Luukas ja Markus Halonen ottivat lemmikkikanat kainaloon. Kukkapelto hehkui kauniimpana kuin koskaan. Ihmeteltävänä oli myös Saimaan vesistöjä valloittava hyytelömäinen sammaleläin. Uutena tuotteena yleisön maisteltavana oli oman puutarhan omenoista Hammaslahdessa Soinilassa puristettua tuoremehua hanapakkauksessa. – Porkkanat jäivät pienemmiksi kuin muina vuosina, hän kertoi. – Pihlajanmarjasato meidän lähellä oli hyvä, joten pihlajanmarjakoi pysyi poissa omenoista, Hakulinen kertoi. – Sunnuntai oli virkeämpi päivä. KESKI-KARJALAN luonnon kojussa saattoi ihmetellä sieniä mikroskoopilla. Viljelijöiden kokemukset kuluneen kesän sadosta olivat vaihtelevia. Silti hänenkään ei tarvinnut tulla tyhjin käsin markkinoille. LAUANTAINA saatiin sadetta ja aurinkoa kerran tunnissa. Kukkakuhhaus elokuussa jäi väliin, nyt oli uusi tilaisuus tulla. Hän tuli Joensuusta ystävänsä Ann-Catrin Claussenin houkuttelemana Haapasalmelle maalaismarkkinoille ja Osta tilalta -päivään. Jouni Ahlholm auttoi sienten tunnistamisessa. Heillä oli kotiin viemisinään kukkakimppujen lisäksi omenoita, hunajaa ja valkosipulia. vuosikerta RÄÄKKYLÄ Riitta Makkonen Karjalan ruusun ensimmäiset maalaismarkkinat ja Osta tilalta -päivä onnistui sateisesta säästä riippumatta. Esillä oli myös ruokaja myrkkysieni näyttely. Iltatapahtuma ei hänen mukaansa kiinnostanut yleisöä. Jarmo Hasusella tirisi grillissä tohmajärveläistä sikaa. Kukat ja lähiruoka houkuttelivat maalaismarkkinoille Kiteeläiset Maija Timonen ja Jorma Alvila tapasivat maalaismarkkinoilla uutispuuron merkeissä. Kävijöitä oli kahden päivän aikana noin 900 henkeä, tapahtuman järjestäjä Markku Halonen arvioi. Ennen kukkien poimintaa ystävykset ehtivät jo tutustua paikallisten tuottajien valikoimaan ja syömään ruispuuroa. Jari Sallisen luomuperunat olivat kasvaneet hyvin. Kauimmaiset myyjät olivat tulleet Lieksasta ja asiakkaat Punkaharjulta. – Maalaismarkkinat on pilottijuttu, samoin iltatapahtuma yöperhosineen ja kurpitsaruokineen. Osta tilalta –päivässä saattoi ostaa uuden sadon kasviksia, hunajaa, myllytuotteita, marjoja ja hedelmiä usealta viljelijältä Rääkkylästä, Kiteeltä ja Tohmajärveltä. JARI SALLISEN perunat olivat kasvaneet kookkaiksi kylmästä heinäkuusta huolimatta. Torstai 19.9.2019 N:o 73 Irtonumero 1,50 € 60. MAIJA TIMONEN oli keittänyt uutispuuron kiteeläisestä rukiista. – Vaikuttaa siltä, että iltatapahtumaa ei kannata järjestää päivätapahtumien yhteydessä , Halonen pohtii. Lintutieteellisen yhdistyksen kaukoputket oli suunnattu kukkapellolle, josta saattoi bongata siivekkäitä. – Maalaismarkkinoissa on hienoa, kun voi ostaa ruokaa suoraan tuottajilta, Claussen ja Koistinen kiittivät. Tervetuloa nopean palvelun apteekkiin!. Pikkupurolan taimiston Jorma Hakulisen omenat olivat kasvaneet suuriksi ja kauniiksi. Makkolan luomutilan Niko Nyrhinen harmitteli huonoa kesää. Elina Koistinen ja Ann-Catrin Claussen viihtyivät kukkapellolla sateesta huolimatta. – Viikko sitten Silva-messuilla kuultiin tästä tapahtumasta. Sunnuntai aamupäivä oli pilvinen, mutta väkeä oli sateen uhkasta huolimatta liikkeellä. Ostajat ja myyjät löysivät toisensa. Kokeillaan, vetääkö tämä väkeä, Halonen pohti. – Silmäniloa uuteen kotiin, hymyili Elina Koistinen hehkeä kukkakimppu sylissään Karjalan ruusun kukkapellolla. Väkeä oli erittäin vähän. – Varmaan huonoin, mitä omalla viljelijän urallani on ollut. Maalaismarkkinoiden osalta kokemus oli rohkaiseva. Airi Timosen Timolan luomutilalla oli tarjolla muun muassa pensasmustikkaa, vadelmaa ja karhunvadelmaa. KUKKAPELLOLLA ja markkinakujalla väkeä liikkui lauantaina sateisesta ja tuulisesta säästä huolimatta. Täällä on aivan upeita kukkia valtavasti vielä nytkin, Claussen ihailee. – Ruispuuro maistui tosi hyvältä voisilmän kanssa, Koistinen kiitti. Soppatykistä hän kauhoi ruispuuroa viimasään lämmikkeeksi. Halonen iloitsi siitä, että rääkkyläläiset ja kiteeläiset tuottajat ja leipojat olivat myymässä tuotteitaan
Poistamme valikoimasta kaikki julisteet hyvällä tarjoushinnalla. Meillä on myös tarjouksia, poistotuotteita, ilmaisia tuotenäytteitä ja arpajaiset. Ideana on, että oppilaat innostuvat liikkumaan ja kannustavat toisiaan juoksemaan ja kävelemään merkityllä reitillä sekä jaksavat keskittyä paremmin opetukseen. välituntijuoksuun ja -kävelyyn. Hierontaja hyvinvointialan yrittäjä Kaisu Pakarinen tekee Iltalennolla minihoitoja Kiteen kaupungin tarjoamalla pisteellä LähiTapiolan talossa. Opettajat voivat rohkaista lapsia juoksemiseen ja kävelemiseen myös koulun välitunneilla. – Mallien hiusten laittamista voi tulla seuraamaan ja ottamaan itselle vinkkejä syksyn uusiin hiusmalleihin . – Iltalennon hyvinvointiteeman mukaisesti kokoamme esille hyvän valikoiman hyvinvointikirjallisuutta ja syksyn romaaniuutuuksiakin on runsaasti esillä Loirin elämäkertoineen. Kysyimme millaista erityisohjelmaa yrityksissä illan ja päivän aikana on.. Iltalento Kitteelle -tapahtuma järjestetään perjantaina kuudennen kerran. Aikuisten esimerkki liikkumisessa on tärkeää. Bellabitin yrittäjä Petri Partanen kertoo, että koko Iltalento-päivän liikkeellä juhlistetaan yrityksen 35-vuotista taivalta kääretorttukahvein. Puolet tästä tulisi olla reipasta liikuntaa, jolloin sydämen syke nousee ja hengitys kiihtyy ainakin jonkin verran. Välituntijuoksua ei ole tarkoitus ottaa liian vakavasti, mutta pieni kisailu luokkien kesken voi olla paikallaan. – Teen vartin niska-hartiahierontoja ja lymfakasvohoitoja non stopina. Hiusja meikkitrendimuotinäytös toteutetaan puoli kuudelta. Kuinka yrityksesi on mukana Iltalennolla. Itse teen hoitoja kotini yhteydessä vähän syrjässä keskustasta, joten on mukava tulla näin esille. Kierroksista voi kerryttää lukukauden aikana maratonin, tai sitten voidaan laskea lukukauden aikana kierrettyjen kierrosten kokonaismäärä. Koululla voidaan sopia, millä merkityllä reitillä ja milloin oppilaat voivat käydä juoksemassa ja kävelemässä välitunnilla silloinkin, kun koulun alueelta poistuminen ei muutoin ole sallittua. Ensi perjantaina meillä on Joensuun liikkeellä hyväntekeväisyyshuutokauppa, jonka tuotto käytetään paikalliseen urheilun junioritoimintaan. Meillä on saatavilla myös Narskuttelun tuotteita. Päivittäinen tavoite liikkua täyttyy lapsilla luontevasti, kun lapsia kannustetaan liikkumaan ja lasten liikkumiselle annetaan arjessa mahdollisuus. – Tällainen tapahtuma on oikein tervetullut ja mukava, että sitä vuosittain uudistetaan. Minihoitojen yhteydessä minulta voi kysellä myös hyvinvointiin ja terveyteen liittyvistä asioista. – Paesen tuotepäällikkö-maskeeraaja Kirsi Heikkinen tekee non stopina trendimeikkauksia veloituksetta. Rehtorillakin voi olla oma seurantakortti työhuoneen ovessa, jolloin oppilaat voivat käydä tarkistamassa, kuinka monta kierrosta rehtori on kiertänyt välituntijuoksussa. Parturi-kampaaja Kati Pekkinen kertoo, että Hair Heavenissa panostetaan illan aikana erityisesti nykyisiä hiustrendejä esittelevään muotinäytökseen. SANNA HALTTUNEN Kiteen kaupunginvaltuuston ja -hallituksen jäsen, KOK Kannustetaan lapsia liikkumaan myös koulun välitunneilla Lukijan porinat Gallup Kiteen Kirja-Infon Riikka Toropainen pitää Iltalentoa ajankohdaltaan hyvänä ja mukavana piristysruiskeena pimentyvään syksyyn. Juokseminen ja käveleminen ovat suosittuja ja luontevia liikuntamuotoja myös lapsille eivätkä vaadi mitään erityishankintoja. Välituntivalvojat voivat näyttää esimerkkiä ja juosta tai kävellä reittiä yhdessä lasten kanssa. Liikkuvat lapset innostavat toinen toisiaan, ja keskittyminen oppitunneilla parantuu. – Synttärijuhlinta jatkuu viikon verran. – Olemme auki seitsemään asti. Välituntijuoksu voi olla ohjelmassa esimerkiksi yhdellä välitunnilla päivässä tai parina päivänä viikossa. Kaikki osallistuneet oppilaat voidaan palkita vaikkapa uimahallilipulla. Pihatorilta voi tehdä hyviä löytöjä tekstiilien näytekappaleista uloskantohintaan. Kuljettu matka tai kierrosten lukumäärä voidaan merkitä oppilaiden omiin kortteihin tai luokan yhteiseen tauluun. Lukukauden aikana eniten juosseet tai kävelleet oppilaat ja luokka voidaan palkita esimerkiksi kahdella elokuvalipulla per oppilas. Kävijöille on jaossa purkkaa, ei karkkia. – Päivän aikana meillä on erikoistarjouksia niin koneissa, yritysja mainostekstiileissä kuin työvaatteissakin. Koti-Karjala 2 Torstai 19.9.2019 Riittävä liikunnallinen aktiivisuus on edellytys lasten normaalille kasvulle ja kehitykselle. Kouluikäisen lapsen tulisi liikkua monipuolisesti ikään sopivalla tavalla vähintään pari tuntia päivässä. Elokuviin voi pyytää haluamansa ystävän tai läheisen. Juoksun tai kävelyn lomassa voi vaihtaa kuulumiset kaverin tai open kanssa. Alakouluissa lapsia voitaisiin kannustetaan ns
– Esittelemme, miten talo on muuttunut ja kehittynyt, sekä kerromme tämän hetken kuulumisia, joten tervetuloa mukaan, Heidi Luukkainen toivottaa. Oksman totesi, että heille luvattiin Siun sotelta, että palveluja kilpailutetaan ja heille annetaan asiakkaita, kun hinnat ovat kohdallaan. Sivistysjohtajalta valtuuston puheenjohtaja Sinikka Musikkaa (kesk) tiedusteli ilmaisten oppikirjojen vaikutusta Kiteen lukion houkuttelevuuteen. VALTUUTETUILLE tilannetta ja siihen johtaneita syitä selvensivät Kesälahden Vanhustentukiyhdistyksen hallituksen puheenjohtaja Raimo Oksman ja toiminnanjohtaja Mirja Anttonen. Yhdistyksen purkautuessa tai tullessa lakkautetuksi sen varat ja velat siirtyvät Kiteen kaupungille. Toisena on todettu, että yhdistyksellä on kassakriisi. Ensimmäisen toimenpiteen valmistelu on aloitettu ja toisen toteuttaminen edellyttää valtuuston myöntämää lainaa sekä yhdistyksen kustannustehokasta toimimista. On vaikea arvioida, montako heistä tuli ilmaisten oppikirjojen vuoksi, Hirvonen vastasi ja kertoi, että uutena lukion on aloittanut peräti kymmenen suomea puhuvaa venäläistä opiskelijaa.. Yhdistyksen tilanne tuodaan kaupungin hallitukseen joulukuun kokouksessa, jolloin todetaan siihen mennessä tehdyt toimenpiteet ja päätetään jatkotoimista. – Kehittämisehdotuksia ja kehittämissuunnitelmia valmistellaan. Tulot riittävät juuri ja juuri palkkojen maksuun. Opiston nykyiset opiskelijat järjestävät myös iltapäiväksi ohjelmaa ja tutustuttavat omaan kulttuuriinsa. 3 Torstai 19.9.2019 Keski-Karjalan paikallislehti Päätoimittaja Marko Torni Toimitussihteeri Aladár Bayer KITEE Tuija Marienberg Kiteen kaupunginvaltuusto aloitti syyskautensa esityslistaltaan lyhyellä kokouksella. Ne tulevat aikanaan kaupunginhallitukselle hyväksyttäviksi ja tuodaan kaupunkistrategian tarkastelun yhteydessä valtuustoon. Tilojen ja toiminnan käyttöaste on ollut heikohko tai heikko. MARI ESKELINEN-MÄKI (kesk.) esitti valmistelijan päätösehdotuksesta poikkeavan päätösehdotuksen, jolle Hannu Juvonen antoi keskustaryhmän kannatuksen. Entiset ja nykyiset opistolaiset kohtaavat kansanopistolla. – Yhdistys haki, mutta ei saanut alkukesästä pankista lainaa, kaupunginjohtaja informoi. – Kysely on järjestetty helmikuussa, Eeva-Liisa Auvinen vastasi. Ensimmäisenä toimenpiteenä yhdistys luovuttaa toimintansa AVIN:n luvan saaneelle toimijalle niin sanotusti liikkeenluovutuksena. Sivistysjohtaja Pekka Hirvonen kertoi, että talousarvion tämän vuoden määräraha riittää juuri ja juuri tietokoneiden päivitykseen. Yhdistyksen sääntöihin on kirjattu, että tarkoituksena on parantaa vanhusten, vammaisten ja kehitysvammaisten sosiaalista asemaa ja asuntooloja sekä toimia heidän toimintakykynsä ylläpitämiseksi ja edistämiseksi. Hakemuksessa esitetyllä antolainalla ja omalla tulorahoituksella yhdistys on arvioinut pystyvänsä kattamaan juoksevat kulut tämän vuoden loppuun. Parin viime vuoden aikana Kiteen kaupunki on myöntänyt yhdistykselle lainaa jo lähes 525 000 euroa. Lisäksi lainan osalta edellytetään turvaavat vakuudet. Lainan myöntämisen ehtona on, että yhdistys laatii suunnitelman toiminnan uudelleen järjestämiseksi ja luovuttamiseksi vuoden 2019 loppuun mennessä. Tapahtumaan ovat tervetulleita kumppaneineen kansanopiston johtokunta, henkilökunta ja opiskelijat kaikilta vuosikymmeniltä. Iltapäivän musiikkihetkessä mukana ovat Kiteen Mieskuoro sekä Hannu-Heikki Hakulinen ja Tuula Tiainen. Tänä syksynä lukion aloittaneita on 52. Lounaan jälkeen ohjelmassa on tutustuminen perhehoitokoulutukseen. Viikonloppuna kansanopistolla käynnistyy ikäihmisten perhehoidon valmennus, jota esittelee Sanna Kosonen. – Keskeinen on Wilma, mitä kouluissa käytetään. JAAKKO UUKSULAINEN (ps) jätti valtuustoaloitteen Kesälahden yläkoulun säilymisen puolesta. Asian käsittelyn ajaksi itsensä jääväsivät perussuomalaisten Marko Koskinen ja Jaakko Uuksulainen, joiden tilalle tulivat Arja Havukainen ja Hanna Pennanen. Tämän jälkeen jakaudutaan ryhmiin, sillä yhtä aikaa opistoviikonlopun kanssa vietetään hengellistä viikonloppua yhteistyössä Kiteen seurakunnan kanssa. Perjantaista sunnuntaihin muistellaan menneitä ja tutustutaan tämän päivän toimintaan, nautitaan musiikista ja opiskelijoiden ohjelmista, viihdytään yhdessä ja vaihdetaan kuulumisia. Tavoitteena on, että toimintaa jatketaan ja asukkaiden palvelusopimukset sekä henkilöstön työsuhteet jatkuvat. Kysymykseen mahdollisista lomautuksista Anttonen vastasi, ettei ole tarvinnut lomauttaa, koska on ollut luonnollista poistumaa. Enimmillään hoitajia on ollut 17, nyt kymmenen. Tehtiin päätös, että yhdistys puretaan, jonka jälkeen asiat läksivät rullaamaan, Oksman mainitsi. syyskuuta, Kiteen Evankelisella Kansanopistolla vietetään entisten ja nykyisten opistolaisten viikonloppua. Päivä käynnistyy Heidi Luukkaisen tervetulotoivotuksella ja jatkuu aamuhetkellä Kirsi Hukan seurassa. – Lukion oppilasmäärä on hyvällä tasolla. Hengellisessä viikonlopussa mukana ovat Pauliina Kainulainen ja Kirsi Hukka. Lisätalousarvio ei ehtisi tälle vuodelle. Kolmantena edessä on selvitysmenettely ja neljäntenä yhdistyksen lakkauttaminen, jolloin tase yhdistetään Kiteen kaupungin taseeseen. Perhehoidolla tarkoitetaan ikäihmisen hoivan ja huolenpidon järjestämistä perhehoitajan kodissa. Illaksi on varattu kierros opistolla, pientä ohjelmaa ja iltapalaa sekä runsaasti kuvia kansanopiston vuosikymmenten varrelta. Kuntaliitoksessa takausvastuu siirtyi Kiteen kaupungille. Lauantai on tapahtuman toiminnallisin päivä. Meillä ei ole varoja, millä maksaa. KAUPUNGIN edustajat ovat neuvotelleet vanhustentukiyhdistyksen edustajien kanssa elokuussa. MARKO KOSKISTA mietityttivät opettajien ongelmat tiedonsiirron kanssa. Kun toiminnasta saatavat tulot eivät ole riittäneet kulujen kattamiseen ja lainojen hoitoon, talous on heikentynyt. Yhdistys muutti 2000-luvun alussa valtion sille myöntämät lainat rahalaitoslainoiksi, joihin Kesälahden kunta antoi omavelkaiset takaukset yhdistyksen 3,3 miljoonan euron rahalaitoslainoille. – Tämmöisenä ei voida jatkaa. Opettajilla on käytössä vanhat kännykät, joissa ei ole ajan tasalla olevaa teknologiaa. Opistoviikonloppuun osallistuvat käyvät oppitunnilla tutustumassa maahanmuuttajille suunnattuun suomen kielen opetukseen. Kansanopiston henkilökunta toivoo, että viikonlopun tapahtumiin osallistuisi mahdollisimman paljon heidän toiminnassa mukana olleita. Opistolla on samalla entisöinti ja verhoilulinjan avoimet ovet. Yhdistyksen toteuttamat tehostustoimet eivät ole olleet riittäviä tilanteen saattamiseksi kuntoon. Asiakkaita ei kuitenkaan ole tätä kautta tullut. Yhdistyksen taloudellinen tilanne on heikko, eikä yhdistys pysty hoitamaan tulorahoituksellaan yhdistyksen juoksevia kuluja eikä korollisia lainojaan. Aktiivista keskustelua synnytti antolainan myöntäminen Kesälahden Vanhustentuki ry:lle. KESÄLAHDEN Vanhustentukiyhdistys on anonut hakemuksellaan 21.8.2019 Kiteen kaupunginvaltuustolta 230 000 euroa korotonta lainaa menoista suoriutumiseen. YHDISTYKSEN ja kaupungin välisissä neuvotteluissa on selvitetty vaihtoehtoja tilanteen ratkaisemiseksi ja päädytty tiettyihin toimenpiteisiin ja toteuttamisjärjestykseen. Vanhustentukiyhdistyksen talous huolestuttaa Kiteen valtuustoa KITEE Tuija Marienberg Tänä viikonvaihteena, 20.22. Käsiteltävänä oli vain kaksi asiaa. Kesälahden Vanhustentuki ry:n hallituksen puheenjohtaja Raimo Oksman ja toiminnanjohtaja Mirja Anttonen kertoivat syitä yhdistyksen talouden heikkenemiseen. Kyselytunnilla Jarkko Lampinen (ps) oli kiinnostunut työhyvinvointikyselystä: – Onko sellainen järjestetty ja mihin on piilotettu kyselyn tulokset, kun niitä ei ole tuotu valtuustolle. Ensimmäisenä listalla ollut Kiteen kaupungin hallintosäännön muuttaminen hallintokeskuksen osalta hyväksyttiin yksimielisesti päätösehdotuksen mukaisesti. Ehdotus hyväksyttiin ilman äänestystä. Päätökseksi kirjattiin, että kaupunginvaltuusto myöntää Kesälahden Vanhustentukiyhdistys ry:lle lyhytaikaista, korotonta lainaa 230 000 euroa tämän vuoden loppuun asti menoista suoriutumiseen. – Samalla meillä on avoimien ovien päivä, joten kaikki kiinnostunet ovat tervetulleita tutustumaan toimintaamme, vararehtori Heidi Luukkainen informoi. SUNNUNTAI käynnistyy aamupalalla ja yhteisellä aamuhetkellä, jonka jälkeen on osallistuminen jumalanpalvelukseen Kiteen kivikirkossa. VIIKONVAIHDE käynnistyy perjantai-iltana vapaamuotoisella jutustelulla takkahuoneessa. Kaupunginjohtaja EevaLiisa Auvinen esitteli valtuustolle taustaa ja vaihtoehtoja tilanteen ratkaisemiseksi
