• Traktoriammattilaisille 8.8.2012 · No 7 · 6. vuosikerta 020 350 500 E D E L L Ä K ÄV I J ÄT A J AVAT F E N D T I L L Ä www.valtra.fi valtrameklari@valtra.com Vervaet tilakäyttöön s. 6 Metsästä nurmenkorjuuseen s. 12 Mukava, tehokas ja edistyksellinen Nouse nauttimaan näköalapaikasta Tervetuloa työhuoneeseen, josta avautuu panoraamanäkymä! Fendtin 3,5 m3:n ohjaamo on avara ja levollinen, selkeästi organisoitu komentokeskus. Polttoainesäiliö suojaan s. 22 hallitse sekä traktoria että työkonetta monitoimiohjaussauvan ja ainutlaatuisen Fendt Variotronicin avulla - selkeää ja tehokasta. Variotronic yhdistää traktorin ja työkoneen hallinnan, kameratoiminnot, automaattiset ohjausjärjestelmät ja dokumentoinnin keskitetysti kosketusnäytölle. Tule ja koe itse upea näköalapaikka lähimmän Fendt-jälleenmyyjän luona. OKRA s. 26 Fendt-jälleenmyynti: Valtra-myyjät AGCO Suomi Oy. Lisätietoja: 020 45 501, www.fendt.fi
• 2 New Holland TLA 80 DC -05 New Holland TSA 135 EC/ 50 KM -04 EK Trima 5.0 P, ilmast., uudet renkaat 43.495,- +alv 53.500 sis.alv New Holland TS 100ES PS -01 23.170,- +alv 28.500 sis.alv New Holland TS 100ES PS -01 EK Quicke 26.422,- alv 32.500 sis.alv New Holland T8030/ 50 KM -07 Alaterä + etukuormain, 7500 h. Noin 300 hv Fiat 130-90DT +EK 17.479,- + alv -89 1500 h, 27.235 + alv 33.500 sis.alv 21.500 sis.alv Fiat 130-90DT+EK 16.666,- +alv -88 Massey Ferguson 590 -04 9.500 CaseIH 956 10.162,- + alv -88 12.500 Valmet 903-4 9.500 Cat 307 rautateloilla 27.000,- +alv -01 Sampo 580 H 6.910,- +alv -89 8.500 sis.alv 20.500 sis.alv 33.210 sis.alv TYÖKONEITA: Multiva 650 äes -03 Åkerman EW 150 -93 Sarka-auroja 4 siipisiä 2kpl Väderstad Rapid C400 10.162,- +alv Muut vaihtokoneet: www.konemyyntikauppinen.com Konemyynti: Kari Kauppinen p. 0500 343 515 Varaosat :Vesa Valkonen p. 040 530 6253 Ostetaan traktoreita alle 4000 h. aj. -95 Keto 55 Harvesteri -07 Kääntöaura Kverneland E160-4 6.341,- + alv 7.800 sis.alv Kääntö-aura Kverneland E120-3 2 kpl Pellon täyttöpöytä, minisiipi aura 12.500 sis.alv 18.292,- + alv, Motomit IT -mittalaite 22.500 sis.alv Hallitie 2 41490 Niemisjärvi Puh. 014 845 540 Cutter P250 -piennartäyttöperävaunulla asfaltin reunat tasaisiksi Kalajokinen Andament Oy levittää valmistamillaan neljällä Cutter P250-piennartäyttölaitteella reunamurskeet asfaltin reunoihin parin viikon sisällä päällystystöiden päättymisen jälkeen. Yrityksen työmaat ovat eripuolilla Suomea. Tällä kertaa kävimme Iittalassa katsomassa yhtä yrityksen työmaata, jossa kalajokelaisen aliurakoitsijan, Kalajoen Neliveto Oy:n kuljettajat Jyrki Hannula ja Anssi Aakko levittivät reunamurskeita Cutter P250-piennartäyttölaiteella, jonka veturina oli Valtran T202 Direct. noastaan moottoritietyömailla levitys voi tapahtua iltakahdeksan ja aamukuuden välillä. Moottoritielevityksessä käytetäänkin vaunua, jossa murskeen levityssuppilo saadaan siirrettyä vaunun vasemmalle puolelle, jotta ei tarvitse ajaa päin vastaantulevaa liikennettä. Moottoriteillä myös liikennejärjestelyt ovat huomattavasti vaativammat kuin normaaleilla maanteillä. Lähimmät murskepaikat löytyvät yleensä Andament Oy:n yhteistyökumppaneiden kautta, jolloin kuljetusmatkat jäävät mahdollisimman lyhyiksi. Piennartäyttövaunun kuormalla saadaan piennartäyttöä tehtyä täyttövahvuudesta riippuen muutama sata metriä. Vaunu lastataan yleensä montulla olevalla pyöräkuormaimella, mutta tarvittaessa lastaus onnistuu myös traktorin omalla etukuormaimella. Cutter P250 -piennartäyttövaunu Murskeen kuormaus piennartäyttöperävaunuun tehdään useimmiten yhteistyökumpCutter P250 -piennartäyttö- paneiden montuilla heidän koneillaan. Tarvittaessa kuormaus onnistuu toki traktorin vaunun hydraulisella käännöl- etukuormaimella, mutta hieman hitaammin. Kalajoki lä oleva vetoaisa samoin kuin perävaunun hydraulisesti kääntyvä teli, mahdollistavat murskeen levittämisen melko tiukkojen risteystenkin osalta ilman lapiotyötä. Pienempien pihateiden kohdalla joutuu tarttumaan lapioonkin. Purkusuppilosta murske saadaan ajettua automatiikan ohjaaman syöttönopeuden avulla tasaiseksi vanaksi, jonka hydraulinen tärylevy tasoittaa kiinteäksi. Kaikkia piennartäyttölaitteen toimintoja ohjataan traktorin ohjaamosta pienen ohjauspaneelin avulla. Tärkeä lisävaruste kuljettajalle on ylimääräinen peili ohjaamon sivulla, josta kuljettaja näkee niskan kipeytymättä, että hiekkavana tulee tasaisena juuri oikeaan kohtaan. Andament Oy Andament Oy:n toiminta on alkanut kalajokisena perheyhtiönä vuonna 1994. Tähän päivään tultaessa yhtiö on vakiinnuttanut asemansa Suomessa laadukkaita Infra-alan palveluita tuottavana yrityksenä. Andament Oy on osa Andament Group -konsernia. Kalajoen Neliveto Oy Kalajoen Neliveto on maatalouskoneurakointiin erikoistunut yritys, joka palvelee kehittyvää maataloutta tarjoamalla ratkaisuja kasvaviin työmääriin uusilla koneilla, parhaalla tekniikalla ja ammattitaitoisilla kuljettajilla. Yritys voi palvella suuriakin kokonaisuuksia ostopalveluna. Kalajoen Neliveto Oy syntyi vuonna 2005, kun koneurakointiin erikoistuneet Affela-koneet Ay ja Maatalousyhtymä Vuollet yhdistivät voimansa. Yrityksen vetäjinä toimivat Ville-Matti ja JuhaPienellä hydraulisesti toimivalla tärylevyllä murskevana saadaan tiivistettyä siististi asfaltin reunaan. Asfalttimiesten reunanarut tekevät joskus kiusaa hiekanlevityksessä, takertumalla kiinni levityspäähän. Miika Nyrö Andament Oy on levittänyt reunamurskeita teiden päällystystöiden jälkeen vuodesta 2005 lähtien. Viime vuonna levitystä tehtiin neljällä vaunulla, mutta tänä kesänä kolmella vaunulla, koska päällystystöitä on tehty kaiken kaikkiaan vähemmän. Andament Oy:n asiakkaita ovat isot asfaltointiyritykset, kuten Lemminkäinen Infra Oy, Skanska Asflatti Oy, NCC Roads Oy ja SL Asfaltti Oy, lisäksi töitä tehdään pienessä mittakaavassa kunnille ja kaupungeille, sekä yksityisille yrityksille. Pääosin työmaat kuitenkin sijoittuvat Kalajoen ja Salon välille. Alle 200 kilometrin työmaasiirrot tehdään traktorilla ajamalla (50 km/h), mutta sen yli menevät lavettikuljetuksina. Itse työkohteet ovat muutamasta sadasta metristä muutamaan kymmeneen kilometriin. Aina ennen työn aloittamista on tien, jolle reunamurskeita levitetään, molempiin päihin asennettava tietyömaan merkit sekä muut tarvittavat liikennemerkit. Normaalisti reunahiekkoja levitetään tehokkaasti kahdessa vuorossa, maanantaiaamusta perjantaiaamuun. AiHydraulisesti liikkuvalla poikittaiskuljettimella saadaan ohjattua murskevana juuri asfaltin reunaan. Automatiikka ohjaa murskeen syöttönopeutta, jotta mursketta tulee juuri sopivasti.
• 3 Hyvän palvelun työlaitetavaratalo Snowek työlaitteet kotimaisella ammattitaidolla tehty vaativiin olosuhteisiin. Kehityksen kärjessä Snowek u- ja nivel-auroissa ottava teräkulma 15 astetta, jämäkät jouset kestävät kovaa käyttöä, uudenlainen varmatoiminen kellunta, pultattava sovite, ym. Snowek:lta myös laadukkaat lumikauhat, siipilumikauhat ja hiekoittimet. Tule tutustumaan KoneVel Oy:n osastolle Lepaa 2012 ja Metko 2012 näyttelyihin ! Konevel Oy Venakontie 4, 74130 Iisalmi-Finland Marjo Piironen........040 547 8457 marjo@konevel.fi LISÄTIETOJA: Marko Laakkonen ..0400 784 003 marko@konevel.fi Kimmo Kärki ..........050 490 0085 kimmo@konevel.fi www.konevel.fi Pekka Vuollet sekä Juho Isopahkala. Kalajoen Neliveto Oy:llä on kymmenkunta traktoria työkoneineen, kaksi ajosilppuriketjua säilörehun korjuuseen, sekä kaksi täysperävaunullista rekkaa, joista toinen on puutavaran ajossa ja toinen lietteen siirrossa. Työntekijöitä yrityksellä on vakituiseen 5­6 henkeä ja sesonkiaikoina toistakymmentä. Lisäksi aliurakoitsijat muodostavat merkittävän voimavaran yrityksen toimiin. Andament Oy:n aliurakoitsijana asfalttiteiden piennarmurskeiden levityksessä yritys on toiminut seitsemän vuotta yhdellä tai kahdella traktorilla. www.andament.fi www.kalajoenneliveto.fi Ylimääräinen peili ohjaamon sivulla helpottaa kuljettajaa seuraamaan ja ohjaamaan murskeenlevitystä ilman, että niska kipeytyy. Piennartäyttöperävaunun kaikki toiminnot on keskitetty pieneen ohjausrasiaan, jossa on yhdeksän erillistä käyttökytkintä.
• 4 Pääkirjoitus Tässä numerossa: s. 2 Cutter P250 -piennartäyttöperävaunulla asfaltin reunat tasaisiksi 4 Pääkirjoitus 5 Ekotjänstille kauko-ohjattava niittolaite 6 Virroille Vervaet Annan ajoon s. s. Pikkupaloja kesälaitumilta Edessä on lämmityksen kannalta mielenkiintoinen talvi. Turvesesonki on ollut märkä ja tavoitteista on jääty monin paikoin huomattavasti. Joillain alueilla turvetta ei ole päästy nostamaan oikein nimeksikään. Paras turvesesonki on joka tapauksessa jo menetetty ja vaikka sää muuttuisi kuivaksi, jäljellä oleva nostokausi on enää lyhyt. Vapon tuotantotavoitteista on täyttynyt 20 %. Mikäli talvesta tulee normaali, jossain on talvella kylmä, jollei korvaavaa polttoainetta ole tarjolla. Korvaavaa polttoainetta tarvitaan, joten haketta poltetaan luultavasti enemmän kuin aiemmin. Tämä taas näkyy tai ainakin pitäisi näkyä hakemarkkinoilla. Tämä tarkoittaa myös sitä, että metsistä haetaan haketettavaa puuta talven käyttöön, vaikka rankaa ei saada kuivaksi. Haketusketjuille tuleva talvi on luultavasti työntäyteinen, kun hakkeeksi laitetaan kaikki polttokelpoinen materiaali, joka saadaan tien varteen. Hakeyrittäjillä syksy ja talvi ovat oletettavasti työntäyteistä ja hakettaa saa siis sen kuin ehtii ja koneet ovat kovilla. Eikö kilometrimittari lisäisi informaatiota? Autoissa käytössä on kilometrimittari. Tuo autolla ajettu matka on monesti varsinkin käytettyä autoa hankkivalle yksi auton kiinnostavin tieto. Käyttö ratkaisee kuitenkin mitä autolla on tehty. Kuljettu matka vanhoissa takseissa on toinen kuin vaikka kaupparatsulla. Taksiautoon on moottoritunteja kerätty runsaasti myös taksitolpalla tyhjäkäynnillä, joka muuten sekään ei ole loputtomasti sallittua. Autossa moottorituntien kertyminen olisi mielenkiintoinen tieto eikä vaikea järjestää nykyään. Traktoreissa seurataan käyttötunteja mittaamalla moottorin käynnissäoloaikaa. Montaa käytetyn traktorin os- s. s. 12 Nurmen korjuuseen metsän korjuusta s. 16 JCB panostaa maatalouspuolen kehitykseen Fastrac-traktorien ja JCB-maatalouskurottajien uutuusmallit esillä Englannissa s. 20 Vilakoneelta jo 5000. Wille Kotimainen taajamatraktori voi hyvin s. 22 Turvallisuutta ja siisteyttä polttoaineiden säilöntään RM-Säteriltä tyylikkäät ja helpporakenteiset valuma-allasrakennukset s. 24 Valttori huoltaa traktorit ja maarakennuskoneet s. 26 OKRA 4.­7.7. tajaa kiinnostaisi myös ajetut kilometrit. Nehän kertovat osittain siitä, mitä traktorilla on tehty. Tieajossa rasittuvat voimansiirron komponentit toisin kuin vaikka apevaunun edessä. Absoluuttista totuutta ei tietenkään saa kummastakaan, mutta tietoa olisi ainakin enemmän. Kyseisen lukeman kerääminen kaikkiin traktoreihin ei nykytekniikalla myöskään ole ongelma. Rahoitus monesti hankalaa Konerahoittajienkin näkemyksiä ymmärtää, kun he ovat varovaisia ja toppuuttelevat konehankintoja. Etelä-Euroopan kriisistä on ehkä otettu oppia. Rahoittajat varjelevat osaltaan säästäjien rahoja, mikä on rahoittajan tehtävä. Toisaalta, kun katselee investointitahtia ja sitä, että uusille urakoitsijoille on töitä tarjolla etenkin rehunkorjuussa ja lietteenlevityksessä, yltiöpäiseen varovaisuuteen ei aina Uusimmat videot myös osoitteessa youtube.com HD-laatuisina. Hae "Urakointi Uutiset" ehkä olisi syytä. Levitettävää lietettä ja korjattavaa rehua on tarjolla urakoitsijoille kasvavaa tahtia. Toisaalta rahoittajat saattavatkin seurata entistä tarkemmin urakointityön asiakkaiden taloudellista asemaa. Töitä olisi, mutta samaan aikaan asiakkaiden maksuvalmius ei olekaan erityisen hyvä. Tästä on merkkinä "vauraidenkin" tilojen ja asiakkaiden lipsumisia eräpäivistä maksuista urakoitsijoille ja konekaupalle. Ehkä yhä useammin voisi pohtia myös rahoituksessa sitä, että luotottaisiko omalla rahalla alkavaa liiketoimintaa. Jollekin aloittavalle tai laajentavalle urakoitsijalle asiakkaan luototus saattaisi olla mielenkiintoinen vaihtoehto. Urakointityön asiakkaan luototus saattaisi helpottaa päätöksentekoa myös rahoituslaitoksissa, kun koneen kapasiteetti olisi jo osaltaan varattu. Rahoituksellaan urakointityön asiakas "sitoutuisi ura- koitsijaan"määräajaksi omalla panoksellaan ja saisi kuitenkin pienemmällä investointipanoksella työketjun käyttöönsä. Samalla sitoutettaisiin urakoitsija tai koko ketju kyseisen asiakkaan käyttöön. Erilaisia vaihtoehtoja sopia on monia. Seppo Pentti 050-365 3424 seppo.pentti@sl-mediat.fi Toimitus Puhelin Telefax Sähköposti Internet Päätoimittaja Julkaisija/Taitto Toimitusjohtaja Y-tunnus Kotipaikka Urakointi Uutiset Takojankatu 11, 33540 Tampere (03) 380 7700 (03) 380 7701 uutoimitus@urakointiuutiset.fi www.urakointiuutiset.fi Seppo Pentti, puh. 050 365 3424 SL-Mediat Oy Takojankatu 11, 33540 Tampere Jussi Lehtonen 0827950-1 Tampere SL-Mediat Oy uutoimitus@urakointiuutiset.fi FTP (1:1 koossa), CMYK-väreillä kuvien resoluutio 170 dpi Tarkemmat aineisto-ohjeet: www.autokanta.com/aineisto Osoitelähde -Ajoneuvoliikennerekisteri, Liikenteen turvallisuusvirasto TraFi PL 320, 00101 Helsinki Puh 020 618 500 -AGCO Suomi Oy:n asiakasrekisteri, PL 200, 44200 Suolahti -SL-Mediat Oy:n oma osoiterekisteri Tietojen tekninen toimitus Edita Prima Oy, Suoramarkkinointipalvelut PL 200, 00043 Edita Aikakauslehtien Liiton jäsenlehti Puh 020 450 00 ISSN Painosmäärä Osoitteellinen postitus Painopaikka Aineiston toimitus Sähköposti Linjasiirto 1796-637X, 12 numeroa vuodessa 70 000 kpl 7/2012, 67 771 kpl Hämeen Paino Oy, Forssa
• 5 Nyt vaihtopuimurivalikoima parhaimmillaan! aurat varastosta NEW HOLLAND CSX7050 . . . . . . . -09 236 h H. 129.268 Holappa 040 500 8164 NEW HOLLAND TS125A EC SS . . -06 1213 h H. 47.560 NEW HOLLAND L-85 DUAL-COMMAND -98 1506 h, MP-Lift 140 EK:lla H. 26.423 CLAAS 58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -88 2793 h H. 15.041 FENDT 818 VARIO TMS . . . . . . . . -09 344 h, 5X85 EK:lla H. 104.900 SAMPO 2085 TS . . . . . . . . . . . . . -05 1197 h H. 59.756 Kumpu-Huhtala 040 739 6000 Kumpu-Huhtala 040 739 6000 Holappa 040 500 8164 Kumpu-Huhtala 040 739 6000 Paavola 0400 365 224 Kuljetus ympäri Suomen sopivasti! Rahoitus tarpeen mukaan joustavin ehdoin. SEINÄJOEN KONERENGAS OY KP KONERENGAS OY Hautomonkatu 14, Seinäjoki · Jukka 040 500 8164, Isto 040 739 6000 Indolantie 6, Kokkola · Jaakko 0500 364 182, Jan 0400 620 298 Hinnat Alv 0% Paljon muita traktoreita ja työkoneita, katso netistä os. www.seinajoenkonerengas.fi Ekotjänstille kaukoohjattava niittolaite Joka paikkaan ei ole menemistä traktorilla ja niittokoneella saatikka ruohonleikkurilla. Etenkin joenvarret ja teiden penkat ovat niin jyrkkiä, että niiden niittäminen koneellisesti miehitetyllä kalustolla on vaikeaa tai joskus jopa mahdotonta. Joskus jyrkkiä rinteitä hoidetaan raivaussahalla, mutta sekään ei ole aina mielekästä saatikka turvallista. Seppo Pentti Ekotjäns Lindgård on aloittanut kauko-ohjattavan telaalustaisen Robocut-työkoneen maahantuonnin. Kyseessä on McConnelin tuote, jonka valmistajan muita tuotteita Ekotjänstillä on jo valikoimissa. Robocutin markkina ei ole suuri, mutta tarve tällaiseen kyllä on, kun infraa rakennetaan myös korkeussuunnassa. Kyseessä on laite, jonka sivukallistus voi olla jopa 55 astetta ja jota voidaan kaukoohjaimesta turvallisesti ohjata noin 150 metrin etäisyydeltä. Laitetta voidaan ajaa myös normaalisti kuskinpukilta. Kone painaa noin 1200 kiloa ja voimakoneena siinä on 40 hevosvoiman Isuzu. Robocutiin on saatavilla useita työlaitteita ja laitetta voidaan siirtää lavetilla työmaalta toiselle, jolloin se soveltuu hyvin urakointikäyttöön. Kauko-ohjatulla koneella voidaan tehdä myös lisävarusteilla esimerkiksi pelastustehtäviä paikoissa, jonne kuljettajan ei ole hyvä mennä. Laite esitellään ensimmäistä kertaa Suomessa Lepaalla 16.