• TARJOUS! Lastenruo at -30% aikuisten pä äruoan yhteydessä ravintola.? -korti (Voimassa 15.8. asti. Ei lla. voi yhdistää mui hin tarjouk siin) Suussasulavaa shoppailua! Alue 1 Keskiviikko 3.8. Nro 8/2016 SUOMEN KIEHTOVIMMAT IHMISET JA ILMIÖT. Liity kanta-asiakkaaksemme osoitteessa www.ravintola.?/kanta-asiakkuus/ Food Park ? Ideaparkinkatu 4 Ma-pe 11-21 ? La 11-20 ? Su 12-18 Vesillä Costellon kanssa Suomen ensimmäinen tiedepäiväkoti Tangokuningatar Erika Vikman
• SM Öljynvaihto aikaa varaamatta. MEILTÄ MYÖS ? pyyhkijänsulat asennettuna ? ilman- ja raitisilmansuodattimet ? renkaiden kausivaihto ÖLJYT KAIKKIIN AUTOIHIN! RANTATIEN ÖLJYKESKUS AVOINNA: ark. klo. 9.00?17.00 www.rantatienoljykeskus.fi Enqvistinkatu 5, 33400 Tampere | Puh. (03) 3469 799 Maarit Arola Fysioterapeutti Mervi Lepistö Hyvinvointi- ja painonhalintaohjaus Olli-Pekka Mäkinen Psykoterapeutti Juho Otranen Osteopaatti Merja Salminen Jalkahoitaja (elokuu 2016 alkaen) Suvi Puronen Yleislääkäri KYSY TYÖTERVEYSPALVELUISTAMME: SILJA ELONEN 040 586 0479 Meiltä myös yksinyrittäjän työterveyspalvelut. Palvelutarjontamme laajenee koko ajan. Suuhygienistimme Piia Hänninen aloittaa elokuussa. OTA YHTEYS JO NYT JA KYSY LISÄÄ! Jukka Heinijoki Korva-, nenä ja kurkkutautien erikoislääkäri 2 Jyri Lepistö Ortopedi Matti Latva Yleislääketieteen erikoislääkäri Satakunnankatu 28, 33210 Tampere puh. 020 70 7000, johanneksenklinikka.fi avoinna arkisin 8.30?17.00 la?su sopimuksen mukaan Tapani Salonen Sisätautien erikoislääkäri Silja Elonen Työterveyshoitaja Annikki Savolainen Työterveyslääkäri
• SYKSYN UUTUUSMUSIKAALI LET?S DANCE! Ensi-ilta 9.9. DAVID BOWIE, ALICE COOPER, SWEET, RUBETTES... Aito ja paikallinen Tervetuloa Aito Säästöpankkiin, pirkanmaalaiseen aidon palvelun pankkiin! Mikään palvelukeskus ei korvaa henkilökohtaista palvelua ja pankkia, jossa ihminen tunnetaan. Siksi palvelemme sinua henkilökohtaisesti niin puhelimessa, verkossa kuin konttorissakin. Varaa aika suoraan konttoriimme osoitteessa aitosp.fi/varaa-aika Pääosissa mm. Ari Koivunen, Matthau Mikojan, Miro Honkanen ja Ari Myllyselkä. SUOMEN MAHTAVIMMAT PIKKUJOULUT! Pe 2.12. TAMPERE, Tampere Areena, ABBA DANCING QUEEN SHOW - X-mas with Abba! La 3.12. TAMPERE, Tampere Areena,  AUTIOTALOSSA-ROCKMUSIKAALI - Suomirock-pikkujoulut! aitosp.fi ? @aitosp Tampere ? Kauppakatu 14 ? Sammonkatu 26 ? Lielahti, Taninkatu 2 Hervanta, Insinöörinkatu 23 ? NOKIA ? PIRKKALA ? YLÖJÄRVI ? KANGASALA VALKEAKOSKI ? HÄMEENKYRÖ ? IKAALINEN ? PÄLKÄNE ? LUOPIOINEN Musiikkiteatteri Palatsi, Kauppakatu 10, Myynti: ryhmamyynti@palatsiteatteri.fi, Puh. 044-346 6713 tai 0600-55108, PALATSITEATTERI.FI, TARJOUKSET: INFO@PALATSITEATTERI.FI, LIPUT MYÖS: TICKETMASTER.FI 3
• n e e l l a j l i h n a a Palaill ! n e e k r a n a a ihan Yli 150 liikkeen valikoimasta syysmuotia arkeen ja vapaa-aikaan, syksyn sisustusuutuuksia, päivittäistavaroita ja paljon muuta... PARTURI KAMPAAMO Kuva: Lindex Näiden lisäksi Ideaparkissa palvelevat myös suutari, Ideakappeli ja infopiste. Kaikki liikkeet avoinna vähintään: ma-la klo 10-20 ja su klo 12-18 (Osalla liikkeistä poikkeavat aukioloajat) Seuraa Ideaparkia somessa >> ideapark.lempaala
• Pääkirjoitus Ilottomia ikärajoja Herranjestas, sanoisi Aira S. Amulin, se Aira Samulinin kankeampi pikkusisko, jos tässä ei saisi enää ottaa selfieitä, pitäisi luopua pitkistä hiuksistaan, pillifarkuistaan, somesta sekä sanoa hyvästit festareille ja lopettaa jorailu yökerhoissa! Ikäviä ihmisiä nuo brittiläiset mielipiteissään. Vastahan tässä on ehditty päästä kaiken tuon hulvattomuuden alkuun ja nytkö sitten pitäisi muumioitua kotikomeroon? Sitä paitsi eihän noilla rocktähdilläkään, jotka meitä festareilla viihdyttävät, 45 vuotta ? jonka ikäisenä festarihuudeilta tulisi brittien mielestä pysytellä poissa ? ole ikä eikä mikään. ?Mitä enemmän tulee ikää, sen enemmän kehotan ja kannustan vanhuksia, että antaa palaa?, iki-nuori Aira Samulin kommentoi eläkeikää lähestyville suunnattua Retiresavvy-sivuston kyselyn tuloksia. Hän totesi ottaneensa ensimmäisen tatuointinsa ja aloittaneensa ryyppäämisenkin vasta kahdeksankymppisenä. Toki on nuoruuden leikkejä, joista on iän myötä sovinnolla luovuttava halusipa tai ei, mutta tahtomattaan ei tarvitse, eikä saa, ilottomuuteen suostua. Olen aina ollut sitä mieltä, että olemattomat käytöstavat, kiukkuisuus, katkeruus ja kateellisuus ovat paljon tyylittömämpiä tapoja kuin liehuva letti, pillifarkut tai selfiet somessa, esimerkiksi. Ei muuta kuin festareille yli neljävitosetkin ja maltilliset moshaukset kehiin, jos letti heiluu ja siltä tuntuu. Lopetetaan marmatus ja annetaan ihmisten elää persoonansa, kykyjensä ja kiinnostustensa mukaan. Kaiken ikää. S.T. Pokemon Go on valloittanut myös Suomen ja saanut nuoret liikkumaan sekä kehittämään sosiaalisia taitojaan tapaamalla kanssapelaajia ja järjestämällä pelin tiimoilta massatapahtumia keskenään. Kyseessä on uusi genre, joka tarjoaa nuorten huvin lisäksi mielenkiintoisia mahdollisuuksia myös yrityksille. Toivottavasti Pokemon Go esimerkin innoittamana kehitetään sovelluksia, joita älylaitteita käyttävät ja liikkumaan kykenevät ikäihmiset innostuvat hyödyntämään. Myös heidät tulee saada liikkeelle ja sosiaalistumaan, ettei iloton yksinäisyys ja masennus saa otetta arjesta. ? Lopetetaan marmatus ja annetaan ihmisten elää persoonansa, kykyjensä ja kiinnostuksensa mukaan. Kaiken ikää. Salli Saastamoinen » Kommentoi netissä Kadulta www.suurtampere.fi »?kolumnit Kumman uskot nousevan USA:n presidentiksi? Sanansäilät sinkoilevat Yhdysvalloissa parhaillaan kiivaana, kun republikaanien ehdokas Donald Trump ja demokraattien ehdokas Hillary Clinton kisaavat verisesti presidenttiydestä. Kumman sinä uskot nousevan Amerikan presidentiksi? Jukka Honkkila Ylöjärvi ? Vaikka Trumpin. Minua ei voisi vähempää kiinnostaa. Katson kyllä uutiset ja niistä pakosti näkee, mutta muuten en seuraa koko asiaa. Mitä eroa on Paikalliset pojat! kattoremontilla ja kärpäsillä? Kärpäset ovat seuranasi koko kesän, kattoremppa vain 2 päivää. Teemu Mäkinen Hämeenlinna ? Veikkaan Clintonia, koska Trump jakaa niin paljon mielipiteitä. Hänellä on vahvoja kannanottoja muun muassa maahanmuuttoon liittyen. Paula Matikainen Tampere ? Pelkään pahoin, että Trumpin. Itselläni on erilaiset arvot. Hän on vähän rasistinen ja suhtautuu myös naisiin hieman halveksivasti. Tiia Mattila Tampere ? Vaikka Clintonin. En ole hirveästi seurannut, koska ei kiinnosta, mutta Trump on antanut julkisuudessa aika huonon kuvan itsestään. ? Kattopellit ja kattoturvatuotteet suoraan valmistajalta ? Markkinoiden ainoa ruostumaton kouru ? Tehokas ja laadukas asennuskonsepti Tule katsomaan alueesi työnäytöksiä, soiTa 03 3398 6722 www.laaturemontti.fi Pi rk a n m a a n yk s ik kö 5
• Salli Saastamoinen / Suur-Tampere Costellon kolmas kesä vesillä Kun katselee tarpeeksi usein ja kauan kajakkien ja kanoottien menoa vesillä, hurahtaa niihin itsekin. Näin kävi myös Costello Hautamäelle ? eikä hän hurahtanut ainoastaan näihin intiaanien ja eskimoiden menopeleihin, vaan myös surffailuun ja purjehdukseen. Surffaus on Costello Hautamäen uusin ihastus. ? Enpä ole ennen elämässäni tuulia tutkinut, mutta nykyisin se on joka aamuinen rutiini, ja sinne mennään missä tuulee.
• S outuvene ja sup-lauta ovat  Costello Hautamäelle liian hitaita. Moottoriveneilijäkään hänestä tuskin tulee, koska isot ja äänekkäät veneet eivät miestä kiinnosta. ? Mutta melomisessa täytyy olla jotain hienoa ja mukavaa, ei sitä muuten näkisi niin usein, Costello Hautamäki kertoo ajatelleensa aina melojia nähdessään. Itse hän oli kokeillut kajakkia ainoastaan kerran yksillä lastensynttäreillä. ? Yllätyin jo silloin, miten nopeasti se kulkee. Nopeus viehätti. Ajatus jäi kytemään. Costellolla oli tallessa löytämänsä vanha purjelauta, jota hän päätti kokeilla, kun suppailu rantautui Suomeen. ? Lauta liikkui liian hitaasi minun makuuni. Muistin kajakin. Tietämättä lajista ja välineistä mitään, menin rohkeasti kauppaan ­­­­­ ja sanoin: haluan kajakin. ? Katselin netistä melontavideoita ja aloin diggailla alan yhteisöä. Löysin googlettamalla melontaseuran, Kangasalan Melojat ry:n. Laitoin heille yhteydenottopyynnön ja kerroin toiveeni päästä jäseneksi. Minulle vastattiin ja sovimme sokkotreffeistä. Kajakki, mela ja pelastusliivit mukanani menin tapaamiseen, missä minulle opetettiin muun muassa melonnan perustekniikkaa. Oikea tekniikka hallittava ? Kaikki osaavat ajaa polkupyörällä ja pääsevät eteenpäin, mutta kaikki eivät pysty ajamaan 150 kilometriä yhdeltä istumalta, paitsi he, joilla on oikea tekniikka. Kajakin kanssa on samoin. Kaikki pääsevät eteenpäin kivasti kilometrin, pari, kolmekin, mutta ovat sen jälkeen ihan puhki. Jos tekniikka on oikea, meloo huoletta 20-30 kilometriä. Costello nostaa paitansa hihoja ja osoittaa olkavarsiaan. ? Jos kitaransoitosta tulisi hauislihakset, minulla olisi varmasti jo aikamoiset, mutta näillä hauiksilla ei melota 30 kilometriä. Meloessa käytetään vatsa- ja selkälihaksia, ei käsivoimaa. Kun pistää melan veteen ja pyöräyttää ylävartaloa, mela liikkuu. Kajakilla voi liikkua sellaisissa vesistöissä, mihin muut veneet, edes soutuveneet, eivät pääse. Syvyydeksi riittää parikymmentä senttiä vettä. Lisäksi sää voi olla lähes millainen tahansa. ? Kajakki toimii lapsillakin, mutta järki pitää olla mukana, ettei lähde ulapalle tai isoihin aaltoihin. Suosittelen melomaan rantoja pitkin sekä maisemallisista syistä, mutta ennen kaikkea siksi, että se on turvallista. Jotkut melovat keskellä järveä. Kysyn miksi? Jos heille tapahtuu jotain, joutuvat he uimaan pahimmassa tapauksessa monta sataa metriä. Kymmenen metriä rannasta on minusta sopiva etäisyys. Silloin pystyy tarvittaessa hyvässä lykyssä kahlaamaan rantaan. Jonkinasteisessa aallokossa Costellokin on melonut, mutta isoihin meriaal- toihin hän ei ole suostunut lähtemään koska tietää, ettei hänen taitonsa siihen vielä riittäisi. Rannan tuntumassa on turvallista meloa myös siksi, ettei tarvitse varoa veneilijöitä. ?Kapteeni on isoissa ökyveneissä sen verran korkealla, ettei hän välttämättä katsele vesirajaan ja näe melojia. Melojien kannattaa suunnata mahdollisimman nopeasti pois laivareitiltä, jos ovat sinne eksyneet. Costello suosittelee aloittajille melontakurssia ja melontaseuraan liittymistä. ? Kurssilla opetetaan muun muassa pelastautumistekniikka, miten toimia, jos kajakki kaatuisi, sekä nopeiden käännösten tekemistä, jos vastaan sattuisi esimerkiksi kivi tai uimari. Talvella kovimmat lajin harrastajat treenaavat Tampereella Ratinan suvannossa, muut uimahallissa parimetrisen kajakkinsa kanssa. ? Matkaa uimahallissa ei pysty menemään, mutta siellä voi harjoitella käännöksiä, treenata tekniikkaa ja tavata alan harrastajia. Surffaus uusin ihastus Costellolla on kolme kajakkia, kanootti, purjevene ja kaksi surffilautaa. ? Surffaus on ehkä suurin ihastukseni tällä hetkellä. Hieno laji. Siinä on jotain niin primitiivistä  ja samalla todellista sporttisuutta. Ja surffaajat ovat aivan ihanaa seurakuntaa, vähän kuin elämäntapaintiaaneja. Surffilaudoilla mennään aaltojen päällä todella lujaa, mutta Costellolle surffailu on vielä hienojen kelien laji. ? Olen tunnin surffaamisen jälkeen ihan puhki ja tauon tarpeessa.  Prokavereille tunti ei ole mitään, koska heidän tekniikkansa on niin hyvä. Keikkamatkoilla Costello ei kuljeta harrastusvälineitään. ? Jos ne mahtuisivat Popedan keikkabussiin, olisi mukanani melkoinen välineistö, mutta jos keikkapaikkakunnalta löytyy surffikeskus, käyn siellä ennen keikkaa. Kello soi aikaisin myös seuraavana aamuna, että ehdin lautailla ennen kuin suuntaamme seuraavaan kohteeseemme. Surffailu vaatii tuulen, eikä Suomessakaan aina tuule puhumattakaan, että paistaisi. Sateella ei viitsi surffailla, vaikka kastuuhan siinä muutenkin. Sateella voi sitten Popeda treenata ja tehdä levyä. Samaan syssyyn kajakkien ja kanootin kanssa Costello osti purjeveneen, ensin pienen käytetyn testatakseen kiinnostustaan, ja pian suuremman, mutta ei vielä merikelpoista. ? Purjehtiminen on taito, jonka halusin oppia. Kalastuksen olen jättänyt vanhuuden päiville. Siinäkin täytyy olla jotain hienoa, kun niin moni sitä harrastaa, mutta vielä olen liian adhd katsoakseni pilkkireikään. Salli Saastamoinen » Viimeinen upouusi Nahani Forssalainen Lauri Salama on tehnyt Nahani-kanootteja 1970-luvulta alkaen. Nahani on intiaanikieltä ja tarkoittaa loistava. Costello Hautamäki näki Nahani-kanootin myyntiilmoituksen ja sai kuulla, että myyjä oli saanut sata soittoa jo ennen häntä. ? Ymmärsin, että olen oikealla jäljellä, koska kaikki haluavat sen ostaa. Tiesin kyllä jo entuudestaan, että Nahani on kova. Sillä on menty Suomenlahdenkin yli, joten ominaisuuksien on oltava kohdallaan. ? Kaverini kannusti ottamaan yhteyttä Salamaan, mutta olen huono soittamaan tuntemattomalle ihmiselle. Nahani poltteli kuitenkin niin, että päätin soittaa. Salama totesi, että hän on luvannut vaimolleen lopettaa kanoottien tekemisen, olihan hän työstänyt niitä jo 200. Kertomansa mukaan hänellä oli verstaallaan tarpeet vielä yhteen kanoottiin, ja sanoi voivansa tehdä sen, mutta ei lupaavansa toimitusaikaa. Keskustelu käytiin alkukesästä ja Costello sai viimeisen upouuden Nahani-kanoottinsa loppusyksystä. ? Olen siitä hyvin ylpeä. Kun se on käsintehty suomalainen kanootti, tietää, että tyyppiviat on korjattu ja tuotetta parannettu koko ajan. » Toimittajatäti melontakoulussa Niin, Costello Hautamäki kertoi kaivaneensa esiin löytämänsä purjelaudan ja kokeilleensa sitä, kun supit tulivat Suomeen. Nohevana toimittaja sitten ihan äänen loihdin lausumaan, että mitähän tekemistä tällä on Subwayn kanssa? Eikä sitten yhtään nolottanut, miten olinkaan välttynyt Havaijilta Suomeen jo muutama vuosi sitten rantautuneelta suppailulta ja sup-laudoilta! Ilmiö on mennyt täysin ohi tai ollut niin kaukana omista taidoistani, ettei ole muistiini tarttunut. Taas sai käydä sanojensa päässä: toimittajan ei tarvitse tietää, riittää kun tietää, kuka tietää. Lisää nohevuuttani pääsin näyttämään kajakin kyydissä. Olen sata varma, että Costelolla ei ole ollut kajakissaan toista niin avutonta immeistä kuin tämä toimittajatäti. En edes näytellyt tyhmempää mitä olin (joka on muuten joskus ihan näppärä keino saada tietoonsa jotain spesiaalia). Nyt tiedän: sup on lauta, jolla melotaan seisten ja miten kanootissa käyttäydytään: pelastusliivit päällä, melaa ei päästetä irti, sillä melotaan eikä räiskitä vettä opettajan kasvoille. » Katso Digilä-sovelluksesta tai suurtampere.fi/digilehti video Costin melontakoulusta ja toimittajatädin kanoottiajelusta. 7
• JA A O T IN TOST M I PO ELMIS OHJ 1.?7.8.2016 tampereenTEATTERIKESÄ PÄÄOHJELMISTO OHJELMATELTTA Riihimäen Teatteri & Näyttämö 3T THE GRIMM BOOK OF HORRORS Ke 3.8. 16.30 Reykjavikin kaupunginteatteri (Islanti) LOKKI Pe 5.8. 19.00 & la 6.8. 12.30 Aurinkoteatteri MAA-TUSKA Ke 3.8. klo 18.30 The Yugoslav Drama Theatre (Serbia) RIKOTTU RUUKKU Pe 5.8. 19.00 & la 6.8. 16.00 Transforces & Teemu Mäki TRANSFORMATIONS ? Noora Dadu & Teatteri Takomo MINUN PALESTIINANI La 6.8. 19.00 & su 7.8. 15.00 OTTEITA MASKULIINISUUDEN SANAKIRJASTA Ke 3.8. 19.00 & to 4.8. 13.00 Rebel Rebel (Islanti) RETROSPEKTIIVI ? KIRJOITTAMATTOMIEN ROMAANIEN SARJA To 4.8. 19.00 & pe 5.8. 15.00 POETRY BAND Ke 3.8. klo 22.00 TÄHÄN ON TULTU To 4.8. klo 19.00 Musiikkiteatteri Kapsäkki LINTUKOTO Pe 5.8. klo 22.00 LADA NUEVO La 6.8. klo 14.00 Svenska Teatern FÖRVANDLINGEN La 6.8. 19.00 & su 7.8. klo 13.00 L E I V ! T I D H E Ä KatSo KaiKKi mallit nettiKaupaStamme! www.SuomenuRheilupyoRa.fi mEiltä kaikki pyörät EdullisEsti ja NopEasti! CrEsCENt Zepto Comp 28? ? Shimano 105, 20-vaihdetta ? Shimano mekaaniset levyjarrut ? Runkokoot: 49, 52, 58 1 195 ? Ghost Kato 1 27,5? ? Shimano altus, 24 -vaihdetta ? tektro hydrauliset levyjarrut ? Runkokoot : XS, S, m, l 565 ? CrEsCENt anaris 28? 729 ? sup Rotate 28? (629 ?) ? Shimano Deore, 27 -vaihdetta ? Shimano hydrauliset levyjarrut ? Runkokoot : 47, 51, 55 699 ? (949 ?) (1 499 ?) CrEsCENt njord 27,5?/29? ? Shimano Deore, 27 -vaihdetta ? Shimano hydrauliset levyjarrut ? Runkokoot: 43, 48, 53 639 ? (799 ?) TAMPERE Kissanmaankatu 11 P. 255 0759 8 CrEsCENt holma 28? ? Shimano alivio, 24 -vaihdetta ? Shimano hydrauliset levyjarrut ? Runkokoot : 51, 55 NOKIA Öljytie 9 P. 341 2602 (929 ?) ? Shimano 105, 20-vaihdetta ? Shimano R500 -vanteet ? Runkokoot : 47, 50, 53, 55, 59 1 199 ? (1 490 ?) Palvelemme ma-pe 9.30-17.30, la 9-13/14 meillä myöS pyörähuolto!
