• lehti Itä-Helsinki Kesä 2012 Arvokasta tietoa alueesi palveluista Hanna Sumari: "Oikean tekniikan harjoittelun myötä uinnista on tullut paljon nautinnollisempaa" s. 8-9 Lukijakilpailu s. 34 Terveys Palvelut Palvelut Palvelut Palvelut Vuosaaren Apteekki s. 17 V Vuosaarii Golf s. 14 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää K dii Kodinavux s. 10 H d l b k s.36 Handelsbanken 36 Ki Kiii t i tö il Kiinteistömaailma Asuntovirtaus s. 25 1
• PA LV E L U laivar isteily t Kausi on alkanut Helsingin saaristossa risteilevissä ravintoloissa Saaristoristeilykausi alkaa Vappuna ja kaikki risteilyt lähtevät Kauppatorilta. Keskikesällä (26.5 ­ 2.9.2012) 1½ tunnin päivälähtöjä on tunnin välein, toukokuun alussa ja syyskuussa 1½ tunnin päivälähtöjä on klo 12, klo 14 ja klo 16. Reilun 2 tunnin mittainen kieltolakiteemainen illallisristeily tehdään maanantaista lauantaihin klo 18 koko kauden ajan, eli toukokuun alusta aina syyskuun loppuun. 2½ tunnin mittaiset keisarien illallisristeilyt ajetaan maanantaista lauantaihin 22.5 ­ 7.9.2012 klo 19. Keisari Aleksanteri III, Keisarinna Dagmar ja muu hovi vierailivat useita kertoja saaristossamme. Erityisesti tanskalaissyntyinen Dagmar viihtyi Suomessa, koska pystyi kommunikoimaan Ruotsiksi. (Kuva: Wikimedia Commons) VENÄJÄN KEISARIT Royal Linen ravintolalaivoilla nautit saariston maisemista ja tunnelmasta. Teemaristeilyillä kuulet tarinoita ja kertomuksia keisareista, kuninkaista ja salakuljettajista. Historiaa ja tarinoita Helsingin perusti Kuningas Kustaa Vaasa vuonna 1550. Helsinki oli vain n. 2000 asukkaan pieni kaupunki kunnes Suomenlinnaa ruvettiin rakentamaan vuonna 1748. Merilinnoituksen rakennusurakan myötä Helsinki sai paljon uusia asukkaita ja runsaasti uusia yrityksiä syntyi. Risteilyreittien varrella näkyvä Suomenlinnan upea Kuninkaanportti on rakennettu paikalle, jossa Kuningas Adolf Fredrik astui maihin vierailullaan Suomeen v. 1752. Samalla vierailullaan kuningas antoi Degerbyn kaupungille nimen Loviisa, vaimonsa Kuningatar Lovisa Ulrikan mukaan. Suomen kieltolaki oli voimassa 1919 ­ 1932 Yksi tunnetuimmista suomalaisista pirtukuninkaista oli Algoth Niska, joka oli edustanut Suomea Tukholman olympialaisissa v. 1912 osana jalkapallojoukkuettamme. Pirtun salakuljetuksessa Niska oli aikamoinen tekijä. Kerran palatessaan Riiasta pirtulastin kanssa hän huomasi tullin höyryaluksen. Niska sammutti kaikki valot ja seurasi hiirenhiljaa aivan tullihöyryn vanavedessä ohi Harmajan majakan ja Suomenlinnan aina Katajanokalle asti. Täältä Niska jatkoi Sörnäisiin, jossa hänen salakuljettamansa jalojuoma lastattiin kaikessa rauhassa Saimaalle menevään proomuun kaikkien janoisten iloksi. nautitaan myös herkullisesta ruoasta. Royal Linen laivoilla on täydet a-oikeudet sekä kahvila-palvelut. Opastusnauhat on tehty suomeksi + englanniksi ja tämän lisäksi laivoilla on tekstit mm ruotsiksi, saksaksi, ranskaksi, espanjaksi, italiaksi, venäjäksi, kiinaksi ja japaniksi. Royal Line Oy tarjoaa 6 ravintolalaivallaan myös tilausristeilyjä. Räätälöimme ryhmän toivomusten mukaan esim. risteilyjä Söderskärin majakalle sekä Porvooseen. LAIVAMATKA Aikuiset 20 Ryhmä (min. 10 hlö) 18 Lapset (0-16v.) ilmainen LOUNASMENUT Noutopöytä 14 Noutopöytä (5-12v.) 10 Sofia Magdalenan menu 24 Kuninkaan menu 34 A la carte - annokset 10 - 28 ILLALLISMENUT Noutopöytä 24 Illallismenu 38 Venäjän keisarit vierailivat Suomessa yli 80 kertaa vuosina 1809 ­ 1917. Näistä matkoista vain pieni osa oli virallisia valtiovierailuja. Keisareiden Suomen matkat olivat suurimmaksi osaksi perheen lomamatkoja keisarillisella huvipurrella Suomen saaristoon, jossa he nauttivat rauhasta ja melko normaalista - joskin ylellisestä - perhe-elämästä. Aleksanteri III joutui tyytymään Suomen perustuslain sanaan. Eräällä matkallaan hän oli huomannut, että monet kauniit saaret oli hakattu paljaiksi. Matkan jälkeen keisari halusi laatia määräyksen, joka kieltäisi hakkaamisen myrskyille ja merenpinnan nousulle alttiilla saarilla. Silloin hänelle huomautettiin, että määräys ei tullut kysymykseenkään vaan asia oli vietävä valtiopäiville, sillä se loukkasi yksityistä omistusoikeutta. Keisari joutui antamaan periksi mutta hän lisäsi nyrpeästi: "Siihen mennessä he hakkaavat koko minun kauniin saariston. Myöntäkää edes, että venäläinen lainsäädäntökäytäntö on yksinkertainen ja se vaikuttaa nopeasti." Kansainvälistä tunnelmaa Aurinkoisina päivinä monet osallistuvat sightseeing-risteilylle nauttien kesästä, kauniista maisemista ja tarinoista kannella, samalla kun laivan ravintolasalissa Yhteystiedot: Royal Line Oy Puhelin: 0207 118 333 royal.line@royalline.fi www.royalline.fi 2 www.yrityskuvalehti.com
• Postiosoite: Meritullinkatu 11 B 00170 Helsinki Puh. 020 779 1390 Fax 020 779 1399 Päätoimittaja: Tero Skinnari, gsm 040 777 5372 tero.skinnari@yrityskuvalehti.com Toimitus: Marjo Rautvuori Mikko Kormilainen Kuvaajat: Henrik Kettunen Ann Kristina Al-Zalimi Annika Miettinen Taitto/Prepress: Yrityskuvalehti Marko Koskelin Painopaikka: Yrityskuvalehti auttaa löytämään Jo yli kymmenen vuotta Uudenmaan alueella ilmestyneen Yrityskuvalehden tavoitteena on tarjota lukijoilleen mielenkiintoista informaatiota eri toimialojen yrityksistä ­ niiden tuotteista, palveluista, toimintatavoista sekä ihmisistä ideoiden takana. Yleisasiakaslehtemme artikkelimuotoisissa ilmoituksissa yritykset voivat esittäytyä perinteistä ilmoittelua monipuolisemmin. Innolink Research Oy:n toteuttaman lukijaprofiilitutkimuksen mukaan yli 90 prosenttia vastaajista arvioi saavansa Yrityskuvalehden artikkeleista hyödyllistä ja luotettavaa tietoa. Yrityskuvalehden saama suora lukijapalaute on ollut hyvin myönteistä. Erityisesti on kiitelty lehden monipuolisuutta tiedonlähteenä. "Artikkeleista saa paljon enemmän tietoa kuin perinteisistä mainoksista", on ollut yksi tyypillisimmistä lukijakommenteista. Minkä alan yrityksistä haluaisit lukea artikkelin seuraavista lehdistä? Onko mielessäsi juuri joku tietty yritys, jonka hyvä palvelu tai tuote kaipaisi mielestäsi suurempaa huomiota tai arvostusta? Me pyrimme jokaisessa lehdessä tuomaan esille monipuolisen kirjon yrityksiä, tässäkin lehdessä eri yrityksiä on esillä yli 40. Toivomme, että löydät lehdestä muutamia mielenkiintoisia tuotteita tai palveluita tarjoavia yrityksiä, joista koet olevan itsellesi hyötyä. Lukijapalautteen voi lähettää joko lehdessä löytyvällä lukijakilpailulomakkeella tai netissä www.yrityskuvalehti.com. Toivomme yhteydenottoja lukijoiden omista ideoista, parannusehdotuksista ja kehitystoiveista, sillä palaute auttaa kehittämään Yrityskuvalehteä entistä paremmin lukijoita palvelevaksi. Mielenkiintoisia lukuhetkiä Yrityskuvalehden parissa! Painos: 60.000 kpl Jakelu kotitalouksiin Itä-Helsingin alueella: Kivikko, Kontula, Kulosaari, Herttoniemi, Roihuvuori, Tammisalo, Laajasalo,Yliskylä, Jollas, Puotinharju, Myllypuro, Marjaniemi, Itäkeskus, Vartiokylä,Vuosaari, Mellunmäki ja Aurinkolahti. Helsingin Jakelu-Expert Oy Mikäli haluat lisätietoja yrityksesi mahdollisuuksista esittäytyä Yrityskuvalehdessä, ota yhteyttä toimitukseen 020 779 1390 tai lähetä yhteydenottopyyntö nettisivuiltamme, www.yrityskuvalehti.com. Reklamaatiot: Tehtävä kirjallisesti 7 vuorokauden kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta on enintään ilmoituksen hinta. Lisää ajankohtaista hyötytietoa yritysmaailmasta löydät nettisivuiltamme www.yrityskuvalehti.com! Osallistu samalla lukijakilpailuun ja ja voita huippukäytännöllinen iPad 2 -taulutietokone (arvo 699,-)! Yrityskuvalehti jaetaan aluepainoksina 600.000 kotitalouteen Helsingissä, Espoossa, Vantaalla, Keski-Uudellamaalla, Hyvinkäällä, Riihimäellä sekä Itä-Uudellamaalla. Seuraava Yrityskuvalehti ilmestyy Helsingin kantakaupungin alueella 25.8.2012. Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 3
• Sisältö P A LV E L U T PA N K I T · PA LV E L U · K O U L U T U S · VA PA A - A I K A Väestöliiton klinikat sivu 19 Kausi on alkanut Helsingin saaristossa risteilevissä ravintoloissa........................2 Extravaganza ­ Lisää elämäniloa uusilla terveellisillä tavoilla............................ 6 Helin Matkat ­ Isoille unelmille kantavat siivet .............................................................7 Uimahallin kautta avovesille ­ Urheiluhallit ............................................................... 8-9 Kodinavux ­ Vietä vapaa-aikasi kuten SINÄ haluat ................................................ 10 Monialainen Edupoli kouluttaa työelämän osaajia....................................................11 Golfista tuli koko kansan laji ­ Vuosaari Golf............................................................. 14 Laajasalossa golfia jo yli 50 vuotta .................................................................................... 15 Classic Bike Finland tarjoaa laatua ja turvallisuutta tyylitietoiselle .................23 Printteripisteestä uusiomustekasetit heti mukaan ..................................................35 Handelsbanken .............................................................................................................................36 Estacon Oy LKV sivu 30 LaattaBest sivu 31 Haluatko mukaan lehteemme? Soita numeroon 020 779 1390 TERVEYS T E RV E YS · L Ä Ä K Ä R I K E S K U K S E T · A P T E E K I T Helsingin Lukkokeskus sivu 27 Eiran sairaala ­ Moderneja hoitopalveluja perinteikkäässä ympäristössä ............................................................................................... 16 Vuosaaren apteekki on terveydenhuollon tavaratalo ........................................... 17 Hammaslääkäriasema Fossa ­ Omahammaslääkäri varmistaa hyvän kokonaishoidon....................................................................................... 18 Väestöliiton klinikat Oy ­ Luotettavaa lapsettomuushoitoa täysin kotimaisin voimin ........................................................................................................... 19 Edupoli sivu 11 4 www.yrityskuvalehti.com
• T E R V E Y S · H O I T O PA LV E L U T · K A U N E U S Nutrimia ­ Syötkö itsesi terveeksi vai sairaaksi?.......................................................20 Keijo Autio ­ Kiropraktiikka vaan toimii .......................................................................20 Monipuolisen palvelun Söder Fysio .................................................................................. 21 asema40 ­ Esteettistä kirurgiaa kivuttomasti ja veitsettömästi......................22 R A V I N T O L AT & R U O K A M A K U J A J A N A U T I N TO J A Eiran Sairaala sivu 16 Kausi on alkanut Helsingin saaristossa risteilevissä ravintoloissa........................2 Rastilan kartanossa voi nauttia lounasta aurinkoisella terassilla ..................12 Ravintola Mummolassa on aito mummolan tunnelma ..........................................13 Ravintola Thalassa kutsuu syömään laadukkaasti merelliseen ympäristöön..............................................................................15 ASUMINEN ASUMINEN & SISUSTUS Älvsbytalo ­ talounelman toteutus jo yli 35 000 perheelle .............................. 24 Asuntovirtaus Oy LKV ­ Onnistunut asuntokauppa nojaa asiantuntemukseen ...........................................25 Itä-Helsingin Lasi tarjoaa monipuolisia lasituspalveluita .......................................26 LUKKOKESKUS 24h/Turvaseppä ® takoo turvallisuutta 24/h joka päivä ............................................................................................... 27 Finnsoffat Oy ­ Suomalaisten sohvien ja sänkyjen erikoisliike avattu Vantaan Porttipuistoon ...................................................................28 Firmus Kalusteet ­ kodin kiintokalusteremontoija yksilöllisyyttä arvostavalle ............................................................................29 Estacon Oy ­ Asiakas ensin, sanoo kiinteistönvälittäjä ........................................30 LaattaBest ­ Remonttipalvelua luotettavasti ............................................................. 31 Picote Oy ­ Sukituksella uudet putket vuosikymmeniksi ...................................32 Pelican Self Storage ­ sopivat varastotilat jokaiselle .............................................. 33 Uudenmaan Peltityö ­ Turvallinen kattoremontti ..................................................34 AU TO I LU Älvsbytalot sivu 24 Itä-Helsingin Lasi sivu 26 Autochic ­ Ranskalaisten autojen erikoiskorjaamo ................................................35 Lukijakilpailu sivulla 34! Hammaslääkäriasema Fossa sivu 18 Helin Matkat sivu 7 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 5
• PA LV E L U painonhallinta Lisää elämäniloa uusilla terveellisillä tavoilla Xtravaganza-ohjelma tähtää pysyvään painonhallintaan sekä kokonaisvaltaiseen elämänlaadun parantamiseen ja tasapainoon. Matkalla karisevat kilot kaloreita laskematta ja painonhallinnasta tulee pysyvää. Jokainen asettaa omat tavoitteensa, mutta ryhmän tuki on vahva kannustin. Essi (vas.) arvostaa suuresti sitä, että xtravaganza Keskus Itäkeskuksen henkilöstöltä saa aina tukea ja kannustusta. Marita Hänninen lupaa, että viimeistään syksyllä onnistuu myös viikonlopun saliharjoittelu aukioloaikojen pidetessä entisestään. I täkeskuksessakin on nyt xtravaganza Keskus. Se avattiin tammikuussa, ja jo moni asiakas kiittelee kilvan onnistunutta ohjelmaa, jonka teho perustuu tavoitteelliseen, kokonaisvaltaiseen, askel askeleelta tapahtuvaan elämäntapamuutokseen. Useimmiten tavoitteisiin liittyy painonpudotus, jonka onnistuneita palikoita ovat henkinen hyvinvointi, elämästä nauttiminen, terveellinen ravinto ja niin kehoa kuin mieltä virkistävä liikunta. ­ Olemme kaikki erilaisia. Jotkut haluavat pudottaa painoa paljon, toiset vähemmän. Joillakin on kiire, toiset haluavat edetä rauhallisemmin. Osa on täysin terveitä, toisilla on terveysongelmia. Tärkeintä on löytää vahva motivaatio ja itselle sopiva tapa tehdä elämäntapamuutoksia, toteaa Marita Hänninen. Hän itse aloitti xtravaganzan ohjelmassa maaliskuussa 2010 ja keveni 16 kiloa. Vielä suuremman elämänmuutoksen Hänninen teki päättämällä ryhtyä xtravaganza-yrittäjäksi pohjoismaiseen hyvinvointiketjuun. ­ Kiloja en aio saada takaisin ja tästä työstä saan tekemisen iloa joka päivä. Nautin asiakkaiden kohtaamisesta ja yrittäjyydestä, kertoo aiemmin isossa it-talossa 13 vuotta johtotehtävissä ollut keskusyrittäjä. lisesti kokoontuvassa ryhmässä, mutta omien tavoitteiden mukaisesti omaa ohjelmaa noudattaen. Xtravaganzalla on kolme erilaista ohjelmaa eri tarpeisiin. Kaikissa niissä pitkäjänteisellä yhteistyöllä varmistetaan pysyvien tulosten saavuttaminen. ­ Useimmat meistä tietävät, miten pitäisi elää, jotta ylipainosta pääsisi eroon, mutta eivät tiedä, miten siihen pystyisivät. Esimerkiksi raskauden jälkeiset kilot voivat olla tiukassa. Ryhmän ja asiantuntijoiden tuki koetaan useimmiten ensiarvoisen tärkeäksi, vaikka yksilöohjauskin meillä onnistuu. Uusia ryhmiä käynnistyy kuukausittain, myös kesällä. Tärkein juttu xtravaganza Keskuksen toiminnassa on Marita Hännisen mielestä se, että sinne on kiva tulla. ­ Täältä jokainen saa tukea ja kannustusta niin ohjaajilta kuin ryhmältä, vähän piiskaa ja porkkanaa, Hänninen nauraa. Uusia tapoja vanhojen tottumusten tilalle Vakiintuneita ruokailutapoja on usein vaikea muuttaa. Xtravaganza-ohjelman johtotähtiä ovat liikunnan ilo, hyvä energia, henkinen ravinto ja henkinen valmennus. ­ Niiden avulla painonpudotus onnistuu ja tasapaino löytyy. Autamme ravintoasioissa ja liikunnan ilon löytämisessä. Jokaiselle tehdään oma kuntosaliohjelma, ja harrastamme myös muunlaista liikuntaa. Kuntosalien kanssa emme kuitenkaan kilpaile, Marita Hänninen kertoo. Elämäniloa ja energiaa Tammikuussa xtravaganza Keskus Itäkeskuksessa oman ohjelmansa aloittanut Essi uhkuu elämäniloa. Vaatekoko on tässä ajassa pienentynyt kuudella numerolla. Vaikka hän jo nauttii täysillä keventyneestä ja energisemmästä olostaan, painonpudotus jatkuu. ­ On mahtavaa, kun ohjelmassa saa syödäkin paljon ja koko ajan. Syömisen laadun muuttaminen ja ruokailurytmin korjaus on se juttu, joka on pudottanut painoa ja vienyt väsymyksen mennessään. Nopeaan alkuun Essi pääsi xtravaganza Keskuksessa myynnissä olevien ateriakorvikkeiden vauhdittamana. Vähäkalorinen Uusia ryhmiä myös kesällä Vireyttä sekä henkistä ja fyysistä tasapainoa etsitään samanhenkisessä, säännöl- täysvauhti on yksi painonpudotuksen aloitusvaihtoehto, mutta ei kenellekään pakko. Ateriat ja valmiit juomat ovat hyvä apu varsinkin alkuvaiheessa ja voivat toimia terveellisinä välipaloina myöhemminkin, esimerkiksi ennen liikuntasuoritusta. Alkuun Essi tunsi olevansa outo lintu kuntosalilla, mutta viihtyisät tilat, helppokäyttöiset laitteet, henkilökohtainen ohjelma ja opastus ovat tehneet harjoittelusta hauskaa ja tehokasta. Yhteystiedot: Xtravaganza Keskus Itäkeskus Asiakkaankatu 3 B 3.krs 00930 Helsinki Puh. 010 219 1900 itakeskus@xtravaganza.fi www.xtravaganza.fi 6 www.yrityskuvalehti.com