­18. elokuuta Ekotjänstin Lindgårdin osastolla U128. www.ekotjanst.fi SOVITTEET PAIKALLAAN, ERIKOISVAHVIKKEET, HARDOX 500 ERIK ISOT LUMIKAUHAT LUMIKAUHAT · · · · · Leveydet 2500 - 2650 mm T Huulirauta Hardox 500 (SIS. ALV) Sovitteet paikallaan Erikoisvahvistettu Kauha lev. 2250 mm · · · · Paino 280 kg. T Huulirauta Hardox 500 Sovitteet paikallaan Erikoisvahvistettu ALK. NYT · · · · 615,515,(SIS. ALV) (SIS. ALV) (SIS. ALV) Kauha lev. 2000 mm · · · · Paino 270 kg. T Huulirauta Hardox 500 Sovitteet paikallaan Erikoisvahvistettu Yleiskauha lev. 1800 mm Paino 230 kg. T Huulirauta Hardox 500 Sovitteet paikallaan Erikoisvahvistettu NYT 585,(SIS. ALV) (SIS. ALV) Kauha lev. 1500 mm · Paino 190 kg. T · Huulirauta Hardox 500 · Sovitteet paikallaan · Erikoisvahvistettu Kauha lev. 1250 mm · · · · Paino 170 kg. T Huulirauta Hardox 500 Sovitteet paikallaan Erikoisvahvistettu NYT KOTIMAINEN TAKALANA · · · · · Leveys 3 m, korkeus 70 cm nen Mekaaninen/ hydraulinen kääntö (SIS. ALV) ntiin Toimii molempiin suuntiin Runko: raexia ALK. Hammasterä AITO ALKUPERÄINEN RUOTSALAINEN INEN KIVITALIKKO AL · Leveydet: 1350 mm, , m 1600 mm, 1900 mm n · Sovitteet paikallaan kaikkiin malleihin · Myös nostovarsiin 99,7 K. LV) (SIS. A NYT ERIKOISERÄ KIVITALIKKOJ KIVITALIKKOJA lev. 1350 - 1900 mm, piikki Ø 35 mm SHOKKIHINTAAN! SUPERJÄREÄ ! ERIKOISERÄ HUIPPULAATUA! ERIKOISERÄ HUIPPULAATUA! taotut trukkipiikit! kg Kantavuus 2000 Saksalaiset aidot · ISO 9001 -normien mukaiset · Teline, jossa sovitteet paikallaan · Säädettävät · Jousilukitus Saksalaiset aidot (SIS. AL00 kg 20 Kantavuus V) 00 kg Kantavuus 25 449,- Urakointi Uutiset pähkinänkuoressa ­ Teemme traktori- ja sitä lähellä olevaa yrittäjyyttä edesauttavaa lehteä, jossa tarkastellaan mahdollisuuksia traktoreiden ja vastaavan kaluston monipuoliseen käyttöön ja yrittämiseen yleensä. Otamme juttuvinkkejä vastaan. ­ Traktoriyrittämisessä on vetoa. Lehdessä ilmoittavilla yrityksillä on tarjottavaa nimenomaan ammattimaiseen traktorityöhön. Näillä yrityksillä on aito tekemisen meininki ja halu menestyä kuten heidän asiakkaillaan, traktoriyrittäjilläkin. ­ Urakointi Uutiset on traktorityöhön sitoutunut ammattilehti. ­ Urakointi Uutiset toimitetaan postitse traktoriammattilaisille noin kuukauden välein. Seuraava lehti ilmestyy 5. syyskuuta. ­ Postituksiin käytössämme on joka lehteen päivitetty TraFi:n traktorihaltijarekisteri. Rekisteristä on poimittu kaikki ne traktorin haltijat, joilla on uudempi kuin 1992 vuoden traktorirekisteröinti (20 vuotta tai nuorempi traktori). Täydennämme osoitteistoa SL-Mediat Oy:n omasta asiakasrekisteristä. Posti jakaa tätä Urakointi Uutisten numeroa reilu 67 000 kappaletta. K h Kohouma takaa k pa paremman ke kestävyyden ja kulutuksen (SIS. ALV) 00 (SIS. ALV) kg Kantavuus 25 499,- . (SIS. ALV) 5 5000 kg:n taotut t trukkipiikit + V (SIS. ALV) VOLVO teline · Täyttävät ISO 9001 -normit · Säädettävät · Jousilukitus Uudet nettisivut osoitteessa www.mt-tukku.fi HUOM! UUSI OSOITE! Harjupellontie 13 31640 HUMPPILA Puh. (03) 437 8801
• 6 Kosken Autokeskus Oy Kuljetukset fillarista pillariin: www.koskenautokeskus.fi - Koski TL (02) 484 1007 · Turku 0400 532 388 · Jyväskylä (014) 281 667 - Kuljetukset Pohjoismaissa ja Euroopassa mm. Saksa ja Hollanti Tehdaskunnostettu Vervaet tilakäyttöön Valtra T171 Advance HT 193 hv-07 6330 h, Ek. Valtra 75, 50 km/h, 6-syl., alaterä, etujousitus, ilmaistuin, ilmastointi, jarruventtiili, Euro kiinnike. 68.800 sis.alv Valtra T160 Classic 165 hv-04 6700 h, 50 km/h, 6-sy, ilmaistuin, ilmastointi, jarruventtiili, nappikytkin 47.700 sis.alv Valtra 8050 HT -00 Valtra 6550 HT -01 4980 h, 5-syl., hydr.suunnanvaihto, ilmaistuin, metsäohjaamo, etulokasuojat. 44.000 sis.alv 8800 h, Ek. MP Lift 255, alkuperäiseltä omistajalta! 3 lohkoa, takalasinpyyhin 38"renkaat. 9000 h:n huolto tehty. 37.800 sis.alv Virroille Ollilan tilalle hankittiin Vervaetin kolmipyöräinen lietteenlevitin kuluvaksi kaudeksi. Koneen hankintaa edelsi huolellinen harkinta ja tutustumismatkat Saksaan ja Alankomaihin Vervaetin, AGCO:n, Vredon ja Claasin tehtaille. Kaikkien potentiaalisten itsekulkevien lietteenlevittimien tekniikkaan ja ominaisuuksiin tutustuttiin paikan päällä. ­ Ei tämän hintaluokan hankintaa aivan suinpäin tehdä, Anna Ollila nauraa. Virrat heinäkuu 2012 M 2 T 3 K 4 T 5 P 6 L 7 S 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Massey Ferguson 6255 -02 5600 h, Ek. Älö 960, kuormantunteva hydr. 110 l/min. luiskakeulainen ja kattoikkunamalli. 4 tähden varustepaketti, ilmast., uudet eturenk. 33.500 sis.alv James 83 -89 Seppo Pentti 14800 h, Ek. James 1, hydr.suunnanvaihto, oja-, kuokka-, ja salaojakauha, 1-om. 24.500 sis.alv Kolmipyöräinen Vervaet on selkeä ajettava, kun kone kulkee suorassa levityksen aikana ja jokainen rengas on omalla linjallaan. Joensuu, Lylykoskentie 8 Jukka Lemmetyinen 0400 153 656 jukka.lemmetyinen@valtra.com Juko Maximat.........................2500,Huhki S .....................................1500,Teliakselisto jarruilla............2900,Trukkipiikit etukuormaajaan .h 400,- ­ 600,MF 135 palovaurioitunut 2,5 m, 2,7 m, 3 m perälevyt hydr. käännollä. Uusia. Koukkulavan pääty............300,- +alv Esme hydraulihalkaisin PLH-110 sylinteri 70/60 Iskupituus 1100 mm Murska valssimylly sähköm. 700,- +alv Myyd. varaosina: Valmet 565, Fiat 780 DT, IH 585 XL, IH 275 Kleber rivipyörärenkaita, eri kokoja Kysy! Etukuormaajan ja kaivinkoneen kauhoja eri kok., edullisesti! Esim. kaivinkoneen kuokkakauha 10-kiinnikkeellä Paalileikkuri .............................250,Juko 2,5m kylvölannoitin kiekkovantailla ja jyräp..........................1.800,Rehupihti 7-p., euro-sov. Lely 3m tasojyrsin Kverneland auran pakkeri edullisesti Aurojen muovisiipiä lähes kaikkiin merkkeihin Metsäperävaunu telillä, käyttämätön, 400/60-15,3/14 renk. etusermi3300,Edullisesti uusia: Juontovinssi, juontokoura, juontokoura vinssillä Paripyöriä eri kokoja Muovitynnyreitä (elintarv.m.) n. 200 l Valtra 142 Direct -10 ml. 2360 h, 160 hv, portaaton vaihteisto, 50 km/h, etuk Valtra 55DM, kattovilkku, TRI2 palarenkaat ym. Kone hyvässä iskussa suoraan töihin 85.000 sis.alv Valtra 6850h -99 ml. n. 8000 h, 50 km/h nopeus, ensimmäiseltä omistajalta 35.000 sis.alv KYSY EDULLISTA VALTRA RAHOITUSTA! Lisää koneita ja kuvia koneista: www.valtra.fi Esko Torvinen, Rovaniemi puh. 0400 343 786 esko.torvinen@valtra.com Lietekaluston päivittäminen tuli ajankohtaiseksi, kun 25 vuotta palvellut Teho-Lotina multainvaunu ei lietemäärän kasvettua enää ollut riittävän tehokas tilan tarpeisiin. Myös levitystarkkuuden ja työn jäljen vaatimustaso oli noussut. Alusta asti itsekulkeva lietteenlevitin oli ykkösvaihtoehto, koska haussa oli tehokas, ketterä ja mahdollisimman vähän peltoa tiivistävä ratkaisu kohtuulliseen hintaan. 90luvun alusta asti liete on tilalla siirretty pellon laitaan kahdella ajotankilla levitystehokkuuden lisäämiseksi ja teiden rapaantumisen välttämiseksi. Kun eri vaihtoehtoja pohdittiin, päädyttiin lopulta kolmipyöräiseen levittimeen. ­ Kolmipyöräisessä koneessa yhdistyivät haetut ominaisuudet. Vervaet on ketterä ja helppo ajaa, eikä isoApumiehelle ohjaamossa on muovijakkara, jotta apukuljettajia ei ole aivan jatkuvasti renkainen, kohtuullisen paiohjaamossa, Anna nauraa. noinen kone jätä pahoja jälkiä peltoon, summaa Anna. 9 kuutiota 6:n sijaan ­ Kun kauppaa koneesta tehtiin, sopimus tehtiin nimenomaan peruskunnostetusta koneesta. Kävin tehtaalla katsomassa ostamaani Vervaetia sen ollessa purettuna ja kunnostettavana, Anna kertoo. Kaupanteko ja neuvottelut teknistä asioista hoituivat todella jouheasti suoraan tehtaan edustajien kanssa ja neuvoja saa edelleen tarvittaessa helposti soittamalla. Ollilan Vervaetin alkuperäinen vuosimalli on 2001, mutta kone purettiin tehtaalla palasiksi ja kuluvat osat, kuten hydraulipumput, lietepumppu ja hakkurin osat, vaihdettiin uusiin. Ollilan Vervaetissa on 430-hevosvoimainen DAF:n moottori, mikä on vakiona kaikissa koneissa vuodesta 2002 eteenpäin. ­ Ohjaamo on vanha, mutta siihen on paranneltu äänieristyksiä. Runko tarkistetaan peruskunnostuksen yhteydessä ja sitä vahvistetaan tarvittaessa. Vanhemmissa koneissa nostolaitteet päivitetään nykyaikaisemmiksi, luettelee Anna muutamia tehdaskunnostuksen vaiheita. Yhdeksän kuution lietepumppu ei ole alkuperäinen vaan se vaihdettiin kunnostusvaiheessa. Yhdeksän kuution lietepumppu lyhentää täyttöaikaa noin minuutilla kuusikuutioiseen pumppuun verrattuna. Levitystehon kannalta jokainen työvaihe on tärkeä. Jos aika kuluu päisteissä sorratessa, siirtymissä välisäiliölle tai tankin täytössä, koneen levitysteho jää huonoksi korkeastakin ajanopeudesta huolimatta. Vervaetissa liete ei mene hakkurin läpi säiliötä täytettäessä, vaan vasta levitysvaiheessa ennen kuin liete päätyy multaimen jakajalle. ­ Hyvä puoli on se, että hakkuri ei syö pumpun imutehoa. Huono puoli on, että Börger-pumpun lamellit ovat alttiimpia vaurioille, jos lietteen seassa on asiaankuulumatonta tavaraa, Anna muistuttaa. ­ Olen tyytyväinen tähän valintaan, Anna vakuuttaa. Sijoitus tulevaisuuteen Sikatilalla viljan ja valkuaiskasvien viljely kattaa suurimman osan peltoalasta. ­ Mahdollisimman suuri osa lietteestä halutaan sijoittaa peltoon keväällä ennen kylvöjä lietteen ravinteista saatavan hyödyn maksimoimiseksi. Silloin ei aikaa ole hukattavana, vaan tarvitaan tehokas ja toimiva koneketju. Uskoisin Vervaetin simppelin tekniikan lisäävän toiminta- 0400 808 007 www.traktoriosa.fi Seuraava lehti ilmestyy 5.9.2012. Aineistopäivä 28.8.
• 7 STARK-TYÖLAITTEIDEN ENNAKKOEHTO VOIMASSA 30.8.2012 ASTI: maksuehtona 30 % käsiraha ja loppuerä 30.12.2012 Lumityökoneiden toimitus rahtivapaasti! PERHOSAURAT - HIEKOITUSKAUHAT NIVELAURAT - U-AURAT A ALUEAURAT HÖYLÄTERÄ lla me Lepaa sastollem 8.8.2012 ao Tervetulo 16.-1 Konemyynti: yy Turku Huittinen Kokkola Ylivieska Iisalmi 0400 820 193 0400 820 193 0500 561 265 040 484 8192 040 681 5508 Seinäjoki Seinäjoki Tre-Pirkkala Kankaanpää Konnevesi Etelä-Savo 0400 232 190 040 152 1691 0400 157 623 040 152 1691 0400 544 594 044 587 0161 Joensuu Lahti Kouvola Kouvola Alavus Jyväskylä 050 311 2071 0400 997 188 0400 997 188 040 565 0908 0500 929 200 0400 164 703 Aluemyynti: yy Oulu 010 7557 313 Tornio 010 7557 250 Rovaniemi 010 7557 450 Ylitornio 010 7557 151 www.turunkonekeskus.fi Investoi nyt! Ota meihin yhteyttä Meiltä ratkaisu kaikkiin kuivaus- ja varastointitarpeisiin. Liete imetään välikontista, jolloin siirto- ja levityskalusto eivät joudu odottelemaan toisiaan. varmuutta ja mahdollistavan vikojen korjaamisen nopeasti ja kohtuullisin kustannuksin, tuumailee Anna. ­ Tilakäyttöön kone voi vai- kuttaa ylimitoitetun tehokkaalta. Ainakaan vielä koneella ei ole urakoitu muille tiloille. Kun huomioidaan lannoitteiden kallistuminen, lannan- levitykseen käytettävissä olevan ajan vähyys, tuotannon laajentuminen, mahdolliset tiukennukset lannan syyslevitykseen ja ympäristönäkökul- OY TORNUM AB EJBK PKNJQI SSSPKNJQI Mats Öhman, Sipoo, 0400 860 632 Mårten Krokfors, Kruunupyy, 0456 704 001 Johan Lindholm, Kirkkonummi, 0400 838 043
• 8 mat, niin tehokas laite puolustaa paikkaansa. Kalliista koneesta täytyy pitää huolta niin, että se kestää pitkään, laskeskelee Anna. ­ Ei ole omakohtaisia kokemuksia, joten muodostan mielipiteen asiasta vasta ensi kevään kokemusten jälkeen, vastaa Anna kysyttäessä lietteenlevittämisestä oraille. Lautasvannaslevitin Vervaetin mukana tuli "kylkiäisenä" käytetty Schuitemakerin lautasvantailla varustettu 8,4-metrinen levitin, joka on periaatteessa nurmilevitin. Levitin purettiin palasiin ja siihen vaihdettiin laakerit ja lieteputkia. Tippumisenestoventtiilit poistettiin käytöstä, kun ne ovat monesti hankalat sianlietteellä. Lautasista uusittiin osa ja loput uusitaan ensi kaudeksi, jotta levitysjälki oli- Sianliete on monesti tuhtia tavaraa, kun se seisoo hetken välikontissa. Pumpussa pitää tässä vaiheessa olla imutehoa. si tasainen. ­ Ainakin viime keväänä, kun maa oli pitkään märkää, kyseinen levitin osoitti toimivuutensa kynnetyllä mulloksella. Muokkaavampi multain olisi todennäköisesti nostanut märistä hiesusavipelloista hankalia isoja kokkareita, mutta kuivempina keväinä sillä säästetään pellon muokkauksessa, Anna perustelee. Viljalla lietteen levitystasaisuus tai -epätasaisuus näkyy heti kasvustossa ja vilja valmistuu epätasaisesti. Hankintalistalla on ajouraopastin ja lisäkamera koneen imukärsään, jolloin kärsän liikkeet ja lietteen määrä säiliössä olisi aina selvillä. Erillistä kuljetusta Ollilan tilan lietelogistiikkaan kuuluvat siirtovaunut ja välikontti. ­ Lietettä saadaan liikkeelle mahdollisimman nopeaan Lietteensiirtoon on käytössä 9 kuutiota minuutissa pumppaava pumppu. tahtiin paljon ja levitin saa olla koko ajan pellolla työssään eivätkä sen kalliit renkaat suotta kulu tiellä, Anna kertoo. Lautasvannaslevittimestä Kontille oma lavetti Lietteen välivarastokontti on lavetin päällä. Kontti voidaan irrottaa lavetista. Runko on vanhasta kuorma-autosta ja vanha etuakseli eli nykyinen taka-akseli on ohjattava. Tällöin yhdistelmä sopii kulkemaan ahtaistakin liittymistä. Lavetilla on oma hydrauliikka, jolloin traktorista tarvitaan vain vetovoimaa ja akselinpyöritystä. Tarkoitus on rakentaa myös sekoituspotkuri pyörimään hydrauliikalla, jolloin sianlietekään ei sakkaudu kontin pohjalle. ­ Kun lieteketjun levityskapasiteetti on kasvanut, nykyisen kuljetuskaluston tehokkuus ei enää pidemmillä siirtomatkoilla riitä, Anna toteaa ja harkitsee jo parasta vaihtoehtoa kuljetuskaluston tehostamiseen. Pellot kuntoon ja ajolinjat haltuun Työn eteneminen on monesti kiinni siitä, miten selkeä lohko on. Turhat kulmat ja keskellä peltoa olevat ojat hidastavat työntekoa. Päällekäinajo kulmissa ja kiiloissa lisää kustannuksia sitä enemmän mitä pienempi on lohkokoko. Ojan pientareet aiheuttavat myös kasvinsuojeluongelmia. ­ Nämä minulle uudet, vielä kunnostamattomat pellot ovat olleet nurmella ja kaipaavat kipeästi turhien mutkien oikomista ja muuta kunnoson purettu tippumisenestoventtiilit ja osa lautasista on jo vaihdettu. Tielanat painot 350 ­ 5000 kg Murska 1000HD Hyvä, takuu 1 v -11 17.886,- +alv Nivelaurat lisäsiivillä lev. 3.85 ­ 5.1 m Maantieaurat perhossiivellä lev. 3.05 ­ 4.26 m Murska 1400S2x2 -01 uudet valssit ja kuljettimen ketju, oikein hyvä, lisäsäiliö, takuu 1 v 19.512,- +alv Hiekoitusvaunut 4 ­ 8 m3 Murska Bagger 2.0m Hyvä, tehdaskunnostettu, takuu 1 v, varustettu säkin nostimella 8.130,- +alv Alueaurat leveydet 2.44 ­ 3.96 m Valmistus ja myynti: Murska 350S -91 Tehdaskunnostettu, takuu 1 v, uudet karkaistut valssit, uusi elevaattorikuljetin, hiekkapuhallettu ja maalattu 4.634,- +alv Kysy lisää 36760 Luopioinen p. (03) 536 1119 www.soukkio.fi 044 370 0611 AIMO KORTTEEN KONEPAJA OY Pohjolantie 2, YLIVIESKA Ei paluuta traktorilevitykseen ­ Ainakaan minun tapauksessani ei vastaavan tehoisen lieteperävaunun ja uuden tehokkaamman traktorin hankinta olisi tullut edullisemmaksi, Anna pohtii. Tällä koneella tehdään töitä toki vain lietesesonkina, mutta levitysergonomia ja levitettävät kuutiot päivässä oikeastaan ovat ratkaisevia kalustohankinnassa. Jokaisen koneenostajan tulisi tarkasti miettiä, mikä on paras ratkaisu juuri hänelle ja tutustua huolella tarjolla oleviin vaihtoehtoihin ja niiden tekniikkaan sekä laskea hankinnan hyödyt ja kustannukset. Liikkeellä pitää olla ajoissa. Esimerkiksi Vervaetin tehdaskunnostetut koneet ensi kaudelle myydään näihin aikoihin. Valtra T180, 190hv -03 8600 h ek: Quicke 980, 50 km/h, Etujouset, ilmast., Jarruvent., Puskutuet ym, Lohkoja taakse 6 kpl, joista 2 kpl joyctick ohj. Hydr. 91 l/min, sähköohjattu. Kone nähtävillä Tampere/Pirkkala Valtran pihassa. 51.500 John Deere 7530 50 km/h -07 7800 h, ek. Quicke 75, 6-syl, etuja ohj.jouset, Premium plus, autom. ilmastointi, Zuidberg-etunostolaite ja etuvoimanotto laitettu vuonna 2011. Hyvin huollettu voimakone kaikilla herkuilla. 79.000 sis.alv AMAZONE CATROS, 3001-T lautasmuokkain -04 Asiallisessa kunnossa oleva 3,0 m. nostolaite-muokkari. Lautaset vaihdettu 2 vuotta sitten. 6.500 Hinnat sis. alv 23 % Lasimestarink. 6, 44500 Viitasaari pekka.karkkainen@valtra.com 040 763 4667 Kiesitie3, 57210 Savonlinna Seppo Kuutti 040 847 9303 www.valtra.fi tusta, Anna toteaa. ­ Ajolinjojen ja tankkauspaikkojen suunnittelu on mielestäni hyvin tärkeää pyrittäessä hyvään työjälkeen ja tehokkaaseen levitykseen, Anna kertoo. Mielellään samoja uria ei ajeta, vaan haetaan vaihtoeh- toisia linjoja eri vuosina, kun maa kuitenkin muokataan toisin kuin nurmitiloilla. Nurmilla lietteenlevityksen ajolinjojen pitäisi aina noudattaa korjuun suuntaa, jolloin pellolle ei tulisi turhaan epätasaisuuksia.
