• Suur tampere P i r k a n m a a n S a n o m at Keskiviikkona? 12.?18.6.2013 | Nro? 24 | w w w.suur tampere.fi | Ta m p e r e Olemme avanneet uuden kahvilan Lempäälään. Tervetuloa! avoinna PD SH OD 7DPSHUHHQWLH Ù 2VXXVSDQNLQ WDOR Ù SXK 0XXW WRLPLSLVWHHPPH ,GHDSDUN Ù $OHNVDQWHULQNDWX 7DPSHUH Ù .XQLQNDDQNDWX 7DPSHUH ZZZ OHLSRPRVWDKOEHUJ â facebook.com/aitosp Y S KY S U O J R A T A S T U S I T K E N L A L P TA O SÄÄSTÖ AIT Tule Aito Säästöpankkiin tai lue lisää www.aitosp.? I6BE:G: ? @VjeeV`Vij &)! ej]# %( )*-) %&&% ? A>:A6=I>! IVc^c`Vij ' ej]#%( )*-) %&(% ? =:GK6CI6! >ch^c??g^c`Vij '(! ej]#%( )*-) %&*% ? E>G@@6A6 ej]# %( )*-) %&+% ? NAy?tGK> ej]# %( )*-) %&)% ? CD@>6 ej]# %( )*-) %&,% ? @6C<6H6A6 ej]# %( )*-) %&-% ? K6A@:6@DH@> ej]# %( )*-) %'%% ? =tB::C@NGy ej]# %( )*-) %'&% ? EtA@tC: ej]# %( )*-) %''% >@66A>C:C ej]# %( )*-) %'(% ? AJDE>D>C:C ej]# %( )*-) %'*%
• SUUR-TAMPERE KESÄÄN HIUKSET HIUSTALOSTA! PARASTA PALVELUA AAMUSTA ILTAAN! Tervetuloa! TUOTESHOPIN KESÄN HUIPPUTARJOUKSET! IHMEHARJA TANGLE TEEZER ja takut on POISSA! Kysy myös heti vapaita aikoja! SALON ELITE 1500 kpl SÄÄSTÄ YLI GOLDWELL GOLDWELL 2 Palvelukokonaisuuteen kuuluu aina: - pesu ja hoito Redken tai Kerastasen luxustuotteilla - hiuspohjan hieronta - hierovat pesupaikat - hiusten leikkaus - muotoilutuotteet - föönkuivaus - kotilaittovinkit - tuotteiden käyttöopastus - hyvä mieli ja lopputulos www.hiustalo.? Lielahti (Citymarket) 03-346 6600 ark. 9-21, la 8-16 OSIS 65% lakka 500 ml - elastic, freeze ja session 12 90 kpl 2 KPL SÄÄSTÄ 60% GOLDWELL Dualsenses Color ja Color Extra Rich shampoo, hoito, suihke, naamio, tehohoito, elixir 20,- 790 kpl (sh. 29,80/kpl) Linnainmaa (Citymarket) 03-364 2100 ark. 9-21, la 8-16 (sh. 13,50-17,20) Pirkkala (Citymarket) 03-368 1700 ark. 9-21, la 9-16 SÄÄSTÄ 50% COMPACT STYLER 2000 HIUKSEN JA HIUSPOHJAN HYVINVOINTIIN kpl BIO+ shampoot ja hoidot 7 90 MAGIC FLOWERSPOT 2200 kpl (sh. 15,90) Turtola (Citymarket) 03-363 5100 ark. 8-21, la 8-17, su 12-16 kpl Valkeakoski (Citymarket) 03-585 1100, ark. 9-20, la 8-16 Iskä! Mä saisin siellä oman treenikämpän Oletko ajatellut Valkeakoskea vaihtoehtona nykyiselle asuinpaikallesi? Samalla rahalla treeni- tai muu huone lisää ja loistavat yhteydet joka suuntaan. Ja oikean kaupungin kaikki palvelut lähes maaseudun mukavuuksilla. Kun haluat palvelukseesi kaupungin www.valkeakoski.fi
• lue ainakin tämä Juhannustunnelmaa asvalttiviidakkoon Tampereen Tullintorin aukiolla järjestetään juhannuksena kolmipäiväinen festivaali, joka tuo palan mökkitunnelmaa keskelle asvalttiviidakkoa. Valtteri Festivaalilla on mahdollisuus muun muassa saunoa ja nauttia juhannuskoivujen tuoksusta. Ohjelmassa on myös runsaasti livemusiikkia niin ulko- kuin kotimaisiltakin esiintyjiltä. Tiedätkö muuten, mistä Valtteri Festivaali on saanut nimensä? » SIVU 29 Kaunistelematon tarina mesenaatista Taru Oksanen / Suur-Tampere M Ohjaaja Pia Andell työsti Sara Hildénistä kertovaa elokuvaa noin puolentoista vuoden ajan. Kirjallista materiaalia löytyi vain vähän, minkä vuoksi oli työlästä kaivaa esiin sitä, millainen ihminen Hildén oikeastaan oli. ? Sanoisin näin, että hän ei ollut helppo tapaus eläessään, mutta ei hän sitä ollut kuoltuaankaan, Pia Andell toteaa. ERÄ TUOTTEITA 3 1 OTA MAKSA JALOKIVI GALLERIA IDEAPARK PIRKANHOVI HUMPPILA www.jalokivigalleria.fi uotikauppiaana ja taiteenkeräilijänä tunnetun Sara Hildénin (1905?1993) elämää ja persoonaa valottava dokumenttielokuva Mesenaatti saa ensi-iltansa tulevana perjantaina 14. kesäkuuta. Elokuvan on ohjannut Pia Andell, jota Sara Hil­ dénin taidemuseo lähestyi puolisentoista vuotta sitten. ? Sieltä kysyttiin, että olisinko kiinnostunut tekemään elokuvaa Sara Hildénistä. Vastasin, että en oikein tiedä, kun en tee tilauselokuvia, mutta voisin olla kiinnostunut, jos saan tehdä sen sellaisena kuin itse haluan. Näin loppujen lopuksi sovittiinkin, Pia Andell pohjustaa. Sara Hildén ei ollut Pia Andellille entuudestaan juuri lainkaan tuttu. ? Tiesin, että on olemassa Sara Hildénin taidemuseo ja että hän oli ehkä ollut vaatekauppias. Nämä kaksi asiaa olivat ainoat, jotka hänestä tiesin. Minulla ei siis ollut juuri minkäänlaista mielikuvaa hänestä, mutta ei myöskään ennakkoasennetta. Andell haastatteli dokumenttiaan varten suuren joukon Saran tunteneita ihmisiä. Heidän joukossaan ovat muun muassa silloinen kappatehtaan johtaja Aira Samulin, Hildénin alaisena työskennellyt, sittemmin näyttelijänä tunnettu Eeva Litmanen sekä hiljattain edesmennyt taiteilija Kauko Lehtinen. ? Onneksi löytyi paljon ihmisiä, jotka olivat olleet hyvin erilaisissa rooleissa Saran elämässä: naapureita, alaisia, entisiä museonjohtajia, taiteilijoita ja ystäviä. Heidän kauttaan Saran persoona alkoi hieman avautua, mutta olin silti sitä mieltä, että en ollut löytänyt dokumenttiin tarpeeksi Saran omaa ääntä. Tilanne muuttui, kun Andell sai käsiinsä oikeudenkäyntimateriaalin, joka koski Sara Hildénin ja hänen entisen miehensä, taiteilija Erik Enrothin, vuosia kestänyttä oikeudenkäyntiä, jota he kävivät Hildénille jääneiden Enrothin teosten tekijän- ja lainaus­ oikeuksista. ? Asiakirjojen joukossa oli myös Saran hovioikeudelle kirjoittama kirje, joka oli ikään kuin hänen puheenvuoronsa siitä, miten hän näki elämänsä Erik Enrothin kanssa. Sieltä aloin löytää Saran omaa ääntä. Kyseisestä kirjeestä tulikin elokuvan viitekehys, joka avaa salaperäistä Sara Hildéniä ihmisenä. Mesenaatti tarjoaa monia naurun hetkiä, mutta sen alla kulkee silti surumielinen pohjavire. ? Mielestäni dokumentti on totuudenmukainen kuvaus siitä, mitä Sara Hildén oli niin hyvine kuin karuinekin puolineen. Tämä mieltä ovat olleet myös dokumentin nähneet, Saran tunteneet ihmiset. ? Kutsuvierasensi-illassa heitä oli paljon ja ainakin palautteen mukaan Saran kummatkin puolet tulevat dokumentissa esiin: hänen toimintatapansa ? välillä muista piittaamaton ?, mutta toisaalta myös hänen vilpitön rakkautensa taiteeseen ja Erik Enroothiinkin. ? On silti vielä paljon Saran tunteneita ihmisiä ? erityisesti Tampereella ? joita en tavannut dokumenttiani varten. Olisikin hauska kuulla heidän näkemyksensä tästä elokuvasta, että vastaako se heidän kuvaansa Sara Hildénistä. Taru Oksanen Kaikki kotivalaistukseen erikoisliikkeestä! Valikoima led -riippuvalaisimia nyt saatavilla 4m ripustussarjalla korkeisiin tiloihin. esim. kuvan Organic 630? TERVETULOA! Viholankatu 1, 37120 Nokia p. 3426600 ma-to 8.30-17 pe 8.30-18 9-14
• 4 SUUR-TAMPERE niämelä Jari Niemelä ?Pyynikkiä ei mikään uhkaa ja maisema­ nähtävyyden käsitteen laajennuskin on paikallaan.? Pyynikinharju rankattiin jälleen kärkikastiin Pirkanmaan liitossa on saatu valmiiksi päivitykset maakunnan sellaisista maisema-alueista, joita esitetään valtakunnallisesti arvokkaiksi. Kyse on maan kattavasta inventointihankkeesta, jonka pohjalta valtioneuvosto aikanaan antaa virallisen määrityksen: nämä ovat Suomen arvokkaimpia maisemia. Samalla maakuntaliitossa on haettu vastaavia maisemia maakuntatasolta, ja ne ?naulataan kiinni? maakuntakaavoituksessa. Tarkoitus on tunnistaa arvokkaimmat, edustavimmat ja elinvoimaisimmat maisemat, ja sitä kautta turvata niiden säilyminen tässä maankäyttömme myllerryksessä. Ehdotuksiin voi ottaa kantaa heinäkuun loppuun mennessä Pirkanmaan liiton netti­ sivuilla.   Valtakunnallisesti arvokkaita alueita koottiin Pirkanmaalta 12 kappaletta. Listalla ovat muun muassa Vesilahden, Hämeenkyrön ja Sääksmäen kulttuurimaisemat, mutta ennen kaikkea Pirkanmaan harjumaisemat -kokonaisuus. Se ulottuu Hämeenkyrön, Ikaalisten, Ylöjärven, Nokian, Tampereen, Kangas­ alan ja Pälkäneen alueille. Kyse on nauhamaisesta vyöhykkeestä, josta on listalle nostettu edustavimpia otoksia. Tampereelta näihin harjumaisemiin aseteltiin kiintopisteiksi Aakkulanharju, Kalevankangas, Pispalanharju sekä Epilänharju. Pyynikki taas nimetään erikseen valtakunnallisesti merkittäväksi maisemanähtävyydeksi (vaikka Pispalanharjukin on samaa muodostelmaa). Alue käsittää koko Pyynikin luonnonsuojelualueen, mutta nyt rajausta laajennetaan hieman: pohjoisessa Pirkankadun puutaloihin saakka sekä jonkin verran sekä Varalassa että Eteläpuiston nurkalla. Mainittakoon, että maakunnalliseen luetteloon ei Tampereelta mitään kelpuutettu. Eipä tarvitsekaan, sitähän painitaankin valtakunnallisessa sarjassa!   Kiintoisaa on, millaisia johtopäätöksiä tästä sitten eri tahoilla vedetään. Pyynikkiä ei mikään uhkaa, ja maisemanähtävyyden käsitteen laajennuskin on paikallaan. Mutta mitä tämä merkitsee Eteläpuiston tulevan kaavoittamisen kannalta? Onko tällaisilla arvotuksilla paljoakaan virkaa, jos valtakunnallisesti arvokkaan maisemanähtävyyden viereen rakennetaan kerrostaloja? No, sellaistahan ei ole päätetty, mutta kaavoitus on tulossa? Pispalanharju siis nimetään valtakunnallisesti arvokkaaksi maisemaksi, mutta onko se sitä enää, jos naapuriin Santalahteen mäjäytetään liian suuri määrä elementtikerrostaloja? Asia pitäisikin nähdä niin päin, että arvokkaan maiseman statuksen saavan viereen ei tuoda mainittuja kerrosmassoja.   Siunatuksi lopuksi: Arvokkaiden maisemien vaikutus ulottuu kauemmaksi kuin maisema itse. » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit » K an e tt , a o s t a k na ttaa ä . A S S A K I A P A S S A E OIK jop a Akt ?assa TUOTTOA P.A. Aktia Pankissa varallisuutesi hoitoon ja kasvattamiseen on paljon hyviä vaihtoehtoja. Talletustarjous on voimassa, kun yhdistät talletuksen Aktian muihin säästämisen tuotteisiin. Kysy lisää talletustarjouksistamme ja varaa aika rahaa säästävään tapaamiseen www.aktia.? tai puh. 0800 0 2470. Tervetuloa Aktiaan! Aktia Pankki Oyj, Tampere Aleksanterinkatu 32 33100 TAMPERE Näkee jokaisessa asiakkaassaan ihmisen.
• SUUR-TAMPERE WWW.PYORATAIKURIT.FI OSTIMME URHEILUKAUPAN LOPPUVARASTON KAA JAKO AL KLO 10! Jäätävä määrä aarteita, KATSO MILLÄ HINNALLA! ESPRIT marin 68 0161-10048 skeittilauta 25,- KESÄLEIKKEIHIN UIMALELUJA L Ä SSÄ MY YMÄ TAVAR A A PAL JON OUKSIA JA TAR J ULOA! TE R V E T Laadukkaita JALKAPALLOJA 10,- 25,- 2,Pikkulapsille ill Uintipuku tai kelluntaliivi Uimalaseja 2,- ...JA PALJON erilaisia Maalivahdin vesileluja alk. hanskat 1,8,- 169,- W70422 KALEVALA KORU Kaksin korvakorut 3390-11234 29,- 99,- KALEVALA KORU Kaksin kaulakoru 105,- 3490-10842 Laadukkaita SULKAPALLOMAILOJA 10,- 10,POLKYPYÖRÄ Ö Ä tarjoukset 135,- GANT Bloom?eld LEN LENKKAREITA ENKKA KK AREIT REITTA 2,- Säärisuojat 0161-10200 10,- 15,- Jalkapallosukat ESPRIT fancy decor crystal silver LAADUKKAITA REPPUJA -erilaisia alk. 89,90 MAKUUPUSSI uimalakkeja j 1,- POTKULAUTA alk. 15,- Kellukkeita Kesän parhaisiin hetkiin! nelitahtiset PERÄMOOTTORIT OOTTORIT ja Seaking VENEET BRILLIANT STAR timanttiriipus 0,04 ct Kultaisen rippiristin ostajalle riipusketjusta 890? MYYMÄLÄSSÄ LISÄÄ... -25 % ? ISOJA ? PIENIÄ ? SOPIVIA Tervetuloa! 169,- 2730-00276, ilman ketjua 1550? 1200? 2050? Timanttisormus vk 4 mm 9 x 0,01 W/SI Timanttisormus vk 0,18 ct + 6 x 0,02 ct 3416.1 3450.1 490,- 995,- TAMPERE: Hämeenkatu 12, Koskikeskus, Sokos, Prisma Kaleva, Prisma Koivistonkylä, Prisma Lielahti, Prisma Linnainmaa. KANGASALA: Prisma. LEMPÄÄLÄ: Ideapark. NOKIA: Välikatu 21. Sulapuronkatu 1, Messukylä 33700 Tampere (03) 356 4240, 040 8788 869 AVOINNA Ark. 10?18, La 10?14 Timanttisormus vk 0,24 ct + 2 x 0,09 ct 3449.1 1076,- Bonusta S-Etukortilla Sokoksen ja Prisman myymälöistä. 5
• 6 SUUR-TAMPERE HENKI&ELÄMÄ Hönttä & toippari Nimi, Kari Pusa Uittotunneli on kesähitti paikka ? Mikä on semmonen ihminej, joka tiätää kaiken esimerkiks talitinteistä, mutta sille ei makseta siitä palkkaa? ? Riletantti. Suurtampereenkiäliset uutiset SUN Radiossa arkipäivisin. tekstarit 17191 Arvostettu ekonomisti Heikki Koskenkylä arvostelee Suomen Kreikka-vakuuksia ja toteaa niiden olevan ainoastaan koronvaihtosopimuksia, eivätkä vakuuksia, joiksi Urpilainen ja Katainen niitä väittävät. Asia on juuri kuten Timo Soini on koko ajan yrittänyt selittää hallituksen harhaanjohtamalle Suomen kansalle. Koskenniemi kehottaa Suomea jopa harkitsemaan eroa eurosta. Se olisi vaan pitänyt tehdä jo siinä vaiheessa kun Katainen ja Kiviniemi syytivät ensimmäisen tukipaketin Kreikkaan, eikä paljon viisaammilta kyselty. Kyllä Soini tiesi   Voi yhden kerran nimim. JTK (lehti 5.-11.6.)! Miten sinulla voi olla noin monta ahdistuksen kohdetta rannalla: lemmikit, oluet ja makkarat? Mikset itse jää kotiin, istu parvekkeellasi ja nauti ihan omasta rauhasta? Olet ahdasmielinen, toivotan silti rentouttavaa kesää! Koiraton   Arboretumissa pikkupojat hakkaavat kepeillä sorsauntuvikkoja ja oravia ja ajavat pyörillä sorsien päälle. Suuttunut   Suomen suvi on lyhyt ja niin ihanaa aikaa, että syökää kiireettömästi, juokaa riittävästi ja nauttikaa ihanan viilentävästä järvivedestä! Carl Palomäki   Vastaus: Jäävejä onko heitä. Jos asia kohdistuu minuun, niin kyseinen nimimerkkihenkilö henkilökohtaisesti kannatti itse yhtiökokouksessa, että vanha hallitus jatkaa. Olin silloin myös hallituksessa. Sakari Pöllänen, eikä millään nimimerkillä   Lukijan palstalla ok-talon omistaja rehvakkaasti kirjoitti, että hän saa omassa pihassaan pitää minkälaista meteliä tahansa ja koira saa haukkua mielin määrin. Tiedoksi, että myös ok-talon omistajaa koskee yleiset järjestyssäännöt. Toivottavasti hänen talonsa sijaitsee keskellä korpea ja kaukana ihmisasutuksesta. Ok-talon rauhaa   Totta kai koirat haukkuu, linnut laulaa, kissat pieree, mukulat kiljuu, mopot reilaa, humalikot kusee ja övertää, tupakit haisoo, pokasaha jyrää, remonttireiskat hakkaa yms. Elä ja anna toistenkin elää! Tapakouluttaja ja korvatulppa Kirjoita viestin alkuun TEKSTARI (välilyönti) ja sen jälkeen kannanottosi sekä nimimerkkisi. Liitä tekstin perään myös oma nimesi, joka jää vain toimituksen tietoon. Lähetä viesti numeroon 17191. Viestin hinta 0,50?. ?Pyynikillä on nyt sekä taivasta että maan uumenia lähestyvät tutustumiskohteet: näkötorni ja uittotunneli.? mahtaako nyt vireillä olevan rantatunnelin käydä samoin. Rakentamisen pitkittyessä tapahtuu teknologian kehityksessä jotakin ennustamatonta, mikä tekee tunnelista tarpeettoman.  Ehkä ei sentään ihan näin. Tampere on saanut uuden vetovoimaisen tutustumiskohteen.  