”Meidän on siis tehtävä hyvää kaikille, mutta varsinkin niille, joita usko yhdistää meihin” (Gal. Kiitollisuus onkin ensi sunnuntain kirkollinen aihe. Tulevana viikonloppuna vietetään Kiteen vapaaseurakunnan uusien tilojen avajaisia Välttimäentie 4:ssä eli Huvikeskuksen tiloissa. Jos otamme kiitollisuuden koriin terveyden lahjat, jokapäiväisen leivän, johon kuuluvat monet asiat kuten Katekismus opettaa, syksyn sadonkorjuun jne., ja toiseen koriin esimerkiksi rukoustoiveet ja pyynnöt, niin tätä toista koria voi usein sanoa sanalla kiittämättömyys-kori. Sana kehottaa silti kiittämään, jopa joka tilassa: ”Ylistä Herraa, minun sieluni, ja kaikki, mitä minussa on…älä unohda, mitä hyvää hän on sinulle tehnyt.” (Ps 103). Jos siis olemme ”maistaneet”, että Herra on hyvä, palatkaamme heikkoudessamme alati Hänen eteensä kiittämään. Kolehti SRO:n työlle. Tiistaina: Alvar, Auno, ort. Kiitos ikään kuin avaa oven Jumalan luokse. 6:10). On tunnettu toteamus: ”Jos en selviä rukoillen, selviän kiittäen!” Älkäämme siis unohtako kiittää. KLO 14: ARI URHONEN, JUANITA HOFFREN JA PASI TOLVANEN KLO 16: ARI URHONEN TUULA TIAINEN JA SWEET PANIC SUNNUNTAI 22.9. Järjestäjänä Kiteen srk, Rääkkylän ja Kesälahden kappelisrk:t sekä Suomen Raamattuopisto Rakkaamme Maire Lahja ANKOLA 3.2.1935 Tohmajärvi 10.9.2019 Kitee See you again in the garden o.s. Tiistaina 24.9. Kainuussa syntynyt ja Sveitsissä sekä USA:ssa opiskellut musiikkipedagogi, laulaja ja lauluntekijä Marianne Salminen kertoo lauluissaan elämän iloista ja suruista. Sergei. Dimitri, Miska, Mitja. Lauantain puhujavieraaksi saapuu Joensuussakin työskennellyt Seinäjoen vapaaseurakunnan pastori Ari Urhonen ja sunnuntaina avajaisjuhlan puheen pitää Kiteen vapaaseurakunnassa 70-luvulla työskennellyt Allan Grönqvist. Miika 6:8. Sunnuntaina: Mauri, ort. Johannes, Juhani, Jussi, Juha. Uurna lasketaan haudan lepoon oman perheen kesken. SUNNUNTAINA musiikista vastaa tamperelainen musiikkiryhmä Marianne Salminen & Summa. Keskiviikkona: Kullervo, ort. Kiitos Oiva UUSIEN TILOJEN AVAJAISET 21-22.9.2019 VÄLTTIMÄENTIE 4 LAUANTAI 21.9. Hän sai kasvaa uskossaan, niin että saattoi vastaisuudessakin turvata Vapahtajaansa ja hyväntekijäänsä Jumalaan. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka niin monin eri tavoin olette ottaneet osaa suureen suruumme. Eikä usein lähimmäisillekään ojenna kiitosta. Muistakaamme, että Herran pöytä kutsuu kaikkia syntien anteeksiannon lähteelle, yhteyden ja kiitoksen aterialle. Siunattu läheisten läsnä ollessa. 5:16). Love Anand Anita ja Alan Sirkka ja Teuvo Aarre perheineen Ansa ja Matti Ari ja Sanna Albert perheineen Kitee International Music & Art Festival kaikkia kiteeläisiä, kaupunkia, kaupungin vieraita, sponsoreita ja organisaatioita viime kesän tapahtumasta. Kerran saavutetaan Herran avulla Kauniit Satamat. To 18 Rukousilta Kesälahdella. klo 12 Päivätilaisuus Rääkkylän Tarinatuvassa (Kinnulankuja 4) Tiistaina 24.9. Se kuvaa hyvin ihmisluontoa, joka vähemmän muistaa kiittää Jumalan lahjoista. Rakkaudella muistaen Marja Jani ja Piia Samu ja Emma Tomi ja Jaana Mona, Martta ja Otto Jari ja Camilla siskot ja veljet perheineen muut sukulaiset ja ystävät ja Jumalan siunausta Tohmajärven terveyskeskukselle, lääkäreille ja henkilökunnalle, minua kohtaan annetuista hymyistä ja hoidoista, joita sain osakseni niiden kahden kuukauden aikana. Perjantaina: Varpu, Vaula, ort. On Luojamme niittänyt kalleinta viljaa. Jesto, Olli, Helge. klo 10 Messu Kiteen kirkossa, jonka jälkeen kirkkokahvit ja päivätilaisuus Kiteen seurakuntakeskuksessa. 013-411 293, 0400 272 301 ”Kun rakkaus siirtyy yli rajan, kivi kertoo maisen ajan.” Jouko Puhakan jäähyväiskiertue! Sinulla on auttaja – Sanoin ja sävelin Sunnuntaina 22.9. Lappalainen Siunaus toimitettu Tohmajärven kirkossa läheisten läsnä ollessa. Mikäs sen kauniimpaa ois kun saa työtä tehdä ja rakastaa. Tervetuloa! AVAJAISVIIKKO To 11 Yhteisötalon avajaiset Pe 16 Iltalennon ajan avoimet ovet La 14 ja 16 Ari Urhonen Su 12 Avajaisjuhla Su 14 Konsertti: Marianne Salminen & Summa To 18 Rukousilta Välttimäentie 4 Asiantuntevaa kukkaja hautauspalvelua. Marianne Salminen & Summa esiintyvät avajaisjuhlassa ja konsertoivat iltapäivällä. Kima?n tiimi kiittää Rakkaamme Auvo Kalervo IKONEN 2.3.1947 Kitee, Ikolansaari 23.8.2019 Kitee, Ikolansaari Soi kutsu taivaan niin yllättäen, sen edessä nöyrrymme vaieten. Elämän myrskyissä yhdessä kiittäen ja rukoillen vältytään kareista ja haaksirikoista. Vain tätä Herra sinulta odottaa: tee sitä mikä on oikein, osoita rakkautta ja hyvyyttä ja vaella valvoen, Jumalaasi kuunnellen. Lauantaina: Mervi, ort. Tekla, Silvo. Lahjat on Herran, muista sielu niitä Hyvä on kiittää, sieluni siis kiitä. Tuukka, Joona, Joonas. Toisessa tilaisuudessa esiintyy kiteeläinen steel pannu -yhtye Sweet Panic sekä Tuula Tiainen. 4:19). facebook.com/ Koti-Karjala jatkuvassa myyntinäyttelyssä kivenveiston ammattilaiselta v. Vapaaseurakunnalla avajaisviikonloppu Sunnuntain musiikista vastaa Marianne Salminen & Summa. syyskuuta 2019 Aurinko nousi tänään klo 6.34 ja laskee klo 19.11. Juha Aronen Rääkkylän pappi Hyvä on Herra 19. KLO 12: AVAJAISJUHLA ALLAN JA ANITA GRÖNQVIST MARIANNE SALMINEN & SUMMA KLO 14: KONSERTTI MARIANNE SALMINEN & SUMMA KITEEN HELLUNTAISEURAKUNTA Koivulantie 3, 82500 Kitee www.kitee.helluntaiseurakunta.. Toivoa herättävät laulut on puettu erilaisiin tyylilajeihin kuten suomalaiseen populaarimusiikkiin, amerikkalaiseen rytmimusiikkiin ja folkiin, jossa on ripaus jazzia. Kiittäkää Herraa… Näillä sanoilla alkaa eräs virsikirjamme virsi (VK 324). Päämme nyt painuu ja sydän on hiljaa. Lisätietoja nettisivuilta. Punnitessa kiitoskori jää kevyemmäksi kuin pyyntö-ja toivekori. On hyvä pysähtyä miettimään kiitollisuuden aiheita. Hänen sielunsa oli näin Jumalan lahjojen äärellä ja kuuli nyt sanat: ”Uskosi on pelastanut sinut.” Kiittäessään hän sai varmuuden Jumalan huolenpidosta vastaisuudessakin. Lämmin kiitos osanotosta suruumme. 1993 KARJALAN MUISTOKIVI OY tutustumaan! PUH. Seurakunnan yhteys on kiitollisuus Jumalaa ja seurakunnan asettajaa kohtaan. Ti 18 Rukousilta. Hyvää syyspäivän jatkoa! PÄIVÄN SANA Sinulle, ihminen, on ilmoitettu, mikä on hyvää. Kiitos Kiteen Hoivakodin henkilökunnalle ja kaikille Mairen hoitoon osallistuneille. Lauantain ensimmäisessä tilaisuudessa kuullaan kouvolalaisen Juanita Hoffrenin sekä joensuulaisen Pasi Tolvasen musiikkia. klo 18 Kesälahden seurakuntasalissa Sanaa, musiikkia ja yhteislaulua Viisikielisestä. Emeritus arkkipiispa John Vikström korosti usein, ”että seurakunta ei ole mitään muuta kuin iloa, kiitosta ja ylistystä.” Kiitollisuus luo näet yhteyttä, johon kuuluu myötätuntoa, avunantoa, keskinäistä riippuvuutta seurakunnan jäsenistä ja elämän antajasta, Jumalasta. ”Me rakastamme, koska Jumala on ensin rakastanut meitä” (1 Joh. Apostoli kirjoittaa: ”Olkaamme Jeesuksen välityksellä alati uhraamassa Jumalalle kiitosuhria, niiden huulten hedelmää, jotka tunnustavat hänen nimeään” (Hepr13:15). PS. Koti-Karjala 4 Torstai 19.9.2019 Sana sinulle Päivyri ...riemuitkaamme siitä. Tunnemme sananparren ”kissa kiitoksilla elää”, mutta tuo polvistuva koki polvistuessaan Herransa eteen enemmän kuin ruumiinsa tervehtymisen. Tuure, Feodoro, Makari, Kari. Sunnuntain sanassa kuulemme kymmenestä parannetusta, joista vain yksi palasi kiittämään hyväntekijäänsä. Maanantaina: Syyspäiväntasaus, Minja, Miisa, Mielikki, ort. Voimme toki omassa huoneessammekin yksin polvistua Herran eteen, sillä Taivaallinen Isä kuulee kyllä kaikki rukoukset, mutta Raamattu sanoo, että yhteinen rukous voi paljon (Jaak. Jeesus suhtautuu parantavasti kaikkia ihmisiä kohtaan, eikä tässäkään tapauksessa odottanut itselleen kiitosta. NIMIPÄIVÄT Torstaina: Reija, ort
Kärsimys ja kunnia käsittelee luovuutta, sitä miten vaikeaa luovaa työtä on erottaa muusta elämästä, ja kutsumusta, joka antaa sille merkityksen ja luo toivoa. syyskuuta. Olet lämpimästi tervetullut! Viikonloppu toteutetaan yhteistyössä Kiteen ev. Tämä kuulemani jäi mieleeni vuosien takaa ja nyt on huovutuksina nähtävänä. . Ke 25.9. Rajoilla –näyttely Silkkipartion ateljeessa. Almodóvarin draama aloittaa Kino-Hovin syksyn matineasarjan Antonio Banderas esittää Almodóvarin uutuuselokuvassa terveysongelmien kanssa kamppailevaa elokuvaohjaaja Salvador Mallonia. Kahvittelua, keskustelua ja hiljentymistä lähetystyön äärellä. Su 22.9. klo 10.00 Kehitysvammaisten kirkkopyhän messu kirkossa. klo 10 Messu kirkossa, Juha Aronen, Pertti Häkkinen, kolehti Kiteen kirkkomusiikkiyhdistykselle. Esillä myös keramiikkaa ja silkkimaalauksia. Hinta 60 snt/kpl. La klo 9 aamuhartaus juhlasalissa, srk. Romolassa 4. Kolehti Kesälahden kirkkokuoro ry:lle. Toimitusten varaukset, virkatodistustilaukset yms. Tekniikka on yhtä veden ja saippuan kanssa läträämistä, mutta villan työstäminen on hyvin rentouttavaa.” Tikapuut Paratiisiin Espanjalaisen elokuvan omaleimaisen legendan Pedro Almodóvarin uutuus ”Kärsimys ja kunnia” on katkeransuloinen tarina taiteilijaelämästä. Seurakunnat KITEE . Jouko Puhakan jäähyväiskiertueen ilta, puhetta, musiikkia, yhteislaulua. Yhteystietoja: Virasto av. Vapaaehtoinen kahvimaksu nimikkolähettien työn tukemiseen. Jos olet kiinnostunut tulemaan mukaan, ota yhteyttä Leena-kanttoriin 040-739 1963. klo 18 Gospel-jumppa, Uuksulainen. Mikko Koski jatkaa toimitusjohtajan tehtävissä kunnes uusi toimitusjohtaja on valittu. /kesalahden-kappeliseurakunta. Kirpputori avoinna tiistaina klo 10–14 ja torstaina klo 13– 17. klo 8 Aamurukouspiiri takkahuone. 040 739 1885. Kiteen kirkossa, klo 11.15 lounas opistolla, jonka jälkeen klo 12 Sanna Kosonen kertoo ikäihmisten perhehoidosta. klo 10.00 Perhekirkko kirkossa ja sadonkorjuusoppa srk-salissa. Yhteystietoja: www.kiteenseurakunta.. klo 18 Tuomasmessun suunnittelupalaveri srkkeskuksessa. klo 10 Elintarvikejakelu Tarinatuvalla. klo 10 Vauvakirkko kirkossa, Hukka, Gröhn-Dimov. Tänä vuonna teemalla Liikunta, hyvinvointi ja työhyvinvointi. asiointi Kiteen kirkkoherranvirastossa, Kappelintie 4 Kitee, avoinna ma – to klo 9.00 – 14.00, puh. To 26.9. Lisätietoja puh. Auli Partion monotypioita. Kitee Su 22.9. pastori Kirsi Hukka, klo 9.30 pastori Pauliina Kainulainen luennoi Aurinkosalissa aiheesta Metsän ja järven hengityksen rytmissä luonto ja syvä hengellisyys. Kurkola, kantt. Romolan perhekerho, Romolantie 17. Kappeliseurakunnan toimisto ja diakoniatoimisto, Kinnulantie 3 (käynti takakautta), avoinna keskiviikkoisin klo 10 – 12 (hautapaikka-asiat, toimitusvaraukset ja diakonin vastaanotto). Nuorisotyö: Junnu-Romola maanantaisin klo 14 – 17. RÄÄKKYLÄ . klo 10–12 Perhekerho Osuuspankin yläkerrassa. Pääosissa nähdään Antonio Banderas ja Penélope Cruz. . Su 29.9. Onko oikeasti olemassa parempaa vai onko kaikki vain harhaa ja unennäköä. Kuollut: Unto Matias Miinalainen 91 v, Sylvi Annikki Hakulinen 90 v, Veli Einari Konttinen 89 v, Sulo Aulis Lappalainen 86 v ja Olavi Vainikainen 73 v. alkaen klo 15-18. klo 10 Mikkelinpäivän perhemessu kirkossa, Juha Aronen, Anu Hirvonen. Harjoitukset pidetään torstaisin srk-keskuksessa: Laulun Ystävät klo 14 – 15, lapsikuoro klo 16.30 17.30, kirkkokuoro klo 18 – 19.30. Elokuva sai maailmanensi-iltansa Cannesin elokuvajuhlien kilpailusarjassa toukokuussa. Kirkkomusiikin päivän merkeissä kirkossa avoimet ovet klo 16.30 alkaen. Ke 25.9. Piirit: Ma 23.9. Koti-Karjala Torstai 19.9.2019 5 Kesälahden kappeliseurakunta Su 22.9. Värtsilän työväennäyttämön teatterikuvia vuosilta 1936-1939 Tohmajärven kirjastossa syyskuun loppuun saakka. Ma 23.9. Jouko Puhakka SRO:sta. 045 111 9555. asti Koivuniemessä. 045 1119555. Taiteilija kuvaa teosten taustoja näin: ”Ihmisellä on aina kaipuu parempaan, ihanaan paikkaan tai olotilaan. klo 12-14 EU-kassien jako Enkelinpesässä srk-salin alakerrassa. . srk:n kanssa. Kolehti Kiteen kirkkomusiikkiyhdistykselle. 045-111 9555. Harjoitukset jatkuvat pääsääntöisesti torstaisin samaan aikaan, jatkossa niistä ja mahdollisista poikkeuksista viestitetään suoraan kuorolaisille. Ylistävät arvostelut maailmalla saanutta elokuvaa on kutsuttu Almodóvarin parhaaksi työksi vuosiin ja sen tarinasta on löydetty omaelämäkerrallisia piirteitä. Hallitus ja toimitusjohtaja ovat sopineet että työsuhde päättyy viimeistään 16.10.2019. Virkatodistustilaukset, toimitusvaraukset ja muu puhelinasiointi ma – to klo 9 – 14 puh. 040 739 1884. klo 12 Sanan ja sävelen tilaisuus Tarinatuvalla, Suomen Raamattuopisto. KESÄLAHTI Aladár Bayer Kesälahden Osuuspankin toimitusjohtaja Mikko Koski on pyytänyt eroa tehtävästään. Ti 24.9. Kiteen kirkkoherranvirasto, Kappelintie 4, Kitee, avoinna ma–to klo 9 – 14. Mitä jälkiä kaikki ihmiseen jättää. Avoinna joka päivä 10-18. klo 18.30 Perhelentopallo. klo 14.30 Kiteen Ev. Ovatko tikapuut oikeat, vai onko raha, valta, politiikka, päihteet, toinen ihminen, uskonto tai joku muu tikapuina kohti parempaa. Ke 25.9. Voit tulla seuraamaan lapsikuoron harjoituksia klo 16.30 – 17.30 tai kirkkokuoron harjoituksia klo 18 – 19 tai veisaamaan muutaman virren kirkkokuorolaisten tukemana klo 19 alkaen. Tervetuloa kirkonpenkkiin seuraamaan, veisaamaan, ehkä hiljentymään ja rukoilemaan. Ti 24.9. To 19.9. To 26.9. To 26.9. klo 11 Veteraanitalojen kerho Laatokantie 3, kerhohuone, Stainer. Lisätietoja puh. Sadosta kiittäminen, vanhusten kirkkopyhä, enkelikulkue, lasten laulua ja kirkkokuoro. klo 17.30 Raamattukurssi srk-keskus, Aistrich. Hengellinen viikonloppu La 21.9. Päiväkerhotyö: Ti 24.9. Rääkkylän kappeliseurakunta Su 22.9. To 26.9. klo 17.30-18.45 LiikuntaPerhekerho srk-keskus. Ke 25.9. Örkkejä ja yllätyksiä näyttely Rääkkylän kirjastossa 27.9. Ma 23.9. klo 9.30-11. Onko se Paratiisi maan päällä vai taivaassa, se on jokaisen oma kuvitelma. klo 1617.30. klo 10 Messu, Suomen Raamattuopiston kirkkopyhä kirkossa. Kaksi erillistä näyttelyä keräilyhahmoista: Tarjan leluörkkejä ja Irjan suklaamunien yllätyksiä. klo 17 Medialähetyspiiri Vuokko ja Keijo Luukkaisella. asti. Su 29.9. OP Kesälahden toimitusjohtaja vaihtuu Kulttuuri-ikkuna. Aladár Bayer Kiteeläisen tekstiilitaiteilija Merja Kupiaisen Tikapuut Paratiisiin -huovutustyönäyttely on esillä 18.9.-8.10. Iltalento Kitteelle syksyinen kaupunkitapahtuma 20.9.2019 klo 16-19.30 Kiteellä. Ke 25.9. Keskustelussa Minna Rytisalon teos Rouva C. Toimitusjohtajan vaihtuminen ei vaikuta pankin yhdistymissuunnitelmaan OP Pohjois-Karjalan kanssa. Kärsimys ja kunnia kertoo elokuvaohjaaja Salvador Mallonista, joka kamppailee terveysongelmien kanssa ja käy muistoissaan läpi elämänvaiheitaan: lapsuus 1960-luvulla Valenciassa sinne paremman elämän toivossa muuttaneessa perheessä, ensimmäinen intohimon kokemus, ensirakkaus aikuisena 1980-luvun Madridissa, kivulias ero kiihkeän suhteen jälkeen, kirjoittaminen ainoana keinona unohtaa jotain unohtumatonta, elokuvan pariin ajautumisen varhaiset vaiheet ja tyhjyys, pohjaton tyhjyys, joka estää elokuvanteon. TOHMAJÄRVI . Avoinna torstaisin klo 12-19, muina aikoina sopimuksen mukaan, p. Huovuttaminen on kulkenut mukanani koko aikuiselämän. Pe 27.9. Ma 23.9. Seurakunnan kuorokausi on pyörähtänyt käyntiin. Muistellessaan omaa menneisyyttään Salvador huomaa haluavansa kertoa siitä ja tästä tarpeesta löytyy myös hänen pelastuksensa. Diakoniatyö puh. Viimeisenä Paratiisiin jäävät kukat, sanoi kirkonmies. Kansanopistolla. Diakoniatoimisto ajanvarauksella puh. klo 7 Piirakkatalkoot kappelisseurakunnan alasalilla A-ryhmien Lapinleirin hyväksi. klo 10 Kappelin kammari srk-salissa. Messun jälkeen kaalikeittoa ja pientä ohjelmaa kappeliseurakunnan alasalilla. Nuorisokahvila Romolassa tiistaisin 10.9. Messun jälkeen kirkkokahvit ja päivätilaisuus srk-keskuksessa. 044 972 4663 . Sinulla on auttaja – Jouko Puhakan jäähyväiskiertue, sanaa, musiikkia ja yhteislaulua Viisikielisestä. Tilaukset Satulle 050-4670375. To 26.9. klo 13 Korttelituvan kerho Ilmolantie 2, Stainer. To 26.9. ma – to klo 9 – 14, perj. Näyttelyihin on vapaa pääsy. Saarnaa Jouko Puhakka, lit. Näytillä on luontoaiheisia mosaiikkeja joiden inspiraatio piilee Suomen luonnossa. klo 9.30 Raamattupiiri takkahuoneessa. Patrick Wardin mosaiikkitaidenäyttely 30.9. Gröhn-Dimov, kirkkokuoro avustaa. Uuden toimitusjohtajan haku on aloitettu välittömästi. 040-739 1931. klo 18.00 kirkkokuoron harjoitukset srk-salissa. klo 18.00 Raamattuopiston Sanoin ja sävelin -ilta seurakuntasalissa. klo 18 Miestenilta Ojamäen Luppokodassa. Su 29.9. Ti 24.9. Kahvi klo 14. Elokuva aloittaa KinoHovin syksyn matineasarjan sunnuntaina 22. Tervetuloa mukaan myös uudet kuorolaiset! Lisätietoja: Annikki Logrén 050-5389055, Sirkka-Liisa Vuorjoki 050-4650044 ja muut kuorolaiset. Onko ihmisen elämä vain yritystä tavoitella jotakin, joka on hetkessä ohi, kuin kukat Paratiisissa tai kauniissa puutarhassa. klo 9 su 22.9. Harrasteryhmät srk-keskus: Ma 23.9. Siunataan vuoden aikana kastetut lapset alttarin äärellä. Ti 24.9. klo 10 Kolmen polven perhekerho srk-salissa ja Enkelinpesässä. Aloitetaan yhteisillä kahveilla srk-salissa, josta siirrytään sitten Enkelinpesään leikkimään. Kuollut: Veli Heimo Hyppönen 89 v., Toini Maria Kyllikki Hakkarainen 82 v., Auvo Kalervo Ikonen 72 v. suljettu puh. Puun Sielu -näyttely avoinna joka päivä klo 1218. Taidekeskus Ahjon Hiili-tilassa, Joensuussa. Lukupiiri Rääkkylän kirjastossa pe 20.9. 040 739 1931 tai 040 739 1933. Vehkavaarantie 25, Onkamo. Su klo 10 jumalanpalv. Antonio Banderas huomioitiin roolistaan parhaan miespääosan palkinnolla. – 6 –luokkalaisten oma nuorisokahvila. lut. Mikkonen, Stöckell, diakoniatyöntekijät. Tarinatupa avoinna tiistaisin klo 10–14. klo 17.30 Kirkkokuoron syyskauden aloitus kappeliseurakunnan alasalissa (Kinnulantie 5). Aitassa kesänäyttely, maalauksia ja tekstiiliteoksia. Klo 14 musiikkihetki Kiteen Mieskuoro, Hannu-Heikki Hakulinen ja Tuula Tiainen. Usein ihminen tarvitsee joko henkisiä tai fyysisiä tikapuita päästäkseen Paratiisiin. klo 13 Lähetyspiiri Kiteen srk-keskus. Teoksia myös puutarhassa. Teokseni ovat villan, veden, kepin ja saippuan yhteistyön tulosta, huovutuksia
