• lehti Itä-Helsinki Kesä 2010 Arvokasta tietoa alueesi palveluista Hanna-Maria Seppälä on tuttu näky Mäkelänrinteen uimahallissa sivu 7 Lukijakilpailu s. 27 Terveys Pankit Lifestyle Palvelu Kulttuuri Helsingin Yksityinen Silmäsairaala s. 20 O OP Kiinteistö OP-Kiinteistökeskus s. 11 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää Xtravaganza Kamppi s.19 Studio 90 s.2 Xtrav vaganza s 19 Stu s2 Kansallisteatteri s. 36 Kansa s 1
• PA LV E L U tanssistudio Liikkuminen osaksi elämää Studio 90 kutsuu tanssiin ja liikuntaan Nyt on oikea aika tehdä hyvä päätös kesää ja syksyä ajatellen ja ilmoittautua Studio 90:n vauhdikkaille liikuntatunneille. Lasten ja nuorten kesän tiiviskursseillekin mahtuu vielä muutama mukaan. Kannattaa kysyä. Kesän Dancetiiviskurssit 7.­23.6. ma­ke, 9 kertaa. Paikkoja on rajoitetusti. Dance I: 7­10v. Klo 16­16.45, 70 Dance II: 10­14v. Klo 14­15, 90 Dance III: yli 14v. klo 15­16, 90 Tunnit sopivat sekä aiemmin tanssitunneilla käyneille että uusille harrastajille. Ilmoittautumiset sähköpostilla, puhelimitse tai suoraan Studion toimistoon. tudio 90 on toiminut jo kaksikymmentä vuotta Itäkeskuksen ytimessä, Tallinnanaukiolla metroaseman vieressä. Viime marraskuussa ohjaajana toiminut Laura Mäkinen otti yrittäjävastuun toiminnasta ja lupaa vauhdikkaan liikunta- ja tanssiopetuksen jatkuvan Studiolla entistäkin runsaampana. Toiminta jakaantuu kahtia. Liikuntapuolella tarjotaan aikuisille korkeatasoisia ryhmäliikuntatunteja huippuohjaajien vetämänä. Vaihtoehtoja S löytyy niin aloittelijalle kuin pidempään liikuntaa harrastaneelle. Tanssikoulu antaa tanssitaiteen perusopetusta lapsille ja nuorille. Vauhtia ja hyvää kuntoa elämään Aerobic-puolen tuntivalikoimassa ovat muun muassa kiinteytys, step, body, dance-aerobic, pumppi, core, pilates ja zumba. ­ Kaikissa vaihtoehdoissamme tulee vahvasti esiin liikkuva jumppa, jossa on aina ripaus tanssia mukana. Vauhtia on sen verran, että pää saa mennä vähän sekaisin, Laura Mäkinen nauraa. ­ Tämä erottaa meidät monien kuntosalien tarjonnasta. Myös vahvat lihaskuntotreenit tehdään musiikin tahdittamana apuna painot, steppilaudat, fysiopallot tms. Varsinaisia kuntosalilaitteita meillä ei ole. Toimintakonseptimme on ainutlaatuinen Itä-Helsingissä. Jumpat pidetään Studion isommassa liikuntasalissa, johon mahtuu 30-40 henkeä. Tunnit ovat aamupäivisin ja iltapäivästä iltayhdeksään. Tarjontaa on jokaisena viikonpäivänä, myös läpi kesän. ­ Huhtikuussa järjestettiin avoimet ovet. Ilmaistunneilla kokeiltiin Zumbaa, joka saavutti suursuosion ja otettiin mukaan kesäohjelmaan. Monista muista liikunta- ja kuntoklubeista poiketen Studiolla ei ole vuosisitoutumispakkoa. Kertamaksulla tai 10 kerran kortillakin voi treenata. Maksuvälineiksi käyvät myös Finnbodyn liikuntasetelit, Smartumin liikunta- ja kulttuurisetelit, Luottokunnan virikesetelit sekä SporttiPassi. Aktiiviharrastajille vuosijäsenyys on edullisin vaihtoehto. Studio 90:n hintataso on Laura Mäkisen mukaan selkeästi edullisempi kuin esimerkiksi Helsingin keskustan vastaavissa paikoissa. joka vuosittain kerää Kulttuurikeskus Stoaan sadoittain oppilaiden sukulaisia ja ystäviä nauttimaan tanssin taidosta ja liikkumisen riemusta. Lukukausimaksut vaihtelevat tunnin pituudesta riippuen 120­155 euroon. Uusilla oppilailla on mahdollisuus 10 euron tutustumistuntiin. Ikimuistoinen oppitunti Studio 90:n huippuopettajilta voi tilata myös ikimuistoisia yksityistanssitunteja esimerkiksi hääpareille, polttari- ja kaveriporukoille tai yritysryhmille tai vaikka itselleen. Lisätietoja kaikesta toiminnasta ja tunneista saa parhaiten sähköpostilla, puhelimitse tai pistäytymällä oppilastoimistoon, joka on avoinna iltapäivisin tuntien aikaan. Perustiedot löytyvät netistä. Tanssitaiteen perusopetusta Taiteen perusopetusta antavana oppilaitoksena Studio 90 tarjoaa tanssikursseja lapsille ja nuorille. Opiskelijoita on tällä hetkellä nelisensataa, kussakin ryhmässä yleensä 15­20. Kurssilajeja tulevalla syyskaudella ovat luova tanssi, baletti, showtanssi, dance, disco, breakdance ja streetfunky. Kovan kysynnän vuoksi tuntimäärää on lisätty entisestään, jotta uusia harrastajia mahtuu mukaan enemmän. ­ Nuorimmat aloittavat 3­4-vuotiaina luovalla tanssilla. Balettia on meillä tarjolla alkeet-tasolle asti, eli noin 10-vuotiaaksi. Pojille on omia breakdance-ryhmiä. Syyslukukausi kestää elokuulta joulukuun puoliväliin ja kevätlukukausi tammikuun alusta toukokuun puoleen väliin. Tanssioppilaat valmistelevat kevätkaudella upean loppunäytöksen, Yhteystiedot Studio 90 Tallinnanaukio 6 00930 Helsinki Puh. (09) 323 7750 info@studio90.fi www.studio90.fi 2 www.yrityskuvalehti.com
• Yrityskuvalehti auttaa löytämään Postiosoite: Meritullinkatu 11 B 00170 Helsinki Puh. 020 779 1390 Fax 020 779 1399 Päätoimittaja: Tero Skinnari, gsm 040 777 5372 tero.skinnari@yrityskuvalehti.com Toimitus: Marjo Rautvuori Pia Sundström Kuvaajat: Henrik Kettunen Kristina Nyholm Taitto/Prepress: Yrityskuvalehti Marko Koskelin Painopaikka: PunaMusta Oy Painos: 63.000 kpl Jakelu kotitalouksiin alueilla: Myllypuro,Vartiokylä Kulosaari, Herttoniemi, Roihuvuori, Tammisalo, Laajasalo,Yliskylä, Jollas, Puotinharju, Marjaniemi, Itäkeskus, Kontula, Kivikko,Vuosaari, Mellunmäki ja Aurinkolahti. Helsingin Jakelu-Expert Oy Mikäli haluat lisätietoja yrityksesi mahdollisuuksista esittäytyä Yrityskuvalehdessä, ota yhteyttä toimitukseen 020 779 1390 tai lähetä yhteydenottopyyntö nettisivuiltamme, www.yrityskuvalehti.com. Reklamaatiot: Tehtävä kirjallisesti 7 vuorokauden kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta on enintään ilmoituksen hinta. Y rityskuvalehden tavoitteena on tarjota lukijoilleen mielenkiintoista informaatiota eri toimialojen yrityksistä ­ niiden tuotteista, palveluista, toimintatavoista sekä ihmisistä ideoiden takana. Yleisasiakaslehtemme artikkelimuotoisissa ilmoituksissa yritykset voivat esittäytyä perinteistä ilmoittelua monipuolisemmin. Innolink Research Oy:n toteuttaman lukijaprofiilitutkimuksen mukaan yli 90 prosenttia vastaajista arvioi saavansa Yrityskuvalehden artikkeleista hyödyllistä ja luotettavaa tietoa. Yrityskuvalehden saama suora lukijapalaute on ollut hyvin myönteistä. Erityisesti on kiitelty lehden monipuolisuutta tiedonlähteenä. "Artikkeleista saa paljon enemmän tietoa kuin perinteisistä mainoksista", on ollut yksi tyypillisimmistä lukijakommenteista. Minkä alan yrityksistä haluaisit lukea artikkelin seuraavista lehdistä? Onko mielessäsi juuri joku tietty yritys, jonka hyvä palvelu tai tuote kaipaisi mielestäsi suurempaa huomiota tai arvostusta? Me pyrimme jokaisessa lehdessä tuomaan esille monipuolisen kirjon yrityksiä. Toivomme, että löydät lehdestä muutamia mielenkiintoisia tuotteita tai palveluita tarjoavia yrityksiä, joista koet olevan itsellesi hyötyä. Lukijapalautteen voi lähettää joko lehdessä löytyvällä lukijakilpailulomakkeella tai netissä www.yrityskuvalehti.com. Toivomme yhteydenottoja lukijoiden omista ideoista, parannusehdotuksista ja kehitystoiveista, sillä palaute auttaa kehittämään Yrityskuvalehteä entistä paremmin lukijoita palvelevaksi. Mielenkiintoisia lukuhetkiä Yrityskuvalehden parissa! Tutustu nettisivuihimme www.yrityskuvalehti.com! Osallistu samalla lukijakilpailuun ja voita 500 euron lahjakortti Suomen Matkatoimistoon! Yrityskuvalehti jaetaan aluepainoksina 600.000 kotitalouteen Helsingissä, Espoossa, Vantaalla, Keski-Uudellamaalla, Hyvinkäällä, Riihimäellä sekä Itä-Uudellamaalla. Seuraava Yrityskuvalehti ilmestyy Keski-Uusimaan alueella 28.8.2010. Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 3
• Sisältö P A LV E L U T PA N K I T · PA LV E L U · VA PA A - A I K A Handelsbanken sivu 13 Oticon sivu 29 Studio 90 kutsuu tanssiin ja liikuntaan ...............................................................................2 Löydä oma liikuntasi, hyppää kyytiin ja nauti .................................................................6 Laajasalossa golfia jo yli 50 vuotta .......................................................................................8 Chebici Oy ­ Pyöräilyn iloa! ....................................................................................................8 Porvoo Golf ­ kaupunkikenttä loistavien yhteyksien äärellä ...............................9 Kodinavux ­ Vietä vapaa-aikasi kuten SINÄ haluat ................................................ 10 OPKK:n ammattiosaamiseen luotetaan ..........................................................................11 Asuntovirtaus Oy ­ Asuntokauppa käy vilkkaana Itä-Helsingissä.................. 12 Handelsbanken ­ Pieni voi kasvaa suureksi .................................................................13 Monialainen Edupoli kouluttaa työelämän osaajia................................................... 15 Idealfit ­ Hyvä ryhti on kaiken lähtökohta................................................................... 18 Extravaganza ­ Elämänilo ylös ja paino kohdalleen pysyvästi .......................... 19 Printteripisteestä uusiomustekasetit heti mukaan .................................................. 31 Johtosotkuista eroon kertaheitolla ................................................................................... 31 Teatteri liikkuu ajassa ................................................................................................................36 Edupoli sivu 15 Haluatko mukaan lehteemme? Soita numeroon 020 779 1390 TERVE YS T E RV E YS / L Ä Ä K Ä R I K E S K U K S E T / A P T E E K I T Mainio Vire sivu 26 Helsingin Yksityinen Silmäsairaala Näkökykyyn vaikuttava silmäkirurgia ..............................................................................20 Fossa ­ Omahammaslääkäri varmistaa hyvän kokonaishoidon ...................... 21 asema40 ­ Kavitaatiohoito ­ uusi tehokas ultraäänellä tapahtuva rasvanpoistohoito................................................................................................22 Ihoakatemiasta apu kaikkiin iho- ja ulkonäköongelmiin........................................23 Fertinova ­ Lapsettomuuteen kannattaa hakea apua .......................................... 24 Femeda ­ Asiantuntevaa hoitoa naisille läpi elämän ..............................................25 Mediscan ­ Magneettikuvaukseen nopeasti ja edullisesti ...................................28 Asuntovirtaus Oy LKV sivu 12 4 www.yrityskuvalehti.com
• T E R V E Y S / H O I T O PA LV E L U T / K A U N E U S Mainio Vireen polkua kohti onnellista vanhuutta ....................................................26 Herttoniemen Fysikaalisessa Hoitolaitoksessa ykkösasiana asiakastyytyväisyys ........................................................................................ 27 Oticon Oy ­ Kuulo-ongelmista ei kannata kärsiä....................................................29 Kulta-ajan Koti ­ Laadukkaita hoitokotipalveluita vanhuksille ja mielenterveyskuntoutujille ................................................................................................30 Helsingin Lukkokeskus sivu 34 R A V I N T O L AT & R U O K A M A K U J A J A N A U T I N TO J A Ravintola Mummolassa on aito mummolan tunnelma ......................................... 14 El Alba ­ Mutkattoman maukasta intiimissä miljöössä ......................................... 16 Puotilan kartano huokuu historiallista maalaistunnelmaa ................................... 17 ASUMINEN ASUMINEN & SISUSTUS Kuljetusliike Mikanderilla on erikoiskalusto ..................................................................32 Muhevaa Metsäpirtin nurmikkomultaa .......................................................................... 33 Uudenmaan Peltityö ­ Täydellinen kattoremontti ................................................. 33 Lukkoliike Lukkokeskus palvelee 24h vuorokaudessa ...........................................34 Laadukas Puustelli löytyy myös Tammistosta ............................................................35 Kodinavux sivu 10 Lukijakilpailu sivulla 29! Ihoakatemia sivu 23 Fossa sivu 21 Porvoo Golf sivu 9 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 5
• PA LV E L U ur heiluhallit Löydä oma liikuntasi, hyppää kyytiin ja nauti Kiva seura, tutut ja siistit lähipaikat, innostavat ohjaajat, tarpeeksi valinnanvaraa ja kohtuulliset kustannukset auttavat liikunnnan alkuun, kasvattavat innostusta ja antavat pysyvää iloa ja mielihyvää. Urheiluhallit ja FIX Liikuntakeskukset tarjoavat yhdellä kortilla kahdeksan paikkaa ja paljon vaihtoehtoja. ­ Uinnin suosio pysyy vuodesta toiseen. Monella saattaa kuitenkin olla uintitekniikassa korjattavaa. On opittu pitämään päätä pinnalla. Sen kun oppii painamaan vesirajaan, menoon tulee ihan uutta liukua ja vauhtia. L iikunta tuottaa tutkitusti mielihyvää ja lisää jaksamista. Hyvän olon hormonien liikkeelle saanti vaatii kuitenkin joskus oman sisäisen motivaation herättelyä ja osaavaa ohjaamista. Kuntoiluajan varaaminen kalenteriin on toimiva keino löytää liikunta-aikaa. Se taas tuo lisäenergiaa päivään. Vähästäkin liikkumisesta on hyötyä ja helposti siitä tulee ihana pinttynyt tapa. Liikuntalajeja on valtavasti ja lisää tulee. Niistä löytyy jokaiselle ikioma laji tai kokonainen lajikimppu. Innostavan ohjaajan käsissä on kiva etsiä ja kokeilla uusia lajeja. Joskus taas pari tuntia ohjaajan kanssa voi hioa yllättävästi omia tutun lajin taitoja ja tuoda siihen ihan uutta puh- tia. Siitä Urheiluhallit Oy:n liikuntapäällikkö Eija Holmala pitää hyvänä esimerkkinä uintia. ­ Uinnin suosio pysyy vuodesta toiseen. Monella saattaa kuitenkin olla uintitekniikassa korjattavaa. On opittu pitämään päätä pinnalla. Sen kun oppii painamaan vesirajaan, menoon tulee ihan uutta liukua ja vauhtia. Vesi on kiehtova elementti Uimakoulut, niin lasten kuin aikuisten ja nykyisin myös yksityistunnit ovat kysyttyjä. ­ Erilaiset vesiliikuntavaihtoehdot auttavat piristävällä tavalla kropan ja pään kunnossa pysymistä. Vesi on todella kiehtova vaihtoehto, Holmala kannustaa lähtemään kokeilemaan. Vedessä liikkuminen on nivelille ystävällistä ja polttaa rasvaa. Vesivoimistelu vetreyttää ja virkistää. ­ Vedessä viihtyvät kaikenikäiset. Meillä uinnin ja vesiliikunnan yhdistäminen myös kuntosalissa tai jumpassa käyntiin sujuu luontevasti, Urheiluhallien liikuntapäällikkö muistuttaa. Yksi kortti, kahdeksan paikkaa Urheiluhallien ja FIX Liikuntakeskusten UH-FIX -toimintaa on kahdeksassa paikassa ympäri Helsinkiä: Kalliossa, Kontulassa, Malmilla, Mäkelänrinteessä, Pasilassa, Töölössä, Siltamäessä ja Vuosaaressa. Tarjolla on uintia, palloilua, kuntosaleja ja jumppia, uimakouluja ja vesiliikuntaa. Poikkeuksen muodostaa vain Pasila, jossa ei ole uimahallia. ­ Olemme voittoa tavoittelematon yhteisö. Pyrimme pitämään hinnat kohtuullisina mistään tinkimättä. Meillä on kuntosaleissa uusimmat laitteet. Ne ovat omat henkilöstömme hyvässä huollossa. Sama koskee siivousta. Saamme puhtaudesta jatkuvasti kiitosta, mikä on tietysti iloinen ja tärkeä asia, Holmala toteaa. Myös uimahallien huollot ja kunnostukset ovat säännöllisiä ja usein 6 www.yrityskuvalehti.com Kuvat: Kari Kuukka
