• Comon parsaviikot pe 25.4. - su 25.5. Tervetuloa herkuttelemaan! 2)34/2!.4%#/-/sHÄMEENKATU 7, 2. KRS, TAMPERE Kesk iviikkona? 7. ? 1 3 . 5 . 2 0 1 4 | Nro? 19 | w w w. s u u r t a m p e r e.f i | Ta m p e r e ? ja? Ta m p e r e e n ? seutu Tyhjennämme varastot Huomio ot, u o k lut, kerhet! s k ty yhdis Muista myös lanka- Neulelankaa, sisustustuotteita, vaatteita. -40%-90% Inventaarioale! 5.-18.5. Tule tekemään löytöjä! OUTLET! Laatulankoja, tuhansia kiloja, kg:n tai 1/2kg:n paketeissa hullun halvalla! Lankamaailma Tampere, Possijärvenkatu 1, 33400 Tampere (Lielahti) Avoinna ma-pe 10-19, la 10-16 puh: 050-5898 744, tampere@lankamaailma.? H E L S I N K I | TA M P E R E | T U R K U | O U L U | R O VA N I E M I ETTU ODOT US! UUTU Nora Roberts Tulen sylissä 10,- Anneli Kivelä Valoa ja varjoa Katajamäellä 29,90 24,90 SSeppo e JJokinen o Mustat M u sydämet syd 32,90 24,90 24,90 Kirjailijavierailu Koskikeskuksessa! Seppo Jokinen signeeraamassa uutuuskirjaansa Koskikeskuksen K Kirja-Kärkkäisellä LA 10.5. klo 12-13 22,90 Jonas Jonasson Mari Jungstedt Tommi Kinnunen Pirjo Rissanen Lukutaidoton joka osasi laskea Neljäs uhri Neljäntienristeys Sun ystäväsi armaasi 25,90 Katri Helena K ena Taivaan tie 10,Lorna Byrne Portaat taivaaseen 10,Lorna Byrne Toivon viesti enkeleiltä ^^^ RPYQH RHYRRHPULU Ä KIRJAKESKUS Koskikeskus | Ideapark | Duo Valkeakoski
• 2 SUUR-TAMPERE Katso kaikki mallit nettikaupastamme! www.suomenurheilupyora ? ! I S K A J H A L Ä V I Ä PYÖRÄ ÄITIENP Crescent Klinte 28? City ? ,CNMC LC M£UKLCTTW ? 5JKOCPQ 0GZWU X XCKJVGGV ? 4WPMQMQMQ 549? (639?) Crescent Tove 28? City 499? (729?) ? ,CNMC LC M£UKLCTTW ? 5JKOCPQ 0GZWU X XCKJVGGV ? 4WPMQMQQV Crescent Starren 28? Hybridi 499? (729?) ? /GMCCPKUGV NGX[LCTTWV ? 5JKOCPQ #NKXKQ X XCKJVGGV ? 4WPMQMQQV 5CCVCXKNNC O[µU PCKUVGP OCNNK Åkulla) Crescent Skans 28? City ? ,CNMC LC M£UKLCTTW ? 5JKOCPQ PGZWU X XCKJVGGV ? 4WPMQMQMQ ? 8£TK 8CNMQKPGP /WUVC 449? (639?) TAMPERE Kissanmaankatu 11 P. 255 0759 Crescent Kebne 28? Trekking ? /GMCCPKUGV NGX[LCTTWV ? 5JKOCPQ #NKXKQ X XCKJVGGV ? 4WPMQMQQV NOKIA Öljytie 9 P. 341 2602 549? (819?) Crescent Holma 28? Trekking 549? (819?) ? /GMCCPKUGV NGX[LCTTWV ? 5JKOCPQ #NKXKQ X XCKJVGGV ? 4WPMQMQQV Palvelemme ma-pe 9.30-17.30, la 9-14 meillä myös pyörän huolto! Iskä! Mä saisin siellä oman treenikämpän Oletko ajatellut Valkeakoskea vaihtoehtona nykyiselle asuinpaikallesi? Samalla rahalla treeni- tai muu huone lisää ja loistavat yhteydet joka suuntaan. Ja oikean kaupungin kaikki palvelut lähes maaseudun mukavuuksilla. www.valkeakoski.fi
• lue ainakin tämä YKKÖSHUOLTOA Huoltoajat internet-sivuilta tai puhelimitse: p. 010 666 4928 Avoinna ark. 7.30-17.00 Keväthuolto 89? Hyvää iltaa Eurooppa sis. 15-kohdan tarkastukset ja täyssynteettisen öljy (max 4,5l)+suodattimen. ?ei longlife? Kaikki merkit. Hyvää iltaa Eurooppa, kaikuu pian miljoonista televisioista. Euroviisuja käydään parhaillaan Kööpenhaminassa ja kilpailu huipentuu lauantain finaaliin. Vuonna 2010 Suomea edusti Euroviisuissa Kuunkuiskaajat-duo, minkä jälkeen Susan Aho ja Johanna Hytti kertovat joka kevät olevansa jollakin tavalla kiinni viisuhuumassa. Käynnissä olevasta kiihkeimmästä viisuhuumasta huolimatta puhumme Susanin ja Johannan kanssa nyt kuitenkin heidän mielenkiintoisesta uudesta levyprojektistaan. Longlife öljyllä 105? sis. (max 4,5l)+suodattimen. Kaikki merkit Ilmastoinnin huolto 59? Etuasiakkaille 49?. sis. max 800g kylmäaine Valtuutettu huoltoliike CHRYSLER JEEP DODGE Kaikkien merkkien tuulilasin vaihdot ja kolarikorjaukset. Kaikki vakuutusyhtiöt. Päältäpesu 19? (Etuasiakas 15?) Etuasiakas liittyminen sekä mahtavat kesärengastarjoukset kotisivulta huoltoykkonen.fi » SIVUt 8?9 Monimerkkihuolto Maailman nukketeattereiden parhaimmisto kohtaa Tampereella, kun Teatteri Mukamas järjestää jo yhdeksännen kerran Kansainvälisen nukketeatterifestivaalin 12.?17. toukokuuta. T eatteri Mukamaksen johtaja ja yksi perustajista Mansi Stycz kertoo, että ohjelmisto on tänä vuonna tavallista näyttävämpi ja monipuolisempi, sillä samalla teatteri juhlii 35-vuotista toimintaansa. ? Järjestimme kansainvälisen nukketeatterifestivaalin ensimmäisen kerran vuonna 1999 ja kahden ensimmäisen kerran jälkeen toteisimme, että resurssimme eivät riitä tapahtuman rakentamiseen vuosittain. Festivaalin järjestäminen ei ole päätyömme. Päätyömme on esiintyminen lapsille ja nykyisin myös vauvoille. Päädyimme joka toiseen vuoteen, ja näin saamme myös ohjelmistosta mielenkiintoisemman, Mansi Stycz kertoo. Tänä vuonna Teatteri Mukamas on satsannut ohjelmiston kokoamiseen tavallista enemmän. ? Juhlavuotemme kunniaksi ohjelmistossa on sekä aikuisille että lapsille vaikka mitä huomattavasti enemmän kuin normaalisti. Aikaisemmin pääpaino on ollut lapsille suunnatussa ohjelmistossa, mutta nyt tarjotaan ihania nukke­ teatteriesityksiä paljon myös aikuisille, Mansi Stycz lupaa. Festivaalin ohjelmistossa on paljon myös ilmaisesityksiä muun muassa Keskustorilla Tampereen yhteiskoulun nukketeatterikurssilaisten tekemänä. Muita esityspaikkoja ovat tietenkin Teatteri Mukamas Pispalan valtatiellä sekä Hällä-näyttämö, Tutkivan teatterityön keskus, Haiharan nukke­ teatteri sekä pääkirjasto Metso. Esitysten lisäksi ohjelmassa on taiteilijatapaamisia, luentoja ja Masterclass-kurssi, joka on suunnattu esittävän taiteen ammattilaisille tai esiintymistä pitkään harrastaneille. Kurssin opettajana toimii hollantilainen mestari Damiet van Dalsum. Hän on toiminut opetustyönsä lisäksi monien isojen teatteritalojen johtajana Keski-Euroopassa. ? Jos sää sallii, Teatteri Mukamaksen pihassa vietetään lauantaina 17. toukokuuta myös lasten lauantaita. Ohjelmassa on Hölmöläiset-esityksen lisäksi ongintaa ja muuta mukavaa. Kotimaisten esiintyjien lisäksi Tampereelle saapuu ensi viikolla nukketeatteriryhmiä kaikkiaan kahdeksasta eri maasta: Yhdysvalloista, Kanadasta, Ranskasta, Espanjasta, Tanskasta, Hollannista, Sloveniasta ja T?ekistä. ? Monet niistä ovat meidän vanhoja tuttavia, kuten t?ekkiläinen Divadlo Drak -teatteri. Juhlimme heidän kanssaan samalla 30-vuotista yhteistyötä. Nukketeatteria aikuisille? ? Aikuiset saavat nukketeatteri­ Salli Saastamoinen / Suur-Tampere Nukketeattereiden parhaimmisto Tampereella esityksistä hirveän paljon. Se on visualista teatteria ja siinä on isoja yllätysmomentteja. Näyttelijä on aina oman persoonansa vanki, mutta nukke ei ole minkään vanki. Se voi olla mitä vaan. Siinä on minun mielestäni nukketeatterin kiehtovuus. Mansi Styczin oma tie nukke­ teatteriin kävi vahingossa. ? Opiskelin yliopistossa yleisen kirjastotieteen draamalinjalla. Ystävättäreni samalta linjalta oli innostunut nukketeatterista. Hän kävi paljon Tallinnassa sitä katsomassa ja houkutteli minut mukaan. Siitä se lähti, ja sillä tiellä ollaan. 29  Aikuisille: ? Divaldo Drak, T?ekki: Georges Méliès`Last Trick ? Lutkovno Gledali?ce Maribor, Slovenia: The Trial Or The Woeful Story Of Joseph K ? Théâtre de la Pire Espèce, Kanada: Ubu On The Table Lapsille: ? Xzart, Ranska: A Younger Brother Like No Other ? El Teatre de I´Home Dibuixat, Espanja: Stone By Stone Salli Saastamoinen 4990 90 »?Teatterinjohtajan Top 5 Teatteri Mukamas on saanut 35-juhlavuotenaan käyttöönsä uuden katsomon. Ensi viikon teatterin perustaja ja johtaja Mansi Stycz isännöin yhdeksännen kerran maailman nukketeattereiden parhaimmistoa kansainvälisillä nukketeatteripäivillä. Esiintyjäryhmiä tulee kotimaan lisäksi seitsemästä maasta. 54 90 79 90 49 90 6490 Lielahti ? Possijärvenkatu 3 ? puh. (03) 346 6100 MA?TO 10?18 ? PE 10?19 ? LA 10?16 6490 2990
• 4 SUUR-TAMPERE niämelä Jari Niemelä ?Nottbeckit ovat olleet käsittämättömällä tavalla unohduksissa pitkän aikaa.? Näsilinnasta tulee Tampereen helmi Paraikaa remontin kourissa oleva Näsilinna pitäisi aukeaman keväällä 2015, jos aikataulu pitää. Rakennukseen on tarkoitus sijoittaa ?herrasväen museo?. Eli se pohjautuisi jollakin kaavalla von Nottbeckin suvun vaiheisiin, ja ehkäpä museoon sijoitetaan myös Haiharan nukke- ja pukumuseon aineistoa. Nottbeckit ovat olleet käsittämättömällä tavalla unohduksissa pitkän aikaa. Tammerkoski-lehdessä on asiaa aika ajoin sivuttu, ja maisteri Kyllikki Helenius on ansiokkaasti julkaissut teoksia tämän mahtisuvun vaiheista. Mutta tunteeko suuri yleisö Nottbeckit?   Kyseessähän oli Tampereen teollisen historian kehittymiseen eniten vaikuttanut suku, Saksasta lähtenyttä pietarilaista liikemiessukua, joka nosti Finlaysonin tehtaan kukoistukseensa 1830-luvulta lukien. Ikonina hääräsi Wilhelm von Nottbeck, joka aateloitiin 1850-luvulla. Hän kuoli 1890. Osa pojista jatkoi työtä, ja ilmeisesti heillä oli tarkoitus jäädä pysyvästi Tampereelle. Ensiksi Wilhelm Fredrik rakennutti 1893 Lielahden kartanon, joka on edelleen pystyssä. Hieno rakennus muuten. Sitten Peter pykäsi pystyyn Näsilinnan ja Alexander Finlaysonin Palatsin. Ensin mainittu kuitenkin muutti poikiensa kanssa Pietariin ja kaksi muuta veljestä tuskin ehtivät asumaan linnojaan, kun kumpikin menehtyi umpisuolentulehdukseen.   Nottbeckeista meillä on silti paljon konkreettisia muistoja, vaikka sitä ei aina tule ajatelleeksi. Lielahden kartano ja lähistöllä sijaitseva suvun yksityinen hautausmaa. Näsilinna, Finlaysonin Palatsi ja Finlaysonin kirkko, joka aikoinaan toimi tehtaan omana kirkkona. Keskustorin suihkukaivo on Wilhelm von Nottbeckin lahjoittama. Hänen nimeään kantaa Palatsia ympäröivä hieno puisto. Lielahdesta löytyy suvulle nimettyjä katuja. Tässä nyt muutama esimerkki.   Näsilinnaan tulee siis museo ja ravintola. Mahdan hieman epäillä, löytyykö tähän alakertaan suunniteltuun ravintolaan yrittäjää. Onhan palatsi jokseenkin syrjässä. Moniko lähtee marraskuun loskassa käp­päilemään Näsikalliolle ruokailemaan? Ehkä on syytä varautua siihen, että myös aiotut ravintolatilat voidaan tarvittaessa muuttaa näyttelytiloiksi. Mutta jonkinlainen kahvila ja myymälä olisivat vähintäänkin paikallaan. Tampereelta lähteneiden von Nottbeckien suku on sammunut yhtä haaraa lukuun ottamatta. Lielahden kartanon isännän Wilhelm Fredrikin jälkipolvia elää Yhdysvalloissa ja Kanadassa. On kunnianarvoisaa kutsua heidän edustajansa Tampereelle sitten, kun Näsilinna avautuu.   