Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 12 | 2023 Seura kuntien joulu kalenteri ilmestyy jälleen Pääkaupunkiseudun evankelis-luterilaisten seurakuntien joulukalenteri ilmestyy jälleen tänä vuonna. Joulukalentereita postitetaan noin 370 000 kappaletta Helsingin, Espoon, Vantaan ja Kauniaisten seurakuntien jäsenten koteihin. Joulukalenteri on seurakuntien lahja jäsenilleen. Se on suunnattu ensisijaisesti aikuisille, mutta sopii koko perheen käyttöön. Kalenteri ilmestyy nyt kahdeksatta kertaa ja paperiversion lisäksi myös seurakuntien sometileillä. Tämän vuoden joulukalenterin teemana on ilo. Joulukalenterin luukkujen tekstit on kirjoittanut Hanna Kivisalo. Tänä vuonna kalenterin kannessa nähdään kollaasimainen kuvitus, jonka on tehnyt Sari Pelho. Pohjois-Tapiolan Pohjantorin ostoskeskuksen uudistamiskaavoitus edistyy. Espoon kaupunkisuunnittelulautakunta päätti 6. marraskuuta asettaa Pohjantorin asemakaavan muutosehdotuksen nähtäville. Asemakaavamuutoksen tavoitteena on uudistaa Pohjantorin ostoskeskusta sallimalla nykyistä suuremman päivittäistavarakaupan rakentaminen ostoskeskukseen. Kaavamuutoksen myötä tontin rakennusoikeus kasvaisi 1 250 kerrosneliömetriä, ollen uudessa asemakaavassa 3 150 kerrosneliömetriä. Pohjantorin ostoskeskus koostuu nykyisin kahdesta vuonna 1962 valmistuneesta liikerakennuksesta. Niiden suunnittelijat ovat Kaija ja Heikki Siren. Pohjantorin ostoskeskuksella on merkittävää kulttuurihistoriallista arvoa ja se on edustava 1960-luvun ostoskeskus. – Rakennuksen vähäeleinen arkkitehtuuri ja sen huolellisesti suunnitellut detaljit sekä suuret ikkunapinnat ovat kaikki tunnusomaisia piirteitä aikansa ostoskeskusarkkitehtuurille, kerrotaan kaavamuutosehdotuksessa. – Muutoksessa huomioidaan Tapiolan valtakunnallisesti merkittävä rakennettu kulttuuriympäristö (RKYalue). Uudisrakentaminen suunnitellaan kaupunkikuvaa sekä alueen arkkitehtuuria kunnioittaen. Kaavamuutos lähti vireille maaliskuussa 2023, ja kaavamuutoksen hyväksymisestä päättää tässä hankkeessa Espoon kaupunginhallitus. Laajennuksen rakentajana toimii YIT ja hankkeen arvioidaan valmistuvan kesällä 2025. Laajennus on osa lähes 100 miljoonan euron Innopoli 4:n kehitystyötä. Nyt rakennettava kiinteistön kolmas vaihe pitää sisällään laboratoriotilaa sekä erityiskäyttöön tarkoitettuja tiloja, kuten röntgenja puhdastiloja. Kolmannen vaiheen rakennettava pinta-ala on yhteensä noin 7 900 bruttoneliömetriä, joka kasvattaa kiinteistön kokonaispinta-alan noin 19 000 neliömetriin. Innopoli 4 -kiinteistökokonaisuus kuuluu Technopoliksen Otaniemen kampukseen. Vaiheittain rakennettavan kiinteistökokonaisuuden ensimmäinen osa valmistui vuonna 2020 ja toinen vaihe kesällä 2023. Ensimmäisenä valmistuneessa rakennusvaiheessa on pääosin toimistotilaa ja toisessa puolestaan laboratoriotiloja. Technopolis on varautunut laajentamaan Innopoli 4:n kiinteistökokonaisuutta vielä 4. ja 5. vaiheilla, mutta lopulliset päätökset näiden laajennusten osalta tehdään myöhemmin. Pohjantorin ostos keskuksen laajennus kaavoitus etenee Iso rakennustyömaa alkoi Otaniemessä TyöyMPäRIsTöJeN asiantuntija technopolis on aloittanut teknologian tutkimuskeskus vtt:n käytössä olevan innopoli 4 -kiinteistökokonaisuuden kolmannen vaiheen rakennustyöt Otaniemen tekniikantiellä. Louhentie 16, Tapiola www.grillitoro.? katso ajat kotisivuilta Since 1970 ravintola Grilli toro Olemme avOinna jOka päivä Tervetuloa herkuttelema an! Vuokralle tarjotaan 3 h, p, kk, 65 m 2 lähellä Tapiolan keskustaa, os. Hakakuja 2 C. Valoisa huoneisto sijaitsee kerrostalon neljännessä kerroksessa, jonka isolta parvekkeelta puistomaisemaan länteen. Kunnostettu, seinät maalattu, tammiparketti keittokomero, wc, suihku, kaakelointi. hissi. Vuokra: 900 euroa kuukaudessa, ei erillistä vesimaksua. Kahden kuukauden takuuvuokra. Vapautuu 1.12.2009! Ota yhteys ja sovi näytöstä: puh. 050-301 9987. Vuokralle tarjotaan 3 h, kk, p Tapiolassa Vuokralle tarjotaan 2 h, kk, p tapiolassa apartment for rent in tapiola, espoo Vuokralle tarjotaan 2 h, p, kk, 48 m 2 lähellä Tapiolan keskustaa, os. Hakakuja 2 B. Valoisa huoneisto sijaitsee kerrostalon neljännessä kerroksessa, jonka isolta parvekkeelta puistomaisema länteen. Putkiremontti tehty, kylpyhuone ja keittiö uusittu. Vuokra: 980 euroa kuukaudessa, vesimaksu vain käytön mukaan. Kahden kuukauden takuuvuokra. Vapaa 15.12.2023 alkaen. Ota yhteys ja sovi näytöstä: Take contact! puh. 050-301 9987, eva.kivilaakso-wellmann@tapiolan.com technopolis innopoli 4 Kolmannen vaiheen rakennettava pintaala on yhteensä noin 7 900 bruttoneliömetriä
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2023 Ammattitaidolla kaikki huollot ja korjaustyöt autoosi merkistä tai iästä riippumatta. Tarvittaessa auto lainaksi korjauksen ajaksi. Komeetankatu 1 Espoo puh. 050 3230303 Katso muut toimipisteemme www.hautaus-mononen.fi Jo sata vuotta arvoistanne henkilökohtaista ja ihmisläheistä palvelua Helsingissä, Espoossa ja Vantaalla. Tapiola Avoinna arkisin 9.00 16.30 Tapiontori 3 C, 02100 puh. (09) 6862 6360 Vaihde puh. (09) 686 261 Taloyhtiöiden kustannus paineet jatkuvat Asuntojen hinnat laskivat, asuntokauppa edelleen hiljaista Kiinteistöliitto kehottaa taloyhtiöitä varautumaan kustannusten kasvuun myös ensi vuonna. Osa taloyhtiöistä laatii parhaillaan vuoden 2024 talousarviota, jossa on syytä huomioida esimerkiksi kaukolämpömenojen kasvu ja valtion avustusten väheneminen. ”Kuluva vuosi on ollut lämmin, joten ensi vuoden budjetissa pitää varautua edellisvuotta suurempaan energiatarpeeseen ja lämmityskulujen kasvuun”, sanoo Kiinteistöliiton talousja veroasiantuntija Juho Järvinen. Vanhojen osakeasuntojen hinnat laskivat heinä-syyskuussa Vantaalla, 9,3 prosenttia, ja Espoossa, 9,0 prosenttia