• ur heiluhallit PA LV E L U Hymyssä suin kohti Lontoon olympialaisia Huippu-uimari Hanna-Maria Seppälä on tuttu näky UH Mäkelänrinteessä. Yhden MM ja neljä EM kultaa sekä lukuisia muita arvokisamitaleja uineen urheilijan seuraava päätavoite on Lontoon olympialaiset 2012. ­ Valmistaudun niihin määrätietoisesti harjoitellen ja kilpaillen. Tavoitteena siellä on saavuttaa mitali päämatkallani 100m vapaauinnissa, tarttuvasta hymystään tuttu uimari kertoo. Urheiluhallit Oy ja Hanna-Maria Seppälä ovat jatkaneet alkuvuodesta yhteistyösopimuksen yhdessä SportElite Marketing Oy:n kanssa. ­ Lähtökohtana meillä oli tarjota Hanna-Marialle mahdollisimman hyvät valmentautumisen edellytykset liikuntapaikoissamme. Hän on valovoimainen ja menestynyt urheilija, jonka positiivinen julkisuuskuva sopii hyvin imagoomme. Lisäksi hän on loistava esikuva kannustamaan lapsia ja nuoria liikunnan, erityisesti uinnin, pariin, kertoo Urheiluhallien toimitusjohtaja Pekka Laitinen. Liikuntalajeja on valtavasti ja lisää tulee. Niistä löytyy jokaiselle ikioma laji tai kokonainen lajikimppu. toistuvia. Liikuntasalit ovat pienehköjä, joten niissä on kotoinen tunnelma. ­ Tarjoamme lähiliikuntaa ja periaattemme on, tule sellaisena kuin olet. Kynnys mukaantulolle on matala. Emme edellytä tulijalta hyvää kuntoa eikä meillä tarvita viimeisintä muotia olevia asusteita. Meillä nautitaan yhdessä liikunnan ilosta. Tarjotaan mitä asiakkaat toivovat, ja tuodaan mukaan myös uusia kivoja juttuja. kertaa. OmaOhjaaja voi laatia sali- tai liikuntaohjelman, opettaa uintitekniikkaa, tutustuttaa uuteen lajiin tai antaa ravinto-opastusta. Perhe tukena ja kannustajana Hanna-Marian uintiharrastus alkoi varsinaisesti 5-vuotiaana, kun hän seurasi ihailemiensa isoveljien tekemisiä. Uintiura oli luonnollinen valinta, koska koko perhe oli ollut lajista innostunut jo kauan. ­ Pidin kovasti kilpailemisesta ja osallistuin kaikkiin mahdollisiin kisoihin. Ensimmäiseen kansainväliseen kilpailuun sain osallistua 12-vuotiaana. Ilman veljien sekä äidin ja isän kannustusta ja tukea en olisi päässyt näin pitkälle, huippu-uimari kiittelee. Urheilu on Hanna-Marialle muutakin kuin harrastus ja ammatti. Siitä on tullut elämäntapa. Liikunta tuo hyvänolon tunnetta sekä henkisellä että fyysisellä tasolla. Lisäksi se on oivallinen tapa viettää aikaa ystävien seurassa. Jokainen saa onnistua UH-FIX-toiminnan palvelumotto on asiakaslähtöisyys ja valinnan vapaus. Liikuntaa voi harrastaa yksin tai ryhmässä, omaan tahtiin tai ohjatusti. Tarjontaa on myös erityisryhmille. Seniorit ovat iso ja monipuolisia liikuntapalveluita käyttävä ryhmä. Lisäksi järjestetään esimerkiksi "Hyvässä kunnossa inttiin" -kuntopaketteja armeijan koitokseen valmistautuville. ­ Kuntotestillä saa mukavasti intoa ja järkeä kuntoiluun. TEHOstartilla pääsee kymmenessä viikossa hyvään alkuun ja saa kannustavia tuloksia. Mieluisasta liikunnasta saa eniten iloa ja hyötyä. Tähän kannustavat myös entistä useammat työpaikat, joille voimme tarjota omia "UH Yritysliikunta" -palveluja, Holmala kertoo. Joustavat maksutavat UH-FIX-paikoissa ei pakoteta sitoutumaan pitkäksi aikaa. Liikunnan voi maksaa kukkarolleen sopivimmalla tavalla kerta-, sarja- tai kuukausimaksulla. Lisäksi on käytössä yhden, kolmen ja kuuden kuukauden superkortti. Superkortilla käytössä ovat kaikki palvelut: uinti, jumpat, vesiliikunta, kuntosali, sulkapallo, solarium ja OmaOhjaaja-palvelu. Sitä sisältyy kolmen kuukauden korttiin kaksi ja kuuden kuukauden korttiin kolme Yhteystiedot Kallio-Kontula-Malmi-Mäkelänrinne-PasilaSiltamäki-Töölö-Vuosaari Puh. (09) 3488 600 omaliikunta@urheiluhallit.fi www.urheiluhallit.fi 7 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U golf · pyöräily Laajasalossa golfia jo yli 50 vuotta Laajasalon Golfkentällä golfpallo lyötiin ilmaan ensimmäisen kerran jo yli 50 vuotta sitten. Upeissa puitteissa meren rannalla sijaitseva kenttä onkin yksi Suomen vanhimpia. Kaikille avoin kenttä Laajasaloon on helppo tulla pelaamaan, sillä par 3 -radalle ei vaadita greencardia, aikavarausta ei tarvitse tehdä ennakkoon ja mailatkin voi vuokrata paikan päältä. Ilmapiiri on avoimen rento, kaikki ovat tervetulleita! Kokenut ja mukava henkilökunta auttaa vasta-alkajatkin mukaan peliin. Lajia pidempään harrastaneet suuntaavat yhä uudestaan kohti Laajasaloa. 6 reiän kierros kestää vain noin tunnin ja isot puut antavat haastetta vaativammallekin. Kierroksen ennätys on vain 15 lyöntiä, sitä on vaikea alittaa. Kenttä sopii erinomaisesti lähiharjoitteluun. Yritystilaisuudet sekä esim. Tykypäivät ovat suosittuja Laajasalo Golfissa, koska sekä aloittelijat että kokeneemmat golfaajat voivat pelata samaan aikaan. Kenttä on auki joka päivä klo 9-22. Tule pelaamaan joko nopea kierros tai viettämään enemmänkin laatuaikaa kaikille avoimella puistomaisella par 3 -radalla. Laajasalon Golfkentällä viihtyy koko perhe. ­ Järjestämme kesällä useita greencardkursseja sekä neljän päivän pituisen golfleirin junioreille.Kurssi antaa hyvät eväät golfin aloittamiseen ja nopeuttaa lajissa kehittymistä. Pelikin on mielekkäämpää, kun oikeat tekniikat ovat hallussa, Jaana Kiikka kertoo. Laajasalossa pääsee pelaamaan aina ja harjoittelualuekin löytyy. Kierroksen jälkeen on mukava palkita itsensä nauttimalla kahvi ja pientä makeaa tai suolaista CAFE 7. HOLE -kesäkahvilan terassilla. ­ Laajasalon merimaisema houkuttelee alueelle paljon ulkoilijoita ja myös he ovat luonnollisesti tervetulleita virkistäytymään terassillemme, Jaana kertoo. CAFE 7. HOLEN terassilla voi virkistäytyä onnistuneen kierroksen jälkeen. Yhteystiedot Väylä golfin pariin Laajasalon golfkenttä on aina toiminut väylänä golfin pariin. Pelaamaan pääsee vasta-alkajatkin, mutta greencardkurssi antaa hyvän pohjan lajissa kehittymiseen. Laajasalon Golfkenttä Reposaarentie 15 00840 Helsinki puh. 041-510 6011 info@laajasalongolf.com www.laajasalongolf.com Pyöräilyn iloa! I nvestointi laadukkaaseen polkupyörään kannattaa, tarkastellaan asiaa miltä kantilta hyvänsä. Yksilöllisesti suunniteltu pyörä on miellyttävä ajaa, ympäristöystävällinen eikä hintakaan ole korkea, kun huomioi käyttövuosien määrän. Chebicin ammattilaiset räätälöivät pyörän vastaamaan asiakkaan kuntoa, ruumiinrakennetta ja käyttötarkoitusta. Asiakkaina on sekä harrastajia että ammattilaisia, lapsia ja eläkeläisiä. ­ Pyörää valittaessa ja koottaessa on otettava monta eri seikkaa huomioon, jotta saavutetaan yksilöllisesti paras mahdollinen lopputulos. Huomioimme asiakkaan fysiologian ja koon lisäksi persoonan ja ajotavat, eli onko asiakas vahva vai myötäilevä pyöräilijä, aloittelija vai ammattilainen. Väärin rakennettu pyörä voi olla jopa terveysriski. Varsinkin lasten pyörissä ekonomiset seikat menevät liian usein turvallisuuden edelle, Vesa Rauttu täyden palvelun pyörätalo Chebicista kertoo. mysmatkojen järjestäjille sekä yritystilaisuuksiin. Myös isoille ryhmille. Pyörä huoltoon syksyllä Chebicin huoltopalvelu toimii myös syksyisin. Kaupan päälle asiakas saa muutaman erikoisedun: huollon hinta on sama kuin keväällä mutta pyörä noudetaan kotoa ja voidaan jättää talveksi Chebicin pyörävarastoon. Pyörä haetaan kotiin vasta keväällä, kun pyöräilykelit jälleen alkavat. Jos pyörän haluaa heti mukaan, niin huolto kestää muutamasta tunnista noin viikkoon, riippuen siitä, mitä pyörälle tehdään. Aukioloajat ma-pe 9-18, la 9-14 Yhteystiedot Chebicin polkupyörät rakennetaan aina laadukkaista materiaaleista. Kuvassa Vesa Rauttu. rät kootaan yleensä halpatyövoimalla kehitysmaissa ja lennätetään Suomeen tuhansien kilometrien päästä. Loppujen lopuksi ne päätyvät kierrätykseen vain muutamassa vuodessa, kun taas Chebicin pyörillä ajetaan jopa 30 vuotta. kuin kilpapyöräilijöiden keskuudessa koko kotimaan lisäksi myös ulkomailla. ­ Olemme myyneet kilpapyöriä Sveitsin ja Ruotsin lisäksi mm. Bahrainiin, Vesa kertoo. Oman Chebicin lisäksi liikkeessä on myynnissä muita tunnettuja merkkejä kuten Alan, Felt, Trek, Specialized ja Tähtipyörät. Chebici myös vuokraa polkupyöriä matkailuyrityksille, elä- Ajattele pidemmälle Kotimaisen laatutuotteen hankinta on niin ekologisesti kuin ekonomisesti mielekästä. Edullisimmat pyö- Kansainvälisesti tunnettu Chebici on suosittu niin harrastajien Oy Chebici Ltd Vanha Yhdystie 2 04430 Järvenpää puh. (09) 286 559 faksi (09) 286 920 vesa.rauttu@chebici.fi www.chebici.fi 8 www.yrityskuvalehti.com
• golf PA LV E L U Porvoo Golf ­ kaupunkikenttä loistavien yhteyksien äärellä Porvoo Golf on kaikille avoin golfkenttä vain neljän kilometrin päässä idyllisen Porvoon keskustasta. Helsingistä matka sinne taittuu hyvin puolessa tunnissa ja kulkuyhteydet ovat loistavat. Viihtyisä klubi Kaunis ja avara Porvoo Golfin klubitalo sijaitsee aivan laajan parkkipaikan kupeessa, kätevästi etuysin ja takaysin välissä. Mielenkiintoiset maisemat avautuvat moneen suuntaan kentälle. Ravintolassa on 70 paikkaa. Se on avoinna kaikkina viikonpäivinä aamukahdeksasta iltayhdeksään tai pelaajatilanteen mukaan. Päivittäin on tarjolla lounasta seisovasta pöydästä 8,50 euron hintaan. Lisäksi klubitalossa on toimisto, proshop, neuvotteluhuone sekä saunat ja pukuhuoneet. P orvoo Golfissa pelaavat niin juniorit kuin seniorit ja kaikki siltä väliltä. Usein pelataan koko perheen voimin. Varsinkin nuoria on tullut toimitusjohtaja Esa Palosaaren mukaan viime aikoina paljon lisää. Toukokuun lopulla Esa Palosaari kertoo, että kenttä on hyvässä pelikunnossa. Toiminta Porvoo Golfissa on monipuolista ja vilkasta. Kursseja ja muuta opetusta on paljon. Myös tehokkaita yksityistunteja on tarjolla. ­ Meillä on todella hyvät oppimis- ja kehittymismahdollisuudet osaavien ammattilaisten johdolla. Tapahtumia on runsaasti ja kilpailuja järjestetään läpi pelikauden. Meiltä löytyy kivaa peliseuraa ja mahdollisuuksia myös rentoon yhdessäoloon. Jäseniä Porvoo Golfissa on tällä hetkellä reilu tuhat. Yrityksille järjestetään pelipaketteja räätälöidysti ryhmän toiveiden mukaisesti. Kaunis ja haastava kenttä Porvoo Golf avattiin pelaajilla vuonna 2003. Kaunista 18-reikäistä kenttää pidetään haasteellisena. ­ Meidän kentällämme on korkeuserojakin eikä pelkästään tasaista maata. Väylistä vain neljä on peltoväyliä, muut kiertelevät metsämaisemissa. Maaaluetta on yhteensä noin 60 hehtaaria, Palosaari kertoo. Pelivaihtoehdot vaihtelevat päiväpelistä kausi- ja vuosimaksuoikeuksien tuomiin vapaisiin vaihtoehtoihin. Ajo-ohje Käänny alasPorvoon moottoritien liittymästä nro 62 ja vasemmalle Koskenkylän suuntaan. Aja 400m ja olet perillä. Porvoon keskustasta on noin 4 kilometrin matka kentälle. Tervetuloa! Yhteystiedot Porvoo Golf Klubitie 46 06200 Porvoo Puh. 0400 921 664 porvoogolf@porvoogolf.fi www.porvoogolf.fi Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 9
• PA LV E L U kotipalvelu Vietä vapaa-aikasi kuten SINÄ haluat Mitä saat 40 eurolla? Puolen tunnin hoidon kauneushoitolassa, paikan hampaaseen tai yhden lipun oopperaan? Kodinavux Oy tarjoaa huippuvaihtoehdon: vapaa-aikaa, jota voit viettää yksin, perheen tai ystävien kanssa sillä aikaa, kun Kodinavux Oy:n ammattilainen siivoaa kotisi, tiskaa astiasi ja silittää pyykkisi. Kolmen tunnin käynti maksaa kotitalousvähennyksen jälkeen todellakin vain 40 euroa. Lähde Linnanmäelle tai kuntosalille; palatessasi oven takana odottaa ihanan puhdas koti. Kodinavux Oy:n Leena Mauno ja asiakaspalvelujohtaja Teija Peltomäki dissa, joten jos haluaa varmasti saada ikkunanpesun haluamanaan ajankohtana, kannattaa tilaus tehdä jo lähiaikoina, sanoo Leena Mauno. Hyödynnä kotitalousvähennys Kodinavux Oy:n verkkosivuilta löytyvän helppokäyttöisen laskurin avulla näkee nopeasti, kuinka vähän siivous loppujen lopuksi maksaa kotitalousvähennyksen jälkeen. Vähennys on 60 % palveluiden hinnasta ja yhteensä kahden aikuisen talous voi vähentää verotuksessaan 6000 euroa vuodessa! ­ Helmikuussa lähetämme aina asiakkaillemme veloituksetta laskelman heidän ostamistaan palveluista. Laskelma on helppo liittää veroilmoitukseen, joten asiakkaan ei siis tarvitse säästää yksittäisiä kuitteja. Myös omille tai puolison vanhemmille tai isovanhemmille ostetuista palveluista saa kotitalousvähennyksen, Leena kertoo. Voit käyttää vapaa-aikasi huoletta rentoutumiseen, kun Kodinavux Oy:n ammattilaiset pitävät kotisi puhtaana. Lahjakortilla koti puhtaaksi Kodinavux Oy:stä voi tilata lahjakortin vaikka äidille, isovanhemmalle tai ystävälle. Kukapa ei ilahtuisi ammattilaisen tekemästä ikkunanpesusta tai kausisiivouksesta. P alvelu on luotettavaa ja asiakaslähtöistä, sillä Kodinavux räätälöi palvelun aina asiakkaan toiveiden mukaan. Jokainen koti on erilainen. - Palvelun aloittaminen on helppoa ja vaivatonta, asiakaspalvelijamme tekee palvelustamme kiinnostuneen asiakkaan kotiin maksuttoman käynnin, jonka yhteydessä tehdään kodinhoitosuunnitelma yhdessä asiakkaan kanssa, kertoo toimitusjohtaja Leena Mauno. ­ Tämä käynti on siis veloitukseton, eikä velvoita asiakasta aloittamaan palvelua. Asiakkaina meillä on laaja kirjo ihmisiä eri elämänvaiheissa sinkkuperheistä vanhuksiin. Tyypillisin asiakas on kuitenkin lapsiperhe, jonka molemmat vanhemmat käyvät töissä, Leena Mauno jatkaa. ­ Kodinavux Oy on Suomen johtava kodinhoito- ja sairaan lapsen kotihoitopalveluja tarjoava yritys. Asiakkaanamme on lähes 2000 kotia ja satoja yrityksiä. Olemme toimineet vuodesta 1998 lähtien ja tarjoamme laadukkaita kodinhoitopalveluita pk-seudulla ja Tampereella ja sairaan lapsen kotihoitopalveluja pk-seudulla ja Hyvinkäällä, Leena Mauno kertoo. Suuren yrityksen etuina ovat toiminnan luotettavuus, täsmällisyys ja varmuus. Jos vakituinen kodinhoitaja on sairastunut tai lomalla, niin paikalle saadaan aina toinen alan ammattilainen. Työt tehdään yksityisyyttä ja kotia kunnioittaen. ­ Vaikka palvelemme pääasiassa sopimusasiakkaitamme, tulemme mielellämme myös kertakäynnille, esimerkiksi muuton jälkeen tai ikkunanpesua tekemään. Vaikka ulkona on vielä täysi talvi, on ikkunanpesusesonki pian täydessä vauh- Huoletta töihin, kun lapsella on luotettava hoitaja Kun lapsi sairastaa se näkyy vanhempien töissä. On vaikea keskittyä, jos lapsi on viety sairaana hoitoon. Työt taas painavat mieltä tai ne on pakko tehdä illalla, jos jää kotiin sairaan lapsen kanssa. Näin ei kuitenkaan tarvitse olla. Kodinavux Oy:n lastenhoitopalveluista hyötyvät niin vanhemmat kuin työnantajat. - Sopimus tehdään aina yrityksen kanssa, joten palvelu on työntekijälle maksutonta ja myös veroton etu. Työntekijämme ovat osaavia ja kokeneita lastenhoitajia, joilta sitoo ehdoton vaitiolovelvollisuus. Hoitajan voi saada paikalle jo parin tunnin varoitusajalla, myös flunssakaudella, Leena Mauno kertoo. Yhteystiedot Kodinavux Oy Hämeentie 29, 00500 Helsinki Puh. 020 768 9770 info@kodinavux.fi www.kodinavux.fi 10 www.yrityskuvalehti.com
• pank it PA LV E L U OPKK:n ammattiosaamiseen luotetaan Asuntokauppa on iso ratkaisu, ja koti synnyttää suuria tunteita. Onnistuneessa kaupanteossa tarvitaan kuitenkin selkeää ammattilaisen näkökulmaa oletpa mukana myyjänä tai ostajana. OPKK:ssa ammatti osataan. Se on tutkitusti Suomen luotettavin kiinteistönvälitysyritys 2010. K iinteistönvälittäjä osaa tuoda asuntokauppaan ammattilaisen näkökulman, johon tunnesiteet eivät pääse luomaan epärealistisia tavoitteita tai odotuksia. Suuruus antaa toimintapohjaa ja lisää vaihtoehtoja. OP Kiinteistökeskus on Suomen suurin kiinteistönvälittäjä. Valittujen Palojen tutkimuksessa se valittiin myös luotettavimmaksi kiinteistönvälitysyritykseksi 2010. ­ Joskus asiakkaita pitää kieltämättä hienovaraisesti "pudottaa vähän maanpinnalle", kun arkirealismi unohtuu. On ihan ymmärrettävää, että omaan kotiin liittyy hellyttäviä tunteita. Ne eivät kuitenkaan todellista kaupantekoa edistä, Helsingin OP Kiinteistökeskus Oy LKV:n aluejohtaja Raimo Mäkinen toteaa. Hän vastaa toiminnasta Itä-, Etelä- ja Pohjois-Helsingin alueilla. Kokemusta alalta Mäkisellä on lähes 20 vuotta. Itä-Helsingin pääkonttori sijaitsee Herttoniemessä Hiihtomäentiellä. Lisäksi OPKK:lla on palvelupiste Helsingin OP Pankin konttorissa Itäkeskuksessa sekä toimipiste Sipoon Söderkullassa. Henkilökuntaan kuuluu 10 alan ammattilaista. Kuvassa: Kristiina Oittinen, Taio Olsbo, Kaija Hänninen, Sirpa Laine, Pirkko Janatuinen ja Marja Vuorenoja. turhilta pettymyksiltä, kun lähdetään heti liikkeelle oikealta tasolta. Näissä asioissa pitää olla tarkkana, sillä totuushan on, ettei kiinteistönvälitysyritys itselleen osta yhtäkään asuntoa. Jos arvion ja kauppasumman välillä on säännöllisesti kymmenen prosentin ero, voi kysyä jo ammattitaidon perään. Asioista pitää Mäkisen mielestä keskustella avoimesti ja henkilökohtaisesti. OPKK on sitoutunut myös noudattamaan Kiinteistönvälitysalan Keskusliiton Hyvää Välitystapaa. ­ Asunto on yleensä ihmisille tärkein juttu heti perheen jälkeen. Elämäntilanteet kuitenkin vaihtelevat. Muutos voi tulla joskus äkkiä ja arvaamatta. Silloin on hyvä kääntyä luotettavan kiinteistönvälittäjän puoleen. Välittäjiemme tietotaito on tietysti aina myös ostajan käytettävissä. kunnan ammattitaitoa kouluttamalla jatkuvasti ja osallistumalla aktiivisesti erilaisiin asuntotapahtumiin. Vahvaa henkilöstön tietotaitoon panostamista kuvastaa Raimo Mäkisen mielestä hyvin se, että OPKK:hon on hiljan palkattu täta varten kehittämispäällikkö. ­ Koko henkilöstö saa nyt käydä läpi kaiken a:sta ö:hön. Kokeneille se on hyvää kertausta, palkatuille uusille henkilöille tuhti annos alan perustietoa ja talon käytäntöä. mahdollisuudet on tehdä kauppa kohtuullisessa myyntiajassa. ­ Netin käyttö korostuu koko ajan lisää. OPKK:n omat sivut virtuaalikuvineen, Oikotie, Etuovi ja Jokakoti takaavat sen, että myyntikohteet ovat hyvin esillä. Lisänä on tietysti vielä lehtimainonta, Raimo Mäkinen kertoo. Myös OPKK:n välittäjien paikallistuntemus koituu asiakkaiden eduksi, koska he tuntevat alueensa läpikotaisin talohistoriasta alkaen. Realismi on ammattitaitoa Raimo Mäkinen painottaa sitä, että kiinteistönvälittäjä on aina asiakkaan asialla, vaikka joutuisi tuomaan realismia hinta-arviointeihin. ­ Ei ole myyjänkään etu, jos hinta asetetaan epärealistiselle tasolle. Vältytään Keskittäjille bonusetuja Raimo Mäkinen nimittää OPKK:n, Osuuspankin ja Pohjolan yhteistyötä pyhäksi kolminaisuudeksi. ­ OP-Pohjola-ryhmän kiinteä yhteistyö tulee selkeästi asiakkaan hyödyksi. Se antaa toiminnalle näkyvyyttä, auttaa kaupantekoprosessissa, tuo lisävolyymia ja mahdollistaa kätevästi rahoitus- ja vakuutusjärjestelyt. Keskittämisedut ovat selkeitä. OPbonuksilla voi myös maksaa välityspalkkioita, mikä merkitsee