämpöä ja nostaa asuntonne arvoa enemmän kuin mitä se maksaa. SÄÄSTÄTTE RAHAA merkittävästi, tämä työ maksaa itsensä takaisin nopeasti! Mallistomme on nähtävillä kotisivuiltamme. Myyntinäyttely Espoon Suomenojalla, Suomalaistentie 1-3. Puhelin: 09-881 34 64 Avoinna ma-to 10-17, pe 10-16, la 10-14 Avotakka ennen takkasydäntä Avotakka takkasydämen asennuksen jälkeen Takkamestarit Kohonen Oy Laadukasta ja turvalllista tulisijarakentamista jo vuodesta 1995 Jøtul I620 FL T e e sin ä k in its e lle si ja n a a p u re ill e si e k o te k o , sa m a lla sä ä st ä t e n e rg ia a ja se lv ä ä ra h a a ! K äy ttä m ät tö m ät av ot ak at va ra av ak si ta ka ks iT ak ka m es ta re id en va lu ra ut ais ell a sy dä m ell ä. A vo ta kk a on lä m m ity sla itt ee na hy öd yt ön ja tu ot ta a su ur en m ää rä n va ar all is ia hiu kk as pä äs tö jä . A vo ta ka ss a ilm aa ku lu u pa him m illa an jo pa yli 10 0m 3 / po lte ttu pu uk ilo . Tä m ä ta rk oit ta a, et tä ho rm in ka ut ta po is tu u tä ys in tu rh aa n jä rk yt tä vä m ää rä lä m m in tä ilm aa , jo nk a ta lo n pä älä m m ity sjä rje st elm ä on lä m m itt än yt . U se in vie lä tä m ä av ot ak an kä yt tä m ä su ur iil m am ää rä ko rv at aa n ky lm äll ä ulk oil m all a ilm an ot to au ko is ta ja ta lo n vu ot ok oh dis ta . Tä m ä aih eu tta a pa him m as sa ta pa uk se ss a jo pa ko st eu so ng elm ia ta lo n ra ke nt eis iin . M IT TA A av ot ak ka si pe sä n m ita t: ko rk eu s, le ve ys , sy vy ys , O TA V A LO K U V A ta ka st a ja tu le kä ym ää n. K AT S O TA A N YH D ES S Ä te ille so piv a va ih to eh to , jo lla te em m e av ot ak as ta nn e ek olo gis en ja er in om ais en lä m m ity sla itt ee n, jo ka va ra a m yö s lä m pö ä ja no st aa as un to nn e ar vo a en em m än ku in m itä se m ak sa a. S Ä Ä S TÄ TT E R A H A A m er kit tä vä st i, tä m ä ty ö m ak sa a its en sä ta ka is in no pe as ti! M all is to m m e on nä ht äv illä ko tis iv uil ta m m e. M yy nti nä ytt ely Es po on Su om en oja lla ,S uo m ala ist en tie 13. Pu he lin : 09 -8 81 34 64 Av oin na m ato 10 -1 7, pe 10 -1 6, la 10 -1 4 A vo ta k k a e n n e n ta k k a sy d ä n tä A vo ta k k a ta k k a sy d ä m e n a se n n u k se n jä lk e e n Ta kk am est ar it K oh on en O y La ad u ka st a ja tu rv all lis ta tu lis ija ra ke n ta m is ta jo vu od es ta 1 9 9 5 Jø tu l I6 2 FL Tee sinäkin itsellesi ja naapureillesi ekoteko, samalla säästät energiaa ja selvää rahaa! Käyttämättömät avotakat varaavaksi takaksi Takkamestareiden valurautaisella sydämellä. Avotakka on lämmityslaitteena hyödytön ja tuottaa suuren määrän vaarallisia hiukkaspäästöjä. Avotakassa ilmaa kuluu pahimmillaan jopa yli 100m 3 / poltettu puukilo. Tämä tarkoittaa, että hormin kautta poistuu täysin turhaan järkyttävä määrä lämmintä ilmaa, jonka talon päälämmitysjärjestelmä on lämmittänyt. Usein vielä tämä avotakan käyttämä suuri ilmamäärä korvataan kylmällä ulkoilmalla ilmanottoaukoista ja talon vuotokohdista. Tämä aiheuttaa pahimmassa tapauksessa jopa kosteusongelmia talon rakenteisiin. MITTAA avotakkasi pesän mitat: korkeus, leveys, syvyys, OTA VALOKUVA takasta ja tule käymään. KATSOTAAN YHDESSÄ teille