• Etelä Keskiviikkona 13.­19.6.2012 | Nro 24 | www.pirkanmaansanomat.fi Markiisin alla ulkona, viileästi sisällä - ja ilman hyönteisiä ...ja kun viilennystä tarvitaan sisällä, hanki siirrettävä Muntersviilennin 3 3 HYÖNTEISSUOJAT SOLAR rulla sivuun rullautuva hyönteissuojaovi p TERASSIMARKIISIT p IKKUNAMARKIISIT p LIIKEMARKIISIT p AURINKO TUULI SADE JA AJAS TUSAUTOMATIIKAT SOLAR sarana sivusaranoitu hyönteissuojaovi kaihdin maailma TAMPEREEN MARKIISI OY Nuutisarankatu 35. 33900 TAMPERE (Agrimarketin ja Vianorin vieressä) Puh. 010 292 2401 www.kaihdinmaailma.fi Myymälämme avoinna: ma-pe 10-17, la 10-14 SÄÄSTÖPANKIN TALOUSPALOMIES MUISTUTTAA: Kysy myös talletustarjous meiltä. JOKAISELLE LÖYTYY SÄÄSTÄÄ JA VAURA OMA TAPANSA STUA. www.aitosp.fi
• 2 Pirkanmaan Sanomat UUSI VÄRI KESÄÄN! VÄRIPAKETTI SIS. REDKEN KERASTASE ammattilaisen tekemänä cm Hiustalosta Palveluasiakkaille GW JÄTTILAKKA 600 ml 5.SÄÄSTÄ Vain tällä kupongilla! 80% TUOTESHOPIN ERIKOISTARJOUKSET! REDKEN BEST SELLER SHAMPOOT, HOITOAINEET JA JÄTETTÄVÄT SUIHKEET - ALL SOFT JA COLOR EXTEND GOLDWELL DUALSENSES Color tai Rich Repair shampoo tai hoitoaine 750 ml ­20% SÄÄSTÄ YLI NYT 14 65% 90 kpl (sh.39,00-48,60) MYYDYIN KAMPAAMOTUOTE! BC COLOR SAVE shampoo, hoito, naamio, latvahoito Osta 2, maksa 1 EDULLISEMPI VELOITUKSETTA! Lielahti (Citymarket) Pirkkala (Citymarket) Kaikki toimipisteet: 5 APAITA Y MYÖS HETI V KYS 90 kpl (sh.13,60-17,80) (Citymarket) (Citymarket) 03-364 2100 ark. 9-21, la 8-16 AIKOJA! www.hiustalo.fi
• Valkea ruusu kukkii Rauno Lehtisen sävelin S ata-Häme Soi -tapahtuman perinteisessä Valkea ruusu -konsertissa soi tänä kesänä säveltäjä Rauno Lehtisen kappaleet hänen 80-vuotisjuhlansa kunniaksi. ­ Valkea ruusu kukkii todella upeasti. Olen häikäilemättömästi valinnut ohjelmistoon Lehtisen kaikkein rakastetuimpia säveliä ­ yllätysten kera luonnollisesti. Upeaa musiikkia esittää laadukas solistikaarti orkesterin, joka on kokenut Ikaalisten kävijä, kanssa. Yleisö saa täyden kattauksen, lupaa Riku Niemi. Riku Niemi Orchestran, RNO:n, solisteina kuullaan nyt ensimmäisen kerran myös Pepe Willbergiä sekä aikaisemminkin kokoonpanon kanssa esiintyneitä Milana Misiciä, Armas Lundbergiä ja Johanna Iivanaista. Orkesteri tulee Ikaalisiin paraatikokoonpanossaan eli 25 hengen voimin ja antaa 6. heinäkuuta kaksi konserttia. ­ Minulle on kerrottu, että Valkea ruusu -konsertti on muuttunut ihmisille käsitteeksi. Se on hyvä osoitus siitä, kuinka tärkeitä perinteet ovat ja jos perinteisiin suhtaudutaan sekä vaalien että oikeanlaisella rohkeudella, kunnioituksella ja nöyryydellä uudistaen, musiikki, yleisö ja esiintyjät voivat hyvin. Koen, että tässä tapahtumaorganisaatiossa näiden asioiden suhde on onnistunut, Riku Niemi kehuu Sata-Häme Soi -festivaalin järjestäjiä. 3.­8. heinäkuuta järjestettävä Sata-Häme Soi on paljon muutakin kuin Kultainen ja Hopeinen Harmonikka tai kansainvälinen Primus Ikaalinen -kilpailu. Se on kansainvälinen musiikkifestivaali, joka järjestetään nyt jo 40. kerran. ­ Kysymyksessä on korkeatasoinen festivaali, joka on tuonut uutta yleisöä harmonikkamusiikin piiriin ja pitänyt huolta siitä, että tarjolla on musiikkia, jonka parissa sekä varttuneemmat että nuoremmat kuulijat viihtyvät ja tekijät mittelöivät taidoistaan hyvässä hengessä. Minusta Yleisradion päätös olla televisioimatta tapahtumaa osoittaa harkintakyvyn pettämistä ja silloin kun harkintakyky pettää, täytyy uskaltaa korjata virheet, Riku Niemi sanoo. Riku Niemi sanoo tuntevansa erityisen suurta mielihyvää siitä, että Yleisradion päätöksestä huolimatta heillä on mahdollisuus esiintyä Ikaalisissa. ­ Annan takeet läsnäolijoille siitä, että teemme hyvän konsertin. Tunnelma paikan päällä ei muutu millään tavalla. Minun vaan on vaikea ymmärtää sellaisia päätöksiä, että ihmisiltä otetaan pois se, mikä puhuttelee heitä. Tiedän, että erityisesti varttuneempi väki on pitänyt ohjelmista, joissa me olemme esiintyneet. He ovat harmitelleet, miksi tämän tyyppistä tarjontaa on nykyisin niin vähän. Minä vähät välitän siitä, että joku sanoo minulle, että olen tässä asianosaisena. Totta kai se harmittaa minua asianosaisenakin, mutta minulla on myös jonkinlainen käsitys suomalaisesta musiikkitarjonnasta ja mahdollisuuksista tuottaa tämänkaltaisia onnistumisia. Jos on lupamaksu tai veromaksurahoitteinen julkinen televisiokanava, niin sillä on myös jotain velvollisuuksia. ­SS Pitkät Tampereella Kuluvalla viikolla voi Tampereella näkyä tavallista pidempiä ihmisiä, kun käynnissä on Pieni- ja Isokenkäiset ry:n European Union of Tall People -organisaation kanssa järjestämä Eurooppatreffit. Osanottajia on saapunut 13 maasta. Yhteinen nimittäjä heille on poikkeuksellinen pituus: naiset noin 180­210 ja miehet noin 190­220 cm. Antti Ollikkala Riku Niemi tähdentää, ettei hänellä ole mitään tarvetta mollata Yleisradiota, mutta ei vaan kykene ymmärtämään sen päätöstä olla televisioimatta Valkea Ruusu -konserttia, jolle on ollut selvä tilaus. 6. heinäkuuta hän tuo jälleen Ikaalisiin 25-henkisen orkesterin ja upean solistikaartin. Lauri Rotko Matti kiertueella Maailman parhaan mäkihyppääjän, Matti Nykäsen, Elämä on laiffii -kesäkiertue polkaistiin käyntiin viime perjantaina Vantaalla. Kesän ja syksyn aikana Matti ja Jussi Niemen Samurai-orkesteri kiertävät noin 50 festivaalia, ravintolaa ja kesätapahtumaa. Tampereella Matti Nykänen esiintyy 7. heinäkuuta. Viikon kysymys Mökkien määrä? Kotimaa on suomalaisten kesälomakohde numero yksi ja useimmilla suuntana on oma mökki. Arvaapa, kuinka monta kesämökkiä Suomessa oli Tilastokeskuksen mukaan vuonna 2011? Vastaus sivulla 28. Extra Viihde Oy
• 4 Pirkanmaan Sanomat VIIKON NETTIKYSYMYS » JOKO OLET HEITTÄNYT TALVITURKIN? Vastaa kysymykseen www.pirkanmaansanomat.fi Viime viikolla kysyimme: Onko tiedossa kesähäitä? On, omat! (9 %) On, ystävän / sukulaisen (26 %) Oli, mutta peruuntuivat (0 %) Ei ole (65 %) Lukijamatkalle Lähde mukaan Terveysasemia suljetaan kesäksi Tampereen kaupungin terveysasemilla valmistaudutaan juhannukselta alkavaan kesälomakauteen. Tuolloin palvelut keskitetään Hatanpään, Hervannan, Tammelakeskuksen ja Tesoman terveysasemille. Muut terveysasemat suljetaan, ja ne avataan jälleen 6. elokuuta. Vapaana olevat omalääkäriajat ovat tällä hetkellä vähissä, mutta kiireellistä hoitoa tarvitseville on akuuttiaikoja jokaisella terveysasemalla. Edelliskesien tapaan kesäsulkujen aikana ei omalääkärijärjestelmä ole käytössä, vaan potilas ohjataan sille terveysasemalle, minne hän voi nopeimmin saada vastaanottoajan. 25.6.­5.8. terveysasemilla hoidetaan vain kiireellistä hoitoa tarvitsevat. Muita vastaanottoaikoja aletaan antaa elokuun alussa. Sairaanhoitajien vastaanotot toimivat kesäsulkujen aikana avoinna olevilla terveysasemilla ilman ajanvarausta. Egyptiin 17.­24.9.2012 Lukijoiden Jaguaari-matka Pirkanmaan Sanomat kutsuu Sinut mukaan leppoisalle lukijan Jaguaari-matkalle Egyptin Hurghadaan, jonka upeita rantoja huuhtovat Punaisen meren kirkkaat vedet. Sinulle on tarjolla kaikkea, mitä kunnon lepolomalla tarvitaan! Pirkanmaan Sanomien edustaja on mukana matkassa. Lukijan Jaguaari-matkalla majoitumme laadukkaaseen ja viihtyisään all inclusive -hotelliin. Lisätiedot: www.tjareborg. /lukijamatkat Tampere valmistelee savuttomuutta Tampereen kaupungin pormestari Timo P. Nieminen on nimittänyt moniammatillisen työryhmän valmistelemaan Tampereen julistautumista savuttomaksi kaupungiksi. Työryhmän tehtävänä on suunnitella ja valmistella tavoitteet ja kannustavat toimenpiteet Tampereen savuttomuuden saavuttamiseksi. Tavoite on määrä kohdentaa koskemaan ensi vaiheessa kaupungin omia henkilöstöryhmiä ja työpaikkoja. Kuntaliiton teettämän selvityksen mukaan noin puolet Manner-Suomen 320 kunnasta oli julistautunut savuttomaksi vuoden 2012 alussa, minkä lisäksi savuttomuusjulistus oli valmisteilla 40 kunnassa. Kaikki Suomen sairaanhoitopiirit ovat julistautuneet savuttomiksi. 695 EUR/ henkilö kahden hengen huoneessa Varmista paikkasi auringossa. Ilmoittautumiset suoraan Tjäreborgille joko puhelimitse 8.30­17 arkisin numeroon 03038181 tai sähköpostitse ryhmat@tjareborg. VASTUULLINEN MATKANJÄRJESTÄJÄ Hinta sisältää: edestakaiset lennot Helsingistä Hurghadaan Air Finlandin tilauslennoilla turistiluokassa, lentokenttäverot ja matkustajamaksut, ateriat lennolla ja lentokenttäkuljetukset, majoitus valitussa hotellissa ja huonetyypissä all inclusive -paketteineen 7 vrk Men p lu Meno-palu Meno-paluu bussikuljetus Tampereelt Vantaan lentoasemall Lempäälän, Meno-paluu bussikuljetus Tampereelta Vantaan lentoasemalle Lempäälän, e ssiku jetus Tampereelta Va ta n lentoasemalle empäälän, siku je ku pe pe lta ta t ta to em ll empää än, o e m äl n Toijalan Hä ee innan kautt B ssik ljetukse hinta Toijalan ja Hä eenlinnan kautta. Bussikuljetuks n hint on 45 euroa/henkilö. Toijalan ja Hämeenlinnan kautta. Bussikuljetuksen hinta on 45 euroa/henkilö. oij ja Häm äm in an nnan tt t si ljetukse i uks nta nt t ur /hen ilö uro /henkilö ro nk l LOMARAHOJEN TUHLAAMINEN LOPPU N.Y.T N Y T! AKKU-EKSPERTIN VAPAA-AJAN VIIKOT 13.-30.6. AKKU-EKSPERTTI TARJOAA NYT VAPAA-AJAN TUOTTEET SUPERHINNOIN Laajasta valikoimastamme löydät akut: · veneisiin · moottoripyöriin · mökille · asuntoautoon ja -vaunuun · aurinkopaneleihin · kesäautoihin · ruohonleikkureihin · työkaluihin · leikkiautoihin ja -mopedeihin Raamattua opetetaan komiikan keinoin Ristiaskelia ­ Stand up Piplia tarjoaa uudenlaisen opetustavan lähestyä Raamatun teemoja. Seurakuntien, koulujen ja erilaisten ryhmien käyttöön tuotetussa opetusmateriaalissa Raamattuun pureudutaan tällä kertaa huumorin keinoin. ­ Opetusmateriaali on varmasti ajatuksia herättävä. Se on rohkea, mutta ei kuitenkaan ylitä hyvän maun rajoja, sanoo apulaispääsihteeri Martti Asikainen Suomen Pipliaseurasta. Tekijät korostavat, että materiaali on suunnattu nimenomaan aikuisille. Seitsemän suomalaista eturivin stand up -koomikkoa pohtii tallenteella Raamatun tekstejä ja niiden merkitystä omasta näkökulmastaan. Mukana ovat muun muassa Ida Grönlund, Ilari Johansson ja Mikko Vaismaa. PIENAKUILLE UUSI ELÄMÄ KESÄKSI Alk. ENSIASENNUSAKKU YUASA ruohonleikkuriin KATSO HINTA JA LAATU ovh.89,00 Matkailuautojen ja -vaunujen alkuperäiset 19, SUPERII SUPERII 89, Vikakoodien lukeminen, Huolto- ja vikavalojen nollaukset, OBD-mittaukset 49, AGM-AKUT suoraan hyllystä Alk. Ammattiopisto saa simulaattorin Tampereen ammattiopisto ja Tampereen aikuiskoulutuskeskus hankkivat yhteishankintana yhdistelmäajoneuvosimulaattorin EU-rahoitteisessa hankkeessa. Yhdistelmäajoneuvosimulaattorin toimittaa Team Simrac Finland Oy. Simulaattori sijoitetaan Tampereen ammattiopiston logistiikan uuteen yksikköön, Hervannan kampusalueelle. Sillä on tarkoitus kouluttaa sekä logistiikan perustutkinnon nuoriso-opiskelijoita että aikuispuolen opiskelijoita. Varsinaisessa koulutuskäytössä simulaattorin arvioidaan olevan syyslukukauden 2013 alussa. SUURI ERÄ MOPORENKAITA koot: 10¨, 12¨, 14¨ ja 17¨ MOPOGIMMAT JA -KUNDIT HUOMIO! JÄTTIERÄ MOPO- JA SKOOTTERIAKKUJA SKOOTTERIAKKUJA K Kun vaihdat veneen tai perämoottorin akun uuteen huoltovapaaseen esim. YTX4L-BS JAA PALJONKO? KAIKKI KOOT KAKS KYBÄÄ KPL! NOH, HEITÄ ! KYMPPI! HALOO! Polartech testivoittajaakkuun, niin saat vanhasta akustasi 20 euroa! 20, /kpl palvelemme 8 ­17 Sorinkatu 2, TAMPERE (03) 225 8585
• Pirkanmaan Sanomat 5 ENERGIAPÄIVÄT to 14. ja pe 15.6 KLO 9-17 Myllypuronkatu 30 Maalämpöpumput Ilmalämpötuotteet Maahantuojien edustajat paikalla Tarjolla suolaista ja makeaa yms. ta kas tä o Teh ytys illa! d u jääh öpump . p allit läm am ilma atti l yös M Energiakaivon porausnäytös molempina päivinä Aurinkopaneeli järjestelmät UTU U Scanvar m maalämpöS pumppu U Maalämpöpumput käyttövesi varaajalla
• 6 Pirkanmaan Sanomat P.S. PÄÄKIRJOITUS Kari Pusa Siipien syöjät, Suomi Monenlaista kisaa tässä luvatussa kilpailujen maassa ­ aina eukonkannosta alkaen ­ on koettu, mutta nyt sitten peräänkuulutetaan kovinta siipien syöjää ihan televisiotaltioinnin kera, kun Tampereella järjestetään tänä kesänä viralliset siipien syönnin SM-kisat. Vapaa maa ja uusia sirkushuveja tarvitaan, mutta eikö ruualla ja juomalla kilpaileminen jo riittäisi, sillä yhä useammat joutuvat tässä maailmassa ja tässäkin maassa oikeasti kilpailemaan siitä, että saisivat jokapäiväisen leipänsä? Lomanirvana Nyt alkoi monella kesäloma ja samalla stressikäyrä lähti nousuun. Ensin on luonnollisestikin laadittava lomasuunnitelma, joka sisältää päiväkohtaisen to do -listan. Omakotiasujaa työllistävät loputtomasti pienet tai suuremmat remontit sekä arkiset kiinteistön ylläpitotoimet. Ruohonleikkuri pärisee, siimaleikkuri viuhuu ja ryytimaa huutaa kitkijää. Aina ei homma suju niin kuin elokuvissa. Polttomoottorilla toimivan siimaleikkurin vetojousi katkeaa ja sen tilalle ruotsalaisesta ketjuliikkeestä hankittu sähköleikkuri simahtaa ylikuormituksesta puolen tunnin käytön jälkeen. Heja Sverige. Korjausvuoroa odottavan pihasaunan rikkinäiseen savupiippuun pesiytynyt citynaakkapariskunta tiirailee meininkiä tiilien raoista naukuen ja ylilennon suorittava räkättirastas ruikkaa hapokkaan lastinsa juuri pestyn auton kiiltävälle konepellille. Kohtalo on puuttunut peliin ja pitää ymmärtää, että ainut mitä voi enää tehdä, on pyyhkiä konepelti puhtaaksi to do -listalla. Huomenna on päivä uusi. Ne, joilla ei ole kotitalouden ylläpitohuolia stressaavat siitä, onnistuuko lomamatka, sataako vai paistaako, pysyykö sulhanen tolpillaan kesähäissä, löytyykö kesäheilaa ja jos, niin minkälainen ja mitä siitä seuraa muuta kuin heikolla hetkellä kuvattu kännykkävideo, joka katkerasti päättyvän pikasuhteen kruunuksi päätyy YouTubeen kaikkien hekoteltavaksi. Stressin ilmenemismuodot ovat monet. Eräässä pirkanmaalaisessa pikkukaupungissa on vain kerran vuodessa mahdollisuus nauttia kaljaa teltassa. Niukkuus johtaa stressitilaan ja sitä seuraa tuttu finleaks-ilmiö. Kesäyön rauha rikkoutuu, kun hälytysajoneuvot kuljettavat finleaksin uhreja polille ja putkaan. Olohuoneen sohvalla lepuuttavaa sporttifania stressaa, kun on katsomista 24/7-urakaksi asti. On yleisurheilua, jalkapalloa, olympialaiset, tennikset, formulat ynnä muuta pakko nähdä -tavaraa. Psykologien mukaan kesäloman tavoitteena pitäisi olla joutilas mielentila, minkä saavuttamiseen voi mennä kiireiseltä ihmiseltä pari kolme viikkoa. Tähdätään siihen. Niille, joiden aivot eivät vielä ole narikassa toivotan rauhallista vaipumista lomanirvanaan. "Niukkuus johtaa stressitilaan ja sitä seuraa tuttu finleaks-ilmiö." TEKSTARIT 17191 Hallitus esittää poliisilaitosten vähentämistä puoleen ja liikkuvan poliisin yhdistämistä muihin yksiköihin. On tainnut jäädä rikostilastot lukematta. Erilaisten rikosten määrä kasvaa jatkuvasti, mutta poliisien määrää ollaan supistamassa. Sama säästö saataisiin puolittamalla kansanedustajien ja ministerien määrä. Yhtä typerät päätökset hoituvat pienemmälläkin väellä. Poliisien harventamisen myötä alkaa kansalaisten perusturvallisuus horjua. Joku tolkku säästökohteissakin Turha täällä on jonkun venäläisen Makarovin uhoamisesta pelästyä, Kiina on tulevaisuudessa paljon suurempi uhka Suomelle ja koko maailmalle. Ei nimimerkkiä Kyllä otti korvaan, kun uutta keskustan puheenjohtajaa Juha Sipilää ylistettiin päteväksi miljonääri-insinööriksi. Miljoonatko hänet nosti di-koulutuksella valtiotieteen tohtorin ja valtiotieteen maisterin ohitse, joilla molemmilla on myös vahva politiikan kokemus, vai kalasteleeko keskustamiljonäärin imagolla puolueelle ääniä kokoomuslaisilta? Miljoonistako meriittiä Kyllä huomaa että grillikausi on taas alkanut. Naapuriparvekkeella käristetään makkaroita ja läskiä oikein urakalla. Savu kulkeutuu sisätiloihin ja asunto haisee rasvalta ja käryltä. Köh köh Aiotaanko Tampereella tänä kesänä vahtia yhtään lasiroskaamista uimarannoilla ja rantavesissä? Sirpaleesta saanut Taas on vedetty kadut auki joka puolella kaupunkia. Eikö voisi olla edes yhtä kesää että saisi autoilla rauhassa varomatta asvalttikoneita, työmiehiä ja ruuhkista tukkeutuneita kaistoja? Ei nimimerkkiä GALLUP Innostutko pihapeleistä? Kesäloma on mitä mainiointa aikaa erilaisten pihapelien pelaamiseen. Suomalaisten kesäisiin suosikkipeleihin kuuluvat muun muassa mölkky, petankki ja kroketti. Innostutko sinä pihapeleistä? Millaisia pelejä olet pelannut? Kirjoita viestin alkuun TEKSTARI (välilyönti) ja sen jälkeen kannanottosi sekä nimimerkkisi. Liitä tekstin perään myös oma nimesi, joka jää vain toimituksen tietoon. Lähetä viesti numeroon 17191. Viestin hinta 0,50. Emilia Hakanen Sastamala ­ Kyllä ne lasten kanssa ja kaveriporukalla ovat ihan kivoja. Pelaamme lähinnä mölkkyä ja krokettia, ja lasten kanssa jalkapalloa. Hely Virta Tampere ­ Satunnaisesti. Pelaan petankkia ja sulkapalloa, tyttären kanssa ja kaveriporukalla. Pihapeleissä on parasta yhdessä tekeminen. Jaakko Ojanen Tampere ­ Kyllä. Mölkkyä on tullut pelattua eniten. Lapsena pelasin myös krokettia. Pihapelit ovat mukavia illanvietossa. Ei mene pelkäksi istuskeluksi. Jaakko Korhonen Rovaniemi ­ Olen pelannut mölkkyä, krokettia ja petankkia. Mökillä on tullut kaveriporukalla ja sukulaisten kanssa pelattua erityisesti mölkkyä. PUH. 010 5844 222, Fax 010 5844 220 S-POSTI: ilmoitukset@pirkanmaansanomat.fi toimitus@pirkanmaansanomat.fi etunimi.sukunimi@pirkanmaansanomat.fi OSOITE: Pinninkatu 55 A, 33100 Tampere www.pirkanmaansanomat.fi TOIMITUSJOHTAJA: Olli Sirén 34. vuosikerta Ilmestyy kerran viikossa keskiviikkoisin. JAKELULEVIKKI 168.000 TALOUTEEN Jakelualue: Tampere, Kangasala, Kylmäkoski, Lempäälä, Nokia, Pirkkala, Akaa, Urjala, Valkeakoski, Ylöjärvi ja Hämeenkyrö. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet. ILMOITUSHINNAT: 2. sivu: 4-väri: 3,20 /pmm Tekstissä: 4-väri: 2,80 /pmm Takasivu: 4-väri: 3,20 /pmm (Hintoihin lisätään ALV 23 %. Laskutuslisä 3 ) SUURJAKELULEVIKKI 190.000 TALOUTEEN Jakelualueessa perusjakelualueen lisäksi: Parkano, Ikaalinen, Sastamala, Pälkäne, Orivesi, Ruovesi, Mänttä, Vilppula ja Virrat. Lisäksi telinejakelu sekä tilatut lehdet. AINEISTOAIKATAULU: valmiit painokelpoiset aineistot ma klo 10.00 ja vedostettavat aineistot to klo 12.00 mennessä. JULKAISIJA: Pirkanmaan Sanomat Oy LEHDEN JAKELU: Tampereen Ykkösjakelut Oy PAINOPAIKKA: Salon Lehtitehdas, Salo PS STUDIO Sivunvalmistus ja taitto Graafikko Irina Kauppinen 044 755 7205 Graafikko Petra Silius 044 755 7203 JAKELUMUISTUTUKSET: WWW.JAKELUPALAUTE.FI TOIMITUS AVOINNA MA­PE KLO 8.30­16.00 Vastaava päätoimittaja Kari Pusa 050 512 0097 Myyntipäällikkö Ulla Tikka 044 347 7401 Asiakkuuspäällikkö Esko Hänninen 044 347 7423 Asiakkuuspäällikkö Janne Urataipale 044 347 7383 Päätoimittaja Salli Saastamoinen 044 347 7414 Toimitussihteeri Taru Oksanen 044 347 7419