• matkatoimisto PA LV E L U Isoille unelmille kantavat siivet Helin Matkojen unelmalomia ei osteta netistä nappia painamalla. Jokainen matka on ainutlaatuinen ja siksi oman tarkan suunnittelunsa arvoinen. Kun ammattilainen auttaa, tavatonta ei ole, että korkeat matkaodotukset vielä ylittyvätkin. sen tärkeää, että kohde vastaa todella asiakkaan toiveita ja odotuksia. Joskus ne saattavat olla mielikuvien ja kuulopuheiden perusteella harhaisia, jopa vääriä, Lea Simpanen kertoo. Esimerkiksi Simpanen antaa vaikka Havaijin, joka on monen häämatkalaisen unelma. ­ Se on kiva kohde, jos hyväksyy tippaamisen, johon palvelu perustuu. Meille suomalaisille se ei kuitenkaan ole useinkaan luontevaa. Sen sijaan esimerkiksi Mauritiuksella kaikki toimii. Siellä on hyvä hinta-laatu-suhde, ja se onkin meidän ykköskohteemme. H elin Matkoilla on lähes 30 vuoden kokemus yksilöllisten ja laadukkaiden matkojen suunnittelusta ja toteutuksesta. Heli Rajamäen uraa uurtava työ alkoi Jyväskylästä. Moni matkasi etelästä Keski-Suomeen keskustelemaan kokeneiden ammattilaisten kanssa kasvotusten ideoista ja suunnitelmista varmistaakseen näin lomamatkansa onnistumisen. Pari vuotta sitten Helin Matkat laajensikin sitten toimintaansa perustamalla toimiston myös Helsinkiin. Kesällä astuttiin näkyvämmälle paikalle, kun samasta Kruununhaan korttelista löytyi Snellmaninkadun puolelta ihanteellinen tila. Toimitusjohtaja Lea Simpanen kuvaa kokeneiden ammattilaisten työtä matkakonsultoinniksi. ­ Helsingissä meitä unelmakonsultteja on neljä. Koen vahvasti, että juuri sitä me olemme. Olemme ammattilaisina toteuttamassa asiakkaiden isoja ja ainutlaatuisia unelmia. Tätä työtä on pakko tehdä koko sielulla ja sydämellä. Paljon liikuteltavia osia Jokaisessa lomassa on paljon liikkuvia osia. Kun räätälöidyt matkat tehdään reittikoneilla, jo matkan pituus on vapaasti valittavissa. ­ Matka tehdään joustavasti oman loman mukaan, ei toisin päin. Tärkeää on myös pohtia, että kaukolomalle lähdettäessä loma-aikaa on riittävästi, Lea Simpanen muistuttaa. Hinta on aina palapeli, johon asiakas voi vaikuttaa melkoisesti omilla valinnoillaan. Välttämättä ei räätälöidyn matkan budjetti hio pilviä. Se saattaa yllättää. ­ Omien kokemustemme ja tietojemme sekä ympäri maailmaa olevien yhteistyökumppaneidemme avustuksella pystymme tarjoamaan majoituksessa kivoja ja kohtuuhintaisia vaihtoehtoja ja järjestämään asiakkaan haluamia muita palveluja lomakohteessa, vaikkapa vihkimisen palmun alla tai viisikymppiset perhejuhlana paikalliseen tyyliin. Tuskin mikään on mahdotonta. Kohdevalintaan oikeaa tietoa Yhtäkään matkaa Helin Matkoista ei myydä, etteikö asiakkaaseen oltaisi vähintään puhelinyhteydessä. ­ Usein istutaan yhdessä pitkäänkin miettimässä eri vaihtoehtoja, niitähän maailmalla riittää. Meille on ensiarvoi- ei kuitenkaan Lea Simpasen mukaan juurikaan pirahtele, sillä asiat hoituvat yleensä joustavasti paikallisen yhteistyökumppanin kanssa. ­ Poikkeuksena ovat tuhkapilvien, lumipyryjen ja muiden luonnonmullistusten sekä esimerkiksi lakkojen vaatimat erikoisjärjestelyt. Niiden takia ei asiakkaidemme ole tarvinnut peruuttaa matkojaan, vaan kaikille on pystytty järjestämään lennot haluttuun kohteeseen. Matkan jälkeen Helin Matkojen ammattilaiset odottavat aina innolla asiakaspalautetta. ­ Kaikki paikan päältä tuleva ajankohtainen tieto auttaa meitä parantamaan edelleen omaa palveluamme. Vaikka itsekin kierrämme kohteita paljon, joskus muutokset voivat olla nopeita. Esimerkiksi hotellin omistajan vaihdon seurauksena taso saattaa repsahtaa. Sellaista hotellia emme taatusti halua tarjota yhdellekään asiakkaallemme. Yhteystiedot: Yksikään lenkki ei saa pettää Helin Matkoissa unelmia toteuttavat Malla Sihvola (vas.), Lea Simpanen, Marika Dahlqvist ja Taina Lehtonen. Varmistaakseen omien asiakkaidensa matkan täydellisen onnistumisen Helin Matkoilla toimii 24 h -hätälinja. Puhelin Helin Matkat ­ Helsinki Snellmaninkatu 15 00170 Helsinki Puh. 0207 466 730 Avoinna ma-pe 9-17 www.helinmatkat.fi 7 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U liikuntakeskus Uimahallin kautta avovesille Kesä on aktiivista liikunnan ja varsinkin vesiliikunnan aikaa. Nyt on oiva hetki ottaa spurtti avovesikauteen. Kiva tavoite on osallistuminen Vanajavesiuinti-avovesitapahtumaan. Se on osa Norppauintikampanjaa, johon Urheiluhallit haastaa vedessäliikkujat. N orppauinnin idea pulpahti esiin viime juhannuksena Y le T V1:n Puoli Seitsemän -ohjelman toimittajan Kimmo Ohtosen saatua hurjan idean. Nyt se toteutetaan yhteistyökumppanien avustuksella ja kannustuksella. Toimittaja aikoo ensi kesänä uida Savonlinnasta Lappeenrantaan ja kerätä rahaa saimaannorpan suojeluun. Kimmo Ohtonen aloittaa uintinsa Savonlinnasta 28. elokuuta. Lappeenrantaan hänen on määrä saapua 7. syyskuuta. Uintikilometrejä kertyy runsaat 125 ja päivämatkaa noin 11 kilometriä. Uintia seurataan Puoli Seitsemän -ohjelmassa, AamuTV:ssä ja Ylen radio-ohjelmissa. Norppauinti-kampanja käynnistettiin helmikuun alussa. Samalla julistettiin saimaannorpan pesärauha ja aloitettiin ympäristöjärjestö WWF:n norppauintikeräys. Norppauintia tukevat Ylen kanssa WWF, Suomen Uimaliitto, Suomen Uimaopetus- ja Hengenpelastusliitto, Vanajavesiuinti, Hyvä Terveys ja Urheiluhallit Oy. Hio sinäkin uinti- ja vesijuoksutaitoasi ja tule mukaan Vanajavesiuintiin, jossa myös Norppauimari Kimmo ui. Uintitekniikka sujuvammaksi Urheiluhallit kannustaa kaikkia uimaan ja hiomaan uintitekniikkaa sujuvammaksi Kimmo Ohtosen tapaan. Näin uinnista nauttii entistä enemmän. Urheiluhallit on tarjonnut kevään aikana nimettyjä Norppa-vesijuoksu ja -vapaauintitekniikkatunteja, joilla on treenattu erityisesti Vanajavesiuintiin. Näille ehtii vieläkin, joten tuumasta toimeen hiomaan vesijuoksua ja vapaauintia paremmaksi. Kaikki hallit ovat avoinna ainakin juhannukseen asti ja siihen saakka pyörivät myös jumpat kevään lukkareiden mukaan. Malmilla liikutaan myös koko heinäkuu, Töölössä pari viikkoa. Kesälläkin on monentasoisia uimakouluja, joista saattaa löytyä vielä vapaa paikka. Täydellä teholla käynnistyvät uimakoulut ja teemauintitunnit jälleen syyskaudella. Jos kurssit tai ryhmät eivät sovi tai haluaa yksilöllisempää opetusta, on viisasta ottaa yksityistunti. Kesällä huippukuntoon, hyödynnä edulliset kesähinnat. Malmilla tarjontaa lähes koko kesän. 8 www.yrityskuvalehti.com
• liikuntakeskus PA LV E L U Vanajavesiuinti ­ avovesiuinnin aatelia Vanajavesiuinti järjestetään Hämeenlinnassa lauantaina 11. elokuuta. Hämeen linnan maisemissa toteutettava ainutlaatuinen uinti on kesän suurin kotimainen avovesiuinnin tapahtuma kuntoilijoille. Vaihtoehtoina 400 metrin vesijuoksu, 1 000, 3 000 tai 5 000 metrin uinti, lapsille (tytöt 15 v. ja pojat 16 v.) 400 metrin uinti. Kohti uintiunelmaa Toimittaja-juontaja Hanna Sumari puhkuu intoa, mutta myöntää, että välillä tulee väistämättä huonoja treenejä. Yksi uintitekniikkatunti yksityisopetuksessa on jälleen takana. ­ Olen aina ulkomaan matkoillani ihaillut altaassa sulavasti kroolia uivia ihmisiä ja unelmoinut joskus lipuvani samalla tavalla vaivattomasti altaan päästä päähän. Yllättäen sain mahdollisuuden uintitekniikan oppimiseen ja näyttää siltä, että unelmastani saattaa hyvinkin tulla totta! Harjoittelua se tietenkin vaatii ennen kuin kaikki vuoden 2011 uimaopettajan Sebastian Dannbergin opit ovat selkäytimessäni ja räpiköintiä voi alkaa kutsua vapaauinniksi. Aina liikuntaa harrastanut Hanna Sumari vertaa aiempaa uimataitoaan useimpien suomalaisten perustaitoon, siihen, että pysytään pinnalla ja osataan uida. Hänellä on ollut aikoja, jolloin joka aamu taittui vedessä kilometrin matka. Avantouintiakin hän on harrastanut. Tuttua on myös vesijuoksu, joka ei kuitenkaan jaksa häntä sytyttää. OSALLISTU NORPPAUINTIKAMPANJAAN · Liity WWF:n Saimaannorppakummiksi osoitteessa: wwf.fi/norppakummi. · Lahjoita 10 kännykällä lähettämällä viesti NORPPA numeroon: 16160. · Osta Urheiluhalleilta tai WWF:n nettikaupasta pehmo-Norppa 26, josta 5 euroa menee saimaannorpan suojeluun. · Osallistu Norppavesijuoksu- tai vapaauintitunneille. · Lähde mukaan kokeilemaan omaa avovesikuntoasi uinnissa tai vesijuoksussa Vanajavesiuinti -avovesitapahtumaan la 11.8. Hämeenlinnaan. · Tule kannustamaan Kimmo Ohtosta Savonlinnaan 28.8. ja Lappeenrantaan 7.9. Katso lisää: www.facebook.com/norppauinti · Seuraa kampanjaa ja liity Norppauinti-tykkääjäksi, joille on luvassa erilaisia kisoja, joissa on "Uinnissa kasvojen pitäminen vedessä ja pohjaan katsominen on vaatinut yllättävä paljon totuttelua, mutta nyt alkaa jo sujumaan. Tässä treenaan Hyrdospinningiä, joka on huippukivaa!", Hanna Sumari kertoo innoissaan. Oikea tekniikka lisää nautintoa ­ Uimiseni on ollut sitä "mökkisammakkoa", jossa mennään pää pystyssä ja niska jäykkänä. Oikean tekniikan harjoittelun myötä uinnista on tullut paljon nautinnollisempaa. Mutta ei tekniikka siirry käytäntöön ja muutu rutiiniksi ilman harjoittelua. Epäsäännöllinen työ tuo harjoitteluun omat haasteensa. Oman opettajan kanssa voidaan kuitenkin aina sopia, milloin omatoimista harjoittelua on takana tarpeeksi ja päästään tekniikassa eteenpäin. Hyvä opettaja näkee Hanna Sumarin mielestä aina sen, mitä oppilas milloinkin tarvitsee. ­ Määrän ja nopeuden kehittymistä olisi paljon helpompi seurata. Tekniikkaa opiskeltaessa opettajan pitää varmistaa, että ymmärrän, mitä hän puhuu ja pystyn uidessani muistamaan hengityksen lisäksi niin pään, keskivartalon, käsien kuin jalkojenkin asennot. Ei se ihan helppoa ole. Vanajavesiuinnissa viimeistään nähdään, kuinka oppi on mennyt perille, Hanna Sumari summaa. hyvät palkinnot. Sporttileiri: Vielä ehdit ilmoittautua superkivoille Sporttileireille, joita järjestetään Malmilla, Mäkelänrinteessä ja Vuosaaressa. Yhteystiedot Kallio · Kontula · Malmi · Mäkelänrinne · Pasila · Siltamäki · Töölö · Vuosaari Puh. 09 3488 600, omaliikunta@urheiluhallit.fi www.urheiluhallit.fi Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 9
• PA LV E L U kotipalvelu Kodinavux antaa perheelle enemmän yhteistä aikaa Pk-seudulla ja Tampereella toimivan Kodinavux Oy:n palvelutarjonta ei rajoitu vain siivoukseen ja silitykseen. Asiakkaan halutessa aikaa riittää myös henkilökohtaiselle kontaktille ja vaikka koiran ulkoiluttamiselle, verhojen ripustamiselle tai kukkien kastelulle. Ei ihme, että yritys on kasvanut alansa markkinajohtajaksi. Tyytyväisiä yksityisasiakkaita on noin 2000, lastenhoidon puolella yritysasiakkaita on yli 500. A siakkailta saamamme palaute on meille erittäin tärkeää, sillä luonnollisesti he ja heidän toiveensa ovat aina ensimmäisellä sijalla, Kodinavux Oy:n toimitusjohtaja Leena Mauno kertoo. Emme käytä valmista kaavaa, vaan käymme jokaisen uuden asiakkaan luona ja selvitämme hänen toiveensa tapaamisen aikana. Neuvottelutapaamisesta ei laskuteta, vaikka sopimusta ei syntyisikään. ­ Kun kodinhoitajamme on siivouskäynnillä, niin hän tekee mielellään myös muita pieniä arjen askareita, kuten vaihtaa lakanat, silittää vaatteet, käy kaupassa ja apteekissa tai vaikka sulattaa pakastimen. Teemme myös yksittäisiä kertasiivouksia esim. ikkunanpesuja, joulusiivouksia jne., Leena Mauno sanoo. ­ Iäkkäämmät asiakkaamme arvostavat kiireettömyyttä ja nauttivat juttutuokiosta kodinhoitajamme kanssa. Meiltä on mm. myös pyydetty, että varaamme vierailuun niin paljon aikaa, että ehditään juomaan kahvit, asiakaspalvelujohtaja Teija Peltomäki kertoo. ASIAKASPALAUTETTA "Kodinhoitajamme on oikea aarre. Hän on uskomattoman iloinen ja avulias ja hänen työnsä jälkeen olemme todella tyytyväisiä hänen työnsä jälkeen. Hän saa siivouksen lomassa kohennettua paikan jos toisenkin ojennukseen. Hänen käyntinsä jälkeen on mukava tulla kotiin." "Kiitos kaunis kodinhoitajallemme! On ihana tulla kotiin, kun hän on käynyt. Lapsetkin hyppivät tasajalkaa ilosta, kun lelut ovat jonossa." Kodinavux Oy:n asiakaspalvelu auttaa mielellään kaikissa kodinhoitopalveluihin liittyvissä kysymyksissä. dettu. Perheet voivat heti viettää aikaa yhdessä ja nauttia toistensa seurasta, eikä vanhempien tarvitse kinastella, kenen vuoro on imuroida, Leena Mauno kertoo. Luotettavuus ja tahdikkuus ovat Kodinavux Oy:lle itsestään selviä asioita. ­ Koti on tärkeä paikka, siksi kunnioitamme asiakkaidemme yksityisyyttä. Kaikkia kodinhoitajiamme sitoo vaitiolovelvollisuus. Asiakkaan ja työntekijämme välille syntyykin usein vuosien varrella luottamukseen perustuva läheinen suhde, Leena Mauno sanoo. Kodinavux Oy:llä on myös täydet vakuutukset niin tapaturmien kuin asiakkaan irtaimiston osalta. "Näytti kuin kodissa olisi käynyt hyvä haltija ja heilauttanut taikasauvaansa pari kertaa." "Koti tuntuu kodilta kodinhoitajamme käynnin jälkeen. Loistava ihminen, joka tekee loistavaa työtä." kijöille ja työnantajille se on normaali vähennyskelpoinen kulu. Hoitajan saa tilattua soittamalla päivystyspalveluun. Vaikka tilaus tulisi vasta toivotun hoitopäivän aamuna, pystyy Kodinavux Oy yleensä järjestämään hoitajan jo samalle päivälle. ­ Valitsemme työntekijämme huolella ja tarkistamme aina taustat. Heillä on oltava kokemusta lastenhoidosta ja sydän oikealla paikalla, Leena Mauno kertoo. Toimisto on avoinna ma-pe 8-16 Käytä vapaa-aikasi niin kuin SINÄ haluat Asiakkaina on kiireisten perheiden ja vanhusten lisäksi yhä useammin nuoria pareja sekä sinkkuja, jotka arvostavat vapaa-aikaansa. ­ Viikonloppu onkin ihana aloittaa, kun tulee töistä juuri siivottuun kotiin, jossa pyykit on silitetty ja lakanat vaih- Kodinhoito-palvelut eivät ole kalliita Kodinhoitopalvelut ovat jokaiselle ja jokaisen budjettiin sopivaa arjen luksusta, varsinkin kun hinnasta voi vähentää 45 prosenttia verotuksessa. ­ Yksityisasiakkaana palveluitamme käyttävät henkilöt saavat vuonna 2012 tehdä enintään 2 000 euron verovähennyksen, joka on 45 % palveluiden hinnasta. Vähennyksen omavastuuosuus on 100 euroa. Täyden vähennyksen saa, kun palvelua ostetaan 4 665 eurolla. Vähennys on henkilökohtainen, eli puolisot saavat yhdessä vähentää yhteensä 4 000 euroa eli palvelua voi ostaa peräti 9 330 eurolla. Sairaan lapsen kotihoitoa Yritykset voivat tehdä Kodinavux Oy:n kanssa sairaan lapsen kotihoitoa koskevan sopimuksen. Tämä tarkoittaa sitä, että työntekijät voivat tilata kotiinsa luotettavan ja ammattitaitoisen lastenhoitajan huolehtimaan sairaana olevasta lapsesta ja lähteä itse huoletta töihin. Palvelu on maksutonta työnte- Yhteystiedot Voit käyttää vapaa-aikasi huoletta rentoutumiseen, kun Kodinavux Oy:n ammattilaiset pitävät kotisi puhtaana. Kodinavux Oy Hämeentie 29 00500 Helsinki Puh. 020 768 9788 Faksi 020 768 9785 info@kodinavux.fi www.kodinavux.fi 10 www.yrityskuvalehti.com
