No 2 15.2.2017 • 53. VUOSIKERTA WWW.TANOTORVI.FI JULKAISIJA KAARELA-SEURA RY Lämminhenkinen Eläinlääkäriasema Evidensia Kannelmäki Tervetuloa! Avoinna: ark 8 – 19.30, la 9– 15 Soittajantie 1 Puh. 0201 750 020 (kesälauantait, kesä-elokuu suljettu) Ajanvaraus 24/7 evidensia.fi R aj oi te tt u er ä 0,07€/tabl norm. 21,46€ 0,11€/tabl HELMIKUUN TARJOUS ma–pe 8–19, la 10–16 Vanhaistentie 3, K-Marketin vieressä www.kannelmaenapteekki.fi Saat tarjouksen myös Malminkartanon apteekista Luutnantintie 5, terveysaseman lähellä MagneCit 200 tabl. Hyvin imeytyvä magnesiumsitraatti +B6-vitamiini 14 00 Asiakas Juhani Toivio on tyytyväinen Tiittasen palveluun. Olin asiakkaana jo Kaarelassa ja nyt myös täällä Malmilla. RMP Huollossa hommat hoituvat. Topi on tehnyt asentajan töitä 14 vuotta. Lähiliikenteen junapalvelut muuttuvat Tiittasen pakoputkiliike jätti ostarin lopullisesti Luotettavaa huoltoa Kannelmäessä
2 15.2.2017 Bök i Kårböle VITA HUSETS RÅDGIVARE Kellyanne Conway anade föga att hennes uttryck ”alternativa fakta” skulle förvandlas till en metafor för Trump-administrationens sätt att kringgå sanningen. Mytomanin fick en ny och bisarr beskrivning i våra politiska ordböcker. Conways kommentar var ett desperat försök att försvara Vita husets falska påståenden om antalet människor som var närvarande vid Donald Trumps presidentinstallation den 20 januari. Fler alternativa fakta är säkert att vänta av USA:s nyvalde president som tidigare har omhuldat begreppet ”sanningsenlig överdrift” som ett ypperligt knep i all marknadsföring. Det finns många skrämmande exempel på det västerländska etablissemangets försök att kväsa det fria ordet och förkväva den öppna debatten. Här hemma skickar vår statsminister Juha Sipilä förmaningsbrev till public servicebolaget Yle då nyhetsrapporteringen inte faller honom på läppen. I Sverige går statsminister Stefan Löfven in för att läxa upp författaren Katerina Janouch för att hon påtalar den laglöshet som grasserar i de svenska förorterna. Löfvens uppläxning följdes av en häxjakt bland annat i Dagens Nyheter där man anklagade Janouch för att sprida illvilliga rykten om verkligheten i det svenska folkhemmet. Det är lättare att gå till frontalangrepp mot en författare än att förklara krig mot norsk tv och finska dagstidningar som har uppmärksammat problemen i de svenska förorterna i otaliga reportage. Sverige har en längre tid plågats av en snäv och syrefattig åsiktskorridor. De debattörer som förfäktar åsikter som inte landar i den utstakade korridoren är dömda till evig förtappelse. En ypperlig grogrund för synpunkter som fuskar bort sanningen är den postmoderna uppfattningen om kunskap och vetenskap. Eller vad sägs om följande programförklaring som en rikssvensk skola kör med på sin sajt: ”Det finns ingen absolut kunskap eller verklighet som väntar på att bli upptäckt ’därute’, det finns inga universella sanningar eller vetenskaplig neutralitet. Världen, och vår kunskap om den, är ett socialt konstruerat fenomen som vi alla är med och bidrar aktivt till. Därför finns det många verklighetsperspektiv i den postmoderna världen därför är denna kunskap provisorisk och öppen för förändringar.” Inte så konstigt att allt fler rikssvenska lärare ondgör sig över att det finns elever som ifrågasätter grundläggande fakta om evolutionen, nazisternas folkmord eller grammatikens regler i språkundervisningen. Den egna verklighetsuppfattningen ges företräde framom vetenskapen. Trenden förstärks av att vi filtrerar bort det allmänbildande nyhetsflödet, spolar dagstidningarna och förpuppas i våra sociala bubblor på fejan där vi följer och läser dem som tänker som vi. Inte nog med det. Vår nya läroplan för grundskolan följer Sveriges pedagogiska rättesnören genom att spola obligatoriska kurser i historia och utöka valfriheten på allmänbildningens bekostnad. Fritt fram för alternativa fakta alltså. Mikael Sjövall Kolumnen har tidigare publicerats i Hufvudstadsbladet. Alternativa fakta Mikael Sjövall är styrelsemedlem i Kårböle Gille. Huoneistokeskus Oy LKV, Valimotie 9, 00380 Helsinki. Y-tunnus 1831315-2. Puheluhinnat 0207-alkuisiin numeroihin lankaja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv 24 %). Pyydä meidät arviokäynnille jo tänään! PIPSA SARIN Myyntijohtaja, LKV puh. 020 780 2572 gsm 0500 785 160 TIINA KAARNAKORPI Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3557 gsm 040 772 3582 RAIJA NORDBLAD Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3661 gsm 040 752 0580 ILKKA-PEKKA MÄKELÄ Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3605 gsm 040 653 3082 ANNELI KUOSMANEN Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3654 gsm 040 509 3578 ARI-PEKKA VIRTANEN Kiinteistönvälittäjä, LKV kaupanvahvistaja puh. 020 780 3504 gsm 040 668 3748 JARI OLKKONEN Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3542 gsm 0400 533 581 JARMO ASOLA Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3621 gsm 0500 408 690 JARMO KAIPAINEN Kiinteistönvälittäjä, LKV puh. 020 780 3626 gsm 0500 408 612 SARI KIVIHARJU Kiinteistönvälittäjä LKV, OTM puh. 020 780 3268 gsm 050 511 1618 ELINA ENNE Myyntisihteeri, KiAT puh. 020 780 3620 gsm 040 710 4016 KUINKA PALJON RAKKAUTTA MAHTUU KOTIIN? Niin paljon että neliöitä kannattaa olla reippaasti. MINNA OJA Myyntineuvottelija puh. 020 780 3088 gsm 040 664 6238 www.huoneistokeskus.fi / Huoneistokeskus KAUPPALANTIE 42 | 00320 Helsinki, puh. 020 780 3640 ma-pe klo 10-16.30. Palvelemme myös Munkkiniemen Nordeassa ma-pe klo 13-16.00. MUNKKINIEMEN PUISTOTIE 14 (Nordea) 00330 Helsinki, puh. 020 780 3630. KANNELMÄEN KIRKOLLA , Vanhaistentie 6 Jumalanpalvelukset • Messu ja kirkkokahvit sunnuntaisin klo 10 • Aamuehtoollinen ke 22.2. ja 8.3. (joka toinen ke) klo 9.15. Ehtoollinen isossa salissa ja sen jälkeen aamiainen 1,50 € pienessä salissa. • Iltaehtoollinen ke 15.2. (joka toinen ke) klo 19 • Tuhkakeskiviikon iltaehtoollinen ke 1.3. klo 19. Paastonaika alkaa. Tilaisuuden aikana voit halutessasi saada otsaasi tuhkalla piirretyn ristin katumuksen merkiksi. • Luottamuksen messu ke 15.3. klo 19. Taizélauluja, hiljaista mietiskelyä. Helmikonsertti su 19.2. klo 12. Lapsija nuorisokuoro Kannelkellot ja soitinyhtye esittävät lastenlauluja, elokuvasävelmiä ja virsiä. Johtaa Tiia Saari. Ohjelma 10 €. Konsertin jälkeen on myyjäiset Kannelkellojen Ranskan-matkan hyväksi. Uusien virsien lauluilta su 12.3. klo 18.Tervetuloa laulamaan uusia virsiä virsikirjan lisävihkosta kanttori Sirkku Rintamäen kanssa. Tilaisuudessa tutustutaan myös virsien taustoihin ja sisältöön. Avoimia piirejä aikuisille • Raamattupiirit maanantaisin klo 10–11.30 ja tiistaisin klo 18.30–20 • Työtupa ti 21.2. ja 7.3. klo 15–19. Käsityöja askarteluhuone, kello viiden tee. • Lähetyspiiri ti 28.2. klo 18–19.30. Pirkko Alho kertoo Namibiasta. • Lauletaan yhdessä to 16.2. ja 2.3. klo 10. Anne Myllylä laulattaa. • Aamurukoushetki pe klo 9.30–10.30 • Virsilauluryhmä kokoontuu kanttori Anne Myllylän johdolla Kannelmäen kirkkoon harjoituksiin su 19.2. klo 9.15 ja laulaa klo 10 alkavassa messussa. • Viittomakielinen raamattupiiri ti 14.3. klo 15. Lapsille ja perheille Nurkassa • Perhekerho ke klo 9.30–11.30. Leikitään, hiljennytään, juodaan kahvit ja mehut, lauletaan ja askarrellaan. Avoimet ovet, ilmoittautumista ei tarvita. Tervetuloa kaikenikäiset lapset ja aikuiset! • Esikoisvauvakerho to klo 10.30 – 12. Avoin kohtaamispaikka kaikille alle 1 v. esikoisvauvojen perheille, ilmoittautumista ei tarvita. Ohjelmasta sovitaan osallistujien kesken. Kahvitarjoilu. Sururyhmä läheisensä menettäneille maalishuhtikuussa. Ilmoittautuminen ma 6.3. mennessä Heidi Metsälä, p. 09 2340 3842. Ohjaajina Konsta Korhonen ja Heidi Metsälä. MALMINKARTANON KAPPELISSA, Vellikellonpolku 8 • Messu ja iltatee su 19.2. ja 5.3. (joka toinen su) klo 18 • Raamattupiiri torstaisin klo 18.30–20 TOIMINTAKESKUS JENNYSSÄ , Beckerintie 9 • Jennyn Mummola la 11.3. klo 10–13 Lapsille