sopiva vaihtoehto, jolla teemme avotakastanne ekologisen ja erinomaisen lämmityslaitteen, joka varaa myös lämpöä ja nostaa asuntonne arvoa enemmän kuin mitä se maksaa. SÄÄSTÄTTE RAHAA merkittävästi, tämä työ maksaa itsensä takaisin nopeasti! Mallistomme on nähtävillä kotisivuiltamme. Myyntinäyttely Espoon Suomenojalla, Suomalaistentie 1-3. Puhelin: 09-881 34 64 Avoinna ma-to 10-17, pe 10-16, la 10-14 Avotakka ennen takkasydäntä Avotakka takkasydämen asennuksen jälkeen Takkamestarit Kohonen Oy Laadukasta ja turvalllista tulisijarakentamista jo vuodesta 1995 Jøtul I620 FL Myyntinäyttely Espoon Suomenojalla, Suomalaistentie 1-3 p. 09-881 34 64 | Avoinna ma-to 10-17, pe 10-16, la 10-14 www.takkamestarit.eu Tee sinäkin itsellesi ja naapureillesi ekoteko, samalla säästät energiaa ja selvää rahaa! Käyttämättömät avotakat varaavaksi takaksi TaKKamesTareiden valurautaisella sydämellä. Laadukasta ja turvallista tulisijarakentamista jo vuodesta 1995 MittAA avotakkasi pesän mitat: korkeus, leveys, syvyys OtA vAlOkuvA takasta ja tule käymään. kAtSOtAAn yhdESSä teille sopiva vaihtoehto, jolla teemme avotakastanne ekologisen ja erinomaisen lämmityslaitteen, joka varaa myös lämpöä ja nostaa asuntonne arvoa enemmän kuin mitä se maksaa. SääStättE rAhAA merkittävästi, tämä työ maksaa itsensä takaisin nopeasti! Mallistomme on nähtävillä kotisivuiltamme. T e e sin ä k in its e lle si ja n a a p u re ill e si e k o te k o , sa m a lla sä ä st ä t e n e rg ia a ja se lv ä ä ra h a a ! K äy ttä m ät tö m ät av ot ak at va ra av ak si ta ka ks iT ak ka m es ta re id en va lu ra ut ais ell a sy dä m ell ä. A vo ta kk a on lä m m ity sla itt ee na hy öd yt ön ja tu ot ta a su ur en m ää rä n va ar all is ia hiu kk as pä äs tö jä . A vo ta ka ss a ilm aa ku lu u pa him m illa an jo pa yli 10 0m 3 / po lte ttu pu uk ilo . Tä m ä ta rk oit ta a, et tä ho rm in ka ut ta po is tu u tä ys in tu rh aa n jä rk yt tä vä m ää rä lä m m in tä ilm aa , jo nk a ta lo n pä älä m m ity sjä rje st elm ä on lä m m itt än yt . U se in vie lä tä m ä av ot ak an kä yt tä m ä su ur iil m am ää rä ko rv at aa n ky lm äll ä ulk oil m all a ilm an ot to au ko is ta ja ta lo n vu ot ok oh dis ta . Tä m ä aih eu tta a pa him m as sa ta pa uk se ss a jo pa ko st eu so ng elm ia ta lo n ra ke nt eis iin . M IT TA A av ot ak ka si pe sä n m ita t: ko rk eu s, le ve ys , sy vy ys , O TA V A LO K U V A ta ka st a ja tu le kä ym ää n. K AT S O TA A N YH D ES S Ä te ille so piv a va ih to eh to , jo lla te em m e av ot ak as ta nn e ek olo gis en ja er in om ais en lä m m ity sla itt ee n, jo ka va ra a m yö s lä m pö ä ja no st aa as un to nn e ar vo a en em m än ku in m itä se m ak sa a. S Ä Ä S TÄ TT E R A H A A m er kit tä vä st i, tä m ä ty ö m ak sa a its en sä ta ka is in no pe as ti! M all is to m m e on nä ht äv illä ko tis iv uil ta m m e. M yy nti nä ytt ely Es po on Su om en oja lla ,S uo m ala ist en tie 13. Pu he lin : 09 -8 81 34 64 Av oin na m ato 10 -1 7, pe 10 -1 6, la 10 -1 4 A vo ta k k a e n n e n ta k k a sy d ä n tä A vo ta k k a ta k k a sy d ä m e n a se n n u k se n jä lk e e n Ta kk am est ar it K oh on en O y La ad u ka st a ja tu rv all