– Kun on mahdollisuus lähteä jonnekin ulkomaille, minne on kiinnostusta se on hyödynnettävä, Liisi sanoo. Reissuilta haettiin erityisesti johtamiskäytäntöjä (management) ja vertailtiin työskentely-, lypsyja karjaliikennemenetelmiä. – Olemme suunnitelleet jo kohteita Kanadaan, Hollantiin, Ruotsiin ja Tanskaan, kertoo KV-farmari-hankkeen projektiasiantuntija Sari Kolehmainen Riverialta. Nyt tilan tytär Liisi Partanen valmistautuu KV-farmari -hankkeen kautta harjoittelujaksoon kansainvälisissä kuvioissa. – Itse olen selvittämässä tällä hetkellä harjoittelutilakohteita Hollannista, olemme saaneet neljän tilan tiedot ja odotamme tällä hetkellä vastausta heiltä. Tilalle rakennettiin uusi robottipihatto 2013 ja ennen tätä investointia he reissasivat enemmänkin tutustumassa erilaisiin navetoihin ja lypsyjärjestelmiin valitakseen heille sopivimman. 50 kpl:n erä! Avoinna ma–pe 23.9.–27.9. Hanke toteutetaan yhteistyössä ammattikorkeakoulujen (Savonia, Oamk) ja toisen asteen oppilaitosten (KAO ja Riveria) sekä alan toimijoiden, kuten maidon hankintaosuuskuntien kanssa. Hanke kannustaa maatilayrittäjiä kansainvälistymään MAAJA METSÄTALOUS TOHMAJÄRVI, Kauppakatu 5 puh. Käymme itse ennakkoon tutustumassa tiloihin ja teemme niistä esittelymateriaalit, joiden perusteella viljelijät voivat tehdä lopullisen päätöksen mille tilalle haluavat harjoittelemaan. KITEE TEHTAAN SHOKKI-POISTO! Kesportin Iltalennosta McKINLEY Mizzle säänkestävä ULKOILUPUKU Na musta Mi musta, k.sin. 39 90 kpl KAIKISTA VAATTEISTA JA JALKINEISTA, MYÖS TARJOUSHINNOISTA. Pekka on Koivikon Kartanon toinen pääomistaja ja karjamestarina tilalla toimiva Kati hänen vaimonsa. 19 90 (29,90) ICEPEAK Lion Miesten ulkoilutakki, säänkestävä eri värejä ICEPEAK Sandy Naisten ulkoilutakki, säänkestävä eri värejä (99,90) 69 90 Tarjous M M M M M sssä sä sä sä sä sä ssssää er er er er eer er er er eer ICEPEAK LASTEN SHOFTSHELLTAKKEJA E EL L L L L EL L L L E EL EL L L EL L L L EL EL L L L L L E EL EL L E E E E L L L L L LLLL--L L L L L L L L LL L L L L L L ELL-----ULKOILUPUKUJA Miehille isoja kokoja XL-XXXL ERÄ (79,90) 15 95 Kaikki MIESTEN ja NAISTEN 29 90 Miesten FLANELLIPAITA kuosiinkudottu 7 95 FISKARS lehtiharava 19 95 Hihaton haalari (79,90) Miesten kevyt työhaalari 19 90 (32,90) NAISTEN JA MIESTEN ULKOILUHOUSUJA 12 90 NOVITA 7-veljestä villalanka So?a, Nykälänlanka (3,95) 100 g (4,49) 150 g 7 99 5,2 kerää 2 kerää Miesten paksut TENNISSUKAT 10 PARIA 10,MIESTEN sport thermolämpökerrasto 16 95 Syksyyn (19,95) VAIN NAISTEN superstretch FARKUT eri värejä 69 95 TRIKOOLEGGINSSIT (12,95) (9,95) 2 kpl 2 kpl 12,10,Miesten FLANELLIPAITA tikkivuorella eri värejä Lasten Naisten Saimme lisää! alk. Kotitilallaan Koivikon Kartano Oy:llä Liisi Partanen on tottunut lehmiin ja robottiteknologiaan. Iltalennossa klo 9–19. Kansainvälisen työharjoittelun myötä voi hankkia osaamista jostain vähemmän tunnetusta käytänteestä tai toimintatavasta, sivuelinkeinojen mahdollisuuksista tai suuremman mittaluokan maatalousyrityksen johtamisesta. Koti-Karjala 6 Torstai 19.9.2019 Kari Sarkkinen Maatalousyrittäjien tietoa, taitoa ja uskoa yrittämiseen sekä yrityksensä kehittämiseen tulee vahvistaa, jotta kotimainen tuotantomme kasvaisi ja kehittyisi. Ensimmäisiä kansainvälisiä tilajaksoja toteutuu vuoden 2020 maalis-huhtikuussa. ALK. – Kohteet ovat mielenkiintoisen oloisia. Hanke etsii toivotun kaltaisia tiloja ja sopii käytännönjärjestelyt ja ennakkoselvittelyt niin, että viljelijät saavat mahdollisimman suuren hyödyn matkastaan. Siitä eteen päin tilajaksoja on mahdollista saada ja Sari Kolehmainen kannustaa pohjoiskarjalaisiakin maatiloja hyödyntämään hankkeen suomat mahdollisuudet. Kaikkea lehmiin liittyvää lisäoppia hän hakee mielellään ulkomailta. Tule tekemään mahtavia löytöjä Kiteen pop-up myymäläämme Kiteentie 9–11 (entiset Seppälän tilat) 50 m 20 m 15 m 3 KPL Myös paljon uutuuksia!. Oman tilan kannalta robottipuoli kiinnostaa eniten. Sari Kolehmainen ihmettelee sitä, että Pohjois-Karjalasta tällä hetkellä ilmoittanut kiinnostuksensa vain kaksi tilaa, toinen on Koivikon Kartano Oy Kiteeltä, toinen tila Liperistä. 30.9.2019 saakka) -20% norm.hintaiset reisitasku-, työ-, ja ulkoiluhousut Pitkäkärkiset pensassakset alk. klo 10–18 www.bbgril.. Tukea tarvitaan kansainvälisyysvalmiuksien kehittämiseen ja kansainvälisten harjoittelujen mahdollistamiseen. Kati on myös osallistunut varsinaisille koulutusmatkoille, joilla on keskitytty mm. www.saastomesta.. Naisten ja miesten MAASTOKUOSIHOUSUT paikkaosat softshell 39 90 12 95 Naisille (49,90-79,90) 39 95 Tarjous (49,90) (voim. Esimerkiksi Pohjois-Pohjanmaalta on mukana kymmenen tilaa kuten myös Pohjois-Savosta. PARHAILLAAN käynnissä oleva, vuoden 2021 kesään jatkuva KV-farmari-hanke auttaa maatalousyrittäjiä kansainvälistymisessä. karjatilan johtamiseen. KOIVIKON KARTANO Oy:n Kati ja Pekka Partanen käyvät vuosittain maatalousalan ulkomaan matkoilla tutustumassa erilaisiin kohteisiin. – Kaikki, mikä liittyy lehmiin. Tähän tarpeeseen voidaan vastata rakentamalla maatalousyrittäjille suunnattu osaamisen kehittymistä tukeva kansainvälinen opintopolku. 010 6666 370. Kainuussa ollaan innostuksessa Pohjois-Karjalan tasolla. LIISIÄ KIINNOSTAA erityisesti nuori karja, karja management ja teknologia. Ovh:sta (119,90) 69 90 Tarjous Kiteentie 7, p. 045 236 9986, 013 621 114 MA–TO klo 8.30–17.00, PE 8.30–18.00, LA 8.30–15.00. Tarkoitus oli saada mukaan kahdeksan tilaa. Selvittelyssä meillä on tässä vaiheessa Kanada, Tanska, Hollanti ja Ruotsi, Kolehmainen jatkaa. Parasta hankkeessa on, että pääsee tilalle tekemään töitä, Liisi kertoo. Ei koske erikseen merkittyjä poistotuotteita, eikä sitä voi yhdistää muihin etuisuuksiin! Edun saat Plussa-kortilla. VAIN PE–LA 20.–21.9. Palvelemme: ma–pe 9–17, la 9–14 Palvelemme pe 20.9. Uusien asioiden kokeminen käytännössä myös innostaa ja rohkaisee kehittämään omaa yritystä sekä innostaa myös muita yrittäjiä
0,59 + pantti 0,40) 5 95 /kg 1 98 Hätälä Lohifilee B-leikattu, pakattu 9 98 kg 2 75 Porokylän Leipomo Ruiseväs siivutettu 650 g (4,23/kg) 19.– 19 Rajoitettu erä! www.pko.fi/pko100 Suomalainen Työtä 1 45 /kg Luukkaisen Puutarha, Kitee Kurkku I-lk. Suomalainen Työtä. 98 5 29 1 98 99 HINTA VOIMASSA 19.–22.9. HINTA VOIMASSA 19.–23.9. Rainbow Kalapyörykkä 250 g (7,92/kg) Atria Perhetilan Sadonkorjuukana Omena-siideri n. Koti-Karjala Torstai 19.9.2019 7 Hinnat voimassa kaikissa PKO:n S-marketeissa Aukioloaikamme löydät osoitteesta: www.pko.fi POIMI VIIKONLOPUN PARHAAT MAUT MEILTÄ FOOD MARKET HERKUN TUOTTEITA SAAT NYT MYÖS S-MARKETISTA. HINTA VOIMASSA 19.–22.9. 1,3 kg Valio Pfofeel Proteiinirahkat 175 g (5,60/kg) Valio Hyvä suomalainen Arkijuusto 1,25 kg (4,23/kg) Fazer Piirakat 330–420 g (4,71–6,00/kg) Rainbow Luontainen kivennäisvesi 1,5 l (0,39/l) (sis
0500 374 178 Jukka P. Myös ilmastointihuolto. Tänä syksynä ennätetään omenasadon mehuttamiseen, mutta tulevaisuudessa mehustetaan myös marjoja. Kuva: Ulla Hassinen Hernetuotteista kasviproteiinia KITEE Riitta Hakulinen Ulla ja Tapio Hassisen tilalla Ruppovaarassa avautuu tänään uutuuttaan kiiltävä mehuasema. Mehupuristamoon ja muuhunkin uudistuneen tilan toimintoihin pääsee tutustumaan tulevana sunnuntaina puolesta päivästä lähtien. Hernejauhe sopii puolestaan hyvin vaikka ohukaisiin. Hassiset ovat saaneet navettatilan uudistukseen ja laitehankintoihin investointitukea ely-keskukselta. Ihmiset eivät vielä ehkä ole löytäneet erilaisia herneen käyttömahdollisuuksia, hän jatkaa. Elintarviketuotteiden lisäksi haluan tilalla tarjota GreenCare-pohjalta tapahtuvaa sosiaalista kuntoutusta ja työhyvinvointipalveluita, kertoo Ulla. Meillä on laavupaikka lähellä ja tilan toiminnot heinänteosta lähtien antavat monenlaisia toimintamahdollisuuksia. VÄRIKKÄÄT PÄIVÄT 18.–21.9. Tule ja tutustu! Keisarinkuja 4–6, Kitee 050 437 2821 www.viilinki.com Kehonkoostumus• mittaus GoFlo testausta • TE3 liikkuvuusdemoja • Lihaskuntovasaran ja • Air Relax-hoidon testaus mahdollisuus Tule ja kokeile! Myös muita tarjouksia Iltalennon aikana, tule ja varaa paikkasi! PT Tintta, Aki ja Miika paikalla klo 15.00–18.30 Anneli ja Kari Eronen Haarajärventie 453, Tohmajärvi Puh. Ilmeisesti sellainen on nyt suunnitteilla, Ulla jatkaa. – Omenoiden laatu ja kypsyysaste vaikuttaa saatavaan mehun määrään. – Tarkoitus on räätälöidä palveluita erilaisille ryhmille päiväkotiryhmille, ikäihmisille, mielenterveyskuntoutujille ja tyhy-porukoille, Ulla listaa. Arvontaa. Tämä on virkistävä ja paljon erilaisia virikkeitä tarjoava paikka tilavierailuihin ja kuntouttavaan toimintaan, Ulla toteaa. Kun aikaa vapautuu lisää, Ullan on tarkoitus käydä leipomaan juureen tehtyä ruisleipää ja kahvileipiä kaikki oman tilan luomuviljasta. Hernerouhe, -hiutale ja -jauho ovat monikäyttöisiä proteiininlähteitä ruuanlaitossa. AD Huolto-Korjaamo Pirhonen Ky Ruukkitie 3, 82600 Tohmajärvi puh. – Olisimme halunneet mehustamon toiminnan käyntiin jo elokuussa, mutta tässä on ollut harmillisia viivästyksiä, Ulla kertoo. Tähän olisi kaivannut rakennuttajan ohjelistaa selvitettävistä asioista. KITEEN MAATALOUSTILIT OY 045 311 2773 I 045 311 2774 KIRJANPIDOT I PALKANLASKENTA Yrityksille, yhdistyksille, tiekunnille sekä maaja metsätalouteen. Meidän laitteella 10 omenakilosta saa 5-8 litraa mehua, Ulla kertoo. Uudistuvalle tilalle mehuasema ja tilamyymälä MAAJA METSÄTALOUS KESÄLAHDEN KONESAVOTTA OY P. – Suosittelen hernerouheen pehmittämistä hetken aikaa kiehutetussa vedessä ennen pihvimassaan sekoittamista. Värikkäät päivillä paljon eri tarjouksia. avoinna klo 18.30 saakka. 050 351 9380 Hanki LIHAT ja LAHJATAVARAT. Ulla ja Tapio Hassisen mehuasemalla omenamehu pakataan hanapakkauksiin. Tilan tuotantosuuntaa on muokattu ja uudelleen kehitetty terveydellisten syiden vuoksi. KOKONAISEN kuivatun herneen lisäksi Hassiset jauhattavat herneitään rouheeksi, hiutaleeksi ja jauhoksi. Hernerouhetta voi käyttää esimerkiksi leipäja sämpylätaikinassa ja näppärästi siitä pyöräyttää juuresraasteen kanssa kasvispihvejä ja -pyöryköitä. Pastöroinnin lisäksi mehua ei käsitellä muuten siinä ei ole sokeria eikä lisäaineita. Aiemmin pääpaino oli rukiissa ja vehnässä, mutta viime vuosina herne on kasvattanut alaa. Syksyn aikana elintarviketilaan valmistuu ja avautuu tilamyymälä, josta voi ostaa tilan omaa omenamehua, luomujauhoja, hernerouhetta, -hiutaletta ja -jauhoa sekä leivontatuotteita. Lapsille värityskilpailu. 050 493 4038 Sonja Keisarinkuja 4–6, Kitee 0400 188 166 Ark. – Lupaprosessit ovat vieneet valtavasti energiaa. Aluksi hernettä tilalla käytettiin karjan rehuna, mutta viitisen vuotta sitten kuivattua hernettä käytiin pussittamaan vähittäismyyntipakkauksiin. – Jauhatamme Pajarin myllyssä Kiteellä ja pussitamme tuotteet itse käsityönä täällä omalla tilallamme, Ulla kertoo. Mehu pakataan ilmatiiviiseen hanapakkaukseen, jossa mehu säilyy avaamattomana vuoden ja avattuna jääkaapissa noin kuukauden. HASSISTEN tilalta avautuu viehättävä vaaramaisema kauas kohti Päätyettä ja Kiteen keskustaa. UUDISTETTU navettarakennus pitää sisällään myös leipomopuolen uuneineen. Tu o t e m e r k k i U l l a n Aito&Herkku näkyy kaikissa tilalta myytävissä tuotteissa. Lypsykarja lähti kuusi vuotta sitten pois ja nyt entinen navettarakennus on muokattu elintarviketilaksi. MEHUSTAMO palvelee niin yksityisiä asiakkaita kuin yrityksiäkin. kiteen.maataloustilit@elisanet.. Olemme halunneet panostaa hernetuotteisiin. – Eläinavusteinen toiminta mahdollistuu ponin, lampaiden, kanojen, kukkojen ja kissojen myötä. Pastörointilaite käsittelee 120 litraa mehua tunnissa. Hassisten mehupuristin puristaa parhaimmillaan 300 kiloa omenoita tunnissa. – Uudistuksissa ajatuksena on ollut, että Tapion lisäksi myös minä saisin tilalta elannon. Yhden hehtaarin tuotto on noin tuhat kiloa hernettä, Tapio Hassinen kertoo. 013 227 374, 0400 554 462 TALVIRENKAAT Uusi huippuedullinen Lappi Jää-Ahma, pohjoisten olosuhteiden voittaja. Ulla valmistui loppukeväästä sosionomiksi ja toteutti opintoihin liittyvissä harjoitteluissa useita ryhmätoimintaharjoituksia omalla tilalla. Tilassa on oma paikkansa myös hernetuotteiden pussittamiselle, joka tehdään käsityönä. Olkontie 6, 82500 KITEE. Kuivatussa herneessä on parhaimmillaan 20 grammaa proteiinia 100 grammaa kohden, Tapio jatkaa. – Herneestä saa runsaasti proteiinia. – Rouheesta ja hiutaleesta voi keittää suht’ nopeasti hernekeiton ilman yön yli liottamisia. – Minimimäärä mehustettavia omenoita on 30 kiloa, maksimia emme ole määritelleen, kertoo Tapio. Hernetuotteita Hassiset myyvät suoraan tilalta ja kauppojen lähituottajapäivissä. Tuotteita on saatavilla Makuvankkurista ja uusia jälleenmyyntipaikkoja mietitään. Kaupungin rakennustarkastuksen resurssivajeen vuoksi tukiprosessit hidastuivat. Koti-Karjala 8 Torstai 19.9.2019 KITEE Riitta Hakulinen Hassisen tilan pellot ovat olleet luomussa jo yli 20 vuotta. – Ihmiset etsivät nykyisin vaihtoehtoja eläinproteiineille ja herne on erittäin hyvä kasviproteiinin lähde, Ulla Hassinen kertoo. – Tällä hetkellä herneellä on reilu 8 hehtaaria. – Haluamme säilyttää ja pitää yllä tätä perinnemaisemaa. – Tällä hetkellä meillä on käytettävissä kolmen litran hanapakkaus, mutta valikoimaan on tulossa myös 1,5 litran pakkaus ja pullotusmahdollisuus myös. 8–17, la 9–13. Olemme mukana Iltalentotapahtumassa pe 20.9
Kukaan ei minua tähän pakottanut. Makkosen peltoja kuvasi Jyrki Väyrynen ilmassa lennätettävällä kamerallaan. VILJA PÄÄTYY tilan yli 500-päisen lihakarjan appeeksi. Yhteen siiloon mahtuu miljoona kiloa, karjan tarve on toista miljoonaa viljakiloa. – Yläasteella ollessani sain vastuuta. Siitä syytetään maanviljelijöitä, vaikka kaikki tiloilla tuotettua ruokaa syövätkin. MAAJA METSÄTALOUS Metsä-Karelia Oy Olemme paikallinen ja kilpailukykyinen toimija. MAKKOSEN viljasadosta on korjattu nyt noin neljännes. Meillä käytetään vain vähän teollista rehua, pääasiassa ostetaan ainoastaan kivennäisiä ja vitamiineja. Työtä riittää, kauraa, ohraa ja vehnää kasvaa kaikkiaan 230 hehtaarin alueella Rääkkylässä ja osin myös Tohmajärvellä. Karjalaisia herkullisia perinneruokia.. 050 349 9018 www.maijapalvelee.. Koti-Karjala Torstai 19.9.2019 9 RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen – Puidessa sato näyttää nyt huomattavasti paremmalta kuin kasvuaikaan, kertoo nuori rääkkyläläinen maatalousyrittäjä Henri Makkonen suhteellisen tyytyväisenä kesään nähden. Ulkopuoliset auraushommat hän on jättänyt, aikaa on säästynyt mm. Kun ei tarvinnut heittäytyä. Henri Makkonen harrastaa hirvenmetsästystä ja moottorikelkkailua. – Iltaisin ajan saunalenkin ja kevättalvella kerho kelkkailee viikon Lapissa. Ilmastonmuutos mietityttää nuorta yrittäjääkin. Navettarakennuksia on kolme, työntekijöitä itse isännän ja hänen isänsä Urho Makkosen lisäksi on kaksi, toinen jo kymmenen vuotta tilalla ollut, toinen yrittäjänä aloittanut. 0400 271 926 /Tohmajärvi Jaakko Hyvönen, p. Tutkimusten mukaan tuoresäilötty vilja on jopa tavallista hieman maittavampaa. Tulevaisuudessa ei Henri Makkosella ole suuria mullistuksia näköpiirissä, jollain asteella tilaa kuitenkin koko ajan kehitetään. nikkarointiin. Syksyja talviaikaan naudat herkuttelevat myös vihannestilalta tulevalla jätteellä. – Ladon seinästä tein, kertoo hän keittiössä komeilevasta puulaatikosta. – Viikonloput olen pyrkinyt rauhoittamaan, tekemään vain välttämättömän. – Jos vaan saadaan pois. Viime vuonna Makkosen tilan viljat oli korjattu jo syyskuun alussa, toissa vuonna Henri Makkonen lopetteli rahtipuinteja vielä lokakuun lopulla. Kylmäpihaton kautta sonnit päätyvät loppukasvattamoon, josta ne lähtevät teuraspainon saavuttaneina Atrian Jyväskylän tai Kauhajoen teurastamoille 19 kuukauden iässä. Toukokuun lumisateet jarruttivat kuivumista. – Isä oli aluksi mukana päätöksiä tekemässä, nytkin keskustelemme ja neuvottelemme porukassa asioista. maija.timonen(at)kolumbus.. Suomessa tuotettu ruoka on puhdasta, ja sen alkuperä tiedetään. – Itseltä on ajosilppuri ja muutama traktori, loppukalusto tulee ulkoa. 0400 573 237/ Kitee ja Kesälahti Lisätietoja www.metsakarelia.. Tuoreita raaka-aineita pihistelemättä syntyy käsintehtyjä ihmeitä. Konttori: 0400 299 013 Rauta: 0400 299 014 Maatalous: 0400 299 019 E-mail: a.m.kinnunen@rautakauppakinnunen.. – Hyvin on kaikki näyttänyt maistuvan. – Vilja ei valmistunut erikoisen joutuisasti, jatkaa Henri Makkonen. Kevät oli myöhässä. Sitä ennen hän oli jo opiskellut alaa aste asteelta kotitilalla, heti kun oli vähänkin kyennyt. Nurmella on 150 hehtaaria, joilta korjataan kolme satoa. Sesonkiaikoina työpäivälle voi kertyä pituutta 20 tuntia, luppoaikaan vain viitisen tuntia. – Tuoresäilötty vilja on appeen peruskomponentti, kertoo Henri Makkonen. Ikäni olen ollut näissä hommissa. Viljat korjaamme ihan itse omalla kalustolla, kertoo Henri Makkonen. Sitä kautta syntyi näkemys omasta urasta. – Meitä säädellään ja valvotaan tarkasti. Säilörehun korjuussa apuna on ulkopuolisia toimijoita, urakoitsijoita. Myöhään päästin kylvöjä aloittelemaan. Yrittäjyyttä isän Urho Makkosen rinnalla Henri Makkonen harjoitteli ensin vuonna 2008 perustetussa maatalousyhtymässä. – Sato näyttää ihan hyvältä, tutkii Henri Makkonen. Tilan kirjanpidon ja palkanlaskennan tekee paikallinen tilitoimisto, palkanmaksun hoitaa nuori isäntä itse. alv 24%) ovat voimassa Kevätmar RAVEN 30 Kiitsontie 4, Kitee Puh. Puinteja päästään jatkamaan heti, kun kasvusto on sataneesta vedestä kuivaa. HENRI MAKKOSEN työpäivä alkaa aamulla klo 6.30, jolloin kello herättää hänet ja tilan ulkopuolella työskentelevän vaimon uuteen päivään. Palveluni keskiössä on asiakastyytyväisyys. ostaa harvennusleimikoita ja hoitaa metsäsi kuntoon. a Aurausviitta 25 x 1500 mm 10 kpl/pkt Yara AIR1 AdBlue 2 x 200 l, rahtivapaasti tilalle! 7690,1 kappale 299,13,95 AT Koneja laitesuoja, 5 l 1 kapp 23,95 Hurri Ky Kitee Hinnat (sis. Vuodet eivät ole veljeksiä. MAITOROTUISET naudat tulevat tilalle viisi-, kuusikuukautisina. www.rautakauppakinnunen.. Se säilötään tuoreena, puidaan, ajetaan myllyn läpi, hapotetaan ja säilötään laakasiiloihin, joita Makkosen tilalla on kaksi. – Se ei hirvittänyt, kertoo maatalousyrittämiseen lapsesta saakka kasvanut mies. ISÄNNÄN saappaisiin Henri Makkonen astui vuonna 2011 vain 21-vuotiaana. Avoinna: Ma-Pe 8–17 La 9–13 A ja M Kinnunen Ky Rauta-Maatalous Tehdastie 318, Tohmajärvi Hyvä valikoima laadukkaita Sievin kenkiä ja saappaita. Muista ammateista kokin työ tuntui kiinnostavalta. Vastuu kasvatti nuoren maatalousyrittäjyyteen Puimuri ja pelto. Maatalouden perustutkinnon Henri Makkonen suoritti Puhoksessa. Harvempia ovat ne päivät, jolloin hän ei ole mukana jotain tekemässä, touhussa mukana. Tavallisesti nukkumaan mennään iltakymmenen, -yhdentoista aikoihin. Tilalla on myös 70 lihahiehoa. Puukauppaja puunkorjuu asioissa sinua palvelee Seppo Penttinen, p