ja perheille leikkiä, lukemista, välipalaa. Maksuton. Ei tarvitse ilmoittautua. Tied. Ulla-Maija Tuura, p. 09 2340 3843. • Jennyn Olohuone torstaisin klo 12–15. Avoin kohtaamispaikka. Tarjoilusta vapaaehtoinen maksu. • Torstai-illan kahvit to klo 17.30–19. Kahvittelua ja keskustelua eri aiheista maan ja taivaan väliltä. Kannelmäen seurakunta Vanhaistentie 6, 00420 HELSINKI Virasto, Klaneettitie 6–8 A Puh. 09 2340 3800 www.helsinginseurakunnat.fi/kannelmaki www.facebook.com/kannelmaenseurakunta MILLAISEN HELSINGIN haluat? Siihen etsitään monessa paikassa nykyisin vastauksia. Tärkeät päättäjät ovat sanoneet sanansa yleiskaavan lukkoon lyömisessä. Virkamiehillä on omat näkemyksensä. Aika ajoin he lähestyvät asukkaita ja yrittävät saada selville mitä me veronmaksajat, äänestäjät, kansalaiset, kaupunkilaiset – millä nimellä meitä milloinkin nimitetään haluamme. Käsittelimme vanhimmassa lukupiirissäni – ollut koolla jo yli 13 vuotta eli silloin kuin lukupiirejä ei ollut kaikkialla ja kaikilla – Finlandia-voittajaa 2016 eli Jukka Viikilän romaania Akvarelleja Engelin kaupungista. Ajatukset lipsahtivat ilman muuta leikkiin siitä millainen Helsingistä olisi voinut tulla. Eniten meitä jäi askarruttamaan se miksi Helsingin keskusta piti siirtää pois Vanhankaupunginlahdelta. Useimmilla on tapana ihannoida kaikkea vanhaa ja muistella miten kaikki oli ennen niin tavattoman hyvin. Asuin Kannelmäessä 1960-luvun puolivälissä. Ostari oli uutta, oli hieno uusi neuvola uuden koulun kupeessa, oli bussilinja Hesan keskustaan ja ladulle pääsi Tanotorventien asunnolta melkein suoraan portailta. Olin töissä Helsingin keskustassa ja opiskelin samaan aikaan yliopistolla. Kannelmäki oli sopiva ja hyvä paikka asua. Kantsulaista minusta ei tullut, vaan jatkoin asumista useammassa paikassa. Näin minusta ei tullut ansioitunutta kotiseutufriikkiä. Välillä tuntuu ettei oikea pitskulainen, larulainen, töölöläinen, kantsulainen tai haagalainen voi olla kukaan muu kuin lapsuudenkodissaan asuva eläkeläinen. Ympärillä kaikki ne tavarat joita on tarvittu vuosikymmen aikana. Hän tuntee paikat ja niiden menneisyyden ja tuntee myös monia ”paikkakuntalaisia”. Paikkojen tunteminen on välillä kyllä vähän sitä ja tätä. Kun olemme liikkeellä Tampereella, minä ajan autoa koska tunnen paikat. Ja Turussa ratin takana tai muuten oppaana on turkulainen perheenjäsen. Molempien tiedot ja kokemukset ovat vuosikymmenten takaa. Niinpä välillä kierrämme ympyrää, kun kadut ovat muuttuneet yksisuuntaisiksi, niille on tullut läpiajokielto tai korkea talo rakennettu ihan väärään paikkaan. Helsingin Kaupunginteatterin tämän kevään musikaali on kertomus kymmenen vuotta sitten kuolleen Kirkan ja hänen perheensä elämästä. Esityksessä on Helsinki kiinteästi mukana. On siinä mukana myös vankka joukko pop-musiikin tekijöitä eri vuosikymmeniltä. Esitys oli ihastuttava ja mukaansa tempaava. Kirkan – Surun pyyhit silmistäni tekstin on kirjoittanut Matti Laine ja ohjannut Kari Rentola . Ensi-illassa Kirkana oli Heikki Ranta . Hän valloitti katsojat ensi hetkestä lähtien. Pääosa tanssijoista ja monen roolin esittäjistä ovat nuoria, alaa lukioissa ja muissakin oppilaitoksissa opiskelleista. Raikkaita ja innostuneita tavalla, joka viehätti ja viihdytti. Nostalgiaa oli ystävättärelläni mukana ollut nimikirjoitus – saatu taiteilijalta Stockan kellon alla, konsertista aikanaan ostettu pinssi ja sormus Rankempaa nostalgiaa oli katsoa muistisairaan isän ja huolestuneen tyttären elämää Helsingin Kaupunginteatterin Studio Pasilassa. Ranskalaisen Florian Zellerin ja Milko Lehdon ohjaama näytelmä on hyvin todentuntuinen kuvaus tilanteesta, joka ei voi muuttua paremmaksi. Jari Pehkonen on viimeistä piirtoa myöten loistava isänä. Monen monta kertaa teki mieli ääneen huokaista – ihan kuin oma dementoitunut isäni aikanaan. Mukana oli kaikki olennainen siitä, miten muistisairas käyttäytyy, liikkuu, puhuu, epäilee, vähättelee ja murentuu pala palalta. Tytär är Vuokko Hovatta on juuri niin huolestunut, ahdistunut ja eksyksissä kuin vain voi olla. Vävy Heikki Sankari yrittää ymmärtää sekä isää että tytärtä. Ajankohtaista ja hyvää, koskettavaa teatteria parhaimmillaan. Leena-Maija Tuominen Vain syntyperäinen on aito asukas
15.2.2017 3 Pääkirjoitus Seuraava numero ilmestyy 15.3.2017. Aineisto toimitukseen 3.3. mennessä. TULEVAISUUDESSA kaikki toimii sähköllä. Sähkön merkitys liikenteessä lisääntyy huimaa vauhtia. Liikennevälineet ovat täynnä sähköisiä laitteita ja monet kulkevatkin jo sähköllä. Niistä tietysti parhaimpana esimerkkinä vaikkapa paikallisjuna. Sähkönkulutus tulee jatkossa kasvamaan roimasti. Olkiluodon ydinvoimalan pitäisi valmistuttuaan tuoda lisää kapasiteettia sähköverkkoon. Suomessa kun emme koskaan pääse nauttimaan kannattavasta aurinkoenergiasta. Mutta milloin me kansalaiset saamme nauttia sähköautolla ajelusta? Valtion suunnitelmien mukaan sähköautoihin siirtymisen pitäisi tapahtua asteittain ensi vuosikymmeneltä lähtien. Euroopassa ja Suomessakin on useita erilaisia sähköautoja kokeilussa. Sähköautoja on myynnissäkin, mutta niiden valmistaminen on polttomoottoriautoja kalliimpaa alhaisista tuotantomääristä ja akkutekniikasta johtuen, mikä pitää hinnat polttomoottoriautoja kalliimpana. Jotta niiden käyttö lisääntyisi, täytyy ratkaista muutamia ongelmia. Ensimmäinen on verotuksellinen. Valtion pitäisi vapauttaa sähköautot erilaisista veroista, ainakin siirtymäkaudeksi. Tällä hetkellä sähköauton käyttö on suhteellisen edullista, sillä sähköautoja ladataan pääosin yöllä ja yösähkö on halpaa. On oletettavaa, että kun sähköautot lisääntyvät, yösähkön hinta tulee nousemaan ja sähköyhtiöiden perimät lisämaksut kasvavat. Miten erotella erilainen sähkönkulutus? Sähköautojen käytöstä peritään myös käyttövoimavero. Tämä jarruttaa sähköautojen käyttöönottoa. Toinen ongelma koskee infrastruktuuria. Latauspaikkoja on vähän ja niiden lisääminen vaatii isoja satsauksia. Lataamisessa ei sinänsä ole mitään vaikeutta, sen kun laittaa pistokkeen seinään. Kaupungissa ja taloyhtiöiden pihoilla ei vain ole riittävästi autopaikkoja pistokkeille. Syntyy epätasa-arvoa. Rikkaalle ei ole ongelma eikä mikään, jos toinen autoista toimii polttomoottorilla ja toista ladataan oman autotallin tai omakotitalon seinästä. Latauspaikkojen pitää olla myös toimintavarmoja. Pikalatauspaikat ovatkin lisääntymässä, mutta niiden kanssa on toisenlaisia teknisiä ongelmia, jotka liittyvät akkujen kestävyyteen. Eli kolmas ongelma on akkutekniikka ja sen kestävyys. Tällä hetkellä 300 kiloa painavilla täysillä akuilla voidaan ajaa noin 150 kilometriä. Ajo on halpaa, noin 2€/100 km. Pikalataukset kuitenkin heikentävät akkujen käyttöikää ja kun akkujen kestävyys heikkenee, myös ajomatka vähenee. Akkujen uusiminen ei ole halpaa. Vaikka akkujen energiatiheys paranee koko ajan, ei niistä ole vielä haastamaan polttomoottoria. Pitää muistaa, että maailman väestöstä suurin osa syntyy kehittyviin maihin, mikä tarkoittaa, että jos sähköautotuotannolla halutaan hillitä ilmastonmuutosta, pitää kehittää myös halpoja sähköautoja. Onko tämä mahdollista? Näillä näkymin akkuteknologia perustuu litium-akkuihin. Litiumia löytyy Suomenkin maaperästä, joten akkutehdas olisi mahdollista rakentaa vaikka tänne. Ongelma on vain se, että litium on vähenevä luonnonvara. Jos sähköautot lisääntyvät sillä nopeudella kuin länsimaat laskevat ja autonvalmistajat haluavat, niin litium loppuu maailmasta 40 vuodessa. Se tarkoittaa sitä, että litiumin hinta lähtee kasvuun heti, kun sähköautojen tuotanto kasvaa. Maailma ei voi toimia akkuteknologialla, eikä sähköautosta voi tulla matalapalkkaisen kulkuneuvoa, ellei jotain mullistavaa keksitä. Junat ja raitiovaunut saavat sähkönsä virroittimilla tai virtakiskosta. Ne eivät tarvitse akkuja liikkumiseen. Olisiko tarpeen miettiä virroitettuja teitä? Tämä toimisi luultavasti yksi yhteen myös automaattiohjattujen kulkuneuvojen kanssa. Tulevaisuus