• 9 Asiakastyytyväisyys huippuluokkaa FUSION 2 - MARKKINAJOHTAJA Patentoitu paalin siirto F5000-SARJA - Lyömätön luotettavuus - Nerokas r akenne - Korkea te hokkuus - Toimiva jä lkimarkkinoin ti KÄÄRIMET He ppokäyttöinen Helppokäyttöinen käyt ohjausyksikk ohjausyksikkö ikk kö www.mchale.net MYYNTI: Konnevesi 040 500 7509, 0400 544 594 | Kouvola 0400 997 188 | Lahti 0400 997 188 0500 929 200 | : Jyväskylä 0400 164 703 | puh. 042 490 011 www.konefarmi.fi Maailman ykkösmerkit kätevästi saman katon alta! LAAKERIT HIHNAT TYÖKALUT LAAKERIT PNEUMATIIKKA LIIMAT JA LUKITTEET SÄHKÖMOOTTORIT LIUKULAAKERIT TIIVISTEET RULLAKETJUT Uudet palvelupisteemme lähelläsi: Lietettä siirtävät Kari Ollila ja urakoitsija Aki Rantala. Lietettä ajetaan säiliöistä, joissa liete on seisonut muutaman vuoden. Hankitun tilan lietesäiliössä oli lietelanta aika tönkköä. Kaivinkoneella oli kuorittu kiinteää lantaa jo pinnasta ja tämän jälkeen lietettä sekoitettiin päivä, jotta liete saatiin liikkeelle. Kaksoissäiliöiden väliin on rakennettu yhdysputki, jolloin pinta ei laske nopeasti. ALAJÄRVI Järviseudun Varaosa Oy, 06 557 5575 ALAVUS Alavuden Auto Oy, 06 511 2866 FORSSA Ekqvist Oy, 03 422 1900 y HEINOLA Heinolan Kymppi Ky, 03 876 770 HUITTINEN Kone-Tapsa Oy, 02 567 110 HÄRMÄ AH T Tarvike, 06 485 5500 IISALMI Rautaosa Oy, 017 826 711 Lh-Osa Oy, 020 743 9943 JALASJÄRVI Jalastarvike Oy, 06 456 0911 KANKAANPÄÄ Pentti Korpela Oy, 02 576 800 KARSTULA Karstulan öljy ja autotarvike Oy, 014 461 138 KAUHAJOKI Suupohjan akku ja rengas Oy, 06 231 2422 KEMPELE Haka-Traktori Oy, 0400 878 440 KIURUVESI Kiuruveden Osapalvelu Oy, 017 827 1300 KOSKI TL Protec Matic Oy, 02 484 1409 KOUVOLA Kymen Porakopale Oy, 05 321 2366 KUHMO No-pan auto Oy, 08 617 820 KUOPIO Kuopion Kumi Oy, 017 263 2150 KURIKKA Autotarvike J. Kuivamäki Ky, 06 4502555 LAHTI MKH-Keskus Oy, 0400 355 303 LAMMI Lammin Varaosa Ky, 010 3969911 LIEKSA A&K Heikura Oy, 013 522 282 LOIMAA Loimaan hihna ja varaosa Oy, 02 762 1339 NILSIÄ Syvärin Konehuolto Oy, 017 463 2290 NURMES Varaosa Laakkonen Oy, 013 228 505 PERHO Juhani A. Harju Oy, 0400 797 058 PIETARSAARI Steel Tooling, 050 347 2101 ROVANIEMI Koneliike Jomatig Oy, 010 322 4050 SARA Korjaamo Sievi-Korte, 02 544 5110 SODANKYLÄ Tarvikepiste Mäntynen Oy, T 016 612 980 T TALLINNA Varson Ou, 990 372 601 4594 ÄHTÄRI Jari Ruha Oy, 06 533 4361 Katso uusimmat videot www.urakointiuutiset.fi www.koneurakointia.fi/vervaet2.html LAPUA Latojantie 1 | puh. 0207 101 600 TAMPERE Sarankulmankatu 12 | puh. 0207 101 650 JYVÄSKYLÄ Kangasvuorentie 32 | puh. 0207 101 670 KOKKOLA Yrittäjäntie 13 | puh. 0207 101 690 VAASA Myllärinkatu 21 | puh. 0207 101 680 Vuorenmaa Yhtiöt Oy www.vuorenmaa.fi
• 10 MASSEY FERGUSON 5455 Steepnose Dyna 4 -11 Aj. 498 h, ISME 1400 L etuk., ilmastointi, ilmaistuin H. 54.000,- alv 0 % NEW HOLLAND TS 135 A ELITE ....-04 Aj. 1500 h, MP-LIFT 255 etuk. sähkölohkot, ohj.jousitus, hyvät renkaat H. 48.000,- alv 0 % CASE IH 5130 Plus Turbo -95 Aj. 6000 h, QUICKE 960 US etuk. millirenkaat H. 23.000,- alv 0 % Kauppakaari 2, 67600 KOKKOLA HYVIÄ VAIHTOTRAKTOREITA KOKKOLASTA www.inter-tractor.fi Jimmy Granlund 0400 663 930 · Krister Backlund 0500 234 310 · jimmy.granlund@inter-tractor.fi Traktorit Keminmaasta! Hydrostaattiveto on käytössä metsäkoneissakin, eikä se kavahda jyrkkiäkään mäkiä ja savikoita. Pelto jatkuu oikealla mäen takana jyrkempänä. Tehokkainta levitys toki on, jos loivasta rinteestä päästään ylös ja jyrkästä alas, kun renkaan luisto rinnettä noustessa kuitenkin kasvaa herkästi. New Holland TM190 -03 6040 h, etujouset, ilmastointi, ilmapenkki, 50 km/h, ohjaamojousitus 48.900 sis.alv Konttia siirretään omavalmisteisella lavetilla. Lavetissa on oma hydrauliikka, jolla saadaan ohjattua konttia. Sekoitin on vielä rakenteilla. Runkopalkit ovat lavetissa keskellä ja pehmeässä maastossa lavetti on syytä tukea sivuilta vaikka levyillä, jotka estävät täysinäisenkin kontin horjahtamisen kyljelleen. Valtra T191 H -09 3100 h, etunostolaite, ilmast., ilmapenkki, ohj. jouset, etuaks. jousitus, etuventtiilit 88.000 sis.alv CaseIH MX100 C -00 7200 h, ek Quicke 660, selecto3, pikavaihde 33.500 sis.alv Tervetuloa konekaupoille ! Autoilijantie 6, Keminmaa puh. 040 849 7176 jari.leinonen@valtra.com www.valtra.fi ­ Ajouraopastin tulee hankittavaksi, kun aina kasvustosta ei meinaa erottaa, missä on kuljettu ja lietettä levitetty, Anna kertoo. Alakuvassa esimerkki pellon reunasta, jossa ei ollut kasvustoa ja levityksen urat näkyvät selvästi. Leveästä urasta liete ei ole noussut lainkaan pellon pintaan. TAMPERE CASE IH Maxxum 140 esittelykone (50km/h) TAKUU 36kk, vain 700h, etujous., ilmast., ilmaistuin 64.200 Volvo EC 160 -00 6000 h, lisähyd., siisti ja kunnossa. 26.800 CASE IH 5150 ..........................-97 8200 h, Ek Quicke 560, etun. Zuidberg, 4 pikav., ryömintä, ilmast., ym...23.600 Fiat Kobelco E165 -03 800 laput, todella upea yksilö! 42.900 Welger RP pyöröpaalain ........-97 Siisti! 5.900 hinnat alv 0% Marjamäentie 21, 37570 Lempäälä Hyundai Robex 140 LC-7 -07 3100 h, ilmast. 42.900 Vaihto/rahoitus Hinnat +alv 23% www.konerengasoy.fi Jussi Vilo 050 443 0935 Asko Männistö 050 443 0934 Puh. 0400 861 107 Kauhava Seuraava lehtemme ilmestyy 5.9. Hyödynnä myös lehden Bioenergiateema. Tarjoa tuotteita ja palveluita nykyisille ja tuleville bioenergian käyttäjille ja ammattilaisille! Aineistopäivä on 28.8.
• 11 Hinnat alv 0% I JOENSUU 43.089,5.600,- I KOUVOLA 43.740,69.106,50.325,9.350,- Valtra C150 -05 Genie 340 henkilönostin Ce hyväksytty, 11 m nostokorkeus -06 Valtra N121 -07 John Deere 7430 3400 h, 50 km/h vaihteisto, ilmastointi, ilmaistuin, Quicke 55 etukuormain, auraustuet Jouni Näykki 050 387 2537 Jouni Näykki 050 387 2537 3500 h, Suunnanvaihto ilman kytkintä, Jousitettu etuakseli, Ilmastointi, metsäohjaamo Kim Tyskas 0500 255 947 3700 h, Etunostolaite, Suunnanvaihto ilman kytkintä, Portaaton vaihteisto, Ilmastointi Kim Tyskas 0500 255 947 -07 Massey Ferguson 5465 DYNA 4 TIER 3 Valmet Lännen S10 -08 Kuokkakauha, ojakauha, telat Kim Tyskas 0500 255 947 -80 3000 h, Etukuormain MF955, Suunnanvaihto ilman kytkintä, lisähydrauliikka Kim Tyskas 0500 255 947 I KUOPIO 27.561,18.600,- I LAHTI 52.033,52.846,30.081,- I OULU 7.480,- Valmet 8050-4 10350 h, James 210 etukuormain, sähköohjattu Kim Tyskas 0500 255 947 -98 Hitachi CX 25 2580 h, kumitelat, kallistuva liitin, salaojakauha, luiskakauha Heikki Rissanen 0500 374 414 -06 New Holland T6040 ELITE -07 Lännen 860S -01 Kramer-Allrad 380 -03 Kubota ST-30 -97 2770 h, Suunnanvaihto ilman kytkintä, Ilmastointi, etukuormain Trima 4.0 Marko Suuronen 050 449 9516 13000 h, Encon liittimimeen, sorakauha, luiskakauha, kulmakaivulaiteproportionaalisella ohj., BM-kauhansovite Marko Suuronen 050 449 9516 Kork.2450mm Lev. 1750mm, Todella 8700 h, etutyölaiterunko, Pk-haarukka näppärä kiinteistöhuoltokone tai karjati- Mikko Ylitalo 0400 984 830 lan työjuhta Marko Suuronen 050 449 9516 I SAVONLINNA 39.837,59.350,23.171 I YLIVIESKA 30.000,37.000,36.500,- Valtra A93 -11 John Deere 6830 -09 LM TRACK 485 SUPER -01 Case IH MX110 -02 JCB 526S kurottaja -03 John Deere 6420-4 -03 Suunnanvaihto ilman kytkintä, Ilmastointi Matti Gröhn 0500 257 914 3900 h, Suunnanvaihto ilman kytkintä, Portaaton vaihteisto, Jousitettu etuakseli, Ilmastointi Matti Gröhn 0500 257 914 1920 h, TOP:in lumilevy, max. lev. 290 cm, lisähydr., moottorihydr. eteen ja taakse, vetokoukku, radio Matti Gröhn 0500 257 914 4400 h, Suunnanvaihto ilman kytkintä, Ilmastointi, Huippusiisti ja vähänajettu! Petri Kivioja 0500 437 805 3800 h, Suunnanvaihto ilman kytkintä, Turbiinikytkin, Sorakauha, Trukkipiikit Petri Kivioja 0500 437 805 5500 h, Etukuormain Quicke 960, Suunnanvaihto ilman kytkintä, Ilmastointi Petri Kivioja 0500 437 805 www.konekesko.fi Kiitos kaikille lukijatutkimukseemme osallistuneille! TEHOKASTA LIETTEENKÄSITTELYÄ matalamultaimet, syvämultaimet, letkulevittimet, pumppukuormaimet, pumppupuomit ja imupuomit, vaihtolavasäiliöt, pumppusekoittimet, potkurisekoittimet Oli mukava saada tietää, että teistä yli 60 % on käynyt katsomassa verkkosivuillamme olevia videoita. Vastaajapalkintojen voittajille on ilmoitettu henkilökohtaisesti. Konemyynti: yy Tuotepääl. 0400 232 190 Turku 020 7459 700 Seinäjoki 0400 232 190 Kokkola 0500 561 265 Ylivieska 040 484 8192 Tre-Pirkkala 0400 157 623 Huittinen 0400 820 193 Kankaanpää Lahti Kouvola Iisalmi Etelä-Savo Joensuu Jyväskylä Alavus 040 152 1691 0400 997 188 0400 997 188 040 681 5508 044 587 0161 050 311 2071 0400 164 703 0500 929 200 Aluemyynti: yy Oulu 010 7557 313 Tornio 010 7557 250 Rovaniemi 010 7557 450 Ylitornio 010 7557 151 Jälleenmyyjät: www.turunkonekeskus.fi
• 12 FORSSA Nurmen korjuuseen metsän korjuusta -91 Ajokaksikko Oy on kahden yrittäjän Eino Kuhmosen ja Samuel Toikkasen omistama säilörehun korjuuseen erikoistunut yritys Vesannolta. Koneet hankittiin kuluvalle kaudelle, kun lupauksia tilauskannastakin saatiin riittävästi. Yritys on tullut "pystymetsästä" ja hankkinut ajosilppuriketjun. Yrityksen toimintaa on suunniteltu myös laajennettavaksi muihinkin maataoustöihin tulevaisuudessa. heinäkuu 2012 M 2 T 3 K 4 T 5 P 6 L 7 S 1 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 NH TC 56 H RS -06 NH 8030 17´ rypsiviikate aj. 1055, kaksi puintike- 12´, aj. 1800 h., 1-omistaja, hyvä laa, pöytäautom., puintitappiomittari, il- kone. 23.170 Alv 0% 79675 Alv 0% mast., hieno kone TRAKTORIT NH T6070 PC, TG 50 km, Isobus, sähkölohkot, aj. 759 h ................-11 NH T6080 PCSS + EK 1100 h ......-09 NH TS 115 A EC aj. 1700 h ........-04 NH TS 100 ES aj. 2900 h ............-02 Ford 6610-4 MKII +ek ..............-87 TYÖKONEET Bobcat 773 aj. 2980 h ..............-02 NH LH 1745 kurottaja, nostokork. 17m, aj. 835, nostokori + kauhat ..........-06 NH LB 115 kaivuri +kauhat ........-01 Hitachi ZX30, puskulevy, kumitelat, 2-kauhaa, 2130 h ........................-07 NH 8030 12 aj. 1850, 1-omist. ....-91 Kvernerland ES-4 Variomat paluuaura -99 Kvernerland 3x paluu ................-83 Nostolaite paalipiikki ............uusia NH 920 S kanttipaalain, ..............-00 paalikoko 47x80xmax 200 Kverneland ES-4 Vario..............uusi Kverneland EL 700 pintalevitin uusi Fiat Agri 110-90 DT +ek ..........-03 JD 6410-4 SE +ek 2030 h..........-01 MF 5470-4 Dyna 350 h ............-08 Fiat 780DT + ek ..........................-82 Belarus 1025.3 + e-nostolaite ..-07 Leyland 344 ................................-70 Valmet 502..................................-79 Farmi 410-71 ............................uusi Farmi 4067-9000 ......................uusi Rysky 130 maansiirtok. ............uusi Pilkemaster EVO 30/36..........uusia Piko 1100 hydr.halk ....................uusia Sami takalanat 210-300 ..............uusia Primero 3360 kourak.+ kärry ....-03 Tume HKL 3000 hyvä ................-97 Juontokourat Sami, Kipa, Hapa Kaivurilavetti 1-akselinen Tempo 10tn, Belarus 5tn lantakärryt Kipa pomo rehuleikkuri ..............-93 Tuhti-kärryn rehuvarustus Fiat Punto 1,8 aj. 63 tkm............-01 Fiatagri käyttöohjekirjat Seppo Pentti - Luotettavaa konekauppaa 46 vuotta · FIAT · FORD · NEW HOLLAND VARAOSAT OSTAMME KÄTEISELLÄ HYVIÄ KONEITA! Katso lisää www.agrikoski.fi AGRIKOSKI800 OY Puh. 03 4220 788, 4220 Veli-Matti Koski 0400 203 898 Maaninka Ajokaksikko hankki ajosilppurikseen New Hollandin FR9050:n, jossa varusteena on jyvämurska. Noukkivan pöydän lisäksi käytössä on niittävä pöytä kokoviljan korjuuseen. Säilöntäainetta odottelevat etualalla Samuel Toikkanen ja taustalla Eino Kuhmonen. Monikäyttöinen -lehti-imuri + muut tuotteet LEPAALLA os. U115 TOP-imuri sisä- ja ulkotilojen siivoukseen · · · · · · sopii traktoreihin, kuorma-autoihin ja kaikkiin monitoimikoneisiin kiinnitys koneen lavan laitaan imuletkun halkaisija 200 mm, pituus 6­12 m fläktissä murskaava terä hydraulinen voimanotto koneesta (vaatii väh. 50 litran hydraulituoton) lehti- ja roskakasojen poistoon, vilja- yms. varastojen siivoukseen HK-KONE Oy www.hk-kone.fi Seponkatu 8 53300 Lappeenranta puh. 010 239 2550 Harri Karjalainen ­ Olemme olleet jo vuosia yhdessä metsätöissä motoilla ja ajokoneilla. Kesän työllisyystilanne sillä kalustolla on kuitenkin viime vuosina ollut kohtalaisen huono, kun kesäleimikoita ja etenkin keskikesän leimikoita on kohtalaisen vähän, kertoo Samuel. Kysyntää oli nurmen korjuussa ja sinne sitten lähdettiin. Kun korjuuketjua suunniteltiin työvoiman tarve ja määräkin oli tiedossa. Kun suunnilleen sama porukka, joka on ollut metsässä, hoitaa myös rehun korjuuta, saadaan kalustolle tutut kuljettajat. Mukana ketjussa ovat Einon isä ja kaksi vanhempaa veljeä. Yksi kuljettaja on Samuelin veli. ­ Konkareita emme vielä nurmen kanssa ole, mutta perusasiat ovat tiedossa ja sen Ajosilppurin ajossa pellolla on kaikki yhdessä ohjaimessa, mikä ei ole moton jäljiltä vierasta. Kone ohjelmoidaan näytön suomenkielisestä valikosta. tiedon perusteella olemme nöyrästi liikkeellä, mitä yleisesti on saatavilla. Ja jos perusasiat ovat kunnossa, pitäisi lopputuloksenkin olla hyvä. Periaatteena on ollutkin, että pyritään täyttämään isännän toiveet mahdollisimman tarkkaan ja tekemään rehun korjuu siten tilan ehdoilla, Eino jatkaa. Asiakkaana MTT:n Maaningan tutkimusasema Maaningan tutkimusasemalla on uusi navetta. Kalusto rehunkorjuuseen on kuitenkin jo vanhaa eikä rahoitusta sellaisen hankintaa saa helposti. Työvoimaa korjuukaudella on myös koko ketjuun niukasti ja viime vuonnakin käytössä oli MTT:n oman tarkkuussilppuriketjun lisäksi urakoitsijan kalusto. Silloin koerehut säilöttiin paaleihin, jotta eri laadut pystyttiin pitämään paremmin erillään, kertoo tutkija Elina Juutinen MTT:n Maaningan yksiköstä. LUOTETTAVAT TUOTTEET ­ Meille urakoitsijan käyttö rehunkorjuussa on suuri helpotus, kun vuotuinen kustannus on helpommin budjetoitavissa. Lisäksi urakoitsijan konekanta on uudempi, joten konerikkojen määrä voidaan sitä kautta minimoida. Rehu korjataan hehtaaritaksalla ja hinta on kokonaisuus niitosta siiloon tampattuna, Elina kertoo. Eino jatkaa, että asiakkaan tehtävä on peittää siilot ja painottaa ne omien kriteeriensä mukaan. Rehunkorjuussa käytettävä säilöntäaine on myös talosta. Näin ei ainakaan voi sanoa, että urakoitsija säästää säilöntäaineessa ja happopohjaista säilöntäainetta laitetaankin viisi litraa tonnille, Eino nauraa. ­ Tämä on kauimmaisin asiakkaamme ja matkaa tulee vajaa 100 kilometriä, Samuel kertoo. Kun kalusto laitetaan tien päälle, olisi mahdollisuus toki käydä kauempanakin Jykevä Hydro salaoja-aura · kertavedolla maahan oja, putki sekä sora · tilavan sorasuppilon ja säätöluukun ansiosta saa halutun sorakerroksen. Hydraulisen syvyydensäädön ansiosta myös traktorin etupyörien vetoteho säilyy · myös sekä Jykevä takalana- että kaivinkonesovituksella Tarj. hinta 5.450 sis. alv 23 % Jykevä myyräaura · oiva apu sateiden aiheuttamia pintavesihaittoja sekä jäänpolttamia vastaan myös salaojitetuilla mailla · auralla voi vetää myös putket + kaapelit Vielä erä hintaan 780 eur sis. alv 23 % Meiltä myös Jykevä takalanat, mekaaniset ja hydrauliset. Metallipaja Heikki Alakortes Ky 64900 Isojoki · www.jykevat.fi · p. 0207 299 377 www.urakointiuutiset.fi Pelto on profiililtaan hieman epätasainen, kun salaojituksesta on vasta vuosi. Kasvusto on niitetty reilusti 10 ­12 senttiin, jolloin riski maan kulkeutumisesta rehuun on pieni. Kuiva-aine on vielä vajaa 30 %, mutta auringonpaisteessa kosteutta poistuu koko ajan. Rehua kuormatessa annetaan ensin traktorille painoa, jotta paino ei lopu traktorin takapyöriltä. Säilöntäaine suihkutetaan rehun sekaan torven alapäässä, jolloin sekoittuminen on tehokkaampaa.