Siunatuksi lopuksi: Eihän mennyt kuin 15 vuotta kun Näsilinnaa ryhdyttiin korjaamaan! » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit » Aja suoraan Sorinkadulle akun vaihtoon AIKAA VARAAMATTA! HUOM! MEIDÄN NORMAALIHINTNA ON SAMA KUIN MUIDE SUPERTARJOUKSET! OPTIMA-AKUT SUPERHINNOIN Punaiset alk. 160,- Keltaiset alk. 180,- Meillä toimii myös tukkumyynti, joka palvelee ammattitaitoisesti myös suurostajia ja jälleenmyyjiä. Löydät suoraan hyllystämme mm. kiinteistönhuolto- ja turvajärjestelmäakut aina edullisesti. Esim. 12V 2.3Ah agm-akku 757 alv. 0% TIESITHÄN: Asennamme myös muualta ostetut akut ja koodaamme ajoneuvon järjestelmän uudelleen, sekä tarkastamme samalla latauksen ja akun soveltuvuuden ajoneuvoon - kysy lisää! Olemme virallinen romuakkujen ja -paristojen kierrätyspiste. Meille voit tuoda veloituksetta kaikki nurkkiin kertyneet romuakut ja -paristot. Vanha akku on ongelmajätettä ja se tulee kierrättää asiallisesti. Kierrätyksen hoidat parhaiten, kun nappaat romuakun matkaan ja kurvaat Sorinkatu 2:seen. Annamme vaivanpalkaksi jokaisesta meille tuodusta >60Ah auton akusta kahvipaketin, kahdesta kaksi ja kolmesta kolme jne.! ennen vuotta ? Jos auto on valmistettu jos tietää 2000, akun voi vaihtaa itse, mitä tekee. akun vaihtamises? 2000-luvun alun auton ita ammattisa kannattaa vakavasti hark laisen apua. istetun auton ? vuoden 2005 jälkeen valm vaan työ akkua ei kannata vaihtaa itse, n ammattitulee teettää akku-eksperti miehillä. jen, start-stop? Kaikkien uusimpien auto autojen ja järjestelmällä varustettujen ista vaihtahybridiautojen akun omatoim mista ei pidä edes harkita. Myymme vain autotehtaiden suosittamia ensiasennuslaatuisia tuotteita! Olemme Pirkanmaan ainoa akkuihin keskittynyt ammattiliike, joka pystyy hoitamaan kaikkien autojen, myös uusien, akkujen vaihdot ja testaukset ilman, että auton järjestelmän vahingoittumista tarvitsisi pelätä. Käytämme aina tarvittaessa järjestelmätesteriä osana akun vaihtoa. mm. Mercedes-Benz, Audi, Volkswagen ja BMW-autot hyväksyvät järjestelmäänsä vain alkuperäisiä Varta ja Polartech-akkuja. Varta autot kehittyy ja me pystymme vastaamaan siiheen kehittyneillä ensiasennusakuilla VARAUDU VAPAA-AIKAAN NYT TALVIAKUT EDULLISIN TARJOUSHINNOIN! Esim. 12V 45Ah Alk. 49,- alk. 69,- PIENAKUILLE UUSI ELA ÄMÄ KENNOTUKSELL KAIKKI KENNOTUKSET -10% sis. akun ja asennuksen Kennotus on edullisempi ja ekologisempi vaihtoehto uuden ostamiselle. Käytämme uudelleenkennotuksessa eurooppalaisia laatukennoja! Aina ilmainen asennuspalvelu! | Tässä kuussa akun ja latauksen testaus ilmaiseksi! Tutkitusti Tampereen edullisin akkukauppa. Vuodesta -65, siinä Sorinkadulla. Ei poikia, vaan ammattimiehiä EDUSTAMME POLARTECH- JA VARTA-AKKUJA! Muista myös: Päivystys iltaisin ja viikonloppuisin, sekä kotiinkuljetus - SOITA JA KYSY LISÄÄpalvelemme 8-17 Sorinkatu 2, TAMPERE (03) 225 8585
• SUUR-TAMPERE Farkkujen kierrätyspäivät! Tuo meille vanhat farkkusi, saat -10? alennusta uusista! JC-kierrätyspiste: Ideapark 10.5 Kaikki farkkulyhennykset veloituksetta JC-pisteellä lyhennämme vaikkapa vanhoista farkuistasi sinulle sopivat shortsit! 5
• 6 SUUR-TAMPERE pääkirjoitus tekstarit 17191 Ukraina on 25.4.14 heikkona. 45 miljoonainen Ve­ näjän slaavilainen veljeskansa. Presidentti Vladimir Putinin Venäjä on brutaali sodanlietsojavaltio. Yltiö­ nationalistinen, kroonisesti korruptoitu, jyrkän fasis­ tinen. Henkisesti paluu 1800-luvulle edessä. Mitä Suomi on? S.H. Tamperelainen kulttuuriteko, taas uusi juottolalaiva alarantaan. Selvänä vesillä Isännöitsijä antoi hallituksen kokouksessa energia­ oppaan kaikille hallituksen jäsenille. Hieno ele. Kiitos kuuluu Tampereen Sähkölaitokselle. Ei nimimerkkiä On pöyristyttävää lukea lehdistä, kuinka pankit ta­ kovat ennätysmäisiä voittoja, mutta samanaikaisesti heittävät henkilökuntaa kylmästi kilometritehtaalle ja sulkevat kannattavia konttoreitaan. Asiakkaat on ajettu nettiin palvelemaan itse itseään ja netittömät jonottavat pankeissa tuntitolkulla saadakseen jon­ kinlaista palvelua kohtuutonta palvelumaksua vas­ taan. Ahneus huipussaan! Eikö tähän edes valtio­ valta puutu. Laillistettua pankkirosvousta ?Eikö työttömistä löydy siivoojia?? Vedenlorotus on tyhmien ja välinpitämättömien ih­ misten huono tapa. Vesimittarit vain joka huusholliin pakollisiksi. Eiköhän kraana mene pienemmälle. Mie Jos itseään täynnä oleva superkapitalisti Stubbista tulee uusi pääministeri, ei ainakaan parempaa tule­ vaisuutta ole suomalaisille tiedossa. Köyhät ja elä­ keläiset pannaan yhä syvempään kyykkyyn ja Na­ toon viedään että nuppi tutisee. Toivon hartaasti, että Stubb ei ole seuraava pääministeri tai muuten meikäläisen on lähdettävä maanpakoon. Stubb-allergia Taannoin missikandidaatti suljettiin pois kisoista myymälänäpistyksen vuoksi. Olisi kokoomuksen pe­ rusteltua nyt miettiä kandidaatti Jan Vapaavuoren rikollista väkivaltamenneisyyttä puheenjohtajaansa, ja ehkä valtakunnan pääministeriä valitessa. Nuh­ teettomuutta ja hyvämaineisuutta edellytetään yhä. S.H. Perjantaina klo 10 2.5. Keskustori sikolätti! Eikö työttömistä löydy siivoojia kaupunki voisi palkata puhdistushenkilökuntaa, jos vakiväki ei ehdi ajoissa. Nalkalan plikka Salli Saastamoinen Verho-Martaksi en ala ?Yritän välttää laiskanlinnaa, ja olla vielä luopumatta nuoruuden leikeistä, ainakaan sopuisasti.? Niin kai se sitten on: olen tullut siihen ikään, etten jaksa enää yhtenään koheltaa pitkin toreja ja turuja, vaan huomaan entistä useammin jämähtäneeni laiskanlinnaani miettimään, lue arvostelemaan, muiden tekemisiä tai tekemättä jättämisiä. Verho-Marttaa minusta ei saane tekemälläkään, mutta usein havahdun nokittavani vieraiden ihmisten tapoja ja virheitä, juuri niitä, joita en ole itse osannut aikoinaan tai osaa vieläkään, välttää.   Ei ole pitkä aika, kun nökötin laiskanlinnassani huopaan kääriytyneenä punaviinilasi kädessäni ja tuijotin jotakin Satuhäät-ohjelman jaksoa. Haaveilin itse aikoinaan isoista satuhäistä, sellaisista kolme päivää kestävistä, ja taisihan siellä kirkkoherranvirastossa peräti kymmenisen minuuttia vierähtää. Toteutumaton hääunelmani selittänee nyt viehtymykseni kyseiseen ohjelmaformaattiin.   Tässäkin jaksossa morsian oli kaunis ja sulhanen komea ? ja lapset suloisia. En jaksa muistaa olivatko pikkuiset äidin vai isän, molempien, yhteisiä vai sekä että ? sivuosassa joka tapauksessa tässä näytelmässä. Esitys myös lapset huomioivista vihki­ kaavoista on käsiteltävänä parhaillaan Turussa käynnissä olevassa kirkollis­ kokouksessa. Vaihtoehtojen lisääminen avioliittoon vihkimisen kaavaan tilanteissa, joissa toisella tai molemmilla vihittävistä on lapsia, olisi minusta paikallaan. Suomen uusperheiden liitto, Supli, on tarjonnut vaihtoehtoja jo kymmenkunta vuotta.   Mielenkiintoista nähdä miten kirkollis- kokousedustajat suhtautuvat ehdotukseen. Naispappeuden kaltaista keskusteluryöppyä ehdotus ei saane, mutta ehkä kuitenkin mielipidevaihtoehdon viime aikoina kiivaana käyneelle postimerkkikeskustelulle. Jos ehdotus menee läpi, kirkko voi tarjota virallista kaavaa vanhempien käyttöön, lapset olla mukana alttarilla ja hääpari luvata huolehtia yhteisistä tai toisen vanhemman lapsista. Avioliitto ei ole tällaisissa tapauksissa kahden kauppa.   Yritän välttää laiskanlinnaa, ja olla vielä luopumatta nuoruuden leikeistä, ainakaan sopuisasti. Viimeistään nyt on tsekattava kesän festarit ja muut hulabaloot jo senkin takia, että sitten joskus laiskanlinnassa olisi muutakin mietittävää kuin omat virheensä toisissa ihmisissä. Tulevana kesänä minua odottaa muun muassa vuosia suunniteltu metsäleiri Karjalan kunnailla. Alkujaan sen piti olla hyväkuntoisten huonontamisleiri, mutta senkaltaiseen kattaukseen ei enää taida olla tarvetta.   Huikeita kesäsuunnitelmia kaikille. Ja lapsirakkaita häitä. gallup Parasta äidissäni? Sunnuntaina 11. toukokuuta vietetään äitienpäivää. Tuolloin monet muistavat äitiään vierailuin ja kukkasin. Mikä sinun äidissäsi on parasta? Millaisia hyviä ominaisuuksia hänellä on? Juhlitko äitienpäivää? Tammelan puistokadun itäreunan kevyenliikenteen merkit Kullervonkadulta pohjoiseen peitetty jo yli vuoden ajan, miksi? Pitää pyöräillä ajoradalla! PM Miksi tankkausautomaatit ovat nykyään pääosin vain korttimaatteja? Reissusta tultua takaisin Tam­ pereelle, oli etsiminen, että löytyi setelimaksullinen automaatti. Ei nimimerkkiä Tekstiviestit myös verkossa www.suurtampere.fi/tekstarit OHJEET Kirjoita viestin alkuun TEKSTARI (välilyönti) ja sen jälkeen kannanottosi. Voit lisätä viestin loppuun ha­ lutessasi nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 17191. Viestin hinta 0,50?/kpl. Ville Autio Nokia ? Hän on pitänyt lapsistansa huolta ja on uhrannut kotiäiti­ nä koko elämänsä lapsillensa. Äitienpäivänä muistamme äitiä normaaliin tapaan. Puh. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-posti: ilmoitukset@suurtampere.fi toimitus@suurtampere.fi etunimi@suurtampere.fi Osoite: Hämeenkatu 27 B, 4. krs., 33200 Tampere www.suurtampere.fi Petteri Aartolahti Tampere ? Hän on ymmärtäväinen ja on tukenut minua kaikessa. Minulla on tarkoitus lähteä lähiaikoina käymään vanhempieni luona Savossa. Jakelulevikki 139.000 talouteen Perusjakelualue: Tampere, Kangasala, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Ylöjärvi. Suurjakelulevikki 161.000 talouteen Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Akaa ja Valkeakoski. Itellan kautta Ikaalinen ja Hämeenkyrö. Toimitusjohtaja: Olli Sirén Jakelumuistutukset: www.jakelupalaute.fi 34. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Toimitus avoinna ma?pe klo 8.30?16.00 Anja Tenn Tampere ? Hän oli rehellinen ja kasvatti lapsensakin samaan, hyvä äiti. Ei tule moitteen sanaa mieleen. Äiti tulee mieleen äitienpäivä­ näkin. Sanna Laitinen Tampere ? Hän rakastaa ja välittää. Se on kaikkein tärkeintä. Äitienpäivänä järjestämme kakkukahvit ja os­ tamme tai teemme äidille jotain ylläriä. Ilmoitushinnat: 2. sivu: 4-väri: 3,20 ?/pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 ?/pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 ?/pmm (Hintoihin lisätään ALV 24?%. Laskutuslisä 3 ?) Aineistoaikataulu: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot to klo 12.00 mennessä. Julkaisija: Pirkanmaan Sanomat Oy Lehden jakelu: Tampereen Ykkösjakelut Oy Painopaikka: Alma Manu, Tampere Suur-Tampere Tässä.fi:ssä: Sivunvalmistus ja taitto Myyntipäällikkö Ulla Tikka 044 347 7401 Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 044 347 7423 Päätoimittaja Salli Saastamoinen 044 347 7414 Toimitussihteeri Taru Oksanen 044 347 7419 Graafikko Irina Kauppinen 044 755 7205 Graafikko Petra Silius (äitiysvapaalla)