• Kolumni Tee numero itsestäsi Kesäiho kuntoon! Kollageenin väheneminen kehosta aiheuttaa mm. ihon veltostumista ja ryppyjen syntyä. Vahva kollageenijauhe Puhdas+ Beauty kollageeni maustamaton 300 g 1 kk annos Ny t 3590 Anna auringon rasittamalle iholle tehohoitoa! Aloedermal AFTER SUN MILK SPRAY 200 ml nopeuttaa ihosolujen uudistumista 2090 200 ml 300 g Ripsien ja kulmakarvojen kasvua stimuloimaan Ekovista risiiniöljy 50 ml Ulkoiseen käyttöön. Sopii myös parran ja päänahan hoitoon. Ny t 1000 50 ml plo Vahva antioksidantti ja virkistysjuoma Kotimainen Karin Havupuujuoma 600 ml Nyt 5 pulloa 2500 hoitavat Meiltä saatavana myös ät äv ist ed sta mi ja ruskettu oiteet. Aloedermal-aurinkosuojav Superaine vatsan ja suoliston hyvinvoinnille! Mikroveda Life 500 ml ? Ylivoimaisesti monipuolisin koostumus ? 33 maitohappobakteerikantaa+ entsyymejä ? vrk-annos sis. 25 miljardia maitohappobakteeria! Ny t 4190 500 ml Meiltä saatavana myös Boris maitohappobakteerijuoma 3l 1890 3 litraa Meillä BIOHIT-mittaus 22.8.! Tervetuloa tutustumaan myymäläämme ja tuotteisiimme! Life Lielahti, Turvesuonkatu 2, Tampere Puh. 044 753 5000 Avoinna ma?pe 9?20, la 9 ?18, su 12 ?18 www.life.fi | Tarjoukset voimassa 14.8. asti tai niin kauan kuin tarjouseriä riittää. ? Kävin kipeän nilkkani kanssa lääkärissä. Olimme tohtorin kanssa kumpikin kiireisiä, emmekä joutaneet liikoja jutella. Myöhemmin tarkistin hänen kirjaamansa tiedot: ?ottanut Buranaa, vanhemmat Mäntästä?. Mysteeriksi jäi se, oliko jälkimmäinen syy vai seuraus.   Minä en ole kiireisen terveydenhoidon kärsijä, sillä minäkin olen kiireinen. Ongelma koskettaa ennemminkin niitä, joilla on aikaa. Kun säästetään, säästetään ajasta ? sen suurista riskeistä huolimatta. Nämä ovat yhteiskunnan tylsiä rakenteita, joihin ei saada muutosta niistä kirjoittamalla. Hyviä uutisiakin on: vanhustenhoitoon on tuotu kokeilu, jossa ikäihmisen potilastietoihin kirjataan niitä asioita, joista ihmiset todellisuudessa koostuvat: pelkoja, muistoja ja haaveita. Heti alkutaipaleella on tehty tärkeä huomio: jos vanhukselta kysytään, hän vastaa ja tulee iloiseksi.   Lapsena kirjoitin reseptin nuhaiselle siskolleni. Ohjeet potilaan hoitamiseen olivat selkeät: jäätelöä ja leikkiä. Lapsenomaisella terveydenhuollolla ei paranneta epidemioita, mutta siinä saattaa olla avain jopa vaikeimman kansansairautemme hoitamiseen. Erakkona kuolleen shakkineron, Bobby Fischerin, viimeisiksi sanoiksi jäivät: ?mikään ei ole parantavampaa kuin toisen ihmisen kosketus?. Se on hyvä muistutus siitä, miksi tällaiset kokeilut tulee saada pysyvästi terveydenhuoltoomme.   Netissä tyttö kertoo kameralle päivästään. Videon katsoo puoli miljoonaa ihmistä, aivan kuten aiemmankin. Toisin kuin terveydenhuolto, tämä on bisnestä, jossa kuulumisten kertomisesta jopa maksetaan ? ei päinvastoin. Suomessa bloggaaja voi tienata kuten lääkäri ja tavoittaa keskikokoista viikkolehteä suuremman yleisön letittämällä hiuksiaan. Ei kuitenkaan hikeennytä. Otetaan mieluummin näistä tube-nuorista mallia. Ehkä meidän tuleekin näiden koneilleen juttelevien nuorten sijasta pelastaa aikuiset ? nuo jääräpäiset tuppisuut, jotka luulevat, ettei itsestänsä tarvitse tehdä numeroa. Aloitetaan pienin askelin: ison yleisön sijasta tarvitaan vain toinen ihminen ja helppo oivallus siitä, kuinka oman terveytensä vuoksi on toisinaan tärkeää puhua itsestään.   Yhteiskunnan rakenteet eivät muutu yksittäisillä lauseilla, mutta me ihmiset saatamme muuttua. Mene ja tee itsestäsi tärkeä. Kerro heille, mitä sinulle kuuluu. On kirjoitettu, että toisinaan väliä on vain sillä, mitä teet luettuasi tekstin viimeisen lauseen. Oman terveytensä vuoksi on toisinaan tärkeää puhua itsestään. Linda Huhtinen » Kommentoi netissä www.suurtampere.fi »?kolumnit 9
• KOLME KONSEPTIA SAMAN KATON ALLA HIUSTALO KAIKKI PARTURIKAMPAAMO PALVELUT AAMUSTA ILTAAN AMMATTITAIDOLLA AJANVARAUS NETISTÄ 24/7 F IKSA A M O OU TL E T PIKA-APU JOKA MENOON HUIPPUHALVAT TUOTE-ERÄT ILMAN OSTORAJOITUSTA! ? esim. hiusrajojen siistiminen, pikakampaus, kulmien siistiminen, tyvikasvun häivytys ? ilman ajanvarausta, jonotusperiaatteella alkaen 15 ? ? esim. hiustenleikkaukset, kihartamis- ja värikäsittelyt, luksushoidot ? hyvä palvelu ? laadukkaat tuotteet, mm. Redken ja Kèratase ? laaja tuotevalikoima ? kokonaisvaltainen hemmottelu, mm. selkää hierovat pesupaikat ja hiustenpesu hiuspohjan hieronnalla NYT ON HALPAA! SÄÄSTÄ JOPA Schwarzkopf Osis+ MUOTOILUTUOTTEET 4,90 ? alk. /kpl sh. 19,20-25,60 ?/kpl Kaikki tarjoukset voimassa 31.8.2016 asti tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Valikoima vaihtelee liikkeittäin. HERVANTA (Kauppakeskus Duo) p. 03 364 1150 ark. 9?20 la 9?17 LIELAHTI (Citymarket) p. 03 346 6600 ark. 9-21 la 8-16 TURTOLA (Citymarket) p. 03 363 5100 ark. 8-21 la 8-17 su 12-1 10 Koskee ainoastaan normaalihintaisia tuotteita. Voimassa 31.8.2016 asti. ! Tällä etusetelillä 10 ?:n alennus vähintään 40 ?:n tuoteostosta. Koskee ainoastaan normaalihintaisia tuotteita. Voimassa 31.8.2016 asti. Tällä etusetelillä 15 ?:n alennus vähintään 60 ?:n tuoteostosta. ! AITO OSIS ALLE PIRAATTIHINTOJEN! -5 ? ETUSETELI -10 ? ETUSETELI -15 ? 25 ?:n tuoteostosta. Koskee ainoastaan normaalihintaisia tuotteita. Voimassa 31.8.2016 asti. LINNAINMAA (Citymarket) p. 03 364 2100 ark. 9-21 la 8-16 VALKEAKOSKI (Torikeskus) p. 03 585 1100 ark. 9-20 la 8-16 ! etusetelillä 5 ?:n ETUSETELI Tällä alennus vähintään 80% PIRKKALA (Citymarket) p. 03 368 1700 ark. 9-21 la 9-16 KOSKIKESKUS p. 03 389 9600 ark. 9-20, la 9-18, su 12-16
• S.A.L. ry www.osamyyntimattila.fi Osamyynti MATTILA Luotettavaa varaosakauppaa. Ostamme kolari- ja epäkuntoiset autot. Romuautojen virallinen vastaanottopiste. Puh. 03-3433 837 Lehtikatu 10, 33340 Tampere Syksyn uutuuksia laukku 99,90 45,95 mm. ruskea saapuu joka päivä! 59,90 84,90 69,90 64,90 59,90 mm. beige Lielahti ? Possijärvenkatu 3 ? puh. (03) 346 6100 MA?PE 10?18 ? LA 10?15 59,90 mm. beige 11
• Kasvo | Tuomari Nurmio Leif Laaksonen Tuomari Nurmion irtoideoita P Jos Tuomari Nurmion ehdotus kansalliseepoksemme tomuttamisesta ymmärrettäisiin vakavasti, maailmalla voitaisiin jahdata Pokemonien lailla myös Väinämöistä ja muita Kalevalan hahmoja. itkän muusikon uran tehnyt Hannu Nurmio opiskeli yliopistossa oikeustiedettä 1970-luvulla. Juristin töitä hän teki kuitenkin vain muutaman päivän yhden oikeusjutun verran, mutta keikkoja ja musiikkia hän on työstänyt ahkerasti, yli 20 albumia, joista viimeisin Tuomari Nurmio ja Folk Liisa Ihmemaassa julkaistiin digitaalisena vuoden vaihtuessa ja cd:nä 8. tammikuuta. Kalevala pölyttynyt turhaan Keväällä Hannu Nurmio piti Helsingin yliopistossa yleisöluennon yhdestä mieliaiheestaan, Kalevalasta. Hänen mielestään emme ole osanneet tarpeeksi hyödyntää kansalliseepoksemme tarjoamia mahdollisuuksia. ?  Kalevala tulisi nostaa uudelleen esiin. Se on pölyttynyt, tangon tavoin, turhaan. Heitin luennollani ilmaan ehdotuksen Kalevala-aiheisista tietokonepeleistä ja nykyaikaisen Kalevala-talon rakentamisesta. En tarkoittanut mitään nationalismia, ylikorostavaa suomalaisuutta, vaan virtuaaliteknologiaa hyödyntäviä kulttuurivirikkeitä. Maailmalla tehdään vastaavanlaisista teemoista tietokonepelejä. Myös J.R.R. Tolkien oli ihastunut Kalevalaan. Hannu Nurmio uskoo, että Kalevala-tietokonepelit 12 ja virtuaaliteknologiaa hyödyntävä Kalevala-talo Helsingin keskustassa kiinnostaisi myös turisteja, ja parantaisi toteutuessaan maabrändiämme suhteessa Tallinnaan, Tukholmaan ja Pietariin. Musiikkia unohtamatta? ? Suomessa tehdään aika paljon Kalevalan inspiroimaa musaa, joko suoraan tai kaikuina niin kuin omissakin jutuissani. Kalevala-aiheinen musiikki soisi ilman muuta tietokonepeleissä ja Kalevala-talossa, myös livenä. Pölyt pois myös tangosta Hannu Nurmio on pyrkinyt pyyhkimään pölyjä myös tangon yltä, että tangoon saataisiin siihen kuuluvaa sykettä ja syntisyyttä. Hän on ollut etsimässä muun muassa stadilaista tangoa. ? Ajatukseni oli saada tangosta urbaania, kaupunkilaismusiikkia, mitä se alun perin on ollut. Tango on meillä minun mielestäni teksteiltään maaseutuaiheista ja itseään toistavaa. Kaipaisin uusia tangoja sekä tangoyhtyeitä. Nyt tangoja esitetään jonkun kaupunginorkesterin säestämänä. En tosin käy tanssilavoilla, joten en tiedä minkälaisia bändejä ja millä tavalla tangoja lavoilla soitetaan, mutta tiedän, että meillä on bändejä, kuten Tuure Kilpeläisen bändi, rovaniemeläisbändi Jaakko Laitinen & Väärä Raha, Yona sekä mustalaisorkesteri Suora Lähetys, jotka pystyvät urbaaniin tangoon ja joita olisi kiva nähdä tangofestivaaleilla. Tango on parhaimmillaan vetävää musaa ? kun se uusiutuisi eikä olisi museotavaraa. Sinun pitää se vielä tehdä? ? Minulla on monta ideaa, mutta aikaa ja energiaa niiden toteuttamiseen puuttuu. En ole promoottori, joka pystyisi polkaisemaan  urbaanin tangofestivaalin esiin. Voin ainoastaan ehdottaa sitä ja toivoa, että joku tarttuisi asiaan. Myös tangon tanssityyli tulisi uudistaa. Rakkautta ja puukkojunkkariutta Hannu Nurmiolla on mieletön taito haastaa itsensä ja omata uudistumiskykyä. Hänen tuotannossaan on samanaikaisesti sekä rakkauden voimaa että pohjalaista puukkojunkkariutta. ? Ehkä se johtuu siitä, että minulla on halu kokeilla erilaisia lajityyppejä sekä tiettyä uteliaisuutta, jolla estän omaa kyllästymistäni. En pidä näitä ominaisuuksia kuitenkaan itsetarkoituksena. Yhtä hyvin voin sanoa, miksi muuttaisi tai korjaisi ehjää, jos on löytänyt hyvän asian. Tekemisissäni on paljon myös intuitiivisuutta. Jotkut teemoista ovat lähempänä, jotkut etäämpänä suhteessa omaan elämääni. En ota laulujeni aiheita mistään. Jostakin ne aina suodattuvat ja kumpuavat. Tuomari Nurmio keikkailee sekä soolona että kuuden erilaisen kokoonpanon kanssa. ? Jos pitäisi jostakin luopua, niin viimeiseksi yksin soittamisesta ja esiintymisestä. Siinä on asian ydin, mutta kaikilla kokoonpanoilla on puolensa. Se kuuluisa karisma ja yleisön haltuunottaminen? ? Siinä on kouliintunut, kun on soittanut yksin jonkun metallibändin jälkeen todella isollekin yleisömäärälle. Taito vastata yleisön huutoon on vaatinut minulta aikaa, koska en ole mikään supersosiaalinen ihminen. Salli Saastamoinen » KEIKALLA Tuomari Nurmiolla on Pirkanmaalla loppukesästä vielä kolme keikkaa: Viialassa Dumari & Spuget -yhtyeen kanssa Vasenkätisten vestivaaleilla 13. elokuuta, soolokeikka Tampereen Komediateatterissa 17. elokuuta sekä Tuomari Nurmio & Folk Liisa TTT-Klubilla 17. syyskuuta.   VIISAUTTA. Tuomari Nurmio on sanonut yhden kauneimmista (toim. huom.) lauseista: Ei riitä, että ymmärtää jonkin asian järjellä. Se pitää ymmärtää myös sydämellä. Muuten toistaa samoja virheitä. Tämä ajatus kiteytyy hänen uusimmalla Tuomari Nurmio ja Folk Liisa Ihmemaassa -albumillaan.
• Erin S F F87344 + GIA1149870508 55 6 5?** Sinetti kihlasormus 055456W 3 9 7 ?** (Norm. 6183,00 ?) (Norm. 467,00 ?) 14 karaatin valkokultaa 0,73 ct H/SI2 H&A timantti www.suokkotimanttikorut.fi 9 ka kaksivärinen kulta Saatavissa eri materiaaleissa Timantilla 425 ?** (Norm. 500 ?) OLE LYNGG AARD -40% LOPPU UNMYY NTI! Titaanisormus 52531-013-000-G233 PRC 200 Automatic Miesten rannekello T055.430.11.057.00 5 3 1 ?** 1 4 9 ?** (Norm. 170,00 ?) (Norm. 640,00 ?) Sisältää titaania ja pronssia Leveysvaihtoehdot: 3 mm, 6 mm, 9 mm Automaattikoneisto Kellotaulun halkaisija 39 mm Liity kanta-asiakkaaksemme netissä tai liikkeessämme. Jäsenyys on ilmainen! ** Kanta-asiakashinta Tuomiokirkonkatu 17, 33100 Tampere . Puh 050 420 4880 www.suokko.fi . asiakaspalvelu@suokko.fi PEREEN AM PA TA T RJOUS! ERIKOISTA R A S HIN LIIT Y KANTA-ASIAKKAAKSI JA SAAT HUIKEITA HINTAETUJA Etuseteli: Leikkaa irti ja hyödynnä etu! SUOKKO.FI VERKKOKAUPPA : AVOINNA KELLON YMPÄRI Leikkaa mukaan tämä ilmoitus ja saat kullasta 2? enemmän grammalta! 13
• Nyt | Erika Vikman Tukka putkella pitkin baanaa on valtava karisma ja upea ääni. Kemiamme kohtaavat ja myös äänemme soivat hyvin yhdessä.   Miten aikanaan löysit tangon ja mikä juuri siinä musiikkityylissä viehättää? ? Syytän siitä lapsuuden kotiani (nauraa). Kasvoin vanhempien kanssa, jotka olivat suuria tanssimusiikin ystäviä ja kotonamme kuunneltiin melkeinpä pelkästään suomalaista iskelmää ja tanssimusiikkia. Kasvoin siihen itsekin ja se kasvoi minuun. Totta kai teiniaikoina poppikin kiinnosti ja mietin, että olisiko se juttuni, mutta sitten kun vähän aikuistuin, löysin tanssimusiikin uudestaan ja se on ollut minulle todella luontevaa. ? Monet ovat hieman kyseenalaistaneet sitä, että mikä tämä poppi-/iskelmäpimu meidän Tangokuningattarenamme nyt oikein on, mutta ainakin he, jotka ovat tulleet antamaan keikan jälkeen palautetta, ovat sanoneet, että heidän ennakkoluulonsa ovat hälvenneet. On ollut hienoa huomata, että ihmiset ovat tulleet keikoille avoimesti kuuntelemaan, ja sen jälkeen muodostaneet mielipiteensä.   Onko sinulla tänä kesänä lainkaan aikaa lomalle? ? Ei, mutta viime vuonna keikkailin vain pari keikkaa viikossa, joten olen lomaillut ihan tarpeeksi. Nyt tekee hyvää tehdä töitä tukka putkella, eikä minulle edes sovi sellainen liian pitkä turhan toimittajana olo. ? Pyynikin ja Rauhaniemen uimarannat, Torni-hotellin Moro Sky Bar, Laukontori ja koko Tammerkosken ympäristö, listaa tuore Tangokuningatar Erika Vikman, 23, esimerkkejä lempipaikoistaan Tampereella. ? Olen viettänyt koko elämäni Tampereella tai Lempäälässä, mutta nyt on ensimmäinen kesäni, kun en oikein ehdi. Auto on nykyisin kotini. Kaikista kehyksistä ja linsseistä - 20% silmälasien ostajille. Ostamme kaikki kultaiset ja hopeiset esineet! Aurinkolaseista jopa -50% Arviointi on ilmaista. Rahat saat heti tilillesi! www.kultatukku.fi Myymme second hand- ja vanhoja designkoruja ILOISET SILMÄT jopa -80% uusien hinnoista! Käytämme 14 musikaalikappaleita Virta vie -tapahtumassa Pyynikillä 14.8. Taru Oksanen Pitäisikö vihdoin laittaa vanhat korut kiertoon? Ideapark, alataso, H&M:ää vastapäätä. Palvelemme Ma-pe 10?17.30 www.kultatukku.fi » Erika Vikman tulkitsee Petri Kokko Miten elämäsi on muuttunut tangovoiton jälkeen? ? Tuntuu, että olen vihdoin siinä ammatissa, johon olen tähdännyt. Töitä on todella paljon ja myös tulossa on kaikenlaista kivaa, mistä olen aina vain haaveillut ja minkä eteen olen tehnyt töitä. Nyt se on konkreettisesti mahdollista, kuten esimerkiksi pian alkava levynteko.   Miten kuvitelmasi voiton tuomasta muutoksesta ovat vastanneet todellisuutta? ? Tunsin entuudestaan paljon tangotyöläisiä ja -kuninkaallisia, joten olin saanut aika konkreettisen kuvan jo aiemmin. Mutta sitä en osannut ajatella, miten paljon aikaa kuluu autossa. Se on ollut suurin ihmettelyn aihe. Mutta tuleepahan Suomi tutuksi. Ennen elämäni on sijoittunut aika lailla välille Tampere?Helsinki, nyt näkee paljon muutakin. Ainoa, mikä ärsyttää, on se, että joutuu roikkumaan jonkun rekan perässä välillä kauankin. En tykkää ohitella, sillä olen vielä aika kokematon kuski. Sain ajokortin vasta toukokuun viimeinen päivä. ? Myös se yllätti jossain määrin, että työtä on melkein joka päivä ? mikä on tietysti tosi hienoa ja sitä, mitä olen halunnut. Olen todella tyytyväinen tilanteeseeni tällä hetkellä.   Luonnehdi kuningaspariasi Marco Lundbergia? ? Sympaattinen, rehdin oloinen, oma itsensä. On todella karismaattista, kun mies ei yritä olla mitään muuta kuin mitä hän on. Marcolla laatulinssejä. Kesän aukioloajat: ma-pe 9.30?17.30, la suljettu Ojakatu 3, 33100 Tampere, Puh. (03) 222 3969 www.iloisetsilmat.fi
• HUIPPULAATUA MATTOKULMASTA! ?I love this time...? MATTOJA YMPÄRI MAAILMAA! OTA MITAT JA TULE! VILLAPLYYSHIMATTO viimeistelee sisustuksen ...KYNNYSMATOISTA SUURIIN KOKOIHIN KAUNIITA KLASSIKOITA KOTIMAISIA ? Hanna Korvelan puuvilla paperinarumatot ? VM-Carpetin koko mattovalikoima ? Ryijyt ja kuvakudokset Eteinen on kodin käyntikortti! SISALMATOT FOCUS LASTEN KELLOT ALK. 1690 MOCKBERG DANIEL WELLINGTON NORA CLASSIC CAMBRIDGE 159,- 159,- HERÄTYSKELLOT -20% Kaikissa väreissä Leveydet 90, 120, 180, 200 ja jopa 400cm velu! spal u a t t n Ka Tuhansia metrejä! KÄYTÄVÄMATTOJA Kaikki värit Leveydet 67, 80, 90, 100, 120, 400cm DESIGN Valtava valikoima villamattoja erikoishintaan! HÄMEEN MATTOKULMA TAMPERE: Finngold Hämeenkatu 8, Koskikeskus, Prisma Kaleva, Sokos, Prisma Lielahti, Prisma Linnainmaa KANGASALA: Prisma LEMPÄÄLÄ: Ideapark. NOKIA: Välikatu 21. Bonusta S-Etukortilla Sokoksen ja Prisman myymälöistä. Rautatienkatu 20, TAMPERE Av. ark. 10-17, la 10-13 P. 010 2920700 Mattokorjaamo ja kanttauspalvelu 15
• Eduskunnasta Investointi lastemme terveyteen Työterveyslaitoksen mukaan Suomessa ainakin 800 000 ihmistä altistuu päivittäin sisäilmaongelmille. Arvioiden mukaan kosteusvaurioita esiintyy yli puolessa Suomen kouluista, ja vaikeita ja laajoja vaurioita on noin joka viidennessä koulussa. Koska sisäilmaongelmia on myös päiväkodeissa, voi terveydelle haitallinen altistuminen jatkua lapsen ja nuoren koko kehityskaaren ajan. Nyt kun lukuvuosi on taas pian alkamassa, on syytä ottaa huomioon tämä vakava asia, joka on ongelmana laajasti kautta maan. Yleisesti puhutaan homekouluista, mutta sisäilmaongelmat syntyvät paljon muustakin kuin homeesta.   Sen lisäksi, että kunnissa on pyrittävä pääsemään ongelmien aiheuttajasta ja korjaamaan sekä rakentamaan terveitä kouluja, on autettava jo oirehtivia ja sairastuneita. Heidän tilanteensa on tällä hetkellä vaikea. Vuonna 2014 ympäristöherkkyys lisättiin kansainväliseen ICD-10-tautiluokitukseen Suomessa. Kyseinen koodi ei kuvaa sairautta, vaan oireita, eikä täten oikeuta esimerkiksi sosiaalivakuutusetuuksiin, eikä tunnista sisäilmasta sairastuneiden erityistarpeita, kuten vähemmän oireilua aiheuttavaan asumistilaan muuttamisen synnyttämiä ylimääräisiä kuluja. Jos Kela ei myönnä sisäilman aiheuttamaa oirekuvaa sairaudeksi, jäävät sairauspäivärahat saamatta. Sairauspäivärahaa hakiessa ei voi samanaikaisesti olla työtön työnhakija. Sisäilmasta sairastunut ei voi myöskään päästä sairauseläkkeelle tai saada tarvittavaa päivittäistä apua ja tukea, kun virallista sairautta tai todistetta invaliditeetista ei ole. Vakuutus- ja eläketurvan sekä kuntouttavien tukitoimien puute sisäilmasta sairastuneiden kohdalla saattaa ajaa sairastuneen täysin lukkiutuneeseen tilanteeseen sekä muusta yhteiskunnasta syrjäytymiseen. Nykyisellään vaikeassakin tilanteessa olevat sairastuneet jäävät vaille yhteiskunnan apua tai tukea, eivätkä heidän kohdallaan toteudu samat perustuslailliset oikeudet kuin muilla kansalaisilla.   Sairastuneet tarvitsevat tukea toimenpiteisiin ehkäisemään lisäsairastumista, kuntoutumiseen, työllistymiseen ja sairastuneille soveltuvien asuntojen hankintaan sekä yhdenvertaisen sosiaaliturvan. Lisäksi terveydenhoitohenkilökunnalle tarvitaan ajanmukaista koulutusta sairauden diagnosointiin ja hoitoon. Korjausvelkaa ei saa päästää enää kasvamaan, vaan nyt on kiireesti investoitava, jotta saadaan terveitä julkisia rakennuksia. Sisäilmaongelmiin investoiminen maksaa itsensä nopeasti takaisin. ? Jos Kela ei myönnä sisäilman aiheuttamaa oirekuvaa sairaudeksi, jäävät sairauspäivä rahat saamatta. TEHTAANMYYNTI JA NOUTOVARASTO Laatua lähes 20 vuoden kokemuksella teräskatteet kattoturvatuotteet sadevesijärjestelmät kelat, nauhat ja arkit Metehe Oy Kuoppamäentie 10, 33800 Tampere puh. 0207 639 640 | myynti@metehe.fi www.metehe.fi Asiakaspalvelumme on avoinna ma?pe klo 8?16, tervetuloa! QuickWash itsepesuhallissa Kätevät painepesurit ja ämpäripaikkoja Tervetuloa testaamaan! Hellävarainen QuickWash-pehmoharjapesu ? Itsepesuhalli Yhden pysähdyksen taktiikalla. Lea Mäkipää | PS » Kommentoi netissä 16 www.suurtampere.fi »?kolumnit Nokia Ilkantie 1 (03) 279 9590 www.nestenokia.fi Kaleva Sarvijaakonkatu 1 (03) 389 9241
• www.pappilanniemi.fi 17
• Meiltä laatukalusteet edullisemmin! 495? Cosby tv-tuoli 3-värivaihtoehtoa, saatavana myös nahalla 629 ? 275? Benny lepotuoli osängyt Laadukkaat ruinnk tarjoush noin! Aada vuodesohva Paljon kangasvaihtoehtoja Vain 99? Iida lipasto Saatavana 3L, 4L, 5L 99? Amelie sarjapöytä ? Kuljetus ? Kasaus ? Vanhat pois ? MYÖS VERHOILUPALVELU! Sammonkatu 22, puh. 040 557 9892 Avoinna ma?pe 10?18, kesälauantait suljettu Yritys Lisää yritysuutisia netissä » suurtampere.fi Tietokoneet kiertoon Koneet Kiertoon on Tampereen Kalevassa toimiva yritys, joka on keskittynyt käytettyjen tietokoneiden kunnostamiseen ja myyntiin. Siinä vaiheessa, kun tietokone alkaa tuntua takkuiselta, ajattelee moni sen olevan tiensä päässä ja hankkii tilalle uuden. Vanha kone jää lojumaan käyttämättömänä, vaikka siitä voisi olla vielä hyötyä monelle. ? Tietokoneiden elinkaarta on mahdollista pidentää huomattavasti käyttöjärjestelmää vaihtamalla, vakuuttavat Koneet Kiertoon -yrityksen perustajat Paul Brown ja Eero Lähde. Koneet Kiertoon kunnostaa saamiaan tietokoneita myyntiin, mutta noin kymmenen prosenttia niistä annetaan hyväntekeväisyyteen. Hyväntekeväisyys, luonnonvarojen säästäminen ja kierrätys ovat keskeisiä ajatuksia yrityksen ideologiassa. Hankkimalla kunnostetun tietokoneen säästää sekä rahaa että ympäristöä ja usein myös aikaa. Koneet Kiertoon -yrityksen kunnostamat koneet ovat suoraan käyttövalmiita ja tarvittaessa myös opastusta on tarjolla.   Toasille uusi toimitusjohtaja Tampereen opiskelija-asuntosäätiö Toasin hallitus on valinnut uudeksi toimitusjohtajaksi tamperelaisen DI, eMBA Kirsi Kosken. Hän aloittaa tehtävässä syyskuun lopulla ja ottaa kokonaisvastuun säätiön toiminnasta nykyisen toimitusjohtajan Timo Lehdon jäädessä eläkkeelle. Kirsi Koski tulee Tampereen kau- pungin organisaatiosta, jossa hän on jo pitkään toiminut johtavassa asemassa konsernihallinnon tehtävissä. Hänellä on monipuolinen kokemus johtamisen eri osa-alueilta ja laaja-alainen yhteistyö- ja vuorovaikutusverkosto valmiina, mukaan lukien tamperelainen opiskelijayhteisö.   Huurupiilo vaihtoi omistajaa KOE MONIPUOLISIA ELÄMYKSIÄ LAINEILLA Risteile kanssamme Pyhä- tai Näsijärvellä ja koe suomalaisen maiseman kauneus vesillä. Tai lähde matkaan vehreään Viikinsaareen, kesäkeitaalle keskellä kaupunkia. www.hopealinjat.fi 18 Tampereen Kalevassa sijaitseva korttelikapakka Huurupiilo on saanut uuden omistajan, Blues Barista eli Gobi Desert Canoe Clubista tutun Patrick Kramerin. ? Huurupiilo tuntui heti ensikäynnillä kotoisalta. Se on sopivan pieni ja juuri keskustan kiireen ulkopuolella, Patrick Kramer kertoo kiinnostuksensa taustoista. Kramerin tavoitteena on pitää yllä Huurupiilon monipuolista elävän musiikin tarjontaa sekä pubin mainetta viihtyisänä korttelikapakkana, jossa on musiikin lisäksi tarjolla esittävää taidetta ja tietovisoja. Uudistusten kohteena on sen sijaan juomavalikoima, johon Kramer tuo muun muassa enemmän pienpanimoiden tuotteita sekä laajemman valikoiman tummia oluita sekä vehnä- ja pale ale -oluita. Oluiden lisäksi Huurupiilosta saa muun muassa Hammaspesu-shotteja, jotka ovat Patrick Kramerin itsensä kehittämiä ja tuttuja Blues Barista. Myös Huurupiilon tunnelma kansainvälistyy entisestään, sillä Hollannissa syntynyt Kramer puhuu viittä kieltä. Koukkupajan asennuspisteissä asennamme laadukkaat vetokoukut autoosi satumaisen edullisesti! Asennamme ainoastaan eurooppalaisia E-tyyppihyväksyttyjä vetokoukkuja. Olemme Suomen suurin alallamme ja meillä on markkinoiden paras 3 vuoden takuu!
