• Yrityskuva lehti Kanta-Helsinki Syksy 2011 Arvokasta tietoa alueesi palveluista Ihoakatemian mesoterapia on miellyttävä hoito kertoo Leena Meriläinen, sivu 19 Ravintolat Terveys Terveys Palvelut Lukijakilpailu s. 10 Vapaaaika A&S Ravintolat, s. 6 Mehiläinen Forum,KaikkiEiran Sairaala, markkinointiviestintää Lukko s. 15 Helsingin artikkelimme ovat s. 12 keskus, s. 28 Helin Matkat, s. 36 1
• VA PA A - A I K A liikuntakeskus Lisää elämäniloa uusilla terveellisillä tavoilla Xtravaganza-ohjelma tähtää pysyvään painonhallintaan sekä kokonaisvaltaiseen elämänlaadun parantamiseen ja tasapainoon. Matkalla karisevat kilot kaloreita laskematta ja painonhallinnasta tulee pysyvää. Jokainen asettaa omat tavoitteensa, mutta ryhmän tuki on vahva kannustin. Essi (vas.) arvostaa suuresti sitä, että xtravaganza Keskus Itäkeskuksen henkilöstöltä saa aina tukea ja kannustusta. Marita Hänninen lupaa, että viimeistään syksyllä onnistuu myös viikonlopun saliharjoittelu aukioloaikojen pidetessä entisestään. I täkeskuksessakin on nyt xtravaganza Keskus. Se avattiin tammikuussa, ja jo moni asiakas kiittelee kilvan onnistunutta ohjelmaa, jonka teho perustuu tavoitteelliseen, kokonaisvaltaiseen, askel askeleelta tapahtuvaan elämäntapamuutokseen. Useimmiten tavoitteisiin liittyy painonpudotus, jonka onnistuneita palikoita ovat henkinen hyvinvointi, elämästä nauttiminen, terveellinen ravinto ja niin kehoa kuin mieltä virkistävä liikunta. ­ Olemme kaikki erilaisia. Jotkut haluavat pudottaa painoa paljon, toiset vähemmän. Joillakin on kiire, toiset haluavat edetä rauhallisemmin. Osa on täysin terveitä, toisilla on terveysongelmia. Tärkeintä on löytää vahva motivaatio ja itselle sopiva tapa tehdä elämäntapamuutoksia, toteaa Marita Hänninen. Hän itse aloitti xtravaganzan ohjelmassa maaliskuussa 2010 ja keveni 16 kiloa. Vielä suuremman elämänmuutoksen Hänninen teki päättämällä ryhtyä xtravaganza-yrittäjäksi pohjoismaiseen hyvinvointiketjuun. ­ Kiloja en aio saada takaisin ja tästä työstä saan tekemisen iloa joka päivä. Nautin asiakkaiden kohtaamisesta ja yrittäjyydestä, kertoo aiemmin isossa it-talossa 13 vuotta johtotehtävissä ollut keskusyrittäjä. lisesti kokoontuvassa ryhmässä, mutta omien tavoitteiden mukaisesti omaa ohjelmaa noudattaen. Xtravaganzalla on kolme erilaista ohjelmaa eri tarpeisiin. Kaikissa niissä pitkäjänteisellä yhteistyöllä varmistetaan pysyvien tulosten saavuttaminen. ­ Useimmat meistä tietävät, miten pitäisi elää, jotta ylipainosta pääsisi eroon, mutta eivät tiedä, miten siihen pystyisivät. Esimerkiksi raskauden jälkeiset kilot voivat olla tiukassa. Ryhmän ja asiantuntijoiden tuki koetaan useimmiten ensiarvoisen tärkeäksi, vaikka yksilöohjauskin meillä onnistuu. Uusia ryhmiä käynnistyy kuukausittain, myös kesällä. Tärkein juttu xtravaganza Keskuksen toiminnassa on Marita Hännisen mielestä se, että sinne on kiva tulla. ­ Täältä jokainen saa tukea ja kannustusta niin ohjaajilta kuin ryhmältä, vähän piiskaa ja porkkanaa, Hänninen nauraa. Uusia tapoja vanhojen tottumusten tilalle Vakiintuneita ruokailutapoja on usein vaikea muuttaa. Xtravaganza-ohjelman johtotähtiä ovat liikunnan ilo, hyvä energia, henkinen ravinto ja henkinen valmennus. ­ Niiden avulla painonpudotus onnistuu ja tasapaino löytyy. Autamme ravintoasioissa ja liikunnan ilon löytämisessä. Jokaiselle tehdään oma kuntosaliohjelma, ja harrastamme myös muunlaista liikuntaa. Kuntosalien kanssa emme kuitenkaan kilpaile, Marita Hänninen kertoo. Elämäniloa ja energiaa Tammikuussa xtravaganza Keskus Itäkeskuksessa oman ohjelmansa aloittanut Essi uhkuu elämäniloa. Vaatekoko on tässä ajassa pienentynyt kuudella numerolla. Vaikka hän jo nauttii täysillä keventyneestä ja energisemmästä olostaan, painonpudotus jatkuu. ­ On mahtavaa, kun ohjelmassa saa syödäkin paljon ja koko ajan. Syömisen laadun muuttaminen ja ruokailurytmin korjaus on se juttu, joka on pudottanut painoa ja vienyt väsymyksen mennessään. Nopeaan alkuun Essi pääsi xtravaganza Keskuksessa myynnissä olevien ateriakorvikkeiden vauhdittamana. Vähäkalorinen täysvauhti on yksi painonpudotuksen aloitusvaihtoehto, mutta ei kenellekään pakko. Uusia ryhmiä myös kesällä Vireyttä sekä henkistä ja fyysistä tasapainoa etsitään samanhenkisessä, säännöl- Ateriat ja valmiit juomat ovat hyvä apu varsinkin alkuvaiheessa ja voivat toimia terveellisinä välipaloina myöhemminkin, esimerkiksi ennen liikuntasuoritusta. Alkuun Essi tunsi olevansa outo lintu kuntosalilla, mutta viihtyisät tilat, helppokäyttöiset laitteet, henkilökohtainen ohjelma ja opastus ovat tehneet harjoittelusta hauskaa ja tehokasta. Yhteystiedot: Xtravaganza Keskus Itäkeskus Asiakkaankatu 3 B 3.krs 00930 Helsinki Puh. 010 219 1900 itakeskus@xtravaganza.fi www.xtravaganza.fi 2 www.yrityskuvalehti.com
• Postiosoite: Meritullinkatu 11 B 00170 Helsinki Puh. 020 779 1390 Fax 020 779 1399 Päätoimittaja: Tero Skinnari, gsm 040 777 5372 tero.skinnari@yrityskuvalehti.com Toimitus: Marjo Rautvuori Mikko Kormilainen Kuvaajat: Henrik Kettunen Ville Männikkö Taitto/Prepress: Yrityskuvalehti Sauli Heikkilä Painopaikka: Yrityskuvalehti auttaalöytämään Yrityskuvalehdentavoitteenaontarjotalukijoilleenmielenkiintoistainformaatiotaeritoimialojenyrityksistä­niidentuotteista,palveluista,toimintatavoistasekäihmisistäideoidentakana.Yleisasiakaslehtemmeartikkelimuotoisissailmoituksissayrityksetvoivatesittäytyäperinteistäilmoittelua monipuolisemmin. InnolinkResearchOy:ntoteuttamanlukijaprofiilitutkimuksenmukaanyli 90prosenttiavastaajistaarvioisaavansaYrityskuvalehdenartikkeleistahyödyllistäjaluotettavaatietoa.Yrityskuvalehdensaamasuoralukijapalauteon olluthyvinmyönteistä.Erityisestionkiiteltylehdenmonipuolisuuttatiedonlähteenä."Artikkeleistasaapaljonenemmäntietoakuinperinteisistämainoksista",onollutyksityypillisimmistälukijakommenteista. Minkäalanyrityksistähaluaisitlukeaartikkelinseuraavistalehdistä?Onko mielessäsijuurijokutiettyyritys,jonkahyväpalvelutaituotekaipaisimielestäsisuurempaahuomiotataiarvostusta?Mepyrimmejokaisessalehdessä tuomaanesillemonipuolisenkirjonyrityksiä,tässäkinlehdessäeriyrityksiä onesilläyli40.Toivomme,ettälöydätlehdestämuutamiamielenkiintoisia tuotteitataipalveluitatarjoaviayrityksiä,joistakoetolevanitsellesihyötyä. Lukijapalautteenvoilähettääjokolehdessälöytyvällälukijakilpailulomakkeellatainetissäwww.yrityskuvalehti.com.Toivommeyhteydenottojalukijoidenomistaideoista,parannusehdotuksistajakehitystoiveista,sillä palauteauttaakehittämäänYrityskuvalehteäentistäparemminlukijoita palvelevaksi. MielenkiintoisialukuhetkiäYrityskuvalehdenparissa! Painos: 63.000 kpl Jakelu kotitalouksiin Kanta-Helsingin alueella: Etu-Töölö, Kamppi, Kaartinkaupunki, Ullanlinna, Eira, Punavuori, Katajanokka, Kruununhaka, Ruoholahti, Lauttasaari,Vattuniemi,Taka-Töölö ja Meilahti. Helsingin Jakelu-Expert Oy Mikäli haluat lisätietoja yrityksesi mahdollisuuksista esittäytyä Yrityskuvalehdessä, ota yhteyttä toimitukseen 020 779 1390 tai lähetä yhteydenottopyyntö nettisivuiltamme, www.yrityskuvalehti.com. Reklamaatiot: Tehtävä kirjallisesti 7 vuorokauden kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehden vastuu virheellisestä ilmoituksesta on enintään ilmoituksen hinta. Tutustu uudistuneisiin nettisivuihimme www.yrityskuvalehti.com! Osallistu samalla lukijakilpailuun ja voita 500 euron arvoinen Arean matkalahjakortti! Yrityskuvalehti jaetaan aluepainoksina 600.000 kotitalouteen Helsingissä, Espoossa, Vantaalla, Keski-Uudellamaalla, Hyvinkäällä, Riihimäellä sekä Itä-Uudellamaalla. Seuraava Yrityskuvalehti ilmestyy Etelä-Espoon alueella 5.11.2011. Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 3
• Sisältö PA LV E L U Helsingin Yksityinen Silmäsairaala, sivu 13 Koskaan ei ole liian myöhäistä opiskella! ­ Töölön yhteiskoulun aikuislukio .....................................................................10 Pelican Self Storage ­ sopivat varastotilat jokaiselle ............................................ 26 Vietä vapaa-aikasi kuten SINÄ haluat ­ Kodinavux .............................................. 27 LUKKOKESKUS 24h/Turvaseppä® takoo turvallisuutta 24h joka päivä 28 Itä-Helsingin Lasi tarjoaa monipuolisia lasituspalveluita ..................................... 29 Matot ja tekstiilit puhtaiksi uudistuneessa Viherpeipossa ................................. 33 Tikkurilan Kopiopalvelu ­Täyden palvelun digipaino ........................................... 33 VAPAA-AIKA Hammaslääkäriasema Fossa, sivu 14 Lisää elämäniloa uusilla terveellisillä tavoilla ­ Xtravaganza Keskus Itäkeskus ........................................................................... 2 Suomen vanhin keilahalli kunnioittaa perinteitä ­ Ruusulan keilahalli ....... 35 Isoille unelmille kantavat siivet ­ Helin Matkat Helsinki ................................... 36 TERVEYS Kruununhaan Apteekki, sivu 18 Eläimille täyttä elämää Apexin ammattilaisten tuella ­ Malmin Eläinklinikka Apex .................................................................................11 Asiakkaan terveys on Mehiläisessä ykkösasia ............................................................12 Pysyvästi eroon silmälaseista ­ Helsingin Yksityinen Silmäsairala ................13 Omahammaslääkäri varmistaa hyvän kokonaishoidon ­ Hammaslääkäriasema Fossa .............................................................................14 Moderneja hoitopalveluja perinteisessä ympäristossä ­ Eiran sairaala ja lääkäriasema ...........................................................................15 Kuulo-ongelmiin nopea apu erikoisliikkeestä ­ Oticon .......................................16 Kruununhaan apteekki on nyt Liisankadulla ...............................................................18 Asiantuntevaa hoitoa naisille läpi elämän ­ Lääkäriasema Femeda ............ 20 Lapsettomuuteen kannattaa hakea apua ­ Lapsettomuusklinikka Fertinova ....................................................................21 Eroon kivuista naprapatialla ja akupunktiolla ­ Naprapaatti D.N ja akupunktioterapeutti Maria Eklöf .................. 22 Wilhelmiina, sivu 24 Keittiö-Express, sivu 31 Haluatko mukaan lehteemme? Soita numeroon 020 779 1390 4 www.yrityskuvalehti.com
• Kiropraktikko etsii kivun syyn ­ KiroCenter ............................................................ 22 Esteettistä kirurgiaa kivuttomasti ja veitsettömästi ­ asema 40 .................. 23 Virkistystä keholle ja mielelle ­ Palvelukeskus Wilhelmiina ............................. 24 Akupunktiota ja ravitsemusneuvontaa lapsettomuushoitojen tueksi ­ Espoon Kiropraktikko-, fysioterapia ja Akupunktioklinikka .......... 25 Hoivaa ja huolenpitoa arjen sujumiseen ­ Aitohoiva .......................................... 25 KAUNEUS Teatteriravintola Nyyrikki / Kakkostupa Oy, sivu 7 Luonnollisuus on kaunista ­ Ihoakatemia ....................................................................19 RAVINTOLAT Syksyn maistuvimmat riistaherkut ­ A&S Ravintolat .............................................6 Teatteriravintolasta herkkuja ja hyvää mieltä ­ Teatteriravintola Nyyrikki ...7 Elämyksiä lautasella ­ Ravintola Wanha Laamanni .................................................. 8 Ravintola Zinnkellerissä on leppoisa saksalainen ilmapiiri .................................... 9 Ravintola Mummolassa on aito mummolan tunnelma..........................................17 ASUMINEN - RAKENTAMINEN Malmin Eläinklinikka Apex, sivu 11 Mittatilaustyötä laadusta tinkimättä ­ Inaria Studio Jukka Tuominen ........ 30 Locus ­ Välitystä jo vuodesta 1993 ............................................................................... 30 Toimiva keittiö kotimaiselta valmistajalta ­ Keittiö Express .............................31 Sukituksella uudet putket helposti vuosikymmeniksi ­ Picote Oy .............. 32 AUTOILU Ranskalaisten autojen erikoiskorjaamo ­ Autochic .............................................. 34 Autolasipalvelua parhaimmillaan ­ Tuulilasiveljet ................................................... 34 Lapsettomuusklinikka Fertinova, sivu 21 Pelican Self Storage, sivu 26 Lukijakilpailu sivulla 10! Kodinavux Oy, sivu 27 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 5
• R AV I N T O L A Teatteriravintolasta herkkuja ja hyvää mieltä Teatteriravintola Nyyrikki tarjoaa makunautintoja sekä viihdyttäviä teatteriesityksiä idyllisessä PuuKäpylässä. Samasta osoitteesta löytyvät lisäksi Taverna Pohjan Akka, Pub Päätön Kana sekä Yökerho Nyyrikin Iltatähti. Kaikissa niissä viihdytään ja osallistutaan monenlaiseen menoon. T eatteriravintola Nyyrikin uusi esityskausi on juuri pyörähtänyt käyntiin ja se jatkuu vappun asti. Eri esityksiä ja näytäntökertoja on useita viikossa, vuosittain niitä on noin sata. Työryhmiä on viidestä kahdeksaan. Kaikki pienoisnäytelmät ovat noin tunnin mittaisia ja sävyltään kepeitä, komediamaisia ja usein vahvasti musiikilla höystettyjä. Tällä kaudella nähdään myös ensimmäinen Nyyrikin omaa tuotantoa oleva esitys: Liisaa vaikka mummo. Se kum- Sisarukset Terhi ja Tuomas Aunila jatkavat vanhempiensa yli kolme vuosikymmentä sitten aloittamaa ravintolayritystä. puaa ajatuksesta, että nykyisin voi ostaa tai vuokrata vaikka mitä, jopa mummoja ja vaareja. Illallista ja à la cartea Teatteri-ilta Nyyrikissä aloitetaan upealla kolmen ruokalajin teatteri-illallisella. Siinä pääruuaksi alkusyksystä on valittavissa höyrytetyt pinaattiahvenrullat, paholaisen broileria, grillattua karitsanfileetä tai kantarellikastikkeella gratinoidut tomaatit. ­ Teatteri-illallinen esityksineen ilman ruokajuomia kustantaa alle 50 euroa, joten moni piristää niillä mieluusti arkea. Toki meillä käydään paljon myös pikkujoulua tai merkkipäiviä juhlistamassa, kertoo Terhi Aunila. Hän jatkaa yhdessä veljensä Tuomas Aunilan kanssa vanhempien perustamaa ravintolayritystä. Nyyrikki on myös päivittäin auki oleva à la carte -ravintola. Sen marraskuun lopussa alkava joululounas omaa pitkät perinteet ja on suosittu. ­ Runsaan alkuruokapöydän jatkoksi tarjoamme aina yhtenä pääruokavaihtoehtona omaa erikoisuuttamme, peuraa. Jälkiruokana on herkullinen joulumakeislajitelma, Tuomas Aunila kuvailee. Nyyrikin saliin mahtuu 80 asiakasta. Esimerkiksi perhejuhliin ja kokouksiin tila voidaan jakaa liukuovilla kahtia. Käytettävissä on myös romanttinen ja tyylikäs "Keltainen kabinetti". jan Akka. Tavernan voi myös vuokrata yksityiskäyttöön ja sinne voi lisäksi haluttaessaan tilata teatteriesityksen. Äiti Kristiina Aunila on edelleen toiminnassa mukana aktiivisesti ja on tyytyväinen, että lasten jalat toivat kuin toivatkin heidät työntäyteiselle ravintola-alalle perheyritykseen. Tasokas lähiöpubi ja mutkaton yökerho Pub Päätön Kana on tasokas oluttarjontaan painottuva lähiöravintola kesäterasseineen. ­ Asiakaskunta on todella aktiivista. Pubissa toimii asiakkaiden oma yhdistyskin. Siellä on ohjelmaa lähes joka päivä, milloin bingoa, milloin tietovisaa, Terhi Aunila kertoo. Nyyrikin Iltatähti on viisivuotias mutkaton jatkopaikka vaikka teatteriillan jälkeen. Ohjelmaa yökerhossa on keskiviikosta lauantaihin. Keskiviikkoillat ovat elävän musiikin iltoja, torstaisin lauletaan karaokea live-musiikin säestyksellä ja viikonloppuisin tavanomaiseen tapaan. Kaikilla ravintoloilla on yhteinen keittiö, josta ruuat tulevat. Valikoima on laaja, joten ravintoloitsijat lupaavat, että jokaiselle löytyy varmasti jotakin. Yhteystiedot: Edullisia lounasannoksia Aunilan perheen ravintolayrittäjyys alkoi jo 34 vuotta sitten silloisesta Kakkostuvasta. Nyt sen paikalla on arkisin lounaita tarjoava Taverna PohKaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää Nyyrikki, Pohjan Akka, Päätön Kana ja Iltatähti Pohjolankatu 2 00610 Helsinki Puh. 09 757 2299 www.nyyrikki.fi 7