lis ta tu lis ija ra ke n ta m is ta jo vu od es ta 1 9 9 5 Jø tu l I6 2 FL Avotakka ennen takkasydäntä T e e sin ä k in its e lle si ja n a a p u re ill e si e k o te k o , sa m a lla sä ä st ä t e n e rg ia a ja se lv ä ä ra h a a ! K äy ttä m ät tö m ät av ot ak at va ra av ak si ta ka ks iT ak ka m es ta re id en va lu ra ut ais ell a sy dä m ell ä. A vo ta kk a on lä m m ity sla itt ee na hy öd yt ön ja tu ot ta a su ur en m ää rä n va ar all is ia hiu kk as pä äs tö jä . A vo ta ka ss a ilm aa ku lu u pa him m illa an jo pa yli 10 0m 3 / po lte ttu pu uk ilo . Tä m ä ta rk oit ta a, et tä ho rm in ka ut ta po is tu u tä ys in tu rh aa n jä rk yt tä vä m ää rä lä m m in tä ilm aa , jo nk a ta lo n pä älä m m ity sjä rje st elm ä on lä m m itt än yt . U se in vie lä tä m ä av ot ak an kä yt tä m ä su ur iil m am ää rä ko rv at aa n ky lm äll ä ulk oil m all a ilm an ot to au ko is ta ja ta lo n vu ot ok oh dis ta . Tä m ä aih eu tta a pa him m as sa ta pa uk se ss a jo pa ko st eu so ng elm ia ta lo n ra ke nt eis iin . M IT TA A av ot ak ka si pe sä n m ita t: ko rk eu s, le ve ys , sy vy ys , O TA V A LO K U V A ta ka st a ja tu le kä ym ää n. K AT S O TA A N YH D ES S Ä te ille so piv a va ih to eh to , jo lla te em m e av ot ak as ta nn e ek olo gis en ja er in om ais en lä m m ity sla itt ee n, jo ka va ra a m yö s lä m pö ä ja no st aa as un to nn e ar vo a en em m än ku in m itä se m ak sa a. S Ä Ä S TÄ TT E R A H A A m er kit tä vä st i, tä m ä ty ö m ak sa a its en sä ta ka is in no pe as ti! M all is to m m e on nä ht äv illä ko tis iv uil ta m m e. M yy nti nä ytt ely Es po on Su om en oja lla ,S uo m ala ist en tie 13. Pu he lin : 09 -8 81 34 64 Av oin na m ato 10 -1 7, pe 10 -1 6, la 10 -1 4 A vo ta k k a e n n e n ta k k a sy d ä n tä A vo ta k k a ta k k a sy d ä m e n a se n n u k se n jä lk e e n Ta kk am est ar it K oh on en O y La ad u ka st a ja tu rv all lis ta tu lis ija ra ke n ta m is ta jo vu od es ta 1 9 9 5 Jø tu l I6 2 FL J Ø tul I620 Fl T e e sin ä k in its e lle si ja n a a p u re ill e si e k o te k o , sa m a lla sä ä st ä t e n e rg ia a ja se lv ä ä ra h a a ! K äy ttä m ät tö m ät av ot ak at va ra av ak si ta ka ks iT ak ka m es ta re id en va lu ra ut ais ell a sy dä m ell ä. A vo ta kk a on lä m m ity sla itt ee na hy öd yt ön ja tu ot ta a su ur en m ää rä n va ar all is ia hiu kk as pä äs tö jä . A vo ta ka ss a ilm aa ku lu u pa him m illa an jo pa yli 10 0m 3 / po lte ttu pu uk ilo . Tä m ä ta rk oit ta a, et tä ho rm in ka ut ta po is tu u tä ys in tu rh aa n jä rk yt tä vä m ää rä lä m m in tä ilm aa , jo nk a ta lo n pä älä m m ity sjä rje st elm ä on lä m m itt än yt . U se in vie lä tä m ä av ot ak an kä yt tä m ä su ur iil m am ää rä ko rv at aa n ky lm äll ä ulk oil m all a ilm an ot to au ko is ta ja ta lo n vu ot ok oh dis ta . Tä m ä aih eu tta a pa him m as sa ta pa uk se ss a jo pa ko st eu so ng elm ia ta lo n ra ke nt eis iin . M IT TA A av ot ak ka si pe sä n m ita t: ko rk eu s, le ve ys , sy vy ys , O TA V A LO K U V A ta ka st a ja tu le kä ym ää n. K AT S O TA A N YH D ES S Ä te ille so piv a va ih to eh to , jo lla te em m e av ot ak as ta nn