verotusetua. Yhteystiedot Säännöllistä kouluttautumista OPKK kehittää henkilö- OPKK tuo näkyvyyttä Mitä paremmin asuntokohteet ovat yleisön löydettävissä, sitä paremmat Helsingin OP-Kiinteistökeskus LKV Hiihtomäentie 14, 00810 Helsinki Puh. 010 255 6060 www.opkk.fi 11 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U k iinteistövälit ys Asuntokauppa käy vilkkaana Itä-Helsingissä Kiinteistömaailman raikkaanvihreiltä kylteiltä ei voi välttyä Itä-Helsingissä. Kiinteistömaailma|Asuntovirtaus Oy LKV:llä on paljon ammattitaitoisia välittäjiä sekä runsaasti tarjontaa erilaisissa asunnoissa. Yrityksen saama asiakaspalaute on erinomaista. Viime vuoden ennätystahti jatkuu hyvällä vireellä. Koti Myllykylästä Asuntovir taus pääsee tekemään kauppoja ensimmäisestä Myllykylän taloyhtiöstä. Myllypuron eteläpuolelle kohoavasta 125 asunnon ekologisesta puutalokylästä tulee lajissaan yksi Suomen suurimmista. Rakentajana toimii Finndomo. Asuntovirtauksen ammattilaisten kanssa voi keskustella kaikista kodinhankintaan, ostoon ja vaihtoon liittyvistä asioista avoimesti ja luottamuksellisesti. Yritys noudattaa Kiinteistönvälitysliiton ohjeistamaa hyvää kiinteistönvälitystapaa. V uosi 2009 oli Kiinteistömaailmalle huippuvuosi. Sen aikana tehtiin kaikkien aikojen paras myyntitulos. Vahva markkinaosuus vahvistui entisestään varsinkin pääkaupunkiseudulla, jossa Kiinteistömaailma on ylivoimaisesti suurin välittäjä. Lämpimän kiitoksensa menestyksestä Kiinteistömaailma|Asuntovirtaus Oy:n yrittäjä Marko Välimäki osoittaa vahvaa luottamusta osoittaneille asiakkaille. ­ Säännöllisesti koottava asiakaspalaute on ollut erinomaista jokaisen välittäjämme kohdalla. Hyvä palvelu tuo uusia asiakkaita ja kauppoja. Sen meistä jokainen tietää. Palvelu on meillä aina henkilökohtaista ja "Oma välittäjä" -palvelumme antaa jokaiselle asiakkaalle mahdollisuuden valita hänen asioihinsa kokonaan keskittyvän ammattilaisen, Välimäki toteaa tyytyväisenä. Asuntovirtauksen palveluksessa on 25 asuntokaupan vahvaa ammattilaista. Pitkään alalla toiminut yritys tunnetaan hyvin kotia vaihtaneiden kotitalouksien keskuudessa. Yrityksellä on asuntomyymälät Itäkeskuksessa ja Vuosaaren Kauppakeskus Columbuksessa. Omaa osaamista ja kontakteja täydentää työssä koko Kiinteistömaailman pitkälti yli sadan franchising-yrityksen muodostama asuntomyymäläketju sekä sen näyttävä ja monipuolinen markkinointi ja myyntiorganisaatio apuvälineineen. koti-ikkunasta ovat usein luonnonläheisiä, joskus huikeitakin. Merimaisemia on yllättävän paljon. Palvelu, yhteydet sekä kulttuuri- ja liikuntamahdollisuudet ovat erinomaiset, Välimäki kuvaa innostuneesti. Kohtuuhintaista asumista ­ Korot ovat alhaalla ja rohkeutta lainanottoon tuntuu olevan. Ensiasunnon ostajia on liikkeellä runsaasti. Asiakkkaamme ovat saaneet pajon hyötyä tiiviistä yhteistyöstämme Sampo Pankin kanssa. Monesti pankin edustaja on mukana asuntonäytölläkin, jolloin rahoituskuvioista voidaan neuvotella samalla kertaa, Välimäki muistuttaa. Jokaisella Asuntovirtauksen välittäjällä on omakohtaista kokemuksesta Itä-Helsingistä vertaansa vailla olevana asuinalueena. Alueelta löytyy vielä jopa rakennuspaikkoja ja erilaista asumista edullisista kerrostaloasunnoista hulppeisiin omakotitaloihin. Vastaavaa vaihtoehtojen kirjoa ei muualta löydy. ­ Itä-Helsinki on vehreää ja väljästi rakennettua asuinaluetta. Täältä löytyy paljon rauhallisia metsäreittejä, erilaisia puistoja, merta ja uimarantoja. Näkymät Tarjouskauppa vauhdittaa Kiinteistömaailman markkinoille tuoma "Tarjouskauppa"-malli on otettu hyvin vastaan ja se on vauhdittanut osaltaan ketjun menestystä. ­ Tarjouskauppa on lisännyt myyntiä ja tuonut asuntokauppaan avoimuutta. On reilua sekä myyjälle että ostajalle nähdä, mitä ostajat ovat oikeasti valmiita maksamaan tarjolla olevasta asunnosta. Tarjouskauppa sopii monenlaisiin asuntoihin, varsinkin haluttuihin kohteisiin, Välimäki kertoo. Perinteisen ja käytetyimmän mallin rinnalla on muitakin vaihtoehtoja. Varma-myynnissä pyritään selkeästi saamaan markkinoiden paras hinta. Pika taas on tarkoitettu kiireiselle asunnonmyyjälle. Lisäksi valittavissa ovat verkon kautta tapahtuva Netti, hienovarainen Privaatti ja laajan palvelun Arvo. Yhteystiedot Asuntovirtaus Oy LKV Itäkeskus Tallinnanaukio 6 00930 Helsinki Puh. (09) 3436 370 itäkeskus@kiinteistomaailma.fi Avoinna ma­pe klo 9­18 Kauppakeskus Columbus Vuotie 45 00980 Helsinki Puh. (09) 8563 5020 vuosaari@kiinteistomaailma.fi Avoinna ma­pe klo 10­19, la klo 10­14 www.kiinteistomaailma.fi 12 www.yrityskuvalehti.com
• pank it PA LV E L U Pieni voi kasvaa suureksi Handelsbankenissa jokaista asiakasta palvellaan hyvin ja yksilöllisesti. Keskustelu säästämisestä rahoitusalan ammattilaisen kanssa voi avata ihan uusia näkemyksiä omaan taloudenpitoon. H andelsbankenin Itäkeskuksen konttorissa, niin kuin pankin kaikissa Suomen 45 konttorissa, palvellaan sekä yksityisasiakkaita että yrityksiä kaikissa pankkiasioissa. Vuonna 1871 perustettu pankki tuli Suomeen vuonna 1985. Handelsbankenin Itäkeskuksen konttoriin on helppo poiketa asioimaan, sillä konttori on katutasolla Tallinnanaukio 1:ssä, poliisin vieressä. Soittokello oven vieressä varmistaa, ettei asiakkaan sisääntulo jää välinpitämättömästi huomaamatta. ­ Palvelemme erittäin yksilöllisesti ja joka ikinen asiakas saa meillä oman asiakasvastaavan ja hänelle suoran puhelinnumeron. Se on asiakkaiden mieleen, sillä asiakastyytyväisyytemme on tutkimustenkin mukaan pankkisektorin paras. Myös verkkopalvelumme on palkittu parhaana, apulaiskonttorijohtaja Outi Vainikka kertoo tyytyväisenä. Handelsbankenin Itäkeskuksen konttori täyttää ensi vuonna kymmenen vuotta. Asiakaspalvelusta vastaa kuusi ammattilaista. Lisäksi sijoitusasiantuntija Janne Ronkanen vierailee säännöllisesti konttorissa lisäapuna käytäessä asiakkaiden kanssa sijoitusneuvotteluja. ­ Niihin kannattaa tulla tarkistamaan oma tilanteensa ja saamaan hyviä vinkkejä. Varaamalla ajan keskusteluun varmistaa sen, että kaikki asiat ehditään käydä läpi turhia hätäilemättä, asiantuntija innostaa. Keskustellaan säästämisestä Säästäminen kannattaa aina. Siinä pieni voi kasvaa suureksi. ­ Nyt kun tilisäästämisestä saa niin pientä korkoa, kannattaa pohdiskella muita vaihtoehtoja. Pitempiaikaisesta säästämisestä saa tuottavampaa, kun tekee järkeviä valintoja ja käyttää muun muassa tarjolla olevat verohyödyt, Ronkanen muistuttaa. Tuotteiden ja markkinoiden seuranta on ammattilaisten työtä. Tätä osaamista asiakkaiden kannattaa hyödyntää omassa taloudessaan. Keskustelu asiantuntijan kanssa selvittää asiakkaan tilannetta ja poikii usein selvää rahaa. Tunti puolitoista ei taatusti mene hukkaan. Outi Vainikka ja Janne Ronkanen toivottavat kaikki säästämisen monista mahdollisuuksista kiinnostuneet tervetulleiksi keskustelemaan Handelsbankeniin. rahastot, eläke- ja sijoitusvakuutukset sekä pääomasuojatut sijoitukset. ­ Hajautus on tärkeää. Sillä varmistetaan, että riittävä määrä varoista on tarvittaessa riittävän helposti irrotettavissa omaan käyttöön ja toisaalta, että tuotto on kaikissa tilanteissa mahdollisimman vakaa, Vainikka kuvaa. Ammattilaiset korostavat myös verotehokkuuden hyödyntämistä sekä säästämisessä että lahja- ja perintöveroasioissa. ­ Esimerkiksi sijoitusvakuutuksessa ei tuotosta peritä veroa vakuutuskehyksen sisällä, Ronkanen muistuttaa. Pankin vakavaraisuus korostuu tänä päivänä syystä, varsinkin sijoitusasioissa. Pankilta on myös lupa odottaa kaikessa vastuullista toimintaa, ja Handelsbanken onkin konservatiivinen lainanantaja. ­ Ei ole kenenkään intresseissä, jos lainanotto vedetään äärimmäisille rajoille. Nykytilanteessa on myös syytä varautua tuleviin koronnousuihin ja näin hankkia taloudelle jonkinlaisia puskureita. Siihen sopii mainiosti kuukausirahastosäästäminen, Vainikka kertoo. Avoinna: Handelsbankenin Itäkeskuksen konttori on avoinna ma­pe klo 10.00­16.15 tai sopimuksen mukaan. Yhteystiedot Hyödyt talteen Kuukausisäästämisen voi aloittaa pienelläkin summalla, vaikka palkasta säästettävällä 20 eurolla. Sijoitustuotteissa riittää valinnanvaraa, kuten Handelsbanken Helsinki-Itäkeskus Tallinnanaukio 1 00930 Helsinki Puh. 010 444 3045 www.handelsbanken.fi 13 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• R AV I N T O L A ravintola & juhlapalvelu Ravintola Mummolassa on aito mummolan tunnelma Ravintola Mummolassa on ihan oikea 50-luvun mummolan meininki kaappikelloineen, keinutuoleineen ja räsymattoineen. Ilmassa leijuu vastajauhetun kahvin ja kotiruoan tuoksu, taustalla soivat nostalgiset iskelmät. Isoäidin reseptikirjasta on löytynyt monta suosikkiannosta ruokalistalle. R avintola Mummola on omistettu menneille ja tuleville sukupolville, ravintolan omistaja Jari Vainio kertoo. Jarin Suomusjärveltä kotoisin oleva Hanna-Leena mummo oli tunnettu sympaattisena ja auttavaisena ihmisenä, jonka kodin lämmin tunnelma ja herkulliset reseptit elävät nyt Ravintola Mummolassa ilahduttamassa nuorempia sukupolvia. ­ Mummolassa jokainen voisi rauhoittua ja miettiä, mikä on tärkeää elämässä, Jari Vainio sanoo. Perinneruokia ja gourmet-herkkuja Talon pannukakku tehdään Suomusjärven mummon reseptillä, svartbrödin ohje on puolestaan löydetty tädin aarrearkusta. Myös ravintolan toisen omistajan, keittiömestari Ari Luomanmäen, isoäidin reseptikirja on ollut kovassa käytössä viimeisen vuoden aikana, jonka Mummola on ollut toiminnassa. Mummolan ruokalista perustuu kotimaisiin raaka-aineisiin ja perinneruokiin. Arkisin ja viikonloppuisin on tarjolla lounasbuffet, jonka pääruoan pihvit ja leikkeet tehdään tilauksesta lautasannoksina. A la carte -listalta löytyy laaja valikoima herkullisia koti- ja juhlaruokia. Suosikkiannoksia ovat mm. pippuripihvi, paistettu maksa ja lihapyörykät. Myös nykytrendin mukaisia ruokia on tarjolla. ­ Talon Caesar-salaatti on erinomaisen hyvää. Kaiken kaikkiaan ruoan taso ja laatu saavat kiitosta päivittäin, Jari kertoo. Talon kahvi jauhetaan pavuista paikan päällä. Leipiä leivotaan itse, karviais-, pihlajanmarja- ja minttuhyytelöt A la carte -listalta löytyy laaja valikoima herkullisia koti- ja juhlaruokia. Suosikkiannoksia ovat mm. pippuripihvi, paistettu maksa ja lihapyörykät. tehdään itse omassa keittiössä. Keittiömestarit valmistavat myös asiakkaiden toiveiden mukaisia, listan ulkopuolisia ruokia läskisoosista gourmet-herkkuihin, kunhan tilaus vain tulee hyvissä ajoin. Yrityksen kotisivuilla toimii reseptipankki, jonne asiakkaat voivat lähettää hyväksi havaitsemiaan perinnereseptejä. Mummolasta voi tilata tarjoilut myös kotiin tai juhlatiloihin, catering-palvelu hoitaa jopa useamman sadan hengen juhlat. ­ Teemme paljon syntymäpäivä- ja häätarjoiluja, ja monet hakevat meiltä kotiinsa annoksia ihan arkiruokailuunkin, Jari Vainio kertoo. pajupilli-, vihdanteko- ja himmelinvalmistuskursseja. Mummolasta voi ostaa mukaan talon kahvia, leipiä ja Hanna-tädin piparkakkuja. Mummolassa toimii myös viiniklubi, joka kokoontuu joka kuukauden ensimmäisenä tiistaina valitsemansa teeman ääreen. ­ Ideologiamme on hyvä laatu ja tehdä jotakin, jonka ihmiset muistavat, Jari Vainio sanoo. Vierailu Ravintola Mummolassa jää varmasti mieleen. Avoinna: Ma 10.30­14.00 Ti -To 10.30­21.00 Pe 10.30­22.00 La 13­22.00 Su 12­18.00 Kokoukset ja tilaukset palvellaan klo 08­02. Myös juhlapalvelua Mummolan peräkammarit ovat ahkerassa kokous- ja juhlakäytössä. Ne tarjoavat tunnelmalliset tilat 10­100 hengen yksityistilaisuuksiin. Myös tilaussaunan ja porealtaan voi varata. "Miksei Mummoloita ole muualla?" Kaikesta näkee, että aidon mummolatunnelman eteen on nähty paljon vaivaa. Vanhat putkiradiot, polku-Singerit, Lotta Svärdin huoneentaulut, arkut, jalkalamput ja kalusteet luovat kodikkaan miljöön. WC:t on sisustettu tyylikkääseen puusee-tyyliin, taustalla kuuluu linnun laulua ja kedon kukat tuoksuvat, autenttisen tunnelman tuovat notkuvat lautalattiat ja oviin kiinnitetyt vanhat mainokset 30­50-luvuilta. ­ Täydennämme ravintolan sisustusta uusilla elementeillä jatkuvasti. Tavoitteena olisi saada pääkaupunkiseudulle 2-3 Mummolaa lisää. Asiakkaita tulee nyt jo tuttavien suosittelemana Espoosta, Porvoosta, Helsingistä ja Hollolasta asti ja ihmettelevät, miksi Mummoloita ei ole muualla, Jari Vainio kuvailee. Yhteystiedot Arkisin ja viikonloppuisin on tarjolla lounasbuffet, joka sisältää pääruoat, mutta keittiöstä saa myös lautasannoksia ja viikonloppuisin normaaliin tapaan a la carte listan herkkuja. Mummolan henkeä ja muuta toimintaa Tarkoituksena on myös järjestää varamummo ja varapappa palvelua, Ravintola Mummola Kielotie 8 (Neilikkatien kulmassa) 01300 Vantaa Puh. 0207 280 850 info@ravintolamummola.fi www.ravintolamummola.fi 14 www.yrityskuvalehti.com
• aikuiskoulutus KO U L U T U S Monialainen Edupoli kouluttaa työelämän osaajia Edupoli on aikuisten oma opinahjo, jossa aikuinen voi kehittää ammatillista osaamistaan tai hankkia uuden ammatin. Edupolin koulutustarjonnasta löytyy monia eri vaihtoehtoja sekä tietojen ja taitojen päivittämiseen että tutkinnon suorittamiseen, myös joustavasti työn ohessa. HAAVI-hanke edistää työllistymistä Itä-Helsingissä Toukokuun alussa alkaneen HAAVIhankkeen tarkoituksena on edistää etenkin alle 30-vuotiaiden työttömien tai lomautettujen henkilöiden työllistymistä. ESR-projektia rahoittaa Uudenmaan ELY-keskus, ja se toteutetaan yhteistyössä Helsingin työ- ja elinkeinotoimiston kanssa. ­ Luomme HAAVI-hankkeessa kokonaisvaltaisen toimintamallin työllistymisen edistämiseksi. Jokaisen osallistujan henkilökohtaiset tarpeet kartoitetaan ja hänelle luodaan yksilöllinen koulutus- ja valmennuspolku. Odotamme, että yli puolet osallistujista työllistyy suoraan avoimille työmarkkinoille, ja 25 prosentin arvelemme jatkavan ammatilliseen koulutukseen ja sitä kautta työelämään, projektipäällikkö Anne Nordlund selvittää. ­ Olemme saaneet hankkeeseen yhteistyökumppaneiksi Helsingin kaupungin lisäksi Itä-Helsingin Yrittäjät ry:n, Vuosaarisäätiön sekä Vuosaariseura ry:n. Lisäksi alamme rakentaa yhteistyöverkostoa alueen työnantajien kanssa. Tarkoituksena on perustaa alueelle työpooli, jonka kautta työnantajat voivat joustavasti palkata työvoimaa ja sijaisia, Nordlund jatkaa. HAAVI-hanke edistää etenkin alle 30-vuotiaiden työllistymistä Itä-Helsingissä. on työpaikkoja nykyisellään 10 000. Alueen kehittämisen myötä niitä tulee lisää. Lisäksi Roihupellon yritysalue kasvaa ja kehittyy, Itäkeskukseen on suunnitteilla hotelli- ja elokuvakeskus sekä Citymarketin laajennus. Me voimme olla yritysten apuna jo uusia työntekijöitä rekrytoitaessa ja kouluttaa heidät tuleviin työtehtäviinsä tai silloin, kun vanhojen työntekijöiden osaaminen tarvitsee päivitystä, Visavuori täydentää. kestää 3 kuukautta. Sen suoritettuaan voi hakea esimerkiksi lähihoitajaopintoihin. Vuosia pätkätöitä mm. rakennusalalla tehnyt Jukka Loijas sai juuri päätökseen Hyvinvointipoolin valmentavan, 3 kuukauden mittaisen koulutuksen Edupolissa. Seuraavana tavoitteena hänellä on lähihoitajan tutkinto ja sen jälkeen työpaikka vanhusten hoidon parissa. Loijas, 54, kannustaa myös muita miehiä ennakkoluulottomasti uran vaihtoon ja hoitoalalle. ­ Muille sanoisin, että eikun tänne vaan. On nastaa olla vanhusten kanssa tekemisissä. Vaikka työ on aliarvostettua, niin ainakin minä voin sanoa, että harmi kun en aiemmin ole tajunnut tämän alan hienoutta. Rakennushommiin ei ole yhtään ikävä. Lisätietoja Hyvinvointipoolista: www.edupoli.fi/hyvo singin metrovarressa. Alue kattaa Herttoniemen, Roihupellon, Itäkeskuksen, Myllypuron ja Puotilan, jotka ovat Helsingin kaupungin elinkeinostrategian Mukana kehittämässä painopistealueita Itä-Helsingissä. MetroHelsinkiä ­ Olemme mukana MetroHelsinkiMetroHelsinki on yhteisnimi viidelle yhteismarkkinointihankkeessa, koska yritysalueelle ja keskukselle itäisen Hel- haluamme osaltamme kehittää alueen elinkeinoelämän ja työvoiman osaamista. Helsingin kaupungin lähiöprojekti ja talousja suunnittelukeskuksen elinkeinopalvelu vetävät projektia, kertoo toimipisteen johtaja Juhani Visavuori. ­ Hankkeen tavoitteena on varmistaa alueen elinkeinoelämän monipuolinen kehittyminen ja houkuttelevuus yritysten sijoittumispaikkana. Näin alueelle syntyy myös uusia työpaikkoja, Visavuori tarkentaa. Edupolin hyvä sijainti Herttoniemessä Itäväylän varrella mahdollistaa läheisen yhteistyön Jukka Loijas sai juuri päätöksen Hyvinvointipoolin val- kumppaneiden kanssa. mentavan koulutuksena. Seuraavana tavoitteena hä­ Jo pelkästään Hertnellä on lähihoitajan tutkinto. toniemen yritysalueella Hoiva-ala kiinnostaa myös miehiä Pääkaupunkiseudun Hyvinvointipoolin ideana on yhdistää vanhushoidon työpaikat ja työntekijät. Perinteisestä koulutuksesta pooli eroaa paljonkin, sillä moni opiskelija on jo pitkän työuran tehnyt ja lähtenyt miettimään alan vaihtoa esimerkiksi pitkän työttömyysjakson jälkeen. ­ Hyvinvointipooli tarjoaa aikuiselle oppijalle hyvin yksilöllisen polun kohti hoiva-alan työtä. Liikkeelle lähdetään jokaisen hakijan kanssa niin sanotulla 2 viikon kartoitusjaksolla, jossa pohditaan alaa ja omia edellytyksiä sille, kertoo kouluttaja Marjo Voistio. Kartoituksen jälkeen opiskelussa seuraa valmentavan koulutuksen jakso, joka Yhteystiedot Edupoli Lämmittäjänkatu 2 A, 00880 Helsinki P. 020 51311 www.edupoli.fi 15 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• R AV I N T O L A el alba Mutkattoman maukasta intiimissä miljöössä Restaurant El Albassa keskellä Vanhaa Porvoota on intiimiä tunnelmaa. Annoksen valinta voi olla ongelma. Listalla on nimittäin monen mielestä aivan liian monta houkuttelevaa vaihtoehtoa. Hyvät viinitkin siellä kerrotaan olevan. Historiallisen talon menneisyydestä Kirkkokatu 4:ssä, keskellä Vanhaa Porvoota, sijaitsi 1760-luvulta alkaen vaatimaton rakennus, jonka omisti ajuri Ottelinin perhe. 