• R AV I N T O L A Elämyksiä lautasella Wanhassa Laamannissa asiakkaalle tarjotaan kulinaarisia elämyksiä historiallisessa ilmapiirissä. Laadukkaat viinit viimeistelevät makumatkat. W anhan Laamannin keittiöpäällikkö Juha Peuraniemi on jälleen suunnittelut herkullisen listan talveksi. A la Carte pitää sisällään mm. paistettua blinejä, karitsanpotkaa, ankanmaksaa ja voitaikinaan käärittyä Laamannin härkää. Ryhmille on ennakkotilauksesta omat lounas- sekä päivällismenut ja myös pikkujoulumenuista löytyy vaihtoehtoja. Joulukuussa tarjoillaan joka päivä perinteistä joululounasta ja uudenvuoden menu on katettu aattona sekä uudenvuoden päivänä. Isänpäivänä kannattaa myös varata pöytä, sillä silloin riittää väkeä kuin vappulounaalla. ravintoloitsijoille myönnettiin PRO­ yrittäjäsarjan tunnustuspalkinto ja Porvoon yrittäjät valitsivat heidät vuoden yrittäjiksi. Maailman johtava fine wine -lehti, FINE, poimi vuonna 2009 yli 500 ravintolan joukosta Suomen 40 parasta viiniravintolaa johon joukkoon Laamanni on kahdesti valittu. Ravintola löytyy myös Kauppalehti option arvosteluista kootuista kirjoista Suomen 100 parasta ravintolaa. Vuonna 2009 Vanhan kaupungin säätiö palkitsi Laamannin vanhan Porvoon ruoka- ja viinikulttuurin vaalimisesta sekä kehittämisestä. Erilaisia teemoja Wanhassa Laamannissa järjestetään säännöllisesti erilaisia teemapäiviä ja -viikkoja. Itsenäisyyspäivänä ravintola on suosittu kuin linnan juhlat, sillä Menu A la Mannerheim vetää jo perinteiseen tapaan talon täyteen. Menun annokset on poimittu Marskin nauttimilta aterioilta. Laadukkaita ja erikoisia viinejä Laamannin laadukas viinilista hakee vertaistaan. Listalla on viinejä, joita ei varmasti Alkon hyllyiltä löydy. Viinin ystävät käyvät maistelemassa erikoisuuksia ja uutuuksia Laamannin viinikerhon tilaisuuksissa. Aito kustavilainen sisustus Wanha Laamanni avattiin yli 200 vuotta vanhaan historialliseen puutaloon jo yli 30 vuotta sitten. Sisustus uusittiin, kun Kari Jalava ja Matti Jussila ostivat ravintolan. Tapetit ovat painettu käsin vanhalla laattapainomenetelmällä. Kuosit ovat 1700-luvulta: alakerrassa Palkintoja Viisi Tähteä lehden ammattilaisraati on kolmesti rankannut Wanhan Laamannin maan viidenkymmenen parhaan ravintolan joukkoon. Vuonna 2010 Juha Peuraniemi on kovan luokan ammattilainen ja niittänyt mainetta mm. Chez Dominiquessa, Kämpissä ja useissa eri suurlähetystöissä. aiheena on Kärkölän köynnös, yläkerrassa Porvoon lehvä, joka tunnettiin 1800- luvulla Pohjoismaita myöten. Myös tuolit on teetetty Laamannia varten vanhojen mallien mukaan. Muista pöytävaraus! Varta vasten Wanhaan Laamanniin saapuu asiakkaita lähikunnista ja ympäri Suomen. Turisti- ja yritysryhmiä saattaa samankin päivän aikana olla useasta eri maasta, joten kannattaa aina tehdä pöytävaraus. Yhteystiedot Ravintola Wanha Laamanni Vuorikatu 17, 06100 Porvoo Puh. 020 752 8355 wanha.laamanni@wanhalaamanni.fi www.wanhalaamanni.com 8 www.yrityskuvalehti.com
• R AV I N T O L A Ravintola Zinnkellerissä on leppoisa saksalainen ilmapiiri Aitoon saksalaiseen tunnelmaan vaaditaan muutakin kuin saksalaiset ruoat ja tynnyrioluet. Tarvitaan se oikea, välitön ilmapiiri ­ gemütlichkeit ­ kuten ravintoloitsija Wolfgang Wiegand sanoo. Sen saa aikaiseksi vain syntyperäinen saksalainen. Wolfgang Wiegand on luotsannut kruununhakalaista Zinnkeller-ravintolaa jo 30 vuotta. tarjotaan sellaisia erikoisuuksia kuten villisianpaistia, fasaaninfileetä ja poroa. A la carte -lista vaihtuu kolme kertaa vuodessa, lounaslista päivittäin. Lisäksi järjestetään teemaviikkoja, kuten Oktoberfest syys-lokakuussa, hanhiviikot marraskuussa ja parsaviikot keväällä. 120-paikkainen yläkerran ravintolasali on suosittu liikelounaspaikka lähiseudun yritysten ja virastojen keskuudessa. Zinnkellerin catering-palvelusta voi tilata herkkuja merkkipäivä- ja yritystilaisuuksiin. jolloin rakkaus konstailemattomaan saksalaiseen ruokaan on syntynyt. ­ Meillä käy myös Suomessa asuvia saksalaisia ja turisteja aina Japanista asti. Heitä varten pidämme listalla aina lohta ja poroa. Wolfgang pitää tiukasti kiinni Zinnkellerin linjasta, ja miksi hyväksi havaittua vaihtamaan. ­ Vaadin itseltäni paljon, ja haluan pitää korkeasta tasostamme kiinni. Tulevaisuudessa Wolfgangin luomaa perinnettä jatkanee tytär, joka on jo kymmenen vuoden ajan ollut mukana Zinnkellerin toiminnassa. Aukioloajat: ma 11-23, ti-pe 11-24, la 14-23, su suljettu W olfgang Wiegand tuli l o m a l l e Su o m e e n vuonna 1972 ja jäi sille tielle. Ensi keittiömestariksi Hotelli Intercontinentaliin, ja myöhemmin, vuonna 1980, hän perusti oman ravintola Zinnkellerin Kruununhakaan. ­ Tilaisuus saksalaisen ravintolan perustamiseen tarjoutui Meritullinkadulta, kun sieltä vapautuivat korjattavat tilat. Uusi ravintola avattiin 15. lokakuuta 1980. Zinnkeller siis vietti juuri 30-vuotisjuhlaansa. Makuja saksan maakunnista Zinnkellerissä keskitytään perinteiseen saksalaiseen keittiöön ja aitoon atmosfääriin. ­ Koko keittiöhenkilökuntamme on saksalaista alkuperää. Lisäksi kaikki tarjoilijat puhuvat saksaa, Wolfgang kertoo. Ruokalistalla on runsas valikoima saksalaisten maakuntien parhaita herkkuja. On Thüringenin bratwurstia ja hapankaalia, Berlinin naudanmaksaa, Bayernin puolikkaana paistettua ankkaa ja punakaalia ja Hampurin välikyljyksiä. Kansainvälisempää ruokaa kaipaaville Tynnyriolut ja viinit tuodaan Saksasta Jo ravintolan alkuaikoina Wolfgang sai idean tuoda maahan saksalaisia tynnyrioluita. Listalla on nykyään kymmenkunta saksalaista olutmerkkiä. Myös saksalaiset viini kuuluvat tarjontaan. ­ Suomalaiset vierastivat aluksi saksalaista punaviiniä, mutta nyt olemme löytäneet erittäin miellyttäviä lajeja, kuten esimerkiksi Dornfelder-rypäleestä valmistetut punaviinit, joihin asiakkaamme ovat ihastuneet, Wolfgang sanoo. Ravintolan alakerrassa on erillinen 60-paikkainen oluttupa, joka on kuin kotoisa olohuoneen jatke kruununhakalaisille. Asiakkaat etsivät aitoa ilmapiiriä Wolfgang kertoo monen asiakkaan todenneen, että vain Zinnkelleristä löytyy se oikea saksalainen tunnelma. Suurin osa asiakkaista on suomalaisia, joilla on jokin yhteys Saksaan. Se voi olla sukulaisuus- tai liikesuhde, tai mukavat muistot huolettomalta opiskeluajalta, Yhteystiedot: Zinnkeller on suosittu lounaspaikka lähiseudun yritysten ja virastojen keskuudessa. Ravintola Zinnkeller Meritullinkatu 25 00170 Helsinki Puh. (09) 135 4148 Faksi (09) 6843 1960 zinnkeller@kolumbus.fi www.kolumbus.fi/zinnkeller/ 9 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U aikuiskoulutus Koskaan ei ole liian myöhäistä opiskella! Opiskele uusi kieli, preppaa pääsykokeisiin, kirjoita ylioppilaaksi, suorita peruskoulu, korota päättötodistuksen arvosanoja tai jatka aikaisempia opintoja. Perinteikäs Töölön yhteiskoulun aikuislukio on jatkuvasti kehittyvä opinahjo! -O lemme kaikille avoin aikuislukio. Aikaisemmat opinnot, esim. peruskoulun keskiarvo, eivät vaikuta opiskelijavalintaamme. Kursseja järjestetään säännöllisesti ja opinnot on mahdollista aloittaa ympäri lukuvuoden milloin tahansa, rehtori Marja-Leena RuhaTuomola kertoo. ­ Opiskelija voi valita oman elämäntilanteensa mukaan joustavasti lähi-, etäja verkkokursseja. Yhdessä opiskelijan kanssa pohtiessa löydämme kullekin sopivimman opiskelumuodon, opintoohjaaja Leena Ervasti lisää. ­ Meillä voi opiskella sekä lukion että peruskoulun yksittäisiä aineita. Uutena kielenä aloitamme tänä syksynä pitkän espanjan opetuksen. Lisäksi koulussamme voi suorittaa atk-ajokortin ja vuosittain järjestämme kursseja ajankohtaisista yleissivistävistä aihealueista. Suunnitteilla on esimerkiksi kurssi eri kulttuurien kohtaamisesta. Myös ammatillisen tutkinnon ohella voi kirjoittaa ylioppilaaksi. Teemme kaksoistutkintoyhteistyötä Suomen Liikemiesten Kauppaopiston, Liiketalousopisto Helmin sekä Helsingin Diakoniaopiston kanssa. Yhteistyö mahdollistaa kahden tutkinnon samanaikaisen suorittamisen, Marja-Leena Ruha-Tuomola kertoo. Peruskoulu ja lukio Töölön yhteiskoulun aikuislukiossa voi palata peruskoulun opintojen pariin, jos ne aikoinaan jäivät kesken. Luokissa ahkeroi kaiken ikäisiä opiskelijoita sekä nuorempia että vanhempia, jotka haluavat päivittää tarvitsemiaan tietoja ja taitoja esim. pala- tessaan työelämään pidemmän tauon jälkeen. ­ Useat jo eläkeikäiset opiskelijamme tulevat harrastusmielessä opiskelemaan mm. kieliä. Moni onkin todennut lähteneensä koulunpenkille "aivojumppaan, pitämään mielen virkeänä", opinto-ohjaaja Leena Ervasti kertoo. lijoita ja heidän toiveitaan kuunnellaan ja opintoihin liittyvistä pulmista esim. lukivaikeudesta tai jännittämisestä koe- ja luokkatilanteissa voi tulla juttelemaan henkilökunnan kanssa. Tukirakenteemme ovat todella toimivat. Haluamme edistää opiskelutavoitteiden toteutumista, tukea pulmakohdissa ja auttaa opiskelijoita tekemään opiskelustaan mahdollisimman sujuvaa, Leena Ervasti kertoo. Aikuislukiomme sijaitsee erinomaisella paikalla Olympiastadionia vastapäätä ja meille on helppo tulla niin omalla autolla kuin julkisilla kulkuvälineillä. Tervetuloa tutustumaan kaikille avoimeen aikuislukioomme! Yhteystiedot Tyk-tuki Töölön yhteiskoulun aikuislukio on kotoisa ja joustava opinahjo. Opiske- Töölön yhteiskoulun aikuislukio Urheilukatu 10-12 00250 Helsinki Puh. (09) 4342 0236, 4342 0250 aikuislukio@tyk.fi www.tyk.fi LU KIJAKILPAILU O sallistu Yrityskuvalehden lukijakilpailuun vastaamalla oheisiin kysymyksiin. 30.6.2011 arvotaan kesän pääpalkintona 500 euron arvoinen Arean matkalahjakortti. Tämän vuoden pääarvonnassa 31.12. arvotaan kaikkien lukijakilpailuun osallistuneiden kesken iPad 2 -taulutietokone (arvo 699,-). Voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Käy tutustumassa Yrityskuvalehden nettisivuihin www.yrityskuvalehti.com. Samalla voit osallistua myös lukijakilpailuun. Vastaanottaja maksaa postimaksun Mikä oli mielestäsi paras artikkeli? Minkä Yrityskuvalehdessä mukana olevan yrityksen palveluita tai tuotteita tulet todennäköisesti käyttämään tulevaisuudessa? Yrityskuvalehti VASTAUSLÄHETYS Tunnus 5012562 00003 HELSINKI Mistä lehdessämme olleesta yrityksestä haluaisit lisää tietoa? Mitä mieltä olet artikkelimuotoisesta ilmoituksesta suhteessa perinteiseen ilmoitukseen? Onko artikkelimuotoisesta ilmoituksesta enemmän apua ostopäätöstä tehtäessä? Nimi Osoite Puh. e-mail Ikä Tietojani ei saa käyttää suoramarkkinointiin www.yrityskuvalehti.com Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 10
• eläinlääkär iasema T E RV E Y S Eläimille täyttä elämää Apexin ammattilaisten tuella Malmin Eläinklinikka Apex on pitkään toiminut ja pitkälle erikoistunut eläinlääkäriasema. Osaaminen on niin laajaalaista, että talon sisällä voidaan hoitaa lemmikin tarvitsema koko hoitoprosessi tutkimuksesta kuntoutukseen. E läinklinikka Apex Oy:n lääkärit Esa Eskelinen, Sari Jalomäki, Mari Koljonen, Piia Marttinen, Mia Turpeinen, Anna Valtonen, Sanna Pöllänen, Lotta Pänkälä, Maria Lehto sekä Timo Ilvesniemi ovat joko pieneläinsairauksien erikoiseläinlääkäreitä tai parhaillaan mukana erikoistumisohjelmassa. Lisäksi sydäntauteihin erikoistunut Seppo Lamberg ottaa Apexissa vastaan kerran kuukaudessa. Klinikka tunnetaankin alalla erikoisosaajana, jonne tullaan paljon lähetteilläkin. Käytössä on myös lääkäreille tarkoitettu puhelinlinja, jota kautta Apexin ammattilaiset antavat konsultaatioapua. ­ Koska henkilöstömme on pitkälle koulutettua ja osaamisemme laajaa, pystymme hoitamaan omat asiakkaamme talon seinien sisäpuolella alusta loppuun, toiminnanjohtaja Hanna Karmakka toteaa tyytyväisenä. Esimerkiksi kun ortopedi Esa Eskelinen hoitaa vaikkapa ontuvia potilaita, tarvittaessa potilaat kuvataan, tehdään hoitosuunnitelma, mahdollisesti leikataan ja lemmikki kuntoutetaan Apexin omassa fysioterapiassa, jossa eläinfysioterapeutin apuvälineistöön kuuluu muun muassa vesijuoksuallas. Kaikki asiakkaat otetaan aina vastaan ajanvarauksella. Suurin osa potilaista on koiria. Joukossa on myös paljon kissoja sekä jonkin verran kaneja ja hamstereita. Nykyaikainen laitteisto ja tehtäviinsä erikoiskoulutettu henkilöstö takaavat parhaiten onnistuneen leikkauksen. Muut eläimet, kuten matelijat ja linnut, ovat harvinaisempia, mutta niitäkin hoidetaan. Kahdessa leikkaussalissa tehdään varsinkin ortopedisia leikkauksia ja silmäleikkauksia. Perheyritys Apexin perustajista Esa Eskelinen on erikoistunut ortopediaan, Sari Jalomäki silmäsairauksiin. Oma laboratorio, digitaalinen röntgen ja ultraäänilaitteisto varmistavat nopeat tutkimukset. Tilaa toimia Apexin tilat ovat viihtyisät ja väljät. Taloon mahtuu toimintaa ja sitä onkin arkisin aamukahdeksasta iltakahdeksaan, lauantaisin kello 9­15 ja sunnuntaisin kello 10­15. Vain juhannuspäivänä klinikka on suljettu, eikä heinäkuun sunnuntaisin ole päivystystä. Lääkärit työskentelevät kahdessa vuorossa niin, että paikalla on aina 3-4 ammattilaista. Yhteensä henkilökuntaa on yli 30, josta suuren ryhmän muodostavat pieneläinhoitajat. Palveluista ja ostoksista S-Etukortilla bonusta Apexin vastaanottohenkilöstö on koulutettu myymään päivittäis- ja erikoisruokavalioita, joita on laaja valikoima eläinklinikan myymälässä. ­ Myös lääkkeet saa meiltä mukaan saman tien. Ja koska me voimme avata pakkaukset, lääkkeitä ei tarvitse koskaan ostaa turhaan, vaan voimme myydä esimerkiksi kuusi tablettia, kertoo Hanna Karmakka. Hän on ollut alalla vuodesta 1985 ja Apexissa sen perustamisvuodesta 1992 alkaen. Kaikista Apexissa tehdyistä lemmikien hoidoista saa S-Etukortilla bonusta. Lisäksi bonusta saa lemmikkien ruuista ja ns. vapaankaupan tuotteista. Bonusetuuden ulkopuolella ovat lääkkeet ja ns. ulkopuoliset tutkimukset. Apexissa on viihtyisät ja väljät vastaanotto- ja odotustilat. varmistaa, että iltapäivällä tai illalla kotiin lähtevä lemmikki on riittävän hyvässä kunnossa ja pärjää kotihoidossa. Hoitohenkilökunta on Karmakan mukaan Apexissa tarkkaan tehtäviinsä koulutettua. Näin myös tehtäväjako heidän ja lääkäreiden kesken toimii luontevasti ja joustavasti ja vapauttaa jokaisen niihin tehtäviin, joissa juuri hänellä on paras osaaminen. Yhteystiedot: Kaikki tiukassa tarkkailussa Hanna Karmakka laskee, että kun Apexin hoidon laadun ottaa huomioon, klinikan perimät hinnat ovat kilpailukykyiset. ­ Meillä on kaikki niin tarkassa syynissä. Kun esimerkiksi potilas tulee meille toimenpiteeseen aamulla, sitä tarkkaillaan koko päivä. Näin voimme Apexissa hoidetaan kuukausittain noin 1 600­1 700 potilasta. Yksi niistä tuli mielellään jo ensikäynnillä Hanna Karmakan syliin. Malmin Eläinklinikka Apex Oy Kirkonkyläntie 15 00700 Helsinki Puh. 09 351 4840 apex@apexvet.fi www.apexvet.fi 11 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S lääkäriasema Asiakkaan terveys on Mehiläisessä ykkösasia Helsingin sydämessä, Forumin liikekeskuksessa 25 vuotta toiminutta Lääkärikeskus Mehiläinen Forumia voi hyvällä syyllä kutsua täyden palvelun lääkärikeskukseksi. Y ksikönjohtaja Olli Lehtisalo kertoo, että Mehiläinen Forumin palvelut käsittävät kattavasti lääketieteen erikoisalat ja asiakas saa ne saman katon alta. Työterveyden asiakkaita ja yksityisasiakkaita palvelee noin 150 vastaanottavaa yleis- ja erikoislääkäriä, muun muassa kardiologit, ihotautilääkärit, gynekologit ja korvalääkärit. Hammashoidot, fysioterapia, kuulo- ja silmätutkimukset ovat myös käytettävissä. Tutkimuksia täydentävät joustavat laboratorio- ja röntgenpalvelut. Matkailija saa Mehiläisestä tarvittavat rokotukset ja rokotusneuvontaa. Nyt ajankohtaista influenssarokotustakaan ei sitä tarvitsevan kannata unohtaa. Toimenpideyksikössä tehdään pieniä toimenpiteitä, kuten luomen poistoja ja erilaisia käsikirurgisia, plastiikkakirurgisia ja gynekologisia toimenpiteitä. Teemme myös mahalaukun ja suoliston tähystyksiä. Suuremmat ja nukutusta vaativat toimenpiteet ja leikkaukset voidaan hoitaa Töölön Mehiläisen sairaalassa. Ajan Mehiläinen Forumin palveluihin voi varata kätevästi netin kautta www.mehilainen.fi tai soittamalla suoraan ajanvarausnumeroon 010 41400. Myös laboratorioon on mahdollisuus varata aika netistä. ­ Kun tarvitset ammattitaitoista lääkäripalvelua, tutkimuksia tai hoi- OCT-valokerroskuvaus on silmälääkäri Eeva Punnosen mukaan uusi tehokas tutkimustapa. toja, olemme palveluksessasi, oletpa opiskelija, työelämässä tai jo eläkkeelle siirtynyt, Olli Lehtisalo lupaa. ­ Meillä vastaus on hyvin helppo. Ei ole mitään estettä jatkaa käyntejä tutussa paikassa tutun lääkärin luona. Moni meistä ottaa vastaa muitakin kuin työterveyshuollon asiakkaita, vastaa uransa aikana potilaita vauvasta vaariin hoitanut Mattila. Kuten työterveyshuollossa myös yksityisesti lääkäriin tuleva ohjataan tarvittaessa erikoislääkärin, esimerkiksi sisätautilääkärin luo. ­ Puhelimitsekin voidaan tutussa lääkäri-potilassuhteessa hoitaa monta asiaa. Ja tietysti voimme käyttää hyväksi aiempia laboratorio- ja muita tutkimustuloksia. Mehiläinen Forumissa on käytössä suorakorvausjärjestelmä, joten Kela-osuus vähennetään heti asiakkaan laskusta, Raija Mattila muistuttaa. sien sekä glaukooman, silmänpainetaudin diagnosoinnissa ja seurannassa. ­ Silmänpainetaudit vaativat tarkkaa seurantaa ja hoitoa. Silmänpohjan rappeuman kuivaan tyyppiin ei toistaiseksi ole hoitoa, kosteaa hoidetaan silmän sisäisellä lääkehoidolla. Harmaakaihi on tavallisin silmäsairaus ikääntyvällä väestöllä ja se hoidetaan leikkauksella. Meillä Mehiläisessä kaihileikkaukset tehdään Töölön Mehiläisen sairaalassa. Lasten karsastusta taas hoidetaan esimerkiksi peittohoidolla, kuvailee Eeva Punnonen silmälääketieteen tyypillisiä hoitoja. Tuttu lääkärikontakti voi jatkua eläkkeellä Lääkäriä voi tarvita milloin tahansa missä tahansa elämäntilanteessa. Työssäkäyvällä on usein tiivis kontakti omaan työterveyslääkäriinsä ja lääkäri on voinut tulla hyvinkin tutuksi. Entä kun koittaa eläkeläisen vapaus? Mitä tehdä, mihin mennä, kysytään usein työterveyshuollon erikoislääkäri Raija Mattilalta. Terveet silmät kaikkina ikävuosina Viimeistään siinä vaiheessa, kun ikänäön takia on aika hankkia ensimmäiset silmälasit, kannattaa silmätautien erikoislääkärin Eeva Punnosen mielestä tehdä perusteellinen tarkastus. Jos mitään hälyttävää ei ole näkyvissä eikä suvussa ole taipumusta silmäsairauksiin, jatkossa tarkastukset muutaman vuoden välein riittävät. Mehiläinen Forumin silmälaboratoriossa silmähoitajat tekevät näkökenttä- ja silmänpainetutkimuksia sekä silmänpohja- ja muita kuvauksia. Silmälaboratorion uutuuslaitteella, OCT:llä tehdään valokerroskuvausta, jolla nähdään tarkasti silmänpohjan eri kerrokset. OCT:tä käytetään pääasiassa verkkokalvon keskeisen alueen sairaukYhteystiedot: Mehiläinen Forum Mannerheimintie 20 B 00100 Helsinki Ajanvaraus puh. 010 414 00 Työterveyden ajanvaraus puh. 010 414 0666 www.mehilainen.fi Aukioloajat Lääkärikeskus / vastaanotot Ma-to klo 7.30-20 Pe klo 7.30-18 La klo 10-15 Työterveyslääkärit ottavat Raija Mattilan mukaan mielellään vastaan myös yksityisasiakkaita. 12 www.yrityskuvalehti.com