Vuosikymmenet käyttämättömänä olleesta Pispalan uittotunnelista on tullut verraton vierailukohde. Noin 280 metriä pitkä, halkaisijaltaan 5,5 metrinen tunneliputki on kiinnostavan näköinen kulkuväylä. Tunneli kiinnostaa niin tamperelaisia kuin paikkakunnalla vierailevia. Sunnuntaina tunnelissa vilisi väkeä. Liikkeellä oli kaikenikäistä kulkijaa niin kävellen kuin pyöräillen. Lisäväriä toivat uuden Pirkan Pyhän pyöräilijät, joiden reitti kulki tunnelin kautta Pyhäjärveltä Näsijärven suuntaan. Pyynikillä on nyt sekä taivasta että maan uumenia lähestyvät tutustumiskohteet: näkötorni ja uittotunneli. Molempiin kelpaa viedä muualta saapuvia vieraita tutustumaan Tampereen arkisiin ihmeisiin. Uittotunnelin Näsijärven puoleista päästä löytyy myös kahvila ja Pyhäjärven puolelta lehtomainen puisto polkuineen. Saattaapa löytyä joku puiston asukaskin. Kulkijoiden antama palaute oli pelkästään myönteistä. Tunnelin pohjaa on sorastettu niin, että nyt tunnelin kautta pystyy traktorilla ja trailerilla kuljettamaan veneitä järvestä toiseen. Samalla on syntynyt kaksi kävely- ja pyöräilyväylää. uittoon. Maailma oli kuitenkin rakentamisaikana muuttunut niin, että puutavara oli siirtynyt vesistä pyörille maantiekuljePispalan tunnelin valmistuessa 1960-­ tukseen. luvulla sitä oli tarkoitus käyttää puutavaran­ Tunnelin uumenissa eräs kulkija pohti, Aina ei tarvitse rakentaa miljoonilla, että syntyy jotakin mielenkiintoista.  Löytyisikö joitakin muita, kertaalleen jo maksettuja kohteita uusiokäyttöön? gallup Joko olet heittänyt talviturkin? Helteet ovat viime aikoina hellineet suomalaisia oikein kunnolla ja täyttäneet uimarannat väenpaljoudella. Joko sinä olet heittänyt talviturkkisi? Entä mikä on suosikkirantasi? Vesa Okero Tampere ? En ole. Jos uimaan lähden, niin menen tavallisesti Kaukajärvelle. Siinä on tuttu ranta ja kiva paikka.   Puh. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-posti: ilmoitukset@suurtampere.fi toimitus@suurtampere.fi etunimi@suurtampere.fi Osoite: Pinninkatu 55 A, 33100 Tampere www.suurtampere.fi Katja Sepponen Tampere ? Olen, Kangasalla huhtikuun lopussa. Käymme toisinaan Tohlopin rannassa. Lapsena olimme siellä paljonkin.   Jakelulevikki 139.000 talouteen Perusjakelualue: Tampere, Kangasala, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Ylöjärvi. Suurjakelulevikki 161.000 talouteen Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Akaa ja Valkeakoski. Itellan kautta Ikaalinen ja Hämeenkyrö. Toimitusjohtaja: Olli Sirén Jakelumuistutukset: www.jakelupalaute.fi 34. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. Toimitus avoinna ma?pe klo 8.30?16.00 Marika Hautakoski Tampere ? En ole. Meidän tulee käytyä eniten Hervannassa Suolijärven rannassa, koska se on lähellä kotiamme.   Ilkka Takkinen Tampere ? En ole. Käyn todella harvoin uimassa. Se on vaan jäänyt elämän varrella tuo uimaan meneminen. Ilmoitushinnat: 2. sivu: 4-väri: 3,20 ?/pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 ?/pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 ?/pmm (Hintoihin lisätään ALV 24?%. Laskutuslisä 3 ?) Aineistoaikataulu: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot to klo 12.00 mennessä. Julkaisija: Pirkanmaan Sanomat Oy Lehden jakelu: Tampereen Ykkösjakelut Oy Painopaikka: Alma Manu, Tampere PS Studio Sivunvalmistus ja taitto Graafikko Irina Kauppinen 044 755 7205 Vastaava päätoimittaja Kari Pusa 050 512 0097 Myyntipäällikkö Ulla Tikka 044 347 7401 Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 044 347 7423 Päätoimittaja Salli Saastamoinen 044 347 7414 Toimitussihteeri Taru Oksanen 044 347 7419 Ilmoitusvalmistaja Marika Kaunonen 044 755 7203 Graafikko Petra Silius (äitiysvapaalla)
• SUUR-TAMPERE 7 Jälkkäribuffet aterian kanssa Suomen makeimmat jälkkäriviikot 3.?19.6. telö ssä Jää hteyde an y i ater Voita samalla kultalaatta! 5) (1,9gilla n o kup Ei voida yhdistää toiseen tarjoukseen. Ei voida yhdistää toiseen tarjoukseen. Hämeenkatu 5, Koskikeskus 3.krs, Ideapark Hämeenkatu 5, Koskikeskus 3.krs, Ideapark Hämeenkatu 5, Koskikeskus 3.krs, Ideapark ny ERÄ t Ta muovituotteita mp ere Aurinkovarjo, Ø160 cm 15,(18,90) Kertakäyttöastiat 145 (2,90) 45,- /kpl ke sk us tas sa ! Lelukassi 5,- 5 lelua n ä ä t n Vähi tu erä! Rajoitet Jokaisessa kassissa i vähintään ähi ää 5 yllätyslelua. llä l l a. Sisällön arvo moninkertainen. Joka 5. kassissa lisäksi superyllätys. /pakkaus 10,(15,90) Kaikki uimalelut ja -altaat -30% (89,00) www.etola.net 1,- Sanko 5L S Sa Vati V 3,5 L Va Laatikko 30x20x11 cm L La Mukisetti 4kpl M huipputarjous! Kylmäkassi 30 L Aurinkovuode katoksella en Kesän (13,60) -50% 8 5) (9,9 Ei voida yhdistää toiseen tarjoukseen. 10,- (9,50) 50 Voimassa 30.6.2013 saakka. 2 tarj. / kup. Vesiastia 10 L 390/m 8 5) (9,9 B la ngil o kup Voimassa 30.6.2013 saakka. 2 tarj. / kup. la ERÄ 50 ä Täll Voimassa 30.6.2013 saakka. 2 tarj. / kup. Eto vahakankaita fet Buf ria e t a t uffe la ngil o kup ä Täll ? ? 0 ä Täll ia ater www.rax.fi Hallituskatu 7, Tampere MA-PE 10-18, LA 10-16. Hinnat voimassa 21.6.2013 asti, niin kauan kuin varatut erät riittävät.
• 8 SUUR-TAMPERE kolumni ajassa Taija Holm Demoefekti Tiedättehän sen hetken, kun kaiken pitäisi mennä juuri kyseisellä hetkellä nappiin, sillä vastaava tilaisuus tulee tuskin eteen toistamiseen? Sitten astuu kuvaan Murphyn laki.   Festivaaleilla artistien fanitapaamisissa tämä kuvio toistuu usein. Kun fani tapaa idolinsa, sanat takertuvat kurkkuun ja kamera, jolla piti ottaa yhteiskuvia, ei toimi tai mukana olevan kaverin kädet tärisevät niin paljon, ettei valokuvaushommasta tule yhtikäs mitään. Sitten siinä kaiken säätämisen, häsläämisen ja jännityksen pyörteessä unohdetaan ottaa se nimmari, jota varten paikalle oli alun perin tultu.   Mutta pettää se tekniikka isommissakin ympyröissä. Erään automerkin uuden mallin lanseeraustilaisuudessa demottiin sidosryhmille ja lehdistölle, miten auton tunnistustutka toimii. Se tunnistaa edellä olevan auton, sen nopeuden ja pitää turvavälin sopivana. Tilaisuudessa j ok in meni kuitenkin vikaan ja auto tömähti rekan takalistoon. Automerkin edustajia saattoi hieman harmittaa.   Yrityksessäni vieraili applikaatioita suunnittelevan ja toteuttavan firman edustaja esittelemässä applikaatiomalleja ja niiden toimintoja. Olisi ollut kovin mielenkiintoista nähdäkin esiteltävä tuote jos tekniikka olisi pelannut. Jotenkin sitä oli kuitenkin sympatiat esittelijän puolella. Tekniikan parissa kaiket päivät työskentelevänkin voi tekniikka yllättää, mikä on kovin inhimillistä.   Sattuu sitä musiikkibisneksessäkin. Erään levyyhtiön promootiohenkilö lähti Ruotsiin esittelemään kansainvälisille markkinoille tähtäävän kotimaisen artistin hittibiisiä ja hakemaan tälle Skandinavian kattavaa sopimusta. Päästessään perille hän huomasi, että singlekotelo oli tyhjä. Mitä tekee promootiohenkilö? Hän laulaa biisin ja saa diilin. Ehkäpä tässäkin tapauksessa inhimillisyys edesauttoi ? laulutaitoa yhtään kyseenalaistamatta.   Toivoin mennessäni silmäleikkaukseen, ettei operoivalle lääkärille juuri sinä päivänä satu kuuluisaa demoefektiä, mutta tekevälle sattuu. ?Oho, osui ripseen?, kuulin hänen sanovan operaation loppupuolella. Näen silti molemmilla silmillä ja arpikin parantui nopeasti.   Seuraavan kerran, kun astun lentokoneeseen, toivon todella, että tänään liidettäisiin ilman sattumia ja haavereita. Demoefektit ovat nimittäin sallittuja vain niissä ammateissa, joissa niihin ei voi kukaan kuolla. www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta Hiljainen polku Viinikassa Tampereen Viinikkaan on rakennettu kahden kilometrin pituinen Hiljainen polku, joka kulkee kirkon ympärillä olevissa puistoissa ja Iidesjärven maisemissa. Hiljainen ?Tekniikan parissa kaiket päivät työskentelevänkin voi tekniikka yllättää, mikä on kovin inhimillistä.? » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit » polku on yhteisöhanke, jossa Viinikan seurakunnan ja Tampereen seurakuntayhtymän lisäksi ovat mukana muun muassa Tampereen kaupunki ja Pirkanmaan liitto. Salli Saastamoinen / Suur-Tampere Tarjanteen reitin varrella on muutama kapea paikka, muun muassa Kirnusalmi, josta ei uskoisi laivan mahtuvan. Kirnusalmessa voi nähdä myös viime vuosisadalla tehtyjä kalliomaalauksia. » Lääkettä stressiin Höyrylaiva Tarjanteen ja minun ensikohtaaminen sattui muutaman vuoden taakse, kun kävin Mustalahden satamassa sattumoisin samaan aikaan kun tuo komea laiva oli juuri lähdössä laituristaan. Olin vaikuttunut laivan persoonallisesta luonteesta. Varmaankin sen korkean iän takia sille oli kehittynyt kutsuva ja ystävällismielinen sielu. Minun oli päästävä kyytiin ja pääsinkin, mutta vain lyhyelle matkalle. Takaisin köröttelin mietteliäänä bussilla. Olin kuullut, että laivassa oli mahdollista yöpyä ja siitä hetkestä oli selvää, että tulisin siellä myös yöpymään. Viime kesänä tämä matka toteutui. Olin koko alkukesän kiireinen ja stressaantunut, ja kun pääsin laivan kyytiin, olin jännittävässä seikkailussa. Sataman vielä siintäessä selän takana yli satavuotiaan laivan hy- rinä rentoutti aistini, ja olo tuli kepeän uteliaaksi. Matkustajan on osattava päästää irti kiireistään, ja juuri tuo viipyilevä tunnelma ja verkkainen matkanteko aiheuttivat sen, että matkan jälkeen olin mitä levännein. Vaihtuvat satamat, laitureilla vilkuttelevat ihmiset, kesäinen luonto ja verkkainen puheensorina tekivät matkanteosta leppoisaa mutta vaihtelevaa. Vaikka tiesin mitä odottaa, matka vei mukanaan ja jätti mielen perukoille mukavia muistikuvia, joihin olen tuon tuostakin sen jälkeen palannut. Matkanteosta päällimmäisiksi mieleen jäivät Axel Gallen-Kallelan rakennuttaman erämaa-ateljeen Kalelan näkeminen ja kalliomaalauksien etsiminen katseella ? en onnistunut näkemään niitä ?, lukuisat kanavat ja välisatamat, järvenselällä kelluvat lintuperheet, laivan herkullinen lohikeitto, jota toivottavasti saan nauttia myös ? Tarjanne-laivan tarjoamaa elämystä ei voi toisen puolesta kuvailla. Se täytyy itse kokeilla, sanoo kapteeni Ossi Aho. Hänestä parasta laivalla ovat rauha ja kiireettömyys. Hän toivoo, että myös se suuri joukko syntyperäisiä tamperelaisia, jotka eivät ole koskaan matkustaneet Tarjanteella, tulisivat sen kokemaan. seuraavalla Tarjanne-risteilylläni, ja ennen kaikkea höyrylaivan henkilökunta. Työntekijät tekivät koko matkan ajan, ja vielä satamissakin, hurjasti töitä ja silti heillä oli aikaa vastailla uteliaisiin kysymyksiin, valottaa laivan historiaa ja pääsipä yksi pikkupoika kurkistamaan laivan konehuonettakin, kun se kovasti häntä kiinnosti. Perillä Virroilla satamassa oli kahvila, jossa vietimme hauskan illan. Toivoin kovasti pääseväni unessa siihen muinaiseen Runoilijan tien loistoon, mitä olin saanut Tarjanteella päivän aikana kuulla ja aistia. Itse yöstä historiallisen höyrylaivan mahassa minulla ei kuitenkaan ole muistikuvia, koska vaivuin heti syvään uneen painettuani pääni tyynyyn aaltojen rapsahdellessa aluksen vankkoihin kylkiin. Sirpa Perä
• SUUR-TAMPERE Löylynhenki Rajaportille Luokkaretki kuuhun Kuopioon Suomen Saunaseura myöntää vuosittain Löylynhenki-tunnustuspalkinnon suomalaisen saunakulttuurin hyväksi teh- Nykymusiikkiyhtye TampereRaw ja Pirkanmaan Tanssiopisto Elina Berg ovat mukana kesän Kuopio Tanssii ja Soi -festivaalien ohjelmis- dystä työstä. Tänä vuonna tunnustus annettiin tamperelaiselle Rajaportin saunalle. Se on toiminut Pispalassa yli sata vuotta. tossa tanssiteoksella Luokkaretki kuuhun. Tanssijoina ovat Pirkanmaan Tanssiopiston 30 nuorta aktiivitanssijaa. ajassa www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta Näsijärven kesän suurlähettiläs Risteily Tarjanteella paitsi rauhoittaa ja lääkitsee stressiä, käy myös historian ja varsinkin kulttuurihistorian opintomatkasta, sillä Runoilijan tien varrella ovat syntyneet maamme arvostetuimmat taideteokset niin kuvataiteiden, kirjallisuuden kuin säveltaiteen alalta. S uomen vanhin yhä reittiliikenteessä puksuttava höyrylaiva s/s Tarjanne starttaa tänään keskiviikkona Tampereen Mustalahden satamasta kesän reitilleen Tampere?Ruovesi?Virrat. Tarjanne matkaa Tampereelta Virroille keskiviikkoisin ja perjantaisin ja Virroilta Tampereelle torstaisin ja lauantaisin 10. elokuuta asti. Reittiliikenteen lisäksi 105-vuotisjuhlakesäänsä viettävä Tarjanne tekee kesän aikana useita teemallisia risteilyjä ja tilaus­matkoja. Tarjanteella matkailijat toivottaa tervetulleeksi kapteeni Ossi Aho miehistöineen. ? On kunnia-asia olla 105-vuotiaalla höyrylaivalla töissä. Edessä on seitsemäs kesäni Tarjanteen ruorissa, mutta vesi on tuttu elementti ennen tätäkin. Ossi Aho on tehnyt vesielementissä koko elämänuransa. Ennen Tarjannetta hän pyöritti siipirastalaivaa Keurusselällä ja työskenteli ennen sitä 30 vuotta merivartiotehtävissä. ? Terveyttä ja intoa riittää edelleen, ja olen oppinut käsittelemään laivaa. Tarjannehan poikkeaa normaalista laivasta siinä, että se on kahden ihmisen ajettava, toinen ohjaa laivaa kajuutasta ja toinen konehuoneesta. Tämä on tiimityöskentelyä. Tarjanteella on oma henkensä, jota kapteeninkaan on vaikea selittää. ? Aina keväisin, kun aurinko alkaa tehdä korkeampaa kaarta, Tarjanteen ruoriin pääsemistä jo odottaa. Kaikki ovat kunniavieraita Alkukesästä höyrylaivarouvalla risteilee eniten eläkeläisryhmiä, ja kun lomakausi juhannuksen jälkeen pyörähtää käyntiin, lähtevät perheet liikkeelle. Loppukaudesta tiensä Runoilijan tielle löytävät ulko­maalaiset. ? Tarjanteella on myös vakioasiakkaita, joilla on tapana matkustaa laivalla joka kesä. Silloin tällöin laivalla on matkustajina entisiä työntekijöitä, jotka ovat olleet Tarjanteella nuorena miehenä ja nuorena naisena töissä. Myös heitä, jotka tulevat Tarjanteelle uudistamaan hääpäiväänsä, tapaa usein matkustajissa. Tarjanne on ollut aikoinaan suosittu häämatkakohde. Kapteeni Ossi Ahon mieleen on lämpimänä muistona jäänyt yli 90-vuotias rouva, joka oli tullut risteilemään 70-vuotiaan poikansa kanssa. ? Rouva kertoi, että tämä on hänen toinen matkansa Tarjanteella. Ensimmäisestä hän ei muista mitään, oli ollut kapaloissa, mutta tiesi kertoa, että vallassa oli Venäjän