e ek olo gis en ja er in om ais en lä m m ity sla itt ee n, jo ka va ra a m yö s lä m pö ä ja no st aa as un to nn e ar vo a en em m än ku in m itä se m ak sa a. S Ä Ä S TÄ TT E R A H A A m er kit tä vä st i, tä m ä ty ö m ak sa a its en sä ta ka is in no pe as ti! M all is to m m e on nä ht äv illä ko tis iv uil ta m m e. M yy nti nä ytt ely Es po on Su om en oja lla ,S uo m ala ist en tie 13. Pu he lin : 09 -8 81 34 64 Av oin na m ato 10 -1 7, pe 10 -1 6, la 10 -1 4 A vo ta k k a e n n e n ta k k a sy d ä n tä A vo ta k k a ta k k a sy d ä m e n a se n n u k se n jä lk e e n Ta kk am est ar it K oh on en O y La ad u ka st a ja tu rv all lis ta tu lis ija ra ke n ta m is ta jo vu od es ta 1 9 9 5 Jø tu l I6 2 FL Avotakka takkasydämen asennuksen jälkeen Joulugallup lari Ja olli ”Meidän joulujuttumme on perheen kanssa oleminen sekä lasten että isovanhempien. Lahjat, jouluvalot ja ruoat kuuluvat myös jouluumme”, kertoi Lari. ”Toivon lahjaksi yhdestä kaupasta sellaista Reaxion -pakettia, jolla voisi rakentaa jotain ja tehdä dominokaatoa”, unelmoi Olli. Se on sellainen rakennussarja huikkasi äiti vierestä. jalkauduimme kyselemään millaisia suunnitelmia on tälle joululle, kun korona vaikeuttaa rakkaiden tapaamista. Teksti ja kuvat: Anna Konttinen S 1 Pu uste llintie Helsinki Tule tutustumaan Vastavalmistuneeseen palveluja senioritaloon Malminkartanossa sunnuntaina 12.12. klo 12–15 Vapaana olevat seniorivuokra-asunnot • 6 kpl yksiöitä, vuokra alkaen 822 €/kk • 11 kpl kaksioita, vuokra alkaen 902 €/kk • 1 kpl kolmio, vuokra 1 265 €/kk Mahdollisuus ostaa hoivapalveluita yksilöllisen tarpeen mukaan. Kysy lisää vapaana olevista seniorivuokra-asunnoista Realia asuntovuokraus 010 228 5555 Taina Mertala 040 557 5718 pks.management@realia.fi www.tyvene.fi Kuukausivuokrasta 3 kuukauden ajan viimeistään 1.1.2022 alkaviin vuokrasopimuksiin. 150 € VUOKRAETU Mikä tekee joulun?
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2021 LAHJAKORTIT suoraan sähköpostiisi 24/7 www.katin.fi Katin kauneuskulma Korsontie 2, 01450 Vantaa www.katin.fi info@katin.fi 09-872 2241 Yllätä lahjakortilla LAHJA KORTIn ARvO LIsäLAHJA 25 98 € Kalenteri 2022 (arvo 21€) 99 149 € Kalenteri 2022 ja 10€ tuotelahjakortti (arvo 31€) 150 249 € Kalenteri 2022 ja tuotelahja (arvo 42€) 250 € Kalenteri 2022, 10€ tuotelahjakortti, tuotelahja, Life detox -käynti (arvo yhteensä jopa 98€) Osta yksi anna mOnta! Lahjakortin yhteyteen tarjoamme lisälahjan Tuomaristo piti tehtäväänsä vaikeana, sillä taso oli korkea ja kisa hyvin tasaväkinen molemmissa sarjoissa. Tuomareille esiteltiin niin perinteisiä kuin moderneja kilpailutöitä. Piparinleivonnan SM-kilpailuihin osallistui sekä aikuisten että nuorten kilpailussa jo vuosia leivontaa harrastaneita sekä erilaisissa kilpailuissa palkittuja leipureita. Tuomaristo kehui leipureiden tasaisen varmaa työskentelyä. Kaikki työt olivat taidokkaita ja keskenään hyvin erilaisia. Alle 20-vuotiaiden sarjan parhaaksi leipuriksi valittiin Joensuusta kotoisin oleva 17-vuotias Anniina Hyvärinen teoksellaan Pariisin Eiffel-torni. ”Kilpailutyöni ei ole varsinaisesti jouluinen, sillä mielestäni tuoksuvat piparit kuuluvat kaikille