näyttää. Jauri Varvikko päätoimittaja Onko sähköauto realistinen vaihtoehto? KANTSUN OLOHUONEEN varsinaisia avajaisia vietetään avoimin ovin lauantaina 18.2. koko päivän. Tapahtuma alkaa brunssilla klo 10. Paikkoja voi varata samassa tilassa sijaitsevasta Kahvila Herkusta! Herkkuja hetkeen on tarjolla koko päivän eli kahvilassa herkutellaan suut makeaksi. Yllätysohjelmaa, tietokilpailu, musiikkiesityksiä ja arpojen myyntiä on ohjelmassa klo 12 jälkeen. Arpajaispalkinnoissa on paljon erilaisia lahjakortteja hemmotteluun ja alueen yritysten palveluihin. Kantsun Olohuone on kodikas ja viihtyisä tila vanhalla ostarilla, entisissä pankin tiloissa, Alepan vieressä – oiva paikka monipuoliseen ja mukavaan yhdessäoloon. Kantsun Olohuone käsittää yhden isomman yhtenäisen tilan sekä yhteistyökumppanin kahvilan lisäksi kaksi pienempää huonetta esim. kokousja askartelukäyttöön. Avarat tilat ja kattavat palvelut ovat mahdollisia isommallekin ryhmälle. Esteetön ja tilava sisäänkäynti on mainio myös apuvälineiden ja lastenvaunujen kanssa liikkuville. Ilmaisia neljän tunnin parkkipaikkoja löytyy ostarin takapihalta. Muista pysäköintikiekko! Lahjoituksiin perustuvan minikirpputorin tuotto käytetään lyhentämättömänä Kantsun Olohuoneen toimintakuluihin, kuten arpajaistuotokin. Ehjää ja hyväkuntoista pientavaraa otetaan vastaan. Lahjoituksena otetaan vastaan myös hyvälaatuisia sukkalankoja, joista neulotaan jouluiloa alueen vähävaraisille vanhuksille. Lisätietoja Kantsun Olohuoneen toiminnasta alueen monimuotoisena asukastilana sekä sen varaamisesta yhdistysja yksityiskäyttöön voi lukea Kantsun Olohuoneen/ Kannelmäki-liikkeen Facebook-sivustolta sekä Kannelmäen kaupunginosasivuilta. Perinteinen ilmoitustaulu löytyy ikkunasta. Kahvila Herkku avautuu arkisin 6.45. Kahvilan palveluihin kuuluvat niin aamiainen, buffetlounas kuin maistuvat kahvileivät mukaanlukien tilauscatering. Käykää rohkeasti tutustumassa, viettämässä hetki hyvää aikaa sekä kahvittelemassa ja ostoksilla. Kantsun Olohuone tarjoaa avoimien ovien päivänä asiakkailleen kahvit/teet. Tule ja ota mukaan ystävä/naapuri/kaveri! Lisätietoja Facebook: Kantsun Olohuone & kahvila Herkku sekä Kannelmäki-liike. Kantsun Olohuoneen avoimet ovet! KAUPPAKESKUS KAARI on talven hauskin kohtauspaikka, kun toisen kerroksen kattoparkkiin avautui kaikille avoin ja ilmainen luistinrata. Kentän koko on 16 x 40 metriä ja se on avoinna päivittäin säävarauksella koko kevättalven. Luistinradan avajaisia vietettiin lauantaina 11.2., jolloin koko perheelle oli tarjolla ohjelmaa aina taitoluisteluesityksistä lasten luistelukouluun. Ystävänpäivänä 14.2. luistinradalla pyörähdeltiin piruetteja rusettiluistelun merkeissä. Luisteluparit palkittiin. Luistinradalla on ohjelmaa koko perheelle aina lauantaisin. Perheen pienimmät voivat osallistua Helsingin Luistinklubin luisteluopetukseen ja suosittu Paula-lehmä käy tervehtimässä luistelijoita. Luistelun lomassa voi piipahtaa kuumalla kaakaolla kauppakeskuksen puolella. Lue lisää luistinradan ohjelmasta: kauppakeskuskaari.fi Kaaren kattoparkin luistinrata on avoinna arkisin klo 9-21, lauantaisin 9-19 ja sunnuntaisin 10-18. Lisätiedot: Markkinointipäällikkö Ria Leppävuori, p. 010 501 7602, ria.leppavuori@kauppakeskuskaari.fi Ilmainen luistinrata Kaaren kattoparkkiin Kannelmäkeen J o viidettä vuotta Helsingissä Kaarelan alueella arkea elähdyttänyt Zodiak – Uuden tanssin keskuksen taidehanke Minun nimeni on (MNO) tuo alueelle monipuolista taidetoimintaa, yhteisöllistä kaupunkikulttuuria sekä helposti lähestyttäviä mahdollisuuksia osallistua taiteen tekemiseen. Tänä vuonna hankkeen tiimoilla työnnetään kädet multaa, voimaannutaan puutarhan hoidosta, tanssitaan puutarhoissa sekä kokoonnutaan loppukesäisessä illassa nuotion äärelle katsomaan esityksiä. Elokuussa alueen puutarhat muuttuvat tarinoiden, salaisuuksien ja tanssin näyttämöksi koreografi Sari Palmgrenin uuden teoksen puitteissa. Elokuussa ensi-iltansa saava esitys on kävelyteos, jonka aikana katsojat kulkevat opastetun reitin Kannelmäen yksityisten puutarhojen ja alueen luontokohteiden kautta Malminkartanon omenatarhaan. Teoksen esiintyvän ryhmän runko muodostuu paikallisista asukkaista. Teokseen voi osallistua myös ilmoittamalla puutarhan esityksen näyttämöksi sekä jakamalla puutarhaan liittyvän tarinan, muiston tai ajatuksen teoksen rakentamismateriaaliksi. Teos on osa Kaapelitehtaalla toimivan Zodiak – Uuden tanssin keskuksen 20-vuotisjuhlaa sekä yhteystyökumppanin Kanneltalon 25-vuotisjuhlaa. Minun nimeni on –projektissa työskentelyn innoittajina toimivat niin Kaarelan alue kuin asukkaiden suhde ja vaikuttamisen mahdollisuudet siihen. Tärkeänä lähtökohtana on kurottaa kohti kokemuksia oman asuinalueensa haltuunottamisesta ja yhteisöllisyydestä. Tätä tavoitellaan tuomalla taide pois tanssisaleista näkyväksi osaksi aluetta. MNO:ssa toimitaan Helsingin kulttuurikeskuksen käynnistämän alueellisen ja osallistavan kulttuurityön mallin eli Helsingin mallin mukaisesti. Mallin tavoitteena on tuoda Helsingin keskustassa toimivat kulttuurilaitokset lähiöihin ja taide kaikkien helsinkiläisten ulottuville. Yksi tärkeä työskentelyja tapahKaarelassa puutarhat muuttuvat tanssitaiteen näyttämöiksi Kuva Jenni Koistisen teoksesta Puutarhatanssit, joka esitettiin Antinniityn puutarhalla vuonna 2016. Kuva Emmi Kömmistö. tumapaikoista hankkeessa on kauppakeskus Kaaren taakse sijaitsevalle Antinniitylle perustettu 10 aarin kokoinen yhteisöllinen puutarha, jossa järjestetään muun muassa hankkeen kaupunkiviljelyprojekti Urbaaniluonto. Puutarhalla alueen asukkaat voivat kokoontua yhteen nauttimaan puutarhanhoidosta puutarhuri Janne Länsipuron opastuksessa. Antinniitty on myös paikka taiteelle, elämyksillä ja esityksille. Viljelyn rinnalla puutarhalla järjestetään projektin yhteistyökumppanin Helsingin Taiteilijaseuran taidetyöpajoja sekä koreografi Jenni Koistisen Puutarhatanssit-työpajoja, joissa puutarhaa lähestytään kehon aistien kautta ja liikkeen keinoin. Syyskuussa Antinniityllä järjestetään taidetapahtuma satokauden kunniaksi. Juhlassa nautitaan puutarhan sadosta valmistettua ruokaa ja nähdään esityksiä, joita kokoonnutaan seuraamaan puutarhalle nuotion äärelle loppukesäisen illan tunnelmaan. Projektin toiminta on kaikille avointa ja täysin maksutonta, eikä osallistuminen vaadi ennakkotaitoja – utelias ja iloinen mieli riittää. Lisätiedot: Tuottaja Terhi Pursiainen, terhi.pursiainen@zodiak.fi www.minunnimeni.blogspot.fi/ www.facebook.com/mnozodiak Ilmoita puutarhasi osaksi teosta 22.2.2017 mennessä osoitteeseen terhi.pursiainen@zodiak.fi. Osaksi Sari Palmgrenin teosta etsitään kaikenlaisia ja –kokoisia puutarhoja sekä monen tyyppisiä luontokohteita. Puutarhan ei välttämättä tarvitse olla iso ja hieno, vaan myös pienet pihat, viljelypalstat, kerrostalojen puutarhat ja muut erikoisemmat kohteet voi ilmoittaa mukaan. Esimerkiksi kohteet, jotka olivat aiemmin kasvillisuuden peitossa ja nyt rakennettuja, sopivat esityksen tarpeisiin hyvin. Kerro hakemuksessasi: 1) minkätyyppinen ja kokoinen puutarha sinulla on? 2) Mitä puutarha merkitsee sinulle? 3) Onko puutarhassasi jotain erityislaatuista? 4) Tarkka osoite, missä puutarhasi sijaitsee sekä täydelliset yhteystietosi. Kerro puutarhatarinasi 31.3.2017 mennessä osoitteeseen yleisotyo@zodiak.fi. Miten puutarhasi on vaikuttanut elämääsi tai läheistesi elämään. Onko puutarha sinulle paikka rauhoittumiselle, juurtumiselle vai sodankäynnille rikkaruohoja vastaan? Millaisia merkityksiä puutarha sinulle kantaa? Kerro meille puutarhamuistosi yksittäisestä arjen tilanteesta, suuresta käännekohdasta tai yleisemmin aatteistasi puutarhanhoitoon liittyen. Tarinat käsitellään nimettöminä. Vastanneiden kesken arvotaan yli sadan euron lahjakorttipaketti! Paketti sisältää lahjakortit muun muassa Zodiak – Uuden tanssin keskukselle ja Kanneltaloon. Muista jättää nimesi ja yhteystietosi, jos haluat osallistua arvontaan.