• silmäk ir urgia T E RV E Y S Pysyvästi eroon silmälaseista Kehittynyt silmäkirurgia tarjoaa suuren määrän yksilöllisiä vaihtoehtoja näkökyvyn korjaamiseen. Helsingin Yksityisestä Silmäsairaalasta asiakas saa loppuelämänsä ratkaisuksi maksutta kattavan hoidon arvion. S ekä taittovirhe- että kaihikirurgiassa pyritään eroon silmälaseista. Tämä tavoite ei ole Helsingin Yksityisen Silmäsairaalan johtajan, silmäkirurgi Juha Lehtosalon mielestä ristiriidassa optikkojen työn kannalta, kuten joskus annetaan ymmärtää. ­ Päin vastoin. Kaikkihan haluavat nähdä paremmin. Joillekin sanka- tai piilolasit ovat oikea ja sopiva ratkaisu. Jotkut haluavat eroon silmälasiriippuvuudesta. Asiakkaan tarpeet ratkaisevat, ja meidän tehtävämme on yksissä tuumin löytää asiakkaalle paras ratkaisu. Nyt kun kuulumme Silmäaseman kanssa saman kotimaisen omistuspohjan yhtiökokonaisuuteen, yhteistyö asiakkaan parhaaksi toimii entistäkin joustavammin. Voimme tarjota todella kokonaisvaltaista silmäterveyden ja näkemisen palvelua. Jos silmät ovat terveet, mutta asiakas käyttää laseja, leikkauksella voidaan Lehtosalon mukaan yleensä joko päästä kokonaan eroon laseista tai vähentää riippuvuutta niistä. Silmäleikkaukset ovat Juha Lehtosalon mukaan erittäin potilasystävällisiä. Nykyaikainen silmäkirurgia tarjoaa laajan vaihtoehtovalikoiman. ­ Joskus asiakas palaa takaisin optikon luo silmälaseja hankkimaan. Jos taas ollaan kallistumassa leikkaukseen, tehdään varsinainen esitutkimus leikkauksen suunnittelemiseksi ja arvioidaan leikkauksesta saatava hyöty, Lehtosalo kertoo. Jos sarveiskalvolle tehtävä taittovirheleikkaus ei toimi, voidaan tehdä silmän sisäinen linssileikkaus. ­ Kirurgin tekemä esitutkimus ja keskustelu asiakkaan kanssa ratkaisevat sen, mikä monista vaihtoehdoista kellekin sopii, Lehtosalo painottaa. Maksuton hoidon arviointi Moni asiakas tulee Yksityisen Silmäsairaalan tarjoamaan maksuttomaan hoidon arviointiin optikon kautta. Ajan voi varata itsekin. Silmäsairaalassa työskentelee mittava määrä silmäkirurgeja. Koko Suomessa Silmäasemien piirissä työskentelee yhteensä noin 200 silmälääkäriä, eli lähes puolet Suomen kaikista silmälääkäreistä. Arvioon kuuluu keskustelu silmäkirurgin kanssa. Siinä selvitetään millaisin edellytyksin leikkaus on mahdollinen ja millaiseen lopputulokseen on mahdollista päästä. Kaihileikkauksella kaksi päämäärää Kaihileikkauksiin Yksityisestä Silmäsairaalasta löytyy laaja repertuaari vaihtoehtoja. Lehtosalo muistuttaa, että leikkauksissa on kaksi päämäärää: ­ Ensiksi poistetaan sameus. Sitä alkaa kehittyä silmään jo teini-iällä. Samalla suunnitellaan, miten asiakas haluaa nähdä ilman laseja. Tarpeet ja toiveet ovat yksilöllisiä. Yksi elää kaukomaailmassa, toiselle on tärkeää nähdä läheltä pikkutarkkoja yksityiskohtia. Kaihileikkauksen yhteydessä voidaan korjata samalla taittovirheitä, jopa suuriasteista hajataittumaa, ja saada asiakas näkemään ilman silmälaseja. ­ Erikoislinssien valikoima on suuri. Myös moniteholinssejä voidaan käyttää ja saada asiakas näkemään hyvin sekä lähelle että kauas, Lehtosalo kuvailee. SILMÄ SILMÄ SAIRAALA SAIRAALA Yhteystiedot: Helsingin Yksityinen Silmäsairala Oy Keskuskatu 6, 6. krs / Kaivokatu 6, 5.krs 00100 Helsinki Espoon Yksityinen Silmäsairaala Sellon kauppakeskus Leppävaarankatu 5 B 02600 Espoo Vantaan Yksityinen Silmäsairaala Myyrinpuhos (Myyrmannin vieressä) Jönsaksentie 6 A, 3. krs 01600 Vantaa Ajanvaraus puh. 09 251 2500 Leikkausneuvonta puh. 09 251 25019 0400 262 528 (Helsinki) 045 257 6991 (Espoo ja Vantaa) (ma-to klo 9-17 ja pe klo 9-15) www.silmasairaala.fi 13 Huippuammattilaisten käsissä Hinta ja pelko ovat Juha Lehtosalon mukaan suurimmat esteet silmäleikkaukseen lähdölle. ­ Ne kumpikin ovat turhia. Kun leikkauksella ratkaistaan vuosien, jopa loppuelämän näkemisongelmat, hinta suhteutuu oikeaan arvoonsa. Modernit leikkausmenetelmät taas merkitsevät, että silmäleikkaukset ovat erittäin potilasystävällisiä ja riskit niissä erittäin pienet. Maksuttomalla hoidon arviointikäynnillä Helsingin Yksityisessä Silmäsairaalassa halutaan suunnittelu ja päätöksen teko asiakkaalle helpoksi ja kynnys matalaksi. Jokainen silmäleikkaus pohjautuu yksilölliseen tutkimukseen ja suunnitteluun. Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S hammaslääkäriasema Omahammaslääkäri varmistaa hyvän kokonaishoidon Hammaslääkärit Riitta Linko ja Kari Väyrynen kertovat, että Fossan hoitohuoneiden katossa esillä olevat Thérèse Österholmin taulut ovat keventäneet mukavasti montaa hoitotilannetta. Samaa tyyliä edustaa aulan "Hammassammakko". äännöllinen ja huolellinen kokonaishoito varmistaa parhaiten hampaiden kunnon, ennakoi hoitotarpeet sekä minikoi äkilliset ongelmatilanteet. Asiakkaan luotettava turva on kokenut ja pätevä yleishammaslääkäri, joka tarvittaessa ohjaa hänet erikoislääkärille. Hammaslääkäriasema Fossa on täyden palvelun talo Helsingin keskustassa. Se on yksi kaupungin suurimpia yksityisiä yhteisvastaanottoja. Kokeneiden ja pätevien yleishammaslääkäreiden lisäksi klinikalta löytyvät kaikkien hammaslääketieteen keskeisten erikoisalojen vahvat osaajat. S Fossan toimitusjohtaja, hammaslääkäri Kari Väyrynen pitää omahammaslääkärin valintaa erittäin tärkeänä jo nuorena. Siten tulee parhaiten huolehdittua hampaiden kokonaishoidosta. ­ Kun päiväkodin ja koulun automaattinen hammashoitojärjestelmä lakkaa, monelta unohtuu syystä tai toisesta säännöllinen tarkastukseen ja hoitoon hakeutuminen. Hammaslääkäriin hakeudutaan vasta, kun tulee särkyä tai muita ongelmia. Ja mikä pahinta, silloinkin hoidetaan vain jollain lailla akuutti kipukohta. Ei ihme, että monien nuorten hampaat ovat todella huonossa kunnossa, pahoittelee kokenut ammattilainen. Huolehtivaa ja ennakoivaa hoitoa Hammaslääkäriasema Fossa tarjoaa huolehtivaa omahammaslääkäripalvelua. ­ Kutsumme asiakkaan määräaikaistarkastukseen sovittuna ajankohtana. Hampaat hoitaa tuttu omahammaslääkäri. Huolellisessa tarkastuksessa pyritään myös ennakoimaan tulevaa. Asiakkaan kanssa yhdessä päätetään sitten tarvittavista toimista ja niiden ajoituksesta. Myös päivystysaikaa tarvitsevat akuutit tapaukset pyritään ohjaamaan omalle hammaslääkärille aika surutta. Heitä voidaan nyt auttaa entistä paremmin. Oikomishoito on lisääntynyt viime vuosina lasten lisäksi myös aikuisilla. Fossassa on kaksi oikaisuhoitoihin erikoistunutta hammaslääkäriä. ­ Hampaiden esteettisistä tai purentaongelmista ei tarvitse turhaan kärsiä, sillä nykyiset oikaisuhoidon menetelmät mahdollistavat hyvät hoitotulokset myös aikuisille. Pysyvästi valkoisemmat hampaat Hampaiden valkaisua Fossa tarjoaa asiakkailleen palveluvalikoimansa täydennyksenä. ­ Yhteistyö hammaslääkärin ja valkaisun tekevän suuhygienistin välillä on tärkeää. Suun alueen ja hampaiden on oltava kokonaan kunnossa ennen valkaisua. Pitää myös muistaa, että valkaisu tehoaa vain omiin hampaisiin, ei paikkoihin eikä kruunuihin, jotka valkaisuhoidon jälkeen saattavat näyttää niin tummilta, että ne täytyy uusia, Väyrynen muistuttaa. Yhteystiedot Cerec-keraamisilla paikoilla laadukkain ja kestävin paikkaustulos Cerecillä korjaus tehdään yhdellä tai kahdella käynnillä ilman jäljennöstä, väliaikaista paikkaa tai pitkää odotusaikaa. Niiden etuja ovat hammaskiilteenomainen kestävyys ja luonnollinen ulkonäkö. Cerec-menetelmässä hammaslääkäri kuvaa suukameralla paikattavan hampaan sekä sen naapuri- ja vastapurija hampaat. Kuvauksen jälkeen uusi keraaminen paikka suunnitellaan kolmiuloitteisesti tietokoneella hampaaseen sopivaksi. Paikka kiinnitetään hampaaseen ja posliiniin kemiallisesti tarttuvalla kiinnityssementillä. Cerec-paikka on täysin liukenematon eikä sille voi allergisoitua. Keraaminen täyte on paras vaihtoehto vanhojen isojen amalgaami- ja muovipaikkojen restaurointiin. Cerec-keramia on erinomainen ja pitkäaikainen sijoitus suun ja hampaiden hyvinvointiin. Vankkaa erikoisosaamista Fossassa on vahvaa osaamista kaikilta keskeisiltä hammashoidon erityisaloilta, kuten implanttihoito ja protetiikka, iensairaudet, suu- ja leukakirurgia, oikomishoito ja röntgenpalvelut. ­ Erityisesti esteettinen hammashoito on nyt kysyttyä. Kaunis hymy ja toimivat, hyvännäköiset hampaat ovat yhä useampien asiakkaidemme toivomuslistalla, Väyrynen kertoo. Hampaiston ulkonäköä voidaan kohentaa kruunuttamalla, keraamisin laminaatein, tummuneita täytteitä uusimalla ja valkaisuhoidoilla. Puuttuvia hampaita voidaan rakentaa myös uusin menetelmin keinojuurien päälle. ­ Meillä Suomessa on paljon ihmisiä, joilta on aikoinaan poistettu hampaita Hammaslääkäriasema Fossa Pieni Roobertinkatu 16 A, 5.krs 00120 Helsinki Ajanvaraus puh. (09) 6962 990 www.fossa.fi 14 www.yrityskuvalehti.com
• lääkär iasema T E RV E Y S Moderneja hoitopalveluja perinteikkäässä ympäristössä Eiran lääkäriasema ja sairaala on moderni ja monipuolinen täyden palvelun talo. Erityisesti Eira tunnetaan kaikki alat kattavista erikoislääkäripalveluista sekä kirurgiasta. Yksityinen sairaala ja lääkärikeskus tarjoaa ajanvarauksella nopean pääsyn myös yleislääkärille ja tarvittaviin tutkimuksiin. Pääasiassa päiväkirurgiaa Eiran sairaalan kirurginen toiminta on laaja-alaista. Käytettävissä on seitsemän modernia leikkaussalia. Valtaosa leikkauksista tehdään nykyisin päiväkirurgiassa ja useimmiten tähystysmenetelmin. Käytettävissä on kuitenkin myös 25 vuodeosastopaikkaa. Ne mahdollistavat pidempää toipumista vaativat leikkaukset. ­ Osastolla hoidetaan lisäksi sisätautija tutkimuspotilaita sekä vanhuspotilaita eri pituisilla hoitojaksoilla. Heille on hoidon lisäksi järjestetty myös asumispalvelut. Lyhytaikaista kuntoutushoitoa vanhuksille käyttävät esimerkiksi omaishoitajat lomiensa aikana, ylilääkäri Esko Kaartinen kertoo. Eirassa tehdään kirurgiaa muun muassa ortopediassa, plastiikka- ja silmäkirurgiassa, gynekologiassa ja urologiassa. Myös monipuolista asiantuntemusta ja yhteistyötä vaativia lihavuusleikkauksia tehdään. Tavallisimpia syitä hakeutua Eiraan ortopedian erikoislääkärin hoitoon ovat Kaartisen mukaan erilaiset selkä-, polvi-, lonkka- sekä olkavaivat ja vammat. ­ Ortopediassa vaikuttavimmat hoidot ovat leikkaushoitoja. Niihin turvaudutaan kuitenkin vain, jos muilla keinoilla ongelmaan ei saada riittävää apua. Ammattilaistemme tärkein tehtävä on löytää yhdessä potilaan kanssa jokaiselle sopivin ja tehokkain hoito. tukena henkilöstön työkykyä ja terveyttä koskevissa asioissa. Tyypillinen Eiran työterveyshuollon asiakas on kantakaupungissa toimiva yritys, joka on valinnut Eiran hyvien liikenneyhteyksien ja joustavan yhteistyömallin perusteella. Eiran lääkärien vastaanotot: Ma­to klo 8­20 Pe klo 8­17 E steettisesti viehättävä historiallinen Eiran sairaalan ja lääkärikeskuksen miljöö kätkee sisäänsä huippumodernin terveydenhuollon erittäin laajat ja monipuoliset palvelut. Lars Sonckin piirtämän jugendlinnan ilmapiiri on lämmin ja ystävällinen henkilökunta tekee kaikkensa, jotta asiakas tuntee olonsa kotoisaksi ja turvalliseksi. Eiran kaikki palvelut toimivat ajanvarauksella. Se merkitsee miellyttävää joustavuutta. Yleislääkärille ajan saa yleensä samaksi päiväksi. Erikoislääkärille ei tarvita lähetettä, vaan ajan voi varata suoraan haluamalleen ammattilaiselle. Se järjestyy 1­2 viikossa. Mikäli erikoislääkärin kanssa päädytään leikkaushoitoon, siihenkin pääsee Eirassa parin viikon sisällä. Ajanvaraus toimii näppärästi sekä puhelimitse että netin kautta. Sieltä löytyy myös erittäin paljon yleistietoa terveydestä ja hyvinvoinnista sekä yksityiskohtaista tietoa palveluista. Eirasta saa myös laboratorio-, röntgen- ja fysioterapiapalvelut vaivattomasti vaikka lääkärikäynnin yhteydessä. Kenelle haluaa, silloin kun haluaa Yksityisen terveydenhuollon toimijan tehtävänä Eiran toimitusjohtaja Taneli Mattila näkee julkisen terveydenhuollon täydentämisen silloin, kun sen kapasiteetti ei riitä ja jonotusajat muodostuvat asiakkaalle liian pitkiksi. Toisaalta tehtävänä on julkisen terveydenhuollon ulkopuolelle kokonaan jäävien palvelujen tarjoaminen. ­ Meille pääsee juuri sen lääkärin vastaanotolle kuin haluaa ja silloin, kun asiakkaalle parhaiten sopii. Suonikohjut, kaihileikkaukset ja monet ortopediset toimenpiteet ovat Mattilan mukaan esimerkkejä aiheista, joissa usein käännytään yksityissektorin puoleen. Yhteystiedot: Eirassa myös työterveyshuoltoa Eiran ammattitaitoinen työterveyshuolto palvelee asiakkaidensa työntekijöitä joustavasti ja toimii työnantajan Eiran sairaala ja lääkäriasema Laivurinkatu 29 00150 Helsinki Puh. ajanvaraus (09) 1620 570, vaihde (09) 162 01 www.eiransairaala.fi 15 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S kuulokojeet Kuulo-ongelmiin nopea apu erikoisliikkeestä Kuulo-ongelmista ei kannata kärsiä. Nykyaikaiset apuvälineet ovat mukavia ja helppokäyttöisiä ja niitä löytyy moneen tarkoitukseen. Kun kuulokojeet ennen olivat äänenvahvistimia, nykyiset ovat kuin pienoistietokoneita, jotka parantavat oleellisesti huonokuuloisen elämänlaatua. I kääntymisen myötä kuulo heikkenee. Näin voi käydä myös onnettomuuden tai melulle altistumisen vaikutuksesta. Silloin tarvitaan apuvälineitä. Kuulonalenema etenee usein pikku hiljaa, joten oireita voi olla vaikea tunnistaa. Heikentyneestä kuulosta kärsii kuitenkin useampi kuin joka kolmas yli 55-vuotias. Kuulo-ongelmat eivät koske vain ikääntyvää väestöä, vaan myös nuorempia, jopa lapsia. Niihin pitäisi tarttua ajoissa, jotta jäljellä oleva puheen erotuskyky säilyy. Nykyaikaiset kuulokojeet ovat huipputeknologiaa, korunkauniita pieniä tietokoneita. ­ Yksityiseltä yritykseltä asiakas saa aina helposti ja nopeasti opastusta sekä tarvitsemansa tutkimukset ja palvelut. Henkilökohtainen palvelu varmistaa, että apuvälineeksi löytyy sellainen räätälöity vaihtoehto, jota on helppo käyttää ja josta asiakas tuntee saavansa todellista hyötyä, toteaa toimitusjohtaja Pekka Huhtinen Oticon Oy:stä. Tarpeet ratkaisevat Kuulokojeen valinta perustuu yksilöllisiin tarpeisiin ja toiveisiin, kuten ihmisen aktiivisuuteen, harrastuksiin ja jokapäiväisiin kuunteluolosuhteisiin. Kojeen ulkonäön lisäksi tärkeää on käyttömukavuus ja toiminnallisuus. ­ Kuulokojeissa on muun muassa puheen tunnistukseen, melunhallintaan Nykyaikaiset kuulokojeet ovat huipputeknologiaa, korunkauniita pieniä tietokoneita. ja äänen laadukkuuteen liittyviä ominaisuuksia. Käyttömukavuudesta kertoo se, että jos ennen kojeen omistajista sitä käytti säännöllisesti 45 prosenttia, nyt luku on yli 70 prosenttia, Huhtinen kertoo. lankapuhelimen tai tietokoneen ääni saadaan välitettyä kuulokojeeseen. Oticon on Herttoniemessä Oticonin uudistuneesta Herttoniemen myymälästä asiakas saa kaikki kuuloalan palvelut ja tuotteet saman katon alta. ­ Meillä voi tutkituttaa kuulon nopeasti ja luotettavasti sekä hankkia tarpeisiinsa ja toiveisiinsa sopivat kuulokojeet. Täältä voi ostaa kuulotarvikkeita ja -paristoja tai huollattaa tarvittaessa kuulokojeen. Myymälässä voi tutustua rauhassa laajaan valikoimaamme kuulon apuvälineitä ja kokeilla esimerkiksi langattomia televisionkuuntelujärjestelmiä. Meiltä saa myös yksilölliset melusuojat, hifi- ja unitulpat, Pekka Huhtinen kertoo. Asiantunteva henkilöstö auttaa mielellään kaikissa kuuloon liittyvissä kysymyksissä. Yksityishenkilöiden palvelun lisäksi Oticon tarjoaa laadukkaita ja monipuolisia kuulonhuolto- ja kuulonkuntoutuspalveluja ostopalveluina kunnille, sairaanhoitopiireille ja yrityksille. Oticonilla on myös kuulontutkimusauto, jossa voidaan paikan päällä tutkia potilaiden kuulo ja sovittaa kuulokojeita. Sen voi tilata työpaikalle tai tapahtumiin ympäri Suomen. Kaikkea kuuloon ja kuulonsuojaukseen: · Kuulontutkimus · Kuuloneuvonta · Kuulokojeet ja huolto · Kuulon apuvälineet · Kuulotarvikkeet · Kuulokojeiden paristot · Kuulonsuojaus Langattomuus on tätä päivää Oticonin kuulokojeiden kehitystyön ideana on Huhtisen mukaan hyödyntää tekniikkaa niin, että se tuo käyttäjän mahdollisimman lähelle luonnollista kuuloaistimusta. Langattomien lisälaitteiden avulla kuulokojeen käyttäjä saa arjen kuuntelutilanteista vaivattomasti enemmän irti. ­ Streamer-laite yhdistää Bluetoothteknologian avulla kuulokojeet matkapuhelimeen tai ConnectLine-laitteisiin, joiden avulla myös television, radion, Perusteellisen kuulontutkimuksen tekee erikoiskoulutuksen saanut kuulontutkija. Se vie aikaa vähemmän kuin tunnin eikä se satu lainkaan. Yhteystiedot: Kuuloalan erikoisliike Oticon palvelee asiakkaita ammattitaidolla uudistuneissa tiloissaan Herttoniemen Silkkikutomotalossa ma­pe klo 8.30­16.00. Oticon Oy Silkkikutomotalo Laivalahdenkatu 2 b A 00880 Helsinki Ajanvaraukset kuulotutkimukseen Ma­pe klo 8.30­16.00 Puh. (09) 2786 2041 www.oticon.fi 16 www.yrityskuvalehti.com