1790-luvulla taloon perustettiin keskikievari Vuonna 1803 Porvoossa raivosi isorokko ja tarvittiin tarttuvien tautien sairaala. Tässä tehtävässä päärakennus palveli pari vuotta porvoolaisia. Suomen sodan jälkeen talo palveli eläkkeelle siirtyneiden sotilashenkilöiden tukikohtana. Vuonna 1815 kaupungin oikeusneuvos Erik Åkeson osti Kirkkokadun kiinteistön perheelleen. Kaupungin postimestari Carl de Geer oli seuraava kiinteistön asukas. Hänet tunnettiin paikkakunnalla iloisena seuraveikkona ja kortin pelaajana. Vuonna 1837 tammikuun 4. päivänä kovana pakkasyönä tuli pääsi irti, talo paloi ja Kirkkokatu 4:n asukkaat jäivät kodittomiksi. Nykyinen talo kohoaa Tullinhoitaja Henrik Kniper rakennutti nykyisen 2-kerroksisen päärakennuksen sekä piharakennuksen vuosina 1837-38 oman perheensä käyttöön. Seuraava asukas Gina Hoffren muutti Porvooseen Pietarista ja perusti kotiinsa yksityisen ruotsalaisen tyttökoulun, joka oli lajissaan ensimmäinen Suomessa. Hänen ensimmäisiä oppilaitaan olivat Albert Edelfeltin äiti, Alexandra Brandt ja Minette Ottelin, Porvoon piispan tytär. Esim. vuonna 1863 tiedetään koulussa olleen yli 40 tyttöä oppilaana. Heistä vain osa asui koulun yhteydessä. Koulun lisäksi Ginalla oli äitinsä Annan tuella hoidettavana talossa 5 lasta sekä palvelusväki. Ginan ja Annan aikana talossa vietettiin aktiivista sosiaalista elämää. Tiedetään, että esimerkiksi Runeberg vaimonsa Frederikan kanssa vieraili usein talossa. Ulla Möllensvärld vieraili joka keskiviikko Annan luona alakerrassa iltapäiväteellä. 1900-luvun puolella talo jatkoi elämäänsä kauppiastalona, jolloin liikehuoneistoissa on vaihdellen ollut siirtomaatavara- ja elintarvikeliikettä kauppiaan perheineen asuessa talossa. 1940-luvulla talo jaettiin pienempiin asuntoihin, 4 kpl, joissa pidettiin vuokralaisia. Piharakennuksessa viimeinen asukas oli vielä 1980-luvun alussa. ­ Ruokalistan pitää olla sellainen, että sitä lukiessa ymmärtää täysin, mitä lautaselle tulee. K irkkokatu 4:n El Albasta tuli vauhdilla kansainvälinen ravintola juuri pikkujoulujen alla vuonna 2008. Rento meininki El Albassa on sisällä 28 asiakaspaikkaa. Tunnelma on rento ja intiimi. Ravintolassa mahtuu järjestämään mainiosti myös pienimuotoisia yksityistilaisuuksia. Kesällä tarjoilusta ja tunnelmasta pääsee nauttimaan kolminkertainen asiakasmäärä, kun kesäterassi idyllisen pihapiirin suuren hopeapajun varjossa kutsuu viihtymään. Yhdessä suunnitellaan, tehdään hankinnat ja maistellaan tarjottavat. El Alban on avoinna: Ma-la: 11-22, su: 13-21. Pöytävaraus kannattaa tehdä etukäteen. Tervetuloa El Albaan herkuttelemaan 1800-luvun tunnelmaan, toivottaa Teija Tuomi. Yhteystiedot Restaurant El Alba Kirkkokatu 4, 06100 PORVOO Puh. (019) 5230 660 elalba@pp.inet.fi www.elalba.com 16 www.yrityskuvalehti.com
• PA LV E L U kuntokeskus Hyvä ryhti on kaiken lähtökohta Idealfit panostaa kokonaisvaltaiseen kehonhuoltoon. Lantion ja rintarangan liikkuvuuden ja kehon voiman on oltava normaalilla tasolla ennen kuntoilun aloittamista modernissa kuntosalissa ja erilaisilla ohjatuilla tunneilla. Tarjolla on perustuntien ja spinningin lisäksi mm. tanssillisia-, jooga- ja pilates-tunteja Idealfit Ryhtiä elämään! · Akupunktio · Ryhtiklinikka · Kuntokeskus · Jooga · Pilates · Spinning · Solarium yksityisistä saleista, jossa kotoisaa tunnelmaa luovat mm. lukuisat kanta-asiakkaat. Tehokkaan treenin takaavat modernit laitteet ja treenin jälkeen voi palautua infrapunasaunassa. Eiran ohjattujen tuntien valikoima eroaa hieman Hakaniemestä. ­ Eiran uutuus on dynaaminen hathajooga. Kannattaa tutustua valikoimaan paremmin verkkosivuillamme, Marko vihjaa. ­ Lisäksi Kulosaaressa on Idealfitkuntosali, joka kuuluu kaikkien asiakkaidemme käyttöön samalla kortilla. Lisätietoa salista saat Hakaniemen toimipisteestä. Hakaniemeen on helppo tulla, niin omalla autolla kuin metrolla, raitiovaunulla tai bussilla. I dealfitin saleissa on kotoisa tunnelma. Asiakkaat tuntevat työntekijät ja moikkaavat iloisesti kävellessään sisälle. ­ Olemme helposti lähestyttävä kuntokeskus, meillä ei tarvitse treenata satojen muiden joukossa anonyymisti vaan neuvomme ja autamme aina henkilökohtaisesti, urheilufysioterapeutti Marko Järvi kertoo. Turvallista ja tehokasta treeniä Hakaniemessä torin alle louhitussa luolassa sijaitsee Idealfitin monipuolisin kuntokeskus, jossa fysioterapeutit ja pit- kään alalla toimineet personal trainerit neuvovat asiakkaita oikean treenaamisen saloihin. ­ Terveydenhuollollinen näkökulma on meille erittäin tärkeä. Ennen kuntoilun aloittamista liikkuvuuden ja lihastasapainon on oltava normaalilla tasolla. Vasta sitten treenaus on tehokasta ja turvallista, Marko kertoo. ­ Kartoitamme aina uusien asiakkaiden lähtötilanteen. Huomioimme kivut ja vaivat, esimerkiksi toimistotyötä tekevät kärsivät usein niska-hartiaseudun ja alaselän ongelmista, jotka yleensä pahentuvat väärällä treenillä. Ammattilaisen ohjaamana näin ei käy vaan kipuihin pyritään saamaan tietenkin helpotusta. Hyvä ryhti on kaiken lähtökohta. ­ Teemme aina asiakkaan näköisen treeniohjelman, jossa hänen toiveensa ja tavoitteensa huomioidaan. Ohjelma voi kiinteyttää, laihduttaa, kasvattaa lihaksia tai kattaa lähes kaikki treenimuodot, Marko kertoo. Yhteystiedot Vyöhyketerapiaa, akupunktiota ja urheiluvalmennusta Hyvän kunnon ja liikkuvuuden lisäksi salilta saa apua myös mm. uniongelmiin ja stressin lievitykseen, sillä perinteisten kuntokeskuspalveluiden lisäksi Idealfitin palveluvalikoimaan kuuluu mm. modernia vyöhyketerapiaa ja kiinalaista lääketiedettä mm. akupunktiota. ­ Yksi vahvoista osa-alueistamme on urheiluvalmennus. Meillä treenaa useita huippu-urheilijoita kuten lumilautailija Heikki Sorsa ja lupaava alppinisti Mikael Svensk sekä monien eri joukkuelajien aktiiviharrastajia. Pyrimme palvelemaan tasapuolisesti niin huippu-urheilijoita kuin tavallisia liikunnan harrastajia. Idealfit Kulosaari Svinhufvudinkuja 6 00570 Helsinki puh: 044 502 1076 Avoinna: Päivystäjä paikalla ti /to 17­20, tai erikseen sovittuna aikana Idealfit Hakaniemi Sörnäisten rantatie 6 A Hakaniementori 00530 Helsinki puh: 044 5021077 Avoinna: ma­to 15­21, pe 15­20, la 11­15, su 14-20 Jäsenille: ma-to 7­22, pe 7­21, la 9­21, su 9­21 Idealfit Eira Jääkärinkatu 10 00150 Helsinki puh: 044 017 1735 Avoinna: ma­pe 14­22, la ei vastaanottoa, su 16­20 jäsenille: ma­to 6.30­22, pe 6.30­21, la 8­18, su 10­20 www.idealfit.fi Eira Yli 10 vuotta alalla toiminut personal trainer Pekka Knuutinen opastaa yhdessä muun palvelutiimin kanssa uudet asiakkaat alkuun Viiskulmassa sijaitsevassa Idealfit-kuntokeskuksessa. Eiran sali on yksi Helsingin pisimpään toimineista Hakaniemen torin alta löytyvät isot valoisat kuntoilutilat. 18 www.yrityskuvalehti.com
• lifestyle PA LV E L U Elämänilo ylös ja paino kohdalleen pysyvästi Xtravaganza Keskus Kampissa etsitään elämään vireyttä sekä henkistä ja fyysistä tasapainoa samanhenkisessä joukossa, mutta omien tavoitteiden mukaisesti omaa ohjelmaa noudattaen. Keskus keskellä kaupunkia on harvinaisen harmoninen keidas. X travaganza-ohjelma ei tähtää pelkästään painonpudotukseen, vaan pysyvään painonhallintaan ja terveelliseen elämäntapaan. Siihen kuuluvat oleellisesti liikunta ja oikeanlaiset ruokailutottumukset, tukituotteet, rentoutus ja ryhmäkeskustelut. Ryhmiä vetävät koulutuksen saaneet terveyskonsultit, joita Kampissa on viisi. Jokaiselle laaditaan oma kuntoiluohjelma, ja keskuksen viihtyisässä ja helppokäyttöisin laittein varustetussa kuntosalissa saa käydä niin paljon kuin haluaa. Henkisessä valmennuksessa sovelletaan NPL:n oppeja. Käy tutustumassa Xtravaganza on pohjoismainen hyvinvointiin keskittynyt ketju. Se on perustettu vuonna 2002 ja laajenee hyvää vauhtia. Matka uuteen elämään alkaa tutustumiskäynnillä. ­ Keskustelemme avoimesti taustoista ja tavoitteista sekä kokonaisvaltaisista ohjelmistamme. Niitä on kolme: kakskyt6, Intensiivi ja Lifetime. Kaikki ovat vuoden mittaisia, ja jokainen voi valita niistä itselleen ja tavoitteilleen sopivimman. Valinta riippuu siitä, kuinka paljon ja nopeasti haluaa painoa pudottaa, kertoo terveyskonsultti Tanja KeisuMäkinen. Ohjelmasta riippuen ryhmätapaamisessa käydään kerran viikossa tai vain kerran kuukaudessa. Ryhmään kuuluu 8­15 henkeä ja ryhmäläiset oppivatkin nopeasti tuntemaan toisensa. ­ Ryhmässä syntyy kokemusten vaihdon välityksellä todella kannus- Xtravaganza-toimintaa ohjaavat neljä johtotähteä: Henkinen valmennus, Henkinen ravinto, Hyvä energia ja Liikkumisen ilo. Niiden avulla tavoitteisiin päästään tehokkaasti hampaita kiristelemättä. tavaa yhteenkuuluvuutta. Siksi ryhmä on tärkeä. Toisten onnistumisista iloitseva ilmapiiri leimaa kyllä koko keskuksemme toimintaa pukukoppeja myöten. Sieltä kuuluu usein vilkas puheensorina. Vertaistuki on parasta mahdollista kannustusta matkan varrella, mutta varsinkin sen alkutaipaleella. Muutos vaatii aikaa Tanja Keisu-Mäkinen vakuuttaa, että muutos onnistuu, kun sille antaa aikaa. Kaikkea ei kannata yrittää muuttaa kerralla. Silloin vaarana on, että motivaatio alkuinnostuksen jälkeen lopahtaa. Pysyviä muutoksia saa parhaiten aikaan, kun tietää mitä tekee ja etenee pienin askelin. ­ Ruoka näyttelee monille elämässä liian suurta osaa. Ihmiset syövät usein liikaa tai liian vähän. Niukkuuskaan ei ole hyväksi, sillä silloin aineenvaihdunta häiriintyy ja paino juuttuu paikalleen. lääkitystarpeeseen. Harvinaista ei ole sekään, että kilojen karistessa lääkityksestä pääsee eroon kokonaan. Xtravaganza Keskus Kamppi räätälöi sopivia ratkaisuja myös yrityksille. Ryhmätapaamiset voidaan järjestää joko keskuksessa tai yrityksen tiloissa. Kesällä hyvä aloittaa Kampissa alkaa kesäkuussa uusi ryhmä, johon muutama nopea ehtii mukaan. Kesällä on Tanja Keisu-Mäkisen mielestä motivoivaa aloittaa uusille tavoille opettelu. ­ Mieli on muutenkin pirteämpi ja monipuolista kevyttä ravintoa on runsaasti tarjolla. Juurtuneet uudet tavat on sitten mukava siirtää syksyllä arkeen. Avoinna: ma­to klo 8­20, pe klo8­18 Katso kesän poikkeusajat netistä. Yhteystiedot Ei nälässäoloa Xtravaganza-ohjelman kulmakivet ovat säännöllinen ruokailurytmi sekä oikeanlainen ravinto sopivina annoksina. ­ Vesi on paras janojuoma ja sitä on muistettava nauttia tasaisesti pitkin päivää. Tunnesyöminen on katala kaveri ja monesti olemme myös tottuneet palkitsemaan itseämme ruualla tai juomalla. Vaikka vaarapaikat tunnistaa, tottumuksista eroonpääseminen on yksin vaikeaa. Ylipaino aiheuttaa muun muassa diabetesta, korkeaa verenpainetta ja nivelvammoja. Pudottamalla painoa olo paranee ja elämään virtaa uutta energiaa. Jo viiden kilon painonpudotuksen tiedetään aiheuttaneen muutoksia Xtravaganza Keskus Kamppi Runeberginkatu 4 C 00100 Helsinki Puh. 010 439 9050 kamppi@xtravaganza.fi www.xtravaganza.fi 19 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S silmäsairaala Näkökykyyn vaikuttava silmäkirurgia Silmäsairauksien hoidossa näkyy koko elämänkaari ­ potilaita on lapsista ikäihmisiin. Suurin osa on aktiivisia, työelämässä olevia ihmisiä , jotka haluavat hoidolta korkeaa laatua ja luotettavuutta. Moni toivoo pysyvää hoitosuhdetta silmälääkäriin; omaa silmälääkäriä koko hoidon ajaksi. ja yksilöllisen leikkausuunnitelman potilaan tarpeita kuunnellen. Käytössämme on ainoana Suomessa, teknologian viimeisin huippu eli Zeiss Visumax femtolaser, joka säilyttää silmän luonnollisen muodon toimenpiteen ajan, silmän sisäinen paine ei nouse yli verenpaineen, jolloin näkö säilyy kokoajan. Laitteen ominaisuuksien ansiosta Yksityisessä Silmäsairaalassa tehtävä taittovirheleikkaus on entistä tarkempi, turvallisempi, kivuttomampi ja toipuminen on nopeaa. uksien poliklinikkamme kanssa. Näin voimme tarjota kokonaisvaltaista osaamista silmän takaosan sairauksien alalla oikein ajoitettuna ja potilaan valitseman lääkärin toimesta. Verkkokalvosairauksiin perehtynyt silmälääkäri kartoittaa tilanteen moderneja tutkimuslaitteita hyödyntäen; Heidelberg/Zeiss valokerroskuvaus ja varjoainekuvaukset ja laatii yksilöllisen hoitosuunnitelman. Käytettävissämme ovat ajanmukaiset lasiaisinjektio- ja laserhoidot. Nopea diagnoosi ja hoitoon pääsy luovat edellytykset parhaalle mahdolliselle lopputulokselle esim silmänpohjan kosteassa ikärappeumassa. HELSINGIN YKSITYISEN SILMÄSAIRAALAN JA KESKUSTAN PLASTIIKKAKIRURGIEN PALVELUT: Kaihileikkaukset Lasik-leikkaukset softfemtolasermenetelmällä Verkkokalvosairauksien hoito Silmän ikärappeuman tutkimus ja hoito Silmälaboratoriotutkimukset Karsastuskirurgia Silmäluomien kirurgia Kyynelteiden kirurgia Glaukoomaleikkaukset Plastiikkakirurgia Silmälääkärin vastaanotto rakenteellinen tai toiminnaliinen poikkeavuus. Taipumus karsastukseen on periytyvä. Sen taustalla voi olla myös joku yleissairaus, esimerkiksi diabetes tai kilpirauhasen liikatoiminta. Karsastusta hoidettaessa tavoitteena on siitä aiheutuvien oireiden poistaminen ja lievittäminen ja/tai ulkonäön korjaaminen. Eri hoitomuotoina ovat silmälasit ja/ tai leikkaus. Pienten lasten hoidon tärkein tavoite on saada molempiin silmiin hyvä näöntarkkuus ja mahdollisesti toimiva yhteisnäkö sekä kolmiuloitteinen näkö. Silmäluomiplastiat Silmäkirurgi Esko Järvinen. ­ Raskaat yläluomet ovat tavallisin syy silmänseudun plastialeikkaukseen. Näkökyvyn parantamisen lisäksi leikkaus voi auttaa moniin silmänseudun vaivoihin. Silmäluomivaivat voivat aiheuttaa silmänseudun lihasten kireyttä, päänsärkyä. Virheasento luomessa aiheuttaa silmän pinnan hankausta, silmä on kipeä ja tuntuu kuin se olisi roskaa täynnä. Silmä voi olla myös punoittava ja tulehtunut johtuen virheasennosta. Näihin oireisiin auttaa leikkaushoito. Leikkaukset tehdään aikuisille pääsääntöisesti paikallispuudutuksessa. Leikkaussuunnitelma tehdään silmäkirurgin vastaanotolla ennen leikkausta. Kaihileikkauksella kirkkautta näkökykyyn. ­ Kaihipotilaan maailma on harmaan utuinen. Mykiön samentuminen liittyy ikääntymiseen ja sen ainoa hoitomuoto on leikkaus. Kun silmän samentunut linssi poistetaan kaihileikkauksessa, korvataan se kirkkaalla keinolinssillä, jolloin tarjoutuu mahdollisuus muuttaa silmän optista voimakkuutta ja korjata näkövirheitä halutun kaltaiseksi huomioiden potilaan silmän ominaisuudet ja potilaan tarpeet. Leikkaus tehdään pintapuudutuksessa, anestesialääkärin valvoessa potilaan vointia, jotta silmäkirurgi voi häiriöttä keskittyä tarkkuutta vaativaan kaihileikkaukseen. Taittovirhekirurgiasta vaihtoehto silmälaseille ­ Silmälasit ja piilolasit eivät sovi kaikille ja moni pitkään silmälaseja käyttänyt haluaa niistä eroon. Potilaat ovat yleensä noin 30-50 vuotiaita, mutta taittovirheleikkaus soveltuu myös vanhemmille. Helsingin Yksityisessä Silmäsairaalassa silmäkirurgi tekee esitutkimuksen Erikoislääkäri Päivi Rannan mielestä silmien terveydestä huolehtiminen vaatii sekä säännöllistä silmälääkärillä käyntiä että omaa seurantaa. Karsastuskirurgia Karsastuksella tarkoitetaan yhteistoiminnan häiriöta ja se johtuu yleensäsilmälihasten voiman epätasapainosta, mutta aina karsastuksen perimmäistä syytä ei löydetä. Kyseessä voi olla myös Silmäkirurgi Juha Rajaste. Verkkokalvokirurgia Osa silmän takaosan sairauksista vaatii kirurgisen hoidon, Helsingin Yksityisessä Silmäsairaalassa suoritetaan yhtenä ensimmäisistä yksityisistä klinikoista Pohjoismaissa kyseisiä leikkauksia. Tavllisimpia kirurgisesti hoidettavia tämän ryhmän sairauksia ovat : · Verkkokalvon tarkan näön alueen arpikalvo tai reikä · Lasiaisen tarkan näön alueelle aiheuttama veto · Lasiaiseen pudonnut tekomykiö · Potilasta vaikeasti haittaavat lasiaissamentumat Verkkokalvoyksikkömme toimii joutavassa yhteistyössä verkkokalvosaira- Yhteystiedot Helsingin Yksityisellä Silmäsairaalalla on pitkä ja laaja kokemus taittovirheiden korjaamisesta laserkirurgialla. Työn ääressä vastaava lääkäri Jukka Sulonen. Toimitusjohtaja Juha Lehtosalo luottaa siihen, että potilaan paras mahdollinen yksilöllinen kokonaishoito johtaa myös hyvään taloudelliseen tasapainoon ja mahdollistaa näin toiminnan jatkuvan kehittämisen asiakkaan parhaaksi. Helsingin Yksityinen Silmäsairaala Keskuskadun Plastiikkakirurgit Keskuskatu 6, 6. krs ja Kaivokatu 6, 5. krs (Makkaratalo) 00100 Helsinki Ajanvaraus puh. (09) 251 2500 Sairaanhoitajan puhelinneuvonta (09) 2512 5019 www.silmasairaala.fi 20 www.yrityskuvalehti.com