4 15.2.2017 P ietarilaista Iisakin kirkkoa rakennettiin yli 40 vuotta. Komea siitä sitten vihdoin viimein tulikin. Koska asun Vanhaistentie 4 B:ssä, niin joudun minäkin seuraamaan koirankoppini ikkunasta loppuelämäni ajan vanhan ostarin rakennustyömaata. Tuskin pääsen kämpästäni eroon järkevällä hinnalla moneen vuoteen. Syytän tilanteestani itseäni, en hakeutunut pois, kun se oli vielä mahdollista. Tornitaloissamme tehtiin erittäin onnistunut suuri saneeraus, joka kesti kolmisen vuotta. Lopputulos on erittäin hyvä. Talot ovat parempia kuin uutena. Ikkunastani aukeaa Lähi-idän uutisista tuttu näky. Tuntuu kuin asuisi keskellä sotatoimialuetta. Tykeillä ei ammuta eikä tarvitse liioin pelätä tarkka-ampujia. Räjäyttelyä on luvassa, koska vanha ostari oli rakennettu lujan kallion päälle. Onnekseni olen evakoiden sukua. Isovanhempieni talo Viipurin Naistenkaivontielle lähelle Papulan lahtea valmistui kesällä 1939. Asumisen iloa kesti kolmisen kuukautta, koska loppusyksystä veli venäläinen tuli ja vapautti meidät niin Viipurista kuin koko Karjalastakin. Voin kuvitella, miltä isovanhemmistani tuolloin tuntui. Valinnan mahdollisuuksia ei minunkaan osallani juuri ole. Sattui jälleen kerran niin, että tuli oltua väärään aikaan väärässä paikassa. Jossain vaiheessa alkaa ikäkin painaa päälle. Olisi kiva, kun palvelut olisivat lähellä ja hissillä pääsisi kotiin. Arkuus ja saamattomuus vaivaavat myös. Olen asunut Kannelmäessä vuodesta 1973 ja viihtynyt hyvin, kuten isovanhempani ilmeisesti viihtyivät Viipurissa. Tuleva viihtymiseni hieman epäilyttää. Olen epäileväinen, koska jokainen muutos on ollut muutos huonompaan suuntaan. Kaikki vanha tuttu tulee katoamaan, tulevasta ihanuudesta ei ole takeita. Kun kakka on jo housussa, niin rypistelykään ei enää auta. Näin se elämä kulkee. Kaikki vanha jätetään rapistumaan ja hoito laiminlyödään. A vot, koska paikat ovat huonossa kunnossa niin ne tulee purkaa ja rakentaa uutta tilalle. Ihailen Malmin lentokentän suojelijoita. He ovat käyneet sankarillista taistelua markkinavoimia vastaan. Ilmeisesti tässä tapauksessa tappelu kannattaa, koska poliitikotkin ovat ottaneet asian omakseen. Jotenkin tässä tuli mieleeni takavuosina kuulemani arkkitehti Juha Lankisen Viipuri-luento Kanneltalossa. Juha Lankisen isä Jalmari Lankinen oli aikoinaan ennen sotaa Viipurin kaupungin arkkitehti. Lankinen kertoi värikkäästi ongelmista, joita hän kohtasi toimiessaan Viipurin kirjaston ja Monreposin hankkeissa. Lankinen hommasi kirjastoon komeat, kupariset kattopellit Suomen apuna. Kuinka ollakaan, ne vaan hävisivät yhtenä yönä. No aina sattuu tuumi Lankinen ja hankki uudet pellit. Vaan niinpä nekin sitten varastettiin, syyllisiä ei löydetty, mutta virkamiesten autot näyttivät komistuneen. Monreposin peltejä ei liioin saatu koskaan suojaamaan rapistuvia rakennuksia. Lankisenkin mitta alkoi täyttyä. Naama vakavana hän sanoi: Miul tuli semmone tunne, että mie en jaksa ennää, tehkööt mite lystäävät... Karjalaisella valoisuudella Lankinen kuitenkin jatkoi: Toisaalt on myös sillee, että jos ei ois naapuri vient Viipurii, nii ei tätä outo entiseks tuntis. Varmast ois linnakii purettu ja rakennettu tilalle laatiko mallinen pankin konttori. Nyt on kaik paskana mut paikallaa... siitä vaa senku ruppee korjaamaa... ois ne varmaa suomalaiset tehneet isompaa tuhhoo... Mistähän se tällainekin juttu mieleeni tuli? Kuten sanoin, syytän ainoastaan itseäni. Jos koulussa nukkuu, niin jää luokalle. Eli mitä tässä tulisi tehdä? Aiemmissa itsesäälin puuskissani olen aina ollut menossa Imatralle. Asuin siellä vuodet 1949-1960. Imatran koski ja Valtionhotelli ovat ennallaan, kaikki muu on muuttunut. Koulukaverini ovat vanhoja ukkoja ja akkoja. En minä siellä mitään tekisi. Toinen toivekohteeni on Teneriffan Puerto de la Cruz. Jokohan olisi sen aika? Heiki Majava MAJAVAN MATKASSA Iisakin kirkko HALUSIN LIIKKUVAN TYÖN , jossa saa tavata ihmisiä, kertoo uunituore VR:n konduktööri Harri Holli tyytyväisenä. Tiesin suurin piirtein mitä tuleman pitää ja työ onkin vastannut näitä ennakkoodotuksia. Kannelmäkeläinen Harri Holli on erinomainen todiste siitä, että yli nelikymppisenäkin voi tehdä täyskäännöksen ammattiuralla. Hetki on oikea silloin, kun alkaa kyllästyttää ja voi huonosti. Ja miksi ylipäätään pitäisikään pysyä yhdessä ammatissa koko elämä, pohtii Harri. Monipuolinen työtausta Tie nykyiseen ammattiin on kulkenut vakaasti mutkien kautta. Nelisen vuotta sitten Holli alkoi tosissaan miettiä, että voisi tehdä jotakin muuta kuin mitä oli viime vuodet tehnyt. Siinä vaiheessa hän oli työskennellyt kaksitoista vuotta tullimiehenä Helsinki-Vantaan lentokentällä, joista pari vuotta vierähti tullikoulussa henkilövalvonnan opettajana. Kaipasin takaisin sosiaali ja terveysalalle, kertoo aikanaan Helsingin sosiaalija terveysalan oppilaitoksesta valmistunut Harri. Ennen tulliuraa hän ehti toimia sekä mielisairaanhoitajana että päihdeohjaajana. Parin vuoden virittelyn ja mietinnän jälkeen häntä ei pidätellyt enää mikään. Ei edes vakituinen virka tullissa. Irtisanouduttuaan tullista Harri työskenteli kolmisen vuotta lasten kotisairaanhoidon parissa. Pitkään jatkuneen asiakassuhteen loputtua oli jälleen tärkeä pohdinnan paikka. Tyytyväisellä mielellä