• Pirkanmaan Sanomat 7 SUOSITTELEMME KESÄKUUSSA Tarjoukset voimassa 30.6.2012 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Tuotteet saattavat vaihdella myymälöittäin. OSTA MYÖS KÄTEVÄSTI VERKKOKAUPASTA www.luontaistuntijat.fi DIASPORAL MAGNESIUM M 400 EXTRA JA 400 EXTRA DIREKT Diasporalin magnesiumsitraatti vaikuttaa nopeasti ja vaikutus kestää pitkään. Uutuutena Extra Direkt -rakeet. UUTUUS! 14 Suojaa auringolta (ovh 18,65) 50 20 annospussia (400 Extra) ja 20x44 g (400 Extra Direkt) SUN CAROTEN -KAPSELIT OMEGARED Krilliöljy UUTUUS! HUIPPUTARJOUS! 2250 40 kaps. (ovh 24,20) + KAUPAN PÄÄLLE AFTERSUN SUNCAROTEN -VOIDE 150 ML. 1990 60 kaps. (ovh. 33,80) HAINRUSTO + VIHERSIMPUKKA Nivelille MOLKOSAN Rantavatsoille HUIPPUTARJOUS! 3550 160 kaps. (ovh 49,50) 554,70 /kg + KAUPAN PÄÄLLE 20 KAPS. 1190 BALANSSI Maitohappobakteeri -20% ALE 500 ml (ovh 14,80) 23,80 /l MUISTA MYÖS MOLKOSAN VITALITY 14,90 275 g (ovh 18,85) 54,20 /kg Tervetuloa Teiskon moottoriurheilukeskukseen! Lippumies tarjoilee kuumaa kahvia, kylmää jäätelöä ja maukkaita ruoka-annoksia. Aurinkoisella terassillamme voit nauttia olutta tai siideriä. PRELOX® Aikuisille miehille TRIO Vahva kalaöljy 6000 140 tabl., XL-koko (ovh 77,95) 408,16 /kg 1990 100 kaps. (ovh 26,95) 3490 120 kaps. (ovh. 43,00) + KAUPAN PÄÄLLE 60 KAPS. CARMOLIS Yrttitipat CANDIDA FORTE Hiivaongelmia? REDASIN Punariisi www.lippumies.fi Kaanaa Kartingissa voit kokea vauhtielämyksiä upealla ulkoradalla. Radalla on pituutta 1080 m ja ohituspaikkoja tarjoaa 8 m leveys. Nopeat automme on varustettu 390 cc moottoreilla. Meiltä saat ajovarusteet; kypärän, hanskat ja ajohaalarin. 8 90 80 ml (ovh. 10,30) 178 /l 1950 60 tabl. (ovh. 27,30) 1890 120 tabl. (ovh 26,50) 157,50 /kg ® AVOINNA arkisin 12-20, la-su 12-18 Moottorikeskuksenhaara 132 34270 Velaatta p. 03 378 9247 ku Tä tu pon llä tu g st ill aj um a: o is KANGASALA: KANGASALAN LUONTAISTUOTE, Keskusaukio 2 ORIVESI: LUONTAISTUOTE KAMOMILLA, Aihtiantie 4 TAMPERE: HERVANNAN TERVEYSKAUPPA, Kauppakeskus Duo TERVEYSLÄHDE, Suvantokatu 1 D (kerrostalo Koskikeskuksen takana) TERVEYSKAUPPA VOIMALA, Kauppakeskus Tullintori 10 / 10 min ikäraja 13 v vähimmäispituus 155 cm
• 8 Pirkanmaan Sanomat KOLUMNI Johanna Kaplas Ain' laulain työtäs tee Downshiftaus on kai muotia? Siis se, ettei tehdä niin paljon töitä, vaan lähdetään Aasiaan pariksi kuukaudeksi, herätään myöhään ja vellotaan. Ollaan vaan. Pienemmillä tuloilla, mielekkäämpi elintaso. Tuntuu siltä, että aiemmat sukupolvet sopeutuivat kovaan työn tekemiseen. Nykysukupolvet kritisoivat ja vaativat perusteluja sille, miksi työtä pitää tehdä. Ja jos ei muuta, äänestävät jaloillaan, vaikka oma vakituinen työsuhde menisi alta. Jos isäni olisi nuoruudessani irtisanoutunut työstään koska ei viihtynyt työpaikalla, olisi se ollut hyvin häpeällistä ja hän olisi saanut ikuisen luuserin leiman otsaansa. Tänä päivänä ei ole tavatontakaan vaihtaa työpaikkaa, jos esimiehen lärvi ei miellytä. AJASSA » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta Leväseuranta alkoi Pirkanmaalla Valtakunnallinen sinileväseuranta on käynnistynyt myös Pirkanmaalla, jossa kesän levätilannetta seurataan 40 havaintopaikalla. Viikolla 23 ainoastaan Pyhäjärvellä Kranstolpan uimarannalla Pirkkalassa havaittiin vähän sinilevää. Yleensä sinilevät alkavat lisääntyä juhannuksen jälkeen. Ajantasaiset havainnot löytyvät Järviwiki-verkkopalvelusta. "Nykysukupolvet kritisoivat ja vaativat perusteluja sille, miksi työtä pitää tehdä." Kumpi parempi? Pääasiahan on tietysti se, että ihminen on onnellinen. Sitä en kuitenkaan suostu hyväksymään, että terve ja hyväkuntoinen ihminen jää elämään veronmaksajien rahoilla ja varsinkin tässä taloustilanteessa vain siitä syystä, että "ei huvita tehdä töitä" tai koska esimiehet ovat syvältä. Kotona voi kyllä makoilla ja shiftailla, jos työ ei maistu. Raha ei silti kasva puussa. Miksi niin monella kuitenkin kasvaa? Minä en ainakaan suostu maksamaan naapurini ympärivuotisesta aamusta iltaan auringonotosta kuin vain siinä tapauksessa, jos hän on sairas, työuran tehnyt eläkeläinen tai lapsi. Ja viimeksi mainitun kohdallakin, raha on ansaittava. Jokainen ihminen tekee valintansa ja on juuri niin onnellinen kuin päättää itse olla. En usko, että tekemättömyys tekee ketään onnelliseksi. Kannatan todella sitä ajatusta, jos eläkettä mielii saada, että jokainen velvoitetaan 45 vuoden työuraan ja sitten on oikeus nauttia täydestä eläkkeestä. Tehkööt kukin sitten työnsä, missä elämän vaiheessa tahansa, elämänsä alku- tai loppupäästä tai pätkittäin. Jokainen valitkoon itselleen oman tien, kaikki työt ovat samanarvoisia. Pitäisikö sana työ määritellä kokonaan uusiksi saadaksemme kansantaloutemme mallilleen, eläkkeet maksetuksi sekä terveet ja työikäiset ihmiset töihin? Jos nuorilla on se kuva työstä, minkä tutkimukset antavat ymmärtää, olisi syytä tehdä nopeasti jotakin. Ei ihme, kun Suomessakin jo 24 prosenttia nuorista on työttömänä, jos heistä isolla osalla on pelko työelämää kohtaan. Tämä pelko tulee varmasti paljolti tietämättömyydestä. Jos ei ole kokemusta työelämästä, hyppy tuntemattomaan voi todella ja luonnollisesti pelottaa. Yritysten ja oppilaitosten välinen yhteistyö on saanut ihastuttavan paljon uusia muotoja ja vauhtia purjeisiin. Uusia avauksia kaivataan kuitenkin lisää. Mitä jos lähtisimme vaikka siitä, että kysyisimme tänä iltana lapsiltamme: Tiedätkö, mitä teen työkseni? Miksi työtä tehdään? Mistä raha tulee? Sanin tiukka kesä ­ Minua on kohdannut käsittämätön onnenkantamoinen. Olen saanut tehdä sekä keikkoja että teatteriproduktioita, Sani Aartela iloitsee. Huomenna Valkeakosken kesäteatterissa saa ensi-iltansa Vexi Salmen elämästä kertova musikaali Villit vuodet ja siinä Sani taipuu sanoittajalegendan kolmen vaimon rooliin. » JATKA KESKUSTELUA NETISSÄ www.pirkanmaansanomat.fi /kolumnit Salli Saastamoinen / PS
• Pirkanmaan Sanomat 9 Esteetön leikkipaikka avasi Tampereelle on valmistunut ensimmäinen esteetön leikkipaikka Emil Aaltosen puistoon Tammelantoria vastapäätä. Leikkipaikalle on valittu sekä liikunta- että näköesteisille suunniteltuja, mutta samalla kaikille lapsille soveltuvia välineitä. Leikkipaikan rakensi Tampereen Infra. Metso jalkautuu kesällä Pääkirjasto Metso kokeilee tänä kesänä jalkautumista Hämeenpuistoon. Kirjasto jalkautuu pääkirjasto Metsosta Hämeenpuistoon neljänä kesäperjantaina. Liikkuva kirjasto on pieni kokoelma lainattavaa aineistoa, joka viedään käsikärryillä Metson edustalle puistoon tai Pirkankadulle. AJASSA Kommentoi ja keskustele Ajassa-aiheesta asuvat Hämeenlinnassa. Se helpottaa arkea, mutta täytyy myöntää, että osa sydämestäni on jäänyt jonnekin matkan varrelle. Ennen Aikakonetta Sani ehti opiskella vuoden Oriveden opiston musiikkilinjalla sekä valmistua tekstiiliartesaaniksi Hämeenlinnassa Wetterhoffin käsi- ja taideammattikorkeakoulusta. Päättötyötä Wetterhoffilla tehdessään Sani tapasi sattumalta Rauli Eskolinin, silloin Hämeenlinnassa, nykyisin Helsingissä asuvan tuottajan. ­ Eksyin hänen studiolleen ja hänen kanssaan menimme levy-yhtiöön. Kaikki kävi niin nopeasti, ettei siinä auttanut kuin mennä mukana. Tekstiiliartesaanin töitä hän ei ole ehtinyt tehdä päivääkään. ­ Hienoa, että kaikki tuo on koettu. Enää minulla ei ole minnekään kiire. En toivo mitään muuta, kuin että olisi rauhallinen leppoisa elämä, ihana lapsi saisi olla terveenä ja töitä olisi sopivasti. Salli Saastamoinen » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Villit vuodet -musikaali, Aikakoneen keikat, festarit ja uuden levyn työstäminen täyttävät Saija "Sani" Aartelan kalenterin tänä kesänä. H uomenna 14. kesäkuuta Valkeakosken kesäteatterissa ensiiltansa saavassa Vexi Salmen elämästä kertovassa Villit vuodet -musikaalissa Sani esittää Vexi Salmen vaimoja. ­ Kaikki kolme vaimoa ovat kuulemma olleet temperamenttisia niin kuin jokaisella taiteilijalla pitääkin, muuten jäisi tossun alle. Musiikki on esityksessä pääosassa, mutta yritän Vexin kautta tutustua vaimoihin sen verran, että pääsen edes pikkuisen näyttämään heidän luonnettaan, Sani suunnittelee valmistautuessaan musikaalin ulkoharjoituksiin. Vexi Salmi on Hämeenlinnan miehiä ja Sani Aulangon naisia. Villit vuodet -musikaali on heidän ensimmäinen yhteinen produktionsa muutamaa faksien välityksellä tehtyä biisiä lukuunottamatta. Sani on saanut tulkittavakseen musikaalissa monia Vexi Salmen sanoittamia hienoja kappaleita. Katri Helenan tunnetuksi tekemä Katson sineen taivaan on yksi niistä. ­ Siinä on suomalaista hohdokkuutta ja se on aina hieno laulaa. Kappale ei kuulu repertuaariini, mutta karaokessa sitä on tullut aina vedettyä. Sani on saanut musikaalissa tulkittavakseen myös uunituoreen, Vexi Salmen sanoittaman ja Costello Hautamäen säveltämän kappaleen Ruusunpunainen. ­ Ruusunpunainen on melodialtaan pirteä ja sanoitukseltaan kaihoisa muistelo nuoresta rakkaudesta vintillä viltin alla, kun kaikki oli suhteen alussa vielä iloista ja leppoisaa. Laulaja, säveltäjä, sanoittaja ja Aikakone-yhtyeen solisti Sani Aartela ei ole nyt ensimmäistä kertaa teatterin lavalla. Muutama vuosi sitten hän vieraili myös Tampereen Teatterissa näytelmissä Cabaret ja Hullu Kuningas. ­ Cabaret oli yllättävän tanssillinen osaltani. Eiammattitanssijana oli kiva olla ammattitanssijoiden kanssa nostamassa jalkaa oikein kunnolla. Kyllä Aartela vähän aikaa mietti, mihin oli lähtenyt, mutta kyllä se sitten läpi meni. Minulle jäi molemmista produktioista todella hyvät fiilikset Tampereen Teatterin hengestä. Hän on esiintynyt näyttelijänä myös muun muassa musikaaleissa Love on Broadway, Olavi Virta, Pieni kauhukauppa ja Road eri teattereissa. ­ Mikko Rasila minut aikanaan tälle tielle toi. Hänen ohjauksessaan tehtiin silloin ihana musikaali Broadwaylauluista silloiseen Studio 51:een Helsinkiin. Siitä on kahdeksan vuotta. Sani Aartela tykkää teatterissa siitä, että jos tehdään tyylillä, sitten tehdään niin lavasteita myöten, mutta myös ryysyläisen roolit kiinnostaisivat aina eleganttia Sania. ­ Haastavinta olisi juuri se, että pääsisi joskus tekemään laitapuolen kulkijaa, joka joutuu oikeasti rypemään ja näyttämään itsestään myös kurjan puolen tunteita myöten. Olen valmis tekemään kaikkea, en vain aina näyttelemään hehkeää ja kaunista. Irwin (Joni Lepomäki) ja Vexi (Antti Mikkola) marssivat Villit vuodet -musikaalissa katsojan sydämiin niin kuin roolien oikeat esikuvat ovat marssinet suomalaisten sydämiin. » Reteesti vaan H Aikakone käy ahkerasti Sani tuli suurelle yleisölle tunnetuksi Aikakone-yhtyeestä ja duetoistaan Samuli Edelmannin kanssa. Aikakone toimii ja keikkailee yhä aktiivisesti ja työstää uutta levyä alkuperäisessä kokoonpanossaan. Yhtye julkaisee uuden albumin tulevana syksynä ja ensimmäinen single levyltä, Historiaan, ilmestyi toukokuun lopulla. ­ Historiaan-kappale on juuri sellaista musiikkia, jota me haluamme tehdä vuonna 2012. Levylle tulee paljon uutta, muutama minusta tosi kaunis balladikin, mutta mukana on paljon myös tunnistettavia Aikakone-elementtejä. Missään nimessä siitä ei tule mikään fiilistelylevy. Poppilinjalla mennään, mutta ei ihan niin täydellä tykityksellä kuin aikoinaan. Aikakone esiintyy kesällä normaalin keikkailunsa lisäksi myös festareilla, muun muassa Kotkan meripäivillä. ­ Aikakone on osa minun elämääni, tärkeä perhe ja tietynlainen avioliitto, jossa meuhkataan ja huudetaan, mutta unohdetaan se seuraavalla sekunnilla. Ku- ämeenlinnan kaupunginteatterin muutaman vuoden takainen suurmenestys, musikaali Villit vuodet, villitsee tänä kesänä Valkeakoskella. Kesäteatterin esitys ei ole täysin yksi yhteen Hämeenlinnan esityksen kanssa, mutta samalla tavalla se valottaa sanoittajalegenda Vexi Salmen elämää ja hänen parhaimpia sanoituksiaan kuin Hämeenlinnankin esitys. Villit vuodet matkaa läpi Salmen elämän ylämäet ja alamäet. Näytelmässä kuullaan kappaleita, jotka ovat jo syntyessään kuvanneet miehen sen hetkistä elämää; iloa, rakkautta ja raskaita menetyksiä. Vexin ja Irwinin rooleissa nähdään näyttelijät Antti Mikkola ja Joni Leponiemi. Vexin vaimoja esittää Sani Aartela. Muissa rooleissa ovat Jani Koskinen, Susanna Laine, Mikko Töyssy ja Pia Vaittinen seuranaan Costello Hautamäen luotsaama nelihenkinen orkesteri ja joukko tanssijoita. Villit Vuodet -musikaali saa rinnalleen levyllisen näyttelijöiden tulkitsemia ja Vexi Salmen sanoittamia suomi-iskelmän helmiä. Albumi sisältää myös kaksi täysin uutta kappaletta, joiden sanoitusten takaa löytyy Vexi itse. Sävellykset kappaleihin on tehnyt Costello Hautamäki. Kappaleen Ruusunpunainen esittää Sani ja kappaleen Kesäaikaan Joni Leponiemi. Vexi Salmen ikivihreät sanoitukset ovat koskettaneet suomalaisia, ei ainoastaan kansan rakastaman Antti Hammarbergin, vaan myös monen muun tunnetun artistin välityksellä. Musikaalissa näistä kuullaan muun muassa Työmiehen lauantai, Surun pyyhit silmistäni, Katson sineen taivaan, Ei tippa tapa, Rakkauden sinfonia, Sydämeeni joulun teet ja Vippaa mulle viitonen. energiaa keikan aikana kuluu. Alexilla oli kerran sykemittari mukana lavalla ja keikan aikana häneltä kului 2 140 kaloria. Kotona Sania odottaa kaksivuotias pikkuneiti ja äiti herää aamulla silloin kuin hänkin. ­Yöunta jää maks. kolme tuntia. Joskus se voi vie- dä voimia, mutta aina on selvitty, Sani sanoo ja iloitsee siitä, että pystyy viettämään viikolla paljon aikaa pienokaisensa kanssa. Sani Aartela on tehnyt paljon lauluja myös muille artisteille, kuten Samuli Edelmannille, Tapani Kansalle, Janne Tulkille ja Anne Mattilalle. ­ Laulujen tekeminen on kivaa ja ehdottomasti tulen tekemään niitä lisää, kun sen aika on, mutta nyt haluan antaa aikaa pienelleni. Sani ja Alex eivät säveltäneet ja sanoittaneet lauluja muille artisteille mittatilaustyönä, vaan tekivät perusiskelmää levy-yhtiölle. ­ Mielestämme on luovempi tapa työskennellä. Tommi Käppi Leppoinen elämä toiveena Muutama vuosi sitten Sani Aartela muutti Helsingistä takaisin synnyinkaupunkiinsa Hämeenlinnaan. ­ En oikein tuntenut Helsinkiä kodikseni, vaikka tykkään siitä, käyn siellä edelleen paljon töissä ja suurin osa ystävistäni on siellä. Pääkaupunkiajastaan Sani asui kuusi vuotta myös Nurmijärvellä. ­ Paikka oli ihana. Sain olla pois hälinästä ja karussa vähän humalaisestakin työympäristöstä. Työt kuljettivat Sania siinä kohtaa sisemmälle maata ja muutto synnyinkaupunkiin tuntui luontevalta. Hämeenlinnasta käsin on helppo reissata niin Helsingin, Tampereen, Lahden kuin Turunkin suuntaan. ­ My ö s vanhempani ON AVATT U UUSITTU KESÄTEAT TERI kaan ei kuitenkaan mollaa toisten tekemistä tai satuta toistaan. Fiksu vitsin heittäminen ja huumori pitävät kokonpanon kasassa. Sani tykkää tehdä töitä tietyn paineen alla. ­ Tietysti kaikki muutkin asiat ympäristössä tulisi olla hyvin, että jaksaa. Näytökset ovat omalla tavallaan raskaita, mutta keikkailu vasta raskasta on. Ajat ensin satojakin kilometrejä paikan päälle, valmistelet keikan, painat tunti kaksikymmentä minuuttia lavalla täyttä hikeä ja ajat useimmiten sen jälkeen takaisin kotiin. Välttämättä ihmiset eivät ymmärrä miten paljon RÄISKYVÄN KOMEDIAN SEURAAVAT ESITYKSET TERVETULO ! ke 13.6. klo 15.30 ja 19.00, VIIHTYMÄÄN to 14.6. klo 19.00, pe 15.6. klo 19.00 ja la 16.9. klo 15.30 ja 19.00 Liput 22/26/28 . Puhelun hinta lankapuhelimesta 0,069 /min+pvm, matkapuhelimesta 0,149 /min+pvm. LAINAHÖYHENISSÄ A SXK /8( /,6bb NRPHGLDWHDWWHULÀ
• 10 Pirkanmaan Sanomat Anna jalallesi parasta kesäksi 7990 5490 Muotipuoti 12.-16.6.2012 ti-to klo 12-20 pe-la norm. Paikalla vierailevia kauppiaita MEGA-ALE 4490 2990 4990 6490 Kesävaatteet, farkut, alusvaatteet, laukut, kengät, korut, hiuskoristeet, lasten juhlamekot ym. Huippuhalvalla Lielahti Possijärvenkatu 3 puh. (03) 346 6100 MA-TO 10­18 PE 10­19 LA 10­16 Tervetuloa! LifePet-täysravintosäilykkeet koirille · Nauta · Nauta, peruna & porkkana · Nauta & Kana · Kana & Kalkkuna Avoinna: Pe 10-20 La 10-16 tai tilaa yksityistilaisuus puh. 050 44 16 875 Vastarannankatu 2 Tampere www.ladolcevita. LOMAHOIDOT ODOTTAVAT SINUA / 400 g (norm. 2,30) 189 Pakastekuivatut makupalat koirille ja kissoille Makuina kala, kananrinta, naudan- ja kanan maksa. Pakkauskoot 30 ­ 50 g. Uutuus! Nutro Choice Adult sensitive kana 2 kg Nutro Choice Light lammas 2 kg -10% (norm. 3,50) -50% 1 erä/ talous Nutro Choice Adult sensitive kana 12 kg Tällä kupongilla alennus säkin hinnasta. (norm. 54 /12 kg) 1 /talous. Tarjous voimassa 13.-16.6.2012 tai niin kauan kuin tarjouserää riittää. 20 SPA AINO SPORT SPA AINO AINO KLINIKKA GALLERIA AINO Tarjoukset voimassa 13.­16.6. tai niin kauan kuin tavaraa riittää.
