No 4 8.4.2020 • 56. VUOSIKERTA WWW.TANOTORVI.FI JULKAISIJA KAARELA-SEURA RY Lämminhenkinen Eläinlääkäriasema Evidensia Kannelmäki Tervetuloa! Avoinna: ark 8 – 19.30, la 9– 15 Soittajantie 1 Puh. 0201 750 020 (kesälauantait, kesä-elokuu suljettu) Ajanvaraus 24/7 evidensia.fi Kaupunginvaltuutettu Jukka Järvinen: Kodittomat kaduilta kotiin KANNELMÄEN KESKUSAPTEEKKI MALMINKARTANON APTEEKKI ma-pe 10-18, la-su sulj. Luutnantintie 5, terveysaseman lähellä ma–pe 9–20, la 10–16, su sulj. Vanhaistentie 1, Alepan vieressä www.kannelmaenapteekki.fi Olemme avoinna ark. 10-20, la 10-19, su 11-18 Pääsiäispyhinä palvelemme 12-18 Subway Kaari Take Away 2. kerros Koronavirus jyllää Tilaa ruoka kotiovelle K-Market Kannelmäessä kerätään ruokatoimituksia. Kauppias Timo Jääskeläinen (kesk.) sanoo, että lähetyksiä toimitetaan useita kymmeniä viikossa.
2 8.4.2020 ISO-KAPPA ISO-KAPPA Palvelemme: Ma-la 8-21, su 10-21 facebook.com/ kantsunisokappa MI OIN JA MI E: Tee tilaus päivää ennen toimitusta. Toimitukset arkisin klo 12-18. Toimitamme postinumeroalueille: 00410, 00420, 00430, 00440, 00390. MITÄ JA KENE E: Lähetä tilaus sähköpostilla osoitteeseen iso-kappa@k-market.com tai puhelimella 050-386 3322. Puhelinaika arkisin klo 12-14 (suosittelemme sähköpostia koska puhelin ruuhkautuu helposti). Laita tilaukseen tuotteet mahdollisimman tarkasti TUOTE, MÄÄRÄ (kpl/kg). Voit käyttää apunasi K-Ruoka älypuhelinsovellusta tai netissä https://www.k-ruoka.fi/ kauppa, kauppa= k-market-iso-kappa ja jakaa ostoslistasi meille sähköpostilla. Liitä tilaukseen nimesi, toimitusosoite (myös mahdollinen ovikoodi), puhelinnumero, Plussa-kortin numero, maksutapa sekä mahdolliset lisäohjeet kuljettajalle. M T HUOMIOITAVAT: Maksu: Pankkitai luottokortti sekä käteinen. (Suosi korttimaksua, kiitos!) Yksittäisiä tuotepuutteita saattaa esiintyä. Ilmoita mikäli emme saa korvata mahdollisia tuotepuutteita vastaavilla korvaavilla tuotteilla. Emme toimita tupakka ja alkoholituotteita. Kuljetukset hoitaa luotettava Kannelmäen paikallinen taksiyrittäjä Markku Rissanen. Hinta 10 €/toimitus. Tuetaan paikallisia pienyrittäjiä! Yhteistyössä Tanotorvi, Pöytäliina Catering, Taksi Markku Rissanen. Yrittäjät ottakaa yhteyttä ja autetaan toisiamme! NYT MEI Ä KOTIINKULJETUSPALVELU! Terveisin kauppiaasi Mari ja Tommi Kaipainen VANHAISTENTIE 3 00420 HELSINKI KANNELMÄKI K-MARKET KANNELMÄKI Klaneettitie 7, 00420 Helsinki 04578729240 Palvelu pelaa Ma Pe 6.30-23 La 8-23 Su 9-23 Tilaa meiltä ruokatoimitukset kotiin! Meillä K-Market Kannelmäessä on laaja yli 10 000 tuotteen valikoima. -Meiltä saat kaupalla jauhettua jauhelihaa ja tuoretta lohitai kirjolohifileetä. -Toimitamme seuraaville postinumeroalueille 00410, 00420, sekä 00430. -Emme toimita tupakkaa, nikotiinikorvaustuotteita, tai alkoholia. -Tilaa tuotteet vuorokausi ennen toimitusta. -Toimitamme arkisin klo 14 – 17 välillä. -Kaupan valikoiman löydät osoitteesta www.k-ruoka.fi/kauppa/k-market-kannelmaki TILAUKSET sähköpostilla kannelmaki@k-market.com tai puhelimitse p. 04578725491, soittoaika arkisin klo 12-14. MAINITSE TIL MISEN YHTEYDE Ä NIMI, TAR A OSOITE, OVIK DI, SEKÄ PLU A-KORTIN NUMERO. MAKSAMINEN ovella Mobile Pay-sovelluksella tai kortilla. Käteistä emme voi ottaa vastaan. TILAUKSEN HINTA: 10 € per toimitus KANNELMÄKI (SITRATORI) Avaamme huhtikuu a ruoan verkkokaupan!
8.4.2020 3 Pääkirjoitus Seuraava numero ilmestyy 13.5.2020 Aineisto toimitukseen 30.4. mennessä. TÄMÄN NUMERON TEEMA piti olla ruoka ja juoma. Jouduimme osittain luopumaan teemasta, koska monet ravintolat on suljettu, eivätkä he ilmoittele tällä hetkellä. Jos korona kurittaa erityisesti ikäihmisiä, kurittaa se myös isoa osaa ravintoloista. Me, etätöitä tai ihan tavallisiakin töitä tekevät, joudumme tyytymään peruskotiruokaan tai sitten noutoja toimituspalveluihin. Jos perheessä on kouluikäisiä lapsia, pitää ruokaa tehdä nyt vähintään kaksi kertaa päivässä. Murrosikäiset lapset syövät helposti reilun aamiaisen, lounaan, päivällisen ja iltapalallakin putoaa useampi leipäsiivu. Jos korona on aiheuttanut palkkapussin pienenemistä, niin tämä näkyy nopeasti niin ruokalaskussa kuin -listassakin. Ainakin me 70-luvun lapset muistamme vielä hyvin öljykriisin, joka pakotti suomalaisetkin valitsemaan, sillä tuolloin leivän päälle oli vain kolme vaihtoehtoa: juusto, makkara tai ylähuuli. Hävyttömästä kahden päällisen laittamisesta samaan aikaan sai vanhempien vihat niskaansa. Kaupoissa oli tuolloin aika neuvostomainen valikoma muutenkin. Kaikki vessapaperi oli samaa keltaista karheaa, ei Emboa. Juustoa oli paria kolmea eri merkkiä, makkaraa samoin. Kaikki leikattiin tiskin takana. Liha oli viikolla jauhettua, viikonloppuna saattoi saada porsaankyljyksiä ja sunnuntaisin ainakin meillä tarjoiltiin kokonaisesta pakastekanasta tehtyä curry-kanaa. Kaupoissa kaikki valmisruoka oli pakattu samoihin foliovuokiin. Vaihtoehtoina makaronilaatikko, lihaperunasoselaatikko tai maksalaatikko. Rusinat oli vielä tuohon aikaan pakko syödä. Ulkomaisista muroista valittiin joko riisimurot tai corn flakes, mitään suklaatai nougat-täytteisiä muroja ei ollut tarjolla. Karkkihyllyssä oli vain kotimaista namia ja suklaata, ei ulkolaisia patukoita, ja niitä sai vain karkkipäivänä, lauantaina. Suomi ei ole ajautunut vielä lamaan, mutta siltä se tuntuu, kun katsoo kaupanhyllyjä, joita ei ole ehditty täyttää. Tavara ei ole loppumassa, vaan tyhjyys johtuu ihmisten typerästä hamstraamisesta ja siitä, että nyt kulutetaan kotona, josta johtuen kauppatuotteiden kysyntä on kasvanut. Ja koska kaupoista saa jatkossakin kaikkia mahdollisia tuotteita, voi ruokalistankin tehdä sen mukaan. Kaupassakäymistä kannattaa rajoittaa vain ja ainoastaan koronaviruksesta johtuen. Hinnat eivät ole nousussa, säilykkeet, pasta ja kalapuikot eivät lopu kesken. Nyt kannattaa sen sijaan panostaa ruoan tekemiseen ja makunautintoihin. Kun kellään ei ole kiire harjoituksiin, ulos tai mihinkään muihinkaan rientoihin, voi kokkaamiseen käyttää huoletta vähän enemmän aikaa. Jos kuulut riskiryhmään, voit tilata ruokatoimitukset suoraan kaupasta kotiin. Nyt voidaan viettää koko perheen laatuaikaa ruokapöydän äärellä. Vaikka rahasta on tiukkaa, niin nykyaikana on mahdollista syödä minkä tahansa maan keittiön ruokaa suhteellisen halvalla. Jos lounaalla mentäisiinkin perinteisillä keittoruoilla ja lasten toiveilla, niin illaksi voidaan yhtä hyvin loihtia thaimalaisia, intialaisia tai vaikkapa meksikolaisia herkkuja. Ja kun loputon kokkaaminen alkaa kyllästyttää, voi hyvällä omalla tunnolla tilata tai käydä noutamassa valmisruokaa kotiinsa ja nauttia sen vaikka yhdessä koko perhe elokuvia katsellen. Tilausja noutoruokien skaala on epidemiasta johtuen kasvanut entistä suuremmaksi, sillä monet ovensa kiinni laittaneet a’la carte ravintolat tarjoavat nyt listaruokiansa ulos. Tilaamalla lähiravintolastasi voit estää niitä ajautumasta konkurssiin. Pizzaa, hampurilaisia, kebabia, falafelia, kiinalaista, suomalaista lounasja kotiruokaa... Jos budjetti ei anna periksi valmisannoksille, niin lähes kaikki erikoisherkutkin voi valmistaa itse. Ei aikaakaan, kun jokaisesta perheestä löytyy ammattitasoisia leipureita, pizzanpyörittäjiä ja hampurilaisenkääntäjiä. Oman pihan omaavat voivat ruveta jo vetämään grillejään talviteloilta. Tilaa ja kokeile rohkeasti eri ruokia, nyt siihen on aikaa ja mahdollisuus. Kukaan ei voi ainakaan käyttää kiirettä tekosyynä sille, ettei kerkeä yhteiseen pöytään ruokailemaan. Pääsiäinen on täällä. Monet kirkolliset traditiot jäävät nyt suorittamatta, mutta juhlan sanoma ei katoa. Valo voittaa pimeyden ja lämpö kylmyyden. Paasto loppuu. Se on perinteisien ruokien aikaa. Käykää hakemassa pajunkissoja, koristelkaa munia ja syökää mämmiä. Virpoa ja loruilla voi kotonakin. Älkääkä unohtako lammaspaistia! Jauri Varvikko jauri.varvikko@eepinen.fi Sisäruokinnassa KANNELMÄEN KIRKON vanhan ilmastointikoneen purku ja uuden asennus alkaa pääsiäisen jälkeen 14.4. Kirkko ja seurakuntakeskus pidetään suljettuina ainakin elokuun puoleen väliin saakka. Jumalanpalvelukset vietetään ilman kirkkotilassa läsnä olevaa seurakuntaa. Jumalanpalveluksiin liittyminen on mahdollista etäyhteydellä. Tarkista tiedot seurakunnan nettisivuilta: helsinginseurakunnat.fi/kannelmaki Kannelmäen kirkko suljetaan remontin vuoksi pääsiäisen jälkeen Alueemme K-marketit aktivoituivat elintarvikkeiden kotitoimituksiin A lueemme ruokakaupat ovat aloittaneet tavaratilausten keräyksen ja niiden kotiinkuljetuksen. Kerroimme jo aiemmissa numeroissa S-Ryhmän Foodieja Kauppakassipalvelusta, joka toimii mm. Kauppakeskus Kaaren Prismassa. Nyt myös Keskon kauppiaat ja marketit ovat ryhtyneet tuumasta toimeen ja toimittavat ruokaa meidän kaikkien koteihin. Tarjonta tulee sopivasti täyttämään kysyntää, sillä Prismojen ja Citymarkettien verkkokauppakeräily on ollut aika tukossa tilanteesta johtuen. Kaarelan alueella tuotetilauksia ottavat vastaan ainakin K-Market Kannelmäki ja Iso-Kappa. Iso-Kappa toimittaa ruokaa myös Konalan ja Lassilan alueelle. Aloitimme viime viikolla tilausten vastaanoton ja ruokatoimitukset. Kuljetamme tällä hetkellä useita kymmeniä lähetyksiä viikossa, kertoo K-Market Kannelmäen kauppias Timo Jääskeläinen . K-kaupat käyttävät toimitusten perilleviemiseen alihankkijoita. KMarket