• SUUR-TAMPERE Ylöjärvi tarjoaa liikenteellisesti ja logistisesti ainutkertaisia sijoittumispaikkoja Seitsemän erinomaista uutta tonttia Siltatien yritysalueella Tervetuloa yrittämään Siltatien yritysalueelle Ylöjärvelle. Vetovoimaiselta yritysalueelta myydään nyt seitsemän uutta tonttia, jotka soveltuvat erinomaisesti pienille ja keskisuurille yrityksille. Tonttien koot vaihtelevat kolmestatuhannesta viiteentuhanteen neliömetriin. Tarvittaessa tontteja voi yhdistellä. Maapohjaneliön hinta on 12 euroa, ja tonttien tehokkuusluku on e=0,5. Rakentamaan pääsee jo kesällä. Siltatien yritysalueen vahvuutena on erinomainen liikenteellinen sekä logistinen sijainti aivan Helsinki-Ylöjärvimoottoritien päässä. Valitse Sinäkin yrityksellesi paalupaikka yrittäjämyönteisyydestään tunnetusta Ylöjärven kasvukaupungista. Tervetuloa tutustumaan monipuolisiin yritystonttivaihtoehtoihimme. Siltatien uudet tontit: 1) 6047 m2 2) 4734 m2 3) 4923 m2 4) 3993 m2 5) 4190 m2 6) 3671 m2 7) 5349 m2 Tervetuloa kaupan ja teollisuuden toimijat Ylöjärvelle Aktiivista tonttipolitiikkaa harjoittavalla Ylöjärven kaupungilla on tarjota useita eri sijoittumisvaihtoehtoja niin kaupalle kuin teollisuudelle. Ylöjärvellä vallitsee vahva yritystoimintaympäristö. Kaupunki on valtakunnallisesti tunnettu yritysmyönteisyydestään. Yritystontin myyntiprosessi on rakennettu Ylöjärvellä joustavaksi. Asiat etenevät nopeasti. Tarjoamme ihmisläheisen asioiden hoitomallin sekä täyden elinkeinoyhtiön ja kaupungin organisaation tuen. Näin yrityksen sijoittuminen Ylöjärvelle onnistuu parhaalla mahdollisella tavalla. Myös asuinkaupunkina Ylöjärvi on vetovoimainen. Ylöjärvi tunnetaan tasokkaista palveluistaan. Kaupunki kehittyy ja kasvaa kohisten. Onnellisia ylöjärveläisiä on jo 32 000. Ota reippaasti yhteyttä, Niin kerron lisää vaihtoehdoista. Timo Isolähteenmäki Toimitusjohtaja Ylöjärven Yrityspalvelu Oy Puh. 050 351 6507 E-mail: timo.isolahteenmaki@ylojarvi.fi Tarjoamme tontteja lisäksi: ? Elovainion yritysalueelta ? Kolmenkulman yritysalueelta ? Kurun Tammikankaan teollisuusalueelta ? Parman teollisuusalueelta ? Soppeenmäen teollisuusalueelta ? Teivo II -yritysalueelta 7
• 8 SUUR-TAMPERE kolumni Linda Huhtinen Toivossa väkevät ajassa www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta En ehtinyt edes päätäni kääntää, kun jossakin tipahti lasi. Koira juoksi toiseen suuntaan, ja vauva alkoi itkeä tuolissaan. Keskellä huutokonserttia yritin koota kaaosta kasaan, ja miettiä mitä äiti tekisi. Mitä aikuisemmaksi olen tullut, sitä toimivammaksi ideaksi olen sen huomannut. Oma äitini teki hyvyydessään äitienpäiväkortin kirjoittamisen niin helpoksi, että äitien arvostaminen tuli itsestään selväksi.   Kun kiireessä paistinpannut lentävät, rukkaset menevät jalkoihin ja kalakeitto tapettiin, unohtuu helposti vauvan ihon tuoksu ja se kaunis hetki, kun vastasyntynyt saadaan syliin. Vastatuulessa ylämäkeen rattaita työntäessä tipahtaa täysinäinen kauppa­kassi ja säilykepurkit pomppivat iloisesti mäkeä alas. Siinä sitä sitten seisoo ja mietiskelee, saako maidosta ja ketsupista valmistettua päivällistä.   Onnellisten perheiden ja vuoteeseen tuotujen äitienpäiväaamiaisten kirkkauden alla on jossakin lukuisia naisia, jotka taistelevat tullakseen äideiksi. He käyvät läpi puuduttavia hoitoja ja monia pettymyksiä saavuttaakseen suuren ja epäitsekkään unelmansa. He ovat valmiita taistelemaan lääketiedettä ja turhauttavaa todellisuutta vastaan, ja huomaamattaan he oppivat tärkeän äitiyden piirteen: sinnikkyyden. ?He käyvät läpi puuduttavia hoitoja ja monia pettymyksiä saavuttaakseen suuren ja epäitsekkään unelmansa.? » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit » Taru Juurikko   Toisaalla on äitejä, jotka joutuvat luopumaan liian aikaisin. Vaikka oma lapsi ei ikinä pääsisi syliin asti, koettelee ikävä heitä. Ja silti, hetken levättyään he nousevat taas ylöspäin, voimakkaina kuten rattaita työntävä äiti ylämäessä.   Siksi minä soisin, että tulevana äitienpäivänä tuntisivat aamun ensihalauksen kaltaisen lämmön myös ne naiset, jotka sinnikkäästi taistelevat tullakseen äideiksi. Toivon, että metsästä poimittujen kukkien tuoma riemu tuntuisi myös heidän suupielissä, jotka olivat äitejä kerran.   Minä uskon, että jokaisessa naisessa, jonka sisällä on epäitsekkyyttä, pyyteettömyyttä ja lempeyttä, asuu myös pieni äiti. Matkaa ei ole kenellekään tehty helpoksi, mutta siitä selvitäkseen tarvittavaa viisautta ja ymmärrystä me voimme aina oppia. Te tiedätte kyllä keneltä.   Ja kun mäkeä alas pomppivat säilykepurkit joskus pysähtyvät, ei meidän tarvitse silloinkaan olla huolissamme. Jokaisen mäen alla on nimittäin jossain äiti, joka kerää purkit sivuun, ettei kukaan niihin kompastuisi.   Lauri Viita kirjoitti: Heille on annettu voima ja valta, kohota unessa pilvien alta ja katsella korkeammalta. Koko kaupungin siisteystalkoot Tampereen koko kaupungin siisteystalkoot järjestetään tänä vuonna lauantaina 10. toukokuuta klo 10.00??13.00. Tarkoituksena on, että jokaisessa Tampereen kaupunginosassa talkoillaan sa- maan aikaan. Pirkanmaan Jätehuollon puolesta talkoopaikoille järjestetään roska-astioita, jätesäkkejä sekä roskien poiskuljetus. Mukaan on ilmoittautunut kolmisenkymmentä siivousporukkaa.
• SUUR-TAMPERE Rock Academy Tampereelle Tietopaketti väestöstä Turussa vuonna 2012 luotu Rock Academy -bändihanke laajenee Tampereelle. Tarkoituksena on tukea nuorten bändien edellytyksiä kehittyä oman Tampereen väestöstä kertova tietopaketti Tampereen väestö 31.12.2013 -julkaisu kertoo Tilastokeskuksen viralliset väestötiedot osa-alueittain ja ikäryhmittäin. alansa osaajiksi ja mahdollisesti musiikin ammattilaisiksi. Toiminta käynnistyy 27. toukokuuta ja paikkana on Monitoimitalo 13 Satakunnankadulla. Verkkojulkaisuksi koottuun tietopakettiin voi tutustua kaupungin verkkosivuilla. Tietopaketin mukaan Tampereella oli viime vuoden lopussa 220 446 asukasta. 9 ajassa www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta Elämä kantaa Kuunkuiskaajia Työlki ellää, lauloivat Kuunkuiskaajat muutama vuosi sitten ja päättivät näyttää sen todeksi. Elämä kantaa ja antaa hetkiä, jolloin ilon nähdä voi valon säteessä, laulavat Johanna Hytti ja Susan Aho nyt, ja työstävät uutta levyään Suomessa vielä melko vieraan kampanjan siivittämänä. E uroviisut vuonna 2010 ei ollut ensimmäinen kerta, kun Johanna Hytti ja Susan Aho ovat laulaneet itsensä maailmankartalle. Molemmat ovat tehneet sen myös Värttinä-yhtyeen kanssa, jossa Susan Aho on edelleen mukana. Kuunkuiskaajat-duo syntyi vuonna 2008, kun Saksa-Suomi-seura etsi Saksan kiertueelle kokoonpanoa, joka taitaa myös tangon. Euroviisuhuuman alla, vuoden 2009 lopulla, duo julkaisi ensi­ levynsä Kuunkuiskaajat, jossa näkyi vahvasti Timo Kiiskisen kädenjälki. Johanna Hytti ja Susan Aho ovat nyt ?ihan ite? säveltäneet ja sanoittaneet levyllisen uusia lauluja. Maanantaiaamuna he marssivat studioon ja aloittivat tulevan levynsä nauhoitukset. Kaikki pääsevät mesenaatiksi Johanna Hytti ja Susan Aho päättivät kauan sitten, että seuraavan levynsä he kustantavat itse. He siis toteuttavat uusinta unelmaansa ilman levyyhtiön tukea ja raja-aitoja, ja ovat siksi hakeneet projektilleen mesenaatiksi meitä kaikkia. ? Sain vinkkiä, että Suomeen on tullut joukkorahoitusmalli, Mesenaatti.me, viime kesänä. Yhdysvalloissa malli on tuttu ja suosittu, mutta Suomessa vielä melko tuntematon, Johanna Hytti kertoo. Kuunkuiskaajat Susan Aho (vas.) ja Johanna Hytti ovat parhaillaan studiossa äänittämässä uutta levyään. He ovat hakeneet levynsä mesenaatiksi kaikkia meitä. Susan Aholle ajatus joukkorahoitusmallista oli vieras. ? Johannan piti myydä minulle kauan ideaa. En tiennyt tästä juuri mitään ja pelkäsin, että kysymyksessä olisi rahastus hirveine riskeineen. Kun Johanna sai viimein myydyksi idean duo-kumppanilleen, menivät he tapamaan Mesenaatin ihmisiä. ? He saivat murretuksi jään. Viehätyin erityisesti mallin yhteisöllisyyteen, Susan Aho sanoo. Projektin ideana on, että kuka tahansa, yksityinen henkilö, yritys tai yhteisö, voi tietyn ajan tukea Kuunkuiskaajien levyntekoprojektia ja saada valintansa mukaan rahoillensa vastinetta. Tuki ja vastineet vaihtelevat 15 eurosta 1 500 euroon. Kuunkuiskaajat asettivat tavoitteekseen 25 000 euroa. Hemmetin kallista hommaa Projekti alkoi maaliskuussa ja päättyy toukokuun viimeinen päivä. 20 000 eurolla heillä on kädessään uunituore levy kansineen. Jos rahoitusta kertyy enemmän, jää resursseja myös levyn markkinointiin. 25 000 eurolla he pystyisivät tekemään yhdestä levyn kappaleesta jo musiikkivideon. ? Projektillamme on keskimääräistä pidempi aika, ja hyvä niin, sillä faniemmekin liikkeelle lähteminen vaati aikaa. Suomalaiset ovat varovaisia. Susan naurahtaa: Se on ymmärrettävää. Kesti se liikkeelle lähteminen minullakin. Kuunkuiskaajat kertovat avoimesti Mesenaatti.me-sivulla miten paljon he tarvitsevat rahaa mihinkin projektinsa vaiheeseen. Kaikki vastaavanlaista joukkorahoitusmallia käyttävät eivät välttämättä ole näin yksityis­ kohtaisesti eritelleet kulujaan. ? Avoimuus sopii meille. Valottamalla enemmän rikomme vielä toistaiseksi vähän tuntematonta kuplaa, jotta ihmiset oikeasti käsittävät mihin rahat menevät. Levyn tekeminen on hemmetin kallista. Vaikka olemme tehneet Värttinän kanssa monta levyä ja Kuunkuiskaajien kanssa yhden, vasta nyt, kun itse teemme kaiken ja olemme kaikesta vastuusta, huomaamme, mitä kaikki maksaa. Ja kaikkihan maksaa, Susan Aho sanoo. Kuunkuiskaajat eivät ole ensimmäinen, joka hakee projekteilleen julkisesti rahoitusta. Esimerkiksi Suurlähettiläät-yhtyeen Jussu Pöyhönen oli mukana Mesenaatti.me -firman pilottikampanjassa puolitoista vuotta sitten ja hakeepa tällä hetkellä yksi eurovaaliehdokaskin Mesenaatin kautta vaalirahoitusta. Vastineiden ideointi haasteellista Kuunkuiskaajien tavoitteesta on tällä hetkellä kasassa vajaa puolet, reilut 10 000 euroa. ? Vau. Olemme iloisia, että fanit, tuttavat, ystävät, sukulaiset niin koti­ maasta kuin ulkomailtakin ovat lähteneet mukaan projektiimme. Kuunkuiskaajat ovat saaneet tukea projektilleen myös yhteisöiltä ja yrityksiltä. ? Esimerkiksi metsäteollisuusbisneksen guru Rainer Häggblom lähti yrityksensä Häggblom&Partners Ltd Oy:n kanssa mukaan tukemaan