• R AV I N T O L A Ravintola Mummolassa on aito mummolan tunnelma Ravintola Mummolassa on ihan oikea 50-luvun mummolan meininki kaappikelloineen, keinutuoleineen ja räsymattoineen. Ilmassa leijuu vastajauhetun kahvin ja kotiruoan tuoksu, taustalla soivat nostalgiset iskelmät. Isoäidin reseptikirjasta on löytynyt monta suosikkiannosta ruokalistalle. R avintola Mummola on omistettu menneille ja tuleville sukupolville, ravintolan omistaja Jari Vainio kertoo. Jarin Suomusjärveltä kotoisin oleva Hanna-Leena mummo oli tunnettu sympaattisena ja auttavaisena ihmisenä, jonka kodin lämmin tunnelma ja herkulliset reseptit elävät nyt Ravintola Mummolassa ilahduttamassa nuorempia sukupolvia. ­ Mummolassa jokainen voisi rauhoittua ja miettiä, mikä on tärkeää elämässä, Jari Vainio sanoo. Perinneruokia ja gourmetherkkuja Talon pannukakku tehdään Suomusjärven mummon reseptillä, svartbrödin ohje on puolestaan löydetty tädin aarrearkusta. Myös ravintolan toisen omistajan, keittiömestari Ari Luomanmäen, isoäidin reseptikirja on ollut kovassa käytössä viimeisen kahden vuoden aikana, jonka Mummola on ollut toiminnassa. Mummolan ruokalista perustuu kotimaisiin raaka-aineisiin ja perinneruokiin. Arkisin on tarjolla lounasbuffet, iltaisin ja viikonloppuisin á la carte -listalta löytyy valikoima herkullisia kotija juhlaruokia. Suosikkiannoksia ovat mm. pippuripihvi, paistettu maksa ja lihapyörykät. Myös nykytrendin mukaisia ruokia on tarjolla. Viikonloppuisin on myös tarjolla suosittu ja runsas viikonloppu-buffet. ­ Talon Caesar-salaatti on erinomaisen hyvää. Kaiken kaikkiaan ruoan taso ja laatu saavat kiitosta päivittäin, Jari kertoo. Talon kahvi jauhetaan pavuista paikan päällä. Leipiä leivotaan itse, karviais-, pihlajanmarja- ja minttuhyytelöt tehdään itse omassa keittiössä. Keittiömestarit valmistavat myös ruokalistan ulkopuolisia ruokia läskisoosista A la carte -listalta löytyy laaja valikoima herkullisia koti- ja juhlaruokia. Suosikkiannoksia ovat mm. pippuripihvi, paistettu maksa ja lihapyörykät. gourmet-herkkuihin, kunhan tilaus vain tulee hyvissä ajoin. Mummolaan tullaan kauempaakin Kaikesta näkee, että aidon mummolatunnelman eteen on nähty paljon vaivaa. Vanhat putkiradiot, polku-Singerit, Lotta Svärdin huoneentaulut, arkut, jalkalamput ja kalusteet luovat kodikkaan miljöön. WC:t on sisustettu tyylikkääseen puusee-tyyliin, taustalla kuuluu linnun laulua ja kedon kukat tuoksuvat, autenttisen tunnelman tuovat notkuvat lautalattiat ja oviin kiinnitetyt vanhat mainokset 30­50-luvuilta. ­ Täydennämme ravintolan sisustusta uusilla elementeillä jatkuvasti, nytkin esillä ja myynnissä on kotimaisten taiteilijoiden tekemiä tauluja. Asiakkaita tulee nyt jo tuttavien suosittelemana Espoosta, Porvoosta, Helsingistä ja Hollolasta asti ja ihmettelevät, miten kodikas ja viehättävä ravintola onkin, Jari Vainio kuvailee. Myös juhlapalvelua Mummolan peräkammarit ovat ahkerassa kokous- ja juhlakäytössä. Ne tarjoavat tunnelmalliset tilat 10­100 hengen yksityistilaisuuksiin. Myös tilaussaunan ja porealtaan voi varata. Mummolasta voi tilata tarjoilut myös kotiin tai juhlatiloihin, catering-palvelu hoitaa jopa useamman sadan hengen juhlat. ­ Teemme paljon syntymäpäivä- ja häätarjoiluja, ja monet hakevat meiltä kotiinsa annoksia ihan arkiruokailuunkin, ja toimitamme päivittäin yrityksiin lounasannoksia Jari Vainio kertoo. Mummolassa on myös kotimaisten elintarvikkeiden herkkuputiikki, josta saat mm. hunaja-, marja- ja sieniherkkuja sekä kylmäpuristettuja mehuja. Myynnissä on myös Sokevan käsintehtyjä tuotteita. Vierailu Ravintola Mummolassa jää varmasti mieleen. Avoinna: Ma 10.30­14.00 Ti-to 10.30­21.00 Pe 10.30­22.00 La 12.00­22.00 Su 12.00­20.00 Kokoukset ja tilaukset palvellaan klo 08­02. Mummolan henkeä ja muuta toimintaa Tavoitteena on järjestää myös varamummo ja varapappa palvelua, pajupilli-, vihdanteko- ja himmelinvalmistuskursseja. Sunnuntaisin Mummolassa onkin oikea Mummo leikittämässä lapsia. Mummolasta voi myös ostaa mukaan talon kahvia, leipiä ja vaikka Hanna-tädin piparkakkuja. ­ Ideologiamme on hyvä laatu ja tehdä jotakin, jonka ihmiset muistavat, Jari Vainio sanoo. Yhteystiedot Arkisin ja viikonloppuisin on tarjolla lounasbuffet, joka sisältää pääruoat, mutta keittiöstä saa myös lautasannoksia ja viikonloppuisin sekä iltaisin normaaliin tapaan a la carte listan herkkuja. Ravintola Mummola Kielotie 8 (Neilikkatien kulmassa) 01300 Vantaa Puh. 0207 280 850 info@ravintolamummola.fi www.ravintolamummola.fi Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 17
• T E RV E Y S apteek k i Esteetön kulku helpottaa apteekkiasiointia. Sisään pääsee niin pyörätuolilla kuin lastenvaunuilla. Kruununhaan apteekki on nyt Liisankadulla Yrityksenä jo 151vuotias Kruununhaan apteekki muutti kesällä Liisankadulle. Keskeinen sijainti ja esteetön kulku tekevät asioinnin apteekissa entistä helpommaksi. T uttuna Kruununhaan aptee kissa säilyi muutosta kärsimättä kodikkuus ja ystävällinen pal velu. Reilut pari vuotta apteek karina toimineen Sari Kallioisen lisäksi asiakaspalvelusta huolehtivat täysiaikaisesti kaksi farmaseuttia ja tekninen apulainen. Apteekista löytyvät hyllystä kaikki perustuotteet. Myös ihonhoitotuotteita ja kosmetiikkaa sekä lemmikeille suun nattuja tuotteita on runsaasti. ­ Koitamme pitää varastossa oman asiakaskuntamme suosimia tuotteita. Sitä mitä hyllystä ei löydy saamme tilaa malla seuraavaksi, joskus samaksikin päiväksi, apteekkari kertoo. Lääkkeiden annosjakelupalvelu avuksi Kruununhaan apteekin etuosasta voi valita rauhassa tai ammattilaisen opas tamana itsehoitotuotteita vitamiineista ja rasvoista laastareihin ja silmälaseihin. Apteekin takaosassa on rauhalliset sopet ja istuinpaikat reseptien toimitusta varten. Tavallisimpien apteekkipalvelujen lisäksi Kruununhaan apteekki hoitaa myös lääkkeiden annosjakelupalvelua. Lääkkeet toimitetaan silloin pakattuina Apteekkari Sari Kallioinen on tuttu näky asiakaspalvelussa. annoskohtaisesti joko pusseihin tai dosetteihin kahden viikon erissä. Osa annostelusta tehdään itse apteekissa, osa tulee valmiiksi pakattuina. ­ Palvelu helpottaa monen arkea. Se soveltuu erityisen hyvin henkilöille, joilla on pitkäaikainen, jatkuva lääkitys ja käytössä useita lääkkeitä, Sari Kalli oinen kertoo. Avainapteekit-ketjussa Kruununhaan apteekki kuuluu yksityis ten apteekkien Avainapteekitketjuun. Sen omasta apoteekkiasiakaslehdestä löytyy mielenkiintoisia terveysalan jut tuja sekä tuotetarjouksia. Apteekki palvelee maanantaista per jantaihin klo 8.30­18 ja lauantaisin klo 9­14. Erityispalveluja vakituisille asiakkaille Kruununhaan apteekkiin voi myös jättää reseptejä uusittavaksi. ­ Esimerkiksi Viiskulman terveys keskukseen toimitamme kruununhaka laisten reseptit uusintoja varten kerran viikossa. Haluttaessa reseptit voidaan myös säilyttää meillä apteekissa, apteek kari lupaa. www.yrityskuvalehti.com Yhteystiedot: Kruununhaan apteekki on nyt vilkkaalla Liisankadulla. Kruununhaan apteekki Liisankatu 21 00170 Helsinki Puh. 612 0760 www.kruununhaanapteekki.fi 18
• kauneuskeskus T E RV E Y S Luonnollisuus on kaunista Ihoakatemiassa ja Ihoakatemian Kauneuskeskuksessa on ainutlaatuisen palvelukokonaisuus vaikuttavia lääketieteellisiä ja kosmeettisia hoitoja, jotka perustuvat ihon omaan uudistumiskykyyn. Nykyaikaisilla hellävaraisilla hoitomenetelmillä saavutetaan näkyvät tulokset ilman pitkää toipumisaikaa. Pitkäkestoinen vaikutus saadaan yhdistelemällä lääketieteellisiä ja kosmeettisia hoitoja. Yhdistelmähoidoilla pystytään helposti häivyttämään 5-10 vuoden ikääntymismerkit. Turvallisia ja tehokkaita hoitoja voidaan uusia tarpeen mukaan. Myös kauneuskirurgisiin toimenpiteisiin kannattaa aina yhdistää ihon kuntoa parantavat hoidot. Mesoterapia on tehokas ja turvallinen hoito Mesoterapia on menetelmänä otettu käyttöön Ranskassa jo 1950-luvulla. Viimeisen 10 vuoden aikana mesoterapia on kasvattanut maailmalla suosiota yhtenä tehokkaimmista anti-age hoidoista. "Anti-aging mesoterapiassa viedään pienet pisarat hoitoliuosta hyvin ohuella neulalla kivuttomasti ihon pintakerrokseen. Ihoa nuorentavat luonnolliset ravintoaineet riittävinä pitoisuuksina stimuloivat ihosolujen uudistumista. Mesoterapia on erinomainen myös kaulan, dekolteen ja kädenselkien kohotusta kaipaavan ihon hoidossa", kertoo Ihoakatemian ylilääkäri, ihotautien ja allergologian erikoislääkäri Marge Uibu. kuorintaan perustuva hoito-ohjelma, johon ei tehosta huolimatta liity näkyvää ihon hilseilyä tai punoitusta. Glykopeel® sisältää 18 ihon laatua parantavaa aktiiviainetta. Glykopeel-kuorinnalla hoidetaan juonteita, kimmoisuuden vähenemistä, ihon elotonta sävyä, pigmenttimuutoksia, lieviä aknemuutoksia ja ihon epätasaisuuksia. Omaa ihoa luonnollisesti uudistavat ja vahvistavat hoidot löytyvät Ihoakatemiasta Glykopeel ® anti-aging peel kiinteyttää ja tasoittaa ihon sävyä ilman toipumisaikaa. perustuu oman ihon uudistumiseen ja hoitotulos on täysin luonnollinen. INTRAcel mahdollistaa myös vaikeiden ja syvien akne- ja raskausarpien tasoittamisen, johon tähän saakka ei ole ollut hyviä hoitokeinoja. Hoitoa voidaan käyttää myös kaulan, dekolteen, käsien, rintojen ja vartalon ihon kiinteyttämiseen. Parhaat tulokset yhdistelmähoidoilla Ihoakatemiassa ja Ihoakatemian Kauneuskeskuksessa asiakkaita palvelevat esteettiseen hoitoon erikoistuneet ihotautilääkärit, plastiikkakirurgit, sairaanhoitajat ja kosmetologit. Ihoakatemian laaja hoitovalikoima mahdollistaa valita jokaiselle asiakkaalle juuri hänelle parhaiten sopivan hoitokokonaisuuden. INTRAcel®-vallankumous lääketieteellisessä nuorennushoidossa INTRAcel on uuden aikakauden lääketieteellinen menetelmä ihon veltostumisen, ryppyjen, akne- ja raskausarpien hoitoon. Intracel kohdistaa hoitavan energian tarkkaan ongelmakohtaan säästäen ihon pinnan palamiselta. INTRAcel kiinteyttää ja uudistaa ihoa niin tehokkaasti ja kokonaisvaltaisesti, että samanlaisia hoitotuloksia on vaikeata saavuttaa millään muulla hoitomenetelmällä. Tuloksena on 5-10 vuoden ikääntymismerkkien korjaantuminen lähes ilman toipumisaikaa. Hoidon teho Omnilux LED valohoito Glykopeel® Anti-aging peel Glykopeel® on ainutlaatuinen ihoa kokonaisvaltaisesti uudistava kemialliseen Fotonuorennus on maailmalla nopeasti suosiota saavuttanut turvallinen ihoa luonnollisesti uudistava nuorennushoito. Omnilux® valohoidoista on yli 40 tieteellistä julkaisua. Omnilux® LED-laitteilla voidaan hoitaa aknea, ryppyjä, ihon punoitusta, valovaurioita ja nopeuttaa ihon paranemista. LEDvalohoito nopeuttaa leikkaushaavojen paranemista ja häivyttää syntyviä arpia. Tehokkain hoito-ohjelma on fotodynaaminen valohoito, jossa valon vaikutusta tehostetaan hoitovoiteella. Yhteystiedot: Lena Meriläinen kertoo Ihoakatemiasta: "Ihoakatemia on aivan mahtava paikka! Se on kotoinen, viehättävä ja sinne on todella helppo mennä, sillä ihmiset siellä ovat aivan ihania! Ihoakatemian hoidot olen kokenut loistaviksi ja tehokkaiksi. Parhaiten tehon olen huomannut ystävieni kommenteista kun he sanovat, että vain kaunistun vanhetessani. Ja se on täysin Ihoakatemian ansiota! Suosikkini hoidoista ovat Mesoterapia ja Intracel. Mesoterapia on miellyttävä hoito ja iho kirkastuu jo muutaman hoitokerran jälkeen. Otankin sitä aina kuuriluonteisesti. Halusin veitsettömän vaihtoehdon kasvojenkohotukselle ja Marge Uibu suositteli Intracel-hoitoa. En olisi uskonut, että se voi olla näin tehokas!" Ihoakatemia Mannerheimintie 5 C,6 krs Helsinki Ajanvaraukset puh. 010 616 8989 www.ihoakatemia.fi Ihoakatemian Kauneuskeskus Mannerheimintie 5 C, 4 krs Helsinki Ajanvaraukset puh. 010 616 8986 www.antiage.fi Ihoakatemian Koulutuskeskus Kurssit yrityksille ja yksilöllinen ohjaus Tiedustelut 010 616 8985 19 Cryolift ® kiinteyttävä kasvohoito. Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S lääkäriasema Asiantuntevaa hoitoa naisille läpi elämän Kalevankadulla sijaitseva naistentautien erikoislääkäriasema Femeda on palvellut kaikenikäisiä naisia vuodesta 1992. Alan viimeisimmän tekniikan ja henkilökunnan korkeatasoisen ammattitaidon ansiosta asiakkaat saavat erikoisalamme korkeatasoista hoitoa. F emedassa työskentelee 25 naistentautien ja synnytysten erikoislääkäriä, jotka tarjoavat monipuolisia gynekologiapalveluita naisen elämänkaaren eri vaiheissa. Lääkäriasemalta saa myös alan erityisosaamista kuten lapsivesi- ja istukkatutkimukset, ultraäänitutkimukset, luuntiheysmittaukset, kohdunsuun tähystykset niihin liittyvät hoidot. Lisäksi asemalla toimii röntgenlääkäri, joka tekee mammografioita eli rintojen röntgentutkimuksia ja rintojen ultraäänitutkimuksia. Femedasta saa apua kaikissa gynekologisissa ongelmatilanteissa kuten esim. ehkäisyssä, lapsettomuuteen liittyvissä asioissa, vaihevuosivaivoissa ja ikääntymisen tuomissa ongelmissa. Ja rutiinitarkastukset tietysti myös hoidetaan. ­ Asiakkainamme on kaikenikäisiä naisia, aina teinitytöistä ikäihmisiin, LT, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Anne Ropponen kertoo. 3- ja 4D-ultraäänitutkimuksilla tarkkuutta Femeda aloitti vuonna 2001 ensimmäisenä yksityisenä lääkäriasemana Suomessa kolmi- ja neliulotteiset ultraäänitutkimukset, joita tekee dosentti, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Bruno Cacciatore. Kolmi- ja neliulotteisia ultraäänitutkimuksia Femedassa tekee dosentti, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Bruno Cacciatore. ­ Voimme tarjota huipputasoista 3-4D-ultraäänitutkimusta raskaudenajan seurantaan ja gynekologisiin tutkimuksiin kuten alavatsakipujen ja lapsettomuuden syiden selvittämiseen sekä kohdun ja munasarjakasvainten diagnostisoimiseen, Bruno Cacciatore esittelee. 3-4D-ultraäänitutkimuksilla näkee esimerkiksi sikiön anatomian ja mahdolliset poikkeavuudet selvemmin kuin perinteisellä ultraäänitekniikalla. Neliulotteisia sikiötutkimuksia voidaan tehdä missä raskauden vaiheessa tahansa. ­ Uusi 3-4D-laitteisto on tarkempi myös gynekologisissa tutkimuksissa ja kasvainten diagnostisoimisessa, Bruno Cacciatore toteaa. ­ Meidän kokomme on siinäkin mielessä etu, että henkilökunta tuntee hyvin lääkärit ja on lähellä heitä. Haluamme tarjota asiakkaan tarpeeseen sopivan lääkärin ja olla aina potilaskeskeisiä, johtava hoitaja Tiina Helenius kertoo. Noin 90 prosenttia Femedan uusista asiakkaista tulee tuttavan suosituksen perusteella. Ajanvarauksen voi tehdä kätevästi joko Femedan kotisivujen kautta www. femeda.fi/ajanvaraus tai soittamalla ajanvaraukseen. Tarvittaessa pyrimme järjestämään potilaille myös päivystysluonteisia aikoja. Femeda tekee tiivistä yhteistyötä samoissa tiloissa toimivan Helsingin Yksityisen Äitiys- ja Isyysneuvolan kanssa. Neuvolaa pitää kätilö Kristiina Laakso. Lääkärikeskus Femeda on avoinna: ma-to 8-19.30, pe 9-15 Alan osaajat saman katon alla Femedassa työskentelee sekä päätoimisia yksityislääkäreitä että yliopistosairaalassa päätyötään tekeviä lääkäreitä. ­ Meidän etu on myös se, että olemme isojen lääkäriasemaketjujen ulkopuolinen ja suhteellisen pieni asema. Tilamme ovat viihtyisät ja rauhalliset, ja tänne on helppo tulla; sijaintimme on ydinkeskustassa, dosentti, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Oskari Heikinheimo mainitsee. Pääsääntöisesti asiakkaat käyvät samalla lääkärillä ja sen onkin tehokkainta hyvän lääkäri-potilassuhteen kannalta. Lääkärin vaihtuessa potilastiedot ovat tarvittaessa myös korvaavan lääkärin käytettävissä. Yhteystiedot: Kuvassa LT, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Anne Ropponen ja dosentti, naistentautien ja synnytysten erikoislääkäri Oskari Heikinheimo. Lääkäriasema Femeda Kalevankatu 9 A, 2. krs. 00100 Helsinki Puh. (09) 7510 1000 www.femeda.fi 20 www.yrityskuvalehti.com