• 13 tutustumaan uudistettuun Junkkari Patruuna -mallistoon! n Mallistosta löytyy jokaiselle jotakin... o Kuormainmallisto: 3151, 3162, 4169, 4180, 4569, 4580, 5771 ja 5785 569 4580 5771 5785 Vaunumallisto: 7+, 9+, 10+ ja 12+ METKOssa esillä myös uudet hakkurimallit HJ170 ja HJ250 muiden tuttujen hakkureidemme lisäksi. Tuotteita nähtävillä Junkkarin osastolla 536 ja 532. Tervetuloa! Etutakaniittokoneyhdistelmän voimakoneena on New Hollandin uusi T7.250 SCR-moottorilla ja portaattomalla vaihteistolla. Niittoyksikkönä on edessä Kvernelandin 3,2-metriset 3632 FT ja takana 3132 niittokoneet murskaimella. Laatua seurataan Jokainen kuljettaja pitää omaa kuormakirjaa ajetuista kuormista. Tutkimusasemalla kuormat punnitaan ja säilöntäaineen annostelua on helppo seurata jälkikäteen heti kun kuorma on talouskeskuksessa. Analysoitavat rehunäytteet otetaan joka kuormasta. Sen tekee tutkimusaseman henkilökunta. Koetilan rehunkorjuusta saatuja tuloksia pystymme hyödyntämään myös muilla tiloilla, joilla ei niin tarkkaa seurantaa ole. ­ Täällä ei ainakaan jää epäselväksi, millaista rehua korjaamme ja palaute tulee lähes välittömästi, Eino nauraa. Edellisenä päivänä niitetty Esikuivatusaikana käytetään vuorokautta ja edellisenä päivänä oli niitetty noin 50 hehtaaria toisen sadon nurmea nurin. Ajokaksikon Kvernelandin etutakaniittokoneyhdistelmä on hankittu uutena ja siinä voimakoneena on New Hollandin uusi T7.250 SCR-moottorilla ja portaattomalla vaihteistolla. Niittoyksikkönä on edessä Kverneland Taarupin 3,2-metriset 3632 FT ja takana 3132 niittokoneet murskaimella. Maksimi työleveys yhdistelmällä on siis reilu 6 metriä. ­ Tähän mennessä tuolla niittoyksiköllä ei ole ollut erityinen kiire, jotta ehtisi silppurin edellä niittämään, Eino kertoo. Yhdistelmällä saadaan nurmea nurin noin 6­8 heh- Niittokorkeus on reilu 10 senttiä, jolloin maata ei oteta matkaan.
• 14 Oy Ekotjänst Lindgård Ab TUTUSTU MAHDOLLISUUKSIIN ENSIESITTELY messuilla: LEPAA 16.­18.8. osasto U128. UUTUUS! - Vaikeiden paikkojen ja olosuhteiden viheralueiden murskaus, lumen poisto, käytävien hoito jne. - Toimii turvallisesti jopa 55 asteen sivukallistuksessa sekä märissä kohteissa - 1,3 m niittoleveys - Vahva teräsrakenne ja tehokas Isuzu-dieselmoottori - Helppokäyttöinen langaton kauko-ohjaus - Kevyt kuljettaa vaikka peräkärryllä McConnel valmistaa kaikenlaisia kesantomurskaimia, joista Suomessa tunnetuimpia ja myydyimpiä ovat nostolaitesovitteiset ja hinattavat suurtehomurskaimet. Kultivaattorit syysmuokkaukseen KÖCKERLING The King of cultivation korvaa kynnön. Onko maa kovettunut? Seisooko vesi pellossa? Haluatko muokata samalla koneella keväällä ja syksyllä? Rajoitettu erä. SMS TILLER 3,50 m Uudentyyppinen hyvin läpäisevä vä ja muokkaava kultivaattori eri pakkereilla. Edullinen vaihtoehto. hto. TUTUSTU myös SMS SUBSOILER; LER; esim. maan kuohkeuttamiseen n ennen syysrypsin kylvöä. UUTUUS KVICK-FINN Nyt saatavilla luomutilan parhaita kultivaattoreita juuririkkaruohojen torjuntaan. Roottori nostaa juuret pintaan. taaria tunnissa. Lohkokoko on tällä alueella kuitenkin pääsääntöisesti sen verran pieni, jotta kulmissa menee ajosilppurin kanssa enemmän aikaa ja niittoyksikkö ehtii edellä, Samuel jatkaa. Karhottimena Ajokaksikolla on Kverneland Taarupin 4roottorinen 15-metrinen, joka seuraa pellon pintaa Einon mielestä paremmin kuin 2roottorinen, jossa on suuremmat kehät. ­ 15-metrisellä karhottimella saadaan jo kerralla riittävän leveältä kerättyä rehut, jotta työ etenee perävaunujen kanssa pellolla kätevästi, eikä ajonopeus nouse liian suureksi. Lisäksi pienempi roottorinen karhotin tekee paremmin ajosilppurille soveltuvan karhon, joka ei ole niin "köynnöksellä" kuin suurempiroottorisella ajettu, Eino kertoo. ­ Fliegelin puskuperävaunut ovat aliurakointina isältäni. Niillä ajetaan haketta lämpölaitoksiin Vesannolla, joilla pidetään lämpimänä taajaman rakennuksia, joten käyttöä perävaunuille on ympäri vuoden. Haketta lämpölaitoksiin ajetaan noin 15 000 kuutiota vuodessa. ­ Meille on rehunajoon valmistumassa myös kuormaauton alustalle rakennettu rehukontti, joka ei vielä ole valmis. Runkona on 8*8 Mersu ja alla ovat isot vyörenkaat. Päälle asennetaan Fliegelin puskukontti. Kuorma-autolla pystyttäisiin hieman lisäämään kuljetustehokkuutta vielä traktoriin verrattuna ja onhan tämä aika mielenkiintoinen projekti lähteä kehittämään kuorma-autoa peltoajoon. Sille voisi olla käyttöä muillakin urakoitsijoilla, jos saamme projektin onnistumaan toivotulla tavalla. Eino kertoo. LH-Osa kalustomyyjänä Ajokaksikolle ­ Kun olimme kyselemässä ja hankkimassa kalustoa rehunkorjuuseen, meitä ei oikein mielestämme otettu tosissaan, Eino Ja Samuel nauravat jälkeenpäin. Työpaikkaahan me vain oltiin ostamassa. Pankkiakin piti vaihtaa naapurikuntaan ennen kuin saimme rahoituksen näille koneille, pojat jatkavat. LH-Osassa ymmärrettiin hetimiten, että olimme tosissamme. Agritekin jälleenmyyjä LHOsa Oy ja etenkin Raimo Niiranen on hoitanut rehuketjutoimitukset Ajokaksikolle. Ketjuun on toimitettu yksi uusi traktori, ajosilppuri, niittokoneet ja karhotin. Myös käytössä oleva Fliegelin puskuvaunu on Niirasen käytettynä Einon isän yritykselle aiemmin järjestämä. Hankinta tehtiin myös silmälläpitäen rehunkorjuuta. ­ Niirasen Raimo on hoitanut hommansa hyvin, kehuvat Eino ja Samuel. Kaivukone, joka on siilolla tamppaamassa, on hankittu jo aiemmin. Sen käyttö siilolla on perusteltua, kun tasaista jälkeä saadaan nopeasti. Kaivukoneen 16 tonnin työpaino riittää myös tiivistykseen, mutta kaikki rehukuormat ajetaan vielä lisäksi siilon yli, jolloin tiivistys tehostuu ja mittaustuloksissakin on oltu MTT: n puolesta kuutiopainoihin erittäin tyytyväisiä. Ja kertoohan kasan tiiviydestäkin jotain kun kaikki kuormat pystytään ajamaan siilon yli eivätkä traktorit uppoa rehu- Karhottimena on 15-metrinen Kverneland Taarupin 95150 C. neljällä roottorilla. Pientä konsultointia tarvitaan karhottimen kanssa ja paikalla sattuu olemaan Pasi Eskelinen, joka on nurmikoneiden tuotevastaava Agritekillä. massaan. Tälle kaudella on korjuuta noin 500 hehtaaria, mutta parisataa hehtaaria on tavoitteena ainakin saada lisää. Kun tämän kauden saimme tehdä rehua hieman rauhallisempaan tahtiin, voidaan tahtia myöhemmin kiristääkin. Pyritään saamaan ensin laatu kohdalleen ja kiristetään sitten tahtia. Kun Maaningan koeasemalla tehdään kolme satoa, ajoittuu toinen sadonkorjuu aiemmaksi kuin muualla, kun niissä korjuukertoja on kaksi. Katso uusimmat videot www.urakointiuutiset.fi Nurmen hoito elokuussa ja ennen talven tuloa Nurmen uudistaminen ja täydennyskylvö elosyyskuussa sekä puhdistusniitto ennen talven tuloa on varma menetelmä hyvään kasvuun ja talvehtimiseen. Köckerling, Einböck ja McCONNEL tarjoavat tähän laajan konevalikoiman. SMS -nurmijyrä. Kysy varastossa olevien koneiden syyshintoja. McCONNEL kesantomurskaimet, nostolaitesovitteiset ja hinattavat tehomurskaimet. Nyt saatavilla. MTT:n Elina Juutinen kerää rehunäytteet siilolta. Purkava perävaunu ei jätä jälkeensä tasaista rehumattoa vaan pikemminkin kasat ovat isoja, jotka edellyttävät runsaasti tasoitusta. www.ekotjanst.fi 0500 567 611 / 045 896 2992 / 0400 694 210 / 050 410 3603 TUOTTOA HYDRAULIIKKAAN Lisää tuottoa traktorin ulkopuoliseen hydrauliikkaan voimanottoon asennettavalla kiihdytyspumpulla. Helppo ja edullinen ratkaisu. Ei vaadi lisäöljysäiliötä. Nopeuttaa maatilakuormaimen, halkomakoneen yms. laitteiden liikkeitä huomattavasti. Soita 0500-234 061 Soita 0500-234 061 i-Power www.i-power.fi Rehu tasoitetaan tela-alustaisella kaivukoneella. Siilossa olisi hyvä olla muovit, kun hapan rehu nojaa emäksiseen betoniin. Muovit kuitenkin rikkoontuvat helposti, jos siilo tampataan aivan reunaan. Toinen vaihtoehto on käyttää muovia ja jättää reuna vähemmälle tamppaukselle.
• 15 JCB 550-80 Agri+ kurottaja JCB 55 C gri+ ku JCB Fastrac 8310 liikennetraktori Toistakymme tä ri mallia ja kokoluokkaa Toistaky mentä eri ma i j k kkaa! Ku i e mallia 7-10 kokoluokissa K Kuusi eri mallia 7-10 t kokoluokissa! malli mallia -1 i okoluo okoluok sa oluo JCB Agri Finland jälleenmyyjät Lahti Kone Kivistö Oy n ivistö Oy st Rantalantie 1 ntalan 17200 Asiikka 2 A kkala Petteri Kivistö Petteri K vistö 0440 0440 661 103 10 Jyväskylä PowerForest oy owe e Varikko e 89 kkoti k 4080 40800 Vaajakoski 00 k At Atso Viitane iitanen n 040 8676 547 8676 54 6 Seinäjoki Traktorimyynt Trakt rimyynti akto i k Terho Luo Terho Lu m Oy uoma y Akk kkutie 4, 60510 Seinäjoki Terho Luoma 050 3649 506 49 6 Kuopio Trakto Traktori Savo oy Takoja Takojantie 8 ojanti 70900 Toivala 0 Asko Partanen n 0440 881 931 Imatra Kitee Konemyynti yynti Kiteen konediesel oy koned V-P Toiviainen oy Peltotie 1 Sukkul Sukku akatu 13 82500 Kitee uk u 3 8 55120 Imatra 55120 Imatra t Unto Unt Väkeväinen en Timo Mälkiä m Mäl ä 0400 373 879 7 79 045 20 6 236 5 2066 Veli-Pekka To iainen ekka Toiv 0400 718 954 8 Lieksa A&K Heikura oy Asema-aukio 81700 Lieksa Kari Heikura ari 0400 275 310 31 Niko T rpein o Turpeinen 050 5263 463 5263 Ylivieska AG-Hut oy H ttu Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Petri Torvikoski r 0500 0500 807 637 5 Erkki Savela Erkki Savela 0500 78 944 0 784 M Mika Huttu Hutt t 0400 784 944 0400 784 94 40 4 44 Oulu Lakkapää Nuottasaarentie 4, 4, 90400 OULU 0 OULU 040 7511092 511092 2 Kimmo Junttila m Juntt la 045 6749 626 6749 Ylitornio Lakkap La apää La kapä Alkkulanraitti 127, r tt 127, 95600 YLITORNIO Henrik Ee enrik Eero 050 05 3890 820 20 Tornio Lakkap kapää Varikon Varikonkatu 3, 95420 TORNIO TORNIO N 040 5516 273 5 2 Matti Mustajärvi ajärvi 0500 697564 5 Jaakko Jaakko Huhtanen htanen 040 5788 110 4 8 Rovaniemi La ka ä Lakkapää Teollisuustie 13, ollisuu tie 96320 ROVANIEMI 3 ROVANI MI 0 040 8219 424 2 9 T Toni Pelkonen k 040 7632 926 6 Antti Louhikoski 05 0500 692 958 MATEKO Maahantuonti, huolto, vara at, koulutus aahan h nt uolto rao at, aosat Tiesitkö et ä CB Tie itkö että JCB:n huoltoverkosto kuuluu Suomen kattavimp in! kö, että uoltover sto kuu u t er uluu me e tavi impi n Toimintavarmat koneet suoraan maahantuojalta! - DIN tilavuus 42 3 m - renkaat 800/4 5R26,5 Vredesta - 30 tn pakko-o in hjattu tandema kselisto Schuitemaker Rapide 660 S Noukinvaunut, tilavuudet 30-57 DIN m3 · järeä teräskori- lyhyt kompakti rakenne · huipputehokas "imevä" telipyöränoukin · noukkimen ja sullojaroottorin leveys 200 cm - varustettu hydrauliselle vetorullalla · markkinoiden matalin rakenne - hydraulisesti vaimennettu vetoaisa · Ainutlaatuinen silppurirakenne - käännettävät kolmioterät - huolto suorin selin - 3-osainen teräpalkisto -> hydraulinen painotus · sullojaroottori 7/9 rivinen vaunun kokoluokasta riippuen 94.300 alv 0% sis. rah ti Eisele 18,5 m 3 va un roottoripumpulla u - ren Myyntimenestys! Eisele lasikuitulietevaunut Ajokaksikko hankki myös niittävän pöydän, jolla saadaan korjattua kokovilja uudistetun nurmen päältä. Kolmen viljelykasvin vaatimus on kätevä toteuttaa myös karjatilalla, kun sato voidaan korjata sopivaksi jakeeksi ajosilppurilla. Kokoviljan korjuumäärä on kuitenkin hieman arvoitus tälle kaudelle. Koko kalusto "kääntyy" suoraniittoon noin puolessa tunnissa pöydänvaihtoineen. New Hollandin silppurissa jyvämurska saadaan käyttöön noin minuutissa ja tämän jälkeen ohjelmoidaan konetta hieman. · roottoripumpulla vaunun täyttö traktorista poistumatta · kevyt mutta kestävä saksalainen laatuvaunu - ei ruostu! - tilavuudet 5,5 - 23,5 m3 79.660 alv 0% sis. rah ti kaat 800/50R34 Nokia ELS + 8,2 Slootsmid SV veitsimultain Veitsimultaimet Pellolle sattui myös LH-Osan Raimo Niiranen, joka on ollut Ajokaksikon kalustotoimittaja. Asentuu helposti vanhaankin vaunuun - uudistat lietevaunusi edullisesti ja maksimoit lietteen hyödyt. Valmiit soviteosat 10-14 m3 Livakka, Agronic, SAK, Palmu ym. · työleveydet 5-16 m Vain parasta Tervetuloa kaupoille! MYYNTI: Olli Nykänen 0400 792 268 Tutustu netissä: www.agrok.fi LAATUA!