projektiamme, iloitsevat Johanna Hytti ja Susan Aho. Tukijat saavat valintansa mukaan vastinetta rahoilleen. ? Vastineiden miettiminen oli haasteellista. Kaikkein haasteellisinta se on ollut yritysten kohdalla. Vastineita tuli olla riittävästi, mutta ei liikaa, eikä liian työläitä toteutettavaksi. ? Haimme ideoita vastaavanlaisilta ulkomaalaisilta sivuilta ja räätälöimme niitä omaan projektiimme sopiviksi. Ehdottomasti suosituimmaksi vastineeksi on osoittautunut kotiin postitettava signeerattu cd. Myös privaatti levynjulkaisukeikka on ollut tukijoiden mieleen. Privaattikeikka järjestetään elokuun lopulla jossakin pääkaupunkiseudulla. ? Paikka päätetään kampanjan loputtua, kun näemme kuinka paljon sinne on tulossa ihmisiä. Jos Kuunkuiskaajat eivät saa projektilleen tavoittelemaansa summaa, kertovat he turvautuvansa apurahahakemuksiin ja äärimmäisen pakon edessä koputtelevansa pankinjohtajan ovea. ? Se on se riski, mutta tavalla tai toisella viemme projektin päätökseen. Lähdimme tähän rohkeasti takki auki ja paukutamme tekemistämme tietoisina, että se saattaa joitakin ärsyttääkin. Kriisi oli opiksi ja vahvuudeksi Kuunkuiskaajat kertovat käyneensä Euroviisujen jälkeen parin vuoden identiteettikriisin musiikkinsa kanssa. ? Yritimme saada levy-yhtiötä, mutta se oli turhauttavaa. Meidän olisi pitänyt joustaa joko aikatauluista tai meidän musiikistamme. Ymmärrän hirveän hyvin, että levy-yhtiöiden tulee tehdä bisnestä, kelata millä radiokanavalla levy mahdollisesti soisi ja löytää kappaleisiin sellainen kulma, että se soisi nimenomaan sillä halutulla kanavalla. Kyllä mekin haluamme, että kappaleemme myyvät ja soivat radiossa, mutta emme halunneet kuunnella muita, millaista musiikkimme tulisi olla. Tuli vähän sellainen olo, että emme enää tee itse musiikkia. Kyllästyimme epävarmuuteen, ja päätimme tehdä levyn itse, Susan Aho kertoo. Johanna Hytti myöntää, että olisihan se ihanne tilanne, jos heillä olisi iso levy-yhtiö takana ja siellä iso tiimi, joka tekisi Kuunkuiskaajille töitä, ja he saisivat keskittyä ainoastaan luovaan työhönsä. Identiteettikriisi ei tehnyt Kuunkuiskaajista katkeria. ? Se oli opiksi ja vahvuudeksi. Jumankauta, että olemme ylpeitä, että olemme tehneet nyt kaiken itse. Emme pysty edes selittämään miten paljon se merkitsee, vaikka hitti­ biisimme ei soisikaan siellä tietyllä radiokanavalla tai levymme ei myisi kultaa ja platinaa. Kuunkuiskaajien uudesta levystä tulee heidän esikoistaankin oman näköisempi ja henkilökohtaisempi, koska levyn kaikki kappaleet ovat Susanin ja Johannan käsialaa säveltä ja sanoja myöten. ? Muutoksia tulee paljon, mutta kyllä meidät siitä ilman muuta tunnistaa. Ensimmäinen levymme oli hyvin intiimi ja hyvin akustinen. Akustinen tästäkin tulee, mutta isommin, ja mukana on modernisoidumpia elementtejä. Levymme tuottajana toimii Alamaailman Vasaroista tuttu Miikka Huttunen. Kuunkuiskaajat pitävät kumpikin balkan-musiikista, ja varsinkin Susanin musiikissa se kuuluu vahvasti. ? On ihanaa, että tuottajamme tykkää myös siitä. Se tulee varmasti kuulumaan levyllämme, samoin kuin maailmanmusiikki. Käytämme levyllä hillitysti myös konemusiikkia antamaan potkua. Vertauskuvia, jos niitä halutaan käyttää, voisivat olla esimerkiksi Shakira, Gotan Project ja Amélie-elokuva.     Salli Saastamoinen
• 10 SUUR-TAMPERE kasvo www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Kasvo-aiheesta Kiehtova lukukokemus Minna Lindgrenin ja Olli Löytyn hiljattain ilmestynyt teos Sinfoniaanisin terveisin on kirjekurssi klassisen musiikin saloihin. Kirja on kiehtova luku­ kokemus ja sen lopulla monet vai- keinakin pidetyt sinfoniat ja konsertot alkavat jo hahmottua aivan uudessa valossa. Suositeltava musiikki­ kirja, joka on samaan aikaan sekä helppolukuinen että syvällinen. Kun rock puuduttaa O lli Löytty pääsi rockin makuun 1980-luvulla kotikaupungissaan Tampereella. Uusi aalto tempaisi väistämättä nuoren miehen mukaansa, ja Sex Pistols oli erityisen kova sana. Sittemmin kolahti myös reggae, Bob Marley ja kumppanit. Bob Dylanin tuotanto tuli ajan myötä Löytylle tutuksi, samoin Neil Youngin juurimusiikki. Rockin lisäksi hän kuunteli kaikenlaista muutakin, kuten Amerikan kantria ja Afrikan rytmejä. ? Parhaat rocklevyni osaan ulkoa. Olen kuunnellut ne puhki ja muistan niistä joka ikisen nikotuksen, hän sanoo. Olli Löytty kuuluu siihen rocksukupolveen, joka ei suostunut kuuntelemaan klassista ainakaan vapaaehtoisesti. Viitisen vuotta sitten kaikki kuitenkin muuttui. Häntä alkoi puuduttaa rockissa sen ennalta-arvattavuus. Variaatiot olivat levyillä melko vähäisiä ja kitarasoolokin putkahti ilmoille aina tietyssä kohdassa kappaletta. Klassinen kiinnosti miestä, mutta vielä vain etäisesti. ? Olin pistänyt merkille, että monet mielestäni fiksut ihmiset kuuntelivat klassista. Ajattelin, että jokin juju tässä musiikissa täytyy olla. Kirjekurssi auttoi alkuun Maaliskuussa 2009 Olli Löytty ryhtyi kirjeenvaihtoon helsinkiläisen kirjailijan ja musiikkitieteilijän Minna Lindgrenin kanssa. Kirjeet koottiin kuluvan vuoden alussa kirjaksi. Sinfoniaanisin terveisin (Teos 2014) on sekä kehityskertomus että kirjekurssi klassisen musiikin lähteille; Lindgrenin opastuksella Löytty pääsee vähitellen perille taidemusiikin saloista. Hänen valaistumisensa kannalta ratkaisevaa oli astella Tamperetaloon Tampere Filharmonian konserttiin syksyllä 2012. Ohjelmassa oli Jean Sibeliuksen, Ernest Blochin ja Tauno Marttisen musiikkia. ?Lumoavia sävelkulkuja, teemoja?, hän kirjoittaa myöhemmin kirjeessään Lindgrenille. Sittemmin Löytty on käynyt Tampereella klassisen musiikin konserteissa useamman kerran. ? Istun mielelläni lähellä orkesteria. Silloin musiikki kuuluu kovaa ? vähän niin kuin rock­konsertissa. Hän painottaa, ettei klassisen musiikin tilaisuuksia ? kuten konsertteja ? tarvitse ottaa turhan vakavasti. ? Kukin kuuntelee tavallaan. Opettajani Minna Lindgrenkin totesi, että taidemusiikin parissa sopii vaikka nukahtaa, jos siltä tuntuu. Tietämys poisti luulot Klassinen musiikki herätti Olli Löytyssä aluksi vahvoja ennakkoluuloja, mikä ärsytti kirjeenvaihtotoveria Minna Lindgreniä. ? Pidän itseäni suvaitsevaisena, mutta kun en ymmärtänyt klassista, sorruin kirjeissäni ennakkoluuloihin. Kun tietämys karttui, pääsin luuloistani eroon, Olli Löytty toteaa. Hän on analyyttinen luonne eikä osaa kuunnella musiikkia vain taustamusiikkina. ? En tiedä, onko se hyvästä, mutta minulla on taipumus eritellä musiikkia. Minua kiinnostaa, miksi jossakin sävellyksessä kuuluu yhtäkkiä tiettyjä ääniä. Omalla kohdallani tietämys laajentaa nautintoa. ? Sibeliuksen viulukonsertto vei minulta ensimmäisenä jalat alta. Sitten tulivat sinfoniat, ja Vivaldiakin kuuntelin. Hänen musiikkinsa on ylimaallisen kaunista. Löytyn mielestä klassisen musiikin saralta on vaikea löytää huonoa levytystä. ? Toisin on kirjallisuudessa ja rockissa. Huonon kirjan tai levyn tunnistaa heti. Kari Kumpulampi Tamperelainen tutkija ja tietokirjailija Olli Löytty huomasi eräänä päivänä kyllästyneensä rockiin, nuoruutensa suuren intohimoon. Hän päätti lähteä kohti tuntematonta, opintomatkalle klassisen musiikin pariin. Unohtumaton performanssi Paneutuminen klassinen musiikkiin ei suinkaan vieroittanut Olli Löyttyä rockista. Viime kesänä hän onnistui saamaan viime tingassa lipun Neil Youngin ja Crazy Horsen Helsingin Kaisaniemen konserttiin ja kokemus oli järisyttävä. ? Se oli elämäni toistaiseksi paras rockkonsertti ja palautti uskoni rockiin. Päivä Helsingissä oli kaunis. Kaikki toimi. Tiesin, että bändi on hyvä, mutta että se on noin hyvä? ? Kolme yli kuusikymppistä heppua saivat aikaiseksi lavalla uskomattoman performanssin. Meininki oli hypnoottista, Löytty kuvailee. Sinfoniaanisin terveisin -teoksen loppupuolella hän kirjoittaa Crazy Horsen Kaisaniemen konsertista näin: ?Vaikka orkesterin musiikki ammentaa muun muassa suoraviivaisuudestaan tunnetun autotallirockin perinteestä, se ei ole yksinkertaista, yksituumaista tai yksitotista.?   Kari Kumpulampi »?Olli Löytty ? Syntyi vuonna 1964 Lounais­Afrikassa Namibiassa. ? Tamperelainen tietokirjailija, esseisti ja kirjallisuuden tutkija. ? Perheellinen, asuu Hyhkyssä. ? Käsitteli väitöskirjassaan suomalaisten mielikuvia Ambomaasta. ? Tutkii parhaillaan maahanmuuttajien kirjoittamaa kirjallisuutta Suomessa. ? Julkaissut muun muassa teokset Maltillinen hutu (2008) ja Kulttuurin sekakäyttäjät (2011). ? Ei harrasta mitään erityistä, mutta suhtautuu kirjoittamiseen intohimolla. ? Suuri osa ihmistä ei koe lainkaan ongelmalliseksi sitä, ettei klassinen musiikki avaudu. Minulle se oli ongelma, Olli Löytty sanoo.
• SUUR-TAMPERE 11 MEILLÄ TEHDÄÄN IHMEITÄ AAMUSTA ILTAAN. TERVETULOA. Kysy myös heti vapaita aikoja! TUOTESHOPISSA HUIKEAN HALVAT HINNAT! JÄTTIKOKO! TIGI MUOTOILU HITTITUOTTEET! OSTA 2 SÄÄSTÄ YLI 60% (eri tuotetta) SAAT TOISEN BC kosteuttava hoitosuihke 400 ml 2,00 9 (edullisemman) 90 kpl (sh. 25,60) FOUR REASONS TANGLE TEEZER IHMEHARJAT -40% -50% KAIKKI TUOTTEET SHAMPOOT JA HOIDOT MUOTOILUTUOTTEET (norm. 9,50) (norm. 11,50) OSTA 2, SAAT TOISEN (edullisemman) 5,70 kpl 6,90 kpl Lielahti (Citymarket) Harjuntausta 7 03-346 6600 ark. 9-21, la 8-16 Linnainmaa (Citymarket) Mäentakusenkatu 1 03-364 2100 ark. 9-21, la 8-16 Pirkkala Turtola (Citymarket) (Citymarket) Palmrothintie 2 03-368 1700 ark. 9-21, la 9-16 Martinpojankatu 4 03-363 5100 ark. 8-21, la 8-17, su 12-16 CM HIUSTALON TOIMIPISTEET: ? Forssa p. 03-4330 100 ? Imatra p. 05-4377 100 ? Jyväskylä: Keljo p. 014- 244 500, Palokka p. 014 4497400 ? Jämsä p. 014-541400 ? Kauhajoki p. 06- 221 2100 ? Kerava p. 09-274 2700 ? Kouvola p. 05-3444 100 ? Lahti: Laune p. 03-735 3100, Paavola p. 03-734 9900, Karisto 03-5899 313 ? Lohja p. 019-324 100 ? Nummela p. 09-342 6100 ? Pori Mikkola p. 02-646 9100 ? Rauma p. 02-430 7400 ? Riihimäki p. 019-722 100 ? Seinäjoki p. 06-4148 100 ? Tampere: Lielahti 03-346 6600, Linnainmaa 03-364 2100, Pirkkala 03-368 1700, Turtola 03-363 5100 ? THE HAIR by Hiustalo, Koskikeskus p. 03-3899 600 ? Turku Kupittaa p. 02-236 8600 ? Vaasa p. 06-3129100 ? Valkeakoski p. 03-5851 100 ? Vantaa Tammisto 09-61500 080 ? Stockmann Helsinki keskusta: Crystal Hair Kérastase Institute p. 09-1213844, THE HAIR by Redken Loft p. 09-1213896 Valkeakoski (Citymarket) Hakalantie 1 03-585 1100, ark. 9-20, la 8-16 Tuotevalikoimat voivat vaihdella liikkeittäin. www.hiustalo.?