Kannelmäen kuljetuksista vastaa kannelmäkeläinen ravintola Rumpu kun Iso-Kapan toimitukset vie perille kannelmäkeläinen taksiyrittäjä Markku Rissanen. Tilaukset mieluiten sähköpostitse Tilaukset tehdään edellisenä päivänä ja ostokset toimitetaan seuraavana päivänä puolen päivän jälkeen. Kummankin kaupan tilaus-/toimitusmaksu on 10 euroa. Haluamme auttaa erityisesti iäkkäämpää väestöä ja riskiryhmäläisiä, K-Market Iso-Kapan kauppiaspari Mari ja Tommi Kaipainen kertovat. KESKO ON huhtikuun aikana laajentamassa verkkokauppajärjestelmäänsä koskemaan myös K-Marketteja. Tähän asti verkkokauppaostoksia on voinut tehdä K-Citymarketeissa, mutta ne ovat päässeet ruuhkautumaan. Konalan ja PohjoisHaagan supermarketit tarjoavat noutopalvelua. Pohjois-Haaga myös kuljetuspalvelua. Jos kuulut riskiryhmään ja sinun on saatava ostoksesi nopeasti, niin voit asioida kaupoissa ruuhkahuipun ulkopuolella. KMarketit ovat rauhoittaneet erityisryhmäläisten käynnit aamujen hiljaisille tunneille. Kauppiaat suosittelevat, että riskiryhmään kuuluvat kävisivät ostoksilla aamuisin, heti kauppojen avauduttua. Kumpikin kauppa suosittelee tilausten tekoa sähköpostitse. Tilauslistan teko on helpointa K-Ruoka -palvelussa https://www.k-ruoka.fi/ kauppa. Valitset ensin oman kauppasi (Kannelmäki tai Iso-Kappa) ja lisäät sen jälkeen tuotteet ostoslistalle. Kun olet valmis, valitse ostoslistan oikealla puolella olevasta valikosta (•••) > Jaa sähköpostilla ja voit lähettää listan suoraan kaupallesi. Rekisteröityneet asiakkaat voivat tallentaa vakiotuotteensa ns. älykkäälle ostoslistalle, jolloin aiemmat ostokset voi ottaa helposti uudestaan listalle. Tilauksen voi tehdä myös puhelimitse, mutta se ruuhkautuu helposti. Maksaminen tapahtuu toimituksen yhteydessä. Korttimaksua suositellaan, mutta esim. Iso-Kappa ottaa myös käteistä vastaan. Ks. tarkemmat ohjeet viereiseltä sivulta. Hyödyntäkää lähikauppojen palveluja Tavara ei ole lähikaupoista loppunut ja logistiikka toimii. Nyt kannattaa hyödyntää meidän palveluja, Tommi Kaipainen sanoo. Pienet kauppiasvetoiset marketit ovat nopeassa tahdissa ottamassa uusia palvelukonsepteja käyttöön. Vastaavia palveluja on ollut kauppiaskohtaisesti ennenkin käytössä, mutta nyt niitä ollaan monistamassa. Kesko on laajentamassa verkkopalvelukonseptinsa koskemaan huhtikuussa myös K-Marketteja. Tarkoitus on helpottaa oman alueen asukkaiden rutiineja sekä tukea läheisiä toimijoita, niin yrityksiä kuin henkilöasiakkaita, Tommi sanoo. Teksti ja kuvat Jauri Varvikko Lisähygieniasta huolehditaan. Kaupat ovat viime viikkoina panostaneet lisähygieniaan ja siivoukseen entistä enemmän. Desinfioimme kärryt ja korit päivittäin. Kassoille on asennettu pleksit huolehtimaan, että lähikontakteja ei pääse syntymään, Tommi Kaipainen kertoo. K-Market Iso-Kapasta voi ostaa käsidesiä irtomyyntinä. Pumppaat vain haluamasi määrän omaan pulloosi ja maksat sen kassalle. Esim. 100 ml maksaa 1,79 euroa. K-Market Iso-Kapan kauppiaat Tommi ja Mari Kaipainen keräävät laatikoihin asiakkaiden verkkotilauksia. Kaikkea löytyy. Jos jokin yksittäinen tuote puuttuu, pyrimme aina tarjoamaan tilalle vastaavan rinnakkaistuotteen.
4 8.4.2020 VOI ETTÄ MINÄ OLEN taas ollut väärässä. Ehdin jo hetken luulla, että ikääntyneet ovat jonkinlaista turhaa painolastia. Haitallisia, liian kauan eläviä syöttiläitä, jotka popsivat nuorempien eläkkeet makeisiin suihinsa. Makuuttaminen hoitokodeissa maksaa maltaita, kuten olemme lukeneet ja nähneet. Joku vitsiniekka suorastaan ehdotti, että KELA voisi jakaa jokaiselle eläköityvälle ns. ”Göringin pillerin” eli syanidikapselin vapaasti nautittavaksi. Joku toinen muisteli lukeneensa ns. Kreikan mallista, jossa vanhukset talutettiin vuoren rinteelle ja tyrkättiin susien syötäväksi. No, meillähän ei vuorenjyrkänteitä ole, korkeintaan tuo loiva täyttömäki, myöskään susia ei ole. Saattoipa joku ajatella, että tämä koronavirus hoitaa sekä eläkeettä vanhustenhuolto-ongelmat käden käänteessä. Eipä vaan näin anneta tapahtua. Valtiojohtomme puuttui asiaan välittömästi ja valistuneesti. Tuli se tunne, että asioistamme ihan oikeasti piitataan. Aika näyttää, riittävätkö toimenpiteet ja loppuuko tämä yllättävä uhka ja milloin. Oma elämäni kulkee vakaasti omaa vähäeleistä latuaan. Jos sataa pysyttelen sisällä. Jos paistaa, menen ulos. Lukeminen maistuu, kuten aina. Pysyäkseni ajan hermolla, olen siirtynyt hieman synkempään kirjallisuuden lajiin. Lukulistallani seuraavana on Albert Camusin teos Rutto. Sain juuri loppuun erittäin mielenkiintoisen Mikko Moilasen tutkimuskirjan Pyövelit Suomessa. Kirja vaikutti jopa niin syvästi, että jouduin nukkumaan muutaman yön valot päällä. Luin myös Mika Waltarin Mikael Karvajalkateoksesta keskiajan Saksan inkvisitiota käsittelevän luvun. Kekseliäs on ihminen aina ollut, etenkin jos voi pahuutta harjoittaa jonkin aatteen nimissä. Kirjassa oli myös kuvaus Italiassa samoihin aikoihin tapahtuneesta ruttoepidemiasta. Rotista tarttunut rutto tuhosi kaksi kolmattaosaa maan populaatiosta. Netistä olen etsinyt lisää tietoa Mustasta surmasta ja muista tuon ajan kauheuksista. Kamaluudet ovat aina innoittaneet taiteilijoita. Boccaccion mainio Decamerone-teos syntyi Firenzen ruton aiheuttaman joukkopaon tiimoilta. Itävaltalainen taidemaalari Hans Makart on kuvannut Firenzen ruttoa loisteliaissa öljyväritöissään. Tässä vaan hieman esimakua aiheesta kiinnostuneelle. Tämänhetkisessä koronapandemiassa ei ilmeisestikään ole kyse aivan mistään yhtä kauheasta asiasta kuin mitä oli näissä keskiaikaisissa tai raamatullisissa epidemioissa. Tai kuka sen tietää. 1920-luvulla Espanjantauti niitti kymmeniä miljoonia uhreja. Omana elinaikanani olen ollut huolestunut ainakin suuja sorkkataudista, raivotaudista eli rabiesista, aasialaisesta, hongkongilaisesta, sikainfluenssasta, lintuinfluenssasta, aidsista, ebolasta, onhan näitä ollut ja tässä vielä keikutaan. Miten tässä nyt käy, en ala edes arvailemaan, koska olen aina jutuissani pyrkinyt eksaktiin totuuteen. Niinkin lahjakas ja oppinut kaveri kuin Pentti Linkola esitti aikoinaan ennusteen ebolan merkityksestä Afrikan väestöongelmaan. Ilmeisesti suureksi harmikseen hänkin joutui toteamaan olleensa väärässä. Nythän näitä väestöongelmia ei tarvitse enää pohtia koska Suomen maahantuloja turvapaikkamyönteiset tahot ovat luvanneet hoitaa asian. Suomi on upporikas maa ja meillä on tilaa. En nyt viitsi mainita, keitä nämä lupaajat ovat. En halua näitä kiilusilmiä enää kimppuuni. Toisaalta, saattaahan tässä järkeäkin olla. Heillä kun on laskelmat, että jokainen maahan tullut tienaa aiheuttamansa kustannukset takaisin jo kahdessa kuukaudessa ja vieläpä tuplana. Aika hyvä diili. No, ei mitään niin pahaa ettei myös hyvää. Olen erittäin tyytyväinen siitä, että Euroviisut peruttiin. Sellaista roskaa emme tarvitse. Suivaannuin eritoten siitä, että Suomea ei päässyt edustamaan kaunotar Erika Vikman kappaleellaan Cicciolina. Erika kun on myös musiikkineuvos Danny Wiklundin os. Lipsanen, tyttöystävä. Nyt jokin salaliitto pudotti Erikan ja valitsi jonkun täysin tuntemattoman nobodyn. Ei jatkoon. Kun tässä päästiin näihin lauluasioihin, niin tällä alueella tunnen itsekin kokeneeni suuren menetyksen. Karaokea ei saa laulaa viruskammon vuoksi, pulikat on pantu naftaliiniin. Kaikki rutot ja vitsaukset ovat kestäneet oman aikansa hiipuen sitten aikaa myöten. Eiköhän tässäkin tapauksessa näin ole... Muutoinhan tässä ihan mukavalta tuntuu, luulisin... Heikki Majava MAJAVAN MATKASSA Rutto Firenzessä Vastaisku syrjäytymiselle Jukka Järvinen haluaa asunnottomat kadulta kotiin välittömästi Kaupunginvaltuutettu, sosionomi, Jukka Järvinen (55 v.) on hyvin huolestunut. Maa on epidemian kourissa ja talous on ajautumassa taantumaan. Kuka kantaa huolta asunnottomista? Missä he voivat syödä ja levätä, kun ravintolat ja julkiset tilat ovat sulkeutuneet? KORONAVIRUS JYLLÄÄ pääkaupunkiseudulla. Asunnottomien hätämajoitukset ovat nyt täynnä. Asunnottomat ovat erityisen alttiita erilaisille tartunnoille. Yli 500 ihmistä kadulla ilman tukea Suomessa on yli 7000 asunnotonta ja heistä pääkaupunkiseudulla noin puolet. Suurin osa on jonkinlaisten asumispalvelujen ja hoitokotien piirissä, mutta pelkästään Helsingissä asuu yli 500 asunnotonta kadulla. Useat heistä ovat saaneet tähän asti ruokansa erilaisten ruoka-apujärjestelmien kautta, mutta epidemia on aiheuttanut sen, että monessa paikassa ruoka-apu on keskeytetty. Myöskään kaupoilta ei jää yhtä paljon hävikkiruokaa kuin ennen. Seurakunnat ja muutama muu taho on tehnyt valmiita ruoka-apupaketteja, mutta ne eivät ole kovin kattavia ja eivät saavuta kaikkia tarvitsevia. Asunnottomuus on ongelma, johon olisi pitänyt puuttua tiukasti jo aiemmin. Ihmiset ovat järkyttävästi heitteillä. Asiaan pitää puuttua nyt heti, kaupunginvaltuutettu Jukka Järvinen sanoo. Koronaviruksen takia monia tavanomaisia oleskelupaikkoja, kuten päiväkeskuksia, on suljettu. Yömajoituspaikoissa asunnottomat joutuvat nukkumaan yhteistiloissa, jolloin tartuntariski kasvaa. Jos taas sairastuu, ei ole mitään mahdollisuutta itsekaranteeniin. Monet asunnottomat viettävätkin nyt aikaansa kauppakeskuksissa ja raitiovaunuissa, koska muita vaihtoehtoja ei ole. Ulkona he eivät voi kokoontua ja vaeltelevatkin siksi paikasta