• 16 www.metsa-saamanen.fi ALSTOR -pienmetsäkone Uutuuskuormain ulottuvuus 4.3m ja taakseajolaitteilla. Myös hytillä ja diesel. 8-pyörävetoinen, kantavuus 2t. Menee minne ei muut pääse. JCB panostaa maatalouspuolen kehitykseen Fastrac-traktorien ja JCB-maatalouskurottajien uutuusmallit esillä Englannissa Maarakennus- ja maatalouskoneiden edelläkävijä, englantilainen JCB, on kovassa vauhdissa ja pelkästään tänä vuonna yhtiö esittelee huikeat 66 uutuustuotetta. Maatalouspuolen merkittävimmät uutuudet olivat nähtävillä yrityksen Keski-Englannin Uttoexeterissä sijaitsevan maailman pääkonttorin läheisyydessä. Uutuuksista kiinnostavimpina nousivat esiin Sisu-moottorilla varustetut Fastractraktoritulokkaat, tehokkaat maatalouskurottajat sekä huippuUusi JCB Fastrac 3230 Xtra esittäytyi kesäisen sateisella Englannin maaseudulla. teknologiaa edustavat vähäpäästöiset ja tehokkaat Ecomax-moottorit. FARMA -kuormaimet/vaunut Kuormaimet 3,2 ­ 8,5 metriin. Kaikki saatavana neljällä kääntösylinterillä. Myös osasähköisellä venttiilipöydällä 10,5 kg. Metsävaunut 6 t ­16 t. Kuormain + vaunut alk. 6400 alv 0% Farma nostaa enemmän kuin lupaa. Kourat ja rotaattorit. Mönkijälle kuormain 330, vaunu T15 Hinta alk. 5200 alv 0%. Ulottuvuus 3,3 m. Nostoteho 1,6 m 420 kg. Traktoreihin 470 + T30 ja 480 + T50. Ulottuvuus 4,7 m, nostoteho 3,5 m 550 kg. Uutuusvaunu vedolla ja telat. Nämä kolme tuotetta suoraan maahantuojalta. FARMIKKO Karsivat energiakourat paino 100 ­150 kg. Hinta alk. 4000 alv 0%. Katkaisu max. 22 cm. Helppo asentaa, ei vaadi lisähydrauliikkaa eikä sähköä. Kouralla hyvä kuormausominaisuus. Katkaisuterät ovat piilossa kuormatessa. Farmikko Oy · www.farmikko.fi Puh. 044 577 1156 Polttoainesäiliöt 125­9000 L Kuvassa DT430, 430 L, paino 57kg, 4m letkua ja sähkökaapelia, automaattipistoolilla. Hinta ilman kantta 820 + alv. UNI Tank 1000 L Tankkausasema, 230 v pumppu n, 30L/min, letku 4.5 m, automaattipistooli. Hinta 990 + alv. Paljon muuta kysy. Olemme FinnMetkossa osastolla 568 Tuotteet saat kotiovelle ja opastuksen kaupan päälle. Tapani Palo Linnatie 8, 76850 Naarajärvi, puh. 0500-373 420 HÄMEENLINNA NEW HOLLAND TS 90DC +Trima 3 .-00 NEW HOLLAND 4835 +Trima 3.40..-97 NEW HOLLAND TD 90, vain 1100h..-05 FORD 5000 +Vilske 1600................-75 DEUTZ FAHR 105 +ek.....................-03 Puimurit NEW HOLLAND 8030.......................-90 NEW HOLLAND 8050.......................-90 SAMPO ROSENLEW 2065, 712h......-08 SAMPO ROSENLEW 2065, 556h......-06 CLAAS 68 S, 903h ............................04 CLAAS 58, 1550h Claas Rollant 46 Rotocut pyöröpaalain -99 9.500 +alv HÄMEEN TRAKTORI OY P. 03 616 1700, 0400 483 902 Lisää koneita: www.hameentraktori.fi Kronos 250 L metsäperävaunu kuormaimella -95 6.500 marg.vero MAATALOUS OY Tikkasentie 8, Oulu Tapani Parviainen 0500 287 392 TPO www.tpomaatalous.fi Sampo 580 hytillä siisti .................................. 6.900 MF 4345 12/12 ajettu 580 h ..............31.500 Kverneland LD 85-160 12-18 paluuaura ..................3.900 Agrolux MRS 4975 AXP paluuaura ..................8.000 Elho hnm 320 C ......13.900 JF CMT 2800 ..............4.950 Etuleikkuri ARIENS X-15 esittelykone ..............3.800 Muut vaihtokoneet: VAAKATALO OY AJONEUVOVAAKA · Tasot 1x3 m tai 2x3 m 15 t tai 30 t · Vakauskelpoinen · Merkkivalo Hinta alk. 4200,- alv.0% info@vaakatalo.com 03-781 7470, 0400-689 134 www.vaakatalo.com www.vaihtokone.com/jalasjarvi Katso netistä päivän tilanne Matti Saarnio Oy 61600 Jalasjärvi p. (06) 456 5200, 0500 666 814 www.urakointiuutiset.fi Fastrac 3200 Xtra ja 3230 Xtra tuovat taloudellisuutta ja tuotantotehokkuutta urakointiin JCB valitsi aikaisemmin tänä vuonna Sisun uusien Tier 4i -luokan moottoreiden toimittajaksi. Tavoitteena onkin ollut tuottaa yhä tehokkaampia ja samalla ympäristöystävällisempiä traktoreita, jotka mahdollistavat huippuluokan työtehokkuuden vaativissakin olosuhteissa. Polttoaineen kulutus onkin saatu laskemaan kymmenen prosenttia edeltäjiin verrattuna. Vääntövoimat ja tehokkuudet ovat myös samalla kasvaneet ja uudessa 3230mallissa vääntöä on 1015 Nm ja hevosiakin konepellin alle saa 270 kappaletta. Pienemmässä 3200-mallissakin voimaa saa tarvittaessa irti kunnioitettavasti 230 hevosen verran. Moottorina kummassakin Xtra-mallissa on Sisun 7,4 litrainen ja voimansiirrosta vastaa JCB:n oma vuonna 2010 esitelty P-Tronic-järjestelmä. Hydrauliikan maksimituotto on kunnioitettavat 195 litraa minuutissa. Vaihteistossa on 24 vaihdetta eteenpäin sekä yhdeksän taakse sekä kuusi powershift-välitystä entisen kolmen sijaan. Valittavissa on manuaali ja kaksi automaattivaihteistoa, joista löytyy jokaiseen työtehtävään ja jokaista kuljettajaa hyödyntävät mahdollisuudet. JCB:n automaatilla ajoa voikin sulavuudeltaan verrata automaattivaihteisen auton ajamiseen, ja kun tarvitaan tarkkuutta esimerkiksi erilaisten lisälaitteiden käyttämiseen, on helppo vaihtaa manuaalin puolelle. Myös GPS-järjestelmän hyväksikäyttöä on kehitetty ja helpotettu, mikä antaa tarkkuutta erityisesti ruiskutus- ja levitysurakoissa. JCB:n oman ainutlaatuisen Livelink-järjestelmän kautta voi myös seurata koneen tapahtumia hyvin tarkoin tietokoneen tai puhe- Fastracin konepellin alta löytyy tästä lähtien Sisun 7,4 litran voimanpesä. Tarvittaessa hevosia saa irti 270 kappaletta ja vääntöä on 1015 Nm. tinä, mikäli traktori on siirtynyt alueelle, jossa sen ei pitäisi olla. Tehty ammattimaiseen urakointiin Totuttuun tapaan Fastraceissa huomiota on keskitetty traktorin tieliikenneominaisuuksien huippukorkeaan tasoon. Uutuuksissa on mukana maantiekäyttäytymispaketti Road Performance Package, johon kuuluvat vääntöä ja jarrutustehoa hyväksi käyttävä luistonestoa parantava järjestelmä sekä mäkilähtöavustin. Jarrutuksen tehosta vastaa uusi, entistä pehmeämmin toimiva ABS-järjestelmä, joka antaa turvaa niin koville, pehmeille kuin jäisillekin alustoille. Vakiona uutuusmalleissa ovat 540/65R34 -renkaat ja suurimpana valinnaisvaihtona ovat 600/70R30 -kokoluokan kumit. Myös lokasuojia on kehitetty ja ne suojaavat koria ja ikkunoita renkaista lentävältä vedeltä ja ravalta entistä paremmin. Käytännön työssä usein toistuva traktorin hyttiin nouseminen ja sieltä poistuminen on myös tehty helpommaksi ja turvallisemmaksi uusilla leveämmillä astinlaudoil- 70 litran lämmitettävä AdBlue-säiliö on helposti saavutettavissa ja täyttö on tehty helpoksi. limen avulla. Sen kautta voi seurata esimerkiksi traktorin kulutustietoja, käyttötunteja sekä joutokäynnin osuutta. Tämä antaa myös turvallisuutta varkaustapauksia vastaan, sillä järjestelmä lähettää viestin sähköpostilla ja tekstivies-
• 17 Polanneterien ennakkomyyntikausi alkanut! Markkinajohtaja. Helppokäyttöisin. Samat irti kuin alaterällä. UUTTA TEHOA LUMITÖIHIN! Polanneterä Scrofa 2700­3600 Takalana TWIN 3000­3600 Nyt ennakkomyynnissä Polanneterän painatuksella oleva kaappariaura 2500­3900. Yksi kone, kolme käyttötarkoitusta pihojen hoitoon. · tehokasta aurausta, työleveys 2,5­3,9 m · polanteenpoisto, poistat ja keräät kerta-ajolla · liukkaudentorjunta, teet karhean ja siistin pinnan Tule ja tutustu kaappariin lisää! Katso kuvat & videot: www.polannetera.fi Tappiterärungot AA-4000 Valmistus ja myynti: Polanneterä Oy Sotkamo | p. 0400 989 336 | www.polannetera.fi Vakiorenkaat Fastracissa ovat 540/65R34 -kokoiset ja valinnanvaraa löytyy aina 600/70R30 -kokoluokkaan saakka. Myös lokasuojat suojaavat ohjaamoa ja ikkunoita ravalta entistä paremmin. Fastracin takaosa on jämerää tekoa ja lisävarusteena on mahdollista asentaa kamera, joka helpottaa toimintaa entisestään. la. Huoltotoimenpiteet onnistuvat helposti kevyen konepellin ja erillisen huoltoluukun ansiosta. Äänenvoimakkuuteen on kiinnitetty huomiota ja kuljettajaa miellyttää 40 prosentin äänenvoimakkuuden lasku ohjaamossa. Työtehoa lisäävät myös kookkaat 400 litran polttoaine- sekä 70 litran AdBlue-säiliöt. Lisävarusteista kannattaa mainita esimerkiksi vetolaitekamera, joka on tämän kokoluokan koneessa varmasti hyödyllinen ominaisuus. Maatalouskurottajiin taloudellisuutta ja lisävoimaa JCB esitteli ensimmäiset maatalouskäyttöön suunnitellut
• 18 Kuljetusala tarvitsee uusia yrittäjiä jatkossakin! e kurottajansa jo vuonna 1977 ja siitä lähtien kurottajia on kehitetty hoitamaan yhä monipuolisemmat maatilojen työtehtävät. JCB:n maatalouskurottajien malli 541.70 on nyt uudistunut ja tarjolla on alan uusinta teknologiaa ja kehittynyttä työtehoa. Kehitystyön ansiosta esimerkiksi polttoainetalous on parantunut kymmenellä prosentilla eikä lisäaineita tai partikkelisuodattimia tarvita. Vääntöä on saatu kasvatettua 15 prosenttia ja tehokkuutta vaativille on tullut tarjolle uusi 145 hevosvoiman moottori. Kaikki muutokset on myös aikaansaatu näkyvyyden tai ketteryyden Fastrac on urakoitsijan toivekone ja kehittyneiden GPS-järjestelmien avulla esimerkiksi siitä kärsimättä. Vetokoukulla kasvinsuojeluruiskutukset sujuvat entistä tarkemmin. varustettu JCB on todella monipuolinen ja kustannustehokas työkone, jolle on nykyaikaisessa maataloudessa lukemattomia käyttötarkoituksia. Ecomax-moottorit kehityksen edelläkävijöinä JCB esitteli ylpeänä uuden, pitkälle kehitetyn Ecomaxmoottorimalliston, josta löytyy moottorit 74 ­173 hevosvoiman luokkiin. Tämä skaala riittää useisiin JCB:n tuotteisiin ja Ecomax löytyy jatkossa esimerkiksi pienten ja keskisuurten kuormaimien konepellin alta. Ecomaxin tuotekehitykseen on panostettu erittäin voimakkaasti ja esimerkiksi käytännön testitunteja moottorilla on takanaan ennennäkemättömän runsaasti. Moottori on 10 prosenttia edeltäjiään taloudellisempi, vaikka sekä voima että vääntö on kasvanut. Tämä perustuu JCB 541.70 on maatilojen monitoimikone, jonka taloudellisuus ja tehokkuus ovat kehitkehittyneisiin teknisiin ratkai- tyneet entisestään. suihin, kuten muuttuvageometriseen turboon, pakokaasun takaisinkierrätykseen sekä polttoaineen maksimaalisen tehokkaaseen hyötykäyttöön. Myöskään lisäaineita tai partikkelisuodattimia ei moottorissa tarvita ja lisäksi voiteluun riittää perusmoottoriöljy ja näin säästöä syntyy vuosien mittaan huomattava summa myös tätä kautta. www.mateko.fi/agri www.jcb.com LIIKEN NET RIYRIT RAK TO SI? TÄJÄK Tavaraliikenteen yrittäjäkurssi 17.9.­10.10.2012, Helsinki (ma­pe) 18 pv, hinta yksityishenkilöille 1450 (alv.0 %). Liikennetraktorin yrittäjäkurssin 40 h, hinta 650 (+ alv. 23 %). Käy myös tutustumassa www.KUMPO.fi KUMPO on uusi verkkopalvelu, joka yhdistää tavaraliikenteen pienyrittäjän ja kuljetuspalveluja tarvitsevan yrityksen. Lisätietoja Katri Kuri, puh. 050 3742 193, www.ael.fi/logistiikka Samassa yhteydessä voit suorittaa KAARNATIE 4, 00410 HELSINKI PUHELIN 09 53071 www.ael.fi Kotimainen - jo vuodesta 1964 -viljasi ar -viljasi tarkkaan -viljasi tarkkaan viljasi r iljasi laadunva vont la dunva vontaan! laadunvalvont aadunv saatavilla saatavilla atav l tav d Ma TU ei n LA L Lue lisää K KV:n oma m mittarikokeilu i n nro 6/12 U US Farmcomp Oy Jusslansuora 8, FI-04360 Tuusula Sopivalla lisälaitevalikoimalla maatalouskurottaja hoitaa erilaiset lastaukset ja kuormaukset vauhdilla voimansa ja ketteryytensä avulla. J-D 6510 aj. 5700 h -02 h. 29.000 J-D 6810 aj. 5800 h -00 h. 31.000 J-D 6520 aj. 2900 h -02 h. 33.500 J-D 6900 aj. 8500 h -95 h. 24.000 Kaikki hinnat ALV 0% T. Ojalehto Oy · 0400-016 942 Teollisuustie 12, 85500 Nivala www.ojalehto-oy.fi Vetokoukulla varustettuna kurottajan monikäyttöisyys kasvaa entisestään. Kurottajan käyttö on suunniteltu mahdollisimman helpoksi ja kuormaimen käyttö sujuu yhden joystickin avulla.
• 19 P U I M U R I T E T E L Ä - S U O M E S TA VAIHTOPUIMURIT MERKKI ........................................................TEHO ..........VM ............ML............HINTA ............SIJAINTI SAMPO ROSENLEW 2055..............................120 ..........1997 ..........1450 ..........31626 ................Porvoo CLAAS 58S ......................................................105 ..........2000 ..........1612 ..........32400 ............Hyvinkää SAMPO ROSENLEW 2045..............................101 ..........1998 ..............................39024 ....................Lahti CLAAS 58 ........................................................100 ..........1998 ..........1084 ..........43089 ............Hyvinkää SAMPO ROSENLEW 2045..............................110 ..........1996 ............950 ..........43902 ............Hyvinkää SAMPO ROSENLEW 2045 HT115 ..................116 ..........2001 ..........1224 ..........44634 ............Hyvinkää JOHN DEERE 1170 ........................................170 ..........1998 ..........1400 ..........48699 ............Hyvinkää MASSEY-FERGUSON 23 ................................101 ..........2002 ..........1200 ..........49593 ....................Lahti JOHN DEERE 1450 ........................................180 ..........2008 ............400 ........100813 ....................Lahti CLAAS LEXION 460 ........................................300 ..........2000 ..........1650 ........104878 ................Porvoo CLAYSON 8030H ..............................................90 ..........1985 ..........2500 ..........12114..............Tampere CLAYSON 8030 ................................................91 ..........1986 ..............................15854..............Tampere NEW HOLLAND 8040H ..................................113 ..........1986 ..........1661 ..........21057..............Tampere MASSEY-FERGUSON 26 ................................140 ..........2002 ..........1298 ..........53659..............Tampere SAMPO ROSENLEW 2065 HT150 ................150 ..........2003 ..........1138 ..........56098..............Tampere SAMPO ROSENLEW 2065..............................150 ..........2005 ............890 ..........62520..............Tampere SAMPO ROSENLEW 2065 HT150 ..................150 ..........2005 ..........1115 ..........64228..............Tampere SAMPO ROSENLEW 2065 HT155 ..................155 ..........2007 ............788 ..........66585..............Tampere SAMPO ROSENLEW 2085 TS ........................185 ..........2007 ............890 ..........75610..............Tampere SAMPO ROSENLEW 3065 L ..........................250 ..........2006 ............730 ..........83659..............Tampere JOHN DEERE 9540I ........................................215 ..........2007 ............869 ........126016..............Tampere MASSEY-FERGUSON 430 H ............................80 ..........1985 ..............................10163 ..............Kouvola SAMPO ROSENLEW 2045................................84 ..........1993 ..........1042 ..........26748 ..............Kouvola SAMPO ROSENLEW 2045 HT115 ..................116 ..........1996 ..........1500 ..........37398 ..............Kouvola SAMPO ROSENLEW 2065 HT150 ..................150 ..........2005 ............805 ..........61789 ..............Kouvola SAMPO ROSENLEW 2045..............................120 ..........2009 ............360 ..........66667 ..............Kouvola SAMPO ROSENLEW 2085 TS SUPERIOR ....185 ..........2008 ............850 ..........67480 ..............Kouvola SAMPO ROSENLEW 2085 TS ........................185 ..........2009 ............219 ..........84959 ..............Kouvola Hinnat alv 0% Myynti: Hyvinkää Työkoneet, traktorit ja puimurit Markku Lemola markku.lemola@agrimarket.fi 010 76 83271 Kouvola Traktorit, puimurit, vaihtokoneet Seppo Purho seppo.purho@agrimarket.fi 010 76 83403 Traktorit ja puimurit, vaihtokoneet Kari Tervi kari.tervi@agrimarket.fi 010 76 83404 Traktorit, puimurit, kuivurit ja työkoneet Ilari Mikkola ilari.mikkola@agrimarket.fi 010 76 83173 Lahti Työkoneet, traktorit ja puimurit Juha Utela juha.utela@agrimarket.fi 010 76 84233 Lappeenranta Traktorit, puimurit, työkoneet, ympäristökoneet, vaihtokoneet Mika Suutari mika.suutari@agrimarket.fi 010 76 84447 Porvoo Traktorit ja puimurit Daniel Lindell daniel.lindell@agrimarket.fi 010 76 83413 Virkkala Traktorit ja puimurit Bengt Berghäll bengt.berghall@agrimarket.fi 010 76 83562 Työkoneet Seppo Eriksson seppo.eriksson@agrimarket.fi 010 76 83325 Työkoneet/arbetsmaskiner, kuivurit / torkar Hans Fröberg hans.froberg@agrimarket.fi 010 76 83226 Tampere Traktorit, puimurit, työkoneet Juhani Rahkjärvi juhani.rahkjarvi@agrimarket.fi 010 76 83170 Traktorit, puimurit, työkoneet, ympäristönhoitokoneet Aki Välläri aki.vallari@agrimarket.fi 010 76 83178 Työkoneet, kuivurit Jouni Uusi-Rauva jouni.uusi-rauva@agrimarket.fi 010 76 83155 JCB on kehittänyt aikaa ja rahaa säästämättä uuden Ecomax-moottorimalliston, jossa tehokkuus ja ympäristöystävällisyys yhdistyvät ainutlaatuisella tavalla. JCB:n maatalouspuolen Skandinavian myyntipäällikkö Sam Taylor on syystäkin ylpeä yrityksensä kehitystyön tuloksesta. Tervetuloa osastollemme 1032 Bruks 605 PT Trailer traktorihakkuri Bruks 805.2 ST autohakkuri Rotochopper B66 murskain HSP Gripen 035 risukoura Meiltä kaikkiin hakkureihin laadukkaat terät! Oy Sawcenter Ab · Billskogintie 23, 02580 Siuntio Puh. 0207 590 990 info@sawcenter.fi www.sawcenter.fi Näitä varustuksia ei onneksi tarvita Suomen pelloilla. JCB HMEE -mallisto on tuttu useista kriisipesäkkeistä kautta maailman.
• 20 Koneet Suomalaisiin olosuhteisiin Vaihtokoneita Porista Vilakoneelta jo 5000. Wille JYRY Salaoja-aura Kotimainen taajamatraktori voi hyvin Vuoden 2008 loppupuolella Loimaan lakeuksilla juhlittiin Espoon kaupungille valmistusnumerolla 4000 toimitettua Wille 855C -taajamatraktoria. 30 vuotta oli jo tuolloin kulunut Wille-konseptin keksimisestä. Vajaat neljä vuotta meni seuraavan tuhannen Willen valmistukseen, sillä nyt juhlan kohteena oli jo 5000 Willen valmistusmäärä. Deutz Fahr 770 ajettu n 50 ha/vuosi -86 13.900 sis.alv Massey-Ferguson 20 -86 leikkuupöytä 300 cm ammattilaisille Ojajyrsin 13.900 sis.alv Massey-Ferguson 23 -98 sampo 2045 ht 115, Hydro, leikkuupöytä 345 cm, ilmastointi Sampo 600 Sampo 680 Sampo 580 42.500 sis.alv -83 5.000 sis.alv -85 10.000 sis.alv -87 5.900 sis.alv -01 leikkuupöytä 300 cm leikkuupöytä 300 cm Raivausjyrsin ammattilaisille leikkuupöytä 270 cm Sampo 2035 Hydro, pöytä 345 cm 45.000 sis.alv Sampo Silppuri -09 ajettu 270 h 2.500 sis.alv Olli Päiviö Nykyään 350 valmistetun koneen vuosivauhdilla etenevä Wille on edelleen vain vahvistanut asemaansa Pohjoismaiden ykkösmerkkinä. Vajaat 140 ihmistä työllistävän Vilakoneen omistaa nykyään 100 prosenttisesti Wihuri Oy. 65 prosenttia vajaan 30 miljoonan euron liikevaihtoa pyörittävän Vilakoneen tuotannosta menee vientiin. Ruotsi on edelleen ykkösvientimaa ja vuoden 1987 jälkeen naapurimaahan on toimitettu yli 2000 Willeä. Suomen aktiivinen kanta on noin vajaat 2300 ja kaikkiaan Suomeen on toimitettu peräti 2800 yksikköä. Voidaan kait jo hyvällä syyllä väittää, että Wille on käsite taajamien, katujen ja kiinteistöjen kunnossapidossa. Viime vuonna Suomeen myytiin 136 Willeä, joka lähentelee vuoden 2005 huippulukua 147. Ruotsiin rekisteröitiin vastaavasti viime vuonna 156 Willeä. Taajamatraktoreiden markkinat ovatkin viimeisten 15 vuoden aikana olleet Willen heiniä, sillä Suomessa osuus on pääasiassa ollut 70 ­ 80 prosentin välillä. Ruotsissa liikutaan kutakuinkin saman suuruusluokan markkinasiivussa. Tosin aivan samantyyppisiä kilpailijoita ei montaa ole ja kompaktit pyöräkuormaajat kilpailevat ainakin osittain samoista asiakkaista, varsinkin kiinteistöpuolella. Näiden ottaminen mukaan vertailuun sitten jo pudottaisi Willenkin markkinaosuutta. Pyöräkuormaajavalmistajilla ei tietenkään ole tarjota asiakkaille niin kehittynyttä ja monipuolista työlaitevalikoimaa kuin Willellä ja kaltaisillaan. Ruotsi ei kuitenkaan ole ainoa vientimaa. Venäjällä, Virossa, Serbiassa ja Norjassa on niin ikään Willellä edustus. Onko lähitulevaisuudessa sitten näköpiirissä uusien maiden ja alueiden valloitusta? "Keski-Euroopassa on toki isot markkinat, mutta esimerkiksi Saksassa koneet ovat hieman erityyppisiä. Tulemme esittelemään lähitulevaisuudessa uutuuden, joka kooltaan ja tekniikaltaan on lähempänä Keski-Eurooppalaisia tarpeita", kertoo Asko Sairanen ja viittaa kesäkuun puolivälissä Loimaalla pidettyyn Wille 2012 -tapahtumaan. Konemyynti Pori Antti Aspala Puh 01076 83177 www.agrimarket.fi Kivenmurskain KING COBRA Lietevaunut ja multaimet KING COBR A S! TARJOU Joskin Modulo 14 000 imupainevaunu Paalinkäsittelijä Ketjumurskain Alkuperäinen Alpine Ohjautuva ja jousitettu teli, 710R30,5 renkaat, 8" Imukärsä valmius, multainvarustus, täysin galvanoitu, saa myös levitysvaununa. Tarjous. 44.000,- sis.alv Vilakoneella juhlittiin keväällä merkittävää valmistuksen virstanpylvästä. Nimittäin jo 5000. Loimaalta lähtevä Wille suunnisti Ruotsiin. Vilakoneen Asko Sairanen (oik.), Kimmo Suominen ja Juha Kumlander sekä ruotsalainen, Willen jälleenmyyjänä jo 20 vuotta toiminut Bengt Berg luovuttivat koneen Härrydan kunnan edustajille. www.tapiopirttinen.fi Vaasantie 923 62375 YLIHÄRMÄ 06 4847150 Livakka 14 m3 -06 Juha Kumlander vie kierrokselle tehtaalle. Politiikkana on aina ollut pitäytyä mahdollisimman omavaraisena osavalmistuksen suhteen. Tämä auttaa laadun varmistuksessa ja langat pysyvät paremmin omissa käsissä. Levyt ulkoa "Levymateriaalin taivutus Vilakoneen toimitusjohtaja ja kanttaus tehdään pääasiasSiellä esiteltiin uutuusmalli 255. Nykyinen Wille-mallisto käsittää neljä konetta: 355B, 455B, 655C ja 855C. Työpainot ovat 2630, 3180, 5360 ja 6480 kiloa. sa alihankkijoilla. Olemme säilyttäneet silti vielä leikkausja taivutuskapasiteettia myös itsellä. Näin voimme palvella äkkinäisissä tilanteissa esimerkiksi vanhojen koneiden varaosia valmistettaessa. Vanhimmat käytössä olevat koneet ovat 80-luvulta ja toimitamme edelleen varaosia nii- Pumppukuormain -09. -10 uusittu hydrauli moottori ja lokaletkut. Nokian ELS 650/55R26, 5 renkaat, jarrut, ym. 25.000,- sis.alv KÄYTETYT: Joskin 270 ja 360 kesantomurskain UUSIA 3.900,Peecon jalkalava -06 alusta 25 m3 lavalla ja 15 m3 lietepytyllä Joskin Terraflex 6 m -10 joustopiikki multain, es.kone 16.500,- sis.alv Vepi 12 -01 Kimadanin letkulevittimellä -04 15.500,- sis.alv Koneenkuljetuslavetit Tempo 10 lannanlevitin -04/05 9.000,- sis.alv Majo 15m3 levitysvaunu -02/03 20x24 renkailla, kolmitieventtiili, jarrut, vankka vaunu 10.500,- sis.alv Kimadan 10 m3, 12m letkul. -97 määränsäätö, 700x30,5 14.000,- sis.alv JF 850 tarkkuussilppuri Kärryn renkaita hajakokoja SAARIJÄRVEN KONETUONTI Oy K-M K-MAATALOUS K-MAATALOUS K-MAATALOUS MA TALOUS OU 040 5898218 0400 891240 Katso lisää www.saarikone.fi Vilakone on panostanut tuotantoon reilusti viime vuosina. Robottihitsauksella tehdään jo noin 80 prosenttia koneiden saumoista ja teräskuulapuhalluksella pohjustetaan kaikki pulverimaalaukseen menevät osat. Kesäkuussa 2012 käyttöön otetaan myös uusi työstökeskus, jonka ansiosta suurienkin runko-osien työstö onnistuu nyt omien seinien sisällä.