vuodentakaisesta. Helsingissä osakeasuntojen hinnat laskivat 8,1 prosenttia. Kiinteistönvälittäjien kautta vanhoja osakeasuntoja myytiin 30 prosenttia vähemmän kuin vuotta aiemmin. Tiedot ilmenevät Tilastokeskuksen osakeasuntojen hinnat -tilastosta. Taloyhtiön puuttumiskeino häiritsevään elämään on huoneiston hallintaanotto Häiritsevästä elämästä voidaan puhua silloin, kun naapureille aiheutuu jatkuvaa ja toistuvaa häiriötä, eikä sen voida katsoa olevan merkitykseltään vähäistä. Taloyhtiön puuttumiskeino häiritsevään elämään on huoneiston hallintaanotto, mutta näin järeälle toimenpiteelle tarvitaan aina painavat perustelut. Jos joku asukkaista kokee, että naapureista aiheutuu toistuvaa häiriötä, taloyhtiö joutuu asukkaan häiriöilmoituksen saatuaan arvioimaan, onko kyse varsinaisesta häiritsevästä elämästä vai normaaliin elämään kuuluvista äänistä, kuten pyykinpesusta tai lasten leikeistä. ”Yhteisöasumisessa ei voida vaatia täyttä hiljaisuutta edes yöaikaan, eikä taloyhtiö voi järjestyssäännöissään kieltää normaalia elämää. Niinpä yöaikaan on sallittua käydä suihkussa, eikä huoneiston hallintaanottoon voida ryhtyä sen vuoksi, että vauva itkee öisin”, Kiinteistöliiton juristi Tiina Räsänen sanoo. Tyypillisin esimerkki asukkaan häiritsevästä käytöksestä lienee asunnossa yöaikaan tapahtuva metelöinti, kuten kovaääninen juhliminen ja musiikin kuuntelu. HuoneisTon HallinTaanoTTo on piTKä prosessi Jos taloyhtiön hallitus katsoo, että kyse ei ole normaalista vaan häiritsevästä elämästä, ensimmäinen toimenpide on antaa osakkaalle varoitus. Jos huoneisto on vuokrattu, tulee varoitus antaa myös vuokralaiselle. Jo tätä ennen häiriöstä valittanutta on hyvä ohjeistaa pitämään häiriöistä kirjaa. Varoitus tulee antaa tiedoksi osakkaalle ja myös mahdolliselle vuokralaiselle haastemiehen kautta tai muuten todistettavalla tavalla. ”Jos häiriöt jatkuvat varoituksesta huolimatta, taloyhtiön hallitus kutsuu koolle yhtiökokouksen päättämään huoneiston hallintaanotosta”, Tiina Räsänen kertoo. Hallintaanottopäätös tulee antaa tiedoksi osakkaalle ja mahdolliselle vuokralaiselle 60 päivän kuluessa yhtiökokouksen päätöksestä. Kun osakas tai asukas on saanut tiedon, hänellä on 30 päivää aikaa nostaa moitekanne käräjäoikeuteen. Jos moitekanne nostetaan, tuomioistuin ottaa kantaa siihen, onko hallintaanotto ollut aiheellinen. Jos moitekannetta ei tule, voi taloyhtiö ryhtyä toimenpiteisiin asunnon saamiseksi taloyhtiön hallintaan. Hallintaanotossa osakas menettää huoneiston hallintaoikeuden taloyhtiölle enintään kolmeksi vuodeksi. Hallituksen on vuokrattava huoneisto käyvästä hinnasta sopivalle vuokralaiselle. ”on hyvä huomioida, että huoneiston hallintaanotto ei ole nopea prosessi, vaan se kestää nopeimmillaankin kuukausia, pahimmillaan vuosia. Lisäksi pitää huomioida, että näyttötaakka häiritsevästä elämästä on tuomioistuimessa taloyhtiöllä, joten häiriöt on pystyttävä näyttämään toteen”, Tiina Räsänen muistuttaa. onKo naapurissa käynnissä jatkuvat juhlat? ärsyttävätkö yläkerran asukkaan äänekkäät askeleet? Autoja, metallia, rautaa romurekka noutaa Noutotilaukset: 0400-322 922 VuokrAAmme myös VAihtolAVojA tilaa nouto nyt! Noudamme ilmaiseksi romut pois pihaltasi (min 500kg). Autoista romutustodistukset ja ilmainen rekisteristä poisto.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 5 12 | 2023 Talvipyöräily on hyvin hoidettuja pyöräväyliä, viestintää sekä positiivista asennetta ViimeisTään näin ensi lumen laskeuduttua, moni pyöräilijä tekee kulkuneuvolleen talvihuollon ja siirtyy muiden liikuntamuotojen käyttäjäksi. näin ei kuitenkaan tarvitse olla. Itseasiassa suuri osa talvesta on miellyttävää keliä, jolloin pyöräily esimerkiksi työpaikalle voi olla oikein nautinnollista. Näppärät ja ympäristöystävälliset liikkumisvaihtoehdot ovat mahdollisia myös talvisessa työliikenteessä. Lisäksi kävely ja pyöräily edistävät ekologista ja kestävää kaupunkiympäristöä. PyöräVäylien TalVikunTo eriTyisen Tärkeää Talvipyöräilystä tulee helposti mielikuva kestävien kulkumuotojen extremelajina, mutta se ei sitä välttämättä ole. Sääolosuhteet saattavat välillä aiheuttaa haasteita talvikunnossapidolle, mutta ne ovat ratkaistavissa. Riittää, kun pyöräväylien kunnossapitoa priorisoidaan ja ne huolletaan ennen muita ajoratoja. Esimerkiksi Oulussa pyöräillään paljon eritoten talvella juuri hyvän väylien kunnossapidon vuoksi. Useat kunnat ovatkin sitoutuneet pyöräväylien ympärivuotiseen kunnossapitoon, mutta asenteet, tavat ja toimet eri kuntien välillä ovat vielä suuret. TalVikunnossaPidon ViesTinTäsuunniTelma auTTaa ennakoimaan aamun PyörämaTkaa Pyöräväylien talvikunnossapidon palvelulupauksen ja käyttäjäkokemuksen kohtaamista voidaan parantaa systematisoimalla viestintää erilaissa säätiloissa. ”Olen ollut tekemässä Helsingin kaupungille kahdessa vaiheessa talvikunnossapidon viestinnän suunnittelua. Tavoitteena on, että pyöräväylien kunnossapitoa koskevan viestinnän tulee olla oikea-aikaista ja johdonmukaista. Parhaimmillaan viestintää voitaisiin toteuttaa ennakoivasti, jo sääennusteen perusteella”, kertoo kestävän liikkumisen asiantuntija Petteri Nisula. Ennakoiva viestintä auttaa kaupunkilaisia ymmärtämään pyöräväylien kunnossapitotilanne eri sääolosuhteissa, mikä on tärkeää nimenomaan työmatkaliikkumisen suunnittelussa. Pyöräväylien hyvällä kunnossapidolla ja ennakoivalla viestinnällä saamme talvipyöräilyä houkuttelevammaksi ja sitä kautta talvipyöräilyn suosio tulee varmasti kasvamaan. PeTTeri nisulan VinkiT TalViPyöräilyyn Tarkkaile keliä. Useimpina talvipäivinä pyöräily on turvallista ja sujuvaa. Vaaratilanteita voi aiheuttaa tien pinta, kun vesikelin jälkeen tiet ovat jäätyneet ja päälle on satanut ohut kerros lunta. Varsinaista pakkasrajaa ei talvipyöräilylle ole, kunhan varusteet ja