Kierrätettävä ja ei-kierrätettävä muovi eivät mene samaan osoitteeseen. Koti-Karjala 10 Torstai 19.9.2019 Tuija Marienberg Maaja metsätaloustuottajain Keskusliitto MTK ry ja Itä-Suomen Murskauskeskus Oy ovat 12.8.2019 solmineet valtakunnallisen yhteistyösopimuksen maatalousmuovien noutopalvelusta. Kuljetuksessa käytettävässä ajoneuvoyhdistelmässä on kolmen konttia, joihin mahtuu yhteensä 30 000-40 000 kiloa muovia, joten yhdistelmä on sekä pitkä että painava. VARASTOINTIPAIKAN valinta on tärkeää muovin kierrättämiselle ja noutamiselle. Palvelu on erittäin tervetullut, sillä maatalousmuoveja on arvioitu kertyvän Suomessa vuosittain 12 000 tonnia. JOENSUUSSA toimiva ItäSuomen Murskauskeskus on jo aloittanut maatalousmuovien keräämisen. KAIVU JA KONE H. Keräämme vain kierrätykseen kelpaavaa muovia, joka menee aidosti raaka-aineeksi, kun valmistetaan uutta muovia. Multanen Jaamantie 930 82335 Rasivaara P. Muovi säilytetään puhtaana ja kuivana, ei maata vasten, vaan esimerkiksi lavalla, jossa se ei likaannu. Pihamaan ja tien viimesilaukseen laadukas kalliomurske. Maatalousmuoveja on arvioitu kertyvän Suomessa vuosittain 12 000 tonnia. Vastuullisuus ja ympäristöarvot ovat monelle viljelijälle tärkeitä, joten maatalousmuovien noutopalvelu on saanut kiitosta. Värilliset ja valkoiset muovit on lajiteltava erikseen. – Jos mukana on keräykseen kuulumatonta tavaraa, emme ota sitä kyytiin, mutta valitettavasti joudumme veloittamaan kustannukset tilaajalta, Jukka Karttunen toteaa ja luettelee, että muovin sisälle on yritetty kätkeä niin traktorin osia kuin isoja kiviäkin. 0400 171 099. Kierrätyskelpoiset, valkoiset ja puhtaat päällyskiristeet erikseen. 0400 137 005 URAKOINTI KIMMO HAKULINEN 0500 371 719 • Kaivinkonetyöt 18 t (tela), 10 t (tela) 6 t (kumitela) • Pyöräkonetyöt • Traktorityöt • Kolme kuorma-autoa vaihtolavalla • Sorakasettiyhdistelmä • Soranottoalueet: Kitee, Puhos, Kiteenlahti • Sora, murske ja multa toimitettuna www.ukh.. Jos määrä on niin pieni, ettei yksittäinen nouto ole mahdollista, kannattaa selvittää, onko lähialueella muillakin pieniä määriä maatalousmuovia, voiko noutoa yhdistää tai missä on lähin maatalousmuovin tiputuspaikka. Lisäksi kierrätettävä muovi lajitellaan puhtauden mukaan. – Kuva auttaa meitä varmistamaan, että noudettava tuote on sitä, mitä on luvattu. Valtaosa kerätystä maatalousmuovista hyödynnetään energiantuotannossa ja vain noin viidennes kierrätetään uudelleen materiaalina. Paalien valkoinen kalvomuovi kelpaa puhtaana kierrätykseen ja uusioraaka-aineeksi. Likaiset ja vanhat muovit sekä muut kierrätyskelvottomat muovit, kuten narut ja paaliverkot omaan jakeeseen. Maatalousmuovin kerääminen oikeaoppisesti kiertoon on kestävä ja ympäristöä säästävä teko, siksi se kannattaa tehdä oikein. Meille on otettu yhteyttä ja ilmoitettu, että noudettavana on 5 000 kiloa muovia, mutta todellinen määrä onkin vain pieni mytty, 160 kiloa. – Tarkoituksena on tämän vuoden puolella kartoittaa yhteistyökumppaneiden alueellisia vastaanottopisteitä, jonne voisi tuoda vaikka peräkärryllä pienet erät noutoa varten. Uuden yhteistyösopimuksen tarkoituksena on nostaa tiloilta noudetun maatalousmuovin määrää ja kierrätysastetta. Koneurakointi J. Vesi ja muut aineet nostavat jätteen painoa ja samalla kierrätyksen kustannuksia sekä laskevat muovijätteen laatua. Tilauksia on jo tullut tosi paljon, informoi toimitusjohtaja Jukka Karttunen. – Hyvin on otettu vastaan, Jukka Karttunen iloitsee. Omat vastaanottopisteet voisi olla esimerkiksi Kiteellä, Kesälahdella, Rääkkylässä ja Tohmajärvellä, Karttunen mainitsee. Yksittäinen tilalta nouto on mahdollista, kun muovia on kertynyt vähintään 2 000 kiloa. Maatalousmuovit kiertoon MAAJA METSÄTALOUS Kuljetusliike Kahelin Oy Meiltä myös vapaa-ajan laitteiden huollot ja korjaukset! Harrastehuolto puh. Ne menevät energiajätteeksi. Kierrätyskelpoiset muovit ja muunväriset puhtaat päällyskiristeet samaan. 050 344 0135 jyri.vuorinen@metsakomppania.. – Tulemme noutamaan noin 1-2 kuukautta tilauksesta, mutta jos noudettava määrä on suuri, nouto voi toteutua vaikka seuraavalla viikolla. Tavoitteena on saada maatalousmuoveja kiertoon ja kierrätettäväksi uusioraakaaineena nykyistä enemmän. Me emme järjestä maatilojen jätehuoltoa. OIKEA LAJITTELU säästää sekä viljelijän kukkaroa että keräysyrityksen aikaa. Puhtaassa muovissa ei ole maata tai multaa ja se sisältää vain vähän heinää. Maatalousmuovien nouto tilataan verkkosivujen kautta tai puhelimitse. Keräyksessä pyritään alueellisiin noutoihin eli saamaan useita eri tiloja samaan noutokierrokseen, jotta keräysauton ei tarvitse ajaa vajaalla kuormalla. Tilauksessa tärkeää on saada oikea tieto noudettavasta muovilajista ja -määrästä, joten tilauksen yhteydessä tarvitaan kuva noudettavasta erästä. MTK:N JÄSENILLE palvelu on edullisinta, mutta muovin nouto ei edellytä MTK:n jäsenyyttä. – Toiminta alkoi vasta elokuussa, joten emme vielä ole ehtineet käydä Kiteellä, Rääkkylässä tai Tohmajärvellä, mutta tulossa ollaan. Ne pitää lajitella erikseen. Tähän kuuluvat huuhdellut kanisterit, aumamuovit, suojahuput ja lannoitesäkit. – Kuvasta saamme määritettyä myös laadun. Tästä suurin osa, noin 7 000 tonnia, on paalikalvomuoveja. Toteutus on sekä kustannuksiltaan että logistiikaltaan järkevää. NENONEN KONE JA KULJETUS ARTO PUTKONEN OY 0400 273 702, 0500 177 101 – Lumityöt – Lanaukset – Harjaukset – Kourakuormaintyöt – Maanajot – Kuormaustyöt – Mullan seulonta – Kaivutyöt – Ym. – Muovin laatu varmistetaan noudettaessa. konetyöt METSÄKOMPPANIA.FI METSÄPALVELU VUORINEN • PIHAPUIDEN POISTOT JA TONTTIEN HAKKUUT • MYRSKYTUHOJEN RAIVAUKSET •TAIMIKONHOIDOT JA MUUT MESÄNHOITOTYÖT KEMERASUUNNITELMIEN KANSSA NYT MYÖS RISUJEN JA OKSIEN HAKETUS! Soita puh. Varastointipaikka tuleekin valita siten, että 24-metrinen, painava yhdistelmä pystyy alueella liikkumaan ja nosturi nostamaan muovit kyytiin
Siitä seuraavat toimenpiteet mitä todennäköisimmin tuovat rajoituksia elinkeinoon lähivuosina. Kitee, puh. akun ja laturin htipuhalliin L Oksasaha 289 ,179 ,PW235 499 ,350BT 115iPT4 sis. Metsätoimiala on laajentunut Varosen tilalla taloudellisesti katsoen jo pääasialliseksi tulolähteeksi. – Meillä on sellainen sukupolvi, joka ei ymmärrä arvostaa sukutilojaan, jonka seurauksena Suomessa on paljon hoitamatonta metsää, hän toteaa. Toinen pinnalle nouseva asia on alemman tieverkon kunnossapito. – Hakkuukone ei ole mikään raivaussaha. Nyt Varosen tilalla on viljeltyä peltoa 120 hehtaaria. – Kaikki karja, mikä syntyy kasvatetaan itse, Pentti Varonen kertoo. Tohmajärven Murtoilla kotitilaansa vuodesta -98 lähtien viljellyt Pentti Varonen on puolisonsa Tarjan kanssa valinnut jälkimmäisen vaihtoehdon. Karjatila sai rinnalleen metsätalousyrityksen MAAJA METSÄTALOUS Meidän myymissä koneissa on aina takuuvarmat varaosat ja huolto. – Tarjouspyyntöjä tulee metsänhoitoyhdistyksen kautta. Kun vasikat, hiehot ja sonnit lasketaan lukuun, yhteismääräksi summautuu 80-100 päätä. SIITÄ, KUN PENTTI tilan vanhemmiltaan osti, on maitoja lihakarjatila kokenut reipasta kehitystä. Metsäkaupoissa Pentti Varonen on asettanut kevääseen mennessä 20 000 kuution korjuutavoitteen. 24H. Hitsaajantie 8, Kitee Valomyynti arkisin 9–17. ERIKSEEN kysyttäessä muutama kriittinenkin sana maaseutuyrittäjältä juttuun irtoaa. Laajennustarvetta Pentti ja Tarja näkevät tilalla olevan, mutta se edellyttäisi peltopinta-alan laajentamista ja lähiseudulla ei joutavaa peltoa ole tarjolla. – Siihen sopii monet puukaupat. Pentti kuitenkin kannustaa metsänomistajia ottamaan ainakin kerran vuodessa tilansa metsätaloussuunnitelman tarkasteluun ja suunnittelemaan mahdollisia hakkuita. Koti-Karjala Torstai 19.9.2019 11 TOHMAJÄRVI Kari Sarkkinen Nykyaikaisen maatalouselinkeinon elinehto on joko yhden tuotantosuunnan kasvattaminen suuriin mittasuhteisiin tai toimimalla samanaikaisesti laajemmalla yrityssektorilla. Metsiä alueella riittää hyvin hakattavaksi. akun ja laturin www.hinauspalvelukuittinen.. Hinaustehtävät voivat aiheuttaa rajoitettua aukioloa, soittamalla varmistat myyjän paikallaolon.. Työntekijöitä Varosen tilalla on vakituisesti kaksi ja metsätöiden talvisesonkina voidaan palkata vielä toiset kaksi tekijää. METSÄKONEURAKOINTI tuli Varosen tilan sivuelinkeinoksi vuonna 2002. Toivon, että metsänomistajat ottavat pieneenkin toimijaan yhteyttä, hän lähettää terveisinään. Heillä tulonlähteet muodostuvat maitoja lihakarjatilasta sekä metsäurakointija puunvälitysliiketoiminnasta. Kuusi kymmenestä metsäkaupasta tapahtuu nykyään valtakirjalla, mikä ilmentää sitä, että iso osa metsänomistajista ei asu metsätilalla. 040 170 8344. Kesä on Pentin mukaan hyvä aika suorittaa ennakkoraivaus, jolloin hakkuualueella pääsee talvella hakkuukoneella työskentelemään tehokkaasti. Täydellä teholla kohti syksyä, ajankohtaiset varmat koneet, HYTTISELTÄ! Akkusaha Husqvarnan akkukäyttöiset koneet tarjoavat saman suorituskyvyn kuin bensiinikoneet, mutta ilman savua ja melua! Puhdasta, kevyttä ja päästötöntä tehoa! Mitä ympäristötekoja sinun arkeesi kuuluu. Murtoilla karjatilaa ja metsätalousyritystä pyörittävät Pentti ja Tarja Varonen ottivat kuvataustakseen huoltokäynnillä pihalla seisovan metsäkoneen. Lisäksi Pentin ja Tarjan omistama Metsäpupet Ay ostaa leimikoita pystyyn ja välittää puuta edelleen tai leimikoiden korjuu tehdään Varosen omilla koneilla. Taitoa tarjousten tekemiseen tuo Pentin 90-luvulla suorittama metsätalousteknikon tutkinto. MEILTÄ APUA MYÖS SYKSYN JA TALVEN PIMEYTEEN! Laajennamme toimintaa ajoneuvovalaisimiin ja kauttamme saat niin lisäkuin työvalot kevyeen ja raskaaseen kalustoon. Pentti ja Tarja laskevat tällä hetkellä 70 prosenttia liiketoiminnasta tulevan puunkorjuusta. – Peltopinta-ala on tuplaantunut ja eläinmäärä kolminkertaistunut, Pentti ja Tarja laskevat. Käytä tehokasta vesivoimaa, lika pinttyy helposti. Kaikki vakuutusyhtiöt, myös Venäjältä. Kaikki hinnat ovat tarjoushintoja! Lehtipuhallin Lehtipuhallin Oksasaha Akkusaaha ha 299 ,sis. Lypsylehmiä on 36. Nykyajan rekat ovat vaan niin isoja, että teiden huono kunto tuottaa niille vaikeuksia. Muualla asuville Pentti Varonen haluaisi kohdentaa metsäneuvontaa. Metsäpupet Ay toimii markkinoilla niin sanotusti villinä ja vapaana, tosin sillä on toimitussopimus UPM:n kanssa. Nyt metsätyöt hoituvat kahdella monitoimikoneella ja ajokoneella ympärivuotisesti. Ratkaisun taustalla oli näkymä, että maataloustuotteiden hinnat menevät niin alas, jotta sivuelinkeinoihin on panostettava. Kyllähän ne leimikot on osattava tarkkaan katsoa, että voi tarjoukset tehdä, Pentti tuumii. Se kysyy kuskin hermoja ja isännän rahakukkaroa jos sillä joutuu puhdistamaan metsän aluskasvillisuutta. – Puu pitäisi saada hyviltä alueilta lähtemään mihin vuodeaikaan tahansa ja se pitää saada tuoreena tehtaalle. Puutarhakalusteiden, terassin, kivetysten ja jopa ajoneuvojen kesäpesu käy kätevästi palkitulla Husqvarnan painepesurilla. METSÄPUPET AY:N toiminta-alue on pääasiassa Kiteen ja Kiihtelysvaaran välinen alue maakunnassa. – Se tutkinto minut tähän oikeastaan ajoi, kun en halunnut jättää koulutusta hukkaan. akun ja laturin 499 ,ehttip ipuh uhal alliliin n n n 120i 320i sis. – Meillä kasvaa enemmän puuta, kun sitä hakataan, Pentti Varonen kommentoi. Muina aikoina sopimuksen mukaan. Yksi ärsyttävä asia on hiilinielukeskustelu
Käytännössä hommat hoidetaan talvella hakkuuja ajokoneiden ajouria hyödyntäen. Syynä oli huono omenavuosi, pihlajakoi pilasi monen omenasadon. Alkuvaiheessa hän ajatteli hyödyntää tuhkan levityksessä maataloustraktoria ja kalkinlevitysvaunua. toimintaterapia . lymfaterapia . Kruunuklinikka tarjoaa keinoja yksilölliset tarpeesi huomioiden ja ammattitaitoisen henkilökunnan voimin. Viime syksynä mehuasema ei ollut avoinna. Tuhkalannoituksen suosiota on omiaan lisäämään Kemera -tuki. SITTEMMIN Hukka lyöttäytyi kimppaan lappeenrantalaisen Jarno Koskelaisen kanssa. akkupuhallin Syystarjous 1650,(1890,-) Pituus 478 cm. Vaida Laasosella on apunaan Mari Löfgren. Käyttöaika n. – Tuhkalla on taivaallinen voima. monipuoliset fysioterapiapalvelut mm. Koskelaisen ja Hukan työnjako toimii niin, että Koskelainen hoitaa tuhkan levityksen ja Hukka raaka-aineen hankinnan, tuotteistamisen, markkinoinnin ja lannoituskohteiden etsimisen. Vaida Laasonen tekee keskimäärin kuuden tunnin päiviä, joten aika kannattaa tilata ajoissa. . Palvelua voi tiedustella myös Metsäpalvelu Vuorisen kautta. TUHKA SOVELTUU turvemaiden lannoitukseen, missä turvekerroksen paksuus on yli puoli metriä ja missä puusto kärsii ravinne-epätasapainosta. kuntotestit ja personal training palvelut . Tuhkan levitys suoalueille tapahtuu talviaikaan. – Mehua on puristettu jo yli 4 000 litraa, kertoo Rääkkylän maaja kotitalousnaisten, Varpasalon marttojen ja Pötsönlahden marttojen ylläpitämästä mehuasemasta tänä vuonna vastaava Vaida Laasonen ja lupaa puristaa mehua vielä niin kauan kuin omenoita riittää. Tämä on osoittautunut hyväksi ratkaisuksi etenkin järvien ja jokien lähellä, missä pidetään kiinni 50 metrin suojavyöhykkeestä. 020 763 9130 tai myyntipalvelu@kruunupuisto.fi SELKÄRYHMÄ Selkää tukevien lihasten harjoituksia, aloitetaan kevyesti ja kuormitetaan hallitusti, 3.10. Tuhkalla on taivaallinen voima RÄÄKKYLÄ Kaarina Kainulainen Rääkkylän mehuasema avautui muutama viikko sitten. Tuhka hankitaan Kiteen Lämmöltä, Stora Enson sahalta Puhoksesta ja Simpeleen tehtaalta. Koti-Karjala 12 Torstai 19.9.2019 KITEE Jouko Väistö Kiteeläinen Terho Hukka on vakuuttunut tuhkalannoituksen hyödyistä suoalueilla. Lisäakku puoleen hintaan! Perämoottoreiden ja moottoripyörien syyshuollot kaikkiin merkkeihin! Kesälahden Konepalvelu Oy Kyläntie 6 Hummovaara Rakennusten perustuskaivuut + maa-ainesten toimitukset ja muut kaivurityöt Autoja konehuolto/korjaus Raskaan kaluston huolto/korjaus Kaivuut 0400-258 255 Korjaukset 045-343 9633 Kaivuut 0400-258 255 Korjaukset 045-343 9633 ja muut kaivurityöt Rakennusten perustuskaivuut. fascia, manuaalinen terapia . Tänä vuonna Vaida Laasonen kokeili omien päärynöitten mehustamista. MAAJA METSÄTALOUS PUTIIKKI BONUKSEN Lähilihamyymälä Myllypurontie 2, Kesälahti Avoinna perjantaisin klo 11-17 sekä tilauksesta Tervetuloa! Vaahersalontie 44, 58450 Punkaharju | 020 763 9130 | www.kruunupuisto.. omaishoitajan virkistyspäivät ja päivähoiva hoidettavalle UNIKOULU AIKUISILLE Haetaan keinoja uniongelmien ratkaisemiseksi unta edistävien harjoitteiden ja menetelmien kautta asiantuntijoiden opastuksella, 12.11./19.11./26.11., hinta 60 € ALLASOSASTOMME AVOINNA ma–ke klo 17–20.30 to–pe klo 16–20.30 la klo 14–20.30 su klo 14–19 Liput 11 € / 7 € Lisätiedot ja ilmoittautuminen: Puh. / 10.10. – Ilmeisesti kasvueroja oli havaittavissa, sillä muutama vuosi myöhemmin hän tilasi tuhkalannoituksen 30 hehtaarin suuruiselle alueelle, Hukka konkretisoi. Se on paikallinen tuote ja sillä on pieni hiilijalanjälki. Ak20 akun ja laturin. Hukan mukaan vähäisessä määrin lannoituksia tehdään myös kuivilla kangasmailla. Lannoitus on järkevintä hoitaa välittömästi ensiharvennuksen jälkeen hakkuuja ajokoneiden tekemiltä ajourilta. Tällöin tuhkan sekaan lisätään typpeä ja levitys ajoitetaan kasvukauteen. Lannoituksen positiiviset vaikutukset ovat nähtävissä muutaman vuoden sisällä ja ne kestävät kymmeniä vuosia. LANNOITUKSESSA käytetään ns. Tuhansia omenakiloja puristuu pulloihin Mari Löfgreniltä (vas) ja Vaida Laasoselta omenoiden mehustaminen käy nopeasti. / 24.10., hinta 40 € UUTTA! www.konediesel.. Itse puristaminen käy joutuisasti, pastörointi vaatii jo aikaa. Varaosia myös muihin merkkeihin, kysy lisää! Uutuus! STIHL BR 8 8 8 ( Erä Markkinoiden tehokkain lehtipuhallin! Helppo käynnistää laite selässä. Myöskään venäläisen telaketjutraktorin perään rakennettu nostolaitesovitteinen levityskone ei osoittautunut toimivaksi ratkaisuksi. Traktori tuppasi uppoamaan ojiin ja vaunu kaatumaan kantoja ylitettäessä. SUOMALAINEN ei kuitenkaan usko ennen kuin kokeilee. Koskelaisen kalustolla tuhka saadaan levitettyä vajaan kymmenen metrin matkalle ajouran molemmin puolin. Yhteistyön tuloksena syntyi metsätraktorin päälle rakennettu tuhkanlevityslaite, jolla lannoitus sujuu vaativissakin maastoissa. / 17.10. Pian tämän jälkeen kypsyi ajatus tehdä tuhkalannoituksella bisnestä. – Yksi lappeenrantalainen isäntä tilasi tuhkan levityksen parin hehtaarin alalle. VIIME AIKOINA on käyty keskustelua siitä, miten tuhka vaikuttaa Keski-Karjalassakin esiintyvään männynversosyöpään. – Siinä kävi niin, että Hukan tekemästä innovaatiosta tulikin susi, hän naurahtaa. Tuoremehussa vitamiinit säilyvät etenkin pakastettuna hyvin. Homma ei kuitenkaan ottanut onnistuakseen suo-ojien ja kantojen takia. Max. 4 hlö. Parhaat tulokset saavutetaan, kun levitystyö tehdään ensiharvennuksen jälkeen. Lannoituskohteet sijaitsevat enimmillään 150 kilometrin säteellä raakaaineen hankintapisteistä. ENSIMMÄISET tuhkat omaan metsään Hukka kertoo kylväneensä savotoilla olleessaan puiden juurille käsipelissä. Vuosittain lannoitettava pinta-ala on pari sataa hehtaaria, mihin tuhkaa tarvitaan noin miljoona kiloa. päiväkuntoutus . Tänä vuonna omenaa tulee hyvin. itsekovetettua eli irtotuhkaa. 