• KO U L U T U S Monialainen Edupoli kouluttaa työelämän osaajia Edupoli on aikuisten oma opinahjo, jossa aikuinen voi kehittää ammatillista osaamistaan tai hankkia uuden ammatin. Edupolissa voi päivittää ja hankkia uusia tietoja ja taitoja tai suorittaa tutkinnon, myös joustavasti työn ohessa. E dupolin kahdenkymmenen eri osaamisalueen monipuolisesta tarjonnasta löytyy vaihtoehtoja erilaisiin tarpeisiin. Koulutustarjonta täydentyy kaiken aikaa, joten kannattaa seurata aktiivisesti Edupolin nettisivuja tai ottaa rohkeasti yhteyttä oppilaitokseen. Koulutukset ovat käytännönläheisiä ja perustuvat työelämän vaatimuksiin. Opiskelun suunnittelussa ja toteutuksessa otetaan aina huomioon aikuisen yksilölliset tarpeet ja aiempi osaaminen. Lisäosaamista myyntityöhön Edupolin myynnin ammattitutkintoon valmistaviin koulutuksiin otetaan opiskelijoita jatkuvasti sisään. Opiskelija voi kiinnostuksensa mukaan painottua opinnoissa joko kuluttaja- tai yritysmyyntiin. Baari- ja ravintola-alalle on oma myynnin ammattitutkinnon koulutus. Edupoli tekee sen osalta yhteistyötä Altia Akatemian kanssa. tarkoitettu markkinointiviestinnän ammattitutkinto. Sen suuntautumisvaihtoehtona on markkinointiassistentti ja painopisteenä sähköinen markkinointi. Käytännönläheinen koulutus antaa monipuolisia valmiuksia kampanjoiden suunnitteluun ja toteutukseen. käynnistäville yrittäjille ja yrityksille. Koulutus antaa työkaluja ravintolan tuotevalikoiman kehittämiseen. Catering-alan koulutusta työn ohessa Ravitsemisalan ammattilaisille Edupoli tarjoaa työn ohella suoritettavaksi dieettikokin ja suurtalouskokin erikoisammattitutkinnon. Koulutukset alkavat syyskuussa. Dieettikokin koulutus antaa osaamista työskennellä erityisruokavalioiden valmistajana ja asiantuntijana erilaisissa ruokatuotantoyksiköissä. Suurtalouskokin koulutus puolestaan vahvistaa ammatillista osaamista ruoanvalmistus- ja asiakaspalvelutehtävissä. Työhyvinvointipainotteista johtamiskoulutusta Edupolin suosittu työhyvinvointipainotteinen johtamisen erikoisammattitutkintoon valmistava koulutus saa jatkoa syyskuussa. 11.9. alkava koulutus on tarkoitettu henkilöille, joilla on vankka käytännönkokemus johtamisesta. Muiden johtamisen osa-alueiden lisäksi koulutus antaa eväitä työhyvinvoinnin johtamiseen ja kehittämiseen. IT-päällikkönä oman toimen ohella Syyskuun loppupuolella Edupolissa alkaa koulutusohjelma, joka on tarkoitettu yrityksen tietotekniikasta oman toimensa ohella vastaaville henkilöille. Siihen on tiivistetty tärkeimmät perusasiat, joita tarvitaan yrityksen tietotekniikan ja sen kehittämisen hoitamiseksi menestyksekkäästi. Asioita käsitellään ilman "nörtteilyä", joten koulutukseen osallistujan ei tarvitse olla IT-asiantuntija entuudestaan. Lähihoitajan ja kehitysvamma-alan koulutusta Edupolissa voi opiskella lähihoitajaksi oppisopimuksella. Helsingissä järjestettävä sosiaali- ja terveysalan perustutkinto toteutetaan nonstop- koulutuksena, jolloin siihen voi hakeutua mukaan milloin vain. Syksyllä on alkamassa kehitysvammaalan ammatti- ja erikoisammattitutkinnot uusina koulutuksina. Ne on tarkoitettu henkilöille, jotka ovat kiinnostuneita kehitysvamma-alasta tai joilla on työkokemusta sosiaali- ja terveysalan työtehtävistä. Tuotekehittäjän koulutusta ravintolaalalle Lokakuussa alkaa uutena koulutuksena ravintola-alalle suunnattu tuotekehittäjän erikoisammattitutkinto. Se on tarkoitettu anniskeluravintoloiden salissa tai baarissa toimiville henkilöille ja esimiehille sekä liiketoimintaa Yhteystiedot Markkinointiviestinnän koulutusta Syyskuussa on tulossa markkinointiviestinnän parissa toimiville henkilöille Edupoli Lämmittäjänkatu 2 A 00880 Helsinki puh. 0205 1311 www.edupoli.fi 11 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• R AV I N T O L A Rastilan kartanossa voi nauttia lounasta aurinkoisella terassilla Rastilan Kartano sijaitsee meren rannalla Rastilan Leirintäalueella, metroaseman läheisyydessä. Aurinkoisella terassilla jalopuiden katveessa kotiruokalounas maistuu niin alueen asukkaille, lähialueen yrityksissä työskenteleville kuin leirintäalueen vieraille. Iltaisin ravintolaan voi tulla vaikka oluelle ja nauttimaan a la carte-listan antimia. Kesäaamuisin ravintolassa tarjoillaan myös aamiaista. Kasvisvaihtoehtokin löytyy. Viikon lounaslista ja menuvaihtoehdot löytyvät nettisivuiltamme, keittiöstä vastaava Martti Siitonen kertoo. ­ Kesäisin tarjoamme aamiaista klo 8-10, Kari Lindholm lisää. Ilta-auringon valaisemalla, jo ennestään viihtyisällä uudistetulla terassilla maistuvat niin a la carte-listan annokset kuin virkistävät juomatkin. Listalta löytyy mm. pihvejä, salaatteja sekä erilaista pienempää terassinaposteltavaa esim. oluen kyytipojaksi. ­ Sateisemmallakin säällä viihtyy: isolta tv-screeniltä voi seurata vaikka urheilua, Kari sanoo. toehtoja. Ruuat valmistamme alusta alkaen itse vuodenajan tuoreista raakaaineista. Ja kun tilaisuuteen kuuluu tarjoilu, niin emme peri tilavuokraa. Nettisivuiltamme löytyy tietoa erilaisista kokouspaketeista ja menuista sekä kuvia saleista, Martti vinkkaa. ­ Rohkeasti vain leirintäalueen portista sisälle ja vähän matkaa eteenpäin niin kartanolle löytää helposti, miehet rohkaisevat tervetulleeksi. Avoinna su-to klo 8-20 pe-la klo 8.30-22 lounas arkisin klo 11-15 Tunnelma on käsin kosketeltava vanhan ajan mukaisesti sisustetuissa saleissa. Historian huminaa uimarannan läheisyydessä Rastilan kartanon historia ulottuu 1600-luvulle saakka. Nykyisen kartanon päärakennuksen runko rakennettiin 1800-luvun alussa. Alun perin upea kartano toimi ratsutilana ja maalaiskartanona, kunnes 1900-luvun puolivälissä Helsingin kaupunki osti kartanon maat retkeily- ja ulkoilutarkoitukseen. Historiallinen tunnelma on säilynyt hienosti tunnelmallisissa vanhan ajan mukaisesti sisustetuissa saleissa ja uutta tekniikkaa on kartanoon tuotu harkiten. Kartanoon kannattaa ehdottomasti tehdä päiväretki kesällä. Helsingin kes- kustasta Rastilaan hurauttaa metrolla 20 minuutissa. ­ Kartanon sijainti on loistava. Uimaranta vieressä ja liikenneyhteydet hyvät, enempää ei voi toivoa, Kari Lindholm sanoo. Lounasta, aamiaista, illallista Asiakkaat ovat vuosikausia kehuneet kartanoravintolan noutopöytälounasta ja se on edelleen kartanon ylpeys. ­ Tarjoamme reilua ja maittavaa kotiruokaa. Runsas buffetlounas maksaa 8,50 ja se tarjoillaan ma-pe klo 11-15 ja la­su on tarjolla á la carte. Tilat sopivat erinomaisesti mm. kesähäiden tai syntymäpäivien viettoon. Kesäjuhlia ja kokouksia Rastilan kartanossa on viisi erikokoista salia, joita voi varata yksityistilaisuuksien pitoa varten. Saleja voi yhdistellä ryhmien koon mukaan. Yhdessä saleista on myös vaihtuva taidemyyntinäyttely. Kauniit salit ja historiallinen miljöö sopivat erinomaisesti kesähäiden tai syntymäpäivien viettoon. Lisäksi yritykset järjestävät kartanon tiloissa usein kokouksia tai virkistyspäiviä. ­ Kesäisin järjestämme asiakkaillemme myös erilaisia tapahtumia kuten juhannustanssit ja syksyllä kartanoillan. Lisätietoa ajankohtaisista tapahtumista meidän kotisivuiltamme, Kari kertoo. ­ Valmiiden menujen lisäksi räätälöimme mielellämme tarjoiluvaih- Yhteystiedot Rastilan kartano Karavaanikatu 4 00980 Helsinki puh. (09) 310 78 515 posti@rastilankartano.fi www.rastilankartano.fi 12 www.yrityskuvalehti.com
• R AV I N T O L A Ravintola Mummolassa on aito mummolan tunnelma Ravintola Mummolassa on ihan oikea 50-luvun mummolan meininki kaappikelloineen, keinutuoleineen ja räsymattoineen. Ilmassa leijuu vastajauhetun kahvin ja kotiruoan tuoksu, taustalla soivat nostalgiset iskelmät. Isoäidin reseptikirjasta on löytynyt monta suosikkiannosta ruokalistalle. A la carte -listalta löytyy laaja valikoima herkullisia kotija juhlaruokia. Suosikkiannoksia ovat mm. paistetut muikut, pippuripihvi, paistettu maksa ja lihapyörykät. Ravintola Mummola on omistettu menneille ja tuleville sukupolville, ravintolan omistaja Jari Vainio kertoo. Jarin Suomusjärveltä kotoisin oleva HannaLeena mummo oli tunnettu sympaattisena ja auttavaisena ihmisenä, jonka kodin lämmin tunnelma ja herkulliset reseptit elävät nyt Ravintola Mummolassa ilahduttamassa nuorempia sukupolvia. ­ Mummolassa jokainen voisi rauhoittua ja miettiä, mikä on tärkeää elämässä, Jari Vainio sanoo. Arkisin ja viikonloppuisin on tarjolla lounasbuffet, mutta keittiöstä saa myös lautasannoksia. Iltaisin ja viikonloppuisin tarjolla myös normaaliin tapaan a la carte listan herkkuja. Perinteisiä kotimaisia makuja ja gourmetherkkuja Mummolassa puhtaat raaka-aineet ovat arvossaan. Talon pannukakku tehdään Suomusjärven mummon reseptillä, svartbrödin ohje on puolestaan löydetty tädin aarrearkusta. Ravintolan toisen omistajan, keittiömestari Ari Luomanmäen, isoäidin reseptikirja on ollut kovassa käytössä viimeisen neljän vuoden aikana, jonka Mummola on ollut toiminnassa. Mummolan ruokalista perustuu kotimaisiin raaka-aineisiin ja perinteisiin makuihin. Arkisin on tarjolla lounasbuffet sekä runsas valikoima viikon suositusannoksia. A la carte -listalta löytyy valikoima herkullisia koti- ja juhlaruokia. Suosikkiannoksia ovat mm. paistetut muikut, pippuripihvi, paistettu maksa ja lihapyörykät. Myös nykytrendin mukaisia ruokia on tarjolla. Viikonloppuisin listaruokien lisäksi tarjolla on suosittu ja viikonlopun buffet. A la carte -listalta löytyy laaja valikoima herkullisia koti- ja juhlaruokia. Suosikkiannoksia ovat mm. pippuripihvi, paistettu maksa ja lihapyörykät. ­ Talon voissa paistetut muikut ovat erinomaisen hyviä. Kaiken kaikkiaan ruoan taso ja laatu saavat paljon kiitosta, Jari kertoo. Talon kahvi jauhetaan pavuista paikan päällä. Monenlaisia leipiä leivotaan itse, samoin hillokkeet kuten karviais-, pihlajanmarja ovat Mummolan keittiössä keitettyjä. Keittiömestarit valmistavat myös ruokalistan ulkopuolisia ruokia läskisoosista gourmet-herkkuihin, kunhan tilaus vain tulee hyvissä ajoin. ovat ahkerassa kokous- ja juhlakäytössä. Ne tarjoavat tunnelmalliset tilat 10­80 hengen yksityistilaisuuksiin. Myös saunan porealtaineen voi varata. Yhteensä ravintolassa on tilaa 230 henkilölle. Mummolasta voi tilata tarjoilut myös yrityksiin, kotiin tai juhlatiloihin. Catering-palvelu hoitaa jopa useamman sadan hengen tilaisuudet. ­ Järjestämme paljon yritystapahtumia sekä syntymäpäivä- ja hääjuhlia. Yritykset ovat löytäneet Mummolan tavallisesta poikkeavana ja persoonallisena kokouspaikkana catering-palveluntarjoajana. Monista yrityksistä onkin tullut vakioasiakkaita, Jari Vainio kertoo. Mummolan henkeä ja pieni putiikki Mummolassa järjestetään myös varamummo ja varapappa-palvelua, pajupilli-, vihdanteko- ja himmelinvalmistuskursseja, osa yhteistyössä Marttojen kanssa. ­ Ideologiamme on hyvä laatu ja saada tehdä jotakin, jonka ihmiset muistavat, Jari Vainio sanoo. Mummolassa on myös kotimaisten elintarvikkeiden herkkukauppa, jossa tarjolla on esimerkiksi hunaja-, marja- ja sieniherkkuja. Sokevan ja Keravan käsityöläisten tuotteita on myös laaja valikoima. Vierailu Ravintola Mummolassa jää varmasti mieleen. Nostalgista tunnelmaa ja aitoja makuja juhliin ja kokousasiakkaille Nostalginen miljöö tekee kokouspäivästä nautinnollisen. AV-laittein ja langattomalla verkkoyhteydellä varustellut Peräkammarit Lounastoimitukset yrityksiin Mummola toimittaa arkisin lähialueen yrityksiin lounaita. Määrästä ja yrityksen tarpeesta riippuen lounaat ovat asiakkaalle yksittäispakattuja tai ruoka katetaan esille buffet-muotoisesti. Tällainen asiakkaan aikaa säästävä palvelu on kasvattanut suosiotaan viime vuosina suuresti. Mummolaan kannattaa tulla kauempaakin Kaikesta näkee, että aidon mummolatunnelman eteen on nähty paljon vaivaa. Vanhat putkiradiot, polku-Singerit, arkut, jalkalamput ja muut kalusteet luovat kodikkaan miljöön. WC-tilat ovat sisustettu sympaattiseen "huussi"-tyyliin, taustalla kuuluu linnun laulua ja kedon kukat tuoksuvat. Autenttisen tunnelman tuovat notkuvat lautalattiat ja oviin kiinnitetyt vanhat mainokset 30­50-luvuilta. Aitouteen on selvästi panostettu. Yhteystiedot Arkisin ja viikonloppuisin on tarjolla lounasbuffet, joka sisältää pääruoat, mutta keittiöstä saa myös lautasannoksia ja viikonloppuisin sekä iltaisin normaaliin tapaan a la carte listan herkkuja. Ravintola Mummola Kielotie 8 (Neilikkatien kulmassa) 01300 Vantaa Puh. 0207 280 850 info@ravintolamummola.fi www.ravintolamummola.fi Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 13
• PA LV E L U golf Golfista tuli koko kansan laji Vuosaari Golfissa lajiin pääsee tutustumaan helposti lähellä Helsingin keskustaa. V arhaisesta toukokuun arkiaamusta huolimatta Vuosaari Golfin klubitalon parkkipaikat ovat lähes täynnä. Kaikesta näkee, että golfista on kasvanut suosittu laji, jota ei pidetä enää elitistisenä, vaan tänä päivänä harrastajia löytyy vauvasta vaariin lähes jokaisesta yhteiskuntaluokasta. Myös lisääntyneet laadukkaat pelikentät sekä suomalaisgolffareiden menestys maailmalla on innostanut yhä uusia pelaajia lajin pariin. Rekisteröityjä pelaajia löytyy Suomesta noin 150 000. Meillä golfin aloittaminen ja lajiin tutustuminen on tehty todella helpoksi. Lajista innostunut henkilö tulee meille lyömään lainamailoilla. Mikäli innostus tästä kasvaa, käydään seuraavaksi green card -alkeiskurssi, jossa opetellaan lajin perusteet. Kurssi vaaditaan myös, jos mielii kentille pelaamaan. Vuosaari Golfissa alkeiskursseja järjestetään kauden aloituksesta viikoittain aina syksyyn saakka, vuoden verran Vuosaari Gol- fin toimitusjohtajana toiminut Juha Ruponen sanoo. Ainoa laatuaan Suomessa Ruponen lisää, että halutessaan taitojaan voi parantaa ottamalla yksityistunteja golfprolta. Golf sopii kaikille iästä tai sukupuolesta riippumatta. Golfin terveysvaikutuksiakaan ei voida sivuuttaa, sillä yhden kierroksen aikana tulee käveltyä noin kymmenen kilometriä. Ihmisillä on usein myös käsitys, että golf on vaikeampaa kuin itse asiassa onkaan. Tasoitusjärjestelmän avulla aloittelija voi pelata tasapuolisesti vaikka ammattilaista vastaan. Ruposen mukaan kaikki golfin ystävät eivät ole vielä tietoisia siitä, kuinka läheltä Helsingin keskustaa löytyy vaativankin pelaajan kriteerit täyttävä kenttä. Sijainti ja kulkuyhteydet kentälle ovat loistavat. Kentälle tehtiin mittava uudistus, joka valmistui kesällä 2009. Kenttä on Vuosaarin Golfin mittava kenttäuudistus valmistui vuonna 2009. Suomen ainut links-tyyppinen kenttä, vastaavanlaisia löytyy erityisesti Brittein saarilta. Links-kentällä tarkoitetaan kumpuilevassa maastossa olevaa vähäpuista kenttää, joka sijaitsee meren läheisyydessä. Tästä syystä kentällä tuulee lähes aina, mikä tuo oman haasteensa peliin. Varsinkin aloittelijoille tulee usein yllätyksenä, miten suuri vaikutus tuulella on pelaamiseen. golfsimulaattori. Emme ole myöskään mitenkään suljettu yhteisö, vaan esimerkiksi klubitalon ravintola on avoinna aamukahdeksasta iltayhdeksään kaikille asiakkaille, ruoka on siellä kohdallaan, Ruponen mainostaa. Pitkä pelikausi Vuosaari Golfissa pelikausi on pitkä, normaalin lumitalven jälkeen pelaamaan pääsee maalis-huhtikuun vaihteessa ja viimeiset kierrokset pelataan yleensä marraskuussa. Osakkaille ja jäsenille kenttä on käytössä kesäaikaan käytännössä ympäri vuorokauden. Eikä aina tarvitse pelata täyttä 18 reiän kierrosta, vaan voi pelata yhdeksän reikää, johon aikaa menee pari tuntia. Suunnitelmissa on järjestää osakkaille ja jäsenille pelimatkoja ulkomaille talvikaudella. Lisäksi jäsenet pääsevät talvella harjoittelemaan sisäharjoitushalliin, josta löytyy muun muassa Yhteystiedot: Vuosaaren kenttä on Suomen ainoa links-tyyppinen golfkenttä. Vuosaari Golf Eteläreimarintie 9 Puh. 09-6812 210 toimisto@vuosaarigolf.fi www.vuosaarigolf.fi 14 www.yrityskuvalehti.com
• golf · kreik kalainen ravintola PA LV E L U Laajasalossa golfia jo yli 50 vuotta Laajasalon Golfkentällä golfpallo lyötiin ilmaan ensimmäisen kerran jo yli 50 vuotta sitten. Upeissa puitteissa meren rannalla sijaitseva koko perheelle sopiva kenttä onkin yksi Suomen vanhimpia. Kaikille avoin kenttä Laajasaloon on helppo tulla pelaamaan, sillä par 3 -radalle ei vaadita greencardia, aikavarausta ei tarvitse tehdä ennakkoon ja mailatkin voi vuokrata paikan päältä. Ilmapiiri on avoimen rento, kaikki ovat tervetulleita! Kokenut ja mukava henkilökunta auttaa vasta-alkajatkin mukaan peliin. Lajia pidempään harrastaneet suuntaavat yhä uudestaan kohti Laajasaloa. 6 reiän kierros kestää vain noin tunnin ja isot puut antavat haastetta vaativammallekin. Kierroksen ennätys on vain 15 lyöntiä, sitä on vaikea alittaa. Kenttä sopii erinomaisesti lähiharjoitteluun. Yritystilaisuudet sekä esim. Tyky-päivät ovat suosittuja Laajasalon golfkentällä, koska sekä aloittelijat että kokeneemmat golfaajat voivat pelata samaan aikaan. Väylä golfin pariin Laajasalon golfkenttä on aina toiminut väylänä golfin pariin. Pelaamaan pääsee vasta-alkajatkin, mutta greencardkurssi antaa hyvän pohjan lajissa kehittymiseen. ­ Järjestämme kesällä useita alkeiskursseja sekä neljän päivän pituisen golfleirin junioreille.Kurssi antaa hyvät eväät golfin aloittamiseen ja nopeuttaa lajissa kehittymistä. Pelikin on mielekkäämpää, kun oikeat tekniikat ovat hallussa, Jaana Kiikka kertoo. Laajasalon Golfkentällä viihtyy koko perhe. Laajasalossa pääsee pelaamaan aina ja harjoittelualuekin löytyy. Kierroksen jälkeen on mukava palkita itsensä nauttimalla kahvi ja pientä makeaa tai suolaista CAFE 7. HOLE -kesäkahvilan terassilla. ­ Laajasalon merimaisema houkuttelee alueelle paljon ulkoilijoita ja myös he ovat luonnollisesti tervetulleita virkistäytymään terassillemme, Jaana kertoo. Kenttä on auki joka päivä klo 9-22. Tule pelaamaan joko nopea kierros tai viettämään enemmänkin laatuaikaa vaikka koko perheen voimalla kaikille avoimella puistomaisella par 3 -radalla. Yhteystiedot Kesähetki Laajasalossa golfaten. Laajasalon Golfkenttä Repossaarentie 15 00840 Helsinki puh. 041 510 6011 info@laajasalongolf.com www.laajasalongolf.com Ravintola Thalassa kutsuu syömään laadukkaasti merelliseen ympäristöön Herttoniemenrannassa sijaitsevan, kreikkalais-välimerellistä ruokaa tarjoilevaan ravintola Thalassaan pääsee syömään vaikka veneellä. Viikonloppuisin Thalassa on suosittu paikka, minkä vuoksi ravintoloitsija pyytääkin syömään aikovia tekemään pöytävarauksen. Pöytävarauksen tekeminen onnistuu kätevimmin sähköpostin kautta. Kattavilta nettisivuilta löytyvät lounas- ja juomalistat sekä menut, Hiltunen sanoo. Varaamalla Thalassa muuntuu myös vaikkapa yrityksen kesäjuhlien tai ystäväporukan yksityisen tilaisuuden pitopaikaksi. Onpa ravintolassa juhlittu häitäkin. Ravintolan 60 asiakaspaikkaa sisällä, ja 40 paikkaa terassilla takaavat, että juhlimaan ja illanviettoihin mahtuu isompikin porukka. Hiltunen mainostaa myös kreikkalaisia iltoja, joita järjestetään muutaman kerran vuodessa. Tuolloin tarjolla on kreikkalainen noutopöytä sekä elävää musiikkia. Yhteystiedot M ikäli intohimosi on Kreikan sekä Välimeren alueen ruokakulttuuri, on valintasi ehdottomasti ravintola Thalassa Herttoniemenrannassa. Tarjoamme maukasta, mutkatonta kreikkalaista ruokaa loistavalla hintalaatu-suhteella, ravintola-alan yrittäjänä vuodesta 1993 toiminut Thalassan ravintoloitsija Tapio Hiltunen toteaa. Hiltunen sanoo, että Thalassa aloitettiin toukokuussa lounastarjoilu. Kreikkalaisen ruoan lisäksi lounaslistalta löytyvät niin kotiruoka- kuin liikelounasvaihtoehdotkin. Luonnollisesti kreikkalaisen ruokakulttuuriin pääsee tutustumaan myös laajan ala carte -listan kautta. Ravintolan aidoista kreikkalaismauista vastaavat Rhodoksella syntynyt keittiömestari Kostas Spinu sekä Ravintola Thalassan terassilta avautuu upea merellinen näkymä. Keittiömestari Kostas Spinu