• 12 SUUR-TAMPERE terve.fi Huolehdi selkäsi hyvinvoinnista Lähes kaikilla aikuisilla ja nykyisin myös yhä useammalla lapsella ja nuorella esiintyy selkä­ kipua jossakin elämänsä vaiheessa. Suurin osa selkäkivuista on lieviä ja nopeasti ohimeneviä. S elkäkivun taustasyy voi olla lihaksissa, fasettinivelissä, li­ gamenteissa, luurakenteissa tai välilevyissä. Toisinaan selkä­ kipu voi olla myös tulehduksellista tai heijasteoire sisäelimistä. Yksi mahdollinen kivun tausta­ syy on selän liikehallinnan häiriö, minkä vuoksi selän kudokset jou­ tuvat epätyypillisen kuormituksen kohteeksi ja kipeytyvät. Selkäoireisiin liittyvä alaraajaan säteilevä kipu, puutuminen ja/ tai tikustelu voivat kieliä hermo­ juuren kulkua ahtauttavasta selän rakenne­muutoksesta. Omat elintavat vaikuttavat Selkäoireisiin voi vaikuttaa elin­ tavoillaan hyvin paljon. Sopivan liikunnan, esimerkiksi sauvakä­ velyn, vesiliikunnan tai hiihdon, harrastaminen on hyväksi, mutta toisaalta yltiöpäinen urheilu voi altistaa selkäkivuille. Selkään kohdistuvaa toistuvaa tärinää olisi hyvä välttää tai aina­ kin vaimentaa mahdollisimman hyvin. Pitkäkestoista istumista on syytä välttää ja istumista tau­ ottaa, toimistotyössä esimerkiksi työskentelemällä välillä seisten. Työergonomiaan on kiinnitettävä huomiota jo ennaltaehkäisevästi, erityisesti nostamista ja kumaria asentoja vaativissa töissä. Terveyttä laaja-alaisesti edistävät elintavat ovat myös selälle hyväksi painon hallinnasta ja henkisestä hyvinvoinnista huolehtimisesta lähtien. Erityisen tärkeää on tupakoimat­ tomuus, sillä nikotiini heikentää selän nikamien ja muiden kudos­ ten verenkiertoa ja sitä kautta väli­ levyjen aineenvaihduntaa altistaen kudosvaurioille ja hidastaen mer­ kittävästi selkäoireiden tai väli­ levyvaurioiden synnyttyä niiden paranemista. Selkäsairauksien ehkäisyyn tulisi kiinnittää huomiota jo lapsuudessa liikunnallisen elämäntapaan, esi­ merkiksi koulumatkaliikuntaan, välituntiulkoiluun ja -liikuntaan, kannustamalla ? tässä ratkaisevin­ ta lienee vanhempien ja koululii­ kunnan rohkaiseva asenne. Pitkäkestoisen istumisen välttä­ mistä olisi hyvä toteuttaa kotona ruutuaikaa rajoittamalla ja koulus­ sa istumista tauottamalla riittävän tiheästi muun muassa pitämällä oppitunnit korkeintaan 45 minuu­ tin mittaisena. Selän tutkiminen ja hoito Alaselkäsairauksissa lääkärin vas­ taanotolle hakeutumiseen johtaa yleensä kipu. Päivystyksellisesti on syytä ha­ keutua lääkäriin, mikäli selkä­ kipuun liittyy virtsaamisen tai ulosteen pidätyskyvyn vaikeutta, alaraajan lihastoiminnan heiken­ tymistä tai kuumetta. Lääkärin suorittama huolelli­ nen kliininen tutkimus on sel­ vittelyn kulmakivi. Se sisältää oireiden kehittymisen, ryhdin, lihaskireyksien ja liikkumisen (muun muassa kävely ja selän taivuttelu) arvion, refleksien, ihotunnon ja lihasvoimien tes­ tauksen, selän rakenteiden ja alaraajavaltimoiden tunnuste­ lun sekä lisäksi tilanteen mukaan erilaisia testejä ja toisinaan myös laboratoriokokeita. Selkä kuvan­ netaan mahdollisesti leikkaus­ hoitoa vaativaa syytä tai vakavaa sairautta epäiltäessä. Nykytietämyksen valossa vuode­ levon välttäminen, kivun sallimissa rajoissa liikkuminen sekä pyrki­ mys niin normaaliin arkielämään kuin vain mahdollista, nopeuttaa suurimmassa osassa tapauksista oireiden lievittymistä. Kivun hoidossa voidaan käyttää tilanteeseen sopivaa lääkitystä ja erilaisia pistoshoitoja. Fysioterapeutin ohjannassa harjoitteiden avulla pyritään pa­ rantamaan selän liikehallintaa, vähentämään liikerajoituksia ja helpottamaan kipua. Leikkaus­ hoitoja tarvitaan vain noin viidessä prosentissa tapauksista. Moniammatillinen kuntoutus on aiheellista pitkittyneessä, yli kol­ me kuukautta kestäneessä selkä­ ongelmassa. Hanna Junttila, liikuntalääketieteen ja fysiatrian erikoislääkäri Tampereen Selkäkeskus Onko selkäsi kipeä? Särkeekö päätäsi? Me autamme Sinua! SELKÄ- JA NISKAKÄSITTELYT ERIKOISPÖYTIÄ HYÖDYNTÄEN TEHOKKAASTI JA TURVALLISESTI. Uusi ergonomiapatja on syntynyt! Hyvä patja parantaa unen laatua. Laadukkaalla patjalla levätty yö antaa rentoutuneen olon ja tuo uutta energiaa päivään. Tamperelaisen 1BUKBTUVEJPO kehittämä &SHPQJQF -patja edustaa uutta ja innovatiivista, puhtaasti suomalaista muotoilua. Ergonomiaa parannetaan vaahtopohjaisten tankojen avulla, joita asennetaan sisään mukailemaan kehon muotoja. Tangot valitaan eri kovuusluokista nukkujan ergonomian mukaan. &SHPQJQF -tangot sijaitsevat patjan sisään leikatuissa kanavissa. Vaihdettavat säätötangot Patja on mukava, äänetön, hygieniaturvallinen ja pitkäikäinen. t ,PWVVTMVPLLB OVLLVKBO NVLBBO t .JUUBUJMBVLTFTUB TÊOLZZO TPQJWBLTJ t -ÊIFT LBJLLJJO TÊOLZNBMMFJIJO t )ZWÊ IZHJFOJBUBTP t "MMFSHJBUVSWBMMJOFO TAMPEREELLA MYY Juho Sorkio 040 563 2887 ? Janne Hovi 045 675 2996 Yleinen ajanvaraus 045 863 4088 www.tampereenselkakeskus.? Mielenkiintoista ja ajankohtaista tietoa välilevynpullistumasta. terve.fi/valilevyn-pullistuma PETARIT PEITOT Lääkärikirja AVOINNA Myymälä ma-pe 10?17 la 10?13 puh. 03-345 1520, 0400 835 329 Kolismaankatu 1, 33300 Tampere Verstas ma-pe 8?16 puh. 050 405 7607, Lastaussilta 10 verhoiluliike.m.vartiainen@elisanet.? Katso lisää kotisivuiltamme www.verhoiluliikevartiainen.com hyvinvoinnin kannalta tärkeitä elintapoja ? Liikunnallinen elämän­tapa (esim. työ-, asiointi- ja koulumatkaliikunta) ? Kestävyyskuntoa ja lihaskuntoa parantavan liikunnan harrastaminen ? Pitkäkestoisen istumisen välttäminen ja tauottaminen ? Hyvä nosto- ja työergonomia ? Tupakoimattomuus » Kysy, asian­ tuntija vastaa ? Lämpöisen kodin tunnelman luo PATJAT TYYNYT »?Selän Hyvinvointi Minulla alkoi muuta­ man päivän kuluessa ilman mitään erikois­ ta rasitusta tai vammaa alaselkäkipu ja samaan aikaan oikean jalan taka­ reiden ja pohkeen kipu. Kantapää oikeassa jalassa tuntuu välillä puutuneel­ ta. Kivut ovat pahempana istuessa ja tärähdyksissä, aivastaminen aiheuttaa hirveän kivun pohkeeseen. Mistä voi olla kysymys ja mitä pitäisi tehdä? Suosittelen, että hakeudut nopealla aikataululla lääkärin, mieluiten fysiatrin, ortopedin tai neurokirurgin arvioon. Oireistosi voi viitata selän alueella olevaan hermojuuren ärsytykseen tai puristukseen, jonka taustalla voi olla esimerkiksi välilevytyrä.
• yritys Riesling juhlii ravintoloissa Saksan Viinitiedotus järjestää 12.??25.5. jo neljännen kerran kaksiviikkoisen Riesling ? kevättä rinnassa -kampanjan viidessä kaupungissa. Tampereella viiniteemaa toteuttavat ravintola C, Gastropub Tuulen­ suu, Hella & Huone, Tiiliholvi, Henriks, Champagne bar Santé, Masuuni ja Näsinneula. Ravintolat tarjoavat rieslingien ympärille rakennettuja makunautintoja kukin omaan konseptiinsa sopivalla tavalla. www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? lähetä kuva Yrityksissä viime kevättä paremmat tunnelmat Tampereen kauppakamarin jäsenyrityksissä odotukset tulevasta vuodesta ovat liikevaihdon ja henkilöstön osalta paremmat kuin vuosi sitten vastaavaan ajankohtaan verrattuna. K evään jäsenkyselyyn vastanneista 402 yritysjohtajasta 51 prosenttia uskoo, että liikevaihto kasvaa edellisvuoteen verrattuna. Yli puolet vastanneista katsoo, että henkilöstömäärä säilyy viime vuoden tasolla, kun taas 28 prosenttia ilmoittaa henkilöstömäärän kasvavan. Hen- kilöstön kasvua raportoivat erityisesti 50?249 henkeä työllistävät yritykset. Isoissa, yli 250 henkeä työllistävissä yrityksissä tilanne on edelleen kahtiajakoinen: yhtäältä kolmanneksen mukaan henkilöstö tulee vähenemään, toisaalta kolmannes isoista yrityksistä taas aikoo rekrytoida lisää. Liikevaihdon osalta tilanne on parantunut erityisesti teollisuudessa. Viime vuonna vastaavaan aikaan 43 prosenttia odotti liikevaihdon heikkenevän, tänä keväänä enää 18 prosenttia. Kaupan ja palveluiden toimialoilla edelleen yli puolet vastanneista uskoo liikevaihdon kasvuun viime vuoden tapaan. Sen sijaan palvelualoilla negatiivisten ja positiivisten odotusten eroa mittaava saldoluku näyttää heikkenevän seuraavan kuuden kuukauden aikana. Toimialoittain tarkasteltuna pikaista helpotusta Pirkanmaan työllisyystilanteeseen ei ole luvassa. ? Vertailuajankohdasta eli viime keväästä tiedetään, että silloin Pirkanmaan liikevaihto kääntyi laskuun. Tietty stabiilius on nyt saavutettu. Hyvä syksy voi tehdä vuodesta positiivisen liikevaihdon osalta, Tampereen kauppakamarin apulaisjohtaja Markus Sjölund kommentoi. Riittämätön kysyntä on edelleen merkittävin yritystoimintaa haittaava tekijä. ? Teollisuudessa uskotaan kuitenkin, että tilauskanta ja odotukset voivat parantua seuraavien kuuden kuukauden aikana. Sen sijaan huono merkki on palvelualojen odotusten heikkeneminen seuraavalle 6 kuukaudelle. Se kertoo siitä, että kauppa sielläkin on vaikeutunut. Suora bussiyhteys Tampereelta Pietariin T ouRus Charter Bus Oy on aloittanut suoran tilausajoliikenteen Tampereelta Pietariin. Yhtiö ajaa kaupunkien väliä kolme kertaa viikossa: maanantaisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Matkustajalla tulee olla voimassa oleva viisumi. Palveluun ja asiakkaiden viihtyvyyteen panostetaan monin tavoin. Hyvin varustelluissa autoissa palvelee sekä suomea että venäjää taitava kuljettaja ja matkatavaroille on varattu runsaasti tilaa. Bussit lähtevät Tampereen Rautatieasemalta. Uudella palvelulla vastataan olemassa olevaan kysyntään. Asiaa selvitettiin kyselyllä viime kesänä. Kyselyssä selvisi, että 95 prosenttia vastaajista oli kiinnostunut käyttämään bussiyhteyttä, mikäli sellainen avataan. ? TouRus Charter Bus Oy haluaa huomioida erityisesti säännöllisesti matkustavien tarpeet. Tampereen alueella asuu paljon venäläistaustaisia ja työn vuoksi säännöllisesti Pietariin matkustavia henkilöitä, toimitusjohtaja Juha Komulainen lupaa. TouRus Charter Bus Oy on jämsäläinen yritys, jonka omistajilla on vankka kokemus sekä bussiliikenteestä että Venäjällä toimimisesta. YLI 40 VUOTTA VENEMOOTTORIHUOLTOA VALKEAKOSKELLA NT-LUKKO- SUUR-TAMPERE kansanedustaja Oras Tynkkynen Työ Kevään mittaan olen kiertänyt yli 70 kunnassa Inarista Kirkkonummelle jututtamassa ihmisiä siitä, mitä he odottavat kuun lopulla valittavilta suomalaisilta europarlamentaarikoilta. Yksi viesti on ollut ylitse muiden: työ.   