• hammaslääkäriasema T E RV E Y S Omahammaslääkäri varmistaa hyvän kokonaishoidon Hammaslääkärit Riitta Linko ja Kari Väyrynen kertovat, että Fossan hoitohuoneiden katossa esillä olevat Thérèse Österholmin taulut ovat keventäneet mukavasti montaa hoitotilannetta. Samaa tyyliä edustaa aulan "Hammassammakko". äännöllinen ja huolellinen kokonaishoito varmistaa parhaiten hampaiden kunnon, ennakoi hoitotarpeet sekä minikoi äkilliset ongelmatilanteet. Asiakkaan luotettava turva on kokenut ja pätevä yleishammaslääkäri, joka tarvittaessa ohjaa hänet erikoislääkärille. Hammaslääkäriasema Fossa on täyden palvelun talo Helsingin keskustassa. Se on yksi kaupungin suurimpia yksityisiä yhteisvastaanottoja. Kokeneiden ja pätevien yleishammaslääkäreiden lisäksi klinikalta löytyvät kaikkien hammaslääketieteen keskeisten erikoisalojen vahvat osaajat. Fossan toimitusjohtaja, hammaslääkäri Kari Väyrynen pitää omahammaslääkärin valintaa erittäin tärkeänä jo nuorena. Siten tulee parhaiten huolehdittua hampaiden kokonaishoidosta. ­ Kun päiväkodin ja koulun automaattinen hammashoitojärjestelmä lakkaa, monelta unohtuu syystä tai toisesta säännöllinen tarkastukseen ja hoitoon hakeutuminen. Hammaslääkäriin hakeudutaan vasta, kun tulee särkyä tai muita ongelmia. Ja mikä pahinta, silloinkin hoidetaan vain jollain lailla akuutti kipukohta. Ei ihme, että monien nuorten hampaat ovat S todella huonossa kunnossa, pahoittelee kokenut ammattilainen. Vankkaa erikoisosaamista Fossassa on vahvaa osaamista kaikilta keskeisiltä hammashoidon erityisaloilta, kuten implanttihoito ja protetiikka, iensairaudet, suu- ja leukakirurgia, oikomishoito ja röntgenpalvelut. ­ Erityisesti esteettinen hammashoito on nyt kysyttyä. Kaunis hymy ja toimivat, hyvännäköiset hampaat ovat yhä useampien asiakkaidemme toivomuslistalla, Väyrynen kertoo. Hampaiston ulkonäköä voidaan kohentaa kruunuttamalla, keraamisin laminaatein, tummuneita täytteitä uusimalla ja valkaisuhoidoilla. Puuttuvia hampaita voidaan rakentaa myös uusin menetelmin keinojuurien päälle. ­ Meillä Suomessa on paljon ihmisiä, joilta on aikoinaan poistettu hampaita aika surutta. Heitä voidaan nyt auttaa entistä paremmin. Oikomishoito on lisääntynyt viime vuosina lasten lisäksi myös aikuisilla. Fossassa on kaksi oikaisuhoitoihin erikoistunutta hammaslääkäriä. ­ Hampaiden esteettisistä tai purentaongelmista ei tarvitse turhaan kärsiä, sillä nykyiset oikaisuhoidon menetel- mät mahdollistavat hyvät hoitotulokset myös aikuisille. Huolehtivaa ja ennakoivaa hoitoa Hammaslääkäriasema Fossa tarjoaa huolehtivaa omahammaslääkäripalvelua. ­ Kutsumme asiakkaan määräaikaistarkastukseen sovittuna ajankohtana. Hampaat hoitaa tuttu omahammaslääkäri. Huolellisessa tarkastuksessa pyritään myös ennakoimaan tulevaa. Asiakkaan kanssa yhdessä päätetään sitten tarvittavista toimista ja niiden ajoituksesta. Myös päivystysaikaa tarvitsevat akuutit tapaukset pyritään ohjaamaan omalle hammaslääkärille Pysyvästi valkoisemmat hampaat Hampaiden valkaisua Fossa tarjoaa asiakkailleen palveluvalikoimansa täydennyksenä. ­ Yhteistyö hammaslääkärin ja valkaisun tekevän suuhygienistin välillä on tärkeää. Suun alueen ja hampaiden on oltava kokonaan kunnossa ennen valkaisua. Pitää myös muistaa, että valkaisu tehoaa vain omiin hampaisiin, ei paikkoihin eikä kruunuihin, jotka valkaisuhoidon jälkeen saattavat näyttää niin tummilta, että ne täytyy uusia, Väyrynen muistuttaa. Yhteystiedot Fossa tarjoaa asiakkailleen myös hampaiden valkaisua. Hammaslääkäriasema Fossa Pieni Roobertinkatu 16 A, 5.krs 00120 Helsinki Ajanvaraus puh. (09) 6962 990 www.fossa.fi 21 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S rasvanpoisto Kavitaatiohoito ­ uusi tehokas ultraäänellä tapahtuva rasvanpoistohoito Kavitaatiohoito on uusi ultraäänellä tapahtuva hoitomuoto rasvan poistolle paikallisesti itseä häiritsevistä paikoista. Se on myös hyvä kimmoke matkalla kohti terveellisempää elämää. Anna-Daria Vuorela erikoissairaanhoitaja, lymfaterapeutti antamassa kavitaatiohoitoa potilaalle. Kavitaatiohoito vaikuttaa heti ihon alla olevan rasvan hajottamiseen 2­4 sentin syvyydeltä. apua esimerkiksi painonpudotuksessa, liikunnan aloittamisessa tai vaikkapa tupakoinnin lopettamisessa. Usein kiireinen arkirytmi saa ihmisen toistamaan samaa käytöstä vuodesta toiseen, eikä muutoksista ole helppo pitää kiinni. Sen vuoksi itselle haitallisista tavoista eroon pääseminen on joskus hankalaa ja ulkopuolinen apu voi olla tarpeen. Elintapalääkärin vastaanotolla käydään elämäntilannetta läpi kokonaisvaltaisesti, ja sovitaan siitä, mitä muutetaan ja mihin suuntaan. Uusia elintapoja ei aloiteta "kuuriluontoisesti" vaan niistä tehdään olennainen osa arkielämää, jolloin elintapamuutos onnistuu paremmin. Hoito vaatii seurantakäyntejä, joiden määrä vaihtelee yksilöllisesti. Tarvittaessa tukihoitona käytetään esimerkiksi akupunktiota tai lääkehoitoa, jotka oikein käytettynä lisäävät onnistumisen mahdollisuuksia K avitaatiohoito on uusi rasvaimulle vaihtoehtoinen hoitomuoto, joka edustaa moderneinta teknologiaa. Tehokkaaksi osoittautunut hoito poistaa ihonalaista rasvakerrosta kivuttomasti tuhoamalla rasvasoluja kohdistetulla ultraäänellä. Hoito on nopeaa eikä vaadi sairauslomia. ­ Potilaat ovat olleet hoitotuloksiin todella tyytyväisiä, toimitusjohtaja, sairaanhoitaja (amk) Tomi Ihander kertoo. Hoito vaikuttaa heti ihon alla olevan rasvan hajottamiseen n. 2-4 sentin syvyydeltä. Sillä on hoidettu Ihanderin mukaan onnistuneesti "jenkkakahvoja" eli kylkiä, ala- ja ylävatsaa sekä tarvittaessa selkää, pakaroita ja reisiä, lapaluiden alapuolta, polvia sekä "alleja" eli roikkuvia olkavarsia. sekä miesten rintoja. Teho ei ulotu kuitenkaan esimerkiksi vatsakalvon alla oleviin rasvoihin. ­ "Jenkkakahvojen" eli kylkien pieneneminen on näkynyt ja tuntunut jo ensimmäisen hoitokerran jälkeen. Kavitaatiohoidolla on hoidettavissa myös monien miesten toive poistaa rasvakerrosta myös rinnoista, Ihander muistuttaa. Yksi kerta kestää 30-90 minuuttia. Hoito tehdään aina lääkärin ja hoitajan valvonnassa. Kavitaatiohoidossa ultraääniaallot kohdistetaan suunnitellusti juuri sinne, mistä rasva halutaan pois. Aaltojen muodostamat kuplat rikkovat ainoastaan rasvasolukkoa, koska se on rakenteeltaan heikointa. Hoitosyvyys on n. 2 - 4 cm. Soluista vapautunut rasva muuntuu glyseroliksi sekä vapaiksi rasvahapoiksi. Poistuminen elimistöstä tapahtuu luonnollisesti aineenvaihdunnan kautta. Tehoa parantaa se, että käsitellyt rasvasolut poistuvat kehosta lopullisesti. Sormusen mielestä kavitaatiohoito sopii hoitomuodoksi mainiosti esimerkiksi sellaisille naisille, joilta synnytyksen jälkeinen "liikarasva" ei lähde pois, vaikka mitä tekisi. Uusi kavitaatiohoitoihin erikoistunut klinikka Suomen ensimmäinen ja ainut Kavitaatiohoitoihin erikoistunut klinikka asema40 toimii Helsingin Haagassa. ­ Meillä on Kavitaatiohoitoihin parhaan koulutuksen saanut henkilöstö, joka osaa arvioida hoitomahdollisuuksia ja tuloksia. Saamme myös uusimmat ja nykyaikaisemmat hoitolaitteet nopeasti käyttöömme. Kavitaatiohoitoon voidaan yhdistää jatkohoito, joka Ihanderin mielestä sellaisenaankin voi olla hyvä vaihtoehto henkilölle, joka haluaa itsensä pikaisesti rantakuntoon. Uudella klinikalla on mahdollisuus tehdä myös pieniä plastiikkakirurgisia toimenpiteitä. Siellä on Elintapa lääkärin vastaanotto. Lisäksi tarjolla on hierontaa sekä Personal Trainerin Markus Pöyhösen ohjausta. Motivoiva hoitomuoto Erikoislääkäri Jorma Sormunen pitää Kavitaatiohoitoa erittäin lupaavana uutena hoitomuotona. Tutkittua tietoa on toistaiseksi vähän, mutta sitä saadaan koko ajan lisää. Sormunen muistuttaa, että Kavitaatiohoito yksin ei tee ihmeitä ja sen terveydelliset vaikutukset ilman omia toimia voivat jäädä pieniksi. ­ Monilla se on kuitenkin yksi vahva motivaatiotekijä matkalla entistä parempaan hyvinvointiin ja terveellisempään elämään. Kevennetty ruokavalio ja riittävä, vähintään kolme kertaa viikossa tapahtuva hikiliikunta, ovat kokonaisvaikutuksen kannalta merkittävät. Yhteystiedot www. kavitaatiohoito.fi Kavitaationeuvonta puh. 030 622 1555 Ajanvaraus puh. 030 622 1560 Helsinki Asema40 Huovitie 7. 00400 Helsinki Pysyviä tuloksia Kavitaatiohoitoa suositellaan kolmen - kuuden hoitokerran sarjana hoidettavaan alueeseen kahden viikon välein. Uutuutena Elintapalääkäri Elintapalääkärin vastaanotolle kannattaa hakeutua erityisesti, kun tarvitsee 22 www.yrityskuvalehti.com
• esteet tinen k ir urgia T E RV E Y S Ihoakatemiasta apu kaikkiin iho- ja ulkonäköongelmiin Ihoakatemia on korkeatasoinen esteettisen ihonhoidon ja plastiikkakirurgian klinikka Helsingin ydinkeskustassa. Ihoakatemiassa yhdistyvät potilaan parhaaksi ihotautilääkärin ja plastiikkakirurgin ammattitaito. I hoakatemiassa potilaan palveluksessa on kokenut ja osaava erikoislääkäritiimi: ihotautilääkärit Marge Uibu ja Rita Tarkka ja plastiikkakirurgit Kai Lassila, Stephan Dietz, Pentscho Popov, Kaarlo Ståhlberg ja Tatu Tarkka. Ihoakatemiassa on vankka ammattitaito kaikilla esteettisen kirurgian ja ihonhoidon osa-alueilla. Laaja osaaminen mahdollistaa potilaalle juuri hänelle parhaiden soveltuvan hoidon sisältäen sekä veitsettömät että kirurgiset toimenpiteet. Huippuosaamista Seuraamme tiiviisti kansainvälistä kehitystä ja panostamme voimakkaasti hoitomenetelmien tasokkuuteen ja nykyaikaisuuteen. Ihoakatemiaan olemme valinneet parhaat ja turvalliset hoitolaitteet, jotka mahdollistavat nopean toipumisen. Sairauslomaa tai ns. sosiaalista eristäytymistä ei enää useimmiten tarvita. Potilaittemme hoidosta vastaa aina kokenut erikoislääkäri. Monipuolisia laserhoitoja Ihoakatemiassa kartoitetaan potilaan ongelma kokonaisvaltaisesti. Usein ikääntymismuutosten hoito aloitetaan ns. pehmeillä toimenpiteillä. Ihon laserhoidoilla tasoitetaan pigmentti ja maksaläiskät, poistetaan couperosa ja verisuonimuutokset, supistetaan ihohuokoisia ja kiinteytetään ihoa kollageenia uudistamalla. Kollageeni vastaa ihon kimmoisuudesta. Laserhoidon etuna on ihon uudistuminen käyttämällä ihon omia voimavaroja. Uusi laserteknologia ei polta ihoa edes osittain. Siihen ei myöskään liity ihon ohenemista tai värivirheiden kehittymistä. Ihoakatemian laserhoito on potilaalle helppoa, siihen ei tarvita esivalmistelua eikä puudutusta. Mahdolliseen muutaman tunnin kestävään lievään punoitukseen voi käyttää heti meikkivoidetta. Ihoakatemiassa voidaan laser- IPL ja RF-laitteilla tehokkaasti hoitaa myös häiritsevät ihokarvat. Uusin teknologia auttaa muista poiketen myös vaaleisiin ihokarvoihin. Uudet menetelmät aknearpien ja ryppyjen hoitoon Ihoakatemia on ensimmäisenä Suomessa ottanut käyttöön fraktionaali- sen subablatiivisen radiofrekvenssimenetelmän Matrix RF, jossa radiofrekvenssienergialla tasoitetaan hellävaraisesti ihon pintaa ja laserhioinnoista poiketen ihoa kiinteytetään tehokkaasti myös pintakerroksen alta. Tasoittava teho on verrattavissa fraktionaalisiin Erbium Glass, Er-Yag ja CO2 menetelmiin huomattavasti vähäisemällä toipumisajalla. Syvempien uurteiden, arpien ja luomien poistoon käytetään uusinta fraktionaalista hiilidioksidilaseria, joka aikaisemmasta poiketen ei vaadi enää Ihoakatemiassa potilaan palveluksessa on kokenut ja osaava erikoislääkäritiimi. Stephan Dietz, Rinukutusta eikä puudu- ta Tarkka, Toomas Uibu, Marge Uibu, Kai Lassila ja Tatu Tarkka. tepiikkejä. Ihon pinnan uudistamiseen, kiintey- lisäksi myös plastiikkakirurgin apua. tilanteessa, jossa hiustenlähtö on jo tykseen, pigmenttimuutosten ja valoNykyaikainen plastiikkakirurgia edennyt pidemmälle. vaurioiden hoitoon olemme ottaneet on ensisijaisesti palauttava eikä kirisMesoterapia auttaa myös naisen käyttöön ihon fotodynaamisen (PDT) tävä. hiustenlähtöön, johon tähän asti on nuorennushoidon, jossa valohoidon Ulkonäköä voi parantaa pienelläkin ollut vain vähän hoitokeinoja. vaikutusta tehostetaan aktiiviaineella. toimenpiteellä kuten silmäluomileikHoito ei vaadi töistä poissaoloa, kauksella ja rasvansiirrolla, jotka tehdään hoidossa voi käydä vaikka lounastaupaikallispuudutuksessa. Paikallispuu- olla. Mesoterapiaa ja dutus on riittävä myös kevyessä kasvokemiallista kuorintaa jen kohotustoimenpiteessä. Ihoa kosteuttava, kiinteyttävä ja ravitseva Isommat leikkaukset vaativat nukumesoterapia on tärkeä osa nykyaikaista tuksen ja mahdollisesti yön yli seuesteettista ihonhoitoa. rantaa sairaalassa. Nämä toimenpiteet Mesoterapiaa voidaan käyttää itse- tehdään yhteistyössä ydinkeskustassa näisenä tai yhdistää ihon laserhoitoihin. sijaitsevan modernin leikkausyksikön Hoito on täysin kivuton ja se annetaan Naturalis kanssa. Yhteistyökumppaaluksi muutaman viikon välein sarjahoi- nimme Naturalis tarjoaa potilaillemme tona, myöhemmin kertahoitona 3-6 kk korkean ammattitaidon ja yksilöllisen välein. Parhaan tehon saavuttamiseksi palvelun. on käytettävä oikeita menetelmiä ja aktiiviaineita. Ihoakatemiassa on Suomen laajin Apua hiustenlähtöön kokemus lääketieteellisistä kemiallisista Ihoakatemia on ensimmäisenä Suokuorinnoista. Kemiallisella kuorinnalla messa ottanut käyttöön sarjahoitona hoidetaan monia iho-ongelmia: ihon toteutettavan mesoterapian hiustenvärivirheitä, ihon epätasaisuuksia ja laa- lähtöön. jentuneita ihohuokoisia, maksaläiskiä, Hoidossa käytetään hiusten kasvua Yhteystiedot aknea, akne- ja vesirokkoarpia, ryppyjä, tehostavia ja karvafollikkeleita ja verenihon veltostumista ja valovaurioita. kiertoa elvyttäviä kantasolupohjaisia Ihoakatemia Uusinta selluliitin hoidossa on karbok- hiusten kasvutekijöitä, vitamiineja ja Mannerheimintie 5 C, 6. krs siterapian ja tehokkaan VelaShape-hoidon hivenaineita. 00100 Helsinki Kuten kasvojen alueen mesoterapiyhdistelmä, joka kiinteyttää, hoikistaa ja auttaa vaikeaankin selluliittiin. assa, on merkitystä myös neulanpistolla Puh. 010 616 89 89 itsellään. info@ihoakatemia.fi Hoito on täysin kivutonta ja tuntuu Plastiikkakirurgiaa www.ihoakatemia.fi lähinnä hiuspohjan hieronnalta. Anti-aging ihonhoitotuotteet Isommissa ikääntymiseen liittyvissä Mesoterapia auttaa sekä viivästytmuutoksissa tarvitaan ihon hoidon tämään alkavaa hiustenlähtöä että www.ihonet.fi Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 23
• T E RV E Y S lapset tomuushoidot Lapsettomuuteen kannattaa hakea apua Lapsettomuuden pelko vie voimia. Lapsettomuudesta kärsivän pariskunnan ei kannata jäädä miettimään asioita keskenään liian pitkäksi aikaa tai luottaa toisten kertomuksiin. Jokainen tapaus on omanlaisensa ja siihen on saatavissa juuri siihen sopivaa ammattiapua. L apsettomuudesta kärsii Suomessa noin joka viides pariskunta. Onneksi asiasta puhutaan entistä avoimemmin. Myös hoitomuodot ovat kehittyneet ja hoidot ovat turvallisia. Useimmat lapsettomina pidetyt parit voivat saada nyt lapsia. ­ Yleisohjeena pidetään, että hoitoon kannattaa hakeutua, jos raskaus ei ole käynnistynyt vuoden yrittämisen jälkeen. Minusta vuosi ei ole mikään raja. Jokainen pari on erilainen. Joku hermostuu jo muutaman kuukauden jälkeen. Pelolle ei pidä antaa sijaa eikä odottaa turhaan varsinkaan, jos nainen on varttuneempi, toteaa Lapsettomuusklinikka Fertinovan vastaava lääkäri Niklas Simberg. Hyvin kohdistetut lääketieteelliset tutkimukset antavat Simbergin mukaan useimmille pareille vastauksen lapsettomuuden syihin nopeasti ja tehokkaasti. Hoitoon jonottamatta Lapsettomuus on vahvasti tunnepitoinen ja pariskunnan yhteiseloon voimakkaasti vaikuttava asia. ­ Jos se tuntuu todelliselta ongelmalta, avun hakemista on turha pitkittää yhtään. Kannattaa myös muistaa, että naisen paras biologinen ikä raskaaksitulolle on 20-25 vuotta, Simberg toteaa. Nykyään kuitenkin ensisynnyttäjien ikä on meillä noussut huolestuttavasti. Jokainen kuukausi vaikuttaa raskauden kannalta heikentävästi. Jo noin 35 vuoden iässä raskaaksitulotodennäköisyys alkaa laskea selvästi. ­ Kun lapsettomuus alkaa ahdistaa, hyvä ratkaisu on hakeutua yksityiselle Fertinova klinikan lääkärit Marika Mikkola (vas.), Niklas Simberg ja Annika Tulenheimo-Silfvast. lapsettomuusklinikalle. Meillä hoitoon ei tarvitse jonottaa. Ja kun yksi ja sama lääkäri tukee ja hoitaa asiakasta kaiken aikaa, suhteesta muodostuu toimiva ja luottamuksellinen. Jotta henkilökemioiden toimivuus voidaan varmistaa, ensimmäinen käynti on Fertinovassa maksuton. tiin Simbergin mukaan jopa pelottavan suurena ja tuntemattomana asiana. Niihin liitettiin myös usein riskejä. ­ Viime vuosina yleistyneet, hyviä tuloksia tuottaneet ja hoitomuotona keventyneet koeputkihedelmöitykset ovat aiheuttaneet myös eettistä pohdintaa. Monelle pariskunnalle ne ovat kuitenkin tuoneet hartaasti toivotun lapsen. Näin alkunsa saaneita lapsia lasketaan Suomessa olevan jo yli kymmenen tuhatta, Simberg kertoo. Hoitojen riskejä on saatu minimoitua. Saatavissa on myös selkeää tietoa. ­ Henkilökohtaisessa hoitosuhteessa kaikki asiat selviävät vaivattomasti ja eri vaihtoehtoja voidaan puntaroida kaikessa rauhassa. Tiedon saanti rauhoittaa aina. Jotkut pariskunnat tyytyvät lapsettomuuteen saatuaan sille selityksen. Toiset haluavat hoitoihin. myös niin sanottu kierron kartoitus, jolla selvitetään munasolujen kypsyminen ja irtoaminen. Lisäksi tehdään munajohtimien toimintaan liittyvät tutkimukset. Aikaa tutkimuksiin kuluu noin kuukausi. Ne tehdään Fertinovan kesällä 2008 käyttöön ottamissa uusissa tiloissa, joissa on myös uusien EU-direktiivien vaatimukset täyttävä laboratorio. Tulosten selvittyä jää pohdittavaksi, mitkä hoitomahdollisuudet ovat käytettävissä. ­ Jos esimerkiksi munasolu ei irtoa, ensimmäiseksi hoidoksi sopii kevyt hormonihoito. Jos se ei tuo toivottua tulosta, voidaan valita koeputkihedelmöitys. Siihen voidaan haluttaessa mennä suoraankin. Hoitoon kuluva aika ja pariskunnan toiveet ovat ne, jotka yhdessä erikoisalamme asiantuntemuksen kanssa ratkaisevat hoitopäätökset, Niklas Simberg korostaa. Yhteystiedot Tulokselliset ja riskittömät hoidot Takavuosina lapsettomuushoitoja pidet- Perustutkimukset kuukaudessa Lapsettomuuden syistä noin neljänneksen lasketaan johtuvan naisesta ja toisen neljänneksen miehestä. Neljäsosassa tapauksista syitä löytyy molemmista sukupuolista. Yksi neljäsosa jää selittämättömiksi. Perustutkimuksena on miehillä tärkeimpänä siemennestenäytteen tutkiminen. Naisille tehdään tyypillisesti muutama hormoniverikoe ja usein Fertinovan uudet tilat ovat levollisen raikkaat. Lapsettomuusklinikka Fertinova Unioninkatu 13, 5. krs 00130 Helsinki Vaihde (09) 622 0320 Ajanvaraus (09) 6220 3210 www.fertinova.net 24 www.yrityskuvalehti.com