• Pirkanmaan Sanomat 11 Liuskekivet Sisutuskivet Graniitit Koristekivet Kiuaskivet Kivituhkat Maahantuojan JättiERÄt saapuivat! Nyt lähtee pyöriä suoraan kontista aivan uskomattomin hinnoin! Tukkuviikot 1.-22.6. -30-60% ät Säästa : jop VOLUME 28" 6DDWDYLVVD P\|V PLHVWHQ UXQNRPDOOL REFLEX 390 28" : Shokkihinta /DDGXNDV PLHVWHQ SHUXVS\|Ul 6KLPDQR 1H[XV YDLKWHLOOD -DONDMDUUX 299.(499,-) : Shokkihinta /DDWXK\EULGL Q\W +8,338('8//,6(67, 6KLPDQR $FHUD YDLKWHHW .RUNHDWDVRLQHQ DOXPLLQLUXQNR 7HKRNNDDW 9MDUUXW 6XQWRXU 6)1(; HWXMRXVLWXV 349.(449,-) -) ) Tule ja tee ja po loistokaup an hulvattom! halvalla YLEI ÖLJY YLEISÖLJ YLEISÖL Y YLEISÖLJY SD 40 SD-40 450m SD-40 450ml D 4 0 0D[ NSO DVLDNDV S TONY TON O TO NYON TONYON VA VAIJERILUKKO PP [ PP 2.TOOLRICH työkalulaukku R RVD H RVDLQHQ 2.TONYON U-lukko 9DN\KWK\YlNV\Pl \ \ TY328 + vaijeri CANYON 26" .HWWHUl 6KLPDQR $FHUD Y &LW\PDDVWXUL .HY\W MD WXNHYD DOXPLLQLUXQNR BOMBER 26" 6KLPDQR YDLKWHLQHQ 'LUWWLS\|Ul +8,338('8//,6(67, /HY\MDUUXW HGHVVl MD WDNDQD 8SHD YDUXVWHOWX +L7HQ WHUlVUXQNRLQHQ WUHNNLQJS\|Ul 6KLPDQR YDLKWHLOOD FORCIA 28" 19.
• 9.OLE1 ajohousut j
• Ketterästi ! kaupungilla a! Katso hinta 6DDWDYLVVD P\|V QDLVWHQ UXQNRPDOOL LE V YJ A R RUT T-KNOX 6DDWDYLVVD P\|V QDLVWHQ UXQNRPDOOL RVDLQHQ (399,-) (399,-) (359,-) 9.VINTAGE etuvalo
• 19.
• Ost a ny t a st - maksa vasa ! us eloku 299.- 269.- le Työmatkoilikaan! a-a ja vapa 249.- Fignon ajohanska 9.- 12.- imassa Tarjous vo 2012 .4.-15.6. 12 Helsinki Kallio Malmi Itäkeskus Vantaa Tammisto Petikko Espoo Tapiola Olari Tuusula Hy vinkää Hämeenlinn Tampere Pirkkala Kuopio Lappeenranta Joensuu Jy väskylä Lahti Oulu Turku NlWHYlVWL +820 9RLW NHPXNVHQ WHKGl OXRW WRKD RVRLWWHHV VD WLV Vl HQQDNNRRQ QHSRONXS\RUDWXN NXIL ZZ ZVXRPHQ 7$03(5( 3,5..$/$ /,(/$+7, +DUMXQWDXVWD p. 0207 434255, ark. 10-19, la 10-16 3,5..$/$ 6DDSDVWLH Kauppakeskus Veska p. 040-356 9397, ark. 10-19, la 10-16 Katso lisätietoa tuotteista netistä: www.suomenpolkupyoratukku.fi
• 12 Pirkanmaan Sanomat KASVO Tarja Lunnas · · · · · Syntynyt Tampereella, asuu Naantalissa; Tangoprinsessa vuodelta 1989. Ensimmäinen virallinen keikka Lappajärvellä 17-vuotiaana kesällä 1977. Julkaissut 11 albumia sekä useita kokoelmalevyjä. Kuuntelee musiikkia monipuolisesti; metalliakin, jos se on melodista. Kiertää maata Rosso-bändinsä kanssa. » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Kommentoi ja keskustele Kasvo-aiheesta Slaavilaista kaihoa tunteella Tarja Lunnas on tänäkin suvena kotoisten tanssilavojen yksi kirkkaimmista tähdistä. Slaavilaisen kaihon ja suomalaisen koti-ikävän tulkkina hän on ehdoton ja sen on pistänyt merkille myös yleisö kautta maan. T oinen sija Seinäjoen Tangomarkkinoilla kesällä 1989 avasi Tarja Lunnakselle tien laulajan ammattiin. Hän solmi hetimiten kisan jälkeen levytyssopimuksen silloisen Bluebird-yhtiön kanssa ja samassa firmassa hän on yhä. Nimi vain on muuttunut fuusioiden kautta Sonyksi. ­ Pikkuhiljaa keikkamäärätkin kasvoivat ja seuraavana kesänä jätin jo atk-hommat kokonaan ja ryhdyin täyspäiväiseksi laulajaksi. Olin juuri ostanut asunnon ja mietin, että kuinkahan tässä käy, mutta päivääkään en ole katunut päätöstäni, Tarja Lunnas kertoo. Sittemmin hän on tehnyt urallaan lukemattoman määrän keikkoja ja hänen levyjään on myyty yli 250 000 kappaletta. Hänen tunnetuimpia hittejään ovat radioissa usein soivat iskelmäklassikot, kuten Meidän hehkuva hiillos, Pariisin kuu, Seine ja Oon rakastunut. Miksi laulujasi kuunnellaan niin paljon ja mihin perustuu musiikkisi taika, Tarja Lunnas? ­ Hyvä, pitkäaikainen tuottajani on aina pitänyt tärkeänä sitä, että musiikkini kohdistetaan suurelle yleisölle. Se tarkoittaa, että lauluissa on oltava sanomaa. Ei tuon sanoman tarvitse olla aina niin vakava, mutta jokin juttu pitää kappaleesta löytyä. Reilun kaksikymmenvuotisen uran viihteen kentillä tehnyt Tarja Lunnas saa yleisöltä runsaasti palautetta lauluistaan. ­ Moni on tunnistanut niistä itsensä ja oman elämäntilanteensa. Olen kuullut tosi montaa tarinaa siitä, miten kappaleeni ovat yhdistäneet ihmisiä parketeilla. ­ Tsunamin jälkeen eräs lauluni auttoi leskeä selviytymään pahimman yli. Näitä tarinoita on kymmeniä ja luulen, että tämä on juuri se, mistä saan eniten voimaa työhöni, joka ei liene niitä maailman helpoimpia. viime vuosina. ­ Odotan innolla kesäistä lavatunnelmaa ja tuttuja ihmisiä, jotka käyvät säännöllisesti tansseissa. Olen tehnyt tätä työtä jo kauan ja siksi minulla on paljon uskollisia kuulijoita. Ehdin kyllä vaihtaa heidän kanssaan kuulumisia keikoilla. ­ Ainahan minä etsin sieltä yleisön joukosta tuttuja kasvoja, ja kun sitten bongaan tutun, tulee hyvä fiilis. On mahtavaa, kun ihmiset jaksavat käydä tanssimassa vuodesta toiseen. Laulajan mielestä Suomen kesäöiden kauneutta ei voita elämässä mikään. ­ Kesäöinä keikkamatkoilta palatessa on ihanaa haistella kesän tuoksuja, katsella auringonnousua ja luontoa, kun se heräilee aamuun. Minulla on paljon suosikkipaikkoja Suomessa. Ei niitä voi laittaa paremmuusjärjestykseen. ­ Yleisölle ja tanssijoille pitää esittää monipuolista musiikkia. Yksipuolinen rytmi on puuduttavaa pidemmän päälle, sanoo Tarja Lunnas. Virvelöintiä ja prätkäkyytiä Tampereella varhaisen nuoruutensa ­ viisi ensimmäistä vuottaan ­ viettänyt Tarja Lunnas asuu nykyisin miehensä kanssa Naantalissa Merimaskun kulttuurimaisemassa. ­ Naantali on kesäkaupunkina aivan verraton. Sehän näkyy jo turistimäärästäkin, ja Muumimaailma vetää tietysti tunnetusti paljon ihmisiä puoleensa, hän sanoo. Tarja harrastaa Merimaskussa vapaapäivinään veneilyä ja moottoripyöräilyä. Kesän ensimmäinen prätkäajelu on jo tehty ajat sitten. ­ Asun maalla, ja niinpä puutarhassakin riittää aina jotain istutettavaa, jos sellaista hommaa haluaa tehdä. Vaihtoehtona on ottaa virveli laiturille ja yrittää saada saalista, mikä on mukavaa sekin. Tarjalta ilmestyi hiljattain radioita varten uusi sinkku, Tuulen tie. Tämä Antti Toivolan ja Timo Jokisen tekemä vahvasti slaavilaishenkinen kappale on todennäköisesti mukana myös laulajan vielä työn alla olevalla uudella albumilla. ­ Uskon, että Tuulen tie sopii hyvin kesälavojen koivuntuoksuiseen tunnelmaan, Tarja Lunnas mainitsee. Auraviihde Kesälavat ovat yhä suosittuja Tarja Lunnas on jokseenkin varma, että iskelmiä tullaan levyttämään Suomessa aina. Tämä musiikinlaji on juurtunut syvälle kansakunnan sieluun, eikä katoa sieltä minnekään. Niinpä iskelmät ja ajattomat ikivihreät soivat tänäkin kesänä ahkeraan Suomi-neidon idyllisillä kesälavoilla rantamaisemassa koivujen katveessa. ­ Jokainen artisti tulkitsee iskelmiä omalla tavallaan ja yrittää välittää musiikin kautta suuria tunteita kuulijalle. Tärkeintä on esittää laulut sydämellään. ­ Hyvässä iskelmässä lyriikka ja melodia kulkevat käsi kädessä. Kokonaisuuden pitää toimia ja myös sovituksella on suuri osuus, Tarja Lunnas luonnehtii. Hän uskoo, että Suomen idylliset kesälavat ovat yhä voimissaan, kuten ennenkin ­ vaikka pienimmät niistä ovatkin joutuneet vähentämään ohjelmatarjontaansa Kari Kumpulampi
• Pirkanmaan Sanomat 13 Kutsumme Sinut Mänttään, taidekaupunkiin. Taideklassikoita ja koskettavia tarinoita, ole hyvä. GÖSTA Göstan helmet -näyttelyssä rakastettuja kultakauden teoksia yli 20 taiteilijalta. Göstan harvinaisuudet: harvoin, jos koskaan esillä olleita teoksia taidesäätiön kokoelmasta. Tunnistatko joukosta väärennökset? GUSTAF kertoo tarinoita historiasta näyttelyissä Kotkan siipien suojassa, Metsästäjät ja Operaatio Taidekaupunki. Molemmissa museoissa puuhaa lapsille! Per Krogh, Hollantilaismyssy, 1936, öljy kankaalle. Gösta Serlachiuksen taidesäätiö. GÖSTA | Joenniementie 47 GUSTAF | R. Erik Serlachiuksen katu 2 Avoinna ympäri vuoden! 1.6.­31.8. joka päivä klo 10­18, Muista heinäkuun sunnuntaiset 1.9.­31.5. ke­su 12­17. Yhdellä lipulla kaksi museota: yleisöopastukset ja aik. 8 e, alle 18-v. maksutta. p. 03 488 6800 muut tapahtumamme Taidemuseo Gösta sulkeutuu 3.9. uudisrakentamisen vuoksi. www.serlachius.fi SERLACHIUS-MUSEOT, MÄNTTÄ VARA STON TYHJ ENNY S! ZZZFLW\NLYLÀ -75 -50% 0 % Muutamme varastoa -3 % ja tyhjennämme pihaa! Loput betonikivet vähintään PUOLEEN HINTAAN! Matala sauvakivi 60mm Alk. 12,49 /m2 (harmaa) N Nurmikon reunakivet a alk. 2,85 (harmaa) SUURI SÄKKITARJOUS Osta neljä säkkiä ja saat ILMAISEN TOIMITUKSEN 60 km säteelle Lempäälän Ideaparkista KILÄN T KEK 50% LOPU T TTEE TUO etta Tur v ekatteet ist Kor sorat oriste ppu!) K (lo Multa Myymälä avoinna Ark. 15-18 IDEAPARK: Ideaparkinkatu 4, 37570 Lempäälä
• 14 Pirkanmaan Sanomat Tänä kesänä. Tee parempi valinta. Säästä rahaa. Valitse kampanjaetusi: Hyundai i20 Classic kampanjahinta sis. metallivärin 12.990 CO2 119 g/km | 5,2 l/100 km Talvirengaspaketti 0 Suomen autokanta on Euroopan vanhin. Vanhemmat autot tuottavat enemmän hiilidioksidipäästöjä. Vaihda autosi uuteen vähäpäästöisempään kampanja-aikana 1.­30.6. Jokainen vähentämäsi CO2-gramma tuo sinulle 5 euroa säästöä! Renault-varastoautoihin (mm. Megane ja Scenic) Kuvien autot erikoisvarustein. Toimituskulut 600 . Reilu rahoitus uusiin ja vaihtoautoihin. Jos vaihdat autosi uuteen kesäkuun aikana, annamme alennusta 5 per säästetty CO2-gramma. Esimerkiksi vanhan autosi CO2-päästöt ovat 199g/km ja uuden auton 99g/km, jolloin erotus on 100g/km ja säästät 500 selvää rahaa! 3,48% Ei muita kuluja Auton hinta 15.000 , käsiraha 3.000 , rahoitusosuus 12.000 , maksuaika 48 kk, KSL vuosikorko 3,53 %. Kuukausierä 268,17 . Luottohinta 15.871,93 . Rahoitus edellyttää kaskovakuutusta. 6+ Edullinen huolto yli 6-vuotiaille autoille Varaa huolto verkosta: www.huolto6plus.fi Sellukatu 5, 33400 Tampere. Automyynti arkisin 9­17.30, la 10­14. Huolto arkisin 7.30­17.30. Tarkemmat kampanjaehdot: AUTOSALPA.FI/KESAKAMPANJA Tee hyvä kauppa Loimaalla! Nissan Juke Skoda Octavia Ford Focus Ford Dethleffs Globvebus T4 Hinta alk. 19 990 Hinta alk. 19 700 Hinta alk. 21 848,95 +30 erilaista Hinta alk. 47 990 Meiltä uusiin Ford, Skoda ja Nissan -autoihin myös kaikki kampanjatarjoukset! Meillä kauppa käy! Ostamme, myymme ja vaihdamme myös halvempaan moottoripyörät, mopot, asuntoautot ja -vaunut. Meiltä nyt yli 400 takuuvaihdokkia. Joustava rahoitus jopa ilman käsirahaa ja korkoa. Tällä ilmoituksella kesäpaita tarjouksen pyytäneille.
• Pirkanmaan Sanomat 15 22.890 Alfa romeo 159 Sportwagon 2,0 JTDm 170hv Diesel -10 Tyylidesignin kotimaasta Italiasta! 1 om., autom.ilmast., per.tutka, vak.nop., 2xrenk., alut, h-kijra, takuuu voimassa. 84tkm Joustavat rahoitusehdot, ensimmäinen lyhennys jopa 40 päivän päästä kaupasta! 12.890 Ford Transit Van etuveto 2,0TDi 100 FT300S -04 Alvillinen paku, kun tällä ajat on suussa hyvä maku. 127tkm Ford Focus 1,6 100hv autom. Collection A4 Wagon -08 1.omistaja, huoltokirja, Ford Tourneo connect 8h L 1,8 TDCi metalliväri, autom. ilmastointi, vakioLX 110 hv SilverLine -09 Todellinen nopeudensäädin, aluvanteet, kesä-/ monikäyttöauto. Istuinpaikat 1+7! 1.om., talvipyörät, AUTOMAATTIVAIHTEISTO! h-kirja, ilmastointi, kesä-/talvipyörät, 39tkm webasto ajastimella.Kats. 2/12. 71tkm 17.890 16.890 16.450 Volvo S60 2,4 170hv AT -05 Edustusluokan mukavuutta perheauton hinnalla. Metalliväri, autom.vaihteisto, kesä-/ talvipyörät aluvantein, nahkaverhoilu, autom. ilmast., vakionopedensäädin, h-kirja, 'SUOMI' auto! 102tkm 15.890 Ford Focus 1,6 100hv Ghia M5 Wagon -09 Hyvillä varusteilla oleva farkku. 1-om., TC, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk., vetok., kats. 3/12. 93tkm 15.890 Skoda Octavia Combi 2,0 FSI Elegance -07 Myyntitilaston suursuosikki farmarina! ESP, xenon, met.väri, aut. ilm., h-kirja, lohkol. ja sisäp, vak.nop.s., CD, MP3, 2xrenk. 92tkm 15.890 Volvo S40 1,6 (100 hv) Kinetic man -07 ESP, TC, erik.vant., aut.ilm., ilmast., hkirja, lohkol., 2xrenk., sisäp., nahkaverh. Toyota Hiace 2,5 D4D 90 5ov pitkä -02 Todella siistikuntoinen hiace! met.väri, 68tkm h-kirja, lohkol., CD, vanerointi, 2xrenk., vetok., jakohihna vaihdettu 12/2010. 187tkm 10.890 13.890 Skoda Octavia HB 1,6 Elegance -06 SKODA-Laatua, hyvillä varusteilla mm. xenon, aut.ilm., täyd. h-kirja, vak.nop.s., CD/MP3, 2xaluv.Renk. 77tkm 12.890 Citroen C5 2,0i 16v Exclusive Break Autom. -07 Todella hieno iso kissa. ESP, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp. 76tkm 12.890 Ford Focus 1,6 100hv autom. Trend Wagon -05 Metalliväri, lämmitin, huoltokirja, kesä-/talvipyörät, ilmastointi. Automaatin mukavuutta asiallisilla kilometreillä! 61tkm 12.890 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Linea Sol 4ov -04 Juuri huollettu suomalaisten suosikki ja millä kilometreillä. met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp. kats. 4/12. 58tkm 11.890 Honda Hr-v 1,6i LS 4WD -04 Siisti auto ja kuopii joka kulmasta. Ilmastointi, huoltokirja, kahdet renkaat, koukku, katsastettu 03/2012. 111tkm 11.890 Opel Vectra Wagon 2,2 Direct Comfort -05 Tällä kuljettaa vaikka pakastinta. erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp., vetok. 117tkm 8.890 Mitsubishi L200 Club Cab 2,5 TD-IC 4WD -99 Siisti neliveto! Metalliväri, soitin, vetokoukku, hyvät kesä-/ talvipyörät. 8.890 Chrysler Grand voyager 3,3 V6 A4 SE 7p -03 Tilaa ja voimaa on. Tässä edullinen tila-auto suurperheelle. ilmast., h-kirja, 2xrenk. 175tkm 8.890 Ford Mondeo 1,8i 110hv Trend Sportback -04 Metalliväri, kesä-/talvipyörät, vetokoukku, lämmitin, ilmastointiautomatiikka, täydellinen merkkiliikkeen huoltokirja! Tilava ja siisti auto!, kats. 1/12. 157tkm 6.890 Ford Mondeo 1,8i 110hv Ambiente Sedan 4d -04 Iso perheauto edulliseen hintaan. met.väri, ilmast., lohkol., 2xrenk., vetok. 192tkm 4.890 Peugeot 206 XR 1,4 3d -04 Muotovalio pikkuleijona, miellyttää silmää sisältä ja päältä! 2xrenk., lohkol. ja sisäp., CD, vetok., kats. 4/12. 153tkm 3.890 1.990 Opel Vectra 1,6 16V CD 4d -00 Citroen Zx 1,8i -96 Ilmastoitu mukavilla metreillä oleva Edullinen auto kohtuullisilla Vectra! erik.vant., met.väri, ilmast., kilometreillä. Varusteita h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk. KATS mm. 2xrenkaat, veto6/2012. 165tkm koukku, lohkol. ja sisäp. KATS 1/2012. 168tkm Halpa Levoranta-rahoitus KIINTEÄ KORKO Perustamiskulu 150 e, käs. maksu 8 e/kk, voimassa toistaiseksi vaihtoautoihin ja varastossa oleviin uusiin autoihin. 2,90% NUKSET MENI BO " NYT TUUT! OMAVAS JA TULI JAUTTAA ATA KOR EI KANN KSEEN." AKUUTU V ulisi. äkkiseltään lu tusten Niinhän sitä akuu ä miten kolariv toimia: Lue täält annattaa ssa oikeasti k kan ww uutus tedt.info/vak w.linds faktat Elovainiontie 15 · Ylöjärvi · puh. 010 666 1320
• 16 Pirkanmaan Sanomat ÄIJIÄ. wave100.fi Kotiteollisuus Kuva: Mika Vuoto Kuumat Stiga tarjoukset! ESTATE TORNADO 14 Laadukas puutarhatraktori. VILLA 12 Etuleikkureiden nro. 1 Suomessa! 1395,- 2295,- ös i tämä my Ja kaikk ortilla! Lahjak