toiseen. Tilanne on todella hälyttävä, kukaan ei auta ja asunnottomat itse eivät osaa hakea apua, sanoo Järvinen. – Puhumme nyt asioista, joissa on hengenlähtö lähellä. Vastaisku syrjäytymiselle Jukka on perustanut pari vuotta sitten Vastaisku syrjäytymiselle ry:n asunnottomia ja syrjäytyneitä varten. Yhdistyksen tehtävänä on auttaa ja ohjata avun tarvitsijoita olemassa oleviin palveluihin, jos apu on muuten ulottumattomissa tai apu on muuten evätty. Jokaisen ihmisen pitää saada apua. Jokaisella on oikeus olla yhteiskunnan jäsen. Näitä syrjäytyneitä ovat mm. asunnottomat päihderiippuvaiset ja mielenterveyspotilaat, jotka eivät kiinnity asumispalveluihin tai heidät on uloskirjattu asumispalveluista päihteiden ja väkivallan takia, ja siksi he elävät asunnottomina. Tämän lisäksi vuosittain vapautuvista vangeista on iso osa ilman asuntoa, mikä on iso riski päihdekäytölle ja uusintarikollisuudelle. Tämä on mielestäni inhimillisyyskysymys. Asumispalveluihin sijoitettu raha palautuu takaisin, kun päihteet jäävät taakse. Tulokset näkyvät silloin terveydenhuollon menojen laskuna, rikosten ja väkivallan vähenemisenä. sekä ihmisen toipumisen vaikkapa työelämään. Yhden syrjäytyneen hintalappu elämänkaaressa haittoineen on yli miljoona euroa. Onhan se taloudellista, kun ihminen selviytyy. Talouden peräänhän poliitikot aina huutelevat, mutta tämä on ennen kaikkea inhimillistä, Jukka jyrähtää. Pyövelin parantola Jukka Järvinen tunnetaan nyrkkeilijätaustansa kautta myös lempinimellä Käpylän Pyöveli. Jukalla on unelma, että hän jonain päivänä saisi pyörittää omaa asunnottomien yksikköään ja hoitolaitosta. Paikalla on jo nimikin, ”Pyövelin parantola”. Vain rahoitus puuttuu. Tarkoitus olisi, että toimintaa pyöritettäisiin perustamani Vastaisku syrjäytymiselle ry:n kautta. Ottaisin omasta puolestani vastaan kaikki asunnottomat, mutta realistisesti puhumme jostain 50 hengen asumispalveluyksiköstä. Jukan ideana on, että myös omaiset tulisivat toimintaan mukaan, jolloin asunnottomat olisi helpompi saada pois kaduilta ja kuntoutumaan. Näillä ihmisillä on pääsääntöisesti jonkinlaisia päihdeongelmia. Tervehtymisen edellytys on, että päihteet jätetään, jos ei heti, niin pikkuhiljaa. Sen eteen tehdään työtä yhdessä ammattilaisten ja verkoston kanssa. Päihteiden käyttö ei saa olla este sisälle pääsemiseen, mutta hyssyttelyä en hyväksy. Takaisin mukaan elämään Järvisen mielestä esim. huumausaineiden käyttäjille suunnatut korvaushoidot ovat väärä keino toimia. Korvaushoidot pitää ajaa alas järjestelmällisesti, ne eivät voi olla loppuelämän lohtu. Ne vievät lopuksi aina hautaan. Korvaavista lääkkeistä muodostuu helposti laillisia huumeita ja näissä tapauksissa hoitojaksoja lasketaan kymmenissä vuosissa. Siinä ei ole mitään järkeä. Jukka, joka on itsekin käynyt päihteiden kanssa kovan koulun,
5 8.4.2020 Vastaisku syrjäytymiselle Jukka Järvinen haluaa asunnottomat kadulta kotiin välittömästi on ollut jo 22 vuotta raittiina. Tärkeintä on, että toipujilla on jotain tekemistä. Tarvitaan harrastuksia ja kuntoutusta. Opinnot pitää voida viedä loppuun ja hankkia ammatti. Kaikilla ihmisillä on osaamista, joka voidaan valjastaa uudelleen käyttöön. Ne, jotka eivät kykene enää töihin, pitää päästää eläkkeelle. Järvinen puhuu kokemuksesta. Hän on ollut 12 vuotta Pursimiehenkadun Helsingin Vieraskodin asumispalveluyksikössä päihdetyöntekijänä ja aktiivisesti mukana Vailla Vakinaista Asuntoa ry:ssä. Sain päihdeputken poikki usealta ihmiseltä, Jukka sanoo. Mitä Pyövelin parantola maksaa? 50 hengen hoitoja asumispalveluyksikkö työllistäisi keskimäärin 7-10 ihmistä. Budjetti olisi muutamia satoja tuhansia kolmen vuoden periodissa, Jukka sanoo. Rahoitusta haetaan tällä hetkellä kaupungilta ja valtiolta. Sosiaalija terveysministeriölle jätetään STEA:n, Sosiaalija terveysjärjestöjen avustuskeskuksen, kautta hakemus vielä tänä keväänä. Rahoituksen saaminen kestää, joten projekti konkretisoituisi siinä tapauksessa vasta ensi vuoden puolella. Haluan luoda tilanteen, jossa putkassa lojuvalle asunnottomalle päihteiden väärinkäyttäjälle annettaan aamulla pois päästessä mahdollisuus valita kadun ja Pyövelin parantolan välillä, Jukka toteaa. Jukka kuvaa paranemisprosessin vievän jokaisen kohdalla oman aikansa, mutta karkeasti ottaen se vie noin yhdeksän kuukautta. Päihderiippuvaiset tarvitsevat alkuun noin 12 viikon parantolajakson ja sen jälkeen puolisen vuotta kuntoutusta asumispalveluyksikössä. Ideana on, että saatuaan riittävästi tukea raitistumiseen ja yksin asumisen opetteluun, olisivat he valmiita asumaan tavallisessa vuokra-asunnossa. Loppupelissä homma on kiinni omasta halusta. Koskaan ei ole liian myöhäistä. Katkenneita ihmissuhteita voi rakentaa uudestaan. Kun ihminen kokee, että nyt on se aika omalla kohdalla, niin apua pitää olla tarjolla, jotta kaikki onnistumiset voidaan kaivaa esiin. Poistetaan asunnottomuus! Jukka on verkostoitunut laajasti ja hän tuntee kentän aina leipäjonoista vankiloihin. Hän haluaa auttaa ja antaa pysyvää sisältöä elämän poluilla eksyneille, riippumatta lähtötaustoista. Järvisellä on projektilleen useita tukijoita. Vastaisku syrjäytymiselle ry:ssä on Jukan lisäksi mukana yrittäjä Mika Arramies , joka vetää Avominne Päihdeklinikkaa sekä viinien maahantuojana ja valtuutettuna tutuksi tullut Petri Viglione . Taustavoimissa heitä on mukana tukemassa mm. europarlamentaarikko Eero Heinäluoma , kaupunginvaltuutettu ja Y-Säätiön perustaja Ilkka Taipale sekä Helsingin piispa Teemu Laajasalo . Meitä kaikkia yhdistää halu auttaa, Jukka sanoo. – Tuolla kaduilla on paljon potentiaalista jengiä. Kuka tahansa voi pudota pohjalle ja asunnottomaksi. Joillakin hajoaa perhe, toisilta menee työt alta. Kadulla ei kukaan välitä, kuka olet. Siellä voi vastaan tulla yhtä hyvin duunari kuin entinen yritysjohtaja. Mikä viesti sinulla on päättäjille? Nyt herätys! Meillä liikkuu asunnottomia ihmisiä päivät pitkät ratikoissa ja julkisissa tiloissa. He ovat vaarassa sairastua, eikä heillä ole paikkaa, minne mennä. On aika hoitaa tämä asia. Kyse ei ole mistään muoti-ilmiöstä. Tästä jutusta pitää ottaa koppi heti, koska muuten tilanne pahenee. Teksti ja kuvat Jauri Varvikko Vailla vakinaista asuntoa ry vetoaa päättäjiin, että koronavirustilanteessa asunnottomuutta kokeville järjestettäisiin mahdollisimman pian peseytymistiloja, jotta ihmiset pääsisivät pitämään huolta hygieniasta. THL:n ohjeistuksenkin mukaan paras tapa suojautua koronavirukselta on huolellinen käsien pesu vedellä ja saippualla. Hyvä hygienia on pandemioiden nujertamisessa ensisijaisen tärkeää. Myös hätämajoituspaikkoja tarvitaan akuutisti lisää niin helsinkiläisille kuin ulkopaikkakuntalaisille. Helsingin kaupunki on ilmoittanut, että koronatilanteessa Hietaniemenkadun palvelukeskus ja muut hätämajoitukset toimivat normaalisti ja huolehtivat asunnottomuutta kokevista koronatilanteessa. Vailla vakinaista asuntoa ry:n havainnot kuitenkin kertovat, että jo tällä hetkellä kaikki helsinkiläisetkään asunnottomat eivät mahdu Hietaniemenkadun palvelukeskukseen eikä ulkopaikkakuntalaisille tarkoitettuja hätämajoituspaikkoja ei ole riittävästi. Matalalla kynnyksellä toimivia hätämajoituspaikkoja tarvitaan nopeasti lisää paikkoja, jonne kaikki pääsevät kunnostaan, taustastaan tai kotipaikkakunnastaan riippumatta. ARA:n tuoreimman asunnottomuustilaston mukaan ulkona, porrashuoneissa ja ensisuojissa asuu 740 ihmistä, suurin osa heistä on pääkaupunkiseudulla. Akuuteimpana huolena on , missä asunnottomat ihmiset voivat peseytyä. Koronatilanteessa hygieniasta huolehtiminen olisi ensisijaisen tärkeää niin ihmisen itsensä suojaamisessa tartunnalta kuin pandemian leviämisen ehkäisyssä. Jos esim. liikkumiskielto tulee voimaan, minne asunnottomat pääsevät? Missä he voivat ruokailla ja levätä, kun moni järjestöjen pitämä päiväkeskus on jo suljettu? Käteen jaettavat eväspussit ovat ensiapu, eivät ratkaisu. Kuinka turvataan ihmisten perusoikeudet ravintoon ja suojaan? Onko oikein, että asunnottomuutta kokevat joutuvat vaeltamaan ympäriinsä julkisissa paikoissa, kun kansalaisia kehotetaan olemaan mahdollisimman vähän kontakteissa muiden ihmisten kanssa? Asunnottomuutta kokevissa on päihteitä käyttäviä henkilöitä, jotka ovat epidemioiden sattuessa erityisen haavoittuvassa asemassa. Heikko hygienia ja puutteelliset asumisolosuhteet lisäävät sairastumisriskiä. Asunnottomuutta kokevilla ja päihteitä käyttävillä on usein myös kroonisia sairauksia, esimerkiksi hengityselinsairauksia sekä maksa-, munuaisja verenkiertoelimistön sairauksia ja ovat näin ollen koronatilanteessa riskiryhmässä. Ja kun asunnottomuutta kokeva joutuu ongelmiin, pelastusja hoitohenkilökunta luonnollisesti myös altistuu tartunnoille. Asunnoton ei voi eristäytyä karanteeniinkaan, kun ei ole kotia, minne eristäytyä. Vva ry:n pitämä päiväkeskus Vepa on kiinni muuton ja remontin vuoksi. Toiminta jatkuu uusissa tiloissa pääsiäisen jälkeen tiistaina 14.4. klo 8:00 ellei toisin ilmoiteta. Vepan uusi osoite on Hämeentie 64. Järjestö pyrkii pitämään muuttojärjestelyistä huolimatta yökeskus Kalkkersia toiminnassa mahdollisimman pitkään, jotta asunnottomilla olisi jokin paikka, mistä saa suojaa, ruokaa ja elintärkeää tietoa koronatilanteesta. Kalkkers on kiinni muuton vuoksi 30.3.