• naistentautien erikoislääkäriasema T E RV E Y S Asiantuntevaa hoitoa naisille läpi elämän Kalevankadulla sijaitseva naistentautien erikoislääkäriasema Femeda on palvellut kaikenikäisiä naisia vuodesta 1992. Alan viimeisimmän tekniikan ja henkilökunnan korkeatasoisen ammattitaidon ansiosta asiakkaat saavat erikoisalamme korkeatasoista hoitoa. F emedassa työskentelee 25 naistentautien ja synnytysten erikoislääkäriä, jotka tarjoavat monipuolisia gynekologiapalveluita naisen elämänkaaren eri vaiheissa. Lääkäriasemalta saa myös alan erityisosaamista kuten lapsivesi- ja istukkatutkimukset, ultraäänitutkimukset, luuntiheysmittaukset, kohdunsuun tähystykset niihin liittyvät hoidot. Lisäksi asemalla toimii röntgenlääkäri, joka tekee mammografioita eli rintojen röntgentutkimuksia ja rintojen ultraäänitutkimuksia. Femedasta saa apua kaikissa gynekologisissa ongelmatilanteissa kuten esim. ehkäisyssä, lapsettomuuteen liittyvissä asioissa, vaihevuosivaivoissa ja ikääntymisen tuomissa ongelmissa. Ja rutiinitarkastukset tietysti myös hoidetaan. ­ Asiakkainamme on kaikenikäisiä naisia, aina teinitytöistä ikäihmisiin, LT, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Anne Ropponen kertoo. 3- ja 4Dultraäänitutkimuksilla tarkkuutta Femeda aloitti vuonna 2001 ensimmäisenä yksityisenä lääkäriasemana Suomessa kolmi- ja neliulotteiset ultraäänitutkimukset, joita tekee dosentti, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Bruno Cacciatore. Kolmi- ja neliulotteisia ultraäänitutkimuksia Femedassa tekee dosentti, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Bruno Cacciatore. ­ Voimme tarjota huipputasoista 3-4D-ultraäänitutkimusta raskaudenajan seurantaan ja gynekologisiin tutkimuksiin kuten alavatsakipujen ja lapsettomuuden syiden selvittämiseen sekä kohdun ja munasarjakasvainten diagnostisoimiseen, Bruno Cacciatore esittelee. 3-4D-ultraäänitutkimuksilla näkee esimerkiksi sikiön anatomian ja mahdolliset poikkeavuudet selvemmin kuin perinteisellä ultraäänitekniikalla. Neliulotteisia sikiötutkimuksia voidaan tehdä missä raskauden vaiheessa tahansa. ­ Uusi 3-4D-laitteisto on tarkempi myös gynekologisissa tutkimuksissa ja kasvainten diagnostisoimisessa, Bruno Cacciatore toteaa. ovat tarvittaessa myös korvaavan lääkärin käytettävissä. ­ Meidän kokomme on siinäkin mielessä etu, että henkilökunta tuntee hyvin lääkärit ja on lähellä heitä. Haluamme tarjota asiakkaan tarpeeseen sopivan lääkärin ja olla aina potilaskeskeisiä, johtava hoitaja Tiina Helenius kertoo. Noin 90 prosenttia Femedan uusista asiakkaista tulee tuttavan suosituksen perusteella. Ajanvarauksen voi tehdä kätevästi joko Femedan kotisivujen kautta www. femeda.fi/ajanvaraus tai soittamalla ajanvaraukseen. Tarvittaessa pyrimme järjestämään potilaille myös päivystysluonteisia aikoja. Femeda tekee tiivistä yhteistyötä samoissa tiloissa toimivan Helsingin Yksityisen Äitiys- ja Isyysneuvolan kanssa. Neuvolaa pitää kätilö Kristiina Laakso. Lääkärikeskus Femeda on avoinna: ma-to 8-19.30, pe 9-15 Alan osaajat saman katon alla Femedassa työskentelee sekä päätoimisia yksityislääkäreitä että yliopistosairaalassa päätyötään tekeviä lääkäreitä. ­ Meidän etu on myös se, että olemme isojen lääkäriasemaketjujen ulkopuolinen ja suhteellisen pieni asema. Tilamme ovat viihtyisät ja rauhalliset, ja tänne on helppo tulla; sijaintimme on ydinkeskustassa, dosentti, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Oskari Heikinheimo mainitsee. Pääsääntöisesti asiakkaat käyvät samalla lääkärillä ja sen onkin tehokkainta hyvän lääkäri-potilassuhteen kannalta. Lääkärin vaihtuessa potilastiedot Yhteystiedot: Kuvassa LT, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Anne Ropponen ja dosentti, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Oskari Heikinheimo. Lääkäriasema Femeda Kalevankatu 9 A, 2. krs. 00100 Helsinki Puh. (09) 7510 1000 www.femeda.fi 25 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S senioripalvelut Mainio Vireen polkua kohti onnellista vanhuutta Mainio Vire on onnellisen vanhuuden puolestapuhuja. Hyvä ja turvallinen tie sinne vie yrityksen tarjoaman asteittaisen avustamisen kautta. O ma koti on hyvä paikka niin kauan, kun siellä elämä tuntuu mukavalta ja turvalliselta. Voimien ehtyessä olisi monenlainen pieni, ja joskus vähän isompikin apu tervetullutta. Mainio Vireen palveluportaikko on rakennettu seniorin elämänkaarta ajatellen ja tarpeita ennakoiden. Siltä löytyy monenlaista apua tarvittava käyttääpä palveluita omatoimisesti kotona tai Mainion tarjoamissa asumisvaihtoehdoissa. Kunnon ateriat kotiin Ateriaali Oy:n kotiateriapalvelu tarjoaa monipuolisia, terveellisiä ja maukkaita ateriakokonaisuuksia lämpimänä tai kylmänä kotiin tuotuna. Aterioita toimitetaan päivittäin. Yritys on Mainio Vireen tytäryhtiö. ­ Omat tutut kuljettajamme toimittavat annokset perille, laittavat ne vaikka valmiiksi lautaselle, vaihtavat päivän kuulumiset ja katsovat, että asiakas aloittaa ruokailun hyvillä mielin. Joskus kuljettajat ehtivät tehdä samalla reissulla jonkun pienen kodin askareenkin, kertoo myyntijohtaja Kristina von Konow. Ruokalistalla on asiakkaiden toiveiden mukaisesti kunnon suomalaista kotiruokaa. Perunamuusi ja lihapullat, smetanahärkä ja siskonmakkarakeitto ovat suosikkeja. Mukana on aina myös lämpimiä kasviksia ja tietysti jälkiruoka. Omat kuljettajat hoitavat myös kauppapalvelua. Ostokset tehdään S-marketin valikoimista ja bonukset niistä kilahtavat asiakkaan tilille. Oma kuljettaja tuo tarvikkeet kotijääkaappiin asti. Ateria- ja kauppapalveluita toimitetaan koteihin PK-seudulla mm. Helsingissä, Espoossa, Vantaalla, Kirkkonummella ja Sipoossa. Anneli Törmänen saa usein vieraita Vire Koti Hermanniin, jonne sukulaisten on helppo piipahtaa. Muutto kuusipaikkaisesta kodista isoon taloon on vaatinut totuttelua, mutta mukavalta ja turvalliselta olo tuntuu. Oma kylpyhuone on luksusta. Turvaa arkeen Mainio Vireen turvapuhelinpalvelu tuo avun yhden napinpainalluksen päähän. Hälytyskeskuksessa puheluun vastaa aina sosiaali- ja/tai terveysalan ammattilainen. Joskus asia hoituu puhelimessa, muulloin lähetetään avustuskäynnille turva-auttaja tai sairaankuljetus. Pääkaupunkiseudulla auttaja tulee keskimäärin puolessa tunnissa. Palvelu toimii koko maassa. Laitteet voi ostaa tai vuokrata. Omatoimisille asujille sopivat Mainion senioritalot, joista voi vuokrata asunnon. Senioritaloissa toimii monenlaisia harrastuskerhoja, on mahdollisuus ruokailla yhdessä ja omassa kuntosalissa voi tehdä helppoja harjoituksia fysioterapeutin ohjauksella yksin tai ystävien kanssa. Mainion senioritaloissa henkilökuntaa on paikalla 24 h. Palveluja Rannekehälytin on helppokäyttöinen eikä haittaa päivittäisissä puuhissa. Asiakkaan palvelu ja kunnioittaminen sekä omaisten jaksamisen tukeminen vaatii vahvaa ammattitaitoa, ystävällisyyttä ja usein kärsivällisyyttäkin. Ihailenkin monesti henkilöstömme taitavaa työskentelyä, von Konow tunnustaa. Palveluasunto kodiksi Senioritalossa asumista voi helpottaa tilaamalla kotiinsa hoitopalveluja. Mainio Vireen turvapuhelinpalvelu tuo avun yhden napinpainalluksen päähän. on saatavissa haluttaessa, ja erilaiseen toimintaan voi osallistua mielensä mukaan. Jos asukas tarvitsee enemmän palveluja, palvelukodin huoneistot antavat turvaa ympäri vuorokauden. Räätälöity palvelupaketti mahdollistaa hoidon ja hoivan omaan kotiin. Ryhmäkotimuotoinen asuminen tarjoaa omissa huoneissaan asuville kokonaisvaltaisen hoidon ja huolenpidon ympärivuorokautisesti. ­ Onnellisten hetkien tuottaminen asukkaillemme yhdessä heidän kanssaan tuottaa iloa myös henkilöstölle. Yhteystiedot Palveluohjaaja Pyry Ollikainen ja muut Ateriaalin iloiset ja ahkerat ruokalähetit ovat monissa kodeissa odotettuja vierailijoita jokaisena viikonpäivänä. Mainio Vire Oy Ratapihantie 11 00520 HELSINKI Puhelin 020 581 381 asumispalvelut@mainiovire.fi ateriaali@mainiovire.fi turvapuhelinpalvelut@ mainiovire.fi www.mainiovire.fi 26 www.yrityskuvalehti.com
• fysikaalinen hoito T E RV E Y S Herttoniemen Fysikaalisessa Hoitolaitoksessa ykkösasiana asiakastyytyväisyys vuotta Herttoniemessä asiakkaitten fyysisestä hyvinvoinnista huolehtinut Herttoniemen Fysikaalinen Hoitolaitos on uudistanut palvelutarjontaansa koko toimintansa ajan. ­ Asiakas on meille aina numero yksi. Me haluamme edistää ihmisten hyvää oloa auttamalla heitä itse auttamaan omaa hyvinvointiaan, Inari Degener kuvailee. Päätoimialueena on fysioterapia, joka sisältää manuaalisen terapian (Maitland-konsepti) ja fysikaalisia hoitoja. Suuri osa yrityksen asiakkaista on työikäisiä, jotka kärsivät niska- ja hartianseudun kivuista ja kolotuksista. ­ Nykyinen istumatyö on pääsyy näille vaivoille, Jukka Laaksonen tietää. Yritystiloihin kuuluva jumppatila antaa mahdollisuudet yksilölliseen terapeuttiseen harjoitteluun, palveluihin kuuluu myös yksilöllisten harjoitusohjelmien laatiminen. Herttoniemen Fysikaaliseen Hoitolaitokseen voi hakeutua myös ilman lääkärin lähetettä. Hierontaa ja pintalämpöhoitoja saa ilman lähetettä jokai- 28 nen omasta kehostaan huolta pitävä, Degener ja Laaksonen kertovat. ­ Meillä annetaan myös akupunktiohoitoja, Akupunktio soveltuu hyvin esim. lihas- ja nivelkipujen sekä päänsäryn hoitoon. kertoo akupunktiohoitoon erikoistunut fysioterapeutti Inari Degener. ­ Yrityksen työntekijöiltä löytyy vankka työkokemus, mutta hankimme tarvittaessa lisätietoa erikoisasiantuntijoilta, yrityksessä yli 20 vuotta työskennellyt Jukka Laaksonen kertoo, Jukalla on myös pitkä kokemus urheiluvammojen hoidosta. ­ Olimme mukana Helsingin kaupungin terveyskeskuksen Herttoniemen ja Roihuvuoren alueella järjestetyssä terveys- ja hyvinvointipäivässä. Meille on yhteistyö kunnallisen terveydenhuollon kanssa tärkeää. Osa asiakkaistamme ei välttämättä tiedä, että kunnallisesta terveydenhuollosta voi saada lähetteen myös yksityiseen fysioterapiaan. Hoitolaitoksen tiloissa toimii myös Fysio Shop, josta voi ostaa esimerkiksi jumppakuminauhoja, anatomisia tyynyjä ja kylmägeelejä. Tarjolla on myös lahjakortteja hoitoihin. Jukka Laaksonen ja Inari Degener demonstroivat akupunktiotilannetta. Herttoniemen Fysikaaliseen Hoitolaitokseen pääsee sujuvasti HKL:n bussilla numero 81 tai vaikkapa omalla autolla. Yhteystiedot Herttoniemen Fysikaalinen Hoitolaitos Niittaajankatu 1, 00810 Helsinki Puh. 09-783 856. Fax 09- 786 182 fysioterapia@hfh.fi www.hfh.fi LU KIJAKILPAILU O sallistu Yrityskuvalehden lukijakilpailuun vastaamalla oheisiin kysymyksiin. 30.6.2010 arvotaan kesäkauden pääpalkintona 500 euron arvoinen Suomen matkatoimiston lahjakortti. Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti ja nimet julkaistaan myös netissä, www.yrityskuvalehti.com. Käy tutustumassa Yrityskuvalehden nettisivuihin, samalla voit osallistua myös lukijakilpailuun. Vastaanottaja maksaa postimaksun Mikä oli mielestäsi paras artikkeli? Minkä Yrityskuvalehdessä mukana olevan yrityksen palveluita tai tuotteita tulet todennäköisesti käyttämään tulevaisuudessa? Yrityskuvalehti VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5012562 00003 HELSINKI Mistä lehdessämme olleesta yrityksestä haluaisit lisää tietoa? Mitä mieltä olet artikkelimuotoisesta ilmoituksesta suhteessa perinteiseen ilmoitukseen? Onko artikkelimuotoisesta ilmoituksesta enemmän apua ostopäätöstä tehtäessä? Vastaajan Nimi Osoite Ikä Tietojani ei saa käyttää Puhelinnumero__________________________ Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää suoramarkkinointiin 27
• T E RV E Y S magneet tikuvaus Magneettikuvaukseen nopeasti ja edullisesti Magneettikuvaus on turvallinen, tarkka ja nopea tutkimustapa. Unilabs Mediscanissa ammattitaitoiset hoitajat tekevät tutkimukset uudella, viimeisintä teknologiaa hyödyntävällä magneettikuvauslaitteella. Silti tutkimuksen hinta on edullinen. M ediscan kuuluu Unilabs-konserniin, joka on yksi Euroopan johtavista laboratorio- ja radiologisia- esim. magneettikuvauspalveluita tuottavista yrityksistä. Suomessa Mediscan on yksi tämän alan uranuurtajista. Hiljattain hankittu huipputeknologiaa edustava uusi magneettikuvauslaite nostaa entisestään Mediscanin palvelun tasoa. ­ Haluamme pysyä alan kärjessä. Siksi panostamme sekä laitteistoon että henkilökunnan ammattitaitoon. Samanaikaisesti haluamme edelleen tarjota palvelujamme edullisin hinnoin, kertoo Unilabs Mediscanin toimitusjohtaja Olavi Nummi. Uusinta huipputeknologiaa Unilabs Mediscan on laadukkaan magneettikuvauksen ammattilainen. Magneettikuvausta käyttävät tutkimusapuna varsinkin ortopedit ja neurologit. Magneettikuvauksia käytetään paljon arvioitaessa leikkaustarvetta esimerkiksi selän välilevypullistumissa tai polvivaivoissa. Kuvaukset antavat tarkkaa tietoa ja niiden suosio on selvässä kasvussa. Siksi Mediscanissa halutaan panostaa hyvään tutkimuslaitteistoon. Radiologit samoin kuin Mediscanin henkilökuntakin ovat olleet todella tyytyväisiä entistä parempaan magneettikuvauslaitteeseen: sen avulla kuvausaika lyhenee samalla, kun löydökset on helpompi havaita. Huippulaitteisto varmistaa, että kuvista tulee entistä tarkempia. ­ Olemme saaneet kasvattaa ammattitaitoamme ja osaamistamme Suomessa Mediscanin röntgenhoitajat Arja Hautamäki, Marketta Huikari ja Bäsmä Roinisto ovat ystävällisiä ammattilaisia, jotka panostavat myös asiakkaan viihtyvyyteen. jo yli 30 vuotta. Alamme ammattilaisina keskitymme omaan ydinosaamiseen, korkeatasoisiin kuvauksiin, joten meillä potilas ei maksa turhasta, Olavi Nummi painottaa. Magneettikuvauksella ei ole todettu haittavaikutuksia. ­ Voimakkaaseen magneettikenttään ja radioaaltoihin perustuva magneettikuvaus on turvallinen, koska siinä ei ole lainkaan ionisoivaa säderasitusta. Nopea pääsy kuvauksiin Mediscanin palveluksessa on kahdeksan konsultoivaa radiologia ja kolme röntgenhoitajaa. Näin henkilökunta pystyy toimimaan erittäin joustavasti. Kun lääkäri kirjoittaa lähetteen kuvauksiin, on potilaalle tärkeää päästä kuvaukseen nopeasti. ­ Meille ajan saa varattua nopeasti. Parhaimmillaan kuvaukseen pääsee erikoislääkärin lähetteellä jopa samana päivänä. Kuvaustulokset valmistuvat myös nopeasti ammattitaitoisten radiologiemme toimesta. Meillä on aina paikalla kokenut radiologian erikoislääkäri, joten tutkimustulokset ja lausunnon saa tarvittaessa heti mukaansa. ­ Tällainen toiminta varmistaa sen, että diagnoosi tehdään erikoistuneen ammattilaisen toimesta ja potilaalle pystytään aloittamaan mahdollinen tarvittava hoito pikaisesti, Olavi Nummi korostaa. kuin pieniltä klinikoiltakin. Riippumattomuutemme heijastuu asiakkaalle asti edullisina hintoina, Nummi sanoo. Mediscan sijaitsee hyvien liikenneyhteyksien päässä Kampissa, joten sinne on helppo tulla kauempaakin. Mediscan palvelee ma-to klo 8-18 ja pe klo 8-16. Edulliset hinnat, hyvä sijainti Unilabs Mediscan on tunnettu potilasystävällisestä hinnoittelustaan. -Olemme yksityinen, lääkäriasemista riippumaton yritys. Meille tulee paljon potilaita niin suurilta lääkäriasemilta Yhteystiedot Röntgenhoitaja Bäsmä Roinisto tutkimassa juuri valmistuneita magneettikuvia. Unilabs Mediscan Eteläinen Rautatiekatu 16 a 00100 Helsinki Puh. (09) 685 4158, 6803 3430 www.mediscan.fi 28 www.yrityskuvalehti.com