pukeutuminen on kunnossa. Keho tuottaa pyöräillessä lämpöä, joten kannattaa suosia kerrospukeutumista ja välttää liiallista toppavarustusta. ennakoi ajaessa. Pudota nopeutta ja vältä äkkinäisiä käännöksiä, koska renkaan pito tienpintaan on heikompaa. Myös näkyvyys voi olla rajoitetumpaa pimeyden ja lumikinosten takia. Pidä pyöräsi kunnossa. Voimansiirto, eli ketjut ja rattaat, on hyvä pitää puhtaana ja öljyttynä. Vaihdepyörissä vaijerin kuoren lika ja kosteus saattavat jäädyttää vaihteet, eli vaijerit kuorineen kannattaa välillä vaihtaa. Pitoa renkaisiin. Nastarenkaat eivät ole välttämättömät, mutta suosittelen käyttämään, koska ne lisäävät pitoa. Tarkista että valot toimivat! Valoa tulee käyttää jo päivän hämärtyessä. Ladattava led-valo on kätevä, koska silloin ei tarvitse vaihdella paristoja. Helpoin vaihtoehto on asentaa pyörään moderni napadynamo – niiden renkaan pyörimiseen aiheuttama vastus on käytännössä huomaamaton ja valot ovat aina mukana ja toimintavalmiina. sähköpyörä voi olla juuri sinun talvipyöräsi. Sähköpyörät soveltuvat erityisen hyvin ympärivuotiseen pyöräilyyn, koska sähköavustus auttaa lumella etenemistä ja helpottaa hikoilua ja näin myös pukeutumista. Kun lämpötila laskee kohti nollaa, akun kapasiteetti laskee, minkä takia pyörän kantama lyhenee. Tämän takia sähköpyörän akkua ei pitäisi säilyttää talvella ulkona, vaan se pitäisi viedä aina sisätiloihin. nauti talvisesta ympäristöstä ja sujuvasta liikkumisesta. Talvella pyöräileminen voi olla tosi kivaa! Luminen ympäristö näyttää upealta ja oletko huomannut, että myös sen äänimaisema muuttuu? ”talvipyöräilystä tulee helposti mielikuva kestävien kulkumuotojen extremelajina, mutta se ei sitä välttämättä ole”, kestävän liikkumisen asiantuntija Petteri nisula kertoo. Selvää säästöä ilma-vesilämpöpumpulla Jopa 65% Ilma-vesilämpöpumppu on kehittyneempi versio ilmalämpöpumpusta. Se hyödyntää ulkoilman lämpöenergiaa, mutta käyttää sitä sekä käyttöveden, että lämmitysveden lämmittämiseen. Ilma-vesilämpöpumppu sopii kaikkiin vesikiertoisiin kiinteistöihin – myös sellaisiin, joissa maalämpöä ei voida hyödyntää. Sen käyttöönotto ei vaadi porakaivoa tai maalämmön keräysputkistoa. Ulkoilman lämpöenergia siirtyy ilma-vesilämpöpumpun avulla vesikiertoiseen lämmitysjärjestelmään, ja samalla laitteella voidaan lämmittää myös talouden käyttö vesi. ELY-keskus tarjoaa vuoden 2023 loppuun asti tukea pientalojen öljyja maakaasulämmityksestä luopumiseen. Kun Zatap toimittaa ja asentaa ilma-vesilämpöpumpun vielä tämän vuoden puolella, olet oikeutettu hakemaan ELY:ltä tukea. Zatap tarjoaa lisäksi 5 vuoden korottoman maksuajan, kun tilaat ilma-vesilämpöpumpun tämän vuoden loppuun mennessä. Zatap lupaa 10 ensimmäiselle ennen 12.12. tulleelle tilaukselle toimituksen ja asennuksen vielä tälle vuodelle! Ota yhteyttä, niin kerrOmme lisää myynti@zatap.fi tai 044 237 7447
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2023 Politiikassa ei voi rakentaa uutta maailmaa Politiikka nähdään usein tuottavana tai rakentavana toimintana. Poliitikot perustelevatkin usein toimiaan ”paremman maailman rakentamisella”. VtM Katarina Sjöblomin väitöstutkimus haastaa kyseisen näkemyksen. Sjöblomin väitöskirja käsittelee poliittisen toiminnan luonnetta. Tutkimusta motivoi läntisen politiikan kriisiytyminen. – Elämme poliittisesti kuohuttavaa aikaa. Ukrainan sota, faktaperustan hapertuminen, jatkuva huoli taloudesta – kaikki nämä herättävät väistämättä kysymyksen politiikan merkityksestä, toimivuudesta tai toimimattomuudesta. Olen pyrkinyt selventämään tätä kriisiä tutkimalla poliittisen toiminnan luonnetta, Sjöblom tiivistää. Väitöskirjassa käsitellään poliittisen toiminnan vakiintuneita ymmärtämistapoja paneutumalla italialaisfilosofi Giorgio Agambenin (1942–) ajatteluun. Sjöblom käsittelee Hannah Arendtin (1906–1975) ja Alexandre Kojèven (1902–1968) poliittista ajattelua Agambenin käsitteiden valossa. Politiikka oli Arendtille puhdasta toimintaa ja vapauden kokemusta itsessään. Kojève puolestaan on tunnettu historian lopun teesistään, joka vaikuttaa edelleen läntisessä ajattelussa. Kojève ajatteli, että liberaali eurooppalainen järjestys on eräänlainen historian huipentuma, lopullinen ja paras järjestys. Yksi tutkimuksen väitteistä on, että lopputulosten tuottamisen ja parempien maailmojen rakentamisen politiikassa tulisi aina ottaa huomioon tämän käsityksen itsensä rajat. Kaikki rakentaminen loppuu tai yksinkertaisesti keskeytyy jonkin muun tullessa tilalle. Vankka käsitys liberaalista demokratiasta rakennettuna maailmana voi tehdä sokeaksi täysin toisenlaisten järjestysten rakentamiselle. Sjöblom käyttää esimerkkinä lännen viime vuosikymmenten reagoimista Venäjän autoritääriseen kehitykseen. – Ukrainan sota havahdutti länsimaat siihen, kuinka vaarallisesti ne olivat tuudittautuneet liberaalin demokratian voittokulkuun. On ajateltu, että liberaali maailma rakennettiin jo, historia saatettiin loppuun ja muut tulevat kyllä perässä, vaikka sitten viiveellä, Sjöblom toteaa. – lännen pitkäaikainen kyvyttömyys arvioida Vladimir Putinin hallinnon todellista vaaraa selittyy siis osittain taustalla olevan politiikkakäsityksen kautta, ei vain naivismilla tai taloudellisella ahneudella kuten usein esitetään, hän lisää. Säästä, kierrätä ja ajattele myös muita Kiitä siivoojaa maanantaina 4.12. Jätteessä on yksi paha vika: sitä syntyy liikaa ja samalla luonnonvarat ehtyvät. Onneksi filosofi Esa Saarisella on ratkaisu: kun ihmiset löytävät aidon motivaation kuluttaa nykyistä järkevämmin, tulokset seuraavat perässä. ”Paremman elämän tavoittelussa ei enää ole kyse vain siitä, mitä on parempi elämä. Kyse on siitä, miten elämämme ylipäätään voi jatkua”, Saarinen tiivistää. Jätteiden synnyn ja uusiokäytön ongelmia sekä