-2.4. ja avoinna taas perjantaina 3.4. klo 22:00 alkaen ellei koronatilanteessa tapahdu ratkaisevaa muutosta. Kalkkersin uusi osoite on Hämeentie 64. Lisätietoja: Toiminnanjohtaja Sanna Tiivola Puh. 050 407 9702 sanna.tiivola@vvary.fi Vailla vakinaista asuntoa ry (Vva ry) on poliittisesti ja uskonnollisesti sitoutumaton kansalaisjärjestö, joka toimii asunnottomien edunvalvojana ja edistää asunnottomuutta vähentävää politiikkaa. http://vvary.fi/ Koronavirustilanteessa asunnottomille suunnatut toimenpiteet riittämättömiä KUKA JUKKA ”PYÖVELI” JÄRVINEN? • Syntynyt 13.8.1964 Helsingissä, asunut lapsuutensa Askistossa, sitten Roihuvuoressa, Oulunkylässä ja 26 vuotta Käpylässä. • Kaupunginvaltuutettu, HOK-Elannon edustajiston jäsen, sosionomi, päihdetyöntekijä. • Kävi kovan koulun kadulla, eksyi nuorena Helsingin rautatieaseman jengeihin ja juomaan. • Raskaansarjan entinen ammattinyrkkeilijä, voitti amatööriurallaan kolme Suomen mestaruutta ja ammattilaisena yhden. Järvinen voitti ammattilaisurallaan 25 ottelua ja hävisi kuusi. Lopetti ammattinyrkkeilyuransa vuonna 2005. • Päihteetön vuodesta 1998, uskossa. ”Herra puhutteli minua ja korkki meni heti kiinni.” • tutut kuvaavat Jukkaa positiiviseksi, välittömäksi, läsnä olevaksi ja kaikki ihmiset kokonaisvaltaisesti vastaan ottavaksi. • ”Oma kokemus merkitsee, olen selvinnyt.” • ”Olisin mieluummin Käpylän hyväveli, en pyöveli, mutta menköön nyt, kun muut kerran nimeä käyttävät.” HELSINGIN KAUPUNGIN ANTAMA OHJEISTUS KORONAVIRUSTILANTEESSA: Jos asunnottomalla kävijällä on tilanne, jossa ei tiedetä miten toimia, otetaan yhteys Hietaniemenkadun palvelukeskukseen puh. 09 3104 6628. Palvelu on avoinna maanantaista sunnuntaihin ympäri vuorokauden. Asumisen tuen valmiuspuhelimeen korona-asioissa arkisin klo 8.15 – 16, p. 09310 43742, jos asumispalveluissa tapahtuu koronavirukselle altistuminen tai tartunnan saaminen. Koronavirusepäilytilanteissa Helsingin koronavirusneuvonta palvelee helsinkiläisiä arkisin kello 7–20, p. 09 310 10024, iltaisin kello 20 jälkeen ja viikonloppuisin auttaa Päivystysapu, p. 116 117. • Sosiaalipäivystys p. 0206 96006 (24/7) • Kriisipäivystys p. 09 310 44222 (24/7) • Helsingin kaupungin terveysneuvonta puh. 09 310 10023 Yleistä tietoa koronaviruksesta: valtakunnallinen puhelinneuvonta 0295 535 535 arkipäivisin klo 8-21 ja lauantaisin klo 9-15. Kelan palvelupisteiden asiakaspalvelutilat on suljettu ainakin huhtikuun loppuun asti. Henkilökunta Kelassa on kuitenkin töissä, ja etuuskäsittely jatkuu normaalisti. THL:n ohjeistuksen mukaan: • Paras tapa suojautua virukselta on huolellinen käsien pesu vedellä ja saippualla. • Yskimällä hihaan tai nenäliinaan pidät huolta siitä, ettei infektio leviä.
6 8.4.2020 MITÄ KUULUU? Miten korona? Oletko ollut karanteerissa? Ihan hyvää, ei mitään erikoista, siinähän se. Näinhän puhelut tuttujen kesken tänä päivänä alkavat. Huomaan vastaavani, että ihan hyvää. Mutta kuuluko minulle oikeasti hyvää. Miestäni en ole hänen hoitokodissaan voinut käydä katsomassa kohta kolmeen viikkoon. Pitkäaikainen tuttavani, tyttäreni ystäväperheen miehen äiti on kuollut koronavirukseen, sukulaistyttö Kangasalla on altistunut virukselle. Istuin naistenpäivän konsertissa menehtyneen ystävän vieressä ja matkatkin teimme samalla henkilöautolla. Olen ollut hänen kanssaan ja monen muun yhdistystoverimme kanssa teatterissa kimppakyydillä kaksi päivää konsertin jälkeen ja päivää ennen kuin taudin oireet alkoivat hänellä. En edes osannut itse pelätä kun kannoin huolta teatterimatkalla mukana olleista. Huolta kantoi myös Helsingin kaupungin epidemiologinen toimisto. He pyysivät tiedot kaikista mukana olleista, soittivat kysyivät vointia ja ruokahuollosta, kertoivat että kahden viikon karanteeri on umpeutumassa seuraavana päivänä, mutta virallinen tieto altistumisesta on annettava. Tieto karanteerista vahvistetaan vielä kirjeellä. Tässä vaiheessa oli jo kerrottu että taudin leviämispolkuja ei selvitetä eikä testeihin pääse. Kumpikaan väite ei pitänyt paikkaansa. Altistuneet selvitettiin ja yksi oireita epäillyt pääsi välittömästi testiin, testitulos oli negatiivinen. Niillä kahdella koululla, joissa Suomessa ensimmäisenä oli altistumista ja karanteeria, on minun tai sisareni lastenlapsia. Mutta ei sairastumisia! Kaupassa olen käynyt tätä kirjoittaessa melkein kolme viikkoa sitten. Naapuristossa asuva, etätöitä tekevä tyttäreni käy kaupassa – tänään hänellä oli omien ostostensa lisäksi viisi muutakin kassia. Hänen ansiostaan meidän omassa ikäkaranteerissa olevien ei tarvitse rientää puhdistettuun kauppaan aamukuudelta. Menevälle mummulle yksin kököttely kotona ei ole pelkkää hupia. Vaikka onhan nyt aikaa siivota siivouskomero, järjestää sukkahousut denierien mukaan eri laatikoihin, pölyttää kirjat ja karsia turhat pois, käydä läpi vaatevarastot, kutoa, lukea, katsoa tv-sarjoja, sekoittaa mielensä uutisten jatkuvalla virralla. Epäilenpä että karanteeriaikojen päätyttyä kirpputoreille ja keräyspisteisiin riittää tavaraa. Nyt juomme kimppakahvit kahden maissa, katsomme yhdessä Niskavuori-leffoja, ratkomme samoja kompakysymyksiä, muistelemme millainen oli ensimmäinen automme, kerromme kevään ensimmäisistä merkeistä ja saapuneista muuttolinnuista, mitä olemme lukeneet jne. Kaikki tämä tapahtuu yhteisessä WhatsApp -ryhmässä. Olisi olemassa monenlaisia tapoja pitää yhteyttä kuvankin kanssa, mutta opettelemme nyt tätä ensin. Ei olisi puhelinkaupoilla arvannut miten paljon iloa on ns. älypuhelimesta ja siitä että on jaksanut opetella uudenlaisia asioita – kiitos tyttärien ja lastenlasten. Uusi iso ilo on myös äänikirjoista. Ruokaa laittaessa ja monia muita puuhia tehdessä, äänikirja viihdyttää tai sivistää riippuen siitä mitä on valinnut runsaasta tarjonnasta. Innolla odottelen että pian pääsen joogaamaankin etänä. Kissa-video-jumppa ilahduttaa kummasti heti aamutuimaan. Jutun otsikko: Matias, 5 v. soitti Pariisista, tuletteko ukin kanssa meitä vastaan lentokentälle, toisena lauantaina kun tulemme yksin kaksin Air Francen koneella Suomeen. Yksin = ilman vanhempia, kaksin = siskon kanssa, Air Francen kone = pitää puhua ranskaa lentoemännille. Karanteerissa en ole yksin vaan tuhansien muiden kanssa, puhelin soi, viestejä vaihdetaan, mitä tarvitset kaupasta, voiko tuoda ruokaa, haluatko kukkia. Leena-Maija Tuominen Yksin kaksin karanteerissa HA MM AS KA AR I HA MM AS LÄ ÄK ÄR IAS EM A HA MM AS LÄ ÄK ÄR IAS EM A HA MM AS KA AR I OY Va nh ais ten tie 3, 00 42 He lsin ki • Pu h. (09 ) 43 66 39 • Fax (09 ) 56 6 31 44 • Krn ro 39 7.4 56 • LY 06 86 07 6-5 • Ko tip aik ka He lsin ki Van ha iste nti e 3, 00 42 He lsin ki, Pu h. 09 43 66 39 HAMMASKAARI HAMMASLÄÄKÄRIASEMA HAMMASLÄÄKÄRIASEMA HAMMASKAARI OY Vanhaistentie 3, 00420 Helsinki • Puh. (09) 4366 390 • Fax (09) 566 3144 • Krnro 397.456 • LY 0686076-5 • Kotipaikka Helsinki Vanhaistentie 3, 00420 Helsinki, Puh. 09 4366 390 Toimimme edelleen Wanhalla Ostarilla kaikki palvelut samalla klinikalla • Implanttiklinikan palvelut kirurgiasta valmiiseen kruunuun tai siltaan • Panoraamaja 3D-kuvaukset • Keraamiset täytteet, laminaatit ja kruunut jopa yhdellä käynnillä • Kaikki yleishammaslääkäripalvelut • Suuhygienistin hoito ja valkaisut KEVÄTTARJOUS: • Valkaisu vastaanotolla 250€ • Zoom-valkaisu 350€ • Maksuton implanttihoitoarviointi (voimassa 13.5. asti) Jari Laitinen , EHL suukirurgia, implanttikirurgia Pauliina Uutela , yleishammaslääkäri Olga Vabistsevits , yleishammaslääkäri Jaakko Partanen , erikoistuva hammaslääkäri Tuire Laitinen , suuhygienisti Sari Vuorinen , suuhygienisti Nyt kannattaa tilata ruoka-annokset kotiin SUURI OSA alueemme anniskeluravintoloista on kiinni. Monet jo ennestään käyttämämme palvelut taas ovat yhä auki. Tässä listaa. Useimmista pizzerioista saa myös kebabia, falafelia, leikkeitä, kana-annoksia ja salaatteja, joistakin myös pastaa, burgereita, intialaista ruokaa ja vegeannoksia. Suluissa kotiinkuljetusmahdollisuus. Kaupassakäynnistä on tullut ahdistavaa ja ravintolat ovat kiinni. Pitää pitää etäisyyttä, varoa törmäilemäsä ja koskemasta paikkoihin turhaan. Käsidesi ja kasvosuojat ovat loppu. Osa meistä kuuluu riskiryhmään, osa on kotikaranteenissa ja kolmas jopa saattanut saada testillä todetun tartunnan. Turhia riskejä ei kannata ottaa. Nyt kannattaa tilata tai noutaa ruoka valmiina. Tue paikallisia ravintoloita. Olemme koonneet joitakin paikkoja, joiden avulla arki helpottuu. KANNELMÄKI Pizzeria Taksim Klaneettie 7, 00420 Helsinki (kk) Golden Pizza Kebab Vanhaistentie 3 A, 00420 Helsinki (kk) Star Pizza Kebab Klaneettitie 12, 00420 Helsinki (kk) Tori Pizza Kebab Tuubakuja 2, 00420 Helsinki (kk) Pizza Express , Kannelmäen Pizzapalvelu Sitratori 3, 00420 Helsinki (kk) Ravintola Rumpu Klaneettitie 10, 00420 Helsinki (nouto) Pizzeria Luna Kantelettarentie, 00420 Helsinki Kauppakeskus Kaari Kantelettarentie 1, 00420 Helsinki Kauppaksekus Kaaren ravintoloista noutoruokaa, pientä suolaista, makeaa ja kahvia myyvät: Fafa’s (kk) Hesburger Subway, 2. kerros Espresso House Kotipizza KONALA Super Pizza Konala Ruosilankuja 3, 00390 Helsinki (kk) Pizza Express Vanha Hämeenkyläntie 9, 00390 Helsinki (kk) Vöner Spot Vanha Hämeenkyläntie 9, 00390 Helsinki (kk) Hesburger Ristipellontie 11, 00390 Helsinki (nouto) Kotipizza Ristipellontie 25, 00390 Helsinki kotipizza.fi (kk) Kauppakeskus Ristikko Ajomiehentie 1, 00390 Helsinki Noutoruokaa tarjoavat Mother India intialainen lounasbuffet Subway LASSILA Moksha Indian Kaupintie 18, 00440 Helsinki (kk) Lassilan pizzapalvelu Kaupintie 16, 00440 Helsinki, www.lassilanpizzapalvelu.fi (kk) MALMINKARTANO Onnenautuus Pihkatie 6 G, 00410 Helsinki (nouto) Interpizza Luutnantinaukio 5, 00410 Helsinki, www.interpizza2.fi (kk) Ravintola Willihanhi Puustellinpolku 8, 00410 Helsinki, willihanhi.fi (nouto) HAAGA Ravintola TUPLA Ässä Näyttelijäntie 14, 00400 Helsinki (kk) Charming Asian Kitchen Näyttelijäntie 14, 00400 Helsinki (kk) Sole Pizzeria Näyttelijäntie 14, 00400 Hki (kk) Mardin Pizzeria Isonnevantie 24, 00320 Hki (kk) Pizza House Aino Acktén tie 8, 00440 Helsinki (kk)