Viime aikojen uutiset ovat olleet huolestuttavia. Jo yli 300 000 suomalaista on vailla työtä. Vuodessa työttömiä on tullut lisää melkein Kangasalan väkiluvun verran. Pirkanmaalla työttömyys on vielä pahempi kuin Suomessa keskimäärin.   Hurjin tilanne on Etelä-Euroopan kriisimaissa. Kreikassa nuorisotyöttömyys huitelee jo 60 prosentin hujakoilla. Näin ei voi kauaa jatkua. Euroopan pitää onnistua luomaan uutta työtä.   Voimme pärjätä globaalissa kilpailussa satsaamalla osaamiseen, innovaatioihin ja teknologiaan. Unionin määrärahoja pitää kohdentaa uusien työpaikkojen luomiseen. Samalla myös nykyisistä teollisista työpaikoista on pidettävä kiinni.   Eurooppa on kasvavassa määrin riippuvainen energian tuonnista. Investoimalla kotimaiseen uusiutuvaan energiaan ja energiatehokkuuteen voimme vähentää tuontiriippuvuutta ja luoda työpaikkoja, joita ei voi ulkoistaa.   Suomessa nuorisotakuulla pyritään turvaamaan jokaiselle nuorelle opiskelu-, työ- tai harjoittelupaikka koulun päätyttyä. Unionin pitää toteuttaa takuu koko Euroopassa, jotta yksikään nuori ei jää tyhjän päälle.   Yksi eurooppalaisen yhteistyön kiistattomia saavutuksia on maailman suurin sisämarkkina, jolla tavaroilla ja palveluilla voi käydä sujuvasti kauppaa rajojen yli. Markkinoita pitää syventää edelleen ja ulottaa ne myös esimerkiksi sähköisiin palveluihin.   EU on kunnostautunut tuottamalla ahkerasti hyvää tarkoittavia direktiivejä ja asetuksia. Nyt on aika perata säännösviidakko läpi ja katsoa, mitä karsimalla ja päivittämällä voidaan helpottaa yrittäjien mahdollisuuksia luoda uusia työpaikkoja.   Suomen Yrittäjät kampanjoi eurovaalien alla pienet ensin -periaatteen puolesta. Sitä on helppo tukea: kaikessa lainsäädännössä pitää miettiä, miten erityisesti pk-yritysten toimintaedellytyksiä voi parantaa.   Eurooppa voi luoda uutta työtä. Ratkaisut ovat käsissämme. Eurovaaleissa äänestäjät voivat valita parlamenttiin tekijöitä, jotka pystyvät ajamaan uuden työn kannalta välttämättömät uudistukset läpi.   ?Euroopan pitää onnistua luomaan uutta työtä.? SAUMAPELTI värillinen VALTUUTETTU MERKKIHUOLTO 8,90 ?/hyötyneliö yli 80 m2 Hinta sis. alv. VENEKESKUS HUHTAKATU 13, VALKEAKOSKI Puh. 03-5844 196 Palvelemme: ma-pe klo 8-17, la klo 8-13 HUOLLOT, VARAOSAT JA VENETARVIKKEET www.venekeskuseronen.fi venekeskus@co.inet.fi Timo Eronen 050 401 6009 13 UUSI MALLI! Nopea toimitus. p. (03) 871 570 » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit »
• 14 SUUR-TAMPERE makasiini www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva Virallinen Agricola-leivos Makeaa murmelin täydeltä -bloggarin, Heidi Harjulan, suunnittele­ ma Agricola-leivos on äänestetty viralliseksi Agricola-leivokseksi. Puolukasta, valkosuklaasta ja rapeasta kaurasta valmistetun lei­ voksen resepti löytyy osoitteesta www.agricola.fi. Agricola-leivok­ sesta on tulossa Suomen Pipliaseuran rekisteröimä tavaramerkki. pirkanmaan Marttaliiton pitkää 115-vuoden historiaa juhlitaan työn ja harrastusten merkeissä. Teemamme Martoissa on Arjen mahdollisuus. Uutta jäsenhankintakampanjaa viemme eteenpäin Elämä on parasta itse tehtynä -sloganilla. Kutsu ystäväsikin mukaan marttailemaan! Marttailu on mukavaa ja innostavaa. Martoilla on mitä jakaa kaikkien arkeen; sen rikastuttamiseksi ja helpottamiseksi ? elämä syntyy itse tehden. Marttailla voi monella tavalla: olla tiiviisti mukana toiminnassamme tai seurata tapahtumia ja kursseja netissä. Molemmilla tavoilla martat ovat osa yhteisöä, jossa neuvot ja vinkit auttavat arjessa.   Lahjavinkki äitienpäiväksi: Tule yhdessä äidin kanssa vaikkapa marttojen ruoka- tai kukkakimppu­ kurssille! Itse tekeminen tuo hyvää mieltä kaikille. Samalla opitaan uusia taitoja. Pirkanmaan Marttojen avoimille ruokakursseille voi osallistua kuka vaan. Kurssit löydät verkosta www.martat.fi/pirkanmaa   VIIKON OHJE Marenkinen marjapiirakka äidille 1 dl sämpyläjauhoja 1 ½ dl vehnäjauhoja 2 rkl sokeria 100 g margariinia 2 keltuaista Täyte: 100 g mantelimassaa 2 valkuaista ½ l marjoja, esim. viinimarjoja tai mustikoita ½?1 dl sokeria Sekoita jauhoista, sokerista, pehmeästä rasvasta ja munan keltuaisista tasainen taikina. Painele tai­ kina pyöreän irtopohjaisen vuoan pohjalle ja reu­ noille. Anna vuoan olla kylmässä puolisen tuntia. Paista piirakkapohjaa uunin alaosassa 200 as­ teessa noin 15 minuuttia. Raasta tai hienonna leik­ kuuveitsellä mantelimassa. Vatkaa valkuaiset ko­ vaksi vaahdoksi. Yhdistä mantelimassa, valkuais­ vaahto, marjat sekä sokeri. Kaada seos puolikypsän piirakkapohjan päälle ja jatka paistamista uunin keskiosassa vielä noin 25 minuuttia. Piirakka on parhaimmillaan heti jäähdyt­ tyään. Piirakkaa ei voi pakastaa.   Risteilyt Saimaan kanavan kautta 16.5. ? 6.9. Lähtöjä Viipuriin lähes päivittäin Risteilyloma Viipuriin ja Saimaan kanavalle, 2 pv Päiväristeily Viipuriin tai pidempi kaupunkiloma, jolloin pääset paremmin tutustumaan historiallisen kaupungin tunnelmaan. Miniristeily 1 pv, alk. 65 ?/hlö Kaupunkiloma 2 ? 3 pv, alk. 98 ?/hlö Hamina- Viipuri-Lappeenranta, alk. 110 ?/hlö Lähdöt esim. ti 10.6.t la 14.6. Bugg alkeet alkaa lauantaina 10.5.!  Lava? ja ravintolatanssien alkeiskurssi pyörii maanantaisin. Voit aloittaa joka ma klo 18.45-20 starttitunnillamme. Tule yksin tai kaksin. Kaikenikäisille aikuisille! HUOM. Nyt tarvittaisiin yksin tulevia miehiä.  Bugg alkeet alk. la 10.5. klo 12-13.45 jatkuen la 17.5. klo 12-13.45 sekä su 18.5. klo 1314.45 (yht. 6 t).  Sylifoksi alkeet teematunti la 17.5. klo 14-15. Ruotsalaista perusfoksia.  Häävalssikurssit maanantaisin klo 18.45-20. Seuraava kurssi ma 19.5. ja 26.5.  Hidas valssi alkeiskurssi ke+to 14.-15.5. klo 20.15-21.30.  Suvantokatu 10  Puh. 050 4640600  www.tanssis.fi Risteilyloma Viipuriin, 2 pv Hamina-Viipuri ?Hamina alk. 110 ?/hlö Lähdöt esim. ti 24.6. t su 6.7t ti 8.7. Saimaalta Pietariin 3 pv Ohjelmallinen kaupunkiloma Pietariin. Näe loistoa, tyyliä, taidetta ja historiaa. Ostoksia ja huvittelua unohtamatta. Alk. 278 ?/hlö/2 hh. Lähdöt esim. to 5.6. t to 12.6. t ma 16.6. t to 26.6. t ti 1.7. t to 3.7. Kysy lisää! Saimaalle m/s Brahella www.roast.fi Lappeenranta-Savonlinna-Lappeenranta 2 pv t alk. 95 ? / hlö Savonlinna-Lappeenranta 1 pv t alk. 59 ? / hlö Juhannusristeily Saimaalla 3 pv t alk. 295 ? / hlö Hamina Tattoo-tapahtuman aikana majoitus m/s Brahella t alk. 40 ? / hlö Intuitiivinen näkijä SEIJA HOLM ratkaisee Saimaan Matkaverkko Oy Kipparinkatu 1, LPR, puh. 05 541 0100 Palvelumaksu 10 ? / varaus, ei nettivarauksissa. Varaa netistä! saimaatravel.fi vaikeatkin ongelmasi jo yhdellä puhelinsoitolla. Erityisalana ihmissuhdekriisit, ahdistus ja masennus. 2.31 e min.+pvm. 0700-9-2838 10601 Posterestante T:saari Starr. M. Systems. Nettiajanvaraus, kuukauden kampanja ja paljon muuta: [\OH[QHSRH Ä 0600 30 60 83* Kukkakimppukurssi Ke 14.5. klo 17 Pirkanmaan Marttojen tiloissa os. Tam­ pellan esplanadi 7. Koristele kukilla! Kurssilla harjoitte­ lemme kukkakimpun sitomista kauden leikkokukista. Opettelemme muun muassa oikeaa sidontatekniikkaa. Hinta 25 ? sis. kukat, sidontatarvikkeet ja luentomonis­ teen. Ilmoittautumiset toimistolle puh. 010 838 5610. *5,01 ?/puhelu + 2,00 ?/min. klo 8-20 ja 10,10 ?/puhelu +3,02 ?/min. klo 20-08 Tuhatjalka hoitaa lemmikkisi - tervetuloa Tuhatjalkaan! Ajanvaraus 075 759 0062* Ma-pe 7-20, la 8-14 *11,18 snt/min + mpm. Satakunnankatu 23 33210 Tampere Klinikka avoinna: Ma-pe 8-20, la 8-14 Tampereen ja koko Pirkanmaan kaupunkilehti Elämä on parasta itse tehtynä VENÄJÄLLE VIISUMIVAPAASTI!
• SUUR-TAMPERE TULE SAULI CITYYN Sudoku Helppo 5 Euro puutarhamulta 60 l 10,- Muista äitiä 11.5. PARHAAT LAHJAVINKIT SAULILTA Täytä ruudut numeroilla 1?9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1?9 kerran. Nikke Nousukas 10 kysymystä 3 Kamut 2. Missä tv-sarjassa tavataan Dinglen suku? 1) Sydämen asialla x) Emmerdale 2) Kauniit ja rohkeat 3. Montako kautta Teemu Selänne pelasi Anaheimissa? 1) 10 kautta x) 12 kautta 2) 15 kautta 4. Kuka on Sara Forsberg? 1) TV1:n uusi meteorologi x) Ns. kielinainen 2) Miss Suomi 2014 5. Laulajatähti Brita Koivunen kuoli hiljan? 1) 79-vuotiaana x) 82-vuotiaana 2) 85-vuotiaana 6. Entä mikä seuraavista oli hänen hittinsä? 1) Karamellikieli x) Suklaasydän 2) Lakritsileuka 7. Loton kierroksen 15/2014 ennätyspotti oli? 1) 13,3 miljoonaa x) 14,4 miljoonaa 2) 15,3 miljoonaa 8. Oscar-elokuvan 12 Years a Slave (2013) ohjasi? 1) Steve McQueen x) Oliver Stone 2) Alfonso Cuarón 9. Mikä on vedyn kemiallinen merkki? 1) H x) O 2) N 10. Kuka voitti Mtv3:n Tähdet, tähdet -kisan? 1) Olli Herman x) Jari Sillanpää 2) Diandra Flores Vastaajien oikeat vastaukset yhteensä Tehtävien vastaukset sivulla 16 8 7 8 2 9 2 Ristikko 7 2 2 4 6 4 9 8 4 3 2 9 1 7 8 9 3 9 6 3 5 2 8 8 7 7 2 1 5 6 8 3 7 4 2 9 3 7 8 7 © Bulls Av. ma?pe 9?18, la 9?15 1. Minkämaalainen autoyhtiö on Porsche? 1) Yhdysvaltalainen x) Ranskalainen 2) Saksalainen 6 3 9 Hepolamminkatu 37, HERVANTA sauli-city@kotiportti.fi 2 9 3 2 4 säkkiä 1 Vaikea 1 JA SÄÄSTÄ! 15 5 8 6 7 © Bulls