25 min. Hukan tiedossa ei tutkimustuloksia ole, mutta hänellä on vahva usko, että tuhka on lääke tähänkin tautiin. 0400 609 789 Peltotie 1, KITEE Palvelemme: ma–pe: 8.00–17.00, lauantaisin: 9.00–13.00 Koneet syksyyn Konedieselistä STIHL BR 800 C-E 849,(949,-) STIHL BGA56 akkupuhallin 239,(269,-) Terhi Saiman soutuvene Sampo puimureiden huolto ja varaosat. MEHUASEMALLE saa ajan soittamalla. Puhallusteho 2025 m³/H, 41Nm. OMENOITA mehuaseman läpi kulkee tuhansia kiloja, litroiksi muuntuneina tuhansia litroja terveellistä tuoremehua, josta tänä vuonna on pastöroitu tavallista enemmän. Hän esittää näkemyksensä yli kahden vuosikymmenen omakohtaisella kokemuksella. Tukeva lantiovyö ja kahden käden lisäkahva vakiona. Vankka Abs sandwichrunko. Sis. Mehuasemalla puristetaan pääasiassa omenoita, joiden joukkoon on silloin tällöin lisätty myös aroniaa, jolloin mehusta tulee kauniin punaista ja lisävitamiinipitoista. Olen luvannut kerätä metsänomistajille välittämäni tuhkan maasta pois, jos se ei saa lisäkasvua aikaan. Yhtään keräyspyyntöä ei ole vielä tullut. Hän halusi lannoitetulla ja lannoittamattomalla maalla kasvavien puiden ympärysmittoja vertailemalla nähdä, millaisen vaikutuksen tuhka saa aikaan. Joskus asemalla on tehty mehua myös porkkanoista. hieronta . vaativan lääkinnällisen kuntoutuksen palvelut . Tarvittaessa levitys on mahdollista rajoittaa vain ajouran toiselle puolelle. Se lisää neulaskasvua ja sitä kautta suurella todennäköisyydellä parantaa puiden vastustuskykyä. allasterapia . Kivistääkö niskaa, kolottaako selkää vai onko jaksaminen kortilla. Puhallusteho 750 m³/H, 9Nm
Molemmilla on takanaan maatalousalan opinnot, ja Mari kaavailee jatkossa myös liiketalouden opintoja. Tänä vuonna tilalla on ensimmäistä kertaa käytetty keinosiemennystä. Omaan hyvinvointiin Hanna on oppinut ottamaan omaa aikaa. Jos on paljon poisoppimista, niin luomuviljelyyn siirtyminen voi tuntua työläämmältä, Mari arvelee. – Kyllähän se olisi varovaisissa toiveissa, että tähän jatkaja löytyisi omasta perheestä, Mari sanoo. – Tiesin tasan tarkkaan, mitä maatilan emännän työ tulee olemaan, vaikka itse en olekaan maatilalta lähtöisin, kertoo Turun kupeesta Laitilasta kotoisin oleva Hanna. Lotalle tekee hyvää käydä toisten lasten seurassa viskarissa Puhoksen päiväkodissa. – Turha taistella paperihommia vastaan tai murehtia säätä. Jäämme selvästi keskimääräisen tilakoon alle. Vasikat ovat meillä vielä pari viikkoa ennen kuin lähtevät yhteistyökumppanin kautta jatkokasvatuspaikkoihin pääasiassa Itä-Suomen alueelle, Mari kertoo. Perheen lapsille tilan työt ovat tulleet tutuksi. Oppilaitosyhteistyö tuntuu Puustisista mielekkäältä, sillä työntekijöiden löytyminen on ajoittain hankalaa. PERHE ASUU Urhon kotitilalla Ohvanassa. Ilkka vastaa pelloista ja metsätöistä. – Uuden navetan rakentamista on mietitty, mutta epävarmuus maidon hinnan kehittymisestä ei ole rohkaissut investointiin. Urho Puustinen kertoo, että on ollut iso työ saada laidunmaat kasvamaan vanhan turvesuon pohjalle. Tila tekee tiivistä yhteistyötä Riverian Kiteen koulutusyksikön kanssa, ja harjoittelijoita on usein tilalla työssä oppimassa. Hanna ja Ilkka kohtasivat Mustialan maatalousoppilaitoksessa, jossa kumpikin suoritti agrologin tutkinnon. – Se on kuluttajatyötä. Totuus on, että tuottavuus kasvaa, kun eläimet hoidetaan hyvin. Lisäksi on tietysti sonneja. TILALLISEN arjessa mennään omissa rytmeissä. Laidunkauden loppuvaiheessa vasikat vieroitetaan emoistaan. – MTK:n paikallisyhdistyksessä meillä on hyvä läpileikkaus eri tuotantosuunnista, eikä mitään vastakkainasettelua ilmene. Keltsu on yksi Ihalan tilan viidestä kissasta. – Laitila on vihannespitäjä ja olin kesätöissä erilaisilla vihannestiloilla jo kuudennelta luokalta lähtien. – Tämä on fyysistä työtä, jossa pitää uskaltaa tarttua monenlaiseen toimeen, lisää Mari. Eläimen ja ihmisen kohtaamisessa on jotain enemmän, kuin vain raha, Mari toteaa. Kaikkea ei tarvitse ostaa uutena ja vähän käytetty on kustannustehokas vaihtoehto. – Keinosiemennystä lähdettiin kokeilemaan puhtaasti jalostuksen näkökulmasta. – Meille on tärkeää, että ihmiset pääsevät katsomaan mitä maatilalla oikeasti tehdään, Mari ja Urho painottavat. Onneksi on kuitenkin varsin hyvin toimiva lomitusjärjestelmä. Vanhan turvesuon pohjalle muokattua laidunmaata on noin 80 hehtaaria, aitaa 25 kilometriä. – Vanhasta konehallista tehtiin 30 lehmän ”mummola”, jossa vanhemmat lehmät saavat olla vasikoineen rauhassa. Tilalla riittää töitä molemmille täysipäiväisesti. – Herefordeilla on hyvä luonne, niiden kanssa on helppo tulla toimeen, Mari sanoo. Aamunavetalta tullaan, kun työssäkäyvät ovat lähteneet töihin ja iltanavetalle mennään, kun toiset palaavat töistä. – Meillä mentiin luomuun pian aloittamisen jälkeen, mikä oli ehkä helpompaa. Välillä on päiviä, että on koko ajan kiire. Kokonaan keinosiemennykseen ei ole tarkoitus siirtyä, Urho kertoo. Kokeilumielessä siemennettiin 15 lehmää. – Täällä on tällä hetkellä 107 emolehmää, 95 vasikkaa ja 22 hiehoa astutuksessa. – Kerran vuodessa on luomutarkastukset. Tilan karjasta 75 % on puhdasta Hereford-lihakarjarotua ja loput Hereford-risteytyksiä. Kuhunkin ryhmään valitaan perustellusti tietyt sonnit jatkamaan sukua. Yhteyshenkilöiden välityksellä pyrimme myös vaikuttamaan kunnalliseen päätöksentekoon. – Stressinsietokykyä tässä työssä tarvitaan ja epävarmuuden sietämistä. Vuonna 1989 rakennettu navetta on käynyt mitoitukseltaan hieman ahtaaksi karjan yksilökoon kasvettua. Tiloja on tarpeen mukaan muunneltu ja uutta rakennettu. Haluamme näyttää mitä kaikkea suomalaisen ruuan eteen tehdään ja mistä ruuan hinta muodostuu. – Kun toiset iloitsevat vapaista pyhäpäivinä, itsellä on huoli siitä, että mitään yllättävää ei vaan sattuisi eläinten tai koneiden kanssa, kun palvelut on kiinni. Pariskunta sanoo, että tilalla on avoimet ovet aina, kun vaan etukäteen sovitaan. Maatilan emäntä on valmis myös uusiin ratkaisuihin. – Meillä on Ilkan kanssa selvä tehtäväjako tilalla, vaikka teemmekin osittain myös samoja hommia. Tietoja ja ajatuksia vaihdetaan viikoittain. Toimistoja keittiötilan yhteyteen onkin remontoitu pieni kokousja juhlatila, jossa otetaan vastaan muun muassa ryhmiä tutustumiskäynneillä. – Ajankohta voisi olla sopiva silloin, kun lapset ovat menneet kouluun. Lisäksi iso osa peltotöistä teetetään urakoitsijalla. Yksi hiehoryhmä on kotona Ohvanassa, muut laiduntavat tässä lähistöllä, Mari Puustinen luettelee. Pari tapasi parikymmentä vuotta sitten. Tällä hetkellä Hanna hoitaa kaikki Ihalan tilan paperityöt viljelysuunnittelusta omavalvontaan ja karjarekistereistä viljakorttien kirjaamiseen. Viimeistä vuotta opinnoissaan suorittava Tatu Halonen on viihtynyt harjoittelussaan Navettavalkeassa hyvin. – On tässä vähän liikaakin toimistotiloja, mutta tarpeeseen tulevat poikima-aikaan, kun täällä melkein asutaan, pariskunta kertoo. – Meillä on 25 lypsävää ja nuorta karjaa suurinpiirtein saman verran. Poikimisaika ajoittuu optimaalisesti maalis-toukokuulle, mutta esimerkiksi tänä vuonna osa poiki vasta heinäkuussa. Hanna Kaihoniemi pitää työstään karjatilallisena, mutta on harkinnut myös tilan ulkopuolista työllistymistä. MAAJA METSÄTALOUS KESÄLAHTI Riitta Hakulinen Ihalan tila Hummovaarassa on ollut Ilkka Makkosen ja Hanna Kaihoniemen nimissä 10 vuotta. Yhteistyötä tehdään Riverian lisäksi muun muassa varhaiskasvatuksen ja peruskoulun kanssa. – Olen mukana edelleen Keski-Karjalan MTK:n johtokunnassa ja ItäMaidon edustajistossa. KOEASEMANA toimineet tilat ovat taipuneet hyvin palvelemaan Navettavalkean toimintaa. 16-vuotias Atte on juuri aloittanut maatalousyrittäjä -opintonsa Riveriassa Kiteellä. – Ei tämäkään työ ole pelkkää puurtamista. Koti-Karjala Torstai 19.9.2019 13 TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Viljelijäpariskunta Mari ja Urho Puustinen ovat pyörittäneet emolehmätuotantoon erikoistunutta maatalousyritystään Tohmajärven Onkamossa vuodesta 2011 lähtien. LAIDUNKAUSI kestää kesäkuun alusta pakkasiin asti. Hän vetää MTK:n liikuntaryhmää yhdessä Anu Eskelisen kanssa ja lisäksi hän käy Kipponin lihaskuntoryhmässä. Koneille rakennettiin uusi lämmin tila, jossa pystyy myös sulattamaan rehuja tarvittaessa. Tänä kesänä oli ensimmäistä kertaa kokeilussa aumarehu. IHALAN TILAA Hanna kuvaa ”vanhanaikaiseksi tilaksi”, jossa tilaa kehitetään koko ajan, mutta pienen tilan näkökulmasta. Päivän katkonaisuus aamuja iltatöineen ei välttämättä houkuttele. Lehmät laiduntavat noin 30 yksilön ryhmissä. Parempi kun keskittää energiansa siihen mihin voi vaikuttaa, Urho toteaa hymyillen. – Päivällä olisi aikaa käydä kylässä toisissa lapsiperheissä, mutta silloin muut on töissä. Hannan päävastuulla on navettatyöt, laidunten aitaukset, pihaja puutarhatyöt sekä paperihommat. Pahin huuto kestää nelisen päivää ja syöminenkin voi olla huonoa. – Tuottajien näkökulmaa saamme vietyä eteen päin yhteistyöryhmissä lomitusja työterveyspalveluiden kanssa. TILA ON OLLUT kokonaisuudessaan luomussa vuodesta 2012 lähtien. Pinnan kiristyessä pyrin ottamaan aikaa yksin olemiseen. – Niittylahdessa on kotitila, sinne on aikomus työllistyä. Navettaa parannellaan, mitä olemassa olevien seinien sisällä pystytään esimerkiksi parsiremontilla ja kennoikkunoilla. – Aitojen alusien siivoukseen kuluu yhdellä ihmisellä viikko, Mari sanoo. Ilkan äiti Seija tekee edelleen tilan kirjanpidon. Olen hyvä hoitamaan maatilan paperitöitä, joten jonkinlainen neuvontatyö voisi soveltua minulle. Lapset ovat Hannan mukaan oppineet luonnostaan omatoimisiksi ja ovat mukana vanhempien mukana tilan töissä. Kokemus on hyvä. – Nähtävissä kuitenkin on, että uusia nuorempia lomittajia ei tahdo löytyä. Valkeasuolla entisen MTT:n koeaseman alueella sijaitsevan toiminnan lisäksi Navettavalkea Oy kattaa perheen kotitilan parinkymmenen kilometrin päässä Ohvanassa. Jos on hyvä vuosi ja ajomatka kohtalainen, niin hinta on ihan kilpailukykyinen, Urho miettii. LUOTTAMUSTEHTÄVIÄ Hanna karsi lasten syntymän myötä, mutta huomaa löytävänsä itsensä yllättäen aina yhteisten asioiden hoitamisesta. Jatkuvasti mielessä pyörivät myös uudet kehityssuunnitelmat. Ilkan vanhemmat Seija ja Reijo Makkonen ovat tilamyynnin jälkeenkin olleet tiiviisti jälkipolven apuna erityisesti Lotan, 5, ja Fransin, 2,5, synnyttyä. – Kattopinta-alaa on kaikkiaan noin 4 000 neliötä, Mari arvioi. – On haastavaa löytää ammattitaitoisia ja monipuolisesti hommia hallitsevia maataloustyöntekijöitä, Urho tuumaa. Painopisteenä toiminnassa on ollut tuottajien jaksamisen tukeminen. – On ollut monipuolista tekemistä ja on saanut tehdä erilaisia töitä. – Kyllähän karjan pitäminen on sitovaa. – Frans on selvästi kiinnostunut puuhaamaan hän ottaa omaa haravaa mukaan ja kantaa aitauksien keppejä. – Vieroituksen jälkeen emot siirtyvät takaisin laitumelle. – Kyllähän ne alkuun toisiaan ikävöi. ”Eläimen ja ihmisen kohtaamisessa on enemmän kuin raha” Lehmät laiduntavat 4 5 ryhmässä kesäkuun alusta syyspakkasiin saakka. Puustiset eivät koe luomuviljelyä tavallista työläämpänä. Viikonloppuisin moni haluaa aikaa omalle perheelle ja omille menoille. Hanna on miettinyt tulevaisuudessa vaihtoehdoksi myös osittaista tai kokoaikaista tilan ulkopuolella työskentelyä. PUUSTISET haluavat avata tilan toimintaa ja elämäänsä ulos päin. Jos kirjanpito on tehty hyvin ja paperit ovat kunnossa, niin ei siinä ole mitään ihmeellistä. Tärkeä tuki Hannalla on Vampulassa asuva ystävä, joka on myös karjatilallinen. Eläimet ruokitaan omalla säilörehulla. 30 vuotta yrittäjänä toiminut Urho naurahtaakin, ettei ole kotoaan pois päässyt. Kokoustila on käytettävissä erilaisiin tarkoituksiin. Itselläni on oikeus 26 lomapäivään vuodessa
alkaen to 10.00 12.30 26.9. MYÖS HENKINEN kuormituksen huomioiminen on lomittajien työhyvinvoinnista huolehdittaessa nousemassa entistä merkittävämpään rooliin. Työ on fyysistä ja lypsäessä kyykitään eläimen potkuetäisyydellä, tehdään työtä kuumassa, kylmässä, kosteassa ja melussa, luettelee aiheesta koulutusta pitänyt Anumari Suhonen Riveria Nurmeksen yksiköstä. Myös lomittajat ovat tyytyväisiä koulutustarjontaan. Ryhmien mukaan lannan pistekuormitusta vähentäviä toimenpiteitä tulisi rahoittaa ja innovoida. Biologiset vaaratekijöistä Suhonen mainitsee zonoosit, jotka ovat tartuntatauteja, joiden aiheuttajat voivat siirtyä eläimistä ihmisiin ja päinvastoin. – Vaikea keksiä toista alaa, mikä olisi niin tapaturma-altis. Useat ryhmät näkivät lannan käsittelyn parantamisen tärkeänä kysymyksenä tulevalla ohjelmakaudella. alkaen ke 12.30 15.00 25.9. Hankkeen kohderyhmänä ovat Pohjois-Karjalan paikallisyksikköjen lomittajat ja maakunnan maatalousyrittäjät sekä muut asiasta kiinnostuneet. Uusin esimerkki zonooseista on kryptosporidioosi, joka aiheuttaa vasikoille veriripulia ja ihmiseen siirryttyään seurauksena on rankka ripulitauti. Lomittajien työturvallisuus keskiössä MAAJA METSÄTALOUS K A M P A A M O KITEE Kiteentie 1 ma ja pe 9–18, ti–to 9–21, la 9–15 Ajanvaraus: p. Keski-Karjalan lomituspalveluiden lomittajat kokoontuivat aiheen ympärille Kiteellä järjestetyssä koulutuksessa. Kun viljelijöiden eläkeikä lähestyy ja ei ole jatkajia, ei enää investoida, hän toteaa. alkaen ma 14.30 17.00 23.9. alkaen ti 14.00 16.30 24.9. Monipuolista koulutustarjontaa lomittajille tarjoava Osaava lomittaja -hanke on panostanut tähän tärkeään asiaan. – Nykyään työ on ruumiillisesti keveämpää ja henkisesti raskaampaa. VALTIMON kunnan hallinnoima Osaava lomittaja -hankkeen tavoitteet ovat lomittajien ammatinhallinnan parantaminen kohdennetuilla täydennyskoulutuksilla, joiden sisällöt vastaavat alueen kysyntää. Uusimpana ammattitaudinaiheuttajana Suhonen mainitsee pienet hengitysteiden kautta leviävät varastopunkit. Koti-Karjala 14 Torstai 19.9.2019 KITEE Kari Sarkkinen Maatalouslomittajien työolosuhteet ovat vaativia työturvallisuuden kannalta. alkaen ma 18.00 20.30 23.9. Tohmajärveläinen Hannu Hämäläinen puhuu koulutuksen tärkeydestä 32-vuotisella lomittajakokemuksellaan. Myös biokaasuntuotantoa tulisi kasvattaa jakeluverkostoa ja omaa tuotantoa kasvattamalla. Esimerkiksi jännitys siitä, käynnistyykö auto, onko tiet aurattu. Ilmastonmuutokseen liittyvät toimet jaoteltiin hillintään, sopeutumiseen ja varautumiseen. Hillintätoimenpiteinä nähtiin erityisesti turvepeltoihin ja -metsiin liittyvät toimet, hiilinielujen kasvattaminen sekä lannan käsittelyn parantaminen.. Esimerkiksi tästä on Outokummussa äskettäin sattunut tapahtuma, jossa lantakaasuja oli päässyt karjasuojaan. – Jokaiselle on sattunut tapaturmia, mutta ei onneksi mitään vakavampaa. VAARATILANNE voi syntyä navetassa myös hyvin salakavalasti. Ja täällä näkee aina toisia ja saa kuulumisia vaihtaa, Hannu Hämäläinen kiittää. alkaen Ilmoittautuminen: Netissä osoitteessa kitee.fi/kansalaisopisto, kurssinumero 340101 SuRaDigi. Lisätietoja: projektityöntekijä Kari Tuunainen, 040 105 0857, kari.tuunainen@kitee.fi Ota oma mobiililaitteesi mukaan koulutukseen! •Järvi-Suomen maaseudun ympäristöja ilmasto-ohjelman valmistelua jatkettiin Joensuussa elokuun lopulla järjestetyssä työpajassa, josissa pohdittiin ympäristöja ilmastotoimia, rahoitettavaksi EU:n tulevalla ohjelmakaudella. Hankkeen tehtävänä on maatalousyrittäjien ja lomittajien tiedon jakaminen yhteisillä koulutuksilla, lisätä kiinnostusta lomittajayrittäjyyteen, jotta alueelle saataisiin lisää palvelutuottajia, työurien pidentäminen työkyvyn ylläpitämiseen liittyvillä koulutuksilla. Maatalouslomittajat ovat kuntien palveluksessa, mutta he tekevät työtään maatiloilla. Lomittajantyössä Hannu sanoo näkevänsä myös maatalouden nykytilanteen. Liukastumisia, potkuja ja tartuntatauteja, Hannu luettelee. – Aina asioita on hyvä kerrata. MYÖS TERVEYTEEN liittyvät riskit nousivat esiin Anumari Suhosen koulutuksessa. alkaen to 17.30 20.00 26.9. – Koulutuksissa on tullut esille, että esimerkiksi työmatkat voidaan kokea kuormittavina. Kaasut syrjäyttävät hengitysilmassa hapen ja muutamia nautoja oli menehtynyt sekä karjasuojaan mennyt karjanhoitaja oli saanut oireita. Kun työturvallisuudesta ja tapaturmista tulee puhe, niin... Allergiat, eläin-, vilja-, ja homepölyn aiheuttamat haitat. Tavallisimpia tapaturmatilanteita ovat liukastumiset, kolhut ja haavat joiden ennaltaehkäisyyn koulutuksissa pyritään ohjaamalla oikeisiin työtapoihin. KLO 9.00 facebook.com/digitaiturit SuRaDigi Susirajan digitaiturit Maksutonta opetusta ja ohjausta arjen digitaitoihin Tule rohkeasti mukaan maksuttomaan koulutukseen. – Lomittajalle tämä erityisen tärkeää huomioida, koska he kulkevat tilalta toiselle, hän tähdentää. alkaen Kesälahti Koulukeskus KESÄLAHDEN KOULU Hummovaara HUMMON KYLÄTALO Purujärvi PURUJÄRVEN KYLÄTALO ti 17.30 20.00 24.9. LOMITTAJAN TYÖN kuormittavuuden Hannu Hämäläinen näkee muuttuneen 32 vuoden aikana. – Aika paljon on alasajon meininkiä tiloilla. Lomittajilla on tilastojen mukaan 7-kertainen alttius tapaturmille verrattuna muihin kuntaalan työntekijöihin. LOMITTAJIEN aktiivisuus hankkeen koulutuksiin osallistumiselle on ollut Anumari Suhosen mukaan hyvää. Lomittaja tekee työtä eläinten ja koneitten kanssa. Hanke kouluttaa kootusti Pohjois-Karjalan paikallisyksiköiden lomittajia harvinaisempien tuotantosuuntien tiloille. Suhonen viestittää, että lomittajat ovat tärkeässä asemassa antamassa maatilayrittäjälle vinkkejä työolojen kehittämisen suhteen. Soittamalla kansalaisopiston toimistoon 040 105 1149 tai tule koulutukseen ja täytä ilmoittautumislomake. alkaen pe 14.30 16.30 27.9. Opit käyttämään omaa mobiililaitettasi sujuvasti arjessa! OPETUSTA KITEELLÄ, KESÄLAHDELLA JA RÄÄKKYLÄSSÄ Kitee Koulukeskus ILMARINEN Koulukeskus PAIKKA JA AIKA AVOIN Juurikka JUURIKAN VAPAA-AIKAKESKUS Leinovaara KYLÄTALO LEINOLA ke 9.15 11.45 25.9. – Nykyinen työelämä on niin kiivastahtista, että työuupumus ja masennus tulee pitää myös lomittajan työssä mielessä. alkaen Rääkkylä Koulukeskus YLÄKOULU Haapasalmi HAAPASALMEN KYLÄTALO Nieminen NIEMISEN URHEILUTALO Oravisalo KOITON TALO pe 17.30 20.00 27.9. Silloin ollaan jo liian pitkällä jos työntekijä joutuu uupumuksen vuoksi sairaslomalle, Suhonen painottaa ja muistuttaa, että työnantajalla on jatkuva vastuu tarkkailla lomittajan fyysistä ja psyykkistä kuntoa. 