• Kuulolait teet PA LV E L U Kuulo-ongelmista ei kannata kärsiä Ikääntymisen myötä kuulo heikkenee. Näin voi käydä myös onnettomuuden tai melulle altistumisen vaikutuksesta. Silloin tarvitaan apuvälineitä. Kuulon kohdalla onkin tarjolla nykyaikaisia kojeita, jotka parantavat oleellisesti huonokuuloisen elämänlaatua. K uulovika etenee usein pikku hiljaa, joten oireita voi olla vaikea tunnistaa. Heikentyneestä kuulosta kärsii kuitenkin useampi kuin joka kolmas yli 55-vuotias. Kuuloongelmiin pitäisi tarttua ajoissa, sillä jos kuulon antaa heiketä liikaa, hermoyhteys korvasta aivoihin heikkenee eikä sitä voida aktivoida uudelleen. Sen sijaan ajoissa hankittu kuulolaite hidastaa ikääntymisen vaikutuksia. ­ Nykyaikaiset kuulolaitteet ovat kauniita kuin korut ja samalla erittäin tehokkaita. Yksityiseltä yritykseltä asiakas saa aina helposti ja nopeasti opastusta ja tarvitsemansa tutkimukset ja palvelut. Henkilökohtainen palvelu varmistaa, että apuvälineeksi löytyy sellainen räätälöity vaihtoehto, jota on helppo käyttää ja josta asiakas tuntee saavansa todellista hyötyä, toteaa toimitusjohtaja Pekka Huhtinen Oticon Oy:stä. Oticon on itähelsinkiläisten oma kuulonhuoltoyritys, jonne on helppo poiketa. Erikoiskoulutuksen saaneita kuulontutkijoita on peräti seitsemän, joten Huhtinen lupaa, että ajan tutkimukseen saa usein jo seuraavaksi päiväksi ja laitteen mukaansa ensi käynnillä. Yrityksellä on myös kuulontutkimusauto, joka kiertää ja palvelee kesätapahtumissa eri puolilla Suomea. Sen voi myös tilata työpaikalle. Langattomuus on tätä päivää Kuulolaitteen valinta perustuu yksilöllisiin tarpeisiin ja toiveisiin, kuten ihmisen aktiivisuuteen, harrastuksiin ja jokapäiväisiin kuunteluolosuhteisiin. Laitteen ulkonäön lisäksi tärkeää on käyttömukavuus ja toiminnallisuus. ­ Vaikka useimmat ihmiset tarvitsisivat kuulon paremman suunta- ja stereokyvyn vuoksi laitteen molempiin korviin, julkisella puolella vain noin 10 prosenttia huonokuuloisista sen saa. Meillä kuulolaitteiden hinnat vaihtelevat 900­2 500 euroon, eli reippaasti alle kahdella tuhannella eurolla paranee kuulo molemmilla puolilla, Huhtinen kertoo. Oticonin kuulolaitteiden kehitystyön ideana on hyödyntää tekniikkaa niin, että se tuo käyttäjän mahdollisimman lähelle luonnollista kuuloaistia. Langattomuus on tätä päivää ja uusinta uutta on Streamer-laite. Se yhdistää Bluetoothteknologian avulla kuulolaitteet matkapuhelimeen tai ConnectLine-laitteisiin, joiden avulla myös television, radion, lankapuhelimen tai tietokoneen ääni saadaan välitettyä kuulolaitteeseen. Onko joku läheisesi maininnut sinulle, että sinulla saattaa olla kuuloongelmia? Jos vastasit kyllä yhteenkin kysymykseen, sinun kannattaa ottaa yhteyttä kuuloalan ammattilaiseen. Hän pystyy arvioimaan tilanteesi noin tunnissa ja suosittelemaan tarvittaessa sopivaa hoitoa tai apuvälineitä. Jos epäilet kuulosi huonontuneen, mieti: Tuntuuko sinusta, että ihmiset mutisevat tai puhuvat hiljaisemmalla äänellä kuin normaalisti? Oletko väsynyt tai ärtynyt pitkän keskustelun jälkeen? Käykö joskus niin, ettet kuule lauseen pääsanaa ja tarvitseeko sinun usein pyytää ihmisiä toistamaan sanomansa? Onko sinun vaikea seurata keskustelua ryhmässä tai esim. täydessä ravintolassa? Häiritseekö taustamelu sinua, kun vietät aikaa ihmisten kanssa? Joudutko usein säätämään TV:n tai radion ääntä kovemmalle? Onko sinun vaikea kuulla ovikelloa tai puhelimen soittoa? Onko puhelimessa puhuminen vaikeaa? Yhteystiedot Oticon Oy Kuuloalan erikoisliike Silkkikutomotalo, Herttoniemi Laivalahdenkatu 2 b A 00880 Helsinki Puh. (09) 2786 200 Ajanvaraukset kuulotutkimukseen ma-pe klo 9-16 puh. (09) 2786 2041 www.oticon.fi www.kuulitko.fi Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 29
• ASUMINEN hoitokoti Laadukkaita hoitokotipalveluita vanhuksille ja mielenterveyskuntoutujille Kulta-Ajan Kodeissa annamme asiakkaillemme lähihoitoa ja meillä viihtyy myös henkilöstö. Paikalla on aina osaava ja motivoitunut henkilökunta. Kulta-Ajan Kodin toiminta lähtee asiakkaiden tarpeista ja jokaista asukasta kohdellaan yksilöllisesti intimiteettiä kunnioittaen. E nsimmäinen Kulta-Ajan Kodinhoitokoti avattiin jo lähes 20 vuotta sitten Loviisan Val- KULTA-AJAN KODIN HOITO- JA PALVELUTOIMINTA koon. 90-luvun alussa yksityinen hoitokoti oli vielä harvinaisuus, vaikka tarvetta ja kysyntää selvästi oli. Aluksi Valkossa asui vain 3-4 asiakasta, henkilökuntaa taas oli seitsemän. Alkuvaikeuksien jälkeen kunta ja kaupunki ovat huomanneet, että yksityiset hoitokodit ovat vähintään yhtä hyviä ja tehokkaita kuin kaupungin omat paikat. Asukkaat tulevatkin pääasiassa kunnan ja kaupungin kautta. Tänä päivänä Kulta-Ajan Kodin hoitokodeissa on miltei 100prosenttinen käyttöaste. · · · · · · · · Kodit Loviisan Valkossa ja Lapinjärvellä Kulta-Ajan Kodilla on hoitokoti Loviisan Valkossa ja hoito- sekä palvelukoti Lapinjärvellä. Valkoon rakennettiin 2008 toinen mielenterveyskuntoutujille suunnattu hoitokoti, jossa on 30 itsenäistä asuinhuonetta. Asunnot ovat yksiöitä omilla saniteettitiloilla. Keskellä rakennusta on suuri päiväsali sekä suurkeittiö, joka tekee 400 annosta päivittäin. Valko kartanossa on 38 paikkaa, Lapinjärven hoitokodissa 33 ja viereisessä palvelukodissa 24. Palvelukoti on tarkoitettu mielenterveyskuntoutujille. Kodeissa on aina paikalla hoitohenkilökunta, lääkäri käy kaksi kertaa kuukaudessa ja öisin alueet on vartioitu. Asukkaita ei holhota vaan heidän omatoimisuutensa pyritään säilyttämään mm. motivoimalla osallistumaan päivän eri askareihin. Kulta-Ajan Kodin hoito- ja palvelukodeissa asuu sekä senioriasiakkaita että Täysihoito Lääkäripalvelut Mielenterveyspalvelut Sairaanhoitopalvelut Turvapuhelimet Oma huone Viriketoimintaa 24 tuntia henkilökunta paikalla · Kelan tuki · Nykyaikaiset asunnot Asukkaita ei holhota vaan heidän omatoimisuutensa pyritään säilyttämään Nykyaikaista rivitaloasumista Kaikki Kulta-Ajan Kodin asunnot sijaitsevat laadukkaissa rivitaloissa. Valkon hoitokoti ja Lapinjärven palvelukoti koostuvat 2-3 huoneen rivitaloasunnoista, joiden asukkaiden yhteisessä käytössä on saniteettitilat, sauna, keittiö sekä pieni puutarha. Lapinjärven hoitokodissa asutaan laadukkaissa yksiöissä, joissa kaikissa on omat saniteettitilat sekä pienet keittiöt. Kaikissa asunnoissa on televisio ja puhelin sekä asukkailla on luonnollisesti turvarannekkeet. Rivitalot ovat varta vasten suunniteltu vastaamaan modernin ja monipuolisen hoitokodin tarpeita. Lisäksi Valkon kodit ovat upealla paikalla lähellä merenrantaa. Kulta-Ajan Koti tarjoaa palveluasumisen lisäksi tehostettua palveluasumista muistihäiriöisille. Lapinjärven Hoitokodin ja Lapinjärven Palvelukotien yhteydessä toimivissa Martta- ja Helmikodissa asuu 16 muistihäiriöistä soluasunnossa. mielenterveyskuntoutujia. Alun perin Lapinjärven palvelukoti oli suunnattu mielenterveyskuntoutujille, mutta tänä päivänä yhä nuoremmat tarvitsevat hoitokodin palveluita. Päihteiden väärinkäyttö, syrjäytyminen, työttömyys sekä masennus aiheuttavat usein vakavia mielenterveysongelmia, jolloin avohoito ei enää riitä vaan potilas tarvitsee jatkuvaa huolenpitoa. Kaikki Kulta-Ajan Kodin asunnot sijaitsevat laadukkaissa rivitaloissa. Yhteystiedot: Valko Kartano Repolantie 5-7, 07910 Valko. Puh +358 19 517 2750 Valkon Hoitokoti Suosilmäntie 8, 07910 Valko. Puh +358 19 517 2700 Lapinjärven Palvelukoti Elontie 4, 07800 Lapinjärvi. Puh +358 19 610 690, Lapinjärven Hoitokoti Suoniityntie 19-21, 07800 Lapinjärvi. Puh +358 19 610 660, Konsernihallinto Aleksanterinkatu 12 C 13, 06100 Porvoo. Puh +358 19 5220 300, www.kulta-ajankoti.com 30 www.yrityskuvalehti.com
• toimistotek niik ka · mustekasetit PA LV E L U Johtosotkuista eroon kertaheitolla T ietoliikenne- ja sähköjohtojen sotkut lattioilla ovat ikäviä ja voivat olla vaarallisiakin. Ne keräävät pölyä ja likaa sekä hankaloittavat siivous- ja huoltotöitä. Sähköäkin kuluu turhaan, jos johtojen irrottaminen tai poiskytkeminen on hankalaa ja koneet saavat hurista yötä päivää. Suomen Johtokoripalvelussa oivallettiin ongelma ja luotiin siihen käytännön ratkaisu jo lähes kymmenen vuotta sitten. Se ei ole pelkkä tuote, vaan kokonaispalvelu. Alettiin valmistaa johtokoreja ja myydä niiden kiinnityksen sekä johtojen selvittelyn sisältävää palvelua. ­ Monet yritykset haluaisivat noudattaa ympäristöystävällistä ajattelua. Meidän menetelmämme tuo ratkaisun sen toteuttamiseen käytännössä, myyntijohtaja Tommi Vihersola toteaa. alle ergonomiaa edistävät uudet sähköjalat. ­ Palvelumme sisältää vanhan pöydän purun ja uusien sähköjalkojen asennuksen tarvikkeineen. Ratkaisu on paitsi ympäristöystävällinen myös huomattavasti edullisempi kuin uuden pöydän hankinta. Johtokorilla ja sähköpöydällä saadaan todella toimiva kokonaisuus työpisteisiin. Tarjoamme myös asiakkaille ilmaisen tyopistekartoituksen. Kannattaa kysyä lisää. Suomen Johtokoripalvelulla on myös verkkokauppa, jossa myydään muun muassa atk- ja ergonomiatuotteita, työtuoleja sekä työpistevalaisimia. ­ Tervetuloa tutustumaan, Vihersola vinkkaa. Siivoaminen ja huolto helpottuu Johtokoripalvelun ansiosta siivoaminen ja huoltotyöt helpottuvat.Virrankulutus pienenee, kun laitteet tuodaan yhden suojatun virtakytkimen taakse. Virran näppärällä poiskytkennällä lisätään myös turvallisuutta sekä laitteiden käyttöikää. ­ Asentajamme ovat tottuneet konttaamaan pöytien alla asennus- ja selvitystöissä. He tietävät, mitä johtoja voi tarvittaessa irrotella. Kerran paikalleen asennetun johtokorin ei tarvitse olla siinä loppuikäänsä, vaan kori voidaan siirtää ja johdot selvitellä uuteen kuosiin esimerkiksi muuton jälkeen. ­ Meiltä saa myös tilauksesta erilaisia sekä eri värisiä johtokoreja, kun haluaa sisustukseen sopivan korin, Vihersola kertoo. Yhteystiedot Vanhasta pöydästä uusi Todellista kierrätystä on vanhan työpöydän muuntaminen uudeksi sähköpöydäksi asentamalle pöytälevyn Suomen Johtokoripalvelu Oy Vihertie 44, 01620 Vantaa Puh. (09) 8522 861 myynti@johtokori.fi www.johtokori.fi Printteripisteestä uusiomustekasetit heti mukaan M almilla tammikuussa avatusta Printteripisteestä saa heti mukaansa erilaisten tulostimien laadukkaat uusiomustekasetit ja -patruunat. Kierrättämällä säästää sekä rahaa että ympäristöä. Laadusta ei kuitenkaan tingitä, sillä täyttö tapahtuu noin 300:lla korkealuokkaisella eri musteella. Patruunat ja kasetit täytetään Printteripisteen Soukan myymälässä, josta niitä toimitetaan Malmille valmiiksi hyllytavaraksi. ­ Ennen täyttöä jokainen patruuna ja kasetti puhdistetaan ja testataan huolellisesti. Laatu ja toimivuus varmistetaan asiakkaan läsnäollessa liikkeen testitulostimella. Jos tuote ei kuitenkaan jostain syystä toimi asiakkaan omassa tulostimessa, sen voi aina palauttaa meille, lupaa yrittäjä Dirk Sauer. Ekolaserkasetteja valmistettaessa käytetään kaikki kierrätettävä materiaali uudelleen. Rumpu vaihdetaan aina uuteen. Printteripiste antaa tuotteelle peräti kahden vuoden takuun. Printterihuolto mukaan Kokonaispalvelun tarjoamiseksi Printteripiste aloittaa myös printterihuollon. Tässä kuten kaikessa toiminnassa auttaa huomattavasti Sauerin laaja kansainvälinen yhteistyöverkosto. ­ Katsomme, mikä laitteessa on vikana ja kannattaako sitä korjata. Asiakas maksaa vain, kun päädymme huollon tekoon, Sauer kuvaa palveluperiaatetta. Printteripiste on avoinna ma­pe klo 10­18, la klo 10­14. Laatu ja toimivuus varmistetaan asiakkaan läsnäollessa liikkeen testitulostimella. män kuin vastaava alkuperäinen kasetti tai patruuna. ­ Toisin kuin yleisesti luullaan, vanhoihinkin printtereihin voidaan käyttää uusiotäytettyjä patruunoita. Eikä halpojakaan tulostimia ole tarkoitettu kertakäyttöisiksi. Patruunat voidaan yleensä uusiotäyttää vähintään 4­5 kertaa. Laskelmissa kannattaa myös muistaa, että monissa laitteissa on alkumustetta ehkä vain noin puolet siitä määrästä, joka siihen voidaan laittaa. Yhteystiedot Kierrätys kannattaa Sauerille kierrättäminen on tärkeä asia, jossa Suomessa ollaan vielä paljon Keski-Eurooppaa jäljessä. Hän kertoo yhden laservärikasetin valmistukseen kuluvan 3,5 litraa öljyä ja sen hajoamisen luontoon kestävän tuhat vuotta. Uusiotäyttö maksaa keskimäärin puolet, joskus jopa 70 prosenttia vähem- Printteripiste Kirkonkyläntie 6 (Käynti Örskinkujan puolelta) 00700 Helsinki Puh. (09) 2316 4644 malmi@printteripiste.fi www.printteripiste.fi 31 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• ASUMINEN kuljetus Sora tuodaan vaikka ikkunasta sisälle Kuljetusliike Mikanderilla on erikoiskalusto Erikoisosaamiseen kuuluu erityisesti toimitukset hankaliin ja ahtaisiin paikkoihin. Tavara siirretään kustannustehokkaasti niin pieniin kuin suuriinkin kohteisiin. Palveluun kuuluu myös aliurakkana imu- sekä puhallusauton toiminta. Rakennusten perustuksia täytetään murskeilla sekä kapillaarin kosteus katkaistaan sepeleillä. K uljetusliike Mikander Oy on erikoistunut erilaisten soratuotteiden kuljetuksiin. Erikoisosaamiseen kuuluu erityisesti toimitukset hankaliin ja ahtaisiin paikkoihin. Kuljetushihnalla sora saadaan tarvittaessa vaikka talon ikkunasta sisälle. Rakentamiseen liittyvien soratuotteiden lisäksi Kuljetusliike Mikander uusii tarvittaessa vaikkapa hiekkalaatikoiden hiekat tai tuo säkkitavarana kasvumultaa tai katetta puutarhaan. ­ Nykyaikainen autokalustomme takaa sen, että tavaraa pystytään kustannustehokkaasti niin pieniin kuin suuriin rakennuskohteisiin. Kolmiakselisella hihna-autolla pystymme menemään hyvinkin ahtaisiin paikkoihin, toimitusjohtaja Kaj Mikander kertoo. Yli 60-vuotiaan yrityksen palveluksessa on tällä hetkellä yli 20 työntekijää. Kuljetusten lisäksi yrityksen toimenkuvaan kuuluu alan konsultointipalvelut. ­ Toimitamme Helsingin talousalueella hihna-autoilla sorat ja murskeet tosiaan vaikka ikkunasta sisälle. Kaikki sora-aineet ovat Lohja-Rudus Oy:n tunnettua laatua. Palveluun kuuluu myös konsultointi ja tarvittaessa käynti työmaalla, Kaj Mikander kertoo yrityksen toiminnasta. Talvikausina palvelutarjontaan kuuluu myös hiekoitussepelin, -siilojen ja -laatikoiden toimitukset. ­ Mullat ja kuorikkeet ajamme lavatai koura-autolla. Uutuutena ovat 650 ja 1000 litran multasäkit, Kaj Mikander kertoo. Kun tilattu tavara toimitetaan tyylikkäästi hiab-autolla esimerkiksi pensasaidan ylitse pihalle, ei muu kasvusto kärsi kuljetuksista. ­ Lapsille tuomme uudet leikkihiekat suoraan laatikkoon tietysti hihnalla, ja viemme vanhat hiekat samalla pois, Kaj Mikander selvittää yrityksen monipuolista toimintaa. Hihna-autot helpottavat Yrityksen käytössä on 15 kuljetinhihnalla varustettua autoa. Valittavana on 3-, 4- tai 5-akselisia autoja, tilavuudeltaan 9 ­ 13 m3 ja kuljetinhihnan pituuksiltaan 12 ­ 17 metriä. Tuotteet on mahdollista purkaa 2 ­ 4 metriä hihnan pituutta pidemmälle. Hihnakuljetinauto on hyvä vaihtoehto täyttää omakotirakentajien sisä- ja ulkopuolisia täyttöjä. Täytöissä ei rakentaja tarvitse muita maansiirtokoneita. ­ Kuljetinhihna takaa pääsyn todella hankaliin paikkoihin ja tiloihin, Kaj Mikander muistuttaa. Lava-auto on varustettu autonosturikouralla. Kouralla on mahdollista lastata tai purkaa maa-aineita, muun muassa soraa ja multaa jopa 10 metrin päähän autosta. Allas-auto on "betonikuuppa-auto", jota käytetään kattokivitoimituksissa. Kuljetusten lisäksi Kuljetusliike Mikander huolehtii myös maa-aineisten hankinnasta. Soratuotteet toimittaa alan johtava toimija LohjaRudus Oy. Tarjolla on muun muassa seulottua harjusoraa. Murske on luonnonsorasta tai kalliosta murskaamalla valmistettu tuote, missä on hienoaines mukana. Sepeli on puolestaan murskaamalla valmistettu tuote, josta hienoaines on poistettu seulomalla. Kivituhka on pienirakeista mursketta, mikä tiivistyy kovaksi. Sitä käytetään pihojen ja jalkakäytävien pintamateriaalina sekä pihalaattojen asennushiekkana. Yhteystiedot Kuljetusliike Mikander Oy Niemitie 9 B 00740 Helsinki Käyntiosoite: Pläsinpellonkuja 1 C 00740 Helsinki Puh. 020 7416 510 e-mail: mikander@pp.inet.fi www.kuljetusliikemikander.fi 32 www.yrityskuvalehti.com