• Pirkanmaan Sanomat 17 Huippuvaihdokit aina edulliseen hintaan. www.akr.fi 39.800 Skoda SUPERB 3,6 FSI V6 4X4 Ambition DSG -09 64 tkm, 4x4, Autom. vaiht., H-kirja, P-tutka, Aut.ilm., ABS, Hillhold, Aluv., Cruise, Lohkol., MMI, Vetok. 31.900 27.900 27.900 Volvo V70 2.4D Kinetic Geartronic -08 104 tkm, Autom. vaiht., Alv-väh.kelp, H-kirja, Aut.ilm., ESP, Hiukkassuod., Aluv., 2xrenk, Cruise, MMI, Webasto 24.900 Volkswagen SCIROCCO 2.0 TDI 103kw 3-ov -09 34 tkm, Vähän ajettu, H-kirja, Ilmast., ESP, Sport-ist., Aluv., Cruise, Met.väri, MP3, Nahkaverh., MMI 23.800 Skoda SUPERB 2.0 TDI CR DPF Ambition DSG -08 84 tkm, Autom. vaiht., Alv-väh.kelp, H-kirja, P-tutka, Aut.ilm., ABS, Aluv., 2xrenk, Cruise, Lohkol., MMI Volvo V70 2.4D Momentum Business FIAT-HYMER EXSIS/320 2.8 JTD -04 A -09 120 tkm, Autom. vaiht., H-kirja, 77 tkm, H-kirja, Webasto, Vetok., Aluv., 2xrenk, Lohkol., Ilmast., MMI Webasto, Aut.ilm., ESP, Aluv., Cruise, Met.väri, CD, MMI 23.400 Volkswagen TRANSPORTER Umpi p-a Trendline pitkä 1.9 TDI 75kw -08 122 tkm, Alv-väh.kelp, H-kirja, Webasto, Ilmast., ESP, Vetok., Aluv., 2xrenk 18.900 17.900 17.900 15.900 14.900 Ford MONDEO 1.8 TDCi 125 Trend Wagon -08 135 tkm, H-kirja, Ilmast., TC, 2xrenk, Met.väri, CD, Nahkaverh., MMI Volkswagen GOLF Comfortline 2.0 Citroen C5 2.0i 16v Dynamique Sedan -08 54 tkm, Alv-väh.kelp, H-kirja, TDI 81kw 5-ov -09 96 tkm, Alv-väh. kelp, H-kirja, Ilmast., ESP, Aluv., Cruise, Ilmast., TC, Aluv., Cruise, MP3, MMI Met.väri, CD, MMI Opel ASTRA 1.8-16 Enjoy Wagon A Honda CR-V 2.2 i-CTDi ES 4wd 5d -05 -09 24 tkm, 1-om., Vähän ajettu, H194 tkm, 4x4, H-kirja, Aut.ilm., Vetok., kirja, Aut.ilm., ESP, 2xrenk, Cruise, Met. Aluv., 2xrenk, Cruise, CD, MMI väri, MP3, MMI 14.800 Kia CARENS 2,0 CRDi EX 5d 5P -09 84 tkm, H-kirja, Nahkaverh., Aut.ilm., Hiukkassuod., Vetok., Aluv., 2xrenk, MP3, Lohkol., ABS, MMI 13.800 Peugeot 207 SW 1.6 HDi 90 -09 82 tkm, Alv-väh.kelp, H-kirja, Lasikatto, Ilmast., 2xrenk, Met.väri, CD 12.800 Peugeot 407 Olympia 1.8 4d -07 62 tkm, Alv-väh.kelp, H-kirja, 2xrenk, Met.väri, CD, Lohkol. 12.800 Volvo S60 2.4D Summum 4d GearTronic -06 272 tkm, Autom. vaiht., H-kirja, Xenon, Aut.ilm., ESP, Vetok., Aluv., Cruise, Met.väri, Lohkol., MMI 12.800 Chrysler SEBRING 2.4 Touring A -08 117 tkm, Autom. vaiht., H-kirja, Aut. ilm., ESP, Aluv., Cruise, Met.väri, MP3, MMI, ABS 11.900 Skoda OCTAVIA Combi 2.0 TDI Elegance DSG -06 229 tkm, Aut.ilm., TC, ABS, Cruise, CD Korkotarjous 11.400 9.900 9.900 Fiat LINEA 1.3 Diesel Multijet Sedan -07 54 tkm, ABS, airbag matk, ajotietok, ilmast, k.o.kesk.luk, sivutyynyt ed., 2xsähk.las, 2xrenkaat, Lohkolämmitin ilman muita kuluja ma 8.30­18.00 ti­pe 8.30­17.00 la 10.00­14.00 2,95% Ford FUSION 1.4i Limited 5d -09 Citroen C2 HDi 70 VTR Vision -08 51 tkm, H-kirja, Ilmast., Vetok., 2xrenk, 34 tkm, Alv-väh.kelp, H-kirja, Ilmast., Met.väri, CD, MMI, Lohkol., ABS 2xrenk, Met.väri, MP3, Lohkol., MMI AUTO- JA KONELIIKE AKR OY Lamminkatu 36, 32200 Loimaa Puh. 020 799 5600 Hyviä vaihtoautoja Huittisista 46.900 Toyota Land cruiser 3,0 D-4D Luxury aut. 5h 143t -07 26.800 Peugeot Boxer 335 L3H2 HDi 120 13m3 pakettiauto 76t -10 23.500 Dodge Journey 2,0 CRD DCT SXT 7h autom 108t -09 19.950 Citroen C5 HDi 136 Confort Tourer Automaatti 120t -08 4 WD, NELIVEDOLLA PÄÄSEE PERILLE KELILLÄ KUIN KELILLÄ Mitsubishi L200 Club Cab 2,5 TD-IC 4WD 232t -00 10.900 Toyota Hiace 2,5 D4D 100 5ov pitkä 4WD 234t -03 14.900 Toyota Hilux 2,5 D-4D 100 4WD 99t -02 19.900 Toyota Hiace 2,5 D-4D 117 5ov pitkä 4WD 144t -08 24.900 FARMARIT , TILAA PERHEELLE JA TAVAROILLE Toyota Avensis 1,8 Linea Luna Premier Wagon 249t-00 5.500 Ford Mondeo 2,0i 145hv Trend Wagon Autom 186t -02 6.950 Peugeot 307 Wagon X-Line HDi 90 S-Edition a/c 205t -05 6.950 Volvo V70 2,4 20V 170hv 211t -00 7.950 Ford Focus 1,8 TDCi 115hv Collection M5 Wagon 176t-07 9.600 Toyota Corolla 1,6 VVT-i Sol AC Wagon 135t -03 9.900 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Terra Wagon 148t -05 12.900 Volvo V70 2,4 170hv AT 175t -04 13.950 Toyota Avensis 1,6 Valvematic Terra Wagon 77t -10 22.900 Chrysler 300c Touring 3,5 V6 47t -05 23.950 BMW 525 dA E61 Touring 162t -07 24.950 VÄHINTÄÄN 2000 HYVITYS AUTOSTASI VAIHDOSSA NÄIHIN Citroen C5 2,0i 16v SX Berline AT 126t -04 7.950 Chrysler Sebring 2,0 CRD M6 Touring 125t -07 14.500 Dodge Caliber 2,4 M5 R/T 170hv 98t -07 14.950 Chrysler Voyager 2,8 CRD A4 Signature Edition 159t -06 16.500 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Terra 4ov 93t -07 16.900 Volkswagen Jetta Comfortline 1,6 FSI 85 kW 98t -08 17.950 TAVARA-AUTOT MONENLAISIIN KULJETUSTARPEISIIN. Citroen Jumpy 1,9 TD 214t -99 4.950 Toyota Hiace 2,4 TDsl 4ov lyhyt 208t -98 7.900 Volkswagen Transporter Firstline 1,9 TD 232t -01 7.900 Mercedes-Benz Vito 112 CDI Kasten 264t -02 9.900 Ford Transit Van etuveto 2,0TDi 100 FT300S 117t -05 13.900 Mercedes-Benz Vito 109CDI keskipitkä Classic 180t -06 15.900 Citroen Jumper HDi 100 33 L2H1 49t -11 23.950 TILA-AUTOT JA BUSSIT, TILAA EI OLE KOSKAAN LIIKAA! Toyota Yaris verso 1,3 VVT-i Luna 5d a/c 196t -00 4.900 13.950 Fiat Croma Comfort Wagon 2,2 Automatic Leather 73t -07 13.500 Citroen C4 1,6i 16v Pack Vision Berline Automaatti 77t -08 Renault Grand scenic 1.6 7-hengen 144t -04 7.950 Ford C-max 1,6 125 hv Trend M5 5-ovinen 17t -11 24.950 TITAANI VAIHTOAUTOT, TAKUU 2V ILMAN KILOMETRIRAJAA Toyota Corolla 1,6 Dual VVT-i Sol 4ov MultiMode 86t -08 16.950 Toyota Avensis 1,8 Valvematic Linea Sol 4ov 83t -09 21.900 Toyota Rav4 2,2 D-4D 136 4WD Executive 101t -07 27.900 Dodge Journey 2,0 CRD M6 SXT 5h 45t -10 29.950 FRAGUS CARE PREMIUM VAIHTOAUTOTAKUU 1V / 20000KM HENKILÖAUTOT, SOPIVAT AUTOT MONEEN LÄHTÖÖN Citroën C5 1,8i 16v SX 213t -02 3.950 Toyota Yaris 1,3 VVT-i Linea Terra 3ov 129t -03 5.900 Mazda 6 Sport 1,8 Elegance 5d 241t -02 6.900 Toyota Avensis 1,8 Linea Terra Liftback a/c 155t -99 6.900 Toyota Corolla 1,4 VVT-iTerra AC HB 5d 241t -03 6.900 Peugeot 307 XS 2,0 5d Automaatti 141t -03 6.950 Volkswagen Golf Variant 1,6 77 kW Firstline a/c 194t-03 6.950 Toyota Yaris 1,0 VVT-i Linea Terra 5ov 20t -06 9.400 Citroen C3 1,4i Pack Vision 47t -08 10.600 Peugeot 407 Olympia 1,8 Business 71t -07 11.900 Citroen C5 2,0i 16v Exclusive Berline Autom. 86t -06 11.950 Toyota Avensis 2,0 VVT-i Linea Sol Elegant 4ov 130t-04 12.900 Toyota Yaris 1,4 D-4D Superior 5ov MultiMode 89t -08 13.400 Toyota Camry 2,4 VVT-i 178t -03 14.500 Suzuki Swift 1,2 VVT GL 3D 5MT 1t -11 14.900 Volkswagen Jetta Comfortline 1,4 103 kW TSI 157t -08 14.900 Toyota Avensis 2,2 D-4D 177 Sol 4ov 191t -06 14.950 Chrysler Sebring 2,4 A4 Touring 80t -08 15.900 Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Sol 5ov 8t -10 15.950 Toyota Avensis 1,6 VVT-i Linea Sol Elegant 4ov 38t -05 16.900 Peugeot 308 Premium VTi 120 5-ov 40t -10 16.950 Citroën C5 HDi 110 Dynamique Sedan 123t -08 17.400 Toyota Auris 1,4 VVT-i Linea Terra 5ov 19t -09 17.400 Mazda 6 Sedan 1,8 Elegance 5MT 4ov UB2 31t -08 21.500 Chrysler 300c 5,7 V8 HEMI 335hv 150t -07 29.950 yli 200 vaihtoautoa Av. ark. 9­17, kesälauantaisin suljettu AUTOTALO Loimijoentie 55, HUITTINEN, puh (02) 560 5300, www.autotalopelttari.fi Citroen Jeep To y o t a Fiat PELTTARI
• 18 Pirkanmaan Sanomat Hirsitalot ja -huvilat vielä tämän vuoden toimitukseen! Jotta rakennus- ja remonttiprojektisi onnistuisi kerralla, poikkea Syrjälään, Urjalan Rautiaan! Soita ja sovi tapaaminen. Myynti: Jukka Mesiranta, 045 8868 480 jukka.mesiranta@rantasalmi.com Suunnittelu: Sari Mesiranta, 050 409 4802 Teiskontie 23 33500 TAMPERE SAATAVIA PALVELUITA · Asennuspalvelu · Kuljetuspalvelu · Peräkärryn vuokraus · Kotipiha · · · · · Etukäteiskeräily Omamyyjäpalvelu Rautian tililuotto Talomyynti Toimitusmyynti Avoinna ma­pe 8­ 18, la 8­14 Salmentie 255, 31760 Urjala. puh. 0207 22 9040 fax 0207 22 9049 www.rautia.fi Rantasalmi hirsitalot osoitteessa www.rantasalmi.com TEHONSIIRTO OY SUOMEN PUH (03) 347 3000 LAAKERIT, TIIVISTEET KYTKIMET, VAIHTEET SÄHKÖMOOTTORIT HIHNAKÄYTÖT KETJUKÄYTÖT Kattoremonttien ammattilainen Ammattitaitoa Sinun eduksesi! Vesikattoremontit Tiili- ja peltikatot Peltityöt ELOPELLONTIE 1, 33470 YLÖJÄRVI MA-PE 8-17.00, PÄIVYSTYS 24h www. pirkanmaan sanomat.fi Soita ja kysy tarjoustamme, teemme samalla kattosi kuntokartoituksen. Hämeen Kattokeskus Oy Vesalantie 8, 33960 Pirkkala kattokeskus@kattokeskus.fi www.kattokeskus.fi (03) 368 3397 SAMAN KATON ALTA! Merkillisen reilu. TÄYDEN PALVELUN HUOLTOKORJAAMO! ILMASTOINTILAITTEEN KYLMÄAINEHUOLTO Merkillisen reilu. Promillemittari Alcosafe KX6000 Tarkka, luotettava ja helppokäyttöinen alkometri ajokunnon tarkastamiseen. Mukana vaihdettavat suukappaleet 5 kpl ja suojalaukku. 859-PR6 Vahapesu WaxWash Riittoisa vahauksen kestoa tehostava pesuaine. 5 l kanisteri 118-819-5 AUTON TAKUU SÄILYY · huollamme autosi tehtaan ohjeiden mukaisesti, jolloin tehdastakuu säilyy voimassa. SÄÄSTÄT AIKAA JA RAHAA · ajanvaraus toimii nopeasti · laatuhuollot ja korjaukset takuulla kilpailukykyiseen hintaan. 70, 80, Se llu ka tu En qv ist in ka tu OHJAUSKULMIEN SÄÄTÖ Pesuharja teleskooppivarrella Säädettävä alumiiniteleskooppivarsi (100-180 cm). 923-6019 72 00 5 litraa 790 1,58 /l Saniteettinestetiiviste Hävittää nopeasti epämiellyttävät hajut, tuhoaa bakteerit sekä hajottaa WC-paperin vapaaajan käymälöistä. 1 l pullo 118-4101 1390 Passat 1.9TDI MÄÄRÄAIKAHUOLTOTARJOUS: Peugeot 307 2.0 bensiini vm:2005-2008 · jakohihnan vaihto sis vesipumpun 590,- · 60 tkm huolto (sis. myös raitisilmasuodattimen) 190,· DSG-öljynvaihto (sis.suodattimen ja max 5l öljyä) 190,- En erg iak atu KAIKKIEN MERKKIEN MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT, KYSY TARJOUSTA! Har jun tau sta Paa sikiv enti e Puh. 050 590 9008 Huolto.tampere @pggroup.fi Av. ma­pe 7.30­17.00 65 PG-GROUP OY 350 www.fixus.fi LIELAHTI Sellukatu 4, 33400 TRE puh. 010 650 800 tampere@ xus. Toimimme Lielahden Fixuksen tiloissa Sellukatu 4 Avoinna Ma-Pe 08.00­17.00 La 10.00­14.00 RUOKAILURYHMÄT RUOKAILURYHMÄT esim. Zumeeruokailuryhmä Meiltä laadukkaat kalusteet edullisesti! SOHVAT 399, - esim. Omega-sohva · sadevesijärjestelmät d ijä j t l ät jä · tikkaat · kattoturvatuotteet · asennus Noutomyymälä avattu! WIIVI-LEPOTUOLI www.sadex.fi puh. 010 320 5500 na va na Kalusteet kotiitnpoislmii ! ja vanha 199, - SADEX OY Keisarinviitta 18 33960 Pirkkala VEX KALUSTE OY Kuokkamaantie 4 (sisäpiha), Nekala Avoinna arkisin 10-18, la 10-15, p. (03) 253 5770
• Pirkanmaan Sanomat 19 Teisko · Teisko sijaitsee Tampereen pohjoisosassa, Näsijärven itäpuolella. Sen kyliä ovat muun muassa Kaanaa, Kämmenniemi, Terälahti, Velaatta ja Viitapohja. · Teiskoon pääsee Tampereen kaupungin linja-autolla numero 90. Reitti lähtee kesäaikaan tunnin välein Pyynikintorilta ja kulkee Keskustorin ja rautatieaseman kautta Teiskontielle, Aitolahdentielle ja Teiskon kyliin. TEISKO Entiset luomuviljelijät Esko ja Terttu Kujanpää nauttivat elämästään Tampereen takamailla, Teiskon Kaanaan kylässä. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI KOTI Kolmen vartin päässä keskustasta Kaanaalaisten Kujanpäiden arki kuluu iloisesti askarrellen, laulaen ja kyläläisten kanssa touhuten. Suvi Roselli T eiskon Kaanaan kylällä, noin 45 minuutin ajomatkan päässä Tampereen keskustasta, näkyy vihreiden peltojen ympäröimänä pieni talorykelmä. Ulkorakennuksen pieleen on kiinnitetty kaksi kylttiä, joista toisessa on numero 33 ja toisessa teksti "Mummola". Täällä asustelee hyväntuulinen Kujanpään eläkeläispariskunta. Lähin kauppa sijaitsee kymmenen kilometrin päässä Terälahdessa ja terveyspalvelut reilun kahdenkymmenen kilometrin päässä Kämmenniemessä. Pitkät välimatkat eivät Esko ja Terttu Kujanpäätä kuitenkaan haittaa niin kauan kuin Esko pystyy ajamaan autoa. Iän karttuminen on hiljentänyt yli seitsemänkymppisten Kujanpäiden elämisen tahtia jonkin verran, mutta vain vähän, sillä varsinkin Eskolla arki on edelleen toimintaa täynnä. ­ Minulla on kalenteri ihan täynnä. Nytkin olen menossa Teiskon kirkolle opettamaan pajupillin tekemistä. Se kuuluu niihin vanhoihin isän opettamiin taitoihin. Olen aina tottunut tekemään käsilläni jotain enkä siksi osaa olla tekemättä. Se on periytyvää. Puuhaa riittää Yksi Esko Kujanpään mielipuuhista on pannunalusten valmistaminen kahvipaketeista. Niitä on syntynyt vino pino ystäville lahjoitettavaksi. Siinä sivussa on valmistunut yksi kassikin. ­ Se on ekoteko, kun ei heitä kahvipaketteja kaatopaikalle, hän toteaa hymyssä suin. Talon pihamaalle Esko Kujanpää on rakentanut hevosvetoisen peltotyökalun osista hienon amppelitelineen. Hän on myös aktiivisesti mukana Teiskon Mieslaulajissa. ­ Äitini lauloi aina, kun hän lypsi lehmiä navetassa. Meillä työskenteli myös yksi evakko Viipurista ja kun kuljimme hänen kanssaan marjassa, hän lauloi siellä niin, että metsä raikui. Opimme siinä laulamaan kulkiessamme, kun esimerkiksi ajoimme hevoskärryillä. Esko Kujanpään harrastuksiin kuuluu myös hirvimetsällä käyminen. ­ Aluksi kävin vain sorsastamassa, sitten jänistämässä ja nyt olen jo kauan käynyt myös hirvimetsällä. Perustimme tänne Kaanaan kylälle 1960-luvun alussa metsästysseuran. Tuolloin hirvet olivat vähissä. Niiden määrä on lisääntynyt sen jälkeen kovasti. Tosin nyt se on ruvennut jälleen vähenemään, kun sudet ovat lisääntyneet. ­ Pikkupoikana emme koskaan nähneet susia. Nyt näkyy jälkiä ja eläimiäkin. Myös karhut ovat lisääntyneet. Vilkasta kylätoimintaa Lukuisten harrastusten ohella elämään tuo sisältöä mukava yhteistyö kyläläisten kanssa. ­ Täällä on hirveän hyvä yhteisö. Naapurit todella tuntevat toisensa. Perustin Kaanaan kylään kylätoimikunnan vuonna 1981. Se oli Tampereen ensimmäinen kylätoimikunta. Vedin sitä yli kahdenkymmenen vuoden ajan, Esko Kujanpää kertoo. Kylätoimikunta tunnetaan nykyään Kaanaan kyläyhdistyksenä ja sen kokoontumispaikkana toimii vanha Kaanaan kansakoulu. Yhdistys järjestää kyläläisille säännöllisesti liikunta- ja kulttuuritoimintaa. Esko Kujanpää valittiin kyläyhdistyksen kunniapuheenjohtajaksi, kun hän täytti 70 vuotta. Esko Kujanpäälle kävi selväksi maaseudulla vallitsevan yhteisöllisyyden arvo erityisesti 1960-luvun lopulla, kun hän asui jonkin aikaa kaupungissa. ­ Olin asentajakoulutuksessa Hyvinkäällä ja asuin kerrostalossa. Sen yksinäisempää paikkaa en ole tavannut. Erään kerran soittelin siellä haitaria, niin heti seinän takaa jyskytettiin. Ajattelin silloin, että maalaispoika ei tule ikinä viihtymään kerrostalossa. Kujanpäät työskentelivät ennen eläkkeelle jäämistään luomuviljelijöinä ja kasvattivat pellossaan muun muassa kauraa, ohraa ja ruista. Nykyisin pellot on vuokrattu muille. Maanviljelystaidoista muistuttaa olohuoneen ikkunalaudalla kasvava kahvipensas ja mandariinipuu, jota koristaa toistakymmentä oranssia mandariinia. Suvi Roselli Rakentajan paras apu Pirkanmaalla! Kiuas Narvi 12 Kiuaskivet kaupan päälle! Puh. (03) 573 7200, fax (03) 5737 246 Riitiäläntie 7, 37830 Viiala · Palvelemme: ark. 7­17, la 8­13 myynti@viialanrakennustarvike.fi · www. viialanrakennustarvike.fi VIIALAN RAKENNUSTARVIKE OY 320
• 20 Pirkanmaan Sanomat WWW.PYORATAIKURIT.FI Meiltä laaja valikoima varaosia ja tarvikkeita polkupyöriin, ruohonleikkureihin Ostimme erikoiserän Moxie L400 (599,-) Capella 183 pyöriä Moxie l400 KATSO KATSO HINTAA! HINTAA! Sporttidivarista: OSTAMME: 20,30,40,50,- NYT: 449,NYT:449,- -25% · Heijastavat pistosuojatut renkaat · 7-vaihteinen kiertokahvavaihdin · Kevyt alumiinirunko · Vakiovarusteena tavarateline, lokasuojat, seisontatuki, soittokello, turvalukko -25% 495,-25% 495,· Runkomuotoilu, joka helpottaa istuimelle nousemista · Jarru takaa turvallisen ja tehokkaan jarrutuksen · Vakiovarusteena tavarateline, lokasuojat, seisontatuki, hameverkko, soittokello, turvalukko, säädettävä ohjainkannatin, napadynamovalo sekä ergonomiset kädensijat 590,- Moxie L300 (599,-) NYT: 449,- NYT: 449,· Heijastavat pistosuojatut renkaat · Kevyt alumiinirunko · Etujousto · Levyjarrut · Takavaihtaja Shimano Alivio · Vakiovarusteena lokasuojat, seisontatuki, soittokello, turvalukko -25% -25% NYT: 419,- Wega 803 (559,-) Nyt: 419 -25% Täydellisesti varusteltu naisten Wega, avara runkomalli sekä kauniit värit: vaalenasininen, musta kultahiilellä ja tummanpunainen Miesten590,- 24-vaihteinen malli Moxie L400 jossa on täydellinen varustelu sekä onnistunut runkogeometria. Soveltuu hyvin kuntoiluun tai työmatkoille. Tähtipyörä oy on Suomen pohjoisin polkupyörätehdas, joka sijaitsee kivenheiton päässä Vaasasta, Sulvan kylässä Mustasaaren kunnassa. Tähtipyörät suunnitellaan ja valmistetaan Suomessa, ammattitaitoisesti ja pitkiä perinteitä kunnioittaen. Kotimaisuus, korkea laatu ja turvallisuus ovat perusarvojamme. Tähtipuörän turvana on myös laaja ja laadukas varaosavalikoima. Tähtipyörä-tuotemerkki viettää t änä vuonna 25-vuotisjuhlaansa MeiltäMeiltä kaikki valmiiksi kaikki valmiiksi kasattuna, kasattuna, säädettynä, säädettynä, ajokunnossa. ajokunnossa. TARVITTAESSA TUOMME KOTIIN. TARVITTAESSA TUOMME KOTIIN. -25% 50,10,15,- 10,- 10,- /pari (hajakokoja) 5,/pari Juniorin PESISSETTI 85,Huollamme myös perämoottorit (alle 10hv) ammattitaidolla takuutyönä. 125,2,6 hv 125,5 hv 195,245,9,8 hv 195,245,- 15,249,- 49,469,- PERÄMOOTTORIT 3:n vuoden takuulla 590,45,- 750,- 1690,- 29,Av. ark. 10-18, La 10-14 p. 03 356 4240, 040 8788 869 75,- 75,- KOKO 195,- 595,- 695,- 18 Säädettävät Venetelat 2 eri kokoa 00 Kesänviettoon Sauli-Cityn kautta Hydraulinen 2 tn tunkki 4 00 Sulapuronkatu 1, Messukylä 33700 Tampere huolto@pyorataikurit.fi Saimme lisäerän tuulettimia! Prego pöytätuuletin 30 cm cm, 3 nopeutta, oskilloiva 18 50 14,- 20,- Tehokas Meyer tuhkaimuri mukana myös autosuulake! Sunor kasvihuone Sauli Citystä saat nyt myös laadukkaat kasvihuoneet Prego sähkösavustin savusta helposti kalat, lihat, makkarat turvallisesti ilman tulta pakkauksessa ritilä, purupelti ja rasvapelti Avec pölynimuri 1400 W - metallinen teleskooppi putki - säädettävä teho - tyhjennettävä / pestävä pölypussi 39,- Maitokärryt 45,- 39,Euro puutarhamulta 60L 85,- -runko vahvaa alumiiniprofiilia -katteet 4 mm lujaa polykarbonaattikennolevyä, joka estää myös haitallisen UV-säteilyn -helppo kasata, hyvät ohjeet -tuuletusluukku, rännit ja sokkeli vakiona -suuri liukuovi, mitat 2438(p) x 2438 (l) x 2500 mm (k) Galvanoitu aitatolppa - 51x51x650 12 50 Hyvä Avec kahvinkeitin 10-12 kuppia tippalukko ja kestosuodatin Mökille tai kesä- Soutukotiin Finlayson veneen airot täkki ja tyynysetti Kiintoavainsarja 5 avainta 8 ­ 17 mm 350,25,60 / 5 säkkiä 10,- 10,- 4 kpl Abba 50 kesäsilli 540 / 250 g 1 Eräjärven perinteiset kiuaskivet 4,- ltk ltk Nopea ja tehokas Avec johdoton vedenkeitin 1,7l 12,Grilliin Korpelan grillimakkarat 3 10,- 5 00 3 pkt Hepolamminkatu 37, HERVANTA sauli-city@kotiportti.fi Avoinna ma­pe 9­18, la 9­15
• Pirkanmaan Sanomat 21 MAKEISTUKUN HALVAT HINNAT TOSI HYVÄ HEDELMÄMARMELADI 1KG ROLLO TOFFEEPUSSI 250G 5 95 AVOINNA JUHANNUKSENA pss AATTO 23.6. 24.6. 9­14 9­18 9­18 pss 2 3 95 00 (8,00/ KG) KARKKITAIKURIN NAPPISEKOITUS 900G/ RS 3 rs 10 5 00 MALACO HYVÄÄ MAKUMAASTA 800G TV MIX 700G KOIVISTON KORPPUJA 2-LAATU 1KG KANELI/SOKERI (2,18-2,50/KG) 2 pss 50 (3,70/ KG) (6,60 KG) 10 2 plo 5 pss 90 HALVAN LAKUSEKOITUS 2-LAATU 500G 3 pss 00 SALOSEN PIMEÄPULLOSINAPPI 300G (3,33/ KG) TUPLA MINI BAG 300G 3 00 KESÄ JA SIIVET TEXAS PETE HOT SAUCE 3,78L (5/ KG) 2 15 90 plo (4,20/ KG) 50 pss JYVÄSHYVÄ SUKLAAPISARA 420G (8,33/ KG) HYVÄ JA HALPA! LU DOMINO 525 G 2 95 ras 1 95 pss LAPIN SAVI UPEASTA LAHJAVALIKOIMASTA LÖYDÄT HELPOSTI LAHJAT KESÄN JUHLIIN! (4,64/ KG) (5,62/ KG) EKSTRÖMS MIXX MEHUTIIVISTE 0,75 L 1+7=6L 1 95 plo GRILLIMAUSTEET KESÄN GRILLAUKSEEN MAKEISTUKUSTA! (2,60/ L) Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraeriä riittää. VERTAA HINTAA JA TULE OSTAMAAN LUONTAISTUOTTEET MAKEISTUKUSTA! Kesän aukioloajat 25.6.­12.8.2012 Su­pe 9­20 ja la 9­18.