010 762 2202 Ò Ò ÒÒ #mitäsillelahjaksi | #kysysparturikampaamosta | #meijänpko Avaamme Luvassa AVAJAISTARJOUKSIA JA YLLÄTYKSIÄ Ajanvaraukset: ù ù ùù tai p. 010 762 2202 S-parturikampaamo Kiteen S-market Kiteen yhteyteen TO 26.9. Ammattitaidon kehittäminen on tärkeässä osassa maatalouslomittajien työssä. Tilakäynnit ja niillä tehtävät tarkastukset on yksi työantajan työkalu lomittajien työturvallisuuden kehittämiseksi
– Alusta lähtien ajatuksenani on ollut, että kengittämisestä tulee minulle päätoiminen elinkeino ja ammatti, joten toivottavasti asiakkaita riittää. Sienet kun eivät hötkyilemällä löydy. Sienissä tämän vuoden uusi tuttavuus on voimakkaan tuoksuinen ja makuinen sikurirousku. Palo. – Sain palkinnoksi paksun kasvikirjan, jonka kanssa menin metsään ja opettelin tunnistamaan kasveja. Kun oma aika ei arjessa aina riitä luonnossa liikkumiseen, on ilo huomata perinteen siirtyvän seuraavalle sukupolvelle. Onneksi viime aikoina on ollut huomattavissa laajempaa kiinnostusta asiaan. kertoo. Kehnäsieni on erityisen hyvä itämaisten ruokien raaka-aineena. Toisinaan selkä ja polvet ovat ilmoitelleet itsestään. toteaa. Esimerkkinä hän luettelee siankärsämön, kanervan ja horsman, jotka kuuluvat luonnosta löytyviin perusantimiin. on suorittanut hevostalouden perustutkinnon osan, erikoistuminen kengitykseen. Kiteellä on kuitenkin haastavaa työllistää itseään, joten eri vaihtoehtoja miettiessä syttyi ajatus, voisiko hevosten kengityksestä saada sopivan ammatin. Limanuljaska taas on erinomainen sieni risottoon, Sari opastaa. – Luonnosta saa tosi hyviä makuja ja vaihtelua ruokapöytään halvalla ja helposti. Lukion jälkeen hän asui puolisonsa Esa-Pekka Turusen kanssa pari vuotta Kuopiossa, jolloin hän myös suoritti eräja luonto-oppaan ammattitutkinnon. Yrityksen tiloissa on myös järjestetty sienija yrttikursseja. n pääasiakkaita, mutta yhtä tervetulleita ovat ravihevoset. Myös mesiangervolle on löytynyt uusia käyttötarkoituksia. – Kehnäsieniä on paljon. Siinä olisi vielä paljon hyödynnettävää. – Ulkomaalaiset ovat haltioituneita meidän metsistämme ja puhtaasta luonnosta. – Mesiangervoa olen käyttänyt luonnonkosmetiikassa aiemmin, mutta sitä voi hyvin käyttää myös ruuanlaitossa. Vanhemmilta ja isovanhemmilta metsässä liikkuessa saadut opit ovat nyt siirtyneet omalle tyttärelle, 16-vuotiaalle Millalle. Tänä vuonna sieniä on toistaiseksi ollut huonommin, joten Sari on keskittynyt erityisesti luonnonyrtteihin. Sari säilöö keräämänsä luonnon antimet lähinnä kuivaamalla, sillä hän kokee sen näppärimmäksi tavaksi jatkokäyttöä ajatellen. Käymme asiaa läpi koulussa juuri nyt. – Tykkään islanninhevosista. – Toisen jäljiltäkin voi löytää vaikka mitä, kun eivät kaikki kerää samoja sieniä ja marjoja. – Sienien suhteen olen erityisen tarkka ja haluan kädestä pitäen oppia kokeneemmilta, ennen kuin uskallan luottaa omaan tunnistamiseen. toteaa. – Erilaisia marjoja voi käyttää esimerkiksi koristeena, mausteena, luonnonkosmetiikassa tai eteeristen öljyjen valmistukseen. – Metsäretkille kannattaa ehdottomasti lähteä avoimin mielin. – Minulle on tärkeintä, että hevosella on hyvä meininki ratsastettaessa. – Hevosissa on monta aivan erilaista maailmaa. YLEISIMMIN kerättyjen marjojen lisäksi Sari pyrkii hyödyntämään myös harvemmin käytettyjä marjoja, kuten variksenmarjaa, katajanmarjaa ja pihlajanmarjaa. Luonnosta pöytään ja purkkiin MAAJA METSÄTALOUS. Luonnon kunnioittaminen ja luonnon antimien arvostus ovat itsestään selvyyksiä. SARI ON aktiivinen jäsen netin sieni-, yrttija kasviryhmissä, joista hän saa uutta tietoa ja ideoita työhön ja kotiarkeen. Mitä ikinä kaviolle teen, minun täytyy se pystyä perustelemaan anatomisesti. – Kyllä se järkyttää, jos metsästä löytää roskaläjän. Joku vuosi kuivureita on hurissut joka nurkassa ja loput on kuivatettu uunissa ja jopa saunassa. Oma luontoinnostus voimistui yläkouluiässä, kun biologiasta kiinnostunut Sari voitti metsätietokisan. – Eezy-laskutuspalvelu hoitavat paperihommat, minä teen varsinaisen työn. Sari Mikkonen käyttää luonnon antimia monipuolisesti kotona ja yritystoiminnassaan. – Mukavampi on asua tällaisella pienemmällä paikkakunnalla, Ef. – Siankärsämö on hyvä salaateissa ja kylmissä kastikkeissa. Palo viimeistelee raspilla etukengän kengityksen. – Minulla ei ole omaa ytunnusta. – Hevoset ovat luonteva osa elämääni. – Sairaskengityksistä olen tehnyt joitakin kroonisen kaviokuumeen kengityksiä sekä käsitellyt kaviohalkeamia ja irtoseinäisiä kavioita. Islanninhevoset ovat omansa, samoin ravihevoset, ratsut tai ponit. – Vaikeinta ovat työasennot. Haluan kokeilla rauhassa, voinko työllistää kengittäjänä itseni, Ef. – Kengitysmestari Kiuruvedellä sanoo, että jos poikkeatte peruskengityksestä, täytyy olla äärimmäisen painavat perusteet sille. Alussa kannattaa ottaa oppaaksi joku kokeneempi, ja sienien suhteen on tunnistamisessa oltava varma. mainitsee. EFFI PALO nimeää olevansa kiteeläinen paluumuuttaja. Se kuuluu seitikkeihin, joten sen kanssa on oltava tarkkana. Ihanne tilanne on, että pystyn olemana hevosen kanssa ihan kahdestaan, eikä tarvitse kiirehtiä mihinkään. – Milla on jo kauan ollut kiinnostunut luonnonkosmetiikasta, yrteistä ja metsän antimista. Työ on kuitenkin siitä kiitollinen, että työn jälki näkyy. Harmittaa myös, kun luontoon jää niin paljon monipuolisia raaka-aineita käyttämättä ja samaan aikaan tuotteita lennätetään tänne toiselta puolelta maapalloa. Sari ei mene metsään yksin. Asiakkaiden laskutus tapahtuu kevytyrittäjille suunnatun laskutuspalvelun kautta. – Jos olisi enemmän vapaa-aikaa, niin tekisin paljon enemmän uusia löytöjä. Olen vaellustyyppinen ihminen, minua kilpaileminen ei kiinnosta. Kevytyrittäjyys on yrittämismuoto, jossa yrittäjä ei varsinaisesti ole yrittäjä, vaan hän toimii laskutuspalvelun kautta yrittäjän ja palkansaajan välimuodossa. Kuopio alkoi kuitenkin tuntua heille liian isolta paikalta, jolloin kotiseutu kutsui ja pariskunta palasi Kiteelle. – Asun Kiteellä ja käyn lähijaksot Kiuruvedellä. Silloin taisin päästä lehteen ensimmäistä kertaa, Sari muistelee. Toiveeni on, että joka vuosi oppisin jonkun uuden sienen tai yrtin. Aglan kanssa kuljen metsässä ilman satulaa ja suitsia, mutta käyn myös ratsastustunneilla. Kevytyrittäjyyden kautta kengittäjäksi TOHMAJÄRVI Mervi Venäläinen Yrittäjä Sari Mikkonen oppi jo lapsena luonnon antimien arvon ja monet mahdollisuudet. Nuoruuden eksymiskokemus pitää varuillaan. – Kengitän mieluiten rauhassa ja huolella. Koti-Karjala Torstai 19.9.2019 15 KITEE Tuija Marienberg Kiteeläinen Effi Palo on aloittanut hevosten ja ponien kengityksen kevytyrittäjänä nimellä Kengitys E. YRITYKSESSÄÄN Meijän Kammarissa Sari käyttää omassa puutarhassaan kasvattamiensa tuotteiden lisäksi myös luonnon antimia mahdollisimman monipuolisesti. Menetelmä on Suomessa vielä melko uusi, mutta kasvava. Varsojen kavionvuoluja olen tehnyt vasta muutamia. – Nyt opiskelen kengittäjän ammattitutkintoa monimuotokoulutuksena, Ef. kertoo. OMA HEVONEN on Agla, 21-vuotias islanninhevostamma, jonka Effi omistaa yhdessä Mira Lahtelan kanssa. – Osa sienistä, kuten suppilovahvero ja mustatorvisieni, ovat taitavia piiloutumaan. Niitä pitää osata etsiä. Sienien suhteenkaan hän ei tyydy tavallisimpiin ruokasieniin. Hän valmistaa itse kosmetiikkaa ja kokkailee monipuolisesti, Sari iloitsee. Islanninhevostamma Heidi odottaa rauhallisena, kun Ef. Sitä löytyy luonnossa paljon, ja näyttää parhaillaan kukkivan uudelleen, Sari kertoo. – Tänä vuonna ei ole ollut niin vilkasta, kun oma aika on ollut kortilla, Sari nauraa. Siinä vaiheessa, kun vasta mietin tätä alaa, olin kengittäjä Antti Hirvosen mukana tutustumassa käytännön työhön. Eikä kaikki huomaa kaikkea, Sari vinkkaa. – Keräsin kukkakimppuja ja yritin kaupitella niitä sukulaisille, Sari naurahtaa. SARILLE luonnossa liikkuminen on keino rauhoittua. – Itselleni tulee tyytyväinen olo, kun kengityksen jälkeen tiedän, että hevosella on mukavampi olla. KENGITTÄJÄN työ on fyysisesti vaativaa. Luonnon ja luonnosta saatavan ravinnon hyödyntäminen matkailuvalttina on Sarin mielestä edelleen lapsen kengissä. – Vaikka aika paljon jo tiedän, niin jokaiselta kurssilta oppii aina uutta. Ainakin säästän kengityskuluissa, kun kengitän omaa hevostani. YLÄ-SAVON ammattiopiston Kiuruveden toimipaikassa, Hingunniemellä, Ef. – Teen peruskengityksiä ja kengättömiä vuoluja. – Haluan kengittää kaikki yhtä hyvin, olipa kyse millaisesta hevosesta tahansa, Ef. Muutenkin kaverin kanssa metsään on mukavampi mennä. Eezy ottaa palvelumaksuna viisi prosenttia asiakkailta laskutetusta summasta. – Ja jos asiakkaita ei riitä meille kaikille kengittäjille, niin pitää katsoa tilanne uudelleen. – Myös kengityksessä on tärkeää, että tehdään tilanne mahdollisimman mukavaksi hevoselle, Ef. RATSUT ovat tähän asti olleet Ef. – On mukava tunne, kun on tehnyt ison työn, jonka ansiosta hevosen jalat ovat paremmassa asennossa. Kevytyrittäjyys on helppo tapa hoitaa yrittäjämäistä liiketoimintaa, kun yrittäjyys on sivutoimista tai pienimuotoista, eikä oman yrityksen perustaminen tunnu vielä ajankohtaiselta
Ei voida ajatella, että kumppani olisi pelkkä rahan sijoittaja, hän kiteyttää. Siinä riittää työsarkaa. – Tuntuu uskomattomalta, että pienen paikkakunnan seura saavuttaa samana vuonna kansallispelissä kaksi juniorien SM-mitalia ja sen lisäksi nuori edustusjoukkue pärjää erinomaisesti miesten tasolla. Miksi se ei toimisi myös KiPaa myytäessä. Esimakua verkon toimivuudesta hän kertoo saaneensa kuluneena kesänä toimiessaan Karjalan Kalamiesten sihteerinä. 075 323 2222 Torstaina 26.9.2019 olemme poikkeuksellisesti avoinna klo 8-21. Sivistyskeskuksen rakentamisen edetessä jatkuu myös uuden kirjaston suunnittelu yhä konkreettisempana ja käyttäjiltä halutaan näkemyksiä muun muassa seuraaviin kysymyksiin: Mitä sinä haluaisit kirjastosta löytyvän. KotiKarjala maksaa postimaksun. Tavoitteenani on hoitaa asiat niin, että seuralla on taloudelliset resurssit jatkaa toimintaansa vähintäänkin nykyisessä laajuudessa. ................................................................................................................. – Toivottavasti pesäpallon positiiviset imagovaikutukset ymmärretään seutukunnalla laajasti ja näkyvät myös omassa työssäni yhteistyösopimuksia laadittaessa, hän jatkaa. KITEEN PALLON toimintaan Arvekari on tutustunut kuluneen kesän aikana. 2 kk T Ta arrjjous on voimassa a 1 17 7 ja se koskee k kottiim maa la 9,75 m (Norm. Kopin otti kesälahtelainen Lakeland Karelian yrittäjä Taina Arvekari. 19,50 ) PUOLEENHINTAAN K Ko ottii-K Ka arjjjalla an n k ke es stto otttiiiilllla aa ajjana S Siin nu ulllla a o on n Syksyn lehtitarjousetu kestotilaajille! Kitee, Yrittäjäntie 2 Puh. ARVEKARI ALOITTI KiPan palveluksessa kuluvan kuun alussa ja hoitaa seuran myyntija markkinointitehtäviä. Verkkokauppa voisi toimia mainiona kanavana esimerkiksi fanituotteiden ja pääsylippujen myynnissä. Asiakkaillemme tarjolla kahvia ja pullaa, sekä klo 16 jälkeen ovat makkaranpaistajat paikalla. PALVELUJEN markkinoinnissa Arvekari näkee paljon kyntämätöntä sarkaa etenkin verkkokaupan puolella. Minkälaisia tiloja, tapahtumia ja mahdollisuuksia kirjastossa tulisi mielestäsi olla. – Keskeisin tehtäväni on yhteistyösopimusten tekeminen. Seuratoiminta on tuttua Kirkkonummen ajoilta, jolloin hän toimi aktiivisesti paikallisen Kyrkslätt IF:n jalkaja käsipalloriennoissa. Kyselylomakkeen linkki löytyy kunnan kotisivujen etusivulta. Maksajan nimi: ......................................... Voisiko tätä kautta saada vaikkapa jokunen bussilastillinen vierasjoukkueen faneja Rantakentän katsomoon, hän ideoi. Postitoimipaikka: ..................................... Koti-Karjala 16 Torstai 19.9.2019 KITEE Jouko Väistö Kiteen Pallon toiminnanjohtaja Antti Jäntti on jättämässä tehtävänsä ja siirtymässä uusien haasteiden pariin. Maksajan osoite: ...................................... Hän aloitti työt KiPan palveluksessa kuluvan kuun alussa. Hänen mielestään tämän kesän saavutukset hakevat vertaistaan. MYYNTIJA markkinointitehtäviä hoitaessaan Arvekari on tutuilla pelikentillä. TERVETULOA! Katsastusten YÖ 26.9.2019 Puhelun hinnat (sis alv 24 %): kiinteä/matkapuhelinverkko pvm/mpm+8,35 snt/puhelu+16,69 snt/min. MYYNTIJA markkinointityönsä Arvekari aloittaa ottamalla yhteyttä kaikkiin KiPan nykyisiin yhteistyökumppaneihin. Ainakin minun silmin kansallispeli antaa Kiteestä vireän ja elämänhaluisen mielikuvan. 040 684 8411 tai sähköpostitse tilaajapalvelu@kotikarjala.. ................................................................... Tilauksen voit tehdä oheisella kupongilla, soittamalla tilaajapalveluun p. Taina Arvekari otti kopin KiPan myynnistä ja markkinoinnista • Tohmajärven kunta on avannut kotisivuillaan kyselyn, johon vastaamalla kuntalaiset voivat kertoa mielipiteensä kirjaston toiminnan kehittämisestä. – Menestys viestii siitä, että junioritoiminta on hyvällä tolalla ja valmennusasiat kaikin puolin kunnossa. Läh.os: ...................................................... Paljon kontaktipintaa on 25 vuoden mittaisen yrittäjätaipaleen aikana ehtinyt kertymään myös liike-elämään; sitä on tullut aina pörssiyhtiöitä myöten. Henkilötai pakettiauton katsastuspaketti 40 € sisältäen lakisääteiset mittaukset. – Tehtävä on haasteellinen, mutta samalla antoisa. Tilaan Koti-Karjalan Ystävätilaus 2 kk 9,75 m Tunnus 500 75 30 00003 VASTAUSLÄHETYS Lahjan saajan nimi: ................................. Hankkeen puitteissa tehdään myös muun muassa yritysja yhdistyskontaktointia toiveista kirjaston tilojen käytön suhteen. Vastaamiseen menee aikaa 3-5 minuuttia ja vastaukset tallentuvat anonyymisti vain kirjaston henkilökunnan käyttöön. – Toivon niin joensuulaisten ja savonlinnalaistenkin yritysten tiedostavan, että myönteistä, valtakunnallista julkisuutta on mahdollista saada myös Kiteen Pallon kautta. – Vähätellä ei voi myöskään sitä, millaisen vaikutelman pesäpallo antaa koko seutukunnasta ulospäin. – Verkkokauppa pelitti hyvin Puruveden Lohikuninkuuskisan myynnissä. Yksi lahjatilaus/kestotilaaja. Sen jälkeen toimintaa on tarkoitus laajentaa myös naapurikuntiin ja -kaupunkeihin. Työn jatkajalle heitetty pallo ei ehtinyt pitkään ilmassa olla. Taina Arvekari jatkaa Antti Jäntin työtä Kiteen Pallon myyntija markkinointitehtävissä. Postinumero: ........................................... Kyselyn vastauksia käsittelee ja uusia kirjaston toimintamalleja kehittää elokuun alussa startannut Kirjasto avoin kohtaamistila -hanke. Pidän tärkeänä, että niin seura kuin yhteistyökumppanitkin kokevat saavansa kumppanuudesta oikeasti hyötyä. Uudesta pestistään hänellä on selkeä visio. Koti-Karjalan kestotilaajana Sinulla on mahdollisuus tilata ystävällesi lehti Tarjous on voimassa 17.9.–24.9.2019 ja se koskee kotimaan tilauksia. ..................................................................