mahdollisuuksia tutkitaan hyvin erilaisilla aloilla. Saarisen mielestä konkreettisia teknisiä ratkaisuja kiertotalouteen tarjoavat insinöörija taloustieteet kaipaavat seurakseen tieteistä vanhinta eli filosofiaa. Siksi, että ensin on ymmärrettävä, miksi. ”tarvitaan kykyä ajatella asioita toisten kannalta ja kokonaisuutena. Ja juuri asioiden ajattelu kokonaisuutena on sitä, mihin filosofia pyrkii”, Saarinen perustelee. Puhtaanapidon parissa työskentelee Suomessa noin 100 000 ammattilaista. Heidän työnsä on usein näkymätöntä, mutta muuttuu nopeasti näkyväksi, jos he eivät työskentele. – Tarvitsemme osaavia puhtauden ammattilaisia, jotta suomalaisten on jatkossakin turvallista ja terveellistä matkustaa junissa, asioida kauppakeskuksissa, olla penkkiurheilijoita, harrastaa sisäliikuntaa tai mennä esimerkiksi sairaalaan, Puhtausala ry:n toiminnanjohtaja Sari Mattila toteaa. Puhtauspäivä 4.12. on teemapäivä, jonka avulla kiinnitetään huomiota siivoojien tekemään työhön ja sen merkityksellisyyteen. Puhtauspäivänä kaikki kiittävät siivoojaa. iida YLinen katarina Sjöblom Syynä kasvuun on asiakkaiden heikentynyt taloustilanne. Huolestuttava ilmiö on, että joka viides lomansa peruneista ilmoittaa syyksi sen, ettei heillä ole varaa maksaa tuetun loman omavastuuosuutta ja matkakuluja. Tällä perusteella lomansa peruneiden osuus on kasvanut 2,5% edellisvuodesta. hakuaika talven ja kevään lomille on käynnissä 1.-30.11. hyvinvointilomat ry järjestää tuettuja lomia lapsiperheille ja aikuisille, joilla ei ole mahdollisuutta kodin ulkopuoliseen lomaan. Lomat myönnetään taloudellisin, terveydellisin ja sosiaalisin perustein ensikertalaisuus huomioiden. Tuetun loman voi saada korkeintaan joka kolmas vuosi ja enintään kolme kertaa 10 vuoden aikana. Rahoitus toimintaan saadaan Sosiaalija Terveysministeriöstä. tUEtUn loMan SiSältö Ja hinta Tuettu loma sisältää majoituksen, täysihoidon ruokailut sekä ohjattuun lomaohjelmaan osallistumisen. Lapsiperhelomilla järjestetään lastenhoitoa 3-6-vuotiaille lapsille ja Yhden vanhemman perheiden lomilla 2-7-vuotiaille lapsille. Loman omavastuuosuus on lomakohteesta riippuen 100€-130€/aikuinen ja 16-vuotta täyttänyt lapsi/5 vrk. Alle 16-vuotiaat lapset lomailevat veloituksetta huoltajan tai isovanhemman seurassa. Aikuisille suunnatuille Työttömien lomilla omavastuuosuus on kohteesta riippumatta 50€/ hlö/5 vrk. lomalaisilta saatujen palautteiden mukaan tuettu loma lisää osallistujien terveyttä ja yhdenvertaisuuden kokemusta, kannustaa aktiivisuuteen sekä vaikuttaa positiivisesti sosiaaliseen elämään ja vahvistaa perheiden sisäisiä suhteita. tUEttUJEn loMiEn hakijamäärät ovat selvässä kasvussa. tänä vuonna tuettua lomaa on hyvinvointilomat ry:n kautta hakenut ennätykselliset 48 450 henkilöä. Pienituloisillakin on oikeus lomaan Tässä erään tuetulla lapsiperhelomalla olleen vanhemman palaute lomasta: ” Loma oli aivan ihana! Itkin onnesta, kun pääsimme lomalle, miten kaunis paikka ja oli aivan ihanaa saada myös keskittyä lapsen kanssa olemiseen, kun ei tarvinnut siivota tai tehdä ruokaa tai muuta semmoista. Kiitos koko sydämestäni, kun mahdollistatte näitä lomia!” tiEtoa hYVinVointiloMat rY:Stä Hyvinvointilomat ry on perustettu vuonna 2012. Lomatoiminnassa on mukana 31 eri tyyppistä lomakohdetta ympäri Suomea: lomakoteja, lomakeskuksia, kylpylä hotelleja sekä urheiluopistoja. Vuonna 2022 Hyvinvointilomat ry:n kautta tuettua lomaa haki 47 300 henkilöä, joista 28% (13 235 henkilöä) sai loman. Lapsiperhelomille valittiin 2 040 perhettä ja aikuislomille 5 020 henkilöä. 71% lomalle valituista osallistui tuetulle lomalle ensimmäistä kertaa. Hakuaika talven ja kevään tuetuille lomille on käynnissä 1.-30.11. Lisätietoa lomista ja hakulomake löytyvät osoitteesta: www.hyvinvointilomat.fi
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 12 | 2023 Kissan omistajat keräsivät kodittomille kissoille lähes 3 900 euroa Suomessa hylätään vuosittain vähintään 20 000 kissaa. Hylätyt ja heitteillä olevat kissat aiheuttavat populaatiokissaongelman, jonka hoitaminen jää tavallisesti vapaaehtoisvoimin toimivien eläinsuojelujärjestöjen harteille. Nyt kerätyt lahjoitusvarat käytetään hylättyjen kissojen hyväksi. Kertalahjoituksina lahjoitettiin illan aikana lähes 1,6 miljoonaa euroa suomalaiselle syöpätutkimukselle. Lisäksi lähes 3700 henkilöä lupautui kuukausilahjoittajiksi. Tähtitanssijat ja valovoimaiset artistit yhdistivät voimansa hyväntekemisen merkeissä syövän voittamiseksi suorassa Roosa nauha Tanssii Tähtien Kanssa -lähetyksessä. Kaksituntinen hyväntekeväisyysjakso nähtiin MTV3kanavalla ja MTV Katsomossa sunnuntaina 29.10. ”On valtava ilo nähdä, miten suomalaiset innostuivat yhtenä rintamana tukemaan syöpätutkimusta. Illan aikana yhteensä noin 82 000 suomalaista lähti mukaan tukemaan suomalaista syöpätutkimusta eri tavoin. Lahjoitusten avulla syöpätutkijat voivat jatkaa elintärkeää työtään syövän voittamiseksi. Lämmin kiitos kaikille illan aikana mukaan lähteneille lahjoittajille, niin yksityisille ihmisille kuin yrityksille”, kiittää Syöpäsäätiön varainhankintajohtaja Sari Meller. Tärkeän asian puolesta illan ohjelmassa esiintyivät kotimaiset huippuartistit Sanni, Apulanta, Yona ja Vesterinen Yhtyeineen sekä TTK-tähtioppilaat ja TTK-tuomarit. Suoran lähetyksen juonsivat tutut juontajat Vappu Pimiä ja Ernest Lawson. Lämminhenkisessä ja tunteita herättävässä Roosa nauha Tanssii Tähtien Kanssa -lähetyksessä nähtiin myös syöpään sairastuneiden tarinoita sekä kuultiin viimeisimmät kuulumiset syöpätutkijoiden työstä. ”Uusien hoitojen kehittämisessä ja niiden saamisessa Suomeen syöpää sairastaville potilaille on ensiarvoisen tärkeää, että Suomessa tehdään huippututkimusta. Olen urani aikana nähnyt, että pienistäkin löydöistä voi seurata huimia