Tsaari. Tarjanne vapautui venäläisiltä syksyllä 1917. Myös julkkikset ovat löytäneet Runoilijan tien ja Tarjanteen. ? Laivalla näkee usein televisiosta ja lehdistä tuttuja julkkiksia lomillaan. Presidenttejä ei ole minun aikanani käynyt, mutta tiedän, että esimerkiksi Urho Kekkonen on käynyt Tarjanteella aikanaan, Ossi Aho kertoo ja tähdentää, että heille kaikki matkustajat ovat yhtä kunniavieraita. ? Se on kulttuuriteko kaikilta niiltä, jotka tulevat Tarjanteelle. Laivan liikkuminen on heistä kiinni, sillä laivan kannattavuus ja liikenteen jatkuminen riippuu oleellisesti matkustajamäärästä. Laiva kuin liikkuva museo Tarjanne-laiva on kuin liikkuva museo niin ulkoasultaan kuin kätkemältään historialtaankin. Laiva on ikäisekseen hyvässä kunnossa. Suuri remontti toteutettiin vuosina 2007?2008. Telakalla uusittiin silloin muun muassa laivan koko runko ja rakennettiin hyttejä keularuumaan. Uusitun rungon 9 uskotaan kestävän seuraavat sata vuotta ja höyrykonettahan pidetään lähes ikuisena. Vanhojen höyrylaivojen kulttuuriarvoa ei osata Suomessa ehkä riittävästi tiedostaa. Tarjanteen 100-vuotishistoriikin kirjoittanut Juhani Valanto osuvasti muistuttaa Matka menneisyyteen -teoksessaan, että kulttuurin synty liittyy aina mereen. s/s Tarjanteen hän nimeään osuvasti Näsijärven kesän suurlähettilääksi. Runoilijan tie ja Tarjanteen reitti Tampere?Ruovesi?Virrat ja takaisin, sama reitti, jolla laiva on puksuttanut sen yli sata vuotta, pitää sisällään hämmästyttävän määrän maamme ja maailmanpolitiikankin historiaa, kulttuuria ja sivistystä. Matka menneisyyteen -historiikki kertoo, että muun muassa Johan Ludvig Runeberg muutti Ruovedelle 21-vuotiaana ylioppilaana ja synnytti Ruovedellä ja Kurussa kuulemistaan tarinoista muun muassa Vänrikki Stoolin. Runoilijan tien tunnelmista sanotaan myös Oskar Merikannon musiikin olevan lähtöisin samoin kuin Nobel-kirjailijamme F.E. Sillanpään Elokuuromaanin ja monien muidenkin taiteilijoidemme teosten. Muun muassa yksi maineikkaimmista kuvataitelijoistamme, Axel GallenKallela, kelpuutti ateljee­talonsa paikaksi niemen Ruovedeltä. GALLUP Oletko risteillyt Tarjanne-laivalla? Merja-Liisa Partinen Tampere ? En ole. Olen kyllä kuullut, että sillä on kaunis reitti, joten saatan joku päivä mennä risteilemään. Markku Nylund Tampere ? Olen, pari vuotta sitten. Se on ehdottomasti hieno risteily, varsinkin tällaisella kesäkelillä. Suosittelen. Saija Kotiaho-Ruusu Jämsä ? En ole, mutta kävin viime juhannuksena Jämsässä muutaman tunnin pituisella Tuulikki-­ risteilyllä. .HVl WHDWWH ULVVD Salli Saastamoinen .$86, 21 $9$778 Tarjanne-laivan keittiön lohikeitto vei kielen mennessään. Sirpa Perä hämmästelee sitä, että Tampereella pääsee edelleen kulkemaan aidolla matkustajahöyrylaivalla samaan malliin kuin sata vuotta sitten. 38+(/,1 /8(77(/2 6(85$$9$7 (6,7<.6(7 MD NOR VHNl NOR ZZZ NRPHGLDWHDWWHUL À _ SXK .(6b1 +$86.,1 .27,0$,1(1 .20(',$ 3XKHOXQ KLQWD ODQNDSXKHOLPHVWD ½ PLQ SYP PDWNDSXKHOLPHVWD ½ PLQ SYP /,387 DON ½
• 10 SUUR-TAMPERE Jäähdytys A+++ UUTUUDET FH ja SF mallit nyt saapuneet! MINIMOI LÄMMITYSKULUT ?MAKSIMOI MUKAVUUS 12kk korotonta maksuaikaa Myllypuronkatu 30, 33330 TAMPERE | 045-238 6433 | 040 - 500 0033 | myynti@ilmalampo.com | avoinna arkisin 8-16
• SUUR-TAMPERE 11
• 12 SUUR-TAMPERE kasvo www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Kasvo-aiheesta Kattaus yhtä tärkeä kuin ruoka Matti Pulkkiselle on tärkeää paitsi ruuan maku, myös kattaus. Hänelle ei ole samantekevää minkälaisista astioista hän milloinkin ruuan tarjoilee. Erityisen rakkaita hänelle ovat Työväen Ravintolan astiat, joista tarjottiin aikoinaan ruokaa legendaarisessa Tampereen työväenyhdistyksen korttelissa sijaitsevassa ravintolassa. ? Astioihin liittyy tarinoita, ja niitä on mukava jakaa ihmisten kanssa pöydän ympärillä. 50-vuotisjuhliinsa valmistautuva Ylöjärven Uutisten boheeminakin pidetty päätoimittaja Matti Pulkkinen on onnellinen ihmisen kokoisista asioista. Ihmisten kohtaaminen ja heidän turvallisten yhtymäkohtien puolustaminen on hänelle elämäntapa. Matti Pulkkinen rakastaa kaikkea kaunista ja esineisiin liittyviä tarinoita. Hän aloittaa siistiytymisensä aamuisin Ruotsin kuninkaallisessa oopperassa oopperalaulaja Jussi Björlingille kuuluneen peilipöydän edestä. Hän sai sen ystäviltään Irmeli ja Pasi Kaunistolta. ? Peili on kaunis ja kertoo historiaa partamiehelle, joka on ollut aina tärkeä osa identiteettiäni. kuurupiiloa. Ristiriitaista. Sanomisten ja tekojen tulisi vastata toisiaan. Kaikki eivät välttämättä ymmärrä Matti Pulkkisen suoraa ja rikasta elämäntapaa ja sen laajuutta. ? Jos joku ei tykkää olemuksestani tai tavoistani, kartan häntä. Miksi tuhota omaa elämäänsä sen takia, jos jollakin on paha olla. Minusta on tärkeää, että kunnioittaa itseään sellaisena kuin on. Matti Pulkkinen kantaa julkisesti kaulassaan isoa ristiä, ja on ylpeä siitä. ? Ortodoksinen kirkko on ollut minulle rakas koko elämäni ajan. En ole ikinä tyrkyttänyt uskontoa kenellekään, mutta haluan näyttää, että itse uskon. Ilman uskoa en olisi jaksanut ja selvinnyt elämässäni. Matti Pulkkinen uskoo, että Suomi olisi paljon tervejärkisempi paikka, jos rippi olisi käytössä kaikissa kirkoissa ja ihmiset ripittäytyisivät. Ripittäytymisen lisäksi rukouselämä on tärkeä osa Matti Pulkkisen arkea. ? Rukoilen päivittäin jopa vihamiesteni puolesta. Y Tarvitsemme instituutioita Ihmisviha hirvittää Matti Pulkkista. ? Se on hirvittävän vaarallista. Ihmisten pitäisi oikeasti pysähtyä miettimään, haluavatko he vihata toisiaan, ja ymmärtää, että vuoden 1918 tai Natsi-Saksan tapahtumat kolkuttavat ovella. Hän uskoo ihmisvihan lisääntyneen kiinnekohtien vähentymisen ja siitä johtuvan turvattomuuden myötä. ? Suomalaistenkaan ei ole yhdentekevää hyljätä omia instituutioitaan, vaikka Urho Kekkonen ei ole enää presidenttinä. Hänen pitkään kestäneeseen virkakauteensa liittyy suuri viisaus: turvallisuus ja rakkaus instituutiota kohtaan. Matti Pulkkinen ei ihmettele, että presidentinvaaleissa äänestetään muita vaaleja ahkerammin. Vatsan kautta sydämeen Salli Saastamoinen / Suur-Tampere löjärven Uutisia, joka kuuluu SuurTampere-lehden kanssa samaan Pirkanmaan Lehtitalo -konserniin, perustamassa ollut ja 16 vuotta lehteä luotsannut päätoimittaja Matti Pulkkinen ei jätä ketään kylmäksi. Hän raivaa tiensä ihmisten mieleen, jos ei persoonallaan ja kynällään, niin viimeistään vatsan kautta kokkauksillaan. Matti Pulkkinen on jättänyt nimensä myös Suur-Tampere-lehden historiaan. Hän toimi, silloin Pirkanmaan Sanomat -nimellä ilmestyneen, lehden päätoimittajana vuosituhannen vaihteessa ja on kirjoittanut haastatteluja lehteen satunnaisesti tänne saakka. Tänään Matti Pulkkinen on päättänyt tarjota vieraalleen illallisen alkupalaksi parsaa. Niitä kuoriessaan hän kertoo tavanneensa edellisenä iltana kaksi amerikkalaista herraa Rajaportin saunalla, jossa hänellä on tapana käydä saunomassa useamman kerran viikossa. ? Tarjosin heille grillattavaa ja Original Lonkeroa. He olivat innoissaan, kun saivat kuulla, että juoma tuotiin markkinoille Suomessa olympiavuonna 1952. Suomi-kuvaa laajennettiin viiriäisen munilla höystetyllä pikkuillallisella Matti Pulkkisen kotona ja viimeisteltiin juomalla samppanjaa pikkutunneilla Pyynikin kauniissa kalliomaisemissa. ? Miehet olivat kotoisin Sioux City -nimisestä kaupungista Yhdysvaltojen länsiosasta ja olivat kaupungissa työasioissa yliopistolla. Olen tosi suomalainen ja paikallinen, kun sitä tarvitaan, mutta myös maailman kansalainen. Haluan kohdata eri kulttuureista olevia ihmisiä ja jokaiseen käymääni kaupunkiin maailmalla on jäänyt vähintään yksi ystävä. Rakastaa suurta, puolustaa pientä ? Instituutio merkitsee ihmisille vielä jotain, mutta entäs sinä päivänä, kun tätä turvallista yhtymäkohtaa ei ole? Kukaan ei muista kysyä vaahdotessaan kuntien ja seurakuntien yhdistämisestä, mikä arvo turvallinen liittymäkohta ihmiselle on ja miten tärkeää hänelle on sanoa olevansa esimerkiksi tamperelainen. Matti Pulkkiselle oli itsestään selvää, että hänestä tulee pappi tai toimittaja. ? Olen onnellinen ammattivalinnoistani, sillä vain sanomalla tai kirjoittamalla voi puolustaa tärkeiksi kokemiaan asioita. Kun avaat suusi tai kirjoitat, on se aina jonkun silmissä. Sillä, missä kokoluokassa sitä teet, ei ole merkitystä. Merkitystä on ainoastaan sillä, mikä vaikuttavuus viestilläsi on. Itse en tarvitse suureita. Olen onnellinen ihmisen kokoisista suureista ja asioista. Seinäruusut säälittävät Matti Pulkkinen tykkää, että ihmiset ilmentävät sitä mitä ovat ja ajattelevat. ? Ihminen voi olla olemukseltaan, pukeutumiseltaan, sanomisiltaan, kaikeltansa sitä mitä on. Säälin oikeasti niin sanotusti seinäruusuja ja ?melekeen meinasin sannoo? ihmisiä. Ihmiset korostavat yksilöllisyyttä, mutta eivät uskalla sitä olla, vaan leikkivät Al dente -keitetyt parsat saavat seurakseen lohta ja venäläisiä suolakurkkuja. ? Suunnittelen menun aina vieraita varten, olipa niitä yksi tai 24. Mieluiten valmistan keskiaikaisia ruokia tai pitkiä venäläisiä illallisia. Raamatussa opetetaan, että ihmisten kohtaaminen pöydän ääressä on maailman tärkein asia ja minulle se on sitä sanan varsinaisessa merkityksessä. Hän ei tarvitse illallistamiseen isoja palatseja, ihmisen kokoinen tila ja ateriayhteys riittävät. Vinkiksi kerrottakoon, jos sinulle käy kutsu Matin pöydän ääreen, ole paikalla sovittuun aikaan. ? Myöhästyjät eivät saa minulta mitään, sillä ruoka on freesiä ja parhaassa mahdollisessa iskussa silloin kun on kutsuttu. Matti Pulkkinen kiittää äitiään siitä, että hän on opettanut poikansa laittamaan ja arvostamaan ruokaa. Savossa Keiteleellä syntyneenä maatalon lapsena hän oppi syömään kaikkia ruokalajeja, koska maalla noudatettiin ruuissakin vuoden kiertokulkua. Kesällä syötiin kasviksia, talvella lihaa ja keväällä kalaa. Persoonaan kuuluva boheemisuus näkyy myös päätoimittajan kokkauksessa. Keskiaikaisessa keittiössä käytettiin aikoinaan arvokkaita mausteita, muun muassa kultajyvää. Sitä löytyy myös Matti Pulkkisen maustehyllystä. ? Mauste piti käydä hakemassa Egyptistä asti.   Salli Saastamoinen
• SUUR-TAMPERE ! ! " #! $
• 13
• 14 SUUR-TAMPERE SHOKKIHYVITYS 7H Maksamme VÄHINTÄÄN 1.500 ? HYVITYKSEN KATSASTETUSTA PIHAAMME AJETUSTA AUTOSTASI VAIHDOSSA kaikkiin yli 6.000? vaihtoautoihin AUTOSI RIITTÄÄ RAHOITUKSEN KÄSIRAHAKSI EDELLYTTÄÄ LUOTTOPÄÄTÖSTÄ Tarjous voimassa 30.6.2013 asti Chrysler PT CRUISER 2.2 CRD Touring 5d, 129 tkm -06 Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Sol Technical Wagon, 214 tkm, -05 9.500 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra 5d, 135 tkm -04 9.500 9.950 10.900 8.450 Citroen XSARA PICASSO 1.6i 16v 5d, 126 tkm -06 Honda CIVIC 1.6i LS 3d AT 162 tkm -02 6900 Peugeot 307 Trendy HDi 90 1.6 Wagon 238 tkm -05 6950 Toyota AVENSIS 1.8 Terra 4d 137 tkm -02 6950 Peugeot 206 CC 2.0 Cabriolet 160 tkm -03 7500 Citroen C4 1.4i 16V X Coupe 3d 99 tkm -05 7900 Citroen XSARA PICASSO 1.6i 16v 5d 120 tkm -06 7900 Volkswagen GOLF 1.6 Trend 3d 77kw 143 tkm -03 7900 Citroen C2 1.4i VTR 3d a/c 72 tkm -07 7950 Fiat BARCHETTA Barchetta Spider 184 tkm -96 7950 Mercedes-Benz C 200T CDI STW 5d A 258 tkm -00 8900 Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Technical 4d 179 tkm -03 8950 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Terra 5d 183 tkm -05 8950 Ford KA 1.2 69 Titanium 3-ov 46 tkm -09 9900 Mazda 3 2.0 GT 5-ov 172 tkm -05 9900 Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Terra Wagon 230 tkm -05 9900 Toyota COROLLA 1.4 D4D 90 Terra 4d 139 tkm -05 9900 Chrysler SEBRING 2.0 CRD Touring 236 tkm -07 9950 Fiat LINEA 1.3 Diesel Multijet Sedan 71 tkm -09 9950 Toyota AVENSIS 2.0 D4D Terra 4d a/c 121 tkm -02 9950 Audi A4 1.8 Turbo 4d 167 tkm -02 10900 Chrysler PT CRUISER 2.2 CRD Touring 5d 129 tkm -06 10900 Fiat GRANDE PUNTO Actual 1,2 8v 65hv 5d 40 tkm -10 10900 Toyota AVENSIS 1.6 Terra 141 tkm -04 10900 Toyota COROLLA VERSO 2.2 D4D Terra 5d 205 tkm -06 10900 Honda ACCORD 2.0i Sport 4d AT 208 tkm -05 10950 Citroen C4 1.6i 16V SX Vision Berline 5d 58 tkm -08 11400 Ford FIESTA 1.6 TDCi 90 DPF ECOnetic 5-ov 131 tkm -09 11900 Toyota HIACE 2.5 D4D 90 4d 219 tkm -04 11900 Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Sol Elegant Wagon 155 tkm -04 12900 Chrysler VOYAGER 2.8 CRD Signature Edition A 194 tkm -07 12950 Toyota AVENSIS 1.6 VVT-i Sol Technical 4d 96 tkm -05 13500 Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Sol Elegant 4d, 207 tkm, -03 6.950 Av. ark. 9?17, kesälauantaisin suljettu. Citroen Grand C4 Picasso aut. THP 156 2010 19400.00 58tkm Lexus IS250 2.5 V6 2006 123tkm Volvo V70 2.4 Business 160tkm Peugeot 407 COUPE 2.2 Pack 2006 Alfa Romeo GT 2.0 JTS Progression Cou9900.00 pe 2005 88tkm 229tkm 9900.00 9900.00 18900.00 Kia Sportage 2.0 CRDi EX 4WD AUTOMATIC 2005 204tkm 10900.00 4X4 Chevrolet Sportside 5.7 V8 PICK-UP 4X4 Volvo S80 2.4 D5 AUT 2003 Audi A6 2.8 QUATTRO AVANT AUTO8900.00 9900.00 MATIC 2001 186tkm 8900.00 1990 206tkm 239tkm Mercedes-Benz VITO 108 CDI Umpi 2.7/30, 153 tkm -00 Toyota COROLLA 1.6 VVT-i Sol 4d 62 tkm -06 13900 Dodge AVENGER 2.0 SXT M5 61 tkm -08 13950 Peugeot 607 3.0 V6 A 130 tkm -06 13950 Toyota CAMRY 2.4 VVT-i 4d A 143 tkm -03 13950 Toyota YARIS 1,33 Dual VVT-i S&S Edition 2011 5ov 27 tkm -11 14900 Citroen C5 HDi 110 Dynamique Sedan 145 tkm -08 14950 Fiat DUCATO Maxi 2.3 Multijet 13m3 K-A 170 tkm -07 14950 Nissan NOTE 1,4 Acenta Connect 37 tkm -10 14950 Volvo S40 2.0D Kinetic 4d 131 tkm -06 14950 Toyota AURIS 1,4 VVT-i Linea Terra 5ov 68 tkm -09 15900 Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov 75 tkm -08 15900 Toyota HILUX 2.5 D4D 100 4wd 184 tkm -03 15900 Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 Linea Sol Technical 4ov 175 tkm -09 15950 Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Terra Wagon 125 tkm -07 16400 Toyota COROLLA VERSO 1.6 VVT-i Terra 5d 7-p 96 tkm -08 16900 Toyota AVENSIS 1.8 VVT-i Linea Sol Technical 4ov A 82 tkm -08 17400 Toyota AVENSIS 2.0 VVT-i Sol Wagon Autom 130 tkm -07 17950 Dodge JOURNEY 2.0 CRD SXT DCT 5h 106 tkm -08 18900 Toyota COROLLA VERSO 2,2 D-4D 136 Clean Power Superior 7p 128 tkm -09 18900 Toyota AURIS 1,6 Valvematic Linea S 5ov 34 tkm -10 19500 Skoda OCTAVIA 1,4 TSI Classic 25 tkm -11 19950 Volvo S60 S60 2.4D Kinetic Man 89 tkm -08 19950 Toyota RAV4 2.2 D4D 136 4wd Luxury 167 tkm -07 20900 Toyota COROLLA 1,6 Valvematic Linea Terra (MY12) 7 tkm -12 21900 Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Linea Sol 4ov 52 tkm -10 22900 Toyota RAV4 2.2 D4D 136 4wd Cross Sport 95 tkm -08 26900 Citroen C5 THP 156 Dynamic Tourer A 20 tkm -12 29950 Skoda SUPERB 2,0 TDI 140 Comfort Business DSG 34 tkm -12 29950 Mitsubishi OUTLANDER 2,0 MIVEC Intense CVT 4WD 5P 9 tkm -12 34900 Noin 170 vaihtoautoa AUT. Citroen Xsara Picasso HDi 110 Vision Opel Astra 1.9CDTI Wagon Enjoy 2006 Ford Mondeo 2.0 145hv Trend STW 8800.00 168tkm 8400.00 2005 140tkm Plus 2008 114tkm 7900.00 A/C Aixam City S 2010 61tkm 6900.00 Chevrolet Epica 2.0D LT Aut 4d 2008 6900.00 258tkm AUTOTALO PELTTARI Loimijoentie 55, HUITTINEN, puh (02) 560 5300, www.autotalopelttari.fi Citroen Jeep To y o t a Fiat www.hameenautokeskus.fi Skoda OCTAVIA 5D OCTAVIA COMBI 4800.00 1.6i 2001 194tkm Elovainiontie 5, 33470, Ylöjärvi Puh. 040 767 6000 Avoinna: ark. 10?18, la suljettu 24.890 Ford Mondeo 2,0 TDCi 115hv Titanium M6 Wagon -11 Ensimmäisen omistajan hyvin hoitama Mondeo! Laaja titanium varustelu, Kahdet renkaat, Vetokoukku, Huoltokirja, Bluetooth, Lisälämmitin kaukosäädöllä ym. 85tkm 21.890 24.890 Honda CR-V 2,0i Elegance 4WD NELIVETO! -08 Kansan suosikki. Komea neliveto CR-V, hyvillä varusteilla.Huollettu 01/2013, Katsastettu 03/2013! 