• 21 omissa käsissä. Tuplatarkistus Vaikka laadun valvonta on jatkuvaa jo osavalmistuksen aikana, tehdään lopullinen kontrolli valmiille koneelle aina. "Valmiille koneelle ajetaan aina viiden tunnin testi sitä varten suunnitellussa testipenkissä. Ylös nostettu kone koekäytetään kaikilta osin ja mm. eri lämpötiloja tarkkaillaan testin aikana. Jokaisesta ajosta jää data talteen ja siihen voidaan tarpeen vaatiessa palata. Käyttötestin jälkeen kone menee ns. maantietestiin, jossa tsekataan lisää koneen toimintoja. Lopuksi viimeistelylinjalla puhdistetaan ja pestään kone, käydään läpi asiakaskohtainen varustelu ja liimataan tarrat", selvittää toimitusjohtaja koneen läpikäymää lopputarkastusta. Tästäkään kone ei vielä lähde asiakkaalle, vaan nyt tuotanto luovuttaa koneen lähtötarkastukseen. Ideana on, että tuotannosta riippumaton osasto tekee tämän tarkastuksen. "Tämä ns. kaksinkertainen lopputarkastus on viimeisen kahden vuoden aikana pudottanut reklamaatioista aiheutuneita kustannuksia dramaattisesti. Satsaamme lopputarkastukseen reilusti, mikä on ennen kaikkea myös asiakkaan etu", lupaa Kumlander. Uudet moottorit tuloillaan Uudet, vuoden alusta voimaan astuneet päästörajoitukset koskevat nyt kahta suurempaa Wille-mallia 655C ja 855C. Vielä tänä vuonna niistä tullaankin näkemään Stage IIIB -versiot ja pienemmistä malleista myöhemmin. Moottorimerkki on luontevasti Caterpillar kaikissa muissa paitsi mallissa 455B, jossa peltien alta löytyy Detroit. "Tilanne on se, että vuonna 2011 varastossa olleita moottoreita saa toimittaa vielä tänä vuonna. Trafilta saa edelleen anoa lupaa 3A-moottoreille eli ns. joustomenettelylle. Tulemme tietysti Vilakoneella siirtymään pian uusiin päästöluokkiin vanhojen moottoreiden loppuessa", valistaa Kumlander. Varaosatoimintojen tärkeys korostuu sitä mukaan, kuin konekanta maailmalla kasvaa. "Kuten jo totesin, pystymme toimittamaan varaosia 30 vuotta vanhoihinkin koneisiin. Mikäli varastostamme ei kyseistä osaa löydy, voimme sellaisen tehdä. Vanhat piirustukset ovat tallessa. On tärkeää palvella asiakkaita tässäkin mielessä ja olemme saaneet kiitosta varaosien löytymisvarmuudesta sekä nopeudesta. Tukholmassa on Wille Center, jossa niin ikään säilytetään yleisimpiä vara- ja huolto-osia. Harvinaisemmat lähtevät aina täältä Loimaan varastosta." Kovat lumitalvet lisäsivät vanhojen koneiden varaosien kysyntää. Kaikki vanhat varakoneetkin otettiin lumisotaan mukaan ja näin tarvittiin yhtäkkiä niitä harvemmin kysyttyjä osia. "Niitäkin sitten tehtiin nopeasti, jos hyllystä ei löytynyt. Konemyyjä kun myy sen ensimmäisen koneen ja jälkimarkkinointi seuraavan", kiteyttää Kumlander loppuun yhden johtoajatuksistaan. www.wille.fi Nyt saatavilla suomen ed edullisimmat pienpyöräkuormaajat p yksinoikeudella meiltä! Tervetuloa tutustumaan pyöräkuormaajiin ja Oil&Steel henkilönostimiin FinnMETKO 2012 -messujen osastolle 133. MESSUTARJOUS! ER20 pienpyöräkuormaaja 16.500 (+alv) Poika on tullut kotiin. Vuonna 1983 tehtaalta sarjanumerolla kolme toimitettu Wille on saapunut kotiluolaan entisöintiä varten. Väri ei ole alkuperäinen enää. Willet numero 1 ja 2 ovat kateissa. + kotimaan rahti (tieliikennemalli + 1000) Pikakiinnitys kaupan päälle! a ä 1 Vuosi / 1600 työtuntia Toimitusjohtaja Juha Kumlander kertoo, että oma sylinterituotanto on noin 6000 kappaletta vuositasolla. Vanhoihinkin koneisiin sylintereitä löytyy varaosina edelleen. Ja mitä hyllystä ei enää löydy, tehdään. TAKUU MYYNTI VIKINRAITTI 6 33880 LEMPÄÄLÄ TEL. 03 8822 100 MYYNTI@NOSTIMET.COM WWW.EVERUN.FI hinkin", aloittaa Kumlander. Jos levyosat tulevatkin valmiina "muotissaan", niin hitsaus tehdäänkin sitten jo kokonaan talon sisällä. "Olemme panostaneet viime vuosina robottihitsaukseen. Käytössä on nyt neljä robottia. Suurimmassa robotissa hitsaamme isoja osia kuten etu- ja takarungot sekä ohjaamot. Työlaitteiden kuten hiekottimien runkojen ja kauhojen saumoja tehdään paljon jo robotilla. Uskoisin, että noin 75­80 koneen kaikista saumoista on jo robotilla tehty", tietää Kumlander. Myös koneistukseen on tulossa lisätehoa. Isot runkoosat ovat käyneet talon ulkopuolella koneistettavana, mut- ta uusi kesäkuussa käyttöön otettava Masaki-työstökeskus tuo helpotusta. "Tulevaisuudessa levyosat tulevat taloon, eivätkä lähde enää ulos ennen kuin valmiissa koneessa. Uusi työstökeskus on investoinnin arvoltaan 700.000 euroa ja se tehostaa tuotantoamme ja lisää kapasiteettia entisestään." "Myös pintakäsittelyn suhteen olemme täysin omavaraisia. Osien teräskuulapuhalluslinja läpäisee kaikki pulverimaalaukseen menevät osat." Vilakone valmistaa edelleen kaikki koneissa tarvittavat sylinterit itse. Nykyinen vuosituotannon määrä on 6000 sylinteriä. Senkin osaalueen laadun tarkkailu on suodatinelementit alkuperäisvalmistajalta Kun elementin ulokkeet sopivat kannen aukkoihin, on suodatin oikea. Alkuperäissuodattimet John Deere, Case, Perkins, New Holland... Valtuutettu Stanadyne tuotteiden myynti ja asennus Asentajankatu 5, 33840 Tampere Puh. (03) 3143 4400, fax (03) 3143 4401 w w w. t a m m e r d i e s e l . f i Pieksämäki Jämsä Lappeenranta (015) 613 788 (014) 712 511 (05) 451 4772 Helsinki Joensuu (09) 387 1377 (013) 228 301 Kaikille koneille tehdään perusteellinen kaksivaiheinen lopputarkastus. Laadunvalvontaan ja koneiden lopputarkastukseen panostaminen on pudottanut reilusti Vilakoneen reklamaatioita viimeisen kahden vuoden aikana. nyt luettavissa: www.lehtiluukku.fi Urakointi Uutiset -näköislehti Selaa tietokoneella tai iPadilla.
• 22 - Tehojätkä Raivaukseen ja pienpuun korjuuseen. Turvallisuutta ja siisteyttä polttoaineiden säilöntään RM-Säteriltä tyylikkäät ja helpporakenteiset valuma-allasrakennukset Matti Säteri on maanviljelijä, jolla on viljatila sekä broilerikasvattamo Varsinais-Suomen Tarvasjoella. Hän alkoi kiinnittää huomiota polttoaineonnettomuuksien yleisyyteen maatiloilla ja päätti tehdä jotain tilanteen kehittämiseksi. Metallipuolen ammattikokemuksen omaavana miehenä ensimmäinen valuma-altaan mallikappale syntyi suunnittelutyön tuloksena vuonna 2010. Tieto uudentyyppisestä ja erittäin nopeasti ja helposti pystytettävästä valuma-allasrakennuksesta levisi nopeasti ja tähän menRM-Säteri Oy:n valmistamat valuma-allasrakennukset antavat turvallisuutta polttoainessä Säteri on myynyt nevuodoilta ja estävät ilkivaltaa ja varkauksia. Ulkonäöltään ne soveltuvat hienosti jo 15 valuma-allasta suomalaiseen maatilaympäristöön. ympäri Suomen. Katso kesän näytökset nettisivuiltamme! Katso kesän näytökset nettisivuiltamme! FinnMetkossa 30.8-1.9 paikka 560 www.usewood.fi 040 1830366 OKRA maatalousnäyttelyssä osastollamme kävi testaamassa etukuormaajan sähköohjausta 150 henkeä. 99 % testaajista piti sähköohjauksen tarkkuutta erittäin hyvänä. Testaajien kesken arvottiin 250 :n lahjakortti, jonka voitti Olli Kylänpää Marttilasta. Onnea voittajalle ! Tutustu tuotteisiimme mp-lift.fi Tapani Palo Säterin valuma-allasjärjestelmässä polttoainesäiliöt on keskitetty yhteen valuma-altaalla varustettuun rakennukseen, missä säiliöt ovat turvassa ilkivallalta ja varkauksilta. Samalla tankkaus on turvallista, valoisaa, siistiä ja sateellakin tankkaaja säilyy kastumatta. Mahdollisen vuodon sattuessa polttoaine ei pääse maaperään ja se voidaan helposti imeä talteen. Säteri päätti tehdä altaasta mahdollisimman helpporakenteisen tyylikkyyden tai turvallisuuden siitä kärsimättä. Parhaaksi ratkaisuksi tuli valumuotin kokoaminen kätevistä teräselementeistä, mikä sujuu vaivatta parissa tunnissa. Valumuotit toimitetaan kahdella vakiokoolla, joista 4 x 4 metrin muotilla saadaan tilaan kahdelle polttoainesäiliölle ja 4 x 5 metrin muotilla sisään mahtuu vielä kolmaskin säiliö. Säteri lupaa, että tilauksesta voidaan tarvittaessa tehdä suurempiakin pohjia asiakkaan tarpeen mukaan. Valuma-altaan koko on mitoitettu siten, että suurimmissa säiliöissä tapahtuva vuoto ei valu ulos altaasta. Valutyö tapahtuu kerralla eli samalla kertaa syntyvät niin kivijalka kuin lattia. Valamisen jälkeen betonin kuivuttua voi muotin poistaa ja asentaa rungon metallikaaret. Kaaret kasataan pulttaamalla ja ne on myöhemmin helppo avata, mikä mahdollistaa tarvittaessa katon nopean irrottamisen säiliön vaihtamista varten. Seiniin saa valita joko Huom! Kaikki hinnat sis.alv:n YLISTARON KONELIIKE OY puh. 0400 655 205, voit soittaa milloin vain Työvälineet rahtivapaasti suuntakuormissa! REHUNKORJUUPALVELU AJOSILPPURIKALUSTOLLA Pohjois-Savon, Keski-Suomen alueella Tässä versiossa kolme säiliötä saadaan siististi sisätiloihin ja tankkaus on turvallista ja kuivaa sädesäälläkin. AJOKAKSIKKO OY 040-7075842 040-5114956 Teräsmuottielementti, joita yhdistämällä halutun kokoinen allas seinineen ja lattioineen saadaan helposti ja nopeasti valettua. Valuma-allasidean isä Matti Säteri on tyytyväinen tuotteen nopeasti saavuttamaan suosioon. Kuvassa liukuovella varustettu kahden säiliön malli. lauta- tai peltiverhoilun ja ainakin toistaiseksi suomalaiseen maisemaan hyvin sopiva puu on ollut suositumpaa. Kokonaisuuksien ansiosta tähän rungon kasaamiseen ei kulu paljoa aikaa ja ainoastaan profiilipellistä tehtävät kattotyöt hoidetaan täysin paikan päällä. Lopuksi voi valita tarpeensa mukaan joko liukuoven tai tavallisen oven ja turvallisuuden takaa kunnon Abloy-lukitus. Säteri on asentanut moneen altaistaan ritiläpohjan,
• 23 joka vielä lisää käyttömukavuutta ja turvallisuutta. Seinäelementtien metallipalkit on helppo yhdistää ja kun esimerkiksi säiliö täytyy vaihtaa, on pultit helppo irrottaa ja katon voi nostaa kokonaisena pois. HONKAJOKI - PORI - TUURI Asiakaspalvelua tilanteen mukaan Säteri on halunnut palvella asiakkaita mahdollisimman tapauskohtaisesti ja tarvittaessa valuma-altaan saa täysin avaimet käteen -periaatteella, jolloin pohjatöiden jälkeen Säteri miehinen hoitaa koko homman alusta loppuun. Asiakkaan halutessa hän voi myös saada muotit vaikka rekkatoimituksena perille ja työn valmistuttua Säteri hakee muotit takaisin. Palvelun mukaisesti asiakas saa valita itselleen sopivimman toimitus- ja rakennusmuodon. Asiakaskunta on Säterillä ollut hyvin monipuolista ja erityisesti urakoitsijat ja maanviljelijät ovat olleet tuotteesta kiinnostuneita. Moni asentaa allasrakennukseen ainoastaan yhden säiliön, jolloin lukittua varastotilaa jää runsaasti muullekin arvokkaalle tavaralle. Erityisen hyvin allas soveltuu kuivureiden yhteyteen, jossa ne nivoutuvat hyvin maisemallisesti muiden rakennusten kanssa. Säteri kertoo, että rakennus soveltuu mainiosti vaikkapa traktoritai autotalliksi. Säteri antaa myös kiitosta viranomaisten suhtautumiselle valuma-altaisiin. Mitään ongelmia rakennusten pystyttämisen kanssa ei ole ollut, mutta aina kannattaa lupahommat tarkistaa, kertoo Säteri. Tuoteperhe kasvaa Matti Säterillä on selvästi koko ajan uusia ideoita hautumassa. Metallityön ammattilainen valmistaa myös puimurien leikkuupöytien kuljetusvaunuja, jossa pöytä vinssataan vaunun kyytiin. Tulossa on myös huoltohallien rasvamonttuja sekä alumiinisokkeleita rakennuksiin. Tällä hetkellä paino maatalouden ulkopuolella on kuitenkin älykkäästi suunnitelluissa valumaallasrakennuksissa. www.rmsateri.fi Kverneland Taarup TA 3132 -06 New Holland 8040 12" pöytä Honkajoki 6.260 +alv Honkajoki -83 New Holland 8050 -83 2-kela puimuri, 12" pöytä Tarjous Honkajoki 25.000 +alv New Holland M135 RC + EK -96 New Holland TS 115 EC + EK -00 New Holland 110-90 DT Turbo + EK -03 Honkajoki 28.900 +alv Honkajoki 34.950 +alv Honkajoki 25.900 +alv New Holland 110-90 turbo -03 New Holland TS135A 50 km/h -05 New Holland TM155RC + Ek -06 Honkajoki 29.900 +alv Honkajoki 52.800 +alv Honkajoki 52.500 +alv Sampo 2065 HT 140 Honkajoki -02 Valtra T 190 50 km/h -06 Zetor 7745 Kysy Honkajoki 46.400 +alv Honkajoki -93 8.900 +alv Tervetuloa hyville konekaupoille! Lisää koneita: www.hat.fi Katto tehdään laadukkaasta profiilipellistä ja kunnon valaistus takaa tankkaamisen helppouden myös syksyisin ja talvisin. Kankaanpääntie 374, Honkajoki · Kartanontie 53, Pori Jukka Vanhahonko 040 300 8504 Matti ja idearikkaan miehen seuraava projekti eli alumiinista valmistettu kevyt sokkeli, joka jätetään paikoilleen myös valun jälkeen.