muutoksia. Nähdään, että sellaiset potilaat, jotka aiemmin eivät valitettavasti parantuneet, voivat nykyään parantua ja elää vuosikymmeniä eteenpäin”, kertoi syöpätutkija, professori Satu Mustjoki Helsingin yliopistosta ja HUS Syöpäkeskuksesta. Ohjelma toteutettiin yhteistyössä MTV:n ja Syöpäsäätiön kanssa ja sen tuotti TVtuotantoyhtiö Banijay Finland Oy. Syöpäsäätiö keräsi ohjelmalla lahjoituksia suomalaisen syöpätutkimuksen turvaamiseksi. Syöpäsäätiön Roosa nauha -keräys tukee laajasti eri syöpien tutkimusta. Tämän vuoden teemana ovat lasten syövät. Lahjoituksia tarvitaan, jotta syöpätutkijat voivat jatkaa tärkeää tutkimustyötään sairastuneiden hyväksi. Syöpäsäätiö on suurin yksityinen syöpätutkimuksen rahoittaja Suomessa. Vuonna 2022 Syöpäsäätiö tuki syöpätutkimusta apurahoina ja muilla tavoilla kaikkiaan 9,1 miljoonalla eurolla. Roosa nauha -keräyksen kokonaistulos julkistetaan helmikuussa 2024. ROOSa naUha tanssii tähtien kanssa -ohjelmalla kerättiin varoja suomalaiselle syöpätutkimukselle. tuhannet suomalaiset osoittivat yhtenä rintamana tukensa sunnuntai-illan aikana. Roosa nauha tanssi tähtien kanssa huipputuloksen syöpätutkimukselle jukka haapalainen, jorma uotinen, vappu Pimiä, helena Ahtihallberg, ernest Lawson. SAku tiAi Nenäpäivä keräsi yli 1,6 miljoonan lahjoituspotin Käteisen käyttö vähenee edelleen Perjantaina 10.11. vietetty Nenäpäivä keräsi lahjoituksina yli 1,6 miljoonaa euroa yhdeksän suomalaisen järjestön kehitysyhteistyöhön. Lukuisten lahjoittajien ja tukijoiden joukossa oli yksityishenkilöitä, yrityksiä, yhteisöjä sekä mediaa. ”Olemme iloisia ja kiitollisia jokaisesta lahjoituksesta. Kaikella tällä tuella saadaan valtavasti hyvää aikaiseksi Nenäpäivän tukemissa hankkeissa ympäri maailmaa”, kertoo Nenäpäivä-säätiön vt. toiminnanjohtaja Anu Liisanantti. Korona-pandemia kiihdytti käteisen käytöstä luopumista, eikä suuntaus osoita muuttumisen merkkejä. Kokonaisuutena käteisen käyttö vähenee. Osalle käteinen on kuitenkin edelleen perinteinen maksutapa ja keino hallita talouden budjettia. Mahdollisia hätätilanteita, esimerkiksi sähkökatkoksia varten osa on nostanut käteistä kotivaraksi. Myös kesä ja joulu erottuvat omina sesonkeinaan, jolloin nostoja tehdään enemmän, sanoo OP:n maksamisen palveluista vastaava johtaja Katariina Säntti. Mistäs meillä pidät? Mistäs meillä pidät? ... kysellään me suomalaiset ulkolaisilta ystäviltämme herkästi. Mistä se kertonee? Olemmeko kiitoksen kipeitä vai kerjäämmekö huomiota, kysyn vaan? Pienen maan kansalaisina haluaisimme todennäköisesti olla kokoamme suurempia. Siksikö maabrändiä aina aika ajoin kiillotetaan. Tutkija Pekka Himanen vuonna 2010 kirjoittama Kukoistuksen käsikirjoitus sai viimeksi todella paljon sekä ruusuja että risuja. Mitä siitä nyt muistelen, niin Suomen maabrändi näyttäisi todella nousseen viime vuosina. Uskon kyllä, että se on näköharhaa, sillä muitten maiden houkuttavuus ja maabrändi on laskenut. Silloin näyttää siltä kuin Suomen olisi noussut. Sanoisin, että se on pysynyt ennallaan. Näinä maailman aikoina saavutus sekin! Maabrändiin vaikuttivat erilaiset kriteerit. Tunnetuimmat suomalaisuuden mittarit olivat (vai ovatko edelleen?) suomalaisten rehellisyys ja luotettavuus? Asteikossa ne olivat korkealla tasolla positiivisella puolella. Luotettavuus ei tipu taivaasta, vaan se on ansaittava. Siksi jos sen menettää, kestää sukupolvia kasvattaa se uudelleen. Tästä olenkin huolissani. Tilasin kampaajan, talvirenkaiden vaihdon, hammaslääkärin jne. Ja kaikissa sama juttu. Kännykkä klikkasi vähän väliä! Tulethan ajoissa tapaamisemme…. muistathan, että huomenna on renkaiden vaihto…..Hampaasi kaipaavat tarkastusta, ja sinulla on aika…..tulethan ajoissa…! En ymmärrä. Jos olen sopinut, niin olen sopinut ajat, enkä ymmärrä miksi niistä pitää muistuttaa koko ajan. 4:kin kertaa ennen ajankohtaa! Lienee riihikuivaa noihinkin tekstareihin tuhrattu! Sekin maksu siirtynee kuluttajille ajan saatossa! Epäluotettavasta imagosta joutuu maksamaan, tietty! Muistan eräänkin työtehtävän, jonka sain vuonna 1 ja 2, eikä silloin todellakaan ollut nettiaika missään muodossa. Esimies sanoi, että menethän erästä saksalaista vierastamme lentokentälle vastaan ja hän ojensi minulle lapun. Siinä oli ajankohta kolmen kuukauden kuluttua. Enempää ei asiasta keskusteltu. Aika lähestyi ja jälkeenpäin saksalainen vieraamme kertoi minulle, että hän kyseli työpaikaltaan niiltä, jotka olivat Suomessa käyneet, että pitäisikö ajankohta varmistaa jotenkin ennen varsinaista ajankohtaa. Työkaverit olivat todenneet lakonisesti, ettei tarvitse. Sillä, jos suomalainen jotain lupaa, hän myös sen tekee. Niinpä kyseinen vieraamme lensi Helsinkiin. Tullimuodollisuuksien jälkeen hän käveli ulos kohdatakseen allekirjoittaneen, jolla oli kädessään kyltti, jossa luki vieraan nimi. Vieraani kertoi jälkeenpäin, että hän melkein liikuttui, kun seisoin häntä vastassa. Ei turhia vahvistamisia ja soittoja ja sähläämisiä. Se siitä silloisesta Suomen maabrändistä! Entäs nyt, kysyn vaan? Ollaanhan edelleen luottamusta herättävän toiminnan miehiä ja naisia? Puhumatta paras, sanottiin ennen vanhaan. Teot ne kertovat ihmisestä enemmän kuin tuhat sanaa. Eräskin mies siihen maailman aikaan, väitti allekirjoittaneelle, ettei ollut puhunut vaimolleen 18 kuukauteen! Hän kun ei ollut halunnut keskeyttää vaimoaan! Elina Kuosmanen MuMMon pönttöpulinat