84tkm 13.750 Subaru Forester 2,0 X RR -08 Hieno 1.omisteinen, Jatkuva neliveto, Täydellisellä merkkiliikkeen huoltokirja, huollettu 04/13, Katsastettu 04/13 ja jakopäänhihna vaihdettu 04/12. 136tkm 11.890 Toyota Avensis 1,8 VVT-i Linea Sol Elegant aut. Liftback. JUURI HUOLLETTU ja KATSASTETTU! -04 Kestävä, tilava ja automaattivaihteinen. Katsastettu Honda FR-V 1,7i Comfort -06 Siisti 04/2013. Huollettu 05/2013. Varusteita tila-auto kuudelle, Takakonttikin on tilava, kaikki on siis kohdallaan! Hyvät mm. Huoltokirja, Automaattinen ilmastointi, 2xrenkaat. Jne. 141tkm varusteet! Halpa rahoitus! 133tkm 19.890 Subaru Forester 2,0 X ZM business -07 Business varustelulla, jatkuva neliveto Forester! Vähän ajettu! Hyvillä varusteilla! 82tkm 10.890 Citroen C1 City 5ov VAIHTOEHTO UUDELLE! -12 Edullista ajoa, 5-ovisella pikku näppärällä menopelillä. VAIHTOEHTO UUDELLE! 1. Omisteinen. Varusteita mm. Ilmastointi, 2xrenkaat, Lohkolämmitin+sisäp. Jne. 6tkm 17.890 Skoda Octavia 1,4 TSI Elegance -10 Hieno, siisti, tilava ja vähän ajettu. Autoilijan hyvä valinta. 1.Omisteinen merkkiliikkeen huoltokirjalla, katsastettu ja huollettu 03/13. Hyvillä varusteilla. 64tkm 10.890 Skoda Octavia 1,9 TDI ELEGANCE DSG. HIENO! -07 Tästä siisti, kaunis, juuri huollettu Diesel automaatti. Kaikki kohdallaan. Hyvillä varusteilla. 187tkm 16.890 Volvo C30 1,8 (125 hv) Kinetic man -08 Huollettu 01/2013, Katsastettu 03/2013! Varusteita mm. H-kirja, Ajovakaudenhallintajärjestelmä, Autom. ilmastointi, Vakionopeussäädin, 2xrenkaat. 62tkm 10.890 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Terra 4ov. KOMEA AUTO! HYVIN PIDETTY! -06 Levorannasta löydät auton! Tämäkin JÄRKI HINTAINEN, siisti, hyvin huolleltu, hyvillä varusteilla! 112tkm 15.790 Mazda 6 HB 2,0 Elegance 5 d -08 Hieno muotoilu, kattavat varusteet ja edullinen hinta. Halpa rahoitus järjestyy myös! Tervetuloa kaupoille Sarankulmaan! 124tkm 9.890 Mazda 3 1,6 Elegance 4d -05 121tkm Hienoa muotoilua, hienossa autossa. Varusteita mm. Huoltokirja, automaattinen Ilmastointi, 2xrenkaat (hyvät kesärenkaat) Ajotietokone. Jne. 121tkm 9.890 Peugeot 207 Wagon Trendy 95 Platinum. JUURI HUOLLETTU! -08 Siisti, vähän ajettu, näppärä farmari! Edullista ajoa! Juuri huollettu, jakopäänhihna vaihdettu. Hyvillä varusteilla. 82tkm 2.490 Ford Escort 1,6i STW -00 Nätti Esko ilmastoinnilla, tuoreella leimalla, hyvillä renkailla, ole hyvä! 6.890 Citroen C3 1,6i 16v XTR -06 Pieni suuri jättiläinen, näpsäkkä menopeli! Jakohihna vaihdettu 05/2011. Katsastettu 03/2013. Varusteita mm. Huoltokirja, Ilmastointi, 2xrenkaat, Lohkol. Jne. 153tkm 6.890 Peugeot 307 XSi 2,0 5d Tiptronic -03 Vähän ajettu, näppärä automaattivaihteinen alta seitsemän tuhannen! Huollettu 03/13, jakohihna vaihdettu 09/11. Huoltokirja, autom.ilmast., 2xrenkaat. Jne. 6.890 Ford Mondeo 2,0TDCi 130hv A5 Trend Wagon -05 Siisti ikäisekseen ja näille kilometreille. Automaattivaihteinen ja tilava. Katsastettu 03/2013, seuraava katsastus vasta 04/2014. Webasto+kello, lohkol. Jne. 6.890 Renault Grand scenic 1,6 16V Confort. Uudet kesärenkaat, katsastettu 03/2013! -06 Edullinen seitsenpaikkainen. Uusilla kesärenkailla ja hyvillä talvirenkailla. Katsastettu 03/2013. Ilmastoitu jne. 148tkm 5.890 Volvo V70 2,4 140hv -01 Edullinen ja tilava. Huollettu 03/2013. Hyvillä varusteilla! 3.890 Fiat Punto 60 Torino 3d. HALPAA AJOA! -05 Varusteita mm. H-kirja, 2xrenkaat, Ajotietokone, Keskuslukitus, Jne. 132tkm
• SUUR-TAMPERE Ota vastaan kesän hyväntahtoisin haaste Uskomme, että pienilläkin teoilla on väliä. Siksi haastamme Sinut mukaan kampanjaan, jossa voit olla arjen sankari. Käännä keula kohti Autosalpaa ja tule tekemään hyvää! Kampanja voimassa 1.6.?31.7.2013. NÄMÄ RENAULT MÈGANE -EDUT VAIN MEITÄ: t t 3BIPJUVTUBSKPVT LPSLP FJ NVJUB LVMVKB tt $0 BMFOOVT KPQB é t w UBMWJSFOHBTQBLFUUJ t UBSKPVTIJOUBBO é .µ("/& *$& 41035 5063&3 .µ("/& *$& 41035 5063&3 &/&3(: 5$F BML é Vakiona mm. vakionopeudensäädin, 16? kevytmetallivanteet, ilmastointi, CD/MP3/bluetooth/radio ja paljon muuta. Renault Mègane Sport Tourer Energy TCe 115 ICE Limited: autoveroton hinta 16 240 ?, autovero 3 750,44 ?, kokonaishinta 19.990,44 ? + tk. 600 ?. EU-yhd. 5,3 l/100 km, CO2 119 g/km. Esimerkkilaskelma: hinta 20.590 ?, käsiraha 6.600 ?, rah. osuus 13.990 ?, maksuaika 60 kk, KSL vuosikorko 2,63 %, LL FSÊ é, luottohinta yht. 21.535 ?. Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. Normaali luottopäätöskäytäntö. Rahoituksen tarjoaa Nordea. Kuvan auto erikoisvarustein. Tampereella lahjoitukset menevät Hyvän mielen verkkokaupalle. Katso kaikki kohteet osoitteesta www.olehyvä.? 1. Tee hyvää koeajamalla uusi auto Lahjoitamme jokaisesta koeajosta 5 euroa. Varoilla palkataan nuoria pitämään seuraa vanhuksille. Yksi lahjoitus / asiakas. Sellukatu 5, 33400 Tampere | www.autosalpa.? Automyynti arkisin 9?17, la 10?14, puh. 020 7799 705, Huolto arkisin 7.30?17.30, puh. 020 7799 710. Puh. hinnat: 8,28 snt/puh + 7snt/min (lankap.) / 17 snt/min (matkap.) Katso huikeat kesätarjoukset ja osallistu vinkkikisaan: WWW.OLEHYVÄ.FI Kattoremontti vai loma? Valitse molemmat! ,VO UFFUÊU LBUUPSFNPOUUJTJ NFJMMÊ WPJU JUTF LFTLJUUZÊ JIBO NVVIVO 4PJUB KB QZZEÊ JMNBJOFO BSWJPJOUJ t 6VTJ LBUUP KPQB QÊJWÊTTÊ t 5FIPLBT KB UVSWBMMJOFO BTFOOVTNFOFUFMNÊ t WVPEFO BTFOOVTUBLVV WVPEFO NBUFSJBBMJUBLVV t .ZÚT VMLPWFSIPVTSFNPOUJU 5PJNJBMVFFU )FMTJOLJ t 5BNQFSF t 5VSLV t 0VMV 2. Säästä luontoa ja selvää rahaa Hyvitämme sinulle 5 ? / vähennetty CO2-gramma, kun vaihdat autosi uuteen vähäpäästöisempään. CO2-alennus on maks. 500 ? 15
• SUUR-TAMPERE kansanedustaja Martti Mölsä Vaalirauha Erilaisten mielipidekyselyjen julkaiseminen ennen vaaleja on lisääntynyt runsaasti. Viimeisten päivien mielipidemittaukset lisäävät poliittista taktikointia. Kyselyt ohjaavat varsinkin epävarmoja äänestäjiä. Oikeusministeriön vaalijohtaja Arto Jääskeläinen käynnisti asiasta keskustelun syksyllä 2004. Hän vaati rajoituksia puolueiden kannatusta mittaavien mielipidetiedustelujen julkaisemiselle vaalien alla. Vaatimustaan Jääskeläinen perusteli mielipidetutkimusten ohjaavalla vaikutuksella.   Ennen vuoden 2012 presidentinvaaleja nykyinen tasavallan presidentti Sauli Niinistö oli kannatuskyselyjen kieltämisen kannalla ennen vaaleja. Niinistön mielestä eri tavoilla tehdyistä mittauksista välitetään hyvin ristiriitaisia tuloksia. Myös presidentinvaaleissa ehdolla ollut Paavo Lipponen olisi rauhoittanut vaalien alusajan kyselyiltä. Lipposen mukaan gallupeilla on taipumus toteuttaa itseään. Vihreiden ehdokkaana presidentinvaaleissa ollut Pekka Haavistokin olisi rauhoittanut vaalien viimeiset päivät mielipidemittauksilta. Mielipidemittausten julkaisemisen rajoituksia on säädetty mm. Ranskassa.   Professori Pertti Suhonen on käsitellyt mielipidetutkimuksen ja demokratian suhdetta vuonna 2006 julkaistussa tutkimuksessa Mielipidemittaukset ja yhteiskunta. Suhosen mukaan tiedotusvälineet tekevät usein liian pitkälle meneviä johtopäätöksiä kyselyn virhemarginaalin sisällä tapahtuneista muutoksista. Ongelmana on myös se, että kyselyjen tulokset eivät ole yhteismitallisia. Kaksi samaan aikaan kerättyä ja julkaistua kyselyä voivat antaa ehdokkaalle erilaiset kannatusprosentit. Puolueiden kannatusta mittaa Suomessa melko säännöllisesti kolme tutkimuslaitosta, joiden tuloksia julkaisevat mm. Yleisradio, Helsingin Sanomat ja MTV3. Tutkimustulokset näkyvät laajalti julkisuudessa ja kansa seuraa kilpailun etenemistä. Yksi ja toinen puolueeseensa tyytymätön tai muuten kannastaan epävarma äänestäjä haistelee muutosten suuntaa.   Välillä kuitenkin tutkimuslaitosten tulokset eivät vastaa toisiaan. Tämä johtuu pääosin siitä, että kyselyjä tekevät tutkimuslaitokset kokoavat aineistonsa ja laativat arvionsa puolueiden kannatuksesta osittain erilaisin menetelmin. Mielipidekyselyjen tuloksia ei näin ollen voi verrata toisiinsa. Lisäksi kyselyjen tulosten uutisoinnissa ei tehdä täysin selväksi kyselyn tekotapaa ja rakennetta. Samoin joitakin mielipidemittauksia ohjataan rahan voimalla.   Tiedotusvälineiltä on toivottu itsesäätelyä mielipidemittausten tulosten julkaisemisessa ennen vaaleja, mutta tämä viesti ei ole mennyt perille. Siksi mielipidemittaukset tulisi mielestäni kieltää Suomessa ensimmäisestä ennakkoäänestyspäivästä alkaen vaalin loppuun asti. ?Joitakin mielipide­ mittauksia ohjataan rahan voimalla.? yritys www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva Kesko jakoi stipendejä Tampereen seudun nuorille urheilijoille on jaettu neljä 1 000 euron Kesko-stipendiä. Ne myönnettiin Ville Aarnivalalle Nokialta, Jimi Helinille Ylöjärveltä, Saul Päivisel- le Lempäälästä ja Jenni Saariselle Tampereelta. Kaikkiaan Keskostipendin sai 25 urheilijalupausta ja 16 taidealan opiskelijaa ympäri Suomen. Rehellistä grilliruo Katuruokakulttuuri rantautui viime viikolla toden teolla Tampereelle, kun Keittiö Kadulla & Kylässä -katuravintola aloitti toimintansa Lielahdessa. T okmannin parkkipaikalla toimiva katukeittiö haluaa tarjota asiakkailleen hyvän ruoan lisäksi rentoa tunnelmaa ja tuoda samalla eloa kaduille ja parkkipaikoille. ? Ajatukseni katukeittiöstä lähtikin alkujaan siitä, että Suomessa on paljon parkkipaikkoja ja teitä, joilla ei tapahdu yhtään mitään, kertoo yrittäjä Marika Berg. Idean taustalla ovat myös Bergin omat ulkomaanmatkat ja kokemukset, joilla hän on tutustunut eri maiden katukeittiökulttuureihin ja nauttinut samalla eloisasta tunnelmasta kaupunkien katukuvassa. ? Esimerkiksi Lontoossa ja New Yorkissa katukeittiöt kuuluvat oleellisesti kaupunkikuvaan ja ovat tärkeä osa ihmisten arkielämää. Liikemiehet nauttivat lounaansa usein kadulla kesken työpäivän ja ostospäivää viettävät voivat pitää pienen hengähdystauon haukkaamalla jotakin suolaista tai nappaa- malla vaikka vain take away -kahvin mukaansa. ? Ulkomailla katukeittiökulttuuri ei myöskään rajoitu kaupunkien keskustoihin tai yksittäisiin tapahtumiin, vaan se on osa lähiöiden jokapäiväistä arkea. Juuri tällaista elämänmenoa haluaisin tuoda myös Suomeen. Marika Berg kertoo, että Keittiö Kadulla & Kylässä tarjoilee hyvin perinteistä, rakkaudella alusta asti itse valmistettua grilliruokaa, kuten esimerkiksi ribsejä, kanavartaita, maissia, burgereita, hot dogeja, revittyä porsasta ja halloumijuustoa. Tarkkaa menua katukeittiöön ei ole haluttu tehdä, vaan ruokaa laitetaan paikan päällä tilanteen mukaan. ? Kokkaamme ja grillaamme täällä pitkälti fiilispohjalta ja valikoimamme voi vaihtua päivittäin. Jos joku tuote pääsee loppumaan kesken päivän, vaihdamme sen toiseen, ja jos joku tuote osoittautuu suosituksi, pyrimme totta kai tarjoamaan sitä useammin. Satoi tai paistoi ? kadulla grillataan Eikö tyypillinen suomalainen kesäsää ja mahdolliset sadekelit pelota keittiöalan yrittäjää, jonka kaikki toiminta tapahtuu ulkotiloissa? ? Ei sade ole ongelma, jollei siitä sellaista tee. Ja onhan meillä katos, jonne voi tarvittaessa tuoda myös lämmittimiä, Marika Berg naurahtaa. Itse asiassa hän aikoo uhmata sääolosuhteita vieläkin enemmän ja lupaa, että mikäli asiakkaita vain riittää, on Keittiö Kadulla & Kylässä toiminnassa vaikka koko talven. Marika Berg myöntää, että ulkona kokkaaminen on toki haasteellisempaa kuin sisällä kokkaaminen, kun täytyy miettiä esimerkiksi sähkön ja lämpimän veden saatavuutta sekä muita käytännön asioita. Tuore keittiöalan yrittäjä joutuikin kohtaamaan tekniikan tuomat vastoinkäymiset heti avajaisviikolla. Lihajääkaappi hajosi päivää ennen avajaisia ja lihaa jouduttiin heittämään valtavat määrät pois. Lisäksi katukeittiön sulakkeet reistailivat alkupäivät, mistä syystä ruoan valmistus oli lähes mahdotonta. ? On tämä kuitenkin ihanaa työtä ja pienet vastoinkäymiset täytyy vain voittaa joko sähköillä tai ilman. ? Katukeittiömme on suunnattu kaikenikäisille hyvän ruoan ? erityisesti grilliruoan ? ystäville, jotka haluavat nauttia myös katukulttuurin välittömästä tunnelmasta. Olisi hienoa, jos tamperelaiset innostuisivat katukeittiökulttuurista niin, että se leviäisi tänne laajemminkin. Tamperehan voisi olla vaikka jo ensi kesänä Suomen katukeittiökulttuu- rin pääkaupunki, Marika Berg toivoo.   Kaisa Iivonen Keittiö Kadulla & Kylässä tarjoilee perinteistä grilliruokaa. Päivän valikoimasta voi löytyä muun muassa ribsejä, maissia, halloumi-juustoa, maalaisperunoita ja coleslaw-salaattia. Kaisa Iivonen 16 Sinulle, joka olet menettänyt läheisesi - palveleva perheyrityksemme Teitä palvelevat myös: Pekka Jokiranta Jukka Mäenanttila Mika Leinonen Juhani Mäkipää Leena MäkipääKoivumäki Meillä on yhteensä yli 70 v. hautausalan kokemusta Tampereella. » Jatka keskustelua netissä www.suurtampere.fi ?kolumnit » PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN: 050 362 9690 Kalevan puistotie 17 l (03) 255 4102 Kauppakatu 12 l (03) 253 1720 Aleksanterinkatu 15 l (03) 212 2137 www.tampereenhautauspalvelu.fi