• lapset tomuusk linik ka T E RV E Y S Lapsettomuuteen kannattaa hakea apua Lapsettomuuden pelko vie voimia. Yksin tai muiden puheiden perusteella ei kannata jäädä pohtimaan asioita ja etsimään itse ratkaisuja. Jokainen tapaus on omanlaisensa ja siihen on löydettävissä juuri siihen sopivaa ammattiapua. L apsettomuudesta kärsii Suomessa noin joka viides pariskunta. Onneksi asiasta puhutaan nykyisin avoimesti ja kehittyneiden hoitomuotojen ansiosta useimmat lapsettomina pidetyt parit voivatkin saada jälkikasvua. ­ Yleisohjeena pidetään, että hoitoon kannattaa hakeutua, jos raskaus ei ole käynnistynyt vuoden yrittämisen jälkeen. Minusta vuosi ei ole mikään raja. Jokainen pari on erilainen ja elää omaa elämänvaihettaan. Pelolle ei pidä antaa sijaa eikä hoitoon hakeutumista odottaa turhaan varsinkaan, jos nainen on varttuneempi, toteaa Lapsettomuusklinikka Fertinovan vastaava lääkäri Niklas Simberg. Hän muistuttaa, että naisen paras biologinen ikä raskaaksitulolle on 20­25 vuotta. Ensisynnyttäjien ikä on kuitenkin noussut meillä huolestuttavasti. Jo noin 35 vuoden iässä raskaaksitulon todennäköisyys alkaa laskea selvästi. Jonottamatta hoitoon Lapsettomuus on vahvasti tunnepitoinen ja pariskunnan yhteiseloon voimakkaasti vaikuttava asia. ­ Jos se tuntuu todelliselta ongelmalta, avun hakemista ei kannata odottaa yhtään. Yksityisellä lapsettomuusklinikalla ei tarvitse jonottaa hoitoon pääsyä. Ja meillä yksi ja sama lääkäri tukee ja hoitaa asiakasta kaiken aikaa. Suhteesta muodostuu näin toimiva ja luottamuksellinen. Jotta henkilökemioiden toimivuus voidaan varmistaa, meillä ensimmäinen käynti on maksuton, Simberg toteaa. Hyvin kohdistetut lääketieteelliset tutkimukset antavat Fertinovan ammattilaisten mukaan useimmille pareille vastauksen lapsettomuuden syihin nopeasti ja tehokkaasti. Fertinovan klinikalla työskentelevät lääkäreinä Marika Mikola (vas.), Niklas Simberg ja Annika Tulenheimo-Silfvast. neljänneksen miehestä. Neljäsosassa tapauksista syitä löytyy molemmista ja yksi neljäsosa jää selittämättömiksi. Perustutkimuksiin kuluu aikaa noin kuukausi. Tulosten selvittyä jää pohdittavaksi, mitkä hoidomahdollisuudet ovat käytettävissä. Edistyksellisiä hoitoja Fertinovassa on tehty uraa uurtavaa työtä lapsettomuushoidoissa ja tulokset ovat klinikan lääkärin Marika Mikolan mukaan monessa mielessä hyviä ja onnistuneita. ­ Teemme esimerkiksi lähes kaikki koeputkihedelmöityshoidot nykyisin lyhyellä kaavalla. Se merkitsee asiakkaalle 7­10 päivän hoitojaksoa, kun pitkän kaavan hoitoon kuluu noin 3,5 viikkoa. Lääkitysaika on siis lyhyempi ja käyntejä tulee vähemmän. Tulokset ovat kuitenkin vähintään yhtä hyvät, jopa paremmat kuin pidemmissä hoidoissa. Lyhyen kaavan hoidon onnistuminen vaatii klinikalta joustavuutta ja laboratoriolta usein myös viikonlopputyötä, jotta lopputulos olisi paras mahdollinen. Koeputkihedelmöityshoidossa onnistumistodennäköisyys on noin 35%/hoito. Fertinovan asiakkaista noin 80% tulee raskaaksi hoitojen avulla enemmin tai myöhemmin, mikä vastaa kansainvälisesti huippuklinikoiden lukua. Ensimmäisinä Suomessa Fertinovan EU-direktiivit täyttävässä laboratoriossa otettiin käyttöön rutiininomaisesti myös Perustutkimukset kuukaudessa Lapsettomuuden syistä noin neljänneksen lasketaan johtuvan naisesta ja toisen Päivi Vuoristo tietää, että vain parhaan elinkykyisyyden omaavat alkiot jatkavat kehitystään pitkän viljelyn loppuun saakka. alkioiden pitkäviljely, niin sanottu blastokystiviljely. ­ Kun viljelyaikaa jatketaan 2­3 päivästä viidenteen päivään asti, syntyy alkioiden välille selkeämpiä alkion elinvoimaisuudesta kertovia eroja, jolloin parhaan alkion valinta tarkentuu. Ja siitä on suuri etu, jos tarkoitus on siirtää vain yksi alkio, kuvaa Fertinovan laboratorion biologi Päivi Vuoristo. Pakastustekniikat ovat hänen mukaansa kehittyneet niin, että myös näitä päivän viisi alkioita voidaan tarvittaessa onnistuneesti pakastaa mahdollista tulevaa käyttöä varten. Yhteystiedot: Viiden päivän ikäinen ihmisen alkio. Alaosassa erottuu paksuna solukerroksena ne solut, josta itse sikiö on jo alkanut kehittyä. Tämänlaatuisella alkiolla on suuri todennäköisyys johtaa onnistuneeseen lopputulokseen. Lapsettomuusklinikka Fertinova Unioninkatu 13, 5. krs 00130 Helsinki Puh. vaihde 09 622 0320 Ajanvaraus 09 6220 3210 www.fertinova.fi 21 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• T E RV E Y S naprapaatti ­ k iropraktik ko Särkeekö päätä, niskaa, hartioita, selkää? Vaivaako noidannuoli, iskias, jännetupentulehdus tai tenniskyynärpää? Naprapaatti D.N Maria Eklöfin vastaanotolla Ullanlinnassa käy kaikenikäisiä potilaita saamassa miellyttävää, tehokasta ja kivutonta hoitoa. Eroon kivuista naprapatialla ja akupunktiolla hoidossa kerran kuukaudessa tai neljä kertaa vuodessa. Hoitomuoto sopii kaikille. Potilaat löytävät Maria Eklöfin tyytyväisten entisten ja nykyisten potilaiden suositusten perusteella, tai lääkäreiden suosituksella. ­ Hoidan kipukohdat kokonaisuutena, koska kipu johtuu usein useamman kudoksen oireilusta, Maria Eklöf kertoo. ­ Aloitan hoidon ultraäänellä ja jatkan hieronnalla ja sähkökäsittelyllä. Sen jälkeen annan nikama- ja nivelkäsittelyä potilaan tarpeiden mukaan. Esihoidon ansiosta nikamakäsittely on kivuton. Saadakseni nopeasti parhaan mahdollisen hoitotuloksen yhdistän usein naprapat-hoitoon myös akupunktiota. M aria Eklöf kouluttautui naprapaatiksi 4,5 vuoden ajan korkeakoulutasolla vajaa 32 vuotta sitten Tukholmassa. Naprapaatti tutkii, hoitaa ja ennaltaehkäisee tuki- ja liikuntaelinten vaivoja toimintahäiriöitä. Hoidossa käydään keskimäärin 3-5 kertaa. Tämän jälkeen terveyttä voidaan ylläpitää käymällä ­ Jos potilas haluaa kokeilla akupunktiota, mutta kärsii neulapelosta, aloitan yhdellä neulalla. Kun potilas huomaa, että neulat eivät satu, pääsemme jatkamaan hoitoa, Eklöf kertoo. Akupunktio auttaa liikuntaelimistövaivojen lisäksi mm. migreeniin, kuukautishäiriöihin, selittämättömään lapsettomuuteen, vaihdevuosioireiden lieventämiseen ja laihdutuksen tukemiseen. Kasvoakupunktio on suosittua Kasvoakupunktio taas on osa koko elimistön terveyttä, elinvoimaa ja nuoruutta tukevaa akupunktiohoitoa. Se kohottaa piirteitä, vähentää ryppyjä, kirkastaa ja kiinteyttää ihoa. ­ Työni on hyvin palkitsevaa. Kun potilas lähtee hoidon jälkeen vastaanotoltani hyvinvoivana, kivuttomana ja reippain askelin, tunnen olevani oikeassa ammatissa, Maria Eklöf kertoo. Yksi hoitokerta kestää noin 40 minuuttia. Naprapaatti D.N Maria Eklöf yhdistää usein naprapat-hoitoon myös akupunktiota. Yhteystiedot Akupunktio auttaa useihin vaivoihin Maria Eklöf on opiskellut kolme vuotta akupunktiota. Naprapaatti D.N ja akupunktioterapeutti Maria Eklöf Kasarmikatu 18 A 8 00130 Helsinki Puh. 040 522 0520 eklof.maria@gmail.com www.selkakipu.com Kiropraktikko etsii kivun syyn Kiropraktikko katsoo ihmistä kokonaisuutena. Mitä aiemmin hän pääsee etsimään kehosta mahdollista kivun syytä, sitä nopeammin on tilanteeseen mahdollisuus löytää lievitystä. ngelmakohtia kehossa pääsee etsimään liikeratoja seuraamalla, nikamia tunnustelemalla sekä lihasten kuntoa kokeilemalla. Näin pääsee paikantamaan tarvittavien hoitokohtien sijaintia, kertoo kiropraktikko Roope Rinta-Seppälä KiroCenteristä ja näyttää, kuinka esimerkiksi eri asennoissa istuen selkärangan toimintakyky voi olla hyvinkin vaihteleva. Rinta-Seppälä muistuttaa, että kipu on aina yksilöllinen kokemus, mutta ettei sen kanssa kannata elää liian kauan apua etsimättä. Mikä on tullut ajan saatossa, ei yleensä kerralla poistukaan, vaikka hoito osuisi kuinka kohdalleen. ­ Kiropraktikon hoito mielletään eniten nikamien takaosassa olevien fasettinivelten manipulaatioon, mihin viisivuotisen koulutuksen aikana olemAlkuun tehdään hoitosuunnitelma, jonka tueksi tarvitaan kotiharjoitteita. Ensikäyntiin Rinta-Seppälä varaa noin 45 minuuttia ja siinä käydään läpi paitsi sen hetken tilannetta myös terveyttä, kuten ruokatottumuksia. Tällöin myös hoidolle jää aikaa. Keho ansaitsee oman katsastuksensa Roope Rinta-Seppälä ehdottaa, että kehon kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin nimissä kannattaisi käydä kiropraktikolla jollain sopivalla "huoltovälillä" riippuen siitä, paljonko haluaa saada kehostaan irti. ­ Esimerkkinä käy urheilijan suoritusta varmistava hienosäätävä hoito ennen kisoja, toteaa Englannissa vuonna 2002 tutkintonsa suorittanut ammattilainen. Töölön lisäksi Roope Rinta-Seppälällä on vastaanotto Nummelassa. Vastaanotot toimivat vain ajanvarauksella. Yhteystiedot -O Kiropraktikko Roope Rinta-Seppälän mielestä ei voi koskaan korostaa liikaa, että ihmistä ja hänen vaivojaan pitää tarkastella kokonaisvaltaisesti ja löytää lievitystä kipuun sitä kautta. mekin erikoistuneet. Kuitenkin myös pehmytkudoksia huomioitaessa esimerkiksi akuneulojen käyttö tarpeen vaatiessa on hyödykästä. Akuneuloja Rinta-Seppälä käyttää länsimaisesti kuonakasautumiin kohdistaen, ja se on hänen mielestään tuki- ja liikuntaelinten hoitoon erittäin tehokas lisäys. Kiropraktikon erikoishoitopenkki puolestaan tehostaa monia hoitoliikkeitä ja pystyy muokkautumaan sopivaksi kivun tai vaikka raskauden hankaloittaessa muutoin eri asentoja hoitotilanteessa. KiroCenter Oy Mannerheimintie 57 A 2 00250 Helsinki Puh. 040 708 9291 www.kirocenter.fi 22 www.yrityskuvalehti.com
• lääkärikeskus T E RV E Y S Esteettistä kirurgiaa kivuttomasti ja veitsettömästi Lääkärikeskus asema40 on Suomen ainoa esteettisen kirugian kivuton ja veitsetön klinikka. Sen käyttämiä suosittuja ja tehokkaita hoitomuotoja ovat muun muassa Lääketieteellinen kavitaatiohoito, Kevyt Face lift sekä IPL valoimpulssihoito ihokarvojen pysyvään poistoon. K avitaatiohoidot Lääkärikeskus asema40:llä tekee aina erikoiskoulutuksen saanut terveydenhoidon ammattilainen lääketieteellisin laittein ja lääkärin valvonnassa. Tämä erottaa klinikan monista muista nykyisin tätä hoitoa tarjoavista tahoista. ­ Potilasturvallisuus on meille ensisijainen asia. Tärkeää on myös, että niin kavitaatiohoito kuin kaikki muutkin tarjoamamme hoidot ovat myös kivuttomia. Ja hoitotulokset puhuvat puolestaan, toimitusjohtaja, vastaava sairaanhoitaja (amk) Tomi Ihander kertoo tyytyväisenä. Fysioterapeutti (amk) Tiina Kallinki mittaa potilaan ympärysmitan hoidon jälkeen. vaikuttaa heti ihon alla olevan rasvan hajottamiseen 2-4 sentin syvyydeltä. Ultraääniaaltojen muodostamat kuplat rikkovat ainoastaan rasvasolukkoa, koska se on rakenteeltaan heikointa. Soluista vapautunut rasva muuntuu glyseroliksi ja vapaiksi rasvahapoiksi ja poistuu elimistöstä luonnollisesti aineenvaihdunnan kautta. Tehoa parantaa se, että käsitellyt rasvasolut poistuvat kehosta lopullisesti. Nopeassa hoidossa ei tarvita sairauslomia. Kavitaatiohoidoilla on Ihanderin mukaan hoidettu onnistuneesti "jenkkakahvoja" eli kylkiä, ala- ja ylävatsaa sekä tarvittaessa selkää, pakaroita ja reisiä, lapaluiden alapuolta, polvia sekä "alleja" eli roikkuvia käsivarsia. Miehiltä on poistettu rasvakerrosta myös rinnoista. Hoidon teho ei kuitenkaan ulotu esimerkiksi vatsakalvon alla oleviin rasvoihin. laihdutuksen tai kavitaatiohoidon jälkeen. Näin voidaan nopeuttaa biologista kehitystä. Rasva pois pysyvästi Modernia teknologiaa edustava kavitaatiohoito poistaa tehokkaasti ja kivuttomasti ihonalaista rasvakerrosta tuhoamalla rasvasoluja halutulta alueelta kohdistetulla ultraäänellä. Hoito Eroon ihokarvoista IPL valoimpulssihoidoilla pystytään poistamaan valtaosa ihokarvoista kivuttomasti. Hoito annetaan 5­8 kerran sarjana pysyvän tuloksen varmistamiseksi. ­ Kokemustemme mukaan 70­90 prosenttia ihokarvoista voidaan näin poistaa pysyvästi, toteaa Tomi Ihander ja vinkkaa, että asema40 tarjoaa tällä hetkellä Suomen edullisimmat IPL hoidot. Lääkärikeskus asema40:llä on myynnissä myös helppoa ja nopeaa painonpudotusta tukevia Easy Dietja Leader-tuotteita. Tehokas Kevyt Face lift Yllättävän suosituksi on Tomi Ihanderin mukaan noussut kasvojen Kevyt Face lift. Noin tunnin hoitoon yhdistetään ihoa puhdistava ja kuoriva timanttihionta, imusuonten toimintaa elvyttävä lymfa ja ihoa kiristävä ja juonteita tasoittava IRF Radiofrekvenssihoito. ­ Tämä kasvojen veitsetön kohotus on täysin kivuton, osin miellyttävän helliväkin ja voittaa tehossa jopa pistokset. Esimerkiksi Susanna Sievinen kertoi, ettei ole koskaan aiemmin kokenut yhtä helppoa, kivutonta ja tehokasta hoitoa, Ihander kertoo. IRF Radiofrekvenssihoidolla voidaan kiristää ihoa myös esimerkiksi sellaisilla löystyneillä alueilla, jotka ovat syntyneet Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää Yhteystiedot: Sairaanhoitaja (amk) Tomi Ihander tekee kavitaatiohoitoa. Lääkärikeskus asema40 Huovitie 7, 00400 Helsinki Ajanvarauspuh. 030 622 1560 Neuvontapuh. 030 622 1555 www.asema40.fi 23
• T E RV E Y S palvelukeskus Virkistystä keholle ja mielelle Asiakkaiden ja omien asukkaiden hyvinvointi ja toimintakyky on palvelukeskus Wilhelmiinan ammattilaisille sydämen asia. Hyvinvointi- ja liikuntapalveluiden lisäksi Wilhelmiina on erikoistunut asumis-, kuntoutusja hoivapalveluihin. ilhelmiinan hyvinvointi- ja liikuntapalvelut on suunnattu kaikille hyvinvoinnistaan ja toimintakyvystään kiinnostuneille. Talo tarjoaa monipuolisia ammattitaidolla toteutettuja yksilö- ja ryhmäpalveluja sekä teemakursseja. Erilaisia aktiviteetteja ja mahdollisuuksia löytyy niin henkisen kuin fyysisenkin hyvinvoinnin edistämiseen. Valoisan ja viihtyisän lämminvesialtaan vesi on 32-asteista, joten siinä on nautinto kohottaa kuntoa ja rentoutua. 60+-liikuntaryhmissä aquabicataan ja vesivoimistellaan sopivaan tahtiin. Iloista mieltä, voimaa ja ketteryyttä taas haetaan Wilhelmiinan 60+-kuntosali- ja tasapainoryhmistä. Aivojen toimintakyvyn edistämiseen keskitytään Muista pääasia -kursseilla. Lisäksi tarjolla on erilaisia hoitopalveluja hieronnasta jalkahoitoon sekä toiminta- ja lymfaterapiaan. Wilhelmiinan ravintola kutsuu herkuttelemaan aamiaisajasta päivälliseen asti. Kaikki ateriat valmistetaan omassa keittiössä tuoreista raaka-aineista taidolla ja tunteella. Viikon lounas- ja päivällislistaan voi tutustua etukäteen. Kahvilasta saa pientä välipalaa. Ravintola sijaitsee katutasossa. Siellä on 80 asiakaspaikkaa ja A-oikeudet. Vesiliikunta on nivelystävällistä ja mukavaa. Vedessä voi liikkua omien taitojensa ja voimiensa mukaan. Talon tilat sopivat mainiosti myös perhejuhlien tai kokousten pitoon. Wilhelmiinan avopalveluihin voi hakeutua kuka tahansa joko lääkärin lähetteellä tai ilman. Fysioterapia ja fysikaaliset hoidot ovat mahdollisia jokaiselle oman kunnon ja tarpeiden mukaisesti. Lihaskunnon testaamiseksi ja toimintakyvyn arvioimiseksi tehdään monenlaisia tutkimuksia. osallistua ja nauttia seurasta oman mielensä mukaan tai olla halutessaan omissa oloissaan. Toiminta perustuu ikääntymisen tukemiseen ja yksilöllisen toimintakyvyn ylläpitämiseen. Lyhytaikaista virkistäytymis- tai kuntoutusjaksoa kaipaaville Wilhelmiinassa on varattuna turvalliset ja toimivat tilat 1-2-hengen huoneissa. Paikka on tullut tutuksi myös monille sotaveteraaneille ja -invalideille heidän kuntoutus- ja hoitojaksoillaan. Omatoimisille asujille on tarjolla 37 vuokra-asuntoa yksiöstä kolmioon. Asukkaat voivat halutessaan helpottaa elämäänsä ja ostaa talon tarjoamia palveluja. Wilhelmiina kuuluu Miinan Hoitolat Oy:öön, jonka osakekannan omistaa Miina Sillanpään Säätiö. W Yhteystiedot Koti toiveiden mukaan Wilhelmiina on runsaan 130 ikäihmisen koti. Kotiryhmäasunnoissa ja Muistiyksikössä henkilökunta on asukkaan tukena ympäri vuorokauden. Wilhelmiinassa on väljyyttä liikkua, myös apuvälinein. Jokainen voi Liikunnasta saatu hyvä ole palkitsee. Wilhelmiina Taavetti Laitisen katu 4 00300 Helsinki Puh. (vaihde) 09 473 473 wilhelmiina@miinanhoitolat.fi www.wilhelmiina.fi 24 www.yrityskuvalehti.com