• multaa · kattoremontit ASUMINEN Ravinteet takaisin luontoon! Muhevaa Metsäpirtin nurmikkomultaa L uontoa voi suojella monella tavalla. Yksi tapa on kierrättää ravinteita sisältävä biojäte takaisin luonnon kiertokulkuun. Ravinteiden kierrätys pienentää luonnonvarojen tuhlausta ja edistää ympäristönsuojelua. Soita ja tilaa ­ tai nouda itse Metsäpirtin nurmikkomultaa voi tilata edullisesti perille kuljetettuna tai noutaa itse. Noutopisteistä toinen sijaitsee Helsingissä Viikintie 35:ssa ja toinen Sipoossa Metsäpirtintie 248:ssa. Multaa voi noutaa joko henkilöauton peräkärryllä tai omalla kuorma-autolla. Peräkärryllinen multaa maksaa 17 euroa/ kuorma. Tarkempia tietoja tilauksista, hinnoista sekä noutopisteiden aukioloajoista saa arkisin klo 8.15-16.00 tai nettisivuiltamme www.metsapirtinmulta.fi. Metsäpirtin nurmikkomulta HSY Veden tuotantopalvelut -yksikkö edistää omalta osaltaan tällaista kestävää kehitystä jatkojalostamalla jätevedenpuhdistuksessa erotettavat biolietteet mullaksi. Kompostointi tapahtuu Sipoossa sijaitsevalla kompostointikentällä siten, että aluksi bioliete ja turve sekoitetaan keskenään ja seos hygienisoidaan tulistetulla höyryllä. Tämän jälkeen massan annetaan kompostoitua noin puoli vuotta. Valmis kasvualusta saadaan lisäämällä kompostin joukkoon savespitoista hiekkaa sekä pitkävaikutteista kaliumia sisältävää biotiittijauhetta. Lopuksi tuote seulotaan ennen käyttöönottoa. Metsäpirtin nurmikkomulta soveltuu sellaisenaan kasvualustaksi parhaiten erilaisiin viherrakennuskohteisiin kuten nurmikoille, kukka- ja koristepensaille sekä puille. Minkäänlaista lisälannoitusta Koe kasvun ihme! Yhteystiedot ei tarvita. Metsäpirtin nurmikkomulta on Elintarviketurvallisuusviraston valvoma tuote, joka täyttää kaikki mullalle asetettavat vaatimukset. Metsäpirtin nurmikkomultaa käyttävät niin yksityiset puutarhaharrastajat kuin viher- ja rakennusalan ammattilaisetkin. Lahdentien ja Koskelantien risteysalue sekä Hakamäentien viheralueiden rakennuskohteet ovat olleet viime vuosien suurimpia rakennuskohteita, joissa on käytetty Metsäpirtin nurmikkomultaa. HSY Veden tuotantopalvelut -yksikkö osallistuu aktiivisesti moniin biolietteen hyötykäytön tutkimus- ja kokeiluhankkeisiin. Tarkoituksena on laajentaa tuoteperhettä uusilla multasekä lannoitevalmisteilla lähitulevaisuudessa. HSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut kuntayhtymä Puhelin (09) 156 11 / HSY Vesi mullan myynti Tai suoraan numeroista: (09) 1561 3445 ja (09) 1561 3450 Fax (09) 1561 3440 www.metsapirtinmulta.fi Täydellinen kattoremontti U udenmaan Peltityö Oy on rakennuspeltitöiden ammattitaitoinen toteuttaja vankalla 30 vuoden kokemuksella. Parhaista materiaaleista ja perinteisen peltisepän ammattitaidolla yritys valmistaa asiakkaille kaiken mitä kuuluu täydelliseen kattoremonttiin kattopelleistä sadevesikouruihin. Uudenmaan Peltityön kautta kattoremontti on helppo ja varma valinta. Voit halutessasi valita omatoimipaketin tai täyspaketin. Omatoimipaketissa voit hoitaa itse helpoimmat asennustehtävät ja jättää vaativimmat Peltityön asiantuntijoille. Täyspaketissa ammattilaiset hoitavat kattoremonttisi korjaussuunnitelmien mukaan takuutyönä sovitussa aikataulussa. Kattoremontin helppous vielä korostuu, kun saat katollesi ilmaisen kuntoarvioinnin, jonka perusteella tehdään täydellinen remontin hinta-arvio. Itse remontissa asiantuntijat purkavat katon, rakentavat uuden ja viimeistelevät sen. Lisäksi työlle ja tarvikkeille annetaan kolmen vuoden takuu. Uusi katto nostaa talon arvoa Sadevesijärjestelmät toteutetaan puolipyöreitä, kantikkaita ja saumattomia teräskouruja käyttäen. Muovipinnoitettu teräskouru on määrämittainen ilman vuotavia saumoja. Jokaiselta sivulta profiloitu kouru on jämäkkä ja kestävä. Uusittu katto antaa talolle täysin uuden ilmeen. Se nostaa talon arvoa ja auttaa sitä kestämään vielä sukupolvelta toiselle. Ota yhteyttä! Nyt on aika laittaa katto ja sadevesikourut kuntoon! Yhteystiedot KPIIPUNPELLITYS, IKKUNALISTAT, PALOTIKAS, LUMIESTEET TEHTAANMYYMÄLÄ Jäspilänkatu 2, Kerava 0207 121 550, 0400-453 959 O RE M O TT(puolipyöreä/kantikas) NTIT VESIKOURUT A UUDENMAAN PELTITYÖ OY janne.puumala@uudenmaanpeltityo.fi, www.uudenmaanpeltityo.fi Uudenmaan Peltityö Oy Kerava Jäspilänkatu 2, 04250 Kerava Puh. 0207121550 Fax 0207121551 Helsinki Puh. 0400 401 882 www.uudenmaanpeltityo. 33 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U l u k i t u s - j a t u r va p a l v e l u t Lukkoliike Lukkokeskus palvelee 24h vuorokaudessa Abloy-valtuutettu Helsingin Lukkokeskus Oy on aina ajan tasalla rakenteelliseen turvallisuuteen liittyvissä asioissa. T äyden palvelun turvallisuus- ja lukitusalan erikoisliike Lukkokeskus panostaa erityisesti asiantuntevaan asiakaspalveluun. Helsingin Malmilla sijaitsevassa myyntinäyttelyssä ja liikkeessä voi tutustua kattavaan valikoimaan ja saada lukitusvinkkejä asiansa osaavalta mukavalta henkilökunnalta. ­ Ja kaikkea mitä myymme, myös asennamme, Jarmo Tavisalmi Lukkokeskus Oy:stä kertoo. Lukko voi joskus pettää, Lukkokeskus ei Lukkokeskuksen hätäpalvelu on Pääkaupunkilaisten käytössä ympäri vuorokauden. Apua saa noin puolen tunnin varoitusajalla. ­ Meillä on 9 yllättäviäkin tilanteita varten varusteltua huoltoautoa. Kannattaakin tallentaa hätäpalvelun numero kännykkään hätätilanteita varten. ­ 24h päivystävän lukkosepän tavoittaa päivästä ja kellonajasta riippumatta helposti numerosta 0400 24 24 24. Hätäpalvelussa avaamme myös kaikenlaisia lukkoja, kodit, autot, ym. PS. Joko tallensit numeron? Lukkokeskuksen asiakaskuntaan kuuluu yksityisasiakkaiden lisäksi useita yrityksiä, isännöintitoimistoja ja huoltoyhtiöitä. Toimeksiantoja tulee usein myös kaupungeilta ja kunnilta. AbloySento on Abloyn uusi avainsukupolvi. ­ Murtojen määrä ei nähtävästi tule vähentymään tulevaisuudessa, päinvastoin. Jarmo Tavisalmi toivoo rakentajien ja remontoijien ottavan yhteyttä jo rakennusvaiheessa, varsinkin, jos suunnitteilla on hälytysjärjestelmän asentaminen. ­ Rakennusvaiheessa taloon voidaan vetää kätevästi kaapelointi hälytysjärjestelmää varten. Jälkikäteen kaapelointi on hankalampaa ja myös kalliimpaa. Langattomat hälytysjärjestelmät ovat tehokkaita ja toimivia remonttikohteissa. Kauttamme saa myös tarvittaessa hälytyksensiirron vartiointiliikkeelle, teemme yhteistyötä tunnettujen vartiointiliikkeiden kanssa Lukkokeskus Oy on myös vakuutusyhtiöiden hyväksymä hälytinlaiteasennusliike. Huipputurvallinen Abloy Sento Abloy Oy:n uusi avainsukupolvi, ABLOY SENTO, patentti voimassa 2026 asti. Järjestelmä on tarkoitettu jokaisen käyttöön, niin kotiin kuin toimistoonkin. Turvaa perhe ­ Eniten asennetaan perinteisiä lukitussysteemejä, mutta murto- ja hälytinjärjestelmien asennus yleistyy jatkuvasti. Onkin tärkeää turvata perhe ja asunnossa olevat arvotavarat, Jarmo huomauttaa. Nyt on hyvä aika miettiä kiinteistön lukitusten uusimista Kiinteistön murto ja paloturvallisuuden kannalta olisi hyvä vähintäänkin suojata kiinteistön ulko-kuori niin hyvin, että porraskäytäviin ja yleisiin tiloihin ei pääse asiattomia henkilöitä aiheuttamaan vahinkoa taloyhtiön ja asukkaiden omaisuudelle. Samalla kannatta miettiä myös huoneistojen vanhentuneen lukitusten uusimista nykyaikaisiksi. Kellari ja ullakkomurtojen ennaltaehkäisy onnistuu ottamalla yhteyttä alan ammatiosaajaan, annamme mielellämme ehdotuksen ja tarjouksen kiinteistön murto- ja paloturvallisuuden päivittämisestä tämän päivän mukaiseksi. myös lukkojen sarjoitus, jotta entisillä avaimilla ei enää päästä huoneistoon. Helppoutta kulkemiseen tarjoaa myös kauko-ohjattava Abloy Control - lukitusjärjestelmä, johon voi yhdistää myös rikosilmoitinjärjestelmän. ­ Lukitusta ohjaillaan langattomilla kaukoavaimilla samaan tyyliin kuin nykypäivän autoja. Abloy control -järjestelmä on vaivaton laajentaa elämäntilanteen ja muuttuvien tarpeiden mukaan eri varustelutasoille. Muista myös varmuuslukko, jonka pitäisi kuulua jokaiseen ulko-oveen! Tule tutustumaan uuteen Abloy Bodaguard varmuuslukkoon, pysyy meinaan ovet kiinni! Uuutuus Abloy koodipainike. Terassien ja parvekeovien turvalliseen sisäpuoliseen lukintaan. Terassien ja parvekeovien turvalliseen sisäpuoliseen lukintaan. Painike avautuu 6 numeroisella koodilla, koodinäppäimistö on integroitu painikkeeseen. Koodipainikkeen käyttö on helppoa. Asiakkaan haluama kuusinumeroinen koodi avaa painikkeen käytettäväksi ja punaisen napin painallus lukitsee sen. Vaihdettavat paristot ovat painikkeen sisällä Yhteystiedot Muutitko? Muutitko samalla myös lukkosi? Muuton yhteydessä kannattaa muuttaa Helsingin Lukkokeskus Oy 24h Latokartanontie 7 00700 Helsinki Puh. (09) 66 66 80 Faksi (09) 22 22 484 24 h päivystys 0400 24 24 24 www.lukkokeskus.fi 34 www.yrityskuvalehti.com
• keittiöt ASUMINEN Laadukas Puustelli löytyy myös Tammistosta Puustelli tunnetaan perinteikkäänä suomalaisena laatukeittiönä, jonka suunnittelu on helppoa ja hauskaa osaavan ammattilaisen kanssa. Sellaisia löytyy koko joukko myös Puustellin Tammiston Portin myymälästä. Seija Nurminen (takana vas.), Susanna Hytönen, Virpi Paunila-Tapio, Merja Ahvenniemi (edessä vas.) ja Ari Kähkönen palvelevat Puustellin Tammiston myymälässä vankalla ammattitaidolla. Puustelli-keittiö elää ja muuntuu toiveiden ja tarpeiden mukaisesti. Se toimitetaan aina tarkasti mittojen mukaisena. tänä päivänä osataan arvostaa ja joihin osaava ja rehti kaupanteko perustuu. talon tai asunnon tyyliin ja henkeen sopivan ratkaisun, Ahvenniemi lupaa. Asiantuntijat pystyvät huomioimaan kaikki keittiön rakentamiseen tai uusimiseen liittyvät seikat, myös ne, joita asiakas ei välttämättä tule itse edes ajatelleeksi. ­ Suunnitteluvaiheessa huomioimme kaikki asiakkaan toiveet ja mieltymykset. Valmiin keittiön näkee 3D-suunnitteluohjelmasta, jolloin on vielä helppo tehdä muutoksia ja kokeilla muun muassa erilaisia värivaihtoehtoja. K iintokalustevalmistaja Puustelli tunnetaan keittiöistään. Puustelli on osa Harjavaltakonsernia, joka on toiminut jo yhdeksänkymmentä vuotta. Tunnustuksena laadukkaasta työstään Puustellille on myönnetty ISO 9001:2000 laatusertifikaatti, joka kattaa kaikki keittiön rakentamisessa tai remontissa läpikäytävät osa-alueet suunnittelusta tuotantoon, kuljetukseen ja asennukseen. Laatujärjestelmä koskee myös myyntiä ja markkinointia. Niinpä kaikilla Puustelli-myymälöillä on selkeä yhtenäinen toimintatapa. Tammiston Por- tin myymälän yrittäjinä toimivilla Ari Kähkösella ja Merja Ahvenniemellä on kummallakin parinkymmenen vuoden Puustelli-kokemus. ­ Aloitimme Tammistossa reilu vuosi sitten ja olemme erittäin tyytyväisiä. Asiakkaiden on helppo tulla tänne ja parkkitilaa löytyy aina. Reilut 500 neliön tilat jaamme Harjavalta konserniin kuuluvan Kastellin kanssa. Yhteistyöstä hyötyvät kaikki. Luotettava brändi, henkilöstön jatkuva koulutus, pettämätön tuote ja asiakastyytyväisyyden huolellinen seuranta ja vaaliminen ovat yrittäjien mielestä asioita, joita Ajoissa liikkeelle Oleellista uutta keittiötä suunniteltaessa tai vanhaa remontoitaessa on lähteä liikkeelle ajoissa. ­ Rakentajalle oikea keittiön suunnittelun käynnistysaika on silloin, kun rakennuslupa on saatu. Silloin päästään tekemään todellista unelmakeittiötä, kun ei olla sidottuja vesi- tai sähköpisteisiin ja ikkunoitakin voidaan vielä siirrellä tarvittaessa. Puustelli-keittiöön saa 15 kuukauden hintatakuun, joten kustannusten kanssa ei tule yllätyksiä. ­ Suunnittelu on maksutonta. Lisäksi käymme aina veloituksetta paikan päällä tekemässä mittaukset. Uudisrakennuksissa teemme lisäksi tarkistusmittaukset ennen toimitusta. Kaikki tehdään tarkasti mittojen mukaisesti ja toimitusaika on meillä kuusi viikkoa, yrittäjät kertovat. Kokonaistoimitus Puustellin kokonaistoimitus suunnittelusta asennukseen on turvallinen ja kätevä vaihtoehto. Kalusteet toimitetaan aina rungot valmiiksi koottuina ja sisäänkannettuina. Lähes kaikki kuljetukset tulevat keskitetysti Harjavallasta, myös uunit, jääkaapit ja muut keittiön koneet ja laitteet. ­ Oman asennuspalvelumme käyttö on turvallisin tapa varmistaa, että aikataulut pitävät ja kaikki osuu sataprosenttisesti kohdalleen. Työn osuus kuuluu myös verotuksessa kotitalousvähennyksen piiriin, Kähkönen muistuttaa. Puustelli palvelee Tammistossa: Ma­to klo 10­18 Pe klo 10­17. La klo 10­14 Perinteet ja trendit Puustelli-keittiössä on valinnanvaraan joka tyyliin ja makuun. Laadukkat kumppanit osatoimituksissa varmistavat onnistuneen kokonaisuuden. ­ Keskustellen ja esimerkkien avulla löydämme tilaan kuin tilaan mieleisen, Yhteystiedot Puustelli Tammiston Portti,Valimotie 18, 01510 Vantaa Puh. 010 2777 342 www.puustelli.fi Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 35
• PA LV E L U teatteri Teatteri liikkuu ajassa Teatteri on tapahtuma, valpas yhteiskunnan todellisuutta pohtiva keskustelujen avaaja. K ansallisteatteri on rohkea ja ennakkoluuloton edelläkävijä. Laadukas suomalaisen teatterin tekijä tuo syksyn ohjelmistolla katsojalle jälleen runsaasti valinnanvaraa. Ensiiltoja neljällä näyttämöllä on yhdeksän. Lisäksi mukana on joukko ennestään tuttuja esityksiä. Esityksiä on kuutena iltana viikossa, lauantaisin myös päivänäytöksinä. Kaupunkiketut Kaupunkiketut kuvaa lämpimästi kahden teini-ikäisen ja heidän pikkuveljensä vahvaa yhtenäistä rintamaa, jolle ulkomaailma näyttäytyy pelottavana uhkana. He elävät öisin, nukkuvat päivisin ja odottavat kuumeisesti kännykän soivan. He ovat yksinäisiä, mutta tiiviisti yhdessä. Nuori palkittu brittikirjailija Polly Stenham kuvaa hienosti perheen sidettä tilanteessa, jossa tulevaisuus näyttää hataralta. Olviretki Olviretki on Aleksis Kiven poreileva komedia oluenhuuruisesta sodankäynnistä Saksanmaalla. Se nähdään ensi kertaa Kansallisteatterissa. Näyttämölle se nousi ylipäätään vasta viisi vuosikymmentä kirjoitusajankohtansa (1866) jälkeen. Näytelmän sotilasparodinen ote ei sopinut suomalaisen puolueen ohjelmaan, sillä Kiven sotasankareiden sitoutuminen oluttuoppiin oli aatteen paloa vahvempaa. Olviretki on sotilasfarssi, komediallinen kaaos, joka ilveilee turhalle tosikkomaisuudelle. Asenne sotaa kohtaan on kuitenkin kriittinen. Kivi osoittaa terävästi, että sota saa aikaan vain kuolemaa. Globen uupuneet Emilia Pöyhösen Globen uupuneet oeilmastoahdistuksesta. Kuinka elää, kun tulevaisuus näyttää pelottavalta? Olemmeko todella valmiit luopumaan elintasostamme niin radikaalissa mitassa kuin ilmastonmuutoksen torjuminen edellyttää? Kyseessä on teatterikokeilu. Esitykseen liittyy kouluille suunnattu ilmasto- ja teatterikasvatusprojekti. Teatteria Helsingin sydämessä vuodesta 1872 Mr Vertigo Paul Austerin Mr Vertigo on maaginen seikkailu 1920-luvun illusion ja showbisneksen maailmaan. Suuri näyttämö muuntuu Helsingin suurimmaksi karuselliksi, jota säestää nuoren polven jazzmuusikoiden trio Pohjolan johdolla. Idiootti Idiootti on Fjodor Dostojevskin romaani, joka ilmestyi alun perin jatkokertomuksena Russkij Vjestnik -lehdessä 1860-luvun lopulla. Idiootti noussut maailmankirjallisuuden tunnetuimpien teosten joukkoon ja siitä on tehty lukuisia sovituksia. Dostojevskin elämä ja teokset kietoutuvat toisiinsa kiehtovalla ja järkyttävällä tavalla, mikä näkyy selkeästi mös Idiootissa. Ihmissuhdedraaman päähenkilö ruhtinas Myskin on epileptikko. Hänen ympärilleen punoutuu juoruja, salajuonia ja kohtaloita, myös hullunkurisin seurauksin. Valpurinyö Venedikt Jerofejevin Valpurinyö musta komedia yhden totuuden yhteiskunnasta. Samalla näytelmä osoittaa kuinka ihminen muuttuu olosuhteiden mukana: tilaisuuden tullen kapinallinen runoilija Gurevits muuttuu itse uhrista tyranniksi. Näytelmässä roisi alatyylinen sulautuu oppineeseen korkeakirjalliseen suvereenisti ja hauskasti, ja kuitenkin kyseessä on tekijän mukaan tragedia. Musta purje Valkea purje Neuvostoliitossa kuoliaaksi vaiettu runoilija Anna Ahmatova ei lakannut kirjoittamasta runoja, mutta runot olivat liian vaarallisia paperilla säilytettäviksi. Runot elivät muistin kirjallisuutena ystäväpiirissä, kunnes Ahmatova sai kuulla, että hänen runojaan halutaan julkaista vuosien jälkeen poliittisen ilmapiirin muuttuessa Stalinin kuoltua. Hélène Cixous´n Musta purje Valkea purje okielellisesti kaunis, runollinen ja tiheä, älykäs, erityislaatuinen näytelmä, jonka latautuneisiin kohtauksiin kaiken aikaa tunkeutuu kaikuja menneisyydestä. Tapahtumat sijoittuvat vuosiin 1953­1960. Herra Sloane Mustan komedian taitaja Joe Orton yhdistää teoksissaan eleganttia tyyliä ja peittelemätöntä seksuaalisuutta. Orton (1933-1967) osoittaa taiturimaisesti siveän ulkokuoren takaa paljastuvan eläimellisyyden. Näyttelijä Minna Haapkylä palasi näyttämölle tänä keväänä Galilein elämässä rouva Sartin, taloudenhoitajan ja rakastajattaren, roolissa Yhteystiedot Suomen Kansallisteatteri Läntinen Teatterikuja 1, 00100 Helsinki Yritys- ja ryhmämyynti ma-pe klo 9-16 puh. 09 1733 1332 Lipunmyynti: puh. 010 7331 331 (Puhelut 0,06E/min+pvm/mpm) Lippumyymälä avoinna 2.8. alkaen ma­la klo 9­19 Kesämyynti Lippupisteestä www.kansallisteatteri.fi www.yrityskuvalehti.com Pirunpuntari Pirkko Jaakolan Pirunpuntari kertomus miehestä ja naisesta. Avioparista. Lähisuhteesta, joka sairauden myötä muuttuu muistihäiriöpotilaan ja hänen omaishoitajansa tarinaksi. 36