uudessa ammatissa Huomasin, että VR haki henkilöstöä konduktöörin koulutukseen. Toki olin muutamia kertoja katsastanut netissä VR:n omia sivuja ennen päätöstä hakea alalle. Psykologisen soveltuvuustestin ja haastattelun jälkeen oli edessä pari kuukautta kestävä koulutus. Koulutukseen valittavilta edellytetään hyvää fyysistä kuntoa. Erityisesti hyvä kuulo, näkö ja värinäkö ovat tarpeen konduktöörin toimessa. Tammikuun alussa Harri liittyi lähijunaliikenteen noin 300 konduktöörin joukkoon. Työ uudessa ammatissa on lähtenyt käyntiin mukavasti. Ensimmäinen työpäivä sujui kuin luonnostaan. Minua ei jännittänyt eikä surettanut. Tuntui siltä kuin olisin tehnyt tätä työtä jo pidempäänkin. Työpäivät ovat menneet nopeasti. Minulla on mukavat työkaverit ja hyvät työolot. Hyviin työetuihin kuuluu mm. työterveyshuolto ja oikeus liikkua ilmaiseksi junalla ympäri Suomea. Vastuullista työtä ihmisten parissa Konduktööri vastaa matkustusturvallisuudesta, yleisestä järjestyksestä ja siisteydestä junavaunuissa. Mitään suurempaa järjestyshäiriötä ei Holli ole työssään ehtinyt kohdata. Hänellä on selkeä näkemys siitä, miten hankalasta tilanteesta asiakkaan kanssa selviytyy parhaiten. Jos ihmiselle antaa hyvän tai huonon vaihtoehdon, niin kyllä sitä yleensä se parempi valitaan, puntaroi Harri. Yleensäkin maltti on valttia. Tietyt ominaisuudet kuten palveluhenkisyys ja ihmistuntemus ovat konduktöörin ammatissa välttämättömiä. Konduktöörin toimenkuva on muutosvaiheessa. Näillä näkymin ensi kesänä otetaan käyttöön ns. kiertävä malli. Jatkossa konduktöörit eivät työskentele yksin, vaan liikkuvat junasta toiseen työpareina. Lipunmyynti loppuu, mikä parantaa palvelua, sillä virkailijoille jää enemmän aikaa matkustajien neuvontaan ja palveluun sekä lippujen tarkastamiseen. Konduktööreillä on oikeus poistaa junasta liputon matkustaja. Epäsäännölliset työajat Konduktöörin ammatissa on kyettävä sopeutumaan epäsäännöllisiin työaikoihin, sillä työ on kolmivuorotyötä. Työvuoro saattaa alkaa ja päättyä mihin vuorokauden aikaan tahansa. Junalle mennään 10-15 minuuttia aiemmin. Katsotaan ulkoapäin, että juna on kunnossa ja sisältä siisti. Sen jälkeen mennään omaan hyttiin ja kyltitetään juna, eli haetaan tietokoneelle ohjelmoitu junareitti ja tuodaan se matkustajien nähtäville. Tulin puolen yön jälkeen kotiin, kävin koiran kanssa pitkällä lenkillä, söin ja nukahdin noin kolmen aikoihin. Aamulla minulla oli aika fysioterapeutille, joten nukkua ei voinut kovin pitkään. Ensi yön olen työvuorossa ja tarkoitus olisi vielä sitä ennen hieman nukkua, kuvaa Harri vuorotyöläisen arkea. Kannelmäen kasvatti Viimeinen asia mitä kavereiden kanssa nuorena mietittiin, oli tuleva ammatti. Oltiin niin lapsellisia. Suurin osa lapsuuden kavereista on löytänyt paikkansa ja monilla on hyvä työ. Lähempänä kolmeakymppiä sitä alkaa vasta hahmottaa mitä ylipäätänsä haluaa työkseen tehdä. Vapaa-ajalla kahden pojan isä liikkuu paljon koiransa kanssa. Kaarelan raitit ovat yhä kotikulmina. Tekee pahaa, kun katsoo vierestä ostarin ja Britannian purkua. Sitä miettii, että miksi kaikki on aina hajotettava? Ostari on aina ollut pysyvä osa Kannelmäkeä. Pitäisikö Kaaren kauppakeskuksen nyt korvata Kantsun ostari, kysyy paljasjalkainen kantsulainen. Teksti Nina Eriksson Kuvat Jauri Varvikko Astu junaan Kaarelaa halkova Vantaankosken rata tunnetaan myös Martinlaakson radan nimellä, sillä alun perin se ulottui vain Martinlaaksoon asti. Tästä syystä radalla liikennöivien lähijunien kirjaintunnus oli aiemmin M. Nykyisin radalla liikennöivien junien tunnukset ovat I ja P. Vuonna 1991 rataa jatkettiin ulottumaan Vantaankoskelle asti. Rata sai jatkoa, kun Kehärata valmistui. Se rakennettiin vuosina 2009– 2015. Lokakuussa 2013 liikenne radalla muuttui oikeanpuoleisesta vasemmanpuoleiseksi. Kehärata avautui matkustajaliikenteelle 1.7.2015. Rata yhdistää toisiinsa Vantaankosken radan ja Pääradan ja on siten luonut uuden junaliikenteen poikittaisyhteyden Vantaalle. Radan myötä on avautunut myös yhteys Helsingin keskustan, Helsinki-Vantaan lentoaseman ja muun Suomen välille. Kyseessä on yksi Helsingin seudun historian merkittävimmistä joukkoliikennehankkeista. Kehäradalla liikennöivät Ija P-junat pysähtyvät kaikilla asemilla reittinsä varrella. I-junat kiertävät lenkin vastapäivään (Helsinki–Tikkurila–Lentoasema–Myyrmäki–Helsinki) ja P-junat myötäpäivään (Helsinki–Myyrmäki–Lentoasema–Tikkurila–Helsinki). Junat kulkevat arkisin ja lauantaisin päiväsaikaan kymmenen minuutin välein. Matka lentoasemalta Helsingin päärautatieasemalle vie Tikkurilan kautta 27 minuuttia ja Myyrmäen kautta 32 minuuttia. Kaikki junat ovat moderneja, matalalattiaisia junia, joihin on helppo nousta matkalaukkujen, lastenvaunujen tai pyörätuolin kanssa. HSL Helsingin seudun liikenne –kuntayhtymä vastaa joukkoliikenteen järjestämisestä pääkaupunkiseudulla. VR vastaa HSL-alueen sisäisen lähijunaliikenteen operoinnista ja junien kunnossapidosta. Lähteet: HSL, Wikipedia Martinlaakson radasta Kehäradaksi Konduktöörin töihin kuuluu mm. junien määränpääkylttien päivittäminen. Lipunmyynnin loppuessa työt monipuolistuvat entisestään. Ensimmäinen työpäivä sujui kuin luonnostaan. Tuntui siltä kuin olisin tehnyt tätä työtä jo pidempäänkin.