esittelee runsasta kreikkalaista salaattiannosta. Olympos-vuoren juurella, Kateriinassa syntynyt ravintoloitsija Alexandros Papadopoulos. Ilman Kreikkaa tuskin Hiltusen ja Papadopouloksen tiet olisivat kohdanneet, sillä miehet tapasivat Kosin saarella. Suomalaisravintoloitsija sai Papadopouloksen kiinnostumaan Suomesta, ja talvisten työreissujen jälkeen kreikkalaisravintoloitsija muutti pysyvästi maahan vuonna 2003. Viihtyisässä merellisessä ympäristössä sijaitsevaan ravintolaan on helppo tulla. Ravintolaan pääset kätevästi, liikuitpa sitten metrolla, bussilla tai omalla autolla. Sijainti mahdollistaa ravintolaan pääsyn myös omalla veneellä. Ravintola Thalassa Neitojenranta 2 00810 Helsinki Puh. (09) 7273 5800 info@ravintolathalassa.fi www.ravintolathalassa.fi 15 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S lääkäriasema ja sairaala Moderneja hoitopalveluja perinteikkäässä ympäristössä Eiran lääkäriasema ja sairaala on moderni ja monipuolinen täyden palvelun talo. Erityisesti Eira tunnetaan kaikki alat kattavista erikoislääkäripalveluista sekä kirurgiasta. Yksityinen sairaala ja lääkärikeskus tarjoaa ajanvarauksella nopean pääsyn myös yleislääkärille ja tarvittaviin tutkimuksiin. Pääasiassa päiväkirurgiaa Eiran sairaalan kirurginen toiminta on laaja-alaista. Käytettävissä on seitsemän modernia leikkaussalia. Valtaosa leikkauksista tehdään nykyisin päiväkirurgiassa ja useimmiten tähystysmenetelmin. Käytettävissä on kuitenkin myös 25 vuodeosastopaikkaa. Ne mahdollistavat pidempää toipumista vaativat leikkaukset. ­ Osastolla hoidetaan lisäksi sisätauti-, tutkimus ja kuntotuspotilaita sekä vanhuspotilaita eri pituisilla hoitojaksoilla. Heille on hoidon lisäksi järjestetty myös asumispalvelut. Lyhytaikaista kuntoutushoitoa vanhuksille käyttävät esimerkiksi omaishoitajat lomiensa aikana, ylilääkäri Mikko Manninen kertoo. Eirassa tehdään kirurgiaa muun muassa ortopediassa, plastiikka- ja silmäkirurgiassa, gynekologiassa ja urologiassa. Myös monipuolista asiantuntemusta ja yhteistyötä vaativia lihavuusleikkauksia ja muita vatsan alueen leikkauksia tehdään. Tavallisimpia syitä hakeutua Eiraan ortopedian erikoislääkärin hoitoon ovat Mannisen mukaan erilaiset selkä-, polvi-, lonkka- sekä olkavaivat ja vammat. ­ Ortopediassa vaikuttavimmat hoidot ovat leikkaushoitoja. Niihin turvaudutaan kuitenkin vain, jos muilla keinoilla ongelmaan ei saada riittävää apua. Ammattilaistemme tärkein tehtävä on löytää yhdessä potilaan kanssa jokaiselle sopivin ja tehokkain hoito. kijöitä joustavasti ja toimii työnantajan tukena henkilöstön työkykyä ja terveyttä koskevissa asioissa. Tyypillinen Eiran työterveyshuollon asiakas on kantakaupungissa toimiva yritys, joka on valinnut Eiran hyvien liikenneyhteyksien ja joustavan yhteistyömallin perusteella. Eiran lääkärien vastaanotot: Ma­to klo 8­20 Pe klo 8­17 E steettisesti viehättävä historiallinen Eiran sairaalan ja lääkärikeskuksen miljöö kätkee sisäänsä huippumodernin terveydenhuollon erittäin laajat ja monipuoliset palvelut. Lars Sonckin piirtämän jugendlinnan ilmapiiri on lämmin ja ystävällinen henkilökunta tekee kaikkensa, jotta asiakas tuntee olonsa kotoisaksi ja turvalliseksi. Eiran kaikki palvelut toimivat ajanvarauksella. Se merkitsee miellyttävää joustavuutta. Yleislääkärille ajan saa yleensä samaksi päiväksi. Erikoislääkärille ei tarvita lähetettä, vaan ajan voi varata suoraan haluamalleen ammat- tilaiselle. Se järjestyy 1­2 viikossa. Mikäli erikoislääkärin kanssa päädytään leikkaushoitoon, siihenkin pääsee Eirassa parin viikon sisällä. Ajanvaraus toimii näppärästi sekä puhelimitse että netin kautta. Sieltä löytyy myös erittäin paljon yleistietoa terveydestä ja hyvinvoinnista sekä yksityiskohtaista tietoa palveluista. Eirasta saa myös laboratorio-, röntgen- ja fysioterapiapalvelut vaivattomasti vaikka lääkärikäynnin yhteydessä. Kenelle haluaa, silloin kun haluaa Yksityisen terveydenhuollon toimijan tehtävänä Eiran toimitusjohtaja Taneli Mattila näkee julkisen terveydenhuollon täydentämisen silloin, kun sen kapasiteetti ei riitä ja jonotusajat muodostuvat asiakkaalle liian pitkiksi. Toisaalta tehtävänä on julkisen terveydenhuollon ulkopuolelle kokonaan jäävien palvelujen tarjoaminen. ­ Meille pääsee juuri sen lääkärin vastaanotolle kuin haluaa ja silloin, kun asiakkaalle parhaiten sopii. Suonikohjut, kaihileikkaukset ja monet ortopediset toimenpiteet ovat Mattilan mukaan esimerkkejä aiheista, joissa usein käännytään yksityissektorin puoleen. Yhteystiedot: Eirassa myös työterveyshuoltoa Eiran ammattitaitoinen työterveyshuolto palvelee asiakkaidensa työnte- Eiran sairaala ja lääkäriasema Laivurinkatu 29 00150 Helsinki Puh. ajanvaraus (09) 1620 570, vaihde (09) 162 01 16 www.yrityskuvalehti.com
• apteek k i T E RV E Y S Vuosaaren apteekki on terveydenhuollon tavaratalo Vuosaaren apteekin ammattilaisilta saa asiallista ohjeistusta hyvinvointiin liittyvissä moninaisissa kysymyksissä. Valikoimat täydentyvät myös jatkuvasti uusilla tuotteilla, jollaisia ei aiemmin ole ollut lainkaan saatavissa ja joita ei keksisi omin päin edes etsiä. V uosaaren apteekki Kauppakeskus Columbuksessa on kokenut reilun vuoden aikana melkoisen uudistumisen. Remontissa ei vanhasta jäänyt jäljelle kuin muutama jääkaappi. Nyt myös tuotevalikoimaa hiotaan mahdollisimman hyvin asiakaskunnalle sopivaksi. ­ Kun tilat ovat ajanmukaiset ja prosessit sekä toimintatavat hiotaan nopeiksi ja tehokkaiksi, henkilökunnallemme jää entistä enemmän aikaa asiakkaiden kohtaamiseen ja opastamiseen. Ystävällinen asiakaspalvelu on ollut lisätyn henkilöstökoulutuksen ydin, kuvaa apteekkari Ann-Mari Hannula toimeenpanemiaan uudistuksia. Kokonaisvaltaista hyvinvointia Apteekkari iloitsee siitä, että ihmiset hoitavat nykyisin itseään entistä kokonaisvaltaisemmin ja että uudet tuotteet tuovat osaltaan tämän toteutukseen uusia mahdollisuuksia. ­ Monet lääkkeet tuovat kiusallisia pikku vaivoja, kuten suun kuivumista. Niistä ei kannata kärsiä, kun on helposti saatavaa apua. Yleisiin antibioottikuurin sivuvaikutuksiin auttaa esimerkiksi usein maitohappobakteeri. Uutta saattaa olla monelle sekin, että silmien kuivumiseen löytyy tehokas apu. Näistä ja mistä tahansa asioista jää Vuosaaren apteekin ammattilaisilla Apteekkari Ann-Mari Hannula on tyytyväinen, että asiakkaiden saatavilla on laaja dermokosmetiikkasarjojen valikoima, vaikka tilat pikkuisen pienet ovatkin. mukavasti aikaa jutella, kun käytössä on reseptien suoratoimitus sekä lääkerobotti. Asiakas voi istua kaikessa rauhassa samaan aikaan, kun robotti hakee oikeat tuotteet ja sama lääkealan ammattilainen palvelee häntä alusta loppuun. Apteekilla on myös e-reseptivalmiudet. Niin reseptilääkkeiden kuin itsehoitotuotteiden maksu hoidetaan lähtiessä kassalla. Niitä apteekissa on kiireisimpään aikaan palvelemassa jopa neljä. Luotettavaa apteekkikosmetiikkaa Iholasta Vuosaaren apteekin yhteydessä toimivassa ihonhoito- ja luontaistuotemyymälässä Ihola Oy:ssä on erittäin laaja apteekkikosmetiikkasarjojen valikoima, kokonainen dermokosmetiikkakeskus. Sieltä löytyy tuotteita sekä naisille että miehille. ­ Apteekkikosmetiikkasarjat ovat todella luotettavia ja yleensä lääketehtaissa valmistettuja. Niistä löytyy muun muassa hajusteettomia vaihtoehtoja herkkäihoisille ja allergisoituneille käyttäjille. Pitkän kehitystyön tuloksena on markkinoille tullut nyt myös kysyttyjä anti-age-valmisteita, kertoo Ann-Mari Hannula, joka johtaa myös Ihola Oy:tä. Suomalaisvalmisteinen lääkerobotti vapauttaa ammattilaiset asiakaspalvelutyöhön. Ihola haluaa olla uudistuva ja kokeileva. Tällä hetkellä valikoimasta löytyy uusi Filorga-apteekkisarja. Värikosmetiikkaakin on tarjolla laajassa Clarins-sarjassa, jota apteekkari pitää luotettavana ja korkealaatuisena. Apteekki palvelee kauppakeskuksen sisällä ma­pe klo 8­20, la klo 9­18 ja su klo 12­18. Kanta-asiakkuus palkitsee Vuosaaren apteekissa on kuukausittain vaihtuvia tarjouksia myös itsehoitotuotteista. Maksuton kanta-asiakkuus palkitsee, kun perhekohtaisten apteekkituotteiden hankinnat keskittää omaan apteekkiinsa. Yhteystiedot Ihola Oy:n maahantuoma uusi japanilainen V10 Plus -sarja sisältää täsmäseerumeita ja väriterapiaakin. Vuosaaren apteekki Kauppakeskus Columbus Vuotie 45, 00980 Helsinki Puh. (09) 343 4400 www.vuosaarenapteekki.fi 17 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S hammaslääkäriasema Omahammaslääkäri varmistaa hyvän kokonaishoidon Hammaslääkärit Riitta Linko ja Kari Väyrynen kertovat, että Fossan hoitohuoneiden katossa esillä olevat Thérèse Österholmin taulut ovat keventäneet mukavasti montaa hoitotilannetta. Samaa tyyliä edustaa aulan "Hammassammakko". äännöllinen ja huolellinen kokonaishoito varmistaa parhaiten hampaiden kunnon, ennakoi hoitotarpeet sekä minikoi äkilliset ongelmatilanteet. Asiakkaan luotettava turva on kokenut ja pätevä yleishammaslääkäri, joka tarvittaessa ohjaa hänet erikoislääkärille. Hammaslääkäriasema Fossa on täyden palvelun talo Helsingin keskustassa. Se on yksi kaupungin suurimpia yksityisiä yhteisvastaanottoja. Kokeneiden ja pätevien yleishammaslääkäreiden lisäksi klinikalta löytyvät kaikkien hammaslääketieteen keskeisten erikoisalojen vahvat osaajat. S Fossan toimitusjohtaja, hammaslääkäri Kari Väyrynen pitää omahammaslääkärin valintaa erittäin tärkeänä jo nuorena. Siten tulee parhaiten huolehdittua hampaiden kokonaishoidosta. ­ Kun päiväkodin ja koulun automaattinen hammashoitojärjestelmä lakkaa, monelta unohtuu syystä tai toisesta säännöllinen tarkastukseen ja hoitoon hakeutuminen. Hammaslääkäriin hakeudutaan vasta, kun tulee särkyä tai muita ongelmia. Ja mikä pahinta, silloinkin hoidetaan vain jollain lailla akuutti kipukohta. Ei ihme, että monien nuorten hampaat ovat todella huonossa kunnossa, pahoittelee kokenut ammattilainen. Huolehtivaa ja ennakoivaa hoitoa Hammaslääkäriasema Fossa tarjoaa huolehtivaa omahammaslääkäripalvelua. ­ Kutsumme asiakkaan määräaikaistarkastukseen sovittuna ajankohtana. Hampaat hoitaa tuttu omahammaslääkäri. Huolellisessa tarkastuksessa pyritään myös ennakoimaan tulevaa. Asiakkaan kanssa yhdessä päätetään sitten tarvittavista toimista ja niiden ajoituksesta. Myös päivystysaikaa tarvitsevat akuutit tapaukset pyritään ohjaamaan omalle hammaslääkärille aika surutta. Heitä voidaan nyt auttaa entistä paremmin. Oikomishoito on lisääntynyt viime vuosina lasten lisäksi myös aikuisilla. Fossassa on kaksi oikaisuhoitoihin erikoistunutta hammaslääkäriä. ­ Hampaiden esteettisistä tai purentaongelmista ei tarvitse turhaan kärsiä, sillä nykyiset oikaisuhoidon menetelmät mahdollistavat hyvät hoitotulokset myös aikuisille. Pysyvästi valkoisemmat hampaat Hampaiden valkaisua Fossa tarjoaa asiakkailleen palveluvalikoimansa täydennyksenä. ­ Yhteistyö hammaslääkärin ja valkaisun tekevän suuhygienistin välillä on tärkeää. Suun alueen ja hampaiden on oltava kokonaan kunnossa ennen valkaisua. Pitää myös muistaa, että valkaisu tehoaa vain omiin hampaisiin, ei paikkoihin eikä kruunuihin, jotka valkaisuhoidon jälkeen saattavat näyttää niin tummilta, että ne täytyy uusia, Väyrynen muistuttaa. Yhteystiedot Cerec-keraamisilla paikoilla laadukkain ja kestävin paikkaustulos Cerecillä korjaus tehdään yhdellä tai kahdella käynnillä ilman jäljennöstä, väliaikaista paikkaa tai pitkää odotusaikaa. Niiden etuja ovat hammaskiilteenomainen kestävyys ja luonnollinen ulkonäkö. Cerec-menetelmässä hammaslääkäri kuvaa suukameralla paikattavan hampaan sekä sen naapuri- ja vastapurija hampaat. Kuvauksen jälkeen uusi keraaminen paikka suunnitellaan kolmiuloitteisesti tietokoneella hampaaseen sopivaksi. Paikka kiinnitetään hampaaseen ja posliiniin kemiallisesti tarttuvalla kiinnityssementillä. Cerec-paikka on täysin liukenematon eikä sille voi allergisoitua. Keraaminen täyte on paras vaihtoehto vanhojen isojen amalgaami- ja muovipaikkojen restaurointiin. Cerec-keramia on erinomainen ja pitkäaikainen sijoitus suun ja hampaiden hyvinvointiin. Vankkaa erikoisosaamista Fossassa on vahvaa osaamista kaikilta keskeisiltä hammashoidon erityisaloilta, kuten implanttihoito ja protetiikka, iensairaudet, suu- ja leukakirurgia, oikomishoito ja röntgenpalvelut. ­ Erityisesti esteettinen hammashoito on nyt kysyttyä. Kaunis hymy ja toimivat, hyvännäköiset hampaat ovat yhä useampien asiakkaidemme toivomuslistalla, Väyrynen kertoo. Hampaiston ulkonäköä voidaan kohentaa kruunuttamalla, keraamisin laminaatein, tummuneita täytteitä uusimalla ja valkaisuhoidoilla. Puuttuvia hampaita voidaan rakentaa myös uusin menetelmin keinojuurien päälle. ­ Meillä Suomessa on paljon ihmisiä, joilta on aikoinaan poistettu hampaita Hammaslääkäriasema Fossa Pieni Roobertinkatu 16 A, 5.krs 00120 Helsinki Ajanvaraus puh. (09) 6962 990 www.fossa.fi 18 www.yrityskuvalehti.com
• hedelmät tömy yshoidot T E RV E Y S Luotettavaa lapsettomuushoitoa täysin kotimaisin voimin Väestöliiton klinikat on Suikkarin mielestä lapsettomuus- Milloin tutkimuksiin? hoitojen laadukkuus ja vastuullisuus Yleisin lapsettomuuskeskustelussa esiin Suomen ainut Reilu-palon Suomessa jo oikeastaan itsestään- nouseva ja toistuva kysymys on, milloin velumerkin ja Kotimaisen selvyys. Väestöliiton klinikoilla onkin on tarpeen hakeutua tutkimuksiin? Suikkari tietää kokemuksesta, että Työn Liiton myöntämän tehty ja tehdään jatkuvasti paljon työtä sen eteen, että asiakkaille pystyttäisiin asiaan liittyy monenlaisia pelkoja ja Avainlippu-merkin saa- tarjoamaan myös entistä vahvempaa yleistyksiä tulee varoa. Hän muistuttaa, nut lapsettomuusklinikka. henkistä tukea ja ymmärrystä kaikissa ettei ensimmäinen yhteydenotto lapsettomuusklinikalle suinkaan merkitse Tunnukset kertovat, että kohtaamisissa. välttämättä tutkimuksiin menoa saati palvelu on sosiaalisesti, hoitojen aloittamista. ­ Edelleen pätee vanha yleisohje, että taloudellisesti ja ekologi- Tukea ja läsnäoloa Suikkari kertoo, että kaikki Väestö- ellei raskaus ala vuoden yrittämisen jälsesti vastuullista, asiakas- liiton lapsettomuusklinikan hoitajat keen, kannattaa hakeutua tutkimuksiin. lähtöistä ja laadukasta. on koulutettu työhönsä psykologiset Niinkään kauan ei kannata odotella, jos naiselle on kertynyt ikävuosia reippaasti Asiakas voi tulla klinikalle näkökulmat huomioiden. ­ Meillä on myös riittävästi henki- yli parhaan hedelmöittymisiän. Monelle rauhallisin mielin. lökuntaa kaikissa ammattiryhmissä, tuntuu olevan yllätys, että hedelmällisyys V äestöliiton klinikat Oy on Väestöliitto ry:n omistama, 25 vuotta toiminut lapsettomuuden tutkimukseen ja hoitoon keskittynyt puhtaasti suomalainen yritys, jolle kotimaisen palvelutuotannon kehittäminen on tärkeää. ­ Meillä päällimmäisenä ajatuksena ei ole rahastus eikä asiakkaalle koskaan ehdoteta tutkimuksia kevein perustein niiden uutusarvon vuoksi. Oman tutkimustyömme lisäksi me myös koulutamme terveydenhuoltohenkilöstöä ja toimintamme tuotto tukee osaltaan Väestöliiton yhteiskunnallista vaikuttamistyötä, ylilääkäri, toimitusjohtaja Anne-Maria Suikkari kertoo. jotta resurssit on varmistettu tärkeään tukemistyöhönkin. Toisaalta lääkäreillemme on myös turvattu mahdollisuudet tutkimustyöhön. Uutena toimintamuotona Väestöliiton lapsettomuusklinikat ovat perustamassa ryhmiä, joissa asiantuntijoiden ja vertaisryhmän tuella käsitellään lapsettomuuden tuskaa sekä kroonisen vaivan ja sairauden tuomaa stressiä. ­ Maailmalta on saatavissa näyttöä siitä, miten käytettävän "mindfulness" -harjoittelun avulla esimerkiksi raskaiden syöpähoitojen sivuvaikutukset ovat helpottuneet. Toiminta keskittyy läsnäolon ja tietoisuuden lisäämiseen, mistä on varmasti hyötyä muussakin elämässä, Suikkari kertoo. laskee dramaattisesti 40 ikävuoden jälkeen. Yksilölliset erot ovat huimat. Ikä on kuitenkin iso asia, joten raskauden yrittämistä ei kannattaisi koskaan lykätä turhaan. Jos naisen kuukautiskierto on epäsäännöllinen, tai on epäily endometrioositaudista tai mies tietää kiveksiinsä kohdistuneesta vammasta tai sairaudesta, on Suikkarin mielestä turha odottaa vuottakaan. kennetuissa ultraäänitutkimuksissa ja verikokeissa) nähdään irtoaako munasolu ja onko hormonitoiminta normaalia. Lisäksi tutkitaan onko raskaudelle rakenteellisia esteitä ns. munanjohtimien aukiolotutkimuksen avulla. Mies puolestaan antaa siemennestenäytteen siittiöiden laadun tutkimista varten. ­ Tutkimusten jälkeen pohditaan hoitojen mahdollisuuksia ja haluja niihin. Potilaan oma mielipide on tärkeä eikä sitä saa väheksyä. Lapsettomuushoidoissa ei Suikkarin mukaan ole tapahtunut mitään mullistavaa viime vuosina, mutta silti monessa asiassa on menty eteenpäin. ­ IVF-laboratorioiden toiminnan jatkuvan kehittymisen myötä raskauden todennäköisyys on parantunut. Lääkehoidossa hormonilääkitys on tullut koko ajan helpommaksi käyttää. Hoidoilla syntyneiden lasten terveyden ja perheiden hyvinvoinnin pitkäaikaisseuranta on yksi tärkeimmistä tutkimuskohteista tällä hetkellä ja toistaiseksi mitään hälyttävää ei ole ilmennyt, Suikkari listaa alan näkymiä. Yhteystiedot Mitä tutkitaan? Ensimmäiset naiselle tehtävät tutkimukset ovat gynekologinen yleistutkimus ja ultraäänitutkimus, jossa selvitään kohdun ja