• 22 Pirkanmaan Sanomat KANSANEDUSTAJA Kimmo Sasi Minne menet, Venäjä? Venäjän asevoimien komentaja Nikolai Makarov antoi neuvoja Suomelle. Hänen mukaansa läntinen yhteistyö ei ole Suomelle hyvä asia. Puheesta tuli mieleen aika, jolloin Pravda antoi "hyviä" neuvoja suomalaisille päätöksentekijöille. Venäjän synnyttyä Suomen ja Venäjän välit olivat hyvät. Presidentti Boris Jeltsin tunnusti historian tosiasiat koskien myös Mainilan laukauksia. Presidentti Putinin ensimmäisellä kaudella Venäjä pyrki hyvään yhteistyöhön lännen kanssa. Putin kuitenkin muutti tyyliä puheessaan Münchenissä 2006. Alkoi vastakkainasettelun aika Venäjän ja lännen välillä. Se kärjistyi Georgiassa jopa kuuman konfliktin asteelle. Putinin pääministerikaudella Venäjä siirtyi yhä enemmän kohti niin sanottua ohjattua demokratiaa. Uskon, että tämä vastakkainasettelu vahingoittaa Venäjää itseään. Venäjällä on historialliset juurensa Euroopassa. Siksi yhteistyö Euroopan kanssa olisi Venäjälle luontainen vaihtoehto. Eurooppa on myös kehittynyt. Luomalla EU on poistettu rajat ja kyetty estämään Euroopan sisäiset sodat. Siksi on Venäjän intressissä, että se pyrkii integroitumaan muun Euroopan kanssa. Huonoista suhteista kauppa kärsii aina. EU on Venäjän tärkein kauppakumppani ja energiaraakaaineiden ostaja. Yhteistyö loisi myös edellytyksiä investointeihin Venäjälle. Niitä maa tarvitsee monipuolistaakseen tuotannollista pohjaansa. YRITYS Kesäkahvila Lippumiehen yrittäjä Virpi Norrena ei itse tunnustaudu intohimoiseksi kartingharrastajaksi. ­ En harrasta lajia aktiivisesti, mutta totta kai käyn välillä testaamassa rataa, hän toteaa. Kaanaa Kartingin toimintaa pyörittää hänen veljensä Vesa Vehmaa. Tampereen Messut laajenee Tampereen Messut Oy on ostanut Tavicon Oy:n koko osakekannan. Tampereella 25 vuotta toiminut Tavicon on erikoistunut kansainvälisten ja valtakunnallisten kongressien sekä seminaarien järjestämiseen. Yrityskaupan myötä Tavicon Oy:stä tulee osa Tampereen Messut -konsernia. Tavicon Oy:n toimitusjohtajana jatkaa yrityksen perustaja Anja Hakkarainen. » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Taru Oksanen / PS "Nyt ei kannata provosoitua." » Kaanaa Karting Moottoriurheilijoiden kesäkahvila Tampereen Teiskon ilmailuja moottoriurheilukeskuksen yhteydessä sijaitseva kesäkahvila Lippumies tarjoilee virvoitusta vauhdin lomaan. taan kahvilan vieressä olevan Kaanaan Kartingin ratatoimintaa, Virpi Norrena kertoo. Omistajanvaihdoksen yhteydessä Lippumieheen tehtiin pientä remonttia. Ilmettä on kirkastettu esimerkiksi seinien uudella maalipinnalla. Lippumiehessä tarjoillaan muun muassa kahvia ja kahvileipiä, sämpylöitä, kylmiä virvokkeita sekä ruoka-annoksia. Tarjoilusta voi nauttia paitsi sisällä, myös terassilla, jossa voi samalla halutessaan seurata kartingradan tapahtumia. Lippumiehessä on mahdollista järjestää suurenkin ryhmän ruokailu pitopalvelun kautta. Kahvilan vierestä löytyy grillikota, jonka voi varata vaikkapa makkaranpaistoon. Saunaa kaipaavat voivat puo- Nousevat taloudet, kuten Venäjän naapuri Kiina, muodostavat suurimman haasteen ikääntyvälle Euroopalle ja Pohjois-Amerikalle. Kasvu luo vaurautta. On selvää, että Kiina tulee käyttämään rahavarojaan myös vaikutusvallan hankkimiseen. Kiinan vahva kasvu luo haasteen varsinkin Venäjän Aasian puoleiselle osalle. Vastakkainasettelu johtaa myös kansainvälisen arvovallan heikkenemiseen. Lännen vastustamisen perusteella tapahtuva Syyrian diktatuurin tukeminen heikentää jatkossa Venäjän mahdollisuuksia toimia globaalisti. Uskon, että sekä Venäjälle itselleen ja Suomelle olisi onneksi, jos Venäjä määrätietoisesti vahvistaisi demokratiaa, ihmisoikeuksia ja oikeusjärjestelmää. Nämä tekijät on koettu muualla vahvoiksi talouden kasvun ja hyvinvoinnin edistäjiksi. Presidentti Niinistön toteamus, että jos analyysi tilanteesta on väärä, ovat johtopäätöksetkin vääriä, oli oivallinen. Se kuvaa pelkistettynä tilannetta. Nyt ei kannata provosoitua, vaan yrittää vaikuttaa siihen, että Venäjä ohjataan mahdollisimman tiiviiseen yhteistyöhön sekä EU:n että Naton kanssa. Onhan Venäjällä jo nyt kumppanuus Naton kanssa ja sotilastoimisto Naton pääkonttorissa. Tällä avoimuuden ja kumppanuuden tiellä on hyvä jatkaa. · Ulkorata, jonka pituus 1 080 metriä, leveys 8 metriä · Päällystetty asvaltilla · Varustettu lähtövaloin ja ajanottolaittein · Radalle pääsy edellyttää ajajalta 13 vuoden ikää ja vähintään 155 senttimetrin pituutta L ippumies on harrasteautoilijoiden, motoristien ja moottoriurheilijoiden kohtaamispaikka, jonka toimintaa pyörittää nyt ensimmäistä kesäänsä Virpi Norrena. Aiemmin kesäkahvilaa ylläpitivät hänen vanhempansa. ­ He jäivät eläkkeelle, eli meillä on tässä menossa eräänlainen sukupolvenvaihdos. Veljeni pyörittää puoles- lestaan varata tilaussaunan, joka sijaitsee noin kymmenen kilometrin päässä Muroleessa, Näsijärven rannalla. Virpi Norrena toivoo, että Lippumies löydettäisiin kokoontumispaikkana. Motoristit alueelle jo torstaisin kokoontuvatkin. ­ Meillä on iso parkkialue, johon harrasteautoilijat ja moottoripyöräilijät voivat kokoontua. Muutkin ovat totta kai tervetulleita, Virpi Norrena kutsuu. Lippumies on avoinna joka päivä aina lokakuun loppuun saakka. Taru Oksanen Mercedes-Benz C 200 KompresK sor T 184Hv Avantgarde -08 149 tkm, Aut. Ilmastointi, Nahkat, Vak.nop.säädin, V-koukku, Erikoisvanteet, H-kirja, Turbo, S-tunnistin 28.900 24.600 BMW 530 Sportsedan 218hv Aut. -04 110 tkm, 1-Om, Aut. Ilmast., Sis.pist., Lohkol., Vak. nop.säädin, Ajotietokone, Erikoisvanteet, 2xrenkaat, Huoltokirja, Turbo 20.900 BMW 330 Ci Coupé 231hv M3-look SMG -03 149 tkm, Aut. Ilmast., Lohkol., Nahkat, Vak.nop.säädin, P-tutka, Erikoisvanteet, H-kirja, S-tunnistin,Urheilullinen alusta 13.400 Peugeot 307 CC 2.0i 16V 140Hv -05 131 tkm, Aut. Ilmastointi, Nahkat, Vak.nop.säädin, Ajotietokone, Erikoisvanteet, 2x renkaat, Huoltokirja, Kattoluukku 6.990 Opel Corsa 1.3CDTi Sport Easytronic 90Hv + Aut -08 169 tkm, Ilmastointi, Sisätilanpistoke, Lohkolämmitin, Kahdet renkaat, Huoltokirja, Turbo, Monitoimiohjauspyörä 2.490 Chrysler Grand Voyager aut. -97 259 tkm, Ilmastointi, Lohkolämmitin, Vakionopeudensäädin, Kahdet renkaat, Huoltokirja, Monitoimiohjauspyörä MT-AUTO & FIX Oy Asentajankatu 3 · 33840 Tampere puh. +358 40 358 2535 · fax. +358 3 225 5056 www.mt-autoetfix.fi
• Pirkanmaan Sanomat 23 Sokos Hotelleille Allergiatunnus Sokos Hotellit ovat saaneet ensimmäisenä majoitusyrityksenä Suomessa Allergia- ja astmaliiton Allergiatunnuksen käyttöoikeuden. Tällä hetkellä tunnus on käytössä 30 Sokos Hotellissa. Tampereella sen saivat kaikki kaupungin Sokos Hotellit eli Tammer, Villa ja Ilves. Allergia- ja astmaliitto ja Sokos Hotellit aloittivat yhteisen kehitystyön vuonna 2006. Marjut Heinonen myyntipäälliköksi Tampere-talo Oy on nimittänyt myyntipäälliköksi FM Marjut Heinosen 1.8.2012 alkaen. Heinosella on pitkäaikainen kokemus erilaisista johtotehtävistä sekä asiakkuuksien ja informaation hallinnasta. Tampere-talon myyntipäällikkönä hän vastaa myynnin, myyntijärjestelmien ja markkinointiviestinnän kehittämisestä sekä toimii markkinointiosaston esimiehenä. YRITYS Laadukkaasti ja luotettavasti kattoremontit ulkoverhoukset katonmaalaukset ulkomaalaukset rahoitus » lue · kommentoi · tee uutinen · lähetä kuva WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI VÄRILLINEN KATTOPELTI takuupinnoitteella 6,90 /hyötyneliö yli 50 m2 Hinta sis. alv. Nopea toimitus. p. (03) 871 570 NT -LUKKOSAUMAPELTI uudella takuupinnoittella 010p i470 e 8999i w w w. s a s a n e r a u s . f RomuWesin Oy on erikoistunut erilaisten metallijätteiden ja materiaalien käsittelyyn sekä jatkojalostukseen. Olemme mm. Suomen Autokierrätyksen virallinen vastaanottopiste. Ympäristöstä huolehtiminen ja ympäristönsuojelu ovat oleellinen osa RomuWesinin toimintaa. RomuWesin ottaa kestävän kehityksen huomioon kaikessa toiminnassaan. Toimipisteemme sijaitsee Urjalassa. Urjala PYYDÄ TARJOUS HETI! 10, 0 /hyötyneliö yli 50 m2 Hinta sis. alv. Nopea toimitus. p. (03) 871 570 LIUSKEKIVIÄ Edullisesti suoraan louhokselta. Avoinna to-pe-la-su, myös iltaisin. LAINAAMME PERÄKÄRRYÄ Orivesi p. 0400 459 399 040 183 5644 Toni Wesin 040 960 6281 Anna jakelupalautetta! puh. 03-3140 4200 www.jakelupalaute.fi Soita 010 2195 330 tai ota yhteyttä Puh. 010 2195 330 ja 010 2195 200 HUOLETTOMIA KESÄPÄIVIÄ ­ LEPPÄKOSKI ALENSI SÄHKÖN HINTOJA! YLEISSÄHKÖ Perusmaksu 3,50 /kk Energiamaksu 6,30 snt/kWh KAUSISÄHKÖ Perusmaksu 5,00 /kk Energiamaksu · Talviarkipäivä 1.11. - 31.3. klo 07.00 - 22.00 7,10 snt/kWh · Muu aika (talvella myös sunnuntait) 6,05 snt/kWh KAKSIAIKASÄHKÖ Perusmaksu 5,00 /kk Energiamaksu · klo 07.00 - 22.00 6,65 snt/kWh · klo 22.00 - 07.00 5,85 snt/kWh Valitse joko normaalisopimuksemme tai vieläkin edullisempi kahden vuoden määräaikainen sopimus ­katso lisää www.leppakoski.fi/asiointi/tilaus
• 24 Pirkanmaan Sanomat » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · tallenna numero 173 172 PIRKANMAAN MARTAT MAKASIINI Ollaan pihalla Turvallisen ruoanlaiton säännöt pätevät myös kotikeittiön ulkopuolella. Hygienian ja kylmäketjun säilyttäminen vaativat enemmän vaivaa ulkoruokailussa, mutta se kannattaa huomioida ruokamyrkytysten välttämiseksi. Eväsretkellä kylmälaukku hoitaa jääkaapin tehtävän. Mökillä tarvittavat elintarvikkeet kannattaa hankkia mahdollisimman läheltä. Mökille saapuessa ruoat heti kylmään! · Säilytä raa'at lihat erillään muista tuotteista, mielellään omissa pakkauksissaan. · Varaa raaoille ja kypsille tuotteille eri välineet. · Kypsennä siipikarja, sianliha ja jauheliha kunnolla. · Älä polta ruokaa mustaksi. Palaneessa lihassa on haitallisia PAH-yhdisteitä. · Älä laita kypsiä tuotteita astioihin, joissa on ollut raakaa lihaa. · Tarjoile ruoka heti sen valmistuttua. · Lämpimässä säilöttynä ruoan laatu ja turvallisuus t. heikkenevät. · Muista pestä kätesi. Tähtikisan voittaja arvottu Pirkanmaan Sanomien suosittu Kuuden tähden kilpailu on ratkennut. Tähtiä bongailtiin PS:n numeroista 16­21. Tällä kertaa onnetar arpoi voittajaksi tamperelaisen Mirjami Tasalan, joka saa voitostaan palkinnoksi 50 euroa jokaista löytämäänsä tähteä kohden, eli yhteensä 300 euroa. Lämpimät onnittelut voittajalle! Uusi tähtikisa käynnistyy elokuussa. Lif Vu e o Rentoudu ja nauti auringon lämmöstä, my den ym mutta suojaa ihosi palamiselta älä ja palamisen muilta vakavilta haitoilta KASVIT EIVÄT VOI SIIRTYÄ VARJOON ... Kasvit, jotka eivät voi siirtyä varjoon auringon polttavilta säteiltä, tuottavat aineita, jotka sitovat valon fotonien energiaa ja valjastavat ne fotosynteesiin tuottamaan ravintoa. Nämä kasvipigmentit suojaavat myös ihmisen ihoa ja antavat iholle tehokkaan antioksidanttisuojan LUULTAVASTI MAAILMAN PARAS AURINKOSUOJA Parhaimpia luonnollisia suoja-aineita ovat kasvipigmentit, astaksantiini, lykopeeni ja karotenoidit. Myös omega 9 -rasvahappo ja E-vitamiini suojaavat ihoa sisäisesti käytettynä. Pakkauksessa 40 päivän annos 2250 Suncaroten sisältää näitä kaikkia riittävät määrät Teho viikon käytön jälkeen vastaa voiteiden suojakerrointa 30 Life Ideapark Ideaparkinkatu 4, Lempäälä puh. 02 9090 8010 Avoinna ark. 10­20 la 10­18, su 12­18 Luonnollisena olet vahvempi. Sinulle, Sinulle, joka olet menettänyt läheisesi - palveleva perheyrityksemme Hyvä sulhanen, sijoita kultaasi... SANDBERG timanttisormus V-236/7/W 1885,- V IIKON OHJE Vihannesvartaat 10 pientä sipulia 2 pientä kukkakaalia 1 kesäkurpitsa 2 paprikaa 1 rasia herkkusieniä grillauskastiketta Kastike: 1 prk kermaviiliä 1 dl ruohosipulisilppua 2 valkosipulinkynttä ripaus suolaa ½ tl mustapippurirouhetta 1. Kuori sipulit ja lohko kukkakaali. Laita kiehumaan suolalla maustettuun veteen. Keitä sipuleita noin 10 minuuttia ja kukkakaalia 5 minuuttia. Nosta vedestä ja valuta. 2. Lohko kesäkurpitsa ja paloittele paprika. Puhdista sienet. 3. Sekoita kastikkeen ainekset keskenään ja anna maustua grillaamisen ajan. 4. Pujottele kasvikset grillitikkuihin ja grillaa tai kypsennä muurinpohjapannulla. Levitä pinnalle halutessasi grillauskastiketta. Grillaa kauniin ruskeiksi. Tarjoa ruohosipulikastikkeen kanssa kasvisruokana tai lihan tai kalan lisäkkeenä. Teitä palvelevat myös: Pekka Jokiranta Jukka Mäenanttila Mika Leinonen Juhani Mäkipää Leena MäkipääKoivumäki 3 mm kihlasormus 14K 2110-00080 Meillä on yhteensä yli 70 v. hautausalan kokemusta Tampereella. PÄIVYSTYS YMPÄRI VUOROKAUDEN: 050 362 9690 Kalevan puistotie 17 l (03) 255 4102 Kauppakatu 12 l (03) 253 1720 Aleksanterinkatu 15 l (03) 212 2137 ASEMA: Hämeenkatu 12. KOSKIKESKUS. PRISMA LIELAHTI: Turvesuonk. 2. PRISMA LINNAINMAA: Liikek. 3, Tampere. CITY KULTA Sokos Tampere. CITY KULTA Prisma Kaleva. CITY KULTA Prisma Kangasala. IDEAPARK. Bonusta Sokoksen ja PRISMA KOIVISTONKYLÄ: Lempääläntie 21. NOKIA: Korkeemäenkatu 5. Prisman myymälöistä. 129,- www.tampereenhautauspalvelu.fi Huom. kesäaukioloajat: avoinna ark. 9.30­17.30, la suljettu. Omaan persoonaasi sointuvat silmälasit tuovat olemukseesi hehkua, joka ei jää huomaamatta. HAE KATSEESI TARINA MEILTÄ. LEIKKAA TALTEEN Kauniin hymyn vuoksi Tuurnank. 17, Puistokaarila 33270 TAMPERE Ojakatu 3, 33100 Tampere, Puh. (03) 222 3969 Puh. 040 768 5311 www.iloisetsilmat.fi
• Pirkanmaan Sanomat 25 Beatles ja Peter Pan Palatsissa Beatles-tarinaa tulkitsevat Musiikkiteatteri Palatsissa nyt Ville Pusa, Mikko Pohjola, Mikko Kosonen, Risto Niinikoski, Ville Keskilä, Janne Virtanen ja Misa Nirhamo. Beatles Forever -musikaali on teatterin ohjelmistossa 28. heinäkuuta saakka. Palatsin valloittaa kesällä myös toinen musikaali, koko perheen Peter Pan. Mikä-Mikä-Maassa voi seikkailla aina 24. elokuuta saakka. MAKASIINI » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI tee uutinen · lähetä kuva · tallenna numero 173 172 Se kiva tanssikoulu, joka on avoinna koko kesän! Valssin ja foksin starttitunti aloittelijoille joka ma klo 18.30-20. Tavallisen tanssijan rento tanssikurssi aikuisille, tule yksin tai kaksin. Maksut: kät., pk, luottok., liikuntasetelit (Smartum, Tyky-setelit, Virikesetelit ym). Non-stop ympäri vuoden, Hinnat kursseillemme: esim. 35 / 4 kert., 75 /10 kert. Opisk. & työttöm. & eläkel. 10% al. Alle 23v 50% al. Naisista on kurssilla ollut pulaa. Cha cha alkeet pe 15.6. klo 18-20. Cha cha jatkokurssi su 17.6. klo 15-17. Häävalssi alkeet pe 15.6. klo 20-21.15. Häävalssi + häätanssien tapatieto kesän hääpareille. Seuraava kurssi pe 29.6. Kesäillan lattareissa juhannusviikolla ke 20.6. kävelychacha. Valjakkojenkka teematunti su 17.6. klo 18-19. Perusjenkkaa osaaville. Hauska ryhmäjenkka, joka sopii hyvin lavoille. Dubbelbugg jatkokurssi su 17.6. alkaen klo 19. Sylifoksi alkeet alk. ke 20.6. klo 20-21. VAPAA PÄÄSY! · Jatkuvasti vaihtuva näyttely upeasti entisöidyistä ajoneuvoista · Kahvion herkut mm. lusikkamunkit, valkosuklaakakut ja uudet pikkusuolaiset odottavat Sinua! · Tiistaisin jatkoiltakahvio klo 21 asti (säävaraus) · Joka perjantai-ilta motoristikahvio klo 23 asti 22.6. Perjantaina Juhannusaaton yökahvila Vehoniemen Automuseo ja kahvio avoinna klo 24 asti. Kirjoittanut: Matti Kuikkaniemi Musiikki: Paul Anka Ohjaus: Anneli Heino Musiikin ohjaus: Marjuska Santala Mistä rakkaus alk a a Peruslippu 16e Eläkeläiset ja Opiskelijat 15e Lapset 4-12 v. 8e ? Suvantokatu 10 Puh. 050 4640600 www.tanssis.fi Onko sinulla hiustenlähtöä? Oireileeko hiuspohjasi? Tule ammattilaisen luotettavaan mikroskooppitutkimukseen, jolla selvitämme ongelman aiheuttajat. Tähtäämme hyvinvoivaan kehoon, joka tuottaa vahvat hiukset. Soita ja kysy lisää, me neuvomme. Satamakatu 16, 33200 Tre Puh. (03) 223 7540 gsm 050 590 9340 info@kampaamomerja.net www.kampaamomerja.net to 28.6. klo 19.00 ensi-ilta su 1.7. klo 15.00 ti 3.7. klo 19.00 to 5.7. klo 19.00 pe 6.7. klo 19.00 su 8.7. klo 15.00 ti 10.7. klo 19.00 to 12.7. klo 19.00 pe 13.7. klo 19.00 su 15.7. klo 15.00 o 15 6.7. näytöksen jälkeen esiintyy Suomen Paul Anka Lasse Liemola! 044 276 4543 / lipunmyynti@lautsiankartanoteatteri.fi ankartanoteatt f nkart t t tt t Hiustutkimus 1,5-2 tuntia norm. 137,50 Nyt Juhannukseen saakka 95,KAMPAAMOPARTURI Katso lisää: www.lautsiankartanoteatteri.fi Merja wave 100 ANGRY BIRDS LAND AVATTIIN SÄRKÄNNIEMEEN. Esittelyssä myös uudet Angry Birds -pelit ja haastattelussa mm. Peter Vesterbacka. Katso ohjelma kaapelista kanavalta 100 tai netistä youtube.com/veivi100 6.6.­11.8. T T AT Hopelinjalla risteilet kauniilla Pyhäjärvellä ja Vanajavedellä Tampereelta Visavuoreen ja Hämeenlinnaan. Runoilijan tiellä matkaat Näsijärvellä läpi ainutlaatuisten maisemien Ruovedelle ja Virroille. 5XQRLOLMDQ WLH 6XRPHQ +RSHDOLQMD REITTILIIKENNE RISTEILEVÄ RAVINTOLA LAIVA 15.5.­29.9. Laukontorilta S YT wave100.fi Ravintola Laiva Tampereen Laukontorin satamassa tarjoaa iloista oloa kaikille aisteille. Suosituilla lounas- ja illallisristeilyillä nautit laivan runsaista antimista, monipuolisesta ohjelmasta ja kauniista maisemista. Tanssien kesää kohden! Suklaaherkkuja kaikille! Liikelahjat, logosuklaat, yksilöidyt rasiat, konvehdit ym. Tehtaanmyymälämme palvelee ma­pe klo 8.00­16.00 Varastotie 1, 33880 Sääksjärvi, Lempäälä. Verkkokauppa: www.dammenberg.fi www.dammenberg.fi Sokeriton · Maidoton · Pähkinätön · Gluteeniton · Soijaton www.dammenberg.fi NYT VOIT TEHDÄ OSTOKSIA MYÖS UUDISTUNEESSA VERKKOKAUPASSAMME! Av. ark 10­18, la 10­15 Hämeenkatu 29, 33200 Tampere Puh. (03) 223 9515 Aikuiset 30,/DSVHW v. Lounasristeilyt - Aikuiset 37,/DSVHW v. Illallisristeilyt - PALJON HAMEITA, PAITOJA, TUNIKOITA KESÄN TANSSEI HIN! ERÄ TANSSI KENKIÄ POISTO HINTAAN! PE 15.6. Manserock -tapahtuma klo 19 alkaen, esiintymässä Rockwalli ja Mustat Enkelit. Liput klo 17 alkaen 13 . LA 16.6. Koko perheen musiikkitapahtuma Manserock -teemalla, klo 15.00 Mikko Alatalo, klo 17.00 Pauli Hanhiniemi, klo 19.00 Heikki Salo & Hauli Bros, klo 21.00 Hauli Bros- yhtye. Liput klo 12.00 alkaen 13 /aik., 6,50 /lapsi. VIIKINSAARI F I N N I S H S I LV E R L I N E p. 010 422 5600 P O E T ' S WAY w w w.ba l ler i naja l i i k u nt a .f i