• KAIKKI YHDESSÄ PALVELUSSA. Pohjola Sairaala Sairaalapalveluita hulppeissa maisemissa T ampellan pellavatehtaan tiloihin rakennetun Pohjola Sairaalan toiminta käynnistyi 1. elokuuta. Sairaalalla on kiinteistössä noin 4 000 neliön tilat kahdessa kerroksessa, joihin on rakennettu muun muassa kolme leikkaussalia, noin 30 vastaanottohuonetta ja oma kuntosali asiakkaiden kuntouttamiseksi. ? Tällä hetkellä henkilökunnan vahvuus on noin 60, mutta tavoittelemme noin sataa kokopäiväistä työntekijää, Pohjola Sairaalan toimitusjohtaja Harri Aho kertoi viime viikolla järjestetyssä tiedotustilaisuudessa. Pohjola Sairaalasta saa tapaturma- ja yleislääkäripäivystykset sekä monipuoliset erikoislääkäripalvelut. Toimintaperiaatteena on asiakkaasta huolehtiminen kokonaisvaltaisesti ja mutkattomasti. ? Emme tavoittele sitä, että saranat pyörisivät mahdollisimman paljon ja ihmiset saataisiin nopeasti ovesta ulos, vaan sairaalan toiminnan ydin on palauttaa asiakkaan työ- ja toimintakyky parhaalla mahdollisella tavalla, Pohjola Sairaalan ylilääkäri Markus Torkki toteaa. Yksi asiakkaan kannalta mer- kittävä etu on se, että sairaalan tiloissa työskentelee OP Vakuutuksen korvauspalvelijoita, joten korvauspäätöksen voi saada heti ensimmäisellä käynnillä. ? Pyrimme hyppyyttämään asiakasta mahdollisimman vähän. Eli kun OP Vakuutuksen omaava henkilö loukkaa itsensä ja tulee tänne hoidettavaksi, voidaan korvauskäsittely tehdä paikan päällä asiakkaan odottaessa, Harri Aho sanoo. ? Omaa rahaa ei tarvitse käyttää, vaan laskut menevät suoraan vakuutusyhtiölle. Turha paperisota jää väliin, Markus Torkki jatkaa. Monialayhtiön roolissa Harri Ahon mielestä terveydenhoitopalvelut sopivat mitä parhaiten OP Ryhmän toimintaan. ? OP Ryhmä on strategiassaan päättänyt tavoitella monialayhtiön roolia, eli se haluaa olla muutakin kuin pelkkä finanssiyhtiö. Maailma muuttuu ja myös meidän pitää muuttua, eikä mielestäni mikään muu sovi niin hyvin asiakkaiden omistamaan ryhmään kuin terveydenhuolto. Tampereen Pohjola Sairaala tavoittelee noin 50 000 asiakas- m.tassa.fi/lataa Yrittäjä! Rekisteröidy palveluun suurtampere.fi/tassa Taru Oksanen / Suur-Tampere Pohjola Sairaala avasi maanantaina ovensa Tammerkosken kansallismaisemissa. Yritys palvelee ennen kaikkea OP Ryhmän vakuutusasiakkaita, mutta taloon ovat tervetulleita kaikki muutkin henkilö- ja yritysasiakkaat. Lataa sovellus oheisella qr-koodilla tai osoitteessa käyntiä vuodessa, mikä näkynee muiden paikallisten toimijoiden asiakaskannassa, sillä OP Vakuutus on ollut merkittävä kumppani tamperelaisille lääkärikeskuksille. ? Varmasti muutamme jollain tapaa yksityistä markkinaa. Uskon silti, että jokaiselle, joka hoitaa hommansa hyvin, riittää töitä, Harri Aho sanoo. OP Ryhmän ensimmäinen sairaala perustettiin Helsinkiin vuonna 2013 Omasairaalan nimellä. Seuraavat Pohjola Sairaalat rakennetaan Ouluun, Turkuun ja Kuopioon. Rakentaa huomisen maisemaa Taru Oksanen   » Lue Suur-Tampereen ahtaanpaikankammoinen toimittaja koeajoi Pohjola Sairaalan uuden magneettikuvauslaitteen. Kokemukset luettavissa Digilä-sovelluksella tai osoitteesta suurtampere.fi /digilehti. VALMISBETONI Myynti: Betoniasema puh. 010 2195 250* Ahteentie 1 C, 35300 ORIVESI, Puh. 010 2195 200* www.kvl-tekniikka.fi Valitse kestävin Sadevesijärjestelmät ? Tikkaat ja kattoturvatuotteet Automaattivaihteiston 100% öljynvaihtotyö Ruokosmetsänkatu 13 A, Lempäälä p. 0400 11 4233 Palvelemme ma-pe 8.00?17.00 www.oilpoint.fi Myynti: puh. 010 2195 264* tai 010 2195 230* * Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Öljynvaihto aikaa varaamatta 70? Määräaikaishuollot kaikkiin merkkeihin ovh:sta ?50? MAA- ja KIVIAINEKSET Markkinoiden ainoa alumiininen ARVO-kouru ei ruostu. Se on 30 vuoden kehitystyön tulos. Tuotteet tulevat suoraan tehtaaltamme, asentajina omat FI-sertifioidut peltisepät, ainoana Suomessa. ?Toimitustakuu; myöhästyneestä toimituksesta rahat takaisin! ?Asennustakuu 5 vuotta. Kysy tehdastoimitustarjousta! PUHKIRUOSTUMATTOMUUS- TAKUU sadevesijärjestelmän alumiinimateriaalilla vesivek.fi Soita 029 123 5353 19
• OSTAMALLA AUTAT! TUOMIOKIRKONKATU Tervetuloa uudistuneeseen K-market Tuomiokirkonkatuun! Kauppiaat tarjoavat kakkukahvit torstaina 11.8. klo 9-18! voimassa to-pe! 9 95 KG KOKKIKARTANON VAASAN Herkkupitkot Banaani 300 g, jauhelihaperunamuusi, lihamakaroni-, lihakaali- ja maksalaatikko 260 g Costa Rica Arkimikrot 2 49 KPL (8,30/kg) Ilman K-Plussa-korttia 2,99/kpl (9,96/kg) -17% Etu K-Plussa-kortilla RS (2,57/kg) -11% Etu K-Plussa-kortilla K-MARKET TUOMIOKIRKONKATU Tuomiokirkonkatu 19, 33100 TAMPERE Puh. 020 742 2152 -30% Etu K-Plussa-kortilla 2 KG PALMOLIVE Gourmet suihkusaippua 216-390 g 49 Ilman K-Plussa-korttia 1,69/rs (2,91/kg) (7,65/kg) Ilman K-Plussa-korttia 2,85/kpl (10,95/kg) 0 99 KPL Rostorante pizzat 580 g 1 1 99 DR. OETKER Vapaan kanan munia M10 20 Salaatti- ja Ateriabaari 3 x 250 ml mix 29 PKT (5,89-10,60/kg) Ilman K-Plussa-korttia 3,29/pkt (8,43-15,23/kg) -30% Etu K-Plussa-kortilla 5 50 PKT PIENI KAUPPA
• Palvelu pelaa 7-22 la 8-22 su 12-22 ark Ruodoton savukirjolohifilee Torstaina 11.8. 300:lle ensimmäiselle asiakkaalle Iltalehti veloituksetta! n. 750 g 14 95 KG VALIO KARINIEMEN 1l 250-300 g Hedelmätarha ja luomu täysmehut 1 MAGNUM Kananpojan fileesuikale 99 TLK (1,99/l) Ilman K-Plussa-korttia 2,59/tlk (2,59/l) -23% Etu K-Plussa-kortilla 1 Jäätelöpuikot 80-91 g 99 RS (6,637,96/kg) Ilman K-Plussa-korttia 3,49/rs (11,63-13,96/kg) -42% Etu K-Plussa-kortilla 1 JUHLA MOKKA DAIM 100 g 500 g, myös tumma paahto, raj. 1 erä/talous 99 g 4 50 Kahvi 2 PS 2 PS (22,50/kg) Ilman K-Plussa-korttia 2,79/pkt (39,90/kg) A SUURI SIELU -24% Etu K-Plussa-kortilla 9 00 KPL (10,90/kg) Ilman K-Plussa-korttia 2,05/kpl (22,52/kg) JENKKI ORIGINAL Purukumipussit 00 -51% Etu K-Plussa-kortilla Jäätelötuutit 3 PKT 3 PKT (6,00/kg) Ilman K-Plussa-korttia 3,99/pkt (7,98/kg) -24% Etu K-Plussa-kortilla 1 00 KPL (10,10/kg) Ilman K-Plussa-korttia 2,45/kpl (24,74/kg) -59% Etu K-Plussa-kortilla Tarjoukset voimassa 11.-14.8.2016, ellei toisin mainita ja niin kauan kuin tuotteita riittää. 21
• Pirkkalan Autokeskus Oy ? -öljynvaihdot aikaa varaamatta ? Huollot kaikkiin merkkeihin autonvalmistajan huolto-ohjelman mukaisesti ja autosi takuu säilyy! ? Korjaukset kaikkiin merkkeihin alkuperäislaatuisilla osilla ? Vikadiagnostiikka Audi Honda ? 4-pyöräsuuntaukset BMW Hyundai ? Varusteasennukset Chevrolet Kia Mitsubishi Nissan Opel Peugeot Renault Saab Kattoremonttien ammattilainen Mazda Mercedes-Benz Kattoremonttien ammattilainen Seat Skoda Suzuki Toyota VW Volvo Teollisuustie 11, 33960 Pirkkala 03 368 3321 / 040 557 3375 www.pirkkalanautokeskus.fi info@pirkkalanautokeskus.fi TEO LLIS UUS TIE PIRKKALAN AUTOKESKUS ! U T T A AV Nyt on Ylöjärvellä kunnon rengasliike! Renkaat, vanteet, vaihto ja säilytys. KEISARINVIITTA ABC PIRKKALA E12 LENTOA SEMANT IE Citroën Fiat Ford KE I I L I S U U PYH ÄJÄ RVE NTIE E12 Kattoremonttien ammattilainen Kattoremonttien ammattilainen Hämeen Kattokeskus Hämeen Kattokeskus toteuttaa Sinunkin toteuttaa Sinunkin vesikattoremonttisi vesikattoremonttisi 100%:lla laadulla! 100%:lla laadulla! meille (03) 368 3397 Soita meilleSoita (03) 368 3397 tai vieraile kotisivullamme tai vierailewww.kattokeskus.? kotisivullamme Hämeen Kattokeskus Oy Koivistontie 1, 33960 Pirkkala www.kattokeskus.? Hämeen Kattokeskus Oy kattokeskus@kattokeskus.fi Koivistontie 1, 33960 Pirkkala kattokeskus@kattokeskus.fi VAPAA PÄÄSY! KUORMA- JA HENKILÖAUTOT TERVETULOA! Puu-alumiini- IKKUNAT asennettuna Daniel 0400 332 333 ikkunat ja ulko-ovet ikkunasto.fi Urjalantie 101, 31760 Urjala asiakaspalvelu@ikkunasto.fi Ongelmia ikkunoissa tai ulko-ovissa? Ota yhteyttä, tulen katsomaan ja tarjoan uudet asennettuna! VALTAVA VALIKOIMA VALAISIMIA! KOTIIN, PIHAAN, MÖKILLE... an istama n a m e l e Tu ehoniem uutta V äätelöä! omaa j Tervetuloa! -79% O 10-19 AVOINNA PÄIVITTÄIN KL ti Perjantaisin klo 23 as säävarauksella Jatkuvasti vaihtuva näyttely Kahvion herkut mm. lusikkamunkit ja valkosuklaakakut odottavat Sinua! 22 29,90? (143?) Tervetuloa valoisille kaupoille! PIKKUSUOLAISIA ANNOKSIA Muun muassa: ? Hot wings ? Pizza slice ? Kana- ja makkarakorit SPARKLING KATTOVALAISIN 30CM, 5XE14 Vehoniemenharjuntie 92, Kangasala P. 03-376 7795 ? www.automuseo.com Viholankatu 1, 37120 Nokia
• Ilmiö Piällysmies esillä Mäntässä Tamperelainen keräilijä Arto Huhtinen jatkaa Yleisradion henkiin herättämää Juice Leskisen esilläpitoa suomirockin suurmiehen kunniaksi. Laaja ja monipuolinen näyttely Leskisestä on esillä Mäntän kirjastossa syyskuun loppuun saakka. Piällysmies-näyttelyn avajaiset ylittivät kaikki odotukset, joten Arto Huhtisella on syytä hymyyn. Mieluisin kohde hänelle itselleen on näyttelyssä sinkkuseinä, jossa on esillä Juicen 20 ensimmäistä ja harvinaisinta singleä. Salli Saastamoinen / Suur-Tampere Y Hampuntie 9, 36220 Kangasala PUH. 040 526 2250 KUN VA ADIT ! VAIN PARASTA Salli Saastamoinen » Katso kuvagalleria Piällysmies-näyttelyn avajaisista Digiläsovelluksesta tai netistä suurtampere.fi/digilehti Muistoja, sanoja, kuvia Näyttelyssä on esillä Juice Leskisen laaja tuotanto, laajuutta ja syvyyttä sekä mahdollisuus tutustua Juicen harrastuksiin. TÄYDEN PALVELUN AUTOPESULA ILEFIX KANGASALA Suurin osa esineistöstä on Arto Huhtisen yksityiskokoelmasta, mutta myös parikymmentä Juicen ystävää on antanut Piällysmies-näyttelyyn heille tärkeitä muistoja. Näyttelyssä on esillä myös Juicelle itselleen tärkeitä esineitä, tekstejä ja kuvia. Kattava näyttely sisältää muun muassa lähes 200 vinyylilevyä,  joista suurin osa on Juicen levytyksiä, mutta lisäksi näyttelyssä on myös muiden taiteilijoiden levyjä, joilla on Leskisen sanoituksia ja sävellyksiä tai joissa Juice on vieraillut laulajana tai soittajana. Levyjen lisäksi näyttelystä löytyy tietysti Juicen laaja kirjallinen tuotanto sekä monia Juicesta kirjoitettuja kirjoja. Yhtenä erikoisuutena ovat Mika Kanervan valokuvat, joista osa on ollut esillä Tampereen Aulabaarissa. Esillä on myös keräilyharvinaisuuksia, Juicen suunnittelemia koruja ja mainoksia sekä kuvia ja julisteita hänen uransa varrelta. Näyttelyyn on tehty myös minidokumentti, jossa monet tutut henkilöt muistelevat taiteilijaa. ? Vielä avajaisten yhteydessäkin saimme uusia esineitä näyttelyyn. Vieraat toivat niitä mukanaan ja halusivat näin antaa panoksensa näyttelyn rakentamiseen, Arto Huhtinen kiittää. le herätti henkiin suomirockin suurmiehen Juice Leskisen ohjelmistossaan heinäkuussa. Yle Areenaan avautui 4. heinäkuuta Juice-pop up -kanava, joka tarjoili kuukauden ajan kootusti sisältöä Juicesta. Samana päivänä Radio Suomessa starttasi Radioteatterin 20-osainen, Juicen Risainen elämä -elämäkerran kirjoittaneen kirjailija Antti Heikkisen uutuusohjelma Juicen Taivaallinen Aulabaari. Juice on ajankohtainen siksi, että hänen kuolemastaan tulee tänä vuonna kuluneeksi 10 vuotta. Mäntän kirjastossa viikonloppuna avattu Piällysmies-näyttely sai loistavan vastaanoton. Avajaispäivänä riitti väkeä välillä kirjaston ulkopuolelle syntyneiksi jonoiksi asti. Monet näyttelyvieraat ihmettelivät kateellisina, miksi mänttäläiset saivat tämän kunnian? Tampereellahan tämän näyttelyn tulisi olla esillä, asuihan Juice kaupungissa koko aikuisuutensa ja loi osaltaan Tampereen tunnettuutta musiikki- ja kulttuurikaupunkina. ? Halusin viedä näyttelyn Mänttään, synnyinkaupunkiini, kun Tampereelta ei yrityksistä huolimatta löytynyt talkoohengessä kootulle näyttelylle tilaa, Arto Huhtinen kertoo. Piällysmies-näyttelyssä on haluttu tuoda esille ennen kaikkea Juice Leskisen tuottelias ja valoisa puoli sekä korostaa lämpimiä muistoja hänestä. Kaikki ajoneuvojen pesuun ja puhdistukseen liittyvät työt YLI 25 VUODEN kokemuksella. Katso kuvat   KESÄ JATKUKOON... Kesävatsan pelastaja Molkosan 500 ml 1260 Siikaisten eliksiiri! Luomu Havupuuuutejuoma 600 ml EI OSTORAJOITUSTA -20% (ovh. 15,80) Kuponkitarjous voimassa 31.8.2016 asti. 500 (ovh. 7,20) Kuponkitarjous voimassa 31.8.2016 asti. ILEFIX fixaa kaikki kiiltävix TERVETULOA! www.ilefix.fi Kauppakeskus Tullintori p. 03 265 6998 Kesän aukioloajat 31.8.2016 asti: ma-pe 10-17, la sulj. 23
• Tiedelapset Hokaus Tampereelle on avattu Suomen ensimmäinen tiedepäiväkoti Hokaus, jossa lasten leikkitilat kannustavat tutkimaan, kokeilemaan, kysymään ja oivaltamaan. P ilke päiväkodit Oy:n luonnontiedepainotteinen Hokaus-päiväkoti avasi ovensa Tampereen Mäyränmäkeen 1. elokuuta. Idea tiedepäiväkodista juontaa juurensa Helsingin yliopiston tohtorikoulutettava Jenni Vartiaisen väitöskirjaan, joka käsittelee 3?6-vuotiaiden lasten luonnontieteiden opetusta. Pilke päiväkodit lähti mukaan Vartiaisen tutkimukseen kahdella Helsingissä ja Espoossa sijaitsevalla päiväkodillaan, joissa Jenni Vartiaisen opiskelijaryhmä kävi vetämässä lapsille suunnattua Jippo-toimintaa. Kyseisen toiminnan tarkoituksena on tutustuttaa lapset luonnon ilmiöihin elämyksellisesti leikin, tunteen ja taiteen kautta. Jippo-kerhoista tuli hyvin suosittuja niin lasten kuin heidän vanhempiensakin keskuudessa, mikä taas innosti Pilkettä perustamaan kokonaisen luonnontieteille omistetun päiväkodin ? itse asiassa kaksikin. Vantaan päiväkoti sai nimekseen Oivallus, Tampereen Hokaus. Jälkimmäinen on myös Pilke päiväkotien ensimmäinen yksikkö Tampereella. Tärkeitä arjen tietoja Hokauksessa on 108 hoitopaikkaa 0?6-vuotiaille lapsille viidessä ryhmässä. Luonnontiedepainotteisuus on kirjattu päiväkodin varhaiskasvatussuunnitelmaan ja näkyy sen arjessa monin tavoin. ? Sinänsä tässä ei ole mitään sellaista, mitä ei olisi osittain muuallakin tarjolla, mutta me olemme pukeneet asian sanoiksi ja lähteneet puhumaan tiedepäiväkodista. Se, mikä meidät kuitenkin erottaa muista, on päiväkodin välineistö, jollaista ei tavallisista päiväkodeista löydy, Pilke päiväkodit Oy:n toimitusjohtaja Minna Martikainen kertoo. Hokauksessa lapset voivat leikkiä muun 24 Tiedepäiväkoti Hokaus sijaitsee Vuoreksen Mäyränmäessä, Hervannan kupeessa. Näin ollen yksi potentiaalinen ja päiväkodin linjaan sopiva retkikohde ja yhteistyökumppani voisi olla Tampereen Teknillinen Yliopisto. ? Tarkoituksenamme onkin olla sinne yhteydessä, kunhan vain ensin saamme päiväkodin toiminnan kunnolla käyntiin, Pilke päiväkodit Oy:n toimitusjohtaja Minna Martikainen kaavailee. muassa luupeilla, pipeteillä, koeputkilla, mikroskoopeilla sekä valo- ja magneettipöydillä. Välineistön ohella luonnontiedepainotteisuus näkyy muun muassa talon sisustuksessa, kuten esimerkiksi seinien avaruus- ja luonnonilmiöaiheisissa kuvissa. Näiden tarkoitus on toimia paitsi sisustuselementteinä, myös keskustelun herättäjinä. ? Koko tiedepäiväkodin toiminnan sisältöön kuuluu muutenkin se, että lasten omaa ajattelua ruokitaan ja kehitetään niin, että lapsi itse lähtisi pohtimaan esimerkiksi sitä, miksi taivas on sininen. Aivan pienille lapsille ei asioita voi tietenkään selittää liian tieteellisesti, vaan ne pitää tuoda esille leikin ja konkretian kautta, Minna Martikainen selventää. ? Toiminnan pohjalla on sama perusajatus kuin Jenni Vartiaisen tutkimuksessa: tuottaa lapsille miellyttäviä tunne-elämyksiä ja hyviä muistoja ilmiöiden tutkimisesta ja matemaattisista asioista. Sitten, kun nämä asiat tulevat koulussa uudestaan esille, on lapsilla toivottavasti jo olemassa innostus niiden oppimiseen. Kuunteleminen keskeistä Hokauksessa työskentelee 16 varhaiskasvattajaa. ? Olemme pyrkineet siihen, että 2/3 heistä on joko sosionomeja tai lastentarhanopettajia, ja 1/3 lastenhoitajia joko lähihoitajan tai lastenohjaajan tutkinnolla, Minna Martikainen sanoo. Vaadittavan peruskoulutuksen lisäksi henkilökunnan tulee olla kiinnostunut tiedepäiväkotien profiiliin kuuluvasta työskentelytavasta. ? Oleellista on lasten kuulostelu. Jos kasvattaja on valmistellut esimerkiksi tuokion värien tutkimiseen, niin sitä ei toteuta omien ajatusmallien mukaisesti, vaan kuuntelemalla sitä, miten lapset lähtevät asiaa käsittelemään ja viemällä tuokiota eteenpäin sitä kautta. Jenni Vartiainen on antanut lisäksi henkilökunnalle vinkkejä muun muassa siihen, miten eri materiaaleja voi hyödyntää ja mitä kokeita lasten kanssa voi tehdä vaikkapa sokerilla ja jauhoilla. Rohkaisua kyseenalaistamiseen Pilke päiväkodeilla ei ainakaan toistaiseksi ole suunnitteilla avata muilla tiedepainotuksilla olevia päiväkoteja nykyisten luonnontiedepäiväkotien lisäksi. ? Sitä emme ole vielä edes miettineet. Tiedämme kyllä, että esimerkiksi robottien rakentelu on tällä hetkellä suosittua, mutta se on vain yksi pieni osa. Isot kokonaisuudet tuovat enemmän sisältöä ja lisäksi aika muuttuu: mikä nyt tuntuu hyvältä, voi viiden vuoden päästä olla historiaa. Tästäkin syystä laaja-alaisuus on tärkeää, Minna Martikainen toteaa. Tiedepäiväkodeissa tähdätään siihen, että lapset oppivat oivaltamaan, kokeilemaan ja onnistumaan ? leikkiä unohtamatta. ? Toivon, että jokainen lapsi joka tiedepäiväkodista koulupolulle lähtee, olisi saanut mukaansa itseluottamuksen kysyä, tutkia ja kyseenalaistaa asioita niin, ettei tietoa vastaanotettaisi itsestäänselvyytenä, vaan uskallettaisiin hieman tutkia ja ihmetellä. Olisi aina sellainen pieni tutkija-asenne päällä, Minna Martikainen sanoo. Pilke päiväkodit Oy on kotimainen varhaiskasvatuspalveluja tuottava yritys, jolla on noin 50 päiväkotia. Tämän lisäksi Pilke järjestää perusopetuksen iltapäivätoimintaa noin 20 koululla. Yrityksen toiminnassa on mukana noin 3 300 lasta ja noin 630 työntekijää. Taru Oksanen Taru Oksanen / Suur-Tampere kasvattaa oivaltamaan
• Menopelit maalle ja vesille! Nyt kampanjahintaan 730E DF 2.5 on kestävä ja luokkansa kevyin vaihtoehto kesämökille tai esimerkiksi apujollan moottoriksi. Nelitahtinen OHV-moottori 68 cm³:n iskutilavuudellaan antaa runsaasti tehoa pienille jollille ja kumiveneille. Suzuki DF4 perämoottori. Pienuudestaan huolimatta neljän hevosvoiman nelitahtisessamme on voimaa ja suorituskykyä, joista Suzuki tunnetaan. Yksisylinterinen DF4 on suunniteltu Nyt kampanjahintaan kevyeksi kantaa ja kuljettaa. 990E (ovh. 820e) (ovh. 1150e) Jopo tarjous! Osta Jopo, saat kaupan päälle Jopo-T-paidan! JAMATI-OSA Hallamäentie 3, Toijala (asennukset) p. (03) 542 1066 Hämeentie 64, Toijala (myymälä) p. (03) 542 1069 KENTIES MAAILMAN MUKAVIN PITSTOP OTA RENNOSTI ? ME HUOLEHDIMME Renkaat ja vanteet palveluineen Renkaiden kausisäilytys Määräaikaishuollot Asennukset ja korjaukset Autojen ulko- ja sisäpesut sekä vahaukset Tuulilasien vaihdot ja halkeamien korjaukset Palvelemme arkisin 8?17 Vestonkatu 13, Itä-Tampere P. 0400 332 733 ? huolto@fido.fi Partner Tampere, Leinola 25
• Tervetuloa tutustumaan VALIKOIMAAMME! Talouspaperi 2 rll 1? Kotiin ja mökille! Kosteudenkestävät lastulevyt 11? /pkt Kauniit /levy KEITTIÖT Labonie suihkusaippua 650 ml Lyhty, tassu 20? /kpl 2? /kpl Rautakauppa G&T SÄTERINTIE 8, 37600 VALKEAKOSKI www.goodtime.fi AVOINNA 9?17 LA 10?14 Meiltä myös KOMEROT, WC-KALUSTEET, KHH-KALUSTEET, VAIHTO-OVET, TILANJAKO-OVET myös erikoismitoilla 7 900? - RAHOITUKSET JOPA ILMAN KÄSIRAHAA! 7 900? - EI MUITA KULUJA! - EDELLYTTÄÄ MYÖNTEISEN LUOTTOPÄÄTÖKSEN A/C, BENSA, VÄHÄN AJETTU! AJ: 223TKM -03 mb c 200 CDI AUT. a/C, DIESEL, SUOMI-AUTO FALCK TIETURVA VUODEKSI VELOITUKSETTA! voimassa 3.8.-13.8.2016 AJ: 64TKM -04 - KAIKKI VAIHTOAUTOT VAIN 1,95% KOROLLA! TOYOTA COROLLA 1,6 MAN. Laadukkaat LIUKUOVET Ota mitat mukaan ja tule valitsemaan kotiisi toimivat kalusteet - ammattilaiset auttavat! SIS. ALV Kysy myös kuljetuspalvelua! Teollisuustie 4, 33470 YLÖJÄRVI ark. 8-18, la 9-15 020 720 9240 lankap. 8,35 snt/min+7,02 snt/min (alv24), matkap. 8,35 snt/min+17,17 snt/min (alv24) Myös MAHLIANKATU 2, 37600 VALKEAKOSKI | WWW.ST-AUTOKESKUS.FI | 020 769 1340 26 Forssa Lepistönkatu 6 A, Sortohaanraitti, p. 03 433 4280 ark. 9.30-17, la sulj. 20.6.-14.8.