• 16 SUUR-TAMPERE PALVELU? JA AMMATTIHAKEMISTO Autohuoltoja AKAAN AUTOTYÖ OY Ikkunoita REMONTTI-IKKUNAT ? huollot ? maalaukset ? kolarikorjaukset KOIRATRIMMAUSTA trimmaaja Salla-Mari Kuusinen, Lempäälä Rakennustarvikkeita Rakentajan paras apu P. (03) 5737 200, FAX (03) 5737 246 viialan@rakennustarvike.fi 10 Kysymystä vastaukset: 2x2xx x111x ?/hyötyneliö yli 80 m2 IKKUNASTO Urjalantie 101, Urjala P. 0400 332 333 040-833 9796 Kaikki rodut Koulutettu määrämittaisena 5,90 Puh. (03) 5422460, Koskenkarintie 3, 37800 Toijala Koirantrimmausta Tehtävien vastaukset VÄRILLINEN KATTOPELTI Hinta sis. alv. Nopea toimitus. p. (03) 871 570 Betonia ja betonin pumppausta Palvelukeskus p. 020 447 6868 1 4 9 3 5 8 7 3 7 6 8 1 2 9 4 9 8 4 7 5 2 1 3 6 7 6 9 5 1 4 8 2 3 3 1 2 8 7 6 4 5 9 8 4 5 3 2 9 7 6 1 2 9 8 1 3 7 6 4 5 4 7 3 2 6 5 9 1 8 1 5 6 9 4 8 3 7 2 7 1 3 9 4 6 5 8 2 5 6 8 7 3 2 4 1 9 4 2 9 8 1 5 7 6 3 1 3 7 2 5 8 6 9 4 9 4 6 3 7 1 2 5 8 8 5 2 4 6 9 3 7 1 6 9 1 5 2 3 8 4 7 2 7 5 1 8 4 9 3 6 3 8 4 6 9 7 1 2 5 © Bulls KOTIMAISET IKKUNAT NYT NETISTÄ VAPAA PÄÄSY! UUTTA! ? Jatkuvasti vaihtuva Hyvää palvelua ja laatutuotteita 2 5 © Bulls YRITYKSESI ILMOITUS HAKEMISTOON? Soita 010 5844 222 6 näyttely ? Kahvion herkut mm. lusikkamunkit ja valkosuklaakakut odottavat Sinua! ? Tiistain jatkoaukioloaika klo 21 asti ja perjantaisin motoristikahvio klo 23 asti. PIKKUSUOLAISIA ANNOKSIA Muun muassa: s(OTWINGSs0IZZASLICE s+ANA JAMAKKARAKORIT Ikkunat edullisesti valmistajan omasta verkkokaupasta. Tutustu heti www.piklas.? Seuraava SUURJAKO AVOINNA PÄIVITTÄIN KELLO 10-19 14.5. Tervetuloa! Varaa paikkasi ajoissa! »?010 5844 222 Kiviaineksia Palvelukeskus p. 020 447 6820 Rudukselta saat kiviainekset, betonit, pumppaukset ja kuljetukset. Sekä palvelun, joka kestää vertailun. www.rudus.? VALMISBETONIA ? Myös pumpattuna KAIKKI YHDESSÄ PALVELUSSA. Tässä.fi löytää reitin perille ja näyttää lähimmät huolto­­asemat, kaupat ja muut palvelut reitin varrella. Lisäksi saat tuoreet sää­ennusteet ja -varoitukset, kelikamerakuvat ja liikenneruuhkatiedot. Lataa sovellus oheisella qr-koodilla tai osoitteessa Yrittäjä! Rekisteröidy palveluun m.tassa.fi/lataa www.suurtampere.fi/tassa Soita ja kysy tarjous! Myynti: puh. 010 2195 230* * Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Ahteentie 1 C, 35300 ORIVESI, Puh. 010 2195 200* www.kvl-tekniikka.? jakelupalautetta! www.jakelupalaute.fi p. 03-3140 4200 G 1,97min+pvm ? seulotut mullat, täytemaat ? seulotut sepelit suodatinkenttiin ? sora- ja kalliomurskeet, kivituhkat ? seulotut sorat, täytesorat, hiekat ? seulotut maisemakivet Anna SALA-seuraa kiireisille miehille! 0700-163-163 Nöyrä +halukas Katja: soita mulle 0700-12111 Viehkot alan ammattilaiset yötäpäivää 0700-14414 Rohkeaa hoivaseuraa kaikenkokoisille 0700-14514 VXRPL JD\ U\KP¡W MD & (&( % SXKX NXXQWHOH WUH?DD YDLQ ? PLQ SYP EROS-SEX Quntele PL 121 00181 HKI MAA- JA KIVIAINEKSET: VIIHDELINJAT Palvelut ovat ainoastaan puhelinseuraa Pl14 Tre53 Myynti: Betoniasema puh. 010 2195 250* EROS.FI SATAMAKATU 3 av. 10-19, la 10-17 eros.fi
• SUUR-TAMPERE KIRJOITA VIESTIN ALKUUN 10E (välilyönti) PSONNI (välilyönti) OSASTON KIRJAIN ILMOITUSTEKSTISI. Sisällytä numerosi ilmoitustekstiin. Viestin pituus max. 160 merkkiä välilyönteineen. Lähetä numeroon 17191. Palsta ei ole tarkoitettu 0700- tai vastaaville palvelunumeroille! Saat vahvistusviestin, kun tekstiviestisi on otettu onnistuneesti vastaan. Huom. Lehti ei ota vastuuta annetuista aineistoaikatauluista myöhästyneistä tekstiviesteistä. Poikkeusaikatauluista ilmoitetaan aina erikseen. 17 YLÖJÄRVEN TORILLA MA 12.5. KLO 9?14 KANGASALAN TORILLA TI 13.5. KLO 9?14 LEMPÄÄLÄN TORILLA KE 14.5. KLO 9?14 SÄHKÖSKOOTTERI korvaamaton apu liikkumiseen KEVÄTHINTAAN! Vanhat kulkuneuvot käy k vaihdossa. P. 040 682 800 8001 ? bsbil.fi myydään Opel Astra 4D Hb 1.6 Käyttöönotto 27.11.-98, siisti.Metallivirheä, aj. 270 tkm. Kats.voimassa. 2 renk. Hinta 1.250 euroa tai tarjous. Sekä käytettyjä renkaita, myös vanteineen. Puh. 040 718 9899 HUIPPUVALIKOIMA käytettyjä ompelu- ja saumauskoneita. Alkaen 40 euroa. Puh. 03 214 2006 MANSEN TIKKI KY Näsilinnankatu34, Tre 1kpl Hirsihuvila 77m²väriv. 5.900?. Soita ja osta P. 044 511 3333 1kpl Hirsiomakotitalo 122m² väriv. 19.900?. Soita ja osta P. 03 437 8364 Ellin warasto ostaa ja myy kodin vanhempaa irtaimistoa Ellintie 1 Kangasala 0400 571151 www.ellinwarasto.net Hevosenlantaturve luomuhöyste puutarhaan. 6 säkin erinä kotiint. Soita Jukalle 0500 732 892! KIERRÄTYSKESKUKSET Edullisesti kodin tavarat, huonekalut. Ilmainen nouto käyttökuntoisille tavaroille. Myös kaatopaikkapalvelu. Vihiojantie 26 P. 045 882 4066 OSTETAAN KIRPPUTORI TAVARAA. MUUTTOERÄT, KUOLINPESÄT, VINTTI,- ja VARASTOtyhjennykset. Huonekalut, mitalit/sotatavarat, k.lasia, työkaluja, polkupyöriä, kalastusvälineitä P 045 134 9234 H-auton peräkärry ja venetraileri (rekisterissä) korjattavatkin käy. H. 0-150e. Puh 044 327 6129 Kelloja ostetaan Omega ja muut Vintage kellot kiinnostaa. Tarjoa rohkeasti toimii tai ei. Kaikki kellot kiinnostaa www.puumuli.fi p 040 514 6200 Autamme sinua autosi myynnissä. RISKITÖN! EI KULUJA JOS EI KAUPPOJA! Autosi on käytössäsi koko myynnin ajan. Tampereen Autovälitys P. 0400 620 628 Ostetaan huonekaluja ja kaikenlaista irtainta. Myös kuolinpesiä. Soita ja tarjoa: 045 127 6260 Ostan rekisteröidyn asuntovaunun, mökille lisätilaksi. Puh. 040 581 6047 Maksan parhaan hinnan kuolinpesien irtaimistoista. Tyhjennän ok-talot. Rivi-ja kerrostalot.Tallit ja varastot yms. Käteismaksu. Soita heti 046 666 8317 ostetaan Henkilö/pakettiautoja käteisellä. Kaikki merkit/mallit, OSTETAAN / otetaan myyn- pikkuvikaiset, vähän/paljotiin kuolinpesät, irtaimistot najetut ynm autot. ja muuttoylijäämät. Kaiken- Soita 040 444 2451 laista keräily- kodintavaraa. Reilu kauppa Kysy arvio / tarjous! www. huutokauppahuonealeksi.fi P. 040 143 1331 Noudetaan Epäkuntoiset NOUDETAAN ROMUAUTOT. ruohonleikkurit ym. pienHoidamme luotettavasti re- koneet p.0443276129. kisteristä ja vakuutuksesta Leikkaa talteen poistot. Suomen Autokierrätys ry:n jäsenliike. Uusi hoitola Takahuhdissa ! J. Lundan Ky Kaikki hoidot -20 %, esim. 040 545 2385 kuumakivihieronta 52e/75 min. Myös lahjakortit ! Ostetaan joka päivä www.hoitolaartemis.com. aamusta iltaan: kirjat, P. 040 776 4538 äänilevyt, astiat, taulut, valaisimet, huonekalut, Sadevesijärjestelmät, koneet ja työkalut, kokokattoturvatuotteet, tikkaat, naiset kuolinpesät, peltityöt, ym. asennettuna. irtaimistot, vintti- ja kellari- edullisesti. tyhjennykset. Käteismaksu, puh.044 515 3749 noudetaan. Puh. 040 777 2222 PIIPUNPÄÄKORJAUKSET JA PELLIT. Hormiputket MUUTTOYLIJÄÄMÄT, KIRP- + asennus. KATTOPELLIPISTAVARAT, kuolinpesät, TYKSET. TAKAT, AVOTAKAT lp-levyt,kirjat,, ARABIA, VARAAVIKSI, valmistakat ja LASI ym. Kodin irtain. uunit. RAPPAUKSET, muuNouto ja käteismaksu raukset. P. 040 7013050, 046 545 1620 myös viikonlop. sekalaista Lähetä tekstiviesti (max. 160 merkkiä) 10E (välilyönti) PSONNI (välilyönti) osaston kirjain ilmoitustekstisi numeroon 17191. Sisällytä numerosi ilmoitustekstiin. Muista välilyönnit. Käytä pientä e-kirjainta euron merkin sijaan. PELTIKATTO- JA TALOMAALAUKSET Saat vahvistusviestin, kun tekstarisi on otettu onnistuneesti vastaan. Huom. Lehti ei ota vastuuta aineistoaikataulusta myöhästyneistä tekstiviesteistä. Palvelu toimii DNAn, Elisan, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Tekstiviestin hinta 10 euroa. Puh. 050-307 3474, 040-741 2124 sivellintyönä. Huom! Kotitalousvähennys Jättöaika keskiviikon lehteen maanantaina klo 12 mennessä. Emme ota onnenkauppoja puhelimitse! Aku Perävaunu 265 Eco V=VUOKRATAAN Y=YHDISTYKSET H=HLÖKOHTAISTA M=MYYDÄÄN O=OSTETAAN S=SEKALAISTA ? Lava: 1,25 x 2,66m ? Lehtijouset ? Kantavuus 558 kg 699? LK. Esim. 1 m:n A JAXAL-kuomulla 1199? Valtra Valimotie 3, 33960 Pirkkala 040-770 2745, 040-770 2746 Huoneistoremontit, kylpyhuoneremontit, maalaus, matto, parketti ja laattatyöt ammattitaidolla 24h 040 875 2368 Sotkanvirran kirppis, Maununkatu 9, Nokia ma-pe 11-18 ,la-su 11-15. Pöytätarjous: 20 eur /7 pv/2 pöytää 041 704 9297 www.sotkanvirrankirppis. com ASUNTOJEN, VARASTOJEN YM. tyhjennykset edullisesti. Kaatopaikkapalvelu. KIERRÄTYSKESKUKSET Lielahti Tanink. 7, Nekala Vihiojantie 26, Hervanta, Hepolammink. 33 P.045 882 4066 MUURAUS ja KORJAUSTYÖT. Tulisijat, piiput, seinä ym. RAPPAUS ja Pinnoitustyöt. Sadehatut, h-putket ym. ilmainen arviointi. P 050 593 6564. vuokrataan Unkarin matkan Majoitu varakkaille. OK-talo 130m²690?/vko. Varaa. Puh. 0036 309 522 310 tai 044-320 2222. (Lento alk. 39?.) Ilmaiset ruokaviinit. Ikaalisten kylpylästä hotellihuoneita. Suoraan edullisesti. Koot yksiöistä kolmioihin. Sijainti: KylpyläHotelli, hotelli Terme ja Lomarinne 1. Kaikissa huoneissa keittiö, parveke (järvinäköalalla) ja lisävuoteet. Uudet vyöhykesängyt. Kysytyimmät huoneistot. Eniten vaihtoehtoja. Näissä huoneissa ei ole kesäkuumuus ongelmaa. Huonehinta alk. 35 e/vrk. 0400 663 069 Ikaalisten Kylpylästä tasokkaita hotellihuoneistoja suoraan omistajalta. Yksiöitä ja sviitti-kaksioita Kylpylä-Hotellista. Isoja aula-yksiöitä HotelliTermestä. Huoneita lähekkäin/vierekkäin eri kokoisina. Huoneet kokonaan kunnostettuja ja siistejä. Järvinäköala-parvekkeet. Uusitut keittiöt ja WC:t. Latt.läm. Taulutv:t. Halutuimmat huoneistot. Edulliset hinnat, alk. 35e/vrk. Soita 040 861 0101 Lisäinfo ja kuvat: www.jplomat.fi hlökohtaista Selvänäkijä-meedio Päivi Alanen vast.otto Tampereella 12-14.5. Ajanv. 045 129 6806. Myös puhelinvastaanotto. Parantavat energiahoidot, reiki, healing yms. www. reikihoitola.net Taidelaari.fi Asfaltti Kymppi tekee taidolla asfaltoinnit taloyhtiöille, maatiloille, ok-rakentajille, rakennusliikkeille, teollisuudelle ja kunnille. Kysy tarjousta. Se kannattaa aina. Soita 010 2195 330* tai ota yhteyttä sähköpostilla asfalttikymppi@kvl-tekniikka.? * Puhelun hinta: lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min. matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/m Ahteentie 1 C, 35300 Orivesi Puh. 010 2195 330* ja 010 2195 200* asfalttikymppi@kvl-tekniikka.? Aikuinen motoristi mies etsii kahvi paikkaa aikuisen naisen luota. Laita textiä jos sopii. 044 959 5289 MIES/NAINEN Soita Ystäväpalveluun ja etsi tosiystävä/ elämänkumppani kauttamme. Ehkä löytäisit oikean itsellesi. IÄT 60-90. Ei viihdelinja. 040 740 1858. Oletko se sinä sanasimittainen mukava herrasmies.. Onko pilke silmäkulmassa? Olethan autoileva.. Kiva nainen odottaa soittoasi 040 724 4677 19.900 ? BMW 318 D M-Sport Touring 143 hv M6, 12kk Takuu! -09 146 tkm, Käynnistyksenesto, Ilmastointi, Vak.nop.säädin, Navigointijärjestelmä, H-kirja, Turbo, Sadetunnistin 13.900 ? Mitsubishi Outlander 2.0 Turbo 201HV -05 191 tkm, Ilmastointi, Nahkasisusta, H-kirja, Kattoluukku, Webasto, Turbo, Lasikatto 13.900 ? 18.900 ? Volvo V70 D5 Momentum Business aut 185HV -07 130tkm, Ajonvakautusjärj., Ilmastointi, Vak.nop.säädin., H-Kirja, Turbo, Sadetunnistin, Monit.ohjauspyörä Audi A6 2.0 TFSI 170Hv Avant 5D Aut. -06 117 tkm, Käynnistyksenesto, Luistonestojärj., Ilmastointi, Vak.nop.säädin, Suksiluukku, H-kirja, Turbo 5.900 ? 7.990? Mercedes-Benz A 190 Elegance Lang 125Hv -03 167 tkm, Luistonestojärj., lmastointi, Sisätilanpistoke, Lohkolämmitin, H-kirja Citroen C4 1.6i 16V Exclusive Berline 5d -05 149 tkm, Käynnistyksenesto, Ilmastointi, Vak.nop.säädin, Sisätilapistoke, H-kirja, Monitoimiohjauspyörä MT-AUTO & FIX Oy Asentajankatu 3 ? 33840 Tampere puh. +358 40 358 2535 ? fax. +358 3 225 5056 www.mt-autoetfix.fi