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2023 Horoskooppi SKORPIONI (23.10. – 21.11.) Selvitä eräs väärinkäsitys, niin pystyt tavoittelemaan unelmiasi tuntematta syyllisyyttä. Laadi strategia ja ryhdy toimeen. Tutkimalla ja tosiasioiden selvittelyllä saat aikaan ne muutokset jotka haluat. Varmista, että noudatat sääntöjä. JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Kaivaudu asian ytimeen ja ota selvää mitä tarvitset ennenkuin ryhdyt toimeen. Eräs henkilö jolta sitä vähiten odotat ei ole sinua kohtaan rehellinen. Anna elämänkokemuksen suojella virheeltä. Mieti mikä itsellesi on parasta ja lakkaa murehtimasta sitä mitä muut haluavat. KAURIS (22.12. – 20.1.) Kiinnitä enemmän huomioita tunnepuolen juttuihin, sillä riita työtoverin, ystävän tai sukulaisen kanssa voi johtaa ongelmiin. Älä epäröi tarttua mahdollisuuteen jolla voit parantaa työ-, kotitai taloustilanettasi. Joku käyttää sinua hyväkseen, jos olet liian myöntyväinen. VESIMIES (21.1. – 19.2.) Eräs tunnepuolen juttu saa olosi tuntumaan eksyneeltä. Jos epäröit, niin kysy suoria kysymyksiä ja ota selvää asemastasi. Sijoita taitojesi markkinointiin ja kykyjesi hyödyntämiseen, niin elämäsi paranee. Puo lusta oikeuksiasi, älä alistu painostukseen, äläkä osallistu johonkin kyseenalaiseen. Noudata sääntöjä. KALAT (20.2. – 20.3.) Jokin epätavallinen tarjous herättää mielenkiintosi. Kilpailuhenkiset aktiviteetit helpottavat hermostuneisuutta ja etäyttävät sinut hankalasta tilanteesta. Hyödynnä kaikki mahdollisuudet jotka eteesi tulevat. Pidä rahasi ja omaisuutesi turvassa. OINAS (21.3. – 20.4.) Tasoita tahtia, mene virran mukana ja tee parhaasi tullaksesi toimeen muiden kanssa. Pidä tunteesi kurissa jotta vältyt tilanteelta joka voi vaikuttaa maineeseesi tai asemaasi. Suuttumus ei ratkaise nyt mitään, vaan velvollisuuksista huolehtiminen . Opi kokemuksesta, niiin et tee samaa virhettä uudelleen. HÄRKÄ (21.4. 20.5.) Se kuinka kohtelet muita määrittelee sen miten sinua itseäsi kohdellaan. Vältä sijoittamasta rahojasi riskialttiisiin kohteisiin ja hoida keskeneräiset työt pois alta. Älä kerro mielipiteistäsi ellet ole varma ettet käännä takkiasi. Pidä lupauksesi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) Tee elämäntapamuutos terveillä valinnoilla. Ole rehellinen tunteistasi, sillä jos johdat jotakuta harhaan, niin joudut nihkeään tilanteeseen. Jatka suunnitelmiesi toteuttamista huolimatta siitä mitä muut tekevät. Tee päätökset totuuden äläkä kuulopuheiden perusteella. RAPU (22.6. – 21.7.) Luovat puuhat helpottavat stressiä. Saat aikaan hyviä tuloksia riippumatta siitä työskenteletkö yksin vai ryhmässä. Ole fiksu neuvotellessasi kilpailuhenkisten ihmisten kanssa. Anna muiden puuhailla mitä he itse haluavat, niin saat itsellesi vapauden saavuttaa omat tavoitteesi. LEIJONA (22.7. – 21.8.) Pysymällä toimeliaana vältyt katkeransuloiselta keskustelulta erään henkilön kanssa joka haluaa hyötyä anteliaisuu destasi. Jokin fyysinen haaste motivoi sinua olemaan kilpailuhenkisempi. Koita kääntää kaikki kohtaamasi tilanteet positiivisiksi. NEITSYT (22.8. – 22.9.) Tilaisuus tutustua erääseen henkilöön paremmin tuo mukanaan kestävän ystävyyssuhteen. Tutki mahdollisuuksiasi, opiskele mitä voit ja jatka etenemistäsi. Vähentämällä menojasi saat resursseja joita tarvitset saadaksesi mitä haluat. Älä tunne pakkoa maksaa jonkun toisen virheistä. VAAKA (23.9. – 22.10.) Pohdi erilaisia keinoja joilla parantaa elämääsi. Kuuntele sydäntäsi ja kanavoi ener giasi sellaiseen toimintaan joka vahvistaa moraaliasi, niin saat yhteyden henkilöön joka arvostaa sinua ja mitä sinulla on tarjota. Vältä kohtuutonta käytöstä ja ihmisiä jotka eivät ole hyviä roolimalleja. Ot a ku va täy tet yst ä ris tik os ta ja läh etä se W ha tsA pp tai tek sti vie sti nä nu me ro on 04 5 16 4 62 64 tai sä hk öp os till a: ris tik ko @ let ter bo x.f i vii me ist ää n 14 .12 . pa lau tta ne ide n ke ske n ar vo taa n yll äty sp alk int o. Ris tik on rat ka isu jul ka ist aa n leh de n ne ttis ivu illa kil pa ilu n va sta us aja n pä äty tty ä. Os oit e löy tyy leh de n etu ka nn es ta. Pika visa n ratk aisu t: 1a, 2c, 3d, 4a, 5b, 6d vastaajan nimi: _________________________ Osoite: _______________________________________ Sain lehden: kotiin jaettuna __ noutotelineestä __ verkkolehti __ Puuhasivu SUDOKU / Helppo SUDOKU / Keskivaikea SUDOKU / Vaikea Pikavisa 1. Runoilija ja muusikko Claes Andersson oli vuosina1955-59 HIFK;n SM-sarjajoukkueen pelaaja a) jalkapalloilussa, b) käsipalloilussa, c) jääkiekkoilussa, d) jääpalloilussa? 2. Viron nykyisen suurlähetystön tiloissa Kaivopuistossa toimi välillä a) Latvian, b) Liettuan, c) Bulgarian, d) Belgian suurlähetystö? 3. Vantaan evankelis-luterilaisella seurakunnalla on a) 7, b) 9, c)11, d 13 kirkkoa tai kappelia? 4. Puretun Herttoniemen hyppyrimäen mäkiennätys (49 metriä) jäi a) Toni Niemisen, b) Topi Kaarakaisen, c) Veikko Kankkosen, d) Eino Kirjosen nimiin? 5. Arkkitehti Eero Saarinen ei suunnitellut a) JF Kennedyn lentokentän terminaalia, b) Helsingin Venäjän suurlähetystöä, c) USA:n Lontoon suurlähetystöä, d) St. Louisin 192 metriä korkeaa ja yhtä leveää teräskaarta? 6. Vihdin hallintokeskus Nummela ei rajoitu valtatiehen a) 1, b) 2, c) 25, d) 26? Laatija: Martti Huhtamäki Horoskooppi SUDOKU/Helppo SUDOKU/Keskivaikea SUDOKU/Vaikea OINAS (21.3. – 20.4 Tasoita tahtia, mene virran mukana ja tee parhaasi tullaksesi toimeen muiden kanssa. Pidä tunteesi kurissa jotta vältyt tilanteelta joka voi vaikuttaa maineeseesi tai asemaasi. Suuttumus ei ratkaise nyt mitään, vaan velvollisuuksista huolehtiminen . Opi kokemuksesta, niiin et tee samaa virhettä uudelleen. HÄRKÄ (21.4. 