14.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 14.30 Teknavi 15.00 Love Island Suomi 16.00 Kunnian päivä 17.00 Vedetään hatusta 17.30 Huuma 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 20.30 Kunnian päivä 21.30 Älä jäädy 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: Singaporen osakilpailu 23.35 Roba (12) 0.35 Theroux ja katukoirat (7) 1.50 60 päivää kiven sisässä (12) 2.45 Zoo (16) 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.40 Vili Vilperin seikkailut (S) 6.55 Rusty Rivets (S) 7.20 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.00 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.25 LEGO Jurassic World: Salainen näyttely (7) 8.50 HS Lasten uutiset 9.00 Yksin kotona Suomi (S) 10.00 Jaksa paremmin 10.30 MasterChef Australia 13.30 Suurin pudottaja Suomi 14.30 Eläinsairaala (S) 15.00 Hauskat kotivideot 16.00 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 16.30 Elokuva: Tarzan (12) 18.30 Haluatko miljonääriksi. 11.00 Formula 1: Singaporen osakilpailu 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Teknavi 14.30 Fort Boyard Suomi 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 19.30 Selviytyjät Suomi (S) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Selviytyjät Suomi Extra 23.00 Jone ja tähdet 0.00 48 tuntia rikoksesta (12) 1.00 Amerikan rajavartijat 2.00 Pelastushelikopteri (S) 3.00 Astral-TV 0.00 YLE FEM 0.00 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 8.00 Minä, Hugo Käld 8.05 Kolmikko ja kyberkulta (7) 8.30 BUU-klubben 9.00 Jalkapallounelmia (7) 9.25 Viidakkojytä (S) 9.30 ZombieLars (12) 9.45 Minun kaksi perhettäni (S) 10.00 Kirje isoäidille 10.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 11.00 Aika on meidän (12) 12.00 YLE TEEMA 12.00 Kino: Kirsikkapuiden alla (7) 13.50 Score – elokuvamusiikin mestarit 15.20 La Scalan . Maanantai 23.9. ilin suora lähetys 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Panorama: Boeingin turmakoneet 22.30 Kaiken se kestää (12) 23.50 Oddasat 0.05 Prisma: Täydellinen ihmiskeho 0.55 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 23.9. Lehti ei vastaa ohjelmamuutoksista. Tiistai 24.9. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Mitä tänään syötäisiin. Koti-Karjala 5.55 MOT: Pedo. 2.30 Tähdet, tähdet 3.55 Pop’n’Roll 5.00 Astral-TV 6.00 Rusty Rivets (S) 6.25 Myyrä ja Panda (S) 6.40 Vili Vilperin seikkailut (7) 6.55 LEGO City esittää (S) 7.10 Rusty Rivets (S) 7.35 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 7.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 LEGO Jurassic World: Salainen näyttely (7) 9.00 Vain elämää 11.15 MasterChef Australia 12.30 MasterChef Australia 14.30 Pientä pilaa 14.40 Yksin kotona Suomi (S) 15.40 Eläinsairaala (S) 16.10 Suomen huutokauppakeisari 17.10 Yllätys yhdessä pöydässä 17.40 Tulossa: Syke 17.45 Vain elämää 20.00 Haluatko miljonääriksi. lharmonikot esiintyvät 16.13 RSO Musiikkitalossa 17.25 YLE FEM 17.25 Strömsö 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Parasta pulinaa 18.45 Rouvat ryöstäjinä (12) 19.29 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Sportliv 20.00 Toivomus: Tanja Poutiainen-Rinne 20.30 Stugor 21.00 Maria Lang: Ruusuja, rakkautta, rikoksia (12) 22.30 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 23.15 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 23.40 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 7.05 Luontomatkalla 8.00 Yle Uutiset 8.05 Historia: Harlemin sotasankarit 9.00 Yle Uutiset 9.05 Ylen Aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Perjantai-dokkari: Oodi possulle 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset KaakkoisSuomi 11.21 Yle Uutiset LounaisSuomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 Yle Oddasat 12.29 Oddasat 12.45 RSO Musiikkitalossa 13.40 Prisma: Täydellinen ihmiskeho 14.30 Elossa 24h 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Doc Martin (7) 15.55 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Flinkkilä & Tastula 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Strömsö 18.45 Avara luonto: Elämää Norjan vuonoissa 19.40 Murhaajajahti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Hyvät katsojat 22.00 Nuori Morse (12) 23.30 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 21.9. TV-ohjelma lauantai 21.9. 17.45 MasterChef Australia 19.00 Yksin kotona Suomi 20.00 Jone ja tähdet 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Selviytyjät Suomi (S) 23.30 Selviytyjät Suomi Extra 0.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 1.00 Pelastushelikopteri (S) 2.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 3.00 Grillit huurussa (S) 4.00 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Kirje isoäidille 9.00 Efter Nio 10.00 Taivaallista menoa: Esirukoilija Ulla-Christina Sjöman 10.30 Sikariporras – lentopallon ikinuoret 11.00 Närbild 11.30 Yksineläjä Severin 12.00 YLE TEEMA 12.00 Historia: Amerikka värikuvissa 13.00 Historia: Ensimmäiset naiset 14.00 Ruokamatka Meksikoon 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.45 Gunnel Carlson Italiassa 16.55 Vegard Ulvang ja Luoteisväylän salaisuus 17.30 YLE FEM 17.30 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Tulevaisuuden pohjoismaiset unelma-asunnot 19.00 Kauhakaupalla Pohjolan luontoa 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 YLE TEEMA 20.00 Dok: Taloja piirtävät naiset 21.00 Historia: Mullistavat keksinnöt 21.55 Kino Suomi: Veljet (S) 23.30 Uusi Kino: Meteorit (12) 5.55 Noin Viikon Studio 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Outoja sieniä 12.15 The Heights, varjojen paratiisi (12) 13.05 Nuoruus sumussa (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 The Heights, varjojen paratiisi (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Green Book, matkaoppaan tarina 20.00 MOT: Pedo. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Roba (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Myytinmurtajat 0.10 Fort Boyard Suomi 1.35 Theroux ja katukoirat (7) 2.50 Ulosottomiehet 3.45 Suhdesoppa 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.55 Ritariprinsessa Nella (S) 7.20 Hatchimals (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 7.55 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (7) 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Eläinsairaala (S) 9.30 Eläinsairaala (7) 10.00 Asuntokaupat sokkona (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Asuntokaupat sokkona (S) 14.55 Pientä pilaa 15.05 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 16.05 Eläinsairaala (S) 16.35 Onnenarpa 16.40 Suurin pudottaja Suomi 17.40 Tulossa: Syke 17.45 MasterChef Australia 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Yksin kotona Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman Pohjantähden alla (7) 22.00 Transcendence (12) 0.25 Stand Up! (S) 1.25 Supertähdet (S) 2.50 Grillit huurussa (S) 3.50 Astral-TV 8.30 YLE FEM 8.30 Grönlannin unelmakodit 9.00 Isien perintö 10.00 Suuret ikäluokat: mitä meistä tuli. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Yes Man (12) 23.15 Arman Pohjantähden alla (S) 0.15 Elokuva: Entourage (12) 2.30 Pelastushelikopteri (S) 3.00 Pelastushelikopteri (7) 3.30 Astral-TV 8.10 YLE FEM 8.10 Superapulaiset 8.40 Lentoyhtiö Ramajet 9.00 Tuntematon perillinen: Sota jätti hänet yksin 10.00 Yksineläjä Severin 10.30 Ævar tutkii ja selvittää 11.00 Tanskalainen maajussi 11.44 Tämä tästä 12.00 YLE TEEMA 12.00 La república – tasavalta (12) 12.57 La república – tasavalta (12) 13.52 La república – tasavalta (12) 14.45 Odotus (S) 15.15 Sami Yaffa – Sound Tracker 16.05 Francon jälkeen – Alcantaran perhe 17.30 YLE FEM 17.30 Solsidan – Onnea onkimassa (S) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 Superapulaiset 18.30 Aika on meidän (12) 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 19.39 Sportnytt 19.50 Strömsöstä poimittua 20.00 YLE TEEMA 20.00 Monochrome: mustan musiikin tarina (12) 21.05 Teemalauantai esittää 21.06 HandMade Films – satunnainen studio 22.39 Kino: Brianin elämä (12) 0.10 Uusi Kino: Finlandiakatsaus n:o 701 (12) 0.28 Uusi Kino: Samaa kansaa (S) Torstai 19.9.2019 17 Lehdestä riippumattomista syistä televisio-ohjelmiin voi tulla muutoksia. 6.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 7.03 Saara ja Sorsa (S) 7.12 Poppelikumpu (S) 7.17 Planeetta Kosmo (S) 7.30 Muru (S) 7.43 Ryhmä Hau (S) 8.10 Galaxi 8.11 Kesäleiri (7) 8.23 Skede! 8.30 Unna Junná 8.45 Kujeilevat eläimet (S) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Alina idässä 11.25 Vatsani ja minä 11.42 Vatsani ja minä 12.05 Äitiyssokki 12.35 Rakkauden tähden Ruotsiin 13.35 Ginan maailma 14.05 Tanskalainen maajussi 14.50 Villi kortti 15.40 Syke (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Sohvaperunat 19.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2 20.00 Donna (12) 20.30 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.00 Kellot soi (7) 21.30 Lone Survivor (16) 23.30 Game of Thrones (16) 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. Sunnuntai 22.9. (S) 7.37 Ritari Mikke (S) 7.52 Askarrellaan 7.57 Ella, Oskari ja Huu (S) 8.10 Jarin ja Karin kesäloma (S) 8.22 Galaxi 8.23 Joraavat juurikkaat (S) 8.25 Peter Pan (7) 9.00 Casualty (12) 9.50 Uusi päivä (S) 10.20 Kummeli (7) 10.50 Alina idässä 11.30 Adam & Eva 12.00 Kekseliäs nikkari 12.40 Vanhasta uudeksi – kierrätysvinkkejä 13.10 Luontoretkellä: Sherpojen rakentamat polut 14.10 Minun maisemani 14.25 Isä, äiti ja fetissi 15.10 Sohvaperunat 16.00 Mun ainoot 30 minsaa (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Villi kortti 19.50 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2 20.00 Syke (12) 21.00 Stacey Dooley: PohjoisIrlannin haavat 21.45 Vähän kunnioitusta (12) 23.15 Raiskaajat tuomiolle 6.15 Aamusää 6.25 Huomenta Suomi 9.05 Mitä tänään syötäisiin. 6.53 Kimmo Kuu (S) 7.12 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 7.23 Titta Pikkanen (S) 7.32 Mitä ihmettä. ilin suora lähetys 6.25 Ylen Aamu-tv 9.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 The Heights, varjojen paratiisi (12) 13.20 Kolmiapila (7) 14.45 Arkistokuvia: Olinhan siellä minäkin (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 A-studio 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 The Heights, varjojen paratiisi (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Poldark (12) 20.00 Asvalttiviidakot 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Yön sudet 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Erikoisryhmä Köln (12) 22.45 Oddasat 23.00 Perjantai 23.40 Puoli seitsemän 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 24.9. 11.00 Toivomus: Tanja Poutiainen-Rinne 11.30 Stugor 12.00 YLE TEEMA 12.00 Elävä arkisto esittää 12.01 Tietoisku: Vältä turhia ajoja 12.02 Mediakomppania: Autosaatana 12.45 Automobile 13.05 Rockin klassikkolevyt: American Pie 14.05 Muotipiirtäjä Yves Saint Laurent 15.00 Isä Matteon tutkimuksia (12) 16.00 Milanon naisten paratiisi 16.40 Siivooja (7) 17.00 YLE FEM 17.00 Strömsöstä poimittua 17.10 Rouvat ryöstäjinä (12) 17.55 Yle Nyheter TV-nytt 18.00 BUU-klubben 18.30 Taivaallista menoa: Esirukoilija Ulla-Christina Sjöman 19.00 Sikariporras – lentopallon ikinuoret 19.30 Yle Nyheter TV-nytt 20.00 Närbild 20.30 Spotlight : Suorituspaineista sairastuneet 21.00 Efter Nio 22.00 Kylmäävä tapaus (12) 22.45 Skavlan 23.45 Aina täydellinen 7.00 Talot huokuvat historiaa 8.00 Yle Uutiset 8.05 Avara luonto: Elämää Norjan vuonoissa 9.00 Yle Uutiset 9.05 Flinkkilä & Tastula 9.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle uutiset Viikko viitottuna 11.15 Asvalttiviidakot 11.45 Dokumenttiprojekti: Valehtelun jalo taito 12.45 Sydämeni jäi Kurkkioon 13.15 Noin Viikon Studio 13.45 Hyvät katsojat 14.30 Sannikka & Ukkola 15.00 Yle Uutiset 15.05 Perjantai 16.00 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.07 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Australia 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kahden keikka – vaaralliset yhdessä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kaiken se kestää (12) 22.25 Dicte (12) 23.50 Ulkolinja: Abortti jakaa Yhdysvallat (12) 0.45 Ykkösaamu 6.50 Pikku Kakkonen 6.51 Nimipäiväonnittelu: 22.9. 6.52 Sasu (S) 7.04 Maikki ja pelottava Pontso (S) 7.28 Pikku perunat (S) 7.31 Ruskea pikkukarhu (S) 7.39 Safari (S) 7.53 Oktonautit (S) 8.05 Enni ja Roi (S) 8.17 Ryhmä Hau (S) 8.42 Jepu Neulanen (S) 8.59 Galaxi 9.01 Näin meillä (7) 9.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 9.23 Late Lammas (S) 9.31 Belle ja Sebastian (7) 9.43 Sohvaset (7) 9.56 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Syke (12) 10.50 Kellot soi (7) 11.20 Uusi päivä (S) 11.47 Uusi päivä (S) 12.15 Uusi päivä (S) 13.11 Meidän pitää puhua (12) 13.15 Meidän pitää puhua (12) 13.30 Sohvaperunat 14.20 Tanssin Grand Slam: Lattarit 15.20 Rytmisen MM 16.40 Painin MM 17.45 Noin Viikon Studio 18.15 Mahdoton pako 19.10 Villi kortti 20.00 Agilityn MM 21.00 Levison Wood: Venäjältä Iraniin 21.50 Stacey Dooley: Totuus halpamuodista 22.45 Docstop: Pillupäiväkirjat (12) 22.55 Docstop: Pillupäiväkirjat 23.05 Docstop: Pillupäiväkirjat 23.15 Docstop: Pillupäiväkirjat 23.25 Line ja matka kehoihin 8.00 Taikapuutarhan pikkuötökät (S) 8.10 Palomies Sami (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.15 Nuori Robin Hood (S) 9.25 Chaplin (S) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 First Dates Suomi 11.00 Maajussille morsian 12.00 Perttu – tehtävä Kiinassa 13.00 Pitääkö olla huolissaan. 9.10 Huomenta Suomi Extra 9.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Tanssii Tähtien Kanssa 11.30 Uutisvuoto 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 First Dates Suomi 15.00 Love Island Suomi 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 6.52 Hermanni Hiiri (S) 7.03 Martta puhuu (S) 7.28 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 7.39 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 8.11 Kaarle (S) 8.23 Ässäluokka (S) 8.45 Retki-Roope (S) 8.59 Galaxi 9.01 Patu-koira (7) 9.08 Lassie (7) 9.31 Villit futarit (7) 9.55 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Kohteessa: Irlanti 10.50 Mun ainoot 30 minsaa (7) 11.15 Donna (12) 11.40 Kummeli (7) 12.06 Kummeli (7) 12.35 Kummeli (7) 13.01 Kummeli (7) 13.29 Kummeli (7) 14.05 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 2 14.20 Sportliv 14.30 Tanssin Grand Slam: Vakiotanssit 15.30 Rytmisen MM 17.30 Jalkapallon naisten liiga: JyPK – Honka 19.10 Painin MM 20.10 Sohvaperunat 21.00 Colossal (12) 22.45 Villi kortti 23.35 YleXPop 2019: Cledos 8.00 Taikapuutarhan pikkuötökät (S) 8.10 Puuha-Pete (S) 8.25 Muumilaakson tarinoita (S) 8.50 Muumilaakson tarinoita (S) 9.15 Littlest Pet Shop (S) 9.35 Paavo Pesusieni (7) 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät (S) 12.30 Salatut elämät (S) 13.00 Sikin sokin saduissa (7) 14.45 Pilanpäiten 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Cristiano Ronaldo Piers Morganin haastattelussa 16.30 Liigalive 360 17.00 Fort Boyard Suomi 18.30 Formula 1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän uutiset 19.11 Uutisextra 19.25 Tulosruutu 19.30 Huuma 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Jokeri (16) 0.40 Bull (7) 1.35 Elastinen feat. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Perttu – tehtävä Kiinassa 21.00 Uutisvuoto 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Roba (12) 0.00 Uutisvuoto 0.55 Heikelä syndrooma 1.50 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta 2.45 Ulosottomiehet 3.40 Suhdesoppa 5.00 Astral-TV 6.00 Myyrä ja Panda (S) 6.15 Disneyn esikoulu: Mikki ja ralliryhmä (S) 6.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 6.55 Ritariprinsessa Nella (S) 7.20 Hatchimals (S) 7.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 7.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 8.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 8.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 9.00 Eläinsairaala (S) 9.30 Eläinsairaala (S) 10.00 Asuntokaupat sokkona (S) 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Tulossa: Syke 15.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 16.00 Eläinsairaala (S) 16.30 Pientä pilaa 16.40 Onnenarpa 16.45 Haluatko miljonääriksi. – tiistai 24.9.2019 TV 2 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2 TV 1 TV 1 TV 2. Lauantai 21.9