• 24 Valttori huoltaa traktorit ja maarakennuskoneet Valttorin toimipisteet ovat osa Agco Suomen varaosa- ja huoltopisteverkostoa. Samat toimipisteet myyvät varaosia moneen muuhun merkkiin ja huoltavat myös monen muun merkin koneita. Valttorin toimitusjohtaja Pentti Luoma kertoo, että useampi tukijalka tasaa työmäärää, muttei poista kausivaihteluita. M Jyväskylä ! # " $ elokuu 2012 Seppo Pentti Monimerkkiosaaminen on Valttorilla ollut jo vuosia tuttua ja henkilökunta on siihen jo tottunut. Kun uusia asentajia tai varaosamyyjiä tulee yrityksen palvelukseen, heillä on toki yleensä peruskoulutus johonkin merkkiin tai laitteisiin, mutta käytännössä töitä tehdään kaikkien sopimusmerkkien kanssa. Toki asentajan osaamisen painospistettä käytetään mahdollisuuksien mukaan hyväksi, mutta samaan aikaan sopimusmerkkien koulutukset antavat aina uusia valmiuksia tehdä töitä myös muulle kalustolle. Koulutukseen Valttorissa halutaan myös panostaa. Pentti Luoma on suunnitteluinsinööri, joka sai kosketuksen traktoreihin, kun hän osallistui aikoinaan Mezzo-Valmetin suunnitteluun insinööritoimiston suunnittelijana. Tämän jälkeen vierähti 15 vuotta Metsolla paperikoneiden kehitystehtävissä. Seuraava "kontakti"traktoreihin tuli 2009, kun Pentti yrityskaupan myötä siirtyi Valttorin johtoon. Kolmessa vuodessa toimipaikkojen määrä on tuplaantunut, samoin liikevaihto ja henkilöstön määrä. Henkilöstöä on nyt noin 30 henkeä ja liikevaihtoa 4 M Pentti kertoo. Viimei, simmät Valttorin uudet toimipisteet ovat Viitasaarella ja Tampereella. Tampereella keskitytään huoltojen sijaan kuitenkin hydrauliikkaan ja pneumatiikkaan. Muut toimipisteet ovat Jyväskylässä, Suolahdessa, Varkaudessa ja Pieksämäellä. Suolahden toimipisteen tehtäviin kuuluu normaalin huoltopisteen töiden lisäksi "tehdaspalvelua". Valttori osallistuu esimerkiksi Valtran ja Fendtin varusteluun ennen niiden toimitusta asiakkaille. ­ Suolahden tehdas kuormittaa meitä suhteellisen tasaisesti. Toki, jos joku isompi tilaus tulee tehtaalle ja useampi kone pitää varustella, aiheuttaa se meillä sesongin, mutta se tiedetään yleensä viikkoja etukäteen, Pentti kertoo. Valttorin toimipiste Jyväskylässä on Pääskyntiellä hieman syrjässä pääväyliltä, mutta kuitenkin lähellä monia kiinteistöhuollon asiakkaita. T 7 K 1 8 T 2 P 3 L 4 S 5 6 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Traktoreiden ja puimureiden uudet ja purkuosat Traktorin, puimurin ja perävaunun renkaat Belarus-varaosat, -renkaat, -laitteet Öljyt, suodattimet, huollot ja huoltotarvikkeet Suomen Käyttökone Oy Hyvämäentie 123, 05200 Rajamäki Puh. 019 476 780 www.suomenkayttokone.fi Pentti Luoma esittelee tuotantokalenteria, jota päivitetään aina, kun kone etenee huollossa. Kalenteri helpottaa resurssien tarpeen arviointia työnjohdolle, mutta sieltä saadaan tieto myös asiakkaalle, missä vaiheessa työ on valmis. OVIA maatalouden rakentamiseen! Saranapariovet, käyntiovet, väliovet · Valmiita teräsrunkoisia ovielementtejä · Pelti-, puu-, alumiini- ja RST-pinnoilla · Polyuretaanieristyksellä tai ilman · Erilaisilla lisävarusteilla KYSY TARJOUS! PL 28, 68601 PIETARSAARI Puh. (06) 781 9000 Fax (06) 781 9022 SEPAROINTIURAKOINILLA KUSTANNUKSET KURIIN · · · · · säästä lannoitteissa lietesäiliötilavuutta rehukustannuksissa aikaa & ympäristöä lietteenlevityskustannuksissa Separointipalveluita ympäri Suomen REISKONE OY 85900 Reisjärvi www.reiskone.fi p. 044 284 1160 tero.savela@reiskone.fi den lisäksi tietoa siitä, milloin koneen huolto aloitetaan ja milloin huolto on oletettavasti valmis. Perushuolloissa työn valmistumisen arviointi on yleensä helppoa, mutta esimerkiksi voimansiirtoremonteissa taas hankalaa. ­ Kyllähän suurin haaste huollossa on asentajan työaika ja sen tehokas käyttäminen. Jos asentajan aikaa ei käytetä oikein, se näkyy pidempinä huoltoaikoina ja asiakkaat eivät saa koneitaan ajoissa, kun jono siirtyy aina hieman eteenpäin. Olemme panostaneet koneiden huollossa nimenomaan suunnitelmallisuuteen ja siksi huoltoon tulevan koneen liikkeitä seurataan tietokoneen aikajanalla. Asentajat tietävät jo edelli- Haasteet huollossa Riippumatta siitä onko jono Asentajien tarvitsemat tiedot järjestelmästä löytyvät huoltoon pitkä vai lyhyt, asia- asentajien koneelta. Asentajat myös syöttävät tietoa järkas arvostaa huollon nopeu- jestelmään työn edetessä. senä päivänä ja viimeistään heti aamulla ilman erityisiä palaverejä, missä järjestyksessä koneet huolletaan ja mitä niille tehdään. Asentajalle on kalenterissa varattu oma sarake ja työajalle on tietty työ. Kun asennustyö etenee, väri tietokoneen ruudulla vaihtuu. Kun koneelle on varattu huoltotarvikkeet ennalta, väri vaihtuu taas ja asentaja tietää mistä tarvikkeet löytyvät. Lopulta valmis kone toimitetaan asiakkaalle ja laskutetaan. Sekin näkyy tietokoneella. ­ Tällä järjestelmällä pääsemme seuraamaan, että asennustyöt etenevät ja asiakkaat saavat koneensa luvatusti. "Yksinkertaisella" kalenterilla resurssoidaan asentajan aikaa asiakkaiden koneiden huoltoon, Pentti esittelee. Kalenterin avulla kuormitus pysyy hanskassa ja se on asiakkaan ja koko huolto-organisaation etu. Pentti jatkaa, että heidän tehtävä on auttaa asiakasta liiketoiminnassaan. Sähköinen
• 25 www.grservice.fi Suuren suosion saavuttaneet laadukkaat ja edulliset alkuperäisosat. Miksi kannattaa ostaa alkuperäinen Grimme-matto: · varmasti aito · matoilla on takuu · ovat edullisia · suunniteltu koneeseesi · ei veny ja kestää · ei vahingoita nostettavaa tuotetta · pitkä käyttöikä · ei turhaan kuluta rullia + vetopyöriä · toimii vaikeissakin olosuhteissa · ei tarvitse lyhentää · nostaa koneesi arvoa · ostettuasi saat asennusvinkit Tekniikka/ huolto/varaosat Timo Myllyviita 0400 187 882 0400 187 812 tm@grimme.dk Löydät huollon yhteystiedot kotisivulta. Suomi-vaihtokoneet www.grimme.dk Hydrauliikkakomponenttien myynti ja esimerkiksi letkujen teko työllistää etenkin pakkaspäivinä. Varastossa pitää olla tavaraa kohtalainen määrä, kun vaihtoehtoja on runsaasti. Hydrauliikkapistettä hoitamassa Petri Parkkinen. Grimme SE 75-40 UB Grimme varsistonmurskaaja Grimme SE 170-60 NB 2-rivinen Hydraulivedolla, toiminut näytekoneena Siisti kone Riviväli 80 cm, 2 kpl tarjoushinnalla Vuosimalli 2005 ............EURO 38.000 järjestelmä vähentää suttuisten lappujen hukkumisen vaaraa, jonka jälkeen tieto on harvoissa tai ei kenenkään käsissä. Sähköisestä järjestelmästä saadaan tieto myös laskutukseen, mitä varaosia on käytetty. Lisäksi asiakkaan koneesta tallentuu järjestelmäämme huoltohistoria, josta voi olla asiakkaalle hyötyä esimerkiksi koneen myynnissä. ­ Kun toimipisteet ovat 150 kilometrin säteellä, kuormitusta ei ole erityisen helppo tasata kuin Varkauden ja Pieksämäen tai toisaalta Suolahden ja Jyväskylän kesken. Joskus koneita, joiden huolto kestää useamman päivän, saatetaan siirtää paikkakuntien välillä. Se on kuitenkin harvinaista, Pentti kertoo. Hallinnointia ­ Valttorin liiketoiminta on jo sen verran laajaa, että aikani menee pääasiassa liiketoiminnan kehittämiseen ja hallinnollisiin asioihin, Pentti kertoo. Valttori on kasvun myötä ollut jatkuvassa muutostilanteessa ja tietyt asiat vain pitää saada yrityksessä toimimaan ja kun teemme töitä asiakkaille ja tarjoamme heille palvelua, sen osa-alueen kehittäminen on koko ajan mielessä, Pentti kertoo. ­ Esimerkiksi yhteistyö PMC Polarteknikin kanssa laajensi liiketoimintaamme ja samalla kertaa saimme omaan huoltoon hydrauliikkaosaamista ja varaosia. Oma hydrauliikkaletkutuotanto esimerkiksi Jyväskylässä nopeuttaa asentajien töitä verrattuna siihen, että aiemmin letkuja käyttäjälle ei ehdi kertyä. haettiin parin sadan metrin Ostopalveluita päästä, Pentti esittelee. yhteistyökumppaneilta Asentajan työn arvo ­ Emme mekään tee kaikkea Traktorihuollossa työtunnin itse, kun esimerkiksi "moottohinta on "asiakasystävällinen" riremontti" tilataan Linnaverrattuna vaikka kuorma-au- vuoren tehtaalta. Kun on to- tai autohuoltoon. moottoriremontin aika, mo­ Kilpailemme koko ajan nesti päädytään siihen että sen kanssa, että huolletaanko asiakkaan traktoriin tilataan traktoria kotona vai tuodaan- kunnostettu ja takuun sisältäko se ammattilaiselle. Jos vä vaihtomoottori. Asennammaatilalla sesonki ei ole pääl- me kyllä moottorin apulaitteilä, huoltoa tehdään monesti neen taas asiakkaan traktoriin, itse. Kun on kiire ja kun jotain mutta vaihtomoottorin avulla särkyy, tarvitaan useimmiten päästään nopeaan huoltosykasentajaa. Toki moni teettää liin, eikä asiakkaan kone ole huollot säännöllisesti meillä pois töistä kuin päivän tai tai muualla merkkihuollossa, kaksi, Pentti kehuu. Pentti kuvailee. Luonnollisesti palvelemme myös "tee se it- Traktorit merkittäviä se"-miehiä mahdollisuuksien ­ Meidän huollosta käyvistä mukaan. koneista suurin osa on Valtraa. Pentti jatkaa, että kiinteis- Fendtin osuus on myös kasvatöpuolella taas lasketaan, että massa. Traktoriasiakkaiden oma työaika on niin kallista, osuus on lähes puolet liikeettä sitä ei remontteihin käy- vaihdosta. Valtran tehtaan ja tetä. Siksi koneet tuodaan Agco Suomen myyntiorganipääsääntöisesti huoltoon en- saation osuus on lähes neljäsnakkoon ja etenkin, jos käyt- osa. Loput reilu neljäsosa liitökaudella sattuu jotain. Ko- kevaihdosta tulee erilaisten neet halutaan sesonkina no- kiinteistö- ja maarakennuskopeasti käyttöön, koska varako- neiden huolloista ja varaosisneita ei yleensä ole. ta. Meillä on monimerkki­ Asentajan työtuntihinta huolto, kun sopimukset ovat on kuitenkin monesti edulli- Willen ja Lännen koneiden nen verrattuna siihen jos oma huolloista. Tämän lisäksi Rohuoltotyö kestää vähänkään tatorin kanssa on sopimukset pidempään kuin asentajan. Hitachin ja Merlon huolloista. Lisäksi asentajalla on silmää Rotatorilta ovat listoilla myös nähdä mahdolliset huoltotar- Nissanin trukit. Hallissa käy peet koneessa muuten ja teh- myös esimerkiksi Hyundai ja dä asennus kerralla oikein, Hyster-trukkeja Suomen RaPentti muistuttaa. Asentajan kennuskoneen Komatsut ovat kokemuksella myös ratkais- myös sopimushuollossa. Ja taan ongelmia, joita koke- kun joku merkki on sopimusmuksia normaalilla koneen- huollossa, tarkoittaa se sitä, Grimme 170-60 UB 2-rivinen Grimme SF 170-60 NB Whulmaus Racer 4000 Siisti kone hydraulivedolla Suomi-kone, erittäin siisti otettu käyttöön 2004, aj. 180 hehtaaria ....................................EURO 76.000 ..................................EURO 186.000 ....................................EURO 19.000 Sekä useita muita koneita. Soita ja kysy! Myynti Roland Rosenback 0400 433 231 rr@grimme.dk Hinnat alv 0% Paras laatu ja sen tekijät -07 KOBELCO SK 210 LC HITACHI ZX 27U-2 -09 NEW HOLLAND E 135 SRLCD 4300 h, ilmastointi, eber lämmitin 900 h, paino 3ton, uudet kumitelat, ilmastointi, kallistuva liitin Indexator RT60, S6 hydr. liitin, puskulevy, webasto -07 HITACHI EX 200.5 -96 ÅKERMAN H9MB FIAT 1180 DTH -82 PONSSE H7 MOTOPÄÄ Takuutunnit 800 h -08 SCANIA R 420 10X4 -09 Aj. vain 80tkm, 500hv, vl-laite VDL, taittuva koukku SCANIA 143M VAIJERIVAIHTOLAVA -95 855 tkm, vaijerilaitteet, akseliväli 4200, ilmajouset MB ML 300 CDI 4MATIC -10 FORD RANGER PICKUP -09 Ajettu 61tkm, rek.2+3 hlö p-autoksi. s-v-koukku, EasyPack 52tkm, ilmastointi, kovakate, vetokoukku, takaluukku, lisälämmitys kaukosäätimellä, Parktronic, Astinlau- 2 x renkaat alumiinivanteilla dat, ulkoinen sportti-paketti, 19"aluvant, ym... VARAOSAT JA TARVIKKEET MITSUBISHI PAJERO 3.2TD -00 219tkm, 2xrenkaat, vetokoukku, ym. ym. FH ja Hitachi huolto- sekä muut varaosat ja tarvikkeet EDULLISESTI! Esim. sylinterien korjaussarjat alk. 190 MYYNTI Tapani Takamäki Joona Huhtamäki Jari Huhtamäki 0400 427 549 0400 521 159 0400 365 377 Huoltohallissa oli yksi Länkkäri, kaksi ruohonleikkuria ja Komatsu käännön hydraulimoottorin vaihdossa. Varkauden toimipisteen kanssa oli vaihdettu huoltoautoja, kun Varkauden toimipiste tarvitsi laajemman työkaluvalikoiman. Telemark Oy Seinäjoki Rengastie Kampikuja 1, 60120 SEINÄJOKI HUOLTO JA VARAOSAT Tero Salimäki 040 554 9556 www.epm.fi myynti@epm.fi
• 26 NYT ON PUHTAAN VEDEN AIKA! AKVA FILTER - kotimaiset painesäiliösuodattimet Omakotitaloihin ­ Maatalouteen ­ Vesiosuuskunnille ­ Kesämökille Raudan ­ Mangaanin ­ Humuksen ­ Radonin Uraanin ­ Arseenin ­ Haju- ja makuhaittojen poistoon ­ Happamuuden neutralointiin Tuhansien käyttäjien myönteinen palaute jo vuodesta 1966 lähtien! Varmatoiminen ­ ei tukkeudu Suuri suodatusteho Automaattinen tai manuaalinen vastavirtahuuhtelu Helppo huoltaa - harvat huoltovälit Materiaali ruostumaton teräs Korvaa tarvittaessa vanhan painesäiliön PYYDÄ TARJOUS! Puh. 044 271 9227 · info@akvafilter.fi 19650 Joutsa · www.akvafilter.fi Kaivureiden ja työkoneiden hydrauliikkapumppujen ja moottoreiden korjaukset ja koeajot. Vaihtopumppuja monitoimikoneesiin. Korjaamme mm. seuraavia merkkejä: · · · · · · Bosch Rexroth Hitachi Kawasaki Eaton Linde Sauer-Danfoss että asentajamme ovat saaneet koulutuksen kyseisiin merkkeihin, Pentti lupaa. ­ Toki huollamme myös työkoneita ja etenkin tässä Jyväskylässä vaikka hiekoittimia tai ruohonleikkureita. Kun asiakkaina on paljon kiinteistöhuoltajia, jotka ovat liikkeellä muulloinkin kuin virka-aikana, pyrimme palvelemaan " kellon ympäri" vaikka meillä ei ole mahdollisuutta jatkuvaan päivystykseen. Syksyllä, kun ensi lumi on satanut ja sitten tulee pakkanen, alkavat puhelimet yleensä soida. Useimpiin koneisiin on talvipolttoaineet jo vaihdettu, mutta kun kaikki kalusto otetaan kerralla käyttöön, on joiltain unohtunut polttoaineen vaihto. ­ Toki pitkä sesonki meillä on koko maalis- kesäkuun välinen aika, Pentti muistelee. Yleensä on niin että huolelliset ihmiset tuovat koneensa ajoissa huoltoon ja mattimyöhäiset silloin kun kaikki muutkin ja silloin huoltojono venyy viikkojen mittaiseksi. ­ Syklisyys on joka tapauksessa haaste myös huoltoyri- tyksen kannattavuuden kannalta, mutta sen kanssa oppii jotenkuten elämään, Pentti nauraa. Ammattikavereita tarvitaan Osaavia huoltoasentajia ei ole ovella jonoksi saakka tulossa töihin millekään merkille. Alan arvostus ei ole ollut korkea, mutta ala on kuitenkin varma ja työpaikka vakaa, kun työnsä osaa tehdä. Työ ei siirry myöskään Kiinaan ja työpäivät ovat vaihtelevia. ­ Asentajiksi tarvitaan entistä ammattitaitoisempia kavereita, kun laitteiden järjestelmistä tulee monipuolisempia ja samalla monimutkaisempia, Pentti pohtii. Traktori- ja maansiirtokonehuolto on kuitenkin monipuolisempaa kuin vaikka autohuolto. Asentajaa se tietenkin haastaa säännöllisin väliajoin, kun monipuolisia järjestelmiä on rinnakkain ja kaikkia pitäisi ymmärtää. ­ Meillä on toki runsaasti hyviä kokemuksia asentajista, jotka ovat ikänsä olleet koneiden kanssa tekemisissä, mutta Pentti Luoma varaosatiskillä. Elokuun ensimmäinen oli rauhallisempi päivä. myös niistä, jotka ovat koneiden pariin hakeutuneet vasta varttuneempina. Oikealla asenteella täällä kuitenkin selviää, Pentti lupaa. Pentti jatkaa, että oppisopimuksista meillä on myös hyviä kokemuksia. Huoltotyö on arvokasta Valttorin liiketoimintaa kehitetään vastaisuudessakin. Haluamme kasvaa ja kehittyä, jotta pystyisimme vastaamaan asiakastarpeeseen aina vain paremmin, Pentti lupaa. Se edellyttää asiakkaan toiveiden kuuntelemista siellä missä asiakkaan kanssa ollaan tekemisissä ja sitä tekee jokainen asentajamme ja varaosamyyjämme joka päivä, muistuttaa Pentti. ­ Ammattitaitoisia kavereita tarvitsemme joka tapauksessa lisää, jotta asiakkaiden työt saadaan hoidettua vastaisuudessakin ja asiakkaamme saavat hoidettua omat työnsä, Pentti päättää. OKRA 4.­7.7. OKRA onnistui tavoittamaan potentiaaliset asiakkaat. Esittelijät olivat myös silminnähden tyytyväisiä, koska tuotteista kiinnostuneita asiakkaita oli osastoilla runsaasti. Näyttely on tähän mennessä näkemistäni näyttelyistä Suomessa paras. Mukaan vieraiksi ei oltu houkuteltu erityisemmin muita kansanryhmiä eikä näyttelystä tehdä turhaan elämystä muille kuin ammattilaisille. AE Proservice Oy Ari Eilittä, ari.eilitta@neuvos.com Puh. +358 400 694 174 7RLPLYDW UDWNDLVXW XVHLPSLLQ RYLWDUSHLVLLQ Seppo Pentti Onneksi Okra on ammatti- ja konenäyttely. Jos tavoitteena olisi tehdä näyttelystä koko kansan kuluttajanäyttely, eikä ammattilaisnäyttely, pitäisi näytteilleasettajien kanssa rahaliikenne miettiä uudestaan. Osastopaikka ei ainakaan pitäisi maksaa tai osaston täytöstä pitäisi oikeastaan maksaa. Farmari-näyttelyt kaupungissa ovat pitkälti olleet "kuluttajanäyttelyitä", joita markkinoidaan kaikille kaikkea periaatteella, eikä anti koneammattilaisille ole erityisen merkittävä. Jos kuluttaja- ja elämysnäyttely ovat tavoitteita, pitäisi keinotkin ehkä miettiä uusiksi. Näyttelyjärjestelyt olivat OKRAssa mielestäni onnistuneet. Jos jotain parannettavaa ensi kerralle pitäisi mainita, niin suunnistaminen tiettyyn paikkaan tai alueelle ei ole erityisen helppoa, kun muita suunnistusta helpottavia merkintöjä ei erityisemmin ole kuin osastot. Kun tila on edullista ja osastot isoja, näyttelykentästä tulee myös laaja. Se hidastaa kulkemista, kun "matkat" ovat pitkät. Koko näyttelyn kulkeminen läpi edellyttää useamman päivän rupeamaa, jos poikkeaa hetkeksikään osastoilla. ),1 '225 7$,77229,(1 0(67$5, 0\\QWL )D[
• Okra osasto B05 ZZZILQGRRUIL Tervetuloa! ILQGRRU#ILQGRRUIL .RUNHLQ OXRWWROXRNLWXV 6ROLGLWHW Suomen suosituin sähköohjaus Yli 1000 toimitettu Venttiilipakettien hinnat alkaen · Etukuormaimeen: 1 750 · Metsäkuormaimeen (6 propoa): 3 390 (hinnat sis. alv 23%) Toimitus sisältää: Venttiilin, kahvat ja kaapelit Jorma Johansson 040 - 845 33 28 www.rotecengineering.fi Konekesko esitteli Okrassa uusia malleja Massey Fergusonin 6700-sarjaan. Mallisarjaan on uusittu ohjaamo ja jousitus. Myös näkyvyyttä on parannettu sijoittamalla esimerkiksi pakoputki pilarin taakse. Uudet Agco Sisu Powerin 6,6 litraiset 3b SCRmoottorit tulivat mallisarjan pieneen päähän, joista mallimerkintöinä ovat 6714, 6715, 6716 ja 6718. Vaihteistona ovat tarjolla Dyna-4, Dyna-6 ja portaaton Dyna-VT. 6714 on myynnissä nyt vain Dyna-4-vaihteisto. Kuvassa 7624 Dyna-VT-vaihteistolla, jolla nopeusalue on 0,03­50 km/h. Moottorina on linnavuorelainen 235-hevosvoimainen 7,4 litran 3b-moottori. Lisävarusteena oleva etunostolaite on kiinnitetty mallikohtaisesti traktorin runkoon. Massikan 6700-sarjassa ohjaamojousitusvaihtoehtoja on kaksi: mekaaninen jousitus ja sähköhydraulinen OptiRide Plus -jousitus. Jousitettu "QuadLink"etuakselisto parantaa ajomukavuutta ja ajon hallittavuutta. Mallisarjan toimitukset asiakkaille ovat jo alkaneet. www.konekesko.fi