7 8.4.2020 PIHALLANI KÄYSKENNELLYT metsäkauris toi mieleeni rennon hipsterin, joka vapautuneesti astahtelee kotibileissä Punavuoressa. Tiedättehän, sellainen maailman valloittanut hahmo, joka on sopivan cool mutta ei mikään ylimielinen keulija, sopivan mukava mutta ei liian. Kauris riipii puuhun puhjenneita silmuja antaumuksella, samalla vimmalla kuin minä lapsena Snören-lakunauhaa. Ihme, että oksa jäi käsittelyn jälkeen puuhun vielä kiinni. Alkupalojen jälkeen kauris siirtyy lajitoverinsa kanssa naapurin kukkapenkin kimppuun, ja jotain vihreää sieltäkin näyttäisi löytyvän. Niin. Kevätpäivä. Aurinko ja poutapilviä. Täydellinen sää suunnitella puutarhajuhlia täällä lähiössä, kaukana maailman melskeestä. Täydellinen juhlasää! Ainakin jos olisi toppatakki, kynsikkäät juhlamaljaa kohottaessa ja villahousut juhlamekon alla. Ei, odotan rauhassa sellaista kuumankosteaa, lämmintä kesäpäivää, jolloin villikset ovat pahaa unta, hiukset kihartuvat itsestään kauniiksi, ilmavaksi pilveksi ja täytekakut täytyy syödä äkkiä, ennen kuin ne ovat pirtelönä pöydällä. Minä odotan parempia aikoja, lämpimämpiä ilmoja ja aikaa, jolloin sukulaiset ja ystävät, niin nuoret kuin vanhatkin, voivat kirmailla tai köpötellä pihamaalla ja halailla vailla huolen häivää. Ai mitäkö juhlitaan? No, minulle käy oikeastaan aihe kuin aihe. Koneellinen pyykkiä pesty, bileet! Perheen jalkapalloilija teki matsissa maalin, bileet! Olemme elossa, bileet! Valmistujaiset, bileet! Opiskelen, pitkään ja hartaasti, töiden ohella uutta tutkintoa. Opinnot ovat venähtäneet suunnitellusta, vaikka ovatkin loppusuoralla. Tarkemmin ottaen se opinnäytetyö on kesken. Erittäin kesken. Mutta, ta-daa, juhlasuunnitelmat eivät ole kesken! Ne ovat vaihtuneet opintojen aikaan useasti. Taisi olla niin, että kun aloitin aikanaan opinnot, aloin jo suunnitella valmistujaisjuhlia, kun opintoja oli takana ensimmäinen viikko. Jossain vaiheessa juhlat alkoivat mielikuvissani muistuttaa kolmen päivän festareita. Seuraavaksi ajattelin järjestää sellaiset elegantit, englantilaiset puutarhakutsut skonsseineen ja höyryävine teepannuineen. Eräässä vaiheessa olin niin voipunut opinnoistani ja hyvin skeptinen minkään asian järjestymisen suhteen, että kutistin mielessäni juhlat pidettäväksi vain oman perheen kesken. Sellaiset lettukestit, sopuisasti vain me neljä. Ihan kivaa ja maltillista, ei kai tarvitse itsestään tehdä numeroa isojen juhlien muodossa. Kunnes opinnot taas etenivät. Oikaisin ryhtini ja puhkuin intoa: järjestäisin sellaiset todella överit puutarhajuhlat teemavärillä. Pinkkiä ruokaa ja joku pinkki kinkkurullaa muistuttava mekko päälle? Uuh, ei sittenkään. Entä hippibileet? Jaa, ehkä hieman kyseenalaista koko perheen juhlissa. Entä sellaiset ylioppilasjuhlia muistuttavat kahvikekkerit, voileipäkakkua ja lusikkaleipiä? Poikkeusolot muuttivat suunnitelmia. Nyt kun kaikki harrastukset on peruttu, niin jääkin aikaa minulle itselleni ja opinnoille…no, on tässä jotenkin ollut kiireitä niin, etten ole ehtinyt opiskella. Mutta juhlia olen hieman ehtinyt miettiä. Olen tullut päätökseen: haluan järjestää sellaiset yhdistetyt ylioppilasjuhlat ja kansainväliset uuden vuoden juhlat: pihalle siis pitkä pöytä valkean liinan kanssa. Sitten hieman voileipäkakkuja ja sellainen loputon suklaalähde, joka pyörii ajast’ ikuisuuteen, vaahtokarkkeja nyt ainakin pitäisi olla. Ja jotain kesäisen tyylikästä juhlajuomaa. Ja vieraita: sukulaiset tietysti ja kaverilauma kerta kaikkiaan! Varaudun juhlimaan sillä lailla huolella, että juhla-asu on tyylikäs, mutta joustava! Opintojen eteneminen poikkeusoloissa on hieman epävarmaa, mutta voin kertoa, että kotikoululaiset huushollissa ovat jo kohta niin taitavia leipureita, että voin uskoa tarjoiluhuolet heidän kapeille harteilleen. Minulla on myös jemmassa paketillinen irtoviiksiä, joten leipureiden lisäksi täällä onkin valmiina kaksi alamittaista hovimestaria viiksissään vastaanottamassa vieraita. Ai milloin? Joo koodailen, kun opinnäytetyö on tehty. Karolina Lamroth Kirjoittaja rakastaa musiikkia ja lukemista, on MLL Kannelmäen yhdistysaktiivina aina pienten puolella ja toivoo maailmanrauhaa. Mutsi ja lähiön lumo Tähtäimessä hillittömät juhlat Nyt kannattaa tilata ruoka-annokset kotiin PESULA NOUTOPALVELU kotiovelta kotiovelle (koko pääkaupunkiseutu) vain 10 € Räsymatot alk. 50 €/m 2 Mattojen ja liinavaatepesun ykkösmesta pääkaupunkiseudulla TÖÖLÖNTULLIN • • • M Kuljetus ILMAINEN tilauksen ollessa yli 100 € annerheimintie 83, Hki • p. 09 2418 770 p. 040 455 1230 sis. nouto & palautus T A R JO U S Untuva takit -15% T A R JO U S 10 (Vesipesu) KEVÄTHUOLTO sis. 19 KOHDAN TARKASTUSTYÖN, max. 5 LITRAA MOOTTORIÖLJYÄ JA ÖLJYNSUODATTIMEN. NYT VAIN 129 00 sis. täyssynteettistä Neste Oil -moottoriöljyä Tarjous voimassa 31.5. asti! MALMINKARTANON AUTOHUOLTO www.mkah.fi puh. 09 591 5630 Ristipellontie 14 avoinna: 08.00-16.30 (poikkeus) Tällä kupongilla NYT POIKKEUSTILANTEESSA: Huoltoon haku ja palautus € enintään 10 km etäisyydeltä! Muista sopia noudosta erikseen. ! ! Ravintola Pippuri Huovitie 8, 00400 Helsinki (kk) Pizza Service Huovitie 6, 00400 Helsinki (kk) King kanakebab pizzeria Isonnevantie 24, 00320 Helsinki (kk) Delal (ent. Hauler), Vihdintie 15, 00320 Helsinki (kk) PITÄJÄNMÄKI Pizza Benitto Pitäjänmäentie 15, 00370 Helsinki (kk) Pizzeria Online Pitäjänmäentie 19, 00370 Helsinki (kk) Thai Food Takkatie 7 A, 00370 Helsinki (kk) Pizzeria Melissa Takkatie 7 A, 00380 Helsinki (kk) City Pizza Kebab Takkatie 7 A, 00380 Helsinki (kk) Pho17 (aasialainen) Pitäjänmäentie 17, 00370 Helsinki (nouto) Penninki Sports Bar & Grill , Konalantie 6-8, 00370 Helsinki (nouto) Wokkiboxi Konalantie 6-8, 00370 Helsinki (nouto) Subway Pitäjänmäentie 14, 00380 Helsinki (nouto) KAIVOKSELA Saslik Kebab Kaivokselantie 1, 01610 Vantaa (kk) McDonald’s Louhijantie 1, 01610 Vantaa (kk) Evin Pizzeria Kaivosvoudintie 1-3, 01610 Vantaa (kk) Tilaa keskitetysti: foodora.fi
8 8.4.2020 TANORISTIKKO OSTAMME KULTAA JA HOPEAA! Tule käymään NettiKullan ostopisteessä Lapinlahdenkatu 19! Arvioimme kultaja hopeaesineittesi arvon ILMAISEKSI! Tilaa maksuton myyntipaketti: WWW.NETTIKULTA.FI puh. 0449877049 HINTATAKUU PARAS HINTA Kauppakeskus Kaari Kauppakeskus Liila Kauppakeskus Viisari 80cm rulla alk.19€/m +kanttaushinta Käytävämatot Käytävämatot mittojen mukaan mittojen mukaan www.mattokymppi.fi Vanhaistentie 8, 00420 Hki puh.nro 040 350 0086 www.e2sahko.fi • Pakoputket • Rengastyöt • Putken taivutukset • Myös jenkkiputket Risto Tiittanen Oy Valuraudantie 6, 00700 Hki p. 09 563 2227 Tässä tulee hyvä lehti! Helsingin kaupunki laatii katuja puistosuunnitelmia Haagaan, Orapihlajatien ja Paatsamatien alueelle. Suunnitelmat laaditaan Orapihlajatiestä, Paatsamatiestä, Orapihlajapolusta, osasta Myyrmäen baanaa, osasta Pitäjänmäen baanaa, Runar Schildtin puistosta, Orapihlajapuistosta ja Orapihlajatien puistikosta. Osa puistoista ja kaduista on nykyisiä peruskorjattavia ja osa on valmisteilla olevan asemakaavan mukaisia. SUUNNITELMALUONNOKSIIN voi tutustua verkkosivulla osoitteessa www.hel.fi/suunnitelmat (kohdassa Katuja puistosuunnitelmat). Suunnittelu perustuu valmisteilla olevaan asemakaavaan ja liikennesuunnitelmaan. Orapihlajatien muutos koskee uuden jalkakäytävän toteuttamista kadun eteläreunaan ja lisäksi osaa kadun linjauksesta muutetaan ajonopeuksien hillitsemiseksi. Paatsamatien ja Laajasuontien risteys muutetaan T-risteykseksi, joka mahdollistaa uuden suunnitteilla olevan Orapihlajapuiston rakentamisen. Runar Schildtin puistoon, osin rata-alueelle, on suunnitteilla uusi porrasyhteys radan varren reitille, sekä hulevesien tulva-/viivytysrakenteita. Radan viereistä nykyistä pyöräilyreittiä parannetaan baanatasoiseksi, eli levennetään ja jalankulku ja pyöräily erotellaan Eliel Saarisen tielle asti. Suunnitteilla olevien katujen, pyöräteiden ja puistojen alueella suunnitellaan samalla myös uutta kunnallistekniikkaa ja olemassa olevien kunnallisteknisten verkostojen peruskorjaamista. Suunnitelmat valmistuvat vuoden 2020 aikana ja rakentaminen alkaa alustavan aikataulun mukaan 2021. Ennen katuja puistosuunnitelmien hyväksymistä ne on virallisesti nähtävillä kahden viikon ajan Sörnäistenkadun asiakaspalvelupisteessä (Sörnäistenkatu 1) ja verkkosivulla osoitteessa www.hel.fi/suunnitelmat (kohdassa Katuja puistosuunnitelmat). Mahdolliset palautteet suunnitelmaluonnoksista 14.04.2020 mennessä. Yhteystiedot löytyvät verkkosivulta. Orapihlajatien ja Paatsamatien alueen katu-, pyörätieja puistosuunnitelmaluonnoksia esillä Avoinna: ark 10-18, la 10-14 puh. myynti: 09-4362655 puh. huolto: 09-4775002 Vanha Turun maantie 15, Etelä-Haaga www.bikeline.fi PYÖRÄHUOLLOT ammattitaidolla • Varaosat, tarvikkeet ja renkaat. • Nishiki-pyörät nyt meiltä. Työt jatkuvat rajoitetusti kevään aikana. Voin nyt ottaa vastaan vain sellaisia ompelutöitä, jotka eivät vaadi sovittamisia. Mahdollisten korjattavien vaatteiden tulee olla vastapestyjä ja täysin kuivia. Varaathan ensin ajan puhelimitse. Samalla voin vastata tarkempiin kysymyksiin. Tietenkään en toivo, että koronakaranteenissa olevat tai flunssaiset ihmiset lähtisivät asioimaan. Vaateasiat ehtii toki hoitaa myöhemminkin. Kaustisenpolku 3 (terveysaseman vieressä) Avoinna: ti pe klo 12-18 ja muihin aikoihin sop.muk. puh. 0400 605 692 kantilli.ompelee@gmail.com VAIKUTA KAUPUNGINOSASI ASIOIHIN! Liity Kaarela-Seuraan! Liittyminen on helppoa: maksat jäsenmaksun 10 euroa yhdistyksen tilille NORDEA FI09 1004 3000 2043 03, ja jätät yhteystietosi viestikenttään. Lähetämme sähköpostitse tai postin välityksellä infoa tapahtumista ja alueemme tärkeistä asioista.