• SUUR-TAMPERE Huom!-ketjulle uusi kenttäjohtaja Huom!-kiinteistönvälitysketju on nimittänyt uudeksi kenttäjohtajakseen LKV, MBA Maija Jussilan. Hän on työskennellyt kiinteistönvälitysalalla yli 8 vuotta, muun muassa Remax Finlandin maajohtajana. Hän kaa Marika Berg ja kokki Nikolai Intke haluavat tuoda leppoisaa katukeittiö­ kulttuuria Tampereelle. on työskennellyt myös johtajana Sampo Pankissa. Osakasmallilla toimivan Huom!ketjun kenttäjohtajana Jussilan tehtävänä on toimia ketjun kenttäorganisaation tukena ja osallistua ketjun kehittämiseen. Teivon ABC avasi ovensa A BC Teivo Ylöjärven rakennusprojekti on valmistunut ja uusi liikennemyymälä avasi ovensa viime torstaina. Myymälän toiminnot on suunniteltu ympäristöystävällisiksi. Rakennus lämpiää maa- ja kaukolämmöllä ja lämmityksessä hyödynnetään myös kylmälaitteiden lauhdelämpöä. Rakennuksen erikoisuutena ovat katolle asennetut Pirkanmaan Osuuskaupan ensimmäiset aurinkokennot, joilla tuotetaan keskimäärin 20 prosenttia käyttöveden lämmittämiseen käytettävästä energiasta. Touko?syyskuun välisenä aikana aurinkokennoilla voidaan lämmittää käyttövedestä jopa puolet. Asemalla voi myös tankata EkoFlex E85 -polttonestettä, jonka sisältämä bioetanoli on valmistettu kotimaisesta elintarviketeollisuuden biojätteestä. Teivon alueen ravikulttuuri on innoittanut rakennuksen arkkitehtuuria ja sisustusta. Rakennuksen edessä on pylväskaari, joka muistuttaa läheisen raviradan kaarteesta. ? Raviradalta vuosien varrella otettuja kuvia on käytetty sisustuksessa ja lattialaattoihin painetut hevosenkenkäkuviot muodostavat polkuja. Lasten leikkialueelle on teetetty uniikkeja keppihevosia, liiketoiminnan kokonaissuunnittelusta vastannut Tarja Nieminen kertoo. Mittarikentän ja autopesun lisäksi asiakkaita palvelevat vuorokauden ympäri Sale, Hesburger, ABC Restaurant ja Raikassalaattibaari. Lisäksi erityisesti paikallisia yrityksiä varten liikennemyymälässä on 20 hengen kokoustila. Kiinteistössä on myös kolme vuokrattavaa liiketilaa, joissa vuokralaisina ovat pienvalmistajien tuotteita myyvä Fröökynän Herkku, parturi-kampaamo Diva ja tarjouskirjakauppa Kirjapörssi. ABC Teivo Ylöjärvi työllistää noin 50 työntekijää. Kesän aikana liikenneasemalla työskentelee myös 25 Tutustu ja tienaa -harjoittelijaa. Pienet lähikaupat tärkeitä L Tampereen ja koko Pirkanmaan kaupunkilehti auantaina 15. kesäkuuta vietettävä valtakunnallinen Kyläkauppapäivä muistuttaa pienten lähikauppojen ja -palvelujen tärkeydestä maaseudun ja hajaasutusalueiden asuttavuudelle ja elinvoimaisuudelle. ? Kyläkauppojen säilymisen kannalta kesä ja kesäasukkaat ovat erittäin merkityksellisiä. Kesämyynnin ansiosta moni kyläkauppa pystyy turvaamaan myös ympärivuotiset kauppapalvelut alueen vakituisille asukkaille, Suomen Lähikauppa Oy:n aluemyyntijohtaja Jarmo Laiho toteaa. ? Kyläkauppapäivään osallistuu muun muassa Ruutanan Siwa Kangasalta. ? Täältä on vartti Tampereelle ja vartti Kangasalan keskustaan, joten kyläläiset ostavat meiltä mielellään jokapäiväiset perustarvikkeensa ympäri vuoden. Kesällä mökkiläiset kasvattavat asiakasmäärää, jo- ten helteillä pitää kiirettä, Ruutanan Siwan myymäläpäällikkö Laura Viitanen kertoo. Ruutanan Siwassa on Kyläkauppapäivänä 15.6. ohjelmaa lapsille ja aikuisille, muun muassa kasvomaalausta ja ongintaa, peräkonttikirppis ja paloauto. 17 yritys www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva Kattoremonttien ammattilainen Hämeen Kattokeskus toteuttaa Sinunkin vesikattoremonttisi 100%:lla laadulla! Soita meille (03) 368 3397 tai vieraile kotisivullamme www.kattokeskus.? Hämeen Oy HämeenKattokeskus Kattokeskus Oy Koivistontie 1, 33960 Pirkkala kattokeskus@kattokeskus.? J.P KORPIKOSKI Puh. 045 856 2190 juha.korpikoski@saunalahti.? Kaipaatko jäähdytystä? Markkinoiden Ykköset ilmalämpöpumput suoraan ammattitaitoiselta asentajalta KOTIIN, MÖKILLE, TOIMISTOON, LAITETILOIHIN Energiataloudelliseen lämmittämiseen sekä kesähelteiden jäähdytykseen! - Kesämökeille 10 asteen peruslämpötilatoiminalla sekä GSM- ohjaimella. - Ilma-vesilämpöpumppu vanhan kattilan rinnalle tai kokonaan uusi paketti, edellytyksenä vesikiertoinen lämmitys. Puolittamaan sähkölaskuasi. - Kysy myös maalämpöä. - Pohditaan uhdessä kotiisi sopiva ratkaisu. www.korpikoski.fi Palveleva tilitoimisto Kirjanpito- ja taloushallinto Birja Oy www.birja.? Yrittäjäkatu 22, Nokia, p. 010 327 2767, +358 50 436 8482
• 18 SUUR-TAMPERE Kevään menopeli! Keeway RY6 1198 ? Jopo on jokaisen polkupyörä! Useita eri värejä. 379,- Jopo ja muut Helkamat meiltä jo vuodesta 1979. Hämeentie 64, 37800 AKAA. Puh. (03) 542 1069 PERÄMOOTTORIT JAMATISTA A KAMPANJAHINTAAN! Suzuki DF 2.5 hv 690? (ovh. 830?) Kevyesti paras! Kysy lisää! SOUTUVENE 950? HENKILÖAUTON JA MOOTTORIPYÖRIEN RENKAAT YLÖJÄRVI: Aseman?e 3 Etsitkö turvallista ja pitkäaikaista vuokra-asuntoa? www.kas.? YLÖJÄRVI Keskusta-alue Seijan?e 5 3h+k+p, 70,5 m2 Hissitalo, 6.kerros Vuokra 729,43 ?/kk He? vapaa Aseman?e 5 >>>> 3h+k+p, 72,5 m2 Kerros 3/3 Vuokra 728,82 ?/kk He? vapaa Aseman?e 3 3h+k+s+p, 73 m2 Hissitalo, 3.kerros Vuokra 860,47 ?/kk He? vapaa Asunnot lähellä palveluja. Vesimaksut sisältyvät vät vuokriin. rengasmyynnistämme Hallamäentie 3, Toijala. Puh. (03) 542 1066 Asukasvalitsija as alitsija Ylöjärvi: Ylöjär i Maarit Collander p. 03 565 29604 (klo 9.30? 10.30) Myymälä: Hämeentie 64 AKAA (03) 542 1069 Asennukset: Hallamäentie 1 AKAA (03) 542 1066 Rengasmyynti puh. (03) 542 1066 Jussia odotellessa Loimaalta! Tee hyvä kauppa Loimaalla! Meiltä uusiin Ford, Skoda ja Nissan -autoihin myös kaikki kampanjatarjoukset! HENKILÖAUTOT Audi A4 1,6 75kW 155tkm -04 Audi A4 Avant 1,8 TFSI 205tkm -09 Audi A4 Avant 1,9 TDI 85 kW 233tkm -07 Audi A4 Avant 2,0 TDI (DPF) 188tkm -09 BMW 318 i E90 Sedan AAC 49tkm -08 BMW 320 CdA E92 Coupé 32tkm -11 BMW 320 d A E90 Sedan Business 105tkm-09 BMW 320 d E91 Touring 160tkm -08 BMW 525 dA E61 Touring 123tkm -08 BMW 530 dA E61 Touring 139tkm -09 BMW 530 iA 127tkm -04 Cadillac Fleetwood 5,7 Brougham 151tkm -93 Chrysler 300c 3,0 V6 CRD 187tkm -06 Citroen C4 2,0i 16v VTR Coupe 59tkm -06 Daimler Six 4,0 Long 301tkm -97 Dodge Caliber 2,0 CVT SXT AC 71tkm -08 Fiat 500 1,4 16V 100 Sport 74tkm -08 Fiat-adria Ducato 2,8 JTD 590 DS 195tkm -00 Ford Focus 1,6 100hv Trend Sedan 55tkm -05 Ford Focus 1,6 VCT (115hv) M5 80tkm -06 Ford Focus 1,6TDCi 90hv Wagon 121tkm -06 Ford Fusion 1,4 80hv M5 5-ov 65tkm -10 Ford Mondeo 1,8 TDCi 100hv 174tkm -08 Ford Mondeo 2,0 TDCi 115hv M6 180tkm -10 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv A6 230tkm -10 Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv A6 35tkm -11 Ford Mondeo 2,0 TDCi 163hv 81tkm -11 Honda Accord 1,8 LS Aut. 189tkm -02 Honda Civic 4D 1,8i Executive AT 91tkm -09 Hyundai I20 1,4 5d Comfort 15tkm -11 Hyundai Tucson 2,0 CVVT GLS AC 159tkm -06 Jaguar Xk8 4,0 V8 Coupe A 87tkm -99 Kia Ceed 1,6 EX SW 118tkm -08 Kia Ceed 1,6 EX SW 101tkm -09 Kia Cerato 1,6 LX Sedan 4D 107tkm -06 Kia Venga 1,6 ISG TX 5D 1tkm -12 10.990 19.990 13.990 19.990 19.990 39.990 24.890 17.990 29.990 32.990 19.990 11.990 17.990 11.980 12.990 12.990 12.990 21.990 10.980 11.980 13.980 11.890 14.990 18.980 16.890 29.890 27.980 6.990 16.980 13.980 10.980 26.990 11.990 12.980 5.990 19.990 Mazda 3 5HB 1,6 Touring 5MT 5d N55 87tkm-08 12.990 Mazda 6 1,8 Classic 4d 184tkm -04 6.980 Mercedes-Benz A 150 5d 131tkm -05 9.990 Mercedes-Benz C 180 Kompressor 77tkm -08 28.990 Mercedes-Benz C 200 CDI BE A 119tkm -10 29.990 Mercedes-Benz C 200 CDI T A 54tkm -09 34.990 Mercedes-Benz C 220 CDI 99tkm -07 29.990 Mercedes-Benz Clk 500 183tkm -02 26.990 Mercedes-Benz Cls 320 CDI 172tkm -08 44.990 Mercedes-Benz E 200 CDI BE A 295tkm -10 25.990 Mercedes-Benz E 200 CDI BE T A 310tkm -10 28.990 Mercedes-Benz E 220 CDI BE T A 551tkm -10 24.990 Mercedes-Benz E 300 CDI BE T A 128tkm -11 47.990 Mercedes-Benz S 400 CDI Autom. 260tkm -00 18.990 Mercedes-Benz Slk 320 A 90tkm -03 19.990 Mini Cooper D A R56 Hatchback 95tkm -08 19.990 Mitsubishi Lancer 1,6 STW Invite 193tkm -06 6.980 Mitsubishi Lancer Sedan 2,0 104tkm -09 16.980 Nissan Almera tino 1,8 Visia AC 171tkm -05 6.990 Nissan Micra 5-ov Visia 1,2 80 hp 49tkm -10 11.990 Nissan Note 1,6 81 Visia 51tkm -06 9.990 Nissan Primera 1,6 Visia Traveller 175tkm -05 7.990 Nissan Primera 1,8 85 XE 5-vaiht. 109tkm -07 11.990 Nissan Qashqai 1,6 Acenta 4x2 93tkm -07 15.990 Nissan Qashqai 1,6 Visia 5 MT 82tkm -09 17.990 Nissan Qashqai 1,6 Visia 5MT 2WD 59tkm -10 17.990 Nissan Qashqai 1,6dCi DPF 13tkm -12 26.990 Nissan Qashqai+2 1,6L 2WD 46tkm -11 24.990 Nissan Qashqai+2 2,0 Acenta 6MT 115tkm-09 19.990 Nissan Tiida 1,5 dCi Visia 6MT 5-ov. 89tkm -09 12.990 Nissan Tiida 1,6 Visia 5MT 4-ov. 98tkm -07 10.990 Nissan Tiida 1,6 Visia City + 5MT 47tkm -10 13.990 Nissan Tiida 5d Acenta 1,6 L 5M/T 23tkm -10 15.990 Nissan X-trail 2,0 dCi 110kW 196tkm -08 19.990 Opel Astra 5-ov 1,6 Twinport M5 62tkm -07 12.980 Opel Astra GTC Coupe 1,6 68tkm -08 13.990 Opel Corsa 3-ov Color Edition 37tkm -11 14.980 Opel Vivaro Combi 1.9 CDTI 1+8 215tkm -03 14.990 yli 300 vaihtoautoa Lamminkatu 7 Myynti 040 450 7001 Peugeot 508 Active HDi 112 FAP 3tkm -12 Peugeot Boxer 333 L2H2 HDi 130 19tkm -12 Peugeot Boxer L2H2 3.0 HDI 157 31tkm -11 Saab 9-5 Wagon 2,0t Linear 241tkm -06 Seat Alhambra TDI 115 194tkm -07 Seat Altea xl 2,0 TDI Stylance DSG 164tkm-08 Seat Leon Stylance 1,9 TDI 142tkm -06 Skoda Octavia 1,4 TSI Elegance 48tkm -11 Skoda Octavia 1,6 TDI Elegance 109tkm -11 Skoda Octavia Combi 1,2 TSI 60tkm -11 Skoda Octavia Combi 1,2 TSI 400 -12 Skoda Octavia Combi 1,4 TSI 40tkm -11 Skoda Octavia Combi 1,6 TDI CR 100tkm -10 Skoda Octavia Combi 1,6 TDI E 26tkm -12 Skoda Octavia Combi 1,9 TDI 88tkm -09 Skoda Roomster 1,9 TDI Ambiente 159tkm -08 Skoda Superb 2,0 TDI CR DPF. 300tkm -09 Skoda Superb 2,0 TDI CR DPF 58tkm -09 Skoda Superb Combi 1,6 TDI 35tkm -12 Skoda Yeti 1,2 TSI Fresh 11tkm -12 Smart Fortwo coupé 52 kw 22tkm -10 Suzuki Swift Hot Chili 1,3 GL 5d 39tkm -08 Toyota Auris 1,33 Dual VVT 25tkm -10 Toyota Auris 1,4 D-4D DPF 50tkm -10 Toyota Avensis 1,6 Valvematic 4ov 40tkm -09 Toyota Corolla 1,4 D-4D Linea Sol 179tkm -09 Toyota Corolla verso 2,2 D-4D 136 154tkm -08 Toyota Urban cruiser 1,33 2tkm -12 Volkswagen Golf 2,0 TDI 93tkm -09 Volkswagen Golf 1,4 TSI 90 kW 83tkm -09 Volkswagen Golf Variant 1,9 TDI 122tkm -09 Volkswagen New beetle 2,0 AC 148tkm -99 Volkswagen Passat CC 3,6 V6 60tkm -08 Volkswagen 2,0 TDI 217tkm -07 Volkswagen Touran 1,9 TDI 193tkm -09 Volkswagen Transporter 2,4d 477tkm -95 Volkswagen Transporter TDI 340tkm -03 Volvo C30 D2 R-Design Business 22tkm -11 27.990 37.990 36.990 8.990 14.890 13.980 9.990 21.890 18.980 19.990 22.990 21.890 18.980 26.980 22.980 11.980 13.990 26.980 29.980 23.980 10.990 9.980 16.980 16.990 19.890 11.890 15.990 19.990 18.990 16.890 17.980 7.990 39.990 12.990 16.990 5.990 8.980 24.990 Volvo C70 D5 Summum Avo 171tkm Volvo S40 1,8 (125 hv) man 83tkm Volvo S80 D5 AWD Summum aut 420tkm Volvo V70 2,4D Momentum aut 264tkm Volvo V70 2,4T A AAC 182tkm -07 -07 -08 -10 -02 PAKUT + MAASTURIT Audi Q5 2,0 TDI quattro S tronic 48tkm -12 Chevrolet Chevy van 20 V8 AT 299tkm -99 Citroën Jumpy 2,0 HDi 900 182tkm -06 Dodge Journey 2,0 CRD 137tkm -08 Ford F350 Lariant 148tkm -05 Ford Fiesta Sport Van 1,6TDCi 90hv 43tkm -10 Ford Kuga 2,0TDCi 140 hv 4WD 13tkm -12 Ford Transit 300L 2,2TDCi 115 N1 72tkm -10 Ford Transit 300L 2,2TDCi 115 N1 56tkm -10 Ford Transit 300M 2,2TDCi 115 N1 43tkm -11 Ford Transit 300M 2,2TDCi 140 N1 31tkm -11 Ford Transit 300S 2,2TDCi 140 N1 120tkm -10 Ford Transit 300S 2,2TDCi 85 N1 65tkm -10 Ford Transit T 350 L AWD 54tkm -11 Ford Transit Tourneo 300S 2,0TDCi 157tkm-05 Ford Transit connect S 1,8 TDCi 90hv -09 Kia Sportage 1,6 ISG Urban EX 9tkm -12 Kia Sportage 2,0 LX 4WD 98tkm -07 Mercedes-Benz Ml 280 CDI 174tkm -09 Mercedes-Benz Vito 111CDI 58tkm -10 Mercedes-Benz Vito 113CDI 45tkm -11 Nissan Atleon 80.19 K-Auto 41tkm -08 Nissan Navara 2,5 dCi 171 hv LE 143tkm -05 Nissan Navara King Cab 2,5dCi 95tkm -10 Nissan Pick-up 2,5 Di King Cab 224tkm -05 Nissan Primastar 2,5dCi 150 Van 109tkm -10 Nissan Primastar Van L2H1 2,0 37tkm -11 Nissan Primastar Van L2H1 2,0 dCi 45tkm -11 Nissan Primastar Van L2H1 2,0 dCi 32tkm -11 Nissan X-trail 2,0 dCi 110kW 91tkm -08 Nissan X-trail 2,0 XE 6MT 4x4 127tkm -08 26.990 15.890 17.990 19.980 11.990 Opel Vivaro Van L1H1 2,0 CDTI 157tkm -08 13.990 Opel Vivaro Van L1H1 2,0 CDTI 65tkm -09 19.980 Opel Vivaro Van L2H1 2,0 CDTI 119tkm -08 14.890 Renault Master 3,0 dCi 140 243tkm -06 11.990 Toyota Hiace 2,5 D-4D 117 4ov 60tkm -07 19.980 Toyota Hilux 2,5 D-4D 100 4WD 95tkm -05 17.890 Toyota Rav4 2,0 VVT-i 4WD 208tkm -04 10.980 54.990 Volkswagen Caddy 1,6 TDI 55kW 57tkm -10 17.990 9.990 MOOTTORIPYÖRÄT+ MOPOT 7.990 18.990 Buell Ulysses XB12X 20tkm -06 7.990 29.990 Harley davidson FXCW Rocker 20tkm -08 21.990 14.890 Harley davidson Flstf Fat Boy 3tkm -11 27.990 39.980 Honda Cb 1300 58tkm -04 6.990 24.900 Honda Cbr 250 R 0 -11 5.490 25.980 Honda Cbr 900RR Fireblade 46tkm -03 5.990 27.890 Honda Gl 1200 Goldwing 89tkm -87 5.990 29.980 Honda Vt 750 Shadow 32tkm -98 5.990 22.980 Ktm 690 Duke 1tkm -12 9.490 23.980 Moto guzzi Sport 1200 11tkm -09 11.990 39.900 Suzuki Dl 650 V-Strom 27tkm -07 6.990 17.890 Suzuki Gsf 1200 S Bandit 68tkm -03 5.990 16.890 Yamaha Grizzly yfm 450 Special Edition 0 -07 6.990 26.990 Yamaha Yzf-r1 R1 46tkm -04 7.990 14.980 AS. AUTOT JA -VAUNUT 47.990 34.990 Fiat Hobby Toskana 615 54tkm -08 44.990 33.990 Fiat T.e.c. rotec Ti 662 27tkm -09 46.990 30.990 Fiat-knaus 605 3,0 JTD 68tkm -08 37.990 23.990 Fiat-mclouis Lagan 253 G 2,2 JTD 18tkm -08 37.990 29.990 Ford-eura-mobil 660 hb 2,2 32tkm -08 37.990 13.990 Ford-rimor 687 tc 2,4TDCi 200hv 45tkm -10 49.990 21.990 Frankia 680 rd 3.0TDI 27tkm -08 57.990 24.990 Hobby 650 UMFE Prestige 0 -08 19.990 23.990 Hobby Toscana D 600 FL 2,3 JTD 39tkm -09 39.990 24.990 Kabe Smaragd GLE 0 -02 14.990 26.990 Knaus Wilk S3 450 FS -08 13.990 19.990 Mercedes-Benz Lmc 45tkm -06 39.990 Avoinna: ma 9?18, ti?pe 9?17, la 10?14 Lamminkatu 39 Myynti 040 450 7011 www.loimaanlaatuauto.fi