munasarjojen rakennetta. Kuukautiskierron kartoituksessa (tar- Väestöliiton klinikat Oy Fredrikinkatu 47 00100 Helsinki Puh. (09) 616 221 www.vaestoliitto.fi/ lapsettomuusklinikka 19 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S ravintoterapia · k iropraktiik ka Syötkö itsesi terveeksi vai sairaaksi? onet elävät jatkuvassa väsymyksessä, kivuissa ja sairauskierteissä saamatta apua ongelmiinsa. Ihminen tottuu oloonsa ja usein emme edes tiedä, millaista on voida hyvin ja elää virkeänä ilman kipuja. Kuitenkin moniin oireisiin on saatavissa apua ja jo muutamassa viikossa voi huomata ravintoterapian tuomat positiiviset vaikutukset, kertoo Diplomiravintoneuvoja Miia Inkeroinen. Nutrimia on ihmisen kokonaisvaltaiseen terveyteen erikoistunut ravintoterapiapalveluita tarjoava yritys. Nutrimian palvelutarjonnassa sovelletaan uusinta ravitsemustietoa siten, että jokaisella on mahdollisuus elää tervettä ja täysiarvoista elämää. Miia Inkeroinen päätyi alalle omakohtaisten kokemusten kautta, joten hän tietää miten paljon ravinnolla voidaan vaikuttaa terveyteen. M Sairauksien ennaltaehkäisy on tärkeää ikään katsomatta. Myös lasten terveysongelmiin, kuten infektiokierteisiin, saadaan apua ravintoterapialla. jatkamaan ohjelmaa. Monet myös harmittelevat sitä, miksi tätä ei ole tullut tehtyä jo vuosia sitten. Parasta työssäni onkin palaute asiakkailta, jotka ovat saaneet terveytensä takaisin ja löytäneet elämänilonsa uudelleen. Tasapainottajat painonhallinta ja Keho tasapainoon ­ryhmäohjaukset, yksilöllinen ravintoterapia sekä luennot. Panostus henkilöstöön maksaa itsensä moninkertaisesti takaisin ­ sairauspoissaolot vähenevät, työtyytyväisyys ja sitoutuminen työnantajaan lisääntyvät, kertoo Miia Inkeroinen. Yhteystiedot: Ravinto on merkittävin terveyteemme vaikuttava tekijä - ja siihen voimme itse vaikuttaa, toteaa Miia Inkeroinen. den kartoitukseen, ruokailutottumusten analysointiin sekä henkilökohtaisen haastatteluun. Tarvittaessa käytetään laboratoriomittauksia. Ravintoterapiassa jokainen saa itselle räätälöidyn ohjelman ja tarvittavan tuen muutosten tekemiseksi. Monet asiakkaat yllättyvät positiivisesti miten helposti ja nopeasti muutos parempaan lähtikään käyntiin, ja tämä taas motivoi heitä Yhdessä asiakkaan kanssa Ravintoterapiassa tyypillisimpiä asiakkaita ovat ns. elintasosairauksista kärsivät ihmiset, joilla on mm. ylipainoa, aikuisiän diabetesta, suolisto-ongelmia, kiputiloja, allergioita, nivelongelmia, uupumusta jne. Hoito-ohjelma rakentuu asiakkaan terveystilanteen ja oirei- Työhyvinvointia ravinnosta Työnantajat ovat myös haasteiden edessä mm. ikääntymisen ja lisääntyvien terveysongelmien myötä. Elintasosairaudet ja niiden mukanaan tuomat sairauspoissaolot muodostavat merkittävän kuluerän yritykselle. Nutrimia tarjoaa myös työhyvinvointipalveluita yrityksille. Palvelukonseptiin kuuluvat mm. Nutrimia Miia Inkeroinen Valkjärventie 263, Klaukkala, puh. 040 5551515 miia.inkeroinen@nutrimia.fi www.nutrimia.fi Kiropraktiikka vaan toimii K eijo Autiolla on 20 vuoden vahva kokemus tuki- ja liikuntaelinongelmien hoidosta. Hän opiskeli kiropraktikoksi D.C. (Doctor of Chiropractic) New York Chiropractic Collegessa Yhdysvalloissa. Aiemmalta koulutukseltaan hän on fysioterapeutti ja urheiluhieroja. Se kuuluisa SI- nivel Kärsitkö tulehtuneesta lantion limapussista, skolioosista, lyhyemmästä toisesta jalasta tai selän, pakaroiden ja alaraajan kiputiloista? ­ Syy näihin oireisiin on usein lantioja ristiluun välisen nivelpinnan (SI-nivel) toimintahäiriö. SI-nivelen lukkiutuessa virheasentoon, lantion asento muuttuu, pakaralihakset venyvät pidemmän jalan puolelta ja puristavat limapussin jänteen ja reisiluunpään väliin aiheuttaen siihen tulehduksen. Lantion alueen lihasten triggerpisteet (TP) myös ärsyyntyvät, aiheuttaen heijastekipuja selän, pakaroiden ja alaraajan alueelle. ­ Vastaanotollani SI-nivelen lukkotila avataan kiropraktisella manipulaatiolla, jolloin jalkojen pituusero ja TP-ärsytys poistuvat ja tulehtunut limapussi pääsee paranemaan ilman kortisoni pistoksia, Keijo Autio kertoo. ­Kaikki selkärangan ja raajojen mekaaniset ongelmat ovat yleisiä syitä tulla kiropraktikon vastaanotolle. On sinulla sitten oireita, kipuja, puutumista tai tuntohäiriöitä rintarangan, raajojen, lantion tai pään alueella, niin älä epäröi soittaa ja kysyä jos vaikka kiropraktisilla hoidoilla voisin auttaa juuri sinua. Miksi kiropraktiikka toimii Niin kauan kun sinulla on nivelpintojen mekaaninen toimintahäiriö "lukko" jossain rankasi alueella, niin tämän alueen hermotus, aineenvaihdunta ja ympäröivät lihakset eivät pääse toimimaan kunnolla. Hieronnalla ja fysioterapialla pyritään useimmiten vaikuttamaan näihin oireileviin pehmytkudoksiin. Jos tätä 10 euron alennus Tullessasi tämän artikkelin kanssa Keijo Aution vastaanotolle kiropraktiseen alkututkimukseen ja ensimmäiseen hoitoon, saat 10 euron alennuksen. Fysioterapialähetteellä hoidosta on saatavana myös Kelan korvaus. lukkoa ei avata, niin pelkistä pehmytkudos käsittelyistä ei pitkässä juoksussa ole paljon hyötyä. Kiropraktisella manipulaatiolla nivelpinnat vapautetaan jolloin luodaan rangalle, hermotukselle ja lihaksistolle mahdollisuus normaaliin liikkeeseen ja parantumiseen. Usein lukon auetessa kipu poistuu jo ensimmäisten kiropraktisten hoitojen aikana, mikä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että asiakas olisi täysin parantunut. Oire on vain lievittynyt. Jos syytä ei hoideta kunnolla, niin oireet palaavat myöhemmin uudestaan. Usein syynä oireiden uudelleen ilmaantumiseen on niin kutsuttu" lihasmuisti". Lihakset jotka ovat olleet pitkään väärässä asennossa pyrkivät vetämään tämän avatun nivelpinnan takaisin tähän tuttuun lukkoasentoon takaisin. Tämän takia samaa nivelpintaa joudutaan usein avaamaan useampia kertoja. Hoidon tässä vaiheessa yhteistyö hierojien ja fysioterapeuttien kanssa tuo parhaan hoitotuloksen. Koulutetun, ammattitaitoisen kiropraktikon suorittama kiropraktinen manipulaatio on turvallinen ja lähes aina kivuton toimenpide. Yhteystiedot Kiropraktikko D.C. / ft Keijo Autio Kielotie 4-6 B 01300 Vantaa (Tikkurila) puh. 044 278 7337 Aleksis Kiven tie 15 04200 Kerava puh. 050 505 0621 20 www.yrityskuvalehti.com
• f ysioterapia T E RV E Y S Monipuolisen palvelun Söder Fysio Söderkullassa palvelutalo Lindassa toimiva Söder Fysio Oy on yksityinen fysioterapia laitos joka palvelee asiakkaitaan monipuolisesti. Uusina palveluina ovat Lymfa touch- hoito, elämäntapamuutos ryhmä, liike haltuun -lihastasapaino kartoitus ja Footbalance Mediacal -pohjalliset. K ärsitkö kivuista alaselässä tai polvissa? Onko jalkaterissä tai nilkoissa virheasentoa? Apu voi löytyä yksilöllisistä Footbalance Medical -pohjallisista. ­ Jalan virheasennon korjaaminen ja ennaltaehkäiseminen aloitetaan tekemällä alaraaja-analyysi, jossa testataan muun muassa nilkkojen, polvien sekä jalkaterien rakenteet ja liikeradat. Tutkimuksen perusteella selvitetään alaraajojen mahdollinen virheasento, jota voidaan korjata luonnollisemmaksi yksilöllisillä pohjallisilla, Söder Fysio Oy:n fysioterapeutti ja FISAF Personal Trainer Aku Jaakkonen kertoo. Alipaineesta monipuolinen hoitomuoto Jaakkonen esittelee suomalaisvalmisteista LymphaTouch-laitetta, jonka toiminta perustuu alipaineeseen. Laitteen avulla on saatu erityisen hyviä hoitotuloksia leikkausten ja traumojen jälkeisen turvotusten sekä arpikudosten hoidossa. Hoitovaikutus perustuu paine-eron synnyttämään alipainetilaan kudoksessa, jolloin lymfaneste virtaa korkeammasta painetilasta kohti alempaa painetilaa. ­ Kudoksen aineenvaihdunta pääsee toimimaan paremmin, jolloin turvotus ja kivut vähenevät. Lymfa touch- hoidolla on myös palautumista edistävä vaikutus urheilusuorituksesta. Söder Fysion iloista ja ammattitaitoista henkilökuntaa: Aku Jaakkonen, Lotta Pihlflyckt, Monika Lövsund sekä Kim Backman. PALVELUT - Fysioterapia (lääkärin lähetteellä tai ilman) - Hieronta - Akupunktio - Työfysioterapia - Kotikäynnit - Neurologinen fysioterapia - Manuaalinen terapia, OMI - Veteraanikuntoutus - Toimintakyky- ja lihastasapainokartoitukset - Välineharjoittelu - Kuntosali ja ryhmäliikunta - TYKY-päiviä yrityksille - Fysioshop, Tempur tuotteet, tuet ja lääkinnälliset hoito sukat - Lahjakortit - Tukipohjalliset Liike haltuun Urheilu näyttelee tänä päivänä yhä suurempaa roolia ihmisten elämässä. Jaakkonen kertoo Söder Fysion tarjoamasta Liike haltuun ­ lihastasapainon kartoituksesta, tarkoituksena on ennaltaehkäistä urheiluvammoja. ­ Erilaisten toiminnallisten liiketestien avulla nähdään kehossa olevat lihasepätasapainot ja heikkoudet, joita pyritään korjaamaan urheilijalle annettavalla yksilöllisellä harjoitusohjelmalla. Elämäntapa muutosryhmä "Silloin kun mietit että pitäisikö? Niin silloin pitäis!" Jaakkonen vetää Söder Fysiossa myös elämäntapamuutosryhmää. Ryhmän tavoitteena on parantaa ja edistää ihmisten terveellisiä elämäntapoja ja elämänlaatua ylipäänsä. Elämäntapamuutosryhmä sopii niin miehille kuin naisillekin. ­ Ravinto, liikunta, psyykkinen puoli kuin ympäristötekijätkin vaikuttavat omaan terveyteemme. Ryhmässä pyrimme saamaan lisää energiaa toi- Aku Jaakkonen kertoo LymphaTouch-alipainelaitteen nopeuttavan aineenvaihduntaa, jolloin turvotukset häviävät nopeammin. mintaamme hyödyntämällä helppoja ja yksinkertaisia menetelmiä. Koska monimutkaiset ja vaikeat asiat eivät vain siirry käytäntöön. Söder Fysiossa on mahdollista käydä myös hierojaopiskelijalla edullisin hinnoin. Oppisopimuksella Söder Fysiossa työskentelevä Kim Backman antaa niin urheilukuin klassistakin hierontaa asiakkaille. Söder Fysiosta voi myös ostaa lääkinnällisisä hoitosukkia sekä matkustus- ja tukisukkia. Hoitosukkien säännöllinen käyttö vähentää suonenvetoja ja turvotusta. Niitä käytetään myös esim. suonikohjujen ja lymfaödeman hoidossa. Lääkinnälliset hoitosukat valitaan yksilöllisesti käyttäjän tarpeen ja mittojen mukaan. Söder Fysiossa myydään myös Tempurin tyynyjä, patjoja, peittoja ja muita tuotteita. Aukioloajat ma-to 8.00-20.00 pe 8.00-16.00 Söder Fysion toimitilat sijaitsevat palvelutalo Lindan katutasossa. Yhteystiedot: Söder Fysio Oy Amiraalintie 6 01150 Söderkulla puh. 09-272 2070 www.soderfysio.fi 21 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S kavitaatio Esteettistä kirurgiaa kivuttomasti ja veitsettömästi Suomen ainoa esteettisen kirugian kivuton ja veitsetön klinikka on Haagassa sijaitseva asema40. Kaikkien kosmeettisten hoitojen teho perustuu monipuolisten huippulaitteiden käyttöön. ääketieteellinen kavitaatio on asema40:n kivijalka. Tämä modernia teknologiaa edustava hoito poistaa tehokkaasti ja kivuttomasti ihonalaista rasvakerrosta tuhoamalla kohdistetulla ultraäänellä rasvasoluja halutulta alueelta, kuten vatsasta tai pakaroista ja reisistä. Kavitaatiota täydentämään ja sen lisäksi palveluvalikoimaan on tuotu uusia kosmeettisia kasvo- ja vartalohoitoja, jotka kaikki perustuvat tehokkaisiin erikoislaitteisiin. Tarjolla on muun muassa IRF Radiofrekvenssihoito, RDT®-alipaineimuhieronta, Timanttihionta, Kevyt Face lift sekä IPL valoimpulssihoito ihokarvojen pysyvään poistoon. ­ Kavitaatiohoidot meillä tekee aina erikoiskoulutuksen saanut terveydenhoidon ammattilainen lääketieteellisin laittein ja lääkärin valvonnassa. Tämä erottaa meidät monista muista nykyisin tätä hoitoa tarjoavista tahoista. Potilasturvallisuus on meille ensisijainen asia, kertoo asema40:n toimitusjohtaja, vastaava sairaanhoitaja (amk) Tomi Ihander. Ihander muistuttaa, että kavitaatiohoidot, kuten kaikki muutkin asema40:n tarjoamat hoidot ovat kivuttomia ja tulokset puhuvat vahvasti puolestaan. L Suosittu Timanttihionta Ihander kertoo asema40:n suosituimman tuotteen olevan tällä hetkellä Timanttihionta, johon asiakkaat tulevat uudelleen ja uudelleen. ­ Vain kolmessa hoitolassa Suomessa käytetään hionnassa aitoa timanttia, ja me olemme yksi niistä. Alipaineella tehtävä hoito on tehokas ja nopea. Meillä 20 minuutin hoito vastaa muualla tunnin hiontaa. Kavitaatio poistaa tehokkaasti ja kivuttomasti ihonalaista rasvakerrosta tuhoamalla kohdistetulla ultraäänellä rasvasoluja halutulta alueelta, kuten vatsasta tai pakaroista ja reisistä. kiinnostavaa tehokasta ja hyvää jälkeä. Vaikutukset näkyvät puolikin vuotta, ja asiakkaat tulevat tähänkin hoitoon yhä uudelleen. tin hoidoissa hyviin tuloksiin päästään ainoastaan 5­10 kerran sarjahoidolla. Hoitoa suositellaan myös ennen ja jälkeen rasvaimun tai kavitaatiohoidon. Kasvoille tehtynä alipaineimulla on ikääntymistä hidastava vaikutus, sillä hoito lisää kollageenin ja elastaanin tuotantoa. Urheilusuoritusten jälkeen hoito vähentää turvotusta, parantaa lihasten erilaisia kiputiloja sekä auttaa lihaskrampeissa ja revähdyksissä ja palauttaa rasituksesta. Leikkausten jälkeen hoito nopeuttaa toipumista, vähentää turvotusta ja kipuja sekä pehmittää arpikudosta. tomasti. Hoito annetaan 5­8 kerran sarjana pysyvän tuloksen varmistamiseksi. ­ Kokemustemme mukaan 70­90 prosenttia ihokarvoista voidaan näin poistaa pysyvästi, toteaa Tomi Ihander ja vinkkaa, että asema40 on myös facebookissa ja arpoo joka kuukausi tykkääjien kesken hoitopalkintoja. Tuloksia Kevyt Face liftillä Suosituksi on Tomi Ihanderin mukaan noussut myös kasvojen Kevyt Face lift. Noin tunnin hoitoon yhdistetään ihoa puhdistava ja kuoriva timanttihionta, imusuonten toimintaa elvyttävä lymfa ja ihoa kiristävä ja juonteita tasoittava IRF Radiofrekvenssihoito. ­ Tämä kasvojen veitsetön kohotus on täysin kivuton, osin miellyttävän helliväkin, ja voittaa tehossa jopa pistokset. Olemme ainoa hoitola Euroopassa, joka tekee hoidon näin ja saa aikaan muitakin Tehohoitoja koko keholle IRF Radiofrekvenssihoidolla voidaan kiristää ihoa paitsi kasvoilta myös esimerkiksi sellaisilla löystyneillä alueilla, jotka ovat syntyneet laihdutuksen tai kavitaatiohoidon jälkeen. Näin voidaan nopeuttaa biologista kehitystä. RDT®-alipaineimuhieronta sopii sekä selluliitin hoitoon että kiputilojen lievittämiseen. Hoito vilkastuttaa veren- ja nestekiertoa, jonka seurauksena rasvan poistuminen soluista paranee ja iho tasoittuu sekä pehmenee. Sellulii- Yhteystiedot Eroon ihokarvoista IPL valoimpulssihoidoilla pystytään poistamaan valtaosa ihokarvoista kivut- asema40 Huovitie 7, 00400 Helsinki Ajanvarauspuh. 030 622 1560 Neuvontapuh. 030 622 1555 www.asema40.fi 22 www.yrityskuvalehti.com
• polkupyörät PA LV E L U Classic Bike Finland tarjoaa laatua ja turvallisuutta tyylitietoiselle Classic Bike Finlandin maahantuomissa polkupyörissä yhdistyy käsityön laadun ja tyylikkyyden lisäksi myös ekologisen ajattelun ideologia. Alkuperäinen Christiania Bike Christianian vapaakaupungissa, keskellä Kööpenhaminaa, jo vuonna 1976 alkoi maailman tunnetuimman kuljetuspyörän tuotanto. Pioneeriajatus ja toimintaidea oli perhepyörässä, joka olisi kakkos- tai ykkösauton korvike. Pyörä huomattiin laajalti erinomaiseksi lasten ja vaikkapa kauppakassien kuljettamiseen, siitä tuli haluttu taakkapyörä. Vapaakaupungin ulkopuolellakin huomattiin tämä näyttävä ja ympäristöystävällinen kuljetusmuoto, ja vuodesta 1994 pyöriä on toimitettu ympäri maailmaa ja nyt myös Suomeen. Pyörä on ollut todellinen esikuva ekologiseen lasten ja tavaroiden kuljetuksen! Christiania bike on suosituin tavarafillari! Brompton, suunniteltu erityisesti työmatkapyöräilyyn. Bromptonin saa kätevästi kasaan. Christiania Bike Turvallisuus, laatu ja kestävyys ovat tärkeimmät arvot. Nämä seikat tekevät Christianian pyöristä vankan, turvallisen liikenteessä ja mukavakäyttöisen kaikenlaisessa säässä, kuljetitpa sillä sitten lapsia tai tavaroita. Pyöriin saat kattavan väri- ja lisävarustelistan jolla voit muokata parhaiten käyttöösi ja tyyliisi sopivan mallin. jotka on suunniteltu todellista elämää, ei näyttelytiloja varten. Brompton Ehdottomasti suosituin työmatkapyörä kaikkialla on Brompton! Voit ottaa sen junaan, bussiin, ratikkaan, metroon, peräkontiin,lentokoneeseen, palaveriin, toimistoosi, ravintolaan.. Brompton on tehty kestämään vuosikymmeniä, eikä se ruostu... varaosia siihen saa vuosikymmentekin päästä, huoltopisteet ovat ammattimaisi... tyylikäs työlaukku kulkee aina pyörän mukana, rungossa kiinni... mitä muuta pyörältä haluaisit? Bromptonin ajattelutavan ytimessä on uskomus, että muotoilu ja innovaatiot tulee tehdä kestämään, aivan kuten polkupyörämmekin. Bromptonit ovat siksi käytännöllisiä, luotettavia laitteita, trioBike Turvallisuus ja tyyli ensin! Triobike on kehitetty läheisessä yhteis- työssä Tanskan kuluttajaviraston kanssa prosessissa joka kesti vuosia. trioBike on maailman turvallisin lasten kuljetuspyörä! Se on tyylikäs, yksinkertainen, helppo ajaa ja todella tilava. Erityistä huomiota on kiinnitetty laadukkaisiin materiaaleihin ja muotoiluun, kaikki turvallisuutta silmällä pitäen.Turvallisuudesta voidaan mainita mm. 5-piste turvavyöt, ergonomisesti muotoillut istuimet sekä selkänojat. Triobiken kanssa lastenkin on mukava ajella koska keskustelu sujuu perheen kesken koko matkan! Tavarat ja eväätkin kulkevat helposti ja kevyesti mukana ja hyvässä suojassa sateelta ja auringolta. Pyörä pysyy myös itsekseen pystyssä, tämä helpottaa erityisesti lasten ja tavaroiden lastaamisessa ja purkamisessa. Kaikki kolmipyöräiset mallit on saatavana myös sähköpyöränä. Christianian bikes pyrkii aina valitsemaan vain parhaimmat materiaalit polkupyöriin ja muihin tuotteisiinsa. trioBike Yhteystiedot: Classic Bike Finland Jari Vainio Kielotie 8, 01300 Vantaa Puh. (050) 514 8660 · jari@classicbike.fi www.classicbike.fi Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 23