• ter veydenhoito T E RV E Y S Akupunktiota ja ravitsemusneuvontaa lapsettomuushoitojen tueksi Suomessa n. 20 % 30­44 vuotiaista naisista ja 9 % miehistä kärsii lapsettomuusongelmista (Terveys 2000-tutkimus). "H edelmöityshoitoihin osallistuminen on usein henkisesti rankka ja stressaava kokemus. Täydentävien hoitomuotojen, esim. akupunktion ja ravitsemusneuvonnan, ja henkisen tuen avulla stressiä voidaan vähentää ja yleistä hyvinvointia parantaa." Näin uskoo Eija Fors-Virtanen, joka on Westminsterin yliopistossa, Lontoossa, koulutautunut akupunkturistiksi (TCM, BSc) ja ravintoterapeutiksi, ja perehtynyt Zeta Westin ja Dianne Cridenndan lapsettomuustukihoitoihin Lontoossa. Eija on myös koulutettu kiropraktikko (DC, MSc), luonnontieteiden kandidaatti (BSc) ja fysioterapeutti, ja toiminut terapeuttina vuodesta 1993 lähtien. aikaista syntymää, ja äidin masennustiloja. Riittämätön antioxidanttien saanti voi vaurioittaa munasolujen ja sperman DNA:n. Trans-rasvojen, sokerin ja lisäaineiden käyttö saattaa järkyttää hormonitoimintaa heikentäen lisääntymisterveyttä. Elintapainterventiot tulisi aloittaa 3 kk ennen suunniteltua raskauden alkua. Munasolujen ja sperman kypsyminen kestävät n. 3kk. Mikäli naisen munasolujen laatu on heikko, sperman laadun tulisi olla mahdollisimman hyvä. Erityistä lähestymistapaa saattavat tarvita ne, joilla on paino-ongelmia, PCOS, autoimmuunisairauksia, anemiaa ja/tai ruoansulatusvaivoja. Akupunktio ja lisääntymisterveys Akupunktiota on käytetty itämaisissa kulttuureissa jo vuosisatoja, ja on ollut pitkään osa Kiinalaista lääketiedettä. Akupunktio lisää verenkiertoa kohdun ja munasarjojen alueella parantaen sukuelinten toimintakykyä, ja lievittää stressiä vähentämällä sympaattisen hermoston aktiviteettia. Korkeiden stressitasojen ja kiirellisten elämäntapojen on todettu olevan yhteyksissä lapsettomuusongelmiin. Akupunktiohoidot tulisi aloittaa ennen keinohedelmöityshoitojen aloittamista ja hoitoja tulisi jatkaa hedelmöityshoitojen aikana. Klinikan palvelut Muita yleisiä syitä hakeutua klinikalle ovat erilaiset selkä-, niska-, lonkka-, polvi- ja olkavaivat/vammat, migreeni, päänsäryt, ruoansulatusvaivat, reumaattiset niveltulehdukset, raskausajan vaivat, väsymys ja painonhallinta. Fysioterapiapalveluista KELA-korvaus lääkärin lähetteellä. Yhteystiedot Varhainen ravitsemusneuvonta tärkeää Sekä naisen että miehen ravitsemustila vaikuttaa hedelmällisyyteen, raskauden aikaiseen ja lapsen terveyteen. Mikäli ruoan proteiinipitoisuus on liian alhainen tai liian korkea, munasoluja vapautuu vähemmän ovulaation yhteydessä. Omega-3 rasvahapot ehkäisevät alhaista syntymäpainoa, keskenmenoja, lapsen ennen- Espoon Kiropraktikko-, Fysioterapiaja Akupunktioklinikka Tapiolan Keskustorni, 3 krs puh. 044 2737 542 Terveystalo Kamppi/Eija Fors-Virtanen Jaakonkatu 3 puh. 030 6000 www.kuntoutusrehaboptima.fi Hoivaa ja huolenpitoa arjen sujumiseen Aitohoivan terveydenhoidon ammattilaiset auttavat asiakkaitaan selviämään arjesta oman kodin suojassa. Samalla he tuovat elämään virikkeitä; antavat aikaa, lukevat lehtiä, vievät ulos. -T arpeet ovat aina yksilöllisiä, ja niin on meidän palvelummekin. Voimme piipahtaa tunninkin käynnillä, jos lähellä on muita asiakkaita. Toisaalta meillä on asiakkaita, jotka tarvitsevat ympärivuorokautista hoivaa. Tilanteet muuttuvat tässä työssä nopeastikin ja joustavuus on yksi toimintamme kulmakivi, kertoo toimitusjohtaja, sairaanhoitaja Eija Päiväkumpu. Aitohoiva tarjoaa sekä hoivapalvelua että kotisairaanhoitoa luvanvaraisena toimintana pääkaupunkiseudulla ja Nurmijärvellä. Luottamus a ja o Eija Päiväkumpu on iloinen, että on saanut työntekijöikseen luotettavia ammattilaisia. He ovat olleet asiakkaiden tukena jopa sairaalassa ja ulkomaan matkoilla. ­ Kun asiakas saa hoivaa ja virikkeitä, vaivatkin unohtuvat ainakin hetkeksi. Kirjaamme joka käynnin potilaspapereihin ja viestivihkon sekä tarvittaessa puhelimen avulla varmistamme tiedon kulun puolin ja toisin. Palvelutarve voi olla jatkuvaa tai tilapäistä esimerkiksi leikkauksen jälkeen. Palvelusopimusta voidaan päivittää joustavasti. Aitohoiva laskuttaa käytetyt palvelut kerran kuukaudessa. Omaisille mielenrauhaa Aitohoivan ammattilaisten normaaliin työhön kuuluu asiakkaan voinnin seuraamista, peräänkatsomista lääkkeiden otossa ja ruokailussa, lääkkeiden jakoa, verenpaineen ja verensokerin mittaamista, sairaanhoidollisia toimenpiteitä kuten haavahoitoja ja lääkärin määräämiä pistoksia, hygieniasta huolehtimista, asiointiapua ja lääkärissä käynnin avustamista. ­ Tehtävät ja tarvittava aika neuvotellaan aina yksilökohtaisesti. Omaiset saavat mielenrauhan, kun tietävät, että läheisestä käy huolehtimassa tuttu ja turvallinen ihminen. Yhteystiedot Eija Päiväkumpu käy ensitapaamisessa aina asiakkaan ja hänen läheistensä kanssa läpi kaikki hoiva- ja huolenpitotarpeeseen liittyvät yksityiskohdat. Niiden muuttuessa palvelu mukautuu tilanteeseen joustavasti. Aitohoiva Oy Hietalahdenranta 13 00180 Helsinki Puh. 050 410 4203 www.aitohoiva.fi 25 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U varastotilaa Pelican Self Storage ­ sopivat varastotilat jokaiselle Vievätkö kausiharrastusvälineesi kohtuuttomasti tilaa pienessä varastossasi? Oletko muuttamassa tai onko taloyhtiöösi tulossa remontti, ja huonekalut sekä muut tavarat pitäisi sijoittaa väliaikaisesti jonnekin? Nyt lisäsäilytystilan järjestäminen onnistuu vaivattomasti ja nopeasti Pelican Self Storagen avulla. L iikkeen toimintaperiaate on yksinkertainen: asiakas vuokraa säilytystilan, joiden koot vaihtelevat yhdestä neliöstä jopa 30 neliöön asti. Säilytystilat ovat siistejä, kuivia, lämmitettyjä ja valvottuja. Tällä hetkellä varastotiloja löytyy Helsingin Vallilasta sekä Herttoniemestä, jonne liike avattiin lokakuun alussa Itäväylän varteen. Vuodenvaihteessa Pelican Self Storage löytyy myös Espoon Kilosta sekä pian Ala-Tikkurilasta. Olemassa olevia tiloja sekä tulevia kohteita suunniteltaessa on huomioitu asiakkaan kannalta helppo saavutettavuus hyvien liikenneyhteyksien varrella. ­ Erityisen tärkeää on asiakkaan meille tuomien tavaroiden turvallinen säilyttäminen. Jokainen asiakas saa henkilökohtaisen kulkukoodin varastotiloihin, joihin pääsee vuoden jokaisena päivänä klo 6-22, ja sopimuksen mukaan tarvittaessa vaikka ympäri vuorokauden. Jokainen varastohuone lukitaan erillisellä lukolla, ja luonnollisesti meillä on ympärivuorokautinen kameravalvonta, Herttoniemen kohdepäällikkö Ilari Salo kertoo. Pelican Self Storagessa asiakasta neuvotaan tavaroiden pakkaamisessa sekä myydään myös pakkausmateriaalia. ­ Tietenkin autamme ja neuvomme tilantarpeen suhteen. Nyrkkisääntönä voisi sanoa, että asunnon irtaimisto vie tilaa noin 10-15 prosenttia asunnon koosta. Huokeiden hintojen, nykyaikaisten, laadukkaiden varastojen sekä iloisen palvelun lisäksi Salo mainitsee, että varastoa vuokratessa ei tarvitse maksaa etukäteen erillisiä pantteja tai antaa vakuuksia. Varastoitavalle tavaralle ei ole asetettu muita rajoituksia, kuin että se ei ole palovaarallista, terveydelle haitallista tai lainvastaista. Arkisin Pelican Self Storagessa on asiakaspalvelua 10-19, ja muuttovilkkaina kuun viimeisinä lauantaina 10-14. Tilojen koot vaihtelevat neliöstä 30 neliöön, joten jokaisen asiakkaan tarpeisiin löytyy varmasti sopiva varasto. Ei vakuuksia tai pantteja Tilojen vuokrausajat vaihtelevat viikosta pidempiin jaksoihin. Salo toteaa, että tarvittaessa asiakkaalle voidaan järjestää mahdollisuus päästä purkamaan omia tavaroitaan varastoon vaikka saman tien. ­ Meiltä löytyy runsaasti tarpeeksi isoa tilaa esimerkiksi yritysten tarpeisiin. Neuvomme myös, miten tavarat kannattaa pakata järkevästi, ja myymme samalla tarvittavat pakkausvälineet. Varastoon tuotaessa tavarat tulee olla pakattuna, mutta Salon mukaan halutessaan Pelican Self Storagen yhteistyökumppaneiden avulla kokonaisvaltainen muuttopalvelukin on mahdollinen. Salon mukaan usein ongelmana on, että vuokrataan liian iso tila. Yhteystiedot: Säilytystilat ovat kuivia, siistejä, valoisia sekä turvallisia. Pelican Self Storage Vallila Herttoniemi Mäkelänkatu 62 Hitsaajankatu 8 00520 Helsinki 00810 Helsinki Puh. 0207 007 710 Puh. 0207 007 715 vallila@tilaakaikelle.fi herttoniemi@tilaakaikelle.fi www.tilaakaikelle.fi www.yrityskuvalehti.com 26
• kodinhoito PA LV E L U Vietä vapaa-aikasi kuten SINÄ haluat Mitä saat 40 eurolla? Puolen tunnin hoidon kauneushoitolassa, paikan hampaaseen tai yhden lipun oopperaan? Kodinavux Oy tarjoaa huippuvaihtoehdon: vapaa-aikaa, jota voit viettää yksin, perheen tai ystävien kanssa sillä aikaa, kun Kodinavux Oy:n ammattilainen siivoaa kotisi, tiskaa astiasi ja silittää pyykkisi. Kolmen tunnin käynti maksaa kotitalousvähennyksen jälkeen todellakin vain 40 euroa. Lähde Linnanmäelle tai kuntosalille; palatessasi oven takana odottaa ihanan puhdas koti. Kodinavux Oy:n Leena Mauno ja asiakaspalvelujohtaja Teija Peltomäki dissa, joten jos haluaa varmasti saada ikkunanpesun haluamanaan ajankohtana, kannattaa tilaus tehdä jo lähiaikoina, sanoo Leena Mauno. Hyödynnä kotitalousvähennys Kodinavux Oy:n verkkosivuilta löytyvän helppokäyttöisen laskurin avulla näkee nopeasti, kuinka vähän siivous loppujen lopuksi maksaa kotitalousvähennyksen jälkeen. Vähennys on 60 % palveluiden hinnasta ja yhteensä kahden aikuisen talous voi vähentää verotuksessaan 6000 euroa vuodessa! ­ Helmikuussa lähetämme aina asiakkaillemme veloituksetta laskelman heidän ostamistaan palveluista. Laskelma on helppo liittää veroilmoitukseen, joten asiakkaan ei siis tarvitse säästää yksittäisiä kuitteja. Myös omille tai puolison vanhemmille tai isovanhemmille ostetuista palveluista saa kotitalousvähennyksen, Leena kertoo. Lahjakortilla koti puhtaaksi Voit käyttää vapaa-aikasi huoletta rentoutumiseen, kun Kodinavux Oy:n ammattilaiset pitävät kotisi puhtaana. Kodinavux Oy:stä voi tilata lahjakortin vaikka äidille, isovanhemmalle tai ystävälle. Kukapa ei ilahtuisi ammattilaisen tekemästä ikkunanpesusta tai kausisiivouksesta. P Huoletta töihin, kun lapsella on luotettava hoitaja Kun lapsi sairastaa se näkyy vanhempien töissä. On vaikea keskittyä, jos lapsi on viety sairaana hoitoon. Työt taas painavat mieltä tai ne on pakko tehdä illalla, jos jää kotiin sairaan lapsen kanssa. Näin ei kuitenkaan tarvitse olla. Kodinavux Oy:n lastenhoitopalveluista hyötyvät niin vanhemmat kuin työnantajat. - Sopimus tehdään aina yrityksen kanssa, joten palvelu on työntekijälle maksutonta ja myös veroton etu. Työntekijämme ovat osaavia ja kokeneita lastenhoitajia, joilta sitoo ehdoton vaitiolovelvollisuus. Hoitajan voi saada paikalle jo parin tunnin varoitusajalla, myös flunssakaudella, Leena Mauno kertoo. alvelu on luotettavaa ja asiakaslähtöistä, sillä Kodinavux räätälöi palvelun aina asiakkaan toiveiden mukaan. Jokainen koti on erilainen. - Palvelun aloittaminen on helppoa ja vaivatonta, asiakaspalvelijamme tekee palvelustamme kiinnostuneen asiakkaan kotiin maksuttoman käynnin, jonka yhteydessä tehdään kodinhoitosuunnitelma yhdessä asiakkaan kanssa, kertoo toimitusjohtaja Leena Mauno. ­ Tämä käynti on siis veloitukseton, eikä velvoita asiakasta aloittamaan palvelua. Asiakkaina meillä on laaja kirjo ihmisiä eri elämänvaiheissa sinkkuperheistä vanhuksiin. Tyypillisin asiakas on kuitenkin lapsiperhe, jonka molemmat vanhemmat käyvät töissä, Leena Mauno jatkaa. ­ Kodinavux Oy on Suomen johtava kodinhoito- ja sairaan lapsen kotihoitopalveluja tarjoava yritys. Asiakkaanamme on lähes 2000 kotia ja satoja yrityksiä. Olemme toimineet vuodesta 1998 lähtien ja tarjoamme laadukkaita kodinhoitopalveluita pk-seudulla ja Tampereella ja sairaan lapsen kotihoitopalveluja pk-seudulla ja Hyvinkäällä, Leena Mauno kertoo. Suuren yrityksen etuina ovat toiminnan luotettavuus, täsmällisyys ja varmuus. Jos vakituinen kodinhoitaja on sairastunut tai lomalla, niin paikalle saadaan aina toinen alan ammattilainen. Työt tehdään yksityisyyttä ja kotia kunnioittaen. ­ Vaikka palvelemme pääasiassa sopimusasiakkaitamme, tulemme mielellämme myös kertakäynnille, esimerkiksi muuton jälkeen tai ikkunanpesua tekemään. Vaikka ulkona on vielä täysi talvi, on ikkunanpesusesonki pian täydessä vauh- Yhteystiedot Kodinavux Oy Hämeentie 29, 00500 Helsinki puh. 020 768 9788 asiakaspalvelu@kodinavux.fi www.kodinavux.fi Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 27
• ASUMINEN luk koliike LUKKOKESKUS 24h/Turvaseppä® takoo turvallisuutta 24h joka päivä LUKKOKESKUS 24h/Turvaseppä® takoo turvallisuutta kilpailutettuun hintaan 24h vuorokaudessa vuoden jokaisena päivänä. Päivystysnumero 0400 24 24 24 on helppo muistaa. L UKKOKESKUS 24h/Turvaseppä® on täyden palvelun turvallisuus- ja lukitusalan erikoisliike. Lukkokeskuksen ympäri vuorokauden toimiva päivystyspalvelu kattaa koko pääkaupunkiseudun. Yrityksen liike ja näyttely sijaitsee Helsingin Malmilla, mutta huoltoautoverkosto tuo ammattilaisen paikalle noin puolessa tunnissa koko pääkaupunkiseudulla vuoden jokaisena päivänä. Palveluvalikoimaan kuuluu kaikki aukaisemisesta lukitsemiseen. ­ Usein asiakkaan tarve ottaa meihin yhteyttä lähteekin siitä, että joku järjestelmä tai laite ei toimi tai menee rikki. Mutta toki jo aikaisemmin kannattaisi tutustua erilaisiin ratkaisuihin, jotka kehittyvät koko ajan entistä turvallisempaan ja helppokäyttöisempään suuntaan, toteaa Jarmo Tavisalmi Lukkokeskus Oy:stä. Liikkeessä voi valikoimiin tutustua kaikessa rauhassa. Samalla saa osaavilta asiantuntijoilta hyviä lukitusvinkkejä. Kodin langaton keskuslukitusjärjestelmä ABLOY CONTROL+ tuo autoista tutun helpon oven avaamisen ja sulkemisen myös kotiovelle. vuoden kokemuksemme takaa, että meiltä saa ammattitaitoista palvelua kaikkina vuorokauden aikoina. Ja aina kohtuuhintaan. Nykyaikaisuus lisää turvallisuutta LUKKOKESKUS 24h/Turvaseppä® palvelee sekä yksityisasiakkaita että lukuisia yrityksiä, isännöintitoimistoja ja huoltoyhtiöitä. Myös kaupungeilta ja kunnilta tulee Tavisalmen mukaan säännöllisesti toimeksiantoja. Esimerkiksi kokonaisen kerrostalon lukitusjärjestelmän ja lukkojen uusiminen on tyypillinen toimeksianto. ­ Olemme ISO 9001 laatusertifioitu, Abloy valtuutettu huoltoliike. Yli 15 LUKKOKESKUS 24h/ Turvaseppä® palveluvalikoimaan kuuluu: Lukkoliike 24h, Lukkoseppä 24h Helsinki, Espoo,Vantaa Hälytinliike Kulunvalvonta Kameravalvonta Ovikonehuolto Ovipuhelinhuolto Kassakaappihuolto Ikkuna ja ovisuojaus Kotiin langaton keskuslukitus Uusi ABLOY CONTROL+ on kodin langaton keskuslukitusjärjestelmä, jonka toimintaperiaate on autoista tuttu. ­ Hassultahan se tuntuisi tänä päivänä, jos auton ovea alkaisi avaimella avata. Yhtä kätevästi aukeaa kodin ovi keskuslukitusjärjestelmää käytettäessä. Samaan kauko-ohjaimeen voidaan liittää myös vaikka autotallin ja kesämökin lukot. Mukaan mahtuu jopa viisikymmentä eri ovea, Jarmo Tavisalmi kertoo. Keskuslukitus lukitsee ovet ja tarkastaa ovien tilan. Lukko-ohjain informoi näytön ja summerin avulla oven tai järjestelmän keskeisimmistä tiloista ja hälytyksistä. Järjestelmä voidaan liittää myös useimpiin murtohälytysjärjestelmiin. Oven voi avata kauko-ohjaimella sekä parin metrin päästä että jopa 20 metrin etäisyydeltä. Käyttäjä voi itse poistaa kadonneen kaukoavaimen käytöstä ja ohjelmoida uusia avaimia. Avaimen ja lukko-ohjaimen patterit kestävät pari vuotta. Järjestelmän lähtöhinta on asennuksineen alle 500 euroa Yhteystiedot: Helsingin Lukkokeskus Oy 24h/ Turvaseppä® Latokartanontie 7 00700 Helsinki Puh. 0201 24 24 24 24h päivystys 0400 24 24 24 www.turvaseppä.fi www.lukkokeskus.fi www.yrityskuvalehti.com 28