• 26 Pirkanmaan Sanomat KUUSI VIRHETTÄ PALINDROMI Kuvat ovat lähes samanlaiset, toisessa on kuitenkin kuusi virhettä, löydätkö ne? SUDOKU HELPPO VAIKEA 1 5 7 4 7 Palindromi on lause, joka on sama luettuna molempiin suuntiin. Sanojen välejä eikä välimerkkejä huomioida. Palindromivisassa viiva vastaa puuttuvaa kirjainta. Kuva auttaa lauseen ratkaisussa. 6 8 8 1 6 1 4 7 5 6 7 7 8 9 2 7 4 3 2 5 2 8 © Bulls 3 6 1 5 4 4 6 9 5 9 9 3 8 1 7 4 6 1 6 6 4 3 5 7 1 © Bulls 3 Täytä ruudut numeroilla 1­9 niin, että jokaisella pystyja vaakarivillä esiintyy kukin numero kerran. Myös jokaisessa 3x3-taulukoissa täytyy olla numerot 1­9 kerran. 7 8 10 KYSYMYSTÄ 9 2 6 2 1 1. Missä sijaitsee Tolousen kaupunki? 1) Espanjassa x) Ranskassa 2) Belgiassa 2. Milloin tapahtui Myyrmannin räjähdys? 1) 2002 x) 2004 2) 2006 3. Missä pelataan vuoden 2018 jalkapallon MM-kisat? 1) Brasiliassa x) Venäjällä 2) Malesiassa 4. Kuka on Vaahteramäen Eemelin pikkusisko? 1) Amalia x) Emilia 2) Iida 5. Missä Talvivaaran kaivos sijaitsee? 1) Kuhmossa x) Sotkamossa 2) Nurmeksessa 6. Montako tähteä on EU:n lipussa? 1) 12 x) 15 2) 18 7. Missä lajissa Juha Tiainen voitti olympiakultaa 1984? 1) Moukarissa x) Keihäässä 2) Kuulassa 8. Minkä maalainen tv-sarja on Anna Pihl? 1) Norjalainen x) Ruotsalainen 2) Tanskalainen 9. Minkä osavaltion pääkaupunki on Lansing? 1) Michiganin x) Kentuckyn 2) Ohion 10. Mikä maa voitti Euroviisut tänä vuonna? 1) Venäjä x) Serbia 2) Ruotsi Vastaajien oikeat vastaukset yhteensä Tehtävien vastaukset sivulla 28 2 3 KAMUT RISTIKKO
• Pirkanmaan Sanomat 27 VENEKAUPPAA VALKEAKOSKELLA 39 VUOTTA Huollamme -moottorit VENEKESKUS VARAOSAT JA HUOLTO NYT MEILTÄ! MYYNTI, HUOLTO, VARAOSAT JA VENETARVIKKEET venekeskus@co.inet.fi Timo Eronen 050 401 6009 Määräaikaishuollot ja korjauspalvelut kaikkiin automerkkeihin! autokorjaamo automaalaamo kolarikorjaamo autovuokraamo HUHTAKATU 6, VALKEAKOSKI Puh. 03-5844 196 www.venekeskuseronen.fi Palvelemme: ma-pe klo 9-17, la klo 9-13 www.hakala-yhtiot.com Vanattarantie 80 37560 Lempäälä p. 010 420 5561 - kun autosi on tärkeä www.pirkanmaansanomat.fi PALVELU- JA AMMATTIHAKEMISTO KAISLANNIITTOA JA RUOPPAUSTA AUTOHUOLTOJA OSTETAAN RAUTAROMUA · Pakoputket · Voimansiirto · Lisävalot · Polttimot · Akut · Renkaat · Vanteet · Iskunvaimentimet Ruoppausta Kaislanniittoa 045-343 4654 www.imh-tekniikka.fi AUTOPURKAMOITA · Suodattimet · Ohjausosat · Jarruosat · Sähköosat Noudetaan rautaromut, jalometallit ja autoromut. Piha siistiksi käteiskaupalla. 50 vuoden alan kokemus. Eero Horttanainen 040 371 3595 ILMASTOINTI HUOLTO 99 ILMASTOINTIHUOLTO määräaikaishuollon yhteydessä 59 Valkeakosken Autojen moottorit, vaihteistot, sähköosat, jäähdytys- ja lämmityskennot · Määräaikais- ym. huollot · Päästömittaukset · Ohjauskulmien tarkastukset ja säädöt · Kaikki merkit · Katsastustarkastukset · Katsastuskäynnit · Rengastyöt · Öljynvaihdot AUTOPURKAMO Av. ma­pe 9­17, p. 010 666 9620 AKAAN AUTOTYÖ OY · huollot · maalaukset · kolarikorjaukset Puh. (03) 5422460, Koskenkarintie 3, 37800 Toijala IKKUNOITA T:MI JORMA LAHTINEN ILMALÄMPÖPUMPUT REMONTTI-IKKUNAT myynti@purkamolahtinen.com Kankaantaan teoll. alue Hirvenpolku 3, 37150 Nokia www.purkamolahtinen.com PSYKOLOGIPALVELUT AKKUJA Laillistettu psykologi Kirsi Salonen -keskustelu, hypnoosihoidot, rentoutus, NLP-menetelmät, eko-ja ympäristöpsykologia, työnohjaus, koulutus Tampereentie 26 A, (Käsityöläistentalo) Lempäälä Yliopistonkatu 60 A, 7 krs. Tampere www.psykologihyvanmielentila.fi 040 727 7632 ILMALÄMPÖPUMPUT ASENNETTUNA · Ilmastointiasennukset, säädöt ja mittaukset, sähkötyöt Jari Teronen · Puh. 040 715 4120 RAKENNUSTARVIKKEITA T:mi Pälkäneen Talotekniikka A-AKUT IKKUNASTO EDULLISIN RISTINARKUNTIE 10 MESSUKYLÄ Urjalantie 101, Urjala P. 0400 332 333 auto- Oy Sammonkatu 18-20, 37600 Valkeakoski Puh. (03) 585 0090 vlk.autohuolto@pp.inet.fi 050-3391112 SÄHKÖURAKOINTIA VESIKOURUJA TELETARVIKKEITA · Tikkaat · Lumiesteet · Kattosillat · Piipunpellit-hatut · Peltilistat · VESIKOURUT Sähköurakointia ja -suunnittelua Pirkanmaalla Avoinna ma­pe 7­17 Myllysaarentie 8, 37120 Nokia p. (03) 312 44400, fax (03)312 44440 Rakentajan paras apu Rautatienkatu 21· ma-pe 9­18 · p. 03-272 0770 Tampereentie 2 · ma-pe 9­17, la sulj. p. (03) 375 3133 Tietotekniikkahuolto puh. 040 736 9630 TRIOSOFT OY TAMPERE PUH. 0400 661 807 Olavi Toppari, www.otpelti.fi Asennuspalvelu. Mahd. kotitalousvähennykseen. P. (03) 5737 200, FAX (03) 5737 246 viialan@rakennustarvike.fi LEMPÄÄLÄN TOIMIPISTE/ TELETARVIKE SAUNALAHDEN NETTI- JA PUHELINLIITTYMÄT www.nokian-sahkotekijat.fi AIKUISVIIHDE Salaista hoivaseuraa 24h 0700-14514 (puh.palv.) Rohkeaa XXX-seuraa Pirkanmaalta 0700-14414 Eestin tytöt valmiina sulostuttamaan elämääsi 0700-11121 Ritu-rva 40+ 0700-17222 Ihan jotain muuta..0700-10203 Varmaa seuraa, myös kiireisille miehille 0700-163-163 Pl14Tre53;1,97min+pvm OMAN ALUEESI NAISIA 0700-411 073 1,99 + pvm. ST EROTIC PL169 TRE 10 PK Seuraa 0700570029 1,97/min+pvm Sinelga PL3202201 Espoo 0700-95053 NAISET VAILLA SEURAA 1,99 + pvm. ST EROTIC PL169 TRE 10 K-18
• 28 Pirkanmaan Sanomat VARMA VALINTA TEHTÄVIEN VASTAUKSET Viikon kysymys 6 virhettä -tehtävän vastaukset: 1. Stetoskooppi lyhyempi 2. Peitto erilainen 3. Sähköjohto pidempi 4. Silmälasit puuttuvat 5. Kravatti erilainen 6. Erilaiset housut 1 6 2 4 7 3 8 9 5 3 5 7 6 9 8 4 2 1 4 9 8 2 1 5 3 7 6 5 2 1 8 6 9 7 4 3 6 4 3 7 2 1 9 5 8 7 8 9 5 3 4 1 6 2 2 7 4 3 8 6 5 1 9 8 1 5 9 4 2 6 3 7 9 3 6 1 5 7 2 8 4 © Bulls Vastaus: 493 000 kesämökkiä 10 Kysymystä vastaukset: x1x2x 11212 Hampaiden hyvinvointi vaikuttaa koko kehoon Hymy on yksi ihmisen tärkeimmistä käyntikorteista ja sen takaa paljastuva hammasrivistö voi kertoa paljon ihmisestä. Omasta hammasrivistöstä kannattaa kuitenkin pitää huolta muistakin kuin esteettisistä syistä. ­ Hampailla ja sen tukikudoksilla on suora yhteys ihmisen hyvinvointiin, muistuttaa hammaslääkäri Tommi Raikula Tammerkosken Hammasklinikalta. ­ Hampaiden bakteerit pääsevät suun kautta helposti verenkiertoon ja vaikuttavat näin ollen ihmisen yleisterveyteen. Joidenkin tutkimusten mukaan hammaskivi ja voimakkaat ientulehdukset voivat viedä useamman vuoden ihmisen eliniästä, Raikula jatkaa. Paras tapa huolehtia hampaistaan on säännöllinen hammashygienia. Päivittäisen harjauksen lisäksi hampaiden välit kannattaa puhdistaa muutaman kerran viikossa myös hammaslangalla. ­ Usein ensimmäiset reiät tulevat juuri hammasväleihin, joihin harjalla ei yletä. Siksi hammaslangan käyttö on tärkeää. Myös ksylitolipurkan syöminen aterian päätteeksi on hyvä tapa. Vaikka kotihoito olisi kunnossa, terveenkin aikuisen kannattaa käydä hammastarkastuksessa vuoden tai kahden välein. 2 3 5 9 7 1 4 6 8 7 4 9 2 6 8 1 3 5 8 6 1 3 5 4 2 7 9 5 1 2 4 8 6 3 9 7 3 9 7 5 1 2 6 8 4 4 8 6 7 9 3 5 2 1 1 2 3 8 4 9 7 5 6 9 7 4 6 3 5 8 1 2 6 5 8 1 2 7 9 4 3 © Bulls OSTAMME ROMUAUTOJA, METALLIROMUA JA AKKUROMUA. Noudamme kahmarilla tai toimitamme vaihtolavan. Pienet erät ja rengasromu vastaanotto osoitteessa Moisiolammentie 24 Lempäälä Suomen autokierrätyksen valtuuttama romuautojen vastaanottopiste. Ilmainen rekisteristä poisto ja romutustodistus. Pyydä tarjous www.energisetpirkanmaa.fi ENERGISET PIRKANMAA OY Moisiolammentie 24, Lempäälä, p. 0400 174 200 www.pirkanmaanhinauspalvelu.fi I myynti@pirkanmaanhinauspalvelu.fi Mäntyhaantie 7, 33800 Tampere Puh. 040 680 3970 "Hammaskivi ja voimakkaat ientulehdukset voivat viedä useamman vuoden ihmisen eliniästä." Yksityiset hammaslääkärit maks av at ai n a enemmän kuin kunnalliset, mutta monesti aika on rahaa, mi- Meiltä löydät tunnetut tuotemerkit Pienkonehuolto, myydään: tä hammashuoltoon tulee. ­ Joissakin kunnissa kunnallista hoitoa joutuu odottamaan parikin vuotta. Se ei ole kiva aika kärsiä hampaitten takia. Lisäksi hyvään tarkastukseen kuuluvat myös röntgenkuvat, joista nähdään ne mahdolliset reiät hampaiden väleissä. Tommi Raikula on huomannut eroja hampaiden kunnossa eri ikäluokkien välillä. ­ Erityisesti noin kolmekymppisillä hampaat ovat hyvässä kunnossa. Heidän kouluaikanaan panostettiin hyvin valistukseen sekä ennalta ehkäisevään hammashoitoon. Nykynuorison lisääntyneeseen hampaitten reikiintymiseen Raikula löytää muitakin tekijöitä kuin kouluvalistuksen vähentymisen. ­ Elintason nousun myötä lasten viikkorahat ovat nousseet samalla kun makeisten pakkauskoot ovat kasvaneet, mikä on lisännyt kulutusta. Lisäksi sokeripitoisten juomien suosio on kasvanut. ­ Kouluihin olisi hyvä saada taas enemmän ennalta ehkäisevää valistusta ja vähemmän juomaautomaatteja. Kaisa Iivonen Muista myös ilm aine n e! suunnittelupalvelumm · moottorisahat HU HUOLTO UOLTO · raivurit · puutarhakoneet SÄHKÖTYÖKONEET Hapi-keittiöt kalustaa koko kodin · keittiökalusteet · kylpyhuone ja WC-kaapistot · ammatti- ja liikehuoneistokalusteet · komerot, ovet Vakio- tai erikoismitoilla · · · · · eteisryhmät tarvikkeet suunnittelu toimitus asennus SKOOTTERIT, MÖNKIJÄT, SENIORISKOOTTERIT POLKUPYÖRÄT, MOPOT, SKOOTTERIT MYYNTI, HUOLTO, VARAOSAT HUOLTO Kankaanpään tehtaanmyymälä Sillanpäänkatu 4, 38710 Kankaanpää (02) 578 3129 Avoinna ma­pe 8­17 tai sop. mukaan Koivistonkylän myymälä Prisma, Koivistonkylä, 2. kerros Lempääläntie 21, 33820 Tampere puh. 044 737 4734 Mari Kolu puh. 044 558 5844 Avoinna: ma-pe klo 10-17, muina aikoina sopimuksen mukaan www.hapi-keittio.fi WWW.KONETALONIEMELA.FI KATSO! Peltorinteentie 23, 31760 Urjala P. (03) 546 0268 Avoinna ma-pe 8.00­17.00 la 9.00­13.00
• Pirkanmaan Sanomat 29 Näin lähetät Onnenkauppa-tekstarin: KIRJOITA VIESTIN ALKUUN 10E (välilyönti) PSONNI (välilyönti) osaston kirjain ilmoitustekstisi. Sisällytä numerosi ilmoitustekstiin. Viestin pituus max. 160 merkkiä välilyönteineen. Lähetä numeroon 17191. Saat vahvistusviestin, kun tekstiviestisi on otettu onnistuneesti vastaan. Huom. Lehti ei ota vastuuta annetuista aineistoaikatauluista myöhästyneistä tekstareista. Poikkeusaikatauluista ilmoitetaan aina erikseen. MYYDÄÄN SEKALAISTA Valoisa kolmio 68 m2 2/2 Ulkomaalaustyöt. krs. Valkeakoskella. Putki-Talot,mökit ym rakennukset. kylpyhuone- keittiöremontit -Katot pelti,tiilikatteet. tehty. Talossa puulämmittei- -Seinät,ikkunat,ovet, ym. nen sauna. Keskust. 1.5km. www.AkaanMaalauspalvelu. Koulut ja päiväkoti lähellä. com tai 0400 834 041. Sovi näyttö p. 0400 415 998 MUOVITYNNYREITÄ 200 litraa vesi tynnyreiksi pontKodinkoneita edullisesti. tooneiksi hinta 25 euroa kpl 3kk:n vaihtotakuu. Noudan soittele puh. 0400 638 417 myös kaikenlaiset tarpeettomat viallisetkin laitteesi. Apua piha-asioihin; suuTeen myös korjaukset. nittelusta kitkentään, myös P. 046 909 9738. pensasaitojen ja nurmikon leikkaus. P. 040 3768 433 TUOREITA KOIVUKLAPEJA JA LEPPÄKLAPEJA kotiin Sadevesijärjestelmät, tuotuna,1-14 kuution erissä. kattoturvatuotteet, tikkaat, Kysy 14 kuution tarjous! peltityöt, ym. asennettuna, sami@metsatyosahramaa.fi edullisesti. 040 521 4919 Puh. 044 515 3749. Klapikone, voimavirralla, valmis käyttöön, 500e, 040 553 3310. Suzuki GSX 600 F 600cm3, 4-tahti, ketjuveto, vm -98, 37 500 km. 3 200 . Lisätiedot: Uudet renkaat (ajettu alle 100 km), kulutusosat -ketjut ja rattaat, istuin verhoiltu uudelleen, jolloin sitä myös hieman madallettu (pyörä tällä hetkellä madallettu myös etuhaarukasta). Pyörään tehty tarvittavat huollot vuosittain ja toimii moiteetta. Katja SoinioTuominen 040 728 0143 Kangasalan Harjunsalontieltä. Siisti, 2 h + k + iso lasitettu parveke, 56,5 m2. Yhteydenotot iltaisin klo 18 jälkeen. Puh. 040 776 0128 Huoneistoremontit, kylpyhuoneremontit, maalaustyöt 25 vuoden kokemuksella 040 875 2368 Perinteinen kirpputori Huvi ja Hyöty, Lokomonkatu 11. Pöytävar./tiedustelut p.040 7500231 Kesätarjous: pöydät puoleen hintaan. Sisäpöytä 11/pv, ulkopöytä 9/päivä Tule itse myymään. Avoinna la-su klo 9-15 www.huvijahyoty.fi KOIVUKIRPPIS Koivistonkylän Prisman 2. kerros. Lempääläntie 21. Avoinna ma-pe 10-18, la 10-16, su 12-16. Pöytävaraukset 045-1145480. Tervetuloa ostamaan ja myymään myymään ja ostamaan! Pihakirppis la 16.6.12 klo 10 Kylmäkosken työväen talonpihamaalla. 5e pöytä tied. 040 545 0278 /Pirjo Häät synttärit ym tapahtumat tanssiorkesteri trubaduuri haitaristi ym soittele 0400 448 777 Selvänäkijä Päivi Alanen Tampereella 19.­21.6. Tulkinnat myös puhelimessa, parantavat energiahoidot, meedioistunnot. P. O45 129 6806 www.reikihoitola.net Rakennat tai remontoit? Monitoimimies vapaana töihin. 30e/h sis.alv 23% mahd.kotital.vähennys p. 040 761 6448 I.R. Työt T:mi Lähetä tekstiviesti (max. 160 merkkiä) 10E PSONNI (välilyönti) osaston kirjain ilmoitustekstisi numeroon 17191. Sisällytä numerosi ilmoitustekstiin. Muista välilyönnit. Käytä pientä e-kirjainta euron merkin sijaan. Saat vahvistusviestin, kun tekstarisi on otettu vastaan onnistuneesti. Palvelu toimii DNAn, Elisan, Saunalahden ja Soneran liittymillä. Tekstiviestin hinta 10 euroa. Jättöaika keskiviikon lehteen maanantaina klo 12 mennessä. Emme ota onnenkauppoja puhelimitse! V=VUOKRATAAN Y=YHDISTYKSET H=HLÖKOHTAISTA www.ILEFIX.FI Autojen KOVAVAHAUKSET ja kaikki fiksaukseen kuuluvat työt yli 20v. kokemuksella. Kangasala 040 526 2250 T:re AutoCenter 0400 480 494 M=MYYDÄÄN O=OSTETAAN S=SEKALAISTA Ikaalisten Kylpylästä tasokkaita hotellihuoneistoja suoraan omistajalta. Yksiöitä ja sviitti-kaksioita Kylpylä-Hotellista. Isoja aula-yksiöitä Hotelli-Termestä. Huoneita lähekkäin/ vierekkäin eri kokoisina. Huoneet kokonaan kunnostettuja ja siistejä. Järvinäköala-parvekkeet. Uusitut keittiöt ja WC:t. Latt. läm. Taulutv:t. Halutuimmat huoneistot. Edulliset hinnat, alk. 35e/vrk. Soita 040-8610101. Lisäinfo ja kuvat: www.jplomat.fi Ikaalisten kylpylästä VUOKRATAAN Grilli, kaasu, katos, pöydät, penkit sekä kokki loihtimaan herkulliset kesäeväät. Edullinen vuokra laitteista. Soita 040 754 3311 Alhongrilli facebookissa Kisa ­ ota osaa ja tykkää! Tasokas 2-6 henk lomaasunto kaikilla mukavuuksilla. SAARISELAN keskustassa. Myös RUKALLA 4 henk.loma-asunto, soita puh 02 867 3604 ja 040 867 3604 Vuokrataan Sastamalassa Ellivuoren Satuniemessä kalaisan Rautaveden rannalla tasokkaita 6-8 h hirsimökkejä. Hotelli-ravintola Ellivuori lähellä. Kaunis luonto kaikkina vuodenaikoina. Harrastusmahdollisuuksia ympäri vuoden. Tarkempia tietoja saat www.huvila.net/928 tai puh. 041 4410 471. Hyvätasoisia huoneistoja Ikaalisten kylpylän alueella. Termessä yksiö, Lomarinne 1:ssä ja 3:ssa kaksioita ja kolmioita. Erinomaiset mahdollisuudet järjestää perhejuhlia tai muuten vain isommalla porukalla kokoontua. Parvekkeissa lasitukset ja säteilylämmittimet, keittiöissä hyvä astiasto. Kts. www.aulisnuuja.fi. Varaukset 040 066 4444. KATSASTUS Henkilöja pakettiautojen katsastukset ripeästi ilman ajanvarausta! Asemamme on keskittynyt vain katsastuspalvelujen tarjoamiseen Odotellessa pullakahvit! hotellihuoneita. Suoraan edullisesti. Koot yksiöistä kolmioihin. Sijainti: KylpyläHotelli, hotelli Terme ja Lomarinne 1. Kaikissa huoneissa keittiö, parveke (järvinäköalalla) ja lisävuoteet. Uudet vyöhykesängyt. Kysytyimmät huoneistot. Eniten vaihtoehtoja. Huonehinta alk. 35 e/vrk. 0400 663 069 TAMPEREEN AJONEUVOKATSASTUS Yksityiset K-asemat Oy Lakalaivankatu 7, 33840 Tampere, Puh. (03) 273 2115 arkisin 9.00­17.00, la suljettu NOKIAN P. 040 529 0123 J. Mäenpää Nosturikatu 6 A (Kankaantaan teollisuusalue) OSTETAAN MUUTTOYLIJÄÄMÄT, KIRPPISTAVARAT,lplevyt,ANTIIKKI, ARABIA, LASI ym. Kodin irtain. Soita ja tarjoa 046 545 1620 MUUTTOYLIJÄÄMÄT, KIRPPISTAVARAT, lp-levyt, ANTIIKKI, ARABIA, LASI ym. Kodin irtain. Soita ja tarjoa 046 545 1620 Äänilevyt, kirjat, kellot, arabiat, maljakot ym lasitavara, sotilasmerkkit. Kuolinpesät. 040 910 2479 HLÖKOHTAISTA Sinä mukava autoileva herrasm... Tahdotko kesäkivaa ja vaihtelua ark.? Kiva nainen odottaa soittoa p. 040 724 4677 · · · · MOOTTORIPESUT SISÄPESUT · KÄSINPESUT KÄSI- JA KONEVAHAUKSET MUOVIPUSKUREIDEN JA MAALIVIKOJEN KORJAUKSET · PAHAN HAJUN POISTOT IONISAATTORILLA VUOKRATAAN TRAILERI, leveys 2m, pituus 4m 50/vrk KUOMUKÄRRY, leveys 160 cm, pituus 3m 35/vrk MAANSIIRTOLIIKE Urakointi Mika Kaura Oy · Kaikki maanrakennusalan työt · Nosturipalvelut · Louhintatyöt · Salaojaja sadevesijärjestelmät KATTOMAALAUKSET tiili-, mineriitti - ja peltikattojen pesu ja maalaus, julkisivumaalaukset. AMMATTITAIDOLLA ILMAINEN ARVIO 045 130 8971 aleksi.muttonen@kirvesmiehet. www.kirvesmiehet. p. 040 581 8388 www.mikakauraoy.fi HUOM! ONNENKAUPPA-PALSTA KESÄTAUOLLA VKOT 26-27, LEHTI ILMESTYY 11.7., TEKSTARIT MA 9.7. KLO 12 MENNESSÄ. KESÄTAUKO JATKUU TAAS VKOT 29-30. TAUON JÄLKEEN LEHTI ALKAA TAAS ILMESTYÄ NORMAALISTI JOKA VIIKKO 1.8. ALK. Oletko yksityistien osakas? Kuulutko tiehoitokuntaan? WWW.TIENHOITO.FI Urakoitsijahakemisto, materiaaleja ja tietoa.