• ASUMINEN valmistalot Älvsbytalo ­ talounelman toteutus jo yli 35 000 perheelle ÄLVSBYTALO ON POHJOISMAIDEN SUURIN VALMISTALOJEN TOIMITTAJA Älvsbytalo on vuonna 1960 perustettu puisten tilaelementtitalojen toimittaja, jonka ideana on myydä ja valmistaa valmiiksi asennettuja kellarittomia, korkealaatuisia 1- ja 1,5-kerroksisia puutaloja markkinoiden edullisimpaan hintaan.Vuosien aikana Älvsbytalo on myynyt 35 000 taloa Ruotsissa, Norjassa,Tanskassa ja Suomessa. Suuren pohjoismaisen kysynnän ansiosta Älvsbytalo on laajentanut toimintaansa, ja sillä on nykyään tuotantolaitokset Älvsbyn lisäksi myös Bjärnumissa, Kauhajoella sekä Vålbergissa. Älvsbytalo valmistaa sekä 1- että 1½ -kerroksisia valmistaloja. Ä lvsbytalon valmistalot nousevat mutkattomasti, eikä ostajan tarvitse tarttua vasaraan ­ ellei itse halua. Älvsbytalo on monelle mahdollinen tapa saada omakotitalo, sillä talot ovat markkinoiden edullisimpia ja niissä on myös edullista asua. Älvsbytalon valmistalopaketin ostaja voi räätälöidä kodista näköisensä ja mallistosta löytyy sopivia koteja niin pariskunnille, yksineläjille kuin lapsiperheillekin. yllätyksiä ei tule talohankkeen edistyessä. Älvsbytalo rakentaa talon perustuksista alkaen aina muuttovalmiiksi. Asiakkaan tehtäviksi jääviä asioita ovat muun muassa vesi-, viemäri- ja sähköliittymien järjestäminen. Oma koti on iso juttu Sari Tuomisto päätyi Älvsbytaloon Päivättären hyvän pohjaratkaisun takia. Lisäksi siihen oli mahdollista tehdä hänen toivomiaan pieniä muutoksia ja materiaaleista löytyi mieluisia vaihtoehtoja. Ystävättären kanssa tehdyt tarkat laskelmat osoittivat mallin olevan myös hänelle edukkain vaihtoehto. Valmistaloratkaisu tarkoittaa sitä, että talot rakennetaan jo talotehtaalla kuivissa ja lämpimissä sisätiloissa mahdollisimman valmiiksi. Asiakkaalle edullista Älvsbytalon ostajalle talokauppa on edullista, sillä koskaan ei tarvitse maksaa etukäteen. Ensimmäinen maksuerä on vasta 15 päivää talotoimituksen jälkeen ja loput muuton yhteydessä. nta on tarkasti etukäteen määritelty, joten Sari Tuomiston talo pystytettiin syyskuussa ja lokakuun kuudennesta tuli onnellinen muuttopäivä. Sari Tuomiston Päivätär-talon laskeminen perustuksilleen kesti nosturilla kolmisen tuntia. Kun hän pääsi ensi kertaa astumaan sisään uuteen taloonsa lapsuudenkotinsa maisemiin Järvenpäässä, itku tuli. ­ Siinä purkautui niin valtava tunnevyöry muutaman kuukauden monivaiheisen työn jälkeen. Ilman sitkeyttä ja vahvaa tukiverkostoa ei nyt oltaisi siinä missä ollaan, onnellinen emäntä huokaa. Kun rahoitus- ja lupa-asioista selvittiin, päästiin pohjaa tekemään heinäkuussa. Sarin talo pystytettiin syyskuussa ja lokakuun kuudennesta tuli onnellinen muuttopäivä. Talosta kaikki kolme lasta saivat oman huoneen ja avaraksi jätetyssä olohuonekeittiötilassa perheen kookas koirakin mahtuu liikkumaan mukavasti. Älvsbytalon toimitukset tulivat täsmällisesti ja aina olen saanut apua sitä kysyessäni. Varsinkin käyttöönottojutuissa ja huolloissa on riittänyt opeteltavaa, vaikkei tekniikka minulle täysin vierasta ole. Vastaavan mestarin työpanos ja kokemus on myös ollut erittäin arvokas apu. Yhteystiedot Älvsbytalot rakennetaan aina muuttovalmiiksi Älvsbytalo Puh. 0400 610045 tai 0400 484 690 www.alvsbytalo.fi 24 www.yrityskuvalehti.com
• k iinteistönvälit ys PA LV E L U Tavoitteena tyytyväinen asiakas Onnistunut asuntokauppa nojaa asiantuntemukseen KIINTEISTÖMAAILMAN BAROMETRI ENNAKOI ASUNTOKAUPAN PIRISTYVÄN Kiinteistömaailman Kiinteistönvälittäjäbarometri ennakoi asuntokaupan piristyvän seuraavan puolivuotiskauden aikana. Rauhallisen tammi-helmikuun jälkeen asuntomarkkinoilla oli jo maaliskuussa nähtävissä selvää positiivista virettä niin kauppamäärissä kuin hinnoissakin. Helsingissä hintaodotukset muuta maata myönteisemmät Tammi-maaliskuussa 2012 käytetystä kerrostaloasunnosta sai maksaa keskimäärin 2436 euroa neliöltä, joka on noin 3,5 prosenttia edellisvuotta enemmän. Käytännössä asuntojen reaalihinnat ovat siis polkeneet paikallaan. Hintakehityksen osalta välittäjien odotukset ovat maltillisen positiiviset: kolme viidestä uskoo hintojen pysyvän nykyisellä tasollaan ja neljännes uskoo lievään nousuun. Helsingissä odotukset ovat kuitenkin muuta maata kovemmat: nousua povaa yli kolmannes vastaajista. Eri asuntotyypeistä erottuvat pienet kerrostaloasunnot, joiden kysyntä on jatkuvasti tarjontaa suurempi. Yhteystiedot ­ Meillä on vain yksi tavoite - tyytyväinen asiakas. Kiinteistömaailma Asuntovirtaus Oy:n ja Asuntocolumbus Oy:n palveluksessa on yli 20 asuntokaupan vahvaa ammattilaista. A sunnon vaihto on yksi elämän suurimmista päätöksistä ja siksi kannattaakin pysähtyä miettimään, kenen käsin sen luotat. Kuka osaa arvioida oikein asuntosi arvon? Mistä saat eniten vastinetta rahoillesi? Haluathan olla varma, että lopputulos on sinulle paras mahdollinen. ­ Jokainen asiakas on meille tärkeä ja haluamme huolehtia että asiakas saa asunnostaan oikean hinnan, kertoo Marko Välimäki, joka toimii yrittäjänä kahdessa Kiinteistömaailman Itä-Helsingin asuntomyymälässä, Asuntovirtaus Oy:ssä Itäkeskuksessa ja yhdessä vaimonsa Kukka Kauppilan kanssa Asuntocolumbus Oy:ssä Vuosaaren Kauppakeskus Columbuksessa. ­ Asiakas voi jättää kaiken meidän huoleksemme. Varmistamme, että kotia esitellään tehokkaasti, ostajaehdokkaat saavat kaiken tarvitsemansa tiedon ja kaikki sujuu lakipykälien mukaan. Tunnemme Itä-Helsingin asuinalueet ja osaamme kertoa alueen palveluista. Missä on lähin päiväkoti tai koulu, mistä löytyy kirjasto, lähikauppa tai apteekki, ja esimerkiksi minkälaiset harrastusmahdollisuudet alueella on. ­ Ennen asunnon kuvaamista ja markkinoinnin aloittamista annamme asiakkaalle vinkkejä, miten kodin par- haat puolet tulevat esiin ja mitä mahdollisesti kannattaa korjata ennen myynnin aloittamista. Sen jälkeen sovimme myyntitoimenpiteistä, kuten asiakkaan toiveista asuntoesittelyjen suhteen. ­ Tieto asunnon myyntiin tulosta menee ensimmäisenä Kiinteistömaailman omille verkkosivuille sekä sähköpostitse rekisterissämme oleville 24 h Etumatka -asiakkaille, jotka ovat ilmoittaneet etsivänsä parhaillaan vastaavanlaista asuntoa. Kotia voidaan esitellä yleisesittelyissä tai kiinnostuneimmille myös yksityisnäytöillä. Esittelyt sovitaan aina asiakkaan omaan aikatauluun sopiviksi, MarkoVälimäki tähdentää. netistä löytyvästä Kotikansiosta, johon saa tunnukset heti toimeksiantosopimuksen tekemisen jälkeen. Tarjouskauppa antaa lisävaihtoehdon Kiinteistömaailma toi syksyllä 2007 perinteisen kauppatavan rinnalle uuden kauppatavan ­ Tarjouskaupan. Tällä hetkellä joka kolmas Kiinteistömaailman välittämä kauppa tehdään Tarjouskaupalla. ­ Välittäjämme osaa suositella, kumpaa kauppatapaa jokaisessa yksittäisessä tapauksessa kannattaa käyttää, mutta asiakas tekee itse lopullisen valinnan, Marko Välimäki kertoo. Kiinteistömaailman Tarjouskauppa eroaa monessa suhteessa perinteisestä kauppatavasta. Tarjouskaupassa kohteelle asetetaan lähtöhinta, josta ostajaehdokkaat tekevät tarjouksia ylöspäin. ­ Avointa ja reilua on, että kaikki tarjoukset ovat kaikkien nähtävillä verkkosivuillamme. Koko ketjun myyntivoima käytössäsi Asiakkaan oman välittäjän lisäksi kodin myymiseen voi osallistua käytännössä koko ketjun myyntivoima; kaikki noin 800 välittäjää. ­ Markkinointikanavina käytämme valitusta palvelusta riippuen omaa asiakasrekisteriämme, kiinteistomaailma.fi:tä, suosituimpia asuntokaupan portaaleja sekä räätälöityjä markkinointiratkaisuja kuten suorajakelua ja lehti-ilmoittelua. Asiakas saa tietoa myynnin edistymisestä oman välittäjän lisäksi myös Asuntovirtaus Oy LKV Itäkeskus Tallinnanaukio 6 00930 Helsinki Puh. (09) 3436 370 itakeskus@kiinteistomaailma.fi Asuntocolumbus Oy LKV Vuosaari Kauppakeskus Columbus 00980 Helsinki Puh. (09) 8563 5020 vuosaari@kiinteistomaailma.fi www.kiinteistomaailma.fi 25 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• ASUMINEN lasituspalvelut Itä-Helsingin Lasi tarjoaa monipuolisia lasituspalveluita Pääkaupunkiseudun alueella toimiva Itä-Helsingin Lasi Oy lasittaa niin isot kuin pienet kohteet, nopeasti, kohtuullisella hinnoittelulla sekä asiantuntevalla ja ammattimaisella osaamisella. Hinnoittelun ja monipuolisten palveluiden kautta liikkeestä on kasvanut pääkaupunkiseudun johtava lasitusliike. V uonna 1983 perustettua ItäHelsingin Lasia voi hyvällä syyllä kutsua todelliseksi lasitusalan moniosaajaksi. Olipa lasituskohteesi suuri julkinen rakennus, omakotitalon terassi tai vaikkapa saunan lasitukset, löytyy liikkeestä takuuvarma apu. ­ Esimerkiksi terassilasituksen hyödyt ovat kiistattomat. Lasituksen ansiosta terassi pysyy kuivana, lumettomana ja pölyttömänä. Lasitus lisää terassin käyttöaikaa monella kuukaudella ja tuo tavallaan omakoti-, rivi- tai kerrostaloasuntoon yhden lisähuoneen. Lasituksen avulla saadaan myös yksi eristävä kerros lisää, Itä-Helsingin Lasi Oy:n toimitusjohtaja Matti Martikainen luettelee. Terassilasituksen hyödyt ovat kiistattomat. Lasituksen ansiosta terassi pysyy kuivana, lumettomana ja pölyttömänä. Martikainen sanoo, että yksi erityisesti lisääntynyt kohde ovat saunan lasitukset. Ovien lisäksi lasitetaan erityisesti saunan seiniä, joilla saadaan lisää avaruuden tuntua ja valoisuutta kohteeseen. Lisäksi asunnoissa lasiovilla voidaan helposti ja tyylikkäästi jakaa tiloja. ­ Lasi on yleistynyt valtavasti muuallakin rakentamisessa. Lasin avulla on helppo luoda yksilöllisiä ratkaisuja kohteisiin. Mikäli yksilöllisyyttä halutaan lisää, on lasiin mahdollisuus laminoida mikä tahansa asiakkaan haluama kuva. Lasin etuihin kuuluu myös se, että se on helppo pitää puhtaana, se ei ole arka kosteudelle ja lasi pysyy vuosikymmeniä kirkkaana toisin kuin muovi. Ilmainen tarjous Terassilasitusta ja muita lasituskohteita mietittäessä kannattaa muistaa, että tarjous on aina asiakkaalle ilmainen. Pienemmissä kohteissa tarjous voidaan antaa suoraan puhelimessa. Martikainen lisää, että kohteita suunnitellaan usein yhdessä arkkitehtien kanssa. ItäHelsingin Lasin työnjälkeä on nähty myös muutamissa sisutusohjelmissa. Lasin avulla on mahdollista tehdä yksilöllisiä ratkaisuja. Lasi on helppo pitää puhtaana, ja se säilyy kirkkaana vuosikymmeniä. on päivystys 24 tuntia vuorokaudessa, ja "ensiapua" rikkoutuneelle lasille tullaan antamaan saman päivän aikana. Päivystävä korjaaja on paikalla puolen ­ tunnin sisällä soitosta. Martikainen kehottaakin yrityksiä ja taloyhtiöitä pyytämään vuositarjousta korjauslasituksista. Edellä lueteltujen lisäksi Itä-Helsingin Lasin palveluihin kuuluvat muun muassa keittiö- ja kaidelasitukset, kaluste-, kuvio- ja erikoislasit. Liike vaihtaa myös autojen tuulilaseja sekä tekee peilejä ja vitriinejä. ­ Olemme tehneet jopa puunkantotelineen ja grillikodan katon lasista. Voisikin sanoa, että lasituksissa ainoastaan asiakkaan mielikuvitus on rajana, Martikainen toteaa. Ammattitaitoaan yrityksen työntekijät kehittävät jatkuvasti, erilaisten kurssien ja koulutuksen kautta. Yhteystiedot: Korjauslasitukset suurin työllistäjä Korjauslasitus on yksi Itä-Helsingin Lasin suurista työllistäjistä. Liikkeellä Lasiovilla tilanjakaminen onnistuu helposti ja tyylikkäästi. Itä-Helsingin Lasi Oy Sahaajankatu 39 00880 HELSINKI Puh. 755 7979 Fax. 759 1771 Puhelinvaihde avoinna ma-pe klo 8.00-16.00 Korjauspäivystys koko pääkaupunkiseudulla 24h/vrk Puh. 0400 431 442 Myymälä on avoinna ma-pe klo 8.00-17.00 (Kesäaikana 15.6.-15.8. ma-pe klo 8.00-16.00) ita-helsinginlasi@ita-helsinginlasi.fi www.ita-helsinginlasi.fi 26 www.yrityskuvalehti.com
• lukituspalvelut ASUMINEN LUKKOKESKUS 24h/Turvaseppä ® takoo turvallisuutta 24/h joka päivä Kodin langaton keskuslukitusjärjestelmä ABLOY CONTROL+ tuo autoista tutun helpon oven avaamisen ja sulkemisen myös kotiovelle. L UKKOKESKUS 24h/Turvaseppä® on täyden palvelun turvallisuus- ja lukitusalan erikoisliike. Lukkokeskuksen ympäri vuorokauden toimiva päivystyspalvelu kattaa koko pääkaupunkiseudun. Yrityksen liike ja näyttely sijaitsee Helsingin Malmilla, mutta huoltoautoverkosto tuo ammattilaisen paikalle noin puolessa tunnissa koko pääkaupunkiseudulla vuoden jokaisena päivänä. Palveluvalikoimaan kuuluu kaikki aukaisemisesta lukitsemiseen. ­ Usein asiakkaan tarve ottaa meihin yhteyttä lähteekin siitä, että joku lukko, järjestelmä tai laite ei toimi tai menee rikki. Liikkeessä voi valikoimiin tutustua kaikessa rauhassa. Samalla saa osaavilta asiantuntijoilta hyviä lukitusvinkkejä. Kodin langaton keskuslukitusjärjestelmä ABLOY CONTROL+ tuo autoista tutun helpon oven avaamisen ja sulkemisen myös kotiovelle. LUKKOLIIKE 24H, LUKKOSEPPÄ 24H HELSINKI, ESPOO, VANTAA · Hälytinliike · Kulunvalvonta · Kameravalvonta · Ovikonehuolto · Ovipuhelinhuolto · Kassakaappihuolto · Ikkuna ja ovisuojaus · Daloc turvaovet www.daloc.fi Nykyaikaisuus lisää turvallisuutta. Asuntomurtoja Helsingissä. LUKKOKESKUS 24h/Turvaseppä® palvelee sekä yksityisasiakkaita että lukuisia yrityksiä, isännöintitoimistoja ja huoltoyhtiöitä. Myös kaupungeilta ja kunnilta tulee Tavisalmen mukaan säännöllisesti toimeksiantoja Nyt kesän kynnyksellä kannataa tarkastella oman oven/lukon toimintaa. Helsingissä on lähiaikoina ollut useita asuntomurtoja. Murtojen tekotapana on ollut "uusi tekotapa" Tekotavan ehkäisyyn löytyy ratkaisu. Suosittelemme lukkojen päivitystä uuden murtosuojastandardin mukaisiksi. Paniikkiin ei toki ole syytä. Turvalukko estää myös tehokkaasti murtoja. Lukkokeskus päivystää 24h numerossa 0400 24 24 24 ­ Olemme ISO 9001 laatusertifioitu, sekä Abloy valtuutettu huoltoliike. Yli 15 vuoden kokemuksemme takaa, että meiltä saa ammattitaitoista palvelua kaikkina vuorokauden aikoina. Ja aina kohtuuhintaan. Kotiin langaton keskuslukitus Uusi ABLOY CONTROL+ on kodin langaton keskuslukitusjärjestelmä, jonka toimintaperiaate on autoista tuttu. ­ Hassultahan se tuntuisi tänä päivänä, jos auton ovea alkaisi avaimella avata. Yhtä kätevästi aukeaa kodin ovi keskuslukitusjärjestelmää käytettäessä. Samaan kauko-ohjaimeen voidaan liittää myös vaikka autotallin ja kesämökin lukot. Mukaan mahtuu jopa viisikymmentä eri ovea, Jarmo Tavisalmi kertoo. Keskuslukitus lukitsee ovet ja tarkastaa ovien tilan. Lukko-ohjain informoi näytön ja summerin avulla oven tai järjestelmän keskeisimmistä tiloista ja hälytyksistä. Järjestelmä voidaan liittää myös useimpiin murtohälytysjärjestelmiin. Oven voi avata kauko-ohjaimella sekä parin metrin päästä että jopa 20 metrin etäisyydeltä. Käyttäjä voi itse poistaa kadonneen kaukoavaimen käytöstä ja ohjelmoida uusia avaimia. Avaimen ja lukko-ohjaimen patterit kestävät pari vuotta. Järjestelmän lähtöhinta on asennuksineen alle 500 euroa. Yhteystiedot Helsingin Lukkokeskus Oy 24h/Turvaseppä® Latokartanontie 7 00700 Helsinki Puh. (09) 66 66 80 Faksi (09) 22 22 484 24 h päivystys 0400 24 24 24 www.turvaseppä.fi www.lukkokeskus.fi Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 27