5 15.2.2017 SUOMEN PARHAAT PESUKADUT? Autopesu-Center Konala Malminkartanonkuja 1-3 00390 Helsinki Puh. 09-547 1046 Aukioloajat: Ma-Pe 8-20 La 9-16 Su 12-16 Autopesu-Center Herttoniemi Mekaanikonkatu 43 00880 Helsinki Puh. 09-7599150 Aukioloajat: Ma-Pe 7.30-20 La 9-16 Su 12-16 M www.autopesucenter.fi www.autopesucenter.fi KOE AUTONPESUN HELPPOUS JA VAIVATTOMUUS! w w w. b r i t a n n i a . f i Vanhaistentie 1, 00420 Helsinki puh. 020 719 1975 Häät, synttärit, muistotilaisuudet ym. Kysy tarjous www.ravintolamisteli.fi Lounasbuffet 8 ,ark. 10.30-14.00 Ruosilantie 10, Konala • Tervetuloa! Kaarelan oma huoltamo KAIKKI VANHAT kaarelalaiset tuntevat Tanotorventien ja Kaarelantien kulmassa olevan huoltamon. Jo vuosikymmeniä sitten siinä sijaitsi Holmin Riston Esso, joka muuttui myöhemmin Ripoiliksi. Vanha rakennus purettiin ja tilalle rakennettiin upouusi. Vuodesta 2012 tiloissa on toiminut RMP Huolto Oy ja huoltoasioissa palvelee itse omistaja-yrittäjä Risto-Matti Pitkonen . Aloitin asentajan hommat Ripoililla iltahommia tekemällä. Ennen sitä olin tehnyt duunia rakennuksilla, kertoo 28-vuotias Risto. Pikkuhiljaa Riston mielessä syntyi ajatus oman firman perustamisesta ja niin hän yrittäjäperheen vesana ryhtyi pelottomasti tuumasta toimeen. Vuonna 2013 Pitkonen osti rakennuksen entiseltä omistajalta. Autoja on kiva rassata, olen pitänyt siitä aina, sanoo elektroniikkaasentajan ammattitutkinnon suorittanut yrittäjä. Nykyisin autot ovat täysin sähköistyneitä. Jokaisen vian korjaaminen aloitetaan laittamalla auto testeriin, jolla vikakoodit luetaan. Kaikki merkit tervetulleita RMP Huolto korjaa ja huoltaa kaikkia automerkkejä. Takuunalaisien autojen määräaikaishuollot on nykyisin vapautettu, joten niitä tehdään kaikille autoille. Huoltamon yhteydessä on myös St1:n kylmäasema. Uusien autojen huoltovälit ovat pidentyneet useisiin kymmeniin tuhansiin kilometreihin, joten korjaamme pääasiassa vanhempaa kalustoa. Toisaalta suomalaiset ovat hyvin sisäistäneet, että talviolosuhteet vaativat huolto-ohjelmia lyhyemmän öljynvaihtovälin. Monet huollattavatkin autonsa kerran vuodessa riippumatta kilometreistä, mikä onkin ihan viisasta. Huoltamo saa varaosatäydennystä neljästi päivässä. Hyvät sopimukset tukkurien kanssa takaavat hinnaltaan kilpailukykyiset ja hyvälaatuiset varaosat. Ristolla on kaksi ammattitaitoista asentajaa hommissa, joten hänelle itselle on jäänyt enemmän aikaa hoitaa toimistoja varaosapuolen hommia. Huollamme ja teemme lähes kaikkia alan töitä. Määräaikaisja vuosihuoltojen lisäksi teemme mm. katsastuskorjauksia, rengastöitä ja webasto-asennuksia. Vain hitsaustyöt olemme jättäneet pois, Risto toteaa. Alueen oma huoltaja RMP Huollon asiakkaista suurin osa on yksityisasiakkaita ja paikallisia. Yritysasiakkaita on noin 20%. Riston onni onkin, ettei asuintalovaltaisella alueella ole suuremmin kilpailua. Näin hän saa olla koko alueen oma huoltaja. Meillä on hyvä maine. Asiakassuhteemme ovat pysyviä. Meillä käyneet tietävät palvelumme tason ja tietävät, että työhömme voi luottaa, summaa Risto menestyksensä avaimia. Teksti ja kuvat Jauri Varvikko RMP Huolto Oy Kaarelantie 84, 00420 Helsinki Puh. 09 563 0670 / 045 638 0254 Risto-Matti Pitkosen aika kuluu entistä enemmän toimiston puolella asiakaspalvelussa. RMP Huolto sijaitsee Tanotorventien ja Kaarelantien kulmassa. Vanhat kaarelalaiset muistavat hyvin samalla paikalla sijainneen Esson. Kaikista vanhimmat muistavat jopa ajan, jolloin Hämeenlinnantien siltaa ei ollut ja huoltamon pihaan pääsi myös sieltä. Tiittanen siirtyi Malmille LÄHES LEGENDAARISEN maineen omaava Tiittasen pakoputkiliike joutui Kannelmäen ostoskeskuksen purun vuoksi muuttamaan. Ovet sulkeutuivat lopullisesti viime vuoden lopussa. Uudet tilat sijaitsevat nyt Tattariharjussa, Valuraudantie 6:ssa. 35 vuotta siinä meni, kaikki toimi hienosti, sanoo yrittäjä Risto Tiittanen haikeana. Tuona aikana Tiittasen veljekset Risto ja Jorma ehtivät korjata lähes 150 000 pakoputkea. Risto Tiittanen valittiin Kaarelan vuoden yrittäjäksi vuonna 2011. Muutossa oli hirveä homma. Teimme loppuun asti töitä, yhtään rokulipäivää ei pidetty, viikonloput tyhjennettiin. Nyt ollaan saatu pikkuhiljaa työt uusissa tiloissa käyntiin, Risto kertoo. Muuttoa ei ole sen kummemmin mainostettu, mutta Risto uskoo, että tieto kulkee ja heidät löydetään nopeasti. Työt lisääntyvät, kun kesäautot lähtevät liikenteeseen. Paikkaukset yleistyneet Auton pakoputki vaihdetaan nykyisin harvoin kokonaan. Materiaalit ovat parantuneet ja putken elinkaari on kasvanut neljästä vuodesta 12 vuoteen. Putket tehdään nykyisin ruostumattomasta teräksestä. Sitä mukaa, kun kalusto vanhenee, paikkaustarpeet lisääntyvät. Putkenvaihdon sijaan korjataan, vaihdetaan äänenvaimentajia ja katalysaattoreita. Ei paineita Risto ei ota paineita töiden määrästä. Hänellä on ikää jo yli 60 vuotta. Eläkkeelle ei ole kiirettä, jos vain terveys kestää. Kummatkin olkapäät on leikattu, koska työ on raskasta ja tapahtuu ylöspäin. Aion kuitenkin jatkaa vielä, sillä kyllä tämä kotiolot voittaa, Risto hymähtää. Hakuninmaalla asuva Risto ei välttämättä odota niin suurta työrupeamaa kuin Kannelmäessä joskus oli, aina jonoiksi ja iltamyöhään asti. Nyt tehdään velipojan kanssa kahdestaan töitä ja katsotaan kevään tullen, miten hommat lisääntyvät. Toivomme tietenkin, että niin vanhat kuin uudetkin asiakkaat löytävät meidät. Teksti ja kuvat Jauri Varvikko Risto Tiittanen Oy Valuraudantie 6, 00700 Hki p. 09 563 2227 Konalan renkaaseen uusi omistaja VIIME SYKSYNÄ Konalan renkaan ovet sulkeutuivat hetkeksi surullisten uutisten vuoksi. Firman johtaja Juhani Lokka oli menehtynyt, eikä yritykselle löytynyt perheen piiristä jatkajaa. Nyt liikkeessä on tapahtunut vahdinvaihto ja liiketoiminta on myyty yrittäjä Kari Kuivalaiselle . Liiketoiminta siirtyi meille kalustoineen ja renkaineen loppuvuodesta ja olemme olleet nyt vuodenvaihteesta auki, kertoo Kari. Konalan rengas jatkaa vanhalla nimellään, mutta kuuluu suomalaiseen RengasCenter-ketjuun. Meillä on ketjun kautta isompi valikoima renkaita ja saamme näin asiakkaalle kilpailukykyisemmän hinnan, Kuivalainen kertoo. Kari Kuivalainen, joka on toiminut rengasalalla 20 vuotta, toivottaa kaikki asiakkaat tervetulleiksi. Uudistetun liiketoimintamallin myötä meiltä löytyy jokaiselle lompakolle sopivia renkaita, Kari toteaa. Konalan Rengas Hankasuontie 4, puh. 09 548 6562 Avoinna ark. 8-18 Vanhojen laitteiden ja tavaroiden siirrossa oli kova homma. Etenkin putkivaraston siirtäminen oli työlästä, Risto kertoo. Tarjoukset voimassa helmikuun ajan. Kaikki hyvä on lähellä KANNELMÄKI Nyt meiltä myös UPS:n paketit Klaneettitie 7, Helsinki Puh. 09 563 1855 jani.pyorre@k-market.com www.facebook.fi/kmarketkannelmaki KANNELMÄKI MEILLÄ JAUHETTU TUORE NAUDAN Jauheliha Rasvaa alle 4 % Suomi 10 95 KG Palvelemme klo 23 asti joka päivä OMAPAKATTU TUORE Grillipihvi possun ulkofileestä Suomi 9 95 KG ark 7-22 la 8-22 su 10-22