elämänkatsomuksesta riippumatta. Koska rakastan luontoa ja matkustamista, halusin tehdä herkän työn, joka vie ajatukset kauniiseen Pariisiin”, Hyvärinen sanoo. Tuomaristo ihasteli erityisesti työn herkkyyttä sekä kaunista ja viimeisteltyä työnjälkeä. Koskettava tarina loi universaalia joulutunnelmaa. SM-finaalia tuomaroivat Myllyn Parhaan kehitysjohtaja ja kondiittorimestari Iiro Heinonen, Hellapoliisi-sivustoa ylläpitävä Kati Jaakonen sekä vuoden 2020 Piparinleivonnan nuorten SMvoittaja ja Someleipuri 2021 Maija Vuonokari. ”Anniina Hyvärisen hauras ja herkkä Eiffel-torni seisoo tukevasti jalustallaan kuin esikuvansa toisessa maailmansodassa. Lisäksi paiston onnistuminen ja keittiön siisteys vaikuttivat kisan voittoon”, 10 vuotta kisaa tuomaroinut Iiro Heinonen kiittelee. Jouluinen vAlokylTTi Toi AikuisTen sArJAn voiTon vAnTAAlle Piia Hjelt voitti aikuisten sarjan teoksellaan Jouluinen valokyltti. ”Idea kilpailutyöhöni lähti perinteisestä joululyhdystä ja minulle tärkeästä tunnelmavalaistuksesta. Urbaani valokyltti tuo jouluvalot nykypäivään”, Hjelt kertoo. Piia Hjelt leipoi lapsuudessaan paljon äitinsä kanssa, mutta omat lapset ja heidän lastenkutsunsa ovat haastaneet kotileipuria vuodesta 2006. Uusia haasteita hän odottaa myös SM-mestaruudeltaan. “Piia Hjeltin siivitti voittoon uusi ja moderni lähestymistapa piparinleivontaan. Silti työ kunnioitti piparia ja taikinaa. Valaisu toi työhön myös ratkaisevan wow-efektin”, Iiro Heinonen kehui voittajatyötä. Finaalissa kilpailijat toteuttivat vapaamuotoisen työn, jonka tekemiseen oli aikaa 120 minuuttia. Annetussa ajassa finalistit piirsivät kaavat, leipoivat pipariosat, paistoivat ne, jäähdyttivät, kokosivat ja koristelivat luomuksensa. Leivontavälineitä, piparitaikinaa ja koristelutarpeita sai käyttää kilpailussa rajoitetusti. Suomen taitavin piparileipuri löytyy Vantaalta JärJesTyksessään yhdesToisTA Piparinleivonnan SM-kilpailu järjestettiin jo toisen kerran virtuaalisena pandemiatilanteen vuoksi. Finalistit leipoivat yhtä aikaa kotikeittiöissään eri puolilla Suomea ja tuomaristo seurasi kilpailijoiden työskentelyä videopuhelun välityksellä. Pariisin Eiffel-torni ja Jouluinen valokyltti – näillä voitettiin Piparinleivonnan SM-kultaa Moderni lähestymistapa siivitti Piia hjeltin aikuisten sarjan voittoon. Anniina hyvärinen voitti nuorten sarjan teoksellaan Pariisin Eiffel-torni.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 13 | 2021 ISO UUTUUS! 2021 Täysautomaatti, pakki Autoissakin käytetyt HUIPPULithium LiFePO 100 Ah AKUT, teho 6,4 Kw, 64 V Max. ajomatka jopa 150 km latauksella! Pikalataus 2,5 h 16 A sulake Lataus 10 A sulake (norm. pistorasia) Max. nopeus: 45 km/h Rekisteröity 2 hengelle Kantavuus: 190 kg Paino: 320 kg Värit: Metalli punainen ja sininen 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. Lisävarusteena nastarenkaat alumiinivanteilla. Tehokas 3 Kw moottorl! Takuu 2 v. (2490?) ETUSI NYT 300? Rahoituksella alk. 75?/kk. Ei ajokorttia, 15 km/h, Max. ajomatka 50 km, Pakki, Automaattijarrut, E500 Suomen suosituin sähköskootteri! Takuu 2 v. 2190 ? 