• la s i t u s l i i k ke et ASUMINEN Itä-Helsingin Lasi tarjoaa monipuolisia lasituspalveluita Pääkaupunkiseudun alueella toimiva Itä-Helsingin Lasi Oy lasittaa niin isot kuin pienet kohteet, nopeasti, kohtuullisella hinnoittelulla sekä asiantuntevalla ja ammattimaisella osaamisella. Hinnoittelun ja monipuolisten palveluiden kautta liikkeestä on kasvanut pääkaupunkiseudun johtava lasitusliike. V uonna 1983 perustettua ItäHelsingin Lasia voi hyvällä syyllä kutsua todelliseksi lasitusalan moniosaajaksi. Olipa lasituskohteesi suuri julkinen rakennus, omakotitalon terassi tai vaikkapa saunan lasitukset, löytyy liikkeestä takuuvarma apu. ­ Esimerkiksi terassilasituksen hyödyt ovat kiistattomat. Lasituksen ansiosta terassi pysyy kuivana, lumettomana ja pölyttömänä. Lasitus lisää terassin käyttöaikaa monella kuukaudella ja tuo tavallaan omakoti-, rivi- tai kerrostaloasuntoon yhden lisähuoneen. Lasituksen avulla saadaan myös yksi eristävä kerros lisää, Itä-Helsingin Lasi Oy:n toimitusjohtaja Matti Martikainen luettelee. Terassilasituksen hyödyt ovat kiistattomat. Lasituksen ansiosta terassi pysyy kuivana, lumettomana ja pölyttömänä. tukset. Ovien lisäksi lasitetaan erityisesti saunan seiniä, joilla saadaan lisää avaruuden tuntua ja valoisuutta kohteeseen. Lisäksi asunnoissa lasiovilla voidaan helposti ja tyylikkäästi jakaa tiloja. ­ Lasi on yleistynyt valtavasti muuallakin rakentamisessa. Lasin avulla on helppo luoda yksilöllisiä ratkaisuja kohteisiin. Mikäli yksilöllisyyttä halutaan lisää, on lasiin mahdollisuus laminoida mikä tahansa asiakkaan haluama kuva. Lasin etuihin kuuluu myös se, että se on helppo pitää puhtaana, se ei ole arka kosteudelle ja lasi pysyy vuosikymmeniä kirkkaana toisin kuin muovi. Ilmainen tarjous Terassilasitusta ja muita lasituskohteita mietittäessä kannattaa muistaa, että tarjous on aina asiakkaalle ilmainen. Pienemmissä kohteissa tarjous voidaan antaa suoraan puhelimessa. Martikainen lisää, että kohteita suunnitellaan usein yhdessä arkkitehtien kanssa. ItäHelsingin Lasin työnjälkeä on nähty myös muutamissa sisutusohjelmissa. Martikainen sanoo, että yksi erityisesti lisääntynyt kohde ovat saunan lasi- Korjauslasitukset suurin työllistäjä Korjauslasitus on yksi Itä-Helsingin Lasin suurista työllistäjistä. Liikkeellä on päivystys 24 tuntia vuorokaudessa, ja "ensiapua" rikkoutuneelle lasille tullaan antamaan saman päivän aikana. Päivys- Lasin avulla on mahdollista tehdä yksilöllisiä ratkaisuja. Lasi on helppo pitää puhtaana, ja se säilyy kirkkaana vuosikymmeniä. tävä korjaaja on paikalla puolen ­ tunnin sisällä soitosta. Martikainen kehottaakin yrityksiä ja taloyhtiöitä pyytämään vuositarjousta korjauslasituksista. Edellä lueteltujen lisäksi Itä-Helsingin Lasin palveluihin kuuluvat muun muassa keittiö- ja kaidelasitukset, kaluste-, kuvio- ja erikoislasit. Liike vaihtaa myös autojen tuulilaseja sekä tekee peilejä ja vitriinejä. ­ Olemme tehneet jopa puunkantotelineen ja grillikodan katon lasista. Voisikin sanoa, että lasituksissa ainoastaan asiakkaan mielikuvitus on rajana, Martikainen toteaa. Ammattitaitoaan yrityksen työntekijät kehittävät jatkuvasti, erilaisten kurssien ja koulutuksen kautta. ­ Koulutuksen ansiosta henkilöuntamme pätevyys riittää toimimaan laajalti hyvin erilaisissa kohteissa. Yhteystiedot: Lasiovilla tilanjakaminen onnistuu helposti ja tyylikkäästi. Itä-Helsingin Lasi Oy Sahaajankatu 39 00880 HELSINKI Puh. 755 7979 Fax. 759 1771 Puhelinvaihde avoinna ma-pe klo 8.00-16.00 Korjauspäivystys koko pääkaupunkiseudulla 24h/vrk Puh. 0400 431 442 Myymälä on avoinna ma-pe klo 8.00-17.00 (Kesäaikana 15.6.-15.8. ma-pe klo 8.00-16.00) ita-helsinginlasi@ita-helsinginlasi.fi www.ita-helsinginlasi.fi 29 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• PA LV E L U kodin säily t ysjär jestelmät ­ k iinteistönvälit ys Mittatilaustyötä laadusta tinkimättä ­ Jotta pärjää, pitää keskittyä laatuun ja palveluun, yli kaksikymmentä vuotta Munkkiniemessä toimineen Inaria Studion Jukka Tuominen kiteyttää. I naria Studio tekee mittatilaustyönä erilaisia liukuovikaapistoja. Eniten kysyntää on eteisen vaatekaapistoille sekä makuuhuoneeseen tuleville kaapistoille, mutta Tuomisen mukaan erilaisia kaapistoja tehdään asiakkaan toiveiden ja mieltymysten mukaan. Esimerkiksi Inarian kirjahyllyjen Tuominen sanoo olevan hinnaltaan erittäin kilpailukykyisiä. Kaikilla tuotteilla on kymmenen vuoden takuu. ­ Kaapiston valinnassa otetaan huomioon asiakkaan toiveet ja mieltymykset, sekä tilan tuomat rajoitukset. Valinnan varaa materiaaleissa on todella runsaasti. Voi melkein sanoa, että ainoastaan asiakkaan mielikuvitus on rajana. Osa asiakkaista haluaa painottaa tuotteen visuaalisuutta, osa taas enemmän toimivuutta. Tuomisen liike toimii Helsingin kantakaupungin alueella, jonka vanha rakennuskanta tuo omat haasteensa. ­ Vanhoista asunnoista löytyy haastavia tiloja. Löytyy erimuotoista ja -syvyistä tilaa, mihin ei standardimitoilla olevaa kaappia saa mahtumaan. Liukuovihan on siinä mielessä loistava keksintö, että se ei auetessaan vie tilaa. Tämän vuoksi liukuovikaapistoja voidaan käyttää hyvinkin ahtaissa tiloissa. Kaapistoihin on saatavilla jopa yli metrin levyistä ovea, joka isona yhte- näisenä pintana antaa rauhallisen vaikutelman. ­ Pienillä asioilla kaapistojen ulkoasuun voidaan vaikuttaa todella paljon. Esimerkiksi muuttamalla ovissa olevien ruutujen määrää, muuttuu ulkonäkö aivan toisenlaiseksi. Uutuustuotteena meillä on kehyksettömät ovet, Tuominen toteaa. Tilatessaan tuotteen, ei asiakkaan tarvitse olla pelkästään omien mielikuvien varassa, vaan aina tulevasta kaapistosta piirretään laadukkaalla piirrosohjelmalla 3D-kuva. Tuominen painottaa Inaria Studion olevan täyden palvelun liike, sillä kun sopiva kaapisto on löydetty ja kuvat tehty, niin vanha kaappi puretaan, uusi pystytetään, ja lopuksi kaikki kaapiston lähellä olevat pinnat viimeistellään. Toimitusajatkin ovat varsin nopeat, noin kaksi viikkoa. Yhteystiedot Jukka Tuominen esittelee Inaria Studion erittäin laajaa kaapistojen ovivalikoimaa. Inaria Studio Jukka Tuominen Munkkiniemen puistotie 21 00330 Helsinki Puh. (09) 484 101 jukka.tuominen@inaria.fi Locus ­ Välitystä jo vuodesta 1993 Vuokra-asuntoasioissa kannattaa kääntyä Locuksen puoleen, joka on välittänyt vuokra-asuntoja pääkaupunkiseudulla jo 18 vuoden ajan. Uusiin, entistä suurempiin tiloihin muuttaneen Locuksen toimitusjohtaja Kristian Sjölund kertoo vuokramarkkinoilla riittävän kysyntää. Vaikka Locus on keskittynyt vuokraasuntojen välitykseen, mainitsee Sjölund, että myyntikohteiden määrää kasvaa jatkuvasti. ­ Meillä myytävät kohteet saavat erityistä huomiota, koska myytäviä asuntoja on suhteessa vähemmän kuin päätoimekseen myyntikohteita hoitavilla yrityksillä. Tarjoamme myös apua sijoituskohteiden hankinnassa sekä remonttiyritysten löytämisessä, mikäli kohde vaatii kunnostusta. Yksityishenkilöiden lisäksi Locuksen asiakaskuntaan kuuluu yrityksiä, yhdistyksiä sekä ulkomailla asuvia asunnonomistajia. Asiakkaita asiantunteva henkilökunta palvelee kahden kotimaisen kielen lisäksi englanniksi. Niklas Nousiainen ja toimitusjohtaja Kristian Sjölund Locuksesta tarjoavat asiantuntevaa ja kiireetöntä palvelua. detta, tarkistamme hakijoiden taustat ja päätämme vuokranantajan kanssa yhteistuumin uudesta vuokralaisesta. Tämän jälkeen käymme läpi sopimukset vuokralaisen kanssa sekä varmistamme takuun ja avainten luovutuksen hoituvan asianmukaisesti. Suhde asiakkaaseen ei kuitenkaan lopu avainten luovutukseen vaan jatkuu koko vuokrasuhteen ajan. Tämä on vuokranantajan kannalta selvä etu kilpailijoihin verrattuna, Nousiainen sanoo. ­ Meillä on paljon asiakkaita, jotka ovat asioineet yrityksemme kanssa yli kymmenen vuoden ajan mikä on toiminut hyvänä suosituksena uusille asiakkaille. Yhteystiedot -Y ksiöt ja kaksiot ovat aina haluttuja, myös isommat kohteet kiinnostavat tällä hetkellä paljon. Niklas Nousiaisen mukaan vuokrakohteen antaminen Locuksen välitettäväksi on nopeaa sekä ennen kaikkea vaivatonta. ­ Hoidamme vuokranantajan puolesta koko vuokrauksen alusta loppuun. Tarkastamme kohteen ja keskustelemme vuokranantajan kanssa oikeasta vuokratasosta. Vuokratasosta sovittuamme, markkinoimme ja esittelemme koh- Oy N&N Locus Ab LKV Sepänkatu 13 00150 Helsinki Puh. (09) 17 17 44 Fax (09) 17 00 45 www.locus.fi 30 www.yrityskuvalehti.com
• keit tiökalusteet ASUMINEN Toimiva keittiö kotimaiselta valmistajalta Keittiö-Expressissä halutaan toteuttaa käyttäjän tarpeita vastaavia toimivia keittiöitä, ei pelkkiä unelmia. Liike aloitti Runeberginkadulla tänä syksynä ja myy kotimaisen Mellanon kiintokalusteita. eittiö-Expressin edustaja Päivi Vilkki korostaa ennen kaikkea toimivuutta keittiön suunnittelussa. Unelmat ja kauniit kuvat ovat hänen mielestään ihan eri asioita kuin todellinen käytännöllinen keittiö. Usein toteutuksessa törmätään myös taloudelliseen todellisuuteen. ­ Keittiössä pitää olla kiva tehdä ruokaa ja viihtyä. Usein tuntuu, etteivät unelmien nostattajat ole juurikaan keittiötöitä tehneet. Tyylejä ja vaihtoehtoja on runsaasti. Meiltä todennäköisesti löytää tarvitsemansa, kunhan ensin mietitään, mitä oikeasti halutaan ja tarvitaan, ja tutustutaan valikoimaan. Sitä, että Töölössä on lähekkäin monia keittiökalusteiden liikkeitä, Vilkki pitää pelkästään hyvänä asiana. ­ Asiakkaan on helppo kierrellä ja tehdä vertailuja. Todellisuudessa monelta menee pää sekaisin jo meillä, vaikka olisimme ensimmäinen kohde. Vaihtoehtojen kirjo on niin suunnaton. Vain harvoin tarvitaan tuoteluetteloiden erikoisuuksia, toteaa Vilkki ja raottaa toinen toistaan paksumpien tuoteluettelojen täyttämää kaappia. K Keittiö-Expressin Kullar Velsker ja Päivi Vilkki vinkkaavat neuvokkaasti, mistä aineksista toimiva keittiö syntyy. ­ Moni haluaa kuulla meidän näkemyksemme siitä, miten kotia voisi uudistaa. Varsinkin vanhoissa taloissa on mielenkiintoisia kulmia ja mutkia, jotka hyvällä suunnittelulla ja myös mittatilauksena tehtävillä tuotteilla saadaan tehokkaaseen käyttöön, Päivi Vilkki kertoo. Ammattilainen muistuttaa, että keittiön suunnittelun ergonomiaa on tutkittu jolähes100 vuotta, eivätkä sen perusperiaatteet ovat muuttuneet muotien vaihtuessa. Keittiön työpisteiden keskinäisen sijoittelun säännöt ovat myös toimivan nykykeittiön pohja. ­ Se on ammattitaitoa, että keittiöstä saa toimivan ja mieluisan juuri siinä tilassa, missä se on. Suunnittelupalvelun lisäksi meillä on täydellinen asennusja remonttipalvelu. Se merkitsee, että kauttamme hoituvat myös kaikki putkija sähkötyöt. Ja valikoimista löytyvät luonnollisesti tarvittavat lisukkeet, kuten kodinkoneet, altaat ja hanat. Ergononomia ja yksilölliset tarpeet Vaikka liikkeessä on esillä jokunen eri tyyppinen malliryhmä ja esimerkiksi suuri määrä erilaisia ovimalleja, usein keittiöuudistus lähtee käyntiin siitä, että asiakas pyytää ammattilaisen käymään kotiinsa. Kotimaista joustavasti Keittiö-Express myy suomalaisen Mellanon kiintokalusteita. Mellano on ollut toiminnassa jo yli 25 vuotta ja se on esimerkiksi MDF-kalusteovien Suomen suurin valmistaja. Nopeus on kotimaisen toimittajan valtti. Toimitukset kotiin saadaan kahden viikon sisällä, tarvittaessa nopeamminkin. Päivi Vilkki muistuttaa, että valikoimista löytyy keittiö- ja kylpyhuonekalusteiden lisäksi myös erilaisia sisustustuotteita esimerkiksi tv-tasoiksi sekä vaate- ja kodinhoitohuoneen kalustukseen. ­ Myös liukuovikaapistomme tehdään täysin mittojen mukaan ja kootaan ruuveilla. Kokoamiseen ei oikeasti kulu montaakaan minuuttia ja kaapit ovat tarvittaessa muuton yhteydessä helposti mukaanotettavissa. Yhteystiedot: Mittatilaustyö varmistaa aina mieluisan lopputuloksen. Keittiö-Express Töölön myymälä Runeberginkatu 46 00260 Helsinki Puh. 09 4257 9228 www.keittioexpress.fi Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää 31
• ASUMINEN putk iremontit Sukituksella uudet putket helposti vuosikymmeniksi Tuskastuttavat putkiremontit ovat käymässä entistä harvinaisemmiksi, kun osaaminen, tuotekehitys ja laitevalmistus menevät eteenpäin ja tuovat tarjolle uusia vaihtoehtoja. Niistä sukitus on kokeneen Picoten tällä hetkellä ylivoimaisesti käytetyin menetelmä. listekniikassa. Tekniikan suosion hän uskoo perustuvan siihen, että sukittamalla tehty putki on tasalaatuinen, rakenteellisesti kestävä ja pitkäikäinen, isokin työkohde valmistuu siististi lyhyessä ajassa eikä asukkaiden tarvitse lähteä työn ajaksi pois kotoaan. Picote sukittaa kiinteistöjen pohja-, tontti- ja sadevesiviemäreiden lisäksi asuntokohtaiset pysty- ja vaakaviemärit rakenteita rikkomatta sekä kerrosettä pientaloissa. Koko taloa koskevien viemäriremonttien lisäksi Picote tekee kiinteistöissä myös lyhyen varoitusajan viemärikorjauksia. ­ Apua löytyy siis pikaisestikin kiinteistöjen vuoto-ongelmiin sekä kohdistettuun ennaltaehkäisevään korjaustarpeeseen likavesi- ja sadevesiviemäreissä, Katja Lindy-Wilkinson lupaa. Picote on aina panostanut tuotekehitykseen. Oma tuote- ja laitekehitys mahdollistaa muun muassa sen, että yritys on jo yli vuoden tarjonnut sukitusta asuntokohtaisiin vaakaviemäreihin (WC:n, lattiakaivon ja keittiön viemärihaarat), mikä alalla on uutta. P icote on tehnyt viemäriremontteja omalla tekniikallaan vuoden 2008 alusta. Sitä ennen yrityksellä on kokemusta pinnoituksesta ja perinteisestä putkiremontista. Nyt urakoissa noin 95 prosenttia putkista korjataan sukittamalla, ja kokemukset menetelmästä ovat erittäin hyvät. Markkinointijohtaja Katja LindyWilkinson Picotelta muistuttaa, että sukitusta on käytetty pitkään isoissa maavaraisissa viemäriputkissa kunnal- Kellarista katolle uudet putket Picote-sukitusmenetelmällä viemärit kunnostetaan saumattomasti kellarista katolle ilman pölyä ja likaa sekä rakenteita rikkomatta. Vanhat viemärit puhdistetaan ja kuvataan ensin. Tämän jälkeen vanhaan viemäriin asennetaan paineilman avulla epoksilla kyllästetty tehdasvalmisteinen sukka. Kosteisiin olosuhteisiin soveltuva toimintavarma 100-prosenttisesta polyesteristä valmistettu saumaton sukka on kehitetty erityisesti vaurioituneiden viemäreiden saneeraukseen. Sukan kovettuessa viemäriin muodostuu uusi kestävä putki, jonka seinämävahvuus on 2­5 millimetriä. Uusi putki peittää mutkat ja liitoskohdat sataprosenttisesti. Sukittaessa putkeen ei synny pinnoituksesta tuttuja valumia tai ongelmia jatkoskohdissa ja sisäkurveissa, vaan sukituksen lopputulos on tasalaatuinen. Viemäriremontti ei enää vaadi evakkoon lähtöä. Koti säilyy asuttavana ja pölyttömänä sukituksen aikana. ­ Picote antaa sukitusmenetelmälleen 10 vuoden vuotamattomuustakuun. Vaivattoman remontin lisäksi asiakkaamme haluavat laadukkaan lopputuloksen ja pitkäikäiset uudet putket. Sukitus mahdollistaa tämän ­ uuden putken käyttöikä arvio on 50 vuotta, kertoo Picote Oy:n toimitusjohtaja Mika Lokkinen. ­ Henkilökunta asentajista työnjohtoon koostuu koulutuksen saaneista erikoisosaajista, jotka tietävät, miten työt tehdään ja miten asiakkaiden kodeissa ollaan. On tärkeää, että he ovat ystävällisiä ja avuliaita, sillä yhden pystylinjan työskentelyaika on noin 1­2 viikkoa, jolloin työskennellään myös asunnoissa, Katja Lindy-Wilkinson kertoo. Myös asukasviestinnällä on tärkeä rooli urakan menestymisen takaamiseksi. Aikatauluista tiedotetaan etukäteen. Asukaskin voi seurata työn etenemistä omassa kodissaan kotioveen kiinnitetystä seurantalomakkeesta. ­ Haluamme, että remontti etenee odotusten mukaisesti ja lopputulos on sitä, mitä on luvattu, painottaa Mika Lokkinen. Ammattitaitoinen henkilöstö kruunaa työn Teknisen osaamisen lisäksi Picote on saanut paljon positiivista palautetta asiakkailta työmaahenkilökunnan ammattimaisuudesta. Ennen viemäriin asentamista sukka kyllästetään tasaisesti epoksilla. Yhteystiedot: Sukitetun valurauta putken sileä sisäpinta edistää virtausta uudessa putkessa. Kyllästetty sukka asennetaan viemäriin, jonne sukan kovettuessa muodostuu uusi putki. www.yrityskuvalehti.com Picote Oy Ltd Sammalsuontie 6 06500 Porvoo Puh. 044 065 5012 myynti@picote.fi www.picote.fi 32