• SUUR-TAMPERE Mökille ja kotiin, kaikki Viialasta! W20R KATTOPELTI LÖYTYY MUSTA, 2,5 - 4 METRISENÄ 8 80 ?/m2 Wibe jatkotikas, kaksiosaiset PYYKKINARUTELINE naru 59 m t. harmaa / sinkitty 55? vihreä maalattu 67? TUULETUSTELINE kiinteä yläkehä 4,2 m 5,7 m 6,9 m 8,1 m 106,155,205,289,- PYÖRÄTELINE 5paikkaa Einhell Grasshopper RUOHONLEIKKURI TUULETUSTELINE kääntyvä yläkehä 4 hv sivulle heittävä ja silppuava sinkitty 95 ? 110? 110 ? 130? 59? sinkitty 190? vihreä vihreä LAITURIPONTTONIT Jyry / 150 kg 75? Jysky / 200 kg 99? LAITURITIKAS Sinkitty NURMIKON SIEMEN 10kg 68? 3kg 25? 1kg 9? 77? 4-ask. leveä 90? 6-ask. kapea 105? 6-ask. leveä 120? 4-ask. kapea maalatut alk. 87? TIKKURILA Maalit, öljyt ja kyllästeet AITAAN, SEINÄÄN JA TERASSIIN! KESTOPUUT Edelleen edullisimmin meiltä KYSY TARJOUS! Puh. 03-573 7200 Palvelemme: ark. 7-17, la 8-13 myynti@viialanrakennustarvike.fi Riitiäläntie 7, 37830 Akaa 19
• 20 SUUR-TAMPERE makasiini www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva Muumit Reino-tossuihin Kreikkalainen kyläjuhla Tove Janssonin syntymästä tulee ensi vuonna kuluneeksi sata vuotta, minkä innoittamana Reino ja Aino -tossuvalmistaja tuo elokuussa markkinoille muumimaailmaan keskittyvän tohvelimalliston. Ne valmistetaan sataprosenttisesti suomalaisena käsityönä. Reinot ja Ainot ovat Suomen kaikkien aikojen suosituimpia jalkineita. Tallipihan miljöössä Finlaysonilla järjestetään 15.?16.6. tunnelmallinen viikonloppu. Piha sopii mainiosti kyläjuhlien järjestämiseen, ja tänä kesänä ne ovat kreikkalaiset. Tarjolla on herkullista ruokaa, tunnelmallista musiikkia ja aitoa kylätanssia. Lisäksi myynnissä on teemaan sopivia tuotteita tallin torilla. pirkanmaan Ei muuta kuin grillaamaan! Kesällä on mukavaa grillailla ulkona ja grillissä valmistuukin mainioita kesäherkkuja. Valittavana on hiiligrillien lisäksi helppoja kaasulla ja sähköllä toimivia grillejä. Oli grilli minkälainen hyvänsä, on se pidettävä kunnossa. Seuraavilla ohjeilla saat grillisi pidettyä puhtaana ja toimivana. Muista noudattaa käyttöohjeissa annettuja hoitoohjeita.   Harjaa hiiligrillin grillausritilä puhtaaksi messinkiharjalla. Tyhjennä ja puhdista grilli hiilistä ajoittain. a m l e Unonnesta LEIKKAUSja OMPELUPALVELUT toiveittesi mukaan! VAAHTOMUOVIT ? SOLUMUOVIT ? PATJAT PETAUSPATJAT ? LASTENPATJAT Vaahtomuovit määrämittaan leikattuna kotiin, mökille, veneisiin, matkailuautoihin, istuimiin jne. Kirjoittanut: Marianne Tikkanen Ohjaus: Anneli Heino Koreografi: Osku Heiskanen Mahtava valikoima myös muita alan tuotteita! 80-luvun suomirock-musikaali Lautsiassa Esim. verhoilukankaat, vahakankaat, keinonahat, rouheet, styrox-kuulat, metrivanut, tyynyt, peitteet, petarit, re?uksikiilat, polvikiilat, istuinkorokkeet yms. pe 28.6 ensi-ilta klo 19 su 30.6. klo 15 ti 2.7. klo 19 to 4.7. klo 19 pe 5.7. klo 19 www.vaahtomuovi.net TAMPEREEN VAAHTOMUOVI OY PATJA- JA PEHMUSTEKAUPPA Yliopiston- / Varastokadun kulma Varastokatu 2, 33100 Tampere P. 03 2144 623 ma?pe 9?17.30, la 9?14 ? Peruslippu 16 ? Eläkeläinen, opiskelija 15 ? Lapset 4-12 v. 8 ? ?Puhdista kaasugrillin ritilä jokaisen käyttökerran jälkeen messinkiharjalla. ?Valurautaisen grillilevyn voi välillä pestä pesuainevedellä ja harjalla. Pesun jälkeen huuhdo ja kuivaa ritilä kunnolla ja lopuksi rasvaa ruokaöljyllä tai suolattomalla sianrasvalla, ettei ritilä ruostu. EUROLÄÄKÄRIT ? Lääkäriin nopeasti jonottamatta! ? Joka päivä! ? Ajokorttitodistukset edullisesti Puh. 03 254 3300 ?Käännä kaasugrillin laavakivet silloin tällöin. Puh- Hämeenkatu 25 B (Hällä) ? Uusi kivet riittävän usein, vähintään kerran vuo- arkisin ?Puhdista polttimet käyttöohjeiden mukaisesti. ?Öljyä puuosat tarvittaessa esimerkiksi tiikkiöljyllä. ?Sähkögrillin ritilä on syytä pestä jokaisen käyttö- la ja su www.EUROLAAKARIT.fi ?Säilytä grilli suojattuna. Värikästä ohjelmaa. dista samalla grillin sisäseinät. 8?18 dessa. kerran jälkeen. Muut osat voi puhdistaa käyttöohjeiden mukaan. 10?18 JÄMIN LOMATALOT wave100.fi VIIKON OHJE Helppo grillikastike ½ dl soijakastiketta 3 rkl ketsuppia 1 tl worschesterkastiketta 1 rkl sinappia 2 rkl öljyä mustapippuria yrttejä maun mukaan   Sekoita kastikkeen aineet keskenään. 5.7. art is Pelle M tivieraana iljoona! lipunmyynti@lautsiankartanoteatteri.fi puh. 044 276 4543 ma-su klo 12-18 Lippuvaraukset myös tekstiviestitse! Katso lisää: www.lautsiankartanoteatteri.fi ? Kun olet grillannut kaasugrillillä, anna sen olla päällä täydellä teholla vielä viisi minuuttia sen jälkeen, kun ruoat on otettu siitä pois. Grillin pitäminen päällä puhdistaa polttimia ja polttaa grillin sisäpinnoille ja laavakiville jäänyttä rasvaa. su 7.7 klo 15 ti 9.7 klo 19 to 11.7 klo 19 pe 12.7 klo 19 su 14.7 klo 15 Kiira Korpi Kuva: Marko Rantanen HAE MEILTÄ KESÄKATSEESI JA AURINKOLASIT OMILLA VOIMAKKUUKSILLA ILOISET SILMÄT Kesän aukioloajat ma-pe klo 9.30-17.30, la suljettu Ojakatu 3, 33100 Tampere, Puh. (03) 222 3969 www.iloisetsilmat.fi TASOKKAAT LOMAHUVILAT ILVES JA SAUKKO JÄMIN MATKAILUKESKUKSESSA ? 12 vuodepaikkaa/talo ? upeat kangasmaastot ? hyvät palvelut vieressä ? ukoilureitit ? kodat ja laavut ? maauimala ? ravintolapalvelut ? elämyspalvelut jamikeskus.? myynti@jamikeskus.? puh. 040 573 6120
• SUUR-TAMPERE Sorsapuiston linnuista esite Sorsapuiston linnut ovat palanneet ihmisten iloksi puistoon. Tänä kesänä lintuihin voi tutustua esitteen avulla, jonka voi noutaa puiston Pulu-kesäkioskista. Lintuhäkit on myös varus- tettu uusin kuvallisin infotauluin. Sorsapuiston 90 lintua koostuvat pääasiassa kanalinnuista. Uusina lintulajeina tarhassa tepastelee pronssikalkkunoita sekä kovaäänisiä helmikanoja. ! n i h i e s s n a t n ä s e K 21 makasiini www.suurtampere.fi lue ? kommentoi ? tee uutinen ? lähetä kuva ? Lava- ja ravintolatanssien starttitunti joka ma klo 18.45-20. Valssi, foksi alkeista. Tule yksin tai kaksin! k Hinta esim. 35?/4 kert. Opisk. & työttömät 10% alennus. m ? Cha cha alkeet tiiviskurssi la 15.6. klo 14-16. ? Cha cha jatko tiiviskurssi su 16.6. klo 14-16. ? Ruotsal. foksi alkeet teematunti su 16.6. klo 19-20. kaikille kiinnostuneille! ? Häävalssi ja j muut häätanssit pe 14.6. klo 18-20. ? Häävalssi jatko la 15.6. klo 13-14. Paljon hameita, housuja, paitoja ja kenkiä kesän tansseihin. Kenkiä myös miehille! ? Suvantokatu 10 ? Puh. 050 4640600 ? www.tanssis.? Tällä kupongilla kertaostoksesta normaalihintaisista tuotteista »www.facebook.com/ -15% SuurTampere Voimassa 30.6.2013 asti. NYT VOIT TEHDÄ OSTOKSIA MYÖS UUDISTUNEESSA VERKKOKAUPASSAMME! RISTO RIKKONEN Av. ark 10?18, la 10?15 Hämeenkatu 29, 33200 Tampere Puh. (03) 223 9515 w w w.ba l ler i naja l i i k u nt a .f i [\OH[QHSRH Ä Erikoishammas teknikko Satakunnankatu 23, 33210 Tampere Ma-pe 8.00-20.00 Kauniin hymyn vuoksi AJANVARAUS Tuurnank. 17, Puistokaarila 33270 TAMPERE 075 759 0062* Puh. 040 768 5311 Ma-pe 7.00-20.00 * Tuhatjalan ajanvarausnumerot ovat yrityspuhelinnumeroita, puhelun hinta lankapuhelimesta 5,60 snt /min + pvm ja matkapuhelimesta 11,18 snt / min + mpm. 24h TAPIOLAN 0600 30 60 83* palvelu PÄIVYSTYS suorakorvaus- NETTIAJANVARAUS 24 h [\OH[QHSRH Ä 30 v. kokemuksella! Kotitalousvähennyskelpoinen takuutyö! Pyydä tarjous Puh. 040 961 4797 klo 15.00 Pauli Hanhiniemi & Mad klo 16.30 Hauli Bros ? klo 18.00 Heikki Salo & Hauli Bros Liput koko päivän 13?/aik., 6.50?/lapsi (4?11v.) Rukiisilla eväillä kesälaitumille! Muista myös kesäiset mansikkatuotteet! nsikkatu nsikkatuotteet! uotteet! ttteet Ruissämpylät 6 k pl 3? (6,25 e/kg.) Uusi menu Ravintola Laivan Lounas-ti-laja15.5.?28.9.2013 illallisristeilyt Lounasristeilyt 12.30?14.00 32?/aik., 16?/lapsi (4?11v.) Illallisristeilyt 19.00?22.00 39?/aik., 19.50/lapsi (4?11v.) Taidelaari.fi Laadulla on leipojansa 4? ManseRocksuViikinsaaressa 16.6. PELTIKATON MAALAUSTA * Päivystysnumero on maksullinen - 5,01 ?/puhelu + 2,00 ?/min. klo 8-20 ja 10,10 ?/puhelu +3,02 ?/min. klo 20-08. et Ruk iis at rak riisipii l 10 k p LEIKKAA TALTEEN P. 0400 556 638 Roineenkatu 12, Valkeakoski v. Tarjanne 105 Reittiliikenne Runoilijan tie 12.6.?10.8.2013 Tampere-Virrat Runoilijan tiellä matkaat Näsijärvellä läpi ainutlaatuisten maisemien Ruovedelle ja Virroille. www.liisanleipomo.fi Myymälät: Kauppahalli, Ideapark Leipomo Lempäälän Kulju HUOM! Uusi puhelinnumero 010 219 3800 L öydät meidät myös facebookista! Puhelun hinta 010-alkuisiin num eroihin: L ankapuhelim esta 8,35 snt/puh+ 6,00 snt/m in. Matkapuhelim esta 8,35 snt/puh+ 17,17 snt/m in. F I N N I S H S I LV E R L I N E P O E T ? S WAY www.hopealinja.fi ? www.runoilijantie.fi info@hopealinja.fi
• 22 SUUR-TAMPERE Tampereen Pienkoneliikkeen kuumat Stiga tarjoukset! ESTATE TORNADO Laadukas puutarhatraktori! ? 6LYXOOH SXKDOWDYD K\Y¦ SLWN¦VV¦ UXRKRVVD ? 0XOWLFOLS OLV¦ODLWH YHWRNRXNNX MD SHVXOLLWWLPHW YDNLRQD ? % 6 3RZHU%XLOW $96 PRRWWRUL ? /HLNNXXOHYH\V FP ? 9DLKWHLVWR 3 ? $MRYDORW VILLA 12 MULTICLIP 50 EURO B Etuleikkureiden nro. 1 Suomessa! ? (GXOOLQHQ HWXOHLNNXUL ? .RPSDNWL NRNR MD KHOSRVWL DMHWWDYD ? % 6 3RZHU%XLOW $96 PRRWWRUL ? 0XOWLFOLS MD WDDNVHSXKDOOXV ? &RPEL OHLNNXXODLWH FP ? /DDMD OLV¦YDUXVWHYDOLNRLPD ? 9DLKWHLVWR 3 Ergonominen ja helposti työnnettävä! ? 0XOWLFOLS OHLNNDD MD ODQQRLWWDD ? (L KDUDYRLQWLD ? VLOSSXDD P\¸V OHKGHW ? ,VRW PP NXXODODDNHURLGXW S\¸U¦W ? 9DUXVWHWWX NDDVXV¦¦WLPHOO¦ ? % 6 ;0+ PRRWWRUL ? /HLNNXXOHYH\V FP ? 9DKYD WHU¦VUXQNR (VWDWH MD 9LOOD PDOOLW VDDWDYDQD P\¸V YDLKWHHWWRPLQD K\GURVWDDWWL YHUVLRLQD 7XOH N\V\P¦¦Q WDUMRXVKLQQDW 7DPSHUHHQ 3LHQNRQHOLLNH 2\ $KOPDQLQWLH 7DPSHUH ? 3XK ? ZZZ SLHQNRQHOLLNH ? B-KORTTI ILMASTOINTI AJ. 76 TKM SAMMONVALTATIE 69 alv. väh. kelp PERÄLAUTA alv. väh. kelp VW TRANSPORTER 2.5TDI 4MOTION -07 129 tkm, H-kirja, Ilmastointi man., Lohkolämmitin, Sisätilanpistoke, Vetokoukku ILMASTOINTI AUTOM. ILMASTOINTI Hyundai H1 Van 2,5 GL -10 66 tkm, Sisäp., Lohkol., 2xrenk., H-kirja 14 950? 13 950? Mercedes-Benz E 270 CDI A SEDAN -02 161 tkm, Autom. ilmast., Ajotiet., Erik. vant, 2xrenk., H-kirja, Turbo. AUTOM. ILMASTOINTI ILMASTOINTI 9 950? Dodge CALIBER 2.0 SXT Automatti -07 127 tkm, Erik.vant., H-kirja, Ilmast. man, 2x renk. 7 HLÖ Chevrolet CAPTIVA 5D CAPTIVA MPV 2.0D AUTOM. -07 127 tkm, Ajotietok., Erik.vant., H-kirja, Ilmast. aut., Vetoukoukku Mercedes-Benz C 200 CDI Business Automaatti -09 Ajotietok., Erik.vant., H-kirja, Ilmast. aut., Isofix-valmius, 2xrenk. alv. väh. kelp 13 950 ? Toyota Hiace 2.5 D4D PITKÄ 79 tkm, H-kirja, 2xrenk., Lohkoläm, Sisätilanp. Vetokoukku. -05 alv. väh. kelp BMW 325xi SEDAN AUTOMATIC 4x4 -03 Erik.vant., H-kirja, Ilmast. aut., 2x renk., Lohkoläm. 7 500? Volkswagen Transporter 2,5 TDI 102hv Lava -99 Erik.vant., H-kirja, 2x renk., turbo. 10 900? Dodge AVENGER 2.4 SXT AUTOM. -07 92,5 tkm, Ajotietok., Erik.vant., H-kirja, Ilmast. aut., 2x renk. AJ.127 TKM AUTOM. ILMASTOINTI 9 900? 16 950? 16 950? AUTOM. ILMASTOINTI Ford TRANSIT 300S LOW VAN-85 -07 125 tkm, Ilmastointi, Lohkol., Ajotietokone, Vetok., 2xrenk., H-kirja, Webasto 15 850? 19 450? Nissan 350Z 3.5 V6 Pack -04 Ajotietok., Erik.vanteet, H-kirja, Ilmast.aut. Monit.ohjausp.,Nahkasis, Navig., Urh. alusta. alv. väh. kelp alv. väh. kelp 17 950? alv. väh. kelp alv. väh. kelp 22 900? Ford TRANSIT Pikkubussi TDIC 1+8hlön -09 170tkm, Ajotietok., H-kirja, 2xrenk., Monit. ohjausp., Turbo. AUTOM. ILMASTOINTI ILMASTOINTI Volkswagen Golf VARIANT 1.6 TDI TRENDLINE -11 Keskuslukitus, Ilmastointi, 2xrenk., H-kirja Fiat Ducato 2.3 MultiJet -07 91 tkm, Täydellinen h-kirja, hienokuntoinen ja tilava. AUTOM. ILMASTOINTI +80 MUUTA VAIHTOAUTOA alv. väh. kelp alv. väh. kelp 21 950? Ford Transit 300L 2.2TDCi 130Hv PITKÄTÄYSKORKEA -07 H-kirja, Ilmastointi manuaali, 2xrenk., Turbo. ILMASTOINTI 22 950? alv. väh. kelp alv. väh. kelp 18 950? 15 M3 AJ. 66 TKM ILMASTOINTI Ford Transit 300L PERÄLAUTA 2.0D -06 114 tkm, Sisäp., Lohkol., 2xrenk., H-kirja, Webasto TAMPERE ILMASTOINTI 25 700? 29 800 ? Ford Transit 430L EF 2.4TDCi 140hv AVOLAVA +Ferrari 523 nosturi, KA -07 76 tkm, Ilmast., 2xrenk., H-kirja, Webasto 4X4 6 950? Fiat Croma Comfort Wagon 2.2 Autom. -06 Ajotiet., H-kirja, Ilmast. aut., 2x renk. 5 450? Volkswagen Bora 1.4i Sedan -01 127 tkm, H-kirja, 2xrenk., Vetokoukku. Jopa ilman käsirahaa! MYYNTI ? OSTO ? VAIHTO ? Puh. (03) 733 3990 MYYNTI: (03) 733 3990 TAMPERE Sammonvaltatie 69, LINNAINMAA, WWW.YSITIENAUTO.COM RAHOITUS www.ysitienauto.com
• SUUR-TAMPERE 23 lampoykkonen.? Säästä y ympäristöä p jja energiaa. g VALMISBETONIA ?Myös pumpattuna Soita ja kysy tarjous! viilennykseen ja lämmitykseen Myynti: Betoniasema puh. 010 2195 250 llaajasta la aaja ajjasta ta av valikoimastamme alik i oi ik oimast s am mme ? jjohtavat ohttavat oh ta t ja energiatehokkaat järjestelmät kotitalouksista suurkohteisiin. MAA- JA KIVIAINEKSET Soita 010 2195 330 tai ota yhteyttä ?seulotut mullat, täytemaat ?seulotut sepelit suodatinkenttiin ?sora- ja kalliomurskeet, kivituhkat ?seulotut sorat, täytesorat, hiekat ?seulotut maisemakivet utuus Voita 2013 u ppu! s ilmalämpöpyduä m samalla tarjou taan ja Osallistu arvon fi/arvonta www.lampoykkonen. Myynti: puh. 010 2195 230 Puh. 010 2195 330 ja 010 2195 200 py Pyydä tarjous! 020 7424 106 lampoykkonen.? nen.? Ahteentie 1 C, 35300 ORIVESI, 010 2195 200 www.kvl-tekniikka.fi Koivistontie 1 F, 33960 Pirkkala ? p. 020 7424 106 www.lampoykkonen.fi » www.suur tampere.fi Mitä ohjelmaa sinä haluat nähdä Wave 100 -kanavalla? Vastaamalla kysymykseen osallistut TÄHTIPYÖRÄ MOXIE L500:n arvontaan (arvo n.700?)! Kerro vastauksesi 20.6.2013 mennessä sähköisellä lomakkeella osoitteessa: wave100.fi/kilpailut Tampereen paikallistelevisio KOLARIA T S I S K U T U U VAK STA I A L N E K I A K LIIKKUU LEGENDAA. on väärti. d ie t n a a k n e it Luulo ei ole kuen kolarivakuutusten Lue täältä mit ti kannattaa toimia: kanssa oikeas tusfaktat u u k a v / o f n .i t www.lindsted Elovainiontie 15 ? Ylöjärvi ? puh. 010 666 1320 * Puhelun hinta: Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 6 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min.