• Punaisen auringon kylä Kiireestä huolimatta palaamme Ilja Tepon kanssa keskustelussamme hetkeksi Punaisen auringon kylään, Novonikolskiin. Tämän niminen kylä löytyy kaukana Suomesta, Kazakstanista. Ilja Teppo viettää kylässä noin kuukauden vuodessa. Hän on ristinyt kylän Punaisen auringon kyläksi. Punaisen auringon kylä on päässyt myös Ilja Teppo Yhteisön Kokematon kulkuriksi -debyyttialbumille, joka julkaistiin keväällä. ?Punaisen auringon kylä, on kylä kaukana, sinne vie kimurainen tie, jonka silloilla ei ole kaiteita.? Ilja Tepon tähän kylään johdatti turvallisesti hänen Damira-vaimonsa. ? Monet kyseisen bändini kappaleista ovat reissumiehen materiaalia, tien päällä syntyneitä. Minulla on aina kitara mukana. Välillä tulee painavia, välillä iloisia sanoja ja säveliä. ?Jokainen kerta kun lähden mä luotasi pois, mietin ja toivon, kunpa vielä vain palata vois. Mun sieluni kirjaan kuvasi kaunis aina jää, Punaisen auringon kylä.? ? Kazakstan on minulle tärkeä paikka. Vaimoni on sieltä kotoisin, eli siellä on toinen perheeni. ?Punaisen auringon kylä, on kylä iloinen, vaikka harvassa on säästöt ja lomat, herkässä on hymyt hampaattomat.? ? Useimmat lauluni syntyvät ihan arkisista asioista, niin kuin tämäkin. Heillä on banja, sellainen saunan esimuoto, joenrannalla. Istuin banjan jälkeen vilvoittelemassa, kun suuri punainen aurinko laskeutui taivaanrantaan. Sain siitä idean lauluun. Ilja Teppo on opiskellut Venäjällä ja taitaa kielen hyvin. Hän on tehnyt musiikkia myös Pietarissa ja Moskovassa Dusha Pitera -bändin laulajana. Vaimonsa hän tapasi kuitenkin Joensuussa, kun kazakstanilaisneitonen tuli opiskelemaan Joensuun yliopistoon. Monet Ilja Teppo Yhteisön biiseistä ovat hyvin henkilökohtaisia. Hänessä on aina elänyt myös herkkä ja vakavampi puoli. Pöytälaatikko on täyttynyt kauniista lyriikoista ja sävelmistä. ? Kokematon kulkuriksi -albumi on lyriikkakeskeistä ja selkeästi vakavahenkisempää kuin Kaukolasipartion musiikki. Ilja Teppo Yhteisö on kanava, mitä kautta saan tuoda herkempää puoltani esille. Pojilla omat juttunsa Isänsä Jaakko Tepon maineikasta menestystä Ilja Teppo ei halua nähdä painolastina. Hän on ylpeä siitä, mitä Jaakko Teppo on tehnyt, mutta ei halua tulla vertailluksi liikaa isänsä kanssa. Heillä on omat faninsa, mutta aina on heitä, jotka odottavat omenan pudonneen yksi yhteen. ? Yksi osa kuuntelijoista tietää ainoastaan isän, ja tulee uteliaisuuttaan katsomaan mitä pojat tekevät. Emme ole lähteneet matkimaan isää. Meillä on omat juttumme ja haluamme omalla aitoudellamme voittaa ihmiset puolellemme. Suurin osa kuulijoista pitää hyvänä, että teemme omannäköistämme musiikkia. Myös Johannes Teppo on viihdealalla ja isossa roolissa muun muassa Kaukolasipartio-yhtyeessä. Ilja Teppo Yhteisön kokoonpanossa hän ei ole mukana. ? Silloin tällöin törmää vertailuun. Muun Soolona Ilja Tepon herkempi puoli Ilja Teppo Yhteisö on muusikon ensimmäinen sooloprojekti ja Kokematon kulkuriksi hänen debyyttialbuminsa. Salli Saastamoinen / Suur-Tampere K arjalanpiirakat maistuvat Suomen parhaimmilta, vaikka vettä tulee Joensuun torilla niin sanotusti maahan saakka. Piiskaava sade ei haittaa Joensuun vuoden paras viikko -juhlakansaa sitten pisaran vertaa. Torin esiintymislavalla promotaan parhaillaan syksyllä julkaistavaa Jaakko Tepon elämäkertaa, jonka kirjoittaa Juice Leskisen ja Heikki Turusen elämäkerrat sanaillut kirjailija-näyttelijä Antti Heikkinen. Muusikko ja yrittäjä Ilja Tepolle Joensuun vuoden paras viikko on vuoden kiireisin, mutta hyvin mieluinen perinteisine Jaakko Teppo -iltoineen, Ilosaarirockeineen ja Popkatuineen. Hänen ohjelmaansa kuuluu puolenkymmentä keikkaa niin soolona, Kaukolasipartio-yhtyeen kuin hänen uusimman kokoonpanonsa Ilja Teppo Yhteisön kanssa. Keikkojen välissä hän luotsaa veljensä Johannes Tepon kanssa pyörittämänsä perheyrityksen, ohjelmatoimisto Fun Pandemia Oy:n, toimintaa sekä kokoaa tulevaa Jaakko Teppo -iltamakiertueen ohjelmistoa. Silmiä painaa hiljan tehty Moskovan matka, mutta asenne miehellä on kohdallaan, onhan hän isänsä poika ja kasvanut esiintyvän taiteilijan säännöllisen epäsäännölliseen työrytmiin. Ilja Teppo on toisen polven joensuulainen taiteilija, laulaja ja lauluntekijä. Hänet tunnetaan parhaiten Kaukolasipartion laulajana, mutta nyt hän on käynnistänyt uransa myös soololaulajana ja julkaissut keväällä debyyttialbuminsa. muassa taannoin eräs vihaisen näköinen mies tuijotti minua lähietäisyydeltä koko keikan ajan, ja latasi keikan lopuksi hirveät haukkumiset. Hän sanoi tulleensa Jaakko Tepon konserttiin, eikä ymmärtänyt, että isä on lopettanut keikkailun kauan sitten. Täytyy olla vahva, että pystyy sivuuttamaan tämänkaltaisen palautteen.   Salli Saastamoinen Kokeilukerta ilmainen Narvan markkinakenttä ? Ylä-Narvantie 108 Perinnepäivä ja maalaistori Toukarin terassi Lauantaina 13.8.2016 ? Tori klo 12?16 Narva Big Band ? Perinnetöitä Kahvia, pullaa, makkaraa, pyttäriä, olutta ja virvokkeita Tanssit klo 20 Jukka Keskitalo orkestereineen Pöytäpaikkojen varaus narvanmarkkinat@netti.fi tai 040 737 4712 / Hilkka Narvan ?TÄHTI? NS SYYSKAUSI alkaa 8.8. ? Tampere, keskusta ? Ikuri, uusi! ? Rantaperkiö, uusi! ? Annala ? Linnainmaa (alkaa 16.8.) ? Ylöjärvi (alkaa 11.8.) SUOSITUT LADY & GENTLEMAN BOXING -KUNTONYRKKEILYKURSSIMME ALKAVAT VIIKOLLA 34! TANSSILAJIT ? lastentanssi 3?4 v. ja 5?6 v. ? baletti 7 v. alkaen edistyneisiin ? showdance 9 v. alkaen ? jazztanssi 11 v. alkaen ? nykytanssi ILMOITTAUTUMINEN NÄÄSHALLISSA TIISTAINA 23.8.2016 LADY BOXING KLO 19.15 / GENTLEMAN BOXING KLO 20.00 Tule mukaan monipuolisen ja tehokkaan liikunnan pariin. Yleiskuntosi kohenee ja etenkin selkä- ja hartialihakset saavat uutta ryhtiä! Harjoitukset kaksi kertaa viikossa. Ryhmät yli 16-vuotiaille, ei yläikärajaa! Kurssimaksu 100?/syyskausi (sis. jäsenmaksun) maksetaan käteismaksuna ilmoittautumisen yhteydessä. Ryhmien max. koko on 80 henkeä, joten tule ajoissa paikalle! LISÄTIEDOT: WWW.BOXING-TVS.FI | TAMPEREEN VOIMAILUSEURA P. (03) 2235 235 Balettikoulu on hyväksytty antamaan taiteen perusopetusta. 10 % ale uusille lastentanssilaisille kokeilujaksosta! Ilm. ja tied. 040 507 3447 www.balettikoulu.net 27
• utoimist Tapaht o 19.-20.8.2016 IDEAPARKISSA KESÄN MUKAVIMMAT ROKKIFESTARIT Ennakkoliput tiketti.fi sekä Ideaparkin infopiste. Lisätiedot myös rockofidea.fi Parhaiten pysyt mukana, kun seuraat meitä facebookissa! facebook.com/rockofidea Elo k u u s s a KATETULLA ULKOILMANÄYTTÄMÖLLÄ Osta Liput ke 10.8. klo 19.00 ke 17.8. klo 19.00 ke 24.8. klo 19.00 OLLI LINDHOLM TRIO TUOMARI NURMIO HANHINIEMI-RAUHALA MAD ke 31.8. klo 19.00 MAARIT JA SAMI HURMERINTA DUO TAMPEREEN KOMEDIATEATTERI | www.komediateatteri.fi | puh. 0207 288 388 | Lapintie 3 a, 33100 Tampere Puhelun hinta ypuhelun hinta yritysnumeroon 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. Liput 30 ? / keikka + Lippupisteen palvelumaksut. 28
• Lyhyesti Lisää uutisia netissä » suurtampere.fi Puistokonserttikesä huipentuu ULKONA Tamperelaiset esiintyjätyhmät ovat jälleen tänä vuonna ilahduttaneet kaupunkilaisia puistokonserttien sarjalla läpi kesän. Ihmiset ovat saapuneet kiitettävissä määrin kuuntelemaan niin harrastajien kuin ammattilaistenkin esityksiä sateista huolimatta. ? Kesäkuussa ja heinäkuun alkupuolella oli paljonkin sateita, mutta väkeä on silti käynyt konserteissa hyvin, summaa Tampereen kaupungin kulttuuripalveluiden kesätuottaja Jaani Haapasalo, joka on vastannut puistokonserttisarjan toteutuksesta yhdessä tuottaja Jaakko Laurilan kanssa. Kokonaan uudet konserttisarjat on tänä vuonna kuultu Hervannassa ja Tesomalla. Jälkimmäisessä on nautittu folk-henkisestä musiikista; Hervannassa on puolestaan teemana ollut punk. Kyseisen sarjan avasi itseoikeutetusti Pelle Miljoona. Eniten väkeä ovat jälleen kerran vetäneet Laikunlavan maanantaiset yhteislaulutilaisuudet. ? Laikunlava laulaa -illoissa on ollut 300 ? välillä jopa noin 500 ? yhteislaulajaa. Tässä jatkuu selkeästi sellainen Tammerkosken sillalla -tyylinen perinne, Jaani Haapasalo arvelee. Myös Laikunlavan bändi-illat ovat olleet suosittuja ja saaneet hyvää palautetta paitsi kuulijoilta, myös esiintyjiltä. ? Aiemmin bändit ovat joutuneet itse tuomaan paikalle tekniikan ja hoitamaan miksauksen ynnä muun, mutta tänä vuonna otimme käyttöön äänentoistopalvelun, eli ammattilainen on hoitanut bändi-iltojen äänet ja miksauksen. Vaikka suurin osa esityksistä on jo nähty, on elokuussa vielä paljon laadukasta tarjontaa. Esimerkkinä mainittakoon seuraava bändi-ilta Jaakko Laurila Puistokonserttien päänäyttämönä on toiminut Laikunlava, jossa musiikki- ja tanssiesityksiä on parhaimmillaan seurannut satoja ihmisiä. 9.8., jossa esiintyvät Aimo Laitamo & Lyijynharmaat, Nicolas Kivilinna sekä Jaani Haapasalon oma yhtye, edellisvuosinakin puistokonserttisarjassa kuultu Tammela 33100. Kesän viimeisessä bändi-illassa 17.8. vaihdetaan puolestaan hevivaihteelle, kun Laikunlavalle nousevat Black Royal, Crimson Day sekä Lycan. Mainittava on myös 14. elokuuta järjestettävä Hämeenpuiston puistofiesta, jossa yksi esiintymislava on kokonaan kulttuuripalvelujen tuottama. Lisäksi elokuun mittaan esityksiä järjestetään muun muassa Tallipihalla, Arboretumissa, Haiharassa ja Tammelantorilla. Puistokonserttisarjan päättäjäistapahtumaa vietetään 22. elokuuta. ? Tuolloin Laikunlavalla koittaa Kuorojen jäähyväiset kesälle -konsertti, jossa esiintyy useampikin kuoro. Kaiken kaikkiaan kulttuuripalvelut on järjestänyt tälle kesälle huikeat yli 200 esitystä noin 30 tapahtumapaikalla. ? Tiettävästi missään muualla Suomessa ei kaupunki järjestä vastaavaa näin isolla skaalalla. Toivon tietysti, että muutkin ottaisivat meistä mallia, Jaani Haapasalo vinkkaa. Puistokonserttisarjan tarkempaan ohjelmaan loppukesän osalta voi tutustua verkkosivulla tampere.fi/puistokonsertit. Taru Oksanen Chilifesteillä ennätysmäärä ruokaa TULISTA Tullikamarin aukiolla sekä Pakkahuoneen ja Klubin tiloissa 12.?14. elokuuta järjestettävään Chilifest Finland -tapahtumaan on jälleen tänä vuonna tulossa kattava valikoima näytteilleasettajia sekä ennätysmäärä ruokatarjontaa. Kuudetta kertaa vietettävillä ruokafestivaaleilla voi nauttia muun muassa street foodia kasvisannoksista amerikkalaisiin barbeque-mättöihin, tacoja, burgereita, varrasporoa sekä tietysti tuoreita chilejä, mausteita ja kastikkeita. Herkuttelun lisäksi ohjelmassa on grillailua, erilaisia kilpailuja sekä huippukokkien näytöskeittiöitä. Perinteiseen tapaan tapahtuma huipentuu chilinsyönnin MM-kisaan. Lisäksi chilifestivaalin ohjelmaan lukeutuu Pakkahuoneella järjestettävä pienpanimofestivaali Tulli Beerfest, jossa pienpanimot esittelevät suosituimpia tuotteitaan. Maistella voi tietysti myös chilioluita. Iltaohjelmasta voi nauttia Klubilla järjestettävässä Chilirockissa, jossa lavalle nousevat muun muassa Fatboy, The Butchers, Ville Leinonen sekä Red Hot Chili Peppers -tribute feat. Ville Tuomi. Chilifest Finlandin järjestävät Suomen Chiliyhdistys Ry, Oy Poppamies sekä Tampereen Kulttuurikamari Oy. Lisätietoa verkkosivulta chilifest.fi. MARJAMÄKI LEMPÄÄLÄ 3 a T s I VaLm VaKsI Ta nEt N e K a R RealPark Lähes 30 ha yrityksille Asfaltti Kymppi tekee taidolla asfaltoinnit taloyhtiöille, maatiloille, ok-rakentajille, rakennusliikkeille, teollisuudelle ja kunnille. Kysy tarjousta. Se kannattaa aina. Soita 010 2195 330* tai ota yhteyttä sähköpostilla asfalttikymppi@kvl-tekniikka.fi * Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/m Ahteentie 1 C, 35300 Orivesi Puh. 010 2195 330* ja 010 2195 200* asfalttikymppi@kvl-tekniikka.fi Ideapark KATTOJEN MAALAUKSET PELTI-, TIILI- JA HUOPAKATTOJEN MAALAUKSET/ PINTAKÄSITTELYT Alk. 10 euroa / m2 PUH. 0400 138 968 Lempäälän kunta myy Marjamäen yritysalueelta tontteja teollisuuden, kaupan ja logistiikan tarpeisiin. Soita ja tule varaamaan oma liikepaikkasi ! Timo Mikkonen p. 040 133 7913 timo.mikkonen@lempaala.fi Soita: Kari Löytty www.lempaalankehitys.fi 040 572 7931 www.lempaalankehitys.? dksaneeraus@gmail.com www.dksaneeraus.fi 29
• Puuhat Tehtävien vastaukset sivulla 35 10 kysymystä Ristikko 1 2 3 1. Kuka on ohjannut elokuvan Bodom (2016)? 1) Taneli Mustonen x) Aleksi Mäkelä 2) Arto Halonen 2. Tampereen Teatterikesä perustettiin? 1) 1968 x) 1978 2) 1988 3. Kuka heistä esiintyy Blockfestillä 20.8.? 1) Cheek x) Elastinen 2) He molemmat 4. Poliitikko Sulo Aittoniemi oli kuollessaan? 1) 79-vuotias x) 82-vuotias 2) 85-vuotias 5. Montako uutta opiskelijaa Treen yliopistossa aloittaa syksyllä? 1) Noin 1 700 x) Noin 1 800 2) Noin 1 900 6. Mikä on 9007 James Bond? 1) Auto x) Pikkuplaneetta 2) Uusi elokuva 7. Patrik Laineen tuleva seura on? 1) Winnipeg Jets x) St. Louis Blues 2) Tappara 8. Jalkapallon EM-kisat voitti tänä vuonna? 1) Saksa x) Ranska 2) Portugali 9. Aleksis Kiven 7 veljeksestä vanhin oli? 1) Aapo x) Simeoni 2) Juhani Sudoku Täytä ruudut numeroilla 1?9 niin, että jokaisella pysty- ja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1?9 kerran. Helppo 3 5 1 9 4 2 9 9 3 7 1 7 8 1 5 5 4 7 2 2 9 2 3 8 4 1 4 8 9 2 9 1 1 9 © Bulls 30 7 9 5 5 3 7 9 3 5 4 2 7 8 1 7 2 1 10. Kimi Räikkösen pojan nimi on? 1) Risto x) Richard 2) Robin Vastaajien oikeat vastaukset yhteensä Vaikea 2 5 8 3 3 8 4 7 1 © Bulls
• Lyhyesti Lisää uutisia netissä » suurtampere.fi Sirkus saapuu kaupunkiin NYKYSIRKUS Suomen vanhin nykysirkusfestivaali Circus Ruska Festival järjestetään 12. kerran Tampereella 3.?7. elokuuta. Alun perin pienen piirin ammattilaisten kokoontuminen on kasvanut kansallisesti merkittäväksi sirkuskatselmukseksi, joka kerää katsojia ympäri Euroopan. Tänä vuonna festivaali tuo Tampereelle kansainvälisesti kiinnostavimmat suomalaiset tekijät. Pääesiintyjänä ja samalla Tampereen Teatterikesän pääohjelmistossa nähdään Race Horse Company maailmaa kiertäneellä Super Sunday -esityksellään. Lisäksi festivaalin aikana nähdään muun muassa Capilotractées, joka perustuu harvoin nähtyyn sirkuslajiin: hiuksista riipuntaan. Ranskassa asuvien Elice Abonce Muhosen ja Sanja Kososen teosta on vuoden 2013 ensi-illan jälkeen esitetty lähes Liput 16-33 ? sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12?13 ja 2 tuntia ennen esitystä Suomen kansainvälisesti tunnetuimman nykysirkusryhmän, Race Horse Companyn, tavaramerkeiksi ovat muodostuneet pikimusta huumori, kaistapäinen asenne, armottomat huippuesiintyjät ja omaperäinen estetiikka. sata kertaa yli kymmenessä maassa. Lisätietoa Circus Ruska Festivalista saa verkkosivulta www.circusruska.com. Iloa ja apua lähitorilta SENIORIT Tammelakeskukseen on avattu Tampereen kaupungin kuntalaisille tarjoama palvelu Tammelan lähitori, jonka ytimenä ovat neuvonta, kaikille avoin maksuton toiminta ja yhteisölliset tapahtumat. Tavoitteena on luoda yhteinen kohtaamispaikka ja olohuone alueen asukkaille. Lähitorin toimintaa koordinoi Apukolmio Oy. Saman katon alla on tarjolla yhdistysten ja yhteisöjen tarjoamia kerhoja ja ryhmiä alueen asukkaille, sekä lapsiperheille suunnattu Perheiden talo. Elokuussa lähitori herää eloon muun muassa musiikkituokioiden, yhteislaulujen, tanssien, käsityökerhojen ja jumpparyhmien muodossa. Alueen yhteisöllisyyttä edistävän Kotipesä-hankkeen kattaukseen kuuluu muun muassa joogaa, teatterikurssi, neulekahvila, leffakerho, karaoke- ja peli-iltoja, taidemaalauksen ja kielten opiskelun ryhmiä. Kotipesän suunnittelemat toiminnat perustuvat alueen asukkaiden toiveisiin. Lähitorilla toimii myös pieni kahvio, jossa voi nauttia kevyen keittolounaan. MUUTTOMYYNTI! Kaikki tuotteet ALE hintaan!! HÄMEENKYRÖ, Vanha Urheilukenttä la 3.9. klo 17.00 YLÖJÄRVI, Tiuravuoren kenttä su 4.9. klo 14.00 ja 18.00 TAMPERE, Eteläpuisto 5.9., 6.9., 7.9., 8.9., 9.9. klo 18.30, 10.9. klo 13 ja 17, 11.9. klo 13 ja 17 Juhla-asut, Hääpuvut, Asusteet, Iltapuvut jne. -20% -40%-50% Uusi osoite 1.9. alkaen HÄMEENPUISTO 25 HEINÄ-ELOKUUN HELLEALE ISKI! Tule tekemään kaihdin erinomaiset maailma markiisikaupat nyt. Rajoitettu tarjouserä. Katso tarkemmin www.tamar.?/helleale kaihdin maailma Harrastukste! t alkava Meiltä löydät laadukkaat vaatteet, jalkineet ja välineet harrastukseesi. Uudistimme verkkokauppaamme - tule tutustumaan syksyn uutuustuotteisiin. Ballerina & Liikunta Oy Hämeenkatu 29, 33200 Tampere Av. ark. 10?18, la 10?15 Puh. 03 223 9515 info@ballerinajaliikunta.fi ALEN -50% viimeinen viikko jopa Kiirehdi! Parhaat koot viedään päältä! Värit ja mallit vaihtelevat myymälöittäin. Tule kannattamaan kotimaista yrittäjyyttä! Itsenäisyydenk. 7?9 Tampere Ajanvaraukset puh: (03) 212 2079 www.muotitalotyynela.fi Nuutisarankatu 35, 33900 Tampere Puh. 010 292 2401 tampere@kaihdinmaailma.? ? www.kaihdinmaailma.? Koskikeskus 2.krs, ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-16 Ideapark, ma-pe 10-20, su 12-18 31
• 32