• kopiointipalvelut ­ pesulat PA LV E L U Matot ja tekstiilit puhtaiksi uudistuneessa Viherpeipossa Enää ei tarvitse odotella keskikesän helteitä ja raahata kodin mattoja järven rantaan saadakseen ne puhtaiksi. Vaivattomimmin ja nopeimmin se käy Pesutupa Viherpeipossa, jonka tilat ovat nyt entistä avarammat. kotipesukoneet eivät sovellu. Myös kotieläimiä pitävät perheet ovat olleet tyytyväisiä Viherpeipon suurten pesukoneiden tehoon. Isoissa koneissa hyvä pesutulos Käytössä on 23 kg:n ja 15 kg:n pesukoneet sekä lingot ja kuivausrummut. Isoon koneeseen mahtuu kaksi noin 160 cm x 240 cm:n kokoista mattoa ja yksi pienempi matto. Ison koneen käyttö maksaa itsepalveluna 22 euroa, palvelu- pesuna 42 euroa. Pienen koneen, johon mahtuu yksi iso ja pieni, kapea matto, käyttö maksaa 15/26 euroa. Hintaan sisältyy pesuaineet sekä erillinen linkous. Pesuaika on 30-60 min. Pesun aikana voi käydä vaikkapa ostoksilla, mutta odotusajan voi viihtyä myös lueskelemalla lehtiä ja nauttimalla kupillisen kahvia tai kaakaota. kuivaushuoneessa, jossa matot kuivuvat yön aikana noudettaviksi. Laakapesussa voi pestä hellävaraista käsittelyä vaativat matot, kuten plyyshi- ja dhurriematot. Laakapesun palveluhinta on alk. 8,5 euroa/m2 ja itsepalveluhinta 3,5 euroa/m2. Itsepalvelupesuun tultaessa kannattaa varata aika etukäteen turhan jonotuksen välttämiseksi. Kuivaushuone ja laakapesu Mattojen kuivaaminen onnistuu kuivausrummun ohella myös koneellisessa Viherpeippoon on helppo tulla Viherpeippoon on nyt entistä helpompi tulla, sillä Kehä II päättyy Turuntiehen n. 500 metrin päässä Viherpeiposta itään. Asiakkaat pääsevät autoillaan aivan katutasossa sijaitsevan pesutuvan oven eteen. Viherpeippo on avoinna arkisin klo 9-20 ja lauantaisin klo 9-15. P esutupa Viherpeippo aloitti toimintansa 19 vuotta sitten pääkaupunkiseudun ensimmäisenä mattojen ja isojen tekstiilien pesuun erikoistuneena itsepalvelupesulana. Valitse itsepalvelu tai teetä palvelupesuna Viherpeipossa tekstiilien ja mattojen pesut voi joko tehdä itsepalveluna tai teettää edullisesti palvelupesuna. Silloin voi tekstiilejä tuotaessa sopia ajankohdan, jolloin ne ovat pestyinä ja kuivina valmiina noudettaviksi. Viherpeipon isoissa koneissa voit pestä mattojen lisäksi vesipesun kestäviä vuodevaatteita ja muita kodin isoja tekstiilejä, joiden pesemiseen pienet Yhteystiedot Pesutupa Viherpeippo laajensi vastikään toimitilansa entistä paremmin palveleviksi. Nyt tarjolla on yksi laakapesutila sekä kaksi kuivaushuonetta enemmän kuin ennen. Pesutupa Viherpeippo Kavallinpelto 13 02710 Espoo Ajanvaraus puh. (09) 8493 100 info@viherpeippo.fi www.viherpeippo.fi Tikkurilan Kopiopalvelu ­Täyden palvelun digipaino P Tikkurilan Kopiopalvelun jo ennestään kattava palvelutarjonta täydentyi laitteella, jolla on mahdollista tulostaa kuvia melkeinpä mihin tahansa tasaiseen pintaan. viime aikoina olemme tehneet myös paljon erilaisilla logoilla varustettuja jääkiekkoja, Lehtinen lisää. Lehtisen mukaan uuden laitteen etuina on ennen kaikkea nopeus ja kustannustehokkuus. Mahdollisuus tehdä painotöitä myös sarjatyönä on laitteen avulla helpottunut ja nopeutunut. Laitteen uv-valo kuivattaa painojäljen saman tien, mikä luonnollisesti nopeuttaa työtä. Lehtinen korostaa, että asiakkaan painokuvan ei tarvitse välttämättä olla sähköisessä muodossa, sillä myös paperikuvasta saadaan skannattua käyttökelpoinen kuva. Tiedostot voi lähettää myös muistitikulla, CD/DVD:llä tai sähköpostilla. Tikkurilan Kopiopalvelun laajaan valikoimaan kuuluu edellä lueteltujen lisäksi muun muassa messu- ja kapataulut, värijulisteet, käyntikortit, tarrat, kylmä- ja kuumalaminoinnit sekä erilaiset kyltit, kuten esimerkiksi työmaakyltit. erinteisten kopiointi- ja tulostustöiden lisäksi Tikkurilan Kopiopalvelu tekee muun muassa CAD-tulostuksia, kopioi rakennuspiirustuksia, skannaa, sitoo, tekee vektorointeja ja liimauksia alustalle. Yrityksen viimeisin hankinta on HP Scitex FB 500 -tulostin, jonka avulla on mahdollista tulostaa kuvia melkein mihin tahansa tasaiseen pintaan. Kunhan tulostettavan materiaali on tasaista, ja sen korkeus on maksimissaan kuusi senttiä ja leveys korkeintaan 1,5 metriä, tulostus onnistuu. Materiaali voi olla esimerkiksi puu-, vaneri- tai alumiinilevyä, Tikkurilan Kopiopalvelu Oy:n toimitusjohtaja Teppo Lehtinen toteaa. Lehtinen kertoo, että noin kolme kuukautta käytössä olleella laitteella on tulostettu yli 700 neliötä erilaisia töitä. Laitteen avulla kuva voidaan tulostaa esimerkiksi oveen, kannettavan tietokoneen tai kitaran kanteen. Kuvia on tehty myös kännykän takakuoreen ja Teppo Lehtinen esittelee Tikkurilan Kopiopalvelun uusinta laitehankintaa, jolla on mahdollista tulostaa kuva vaikka oveen. Yhteystiedot: Tikkurilan Kopiopalvelu Oy Neilikkatie 11 01300 Vantaa Puh. (09) 4159 5400 Fax (09) 4159 5420 team@tikkurilankopiopalvelu.fi www.tikkurilankopiopalvelu.fi Itä-Helsingin Monistus Oy Kauppakartanonkatu 11 00930 Helsinki Puh. (09) 7268 0994 ihmonistus@ihmonistus.fi www.ihmonistus.fi 33 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• AU TO I LU a u t o k o r ja a m o ­ a u t o la s i t u k s et Ranskalaisten autojen erikoiskorjaamo Kun etsit ranskalaisten autojen asiantuntijaa, kulku kannattaa suunnata kohti Autochic Oy:tä. ­ Jokainen auto korjataan huolellisesti, niin kuin kysymyksessä olisi oma auto, vakuuttaa Autochicin henkilökunta. A utochic Oy:ssä ranskalaiset autot, erityisesti Peugeotit, Citroenit, Renaultit ja muista myös Fiatit, ovat tuttua työsarkaa. Korjaamossa työskentelee kuusi merkit tuntevaa ammatti-ihmistä, jotka pysyvät jatkuvalla koulutuksella ajan hermolla. Työntekijöiden käytössä on nykypäivän vaatimuksia vastaavat erikoislaitteet ja testerit, mm. ilmastoinnin korjaus- ja huoltolaitteet sekä nelipyöräohjauskulmien mittaus- ja säätölaitteet. Nopeaa ja tehokasta palvelua Autochicissä auto otetaan työn alle nopeasti, samalla viikolla tai jopa muutamassa päivässä. Korjausaikataulussa pysyminen on tärkeää, jotta asiakas saa autonsa takaisin käyttöönsä juuri sovitusti. Sijaisauton saa edullisesti käyttöönsä tarvittaessa. Jokaisesta autosta tehdään korjausarvio. Jos jotain uutta korjattavaa löytyy, asiakkaaseen ollaan aina yhteydessä ennen työn aloittamista. ­ Monet ovat tietämättömiä vakuutuksen kattamasta hinauspalvelusta. Tarpeen vaatiessa Autochic Oy:ssä hoituvat myös autopeltityöt, maalaukset, tuulilasien vaihdot. Vakuutusyhtiön hoitaessa vahingon korvauksen, asiakkaan tehtäväksi jää vain vahinkoilmoitus, Autochic hoitaa kaiken muun. Autochic Oy:n luotettavuudesta kertoo se, että suurin osa korjaustöistä tulee vakioasiakkailta. Mutta niinhän se on, että tyytyväinen asiakas tulee aina uudestaan. Hyvän liikenneyhteyden päässä Länsiväylältä sijaitseva korjaamo on avoinna arkisin 8­16.30. Työntekijöiden käytössä on nykypäivän vaatimuksia vastaavat erikoislaitteet ja testerit. ­ Pienemmässä korjaamossa asiakkaille syntyy suora kontakti työntekijään päinvastoin kuin isommissa korjaamoissa. Jokainen auto korjataan huolellisesti, niin kuin kysymyksessä olisi oma auto. Palvelun nopeuttamiseksi korjaamolla on satsattu myös kattavaan varaosavarastoon Soitto riittää Jos auto jättää tien päälle, soitto Autochic Oy:hyn riittää. Korjaamon joustava sopimus hinausliikkeen kanssa takaa nopean avun. Ja kun autossa on Kasko tai Osakasko, vakuutusyhtiö hoitaa maksuvelvollisuudet. Yhteystiedot Jokainen auto korjataan huolella Autochic Oy:ssä periaatteena on, että kaikki työt korjaamolla tehdään laatuun panostaen ja palveluun satsaten. Autochic Oy Lauttasaarentie 16 00200 Helsinki Puh. 682 0940 www.autochic.fi Autolasipalvelua parhaimmillaan Tuulilasiveljet Mika ja Marko Sundström hoi tavat uusien autolasien asennukset ja lasien kor jaukset ammattitaidolla ja ilman pitkiä odotusaikoja. Tuulilasiveljien ammatti taitoon luottavat myös useat vakuutusyhtiöt ja merkkikorjaamot. Vaihdet tavia autolaseja kertyi viime vuonna jo reilut 1300 kpl ­ eikä vauhti tule varmasti laantumaan. maailmanlaajuisesti tunnettuja laaduk kaita SIKAtuotteita. Työn viimeistelyssä pyritään tarkkuuteen ja huolellisuuteen. ­ Kun lasiin tulee pienikin kivenis kemä, se kannattaa tulla heti korjaut tamaan. Siten koituu vain noin 4050 euron kuluerä useamman sadan euron hintaisen lasinvaihdon sijaan. ­ Kannattaa tulla rohkeasti vaan näyttämään paikan päälle autonlasissa ilmenevää ongelmaa. Yhdessä voimme todeta lasin kunnon ja sen vaatimat toimenpiteet, veljekset toteavat. Aukioloajat: mape: klo 817 la: sopimuksen mukaan Tuulilasiveljet Marko (vas.) ja Mika Sundström panostavat asiakastyytyväisyyteen. Paljon on tullut kiitosta palvelumme arkipäivänä. Lasinvaihto ja korjaus nopeudesta lähtien aina vastaamisno aikataulut voidaan sopia asiakkaiden peudesta netistä tulleisiin tiedustelui toiveiden mukaan. Myös se, että kor hin. Asiakastyytyväisyys on kaiken a ja jaamo sijaitsee vain 10 kilometrin päässä o. Palvelemme niin kuin haluaisimme tukkuliikkeestä nopeuttaa palvelua. itseämmekin palveltavan, Mika ja Marko Autolasivalikoima kattaa lähes kaikki toteavat yhteistuumin. autolasit. Käytössä on ensiluokkaisia Aamulla lasinvaihtoon toimitettu Pilkingtonautolaseja. Korinkäsittely auto on noudettavissa jopa samana aineina ja tuulilasiliimana käytetään www.yrityskuvalehti.com Yhteystiedot S 34 amalla kun lasien pintaala autoissa kasvaa ja käytettävä lasimateriaali kevenee, myös korjauksien ja lasinvaihtojen määrät kas vavat vuosi vuodelta, veljekset toteavat. Suurin syy Tuulilasiveljien asiakasmäärän kasvuun löytyy kuitenkin asiakaspalvelun laadusta ja oikeaan osuvasta hinnoit telusta. ­ Meille voi soittaa autolasiasioissa myös iltaisin ja viikonloppuisinkin. Tuulilasiveljet Espoontie 8 B17 02770 ESPOO Ajanvaraus (ma-su 7-22) puh. 050 442 1777 050 442 1778 info@tuulilasiveljet.fi www.tuulilasiveljet.fi
• keilailu VA PA A - A I K A Suomen vanhin keilahalli kunnioittaa perinteitä Uudistettu Ruusulan keilahalli pyrkii toteuttamaan asiakkaiden kaikki toiveet. S amanaikaisesti kuin lisenssipelaajien määrä on Suomessa vähentynyt viimeisen 15 vuoden aikana, on harrastekeilaajien määrä vastaavasti kasvanut räjähdysmäisesti. Keilauksen suosiosta kertoo myös lukuisat viime vuosina rakennetut keilaradat. Pelkästään pääkaupunkiseudulle on parin viime vuoden aikana noussut seitsemän uutta keilahallia. Tässä kilpailutilanteessa on mukana myös perinteinen, Suomen vanhin edelleen toimiva Ruusulan keilahalli. Vuonna 1941 Helsingin Töölöön avatussa hallissa tehtiin kesällä 2008 remontti, jossa uusittiin keilanpystytyskoneet ja pistelaskimet. Myös sisustus uusittiin, mutta kuitenkin niin, että vanhan ja perinteikkään keilahallin alkuperäistä henkeä kunnioitettiin. ­ Hallin tunnelma on pyritty säilyttämään samanlaisena kuin se oli ennen remonttia. Hallin sisustuksessa olemme pyrkineet tuomaan esille tiettyä retrohenkisyyttä ja pitämään sitä yllä. Asiakaspalautteesta päätellen olemme siinä onnistuneet, Oy Bowling AB:n toimitusjohtaja Kai Virtanen kertoo. Ruusulan keilahalliin uusittiin mm. sisustusta, keilanpystytyskoneet, pistelaskimet ja toisen osan radat. tavallista keilausta valoisalla puolella. Perjantai-ilta on ajankohdallisesti kalleinta, mutta ratojen tuntivuokrat on pyritty pitämään kohtuullisina, hinnat vaihtelevat 14-38 euron välillä. Niin Ruusulan hallin kuin myös Talin keilahallin, joka kuuluu samaan konserniin, kohdalla toimii helppo ja kätevä ratojen varausjärjestelmä. Internetissä voit katsoa sinulle sopivan ajan ja katsoa onko tuolloin ratoja vapaana. Varusjärjestelmän sekä paljon muuta Ruusulan ja Talin keilahalleja koskevaa asiaa, muun muassa tietoa keilauskursseista löydät bowling.fi-intersivustolta. Talissa järjestetään kysynnän mukaan keilauskursseja. Neljä opetuskertaa käsittävä 12 tunnin kurssi maksaa 45-75 euroa, joten hinnasta harrastuksen aloittaminen ei ainakaan jää kiinni. Myös Ruusulan keilahallissa on mahdollista tilata ohjaaja etukäteen paikalle. Osanottajat yli 20 maasta keräävä kansainvälinen Brunswick Ballmaster Open keilataan taas tammikuussa Talissa. Turnauksessa on jaettu lisäpalkintoina niin autoja kuin moottoripyöriäkin. Myös Talin keilahalli on uudistettu Talin keilahallin tekniikka on uudistettu 2009 josta näkyvimpänä uudistuksena asiakkaalle näkyy Suomen suurimmat, 46-tuuman pistelaskumonitorit. Todellinen uudistus on kuitenkin uusissa varmatoimisissa keilanpystytyskoneissa. Talissa asiakkaille on tarjolla myös keilausranneke, jonka 20 euron hinnalla on mahdollista keilata vaikka koko päivä. ­ Jo 1,5 tunnin keilailulla ranneke alkaa maksamaan itseään takaisin ja hintaan sisältyy kenkävuokra. Talissa järjestetään myös Bowling Mega Party -tapahtumia, jolloin radat ovat vapaassa käytössä pelkällä sisäänpääsymaksulla. Yhteystiedot: Hohtokeilausta aamusta iltaan Harrastekeilaajien suosiossa on erityisesti hohtokeilaus, johon Ruusulan keilahallissa on erinomaiset mahdollisuudet. Kahteen osaan jaetussa hallissa on mahdollisuus hohtokeilata joka päivä aamusta iltaan. Kaikkiaan ratoja hallissa on 24. ­ Perjantai ja lauantai-iltaisin koko halli on varattu hohtokeilaukseen, mutta arkisin valoisampi osa palvelee aktiivi- ja kilpakeilaajia. Pelkästään hohtokeilaushalliksi tätä ei ole ollut tarkoitus muuttaa. Tämä on myös ehkä Suomen ainoa toimiva hybridikeilahalli, Virtanen lisää. Ratojen hinnoittelu vaihtelee päivän ja kellonajan mukaan. Hinta riippuu myös onko kyseessä hohtokeilausta vai Ruusulan keilahalli Ruusulankatu 3-5 00260 Helsinki p. 09-477 8500 ruusula@bowling.fi Rosa Cafe p. 09-477 850 32 rosacafe@bowling.fi Avoinna: Ma-to 10-22 Pe-la 10-24, Su 10-21 Talin keilahalli Huopalahdentie 28 00350 Helsinki p. 09-251 444 30 bowling@bowling.fi Tali Cafe p. 09-251 444 22 Avoinna Ma-to 8-22 Pe 8-23 La 10-23 Su 10-18 Tilat asiakkaan toiveiden mukaan Ruusulan keilahalli on paljon muutakin kuin pelkkä keilahalli. Tarjolla on asiakkaille sauna, jonne on mahdollista järjestää ruoka- ja juomatarjoilu sekä pari kabinettia, keilaratojen yhteydestä löytyy A-oikeuksin varustettu baari. Hallin yläkerrassa on omana yrittäjänä toimiva ravintola ja sporttibaari. Yläkerran ravintola pystyy tarjoamaan asiakkaan toivoman illallisen myös pidemmän kaavan mukaan. Ruusulan halli on mahdollista vuokrata myös omaan käyttöön. Muuteltavan tilan ansiosta halli voidaan räätälöidä palvelemaan erikokoisia porukoita. ­ Jos haluaa järjestää yksityistilaisuuksia esimerkiksi firman pikkujoulut, voi periaatteessa vuokrata koko hallin, puoli hallia tai viisi viimeistä rataa, jotka saadaan verholla eristettyä muusta tilasta. Voit olla yhteydessä myös yritysmyyntiin, mikäli kaipaat ideoita tilaisuuteesi tai olet järjestämässä tilaisuutta yli 50 hengelle. puh. 050 379 1381. yritysmyynti@bowling.fi www.bowling.fi 35 Kaikki artikkelimme ovat markkinointiviestintää
• VA PA A - A I K A matkatoimisto Isoille unelmille kantavat siivet Helin Matkojen unelmalomia ei osteta netistä nappia painamalla. Jokainen matka on ainutlaatuinen ja siksi oman tarkan suunnittelunsa arvoinen. Kun ammattilainen auttaa, tavatonta ei ole, että korkeat matkaodotukset vielä ylittyvätkin. H elin Matkoilla on lähes 30 vuoden kokemus yksilöllisten ja laadukkaiden matkojen suunnittelusta ja toteutuksesta. Heli Rajamäen uraa uurtava työ alkoi Jyväskylästä. Moni matkasi etelästä Keski-Suomeen keskustelemaan kokeneiden ammattilaisten kanssa kasvotusten ideoista ja suunnitelmista varmistaakseen näin lomamatkansa onnistumisen. Pari vuotta sitten Helin Matkat laajensikin sitten toimintaansa perustamalla toimiston myös Helsinkiin. Kesällä astuttiin näkyvämmälle paikalle, kun samasta Kruununhaan korttelista löytyi Snellmaninkadun puolelta ihanteellinen tila. Toimitusjohtaja Lea Simpanen kuvaa kokeneiden ammattilaisten työtä matkakonsultoinniksi. ­ Helsingissä meitä unelmakonsultteja on neljä. Koen vahvasti, että juuri sitä me olemme. Olemme ammattilaisina toteuttamassa asiakkaiden isoja ja ainutlaatuisia unelmia. Tätä työtä on pakko tehdä koko sielulla ja sydämellä. sen tärkeää, että kohde vastaa todella asiakkaan toiveita ja odotuksia. Joskus ne saattavat olla mielikuvien ja kuulopuheiden perusteella harhaisia, jopa vääriä, Lea Simpanen kertoo. Esimerkiksi Simpanen antaa vaikka Havaijin, joka on monen häämatkalaisen unelma. ­ Se on kiva kohde, jos hyväksyy tippaamisen, johon palvelu perustuu. Meille suomalaisille se ei kuitenkaan ole useinkaan luontevaa. Sen sijaan esimerkiksi Mauritiuksella kaikki toimii. Siellä on hyvä hinta-laatu-suhde, ja se onkin meidän ykköskohteemme. Paljon liikuteltavia osia Jokaisessa lomassa on paljon liikkuvia osia. Kun räätälöidyt matkat tehdään reittikoneilla, jo matkan pituus on vapaasti valittavissa. ­ Matka tehdään joustavasti oman loman mukaan, ei toisin päin. Tärkeää on myös pohtia, että kaukolomalle lähdettäessä loma-aikaa on riittävästi, Lea Simpanen muistuttaa. Hinta on aina palapeli, johon asiakas voi vaikuttaa melkoisesti omilla valinnoillaan. Välttämättä ei räätälöidyn matkan budjetti hio pilviä. Se saattaa yllättää. ­ Omien kokemustemme ja tietojemme sekä ympäri maailmaa olevien yhteistyökumppaneidemme avustuksella pystymme tarjoamaan majoituksessa kivoja ja kohtuuhintaisia vaihtoehtoja ja järjestämään asiakkaan haluamia muita palveluja lomakohteessa, vaikkapa vihkimisen palmun alla tai viisikymppiset perhejuhlana paikalliseen tyyliin. Tuskin mikään on mahdotonta. Kohdevalintaan oikeaa tietoa Yhtäkään matkaa Helin Matkoista ei myydä, etteikö asiakkaaseen oltaisi vähintään puhelinyhteydessä. ­ Usein istutaan yhdessä pitkäänkin miettimässä eri vaihtoehtoja, niitähän maailmalla riittää. Meille on ensiarvoi- ei kuitenkaan Lea Simpasen mukaan juurikaan pirahtele, sillä asiat hoituvat yleensä joustavasti paikallisen yhteistyökumppanin kanssa. ­ Poikkeuksena ovat tuhkapilvien, lumipyryjen ja muiden luonnonmullistusten sekä esimerkiksi lakkojen vaatimat erikoisjärjestelyt. Niiden takia ei asiakkaidemme ole tarvinnut peruuttaa matkojaan, vaan kaikille on pystytty järjestämään lennot haluttuun kohteeseen. Matkan jälkeen Helin Matkojen ammattilaiset odottavat aina innolla asiakaspalautetta. ­ Kaikki paikan päältä tuleva ajankohtainen tieto auttaa meitä parantamaan edelleen omaa palveluamme. Vaikka itsekin kierrämme kohteita paljon, joskus muutokset voivat olla nopeita. Esimerkiksi hotellin omistajan vaihdon seurauksena taso saattaa repsahtaa. Sellaista hotellia emme taatusti halua tarjota yhdellekään asiakkaallemme. Yhteystiedot: Yksikään lenkki ei saa pettää Helin Matkoissa unelmia toteuttavat Malla Sihvola (vas.), Lea Simpanen, Marika Dahlqvist ja Taina Lehtonen. Varmistaakseen omien asiakkaidensa matkan täydellisen onnistumisen Helin Matkoilla toimii 24 h -hätälinja. Puhelin Helin Matkat ­ Helsinki Snellmaninkatu 15 00170 Helsinki Puh. 0207 466 730 Avoinna ma-pe 9-17 www.helinmatkat.fi 36 www.yrityskuvalehti.com