20.5. Se kuinka kohtelet muita määrittelee sen miten sinua itseäsi kohdellaan. Vältä sijoittamasta rahojasi riskialttiisiin kohteisiin ja hoida keskeneräiset työt pois alta. Älä kerro mielipiteistäsi ellet ole varma ettet käännä takkiasi. Pidä lupauksesi. KAKSONEN (21.5. – 21.6.) RAPU (22.6. – 21.7.) LEIJONA (22.7. – 21.8.) NEITSYT (22.8. – 22.9.) Tilaisuus tutustua erääseen henkilöön paremmin tuo mukanaan kestävän ystävyyssuhteen. Tutki mahdollisuuksiasi, opiskele mitä voit ja jatka etenemistäsi. Vähentämällä menojasi saat resursseja joita tarvitset saadaksesi mitä haluat. Älä tunne pakkoa maksaa jonkun toisen virheistä. VAAKA (23.9. – 22.10.) Pohdi erilaisia keinoja joilla parantaa elämääsi. Kuuntele sydäntäsi ja kanavoi energiasi sellaiseen toimintaan joka vahvistaa moraaliasi, niin saat yhteyden henkilöön joka arvostaa sinua ja mitä sinulla on tarjota. Vältä kohtuutonta käytöstä ja ihmisiä jotka eivät ole hyviä roolimalleja. SKORPIONI (23.10. – 21.11.) JOUSIMIES (22.11. – 21.12.) Kaivaudu asian ytimeen ja ota selvää mitä tarvitset ennenkuin ryhdyt toimeen. Eräs henkilö jolta sitä vähiten odotat ei ole sinua kohtaan rehellinen. Anna elämänkokemuksen suojella virheeltä. Mieti mikä itsellesi on parasta ja lakkaa murehtimasta sitä mitä muut haluavat. KAURIS (22.12. – 20.1.) VESIMIES (21.1. – 19.2.) KALAT (20.2. – 20.3.) Tee elämäntapamuutos terveillä valinnoilla. Ole rehellinen tunteistasi, sillä jos johdat jotakuta harhaan, niin joudut nihkeään tilanteeseen. Jatka suunnitelmiesi toteuttamista huolimatta siitä mitä muut tekevät. Tee päätökset totuuden äläkä kuulopuheiden perusteella. Luovat puuhat helpottavat stressiä. Saat aikaan hyviä tuloksia riippumatta siitä työskenteletkö yksin vai ryhmässä. Ole ksu neuvotellessasi kilpailuhenkisten ihmisten kanssa. Anna muiden puuhailla mitä he itse haluavat, niin saat itsellesi vapauden saavuttaa omat tavoitteesi. Selvitä eräs väärinkäsitys, niin pystyt tavoittelemaan unelmiasi tuntematta syyllisyyttä. Laadi strategia ja ryhdy toimeen. Tutkimalla ja tosiasioiden selvittelyllä saat aikaan ne muutokset jotka haluat. Varmista, että noudatat sääntöjä. Kiinnitä enemmän huomioita tunnepuolen juttuihin, sillä riita työtoverin, ystävän tai sukulaisen kanssa voi johtaa ongelmiin. Älä epäröi tarttua mahdollisuuteen jolla voit parantaa työ-, kotitai taloustilanettasi. Joku käyttää sinua hyväkseen, jos olet liian myöntyväinen. Eräs tunnepuolen juttu saa olosi tuntumaan eksyneeltä. Jos epäröit, niin kysy suoria kysymyksiä ja ota selvää asemastasi. Sijoita taitojesi markkinointiin ja kykyjesi hyödyntämiseen, niin elämäsi paranee. Puolusta oikeuksiasi, älä alistu painostukseen, äläkä osallistu johonkin kyseenalaiseen. Noudata sääntöjä. Jokin epätavallinen tarjous herättää mielenkiintosi. Kilpailuhenkiset aktiviteetit helpottavat hermostuneisuutta ja etäyttävät sinut hankalasta tilanteesta. Hyödynnä kaikki mahdollisuudet jotka eteesi tulevat. Pidä rahasi ja omaisuutesi turvassa. Pysymällä toimeliaana vältyt katkeransuloiselta keskustelulta erään henkilön kanssa joka haluaa hyötyä anteliaisuudestasi. Jokin fyysinen haaste motivoi sinua olemaan kilpailuhenkisempi. Koita kääntää kaikki kohtaamasi tilanteet positiivisiksi.
10 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2023 Korealaisia BBQ makuelämyksiä Tapiolan keskuksessa, Espoossa! KIMCHI BBQ sijaitsee tapiolassa, kauppakeskus Länsituulen 3. kerroksessa (kauppa keskus Ainoasta tultaessa hissillä Mehiläisen vierestä). Ravintola on monipuolinen korealainen buffetravintola, josta saat buffetin lisäksi myös erilaisia lämpimiä ruokia ja herkullisia susheja. Ravintolan antimiin kuuluu tietysti korealaista pikkelsiä sekä kahvi. Korealainen BBQ tarkoittaa pöydässä tapahtuvaa valmistusmenetelmää. Korealaisen BBQ:n aikana pöytään voi hakea useita eri mausteita, lisukkeita ja lihoja. Niitä yhdistelemällä teet itsellesi täydellisen makuelämyksen ja koet samalla korealaisen tavan valmistaa ateria. Ota mukaasi hyvä ystävä, perheenjäsen tai vaikkapa työporukka, ja tulkaa yhdessä nauttimaan korealaisista mauista! Buffettista löytyy laajavalikoima lihoja, merenantimia ja erilaisia kasviksia sekä erilaisia mausteita ja kastikkeita. Ravintolassamme grillit on rakennettu suoraan pöytään. Korealaisessa keittiössä kokemus grillaamisesta suoraan pöytäsi ääressä voi olla yhtä tärkeä kuin itse ruuan maku. Itse ruokien maut, sekä grillauskokemus luovat sinulle elämyksen, jollaista et saa monesta muusta paikasta! Buffetissamme tarjoillaan korealaiseen BBQ:n kuuluvat lisukkeet ja proteiinit, sekä lisukkeet kuten kimchi, kasvikset, riisi. Parasta on se, että niitä täydennetään jatkuvasti, ja saat buffettyyliin kuuluvasti lisää lisukkeita ja proteiineja koko aterioinnin ajan. Näin varmistamme parhaan mahdollisen ruokailukokemuksen, ja luomme sinulle elämyksen korealaisesta BBQ:sta! BBQ Buffet tarjoillaan ma-to 1621, pe 16-22 ja la 12-22 sekä su 12-21. Ruokailu BBQ:ssa on mitoitettu 2 tunniksi Ravintolassa on tarjolla myös lounas, arkisin 10,30-14.30, pöytiin tarjoiltuna annoksina valinnan mukaisesti. Lisäksi suuren kysynnän vuoksi lisäsimme BBQ Lounaslistalle. Lounaaseen kuuluu myös salaattia, miso keittoa, jäätelöä ja kahvi/tee, toivottaa ravintoloitsijat Lin Xiaoying ja Chen Xiaoyong, KIMCHI BBQ ravintolasta. Tervetuloa tutustumaan ja nauttimaan korealaisista mauista! Welcome to enjoy the genuine flavours from Korea toTapiola Center, Espoo! eva kivilaakso-Wellmann TyöTehTäviimme kuuluu OviPORTTi Oy Oviportti Oy Kalevi Lehtinen 040-5533 896 kalevi@oviportti.fi Joustava ja laadukas pk-yritys Uudenmaan alueella! Kattoturvatuotteet Peltityöt Erilaiset ikkunaja oviasennukset Terassit Huoltoja remppatyöt Taloyhtiön edustaja OTa yhTeyTTä! KIMCHI BBQ Länsituuli 10, kauppakeskus 3 krs. 02100 Espoo Tapiola Hesburgerin yläpuolella, Email: tapiola@kimchibbq.fi Puh: 050 3557889, www.kimchibbq.fi Aukioloajat Ma-To: 10:30-15:00 ja 16:00-21:00 • Pe 10:30-15:00 ja 16:00-22:00 • La 12:00-22:00 • Su 12:00-21:00 Huom! Ruokailuaika BBQ buffetissa on max. 2 tuntia. ”Mukavaa grillata ja viettää aikaa yhdessä. täältä löytää herkkuja kaikille. hyvä palvelu”, sanoo vietnamista kotoisin oleva asiakasryhmä. Lounas Arkisin 10:30 – 14:30 Lounaaseen kuuluu salaattia, miso keittoa, jäätelöä, kahvi/tee A Original Bibimbap 11,90 € B Dolsot Bibimbap 13,90 € C Fresh Bibimbap 12,90 € R Tonkotsu Ramen 12,90 € BBQ-platter 18,90 € Sushiplatter 12kpl/16kpl/20kpl 11,90 € /13,90/15,90€ Lounas Arkisin 10:30 – 14:30 Lounaaseen kuuluu salaattia, miso keittoa, jäätelöä, kahvi/tee A Original Bibimbap 11,90 € B Dolsot Bibimbap 13,90 € C Fresh Bibimbap 12,90 € R Tonkotsu Ramen 12,90 € BBQ-platter 18,90 € Sushiplatter 12kpl/16kpl/20kpl 11,90 € /13,90/15,90€ Lounas Arkisin 10:30 – 14:30 Lounaaseen kuuluu salaattia, miso keittoa, jäätelöä, kahvi/tee A Original Bibimbap 11,90 € B Dolsot Bibimbap 13,90 € C Fresh Bibimbap 12,90 € R Tonkotsu Ramen 12,90 € BBQ-platter 18,90 € Sushiplatter 12kpl/16kpl/20kpl 11,90 € /13,90/15,90€ KIMCHI BBQ Länsituuli 10, kauppakeskus 3 krs. 02100 Espoo, Tapiola