9 8.4.2020 Tammikuun kihlauksesta maaliskuun parisuhdesopimukseen KIHLAUKSEN ja parisuhdesopimuksen väli oli tosin 80 vuotta. Pitkään kihla-aikaan tympiintynyt työnantajaylkä oli alunperinkin suhtautunut varsin varauksellisesti koko kihlaukseen. Jo ennen 80-vuotiskihlapäivää ylkä pyrki purkamaan koko kihlauksen. Siihen tähtäsivät työnantajien kieltäytyminen keskitetyistä työehtosopimuksista. Kihlaparia ärsytettiin vielä palkattomilla kikytunneilla ja työttömien kiusaksi keksityllä aktivointimallilla. Toimenpidelistalla olivat vielä ammattiliittojen jäsenmaksujen perinnän ja työehtojen yleissitovuuden poistaminen. Tilanne muuttui äkillisen koronavirusepidemian paisuttua panepidemiaksi. Kihlapari taipui hallituksen pyynnöstä neuvottelemaan yhteisistä toimenpiteistä virusepidemian taltuttamiseksi. Näin vajaan viikon neuvotteluissa päädyttiin ei järkiavioliittoon, mutta kuitenkin järkevään parisuhdesopimukseen. Saatiin aikaan yhdessä hyväksytty sopimus toimenpiteistä taloudellisen konkurssin välttämiseksi. Hallitus avitti asiaa varautumalla 15 miljardin talouspaketin luomiseen yritysten ja työpaikkojen säilyttämiseksi kriisiajan yli. Idean ydin – valtio takaa, pankit jakaa. Tarvittaessa voidaan valtion tukipaketti kasvattaa jopa 50 miljardiin euroon. Hallitus otti käyttöön sotatilannetta varten aikoinaan laadittujen valmiuslakien pari pykälää. Se oli ennenkuulumatonta rauhan oloissa. Tilanteen vakavuuden ymmärsivät kaikki eduskuntapuolueet, oppositiokin mukaan lukien, sekä työmarkkinaosapuolet. Tilanne sekä toimenpiteet olivat kuitenkin täysin vastakkaiset valmiuslakien käytössä sodanaikaiseen verrattuna. Kriisin jälkeen tullaan varmasti tarkasti tutkimaan toimenpiteiden tehokkuutta ja ajoitusta. Kuitenkin jo nyt voidaan tehdä joitakin mielenkiintoisia rinnastuksia ja vertailuja edelliseen sodanaikaiseen valmiuslakien käyttöön sekä tilanteen että operaation johtoryhmän kokoonpanon osalta. Sodassa reservi-ikäiset asevelvolliset miehet määrättiin asepalvelukseen ja lähetettiin rintamalle hengenvaarallisiin tehtäviin viholliseksi julistetun vastapuolen armeijan tuhoamiseen, kylien, kaupunkien ja liikenneyhteyksien hävittämiseen. Sodan jälkeen oli edessä valtava jälleenrakennusurakka, siirtolaisten asuttaminen, haavoittuneiden ja kaatuneiden perheiden auttaminen sekä yhteiskunnan demokratisointi. Sodan aikana (1939-1944) johdossa oli eläkeikäinen marsalkka ja aselajien komentajakenraalien muodostama esikunta. Poliittinen hallitus ja eduskunta olivat armeijan esikunnan tukena säätämässä poikkeustilanteessa tarvittavia lakeja ja asetuksia sekä huolehtimassa maan talouselämän toimintakyvystä ja armeijan tarpeista. Maan sotapolitiikkaa vastustaneet oli syrjäytetty, ilman äänija vaalioikeutta, osa vangittuina valtiopetossyytteen nojalla, osa poliittisesti epäluotettuina ns. turvasäilöön vangittuina. Välirauhan ja Pariisin rauhasopimuksen välisen ajan vuoden 1944 syyskuusta helmikuuhun 1947 maata johti uusi hallitus pääministeri J.K. Paasikiven ja myöhemmin Mauno Pekkalan johdolla. Sen tehtävänä oli johtaa maa rauhantilaan, rakentaa maamme ulkopoliittiset suhteet ja huolehtia jälleenrakennustöiden ohella myös raskaiksi koettujen sotakorvausten suorittamisesta liittoutuneiden maiden valvontakomission valvomana. Hallituksen oli suoritettava myös valvontakomission vaatima sotasyyllisten tuomitseminen. Nyt koronaviruksen aiheuttaman panepidemian aikana eduskunta hyväksyi yksimielisesti hallituksen esityksistä valmiuslakien pari tilanteen vaatimaa lakipykälää, joiden avulla voidaan toteuttaa tarpeelliseksi arvioituja toimenpiteitä virustartuntojen hillitsemiseksi ja yritysten toiminnan sekä työntekijöiden toimeentulon varmistamiseksi. Virustartuntojen rajoittamistoimenpiteistä huolimatta tehdään kaikki voitava hoivaa tarvitsevien avustamiseksi sekä koulutuksen jatkamiseksi erityisjärjestelyin. Kaikki nämä ovat nimenomaan rauhanajan tehtäviä, tavoitteena on ihmisten terveyden, hengen ja hyvinvoinnin turvaaminen. Operaation johtoryhmän muodostaa tällä kertaa pääministeri Sanna Marinin johdolla nuorehko, koulutettu ja parhaassa työiässä oleva johtoviisikko, jonka muodostavat hallituspuolueiden naispuheenjohtajat, jotka ovat samalla keskeisten vastuualueiden ministereinä. Hallitus on osoittautunut tähänastisen toimintansa perusteella arvioiden päättäväiseksi, harkintaja toimintakykyiseksi. Miten työuupumuksesta kärsiviä voitaisiin auttaa? Erityisesti terveydenhoitohenkilökunta on joutunut suureen paineeseen koronatartuntojen lisääntymisen johdosta. Suurin paine tällä erää kohdistuu Uudenmaan alueen työntekijöihin. On harkittava miten henkilökunnan työuupumusta voitaisiin helpottaa. Alan TES-neuvottelut on keskeytetty, mutta silti voitaisiin kokeilla uudenlaista käytäntöä. Kokeiluluontoisesti voitaisiin soveltaa uudenlaista käytäntöä juuri Uudenmaan alueella eristystoimenpiteiden aikana, jossa myös paine hoitoalan työntekijöiden kestämiseen on suurin. Ajattelen viime hallituksen yhdessä työmarkkinajärjestöjen kanssa toimeenpanemaa kiky-sopimusta. Se aiheutti oikeutetusti vastustusta työntekijöiden keskuudessa, koska se merkitsi käytännössä suoraa tulonsiirtoa palkansaajilta työnantajille. Uusissa jo solmituissa työehtosopimuksista se poistettiin. Kuntien ja julkisen alan liittojen osalta neuvottelut on kesken. Nyt ajatusta voitaisiin soveltaa toisin päin, eli että aluksi työuupumuksesta kärsivien hoitohenkilökunnan työaika supistettaisiin 6-tuntiin päivässä palkkoja alentamatta koronakriisivaiheen ajaksi Uudellamaalla. Uskoisin tämän auttavan henkilökunnan jaksamisessa ja mahdollisesti se lisäisi henkilökunnan saatavuutta paremmin kuin samoin jo poistettu ja ikävän maineen saavuttanut aktivointimalli. Väläytetyillä ylitöiden lisäämisellä olisi päinvastainen vaikutus, työuupumus kasvaisi ja aiheuttaisi sairastumisesta johtuvia poissaoloja. Näin rajoitetulla alueella ja rajoitetuksi ajaksi sovellettuna kokeilu antaisi erinomaista tutkinta-aineistoa jatkoa varten työelämän uudistamiseen. Koronakriisin paine jatkunee alueen eristämistoimenpiteiden päättymisen jälkeenkin vielä tietyn ajan. Mutta kuten pääministeri Sanna Marin totesi nyt on toiminnan aika, tuomiot ja tuomarit tulevat myöhemmin. Aika näyttää säilyykö Suomi jatkossakin maailman onnellisimpana maana! Oiva Björkbacka HELSINGIN kulttuurija vapaa-aikalautakunta puolsi tiistaina 31.3. pidetyssä kokouksessa kaupunkiympäristön toimialan hankesuunnitelmaa harrastushallin sijoittamisesta Malminkartanoon, entiseen postin lajitteluja logistiikkakeskukseen osoitteessa Ruosilantie 18. Harrastushalli, joka pyritään avaamaan syksyn 2020 aikana, on osa Enemmän yhdessä -hanketta, jonka tavoitteena on luoda lisää matalan kynnyksen harrastustoimintaa nuorille ja lapsiperheille. Helsingin kulttuurin ja vapaa-ajan nuorisopalveluiden koordinoimaa hanketta pilotoidaan Kannelmäen-Malminkartanon alueella vuosina 2019-2021 ja se on osa Helsingin kaupungin Mukana-ohjelmaa, joka on eriarvoisuuden vähentämiseen ja nuorten syrjäytymisen ehkäisyyn tähtäävä kaupunkistrategiahanke. Harrastushallin tarjonta ei tule painottumaan ainoastaan urheiluun, vaan monipuoliseen matalan kynnyksen harrastustoimintaan, jota nuorisopalvelut tuottaa tiiviissä yhteistyössä kulttuurinja vapaa-ajan toimialan muiden toimijoiden (mm. kirjasto-, kulttuurija liikuntapalvelut) sekä kolmannen sektorin toimijoiden ja alueen yhdistysten kanssa. ”Harrastushallissa ei tule olemaan kilpailullista tai tuloksellisuuteen tähtäävää toimintaa. Tarkoitus on tuottaa alueen asukkaille monipuolisesta harrastustoimintaa, jolla on sosiaalisia ja hyvinvointiin liittyviä vaikutuksia,” sanoo Enemmän yhdessä -hankkeen projektipäällikkö Jukka Moilanen . Malminkartanoon on parhaillaan valmistumassa myös uusi nuorisotila, joka pyritään niin ikään avaamaan syksyn 2020 aikana. Uuden nuorisotalon painotus on pelaaminen. Uusi tilaa mahdollistaa monimuotoisen pelaamiseen elektronisesta pelaamisesta liikunnalliseen pelaamiseen. Tilaa on suunniteltu yhdessä nuorten kanssa ja myös toimintaa tullaan suunnittelemaan osallistavasti pelaamisesta kiinnostuneiden nuorten kanssa. Yhteyshenkilö Jukka Moilanen projektipäällikkö, Enemmän yhdessä -hanke, Helsingin kaupunki p. 040 640 2125, jukka.moilanen@hel.fi Malminkartano saa harrastushallin ja lisää matalan kynnyksen harrastustoimintaa nuorille ja lapsiperheille Malminkartanon harrastushalli sijoittuu entiseen postin lajitteluja logistiikkakeskukseen osoitteessa Ruosilantie18. Tila on suuruudeltaan 1028 m². Malminkartano saa harrastushallin ja lisää matalan kynnyksen harrastustoimintaa nuorille ja lapsiperheille. Kuva: Julia Ruottinen