3-pyörä sähköskootteri PYRKIJÄ E400 tai 30 Ah Lithium akulla jonka voi ladata kotona tai paikallaan niin kuin sähköpyörissä on. Ajomatka 70-80 km. Värit: Punainen tai Hopea. Takuu 2 v. Rahoituksella alk. 99?/kk. Lyijygeeliakut. Ajomatka 50-60 km. Värit: Punainen tai Pronssi. 2350 ? 1850 ? Ei ajokorttia. Tehokas 60 V 1000 W moottori. KAKSI VERSIOTA: Rahoituksella alk. 75?/kk. Tilausnro 16103 2 1 KAUPANPÄÄLLE! (arvo 340?) NOPEILLE molempiin: TakaBoxi, takateline ja suojapeite Toimii kaasukahvasta vääntämällä tai polkimista polkemalla sähköavustuksella tai ilman. 3 vaihdetta, Shimano Nexus vaihteet. 36 V 10Ah Lithium akku. Moottori 250 W. Ajomatka n. 60 km, max. nopeus 25 km/h. Alumiinirunko. 24" renkaat. Mitat: pituus 157 cm, leveys 76 cm. Paino 33 kg. E470 SÄHKÖPYÖRÄ/SÄHKÖMOPO Takuu 2 v. 2490 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. 3-pyörä 3 Nopeusaluetta 10km-17km-25km/h. Pakki. NYT LED valot! PYRKIJÄ PYRKIJÄ Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet!) SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! Rally USA 3000 sähkömopossa on markkinoiden isoimmat sisätilat kuskille ja matkustajalle sekä laajin toimintasäde 150km / latauksella. Kattava vakiovarustelista nahkaverhoilun lisäksi kattoluukku, radio, lämmityslaite, keskuslukko, sähköikkunat, peruutuskamera, automaattisesti syttyvät LED ajovalot edessä ja takana. Jousitus on pehmeä ja antaa mukavat kyydit myös päällystämättömillä teillä. Kaasukahva oikealla kädellä ja jarrut sarvien kahvoissa. Jaloilla ei ole mitään toimintoa! Otamme vaihdossa autoja. MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! Finman V-aura 990? EU ja USA Patentti! 9-ERI ASENTOA Tilausnro 15110 NYT TGB ostajalle 880? 6990 ? +tk Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. ERIKOISERÄ! 4x4 Isoin maavara 30,5 cm Vetokyky yli 920 kg KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi Alumiinivanteet! BLADE 550 EFI SH. 8490 ? +tk Tilausnro 11010 550 EFI SPECIAL EDITION FULL LED Rahoituksella alk. 139?/kk. Tilausnro 11007 Kaikki mallit 2-paikkaisia. MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III M Ö N K I JÄ C E N T E R Avoinna: Ark.10-17, La 10-13 MEILLÄ TAKUU, VARAOSAT JA HUOLTO PELAA VARMASTI! SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ. Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta TILAA HETI OMASI! TOIMITUKSET TURVALLISESTI RAHDILLA KOTIIN ASTI! SH. 9190 ? +tk 7690 ? +tk Rahoituksella alk. 159?/kk. Kaupanpäälle vinssi + perävaunupistoke! Alumiinivanteet! 4x4 Toimi heti! SAA AJAA TIELLÄ! 40 60 26" MAXXIS BIG HORN Testivoittajarenkaat. 26" MAXXIS BIG HORN Testivoittajarenkaat. TGB Vertaa: Hinta/laatusuhde, vetokyky, maavara, renkaat, ajettavuus ym. MODULARBOX OY LAATUKONEITA JO 20 VUOTTA! TRAKTORIMÖNKIJÄT
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 13 | 2021 Seuraava Tammisto–lehti ilmestyy 10.1. KONALA Ristipellontie 25, 00390 Helsinki p. 0404 140 123 helsinki@ 123tuulilasi.? HERTTONIEMI Sahaajankatu 33, 00880 Helsinki p. 040 123 9990 herttoniemi@ 123tuulilasi.? VANTAA Kuriiritie 19, 01510 Vantaa, p. 0400 258 161 info@ 123tuulilasi.? TIKKURILA Tikkurikuja 1 0400 364 644 Ma-pe 8-18, La 9-13 HERTTONIEMI Sahaajankatu 5 2 0400 1 88 1 33 Ma-Pe 8-17 ESPOONLAHTI Sillankorva 15 0400 280 160 