• ASUMINEN sohvat ja säng y t Suomalaisten sohvien ja sänkyjen erikoisliike avattu Vantaan Porttipuistoon Finsoffat on perinteikäs täysin kotimainen yritys, jonka juuret ulottuvat neljänkymmenen vuoden taakse. Yritys tunnetaan korkeasta laadusta ja toimitusvarmuudesta. Yksi eduista on myös paikallisuus, sillä kaikki sohvat valmistetaan käsityönä Keravalla sijaitsevassa tehtaassa. K eväällä 2008 Finsoffille valmistui uudet ja modernit tuotantotilat Keravalle, jonka yhteyteen myöhemmin avattiin ensimmäinen oma tehtaanmyymälä. Sohviin voi tutustua kahdessa kerroksessa yhdessä asiansa osaavan myyjän kanssa. ­ Sohviamme on myynnissä useissa hyvin varustelluissa huonekaluliikkeissä ympäri Suomen Helsingistä Rovaniemelle, mutta tarvetta omalle myymälälle pääkaupunkiseudulla selvästi oli. Asiakaspalaute onkin ollut erittäin positiivista, Finsoffat Oy:n toimitusjohtaja Jarmo Honkanen kertoo. Honkanen mainitsee, että uusi myymälä on avattu Vantaan Porttipuiston Liikekeskukseen. ­ Kotimaisille laatu sohville on yhä edelleen selkeästi kysyntää. Yksilöllisyyttä ammattilaisen avulla Liikkeessä on helppo keskittyä yksilölliseen suunnitteluun. Finsoffatmallistossa on lähes 100 erilaista ja erimallista sohvaa, joista jokainen on muunneltavissa vastaamaan asiakkaan yksilöllisiä tarpeita. ­ Pienetkin muutokset ovat toteutettavissa. Esimerkiksi jos sohva on vaikka viisi senttiä liian pitkä, niin voimme helposti lyhentää sitä toteutusvaiheessa ilman suuria lisäkustannuksia. Päällysmateriaalit ovat täysin asiakkaan valittavissa joko laajasta omasta kangas ja nahkavalikoimastamme tai meille voi myös tuoda oman kankaan, Jarmo kertoo. Yhdessä ammattilaisen kanssa voidaan suunnitella alusta alkaen asuntoon täydellisesti sopiva yksilöllinen huonekalu, josta on iloa useiden kymmenienvuosien ajan. Usein isompia kokonaisuuksia sisustettaessa jos mahdollista, kannattaa ottaa asunnon pohjapiirustus ja mitat mukaan. ­ Käytössämme olevan suunnitteluohjelman avulla asiakas näkee heti, millaiselta valmis sohva tulee näyttämään. Vastaava ohjelma löytyy myös nettisivuiltamme, joten ideoida voi myös etukäteen kotona. Kotiin ja yritykseen Finsoffan laatuhuonekaluja löytyy useiden yksityistalouksien lisäksi erikokoisista yrityksistä. ­ Toteutamme paljon erilaisia projekteja ja voimme toimittaa vaikka yrityksen edustustiloihin muuhun sisustukseen sopivan istuinkaluston. Toimitusaika on noin 4-6 viikkoa, ja sovituista toimitusajoista pyrimme pitämään aina kiinni, se on meille kunnia asia Honkanen toteaa. Finnsoffat on myös kalustanut päiväkoteja ja hotelleja laadukkailla vuodesohvillaan. Suomalaisten huonekaluliikkeiden lisäksi sohvia viedään muun muassa Venäjälle, Ruotsiin sekä Viroon. Tehtaanmyymälä on avoinna: ma-ti 11-19, ke-to 10-18, pe 10-17, la 10-15. Yhteystiedot Muunneltavuutta moduleilla ja irtopäälisillä Moduleista koottavan sohvan muunneltavuusmahdollisuudet ovat valtavat. Sohvaa voi laajentaa tai pienentää tarpeen ja tilankäytön mukaan. Moduleista voi yhdistelemällä tehdä perinteisiä 3+2 sohvaryhmiä, divaanisohvia ja kulmasohvia. Irtopääliset ovat tulleet vahvasti nykyajan sohviin, näin sohvan pääliset on tarvittaessa pestävissä tai vaihdettavissa uusiin. Tarjolla on myös lukuisa määrä erilaisia käsinojia, istuintyynyjä, päällystemateriaaleja ja jalkasarjoja. Finsoffien uusi toimipiste on avattu Ikean läheisyyteen Vantaan Porttipuiston liikekeskukseen, kertoo toisen polven yrittäjä Jarmo Honkanen (vas,) vierellään uuden suurmyymälän myymälävastaava Teppo Hangasluoma. Finsoffat Oy Porttisuontie 4, 01200 Vantaa puh. (09) 2797 2210 aukioloajat ark. 10-20, la 10-17, su 12-16 Tehtaanmyymälä Huhtimontie 4, 04200 Kerava puh. (09) 2797 220 finsoffat@finsoffat.fi www.finnsoffat.fi 28 www.yrityskuvalehti.com
• keittiöt & säily tysratkaisut ASUMINEN Firmus Kalusteet ­ kodin kiintokalusteremontoija yksilöllisyyttä arvostavalle Keittiön uusiminen, sisustusremontin tekeminen ja säilytystilojen kuntoon laittaminen käyvät kaikki kätevästi, kun tekijänä on luotettava kumppani. Firmus Kalusteet tarjoaa kotitalouksille laadukkaita ja vaivattomia avaimet käteen ­remontteja. T oiminta-ajatuksemme on, että asiakas saa kaiken yhdestä paikasta: suunnittelun, tarvikkeet, tuotteet ja tekijät. Olemme oman alamme asiantuntijoita, joten pystymme takaamaan laadukkaan työn ja pitävät aikataulut. Asiakas saa kauttamme remontin, joissa jokainen kalustekokonaisuus suunnitellaan vastaamaan hänen yksilöllisiä tarpeitaan, kertoo yrittäjä Esa Viik. Firmus Kalusteet toimii pääkaupunkiseudulla, Uudellamaalla ja ItäUudellamaalla. Esa Viik vakuuttaa, että yrityksen kanssa on helppo toimia: oma henkilöstö on kokenutta ja ammattitaitoista. Palvelukokonaisuus tarjotaan siellä missä remontti on määrä toteuttaakin, eli asiakkaan kotona ­ vaivattomasti Firmus Kalusteet valmistaa uudet keittiökalusteet sopimuksen mukaisesti. Kalusteet toimitetaan aina rungot valmiiksi koottuina. Tapaamisen pohjalta teemme suunnitelman ja luomme tarkan 3D-mallinnuksen, joka helpottaa lopullisen päätöksen tekemistä. Hankintapäätöksestä laadimme aina kirjallisen sopimuksen, joka sisältää aikataulun, hinnat ja materiaalit, Esa Viik kertoo. pinnat. Bronze mahdollistaa myös ovikaappien muuttamisen nykyaikaisiksi vetolaatikoiksi. Silver-vaihtoehdossa puhutaan jo koko keittiön remontista, ja Gold-ratkaisussa todellisesta unelmakeittiöstä. Firmus Kalusteet valmistaa uudet keittiökalusteet sopimuksen mukaisesti. Kalusteet toimitetaan aina rungot valmiiksi koottuina. Toimitusaika on normaalisti 3­6 viikkoa. Yrityksen kautta hoituvat myös hanat ja altaat sekä kodinkoneet. Keittiöasennukseen kuuluvat sopimuksen mukaan tarvittavat sähkö- ja putkityöt sekä välitilan laatoitustyöt. Yritys huolehtii jätteiden lajittelusta ja poiskuljetuksesta. suutensa toteutettavaksi ainakin osittain mittatilauksena. Veloitukseton mittaus ja suunnittelupalvelu, 3D-mallinnus ja ammattitaitoinen asennuspalvelu ovat Säilytystilat ovat monen kodin heikko lenkki. REMONTIN TOTEUTUS · Sovi mittaus- ja suunnittelukäynti kotiisi sinulle parhaiten sopivaan ajankohtaan. · Teemme sinulle kokonaisvaltaisen urakkatarjouksen remontista. · Päätös on helppo tehdä, kun laadimme aina kirjallisen sopimuksen sovituista asioista, hinnoista ja aikatauluista. · Toimitamme kaiken tarvittavan yhdellä kertaa ja hoidamme pois vanhat kalusteet sekä toteutamme remontin. · Lopuksi siivoamme huolellisesti jälkemme. Töiden päätteeksi suoritamme lopputarkastuksen, jolla takaamme tyytyväisyytesi. Keittiöremontti budjetin mukaan Monilla on epämääräinen käsitys siitä, että keittiöremontti on aina kallis. Remontin hinta määräytyy kuitenkin sen mukaan, miten se toteutetaan. Firmus Kalusteet on luonut remontin hinnan ja mittavuuden hahmottamiseksi oman asteikkonsa: pronssi-, hopea- ja kultaremontin. ­ Bronze-ratkaisussa remontti voidaan toteuttaa todella edullisesti ja nopeasti uusimalla pelkästään näkyvät ­ Suunnittelupalvelumme on asiakkaalle ilmainen. Asiakkaat osaavat nykyään arvostaa myös persoonallisesti räätälöityjä ratkaisuja ja mittatilaustyötä. Kartoitamme kotikäynnillä asiakkaan toiveet ja teemme mittaukset. Mittatilauksena kaikki tila hyötykäyttöön Säilytystilat ovat monen kodin heikko lenkki. Kun kaikki on järjestyksessä, arkikin sujuu helpommin. Firmus Kalusteet edustaa kotimaisia Hahle Oy:n mittatilaustyönä valmistettavia Kabinetti-liukuovia sekä -kaapistoja. Niiden toimitusaika on noin 3 viikkoa. Asiakas voi valita hyllyt, vaatetangot, laatikot ja korit tarpeensa mukaan. Liukuovia voidaan käyttää haluttaessa myös tilanjakajina. Firmus Kalusteet avaa 11.6. uudet näyttelytilat Helsingin Roihupeltoon, Tulppatie 8. Tavoitteena tyytyväinen asiakas Firmus Kalusteet tarjoaa laadukkaita ja vaivattomia kiintokalusteremontteja asiakkaalle helpolla tavalla: suunnittelusta tuotantoon, kuljetuksesta asennukseen. ­ Perinteinen asiakkaamme arvostaa yksilöllisyyttä ja haluaa kalustekokonai- Yhteystiedot: Firmus Kalusteet Firmus Partners Oy Tulppatie 8 Esa Viik vakuuttaa, että yrityksen kanssa on helppo toimia: henkilöstö on kokenutta ja ammattitaitoista. ­ Pyrimme palvelemaan asiakkaitamme kuten toivomme itsemmekin tulevan palvelluksi. 00880 Helsinki puh. 020 741 5080 www.firmuskalusteet.fi 29 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U k iinteistönvälit ys Asiakas ensin, sanoo kiinteistönvälittäjä Kiinteistönvälitystoimisto Estaconissa ollaan vilpittömästi sitä mieltä, että asiakkaan etu on myös yrityksen etu. Tästä periaatteesta ei tingitä. Lujan pohjan menestykselle antaa alansa asiantuntijoiden vahva aluetuntemus sekä ammattitaito. K iinteistönvälitystoimisto Estacon Oy LKV on saavuttanut vahvan markkina-aseman Itä-Helsingissä jossa kasvavat yrityksen vankat juuret. Toimipisteemme sijaitsevat Vartiokylässä ja Kauppakeskus Columbuksessa. Estaconissa työskennellään tiivisti markkina-aseman vakiinnuttamiseksi myös Itä-Uudellamaalla: toukokuussa avattiin Monninkylään, Askolaan uusi toimipiste. Lisäksi koko ajan panostetaan entistä paremman palvelun tarjoamiseen. Halu lähteä yrittäjäksi "vieraan vallan alta" synnytti kymmenen vuotta sitten Estaconin. ­ Olin ollut muualla töissä kuusi vuotta. Päätimme silloin, että tätä asiakaspavelutyötä voi tehdä toisin ja paremmin: enemmän asiakkaan tarpeita huomioiden ja oheispalveluja pidemmälle vieden, kuvailee toimitusjohtaja Santtu Syväpuro yrityksen lähtökohtia. Jokainen koti on erilainen Estaconissa työskentee nyt yhdeksän kiinteistönvälittäjää sekä yksi henkilö toimistotöissä ja yksi markkinoinnissa. Yrityksen palveluvalikoimaan kuuluvat kiinteistönvälityksen lisäksi erityisesti rakentajille ja rakennusliikkeille tarjotEstaconin motivoitunut henkilökunta on aina valmis uusiin haasteisiin, kuvassa Petri Juotasniemi, Santtu Syväpuro, Vesa Peräjärvi, Jari Hiljama, Kari Matilainen, Tomi Koivuranta, Riikka Pulliainen, Pirjo Mäkinen, Anu Vainio ja Riitta Collanus. tavat markkinointi- ja kehityspalvelut. ­ Väriä arkeemme tuovat erilaiset tilanteet ja asiakkaat sekä erilaiset kodit, toteaa työstä Santtu Syväpuro. teistönvälittäjää asiakkaan kannattaa Syväpuron mielestä selvittää asuinalueella tehdyt kaupat ja pyytää rohkeasti referenssejä. ­ Hyviä kauppoja syntyy, kun ammattilaisella on aluetuntemusta ja yrityksellä sekä välittäjällä hyvä maine, Estaconin toimitusjohtaja painottaa. Meillä on kilpailijoihin verrattuna selkeä kotikenttäetu, josta asiakkaalle on konkreettista hyötyä. Kokemusta ja asiantuntemusta Estaconissa työskentelevillä ammattilaisilla on yhteenlaskettuja palveluvuosia alalta yli sata. ­ Henkilöstömme todella pitkä kokemus ja vankka aluetuntemus ovat valttikorttimme. Kokemusta on runsaasti myös uudiskohdepuolella, kertoo toimitusjohtaja Syväpuro. ­ Itä-Helsingin alueella suurin etu kilpailijoihin nähden on paikallistuntemus. Yli puolet Estaconin välittäjistä asuvat alueella joten taloyhtiöt, alueiden arvostus ja hintatason kehitys ovat tuttuja monen vuoden ajalta. Yhteystiedot Oikeaa asennetta Kokemuksen lisäksi tarvitaan kiinteistönvälitystyössä asiakkaita huomioivaa asennetta. ­ Onnistumiseen tarvitaan 100-prosenttinen luottamus asiakkaan ja välittäjän kesken. Olemme vilpittömästi sitä mieltä, että asiakkaan etu on myös meidän etumme emmekä tingi tästä. Etsiessään hyvää ja luotettavaa kiin- Kiinteistönvälitystoimisto Estacon Oy LKV Puh. (09) 321 6464 Liikalankuja 6, 00950 Helsinki Kauppakeskus Columbus Vuotie 45, 00980 Helsinki Askola, Monninkylä Meijeritie 18 07230 Monninkylä www.estacon.com ­ Itä-Helsingin alueella suurin etu kilpailijoihin nähden on paikallistuntemus, kertoo Estaconin toimitusjohtaja Santtu Syväpuro. 30 www.yrityskuvalehti.com
• remonttimy ymälä ASUMINEN LaattaBest ­ Parasta kotiisi! Remonttipalvelua luotettavasti LaattaBest remontoi koteja ammattitaidolla koko Uudenmaan alueella. LaattaBest avasi toisen pisteensä keväällä Lanternan Kauppakeskukseen osoitteeseen Varikkotie 2. Helsingin ja Espoon alueen sekä Itä-Uudenmaan alueen remonteista vastaa Petri Takkula. ­ Tervetuloa käymään kun kotisi kaipaa remonttia tai tarvitset ammattitaitoisia tekijöitä uudisasuntoosi. L aattaBestillä on Etelä-Suomen suurin remonttimyymälä Keravalla osoitteessa Alikeravantie 23. Keravalla toimivat yrittäjäveljekset Jari ja Juha Niskanen. Keravalta löytyy kaikki tarvittavat tuotteet laatoista kalusteisiin asti. Keravalla on myös useampi mallisauna esillä. Keravan pisteestä saat myös keittiönkaapistot ja liukuovikaapistot sekä ammattitaitoisen keittiösuunnittelijan palvelut. Petri Takkula on suunnitellut ja myynyt remontteja yli 1000 kappaleen kokemuksella reilun 10 vuoden aikana, joten ammattitaitoa ja kokemusta löytyy runsaasti suunnittelun osalta. Petri Takkula toteaa, että tällä hetkellä suosituimpia ovat isot seinälaatat kylpytiloissa, jotka saavat pienemmätkin tilat tuntumaan tilavammilta. ­ Kattosuihkuhanat ovat myös erittäin suosittuja ja niistä löytyy meillä myös erinomainen valikoima. Seinä-WC on myös suosittu. Se helpottaa tilojen puhtaanapitoa ja sen avulla saadaan samalla helposti purkeille ja purnukoille säilytystilaa. Seinä-WC ei vaadi enempää tilaa kuin perinteinen WC-istuin. Tällä hetkellä saunatiloissa ovat suosittuja tummat paneelit. Kylpyhuonekalusteissa suositaan selkeää linjaa. Kotimaisilla Temal-kalusteilla saadaan myös tilat tehokäyttöön, sillä mittoja löytyy 5 cm välein niin pituus- kuin syvyyssuunnassakin. Lanternan pisteessä on myös esillä laattoja, saunamalleja, kylpyhuonekalusteita ja hanamalleja. Petri Takkula on suunnitellut ja myynyt remontteja yli 10 vuoden aikana, kuvassa vasemmalta: Jari Niskanen, Petri Takkula ja Juha Niskanen. jous- ja suunnitteluvaihe ei sido sinua mihinkään. ­ Käymme asiakkaan remontoitavassa kohteessa haastattelu- ja mittauskäynnillä, Jari Niskanen kertoo. ­ Silloin käymme pääpiirteittäin läpi asiakkaan toivomukset uusittavien tilojen suhteen. Voimme samalla myös kertoa, onko toivomukset mahdollista toteuttaa, sekä annamme mahdollisia vinkkejä asiakkaalle. ­ Käyntimme vie aikaa noin 30 minuuttia riippuen remontoitavan kohteen laajuudesta. Käyntimme aikana saamme tarvittavat tiedot tarjouksen tekemistä varten. Teemme tarjoukset aina kirjallisesti jossa on selkeästi eritelty työn ja tarvikkeiden osuus. Myös putki- ja sähkötöistä annamme kiinteän eritellyn tarjouksen, joten asiakkaalla on kokonaisbudjetti jo tiedossa, kun remonttisopimusta allekirjoitetaan. ­ Teemme käyntimme jälkeen tarkan eritellyn tarjouksen 3-D kuvineen 48 tunnin sisällä käynnistämme. Kuvat havainnollistavat selkeästi remontoitavia tiloja. Kun tarjouksemme miellyttää, niin sovitaan lopullinen suunnittelu ja tuotteiden läpikäyminen myymälässämme joko Helsingin Lanternassa tai Keravalla, jos halutaan tutustua vieläkin laajempaan tuotevalikoimaan. Myymälässä on helppo tehdä vielä tarvittaessa materiaaleihin muutoksiakin. Sopimuksen tekeminen on tämän jälkeen helppoa, kun tiedetään tarkasti, mistä on sovittu. Remontin aloitusajankohta kirjataan sopimukseen sekä remontin kestoaikataulu. Tarkka aloituspäivä vahvistetaan edellisellä viikolla. Täytämme myös muutosilmoituksen remontista taloyhtiötä varten. ­ Kaikilla remonttimiehillä on voimassaoleva VTT-sertifikaatti, joten voit olla varma että kohde tehdään ammattitaidolla ja hyvien rakennustapojen mukaan. 3D-mallinnus projektista. ja seurata internetin kautta remontin etenemistä. LaattaBest on Luotettava Kumppani Esimerkiksi kotitalousvähennyksen hyödyntämiseksi on yrityksen kuuluttava ennakkoperintärekisteriin. LaattaBest on luotettava kumppani ja vastaamme myös yhteiskunnallisista velvotteista. Työn tilaaja voi katsoa ilmaiseksi Luotettava Kumppani-sivustojen kautta että yritysten velvollisuudet on hoidettu (www.tilaajavastuu.fi) LaattaBestin tapa toimia LaattaBestin remonttipalvelun tar- Yhteystiedot Pöytäkirja remonteista ­ Teemme kohteista tarkan valokuvallisen pöytäkirjan, jossa eri työvaiheet on kuvattu. Pöytäkirja toimii myös loppuraporttina ja talokirjana myöhempää tarvettakin varten. Käytämme raporttien tekemiseen johtavaa Kotoprojärjestelmää (www.kotopro.fi). Voit olla vaikka remonttisi aikana lomamatkalla LaattaBest Oy Helsinki Kauppakeskus Lanterna Varikkotie 2 petri.takkula@laattabest.fi Puh. 041 4402 311 Kerava Alikeravantie 30 Puh. 0207 756 670 www.laattabest.com 31 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• ASUMINEN putk iremontit Sukituksella uudet putket helposti vuosikymmeniksi Tuskastuttavat putkiremontit ovat käymässä entistä harvinaisemmiksi, kun osaaminen, tuotekehitys ja laitevalmistus menevät eteenpäin ja tuovat tarjolle uusia vaihtoehtoja. Niistä sukitus on kokeneen Picoten tällä hetkellä ylivoimaisesti käytetyin menetelmä. listekniikassa. Tekniikan suosion hän uskoo perustuvan siihen, että sukittamalla tehty putki on tasalaatuinen, rakenteellisesti kestävä ja pitkäikäinen, isokin työkohde valmistuu siististi lyhyessä ajassa eikä asukkaiden tarvitse lähteä työn ajaksi pois kotoaan. Picote sukittaa kiinteistöjen pohja-, tontti- ja sadevesiviemäreiden lisäksi asuntokohtaiset pysty- ja vaakaviemärit rakenteita rikkomatta sekä kerrosettä pientaloissa. Koko taloa koskevien viemäriremonttien lisäksi Picote tekee kiinteistöissä myös lyhyen varoitusajan viemärikorjauksia. ­ Apua löytyy siis pikaisestikin kiinteistöjen vuoto-ongelmiin sekä kohdistettuun ennaltaehkäisevään korjaustarpeeseen likavesi- ja sadevesiviemäreissä, Katja Lindy-Wilkinson lupaa. Picote on aina panostanut tuotekehitykseen. Oma tuote- ja laitekehitys mahdollistaa muun muassa sen, että yritys on jo yli vuoden tarjonnut sukitusta asuntokohtaisiin vaakaviemäreihin (WC:n, lattiakaivon ja keittiön viemärihaarat), mikä alalla on uutta. P icote on tehnyt viemäriremontteja omalla tekniikallaan vuoden 2008 alusta. Sitä ennen yrityksellä on kokemusta pinnoituksesta ja perinteisestä putkiremontista. Nyt urakoissa noin 95 prosenttia putkista korjataan sukittamalla, ja kokemukset menetelmästä ovat erittäin hyvät. Markkinointijohtaja Katja LindyWilkinson Picotelta muistuttaa, että sukitusta on käytetty pitkään isoissa maavaraisissa viemäriputkissa kunnal- Kellarista katolle uudet putket Picote-sukitusmenetelmällä viemärit kunnostetaan saumattomasti kellarista katolle ilman pölyä ja likaa sekä rakenteita rikkomatta. Vanhat viemärit puhdistetaan ja kuvataan ensin. Tämän jälkeen vanhaan viemäriin asennetaan paineilman avulla epoksilla kyllästetty tehdasvalmisteinen sukka. Kosteisiin olosuhteisiin soveltuva toimintavarma 100-prosenttisesta polyesteristä valmistettu saumaton sukka on kehitetty erityisesti vaurioituneiden viemäreiden saneeraukseen. Sukan kovettuessa viemäriin muodostuu uusi kestävä putki, jonka seinämävahvuus on 2­5 millimetriä. Uusi putki peittää mutkat ja liitoskohdat sataprosenttisesti. Sukittaessa putkeen ei synny pinnoituksesta tuttuja valumia tai ongelmia jatkoskohdissa ja sisäkurveissa, vaan sukituksen lopputulos on tasalaatuinen. Viemäriremontti ei enää vaadi evakkoon lähtöä. Koti säilyy asuttavana ja pölyttömänä sukituksen aikana. ­ Picote antaa sukitusmenetelmälleen 10 vuoden vuotamattomuustakuun. Vaivattoman remontin lisäksi asiakkaamme haluavat laadukkaan lopputuloksen ja pitkäikäiset uudet putket. Sukitus mahdollistaa tämän ­ uuden putken käyttöikä arvio on 50 vuotta, kertoo Picote Oy:n toimitusjohtaja Mika Lokkinen. ­ Henkilökunta asentajista työnjohtoon koostuu koulutuksen saaneista erikoisosaajista, jotka tietävät, miten työt tehdään ja miten asiakkaiden kodeissa ollaan. On tärkeää, että he ovat ystävällisiä ja avuliaita, sillä yhden pystylinjan työskentelyaika on noin 1­2 viikkoa, jolloin työskennellään myös asunnoissa, Katja Lindy-Wilkinson kertoo. Myös asukasviestinnällä on tärkeä rooli urakan menestymisen takaamiseksi. Aikatauluista tiedotetaan etukäteen. Asukaskin voi seurata työn etenemistä omassa kodissaan kotioveen kiinnitetystä seurantalomakkeesta. ­ Haluamme, että remontti etenee odotusten mukaisesti ja lopputulos on sitä, mitä on luvattu, painottaa Mika Lokkinen. Ammattitaitoinen henkilöstö kruunaa työn Teknisen osaamisen lisäksi Picote on saanut paljon positiivista palautetta asiakkailta työmaahenkilökunnan ammattimaisuudesta. Ennen viemäriin asentamista sukka kyllästetään tasaisesti epoksilla. Yhteystiedot: Sukitetun valurauta putken sileä sisäpinta edistää virtausta uudessa putkessa. Kyllästetty sukka asennetaan viemäriin, jonne sukan kovettuessa muodostuu uusi putki. www.yrityskuvalehti.com Picote Oy Ltd Sammalsuontie 6 06500 Porvoo Puh. 044 065 5012 myynti@picote.fi www.picote.fi 32