6 15.2.2017 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO ERIKOISHAMMASTEKNIKOT: Joutsjoki Sini, Koivistoinen Juri •Hammasproteesien valmistus, korjaukset, pohjaukset ym. •KOTIKÄYNNIT •Ajanvaraus puh. 09 563 1500 Myyrinhammas Iskostie 4, 01600 Vantaa www.myyrinhammas.fi Useita vastaanottoja pääkaupunkiseudulla Kannelmäen Hammaslääkäriasema Laulukuja 4 (kauppakeskus Kaaren vieressä punatiilitalo) P. (09) 566 0981 www.kannelmaenhammaslaakariasema.com • paikkaukset • juurihoidot • hammaskiven poisto • protetiikka • pienkirurgia HAMMASLÄÄKÄRI HLL Eero Auvinen ONKO SINULLA JOTAIN HAMPAANKOLOSSASI? HAMMASLÄÄKÄRIT Leena Kontiola Elina Veltheim 5482 420 ? Avoinna ma-pe Konala, Riihipellonkuja 3 (vanha ostari) Jalkojenhoito Helmiorvokki Terveydenhuollon jalkojenhoitoa Luontaisterveyskeskus Pro Hyvinvoinnin tiloissa Laulukuja 4, 00420 Helsinki, Kannelmäki joustavat aukioloajat, myös kotikäynnit Kotikäyntien ajanvaraus p. 041 5370212 nettiajanvaraus: www.luontaisterveyskeskus.fi www.helmiorvokki.fi KANNELMÄEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS URKUPILLINTIE 6-8 ? 563 5393 • LÄÄKÄRIN MÄÄRÄÄMIÄ HOITOJA • HIERONTAA • KELA-KUNTOUTUSTA • KOTIKÄYNTEJÄ Hierovat Hyppyset • Klassista hierontaa • Urheiluhierontaa • Triggerhierontaa Puh. 0440-894 342 Sitratie 5 B www.hierovathyppyset.fi Ajanvaraukset: 09-497 071 Vanhaistentie 8 Tervetuloa! Kauneusja terveyspalveluja Puh. 09-566 2644 Kantelettarentie 5 Helka, Katja ja Lissu + Uno Tervetuloa! Palvelemme ma-pe 9-17, la 9-14 Tervetuloa Haagan Hierontaklinikan avajaisiin su 26.2. klo 12-15 • Kahvitarjoilu • Arvotaan 4 x hierontalahjakortti Koulutetut hierojat Nadia Haddouti p. 045221588 Anette Mäki p. 0452209888 Tinatie 5 • www.haaganhierontaklinikka.com SUOMALAIS-VENÄLÄISESSÄ koulussa järjestettiin keskiviikkona 1.2.2017 Pop up -tilaisuus henkilöstölle ja vanhemmille. Tilaisuuden teemana olivat tulevaisuuden oppimisympäristöt ja koulun uudisrakennushanke. Asiantuntijat esittelivät Pop up -pisteissä tulevaisuuden oppimisympäristöä, suunnitelmaa uudessa koulurakennuksessa toimimisesta, hankesuunnittelua kokonaisuutena sekä koulun väistötila-asioita. Tilaisuudessa vieraili reilut 100 henkilöä, sekä koulun henkilökuntaa että oppilaiden huoltajia. Kävijöitä kiinnostivat erityisesti uusi opetussuunnitelma, uudet tavat oppia ja uudet avoimemmat ja monipuoliset oppimisympäristöt. Osa koulun oppilaista siirtyy opiskelemaan koulun kentälle rakennettavaan viipalekouluun ensi syksystä alkaen. Uuden koulurakennuksen valmistumisen arvioitu ajankohta on 2021. Rakentamisen aikana väistötilana toimivat viipalekoulu ja osittain nykyisen koulun tilat. Tilaisuuden järjesti KVA Arkkitehdit Oy yhteistyössä Senaatti-kiinteistöjen, Opetushallituksen ja koulun kanssa. Pop up -tilaisuus SVK:ssa Parturi-Kampaamo MARI LEINO p. 045-1312 721 Laurinniityntie 2, 00440 Helsinki www.marileino.fi Tervetuloa! (vko 8 lomaillaan) Kulku Kaupintien puolelta. Kari Konttinen in memoriam s. 31.12.1942 Viipuri k. 15.11.2016 Helsinki TAITEILIJA KARI KONTTINEN opiskeli Taideakatemian elokuvaohjauslinjalla ja toteutti mm. mainontaan elokuvia. Hän teki lukuisia maalaustöitä ja kollaaseja myös taidemaalarina. Graafinen tuotanto ja valokuvaus olivat lähellä hänen sydäntään. Kari oli yksi vuonna 2002 perustetun Kulttuuriyhdistys Perspektiivi ry:n perustajajäsenistä. Hän oli yhdistyksessä puheenjohtajana ja myöhemmin hallituksen jäsenenä. Konttisen kursseista voidaan mainita mm. valokuvausja pimiökurssit, sekä kollaasija kuivaneulakurssit. Hän toi yhdistykselle paljon uusia näkemyksiä ja ideoita. Kari teki myös näyttelyiden suunnitteluja ripustustöitä mm. Kumppanuustalo Horisontissa ja kauppakeskus Kaaren näyttelytilassa. RUNONLAULAJANTIELLÄ oli n. 10 vuotta sitten yksi sopivan korkuinen hidaste koululle johtavan suojatien kohdalla, sekin tosin ilman merkintää/varoitusta matalille autoille. Vuonna 2008 Helsingin neropatit rakensivat koulun ja muuntoaseman kytkinkentän kohdalle kaksi hyppyriä, yli 10 cm korkeita patoja, jotka rikkovat autoja ja keräävät kuravettä n. 10 cm korkeaksi lammikoksi, joka roiskuu pahimmillaan pienten koululaisten ja muiden jalankulkijoiden päälle. Kaiken kukkuraksi uusista hyppyreistä ei ole sellaista varoitusta, jonka esim. ammattiautoilijat huomaisivat/näkisivät huonossa säässä. Toisen näistä padoista voisi poistaa. Jos hyppyriä ei huomaa, matkustajat, taxissa matkustavat, odottavat äidit ja tavarat lentävät kattoon ja sinkoilevat mihin sattuvat osumaan. Kuva: Harri Heimburger VANHA OSTARI ajetaan alas ja se alkaa olla jo aika torso. Me, jotka asumme ostaria vastapäätä kuulemme ja näemme tilanteen, joka muuttuu ja tuhoutuu päivittäin. Saa nähdä kun tulee kesä ja alkaa ampumiset. Pois alta maalle. Pikkubaarit, kampaamot, kukkakaupat ovat hävinneet, apteekki on muuttanut taaemmaksi jne. Kuljemme kummallisissa vanerikäytävissä paikasta toiseen, jos haluamme asioida vielä ostarilla, ja mikä ettemmekö haluaisi, ennen kuin uusi ostari korkeine asuinrakennuksineen tulee... Kuva: Roope Hietala Jos Runonlaulajantien hidastetta ei esim. lumesta johtuen huomaa, on seurauksena koko autoa tärskäyttävä hyppäys. LUKIJAN KUVA Vanhan ostarin purku on alkanut. Ensimmäisessä vaiheessa puretaan Vanhaistentien ja Kantelettarentien kulmatalo. Ennen vanhempien tilaisuutta pidettiin opettajien tilaisuus. Kuva Julianna Nevari. Parturi-Kampaamo Mia Laine P. 566 6281 Kanneltie 11, 00420 Hki Jalkahoitaja Anne p. 040 -8510 171
7 15.2.2017 KA N NE L P UB SIKA, JONKA ALTA tavattiin mies ilman housuja, näytti uutiskuvassa iloiselta. Toimitukset valitsevat kuvituskuvansa aina sen mukaan, minkä arvelevat korostavan viestin perillemenoa. Tässä tapauksessa siis iloisen ja saaneen näköisen sian. Itse olisin laittanut kuvituskuvaksi mietteliään sian. Mikä tämä lättiin tunkeva toinen sika oikein oli? Miksi saparokin puuttui? Harjaksetkin tuntuivat kovin pehmeiltä ja muutakin askarruttavaa coituksessa taisi olla. Erityisen selvänä kuvituskuvien valinnan vaikutus viestiin näkyi, kun satuin ostamaan lentokentältä The Timesin, ja tämän etukannessa purjehti voittoisa Theresa May housupuvun lahkeet lepattaen kohti menestystä. Suomeen tultuani Hesarissa sama Theresa May näytti kuvituskuvassa nyrpeältä ja epätoivoiselta. Eihän Brexit voi mitenkään onnistua, eihän. Ei puhettakaan tungsten Theresasta, joka panee koko Euroopan polvilleen. Brittien voitontahtoa voi selittää, kuten monia asioita, menneisyydellä. 30-luvun lopulla ihmiset selittivät, ettei Saksan mahtavaa sotakonetta voi mitenkään voittaa, ja olisi parempi nöyrtyä Hitlerin vasalliksi. Mutta suuria voimavaroja irtoaa jo siitä, että tuntee olevansa oikeassa. Ylivoimaisenkin vihollisen voi päihittää, jos asenne on kunnossa. Suomellakin on tästä kokemusta, tulimme sentään toiseksi noin 70 vuotta sitten mittelössämme suurta ja mahtavaa vastaan. Kenties Hesarin pessimismiä selittää se, että suomalaiset vedettiin patterin läpi toiseenkin kertaan sotakorvauksia maksellessa. No, Theresa May selitti EU:lle (Theresan näkemyksiä leikattiin ankaralla kädellä kotimaisessa uutisoinnissa), että vaikka jaamme samat arvot, emme enää voi elää kanssanne. Ja että meitä ei kannata rangaista erostamme, sillä se kostautuu itsellenne. EU:ssa on paljon ihmisiä, jotka menettävät työnsä, mikäli vienti Britanniaan katkeaa. Britannia on valmis ja halukas aloittamaan kauppaa muiden tahojen kanssa, joita kyllä maailmassa riittää, jos reiluja ehtoja ei saada EU:lta. Sitäpaitsi Britannia voi aloittaa verokilpailun EU:n kanssa. Paremmat edut ja alhainen verotus yrityksille aikaansaavat halukkuutta sijoittaa toimintaa