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 12 | 2023 MAAILMAN ISOIMMALTA MOOTTOREIDEN JA MOOTTORIPYÖRIEN VALMISTAJALTA ENSIERÄ! YHTEISTYÖSSÄ BMW KANSSA SAA AJAA TIELLÄ! 2 hlö. Isoin kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! (ennen 1985 syntyneet!) SÄHKÖMOPOJEN MERCEDES! Täysautomaatti, pakki SÄHKÖMOPO Rahoituksella alk. 169?/kk. Max. ajomatka jopa 95 km latauksella. KAKSI VERSIOTA! 7990 ? +tk ? LYIJY-GEELIAKUILLA 6990 1 2 Autoissakin käytetyt HUIPPULithium LiFePO 100 Ah AKUT, teho 6,4 Kw, 64 V 9990 ? +tk Rahoituksella alk. 179?/kk. Max.nopeus: 45 km/h Rekisteröity: 2 hengelle Kantavuus: 190 kg Paino: 320 kg Värit: Metalli punainen ja sininen Tehokas 3Kw moottori Takuu 2 v. Lisävarusteena nastarenkaat alumiinivanteilla. NYT KÄÄNTYVÄLLÄ KUSKIN ISTUIMELLA! Max. ajomatka jopa 150 km latauksella! Pikalataus 2,5 h 16A sulake Lataus 10A sulake (normaali pistorasia) TILAA ESITE! Rahoituksella alk. 149?/kk. ALK. ? +tk 3990 (4990?) Rally 300 EFI T3B KAUPANPÄÄLLE! Värit: Hopea ja musta. SÄHKÖVINSSI, VETOKUULA JA SELKÄNOJA KATSO KOKO VALIKOIMA www.rally.fi +tk Värit: Sininen ja musta. SUUNNITELTU HUIPPUMOOTTORI VÄÄNTÖ 66 N-m/4500rpm Rahoituksella alk. 98?/kk. Otamme vaihdossa mönkijät, moottoripyörät, autot ym. EFI BOSCH RUISKU VARUSTEPAKETTI KAUPANPÄÄLLE! Tarjous voimassa Marraskuun loppuun asti. LUMILEVY 150 cm, KAHVANLÄMMITTIMET, YLLÄPITOLATURI, VINSSI 1360 kg, PV-PISTOKE. 1670 ? EDUN ARVO UUTUUS! UUTUUS! UUTUUS! UUTUUS! Ohjaustehostin T3b 60km/h 2hlö Full LED valot Alumiinivanteet 2/4-veto + lukko edessä 700 XWOLF TRAKTORI 700 XWOLF TRAKTORI Lue Uusimman 4x4 MAAILMA Lehden Artikkeli LONCIN Suomeen! TAKUU VUOTTA 3 MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III MÖN KIJÄ CE NTE R Avoinna: Ark.10-17, La 10-13 Tilaukset ja tiedustelut puh. tai s-postilla: myynti@rally.fi 09 595 510 040 553 2428 tai netistä www.rally.fi sivuilta www.rally.fi Meillä takuu, varaosat ja huolto pelaa varmasti! Suomessa yli 150 huoltopistettä. TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOTIIN ASTI!
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 12 | 2023 Seuraava Tapiola–lehti ilmestyy 16.12. MUUT ASUNTOMYYMÄLÄMME: Kiinteistömaailma Munkkiniemi Munkkiniemen puistotie 15, 00330 Helsinki p. 09 436 3500 munkkiniemi@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Herttoniemi-Laajasalo Linnanrakentajantie 4 B, 00810 Helsinki p. 044 7667700 herttoniemi@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Lauttasaari Lauttasaarentie 16, 00200 Helsinki p. 09 622 4141 lauttasaari@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Alppila-Vallila Kotkankatu 7, 00510 Helsinki p. 050 3576227 alppila@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Etelä-Haaga Kauppalantie 24, 00320 Helsinki p. 044 722 4500 etela-haaga@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Viikki Viikinportti 2 Lt 1, 00790 Helsinki p. 044 744 7100 viikki@kiinteistomaailma.fi Kiinteistömaailma Tapiola Amuletti Asunnot Oy Tapionaukio 9, 02100 Espoo p. 09 525 9600 tapiola@kiinteistomaailma.fi ANTTI HAATAJA yrittäjä, LKV, MuM | 050 556 0660 antti.haataja@km.fi MARIA PUSA yrittäjä, LKV p. 0500 852 258 maria.pusa@km.fi LENITA HOPEA-SJÖSTEDT myyntineuvottelija, KiAT p. 050 596 4206 lenita.hopea-sjostedt@km.fi MARIKA HOLLÄNDER LKV, KiAT p. 050 5378991 marika.hollander@km.fi MARKUS PAKALÉN LKV, KiAT p. 050 306 0694 markus.pakalen@km.fi REIJA SKOG avainasiakaspäällikkö, LKV, KiAT p. 050 5480 581 reija.skog@km.fi SARI HEINONEN myyntijohtaja, kaupanvahvistaja, LKV | p. 050 5564120 sari.heinonen@km.fi ANNA KÄHÄRÄ Myyntineuvottelija, VTK, KiAT p. 050 548 0579 anna.kahara@km.fi TEEMU OUKARI LKV p. 040 548 6681 teemu.oukari@km.fi TANJA RAJALA kiinteistönvälittäjä, suurasiakaspäällikkö, MMM, LKV, KiAT | 040 867 3902 tanja.rajala@km.fi ENSIASUNNON OSTAJA, HETKESI ON NYT! Veroetu koskee sinua, jos • olet 18-39-vuotias • tulet omistamaan asunnosta vähintään 50 % • ostat vakituisen asunnon, johon muutat 6 kk kuluessa kaupasta • et ole aiemmin omistanut asunto-osakkeesta tai asuinrakennuksesta 50 % tai enempää Sinä tiedät, millaisesta kodista unelmoit. Me tiedämme, mistä se löytyy. Kun on aika tehdä haaveista totta, tee kanssamme Kotihaku. Saat tiedon asunnoista 24h ennen kuin ne menevät laajempaan markkinointiin ja pääset tutustumaan niihin halutessasi jo ennen ensiesittelyä. Kysy meiltä myös suoraa kanavaa nopeampaan lainatarjoukseen! JOS OLET MYYMÄSSÄ KOTIASI tiesithän, että: loppuvuoteen kohdistuu kysyntää kun ensiasunnon ostajat ovat liikkeellä. -myyntiaikamme on merkittävästi lyhyempi kuin alan toimijoilla keskimäärin.* *(ka. 88 pv, Amuletti 56 pv) vuoden 2023 aikana | käytetyt asunnot | Espoo-Helsinki Hallituksen esityksessä ensiasunnon ostajan varainsiirtoverovapaus poistuu 1.1.2024. Veron määrä 12.10.23 alkaen on asunto-osakkeissa 1,5 % ja kiinteistöissä 3 % (esim. 200 000 € asunto-osakkeen veroetu on 3 000 €). KM_Letterbox_taitot_marraskuu_2023.indd 2 6.11.2023 10.56