Ma-pe 8-17 VIRTA LOPPU? Älä hyydy! Vaihda akkusi ajoissa Öljypisteellä! ? Öljynvaihdot ? Pikahuollot ? Autohuollot Mikä on hyvä joululahja koiralle? Moni koiranoMistaja haluaa joulun aikaan hemmotella koiraansa joululahjoilla. Millainen lahja koiralle kannattaa ostaa? Listasimme lahjavinkkejä sekä omalle koiralle että perheenjäsenen, sukulaisen tai ystävän koiralle, jota haluat muistaa tänä jouluna. herkullinen lahja Herkuttelu kuuluu monen jouluun ja siksi koirat saavat usein joululahjaksi jonkun herkullisen luun tai koiranameja. luun pureskelulla on hyvän maun lisäksi myös rauhoittava vaikutus, mikä on hyväksi erityisesti jouluna, joka voi olla koiralle hieman stressaava juhlapyhä. Kun koira saa pureskella luuta ja purkaa energiaansa siihen, koira ei välttämättä yritä syödä esimerkiksi joulupöydän antimia, joista monet eivät ole koirille hyväksi ja osa on jopa vaarallisia. jos ostat koiralle koiranameja, siihen kannattaa yhdistää myös jotain aktiviteettia, jotta koira saa tehdä töitä herkkujen eteen. Voit esimerkiksi piilottaa herkkuja kotiin tai pihalle ja antaa koiran etsiä ne. Toinen vaihtoehto on opettaa koiralle joku uusi temppu, esimerkiksi ylävitonen tai hioa nykyisiä taitoja, esimerkiksi treenata luoksetuloa. aktivoiva lahja Erilaiset aktivointipelit ja -lelut ovat täydellinen lahja talviaikaan, jolloin kävelylenkit saattavat toisinaan jäädä tavallista lyhyemmiksi ja koira kaipaa jotain tekemistä kotona. Aktivointilelun kanssa koira pääsee käyttämään päätään ja purkamaan energiaa. Moniin aktivointileluihin voi myös piilottaa luun tai herkkuja, jolloin koira saa tuplasti aktivointia, kun sen tulee ensin päätellä miten se pääsee käsiksi luuhun ja sitten käyttää hampaitaan herkkupalan kanssa. lahja toisen koiralle Jos ostat lahjan jonkun toisen koiralle, tarkista aina ensin koiranomistajalta onko koiralla jotain allergioita tai erityisiä suosikkiherkkuja, jotta lahja olisi mahdollisimman osuva ja maistuva eikä aiheuta vatsavaivoja tai allergiaoireita. jos haluat ostaa tutulle koiralle lahjaksi jonkun lelun, kannattaa kysyä neuvoa eläintarvikekaupasta muun muassa lelun koon ja käyttötarkoituksen suhteen. Muuten lahja voi olla koiralle vääränkokoinen tai esimerkiksi tarkoitettu johonkin tiettyyn harrastukseen tai aktiviteettiin. Iso koira voi tuhota liian pienen lelun hetkessä ja pahimmassa tapauksessa niellä jonkun osan pikkukoira taas ei välttämättä saa liian isoa leikkipalloa kannettua ja se jää käyttämättä. lahja kodittoMille koirille Joulu on antamisen aikaa eli silloin voi myös muistaa kodittomia koiria tekemällä lahjoituksen paikalliseen löytöeläinkotiin. Moniin löytöeläinkoteihin voi rahallisen lahjan lisäksi lahjoittaa esimerkiksi koiranruokaa tai muita tarvikkeita. Tarkista kuitenkin aina ensin, mitä tuotteita voit lahjoittaa, tarkempaa tietoa löytyy usein yhdistyksen kotisivuilta. teksti ja kuva: Agria eläinvakuutus Omalle lemmikille annettu kiireetön hemmotteluhetki on varmasti mieluisa joululahja. Kun koira saa pureskella luuta ja purkaa energiaansa siihen, koira ei välttämättä yritä syödä esimerkiksi joulupöydän antimia, joista monet eivät ole koirille hyväksi ja osa on jopa vaarallisia.