• > UUSI FORD C-MAX ja GRAND C-MAX > Perheautojen uusi aika. TEE HYVÄ KAUPPA 24.195 ? LOIMAALLA! Hinta alkaen 5-paikkainen C-MAX tai 5-/7-paikkainen Grand C-MAX on oiva valinta, 95 kun haluat täydellisen uusi ulkoasu ja monipuolisesti UUSI FORD C-MAX japerheauton. GRANDLinjakas C-MAX sis. toim.kulut 600 ? muunneltavat matkustustilat yhdistyvät huippuluokan ajettavuuteen. Perheautojen uusi C-MAXin aika. kätevät sivuliukuovet helpottavat kulkua. Hinta alkaen Lisäksi Grand TAI 5-paikkainen C-MAX tai 5-/7-paikkainen Grand C-MAX on oiva valinta, 95 Ensiesittelyetuna Handsfree-takaluukku veloituksetta * kun haluat täydellisen perheauton. Linjakas uusi ulkoasu ja monipuolisesti Titanium-malleihin. sis. toim.kulut 600 ? muunneltavat matkustustilat yhdistyvät huippuluokan ajettavuuteen. Ford Credit 1,9 % -rahoituksella* Lisäksi Grand C-MAXin kätevät helpottavat kulkua. TAI Ford-liikkeissä myössivuliukuovet paljon muita henkilöautouutuuksia ja ?etuja. sis. Takuu 5 vuotta/100 000 km** 24.195 299??/kk UUSI FORD C-MAX ja GRAND C-MAX > Perheautojen uusi aika. Hinta alkaen 299 ?/kk 24.195 ? Ensiesittelyetuna Handsfree-takaluukku veloituksetta * ford.fi 5-paikkainen C-MAX tai 5-/7-paikkainen Grand C-MAX on oiva valinta, Titanium-malleihin. 21.900 26.515 24.990 95 20.500 47.990 kun haluat täydellisen perheauton. Linjakas uusi ulkoasu ja 117 monipuolisesti Ford Credit 1,9 %?-rahoituksella* Uusi Ford C-MAX alk. 24.195,95 ? (autoveroton hinta 18.650 ? + arvioitu autovero CO -päästöillä g/km 4.345,95 + toimituskulut 600 ?).Acenta C-MAX CO2-päästöt 99?149 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 3,8?6,5Skoda l/100 km.Superb Combi 2,0 TDI 190 2 125 hv Start/ Ford Fiesta 1,0paljon EcoBoost 100hv Power Ford Focus 1,0jaEcoBoost Nissan Qashqai DIG-T 115 Skoda Rapid Spaceback 1,2 TSI 90 sis. toim.kulut 600 ? Ford-liikkeissä myös muita henkilöautouutuuksia ?etuja. sis. Takuu 5 vuotta/100 000 km** muunneltavat matkustustilat yhdistyvät huippuluokan ajettavuuteen. *Ford Credit / Ford C-MAX-16 1.0 EcoBoost Trend. Auton hinta toimituskuluineen 24.195,95 ?. Käsiraha 4.500 ?, luoton ?, rahoitetaan 19.845,95 ?. -16 Style DSG Autom., 1 tkm Shift A6 -esimerkkilaskelma Titanium 5-ov, 1tkm Stop 100 M6 hv Titanium Wagon, 1 tkm -16 yhteensä 2WD 6M/T Safety Pack, 55 tkm -14perustamiskulu Ambition,150 1 tkm -16 Laina-aika 72 kk, korko 1,9 %, käsittelymaksu 8 ?/kk, kk-erä 299,90 ?. Luottokustannus 1.896,85 ?, luottohinta 26.092,80 ?, tod. vuosikorko 3,08 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Lisäksi Grand C-MAXin kätevät sivuliukuovet helpottavat kulkua. ford.fi TAI Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Korkotarjous koskee uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia. **Takuu 5 vuotta (2+3 vuotta)/100 000 km voimassa Ford Credit -rahoituksen yhteydessä. Meiltä uusiin Ford, ?koda ja Nissan-autoihin 299 ?/kk*kaikki kampanjatarjoukset Ensiesittelyetuna Handsfree-takaluukku veloituksetta Titanium-malleihin. Jaakko Suvila Joonas Hossi Hannu Hutka Tomi Hyvönen Ford Credit 1,9 % -rahoituksella* Lamminkatu 39 040 530ja1744 Ford-liikkeissä myös paljon muita henkilöautouutuuksia ?etuja. 040 450sis. 7016 0500 457 040 517 3617 www.ford-loimaanlaatuauto.fi Takuu 5 vuotta/100 000045 km** Ostamme ja vaihdamme halvempaan Meiltä uusiin Ford, Skoda ja Nissan-autoihin www.ford-loimaanlaatuauto.fi ? myös asuntoautot ja moottoripyörät. ford.fi kaikki kampanjatarjoukset. Lamminkatu 39 Laatuauto 040 5301744 040 450 7016 Loimaan Jaakko Suvila Joonas Ensimmäinen Hossi Hannu Hutka lokakuussa. Tomi Hyvönen Joustava rahoitus, jopa ilman käsirahaa ja korkoa. erä vaikka Lomalla Lomalla fin Ostamme ja vaihdamme halvempaan ostamme ja vaihdamme halvempaan ? myös asuntoautot ja moottoripyörät. okra 30?/vrk joustava rahoitus, jopa ilman ja korkoa. 1. erä vaikka lokakuussa. vu - myös asuntoautot jakäsirahaa moottoripyörät. Nissan Lea Meiltä uusiin Ford-, skoda- ja nissan-autoihin kaikki kaMpanjatarjoukset! Hyundai I30 Wagon 1,6 CRDi 85kW 6MT ISG Comfort 144tkm ......... -10 8.990 Skoda Octavia 2,0 TDI RS 39tkm ...................................................... -15 30.890 Nissan X-trail 2,0 SE CVT 4x4 254tkm .............................................. -10 12.990 HENKILÖAUTOT Hyundai Ix35 4wd 2,0 CRDi-R 135kW 6AT Style 119tkm.................. -11 23.990 Skoda Octavia 2,0 TSI RS 11tkm ...................................................... -15 32.890 Nissan X-trail 2,5 AT Sport 4x4 229tkm ............................................ -05 9.990 Audi A3 Sportback Business 1,4 TFSI 90 kW 36tkm ......................... -13 25.890 Infiniti G 37 s 3,7 V6 Autom. 69tkm .................................................. -10 39.990 Skoda Octavia Combi 1,4 TSI Ambiente 152tkm............................... -09 12.890 Nissan X-trail dCi 130 Business 360 2WD Xtronic 7 Seats 38tkm.... -15 35.990 Audi A4 Avant 2,0 TDI (DPF) 125 kW quattro S-Line 224tkm ............ -07 13.990 Jaguar S-type 2,7D V6 Executive AT 225tkm.................................... -06 12.990 Skoda Octavia Combi 1,4 TSI Elegance Green tec 59tkm ................. -13 19.980 Porsche Cayenne Tiptronic Suomiauto 175tkm ................................ -06 29.990 Audi A4 Avant 2,0 TFSI 155 kW quattro 202tkm ............................... -09 16.990 Jaguar Xj8 4,0 Executive A 87tkm .................................................... -03 14.990 Skoda Octavia Combi 1,6 TDI CR DPF Ambiente 167tkm.................. -10 12.890 Renault Master 2,3 dCi 125hv 6MT L2H2 10,8m3 79tkm ................. -12 22.990 Audi A4 Sedan 2,0 TDI DPF quattro Start-Stop Le Mans 125tkm ..... -11 23.990 Kia Ceed 1,4 ISG LX 5D EcoDynamics 79tkm ................................... -11 11.990 Skoda Octavia Combi 1,6 TDI Elegance DSG Autom. 99tkm ............. -13 22.890 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI 140 Ambiente 168tkm ....................... -11 14.890 Jaguar S-type1,62,7DShine V6 Executive AT................................................................. 225tkm -06 14.990 12.990 Skoda Octavia Combi 1,9 TDI DPF Elegance 221tkm -08 14.890 9.890 Nissan X-trail 2,0 SE CVT 4x4 254tkm -10 11.990 Audi A5 Sportback Business 2,0 TFSI 155 kW quattro S troni 40tkm . -11 34.990 Kia Soul 65tkm -11 Skoda Octavia Combi 1,6 TDI Elegance Green tec 155tkm ............... -11 Toyota Proace L2H1 2,0 D163 Active 14tkm ..................................... -14 24.990 HENKILÖAUTOT Jaguar Xj8 4,0 Executive A 87tkm -03 14.990 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI 140 4x4 Scout DSG Autom. 139tkm -12 22.890 Nissan X-trail 2,5 AT Sport 4x4 229tkm -05 8.990 Audi A6 Avant 3,0 V6 TDI 165 kW quattro tiptronic-aut. 297tkm ...... -05 12.990 Lincoln Towncar 4,6 Autom. 135tkm ................................................ -06 19.990 Skoda Octavia Combi 1,9 TDI Ambiente 190tkm .............................. -08 10.980 Rav4 2,0 VVT-i 4WD Executive aut. 91tkm ............................ -07 19.990 Kia Ceed 1,4 ISG LX 5D EcoDynamics 79tkm -11 11.990 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI 184 4x4 Elegance DSG Autom. 49tkm -15 34.890 Toyota Audi A3 Sportback Business 1,4 TFSI 90 kW 36tkm -13 25.890 Nissan X-trail dCi 130 Business 360 2WD Xtronic 7 Seats 38tkm -15 35.990 Audi A6 Sedan 3,0 V6 TDI 150 kW quattro S tronic Start-Sto 300tkm -12 25.990 Mazda 5 MPV 1,6TD Dynamic Business 7 HL÷ 105tkm.................... -11 15.790 Skoda Octavia Combi 1,9 TDI DPF Elegance 221tkm ........................ -08 9.890 VW Transporter EuroVan umpipakettiauto, 2,5 TDI 65kW av.2920 282tkm -02 Kia Ceed 1,6 ISG EX 5D EcoDynamics 35tkm -13 17.980 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI RS DSG Autom. 48tkm -14 31.890 Audi A4 Avant 2,0 TDI (DPF) 125 kW quattro S-Line 224tkm -07 13.990 Opel Vivaro Van Edition L1H1 1,6 CDTI Turbo ecoFLEX 66kW MT6 54tkm -15 7.990 25.990 Q5 2,0 TDI (DPF) S tronic Business 125tkm .................-09-12 16.990 34.990 MPV Touring 7 HL÷ 114tkm ......................................... -08 Skoda Octavia1,2 Combi TDI 14012tkm 4x4 Scout DSG Autom. 139tkm... -12 Transporter umpipakettiauto 2,0 TDI 103 kW DSG 146tkm -11 KiaMazda Sorento5 2,4 LX 2,0 226tkm -04 11.790 6.890 Skoda Roomster TSI 852,0 Experience -14 24.890 16.890 Volkswagen AudiAudi A4 Avant 2,0 TFSI 155 kWquattro quattro 202tkm Renault Master 2,3 dCi 125hv 6MT L2H2 10,8m3 79tkm -1224.990 22.990 Tt Roadster 2,0quattro TurboStart-Stop FSI 147LekW 90tkm .................................Mercedes-Benz 23.990 B 180 6 Shine Sport198tkm Wagon 2,0 Elegance Activematic WD3Octavia 153tkmCombi . -09 Octavia Combi TDI 184 4x4 Elegance KiaMazda Soul 65tkm -11 1,613.990 14.990 Skoda TDI 170-122,0 Elegance DSG Autom 335tkm DSG Autom. 49tkm -15 -11 34.890 11.990 AudiAudi A4 Sedan 2,0 TDI DPF Mans 125tkm -11-07 23.990 CDI1,6 Classic -08 14.990 5ov Skoda TDI EleganceSkoda DSGSuperb Autom.2,099tkm 19.890 Malaguti Spidermax 500 5tkm -09 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI 140 Ambiente 168tkm -11 14.8906.990 KiaMercedes-Benz Venga EX A5D160 EcoDynamics 83tkm -11135tkm -13 1,611.990 14.990 Skoda Superb 2,0 -12 TDI Ambition DSGAutom. Autom. 48tkm 195tkm ....................... -14 -11 32.890 15.890 116 d E81 Hatchback 3-ovkWBusiness 145tkm.......................... 12.890 C 200 AudiBMW A5 Sportback Business 2,0 TFSI 155 quattro S troni 40tkm -11-10 34.990 BE193tkm 5D Business -11 Octavia Combi 2,0140TDI RS DSG Mercedes-Benz CDI BE1,4TISGA Avantgarde 21.990............................... Skoda Octavia Combi TDI EleganceSkoda Green tec Combi 114tkm 17.890 Spirit127tkm 25tkm Toyota Hiace 2,5 D-4DMicrocar 95 4ov pitkäM8vuokra -09 -1316.89011.990 Lincoln Towncar 4,6188tkm Autom. -06 1,917.990 19.990 Skoda Superb 2.0 -08 TDI Ambition GSGFord 154tkm -132,5 19.8904x4 183tkm AudiBMW A6 V6TDI TDISedan 165 kWBusiness quattro tiptronic-aut. 297tkm -10 23.990 Mercedes-Benz -05-08 12.990 3183,0i2,0 E90 177tkm .......................................... 12.990 C 200 Mercedes-Benz C 200135tkm CDI T A 168tkm -08 Skoda Roomster TSI 8510.890 Experience 12tkm................................. -14 17.890 Toyota 2,0 MOOTTORIPYÖRÄT VVT-iMoto 4WD Executive aut. 91tkmStone 1100+26tkm -07 -0319.9905.990 Audi A4Avant Avant Start-Stop Business 99tkm Kompressor -01............................................. 7.980 Skoda Octavia Combi TDI DPF Elegance 207tkmCombi1,2 Ranger Pick-Up Super Cab Limited TDCi -08Rav418.980 guzzi California MOPOT 13.990 Mazda 6 Sport WagonC2,0220 Elegance 5ov 134tkm WD3 153tkm -09 20.990 Skoda Yeti 1,2 TSICombi Elegance2,0DSGTDIAutom. -14 16.890 24.990 AudiBMW A6 Sedan V6 TDI 150 kW quattro S tronic Start-Sto 300tkm -12-05 25.990 3253,0 i 2,0 Sedan 198tkm ................................................................ 12.980 E 200 Mercedes-Benz CDI AActivematic Avantgarde ............................. -07 Skoda Superb 140 24tkm Ambition DSGSuper Autom. 195tkm ..... -11 Volkswagen Transporter 2,0 TDIAn103 kW DSG-Autom. 146tkm Audi A4 Sedan TDI (DPF) Business Webastolla 185tkm -08 16.990 Mercedes-Benz Kompressor 53tkm -06 19.990 Skoda Octavia Combi 1,9 TDI Elegance 219tkm -08 9.990 Ford Ranger Cab Limited 2,5 TDCi 4x4 170tkm Aprilia -09Tuono19.890 burgman 650 Z ABS EXECUTIVE 1tkm -08-11 6.990 -1422.99013.990 1000 Suzuki R Factory 22tkm ................................................. Mercedes-Benz B 180 CDI A Business Classic 97tkm -10 17.890 Skoda Yeti 1,4 TSI Adventure 91tkm -11 16.980 AudiBMW Q5 2,0325 TDI xiA (DPF)Sedan quattro215tkm S tronic Business 125tkm -12 34.990 -06 14.990 E 220 Mercedes-Benz Cls 350 Autom. 177tkm 20.790 Skoda Superb Combi-12 2.0 TDI Ambition GSG 154tkm ........................ -13 21.890 Volkswagen Transporter EuroVan Audi A6116Avant 2,7 V6 TDI3-ov (DPF)Business 132............................................................ kW145tkm multitr.-aut. 214tkm -06 13.990 Mercedes-Benz CDI BE T AE Business 191tkm -10 .......................................... 27.990 Skoda Octavia Combi-05 140 4x4 Scout DSGYeti Autom. 25.890 Ford FWD 120tkm 22.980 Suzuki Gsfumpipakettiauto, 1250 ABS 22tkm2,5 TDI 65kW av.2920 282tkm -12-0223.990 -097.9907.490 BMW-11 K 1600 GTL 38tkm ................................................................... Mercedes-Benz 220 CDI A 143tkm -032,0 TDI 11.990 Skoda 2,0 TDI133tkm CR 140 4x4 Experience 127tkmTransit 300M 2,2TDCi 115 N1 Van-10Trend19.890 BMW d520 E81F11 Hatchback -10-14 12.890 BMW Touring 520d TwinPower A xDrive 209tkm ................ 29.990 Mercedes-Benz E 220 CDI A 143tkm ................................................ -03 11.990 Skoda Yeti 1,2 TSI Elegance DSG Autom. 24tkm............................... -14 24.990 Audi CDI BE T 4Matic Premium 22tkmbusiness -14 STV 64.990 TDI 140 Experience 108tkm1,5R AAC-13106tkm19.890 Ford Transit 300M 2,2TDCi 140 N1 Van-06Trend8.990 FWD 161tkm -09 500 17.980 Gsx 1300 R Hayabusa 35tkm + MOPOT -10 10.990 Mercedes-Benz E 250 CDIA 4matic Premium 38tkmSkoda Octavia Combi -14 2,053.790 Subaru Impreza Due First 33tkmSuzuki ......................................................................... -13 5.990 BMWA6 325allroad i Sedanquattro 198tkm 2,7 V6 TDI 132 kW quattro 214tkm -08 21.990 Mercedes-Benz -05 12.790 E 250 MOOTTORIPYÖRÄT Chevrolet Camaro 5,7SAV V8 LT1 160tkm ............................................... 9.990 R 320 Mercedes-Benz ECDI250 4maticBusiness Premium business STVOctavia 38tkmCombi ... -14 Yeti 1,8 1,4170tkm TSI Linea Adventure 91tkmFord ................................................. -11 BMW X1 xDrive 20d215tkm A E84 Business 82tkm -10 27.890 Mercedes-Benz CDI 4MaticE 250 169tkm -06 98tkm 27.990 Skoda TDI EleganceSkoda DSG Autom. -09Sol 5ov 15.990 Transit 300S 2,2TDCi 100 hv Trend Van FWD 104tkm 22.980Softail Suzukifxcwc Intruder 800 Volusia -04 6.990 Mercedes-Benz BE TCDI A Premium -14 2,054.990 42.790 Toyota Auris HSD 120tkm -11N116.980 16.890 BMW 325 xiA Sedan -06-97 14.990 Harley-12davidson Rocker C 28tkm25tkm ................................ -10 22.990 Aprilia Tuono 1000 R Factory 22tkm -08 Chrysler Grand voyager 2,8 CRD A6 LX 148tkm ............................... -09 22.990 Mercedes-Benz E 250 CDI BE T A Premium Business 98tkm ........... -14 43.790 Skoda Yeti 2,0 TDI CR 140 4x4 Experience 127tkm .......................... -10 21.890 Mercedes-Benz E Coupe 350 CGI A 32tkm -06 7.990 Skoda Octavia combi -08 1,939.990 Terra 4ov BMW X5 xDrive30d -10 39.990Outlander Chrysler Voyager A3,3E70V6SAV A4 175tkm SE Touring 206tkm -06 5.990 Mitsubishi 2,0 Invite 258tkm TDI AmbitionToyota Aut. Avensis 293tkm1,6 Valvematic -06 Linea6.990 Ford83tkm Transit 300S 2,2TDCi 115 N1 Van-09Trend15.990 FWD 102tkm -11 21.980 Suzuki.................................................................... Intruder M 1500 7tkm -125.99013.990 Honda 14tkm -13-12 7.490 BMW KCbr 1600600 GTLF38tkm Citroen C3 City 73 100tkm ................................................................ -12 7.990 Mercedes-Benz E Coupe 350 CGI A 32tkm ....................................... -08 39.990 Subaru Impreza 1,5R AAC 106tkm.................................................... -06 8.990 Mercedes-Benz S 500 4Matic Autom. 279tkm -07 34.990 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Linea Sol Technical Wagon 192tkm -08 10.890 Chevrolet Camaro 5,7 V8 LT1 160tkm -97 9.990 Citroën C4 picasso Picasso HDi 136 Exclusive Aut. 341tkm -07 6.990 Nissan Juke 1,6L Acenta 2WD CVT Sport Pack Connect 86tkm -11 16.990 Skoda Rapid 1,2 TSI 105 Ambition 24tkm -13 15.990 Ford Transit 300S 2,2TDCi 140 hv Trend N1 Van FWD 158tkm -12 19.980 Yamaha Fz6 N S2 17tkm -0921.9905.990 Honda Nt Deauville 700 ABS 49tkm .................................................. -07 6.990 First 500 33tkm -13 5.990 Citroen picasso 120 7.990 Cooper Cabrio 54tkm -05 1,424.990 13.990 Toyota versoHSD 2,0 -12 VVT-i -03 16.890 8.990 87tkmDue -10 Mercedes-Benz 350Elegance Lang A 70tkm 249tkm -05 Auris 1,8 Linea7-hlö Sol152tkm 5ovFord 120tkm ..................................... -11 Chrysler GrandC4voyager CRD A6 LXCollection 148tkm 170tkm ................................. -09-11 22.990 Dodge Caliber 1,8 M52,8SEVTi 67tkm -09 11.890 Nissan TSI ComfortToyota GreenAvensis tec 71tkm 20.890 Juke 1,6L PureMini Drive Acenta 2WD1,6S5MT -11............................................. 14.990 Skoda Superb Combi Transit 300S 2,2TDCi 85 Van KYLMÄLAITTEET 23.990 Yamaha XvsABS 650 DragStra Classic 38tkm -0722.9905.990 Honda St Pan European 1300 48tkm ........................................ -05-10 8.990 Harley davidson Softail fxcwc Rocker C 28tkm Mini Hatchback CooperS D500 A Business -15 34.990 Toyota Yaris 1,33 Dual & Start Edition 20114ov5ov83tkm 72tkm ..................... -09 -11 15.990 11.990 Citroen C3 CityC4732,0 100tkm -12-11 14.890 7.990 Citroen e-HDi 112 BMP6 Automaatti Stop&Start 54tkmNissan Mercedes-Benz 4Matic Autom.-11279tkm -07 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Valvematic Linea Terra Dodge Caliber CRD M6Exclusive Sport 124tkm -09 9.990 Skoda Superb Combi 2,029.990 TDI 140 Ambition Business 92tkm -12Stop 24.890 Juke 1,6L Tekna 2WDPajero 5MT Wagon Elegance AlloysTD10tkm 96tkm 15.990................................. Ford Transit 460L EF 2,4TDCi 140 N2 Jatko-ohj.alusta 89tkm-08 19.990 Honda CbrSpidermax 600 F 14tkm500 5tkm ......................................................... -09-13 5.990 7.490 Mitsubishi IC 7hlö 179tkm -05 13.990 16.990 Volkswagen TSI 77VVT-i kW (105 78tkm -12 11.990 16.890 Malaguti Citroën C4 e-HDi 112 120 Exclusive BMP6Automaatti Automaatti Stop&Start 54tkm -11-11 14.890 Citroen C4 VTi Confort 39tkm .................................. 14.890 Mini Cooper Cabrio 2,5 1,6Inform 54tkm .......................................................... -05 Toyota YarisBeetle 1,331,2Dual Stophv)&Ford StartTransit Edition 20113105ov 72tkm125.. hv -11 Ford C-max 1,6 150 hv EcoBoost Titanium M6 5-ov 41tkm -11 19.890 Skoda Yeti 1,2 TSI Adventure 30tkm -13 22.990 Nissan Note 1,2 Visia 5MT 41tkm -14 14.990 custom 2,2TDCi Trend M6 Van 110tkm -13 27.980 Fun7004tkm .................................................................. -14-07 9.990 Honda Nt F500 Deauville ABS 49tkm 6.990 Nissan Juke 1,5dCi Visia 2WD 6MT 108tkm 10tkm.................................... -15 -14 29.990 16.990 Volkswagen BoraBeetle 1,9 TDI1,2 PowerDiesel 74kW aut hv) 310tkm -03 16.890 4.990 Microcar Citroën C4Punto VTi 120Italia Confort Automaatti -11-13 14.890 Fiat 1,2100hv 69hvStart/Stop 5D39tkm Bensiini 61tkm .................................... 8.8901,4 Acenta MiniM/T Hatchback Cooper D A IMS Business Volkswagen TSI16.980 77 kW (105 78tkmfe........................... -12 Ford Fiesta 1,0 EcoBoost Titanium M5 33tkm -13 16.890 Skoda Yeti 1,4 TSI Adventure 91tkm -11 Hyundai Santa 2,2 CRDi-R 4wd Style Aut. Business 113tkm -11 26.990 Nissan Note MY11 66tkm -12 12.990 Adria Adora 552 PK 0 -11 M8 35tkm -13-05 9.990 Honda St M8 Pan European 1300.................................................................... ABS 48tkm 8.99019.990 Nissan Micra ELLE 1,2 DIG-S 98hp 5M/T 26tkm -13 13.990 Volkswagen Golf Comfort Plus 1,4 TSI 90 kW (122 hv) DSG-automaatti 91tkm -12 16.890 Microcar FiatFiat PuntoPunto Italia 1,2 69hv 5D Bensiini 61tkm -13-10 8.890 evo Dynamic 1,4 8v5-ovinen 77hv 5D98tkm Bensiini 122tkm ................ 5.890 Mitsubishi Pajero Wagon 2,5 Inform -08 TD IC 19.990 7hlö 179tkm................... -05 16.990 VW Golf Comfort Plus-12 1,4 TSI 90 kWHyundai (122 hv) DSG-autom. 91tkm ...A/C -12149tkm 16.890 Ford Fiesta 1,25 82 hv Titanium M5 -10 11.890 Skoda Yeti 1,6 TDI Active GreenLine 92tkm 16.990 Terracan 2,9 CRDi GL 5d -05 12.990 Nissan Primastar 2,0 dCi 114 Combi 9 2,9t 159tkm Adria Classica 743 UL Erillisvuoteet 0 -11 Malaguti Spidermax 500 5tkm -09 5.99022.990 Suzuki Gsf 1250 ABS 22tkm ............................................................. -09 7.490 Nissan Note 1,4 65 Visia 5-vaiht. 5-ov. 112tkm -08 7.990 Volkswagen Golf Comfortline 1,4 TSI 90 kW 4-ovinen 100tkm -11 13.990 Ford C-max 1,8 125hv Trend M5 5-ovinen 160tkm -09 8.980 Ford C-max 1,6 150 hv EcoBoost Titanium M6 5-ov 65tkm ............. -11 17.890 Nissan Juke 1,5dCi Visia 2WD 6MT IMS 108tkm .............................. -14 16.990 Volkswagen Golf GT 1,4 125 kW TSI 4d 132tkm ............................... -06 10.890 Note 1,6 Edition 4 A/T 15? alloys 76tkm Volkswagen TSI 4d 132tkm 9.980366tkmSuzuki Microcar M8 35tkm Ford Fiesta Fiesta 1,25 hv Ghia M5 -09 8.990 Ford 1,3 82Ambiente 5-ov5-ovinen 99tkm117tkm -06 7.890 Nissan CR 14013.990 4x4 Experience 232tkmGolf GT 1,4 125 -10kW 16.890 Mercedes-Benz Vito 111CDI normaali-06Aut. ALV -06GsxM81400 8.890 Qashqai 1,6Nissan Visia 5MT 4x2Select 356tkm -07 7.990 Skoda Yeti 2,0 TDI -12 Adria.................................................................... Twin sf 2,3 Skandinavian Edition AC 28tkm -06-13 6.990 -128.99042.990 69tkm Ford Fiesta 1,25 82 hv Ghia M5 5-ovinen 117tkm ............................ -09 8.990 VW Golf Sportline 1,4 103 kW TSI, DSG-autom. 4-ov 162tkm........... -07 9.990 Nissan Juke 1,6L Pure Drive Acenta 2WD 5MT Elegance Alloys Con 52tkm -11 14.990 AcentaSystem Plus 5M/T Euro 41tkm 6 1tkm -12 24.990 Smart Fortwo coupé -1645 kw 17.890 kW TSI,Nissan DSG-autom. 