• 18 SUUR-TAMPERE ? ? ? QH Z\[ ? ?  ?  ?  S\L U [ UV ?? [PL LU pY] (( (7 = H S PQH ;V ? ? ?? 7f f :@ AKAA vain 20 minuuttia Tampereelta ja Hämeenlinnasta! ZQ YP 2\ Z 4L LAUANTAINA 17.5. klo 10-17 TONTIT ja UUDET ASUINALUEET TALOPAKETTI- ja ASUNTOESITTELYT Asumisen ja rakentamisen messut Tontit alkaen 11?/m2 Tapahtuman h pääyhteistyökumppani h k
• SUUR-TAMPERE jäljillä Mikko-sika lähtee Olviretkelle Turpatalli Oy Jaakko Teppo Goes to Mallorca -menestysmusikaalista tuttu tähtisika Mikko nähdään jälleen näyttämöllä, kun ohjaaja-näyttelijä Ismo Apellin (kuva) ja Halavatun papoista tutun 19 Jamppa Kääriäisen ohjaama Olviretki saa ensi-iltansa Koljonvirran Teatterissa Iisalmessa 10.7. Mikkosialle antaa näytelmässä äänensä näyttelijä­legenda Heikki Kinnunen. www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Jäljillä-aiheesta Softengine taistelee Euroviisujen finaalipaikasta »?Tiesitkö tätä Euroviisuista? ? Tanska on osallistunut Euroviisuihin 42 kertaa. Kolmen voiton lisäksi Tanskalla on yksi hopea, kolme pronssia ja yksi jumbosija. ? Kilpailujen menestynein maa Irlanti on voittanut kisat seitsemän kertaa. ? Suomi on osallistunut viisumittelöihin 47 kertaa, mutta voittanut vain kerran, vuonna 2006. Lordin Hard Rock Hallelujah nousi Suomen singlelistan kärkeen ja ylsi myös Iso-Britannian Top 40 -listan sijalle 25. Toukokuussa 2006 Suomessa rikottiin Guinnessin maailmanennätys karaokessa, kun noin 80 000 ihmistä lauloi kappaleen Senaatintorilla Lordin voiton kunniaksi. ? Kilpailua seuraa vuosittain noin 125 miljoonaa katsojaa. ? Euroviisuihin on tähän mennessä osallistuttu jo yli 1 300 kappaleella. ? Kansainvälisesti tunnetuimpia Euroviisuihin osallistuneita artisteja ovat muun muassa Celine Dion, Cliff Richard, Olivia Newton-John, ABBA, Julio Iglesias, t.A.T.u. ja Bonnie Tyler. Kaisa Iivonen GALLUP Miten viisuissa käy? Kysyimme Kööpenhaminassa muutamalta viisutoimittajalta arvioita Suomen mahdollisuuksista sekä veikkauksia koko kilpailun lopputuloksista. Suomea mittelössä edustaa seinäjokelainen Softengine kappaleellaan Something Better. UMK:n helmikuun alussa voittanut Softengine on huomenna tosipaikan edessä, kun tämänvuotisten Euroviisujen toinen semifinaali kisataan Kööpenhaminassa. I llan viidestätoista kilpailijas­ ta kymmenen selvittää tiensä lauantain finaaliin ja lopuilla on edessä katkera kotimatka. Nuoresta iästään ja vähäises­ tä kokemuksestaan huolimatta seinäjokelaisyhtye on edustanut maatamme reippaalla asenteel­ la. Esityksen lisäksi pojat ovat kertoneet harjoitelleensa eng­ lanninkielisiä haastatteluja en­ nen matkaan lähtöä ja viisikko onkin jutellut toimittajien kans­ sa huomattavasti tottuneemmin kuin vielä alkuvuodesta. Vaikka Softenginen kilpailu­ kappale Something Better ei ole­ kaan monista ihan perinteinen viisukappale, lupailevat kan­ sainväliset vedonlyöntisivustot Suomelle finaalipaikkaa. Pojat itse ovat pitäneet jal­ kansa tukevasti maassa, eivätkä ole suoralta kädeltä luvanneet uusia Lordin kahdeksan vuo­ den takaista viisuvoittoa. ? Olemme innoissamme Eu­ roviisuista. Onhan se mahta­ vaa päästä esittämään esikois­ 1 yö Tallinnassa 49 Risteily ja 1 yö hotelli ssa 38 TALLINNAAN Kuljetukset Tampereelta 30,-/hlö: 1 yö to-su, 2 yötä joka päivä! Alkaen hlö/H2, Helsingistä. Europa -risteilyt Kuljetuksin Tampereelta 29 7.5., 11.-14.5., 18.-21.5., 25.-27.5... Eini & Boogie ke 7.5. 39 49 8.5., 17.5., 10.5... 24.5... Bussi mukana! Alk. hlö/C4. Hotellissa Portus  Euroopa  T. City  Rad. Sky  Forum  Meriton  1 yö 49 su-ti 69 su-ti 74 su-ti 74 su-ti 79 su-ti 84 su-ti 2 yötä 69 su-ke 99 su-ke 104 su-ke 114 su-ke 119 su-ke 114 su-ke Risteily + Hotelli 7.5., 11.-14.5., 18.-21.5., 25.-27.5., 1.-4.6... 1 yö hotellissa (18.5. 39,-) 2 yötä hotellissa, alk. 38 69 Alk. hlö/C2/H2, Hki singlensä sadalle miljoonalle televisiokatsojalle, pojat jutteli­ vat medialle Kööpenhaminassa. Tämän vuoden Euroviisut on järjestyksessään 59. Euro­ vision laulukilpailu. Isäntä­ maana toimii Tanska Emmelie de Forestin voitettua kilpai­ lun viime vuonna kappaleella Only Teardrops. Kisa-areenana toimii entisestä telakkahallista kunnostettu B&W Hallerna, joka sijaitsee Kööpenhaminan keskustan tuntumassa. Tämä on kolmas kerta kun Tanska isännöi Euroviisuja. Edellisen kerran kisat järjestet­ tiin maassa vuonna 2001. Kaisa Iivonen Kristján Sveinsson Norja ? Tykkään Suomen kappaleesta, vaikka Krista olikin viime vuonna parempi. Softengine kuulostaa kunnon stadionrockilta ja esitys näyt­­tää hyvältä. Finaalipaikka voi olla tiukassa, sillä en tiedä katsovatko tämäntyylisen musiikin ystävät viisuja. Isäntämaa Tanska on vahva voittajaehdokas. Uskon myös kotimaani Norjan mahdollisuuksiin. LEGOLAND ROOMA Bussi- tai lento-bussi -matkat, 5pv: 30.6., 3.7., 7.7., 8.7., 19.7. alk. hlö/H2: 14.7., 28.7., 8.8. Alk. aikuinen. Lapsi lisävuoteessa. 30.6., 7.7., 14.7., 21.7., 28.7., 4.8... 399 499 Garrett Mulhall Irlanti Rooma-Pisa-Venetsia, 8pv 999 ? Suomi on suosikkini tänä vuonna, hankin jopa Suomen lipun itselleni. Softengine kuulostaa freesiltä ja yhtye tuo viisuihin uutta soundia. Jos tuomaristot äänestävät potentiaalista radiohittiä, niin Suomi pääsee leikiten finaaliin ja sijoittuu siellä ehkä jopa kärkiviisikkoon. Kilpailu tulee olemaan tasainen ja lopullista voittajaa on vaikea veikata. Emma Backfish Yhdysvallat ? Something better on radioystävällinen kappale, jossa on hittiainesta. Nähtyäni poikien harjoitukset uskon vahvasti Suomen finaalipaikkaan, sillä esitys on valoineen hyvin visuaalinen ja jäänee helposti mieleen. Koska en ole itse eurooppalainen, voin valita oman suosikkini aina ilman velvoitteita kotimaahan. Malta on suosikkini tänä vuonna. BALTIA PARIISI NORJA 27.5., 1.6., 22.6., 29.6., 20.7... Tartto-Vilna-Riika, 6pv Pariisi-Amsterdam-Hampuri -Kööpenhamina , 8pv Geiranger-vuono - Oslo, 7pv Alk. hlö/C2/H2, Hki. Kuljetus 30,- 10.6., 28.7. alk. hlö/H2 319 899 alkaen hlö/E2/H2 14.7., 21.7., 28.7., 4.8. 479 KOLMÅRDEN LONTOO KROATIA VILNA PÄRNU Risteily Turusta, 3pv Pariisi-Brighton-Lontoo 7 päivää, alkaen hlö/H2 Zadar-Split-Dubrovnik, 7pv: 29.5., 28.8., 3.9., 11.9. Viehättävä Vilna, 5 päivää 28.5., 30.6., 14.7., 21.7. Hotellimatkat - kesällä joka päivä! 4pv to-su, 5pv su-to 18.6., 30.6., 16.7., 22.7. Lähtö 29.5. alkaen hlö/H2 9.6., 13.6., 25.6., 2.7., 9.7... Alle 2 -v. 69 Aik. 9.6. 3-12 -v. 109 119 Kiertoristeily Helsingistä, 3pv 23.6., 30.6., 7.7., 14.7., 21.7... Aik. alk. 139 Hotellimatkat, 4pv Ei toimitusmaksua! Ei toimitusmaksua! 03 45 800 ma-pe klo 9-17 www.ikaalistenmatkatoimisto.fi 839 alk. hlö/C2/H2, Hki, kuljetus 30,- Kylpylälomat Viroon 79 129 Alle 2 -v. 3-12 -v. Turku: 25.6., 2.7., 8.7... alk. 199 Hki: 11.6., 23.6., 30.6... alk. 209 995 Tähtii täysihoito, Täh ä ih i muut alk. puolihoito, hlö/H2. Kuljetus 30,- sis. laukunkuljetuspalvelun. 4 päivää, to-su Laulasmaa 15.-29.5. 219 Tervis 15.5., 22.5. 239 Paradiis 15.-29.5. 249 Fra Mare 15.5.-5.6. 259 Meriton 15.5.-19.6. 264 5 päivää, su-to Pirita 11.5.-25.5. 219 Pühajärve 11.5.-22.6. 269 Tervis 11.5.-15.6. 289 Kalev 11.5.-25.5. 289 Viimsi 11.5.-25.5. 289 8pv, su-su/to-to/la-la Pirita 18.5. 369 Viiking 18.5., 22.5. 379 Laulasmaa 11., 15.5. 389 Pühajärve 11.-25.5. 389 Viimsi 11.-25.5. 409 199 Lähdöt 15.6. asti alkaen hlö/H2 159 Spalomat Kylpylähotellit aamiaisella 3pv to-la 4pv to-su 5pv su-to 149 209 209 Hinnat alk. hlö Meriton Spa kylpylässä, sis. majoituksen 2hh aamiaisella, allasosaston ja kuntosalin käytön ja laivamatkat. Hoitopaketit ja yksittäiset hoidot lisämaksusta.
• 20 SUUR-TAMPERE Tampereen Pienkoneliikkeen kuumat Stiga tarjoukset! ESTATE TORNADO Laadukas puutarhatraktori! ? Sivulle puhaltava, hyvä pitkässä ruohossa ? Multiclip-lisälaite, vetokoukku ja pesuliittimet vakiona ? B&S PowerBuilt 3130 AVS -moottori ? Leikkuuleveys 98 cm ? Vaihteisto 5 + P ? Ajovalot 1.495,- VILLA 12 MULTICLIP 50 B Etuleikkureiden nro. 1 Suomessa! ? Edullinen etuleikkuri ? Kompakti koko ja helposti ajettava ? Multiclip ja taaksepuhallus ? Combi-leikkuulaite 85 cm ? Laaja lisävarustevalikoima ? Vaihteisto 5 + P Ergonominen ja helposti työnnettävä! ? Multiclip leikkaa ja lannoittaa ? Ei haravointia ? silppuaa myös lehdet ? Isot 210 mm kuulalaakeroidut pyörät ? B&S 500 E -moottori ? Leikkuuleveys 48 cm ? Vahva teräsrunko 2.195,- 299,- Estate- ja Villa-mallit saatavana myös vaihteettomina hydrostaatti-versioina. Tule kysymään tarjoushinnat! Ahlmanintie 56, 33800 Tampere Puh. 03-222 5585 www.pienkoneliike.? NY T YLÖJÄRVELTÄ! Kalusteet omilta tehtailta! Vuodesta 1996 lähtien olemme valmistaneet kalusteita asiakkaiden toiveiden ja mittojen mukaan omilla tehtaillamme Pirkanmaalla. Meiltä löydät kaikki kalusteet kotiin ja mökille! KEITTIÖT KOMEROT WC-KALUSTEET KODINHOITOHUONEKALUSTEET VAIHTO-OVET myös erikoismitoilla Valittavanasi monta hienoa ovimalliamaalattuna tai kalvopinnalla. Tilauksesta myös puu- ja viiluovet sekä laminaattiovet. Runkoväreinä monta uutta kuosia tai tutut värit. V I S I ON V I S I ON Valmistamme myös LIUKUOVET TILANJAKO-OVET KEITTIÖT LIUKUOVET Liukuovissa rajattomat mahdollisuudet. Omat tehtaamme takaavat nopeat toimitusajat. Meiltä myös erilaisia VETIMIÄ, ALTAITA, MEKANISMEJA, valo- ja koristeLISTOJA. Paljon upeita LAMINAATTITASOJA, sahaamme ne puolestasi. Ota mitat mukaan ja tule luoksemme palveltavaksi! Löydät meidät Ylöjärveltä, Teollisuustie 4:stä. Pirkanmaan ark. 8-18, la 9-16 KEITTIÖKALUSTETUKKU Oy Teollisuustie 4, 33470 YLÖJÄRVI, p. 020 720 9240 \ORMDUYL#NHLWWLRNDOXVWHWXNXW ¿ Lankap. 8,35 snt/min+7,02 snt/min (alv24%), Matkap. 8,35 snt/min+17,17 snt/min (alv24%) ZZZ NHLWWLRNDOXVWHWXNXW ¿ ZZZ YLVLRQOLXNXRYHW ¿ Lähelläsi myös Forssa ark. 9.30-17, la 10-14 Sortohaanraitti, 30100 Forssa, p. 03 433 4280 IRUVVD#NHLWWLRNDOXVWHWXNXW ¿ Hämeenlinna ma 9.30-17, ti-pe 8-18, la 10-14 Eino Leinonkatu 17, 13130 Hämeenlinna, p. 03 616 4004 KDPHHQOLQQD#NHLWWLRNDOXVWHWXNXW ¿ Urjala ma-ke, pe 9.30-17, to ja la sulj. Peltorinteentie 10, 31760 Urjala, p. 03 546 0660 XUMDOD#NHLWWLRNDOXVWHWXNXW ¿