• 24 SUUR-TAMPERE Suuri futiskisa Sudoku Helppo 1 5 Vaikea 8 3 9 7 Jalkapallokausi käynnissä ? Ykkösen tulevia pelejä 4 9 Ottelu n:o 16 pe 14.6. klo 18.30 Viikingit -HAKA Helsingissä 1 Täytä ruudut numeroilla 1?9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1?9 kerran. Ottelu n:o 18 ti 18.6. klo 18.30 AC Oulu ? HAKA Oulussa Rockwalli Lisätiedot ja osallistumisohjeet osoitteessa: 8 8 4 3 9 3 7 2 4 8 4 9 5 6 1 9 2 7 3 3 2 5 3 2 3 7 5 1 5 7 1 5 2 7 6 1 2 9 1 8 9 5 3 2 3 6 Ottelu n:o 17 la 15.6. klo 16.00 Ilves ? FC KooTeePee Tammelassa 4 7 1 5 2 © Bulls © Bulls Mietelause ?Se, joka sijoittaa omaisuutensa aivoihinsa, on suojassa rosvoilta.? futiskisa.suurtampere.fi Osallistu ja voita! Yhteistyössä: Benjamin Franklin 8 kysymystä Kamut 1 2 3 1. Satuhahmo Vaahteramäen Eemeli täytti hiljan? 1) 40 vuotta x) 50 vuotta 2) 60 vuotta 2. Kuka voitti KidSinglaulukisan viime kuussa? 1) Oona Pätäri x) Jooa Salminen 2) Jenni Jaakkola 3. Kenelle vietiin karjalaiseen tavan mukaan rotinoita? 1) Surevalle leskelle x) Vastavihitylle vaimolle 2) Vastasynnyttäneelle äidille 4. Kuka on uusi Kukkaispormestari? 1) Kirsi Koski x) Krista Keinänen 2) Saara Sinivuori 5. Mikä on liikemies Sedu Koskisen oikea nimi? 1) Seppo x) Severi 2) Sebastian 6. Tappara-kapteeni Tuukka Mäntylä siirtyy? 1) NHL:ään x) KHL:ään 2) Ilvekseen 7. Mikä on Suomen lämpöennätys (2010)? 1) 37,2 x) 37,9 2) 38,3 8. Kuka julkaisi 31.5. soololevyn nimellä Amanda? 1) Ville Valo x) Tuomas Holopainen 2) Lauri Ylönen Vastaajien oikeat vastaukset yhteensä Tehtävien vastaukset sivulla 26 Ristikko
• SUUR-TAMPERE PALVELU? JA AMMATTIHAKEMISTO MYYDÄÄN HYVIÄ VAIHDOSSA TULLEITA Autopurkamoita Avoinna ark. 9-17 RKAMO PALVELEVA AUTOPU Nettikauppa avoinna 24h/7vrk Ì Romuautojen virallinen vastaanottopiste, ilmainen nouto lähialueelta Ì Laadukkaita, käytettyjä takuuvaraosia henkilöautoihin vm. 95-12 Autojen moottorit, vaihteistot, sähköosat, jäähdytys- ja lämmityskennot AUTOPURKAMO pesukoneita, tiskareita, kuivausrumpuja ja kylmälaitteita. Vaihtotakuu! TV-Kodinkone Sipilä Yrittäjäkatu 26, Nokia p. (03) 342 2400 KATTOMAALAUKSET Tiili-, mineriitti- ja peltikattojen pesu ja maalaus Julkisivumaalaukset ILMAINEN ARVIO T:MI JORMA LAHTINEN 045 130 8971 aleksi.muttonen@kirvesmiehet.fi www.kirvesmiehet.fi Av. ma?pe 9?17, p. 010 666 9620 myynti@purkamolahtinen.com Kankaantaan teoll. alue Hirvenpolku 3, 37150 Nokia www.purkamolahtinen.com Autohuoltoja Puheluhinnat 010-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min (ALV 24%). Matkapuhelimista 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min (ALV 24%) Merkillisen hyvät osat - ja huollot! KANGASALAN Avoinna ark. 8-18, la 9-14, p. (03) 377 1140 Avoinna ark. 8-17, p. (03) 379 0333 RENGASMYYNTI Autohuoltoja Akkuja AKAAN AUTOTYÖ OY AUTOTARVIKE AUTOHUOLTO Kangasalantie 921, katsastusaseman vieressä s.? ?xu Tekstiilejä ? huollot ? maalaukset ? kolarikorjaukset A-AKUT EDULLISIN RISTINARKUNTIE 10 MESSUKYLÄ Puh. (03) 5422460, Koskenkarintie 3, 37800 Toijala 050-3391112 POHJANMAAN ENERGIAPORAUS OY LÄMPÖÄ KALLIOSTA Kokonaisvaltaiset poraukset: Poraamme energiakaivot nykyaikaisilla koneilla, asennamme putkistot ja liitännät. POHJANMAAN ENERGIAPORAUS P. 040 532 6941 www.pohjanmaanenergiaporaus.fi pohjanmaanenergiaporaus@gmail.com www.antsuntupakeittiot.? Autovuokraamo Mahtava valikoima kaikenlaisia kankaita! KANGASKAUPPA TEKSTIILI FIHL Sammonkatu 43, 33540 Tre ? puh. (03) 253 3828 Avoinna: ma-pe 9-18, la 9-14 Hinnat alkaen 75 ?/vrk Aku Venetraileri 450K 799? 769 Valtra Valimotie 3, 33960 Pirkkala 040-770 2745, 040-770 2746 Vesikouruja ? VESIKOURUT ? Kattoremontit ? Tikkaat ? Lumiesteet ? Kattosillat ? Piipunpellit-hatut ? Peltilistat PUH. 0400 661 807 Olavi Toppari, www.otpelti.fi Asennuspalvelu. Mahd. kotitalousvähennykseen. IKKUNASTO Urjalantie 101, Urjala P. 0400 332 333 Psykologipalveluja Laillistettu psykologi Kirsi Salonen -keskustelu, hypnoosihoidot, rentoutus, NLP-menetelmät, eko-ja ympäristöpsykologia, työnohjaus, koulutus Tampereentie 26 A, (Käsityöläistentalo) Lempäälä Yliopistonkatu 60 A, 7 krs. Tampere 040 727 7632 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Raija Savolainen Tiedustelut: 03-223 7807 www.naprent.fi Kaihtimia Hämeenkatu 5 A, Tampere puh. 03-2233 323 Koirantrimmausta KOIRATRIMMAUSTA Ikkunat REMONTTI-IKKUNAT ettava Tuttu, luotrm ja va a. Kuljuntie 315, 37550 Lempäälä ? Av. ark. 12?18 ? p. 040 576 8380 EDULLINEN SISUSTUSTEKSTIILIEN OMPELUPALVELU Venetrailereita 25 Varmista paikkasi kesän lehtiin! 040-833 9796 Kaikki rodut Koulutettu markiisit, pystylamellit, rullakaihtimet, kvartsilämmittimet, Munters siirrettävät viilentimet trimmaaja Salla-Mari Kuusinen, Lempäälä Sähkötyöt Nuutisarankatu 35 010 292 2401 tampere@kaihdinmaailma.? www.kaihdinmaailma.? Kesän suurlehdet: 19.6. Juhannuslehti 10.7. Suuri Kesälehti Sähköurakointia ja -suunnittelua Pirkanmaalla Rakennustarvikkeita 31.7. Heinäkuu 14.8. Suurjako Rakentajan paras apu Avoinna ma?pe 7?17 Myllysaarentie 8, 37120 Nokia P. (03) 5737 200, FAX (03) 5737 246 viialan@rakennustarvike.? p. (03) 312 44400, fax (03)312 44440 www.nokian-sahkotekijat.? YRITYKSESI ILMOITUS HAKEMISTOON? Soita 010 5844 222 010 5844 222 ? ilmoitukset@suurtampere.fi www.psykologihyvanmielentila.fi Pirkkalan Autokeskus Oy ? -öljynvaihdot aikaa varaamatta ? Huollot kaikkiin merkkeihin autonvalmistajan huolto-ohjelman mukaisesti ja autosi takuu säilyy! ? Korjaukset kaikkiin merkkeihin alkuperäislaatuisilla osilla ? Vikadiagnostiikka ? 4-pyöräsuuntaukset ? Varusteasennukset Salaista hoivaseuraa 24h 0700-14514 (puh.palv.) Rohkeaa XXX-seuraa Pirkanmaalta 0700-14414 Alan ammattilaiset kaikenkokoisille 0700-11121 Ritu-rva 40+ 0700-17222 Ihan jotain muuta..0700-10203 PK Seuraa K-18 0700570029 1,97?/min+pvm Sinelga PL3202201 Espoo Anna jakelupalautetta! puh. (03) 3140 4200 www.jakelupalaute.fi Teollisuustie 11, 33960 Pirkkala 03 368 3321 / 040 557 3375 www.pirkkalanautokeskus.fi info@pirkkalanautokeskus.fi KEISARINVIITTA ABC PIRKKALA E12 TEO LLIS U UST IE PIRKKALAN AUTOKESKUS LENTO ASEMAN TIE Pl14Tre53;1,97min+pvm AIKUISVIIHDE PYH ÄJÄ RVE NTIE E12
• 26 SUUR-TAMPERE Tehtävien vastaukset Kaikkien Vakuutusyhtiöiden hyväksymä kolarikorjaamo Suoritamme vakuutusyhtiöiden vauriotarkastukset toimipisteessämme 8. Kysymystä vastaukset: x221 1x12 Hampuntie 9, Kallion teollisuualue, 36220 Kangasala Palv. ark. klo 8?17 Puh. 010 420 1900 www.kolarikorjauskeskus.fi 1 5 8 9 3 4 6 7 2 9 6 2 7 8 5 4 3 1 7 3 4 1 2 6 5 9 8 4 9 3 5 6 2 8 1 7 6 8 1 3 7 9 2 5 4 5 2 7 8 4 1 3 6 9 8 4 5 6 1 7 9 2 3 2 1 9 4 5 3 7 8 6 3 7 6 2 9 8 1 4 5 © Bulls ? maan futistietäjä an rk Pi nä si o tk Ole Osallistu ja voita! Lisätiedot ja osallistumisohjeet osoitteessa: futiskisa.suurtampere.fi Futiskisa Suur-Tampereen nettisivuilla 5 3 1 7 6 8 9 2 4 8 2 9 4 3 5 7 6 1 7 4 6 1 2 9 8 3 5 6 5 4 3 1 7 2 9 8 2 9 8 5 4 6 1 7 3 1 7 3 8 9 2 5 4 6 9 8 5 6 7 3 4 1 2 4 6 7 2 8 1 3 5 9 3 1 2 9 5 4 6 8 7 © Bulls Kesänviettoon Sauli Cityn kautta! Grilliin Tampereella Kastelutunnetulla taidolla kannu 10l tetut Parrillat 3,20 is lm va / paketti 1,(280g) Huopahattu 100 % nauta ja tulikukko Kahvinkeitin .....................10,Tikkataulu ........................ 4,Tuuliviiri ........................ 10,Soutuveneen airot ............ 25,myös hankaimia lähes joka lähtöön Verkkomerkit ............ .2,-/ pari Katiskat ...................alk. 10,Kotimaiset tyynyt ..............10,4 tavallista tai 2 jättityynyä Kotimaiset täkit ........18,-/ 2 kpl Tuplatäkit ................30,-/ 2kpl Aitatolppa 50 kpl 49 x 49 mm erä 3,/ kpl Gardener ruohonleikkuri 165,- -leikkuukorkeuden säätö yhdellä vivulla - sivupuhallus tai alle silppuava Kahden istuttava puutarhapenkki 20,- rajoitettu erä Vaijerilukko 3,15 Tehokas klapisirkkeli 20,- 2 tonnin hallitunkki 140,- Jalallinen tehokas tuuletin halkaisija 40 cm 26,50 3 nopeutta Porakone ja kulmahiomakone 4 kg kahvakuula 12,- 12,- Shokkihinta! Mökille mukaan: 20 kpl erä! WCpaperisäkki Polkupyörän paikkarasia Wigrenin maksamakkara 1,1 kg tanko Kananmunat 30 munan kenno, 1 kenno / asiakas 2,- 10,- 2,50 (seuraavat 3,50) , 21 20,99,56 rullan säkki 3-kerrospaperia Gourmet kaasugrilli kätevässä kantolaukussa, jossa mukana: -poranteriä -hiomakärkiä -hioma ja katkaisulaikka Puunhalkaisukone 6 ton halkaisuteho mukana jalusta ja ristiinhalkaisuterä saimme lisäerän! Koskensaaren tehtaan lankanaulat 185,- 20,- Hartwall Vichy Original 18,- /kori (sis. pantit) 10kg laatikko 2 poltinta, piezo-sytytys, tukevat sivutasot Huom! Myös valmiiksi koottuna! Hartwall Jaffa 20,- / 24 pullon kori sis. pantin 1 /asiakas Hepolamminkatu 37, HERVANTA sauli-city@kotiportti.fi Avoinna ma?pe 9?18, la 9?15
• SUUR-TAMPERE 27 KIRJOITA VIESTIN ALKUUN 10E (välilyönti) PSONNI (välilyönti) OSASTON KIRJAIN ILMOITUSTEKSTISI. Sisällytä numerosi ilmoitustekstiin. Viestin pituus max. 160 merkkiä välilyönteineen. Lähetä numeroon 17191. Saat vahvistusviestin, kun tekstiviestisi on otettu onnistuneesti vastaan. Huom. Lehti ei ota vastuuta annetuista aineistoaikatauluista myöhästyneistä tekstiviesteistä. Poikkeusaikatauluista ilmoitetaan aina erikseen. myydään PAPALLA Ollut Corolla 1.3 -93, aj 120 tkm, huoltok, 4-ov, kats ja jakoremmi uusittu 6/2013, 2 renk. Tingitty nettohinta 2150e, tonnin tarjoajat älkää vaivautuko 0440 811 115 Polttopuita, klapia hinta alk. 38e heittomotti sekä rahti. P. 040 820 9135 Sähköavust. Polkupyörä ajett. 300km h. 620. Käytettyjä akkuja aurinkosähköjärjestelmiin 040 963 8660 Olen Sorilan mäen rompetorilla Sastamala Saarikontie 23 15.-16.6. klo 10-17 Arabiaa, värilasia, ekomatic kuiv. käym. pyöräk. Hellaosia, autonosia ym. 0400 786 121 Tarvitsetko apua autosi myynnissä? EI MYYNTI KULUJA JOS EI KAUPPOJA! Autosi on käytössäsi koko myynnin ajan! Tampereen Autovälitys P. 0400 620 628 Tarvitsetko apua veneesi myynnissä? EI MYYNTI KULUJA JOS EI KAUPPOJA! Veneesi on käytössäsi koko myynnin ajan! Tampereen Autovälitys P. 0400 620 628 SUUR KIERRÄTYSKESKUS NEKALA Laajensimme myymälää. Nyt laaja valikoima edullisia huonekaluja ja kodin käyttöesineitä. Vihiojantie 26. P 045 882 4066 Suomi-Hirsitalot-HuvilaSaunat. Suomen komeimmat ja edullisimmat. 57m²6400?. 100m²9900?. 122m²16800?. 240m²24900?. Sauna 2490?.Soita 0502684. Katso www.L1.fi ja laavuvaara.fi Perjantaisin ja lauantaisin T:re Tammelantori VAPAAN kanan munia. n. 4 kg, 10 e. Myös suuria ja pieniä eriä sekä kurkkusäilykkeitä. Martti Soininen 040 827 1055 ostetaan MUUTTOYLIJÄÄMÄT, KIRPPISTAVARAT, lp-levyt, kirjat, ANTIIKKI, ARABIA, LASI ym. Kodin irtain. Soita ja tarjoa 046 545 1620 Huomio! Ostetaan henkilö paketti ja lavaautoja käteisellä myös katsastamattomat ja pikkuvikaiset puh 044 926 7343 KAIKENLAISTA METALLIROMUA. Yritykset ja yksityistaloudet. Noudamme paikanpäältä. Myös auto ja akkuromut. 040 878 0858 Ostetaan henkilö ja paketti autoja myös asuntovaunut pikku vikaiset ja katsastamattomatkin käyvät käteiskauppa soittaa voit aina myös sunnuntaina 040 812 4390 sekalaista Kodinkoneita edullisesti. Kaikki huollettuja. 3kk:n vaihtotakuu. Noudan myös kaikenlaiset tarpeettomat viallisetkin laitteesi. Teen myös korjaukset. P. 050 595 3038. ILEFIX.fi KOVAVAHAUKSET, Verhoilunpesut ja kaikki autonfiksaukseen kuuluvat työt yli 20v. kokemuksella! K:ala 040 526 2250 Tre Autocenter 0400 480 494 Kameravalvonta asennettuna yritykseen ja kotiisi. Analogiset ja IP-kamerat. Pyydä tarjous juha.niskanen@tifcam.fi tai 045 890 6992 SOTKANVIRRAN KIRPPIS, Maununkatu 9, Nokia, av ma-pe 10-18, la-su 11-15. Pöytätarjous 20e /10 päivää. Puh 041 704 9297. www. sotkanvirrankirppis.com Opel Astra 1.6 farm. -98, kats. ok. Siisti, ehjä, 2 renk. Hinta 1 300 e tai tarjous. 