9.990 137tkm-09 Ford Fiesta Fiesta 1,25 67tkm -12 11.890 Suzuki Intruder Gsf 1250 22tkm7tkmFiat........................................................... Ford 1,4 8296 hvhvTitanium TitaniumM5M55-ov3-ov 78tkm -10 11.890 Nissan Qashqai 1,6dCiNissan DPFNote Stop80/ Start Acenta MHD pureVolkswagen 42tkm Golf Sportline-111,4 1037.990 Np3004-ov Pick162tkm Up King Cab 2,5D 4x4-075M/T Comfort 16.990ABS Burstner Brevio Perform T605 15tkm -147.49056.990 Suzuki M 1500 -12-0913.990 1,25 82 hv M5 5-ov 67tkm ..............................-10-12 10.980 VW Golf Trendline 1,2Trendline kWTSI(8563hv) BlueMotion -14 Nissan Micra1,51,2 Acenta 5-vaiht. 5-ov. 96tkm............................. -06 6.490 Nissan Qashqai dCi 59 Acenta 6MT 4x2 197tkm-13 Volkswagen Golf43tkm Variant 1,2 kW (85 hv) BlueMotion 39tkm -13 15.890 15.890 FordFord FiestaFiesta 1,25 hv Titanium 5-ovinen 59tkm Suzuki M 1500 7tkm Ford Focus 1,0 82EcoB 125 hv Titanium Trend M6 M5 Wagon 22tkm -13 19.990 Nissan11.890 X-OVER S-Edition 5D 5MT -12TSI 6315.890 Qashqai 1,6dCi Stop / Start System Acenta 91tkm 21.990 Suzuki Sx4 1,6 VVT-094WD10.990 Nissan Nv200 Van Technol 1,5 dCi 8566tkm 5MT Comfort AC 75tkm Yamaha -11Intruder Dethleffs 580 V EN 5 0 -0313.99011.990 Fjr13.990 1300 ABS 64tkmBeduin ............................................................ -10-1211.990 Ford Fiesta 1,4Trend 80hv Trend M5138tkm 5-ovinen 138tkm .............................-07-07 6.990 6.990 VW Golf Variant Trendline 1,21,6TSITDI6366kW (85hv) hv)BlueMotion BlueMotion 39tkm. -13 16.890 Nissan Micra1,6ELLE 1,2 DIG-S 98hp 130tkm 5M/T 26tkm............................... -13 13.990 Nissan Qashqai Visia 5 MT 2 WD APR09 -09 11.990 Volkswagen Golf Variant Trendline kW (90 54tkm -15 23.990 Ford Fiesta 1,4 80hv M5 5-ovinen Yamaha Fjr 1300 ABS17tkm................................................................... 64tkm Camper 450 FL 0 Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Start/Stop Titanium M6 119tkm-13 17.980 Nissan Qashqai+2 1,6LNissan Pick-up 2,5 Di King Cab 4X4 AC-16198tkm -04 Fz6 9.990 Acenta 2WD 5M/T Acenta Connect 7HLÖ 51tkm 149tkm -13 22.990 Toyota Avensis 1,8 Valvematic Linea Sol 4ov Multidrive S 65tkm -12Comfortline 22.890 Nissan Dethleffs -1311.99021.990 Yamaha N S2 -09-10 5.990 Qashqai 6M/T Con -12 17.890 Volkswagen Golf sportsvan kW hv) (115BlueMotion hv)- 2tkm 54tkm -15 29.990 FordFord FocusFiesta 1,0 EcoBoost 10095 hv Start/Stop Titanium M5M55-ov5-ovinen 127tkm 73tkm..........-12-11 14.890 1,6 TDCi hv DPF Titanium 12.980 VW Golf Variant Trendline 1,6 TDI1,0 66TSI kW85(90 23.990 Nissan Note1,6dCi 1,4 65 Visia2WD 5-vaiht. 5-ov. 112tkm ................................ -08 7.990 Yamaha Fz6 N S2 17tkm -09 Ford Focus 100 hv Trend M5M6Wagon 61tkm 18tkm-11 15.490 Nissan ..................................................................... -15 12.990 Nissan Primastar 1,9 dCi 100 L2H1 182tkm -05 Xjr 1300 8.990 1tkm Qashqai+2 2,0L Tekna 2WD 6M/T 17? 80tkm -12M 117tkm 21.990 Toyota Avensis 2,0-11 D-4D 15.990 DPF Linea SolVolkswagen 4ov 36tkmJetta 1,6 FSI -13 24.990 Elnagh Prince 520 l 3,0 Multijet 160hv 39tkm -095.99036.990 Nissan Qashqai 5M/T Connect 85 kW1,0 Comfortline -06 29.990 5.990 Yamaha FordFord FocusFocus 1,01,6EcoBoost 125 hvDesign Start/Stop Trend 5-ovinen 1,0 EcoBoost 100 hv Start/Stop Titanium M5 5-ov 127tkm-15 . -12 19.890 14.890 Nissan Note1,6L 1,6Acenta Select2WD Edition 4 A/T 15? alloys 70tkm ..................... -12 13.990 VW Golf sportsvan Comfortline TSI 85 kW260tkm (115 hv) BLUEMOTION DSG- 2tkm -16 Yamaha Xjr 1300 1tkm -15 Ford Focus 100hv Ghia M5Start/Stop Sedan 145tkm -09 10.980 Opel Nissan7HlöPrimastar 2,0 dCi 114 Van 2.9 -03 t L2H117.990 6MT 220tkm -08 11.990 Eura mobil Profila pt 680 QB Saarekevuode 1tkm Astra 5-ov Enjoy 1,7 Qashqai CDTI Ecotec 81kW MT6System 160tkm -10 5M/T 11.890 Toyota Avensis 2,2-13 D-4D 18.990 177 TechnicalVolkswagen Wagon 229tkm -06 9.980 -1512.99064.990 Nissan 1,6L Stop / Start Visia 2WD Select 45tkm Multivan Comfortline 2,5 TDI 96kW 322tkm FordFord FocusFocus 1,01,6EcoBoost 125 hv M6 Trend Wagon 12tkm -15 21.890 1,0 EcoBoost 125 hv Start/Stop M6 Trend 5-ovinen 18tkm -15 19.890 Nissan Note 80 Visia 5M/T E6 2tkm.................................................. -16 14.990 Volkswagen Multivan Comfortline 2,5 TDI 96kW 7hlö 322tkm ......... -03 17.990 Ford Focus 125 hv Titanium M5 Wagon 94tkm -11 16.890 Opel Astra Wagon Ultimate 1,6 Twinport 85kW MT5 137tkm -10 10.890 Nissan Primastar Van L2H1 2,0 dCi 115 DPF 6M/T 74tkm -11 19.990 Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov 96tkm -08 10.990 Fiat Ducato Eura mobil I 810 2,8JTD KA 52tkm -03 39.990 AS.AUTOT JA -VAUNUT Nissan Qashqai DIG-T 115 Acenta 2WD 6M/T Safety Pack 55tkm -14 23.990 Volkswagen Multivan Highline 2,0 TDI 132 kW DSG 6:hlö 183tkm -10 39.990 FordFord FocusFocus 1,01,6EcoBoost 125 hv Start/Stop Trend M6 5-ovinen 53tkm -13 17.980 1,0 EcoBoost 125 hv Start/Stop M6 Trend Wagon 12tkm . -15 21.890 Primastar 2,0 dCi 115 DPF Comf 9 HL÷ 57tkm..................... -12 26.990 VW Passat Variant Highline 2,0 TDI 103 kW (140 hv) BlueMotio 166tkm -11 19.990 Qashqai+2160tkm 1,6dCi Acenta 2WD 6M/T Con -13 Linea 22.990Sol 4ovVolkswagen Ford 150 hvhv Trend Start/Stop M6100tkm 5-ov 85tkm -11 17.890 Peugeot Variant-05Highline6.990 2,0 TDINissan 103 kWPrimastar (140 hv) BlueMotio 18.990 206 CC 1,6Nissan ATNissan Cabriolet -0485tkm5.980 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Van L2H1166tkm 2,0 dCi 115-11DPF 6M/T 59tkmAdria-11Adora21.890 228tkm Passat 641 2,8 JTD 81tkm FordFocus Focus 1,6 1,0 EcoBoost 125 X M6 Trend 5-ovinen -13 14.780 ASUNTOAUTOT -VAUNUT 552 PK 0Fiat Ducato LMC Liberty AJA -11 -0319.99024.990 Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Start/Stop Trend M6 5-ov 56tkm .. -12 14.890 Nissan Qashqai 1,5 dCi Acenta 6MT 4x2 197tkm ............................. -09 10.990 Volkswagen Passat Variant Highline 2,0R-Desing TSI DSG136tkm R-Desing 136tkm -10 17.990 Nissan Tiida 1,6 Visia City + 5MT 5-ov. 93tkm -10 9.990 Volkswagen Passat Variant Highline 2,0 TSI DSG -10 17.990 Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Trend X M6 5-ovinen 22tkm -13 18.980 FordFord FocusFocus 1,6 EcoBoost 182 hv 125 Start/Stop Titanium M6 84tkm -12 21.890 Peugeot 207 Trendy Nissan 1,4 5-ov.Qashqai 129tkm 1,6dCi Acenta 2WD 6M/T -07 Con 6.890149tkm Nissan Primastar Van L2H1 2,0 dCi 115 DPF5.990 6M/T 85tkmBurstner -11 Fiat19.990 Toyota Corolla 1,6 VVT-i17.890 Linea Sol Wagon 180tkm Passat variant -06 8.980 Fiat Hobby BrevioPKPerform T605 Toskana 15tkm 615 63tkm -14 -0852.99037.990 1,0 Trend EcoBoost hv Start/Stop Trend M6 5-ovinen 53tkm-05-13 17.980 .................... -12 Volkswagen 2,8 V6 4-Motion AC 250tkm .................. -03 Adora 552 0 ........................................................................ 1,6 L 5M/T 67tkm -10VVT-i 10.990 Volkswagen Passat variant-122,8 V617.990 4-Motion AC 250tkm -03145tkm5.990 Adria-04 Ford Focus Focus 1,61,6100hv 110tkm Ford TDCi 95 hvSedan Start/Stop Trend M6X 5-ov 82tkm -11 16.890 Peugeot8.990 207 WagonNissan TrendyTiida HDi5d 90Visia1,6dCi 167tkm -10Tekna 2WD 8.8906M/TToyota Yaris 1,33 Dual Linea Sol 5ov Multidrive SKinetic 22tkm Opel Vivaro Van L1H1 1,9 CDTI ( 82hv) 6.990time Fiat Pössl JTD Ducato Retkeilyauto 149tkm -11 19.990 -0174.50014.990 Burstner Fiat 3tkm 2,8 1,0 Trend EcoBoost 125 hv Trend M6 5-ovinen 100tkm .......-06-13 15.490 Volvo S40 2,4 179tkm -04 Nissan Stop Ecotec / Start 81kW System Elegance 67tkm -13 23.890 Burstner FiatIxeo Brevio 726 Perform T605 15tkm ........................................ -14-1656.990 Opel AstraQashqai 5-ov Enjoy 1,7 CDTI MT6 168tkm -10VVT-i 8.990 Volkswagen Polo Comfortline 1,611.990 TDI........................................................... 66 kWOpel (90Vivaro hv) BlueMotion Techn 111tkm -11M68.890 12.990 FordFord FocusFocus 1,61,6i100hv X Juhlamalli M5 Sedan 157tkm 6.890 Ford Focus 100hv Trend Wagon 165tkm -03 5.990 Renault Grand scenic Expression 2,0 16v 108tkm -08 9.990 Toyota Yaris 1,33 Dual Stop & Start Edition 2011 5ov 72tkm -11 Van L2H1 2,0 CDTI 66kW/90hv (2900kg) 113tkm -09 16.990 Fiat-dethleffs Ducato 2,8 JTD Globetrotter T5801 110tkm -0264.99021.990 Burstner Viseo 150hv 2,3JTD2,3JTD Prinsessa vuode! 16tkm 1,6 Trend 100 hv Trend Design M5106tkm Wagon 62tkm....................-06-11 13.890 Volvo S80 2,4D ........................................... -07 Nissan 1,6L 1,7 Acenta 2WDTourer 5M/T170tkm Connect M 117tkm ............ -11 Viseo720 720FiatFiat 150hv Prinsessa vuode! 16tkm ...... -15-1569.990 Opel Astra Qashqai Wagon Ultimate CDTI Sport -12 15.990 11.990 Volkswagen TouranMomentum Conceptline 1,9autTDI194tkm 77 kW 7-paikkainen 183tkm -10 16.990 13.890 Burstner FordFord FocusFocus 1,6 100hv X Juhlamalli M5 Wagon 7.990 Ford Focus 2,5 220hv ST M6 3-ovinen 125tkm -10 17.990 Renault Scenic 2,0 16V Confort 125tkm -07 7.980 Volkswagen Beetle 1,2 TSI 77 kW (105 hv) 78tkm -12 19.890 Renault Master 2,3 dCi 125hv 6MT L2H2 10,8m3 58tkm -12 24.990 Fiat-dethleffs Globetrotter A5820 156tkm -97 Cabby Cisium 52 F3 0 -03 12.9909.990 Opel CorsaQashqai 5-ov Enjoy1,6L 1,2Stop ecoFLEX Start/Stop 63kW M/T5 41tkm -13 18.990 11.990 Volvo C70 aut 100tkm -10 7.990 29.990 Cabby Cisium 52 F3 0 ....................................................................... -03 12.990 FordFord FocusFocus 1,6 1051,6hv 100hv TitaniumTrend M5 5-ovinen Sedan59tkm 110tkm .....................................-11-05 16.990 8.990 Volvo V502,0D 2,4iSummum Geartronic 215tkm..................................................... -04 Nissan / Start System Visia 2WD 5M/T Select 45tkm . -13 Cabby-08Cisium7.890 61 f3 Sport Edition 0 Duke 450L 50tkm -03 -0913.99035.990 Ford Mondeo TDCi 125hv ECOnetic M5 5-ovinen 141tkm -08 12.890 Saab 9-37.990 Sport Sedan 2,0t Vector 226tkm -05 6M/TBL6.990 Caddy-11Kombi 1,9 TDI 77 Volvo kW 13.980 Skoda Roomster 1,4 TDI Style P-Auto!-09ALV. 172tkm Cabby Fiat-elnagh Opel Insignia 5-ovSentronic Sport 1,6 Turbo Ecotec 132kW 132tkmVolkswagen 15.890 Volvo174tkm S40 s/s-09 Summum Business 177tkm 12.890 FordFord FocusFocus 1,6 1,8 1051,6 hv 100hv Trend M5Trend 4-ovinen 73tkm X Juhlamalli M5 Wagon 106tkm ..........-12-06 16.770 V601,6D D5 DRIVe AWD Summum aut 175tkm ......................................... -10 28.980 Nissan Qashqai DIG-T 115 Acenta 2WDMT6 Safety Pack 55tkm.... -14 24.990 Cisium 61 f3 Sport Edition 0 .................................................. -03 13.990 Citroen HDi 120 AC 7 HLÖ B135tkm -08 -0019.99019.990 Ford Mondeo 1,81,6TDCi 125hv Ghia M582tkm 5-ovinen 154tkm -08 12.980 -11-11Exeo st 2,0 TSIOpel 200hv Style 90tkmTourer1,6dCi -106M/TDPF 17.890 Volkswagen Golf Comfortline kW S80 4-ovinen 98tkm -11aut 194tkm 14.890 Skoda Roomster 1,4 TDI Style P-Auto,-07ALV !! 169tkm Dethleffs -08Jumper 8.890 Fiat-hymer 574 2,8 TDI 219tkm Insignia Sports EditionAcenta 2,0 CDTI2WD ecoFLEX 118kW A 295tkm -12 22.990 12.9901,4 TSI 90 Volvo 16.990 FordFord FocusFocus 1,6 105 hv 105 Trend M5Titanium 5-ovinen 13.890 hv M5 5-ovinen 59tkm .......................Seat 16.990 Volvo V602,4D D5 Momentum AWD Summum aut 278tkm ......................................... -13 23.990 Nissan Qashqai+2 Con 85tkm .................. -13 Camper 450 FL 0 ............................................................... -13 21.990 Dethleffs FL 0 Ford Mondeo 2,01,6145hv Design M5 5-ov 153tkm -09 13.890 Seat FR 200 TFSI 34tkm -0893tkm 14.990................................. Volkswagen Golf Comfortline 1,4 TSI 90Volvo kW V40 5-ovinen 59tkm -11Momentum 14.990 406tkm Skoda Yeti 2,0 TDI 140 4x4 Experience-13DSG Autom. 61tkm -11 Camper 26.990450 Fiat-hymer Solifer mobile 54449tkm k 2,0 JTD 97tkm -10-1349.990 -0421.99019.990 Opel ZafiraTiida 5-ov Elegance ecoFLEX 103kW 7HLÖ 130tkm -12 14.990 Volvo Kinetic 75tkm 21.890 FordFord FocusFocus 1,6 125 hv 105 TrendTrend M5Trend Wagon 102tkm -11-12Leon 14.890 hv M5 4-ovinen 73tkm ............................ 16.770 V70D21,6D DRIVe ....................................... -11 10.990 Nissan 1,6 Visia1,8City + 5MT 5-ov. -10 9.990 Dethleffs I 6501 b Fiat 3.0 160HV Advantage ........................ Dethleffs I 6501 b FiatFiat-lmc 3.0 160HVLiberty Advantage -10 -0349.99022.990 20750tkm Trendy HDi 90 5-ov. Platinum 119tkm -081,4 TSI6.990 Volvo V50 2,4i Geartronic 215tkm14.990 Toyota Hiace 2,5 D-4D 117 5ov 4WD pitkä -04 137tkm 7.990 FordMondeo Focus 1,62,0EcoBoost 150 hvDPFStart/Stop TrendM6M6Wagon 4-ovinen 52tkm-10 12.890 Seat -13 Leon 18.880st 1,4 TSIPeugeot Ford TDCi 115hv ECOnetic+ 207tkm 140 Style -14............................................ 21.980 VW Golf Comfortline-10 90 kW, DSG-autom. -09 -09 22.890 59049tkm 2,3 147tkm Ford Focus 1,6 125 hv Trend M5 Wagon 102tkm.............................. -11 14.890 Volvo V704-ov. 2,5T82tkm Momentum Geartronic 7 paikkainen 275tkm ........... -04 7.990 Nissan Tiida 5d Visia 1,6 L 5M/T 67tkm 10.990 Eura mobil Profi la pt 680 QB Saarekevuode 1tkm ............................ -15 64.990 Eura mobil Profila pt 680 QB Saarekevuode 1tkm -15 Peugeot 2075-ov. Wagon42tkm Trendy HDi 90 167tkm -12 10.890 VW Golf Variant Comfortline -10 7.9901,2 TSI 77Volvo D5 AWD Summum 175tkm Toyota Proace L2H1 2,0 D163 Active 14tkm -10 28.980 Ford Mondeo Focus 1,6i 2,0 100hv Ambiente Sedan5-ov 96tkm -04 Citigo 5.890 Ford TDCiEcoBoost 115hv Limited TrendhvM6 216tkm -11 15.890 Elegance -14 LMC 25.990Tourer kW V60 (105 117tkm -10 aut12.990 Fiat-mclouis 672 Tandy 3,0 JTD Saarekevuode 89tkm -0859.99033.990 1,6 Start/Stop Trend M6 4-ovinen 52tkmSkoda 18.8801,0 75 Peugeot Volvo V70D5hv) D4AWD AWD Business Summum Edition aut 74tkm................ -14 Opel Astra 1,4 Twinport ......................................... -06 5.990 44tkm ....................................................... -10-1039.990 FiatPössl Pössl LMC TourerFord 54 54 44tkm 308 Active HDi 92 FAP Enjoy 35tkm 5d 158tkm -14 18.990 Volvo V60 Summum aut13.990 278tkm -13 42.790 23.990 Fiat FordFord FocusFocus 1,8 TDCi 115hv140GhiahvM5pf150 Wagon 159tkm -08-13 13.980 Ford Mondeo 2,0 TDCi Ghia M6 5-ovinen 198tkm -07 10.980 Skoda Fabia 1,2 TSI 85 Ambiente 139tkm -10 9.890 VW Golf Variant Comfortline 1,4 90 kW TSI, DSG-aut. 125tkm-09 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD aut 229tkm -00 8.990 Transit 300S 2,2TDCi 85 Trend 3+3 hlö FWD Puolikork. 166tkm -1139.99019.990 1,6115hv EcoBoost Start/Stop 18.890 Volvo V701,6D D5 DRIVe AWD Momentum aut 349tkm ...................................... -09 Opel Astra CDTI Ecotec 81kW MT6 168tkm .............. -10 Viseo2,5I 726 Fiat-dethleffs Ducato TD I Saarekevuode 6842 162tkm 36tkm ............................... -12-9659.990 Renault Laguna5-ov SportEnjoy Tourer 1,7 Expression 1,5 dCi Eco2 177tkm -09 8.990 7.990 Volvo V70 Momentum 406tkm -11 16.990 10.990 Fiat-burstner FordFord FocusFocus 1,8 TDCi Titanium182 M5hv Wagon 150tkm Titanium M6 5-ov 84tkm-09-12 10.980 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv Titanium Design Business 125tkm -12 21.890 Skoda Fabia 1,4 TDI Ambiente 194tkm -08 5.890 VW Golf Variant Comfortline 1,4 TSI 90 kW (122 hv) 50tkm -11 18.890 Toyota Rav4 2,2 D-4D 136 Clean Power 4WD 296tkm -07 11.990 Ford Transit Riviera 320110tkm 46tkm -9614.990 7.990 Ford Focus 1,6 TDCi 95 hv Start/Stop Trend M6 Wagon 116tkm ...... -12 13.990 Opel Astra Wagon Ultimate 1,7 CDTI Sport Tourer 170tkm ............... -12 11.990 Ducato 2,5 Globetrotter TD I 6842 T5801 162tkm ..................................... -96-0214.990 Seat Leon st 1,4 TSI 140 Style 50tkm -14 21.980 Volvo V70 2,5T Momentum Geartronic 7 paikkainen 275tkm -04 7.990 Fiat-dethleffs Ford Focus 2,5 ST 225hv M6 5-ovinen 179tkm -07 13.890 Fiat-dethleffs Ducato 2,8 JTD 21.990 Ford Mondeo 2,01,6i TDCi100hv 163hv Titanium M6 5-ovinen 140tkm -11 ................... 18.990 Skoda Fabia 1,4 TDIFabia Ambiente -09 11.99063kW VWM/T5 Golf Variant Plus 1,6 TDI Volvo 77 kWV70 (105D5hv)AWD 122tkm -13 aut 19.980 aut 1tkm Fiat-dethleffs -15 59.990 Ford nugget Transit 5tkm -1474.99059.990 Limited Sedan 96tkm 5.890CombiSkoda Combi TSI 851,2 Ambiente 95tkmStart/Stop -12 11.990 10.990 Momentum 349tkmVolvo Xc60 D4 AWD Ocean Race Business -09 16.990 Opel Corsa 5-ov1,2106tkm Enjoy ecoFLEX 41tkmComfortline .. -13 FordFord FocusFocus Coupé-Cabriolet 2,0 Ambiente 145 hv autom. Premium Limited 99tkm -09-04 17.890 Ducato 2,8Westfalia JTD Globetrotter T5801Custom 110tkm ............... -02-1621.990 Fiat-dethleffs Globerus I 004 6tkm PAKUT Ford Mondeo 2,0i1,8 265tkm -02 5.980 Skoda Fabia 1,4 TDIFabia Classic 148tkm -10 103kW 10.8907hlöVolkswagen Jetta Comfortline -12 18.890+ MAASTURIT YM. Exsis 572 Erillisvuoteilla 96tkm -0926.99046.990 Combi 1,4Elegance TDI Ambiente -09 14.990 8.9901,4 TSI 90 kW (122 hv) 48tkm FordFord FocusFocus c-max 1,8145hv 125 TrendWagon M5Ghia 5-ovinen 165tkm 159tkm ........................ -06-08 13.980 7.990 CombiSkoda TDCihvTrend 115hv M5 Wagon Fiat-elnagh Super d 115 103tkm Opel Zafi ra 5-ov 1,8115tkm ecoFLEX 130tkm ........... -12 Fiat-elnagh Super dFord-hymer 115 103tkm ...................................................... -06-0626.990 PAKUT+MAASTURIT YM. Ford Mondeo 130hv M6WRC Wagon -07 .............. 6.890 Skoda Octavia Elegance DSG -12 17.990 Jetta Luxline 1,9-08 77 kW PowerDiesel 10.890 Hobby 540 3tkm kmfe .................................................... Premium 0 -1499.99024.990 Skoda Fabia 207 Combi 1,6Autom. TDIHDi 90 45tkm Ambiente -13TDI12.890 FordFord FusionFocus 1,42,0TDCi 80hv M5Limited AC 59tkm -08-09 11.990 7.990 1,2 TSI Fiat-hymer BB588 150Hv 3tkm 1,8Limited TDCi 115hv Sport M5240tkm Wagon 131tkm Peugeot Trendy 90 5-ov.127tkm Platinum 119tkmVW ......................... 6.990 Chevrolet149tkm Trailblazer -08 4,2 24V AWD LTZ 235tkm ................................ -02 9.890 Fiat-hymer 5882,32,3 150Hv -16-1699.990 Skoda Octavia 1,4 TSI Elegance 78tkm -13 21.890 Ford Galaxy 2,0 TDCi 140 hv PowerShift Edition A6 5-ov 204tkm -14 31.890 Chevrolet Trailblazer 4,2 24V AWD LTZ 235tkm -02 9.890 FordFord Mustang 5,0 V8 GT 3d 230tkm -95 ................. 10.990 Skoda Octavia 1,6 Ambiente -06 ......................................... 6.890 VW Passat Variant-08 Highline 2,0 TDI 103 kW (140 hv) 59tkm Aprilia............................................ Tuono 1000 R 22tkm -08 Travel 7.990 650133tkm UMFE 0................................................. -07-0529.990 -1329.99024.990 Fiat-kabe MasterHobby 114tkm FocusHatchback 1,8 TDCi 115hv Titanium M5 Wagon 112tkm -09 11.990 Peugeot 215tkm 207 Trendy VTi 95 5-ov. 113tkm 5.990 Citroen Berlingo van -12 HDi 9026.990 L2 178tkm -09 9.990 Fiat-karmann Davis 590 FB Skoda Octavia 1,4 TSI Elegance DSG Autom. 108tkm -09 11.990 FordFord Mondeo 1,8 TDCi 125hv ECOnetic M5 5-ov 152tkm -08 11.990 Citroen Berlingo van HDi 90 L2 178tkm -09 9.990 Honda Accord 4D 2,0i Sport 112tkm -08 13.890 Skoda Octavia 1,8 TSI Elegance DSG Autom. 114tkm -10 14.980 Volkswagen Passat variant 2,8 V6 4-Motion AC 250tkm -03 5.990 BMW K 1200 R 51tkm -06 7.990 Kabe Smaragd GLE KS Erillisvuoteet 0 -0836.99022.990 Fiat-knaus Sport 600 DKG Focus 2,5 ST 225hv M6 5-ovinen 179tkm ................................ -07 13.890 Peugeot 207 Wagon Trendy HDi 90 167tkm...................................... -10 7.990 Fiat Ducato 11 2,0 JTD 3200 9 m3 van , pa 290tkm......................... -06 5.890 Fiat-knaus Sporttraveller traveller 60071tkm DKG 71tkm ....................................... -11-1136.990 SkodaElegance Octavia 1,4269tkm TSI Elegance DSG Autom. 118tkm -10variant 12.990 Ford Mondeo 2,0 145hv Flexifuel Trend Design M5 5-ovinen 114tkm -09 9.990 Skoda -09 13.990 Fiat3,2Ducato 11 2,0119tkm JTD 3200 9 m314.990 van , pa BMW 290tkmK 1600 GTL 38tkm -06 5.890 Fiat-knaus Sport traveller 650 83tkm -10 Honda Civic 5D 1,4i Sport 145tkm Octavia 1,9 TDI -05 5.990 Volkswagen Passat 4 MOTION FSI DSG -06 -12 23.990 Knaus Südwind 590 FUS 0 -1336.99024.990 Ford Focus Coupé-Cabriolet 2,0 145 hv autom. Premium Limited 99tkm . -09 17.890 Peugeot 308 Active HDi 92 FAP 35tkm ............................................. -14 18.990 Ford Ranger Pick-Up Super Cab Limited 2,5 TDCi 4x4 200tkm ........ -08 17.890 Fiat-knaus Sport traveller 650 83tkm ............................................... -10 36.990 Skoda Octavia 1,6 FSI Elegance 265tkm 5.990 Ford Mondeo 145hv Trend Design M5 5-ovinen 100tkm -09 14.980 FordBlueMotion Ranger Pick-Up Super-11Cab Limited 2,5 TDCi 4x4M14 200tkm 17.890 Fiat-lmc 595 1tkm -1674.990 Hyundai I30 5d2,0 1,4 MPI 6MT ISGM6hvLimited 16tkm -14 17.990 Skoda Octavia 140Octavia Elegance Webasto 141tkm -11 16.990 VW Polo Comfortline-06 1,6 TDI7.990 66 kW (90 hv) 105tkm 14.990 scala138tkm LUXE 0138tkm . -11-08 -15 II 595 15.990 Master Adria A 697 SL 2,5 dCi 120 Autom. Erillisv.-16 93tkm -0669.99034.990 Focus c-max 1,8Trend 125 Trend M5 5-ovinen 7.990 2,0 TDI Renault Laguna Tourer Expression Ford Transit300M 300M 2,2TDCi N1Trend VanCasalini Trend FWDMatala 4,36 Matala 1tkmRenault .......................................................................... Skoda 1,6 TDISport Elegance DSG Autom. 200tkm1,5 dCi Eco2 177tkm........ -09 -11 10.890 FordFord Mondeo 2,0 TDCi 115hv 5-ov ARVILAHTI 224tkm 165tkm ...............-11-06 14.890 Ford Transit 2,2TDCi 115115 N1 Van FWD 4,36 -11 18.980 18.980 Fiat-lmc FordTransit Transit14.990 300S 2,2TDCi 8585Trend 3+3 XGO hlö FWD Puolikorkea 166tkm -11 -0619.99029.990 Hyundai I30 Wagon MPIDPF 6MT ISGM5Ghia Limited 13tkm..................................... Octavia 170Octavia RS DSG Autom ?webasto? 75tkm-13 25.890 VW Touran Comfortline TDI 77 kW (105Ford hv)Transit DSG-aut. 252tkm -11115100N112.990 Harley davidson Flhrci Road118tkm King Classic 52tkm -03 Renault Master 3,0Dci Fusion 1,41,4 80hv Limited ACA659tkm 7.990 2,0 TDI Seat Leon st TSI 140 Style 50tkm53tkm ............................................... -14 Transit 300S 2,2TDCi hv N1 FWD 4,36 Matala -12 300S 2,2TDCi Trend 3+3 hlö FWD103tkm Puolikorkea 166tkm.. -11 19.990 Skoda 1,61,4 TDI Experience DSG Autom. -12 1,621.980 18.890 FordFord Mondeo 2,0 TDCi 140hv autom. Wagon 239tkm -14 18.990 Skoda -09-08 10.890 Ford 300M 2,2TDCi VanTrend Trend FWDVan4,36 Puolikorkea 144tkm -10 19.980 18.890 Ford Ford-hymer Exsis 572Renault Erillisvuoteilla 96tkm Scout 632 37tkm -09 -0841.99038.990 Kia Ceed 1,4 2,0 ISGTDCi LX 5D EcoDynamics 79tkmA6 Wagon -11 204tkm 12.990 ....Skoda Octavia 2,0 TDI DPFOctavia Ambiente -07............................................... 8.390 VW Transporter Kombi-15 Harley davidson Touring FLHPI ROAD POLICE 73tkm -01 11.990 Weinsberg 2,0 TDI 103 kWFord koulul. 330tkm -12125125 Galaxy 2,0 TDCi 140 hv PowerShift Edition A6 5-ov 31.890 Skoda Fabia TSI 110 DSG StyleAutom. 26tkm 18.980 Transit 330S 2,2TDCi hv Trend Van AWD 3,91 Matala 72tkm . -12 27.980 Skoda 1,81,2 TSI186tkm Elegance 60tkm -13pitkä 23.990 FordFord Mondeo 140hv PowerShift Edition 179tkm -14-14 22.890 Ford-hobby T 650 esc le Erillisvuoteilla ?Limited Edition? 52tkm ...... -11 44.990 Ford1+8/10 Transit 300M 2,2TDCi hv33.890 Limited M1N1 1+8Hlö INVA FWD 4,36 239tkm -13KING 31.990 Ford-karmann Transit Solifer Dexter 2tkm Kia Ceed 1,6 2,0 Active A/TPowerShift 89tkm 14.990 Octavia 2,0 TDI Elegance -07 95tkm 9.990............................... 530 Goldie 0 96tkm .................................... -09-1646.990 -9754.5006.990 Harley davidson Touring Street 32tkm Ford-hymer -08 27.990 Volvo S80 D5 Momentum aut 117tkm Ford Skoda Octavia 1,8201tkm TSI Elegance DSG85Autom. 21tkm -14 10.990 24.990 FordFord Mondeo TDCiSW 140hv Titanium A6autom. WagonTitanium 146tkm-10A6 5-ov -11-11 16.890 Ford Transit Transit 330S 125 hv22.990 Trend Van AWD 3,91 72tkmFLHXi -12Glide 27.980 Grand c-max 2,0 TDCi 163 hv PowerShift 175tkmSkoda 16.890 Skoda Fabia Combi 1,2 TSI Ambiente -12 350L2,2TDCi 3,2TD-09 200HV N1 VanN1Trend RWD 4,10Matala Puolikorkea 195tkm . -10 21.990 Exsis 572 Erillisvuoteilla Hobby 400 sfe De luxe 0 -14 -0516.99024.990 Skoda Octavia 1,9 TDI Elegance 298tkm -05aut 8.990 5.990 FordFord Mondeo 140hv PowerShift Titanium Business A65DWag17tkm 180tkm................ -13-15 20.890 Ford Transit VanVan 300S300S 2,2TDCi2,2TDCi 85 FWD85 163tkm -06 9.990 9.990 Ford-karmann Kia Ceed 1,6 2,0 EX TDCi SW1,5A/T 85tkm -10 13.990 Skoda Octavia 2,0 TDI Elegance 67tkm 24.890 Honda 600 F 14tkm -13 7.490Transit Solifer 660 k2tkm 2,8 JTD 132tkm Volvo V60 D3 Kinetic 142tkm -13 27.990 Mondeo EcoBoost 160hv A6 Titanium 34.890 Skoda Fabia Combi 1,4 TDI Ambiente-13115tkm .................................. -09 Ford TransitN1N1 FWDCbr 163tkm .......................... -07 Dexter ................................................... -16 59.500 Hobby 460 ufe PREMIUM 0 -13 19.990 Skoda 2,0Combi TDI 1401,6 Elegance Webasto 141tkm -11Classic 16.990aut 186tkm FordFord Mondeo 2,01,4TDCi Design M6 WagonM5162tkm -13-08 19.980 Ford Transit etuveto 260S av.2933 -03 9.990 9.990 Hobby Kia Pro_ceed LX1,8140hv HBTDCi 3DTrend 44tkm -08 ................. 9.990 Skoda Octavia 2,0 TSI RSOctavia 43tkm -14 127tkm 32.890 ............................. Honda Nt 650 Deuville -06560 WLU 5.990De Solifer S5 0 -0219.99012.990 Volvo V70 2,5T AWD-13 -07 2,0TDI 16.990752,0TDI Mondeo 125hv ECOnetic 5-ov 152tkm 11.990 Skoda Fabia TDI 90 Ambiente 12.890 Ford TransitVanVan etuveto 260S 75140tkm av.2933 140tkm23tkm ............... -03 sfe Hobby400 0 luxe 0 ................................................................... -14-1016.990 Skoda 2,0 TDI1,4Elegance 211tkm96tkm -07 9.990 FordFord S-max 2,0Shine TDCi2,0 140145hv hv TrendFlexifuel M6 5-ovinen 183tkm -10-09 18.890 Ford Transit 310 2,2TDCi 125 hv Trend M6 av.2933 Van N1 L2H1 FWD 140tkm 21.990 Hobby Kia Soul 1,6 65tkm -11 15.990 Octavia Combi 1,2Octavia TSIOctavia Ambiente DSG Autom. 16.890 Honda Nt Deauville 7004,19 ABS 49tkm-03-13 5.990 -07 6.990 Solifer S6 + 0 -0112.99010.990 Volvo V70 AWD Business 2,5T 336tkmFord -02 260S 6.9902,0TDI Mondeo Trend Design M5 5-ovinen 114tkmSkoda 13.990 Skoda TSI Elegance DSG-11 Autom. 118tkm ...................... -10 12.990 Transitcustom Van etuveto 75 260tkm ............... 460 ufe PREMIUM 0 ............................................................... -13 Knaus Eifeland holiday 495 TF 0 -0819.990 Skoda Octavia 2,0 TSI RS 11tkm -15 32.890 Honda Civic 4D 1,8i Comfort 180tkm -07 7.890 Ford Transit custom Minibussi 1+8hlö 71tkm -14 39.990 Mazda Sport Wagon 2,0TD Elegance 6MT 5ov 178tkm -08 10.990 Skoda Octavia Kawasaki Z 800 1tkm 9.9905900.............................................................................. Tabbert -0724.99011.990 TSIOctavia Elegance Polttoainel. 102tkm -09 .......................................... 13.990 Ford6 Mondeo 2,0 145hv 14.980Combi 1,4 Skoda Octavia DSG 265tkm -06 5.990 Ford Transit custom Minibussi 1+8hlö -14 39.990 WLU -10-1319.990 Knaus-15560 Südwind FUS 0 Jeunesse 480 0 Honda Civic 5D 1,8i Sport 60tkm Trend Design M5 5-ovinen 100tkm ............-11-09 15.990 Skoda Combi1,61,4FSI TSI Elegance Ambiente 152tkm -09 12.890 Mercedes-Benz Sprinter 215CDI-3,0/37 Kasten AT71tkm Classic.................................. 105tkm -09 26.990 Hobby FordCr-vMondeo 2,0 TDCi 140hv PowerShift Edition A6 Wagon 179tkm-10-14 17.990 22.890 Skoda Octavia Kia Sportage Sprinter 2,0 EX313CDI 4WD 176tkm .................................................... -06 Eifeland holiday 495class TF 0318Cdi ....................................................... -08-0812.990 Mercedes-benz-frankia Holiday Aut. 680/6800BD AC 55tkm 49.990 Honda 2,0i Elegance Lifestyle 4WD Business 165tkm Skoda Octavia Combi1,61,6TDI TDI Experience Ambition DSG DSG Autom.Autom. 221tkm53tkm ..................... -12 -14 18.890 16.990 Mercedes-Benz pitkä A3 BE 73tkm -15 7.990 39.990 Knaus FordI30 Mondeo TDCi85kW 140hv Skoda Octavia DSG Autom. Mercedes-Benz 215CDI-3,0/37 Classic 105tkm -09 590 FUS 0 ................................................................ -13-0824.990 SoliferS¸dwind Artic 560 Erillisvuoteilla 0 16.990 Hyundai Wagon 2,0 1,6 CRDi 6MTPowerShift ISG ComfortTitanium 144tkm A6 Wagon 146tkm-10-11 16.890 8.990 Skoda Octavia Combi1,81,6TSI TDI Elegance CR DPF Ambiente 167tkm 60tkm ........................ -13 -10 23.990 12.890 Mercedes-Benz Vito Sprinter 115CDI keskipitkä AutomaattiKasten ALV-väh AT 135tkm -07 26.990 16.890 Knaus FordIx35 Mondeo TDCi 135kW 140hv6AT PowerShift Titanium A6 Wagon 185tkm-11-11 23.990 15.890 Skoda Octavia Autom. MB Vito 115CDI Automaatti Solifer Finlandia 560 MHclass Erillisvuoteet 18.990 Holiday 318Cdi0Aut. 680/6800BD AC 55tkm ......... -08-0854.990 Hyundai 4wd 2,02,0CRDi-R Style 119tkm Skoda Octavia Combi1,81,6TSI TDI Elegance Elegance DSGDSG Autom. 99tkm21tkm ........................ -14 -13 25.990 22.890 Mercedes-Benz Vitokeskipitkä 115CDI-2,7/32KB normaali ALV-väh A 138tkm 135tkm................... -07 -04 16.890 12.990 MB-frankia Solifer S5 0 -02 12.990 Hyundai Tucson 1,7 CRDi 6MT ISG Comfort 18tkm -15 28.890 Skoda Octavia Combi 1,6 TDI Elegance Green tec 155tkm -11 13.890 Nissan Pick-up 2,5 DiVito King115CDI-2,7/32KB Cab 4X4 AC 198tkm normaali A 138tkm .............. -04 -04 12.990 9.990 Solifer Artic 560 Erillisvuoteilla 0...................................................... -08 16.990 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv PowerShift Titanium Business A6 Wag 180tkm -13 20.890 Skoda Octavia 1,9 TDI Elegance 298tkm .......................................... -05 5.990 Mercedes-Benz Infiniti s 3,7 V62,0 Autom. 69tkm Skoda Octavia Combi2,01,9TDI TDI 140 Ambiente 190tkmDSG Autom. 119tkm ............... -11 -08 16.890 10.980 Nissan Qashqai+2 -13 9.990 23.990 Solifer TabbertFinlandia Jeunesse 480 0 -07 11.990 FordG 37 Mondeo TDCi 140hv Trend Design M6 Wagon 162tkm .......-10-13 39.990 19.980 Skoda Octavia Elegance Nissan Pick-up1,6dCi 2,5 DiAcenta King4WD Cab6M/T 4X4118tkm AC 198tkm............................... -04 560 MH Erillisvuoteet 0.......................................... -08 18.990 Honda Civic 4D 1,8i Comfort 180tkm................................................ -07 7.890 Skoda Octavia 2,0 TDI 140 Elegance Webasto 141tkm .................... -11 16.990 Nissan Primastar Van L2H1 2,0 dCi 115 DPF 6M/T, Comfort 202tkm -11 12.990 Solifer S5 0 ....................................................................................... -02 12.990 Honda Civic 5D 1,8i Sport 60tkm ...................................................... -11 15.990 Skoda Octavia 2,0 TDI Elegance 211tkm .......................................... -07 9.990 Nissan Qashqai+2 1,6dCi Acenta 4WD 6M/T 118tkm....................... -13 23.990 Tabbert Jeunesse 480 0 ................................................................... -07 11.990 Joustava rahoitus, jopa ilman käsirahaa ja korkoa. 1. erä vaikka joulukuussa. pakut+maasturit ym. henkilöautot as.autot ja -vaunut moottoripyörät+mopot Lamminkatu 7 Aapo Hakala Pekka Lahti Hannu Saarelainen 050 539 7320 040 513 0569 0500 535 534 Lamminkatu 7 Lamminkatu 7 Aapo Hakala 050 539 7320 Joonas Hossi Lamminkatu Myynti 04039450 7001 Myynti 040 450 7001 Huolto 040 450 7002 Lamminkatu 7 040 450 7016 Pekka Lahti 040 513 0569 Ilkka Lintula 0400 824 108 Pekka Seppä Jouko Hakala 0500 221 460 0500 742 082 Palvelemme MA 9-18, TI-Pe 9-17 10-14Lintula Hannu Saarelainen LA suljettu Ilkka Pekka Seppä Jouko Hakala 0500 535 534 0400 824 108 0500 221 460 0500 742 082 yli 300 vaihtoautoa Lamminkatu 39 Hannu Hutka Jaakko Suvila Tomi Hyvönen 0500 457 045 040 530 1744 040 517 3617 www.loimaanlaatuauto.fi www.loimaanlaatuauto.fi www.ford-loimaanlaatuauto.? Myynti 040 Myynti 040450 4507011 7011 Palvelemme: Ma 9 ? 18, ti ? pe 9 ? 17, kesälauantait lomailemme Yli 300 vaihtoautoa Huolto 040 Huolto 040450 4507012 7012 33 Lamminkatu 39
• Autohuoltoja Mattojen pesua Koirien trimmausta Merkillisen hyvät osat - ja huollot! KANGASALAN KOIRATRIMMAUSTA 040-833 9796 AUTOTARVIKE avoinna ark. 8-18, la 9-14, p. 03 377 1140 AUTOHUOLTO MATONPESUTARJOUS Voimassa elokuun ajan, 100 ensimmäiselle Maton kuivapuhdistus nyt paikan päällä! Tutustumistarjous: Neliön Kaikki rodut avoinna ark. 8-17, p. 03 379 0333 RENGASMYYNTI avoinna ark. 8-17, la 9-14, p. 03 377 3177 Kangasalantie 921, katsastusaseman vieressä Koulutettu trimmaaja .fi s fixu Kalliolämpöratkaisut POHJANMAAN ENERGIAPORAUS OY Lämpöä kalliosta Vorwerk laatumattoja vuodesta 1883 Matot puhtaaksi! Salla-Mari Kuusinen, Lempäälä Koirahoitoloita Kokonaisvaltaiset poraukset: Poraamme energiakaivot nykyaikaisilla koneilla, asennamme putkistot ja liitännät. Mattopesula Etelä-Hämeen ELÄINHOITOLA POHJANMAAN ENERGIAPORAUS P. 040 532 6941 www.pohjanmaanenergiaporaus.fi pohjanmaanenergiaporaus@gmail.com LAADUKASTA TÄYSIHOITOA KOIRILLE JA KISSOILLE . koirien ruoat ja tarvikkeet, trimmaukset, mikrosirutukset, koirahierojapalvelut, eläinlääkäripalvelut, löytöeläimet Osuusmyllynkatu 5 C, Messukylä MA-TO 9?18 PE 9?17 Tassutie 1 13720 PAROLA p. 040 555 8878 www.koirahoitola.net Autohuoltoja AKAAN AUTOTYÖ OY ? huollot ? maalaukset ? kolarikorjaukset Puh. (03) 5422460, Koskenkarintie 3, 37800 Toijala Kattotuotteita Sähköurakointia ja -suunnittelua Pirkanmaalla 4,90 Avoinna ma?pe 7?17 Myllysaarentie 8, 37120 Nokia p. (03) 312 44400, fax (03) 312 44440 www.nokian-sahkotekijat.fi MB-VARAOSAT JA HUOLTO Venetmäki Oy Nahkatehtaantie 10, Akaa Ark. 9.00?17.00. www.mersupurkaamo.fi Puh. 040 140 6000 Ostetaan NOUDETAAN ROMUAUTOT Hoidamme luotettavasti rekisteristä ja vakuutuksesta poistot. Suomen Autokierrätys ry:n jäsenliike J. Lundan Ky 040 545 2385 OSTETAAN/ otetaan myyntiin kuolinpesät, irtaimistot ja muuttoylijäämät. Kaikenlaista keräilykodintavaraa. Kysy arvio/tarjous! www.huutokauppahuonealeksi.fi p. 040 143 1331 Laakereita SUOMEN TEHONSIIRTO OY PUHTIIVISTEET, (03) 347 3000 LAAKERIT, KYTKIMET, VAIHTEET LAAKERIT, TIIVISTEET KYTKIMET, VAIHTEET SÄHKÖMOOTTORIT SÄHKÖMOOTTORIT HIHNAKÄYTÖT HIHNA- JA KETJUKÄYTÖT PUH (03) 347 3000 KETJUKÄYTÖT ELOPELLONTIE 1, 33470 YLÖJÄRVI ELOPELLONTIE 1, YLÖJÄRVI MA-PE 8-17.00, PÄIVYSTYS 24h ?/hyötyneliö yli 80m2 Tuulilaseja HINTA SIS. ALV. Nopea toimitus. p. (03) 871 570 Henkilökohtaiset Hei, jos olet raitis, rehellinen, luotettava ja autoileva mies ja etsit ystävää, niin ota yhteyttä. Olen 67-vuotias, 167 cm pitkä sinkku Pirkanmaalta. P. 045 618 7775 Hei sinä nainen! 67v. siisti mies antaa sinulle ihanan rentouttavan hieronnan puh. 050-570 8119 Vuokrataan matkailuautoja/ loma-asuntoja Matkailuautossa vapaita viikkoja/ päiviä elo-syyskuussa. Myös lemmikki mukaan. Isoissa hirsihuviloissamme myös vapaita päiviä. muotilomat.fi P. 0400 835 465. 03 356 2007 www.pesukaksikko.fi Sähkötöitä VÄRILLINEN KATTOPELTI määrämittaisena 10v. takuupinnoitteella MERSUKORJAAMO hinnalla koko matto! Nyt 29? Norm. 30?/m2 Soveltuu käsinsolmituille, buklee-, villa-, kumipohja-, silkki- sekä muille aidoille matoille. Oikeuttaa kotitalousvähennykseen. Varaa aikasi 045 877 6616 n Tuulila sai k orja us TIESITKÖ... vaihto j ...että lasivakuutukseen kuuluu ilmainen korjaus. ...että voimme laskuttaa lasinvaihdon suoraan vakuutusyhtiöltäsi. Yrittäjäkatu 9, 37100 Nokia puh. 03 341 4145 senotec@senotec.fi www.senotec.fi Vuokrataan loma-asuntoja Vuokrataan Sastamalassa Ellivuoren Satuniemessä kalaisan Rautaveden rannalla tasokkaita 6-8 hengen hirsimökkejä. Vuorihotelli palveluineen lähietäisyydellä. Harrastusmahdollisuuksia ympäri vuoden. Huom! Elokuussa avataan Ellivuoreen HighPark -kiipeilypuisto! Edulliset elo-, syys-, lokakuun viikot/vkl:t kannattaa varata hyvissä ajoin. Samoin juhlapyhät, esim. joulu ja uusivuosi. Tarkempia tietoja saat www.huvila.net/928 tai puh. 041 441 0471. Soita, kysy ja varaa. Vuokrataan loma-asuntoja TASOKKAITA HUONEISTOJA IKAALISTEN KYLPYLÄSSÄ. Yksiöitä Kylpylä-Hotellissa ja Termessä. Kaksioita ja kolmioita Lomarinne 1:ssä ja 3:ssa. Hyvät mahdollisuudet järjestää merkkipäiväjuhlallisuuksia. Ota yhteyttä 040 066 4444. www.aulisnuuja.fi PS. Majoitustilaa jopa 30:lle henkilölle. IKAALISTEN KYLPYLÄSTÄ asiakkaiden halutuimmat huoneistot. Kylpylähotellista suosittuja kaksioita vain meiltä.Lisäksi useita lähekkäin/ vierekkäin olevia luxus-yksiöitä. Hotelli Termestä mahtavia avaria aulayksiöitä vain meiltä. Huoneet kokonaan kunnostettuja, parhailla paikoilla järvinäköalalla, tasokkaita ja siistejä. Uusitut keittiöt ja WC:t lattialämmityksin. Eniten vaihtoehtoja. Tilavat huoneet normaalikokoisten hinnalla. Joka kymmenes arkiyö ilmainen/vuosi. Hinnat alk. yksiöt 35,-/vrk, kaksiot alk. 60,-/vrk. Soita 040 8610101 Jari Pihkoluoma. Lisäinfo ja kuvat www.jplomat.fi Ps. Kysy myös uutta luksusrantamökkiä! Viihdelinjat Palvelut ovat ainoastaan puhelinseuraa Pl14Tre53;1,97min+pvm ukset Palvelu- ja ammattihakemisto Salaista hoivaseuraa 24h 0700-14514 (puh.palv.) Rohkeaa XXX-seuraa Pirkanmaalta 0700-14414 Alan ammattilaiset kaikenkokoisille 0700-11121 Ritu-rva 40+ 0700-17222 Ihan jotain muuta..0700-10203 EROS.FI Aikuisten kohtauspaikka 0700 411073 hot erotic PL 169 Tre 10 2?/min+pvm SEKSI- & PARISUHDENEUVONTA (1,98?/min. +pvm 0600 41088