Distributed by Tribune Media Services. Paikalle hälytettiin SRVA:n jäljestäjiä etsimään mahdollisesti loukkaantunutta hirveä. Kiitosilmoitus 1x30 pmm 24,60 €, sis. Kolmostilanteet Tahko voitti 12-11, mutta kärkilyönnit menivät veljellisesti tasan 33-33. He rakensivat toisen jakson päätösvuorossa ajolähdön, josta Jiri Pippola löi ottelun voittojuoksun. Tilaushinnat (sis. TAHKOSTA ISOJA tekoja saatettiin odottaa miesten superin kokemusta omaavilta Patrik Vartamalta, Santtu Patovalta, Kalle-Tapio Huuskolta ja Jere Harjuvaaralta. Olet tervetullut! BINGO Niemisen Urheilutalolla alkaa sunnuntaina 22.9.2019 klo 17.00, Uudet ja vanhat pelaajat tervetuloa! Niemisen Urheilijat ry jatkuen sunnuntaisin kevääseen 2020 saakka. Tervetuloa! Myös asiasta kiinnostuneet tervetuloa joukkoon ! Pokentie 8 82500 Kitee Kiteen, Kesälahden, Rääkkylän ja Tohmajärven puolueeton paikallislehti. Laulua ja tarinoita 26.9.19 klo 13–14.30 Villalan erämajalla. Tiedustelut 050 349 2444. Lämpimästi tervetuloa! Copyright: 2006 Michael Mepham. 10 % tai 24 %) Paperi: Kesto 105,00 €/vuosi, määräaik. Matkat 11,5 km ja 5 km. Eläkeliiton Tohmajärven yhdistys ry. 2x30 pmm 48,60 €, sis. Kiteen Sydänyhdistys ry. Kolmosena lyönyt Konsta joutui Elmeri Purmosen poissa ollessa kärkietenijän rooliin neljä kertaa ja onnistui tässä tehtävässä sataprosenttisesti. PELAAJIEN onnistumisprosentit eivät . Jakeluhäiriöissä ota yhteys p. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä (ja paksuilla viivoilla rajatussa 3x3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Juoksijoille palkinnot, ja kävelyyn ja pyöräilyyn osallistuneille arvotaan tuotepaketti. klo 12 Värtsilässä. Avoinna Ma–pe 8.30–15.30 Asiakaspalvelu 040 684 8411 Ilmestyy keskiviikkoisin ja perjantaisin. Tahkosta yli 50 prosentin tehoihin ylsivät vain jokeri Miki Leppäniva ja Kalle-Tapio Huusko. KOLMIKON kokemus oli valttia ottelun ratkaisuhetkillä. All rights reserved. Väliin mahtui Miika Timosen 2-2 -tasoitus kolmannen vuoron tasoittavalla. Kummallakin joukkueella on paljon pelissä. Järj. Ilmoitushinnat: Etusivu Takasivu Teksti Tekstin jälkeen Kuolinilmoitukset Hintoihin lisätään arvonlisävero 24 %. Neljä ratavaihtoehtoa. Parhaiten leiviskänsä hoiti Leevi Lehto, joka löi avausjakson molemmat juoksut. KiPasta yli 50 prosentin tehoihin ylsivät vain Konsta Kurikka, Hannes Pekkinen ja SamuKalle Varonen. Hän vei ensimmäisessä vuorossa KiPan 0-2 -johtoon. Sydänkerho 24.9.19 klo 13.30 Kiteen OP:n kokoushuoneessa. Kiteen nivelpiiri Tikanpuiston kodalle to 26.9.2019 klo 15.00–. 12 kk 103 €. TILASTOJEN valossa ottelun loppunumerot vastaavat hyvin pelin kulkua. Minna Väkeväinen Osuuspankista tulee esittelemään digitaalisia pankkipalveluita. Tervetuloa mukaan! KeKaRan kauden viimeiset kuntosuunnistukset la 21.9.19 klo 12.00 alkaen Potoskavaarassa Kyläparin Rantapirtillä. Laskutuslisä 3,20 €, sis. markkinointi@kotikarjala.. Tervetuloa! K-18 Liput 12 € Karjalan Kalamiehet ry. Kun Tahkolla onnistumisprosentti oli 40, oli se KiPalla 48. Jirin ja Miikan lisäksi kotiuttamisessa onnistui vain Hannes Pekkinen. Sauvakävelyä ja lettukestit. Mukana Tuula Arolaakso. SM-kulta on katkolla KiPalle tänään torstaina Rantakentällä. alv. Lasten pyöräily 5 km Selänteenlenkki. Näköislehti: Kesto 96 €/vuosi, määräaik. (max 5 riviä) Järjestöpalsta 1–5 riviä 5,30 €, sis. Tervetuloa!. Tärkeä juoksu sekin, sillä ilman tasoitusta toisen jakson ja samalla koko pelin voitto olisi voinut jäädä saamatta. Kävely Hiljaisella polulla 1,5 km, vetäjänä Mikko Lappalainen. Tilanteiden rakentamisesta päävastuun kantaneet Patrik Vartama ja Santtu Patova onnistuivat hommissaan 50-prosenttisesti. Kahvia ja arvontaa. (max 5 riviä) Yritysrivi-ilmoitus, rivi 5,05 €, sis. naaliottelussa Hyvinkään tämän kotikentällä 0-1 (2-2, 2-3). 0100 85160 ma–pe klo 8–16. 040 684 8411 toimitus@kotikarjala.. Kolmelle ensiksi mainitulle kotiutustilanteita ei siunaantunut ainuttakaan. Aiheena mielenterveys. Harjuvaara pääsi yrittämään kolmostilanteen purkamista neljästi, mutta jokaisella yrityksellä päätuomarin pillistä kuului piip piip. Lahden kunnarin jälkeen Tahkolla oli hyvät saumat lähteä pitemmällekin karkumatkalle, mutta sivullisen silmin katsottuna se muni etsikkoaikansa. Kannattaa lähteä katsomaan, miten äijien käy. Tärkeän juoksun Miika iski myös ensimmäisellä jaksolla. mv 1,58 € 1,54 € 1,34 € 1,34 € 1,34 € 4-väri 2,03 € 1,99 € 1,79 € 1,79 € Rivi-ilmoitus, rivi 3,35 €, sis. SPR:n edustaja tulee kertomaan sydäniskurista ja opastamaan sen käytössä. Unelmien uimarannalla Puhdas Tohmajärvi ry on kertomassa Yrjo Tolvanen. 2019 Linkillä klo 13.00– 16.00. ENSIMMÄISEN . Kukkovaaran 11,5 km voi myös pyöräillä, ei ajanottoa. Kahvia tarjolla klo 9.30 alkaen. Perjantain lehteen keskiviikkona klo 11.00 mennessä. Sudoku tehtävän 105 ratkaisu. alv. Tervetuloa mukaan Karjalan Kalamiesten Kalamajan syystalkoisiin, Sarvisalontie 59, Kesälahti. Tehtävä numero 106. ilmoitukset@kotikarjala.. Eläkeliiton Kesälahden yhdistys ry. Liikuntapäivä 29.9.19 alkaa klo 13.00 Vanhan hautausmaan parkkipaikalta. Jumalanpalveluksessa seurakuntatalolla kahvitarjoilu kirkkopyhänä 29.9.19. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa www.sudoku.org.uk Ratkaisu ensi perjantain Koti-Karjalassa. 12 kk 117 €. www.kotikarjala.. Tervetuloa! Kimppakyydein torilta klo 12.15. Hirvi tuli tielle Kitee-Kesälahti Syöpäosaston virikekerho 27.9. Tahkon kotiuttajina kunnostautuivat vähemmän tunnetut pelimiehet. Koti-Karjala 18 Torstai 19.9.2019 KITEE KESKI-KARJALA KESÄLAHTI TOHMAJÄRVI Kukkovaara-juoksu ja Selännekävely 21.9. TOISELLA JAKSOLLA kotiutustilanteissa esiin nousivat jokeri Miki Leppäniva, joka löi toisen jakson avausjuoksun, ja Erik Lahti, joka kumautti kunnarin tyhjään. alv. Samalla vertaistukea nivelrikkoon ja tekoniveliin liittyvissä asioissa. naalipelin lukemilla ei paljon painoarvoa ole, kun joukkueet iskevät toisen kerran yhteen tänään Rantakentällä. Syystalkoot 21.9.19 Kalamajalla. Hanneksen vastaava lukema oli 64 ja Samu-Kallen 60. Syksyn aloitamme Kaivolla 24.9.2019 klo 17.00. Hirvi jatkoi matkaansa metsään törmäyksen jälkeen. Tohmajärvi-Värtsilän sydänyhdistys. alv., seuraavat rivit 2,50 €, sis. Kolarissa ei tullut henkilövahinkoja, henkilöauto vaurioitui törmäyskohdastaan. TÄRKEIN JUOKSU tuli toisen jakson neljännen tasoittavalla, jolloin Jiri löi ottelun voittojuoksun ja toiseksi tärkein vuoroparia aikaisemmin, jolloin hän nosti joukkueensa peliin mukaan kumauttamalla 2-1 -kavennuksen. alv. naalien avauksessa korkeaksi nousseet. alv. Suurin ero joukkueiden välillä oli kärkilyöntiprosenteissa. alv. Uimarannalla paistamme myös makkaraa ja saamme lämmintä mehua. SM-kulta katkolla KiPalle tänään Rantakentällä Autoilija törmäsi tielle tulleeseen hirveen Tohmajärvellä Joensuuntiellä tiistaina kello 20.45 aikoihin. Puh. Meillä on tehtäviä niin sisällä kuin ulkonakin. Yhteiskuljetusta tarvitseville kyyti lähtee klo 12.45 torilta. Toimitusjohtaja/päätoimittaja Marko Torni 040 546 2057 Toimitus: Aladár Bayer 040 684 8425 Riitta Hakulinen 040 684 8426 Tuija Marienberg 040 684 8430 Kari Sarkkinen 040 684 8427 Mainos/markkinointi 040 684 8424 Viivi Klemm-Gröhn 040 684 8432 Laskutus 040 684 8431 Kustantaja: Keski-Karjalan Paikallislehti Oy Paino: Lehtisepät, 2019 ISSN 1236-4495 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen maanantaina klo 11.00 mennessä. alv. Värtsilän Kisa ry. Opastus Kiteenlahden tieltä. Pienin väri-ilmoitus 100 pmm. Tarjoamme aamukahvit ja rantakalaa sekä tietysti talkoosaunan! Tule kun ehdit, olemme paikalla klo 9–19. Liikuntaikkuna Jouko Väistö Jiri Pippola löi kaksi tärkeää juoksua, kun KiPa kukisti tiistaina A-poikien ensimmäisessä . tilaajapalvelu@kotikarjala.. Kun vaihtotilanteissakin vain yksi yritys jäi tuloksettomaksi, muodostui teholukemaksi 88. Kemien Martat. Jos KiPa voittaa, pääsee se huuhtomaan kultaa, jos Tahko voittaa, siirtyy kullan huuhdonta seuraavaan päivään. Keskiviikkokerho 25.9.2019 klo 10.00 kunnanviraston valtuustosalissa. Se osoittautui lopulta juoksuksi, jolla torjuttiin Tahkon voitto avausjaksolla
tilausliikennekarhu.com tai puhelimessa. Myydään/vuokrataan okt Kiteen keskustassa. 013 423 515 www.tilausliikennekarhu.com RISTEILY TALLINNAAN 6.–7.10.2019 (su-ma) (Suurtanssiristeily) Risteilyajo Kitee, Saari, Parikkala. Hp. Pihapuun poistot, myrskypuiden raivaukset ja kantojyrsintä. P. Hutsista. Uutta käyttörautaa nipuittain, ovipro?ilia, alumiini-ikkunalistaa, metallivannesaha rullapöydällä, nauhahiomakone, hitsauskoneita, ym. 040 843 1352 (roskainen ja puhdas) KARPALOITA Suhde solmussa. 0400 887803. 399 €/hlö 17 23 11 lk 379 €/hlö tai AKTIVITEETTEJA RENTOUTUMIST A 10v. Varaa aika mehustukseen 044 0903303. Kaikille avoin, vapaa sana. hytissä 69 €/henk. Onko sinulla tarve keskustella seksuaalisuuteen liittyvistä asioista. Keskustan Järventauksen paikallisyhdistyksen SYYSKOKOUS pe 27.9.2019 klo 19.00 Seurapirtillä. Meklarina Teo Turunen. Kiinnostaako tulevaisuus. su klo 12–14 Hassisen mehustamoon, Kylänseläntie 10. Ennustan korteista vuosien kokem. hytissä 69 €/henk. P. 040 105 4015. Kaipaako suhteenne huoltoa. Aarteen etsintää lasten aitassa, SPR:n Nallesairaala, MLL:n teltan arvoitus ja kolmen tunnin Pokemon luret Sirkus Supiaisen ulkoilmaja tuliesitys Nymanin talossa luontoaiheinen teemaopastus Mukana menossa Alli-peikko sekä kirjastoauto Valopolku ja alueen muu valaistus koko viikonlopun ajan Tervetuloa viihtymään, ruokailemaan ja ostoksille! Lisätiedot: Anniina Kontiokorpi, puh. j T Keisarinkuja 22, Kitee Puh. Metsätyö T. Traktori ja lumilinko, kirjat, astiat, äänilevyt, rahat, h-kalut, kellot, mitalit, työkalut/koneet, ym. 040 7540311. (4pvä) alk.179 €/hlö SILJA EUROPA RISTEILY 15.–16.10. alk.59 €/hlö KYLPYLÄMATKAT PÄRNU 13.-19.10. kuljetus. Savumuikkua ja muuta tuoretta lähijärvien kalaa Kiteen torilta pe 8–10.Turusen järvikala. 040 3012441. myytävänä SEKALAISIA OIKEUSAPUTOIMISTO Hovintie 3, 82500 KITEE 029 566 0901, 050 4058131 perunkirjoitukset ositukset ja perinnönjaot kauppakirjat ja kaupanvahvistukset muut oikeudelliset asiat & YLEINEN EDUNVALVONTA 0400 818327, 050 3082571 Alakerran iso asunto 3 h+k+kph, 85 m² sekä työja toimistotilaa. Näyttö klo 10.00. P. Nuohoukset ja ilmanvaihdon puhdistukset Tohmajärvi, Kitee, Rääkkylä Nuohousja ilmastointipalvelu Mikko Koukku P. Oma puurokuppi mukaan. Käsitellään syyskokousasiat. LUENTO Sydänterveyteen kannattaa vaikuttaa pe 27.9.2019 klo 14.00 kunnantalon auditoriossa. 11.10.2019 Puh. pantit Metallipajan MUUTTOHUUTOKAUPPA la 28.9.19 klo 11.00 Keisarinkuja 56, Kitee. KLO 15.00 VS Urheilutalo-Uimahalli Vespeli, KITEE PUOLUKKAA, MYYDÄÄN puolukkaa ja puolukkasurvosta. Ilmoittaudu 24.9. Tervetuloa! Johtokunta myytävänä VUOKRATTAVANA Rt-kaksio Tohmajärvi kesk. 0500 294217. P. 050 5222835. Pentti Partanen 0400 276391. 050 3727483. 040 683 1408 ParturiKampaamo Susanna Johnylle myös iltaja lauantai-aikoja. Tarkemmat tiedot matkasta www. Pääsymaksu 10 €, sisältää hutun. P. Hinta sis. 10v. Tiedustelut 0500 310 424 Ystävällisen palvelun Neste-asema! www.plussa.com AAMUPUURO MA–PE klo 5.00–8.00 Neste Tolosenmäen Kyläkauppa tarjoaa 4 00 2 00 Valio maustetut JOGURTIT 200 g (2,00 €/kg) 2 00 5 prk 2 00 Karl Fazer SUKLAAPATUKAT 37–39 g (16,67–18,02 €/kg) 3 kpl Atria UUNILENKKI 400 g (2,50 €/kg) 2 kpl Hartwall LIMONADIT Omena, Päärynä, Vadelma ja Ässä Mix 0,5 l/pl (3,60 €/l) 2 pl sis. Parija seksuaaliterapiaa Tulet kuulluksi! Tmi Sirpa Kojo Työnohjaus-, valmennusja terapiapalvelut P. Kahvitarjoilu ja arpajaiset. Koti-Karjala Torstai 19.9.2019 19 armoilta ti 24.9.2019 klo 18.30 Kiteentie 25, valtuustosali. 2008 – 2018 10v. mennessä. Maksu käteinen. P. P. 0400 330014. TERVETULOA! Rääkkylän Sydänyhdistys Musiikkia: Alieu Kamara ja kanteleyhtye Helmi Ohjelmaa lapsille mm. Hyväkuntoinen rivitaloasunto 3 huonetta ja keittiö Koivikolla. KOKO PERHEEN OHJELMALLINEN HÄMÄRÄTORI perjantaina 27.9.2019 klo 17-20 Nymanin museoalueella (Kirkkotie 14, Tohmajärvi) HARJOITUSOTTELU SUNNUNTAINA 22.9. Koponen. Rinnekari p. 050 5642393/Leena. 040 823 4423, sirpakojo@gmail.com www.sirpakojo.blogspot.com SONETIC-KUOROON! HAETAAN LAULAJIA OON! AJ A A IA Lisätiedot: Aulis Tiainen p.0500 210362 Tule suoraan paikan päälle kokeilemaan! Kokoontuminen tiistaisin klo 18.30-20 Kiteen Evankelisella kansanopistolla Emme edellytä nuotinlukutaitoa, pelkkä into riittää! WWW.TOHMAJARVI.FI/MUSIIKKIOPISTO MATKA JYVÄSKYLÄÄN KONEAGRIAAN Tilausliikenne E. 2008 – 2018 Nauti lomasta, me viemme teidät perille! SYYSLOMALLA TALLINNAAN HOTELLIMATKA 13.-16.10. kuljetuksen, laivapaikat ja auton Tallinnassa. Ei takuuvuokraa. alk. 040 6831408. B-1 henk. 20 2008 – 2018 2 2 Lisätietoja matkoista ja palveluistamme: tai 0400 666 637 VARAA MATKASI NETISTÄ TAI SOITA Lisätietoja matkoista ja palveluistamme: tai 0400 666 637 VARAA MATKASI NETISTÄ TAI SOITA myytävänä TYÖSUORITUKSET myytävänä MYYTÄVÄNÄ myytävänä OSTETAAN myytävänä VUOKRATTAVANA Huttujuhla Kesälahden museoalueen Savutuvassa, Kirkkotie 9, la 21.9.2019 klo 18.00. 050 523 3050. Peräkärryt mukaan.. Luennoitsijana erikoislääkäri Matti Ketonen. 044 327 3688 www.nuohousmikkokoukku.. Ilmoittaudu 1.10. Koko perheen edullinen parturi-kampaamo. Kahvitarjoilu. 55 teur. B-2 henk. Lisätietoja Pertti ja Marja Kostamo, puh. Tiedustelut 040 7672654. Reitti Tohmajärvi–Kitee–Kesälahti. Tied. Parturi-Kampaamo Susanna. Karhu Hinta 40 €/henk. MYYDÄÄN TAI VUOKRATAAN HYVÄKUNTOINEN HALLI Rakentajantie 1, KITEE Matalammasta siivestä mahdollisuus tehdä asuinhuone. P. mennessä. Tutustu 22.9. www.tohmajarvi.. 550 €/ kk. 4 h + k + s + lämmin kellari autotallilla. Tervetuloa! Kesälahti-Seuran perinteinen 1h+k+alkovi, kt-alakerta (ei portaita).Vapautuu 1.10. Maanantaisin hiustenleikkaukset Johnylle ilman ajanvarausta. Tapahtuman järjestävät Tohmajärven kunta ja Tohmajärvi-Seura yhteistyökumppaneineen. ma, ke ja pe Kesälahti klo 11, Puhos klo 12, Tohmajärvi klo 13.30 (Lin jakkaan aukio) P. Käytetty venetraileri
Markku Halonen Hanhimuutto alkoi Ensi vuonna käynnistetään valmistelu Parikkalan kansainvälisen rajanylityspaikan avaamiseksi vuonna 2024. info@karjalanviisumit.. 050 309 6337 viisumi@lampoidea.. Tästä eteenpäin hanhiparvia voi liikkua runsaammin päivittäin, varsinkin kun tuulet ovat tällä viikolla muutolle suotuisia. Parikkalan rajaasemalle budjetissa vihreää valoa facebook.com/ Koti-Karjala Tuomiokapituli päätti siirtää kirkolliskokouksen 9.5.2019 tekemän päätöksen nojalla Kiteen ja Tohmajärven seurakunnat ja seuraavat papit Kuopion hiippakuntaan 1.1.2020 lukien: Ilmo Kurkola, kirkkoherra, Kitee, Juha Aronen, kappalainen, Kitee, Leena-Susanna Mikkonen, kappalainen, Kitee, Kirsi Hukka, seurakuntapastori, Kitee, Mikko Lappalainen, kirkkoherra, Tohmajärvi, Antti Happonen, seurakuntapastori, Tohmajärvi. Hiippakuntasiirtoja Järnefeltintie 8, 82600 Tohmajärvi Puh. P. Runsaimmat parvimuodostelmat nähtiin Keski-Karjalan yllä. OSTA SYYSKUUSSA, ENSIMMÄINEN MAKSUERÄ TAMMIKUUSSA! DNEye scanner näöntutkimus VELOITUKSETTA PE 20.9. 60 m ) Varaa aika! KEHYSESITTELIJÄ ERIK NYMAN paikalla PE 20.9. 040 684 8424 tai 040 648 8432 markkinointi@kotikarjala.. (norm. Nykyisin Parikkalan rajanylityspaikan kautta kulkee pääasiassa puutavaraa, mutta ei henkilöliikennettä. klo 13.00–19.00, mukanaan syksyn uutuudet! Ajanvaraus netissä! – www.fennooptiikka.. Osa kurjista lähti maanantaina illansuussa jo etelämmäksi, mutta toisaalta osa linnuista on vielä pohjoisempana. Rajavartiolaitokselle myönnetään ensi vuodelle lisäresurssia muun muassa rajan teknisen valvonnan kehittämiseen. Avoinna ma-pe 9-17, la 9–13. fixuskitee@jdh.fi Kuukauden Fixut Merkillisen reilu. Lisämäärärahalla päästään alkuun henkilöstömäärän vahvistamiseksi rajanylityspaikoilla. 040 700 4002 OSTAESSASI SILMÄLASIT Ostos vähintään 950 m ETUSI 350 m Ostos vähintään 750 m ETUSI 250 m Ostos vähintään 450 m ETUSI 150 m Kampanja-aika 1.9.–30.9.2019. Liikkeellä oli useita kymmeniä tuhansia hanhia, joista osa jatkoi matkaansa pysähtymättä, mutta osa laskeutui pelloille. Hallitus edistää myös Saimaan norppa-alueen pääsyä Unescon maailman luonnonperintökohteeksi. Kiteentie 10, Kitee, puh. 8,95 www.k-rauta.fi Puhoksentie 3, puh. 044 242 4631 p. 140 l, paino enintään 200 kg. Suomen rajaviranomaiset ovat olleet aiemmin nihkeitä Parikkalan avaamiselle. Parikkalan avaaminen on osa kokonaisuutta, jolla hallitus vahvistaa Savonlinnan seudun elinvoimaa. Vetoisuus n. Parikkalan rajanylityspaikan avaaminen oli esillä jo kesällä, kun hallitusohjelmaan on kirjattiin, että hallitus selvittää mahdollisuutta avata Etelä-Karjalassa sijaitseva Parikkalan rajanylityspaikka kansainväliselle liikenteelle. 0400 800 140 | www.lampoidea.. Aasia ilmenee tiistaina julkaistusta Antti Rinteen (sd.) hallituksen talousarvioesityksestä. Tuotteet saatavilla myös verkkokaupastamme jdh.fi KITEE Tavaratilansuoja delta, lialta ja koirankarvoilta 10 00 9 60 Vedenpoistaja Rain Away nestepussi ° C atilansuoja 15 90 10 50 / 9 90 lamppu Karelian Kiinteistölaatu Oy Vuosikymmenten kokemuksella. MA–PE 8.00–16.30 Rakennuspuutavaraa Määrämittavanerit Paneelit Listat Keittiökalusteet Liukuovikomerot p. Malmikatu 5, 80100 Joensuu p. 050 365 7985 /Joni Puutarhasäkki 40x60x60 cm Garden WasteBag on kestävästä materiaalista valmistettu puutarhasäkki. 044 300 6148 Laadukkaat SISÄja ULKOMAALIT www.puujakalustepiste.. Myös kurkien kokoontuminen on ollut näyttävää. 040 833 0661 Palvelemme: Ma–Pe 8.00–17.00 La 9.00–14.00 www.plussa.com Hurri Ky KITEE. Tilaa osoitteessa www.lampoidea.. EDULLISESTI JA NOPEASTI EI ETUMAKSUJA VIISUMIN TILAUKSESSA VIISUMIN KESTÄVÄ TUKI ASIAKKAILLE ILMAINEN PASSIJA VIISUMIKUVA ASIAKKAILLE VENÄJÄN VIISUMIT Matkatoimistopalvelut Ammattitaitoista viisumipalvelua! Venäjän viisumit nyt myös nettitilauksena postin kautta. LUOTETTAVA, LAADUKAS, KOTIMAINEN. 013 415 010 . Perinteisillä levähdyspelloilla Rääkkylän Oravilahdella on ollut 1 300 ja Tohmajärven Valkeasuolla 700 kurkea. Se sopii erinomaisesti kevätja syyssiivoukseen. www.lampoidea.. Tiistai-aamuna koettiin Pohjois-Karjalassa tämän syksyn ensimmäinen isompi hanhien muuttoryntäys. Paikallislehti mieluisa mainoskanava! “Mainostamalla Koti-Karjalassa tavoitamme meille tärkeät asiakkaat.” -Konediesel Oy:n yrittäjät Esko Väkeväinen ja Jouni TarkkonenKAUPPARINNE TEPPO MONONEN OY Kauppa e 8, Rasivaara www.kaupparinne.. Luonnossa on nyt monipuolinen äänimaisema ja taivaalla monenlaista vilskettä, jos niitä vain osaa sieltä katsoa. Kiteentie 68, Kitee. Lisämäärärahaa tarvitaan myös kasvaviin toimitilakustannuksiin ja EU-velvoitteisiin. Lisäksi Savonlinnaan lisätään 150 uutta ammattikorkeakoulualoituspaikkaa vuodesta 2020 lähtien. jdh.fi Fixus-liikkeistämme laadukkaat huoltoja varaosat kaikkiin automerkkeihin Suodattimet Jarrut Moottori Kori Sähköosat Työsormikas jdh fi Tarjoukset voimassa 31.10.2019 asti tai niin kauan kuin erää riittää. Näinä päivinä huipentuvat esimerkiksi haapanoiden, hiirihaukkojen, peippojen, närhien, sepelkyyhkyjen ja monien muiden pikkulintujen syysmuutot. Esimerkiksi rajavartiolaitos on todennut, että muilla rajanylityspaikoilla on vielä runsaasti tilaa rajanylitysmäärien kasvulle