• varastotilaa PA LV E L U Pelican Self Storage ­ sopivat varastotilat jokaiselle Vievätkö kausiharrastusvälineesi kohtuuttomasti tilaa pienessä varastossasi? Oletko muuttamassa tai onko taloyhtiöösi tulossa remontti, ja huonekalut sekä muut tavarat pitäisi sijoittaa väliaikaisesti jonnekin? Nyt lisäsäilytystilan järjestäminen onnistuu vaivattomasti ja nopeasti Pelican Self Storagen avulla. P elican Self Storagessa asiakasta neuvotaan tavaroiden pakkaamisessa sekä myydään myös pakkausmateriaalia. Liikkeen toimintaperiaate on yksinkertainen: asiakas vuokraa säilytystilan, joiden koot vaihtelevat yhdestä neliöstä jopa 30 neliöön asti. Säilytystilat ovat siistejä, kuivia, lämmitettyjä ja valvottuja. Pelican Self Storagen toimipisteitä löytyy pääkaupunkiseudulta neljä. Uusin toimipiste avattiin Ala-Tikkurilaan Kehä III:n varteen maaliskuussa. Muut toimipisteet löytyvät Helsingin Vallilasta sekä Herttoniemestä ja Espoon toimipiste sijaitsee Kilossa. Olemassa olevia tiloja sekä tulevia kohteita suunniteltaessa huo- mioidaan asiakkaan kannalta helppo saavutettavuus hyvien liikenneyhteyksien varrella. ­ Erityisen tärkeää on asiakkaan meille tuomien tavaroiden turvallinen säilyttäminen. Jokainen asiakas saa henkilökohtaisen kulkukoodin varastotiloihin, joihin pääsee vuoden jokaisena päivänä klo 6-22, ja sopimuksen mukaan tarvittaessa vaikka ympäri vuorokauden. Jokainen varastohuone lukitaan erillisellä lukolla, ja luonnollisestikin meillä on ympärivuorokautinen kameravalvonta, Herttoniemen kohdepäällikkö Markus Kouki kertoo. Toukokuussa Pelican Self Storage tarjoaa säilytystiloja puoleen hintaan korkeintaan neljän kuukauden ajalle. Säilytystilan koko ja saatavuus vaihtelee toimipisteittäin. Tilojen koot vaihtelevat neliöstä 30 neliöön, joten jokaisen asiakkaan tarpeisiin löytyy varmasti sopiva varasto. Ei vakuuksia tai pantteja Tilojen vuokrausajat vaihtelevat viikosta pidempiin jaksoihin. Kouki toteaa, että tarvittaessa asiakkaalle voidaan järjestää mahdollisuus päästä purkamaan omia tavaroitaan varastoon vaikka saman tien. ­ Meiltä löytyy runsaasti tarpeeksi isoa tilaa esimerkiksi yritysten tarpeisiin. Neuvomme myös, miten tavarat kannattaa pakata järkevästi, ja myymme samalla tarvittavat pakkausvälineet. Varastoon tuotaessa tavarat tulee olla pakattuna, mutta Koukin mukaan halutessaan Pelican Self Storagen yhteistyökumppaneiden avulla kokonaisvaltainen muuttopalvelukin on mahdollinen. Koukin mukaan usein ongelmana on, että vuokrataan liian iso tila. ­ Tietenkin autamme ja neuvomme tilantarpeen suhteen. Nyrkkisääntönä voisi sanoa, että asunnon irtaimisto vie tilaa noin 10-15 prosenttia asunnon koosta. Huokeiden hintojen, nykyaikaisten, laadukkaiden varastojen sekä iloisen palvelun lisäksi Kouki mainitsee, että varastoa vuokratessa ei tarvitse maksaa etukäteen erillisiä pantteja tai antaa vakuuksia. Varastoitavalle tavaralle ei ole asetettu muita rajoituksia, kuin että se ei ole palovaarallista, terveydelle haitallista tai lainvastaista. Arkisin Pelican Self Storagessa on asiakaspalvelua 10-19, ja muuttovilkkaina kuun viimeisinä lauantaina 10-14. Säilytystilat ovat kuivia, siistejä, valoisia sekä turvallisia. Yhteystiedot Pelican Self Storagen toimipisteitä löytyy pääkaupunkiseudulta neljä. Pelican Self Storage Vallila Mäkelänkatu 62 00520 Helsinki Puh. 0207 007 710 vallila@tilaakaikelle.fi Herttoniemi Hitsaajankatu 8 00810 Helsinki Puh. 0207 007 715 herttoniemi@tilaakaikelle.fi Ala-Tikkurila Härkävaljakontie 28 00750 Helsinki Puh. 0207 007 720 ala-tikkurila@tilaakaikelle.fi Kilo Kilonkartanontie 1 02610 Espoo Puh. 0207 007 725 kilo@tilaakaikelle.fi www.tilaakaikelle.fi 33 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• ASUMINEN kat toremontit Täydellinen kattoremontti U udenmaan Peltityö Oy on rakennuspeltitöiden ammattitaitoinen toteuttaja vankalla 30 vuoden kokemuksella. Parhaista materiaaleista ja perinteisen peltisepän ammattitaidolla yritys valmistaa asiakkaille kaiken mitä kuuluu täydelliseen kattoremonttiin kattopelleistä sadevesikouruihin. Uudenmaan Peltityön kautta kattoremontti on helppo ja varma valinta. Voit halutessasi valita omatoimipaketin tai täyspaketin. Omatoimipaketissa voit hoitaa itse helpoimmat asennustehtävät ja jättää vaativimmat Peltityön asiantuntijoille. Täyspaketissa ammattilaiset hoitavat kattoremonttisi korjaussuunnitelmien mukaan takuutyönä sovitussa aikataulussa. Lisäksi työlle ja tarvikkeille annetaan kolmen vuoden takuu. Uusi katto nostaa talon arvoa Sadevesijärjestelmät toteutetaan puolipyöreitä, kantikkaita ja saumattomia teräskouruja käyttäen. Muovipinnoitettu teräskouru on määrämittainen ilman vuotavia saumoja. Jokaiselta sivulta profiloitu kouru on jämäkkä ja kestävä. Uusittu katto antaa talolle täysin uuden ilmeen. Se nostaa talon arvoa ja auttaa sitä kestämään vielä sukupolvelta toiselle. Ota yhteyttä! Nyt on aika laittaa katto ja sadevesikourut kuntoon! Yhteystiedot Uudenmaan Peltityö tekee huolella ja ammattitaidolla puolipyöreät ja kantikkaat vesikourut, piipunpellitykset, ikkunalistat, palotikkaat ja lumiesteet. Kattoremontin helppous vielä korostuu, kun saat katollesi ilmaisen kuntoarvioinnin, jonka perusteella tehdään täydellinen remontin hinta-arvio. Itse remontissa asiantuntijat purkavat katon, rakentavat uuden ja viimeistelevät sen. Uudenmaan Peltityö Oy Kerava Jäspilänkatu 2, 04250 Kerava Puh. 0207121550 Fax 0207121551 Helsinki Puh. 0400 401 882 www.uudenmaanpeltityo. L U K I J A K I L PA I L U O sallistu Yrityskuvalehden lukijakilpailuun vastaamalla oheisiin kysymyksiin. Seuraavassa arvonnassa 29.6.2012 arvotaan kaikkien lukijakilpailuun osallistuneiden kesken iPad 2-taulutietokone (arvo 699,-) sekä kaksi Royal Linen Keisarien illallisristeilyä (á 58,-). Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Käy tutustumassa Yrityskuvalehden nettisivuihin www.yrityskuvalehti.com. Samalla voit osallistua myös lukijakilpailuun. Mikä oli mielestäsi paras artikkeli? Minkä Yrityskuvalehdessä mukana olevan yrityksen palveluita tai tuotteita tulet todennäköisesti käyttämään tulevaisuudessa? Vastaanottaja maksaa postimaksun Yrityskuvalehti VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5012562 00003 HELSINKI Mistä lehdessämme olleesta yrityksestä haluaisit lisää tietoa? Mitä mieltä olet artikkelimuotoisesta ilmoituksesta suhteessa perinteiseen ilmoitukseen? Onko artikkelimuotoisesta ilmoituksesta enemmän apua ostopäätöstä tehtäessä? Nimi Osoite Puh. e-mail Ikä 34 Tietojani ei saa käyttää suoramarkkinointiin www.yrityskuvalehti.com
• autokor jaamo · uusiomustekasetit PA LV E L U Ranskalaisten autojen erikoiskorjaamo Kun etsit ranskalaisten autojen asiantuntijaa, kulku kannattaa suunnata kohti Autochic Oy:tä. ­ Jokainen auto korjataan huolellisesti, niin kuin kysymyksessä olisi oma auto, vakuuttaa Autochicin henkilökunta. A utochic Oy:ssä ranskalaiset autot, erityisesti Peugeotit, Citroenit, Renaultit ja muista myös Fiatit, ovat tuttua työsarkaa. Korjaamossa työskentelee kuusi merkit tuntevaa ammatti-ihmistä, jotka pysyvät jatkuvalla koulutuksella ajan hermolla. Työntekijöiden käytössä on nykypäivän vaatimuksia vastaavat erikoislaitteet ja testerit, mm. ilmastoinnin korjaus- ja huoltolaitteet sekä nelipyöräohjauskulmien mittaus- ja säätölaitteet. Nopeaa ja tehokasta palvelua Autochicissä auto otetaan työn alle nopeasti, samalla viikolla tai jopa muutamassa päivässä. Korjausaikataulussa pysyminen on tärkeää, jotta asiakas saa autonsa takaisin käyttöönsä juuri sovitusti. Sijaisauton saa edullisesti käyttöönsä tarvittaessa. Jokaisesta autosta tehdään korjausarvio. Jos jotain uutta korjattavaa löytyy, asiakkaaseen ollaan aina yhteydessä ennen työn aloittamista. tai Osakasko, vakuutusyhtiö hoitaa maksuvelvollisuudet. ­ Monet ovat tietämättömiä vakuutuksen kattamasta hinauspalvelusta. Tarpeen vaatiessa Autochic Oy:ssä hoituvat myös autopeltityöt, maalaukset, tuulilasien vaihdot. Vakuutusyhtiön hoitaessa vahingon korvauksen, asiakkaan tehtäväksi jää vain vahinkoilmoitus, Autochic hoitaa kaiken muun. Autochic Oy:n luotettavuudesta kertoo se, että suurin osa korjaustöistä tulee vakioasiakkailta. Mutta niinhän se on, että tyytyväinen asiakas tulee aina uudestaan. Hyvän liikenneyhteyden päässä Länsiväylältä sijaitseva korjaamo on avoinna arkisin 8­16.30. Työntekijöiden käytössä on nykypäivän vaatimuksia vastaavat erikoislaitteet ja testerit. kaikki työt korjaamolla tehdään laatuun panostaen ja palveluun satsaten. ­ Pienemmässä korjaamossa asiakkaille syntyy suora kontakti työntekijään päinvastoin kuin isommissa korjaamoissa. Jokainen auto korjataan huolellisesti, niin kuin kysymyksessä olisi oma auto. Palvelun nopeuttamiseksi korjaamolla on satsattu myös kattavaan varaosavarastoon Yhteystiedot Soitto riittää Jos auto jättää tien päälle, soitto Autochic Oy:hyn riittää. Korjaamon joustava sopimus hinausliikkeen kanssa takaa nopean avun. Ja kun autossa on Kasko Jokainen auto korjataan huolella Autochic Oy:ssä periaatteena on, että Autochic Oy Lauttasaarentie 16 00200 Helsinki Puh. 682 0940 www.autochic.fi Printteripisteestä uusiomustekasetit heti mukaan M almin Printteripisteestä saa heti mukaansa erilaisten tulostimien laadukkaat uusiomustekasetit ja -patruunat. Kierrättämällä säästää sekä rahaa että ympäristöä. Laadusta ei kuitenkaan tingitä, sillä täyttö tapahtuu noin 300:lla korkealuokkaisella eri musteella. Patruunat ja kasetit täytetään Printteripisteen Soukan myymälässä, josta niitä toimitetaan Malmille valmiiksi hyllytavaraksi. ­ Ennen täyttöä jokainen patruuna ja kasetti puhdistetaan ja testataan huolellisesti. Laatu ja toimivuus varmistetaan asiakkaan läsnäollessa liikkeen testitulostimella. Jos tuote ei kuitenkaan jostain syystä toimi asiakkaan omassa tulostimessa, sen voi aina palauttaa meille, lupaa yrittäjä Dirk Sauer. Ekolaserkasetteja valmistettaessa käytetään kaikki kierrätettävä materiaali uudelleen. Rumpu vaihdetaan aina uuteen. Printteripiste antaa tuotteelle peräti kahden vuoden takuun. Printterihuolto mukaan Kokonaispalvelun tarjoamiseksi saa Printteripisteestä myös printterihuollon. Tässä kuten kaikessa toiminnassa auttaa huomattavasti Sauerin laaja kansainvälinen yhteistyöverkosto. ­ Katsomme, mikä laitteessa on vikana ja kannattaako sitä korjata. Asiakas maksaa vain, kun päädymme huollon tekoon, Sauer kuvaa palveluperiaatetta. Printteripiste on avoinna: ma klo 10-18, ti - ke klo 10-14 ­ Laatu ja toimivuus varmistetaan asiakkaan läsnäollessa liikkeen testitulostimella, Dirk Sauer kertoo. tai patruuna. ­ Toisin kuin yleisesti luullaan, vanhoihinkin printtereihin voidaan käyttää uusiotäytettyjä patruunoita. Eikä halpojakaan tulostimia ole tarkoitettu kertakäyttöisiksi. ­ Patruunat voidaan yleensä uusiotäyttää vähintään 4­5 kertaa. Laskelmissa kannattaa myös muistaa, että monissa laitteissa on alkumustetta ehkä vain noin puolet siitä määrästä, joka siihen voidaan laittaa. Yhteystiedot Kierrätys kannattaa Sauerille kierrättäminen on tärkeä asia, jossa Suomessa ollaan vielä paljon Keski-Eurooppaa jäljessä. Hän kertoo yhden laservärikasetin valmistukseen kuluvan 3,5 litraa öljyä ja sen hajoamisen luontoon kestävän tuhat vuotta. Uusiotäyttö maksaa keskimäärin puolet, joskus jopa 70 prosenttia vähemmän kuin vastaava alkuperäinen kasetti Printteripiste Kirkonkyläntie 6 (Käynti Örskinkujan puolelta) 00700 Helsinki Puh. (09) 2316 4644 malmi@printteripiste.fi www.printteripiste.fi 35 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U pank k ipalvelut Varainhoito on osa laadukasta pankkipalveluiden kokonaisuutta Handelsbanken erottuu edukseen pankkien joukosta hyvällä henkilökohtaisella palvelullaan. Pankin Itäkeskuksen konttoriin Tallinnanaukiolla kannattaa poiketa, sillä sieltä jokainen asiakas saa kaikki tarvitsemansa pankkipalvelut. toiveitaan ja tavoitteitaan vastaaviksi. Yhdessä määrittelemme tavoitteisiin sopivan tuotto-odotuksen, riskin ja sijoitushorisontin. Isona pankkikonsernina voimme tarjota asiakkaille kattavan valikoiman varallisuudenhoitoon liittyviä palveluita. Konserni hoitaa varallisuutta noin 66 miljardin euron arvosta ja varainhoidossa työskentelee konsernitasolla kolmesataa sijoitusammattilaista. Lisäksi tukena ovat pankin analyytikot, ekonomistit ja meklarit. Yhteistyötä tehdään tarkoin valittujen kansainvälisesti tunnettujen sijoitustalojen kanssa. Aktiivista asiakaspalvelua Handelsbankenin varainhoito on myös aktiivista asiakaspalvelua. Täyden valtakirjan toimintamallissa varainhoidon salkunhoitajat tekevät sijoituspäätökset asiakkaan puolesta varainhoitosopimuksessa määritellyn sijoitusstrategian mukaisesti. Asiakas saa kuukausittain raportin salkun tuotosta ja sisällöstä. Konsultatiivisessa mallissa varainhoito toimii neuvonantajana varojen sijoittamisessa, mutta asiakas tekee itse sijoituspäätökset. ­ Varainhoidon asiakkailla on aina käytössään henkilökohtainen salkunhoitaja, joka toteuttaa sijoitustoiveita ja tarvittaessa keskustelee aktiivisesti asiakkaan kanssa markkinatilanteesta ja sijoitusehdotuksista. Olemme pitkäjänteinen ja luotettava yhteistyökumppani ja haluamme auttaa jokaista asiakastamme vaurastumaan, Johan Gustavson painottaa. Pankki palvelee ma­pe klo 10­16.15. Handelsbankenin Itäkeskuksen konttorissa palvelevat asiakkaita Johan Gustavson (vas.), Outi Vainikka, Ari Savolainen, Riikka Kangosjärvi, Christina Lindqvist ja Annina Hellman. A rvostettu uutistoimisto Bloomberg on nimennyt Handelsbankenin toukokuussa 2012 yhdeksi maailman vahvimmista pankeista. Hyvän sijoituksen perusteita ovat muun muassa vakavaraisuus, riskinhallintakyky ja kustannustehokkuus. Handelsbanken sijoittui kymmenenneksi Bloombergin julkistamalla listalla. Kymmenen vahvimman pankin joukossa ei Handelsbankenin lisäksi ollut muita eurooppalaisia pankkeja, ja vasta sijalta 12 löytyy brittipankki. Siispä Handelsbanken on Euroopan vahvin pankki. ­ Tutkimusten mukaan meiltä saa myös Suomen parasta pankkipalvelua, toteaa Outi Vainikka. Outille pesti konttorissa, joka siirtyi nykyiselle paikalleen vuonna 2001, on jo kolmas ­ maaliskuussa hän astui konttorinjohtajan saappaisiin. Alueella itse asuvana hän kokee konttorin tarjoamat palvelut erittäin tärkeiksi ja arvostaa suuresti henkilöstön osaamista ja palvelutaitoja. Laadukasta henkilökohtaista palvelua Palvelu onkin Vainikan mukaan se, jolla voidaan erottua joukosta ja tuottaa asiakkaalle miellyttäviä elämyksiä samalla, kun raha-asiat tulevat hoidettua asiantuntemuksella. ­ Tuotteilla on vaikeampi erottua, vaikka ne erittäin hyviä ovatkin. Esimerkiksi rahastomme ovat menestyneet erinomaisesti. Olimme ensimmäisellä vuosineljänneksellä jälleen kerran paras Suomen viidestä suurimmasta rahastoyhtiöstä. Handelsbankenin Itäkeskuksen konttorissa hoidetaan ammattitaidolla kaikki pankkiasiat. Käteistäkin omat asiakkaat voivat nostaa paikan päältä koko aukioloajan. Ja jokainen asiakas saa nimetyn henkilökohtaisen asiakasvastaavan ja hänelle suoran puhelinnumeron. Sijoitusasioissa Handelsbankenin osaaminen ulottuu kuukausittaisesta säästämisestä yksilölliseen varainhoitoon. Varainhoitopalvelut helpottavat arkea Handelsbankenin varainhoidon toiminta perustuu Itäkeskuksen konttorin sijoituspäällikkö Johan Gustavsonin mukaan henkilökohtaiseen palveluun ja yksilöllisiin ratkaisuihin. ­ Rakennamme sijoitusratkaisut aina yhteistyössä asiakkaan kanssa hänen Yhteystiedot Handelsbanken Itäkeskus Tallinnanaukio 1 00930 Helsinki Puh. 010 444 3045 www.handelsbanken.fi 36 www.yrityskuvalehti.com