10 8.4.2020 Jumalanpalvelukset Sunnuntain sanajumalanpalvelukset ja pääsiäisen ajan jumalanpalvelukset vietetään siten, että paikalla ovat vain jumalanpalveluksen toimittajat, toisin sanoen ilman kirkkotilassa läsnä olevaa seurakuntaa. Nettisivuiltamme näet tiedot mahdollisuudesta liittyä mukaan etäyhteydellä. Kirkkoherranvirasto Virasto palvelee vain puhelimitse ja sähköpostin välityksellä arkisin klo 9-14, p. 09 2340 3800, kannelmaki. srk@evl.fi Viikkotoiminta on tauolla ja tapahtumat on peruttu. Apua ja tukea • Kun kaipaat kuuntelijaa ja huolet painavat, voit soittaa seurakuntamme pappien puhelinpäivystykseen 09 2340 3802 päivittäin klo 9–21. Voit ottaa yhteyttä myös kirkon keskusteluapuun netissä osoitteessa kirkonkeskusteluapu.fi. Palveleva puhelin päivystää p. 0400 22 11 80 klo 18–24 joka päivä. • Diakoneille voi varata ajan puhelimitse tai sähköpostitse. KANNELMÄEN KIRKKO SULJETAAN REMONTIN VUOKSI PÄÄSIÄISEN JÄLKEEN Kannelmäen kirkon vanhan ilmastointikoneen purku ja uuden asennus alkaa pääsiäisen jälkeen 14.4. Kirkko ja seurakuntakeskus pidetään suljettuina ainakin elokuun puoleen väliin saakka. PÄÄSIÄINEN Pääsiäistä ei ole peruttu. Poikkeusoloissakin kuuluu enkelin viesti: ”Älä pelkää. Kristus on noussut kuolleista!” Taivaallinen Isämme, ylistämme voimaasi ja rakkauttasi, joka on kuolemaakin suurempi. Anna meidän joka päivä elää pääsiäisen ilossa ja toivossa. Aamen. Kannelmäen kirkko helsinginseurakunnat.fi/kannelmaki, facebook.com/kannelmaenseurakunta Instagram: kannelmakisrk Ennen ja jälkeen Titanicin Toisinajattelija Toi sin aja tte lij a TITANICIN KOHTALO on osoittautunut niin kestäväksi muistoksi, ettei sitä ole syrjäyttäneet edes myöhemmät laivaonnettomuudet, vaikka ne ovat olleet paljonkin kohtalokkaampia ja tuhoisampia. Mutta ennen Titaniciakin on tapahtunut onnettomuuksia, jotka ovat syöpyneet aikalaisten muistoihin vuosikymmeniksi. Royal Georgen kaatuminen Englannissa jäi pitkäksi aikaa mieleen Royal Georgen kaatuminen ankkuripaikalla Portsmouthin edustalla Spitheadissa elokuussa 1782. Tuohon aikaan sotalaivoja ei haluttu ankkuroida lähelle maata pelossa, että merimiehet karkaisivat. Mutta muutoin kanssakäyminen sataman kanssa oli vilkasta. Laivassa oli kaatumisen hetkellä noin 400 vaimoa tai ”vaimoa”. Suuri osa vaimoista oli prostituoituja joita kauppiaat toimittivat laivaan. Laivassa oli myös 60 lasta, joista vain yksi pelastui. Tämä tarrautui lampaan turkkiin ja onnistui lampaan mukana pääsemään uppoavasta laivasta pinnalle. Tuohon aikaan osa proviantista oli elävässä muodossa, lampaanliha säilyi parhaimmin määkivänä. Miehistöä ei ollut täyttä lukua (850), joten laivassa oli kaikkiaan noin tuhat henkeä, joista noin 900 hukkui. Laivasta oli vaikea poistua, sen ollessa kolmella tykkikannella varustetun linjalaivan ja poistumisaukkoja oli yläkannella vain vähän. Lisäksi tuohon aikaan ihmiset eivät juurikaan osanneet uida. Suurin osa ulos päässeistä tarrautui mastoihin, jotka jäivät pystyyn veden pinnan yläpuolelle. Laiva kaatui tyynessä säässä, ja todennäköisesti kaatuminen johtui laivan kallistamisesta. Alemmaksi jäävät tykit oli työnnetty ulkoasemaan ja korkeammalle jääneet laskettu köysien avulla keskilaivaan. Kallistusta lisäsi laivaan lastattavat rommitynnyrit, joita oli kasattu yläkannelle ennen siirtämistä alas. Kallistamisella yritettiin päästä käsiksi ja korjata vuotokohtaa vesirajan alapuolella. Toimitetun laivaston oikeudenkäynnin tuloksena kuitenkin päätettiin laivan kaatumisen aiheutuneen jonkin puuosan pettämisestä, joten laivan päällystöä ei syytetty kaatumisesta. Ettei peittely paljastuisi, se johti myös siihen, ettei laivasto auttanut laivan nostoyrityksessä. Nostoyritys epäonnistui ja hylky jäi seisomaan pohjaan mastot näkyvissä vuosikymmeniksi ollen vaarana liikenteelle. Royal Georgen onnettomuus jäi ihmisten mieliin koska uppoaminen oli äkillinen, sivullisten uhrien määrä oli suuri ja siitä, miten laiva valmistautuessaan merelle tärkeää tehtävää, Gibraltarin piirityksen purkamista varten, kaatuukin yllättäen kotivesillään. J. L. Runebergin ja Ajaxin yhteentörmäys Kun Royal George jäi järkyttämään englantilaista mielenmaisemaa, suomalaisia ennen Titanicia eniten järkyttänyt onnettomuus tapahtui Helsingin vesillä, Kruunuvuoren ja Vasikkasaaren välissä. Kruunuvuoren viereisen Koirasaaren mukaan onnettomuutta nimitetään myös Koirasaaren onnettomuudeksi. Ajax oli tuomassa takaisin Porvoon vapaapalokunnan 25-vuotispäivien juhlijoita vuonna 1892. Oli kesäinen puoliyö. Määränpää, Kauppatori oli jo näkyvissä. Siipirataslaiva J. L. Runeberg oli puolestaan lähtenyt paluumatkalle Porvooseen. J. L. Runebergin kapteenin mielestä vastaantuleva Ajax ajoi liiaksi reitin oikeaa puolta, jonka vuoksi hän päätti yrittää ohittaa väärältä puolelta ja Runeberg muutti suuntaansa paapuuriin, vasempaan. Runeberg törmäsi Ajaxin kylkeen aiheuttaen välittömän uppoamisen. Höyrysluuppi Ajaxin konemestari avasi höyryventtiilin, jonka vuoksi tapahtumapaikka peittyi höyryyn. Osa veden varaan joutuneista lähti uimaan väärään suuntaan, selälle, vain osan osatessa uida Koirasaarelle. J. L. Runebergin miehistö ei ollut tilanteen tasalla, mutta matkustajat auttoivat veden varaan joutuneita. Pian Runebergin päällikkö ajatteli että on tässä jo aikaa mennyt ja aikataulukin painaa päälle ja jatkoi matkaansa Porvooseen. Siipirataslaiva Runebergin palatessa aamulla Helsinkiin nousi tavaton häly, että missä ovat puuttuvat matkustajat. Kävi ilmi, että noin 60 henkilöä oli hukkunut. Osan oli vaikea pelastautua Ajaxin peräkannen katoksen alta, jonka reunat oli laskettu alas ja osa veden varassa olleista jäi pelastamatta. Seurasi oikeudenkäynti, jossa käytiin jopa paikan päällä selvittämässä tulosuunnat. J. L. Runebergin päällikkö katsottiin syylliseksi ja tämä tuomittiin puolen vuoden vankeuteen. Myös Ajaxin päällikkö sai sakot, sillä kaatterissa oli ollut enemmän matkustajia kuin olisi ollut sallittua. Alkeellisin välinein, sukelluspuvun avulla onnistuttiin käymään hylyssä ja tuomaan vainajia pintaan. Yhteentörmäys järkytti ihmisten mieliä ja siitä laadittiin jopa balladi. Ihmisten oli helppo samaistua uhrien kohtaloon sillä näin olisi voinut käydä kenelle tahansa. Tämän yhteentörmäyksen muisto haalistui vasta Titanicin haaksirikon jälkeen. Tilanne tänään Suomi-niminen tervahöyry on törmännyt, ei vain korona-epidemiaan, vaan sen lisäksi joutunut arvaamattomaan maailmantalouden ristiaallokkoon. Kysyä voi, onko maailmantaloutta kallistettu jo liikaa pankkiireja hyödyttävään suuntaan. Keikahduksia on odotettavissa. Kyljestä voi työntyä arvaamaton päälletunkija. Muttei niin pahaa, jottei jotain hyvää. Järjetön puhe ilmastonmuutoksesta kenties vähenee. Ruokahävikkikin voi vähentyä, jos tulee kovat ajat eikä ruokaa liikene enää tuhlattavaksi. Esko Karinen Tanotorvi on Kaarelan ja ympäristön kulttuurija kotiseutulehti. Se on perustettu vuonna 1964. Painos 25.000 kpl Lehti jaetaan ilmaiseksi kaikkiin talouksiin. Jakelualue: Kannelmäki, Hakuninmaa, Maununneva, Malminkartano, Kuninkaantammi, Honkasuo, Konala, Pitäjänmäki, Lassila, Pohjois-Haaga, osa Etelä-Haagaa, Kaivoksela, Silvola. Nippujakelu alueen yrityksiin. Julkaisija: Kaarela-Seura r.y. Päätoimittaja: Jauri Varvikko, 040 512 5105 jauri.varvikko@eepinen.fi Osoite: Pakilantie 98 A 1, 00670 Helsinki Toimitusneuvosto: Professori Seppo Lindy MKT Heikki Majava Toimittaja Kari Varvikko VTM Jauri Varvikko Ilmoitusmyynti/Sivunvalmistus: Seija Kuoksa / Eepinen Oy Puh. 010 3206 663 tanotorvi@eepinen.fi Ilmoitushinnat: Tekstissä: 1,20 /pmm Takasivu: 1,30 /pmm Paino: Sata-Pirkan painotalo Oy, Pori Jakelu: Helsingin Jakelu-Expert Oy Hankasuontie 3, 00390 Helsinki Puh. 09 5615 6400 http://hjex.fi/jakelupalaute www.kultatukku.fi Espoo, Kauppakeskus Espoontori, ark. 10-18 la 11-15 Helsinki, Kauppakeskus Ristikko, ark. 10-18 la 11-15 Helsinki, Kauppakeskus Itis (Hansasilta 2. krs.), ark. 10-18 Ostamme päivän hintaan: • kaikki kultaja hopeakorut • kellot • hammaskulta • pöytähopeat • rahat (joissa jalometallia) Voit myös tilata turvapussin ja lähettää esineesi meille maksutta postin kautta Verkkokauppa ja 9 myymälää, joissa Suomen suurin valikoima secondhand ja vintage -koruja Valikoimassa paljon merkkikoruja ja harvinaisuuksia sekä uusia kultasormuksia! Seurakunta palvelee poikkeusoloissa Hankasuontie 7, 00390 HELSINKI | P. 020 712 0500 info@automuovikem.fi, www.automuovi.fi • Korikorjaukset • Muovikorjaukset • Huollot • Öljynvaihdot • Varaosat • Pakoputkistot • Tuulilasin vaihdot ja korjaukset • Katsastustarkastukset • Valtuutettu Saab -huoltokorjaamo ja -varaosaliike • Pyörien vaihto 25,(henkilöauto) Lähikorjaamo palvelee Merkki kuin merkki Huhtikuussa erikoistarjouksia!