• 27 - KOTIMAISTA LÄMPÖÄ VETO-LÄMMITYSKATTILAT 30 - 700 kW KIINTEÄN POLTTOAINEEN POLTTOLAITTEET LÄMMITYSKONTIT 30-700 kW LAMBDA-OHJAUSKESKUKSET AUTOMAATTINUOHOUKSET AUTOMAATTISET TUHKANPOISTOT AUTOMAATTISYTYTYKSET Tela-alustaisella laadukkailla teloilla puimurien huippunopeus on maksimissaan 40 km/h. Edullisempien telamallien huippunopeus on 30 km/h. Konekesko toimitti tälle kaudelle kolme tela-alustaista Claas Lexionia. Veljekset Ala-Talkkari Oy | Hellanmaantie 619 | 62130 HELLANMAA | Suomi - Finland puh: 06-433 6333 | fax: 06-437 6363 | asiakaspalvelu@ala-talkkari.fi | www.ala-talkkari.fi Konekeskon malleista Lexionit ja Tucanot ovat saaneet merkittävän markkinan isoissa puimureissa. Kuvassa kuuden metrin pöydällä varustettu Claas Tucano 430 APS. KP. Koneurakointia Oy | www.koneurakointia.fi Kun viljan kosteutta mitataan, saadaan tarkempia tuloksia, kun jyvä murskataan mittausvaiheessa. Wile toi markkinoille kompaktin kosteusmittarin viime vuonna. Tom Hellström vasemmalla esittelee murskaavan Wile-viljankosteusmittarin käyttöä. Viljaerä laitaan mittariin ja kierretään pitkät kierteet sisään. Jyvät murskautuvat kierrossa. Jotta mittaustarkkuus säilyy, pitää kammiosta putsata vanhat murskatut viljat huolellisesti pois muuten tulee vääriä lukemia. www.wile.fi, www.k-maatalous.fi Multivan äkeet ovat kasvaneet Suomen markkinoita suurempiin mittoihin. Tällä pääsee kyllä nopeasti pellon kulmasta pois. Kyseisen Topline Super äkeen työleveys on 14,5 metriä. Rakenne, kahdeksan piikkiakselia jne. on toki sama kuin Suomen äkeissäkin, mutta lohkoja vain on kytketty useampi rinnan. www.dometal.fi, www.k-maatalous.fi KONEMYYNTI: Uudet ja käytetyt Vervaetit | Petri Isohanni 050 586 7874 Urakointiasiat | Kyösti Isohanni 0500 121 004, Harri Kuusisto 050 567 1825 VERVAET
• 28 o ki na 76 8 hv va MeriTractors Telatraktorit Olemme mukana METSÄOSASTOT 954/956 SUOMALAISTA YLIVOIMAA - YMPÄRI VUODEN MeriPeatEq Turvekoneet Murskausjyrsimet MeriCrushers SUOKONE OY Lastaajantie 18 | 88610 Vuokatti p. (08) 666 2011 | suokone@suokone.com www.suokone.com SEME ® - Kahmarit - Aimo Kortteen konepajalla oli esillä uusi hinattava hydraulikäyttöinen viljansiirtokuljetin suppilolla. Viljaa voidaan siirtää murskaukseen tai vaikka toiseen perävaunuun noin 60 tonnia tunnissa. Vilja kipataan suppiloon, jossa on kaksi pohjaruuvia, jolloin saadaan suurempi suppilotilavuus pienemmällä kippauskorkeudella. Määränsäätö pohjaruuveille on toteutettu kätevästi samanlaisilla ruuveilla kuin perävaunun tukipyörät. Säätö toimii vaikka päällä olisi viljakuorma. Vilja nostetaan ylös lappuelevaattorilla. Kaikki toiminnot pelaavat hydrauliikalla ja voima voidaan ottaa samasta traktorista, jolla pyöritetään viljamurskaa. www.murska.fi, www.k-maatalous.fi Klapit - kivet - kannot - puut - paalit - säilörehu purkujätteen lajittelu - piha- ja viherrakentaminen ym. ari kahm Yleis ri hma urika Kaiv Otahan yhteyttä! jalka Tuki puh. 040 172 3330 · www.selanmetalli.fi Ylettömästä lapioinnista kuumassa ja pölyisessä siilossa saa sydänmentykytyksiä. Arskan osastolla oli esillä Jussi-Tuotteen siilon tyhjennysruuvit. Etenkin kun tehdään isoja siiloja, pohjakartion rakentaminen on kallista ja se syö siilon korkeutta. Tyhjennysruuvilla saadaan pohja puhdistettua eikä pohjalle jää enää lapioitavaa kuin nimeksi. www.jussi-tuote.fi Ostetaan traktoreita! 1XRULD /lQVLPDLVLD YHWR WUDNWRUHLWD 9P KY DOOH K DMHWWXMD .lWHLVHOOl OXQDVWDPPH P\|V ORSSXYHODQ /,6b.6, 267$00( K\YlNXQWRLVLD )RUG WUDNWRUHLWD MD 3DXOL 2MDQHQ Kauhajoki $YRLQQD PD SH 3XK .HVNXVWLH .$8+$-2., DV LQIRNDXKDMRNL#LNKIL 3XK KLQWD ODQNDSXKHOLPHVWD VQWSXKHOX VQWPLQ PDWNDSXKHOLPHVWD VQWSXKHOX VQWPLQ LISÄÄ VOIMAA KONEISIIN! Turvallista ja varmaa tehonlisäystä traktoreihin ja metsäkoneisiin sekä myös kuorma-autoihin. Itävaltalaiset STEINBAUER tuotteet ovat erittäin korkealaatuisia. Takuu 3v. Hinnat alk. 970 sis.alv 23% Team Steinbauer Finland/ AB T. Muukkonen OY Puh. 06 766 2462 Fax 06 766 2021 info.fi@steinbauer.cc ää alis Voim oin n % -25 +20 Arskan osastolla oli esillä myös uusi tanskalainen ketjukolakuljetin kuivaamon kaatosuppiloon. Tavoitteena kuivaamon suppilon rakentamisessa pitäisi olla, että suppilo on vähintään yhtä suuri kuin kuivaamon kaappi, jotta erä saadaan kerralla sisään. www.arskametalli.fi, www.k-maatalous.fi www.steinbauer.cc
• 29 Valtuutettu huolto- ja varaosatoimittaja Hydrauliikka- ja pneumatiikkatoimittaja Jyväskylässä ja Tampereella laaja varasto hydrauliikkaa ja pneumatiikkaa Ekotjänst Lindgård esitteli Okrassa useampia uutuuksia. SMS Tiller 350 on hinattava kultivaattori, jonka työleveys on 3,5 metriä. Työsyvyyden säätö on toteutettu kätevästi käännettävillä metallilevyillä ja kun oikea syvyys on asennettu, lukitaan säätö tapilla. Virtauksen säätöventtiili Brands Hydraulics FC51-1/2 BSP 119 Sis.alv Palvelemme: Jyväskylä 0207 109 660 Suolahti 0207 109 663 Pieksämäki 0207 109 670 Varkaus 0204 551 841 Viitasaari 0207 109 675 Tampere 0207 109 669 www.valttori.fi SMS:n nurmenhoitokone jyrällä on kompakti paketti. Kukin elementti on irroitettavissa ja hara voidaan kiinnittää vaikka etunostolaitteeseen. Työlaitteiden korkeutta ja kulmaa voidaan säätää erikseen. Siemensäiliö on taaimmaisena ja siemenet kylvetään rummun eteen. Tervetuloa FinnMETKO-osastollemme nro 154 (pääportin lähellä)! VUOMET VALLILEIKKURISIVUAURA LUMIAURAT VRG-TIEHÖYLÄ VUOMET OY Puh. 0400 208 824 / (014) 858 625 www.vuomet.fi -renkaat FINLAND OY Myynti: hyvin varustetut rengasliikkeet. Köckerlingin Allrouder äkeeseen voidaan kiinnittää lisälaitteeksi Jockey-kylvökone. Kyseessä on itse asiassa Rauchin kylvölaitteisto sinisenä. Allrouder voidaan hankkia erikseen ja käyttää sitä muokkaukseen. Kylvökone taas voidaan hankkia vaikka myöhemmin ja asentaa kiinnikkeisiin ja ottaa pois Allrouderin päältä tarpeen mukaan. www.ekotjanst.fi www.ndi.fi
• 30 Farmikko, Metsä-Säämänen ja Bilke olivat "toiminnallisella" yhteisosastolla. Metsä-Säämäsen edustama Alstor pienmetsätraktori, joka on maastokelpoisempi metsätöissä kuin moni traktori, lastaili puita Bilkeen lanssille. Biolämpökeskus Biolämpökeskusjärjestelmät Omak Omakotitalot ot t Maatilat tilat Viljankuivurit kuiv Kasvihuo et Kasvihu neet Teollisuusk inteist t e lisuuski suus istö Kauko olämpölaitokset itok t to Lämpökontit pö nt Laiteto Laitetoimitukset etoi u t Kokonaistoimitukset onais m k Tankopurkainjärjestelmät 60-2000kW Pellettijärjestelmät 30-2000kW LEPAA 20 2 1 Pohjapurkainjärjestelmät 40-500kW www.biofire.fi Reijo Santala - 0400 740067 Juha Valkama - 050 5298613 Kun Bilkeen pilkekoneeseen syötetään ranka, ei rankaan tarvitse pääsääntöisesti enää koskea. Tumput suorina voi olla siihen saakka, kunnes ranka on käsitelty. Matto syöttää rankaa pilkottavaksi automaattisesti ja tämä on helpompaa ja turvallisempaa. Aikoinaan Bilkeen pilkekone havaittiin erityisen käteväksi Urakointi Uutisten kokeessa halkojen pilkonnassa ja katkaisussa. Halkoja sai mättää hihnalle "kaksin käsin" ja kone selvitti ne kaikki. Samoin on rankojen kanssa, mutta syöttötahti on rauhallisempi. www.bilke.net FORSSA MB Vito 115 cdi 4x4 Vm 2007, keskipitkä, aut Aj. 106 000 km Konekosken edustus käytössä ollut Black Beauty. Myydään uuden alta pois. Varusteita riittävästi 29.800,- sis alv Harley Davidson Sportster 1200 custom Vm 2005, aj 31 890 km Siisti ja hyväkuntoinen Sissybar, laukut, putket ja vapaavirtaussuodatin 9.800,- sis alv! Huom! Myydään myös yhdessä edulliseen paketti hintaan Tiedustelut: Sami 37.000,- sis alv Koski 0400-477147 sami.koski@konekoski.fi Oy Lindab Ab Linjalantie 2, 43700 Kyyjärvi P. 014 471 475, 040 135 5937 w w w. l i n d a b . f i Metsä Säämänen Oy:n Pentti Säämänen esittelee mönkijän metsäperävaunuun asennettavia hydraulisia akselivetoja, vaikkei mönkijä mikään metsätraktori olekaan, Pentti muistuttaa. Robson on hidas käyttää ja siinä on suuret tehohäviöt, mutta napista toimiva akseliveto on nopea, tehokas ja kitkahäviöt ovat pienet. Veto voidaan asentaa myös uudella akselilla jälkikäteen ja letkuttaa vaunu kätevästi. www.metsa-saamanen.fi Farmikon energiapuukoura koostuu rungosta, kourasta ja giljotiinista. Vaihtoehtona on eri korkuisia runkoja ja kolme eri giljotiinivaihtoehtoa. www.farmikko.fi
• 31 Pilkemasterin EVO 36 on täysin hydraulinen pilkekone, jota voidaan käyttää traktorilla, polttomoottorilla tai sähkömoottorilla. Pilkemaster Evo 36 mallissa hydraulinen halkaisuvoima ja nopeus säätyvät automaattisesti. Halkaisuvoima on kahdesta kahdeksaan tonniin puun koon ja kovuuden mukaan. Halkaisuteräksi valitaan tarpeiden mukaan joko kahteen/neljään tai kahteen/kuuteen osaan halkaisevan terän. EVO 36:lla voidaan sahata pienempiä puita useita kerralla ja halkaista ne vain yhdellä työnnöllä. 4-metrinen kuljetin on sivusuunnassa kääntyvä. www.agromaster.fi Turun Konekeskuksen Rysky-perävaunujen valikoima on kasvanut pikkupäästä, kun uutuutena esiteltiin Rysky Steel 80, 8-tonnin perävaunu. Perävaunut valmistaa Seppo Kuisma Oy. www.turunkonekeskus.fi Jos traktorin pääkäyttötarkoitus on olla nostokone etukuormaimen kanssa, saattaa kurottaja tulla kätevämmäksi vaihtoehdoksi. Hinta ei merkittävästi eroa traktorista ja etukuormaimesta. Agritekin osastolla oli esillä Suomessa uusi kurottaja, jonka maahantuonnin Agritek on aloittanut. Kyseinen NH LM5040 Plus on mallisarjan pienin. Moottoritehoa on 120 hv ja nostokorkeutta 6,1 metriä. Seuraavat mallit 5060 ja 5080 ovat vastaavia moottoriteholtaan, mutta nostovoimaa ja ulottuvuutta on enemmän. 5060:ssa nostokorkeus on 7,1 metriä ja 5080:ssa 9,6 metriä omapainon kasvaessa. New Hollandit voidaan varustaa vetokoukulla. www.agritek.fi Sertifioidun siemenen kauppa lisääntyy vähitellen, vaikka sen pitäisi kasvaa reippaammin. Puhdas ja peitattu siemen antaa kasvulle hyvät lähtökohdat. Kuvassa Peltosiemenen osasto, jossa työvuorossa Auli ja Heikki Karjalainen. Oikealla Juha Uusitalo, joka on myös mukana siementuotannossa. www.peltosiemen.fi Moni traktoriammattilainen on myös työnantaja. Ja jos ei vielä ole, jossain vaiheessa työvoiman palkkaaminen saattaa olla edessä. Veli-Matti Rekola vasemmalla Maaseudun työnantajaliitosta oli kertomassa työnantajan roolista ja palveluista, joita työnantajille on tarjolla. www.tyonantajat.fi Uusi Bergmannin pikkuvaunu TSW 2120 on saatavilla 8, 10 ja 12 tonnin kantavuuksilla. Vaunun aisajousitus on yhdenmukaistettu isompien vaunujen kanssa ja lavarakenne on muutettu helpommin puhdistettavaksi. Itsekiristyvät ketjut on vaihdettu 25-tonnisiksi ja lava aukeaa taaksepäin, joten tavara tulee kyllä vaunusta pois. Vaunun pohja on nyt tasaisena helpompi pestä ja kolat on käännetty, jolloin urasta ei tavara varise alas tielle. "Levityspäässä" tavaraa silppuavat vakiona tuplahakkuriterät. Vaihdettavat kulutusosat lautaslevittimissä tuovat lisää käyttötunteja tarkkuuslevitysvaunulle. www.konefarmi.fi
• 32 Metsätapahtuma ja Urakointi Uutisten terveiset kesäisestä Okrasta Osastollamme piipahtaneilla oli mahdollisuus osallistua arvauskisaan, jossa ihmeteltiin ruosteista keon muotoista esinettä. Palkintoina luvattiin arpoa kaksi retkigrilliä. KORJUUNÄYTÖS JA SAHAKIERROKSET: e Terv t ! uloa : OLLA TARJ aa & ar makk nnupa noki t kahvi Menossa mukana: Maanrakennus Mikko Tiensuu Oy LISÄTIEDOT: Moteista KOTIMAISET EVI-METSÄKONEET "Häkkyrän"käyttökohteita on enää harvassa, joten harva niitä pääsee enää luonnossa näkemään. Osastolla vierailleiden joukossa oli useita tietäjiä lähinnä vanhemman ikäpolven edustajissa. Oikealla kuvassa oleva esine on vanhan kertalämmitteisen kiukaan kekoarina. Saimme myös useita luovia ja hauskoja arvauksia. Esimerkiksi: valaisinpylvään jalka, kaivopumpun imuputken paikallaan pitäjä, lyhty tai soihdun pidike, kynttilänjalka, paperipaino, ankkuri, valajan opinnäytetyö, jonkun koneen osa, pumpun suodatin, roskis, merimerkin pohjatuki, akselin tukikartio, pienoisnäkötorni. Arvauksia tehtailtiin kaikkiaan 132. Kiitos kaikille arvauskisaan osallistuneille! Palkin- not arvottiin lomien jälkeen ja Onnetar suosi Heikki Torniaista Harjumaalta ja Teuvo Laitista Ypäjältä. Onnittelumme! Osastomme taidenurkassa vieraili pikkutaiteilijoita, joiden töitä saimme ihailimme jo messujen aikana. Työnsä olivat signeeranneet muunmoassa Eemeli, Santeri, Iiris, Riku, Veikko, Antti, Vilma ja Väinö. Kiitos kaikille piirtäjille! Muutamia töitä messuraatimme valitsi verkkosivuillemme. Käyhän katsomassa kuvat osoitteessa www.urakointiuutiset.fi Kuvassa Evi-12 T HD-400 metsätelivaunu ja Evi-570-L kuormain BC60/8 sähköohjaus "FinnMETKO osasto nro 1104" Kuormaimet: 255, 360, 465-L, 470-L, 565-L, 570-L, 575-L, 580-L,670-L Energiakoura, sama laite kaatoon ja kuormaukseen. Metsätelivaunut: 1-palkkirunkoiset 7T, 8T ja 11T 2-palkkirunkoiset: 9,5 T, 11T ja 12T, myös vetävät. EVIMET-GROUP Oy 62500 Evijärvi Puh. 020 7739 680 Kotisivu: www.evimet.com Seuraava lehti ilmestyy 5.9.2012. Aineistopäivä 28.8. Starkin osastolla oli näytillä vielä protovaiheessa oleva mielenkiintoinen linko, joka saadaan kuitenkin lupausten mukaan kuluvalle linkouskaudelle töihin. Stark täyttää muuten tänä vuonna 30 vuotta ja sarjanumeroltaan 10000:s konekin valmistuu jossain vaiheessa syksyllä. Starkin uusi linko on tarkoitettu rankkaan urakointikäyttöön, kuten metsäautoteiden aukaisuun, mutta siihen on saatavilla myös lastausominaisuus vaikka kiinteistötöihin taajamiin. Linko on varustettu kulutusterillä ja reiluilla renkailla. Lingon minimitehovaatimus on 80-heppainen traktori, mutta järeys ja käyttötarkoitus edellyttävät oikeastaan tehokkaampaa veturia. Linko oli jo viime talvena koeajossa ja sen rakenteita hiotaan vielä. Koeajoon on kuulemma sisältynyt isoa ja pientä kiveä. Isommat eivät sopineet poistopuolelta läpi, jolloin ne piti poistaa tuloreittiä. Koemateriaalina on ollut myös betonirautaa ja harusvaijeria, mitkä jäljet näkyvät lingon rungossa sisäpuolella. Lunta on pakattu linkoon myös poistoluukut kiinni ja luukut aukaistaessa suma on saatu purettua. Lingon työleveys on 2,7 metriä ja lunta lappaa sisään kahdeksan heilurilapaa, joka tasaa syklejä. Ensin heilurilapoja oli koeajossa vähemmän. Neljä heilurilapaa puhaltaa lunta edelleen poistotorviin. www.stark.fi HUIPPULAATUA MYÖS RUOKINTAAN! Sgariboldit nyt meiltä, kysy lisää! Katso lisätietoja: www.sgariboldi.it Vredo-tuotteet: Muut tuotteet: · lietteenlevittimet · lietteen siirtokalusto · lietemultaimet · pumppukuormaajat · suorakylvökoneet · välivarastokontit · varaosat Vredo nurmensuorakylvökoneet UUTUUS! Työleveys jopa 6 m Vredo Finland Oy Katso vaihtokoneet www.vredo.fi atte.aittola@vredo.fi 0400 873 206 kimmo.aittola@vredo.fi 0400 363 961 Mika Pietikäinen 040 522 1179 UUTUUS! Vredo ZBF 7236, lietemultain, uusi kevyt malli UUDET KAWECOT - tilaukseen nyt! · lietevaunut · rehuvaunut · alustat · lietemultaimet Katso lisätietoja: http://www.staja.nl KYSY LISÄÄ!
• 33 FMG:llä on ollut tarjolla järeää kalustoa ennenkin, mutta nyt on panostettu koukkulavalaitteisiin, joissa myyntimäärät pitäisi olla kasvamaan päin. Koukkulava sopii esimerkiksi maatalouteen viljatilalle mutta myös kiinteistötöihin. Liikuteltavaa tavaraa on aina, joka on kätevä ottaa koukkulavalaitteella kyytiin. Varsinkin kun FMG:n johteet ovat samat kuin kuorma-autoissa, voidaan lavan siirto hoitaa sillä koneella, mikä siihen parhaiten sopii. FMG:n lavan leveys on maksimi eli 255 milliä. Lavan pohja on saumaton ja tehty 6 millin kulutuslevystä ja lava painaa 1,5 tonnia. Kotelopalkit ja muut jäykisteet on myös uusittu kestämään kovaa ajoa. FMG:n pohjaratkaisu on laitettu uusiksi, kun ylimääräiset letkuhässäkät on siirretty runkoon putkiksi. Vapaana ovat vain ne osat letkuista, jotka eivät voi olla kiinteitä. Varaus on rakenteissa myös hydrauliselle vedolle. Yleensä kippiperävaunu suurilla sylintereillä imee hydrauliikkaöljytankin traktorista kuiviin. FMG:ssä asia on toisin, vaikka koukkulavalaitteissa on runsaasti hydrauliikkaa, kun traktorista otetaan maksimissaan 12 litraa öljyä. Kun sylinterit ovat kaksitoimisia, palautuu männän päällä oleva öljy traktoriin. Kipin sylinteri on kasvatettu 160 milliseksi ja lähtöasentoa on muutettu, jotta kippi nousee kuormalla kuin kuormalla, lupaa Markku Lappalainen FMG:ltä. Kippauskulma on 58 astetta. Käytössä on Magnumin teli, jonka kantavuus on 18 tonnia. Renkaiksi on saatavilla 26,5-tuumaiset vakiona olevien 22,5-tuumaisten tilalle. Runko painaa noin 4,5 tonnia. Uudet LED-valot kestävät työn rytkytystä.
• ! " ## $% FMG laittoi uusiksi myös tielanan ja sen pituus kasvoi. Uuden lanan työpituus, joka on 9,2 metriä, sallii terille suuremmat luovutuskulmat, jolloin ongelmallisempikin materiaali saadaan liikkumaan terillä. Lana edellyttää traktorista kahta 2-toimista hydrauliikkalinjaa. Lanan ohjaukset hoidetaan sähkölohkoilla. Lanassa on 36 voitelunippaa ja lanoja on toimitettu myös keskusvoitelulla. Keskusvoiteluyksikkö kannattaa toki laittaa traktoriin, jolloin saadaan kaikki muutkin työkoneet voideltua vain voitelulinjat kytkemällä työkoneen kytkennän yhteydessä. FMG:n toiminnallisuutta tienpitäjän silmissä parantaa rengaspakkeri, jolla saadaan sidottua hoidettu tienpinta. Kivihara säätyy nyt rengaspakkerin kanssa. Rengaspakkerin renkaat ovat yhdellä akselilla "varpajyrän päällä", ilmattomia ja siten puhkeamattomia lukuun ottamatta reunimmaisia renkaita, jotka ovat kuljetuspyöriä. Valaistuksena FMG:n lanassa ovat särkymättömät LEDit Terät nousevat haluttaessa kerralla 65 senttiin ja laskeutuvat taas nopeasti työasentoon vaikka yhdellä klik klak -kytkimellä. www.fmg.fi, www.valtra.fi
• % % % % ! "