• Lyhyesti Lisää uutisia netissä » suurtampere.fi Päivän teemana kannabis puheenvuoroja ja keskustelua kannabiksen käytön haitoista. Tilaisuuden järjestävät Pirkanmaalla toimivat päihde- ja mielenterveysjärjestöt. Käytännön järjestelyistä vastaa Tampereen A-Kilta ry. Rokkia ja roiskeita Puuhien vastaukset 10 Kysymystä vastaukset: 11212 x1222 Helppo Sanna Hautamäki PÄIHTEET Pispalan 26. päihdeja mielenterveyspäivää vietetään torstaina 18. elokuuta Tahmelan monitoimitalolla Uramonkadulla teemalla kannabis. Ohjelmassa on muun muassa eri järjestöjen esittelypöytiä, musiikkia sekä Vaikea 3 8 6 5 4 1 9 7 2 1 6 4 8 3 5 2 7 9 7 5 1 9 2 6 3 8 4 8 2 7 9 1 4 6 5 3 9 4 2 7 3 8 1 6 5 3 9 5 7 6 2 4 8 1 2 1 8 3 6 5 4 9 7 7 4 9 2 8 3 1 6 5 4 9 3 1 7 2 8 5 6 5 8 3 1 7 6 9 2 4 6 7 5 4 8 9 2 1 3 6 1 2 5 4 9 7 3 8 1 2 4 8 5 7 6 3 9 9 3 1 6 2 8 5 4 7 5 6 9 2 1 3 7 4 8 4 7 6 3 5 1 8 9 2 8 3 7 6 9 4 5 2 1 2 5 8 4 9 7 3 1 © Bulls 6 © Bulls UINTI Kaukajärven yliuinti järjestetään sunnuntaina 14. elokuuta jo 71. kerran. Vuosittain Kaukajärven yli ja takaisin polskii satakunta uimaria. Parhaimmillaan tapahtuma on koonnut Kristillan rantaan liki kolmesataa ihmistä. Uintimatka on yhteensä noin 1,6 kilometriä. Vesijuoksijoille on oma lyhempi ratansa. ? Kaukajärven yliuinti on hyvän mielen tapahtuma puhtaan järven puolesta. Haluamme hauskalla tempauksella osoittaa, miten upea luontoparatiisi Kaukajärvi on ja muistuttaa samalla ympä- ristönsuojelun tärkeydestä, sanoo tapahtumajärjestäjä Pelastakaa Kaukajärvi ry:n puheenjohtaja Sanna Hautamäki. Uintipäivänä rannalla esiintyvät Costello Hautamäki ja Jarkko Caven sekä Tampereen Ukuleleorkesteri. Tapahtuman juontaa Topi Honkonen ja kaupungin tervehdyksen tilaisuuteen tuo apulaispormestari Leena Kostiainen. Ennakkoilmoittautumislomake uintiin osallistuville on avoinna 9. elokuuta asti osoitteessa www.pelastakaakaukajarvi.fi. Lehtilukusali sulkeutui KIRJASTO Tampereen kaupunginkirjaston Frenckellin lehtilukusali sulki ovensa heinäkuun lopussa ja muuttaa elokuun aikana pääkirjasto Metsoon remontoituihin tiloihin. Elokuussa osa lehtilukusalin lehdistä on asiakkaiden luettavana Metson pääkerroksessa sijaitsevassa Olotilassa. Uusi lehtilukusali on ensimmäinen pääkirjasto Metson mittavassa perusparannuksessa valmistuva asiakastila. Syyskuusta alkaen sekä EUROLÄÄKÄRIT ? Lääkäriin nopeasti jonottamatta! ? Joka päivä! ? Ajokorttitodistukset edullisesti Puh. 010 52 62 362 Hämeenkatu 25 B (Hällä) arkisin 8?18 la ja su 10?18 Rautatienkatu 12, 33100 Tre ? www.a-paristopiste.fi www.eurolaakarit.fi aikakauslehdet, sanomalehdet, e-palvelut että kahvila sijaitsevat samassa tilassa parvikerroksessa. Samassa kerroksessa toimii myös Metson musiikkiosasto. Metson perusparannus etenee parhaillaan pääkirjaston kaikissa kolmessa kerroksessa. Lehtilukusalin jälkeen loppuvuodesta valmistuvat pohjakerroksen luentosalit, näyttelytila ja työskentelytilat. Kokonaisuudessaan remontti valmistuu vuoden 2017 loppuun mennessä. Sinulle, joka olet menettänyt läheisesi - palveleva perheyrityksemme Teitä palvelevat myös: Pekka Jokiranta Jukka Mäenanttila Mika Leinonen Juhani Mäkipää Leena Mäkipää-Koivumäki Lähes vuosisata hautausalan kokemusta Tampereella. PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN 050 362 9690 Kalevan puistotie 17, (03) 255 4102 Kauppakatu 12, (03) 253 1720 Aleksanterinkatu 15, (03) 212 2137 www.tampereenhautauspalvelu.fi 35
• Pyörillä Viimeisen päälle skootterimies Kari Mäntysaari on vannoutunut skootteristi. Hän on perustanut Tampereelle myös alan pyhätön, skootterimuseon ? vakavasta liikenneonnettomuudesta kuntouduttuaan. Musiikki lievittää kipuja Kolmantena päivänä onnettomuudesta Kari Mäntysaarelta lähtivät jalat alta ja hän halvaantui seitsemännestä rintarangasta alaspäin. Hän ei pystynyt enää kävelemään metriäkään ja kivutkin yltyivät. Se söi miestä ja lujaa, mutta skootteristi ei antanut periksi. Alkoi parin vuoden kuntoutus, fysioterapia. ? En jäänyt sänkyyn makaamaan. Minulla on ollut sairauksia lapsesta asti ja olen tottunut taistelemaan elämässäni, Mäntysaari toteaa. Puolentoista vuoden kuluttua hän pystyi jo kävelemään kepin kanssa rollaattorin luokse. Kovat säryt kuitenkin jäivät. ? Lääkkeet madalsivat kipuja, mutta eivät poistaneet niitä. Onneksi saan öisin nukutuksi. Mäntysaarta vaivaavat kivut ? puristus ja särky ? ovat rintarangan kohdalla ja polvissa, ja hän jaksaa kävellä kerralla korkeintaan 40 metriä. ? Jos kävelen pidempään, kivut pahenevat ja jalat eivät kanna. Pinnakin kiristyy joskus särkyjen myötä. Onneksi vaimo on tukena. Musiikin kuuntelu auttaa kipuihin. ? Oopperoita kuuntelen. Olen pitänyt tästä taiteenlajista nuoresta lähtien. Olen sillä tavalla kieroon kasvanut luonne, Mäntysaari myhäilee. 36 Uuden elämän symboli Kari Mäntysaari pohti onnettomuuden jälkeen, kuinka hän voisi jatkaa skootteriharrastustaan uudessa elämäntilanteessa. Asiaa setvittyään hän päätti perustaa Tampereelle alan museon. Nyt toimintaa on takana jo 13 vuotta. - Kerään kaikkea skoottereihin liittyvää Suomesta ja maailmalta. Millainen sitten on hänen skootteripyhättönsä kellaritiloissa Kuninkaankadulla, Tampereen keskustassa? Tämä nostalgioita henkivä pienoismuseo on perustettu rakkaudesta skoottereihin ja se on myös Mäntysaaren uuden, onnettomuuden jälkeisen elämän symboli. Esillä on alan materiaalia monipuolisesti: pienoismalleja, tauluja, julisteita, mukeja, magneetteja, tarroja, pinssejä, kortteja, lehtiä ja käsitöitä. Skootteriaiheisia nimikkeitä on toista tuhatta. Kokoelmassa on toki ?isoja? aukkojakin. Mäntysaari ajeli Lambretta Vegalla jo 1970-luvulla, mutta tämän klassikkopyörän pienoismallia hän ei ole onnistunut vielä hankkimaan. Pyörän arvostuksesta kertoo jotain sekin, että Lambretta Vega on esillä myös New Yorkin modernin taiteen museossa Manhattanilla. Lempeä menopeli Kari Mäntysaari, 69, on kädentaitaja ja hänellä on museossaan aina jokin pienoismalli hienosäätöä vailla. ? Olen nautiskelija, esteetikko, ja minua viehättävät skoottereissa ja niiden pienoismalleissa muotojen kauneus. Mäntysaarella on Kuninkaankadulla myös talli, missä hän on säilyttänyt viime aikoina kahta kultajyväänsä 1950-luvulta; toinen Lambrettoista on lavallinen, toinen hytillinen. ? Olen luopumassa skoottereistani. En voi terveyssyistä enää ajella niillä. Skootterin kyydissä Mäntysaari saa kylläkin istua yhä niin paljon kuin huvittaa. ? Skootteri on lempeä menopeli. Ei muuta kuin kypärä päähän, tukevat kengät jalkaan ja liikkeelle. Vauhti ei ole oleellista, vaan kiireettömyys ja ajamisen ilo. Kari Mäntysaari esittelee skootterimuseota mielellään. Häneen saa yhteyttä numerossa 050-590 6085.   Kari Kumpulampi Katso kuvat Kari Mäntysaari esittelee museonsa takapihalla perävaunullista skootteria, Lambrettaa, vuodelta 1957. ? Tämä on niin vintagea kuin ikinä olla voi, hän hehkuttaa. Kari Kumpulampi K ari Mäntysaari muistaa ikuisesti päivämäärän 9.5.2001. Tuon päivän iltana hän nimittäin suistui tieltä Pirkkalassa silloisella skootterillaan, Honda Helixillä, vakavin seurauksin. ? Ajelin kotia kohden Tampereelle, eikä vauhti ollut kova. Joltain oli pudonnut tielle moottoripyörästä katteen kappale, johon sitten epäonnekseni kurvissa osuin, Mäntysaari kertoo. Tieltä suistunut Mäntysaari makasi shokissa ojassa pyörineen, mutta autoilijat, lenkkeilijät ja muut ohikulkijat kiiruhtivat välinpitämättöminä ohi. Hän tuli kuitenkin ojassa sen verran tajuihinsa, että pääsi kömpimään omin avuin pellolta ylös ja sai soitettua hätäpuhelun siskolleen, joka kyyditsi miehensä kanssa vakavasti loukkaantuneen skootteristin terveyskeskukseen. ? Rinnassani oli hirveä puristus. Minua kuvattiin, kättä ja nenää, mutta jostain syystä minut passitettiin kuitenkin ensiavusta kotiin. Miksi? » Vespa lumoaa maailman Sotien jälkeen, vuonna 1946, maailmalla kuohui taas. Nyt alkoi italialaisen Piaggio-tehtaan valmistaman Vespan huikea maailmanvalloitus. Vespa käänsi katseet kaikkialla ja siitä tuli pian ylivoimaisesti tunnetuin skootterimerkki. ? Vespa on skootteri, mutta kaikki skootterit eivät ole Vespoja, Kari Mäntysaari tähdentää. Jotain Vespan suuruudesta kertoo sekin, että tämä teiden ja katujen ikoni on ollut esillä ainakin sadassa elokuvassa. Niistä tunnetuin on lemmenkomedia Loma Roomassa (1953). Kulttielokuvan sykähdyttävin hetki on kohtaus, jossa Audrey Hepburn ja Gregory Peck ajelevat Vespalla ikuisen Rooman katuja. Skootterimuseon ehkä erikoisin pienoismalli. Etuosa on valmistettu konttorituolin jalan kappaleesta, takaosa turvajalkineen osista. Kari Mäntysaari tutkii venäläisen skootterin pienoismallia. ? Tämä on aika erikoinen malli, hän sanoo.
• 7.9. raavassa Tulossa seu reessa Suur-Tampe Johanna Försti Nostoteksti nunen Heikki Kin Stefan Lind fors Lost In Music ??ja paljon muuta! PUH: 010 5844 222 S-POSTI: ilmoitukset@suurtampere.fi toimitus@suurtampere.fi etunimi@suurtampere.fi Suomen kiehtovimmat ihmiset JA ilmIÖt OSOITE: Hämeenkatu 27 B, 4. krs. 33200 Tampere WWW: www.suurtampere.fi JULKAISIJA: Pirkanmaan Sanomat Oy LEHDEN JAKELU: Tampereen Ykkösjakelut Oy TOIMITUSJOHTAJA: Olli Sirén MYYNTI ilmoitukset@suurtampere.fi 35. vuosikerta Ilmestyy kerran kuussa keskiviikkona PAINOPAIKKA: Alma Manu, Tampere Myyntipäällikkö Ulla Tikka 044 347 7401 TOIMITUS toimitus@suurtampere.fi JAKELULEVIKKI 151 000 TALOUTEEN Aluepainokset: Alue 1: Itä- ja Etelä-Tampere, Pirkkala, Kangasala, Lempäälä, Valkeakoski ja Akaa 85 000 kpl Alue 2: Keskusta ja Länsi-Tampere, Nokia, Ylöjärvi, Hämeenkyrö ja Kyröskoski 66 000 kpl Päätoimittaja Salli Saastamoinen 044 347 7414 Toimitussihteeri Taru Oksanen 044 347 7419 SIVUNVALMISTUS JA TAITTO Graafikko Irina Kauppinen 044 755 7205 Graafikko Petra Silius 044 755 7203 TOIMITUS AVOINNA ma?pe klo 8.30?16.00 JAKELUMUISTUTUKSET: WWW.JAKELUPALAUTE.FI MEDIAPINNAT JA AINEISTOAIKATAULU: www.suurtampere.fi/mediatiedot KANNEN KUVA: Salli Saastamoinen Seuraa meitä somessa! facebook.com/ SuurTampere @suurtampere @SuurTampere Näin pysyt ajan tasalla muun muassa kaikista kilpailuistamme. Somesta löydät myös sellaisia kisoja, joita ei julkaista printtilehdessä eikä Suur-Tampereen www-sivulla. 37
• 29,90 29,90 Warp reppu 19,90 NEW ERA NY MLB BACKPACK. Valikoiduissa myymälöissä. 27,90 NIKE CLASSIC NORTH. Miellyttävä reppu, jossa on muun muassa kaksi vetoketjullista ulkotaskua. Koko: n. 30x43x15 cm. GEAR UP FOR SCHOOL WARP U URBAN BP. Nailonista tehty reppu, jossa on tekonahkaisia yksityiskohtia. Koko: n. 30x46x26 cm. Saatavana useita värejä. Reppu + jumppapussi 50?- 29,90 54,80 VANS OLD SKOOL BP BTS. Reppu, jossa on kaksi lokeroa. Tilavuus: n. 22 l. VANS BENCHED BAG BTS. jumppapussi. Tilavuus: n. 12 l. Saatavana useita värejä. 20?- NIKE HERITAGE GYMSACK. jumppapussi 100% polyesteriä. Koko: 43x33 cm. Saatavana useita värejä. BURTON KETTLE PACK. Reppu, jossa on vetoketjullinen ulkolokero ja pehmustettu lokero kannettavalle tietokoneelle. Tilavuus: 20 l. 39,90 EVEREST MFN BP 20L. Reppu, jossa on kaksi isoa lokeroa ja selkäpaneelissa piilotasku. Tilavuus: 20 l. Saatavana useita värejä. a 365 päivää! AvokauppEspoo: Iso Omena, Sello, Tapiola. Helsinki: Forum, Itis, Kamppi. Hyvinkää: Willa. omme, että olet täysin tyytyväinen ostokseesi ? olipa kyse Jyväskylä: Sokos-keskus. Kempele: Zeppelin. Kuopio: Matkus. Lahti: Karisma, Trio. n koosta, mallistaLempäälä: tai jostain muusta. Siksi tarjoamme 365 Ideapark. Mikkeli: Stella. Oulu: Keskusta. Porvoo: Taidetehdas. Pori: Puuvilla. än vaihto- ja palautusoikeuden ostopäivästä lähtien.Tampere: Koskikeskus. Turku: Hansa, Skanssi. Revontuli. Raisio: Mylly. Rovaniemi: ot kokonaisuudessaan osoitteesta stadium.fi Vaasa:löydät Sampotalo. Vantaa: Jumbo,. Tammisto. www.stadium.fi 38 WARP JR STREET BP. Reppu, jonka pohjalokerossa on sadesuoja. Heijastava painatus. Koko: n. 40x26x14 cm. Saatavana useita värejä. 24,90 WARP U CHEPSTOW. Reppu, jossa on iso päälokero, pieni ulkolokero ja pehmustetut olkahihnat. Saatavana useita värejä. Jäsenhinta 19,90 29,90 WARP MNT VERNON BP . Reppu, jossa on iso päälo-kero, pieni ulkolokero ja pehmustetut olkahihnat. Saatavana useita värejä. © STADIUM COMMUNICATIONS 2016. Tuotteita rajoitetusti. Valikoima voi vaihdella myymälöittäin. Emme vastaa mahdollisista painovirheistä. Tarjoukset eivät ole voimassa Stadium Ski- ja Stadium Outlet myymälöissä. 1 19,90
• SYKSYN ELÄMYS-, RUOKA- JA VIINIMATKAT 3.-8.9. 26.9.-2.10. 26.9.-3.10. 28.9.-5.10. Baijerin linnat ja Salzburg sis. mm. kotkanpesä 4 paikkaa! Sorrento ja Rooma sis. mm. Pompeji 2 paikkaa! Tonavan jokiristeily ? huippuhintaan! Upea Portugalin kierros ? Vielä muutama paikka jäljellä! 22.3-1.4.2017 Etelä-Afrikan kaupunki-, viini- ja Safarimatka 1095 ? 1395 ? 1590 ? 1598 ? 2950 ? ELÄMYKSIEN ESPANJA - uusi matka! 7.-14.10.2016 Hinta 1175 ? sis. suorat lennot Helsingistä (liittymälennot 120? m&p), 4 tähden hotellit, 5 illallista, Almuñecarin rantalomaa, Sierra Nevada, häkäisevä Alhambra, Cordoban moskeija, viinitilavierailu Valdepeñasissa ja lopuksi Madrid! Perillä palvelevat suomenkieliset kuljettajamme - sekä erittäin kokenut Espanja-oppaamme! NHL-MATKAT 2017 Täydelliset matkaohjelmat ja matkavaraukset netissä:www.ingsva.fi tai soita: 020 743 4520 Floridan lämpöön Toronto & Hall of Fame New York Tammikuu 2017 Maaliskuu 2017 Maalis-huhtikuu 2017 Panthers ja Tampa Bay. Tapaa Leo Komarov, Asumme Fort Lauderdalen näe 2 ottelua ja Niagara rannalla! Falls! Madison Square Garden´issa 2 ottelua ja suurkaupungin huumaa. Rölli ja kaikkien aikojen salaisuus Lapsiperheet ja pienet ystävämme: Odotettu Rölli-leffa saa ensi-iltansa syyskuussa, mutta onnekkaimmilla teistä on mahdollisuus nähdä tämä riemukas, jännittävä ja lumoava seikkailu jo elokuussa. Paikalla ovat myös pääosien esittäjät Rölli (Allu Tuppurainen) ja Juurakko (Linnéa Röhr ) sekä ohjaaja Taavi Vartia ja tuottaja Marko Röhr. Suur-Tampere arpoo ti 23.8. klo 17.30 ennakkonäytökseen 50 neljän lipun pakettia (50 x 4 lippua). Voit osallistua arvontaan 11.8. saakka osoitteessa suurtampere.fi/kilpailut Lippupaketit tulee noutaa toimituksestamme viikolla 33. Voittajille ilmoitamme henkilökohtaisesti. YHTEISTYÖSSÄ 020 7434 520 ? info@ingsva.fi ? www.ingsva.fi Mainio Koti seniorille! Mainiot kotimme tarjoavat yksilöllistä hoivaa täysihoidolla mutta myös kevyempää palveluasumista lyhytaikaiseen tarpeeseen. Kysy lisää myös päivätoiminnastamme sekä kotiin toimitettavista laadukkaista ateria- ja turvapuhelinpalveluista. TINA TURNER & THE TOYBOY tribute ENSI-ILTA 3.9. Viimeinen show la 8.10. Suoraan Las Vegasista! Tämä show on nähtävä! Soita ja varaa esittelyaika! TERVETULOA TUTUSTUMAAN MAINIOIHIN KOTEIHIN! Arwola Lempäälä Haljastentie 1, Lempäälä Arwola Toijala Raviradantie 18, Toijala Arwola Nokia Keskisentie 31, Nokia Vire Koti Nokia Lähdeniityntie 13, Nokia Ykköskodit Nokia Korkeemäenkatu 7, Nokia Vire Koti Elämänpuu Pyrkiikö sisäinen Tinasi esiin? Jankanraitti 23, Tampere Osallistu TINA TURNER LOOK-ALIKE kisaan! Lähetä kuva sinusta, koirastasi, miehestäsi tai kissastasi kisan Facebook sivuille (QR koodi vie sinut perille) ja olet mukana. Finaali käydään ROCK OF IDEA:n päälavalla la 20.8.! HÄMEENKATU 30 TAMPERE www.viihdepalatsi.fi Soita 020 581 3500 ja kysy lisää! myynti@mainiovire.fi | www.mainiovire.fi 39
• AIRA FP-30 Huippusuositut soundimoduulit! Tule ja testaa! Digit. piano. Kompakti koko ja korkealuokkainen soundi! 88 kosk. PHA-4 koneisto, 35 soundia, audio ja midi-äänitys, Bluetooth 4.0 ja paljon muuta! Värit: musta ja valkoinen. VT-3 Voice Transformer 206 ? TB-3 Touch Bassline 309 ? TR-8 Rhythm Performer 516 ? MX-1 Mix Performer 485 ? System-1 PLUG-OUT Synth 516 F-140R JUNO-DS61 Syntetisaattori täynnä upeita soundeja helppokäyttöisessä paketissa! 61 kosketinta, yli 1200 soundia, uusien soundien ja omien samplejen tallennus ja paljon muuta! Myös 88 kosk. versiona (1.136?)! NYT 669 ? E-A7 Expandable Arranger Kahden näytön nopea ja looginen käyttöliittymä, yli 1500 soundia, yli 600 rytmityyliä, samplejen lataus, 2x12W kaiutinjärjestelmä, ym. NYT 1.235 ? PEDAALIT Laadukkaat kitara-, basso- ja laulupedaalit, viiden vuoden takuulla! ALK. 58 ? Huippuluokan digit. piano moderniin ympäristöön! 88 kosk. PHA-4 koneisto, yli 300 soitinääntä, Bluetooth 4.0, ym.! NYT 999 ? Täydellinen ratkaisu laulavalle kitaristille! Kitaran ja lauluäänen prosessointi, harmoniat, looppaus, ym. ja kaikki tämä helppokäyttöisessä pedaalissa! NYT 359 ? UUTUUS! NYT 393 ? UUTUUS! UUTUUS! NYT 235 ? YDP-163 Digit. piano. 88 GH3vasarakosk. ?Synthetic Ivory? -pinnoitteella, 3-tasoiset dyn. samplet, 10 soundia, 192 polyfonia, 2 x 20W kaiuttimet, ym. UUTUUS! PSR-EW400 Huipputoiminnoilla varustettu pikkuharmonikka näppäimillä! Useita soundeja, eri virityksiä, efektejä, omat kaiuttimet ym. Monipuolinen 6-oktaavin keyboard laajalla käyttöalueella! 76 kosketinta, 758 soitinääntä, 220 säestystyyliä, reaaliaikaiset muokkaustoiminnot, ym. FR-8x V-ACCORDION B-1 PWH NYT 447 ? NYT 5.476 ? Kysy tarjous! Akustinen piano. Korkeus 109 cm, 3 pedaalia, valkoinen kiiltävä. Pinninkatu 26?28 Tre (Tammelantorin laidalla) p. (03) 222 1300 Avoinna ma?pe 10?18, la 9?15 www.tammerpianojasoitin.fi Kysy tarjous! Langaton käsilähetinjärjestelmä, PG58-kapseli, kantama jopa 100m,helppo käyttää! (285?) SRH440 Studioluokan kuulokkeet! Loistava äänenlaatu ja vaste (10Hz-22kHz), suljettu rakenne, mukavat käytössä. (99?) NYT 84 ? CLAVINOVA CLP-525 MOTIV MV5 Digit. piano. GH3-vasarakosk. ?Synthetic Ivory? -pinnoitteella, Yamaha CFIIIS -flyygelisoundi, ym. Värit: musta ja valkoinen matta. Uusi MOTIV TM-sarja mobiiliin käyttöön! MV5 on USB kondensaattorimikrofoni, joka on suunniteltu erityisesti podcasting, videochat, ym. käyttöön. (139?) NYT 1.295 ? NYT 3.990 ? BLX24E/PG58 NYT 259 ? NYT 1.041 ? FR-1x V-ACCORDION FR-8x siirtää digitaalisen harmonikan soittokokemuksen uuteen aikakauteen! Huima määrä soundeja, muistipaikkoja, efektejä ja paljon muuta! NYT 109 ? Huippulaadukas kokopuukantinen teräskielinen kitara, uusittu rimoitus, ruusupuu-pohja ja -sivut, kirkaslakkaus. Kysy tarjous! NYT 1.756 ? VE-8 SM-57 Klassikko instrumenttimikrofoni! (135?) FG-830 FG-800M Suosittu kokopuukantinen teräskielinen kitara, uusitulla rimoituksella, joka tuo lisää herkkyyttä ja muhkeutta soundiin! Mattalakkaus. NYT 449 ? NYT 619 ? NYT 109 ? NYT 129 ? Digit. piano. 88 GHS-vasarakosk., 64 nuotin polyfonia, 10 soundia, 2 x 6W kaiuttimet, ym. (468?) Edullinen V-Drums-setti, 15 valmista rumpusettiä, kalvollinen virveli, coach-toiminto, hiljaiset pedaalit, ym. Legendaarinen laulumikrofoni! (135?) Teräskielinen kitara! (149?) P-45B TD-1KV SM-58 F310 NYT 119 ? NYT 599 ? UUTUUS! ? C40 Suosittu klassinen kitara! (129?) NYT 119 ? Käytettyjä akustisia ja digitaalisia pianoja ja flyygeleitä! Pinninkatu 26?28 Tre (Tammelantorin laidalla) p. (03) 222 1300 Avoinna ma?pe 10?18, la 9?15 www.tammerpianojasoitin.fi Pinninkatu 26?28 Tre (Tammelantorin laidalla) p. (03) 222 1300 Avoinna ma?pe 10?18, la 9?15 www.tammerpianojasoitin.fi Luo juuri haluamasi sohva monipuolisilla modulisohvilla! Olokoodi modulisohva Skåne modulisohva Suomen monipuolisin modulisohva! -35% Aava vuodesohva Olokoodi XL modulisohva UUTUUS! -35% Cargo, Counter, Fiero, Hero, Hopper ja Image-kankailla Cargo, Counter, Fiero, Hero, Hopper ja Image-kankailla ! Löhöilijän unelmasohva -35% Tarjoukset voimassa 28.8. asti Ares modulisohva Cargo, Counter, Fiero, Hero, Hopper ja Image-kankailla Useita kokoonpanoja! alk. 998,- Majoita vieraasi mukavasti - tyylistä tinkimättä! Aava vuodetuoli Carlos vuodesohva Sleep vuodesohva ja Useita leveyksiäoja vuodekok -35% Cargo, Counter, Fiero, Hero, Hopper ja Image-kankailla -35% Cargo, Counter, Fiero, Hero, Hopper ja Image-kankailla Markkinoiden mukavin vuode! Sijauspatjat kaupan päälle! Cargo, Counter, Fiero, Hero, Hopper ja Image-kankailla Meiltä sohvat ja nojatuolit jokaiseen tilaan ja tarpeeseen! Basic sohvat ja nojatuoli Seniorien suosikki -35% -35% ja Kolme leveyttä oa vuodekok Alondra sohva ja nojatuoli alk. Cargo, Counter, Fiero, Hero, Hopper ja Image-kankailla 745,- alk. 545,- UUTUUS! TIlaa helposti netistä ? www.juurikivi.fi 1395,- Elianor sohvat ja nojatuoli Olivia sohvat ja nojatuoli alk. alk. 895,- alk. 545,- Korkea selkänoja KOTIMAINEN PERHEYRITYS JO LÄHES 60 VUODEN KOKEMUKSELLA! Meiltä myös kotiinkuljetus, kasauspalvelu sekä vanhat pois! alk. Palvelemme ma?pe 10?18, la 10?14 Puh. (03) 261 4555 | kalustetalo@juurikivi.fi Myymälät: Soppeentie 18, Ylöjärvi | Kalustekatu 1 B, Raisio 849,- alk. 709,- Koristetyynyt kaupan päälle!