11 8.4.2020 Parturi-Kampaamo Mia Laine P. 09 566 6281 Kanneltie 11, 00420 Hki Kannelmäen Hammaslääkäriasema Laulukuja 4 (kauppakeskus Kaaren vieressä punatiilitalo) P. 09 566 0981 www.kannelmaenhammaslaakariasema.com • paikkaukset • juurihoidot • hammaskiven poisto • protetiikka • pienkirurgia HAMMASLÄÄKÄRI HLL Eero Auvinen ONKO SINULLA JOTAIN HAMPAANKOLOSSASI? HAMMASLÄÄKÄRIT Leena Kontiola Elina Veltheim 09 5482 420 ? Avoinna ma-pe Konala, Riihipellonkuja 3 (vanha ostari) KANNELMÄEN FYSIKAALINEN HOITOLAITOS URKUPILLINTIE 6-8 ? 09 563 5393 • LÄÄKÄRIN MÄÄRÄÄMIÄ HOITOJA • HIERONTAA • KOTIKÄYNTEJÄ Kauneusja terveyspalveluja PARTURI-KAMPAAMO SALON KLIPSI PALVELEE KAAREN SOKOKSEN YHTEYDESSÄ ma-ke 10-18, to-pe 10-20, la 9-17 TERVETULOA ! Salon Klipsi Sokos Kaari puh. 040 755 2580 | www.salonklipsi.fi ProHius Klaneettitie 4 • Lämpimästi tervetuloa! parturi-kampaamo Toimintamme jatkuu normaalisti Varaa aikasi: Teija 045 896 6666 Nyt meillä myös ripsija kynsiteknikko sekä jalkahoitaja Hanh: 045 238 3767 Pidämme liikkeessämme yllä hyvää hygieniatasoa. PARTURI KAMPAAMO HANNASTIINA P. 09 566 6129 SITRATIE 1, 00420 HKI Ajanvaraukset: 09-497 071 Vanhaistentie 8 • Tervetuloa! Bök i Kårböle LIVET FORTSÄTTER , men vårt sociala umgänge ändrades drastiskt under mars månad i år. Plötsligt med mycket kort varsel begränsades vår rätt att röra oss i vår närmiljö och i vårt land och i hela världen. Vi som obegränsat kunnat flyga omkring skall nu stanna hemma. Arbeta hemma. Undervisa våra barn hemma. De som kan göra det vill säga. Alla har inte privilegiet att kunna vara hemma i detta läge av smittorisk. De som jobbar i sjukvården och alla andra viktiga samhällsfunktioner har inte det valet. Mina tankar går till dem och jag hoppas att de orkar hålla igång de verksamheter som inte kan stanna upp. Alla företagare känner av detta stopp extra mycket eftersom kunderna för många försvann. Det känns bra att man uppmärksammar dem i detta läge. Företagen nämligen genererar de skatteintäkter tillsammans med konsumenterna som upprätthåller välfärden. Risker i verksamhetsmiljön är viktigt att beakta i företagsverksamhet, men jag undrar hur många hade kunnat föreställa sig en sådan situation som vi nu är i globalt sett? Enligt nyhetsartiklar så har man varnat för en pandemi länge, men resurserna till Världshälsoorganisationen har skurits ner och de politiska ledarna har ignorerat riskerna och varningarna. Företagen är beroende av en god verksamhetsmiljö och politikerna skall se till att den finns för de som är villiga att ta risken att bli företagare. Förlorar vi nu företag pga pandemin måste vi omfördela resurserna efteråt när skatteintäkterna tryter. Hur kan vi som individer hantera den nya situationen? Rädsla stiger upp, gamla trauman aktiveras, oro och stress ökar, som också påverkar våra immunsystem negativt. Nu borde vi kunna stärka våra immunsystem med högklassig föda, positiv livsinställning och extra vitaminer och mineraler. Vistelse i naturen stärker och medveten fokus på vad vi kan vara tacksamma över. Tänk vad allt vi har kunnat göra i vårt samhälle, och hur tacksamma vi kommer att vara när vi kan återgå till våra liv efter isoleringen. Vad saknar du mest? Att gå på gympa nära hemmet? Gymmet? Kören? Kulturevenemang? Sportaktiviteter? Pubkvällar? Nu när du inte kan göra det du vill kan du bli medveten om vad du uppskattar mest och vad du saknar mest. Det är roligt att se alla människoströmmar längs promenadvägarna i Kårböle. Vi har så många fina skogsområden att upptäcka i närmiljön. Vi gjorde våra butiksresor till en utflykt min man och jag. Vi satte ryggsäck på ryggen och en promenad genom en liten skog på vägen till butiken gjorde oss gott. När man jobbat på dator hela dagen så behöver hjärnan en uppfriskande naturenlig miljö. Att gå på stigar lär vara bra för hjärnan. I ett undantagstillstånd är det viktigt att ta hand om sig själv extra mycket. Det ger också en bra erfarenhet att lära sig hur vi reagerar i nya situationer. De flesta av oss i Finland har tillgång till mat och det vi behöver och det får vi fortsättningsvis vara tacksamma över. Harriet Fagerholm Kårböle Gille r.f När världen stannade upp Maalaukset, grafiikat, valokuvat ym. luovasti ja laadukkaasti. Kehystämö Galleria Aforte kehystää kaikki kuvasi. Kehruutie 1, Malminkartanon aseman vieressä pohjoispuolella (noin 100 m) puh. 041-537 5019, www.aforte.fi Avoinna Ke 11-17 • To-Pe 10-18 • La 10-14 • TERVETULOA! Kehystämö Galleria Aforte kehystää kaikki kuvasi Nyt erä kehystettyjä julisteita -50% Kehruutie 1, Malminkartanon aseman pohjoispäässä Puh. 041 537 5019 www.aforte.fi | kehys@aforte.fi Avoinna Ke-Pe 10-17, La 10-14 Nyt myös ELÄKELÄISALENNUKSIA hoidoissa ! Sähköpalvelu ¥ 045 852 1722 juha-matti@sahkopalvelukulmala.? www.sahkopalvelukulmala.? SÄHKÖASENNUKSET KULMALA • Pintaremontit/korjaukset/huonekalujen tai kalusteiden kokoaminen ja kiinnittäminen seinään alkaen 28€/tunti tai sopimuksen mukaan. Muut kotipalvelut/kotiapu kuten digiapu alkaen 28€/tunti. • Pesulapalvelut paikan päällä Kärcherin painehuuhtelulaitteella ja pesuaineella, ei matkakuluja Esim: Sohvat 2-8 istuttavat 95€ 250€ sis. 24% ALV Esim: Matot 1-6 kpl 60€ 250€ sis. 24% ALV Suomalainen Maununnevalla toimiva yksityisyritys. Palveluista kotitalousvähennys. YHTEYSTIEDOT: Puhelin: 040-254 0027 | markunmonialapalvelu@gmail.com https://sites.google.com/view/markun-monialapalvelu EPIDEMIA-AIKANA PALVELEMME ikääntyneitä ja riskiryhmiin kuuluvia tiistaisin ja torstaisin klo 8-9. Toivomme, että tällöin muut asiakkaat eivät asioisi apteekissa. Ikääntyneiden ja riskiryhmiin kuuluvien kannattaa ensisijaisesti pyytää omaisia, ystäviä tai naapureita asioimaan puolestaan. Tällöin puolesta asioivalle tulee antaa kelatai ajokortti tai lääkäriltä saatu paperituloste resepteistä mukaan. Asioivalle voi tehdä myös valtuutuksen suomi.fipalvelun kautta. Jos et pääse itse liikkumaan ja sinulla ei ole ketään, joka asioisi puolestasi, soita apteekkiin, niin pyrimme järjestämään lääkkeiden kuljetuksen kotiin. Kuljetus on maksullinen. PITÄJÄNMÄEN APTEEKKI Ajomiehentie 1, 00390 Helsinki puh. 09-557 565 Aukioloajat ark 9-19, la 10-16, epidemia-aikana ti ja to klo 8-9 auki ikääntyneille ja riskiryhmiin kuuluville. Tinatie 5 (sisäp.), 00440 Hki Varaukset p. 045 220 9888 www.haaganhieronta.com FC POHU innosti meidät tuellaan tekemään mielettömän TARJOUKSEN kaikille. 3x60min Hoitosarja valintasi mukaan JALKATERAPEUTILLE, OSTEOPAATILLE ja/tai HIEROJALLE. Hinta vain 155€ Saat terveydenhuollon ammattilaisilta hoidot nyt edullisesti ja lisäksi sarjakortin käyttöaika on vuoden loppuun. Meillä myös eläkeläistarjouksia! Avoinna olemme ajanvarauksien mukaan ma-pe 8-20 ja la-su 9-20. Hoitosarjan voit ostaa huhtikuun aikana hoitosi yhteydessä tai verkkokaupasta.
12 8.4.2020 KAUPPAKESKUSKAARI.FI Kauppakeskus Kaari • Kantelettarentie 1 • 00420 Helsinki YLI 80 LIIKETTÄ INSPIROIVIA IDEOITA Kurvaa Kaaren kautta kaunistamaan kotia ja päivittämään vaatekaappia. Täältä ihan naapurista löydät kaikkea raikkaimmista kattausuutuuksista kauden kauneimpiin asukokonaisuuksiin näppärästi yhdellä reissulla. Viivähdä ihmeessä hetki myös ravintolamaailmassamme Kaaren Kulmassa – maailman maut odottavat herkuttelijaa. Nähdään pian Kaaressa!