Britanniaan. EU:sta on tullut tulonjakoautomaatti, ja Britannia säästää jo lähdössä 10 miljardia riihikuivaa rahaa, jota ei enää tarvitse lähettää EU:hun tuhlattavaksi. Onhan pöyristyttävää, että EU maksaa Tallinkin uudesta autolautastakin osan. Mitä ihmeen järkeä siinä on? Kuuluuko se tosiaan EU:n tehtäviin? Hesari on pitänyt myös pinnalla väitettä, että Skotlanti estää EU:sta irtautumisen. Sallikaa minun nauraa. EU:ssa monet maat tuskailevat omien uppiniskaisten osavaltioidensa kanssa ja esimerkiksi Espanja ei kuunaan suostuisi ottamaan keskusvaltaa vastaan niskuroivaa itsenäistä Skotlantia EU:n jäseneksi. Espanja ei ole tunnustanut edes Kosovoa, heidän mielestään Kosovo kuuluu edelleen Serbialle. Tämä sen johdosta, että he eivät halua parhaan lypsylehmänsä, vauraan Katalonian lähtevän erilleen Espanjan yhteydestä. Veikkaan, että Britannia EUerosta tulee menestystarina, ja EU joutuu joko muuttamaan toimintatapojaan tai myöntymään siihen, että eroajia tulee muitakin. Esko Karinen Iloinen sika ja uutisia maailmalta Toisinajattelija Toi sin aja tte lij a Tanotorvi on Kaarelan ja ympäristön kulttuurija kotiseutulehti. Se on perustettu vuonna 1964. Painos 28.000 kpl Lehti jaetaan ilmaiseksi kaikkiin talouksiin. Jakelualue: Kannelmäki, Hakuninmaa, Maununneva, Malminkartano, Konala, Pitäjänmäki, Lassila, Pohjois-Haaga, Etelä-Haaga. Nippujakelu: Myyrmäki, Kaivoksela. Jakelu virastoihin: alueen kirjastot ja Helsingin kaupungin virastot. Julkaisija: Kaarela-Seura r.y. Päätoimittaja: Jauri Varvikko, 040 512 5105 Osoite: Pakilantie 98 A 1, 00670 Helsinki Toimitusneuvosto: Professori Seppo Lindy MKT Heikki Majava Fil.tri Heikki Tuurala Toimittaja Kari Varvikko Valt.maist Jauri Varvikko Ilmoitusmyynti/Sivunvalmistus: Eepinen Oy Puh. 010 3206 663 E-mail: tanotorvi@eepinen.fi Ilmoitushinnat: Tekstissä: 1,20 /pmm Takasivu: 1,30 /pmm Paino: Sata-Pirkan painotalo Oy, Pori Jakelu: Jakeluexpert Oy Hankasuontie 3, 00390 Helsinki Puh. 5615 6400 http://hjex.fi/jakelupalaute Etkö saanut Tanotorvea? Anna palautetta http://jakelupalaute.fi/ tanotorvi Supertarjous joka päivä klo 10-22, noudettuna tai paikan päällä Kannelmäen juna-asema Sitratori 3 Puh. 09-458 7433, 09-4289 1120 6,Kaikki pizzat ja kebabit • Pakoputket • Rengastyöt • Putken taivutukset • Myös jenkkiputket Risto Tiittanen Oy Valuraudantie 6, 00700 Hki p. 09 563 2227 HELSINGIN JAKELU-EXPERT OY Katso lisätiedot ja täytä työhakemus www.lisäduuni. tai soita [09] 5615 6400 Täytätkö tänä vuonna vähintään 14 vuotta? Oletko reipas ja vastuuntuntoinen? Töitä myös autopiirijakajille (oma auto) TULE JAKAMAAN LEHTIÄ JA MAINOKSIA TÖITÄ MYÖS AUTOPIIRIJAKAJILLE Kyttäläntie 6, 00390 HELSINKI Puh. (09) 540 4000 Palvelemme: ma-pe 7.00-17.00 Helsingin Mattotyö ja Myynti Oy www.varisilma.? PINNAT UUSIKSI! ? Muovimatot ? Laminaatit ? Parketit ? Laadukkaat Borås-tapetit ? Kotimaiset Värisilmä sisäja ulkomaalit PÄÄLLYSTÄ LATTIASI MUOVIMATOLLA! MATON LEVEYS ON VAKIO. Kuivan tilan maton leveydet: 2m, 3m ja 4m Kostean tilan maton leveydet: 1,5m ja 2m PITUUDET OMIEN MITTOJEN MUKAAN Kyttäläntie 6, 00390 HELSINKI Puh. (09) 540 4000 Palvelemme: ma-pe 7.00-17.00 Helsingin Mattotyö ja Myynti Oy www.varisilma.? PINNAT UUSIKSI! ? Muovimatot ? Laminaatit ? Parketit ? Laadukkaat Borås-tapetit ? Kotimaiset Värisilmä sisäja ulkomaalit PÄÄLLYSTÄ LATTIASI MUOVIMATOLLA! MATON LEVEYS ON VAKIO. Kuivan tilan maton leveydet: 2m, 3m ja 4m Kostean tilan maton leveydet: 1,5m ja 2m PITUUDET OMIEN MITTOJEN MUKAAN Sitratori 3, Kannelmäen asema Avoinna: Ti-Pe 10-18, La-Su 10-15 P. 09-454 8560 ITSEPALVELUKIRPPUTORI Myymme ja ostamme laadukasta 1950–2000 -lukujen pohjoismaista designia. MUIJA SECOND HAND SHOP Avoinna MA–PE 10–17, LA 11–15 Soittajantie 1, 00420 Helsinki Puh 041 548 8438 www.muija.fi Tmi Riikka Laisi Käsillä töitä Puuseppä/Puutarhuri puh. 045-1391872 • Asennus-, remontointija maalauspalvelut • Viheralueiden hoitoja rakennuspalvelut • Konsultointi riikka@riikkalaisi.fi www.riikkalaisi.fi fb: Tmi Riikka Laisi Kanneltie7, Helsinki • Määräaikaishuollot • Vuosihuollot • Katsastustarkastukset • Korjaukset* • Rengastyöt • OBD-testaukset • Vikakoodien luku * Emme tee ohjauskulmien säätöjä emmekä hitsaustöitä Kaarelantie 84, 00420 Helsinki Puh. 09 563 0670 / 045 638 0254 www.rmphuolto.fi • asiakaspalvelu@rmphuolto.fi Webaston asennus RMP Huollolla on tarvittavat laitteet ja tietotaito onnistuneeseen Webasto-lisälämmittimen asennukseen. Ota yhteyttä meihin ja sovitaan yhdessä milloin asennetaan sinullekin Webasto-lisälämmitin. TULE TAPAAMAAN VASEMMISTON PORMESTARIEHDOKASTA ja kertomaan, miten haluat kehittää Länsi-Helsinkiä Ma 20.2. klo 18-20 Kantelettarenkuja 2, sisäpiha, asukastila, Kannelmäki, lähellä kauppakeskus Kaarta paavoarhinmaki.fi Tervetuloa hyville rengaskaupoille! Nokia, Goodyear, Yokohama, Nordexx, Continental Asennukset ja tasapainoitukset nopeasti KONALAN RENGAS Hankasuontie 4, puh. 09 548 6562 Avoinna ark. 8-18 Kaarela Seura ry:n kevätkokous Torstaina 16.3.2017 kello 18.30 Kannelmäen kahvilassa, Vanhaistentie 1, ostoskeskus. Sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa!
Tutustu viikonloppujen ohjelmaan: KAUPPAKESKUSKAARI.FI KANTELETTARENTIE 1, 00420 HELSINKI Luistimet jalkaan ja Kaaren kattoparkkiin! Tule yksin, kaksin tai koko perheen voimin pyörähtämään piruetit ja kokeilemaan sujuuko sirklaus. Kauppakeskus Kaaren ilmainen luistinrata on auki koko kevättalven. HA MM AS KA AR I HA MM AS LÄ ÄK ÄR IAS EM A HA MM AS LÄ ÄK ÄR IAS EM A HA MM AS KA AR I OY Va nh ais ten tie 3, 00 42 He lsin ki • Pu h. (09 ) 43 66 39 • Fax (09 ) 56 6 31 44 • Krn ro 39 7.4 56 • LY 06 86 07 6-5 • Ko tip aik ka He lsin ki Van ha iste nti e 3, 00 42 He lsin ki, Pu h. 09 43 66 39 HAMMASKAARI HAMMASLÄÄKÄRIASEMA HAMMASLÄÄKÄRIASEMA HAMMASKAARI OY Vanhaistentie 3, 00420 Helsinki • Puh. (09) 4366 390 • Fax (09) 566 3144 • Krnro 397.456 • LY 0686076-5 • Kotipaikka Helsinki Vanhaistentie 3, 00420 Helsinki, Puh. 09 4366 390 Toimimme edelleen Wanhalla Ostarilla kaikki palvelut samalla klinikalla • Implanttiklinikan palvelut kirurgiasta valmiiseen kruunuun tai siltaan • Panoraamaja 3D-kuvaukset • Keraamiset täytteet, laminaatit ja kruunut jopa yhdellä käynnillä • Kaikki yleishammaslääkäripalvelut • Suuhygienistin hoito ja valkaisut Helmikuun tarjous: Valkaisu vastaanotolla 295€ Zoom-valkaisu 390€ (voimassa 15.3. asti) Pauliina Uutela , yleishammaslääkäri Olga Vabistsevits , yleishammaslääkäri Jaakko Partanen , erikoistuva hammaslääkäri Bohemian Rhapsody FiBo Players: Anna Hanski Juurilla-klubi ti 7.3. klo 19, alk. 15/12 € Varhaisromantiikan aikakautta parhaimmillaan: Ferdinand Riesin, Anton Reichan ja Ludwig van Beethovenin pieniä sinfonioita. ma 6.3. klo 18 Kahvilan stagella, vapaa pääsy. pe 3.3. klo 18–24 Kanneltalon aula, vapaa pääsy Värkkäämön ompelukoneet ja saumurit käytössä koko illan! Tule tekemään vanhasta uutta tai valmistelemaan kesken jäänyt ompelutyösi. Korjaa, paikkaa, pienennä tai suurenna, tarjoamme langat ja ompeluapua! ke 1.3. klo 19 ensi-ilta pe 3.3. klo 19 to 9.3. klo 19 pe 10.3. klo 19 la 11.3. klo 16 alk. 16,50/10,50/6 € Liikkeellinen teos naiseudesta. Lavalla mm. flamencotanssija Kaari Martin ja näyttelijä Kreeta Salminen. Ompelulanit Klaneettitie 5 | kanneltalo.fi | Kanneltalo Song of the Goddess