0400 837 086 Peltikattojen maalaukset sekä julkisivujen maalaus/ korjaustyöt. Ilmainen kustannusarvio.kotitalousvähennys. Puh. 050 556 0003 tai 045 152 9303 Citroen C5, 2.0 farm. -02, aj. 246 tkm. Metallihopea, 2xrenk. Kats. ok. Siisti, ehjä. Hinta 2 900 e tai tarjous. Puh. 040 718 9899 KUN RAKENNAT TAI REMONTOIT www.rakennuspalveluliukku.fi Lähetä tekstiviesti (max. 160 merkkiä) 10E (välilyönti) PSONNI (välilyönti) osaston kirjain ilmoitustekstisi numeroon 17191. Sisällytä numerosi ilmoitustekstiin. Muista välilyönnit. Käytä pientä e-kirjainta euron merkin sijaan. Saat vahvistusviestin, kun tekstarisi on otettu onnistuneesti vastaan. Huom. Lehti ei ota vastuuta aineistoaikataulusta myöhästyneistä tekstiviesteistä. Palvelu toimii DNAn, Elisan, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Tekstiviestin hinta 10 euroa. Jättöaika keskiviikon lehteen maanantaina klo 12 mennessä. Emme ota onnenkauppoja puhelimitse! V=VUOKRATAAN Y=YHDISTYKSET H=HLÖKOHTAISTA M=MYYDÄÄN O=OSTETAAN S=SEKALAISTA Lämpökameratyöt, ikkunaja ovihuolto ym. rakennusalan työt. Puh. 040 532 5004 jälkeen alkaen 380?/kk. P. (03) 437 8364 PIIPUNPÄÄKORJAUKSET ja piippupellit. Hormiputket. MUURAUSTYÖT: takat ym, myös korjaukset. RAPPAUSTYÖT. Kattopellitykset ja maalaukset. P. 040 701 3050 APUA PIHA-ASIOHIN; suunittelusta kitkentään; pensasaitojen ja nurmikoiden leikkaus, istutusten kunnostus, ukonputkien torjunta, istutustyötym. piha-asiat 040 3768 433 Sadevesijärjestelmät, kattoturvatuotteet, tikkaat, peltityöt, ym. asennettuna, edullisesti. Puh. 044 515 3749. Aurinkokeräimet veden lämmitykseen, myös asennus Treen seudulla. Tilaa ilmainen kartoitus 050 413 0560 /Suntuote Pesemme tekstiilipintaiset kalusteet painehuuhtelumenetelmällä paikanpäällä kodissasi tai työpaikallasi. Myös autojen ja asuntovaunujen istuinten pesut. Sohvapesu.fi, p. 044 727 7107 17.900 ? 12.900 ? 11.900 ? Mercedes-Benz ML -03 206 tkm, Luistonestojärjestelmä, Ilmastointi: Autom., Nahkasis., Sähkötoiminen takaluukku, BOSE-Audio, V-koukku, 2x renkaat, H-kirja, Turbo Volvo S60 2.4 d aut. Sport sedan + aut.ilmastointi -03 189 tkm, Ilmastointi: Autom., Nahkasis., Vakionopeudensäädin, Erikoisvanteet, H-kirja, Turbo, Monitoimiohjauspyörä Honda Accord 2.4 190Hv Executive Tourer Aut. -06 229 tkm, Ajonvakautusjärjestelmä, Ilmastointi: Autom., V-koukku, 2xrenkaat, H-kirja, Kattoluukku 6.490 ? Dodge Caliber 1.8 STX M5 + Ilmastointi -07 173 tkm, Ajonvakautusjärjestelmä, Ilmastointi, Vakionopeudensäädin, V-koukku, 2xrenkaat, H-kirja KOIVU-KIRPPIS Koivistonkylän Prisman 2. krs. Kesä tarjous Ison loosin vuokra 27? / 6pv, 54? / 12pv, 120? / 30pv Puh. 045 114 5480 www.koivukirppis.fi Ikaalisten kylpylästä hotellihuoneita. Suoraan edullisesti. Koot yksiöistä kolmioihin. Sijainti: Kylpylä-Hotelli, hotelli Terme ja Lomarinne 1. Kaikissa huoneissa keittiö, parveke (järvinäköalalla) ja lisävuoteet. Uudet vyöhykesängyt. Kysytyimmät huoneistot. Eniten vaihtoehtoja. Näissä huoneissa ei ole kesäkuumuus ongelmaa. Huonehinta alk. 35 e/vrk. 0400 663 069 vuokrataan hlökohtaista Esim.Raitis eläkeläinen saa asunnon. Yksiö. Kaksio. Kolmio ja Neliö tai Ok-talo. Kaikki palvelut vieressä. Järvi ja vene.Kaksi ensimmäistä kk. 100?/kk, sen Soita 0700 411073 Seuraa paikkakunnaltasi 2e min HUOM! Onnenkauppa-palsta kesätauolla viikot 26-27. Kesälehti ilmestyy viikolla 28 Onnenkauppailmoitukset 10.7. lehteen 8.7. klo 12 mennessä. Kesätauko jatkuu viikot 29-30. Lehti palaa normaali-ilmestymisaikatauluun viikolla 31, 31.7. alkaen. Saab 9000 2.3 Turbo 200Hv CSE 5D ? Uniikki? + Aut. -96 341 tkm, Ilmastointi: Autom., Lohkolämmitin, Nahkasis., Vakionopeudensäädin, 2xenkaat, H-kirja, Turbo MT-AUTO & FIX Oy Asentajankatu 3 ? 33840 Tampere puh. +358 40 358 2535 ? fax. +358 3 225 5056 www.mt-autoetfix.fi LIUSKEKIVIÄ Ikaalisten Kylpylästä tasokkaita hotellihuoneistoja suoraan omistajalta. Yksiöitä ja sviitti-kaksioita Kylpylä-Hotellista. Isoja aula-yksiöitä Hotelli-Termestä. Huoneita lähekkäin/vierekkäin eri kokoisina. Huoneet kokonaan kunnostettuja ja siistejä. Järvinäköala-parvekkeet. Uusitut keittiöt ja WC:t. Latt. läm. Taulutv:t. Halutuimmat huoneistot. Edulliset hinnat, alk. 35e/vrk. Soita 040 861 0101 Lisäinfo ja kuvat: www.jplomat.fi Hyvätasoisia huoneistoja Ikaalisten kylpylän alueella. Kylpylässä ja Termessä yksiö, Lomarinne 1:ssä ja 3:ssa kaksioita ja kolmioita. Erinomaiset mahdollisuudet järjestää perhejuhlia tai muuten vain isommalla porukalla kokoontua Parvekkeissa lasitukset ja säteilylämmittimet, keittiöissä hyvä astiasto. Kts. www.aulisnuuja.fi. Varaukset 040 066 4444. 3.490 ? 4.990 ? Toyota Avensis 1.6 16V Sedan 110Hv + Ilmastointi Huippusiisti! -01 292 tkm, Ilmastoint, Lohkolämmitin, V-koukku, Erikoisvanteet, 2xrenkaat, H-kirja Edullisesti suoraan louhokselta. Avoinna to-pe-la-su, myös iltaisin. LAINAAMME PERÄKÄRRYÄ Orivesi p. 0400 459 399 Ostetaan ASUNTOVAUNU 1 000-4 000 euroa, HUOM! Myös epäkuntoiset! Puh. 040 529 0123 NAROMA KATTOPELTI uudella takuupinnoitteella Tällä kupongilla Natura Median Serrapeptaasi 200.000 u 60 kaps. 3900 Tarjous voimassa 19 19.6.2013 6 2013 asti Life Lielahti Prismakeskus, Turvesuonkatu 2, Tampere puh. (03) 451 80043 Life Ideapark Ideaparkinkatu 4, Lempäälä puh. 040 809 4447 Life Valkeakoski Hakalantie 1, Valkeakoski puh. (03) 584 7017 Tämä tarjous vain Life Lielahden, Ideaparkin ja Valkeakosken myymälöistä
• 28 SUUR-TAMPERE i t n y y m n u u p p o L jatkuu! HUONEKALUVARASTON Nyt on euro arvossaan. PALJON TUOTTEITA - Sohvia - Vitriinejä - Lepotuoleja - Senkkejä - Pöytiä - Lipastoja - Hyllystöjä - ym. ym. ym. Tuoleja alk. Ruokapöytiä alk. 10,30,- Kuljetus- ja kasauspalvelut! VEX KALUSTE OY Kuokkamaantie 4 (sisäpiha), Nekala Avoinna arkisin 10-18, la 10-15, p. (03) 253 5770 Kaikki kalusteet tehtaanmyymälästä! V I S I ON V I S I ON KEITTIÖT LIUKUOVET * ilmainen suunnittelupalvelu myymälässä * nopeat toimitusajat * monipuolinen mallisto * tukkuhinnat * ei ostorajoituksia * myös jälleenmyyjille * valmistus omilla tehtailla www.keittiokalustetukut.? Heti mukaan! Kuvan mukaiset komerot valkoiset maalatut HOLVIKAARI, TALONPOIKA tai SILEÄ -ovet 325? sis. tangon ja hyllyn (1000), 4 hyllyä (500), ryhmän korkeus 2350, leveys 1500 osina www.visionliukuovet.? ark. 8-18, la 9-15 Pirkanmaan KEITTIÖKALUSTETUKKU Oy Teollisuustie 4, 33470 Ylöjärvi p. 020 720 9240, fax 020 720 9250 Lankapuhelimesta 8,21 snt/min + 1,47 snt/min (alv. 23%), Matkapuh. 8,21 snt/min + 16,42 snt/min (alv 23%) ylojarvi@keittiokalustetukut.? V I S I ON LIUKUOVET Ota mitat ja mielikuvitus mukaan, niin suunnitellaan yhdessä komerot yksilöllisillä liukuovilla! Myymälässämme paljon malliryhmiä. Tule ja ihastu!
• SUUR-TAMPERE Taru Oksanen / Suur-Tampere Uimavesien lämpötilat verkossa Tampereen kaupungin liikuntapalvelut mittaa jälleen arkipäivisin uimavesien lämpötilat rannoilta, joilla on henkilökuntaa. Tänä kesänä uimavesien lämpötilatietoja on saatavilla Elianderin, Hervantajärven, Kaukajärvi-Riihiniemen, Peltolammin, Pyynikin, Suolijärven, Suomensaaren, Kämmenniemen, Tahmelan ja Tohlopin rannoilta. Tiedot löytyvät kaupungin verkkosivulta www.tampere.fi/uimarannat 29 jäljillä www.suurtampere.fi Kommentoi ja keskustele Jäljillä-aiheesta Valtteri tarjoaa keskustajussit T ullintorilla 20.?22. kesäkuuta järjestettävän Valtteri Festivaalin liikkeellepanijana on Tampereen Klubilta tuttu ohjelmapäällikkö Tero Viikari, joka on jo aikaisemmin ? viimeksi reilu kymmenen vuotta sitten ? järjestänyt kaksi muutakin Valtteria. Juhannus-Valtterin järjestelyissä hänen oikeana kätenään toimii tuottaja Antti Hietala, joka kesken kiireisten festivaalijärjestelyjen istahti Suur-Tampere-lehden jututettavaksi. Kaupunkijuhannusta viettäneet ovat varmasti huomanneet, että kaupunkiin on jäänyt varsinkin viime vuosina juhannusaikaan yhä enemmän väkeä. Valtteri Festivaalille uskoisikin siis olevan todellista kysyntää, varsinkin kun monet ravintolatkin sulkevat ovensa juhannuspyhiksi. ? Kyllä me ainakin siihen luotamme, että kysyntää on. Olen soittanut varmaankin viimeiset kahdeksan vuotta Klubilla levyjä juhannus­ discossa ja havainnut, että ei se liikkeellä olevan porukan määrä ole ainakaan vähentynyt, Antti Hietala toteaa. Valtteri Festivaalilla esiintyy kolmen päivän aikana kattava joukko nimekkäitä kotimaisia artisteja, joista esimerkkeinä mainittakoon 22-Pistepirkko, Dumari & Spuget, Ville Leinonen, Antero Lindgren sekä kesän ainoan festivaalikeikkansa Valtterissa soittava Scandinavian Music Group. Ulkomailta esiintymään saapuvat muun muassa brittiläiset Skindred, The Skints ja Red Snapper sekä saksalainen Shantel & Bucovina Club Orkestar. Koko ohjelmisto on nähtävillä verkkosivulla www.valtterifestival.fi Mahdollisuus saunaan Festivaalin ohjelma jakautuu Tullinaukion ja Telakan terassilavan ilmaisiin, ikärajattomiin keikkoihin sekä Klubin ja Pakkahuoneen maksulliseen, täysi-ikäisten iltaohjelmaan. ? Ainakin itse koen, että on tärkeää tarjota myös maksutonta ohjelmaa ? vaikkapa heille, jotka sattuvat olemaan juhannuksena p.a. Aukion ikärajattomaan tapahtumaan voi tulla myös koko perheen kanssa. Tarjontaa on monenlaisille ihmisille, Antti Hietala sanoo. Musiikin lisäksi Tullin­ aukiolla on luvassa oheisohjelmaa, kuten DumbBellBoysin sirkusmaailmasta ammentava esitys. Ja mikä parasta: paikalla on mahdollisuus pistäytyä myös juhannussaunassa. ? Aukiolle tulee saunaalue, jossa on pari saunatelttaa ja peseytymismahdollisuudet sekä todennäköisesti myös hyvinvointipalveluja, kuten hierontaa. Kokon polttamiseen alueella ei sentään ryhdytä, mutta tulen loimusta voi silti nauttia katsomalla juhannusaattona Flamman tulishow?n. Juhannushenkeä aukiolle loihditaan myös koristelulla, johon luonnollisesti kuuluvat ainakin perinteiset juhannuskoivut. Kaljatelttaa alueelle ei tule, vaan anniskelu hoidetaan ympäröivien ravintoloiden ? Klubin, Telakan ja Passionin ? terasseilla ja sisätiloissa. ? Emme halunneet tehdä tästä kaljatelttafestaria. Niitä kaupungissa riittää muutenkin ? mikä on ihan hyvä ? mutta me halusimme tietoisesti erottua siitä linjasta. Ruokamyynnin alueella hoitavat Klubin keittiö sekä kasvisravintola Gopal. Valtteri joraa mukana Antti Hietala ei liikoja jännitä sitä, löytävätko ihmiset Valtterin luo juhannuksena vai eivät. Kyseessä on kuitenkin ensimmäinen kerta kun tapahtuma järjestetään, joten etukäteen voi tietää, miten ihmiset reagoivat tarjottuun mahdollisuuteen viettää jussia asvaltti­viidakossa. ? Jos jotain haluaa tehdä, niin se pitää tehdä, eikä odotella maailman tappiin saakka. Emme ole lähteneet tähän takki auki uhoten, että kyllähän sitä porukkaa nyt tulee. Tietysti toivomme, että niin käy, mutta ensimmäinen kerta on aina katselua. Ensi vuonna olemme sitten kokeneempia, jos silloin toteutamme tämän uudestaan. Nimensä Valtteri Festival on saanut Tullikamarin kummituksen, vuonna 1918 kuolleen nuoren punasotilaan mukaan. Mitä Antti Hietala veikkaa Valtterihaamun pitävän festivaalista: häiriintyykö hän ja tulee paikalle rähisemään ja sähköjä katkomaan vai joraileeko tyytyväisenä mukana? ? Uskon, että Valtteri pitää siitä, että hänelle pidetään juhannuksena seuraa. Hän joutuu kuitenkin Pakkahuoneella olemaan ihan tarpeeksi yksin ja hänellä on siellä tylsää itsekseen.   Taru Oksanen HYVÄN TUULEN SÄHKÖ Valitse Sinäkin ympäristöystävällinen energiaratkaisu Tuulisähkö on 100 % uusiutuvaa ja puhdasta energiaa Käyttämästäsi sähköstä ei aiheudu lainkaan hiilidioksidipäästöjä ilmakehään Katso tarjouksemme ja tee tilaus helposti: www.leppakoski.fi/asiointi/tilaus tai soita 03 450 3400! www.leppakoski.fi l k ki fi Taru Oksanen / Suur-Tampere Jos mökkijuhannus tai massiiviset juhannusfestivaalit eivät innosta, voi keskikesän tunnelmista nauttia myös Tampereen keskustassa. Tullintorin Valtteri Festivaalia vietetään vakaan asvaltin päällä ilman mudassa tarpomista. Tähän se nousee! Tuottaja Antti Hietala Tullintorin toistaiseksi tyhjällä ja varsin karullakin aukiolla, joka saa juhannuksena täysin uuden ilmeen, kun paikalla tunnelmoidaan kolme päivää Valtteri Festivaalin merkeissä. Aluetta aiotaan koristella muun muassa juhannuskoivuin.
• 30 SUUR-TAMPERE Keskikesän PÖYTÄGRILLIT -20 % Off! PÖYTÄGRILLI HYTTYSSAVU IBML DN QJOLLJ KB MJNF IJOUB PO MBTLFUUV BMFIJOUB (Yksittäin 3,50?) 15,12? QJOLLJ NVTUB KB UVSLPPTJ IJOUB PO MBTLFUUV BMFIJOUB 13,52? LEHTIPUUHIILI SYTYTYSPUSSIT 6,95 6,90 M M LQM Fast Set Pool ALLASSETTI 'BTU 4FU BMUBBO ZMÅSFVOBTTB PMFWB JMNBSFOHBT OPTUBB BMUBBO QZTUZZO LVJO JUTFTUÅÅO LVO BMMBT UÅZUFUÅÅO WFEFMMÅ "MUBBO LPLP Y DN 5JMBWVVT MJUSBB 1BLLBVT TJTÅMUÅÅ BMUBBO KB TVPEBUJOQVNQVO QPMUJOUB