• 30 Pirkanmaan Sanomat Fender Jaguar t, avaimet. o suutarintyö Perinteiset msonite takuukorjaam Sa Valtuutettu myyjä sekä laukkuliike. jälleen ja Kurkelantie 1, Toijala Avoinna: ma suljettu ti-pe 9.30-17 la 9.30-13 p. 03 542 4059 www.akaansuutari.fi Paikallinen · Palveleva · Suomalainen KATSASTUSASEMA SÄÄKSJÄRVELLÄ Lempäälän Autokatsastus Oy on aidosti suomalainen ketjuihin kuulumaton katsastusasema. Tarjoamme katsastus,- rekisteröintija vakuutuspalvelut joustavasti ja asiantuntevasti. on Fenderin vuodesta 1962 eteenpäin valmistama kitaramalli ja ensimmäinen Fenderin valmistama kitara, jossa oli 22 nauhaa. Jaguar oli hieman Stratocasteriin tai Telecasteriin verrattuna pienemmän kokoinen ja varta vasten suunniteltu pienisormiselle soittajille. Se oli Jazzmasterin tavoin suunniteltu jazzmuusikoille, mutta yleistyi nopeasti myös monien surf-muusikoiden keskuudessa. KEVYEN KALUSTON KATSASTUKSET Henkilö- tai pakettiauton määräaikaiskatsastus ............ 40 turvallisuuden ammattilaiset P. 375 3225 Tampereentie 12 A lukkoluket@lukkoluket.fi Päästömittaukset: diesel ...................................... 27 bensa ....................................... 16 OBD ......................................... 11 Hinnat sis. ALV 23 %. Oikeus hintojen muutokseen pidätetään. Täydellinen hinnasto asemalla. Raikkaita tuulahduksia huonekalut valaisimet taide-esineet lasi- ja posliini antiikki-esineet MENNEISYYDESTÄ Ostamme kaikkea alaan liittyvää! Myös kuolinpesät yms. Paljon uutta, kannattaa tulla ostoksille! etuloaustumaan! Terv tut MARJAMÄEN TAIDEJA ANTIIKKIHALLI Juana ja Pentti Rönkä Tervetuloa! Avoinna ma­la 10­18, su 12­18 Marjakaari 42 / Marjamäentie 240, 37550 Lempäälä puh. 040 551 0979, fax. (03) 375 4075 Email: pentti.ronka@luukku.com WWW.TAIDEJAANTIIKKI.FI Kesän parhaimmat mansikkaherkut Liisan Leipomolta Lempäälän Autokatsastus Oy Vikkiniityntie 5 33880 Lempäälä (03) 2255 400 Avoinna: ma-pe 8-16 Laadulla on leipojansa Ideaparkin asema toimii entiseen malliin! Ruokosmetsänkatu 13 C 19,90 Mansikkatorttu Kahvi ja mansikkaleivos 4,90 Päivänät www.lempaalanautokatsastus.fi yl Sämp pl 6k www.liisanleipomo.fi mo.fi Löydät meidät myös facebookista! Myymälät: Kauppahalli, Ideapark Leipomo Lempäälän Kulju Puhelinnumero 010 219 3800
• Pirkanmaan Sanomat Särkänniemen Elämyspuisto 31 Ensimmäinen laatuaan Särkänniemen Elämyspuiston huvilaitealueella sijaitseva, maailman ensimmäinen Angry Birds Land avattiin virallisesti yleisölle viime perjantaina. Angry Birds Land on erityisesti perheille ja pienille lapsille suunniteltu kokonaisuus, jonka sydämenä on leikkipuistovalmistaja Lappset Group Oy:n Seikkailurata. Sen lisäksi alueella on kaksitoista huvilaitetta, Angry Birds Shop sekä ruokapisteitä. JÄLJILLÄ Kommentoi ja keskustele Jäljillä-aiheesta » WWW.PIRKANMAANSANOMAT.FI Vihaiset linnut vahvassa lennossa Rovion Angry Birds -konsepti jatkaa hurjaa maailmanvalloitustaan ja saa yhä uusia ilmentymä. Viime viikolla lanseerattiin kaksi uutta peliä, vietettiin Angry Birds Landin virallisia avajaisia sekä startattiin vihaisten lintujen kesäkiertue. S ärkänniemen Elämyspuistossa julkistettiin viime viikolla kaksi uutta digitaalisen Angry Birds -pelin ympärille kehitettyä "konkreettista" peliä. Runsaasti huomiota herättäneen tilaisuuden alku viivästyi hetken, mutta mikäpä siinä ­ alkua odotellessa oli otellessa mitä mainioin tilaisuus kulutus taa aikaa pelaamalla Angry ngry Birdsiä kännykällä. Tässä ä tilaisuudessa ei kukaan katsonut toimintaa paheksuvasti. Maailman ensi-iltansa ansa saivat Angry Birds Action Game on ja Angry Birds Space Race Kimace ble. Ensinnä mainittu on sekä u sisällä että ulkona pelattava heitttava topeli, jossa puupalikoiden päälle oiden asetetulle possulle annetaan kyytiä viskomalla töpselinenää linnuilla. Jälkimmäinen peli perustuu puolestaan 45-vuotiaan kestosuosikki Kimblen ideaan. Molemmat pelit on julkaissut tunnettu suomalainen lautapelivalmistaja Tactic. ­ Tuotekehityksemme aistii ja seuraa ajan trendejä. Halusimme tuottaa pelin, johon yhdistyy alkuperäisen mobiilipelin idea mahdol- lisimman hyvin, mutta kuitenkin niin, että mukaan tuodaan fyysisen pelin aspekti, kuvaili Tacticin toimitusjohtaja Markku Heljakka tilaisuudessa Tacticin ja Rovion yhteistyön alkua. ­ Tactic on tehnyt pelejä jo silloin, Rovion hittibrändi Angry Birds ja Tacticin klassikkopeli Kimble yhdistyvät syksyllä julkaistavassa uutuudessa. kun en itse ollut vielä edes olemassa. Yritys on hyvä pelintekijä, jolla on paljon osaamista. Lisäksi olemme Roviolla tottuneet liikkumaan nopeasti, ja Tacticin kanssa tämä prosessi oli todella nopea, totesi puolestaan pelinkehittäjäyhtiö Rovion markkinointijohtaja Peter Vesterbacka. Angry Birds Action Gamea on jo nyt myyty noin puoli miljoonaa kappaletta ympäri maailman. Space Race Kimble tulee puolestaan myyntiin syksyllä. Särkänniemessä polkaistiin käyntiin myös Angry Birds Action Game -kesäkiertue, jossa possujahdissa -kesäkiertu olevat linnut matkaavat ympälin ri Suomen ja pysähtyvät S yli 20 kaupungissa tuoyl den uuden heittopelin kaikkien kokeiltavaksi. Luvassa on myös palkintoja. kinto ­ Pääpa Pääpalkinto on kiertueauto omaan käyttöön viikoksi. Auto on käyt kuin pieni A Angry Birds -maailma, kertoo kiertu kiertueen "action game man" Lauri Niem Nieminen. Vaikka vihaisten lintujen lento näyttää nousevan jatkuvasti yhä korkeammalle, ei Roviolla makoilla vain sen suosiossa. Kehitteillä on jatkuvasti uusiakin pelejä, joista seuraava, Amazing Alex, julkaistaan jo lähiaikoina. Kyseessä on ongelmanratkontaan pohjautuva älypeli, jota tehdään Tampereella. Taru Oksanen Tactic Sekä sisältä että ulkoa vahvasti possu- ja lintuteemoitettu matkailuauto kiertää tänä kesänä Suomea esitellen Angry Birds Action Game -heittopeliä kilpailuissa, joiden pääpalkintona voi voittaa kuvan auton viikoksi käyttöönsä. Taru Oksanen / PS Rovion markkinointijohtaja Peter Vesterbackan mielestä digitaalisten pelien ja lautapelin välillä ei ole konflikteja, vaan ne päinvastoin tukevat toisiaan. ­ Pitää muistaa, että vaikka kaikki menee digitaaliseksi, olemme kuitenkin fyysisiä olentoja, hän toteaa. Ihmisten tarpeesta saada digitaalisiin suosikkihahmoihinsa myös fyysistä tuntumaa kertovat muun muassa Angry Birds -pehmolelut, joita on myyty jo kymmeniä miljoonia kappaleita.
• 32 Pirkanmaan Sanomat ETELÄ Kokopainoksen lisäksi aluesivut: Tampereen keskusta , Etelä-Tampere, Akaa, Lempäälä, Valkeakoski, Pirkkala, Kylmäkoski ja Urjala AUSKA UISIN H H IPUISTO oi! HUV i paist satoi ta ­ Huvittelunhimo ei katso iskiessään aikaa eikä säätyyppiä. Ideaparkiin kesäkuussa avattava Funpark on PohjoisEuroopan suurin ja modernein sisähuvipuisto, joka tarjoaa eniten tekemistä, high techiä ja aivan uudenlaisia elämyksiä ympäri vuoden. Funpark avataan Ideaparkiin perjantaina 15.6.! Funittaa |funittaa|: pitää hauskaa, hurvitella, nauraa, seikkailla, kastumatta, kuivin jaloin, ympäri vuoden
• TAPAHTUMAPAIKAT Suomen suurin kaupunkifestivaali, Tammerfest, valtaa tänä vuonna Tampereen keskustan suurempana kuin koskaan. Tammerfest järjestetään tuttuun tapaan heinäkuun toisella viikolla 11.­14.7.2012. Keskiviikosta lauantaihin kadut, klubit, ravintolat ja useat tapahtumaalueet pursuavat ohjelmaa ja musiikkia moneen makuun. Täysin uuteen uskoon kunnostettu Ratinanniemen Festivaalipuisto valjastetaan Tammerfestin pääareenaksi torstaista lauantaihin kahden esiintymislavan voimin. Käynti puistomaiselle Ratinanniemen alueelle onnistuu näppärästi uutta Laukonsiltaa pitkin, ja aluetta on pengerretty viihtymisen takaamiseksi. Myös Ratinan rantatietä pitkin pääset paikalle näkemään kovimmat kotimaiset artistit. Keskustorin suuri teltta jää tänä vuonna unholaan ja sen tilalle nousee viihtyisä Tammerfest Beer & Food Garden. Keskustorilla pääset nauttimaan laadukkaista ruoka- ja juomapalveluista sekä hyvästä tunnelmasta musiikin siivittämänä. Pakkahuoneella ja Klubilla ohjelma jatkuu myöhään yöhön, kun perinteiseen tapaan lavalle nousevat loistavat kotimaiset ja ulkomaiset esiintyjät. Tänäkin vuonna ohjelmaa perheen pienimmille ja lapsenmielisimmille tarjoaa Lasten Tammerfest. Tapahtumapaikkana toimii vastarakennettu Laikunlava Kirjastonpuistossa, Keskustorin kupeessa. Laikunlavalla pääset Tammerfest-viikonlopun aikana näkemään myös suuren joukon nousevia kotimaisia yhtyeitä Tammerfest Trevolution: NOSTE-lavan tunnelmissa. Tammerfestiä vietetään tänäkin vuonna myös vetten päällä. M/s Tammerkoski -laiva seilaa Pyhäjärvellä jokaisena festivaali-iltana legendaaristen Yksinäisten Illat -risteilyjen merkeissä. Lisäksi Tammerfestin mittavasta klubiohjelmasta löytyy laaja kirjo musiikkia ja muuta ohjelmaa jokaiseen makuun monissa tapahtumapaikoissa. Festivaaliohjelma elää viimeiseen asti, joten pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin. Viimeisimmät päivitykset löytyvät nettisivuiltamme www.tammerfest.fi. Ravintoloiden omat ikärajat ovat voimassa festivaalin aikana. teensä oikeisiin paikkoihin. Niin roskiksia kuin vessojakin löytyy kaikilta tapahtumapaikoilta. MAJOITUS Majoitusvaihtoehdoista saa kätevimmin tietoa Visit Tampere - matkailuneuvonnan nettisivuilta, osoitteesta www.visittampere.fi. TURVALLISUUS JA ENSIAPU Omien alkoholijuomien ja mahdollisesti turvallisuutta vaarantavien esineiden tuominen tapahtumapaikoille on ehdottomasti kielletty. Myös sateenvarjot ovat turvallisuussyistä kiellettyjä festivaalialueilla, joten sateeseen kannattaa varautua sadetakein. Noudata festivaalijärjestäjien ja järjestyksenvalvojien antamia ohjeita mahdollisten vaaratilanteiden sattuessa. Jos huomaat onnettomuuden tai muun turvallisuusongelman, ilmoitathan heti asiasta järjestyksenvalvojille. LIPUNMYYNTI Ohjelmatiedoista löytyvät kaikki konsertit ja klubit, joihin myydään ennakkolippuja. Vain hankkimalla liput ennakkoon varmistat paikkasi suosikkibändisi keikalle. Lippuja voi ostaa myös kunkin tapahtumapaikan ovelta, jos tapahtumaa ei ole ennakkoon myyty loppuun. Ennakkolippuja kaikille Tammerfestin tapahtumapaikoille voi hankkia Lippupalvelusta: www.lippupalvelu.fi, puh. 0600 10 800 (1,96 /min + pvm) tai 0600 10 020 (6,79 /puhelu + pvm). Puhelinpalvelu on avoinna ma-la klo 8­21, su ja pyhäisin 10­18. Lippupalvelu lisää lipun hintaan toimituskulut. Yo-talon keikoille voi lisäksi tilata ennakkolippuja Yo-talon omasta lipunmyyntijärjestelmästä: www.yo-talo.fi. Huomioithan, että yhden päivän lipulla pääset alueelle tai konserttipaikkaan vain kerran sisään. Ratinanniemen Festivaalipuiston kahden ja kolmen päivän liput vaihdetaan portilla rannekkeisiin, joiden avulla kulkeminen alueelle ja sieltä ulos käy vaivattomasti. Alle 2-vuotiaat sylilapset pääsevät ilmaiseksi Ratinanniemen ikärajattomiin konsertteihin maksavan vanhemman seurassa. PYSÄKÖINTI Ilmaisia pysäköintipaikkoja omalla autolla saapuville löytyy keskustan alueelta nihkeästi. Ratinanniemeä lukuun ottamatta jokaisen tapahtumapaikan läheisyydessä sijaitsee kuitenkin 24 h vuorokaudessa toimiva pysäköintitalo. Ratinanniemen läheisyydessä ei pysäköintipaikkoja juuri ole, ja tämän vuoksi Tammerfest suositteleekin saapumaan festivaaleille joukkoliikennevälineillä, polkupyörällä tai jalan. KAMERAT Video- sekä järjestelmäkameroiden tuominen festivaalialueelle on kielletty. Pokkarikameroita ja kännykameroita saa kantaa festivaaleilla mukanaan. MAKSUVÄLINEET Lähes kaikissa myyntipisteissä tapahtumaalueilla käy maksuvälineenä niin käteinen kuin korttikin. Useat yhtäaikaiset maksutoimitukset voivat kuitenkin ruuhkauttaa maksuvälineliikennettä, joten joustavan asioinnin takaamiseksi suosittelemme käteisen varaamista mukaan. LÖYTÖTAVARAT Kaikki löytötavarat toimitetaan Pirkanmaan löytötavaratoimistoon ensimmäisenä festivaalin jälkeisenä arkipäivänä osoitteeseen Sammonkatu 64, 33540 Tampere. Aukioloajat: ma-pe 10­17, la-su 10­15. Löytötavaratiedustelut: 0600-300 758 (1,69 euroa/min + pvm) RUOKA JA JUOMA Laikunlavaa lukuun ottamatta kaikilta tapahtuma-alueilta löytyy anniskelualue, josta janoinen festivaalivieras löytää monenlaista virvoketta. Ratinanniemen tapahtuma-alueelta löytyy juomapisteitä myös alle 18-vuotiaille, jotta yhdenkään festarivieraan ei tarvitse vaeltaa janoisena. Evästä nälkäisille tarjoavat ruokapisteet Ratinanniemessä ja Keskustorilla. Nälkänsä saa sammutettua myös kaupungin monissa ravintoloissa. SÄHKÖINEN TAMMERFEST Tuorein Tammerfest-tietous löytyy tapahtuman nettisivuilta www.tammerfest.fi. Jos Tammerfest-aiheista kysyttävää tai epäselvyyttä ilmenee, ota yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen info@tammerfest.fi. Tammerfestia voit seurata myös Twitterissä tai tykätä Facebookissa! IKÄRAJAT Ratinanniemen konsertit ovat ikärajattomia. Alueelta löytyy kaksi K-18 anniskelualuetta sekä erillinen anniskelualue VIP-lipun ostaneille. Keskustorin sekä Pakkahuoneen & Klubin tapahtuma-alueiden ikäraja on K-18. Myös m/s Tammerkoski risteilee K-18-merkkisenä. JÄTEHUOLTO Toivomme festivaalivieraiden kunnioittavan käyttäytymisellään mahtavaa festivaalikaupunkia, Tamperetta, huolehtimalla omat jät- TAMMERFEST 2012 -FESTIVAALILEHTI Tuottaja Karoliina Lehtmets | Päätoimittaja Taija Holm/Propromotion Oy | Toimittajat Timo Isoaho, Maarit Lilja | Tuotantoassistentit Jenna Elonen, Marissa Kopola Taitto Petra Silius ja Irina Kauppinen/Pirkanmaan Sanoma ja Fuel Creative | Festivaali-ilme Fuel Creative | Kustantaja Tammerfest Oy | Painopaikka Salon Lehtitehdas, Salo Painos 200 000 | Oikeudet muutoksiin pidätetään
• 2 TAPAHTUMAPAIKAT Suomen suurin kaupunkifestivaali, Tammerfest, valtaa tänä vuonna Tampereen keskustan suurempana kuin koskaan. Tammerfest järjestetään tuttuun tapaan heinäkuun toisella viikolla 11.­14.7.2012. Keskiviikosta lauantaihin kadut, klubit, ravintolat ja useat tapahtumaalueet pursuavat ohjelmaa ja musiikkia moneen makuun. Täysin uuteen uskoon kunnostettu Ratinanniemen Festivaalipuisto valjastetaan Tammerfestin pääareenaksi torstaista lauantaihin kahden esiintymislavan voimin. Käynti puistomaiselle Ratinanniemen alueelle onnistuu näppärästi uutta Laukonsiltaa pitkin, ja aluetta on pengerretty viihtymisen takaamiseksi. Myös Ratinan rantatietä pitkin pääset paikalle näkemään kovimmat kotimaiset artistit. Keskustorin suuri teltta jää tänä vuonna unholaan ja sen tilalle nousee viihtyisä Tammerfest Beer & Food Garden. Keskustorilla pääset nauttimaan laadukkaista ruoka- ja juomapalveluista sekä hyvästä tunnelmasta musiikin siivittämänä. Pakkahuoneella ja Klubilla ohjelma jatkuu myöhään yöhön, kun perinteiseen tapaan lavalle nousevat loistavat kotimaiset ja ulkomaiset esiintyjät. Tänäkin vuonna ohjelmaa perheen pienimmille ja lapsenmielisimmille tarjoaa Lasten Tammerfest. Tapahtumapaikkana toimii vastarakennettu Laikunlava Kirjastonpuistossa, Keskustorin kupeessa. Laikunlavalla pääset Tammerfest-viikonlopun aikana näkemään myös suuren joukon nousevia kotimaisia yhtyeitä Tammerfest Trevolution: NOSTE-lavan tunnelmissa. Tammerfestiä vietetään tänäkin vuonna myös vetten päällä. M/s Tammerkoski -laiva seilaa Pyhäjärvellä jokaisena festivaali-iltana legendaaristen Yksinäisten Illat -risteilyjen merkeissä. Lisäksi Tammerfestin mittavasta klubiohjelmasta löytyy laaja kirjo musiikkia ja muuta ohjelmaa jokaiseen makuun monissa tapahtumapaikoissa. Festivaaliohjelma elää viimeiseen asti, joten pidätämme itsellämme oikeuden muutoksiin. Viimeisimmät päivitykset löytyvät nettisivuiltamme www.tammerfest.fi. Ravintoloiden omat ikärajat ovat voimassa festivaalin aikana. teensä oikeisiin paikkoihin. Niin roskiksia kuin vessojakin löytyy kaikilta tapahtumapaikoilta. MAJOITUS Majoitusvaihtoehdoista saa kätevimmin tietoa Visit Tampere - matkailuneuvonnan nettisivuilta, osoitteesta www.visittampere.fi. TURVALLISUUS JA ENSIAPU Omien alkoholijuomien ja mahdollisesti turvallisuutta vaarantavien esineiden tuominen tapahtumapaikoille on ehdottomasti kielletty. Myös sateenvarjot ovat turvallisuussyistä kiellettyjä festivaalialueilla, joten sateeseen kannattaa varautua sadetakein. Noudata festivaalijärjestäjien ja järjestyksenvalvojien antamia ohjeita mahdollisten vaaratilanteiden sattuessa. Jos huomaat onnettomuuden tai muun turvallisuusongelman, ilmoitathan heti asiasta järjestyksenvalvojille. LIPUNMYYNTI Ohjelmatiedoista löytyvät kaikki konsertit ja klubit, joihin myydään ennakkolippuja. Vain hankkimalla liput ennakkoon varmistat paikkasi suosikkibändisi keikalle. Lippuja voi ostaa myös kunkin tapahtumapaikan ovelta, jos tapahtumaa ei ole ennakkoon myyty loppuun. Ennakkolippuja kaikille Tammerfestin tapahtumapaikoille voi hankkia Lippupalvelusta: www.lippupalvelu.fi, puh. 0600 10 800 (1,96 /min + pvm) tai 0600 10 020 (6,79 /puhelu + pvm). Puhelinpalvelu on avoinna ma-la klo 8­21, su ja pyhäisin 10­18. Lippupalvelu lisää lipun hintaan toimituskulut. Yo-talon keikoille voi lisäksi tilata ennakkolippuja Yo-talon omasta lipunmyyntijärjestelmästä: www.yo-talo.fi. Huomioithan, että yhden päivän lipulla pääset alueelle tai konserttipaikkaan vain kerran sisään. Ratinanniemen Festivaalipuiston kahden ja kolmen päivän liput vaihdetaan portilla rannekkeisiin, joiden avulla kulkeminen alueelle ja sieltä ulos käy vaivattomasti. Alle 2-vuotiaat sylilapset pääsevät ilmaiseksi Ratinanniemen ikärajattomiin konsertteihin maksavan vanhemman seurassa. PYSÄKÖINTI Ilmaisia pysäköintipaikkoja omalla autolla saapuville löytyy keskustan alueelta nihkeästi. Ratinanniemeä lukuun ottamatta jokaisen tapahtumapaikan läheisyydessä sijaitsee kuitenkin 24 h vuorokaudessa toimiva pysäköintitalo. Ratinanniemen läheisyydessä ei pysäköintipaikkoja juuri ole, ja tämän vuoksi Tammerfest suositteleekin saapumaan festivaaleille joukkoliikennevälineillä, polkupyörällä tai jalan. KAMERAT Video- sekä järjestelmäkameroiden tuominen festivaalialueelle on kielletty. Pokkarikameroita ja kännykameroita saa kantaa festivaaleilla mukanaan. MAKSUVÄLINEET Lähes kaikissa myyntipisteissä tapahtumaalueilla käy maksuvälineenä niin käteinen kuin korttikin. Useat yhtäaikaiset maksutoimitukset voivat kuitenkin ruuhkauttaa maksuvälineliikennettä, joten joustavan asioinnin takaamiseksi suosittelemme käteisen varaamista mukaan. LÖYTÖTAVARAT Kaikki löytötavarat toimitetaan Pirkanmaan löytötavaratoimistoon ensimmäisenä festivaalin jälkeisenä arkipäivänä osoitteeseen Sammonkatu 64, 33540 Tampere. Aukioloajat: ma-pe 10­17, la-su 10­15. Löytötavaratiedustelut: 0600-300 758 (1,69 euroa/min + pvm) RUOKA JA JUOMA Laikunlavaa lukuun ottamatta kaikilta tapahtuma-alueilta löytyy anniskelualue, josta janoinen festivaalivieras löytää monenlaista virvoketta. Ratinanniemen tapahtuma-alueelta löytyy juomapisteitä myös alle 18-vuotiaille, jotta yhdenkään festarivieraan ei tarvitse vaeltaa janoisena. Evästä nälkäisille tarjoavat ruokapisteet Ratinanniemessä ja Keskustorilla. Nälkänsä saa sammutettua myös kaupungin monissa ravintoloissa. SÄHKÖINEN TAMMERFEST Tuorein Tammerfest-tietous löytyy tapahtuman nettisivuilta www.tammerfest.fi. Jos Tammerfest-aiheista kysyttävää tai epäselvyyttä ilmenee, ota yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen info@tammerfest.fi. Tammerfestia voit seurata myös Twitterissä tai tykätä Facebookissa! IKÄRAJAT Ratinanniemen konsertit ovat ikärajattomia. Alueelta löytyy kaksi K-18 anniskelualuetta sekä erillinen anniskelualue VIP-lipun ostaneille. Keskustorin sekä Pakkahuoneen & Klubin tapahtuma-alueiden ikäraja on K-18. Myös m/s Tammerkoski risteilee K-18-merkkisenä. JÄTEHUOLTO Toivomme festivaalivieraiden kunnioittavan käyttäytymisellään mahtavaa festivaalikaupunkia, Tamperetta, huolehtimalla omat jät- TAMMERFEST 2012 -FESTIVAALILEHTI Tuottaja Karoliina Lehtmets | Päätoimittaja Taija Holm/ProPromotion Oy | Toimittajat Timo Isoaho, Maarit Lilja | Tuotantoassistentit Jenna Elonen, Marissa Kopola Taitto Petra Silius ja Irina Kauppinen/Pirkanmaan Sanomat ja Fuel Creative | Festivaali-ilme Fuel Creative | Kustantaja Tammerfest Oy | Painopaikka Salon Lehtitehdas, Salo Painos 200 000 | Oikeudet muutoksiin pidätetään
• 3
• 4 rfestin mme Ta tuulet udet u "Idea Ratinanniemen festivaalialueesta syntyi, kun Keskustorin teltan yleisökapasiteetti tuli vastaan. Useat illat siellä olivat loppuunmyytyjä", kommentoi tapahtuman vastaava tuottaja Riki Huhtala. U RATINANNIEMEN FESTIVAALIPUISTO udeksi uljaaksi Tammerfestin pääareenaksi kohoaa tulevana kesänä Ratinanniemen Festivaalipuisto. Alueelle on helppo saapua Laukontorilta viime kesänä avattua Laukonsiltaa tai Ratinan rantatietä pitkin. Ohjelmisto Nyt sähköiset livekeikat on siirretty Ratinanniemeen ja ohjelmistoa on tarjolla runsaasti. Sen mahdollistaa kaksi vierekkäin sijoitettua lavaa, Stage Left ja Stage Right, joilla kolmen festivaalipäivän aikana vierailee yhteensä 24 kokoonpanoa Epuista Kotiteollisuuteen ja Kaija Koosta Mokomaan. Alueen portit avautuvat jokaisena festivaalipäivänä klo 12 ja sulkeutuvat klo 24. Livemusiikki päättyy klo 22. Alueen palvelut Alueen palveluihin on kiinnitetty erityistä huomiota. Tarjolla on kaksi laajamittaista K-18-ikärajallista anniskelualuetta, Sky Bar ja Riverside Bar, joiden koko on yhteensä 2000 m2. Helpotusta tarjoaa mittava rivistö wc-tiloja. Alueella on basaari, jossa on myynnissä mitä laajin kattaus erilaisia tuotteita. Nälkää ei tarvitse alueella nähdä, sillä siitä huolen pitävät ruokamyyntipisteet, jotka tarjoavat herkkuja moneen makuun. "Nyt Ratinanniemi on puistomainen, viihtyisä olohuone, jonne on helppo saapua uutta siltaa pitkin, ja jossa palvelut ovat viimeisen päälle." -Riki Huhtala, vastaava tuottaja "Aluetta on muokattu paremmin tapahtumakäyttöön soveltuvaksi. Nyt Ratinanniemi on puistomainen, viihtyisä olohuone, jonne on helppo saapua uutta siltaa pitkin, ja jossa palvelut ovat viimeisen päälle", kommentoi Huhtala. Ratinanniemessä voi viettää mukavan festivaalipäivän vaikka koko perheen voimin, sillä alueelle ei ole ikärajaa. Päivälipulla alueelle pääsee vain kerran, mutta ennakosta ostetut kahden ja kolmen päivän liput vaihdetaan portilla rannekkeisiin, joilla voi välillä poistua alueelta. Vastaava tuottaja Riki Huhtala tullaan näkemään Ratinanniemessä työn touhussa, mutta ainakin yhden keikan hän aikoo katsoa myös henkilökohtaisesta mielenkiinnosta: "Kontran keikan tulen varmasti katsomaan alusta loppuun", lupaa Huhtala. VIP-liput Ratinanniemessä sijaitsee VIP-alue, Tammerfest Backstage VIP powered by Cumulus Rautatienkatu. VIP-liput hankkimalla saat luksusta festivaalikokemukseen: ne oikeuttavat pääsyyn jonon ohi ja VIP-alueelle, joka sijaitsee lavojen ja artistibackstagen välittömässä läheisyydessä. VIP-alueella voi ostaa ruoka- ja juomatuotteita tai juoma- ja ruokaliput voi hankkia ennakkoon. Niillä kiinteän ja nestemäisen ravinnon saa helposti ilman käteis- tai korttishow'ta. Varustus Sateen varalta kannattaa mukaan pakata sadetakki, sillä sateenvarjoja alueelle ei valitettavasti saa tuoda. Niin ikään pullojen, jakkaroiden ja teräaseiden tuonti on myös kielletty.
• 5 MICHAEL MONROE, THE FLAMING SIDEBURNS ja THE SOULS Pakkahuoneella ja Klubilla lauantaina 14.7. Ovet auki klo 20. Show klo 22. Liput ennakkoon 22 / ovelta 25 H Spagaattimestarin tyylinäyte! spagaatteihin, pitää hurjan menon yllä alusta loppuun, koko keikan ajan. Maestron keikoilla tarjotaan mannaa kaikille aisteille. anoi Rocksin keulakuvana tunnettu ja sittemmin omalle soolouralleen ponkaissut Michael Monroe on kiistatta yksi kovimmista live-esiintyjistä. Tammerfestilla on ilo saada mies Tampereelle, kun hän nousee soolokokoonpanollaan Pakkahuoneen lauteille. Mistä rakennusaineista Michael Monroe rakentaa settinsä? - Täydellinen bändi, kuten minulla onnekseni on. Ja se, että antaa kaikkensa ja heittäytyy esiintymiseen täydellä ruumiin ja sielun voimalla kuin "viimeistä päivää". Tietenkin erittäin vahva ja persoonallinen laulaja myös auttaa asiaa (heh,heh). Lauantaina 14.7. Pakkahuoneen lauteilla saadaan todistaa livenä, kun kesäkuussa 50 vuotta täyttäneen Michael Monroen jalka nousee korkeammalle kuin useimpien tämän päivän teinien. Taija Holm Mikä erottaa tamperelaisen yleisön muiden kaupunkien kuulijoista? - Yleisössä on yleensä tiettyjä tuttuja kasvoja. Viba on myös yleisesti hyvä sekä jengi on hyvin ja kovaäänisesti messissä keikalla. Michaelin keikkoja todistaneet voivat yhtyä kommenttiin, että toista Michaelia ei ole. Hän nousee lavarakenteisiin, taipuu TAMMERFEST BEER & FOOD GARDEN KESKUSTORILLA T ämän kesän Tammerfesteilla Keskustorille ei kohoa isoa telttaa, vaan tori muuttuu keskieurooppalaiseksi ruokaja juomakeitaaksi, Tammerfest Beer & Food Gardeniksi. Ravintolakylään on maksuton sisäänpääsy, paitsi perjantaina ja lauantaina klo 19 jälkeen peritään nimellinen 5 euron sisäänpääsymaksu. Musiikkia Tammerfest Beer & Food Gardenissa esiintyy joka festivaalipäivä, keskiviikosta lauantaihin, klo 16 Kari Peitsamo. Myöhemmin vieraita viihdyttävät Tammerfest House Duo ja vaskikvintetti Femu Brass Band. Torstaina ravintolakylässä on tarjolla spesiaalia ohjelmaa, sillä silloin lavalle astuu akustinen Happoradio. Laaja ja tasokas ruoka- ja juomatarjoilu Alueen juomatarjoilusta vastaavat Beer House, Wine Bar, Havana Bar ja Coffee Shop. Ruokaa tarjoilevat Tapas Bar Inez, Würst & Wrap sekä Poppamies Burgerit. Ravintolakylän juoma- ja ruokavalikoima tulee olemaan tasokas ja laaja, joten kannattaa varata koko päivä herkkujen maisteluun ja tunnelmasta nauttimiseen. "Maksutonta ohjelmaa, keskieurooppalaista tunnelmaa, ja tasokas sekä erityisen laaja juoma- ja ruokavalikoima." -Timo Isomäki, promoottori mitä haluavat syödä ja juoda. Idea minikylästä kaupungin sisällä toteutuu nyt!", Lappalainen kommentoi. ta tasokkaiden ja monipuolisten ruokaja juomatuotteiden parissa. "Tammerfest Beer & Food Garden on suunnattu juuri heille, jotka hakevat kaupunkifestivaalilta hieman rauhaisampaa menoa. Tämä on sellainen aikuisten puuhamaa!", hän jatkaa. Mikäli Lappalainen olisi ravintolakylässä itse vieraana hän kiertäisi kaikki pisteet läpi ja päätyisi lopulta Havana Bariin nauttimaan rommista ja sikareista. "Kierrelkää, katselkaa, nauttikaa", hän kehottaa. Miksi Keskustorin teltasta luovuttiin, Tammerfestin promoottori Timo Isomäki? "Telttahan herätti paljon keskustelua, mutta emme sen vuoksi siitä luopuneet. Saimme isomman tapahtuma-alueen eli Ratinanniemen, joka toimii festivaalialueena paremmin. Keskustorin alueen päätimme hyödyntää viihtyisänä ravintolakyläalueena, joka tarjoaa pääasiassa maksutonta ohjelmaa, keskieurooppalaista tunnelmaa, ja jossa voi nauttia tasokkaista sekä erityisen laajoista juoma- ja ruokavalikoimista". Alueella on A-oikeudet, joten ikäraja on 18 vuotta. Sähköiset setit loppuvat klo 22 ja akustiset ohjelmat klo 24 mennessä. Kaupunkifestivaalitunnelmaa aikuisempaan makuun Aluetta on suunniteltu pitkin talvea. Se on suunnattu niille festivaalivieraille, jotka nauttivat rauhallisemmasta menos- Ideasta toteutukseen Ruoka- ja juomatarjoilut ovat Gastropubien Sami Lappalaisen käsialaa. "Tammerfesteilta otettiin yhteyttä ajatuksena parantaa tapahtuman palvelutasoa ja yhdessä päädyimme ideaan, jonka lopputuloksena Keskustorille nousee ravintolakylä. Minulla oli selkeä mielikuva, millainen kylän tulisi olla: useita ravintoloita, ei vain yhtä jättimäistä terassia. Tällöin ihmiset voivat kierrellä ja valita, Aukioloajat ja liput KE 11.7. klo 15-02 Ilmainen sisäänpääsy TO 12.7. klo 14-02 Ilmainen sisäänpääsy PE 13.7. klo 12-02 Ilmainen sisäänpääsy klo 19 asti. Klo 19 jälkeen ovilippu 5 . LA 14.7. klo 12-02 Ilmainen sisäänpääsy klo 19 asti. Klo 19 jälkeen ovilippu 5 .
• 6 itkä rivistö Emma-pystejä, kuusi pitkäsoittoa, kokoelma, kuvakirja, 350 000 myytyä albumia, Teosto-palkinto, seinällinen jalometallilevyjä ja kutsut Linnan juhliin. PMMP-tytöt, Paula ja Mira tapasivat toisensa 10 vuotta sitten. Tuossa ihmiselon varsin lyhyessä ajassa kaksikko on ehtinyt piirtää oman vahvan jälkensä populaarikulttuurin historiaan. PMMP:n vaikutusta suomalaiseen sielunmaisemaan ei käy kiistäminen. Nerokkaiden sanoitusten ja taidokkaiden sävelmien, sekä ilmiömäisen sovitustyön tuloksena olemme saaneet nauttia kappaleista kuten "Oo siellä jossain mun", "Kovemmat kädet", "Joutsenet", "Joku raja" ja "Matkalaulu". Pöydän yhtye tyhjensi jo debyyttisinglellään "Rusketusraidat", jota voidaan pitää 2000-luvun "Pitkänä kuumana kesänä". Kuudennen "Rakkaudesta" -pitkäsoiton PMMP julkaisee Tammerfest-lehden ilmestymispäivänä 13.6. Tätä ennen, maanantaina 11.6. kaksikko toteutti Mira Luotin pitkäaikaisen lapsuudenhaaveen esiintyä Loimaan torilla. Yhtye tarjosi levynjulkaisun kunniaksi ilmaiskeikan yhdessä Loimaan kaupungin ja kauppiasyhdistyksen sekä Maaseudun Tulevaisuuden Kantri-liitteen kanssa. Albumi on tehty samalla kokoonpanolla (Paula Vesala, Mira Luoti, Jori Sjöroos) kuin aiemmatkin PMMPlevyt. P PAKKAHUONEEN PARHAAT POP-BILEET! Ta m m e r f e s t e i l l a PMMP nähdään festivaalin avauspäivänä keskiviikkona 11.7., jolloin se esiintyy Pakkahuoneella Olavi Uusivirran lämmitellessä lauteet. Mira Luoti kertoo käyneensä parikymppisenä Tammerfesteilla vieraana. -Tuli yövyttyä kavereiden nurkissa ja tutustuttua kaupunkiin. En ymmärrä Turku-Tampere ­ vastakkainasettelua, koska ne ovat kaksi Suomen kaunista kaupunkia. Loistava pari!, kommentoi Turusta kotoisin oleva Mira. Mira nimeää suosikkipaikoikseen Tampereella tuttuja keikkamestoja ja pari muutakin yllättävää paikkaa: -Yo-talo ja Pakkahuone! Lisäksi on lämpimät muistot PMMP:n alkuaikojen keikalta legendaarisesta Räpärälläästä, jossa oli varsinainen yleisöhysteria! Pikku Kakkosen puistossa on myös tullut vierailtua. Se on mukava paikka! Taija Holm -Iän myötä on tullut kiitolliseksi, että saa tehdä tätä työtä, tätä levyä! Lisäksi meillä on rutkasti enemmän itsevarmuutta ja intohimoa tähän hommaan, iloitsee Mira Luoti. PMMP on jo soittanut keikoilla uuden levynsä kahta kappaletta "4ever Young" ja "Heliumpallo", joka on koukuttanut kuulijat muun muassa vangitsevan komppinsa ansiosta. -Siinä biisissä on jotain maagista, analysoi Mira. PMMP ja OLAVI UUSIVIRTA Pakkahuoneella keskiviikkona 11.7. Ovet auki klo 20 Show klo 21 Liput ennakkoon 20 / ovelta 23 Relaxedly stylized ambience @ Tammerfest! Wine, sidra, cocktails, tapas... CAVA BRUNCH & PLAUGE DJ:s 11.-15.7. every day 12:00-16:00! Pellavatehtaankatu 19, 33100 TAMPERE | Puh. (03) 225 5331 inez@gastropub.net | open 12-02
• 7 T imo Kotipelto on paitsi legendaarisen Stratovarius-yhtyeen nokkahahmo, hän on paljon muutakin. Mies tekee niin paljon duokeikkoja Sonata Arcticasta tutun Jani Liimataisen kanssa kuin aika antaa myöten. Tämän lisäksi mies on kokenut festivaalijärjestäjä. Kotikonnuillaan Lappajärvellä legendaarisen Tulivuorirockin henkiin herättänyt Kotipelto on luotsannut festivaalia menestyksekkäästi vuodesta 2008 alkaen. Festivaalijärjestäjä lavalla! seota! Vielä ei ole päätöstä tehty, kommentoi Kotipelto. Kesä on Stratoille keikkailun kannalta kiireistä aikaa, mutta aikaa irrotetaan myös uuden Stratovarius-albumin äänityksille. Sen lisäksi Kotipelto on juhannuksen jälkeisellä viikolla mukana vetämässä musiikkileiriä lappajärveläisille nuorille. Kesällä julkaistaan myös Tampereen Pakkahuoneella taltioitu yhtyeen DVD. Syksyllä suunnitelmissa on Timo Kotipellon ja Jani Liimataisen duettolevyn julkaisu. K-16 Kumpi on mukavampaa puuhaa, itse esiintyminen vai järjestäminen? Kumpikin on kivaa, tosin aivan erilaista hommaa. Järjestäminen on tietenkin pitkäjänteisempää hommaa kuin yhden keikan vetäminen lavalla. Viime vuonna järjestimme Tulivuorirockin ensimmäistä kertaa unplugged-tapahtumana. Esiintymässä olivat akustisilla kokoonpanoilla mm. Pauli Hanhiniemi ja Veeti Kallio. Kallio. Tapahtuma meni todella hyvin ja jatkammekin tänä vuonna samalla linjalla. Heinäkuun 20. päivä akustisesti esiintyvät Anssi Kela, Hauli Bros, Tumppi Kela, Bros, Varonen ja Rane Raitsikka duo sekä Timo Kotipelto & Jani Liimatainen duo. duo. Tampere on lähellä Kotipellon sydäntä. Mitkä asiat kaupungissa houkuttelevat? Tampereen yleisfiilis, mukavat ihmiset, keskeinen sijainti ja luonnon läheisyys. Millainen paikka Tampere on keikkailla? Täällä on rento meininki ja Suomen paras rock-yleisö!, kuittaa Kotipelto. Taija Holm STRATOVARIUS Ratinanniemessä torstaina 12.7. Portit auki klo 12 Show klo 19.45 Toukokuussa tilanne oli yhä avoin. Liput ennakkoon 39/ - Hakuja on tullut niin paljon, että portilta 42 meinaa nimissä ja YouTube-linkeissä Straton leirissä on tällä hetkellä uuden rumpalin metsästys käynnissä, kun sen pitkäaikainen kannuttelija Jörg Michael päätti jättäytyä taustapiruksi yhtyeen managementiin töihin. B.O.B. (USA) / LOOPTROOP ROCKERS (SWE) / ASTE CHEEK / DJ KRIDLOKK & EEVIL STÖÖ / ELOKUU FINTELLIGENS & RIKU NIEMI ORCHESTRA / FYYSINEN PREESENS GASELLIT / GG CARAVAN / GRACIAS / JÄTKÄJÄTKÄT JUKKA-POIKA / JULMA-HENRI / JVG / KALEVAN KOMITEA KARRI-KOIRA / JUJU / KEMMURU / KUNINGASIDEA LOOST KOOS / LORD EST / STIG / MIKAEL GABRIEL NOAH KIN / NOTKEA ROTTA / PETRI NYGÅRD / PALEFACE PUHUVA KONE / RAAPPANA / REDRAMA / RUGER HAUER RUUDOLF / SAURUS & TIMI LEXIKON / SMC HOODRATS SOLONEN / STEEN1 ORKESTRA / PHLA / TIMO PIENI HUIJAUS UNIIKKI / VELJENPOJAT LIPUT NETISTÄ JA LIPPUPALVELUSTA Ä HIMOS, JÄMSÄ www.pipefest.fi
• Ratinanniemen Festivaalipuisto Portit auki joka päivä klo 12.00 Ikärajaton rajattu anniskelualue LIPUT: Torstai Ennakkoon 39 / Ovelta 42 Perjantai Ennakkoon 42 / Ovelta 45 Lauantai Ennakkoon 45 / Ovelta 48 Pe-la 79 3 päivää 105 Pe-la ja 3 päivää -liput vain ennakkoon To 12.7. Rockwalli Mokoma Kotiteollisuus Stratovarius show PE 13.7. STAGE RIGHT Robin Petri Nygård Neljä Ruusua Yö STAGE LEFT show La 14.7. Mustat Enkelit Cheek Erin Lauri Tähkä show Ikärajat Ravintoloiden omat ikärajat ovat voimassa festivaalin aikana. Ratinanniemen Festivaalipuiston konsertit ovat ikärajattomia. Alle 2-vuotiaat sylilapset pääsevät ilmaiseksi maksavan vanhemman seurassa. Keskustorin Tammerfest Beer & Food Garden ja Pakkahuoneen & Klubin tapahtumat ovat K-18. Myös m/s Tammerkoski risteilee K-18-merkkisenä. 14.00 15.45 17.45 19.45 14.45 16.45 18.45 20.45 13.30 15.30 17.30 19.30 14.30 16.30 18.30 20.45 13.30 15.30 17.30 19.30 14.30 16.30 18.30 20.45 Viikate Herra Ylppö & Ihmiset Stam1na Apulanta Fintelligens Kontra Kaija Koo Popeda SF Blues Pariisin Kevät Chisu Eppu Normaali Tapahtumapaikat 15. 1. 2. RATINANNIEMEN FESTIVAALIPUISTO TAMMERFEST BEER & FOOD GARDEN Keskustori PAKKAHUONE & KLUBI Tullikamarin aukio 2 M/S TAMMERKOSKI Laukontorin satama LAIKUNLAVA Kirjastonpuisto, Puutarhakatu 1 YO-TALO Kauppakatu 10 ILVES BAR & NIGHT Hatanpään valtatie 1 VIIHDEMAAILMA ILONA & VILLISIKA Verkatehtaankatu 3 SENSSI Pirkankatu 8 10. FAT LADY Hämeenkatu 10 11. LONDON Pellavatehtaankatu 8 12. CAFÉ EUROPA Aleksanterinkatu 29 13. BRICKS, NIGHT BRICKS Hämeenkatu 18 14. MIAMI & SKÅL & HULLU PORO Koskikeskus, Koskenranta 15. JACK THE ROOSTER Satakunnankatu 13 16. AMADEUS Tammelan puistokatu 34 17. FLAME Hämeenkatu 3 18. STICKY WINGERS Tuomiokirkonkatu 17 19. ROUHEA RAVINTOLA ROAST Tammelan puistokatu 34 5. 9. 6. 13. 8. 7. 14. . 4. 2. 11. 10. 12. . 17. 18. . 3. 19. 16. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1. 9.