• Finland?s SixDegrees english language magazine HUSSEIN AL-MAADIDI Unrestrained by war crimes Page 8 LOOKING FISHY Discover the local catch Page 10 FESTIVALS ARE What?s on around the country page 14 GO Issue 06/2013 www.6d.fi 20.06-28.08.2013
  • Helsinki at your fingertips I n recent years, the City of Helsinki has been increasingly turning to apps and eServices in order to reach a wider group of people, faster and easier. Apps for tourists There are a wide variety of apps about Helsinki available for tourists. The Helsinki App Store is an easy to use mobile site for visitors here who want to quickly browse and install mobile applications related to the city. Discover with ease various activities, events, restaurants and happenings around town. These applications are handpicked and categorised for your convenience. apps.hel.fi Furthermore, if you?re seeking even more info, a wider range of Helsinki-related apps can be found here: www.visithelsinki.fi/mobileapps Meanwhile, Russian visitors can utilise Ruso Turisto, an app specifically directed towards their interests while visiting Helsinki. www.ruso-turisto.com A rush of open data and apps The Helsinki Region Infoshare service makes open data concerning the Helsinki region accessible in one place. Open data refers to raw information that is usually produced or gathered by public administration or companies and that has been made as easy as possible for anyone to use, without restriction and free of charge. The HRI service is mainly intended for people with programming skills who are interested in developing new apps and services. www.hri.fi/en Taking this information into use, numerous apps concerning everything from transport, housing and freetime are being developed independently as a result of the HRI service. Find a full listing here: www.hri.fi/fi/sovellukset eServices on offer for residents Offering a one-stop shop for individuals to access various departments and services of the City of Helsinki, Asiointi.hel.fi is a convenient  online  gateway for the various needs in the community. After creating a profile, now you can fill out and send electronic applications and forms, enrol for courses, make an application for day care or pre-school, apply for council housing and access a wide range of health care services ? all at the one place. https://asiointi.hel.fi
  • VISITING? The day ticket is the official and best travel card for getting around the Helsinki region. Have a lovely stay. You can buy the day ticket from R-kiosks, HSL?s service points and the Helsinki City Tourist Information. Choose the zones you want to travel in and how long you want to use it (1 to 7 days). Locate the sales points closest to you with the QR code.
  • Co m e a n d e n j oy learning the easiest l a n g u a g e i n t h e wo rl d ! Berlin in f e B r u a ry. C a n n e s i n m ay. On au gust 16th EurOp Ean ci nEma cOmEs tO Fi n n i s h fo r Fo re i g n e r s S ee our vast and absolutely fabulous course pro gramme! h e l a o. f i I nstitute of Adult Educ ation in Helsink i Helsingin aikuisopisto CLASSIFIEDS & S HELSINKI TIMES Tö ölöntullink atu 8, 00250 Helsink i TRAVEL Th ha of Th THE CHEAPEST WAY TO TRAVEL IN FINLAND Onnibus is Finland?s only budget bus service ? From Helsinki to Turku, Tampere, Jyväskylä, Lahti, Kuopio Hels ? Tampere-Pori SO ? Turku-Tampere-Jyväskylä ? Jyväskylä-Oulu ? Turku-Ylläs From only 3 euros! www.onnibus.fi european film festival extraordinaire tickEt salE starts On 25.7. 16.?25.8.2013 facEbOOk.cOm/ EspOOcinE Helsinki Times iPad ed Tuscany ? Italy Enjoy Tuscany as the natives do. We offer a 150 ha private property with very special views. Nine luxurious and very comfortable double rooms, tel, fridge, air con. All with bathroom en suite. Superb Tuscan foods and wines. For more info: info@casamazzoni.it Or visit us at: www.tuscanyrural.com phone: +34 647353488
  • Contents 5 SixDegrees in this issue Eva Blanco July-August 8 Hussein al-Maadidi Currently living here in exile, this Iraqi journalist shares the harrowing tale of his time spent in the notorious Abu Ghraib prison. 6 Starters 17 Tastebuds We pay a visit to Helsinki?s Iguana, discover what Finns are eating over the summer and also hit the snägäri in Turku. 18 Cultitude Patti Smith and her band, Neil Young & Crazy Horse, Pauliina Aarnio & Sergio Simione, Turku?s Medieval Market and Ibrahim Maalouf. Also, find out what?s on at the cinema over the next month and the latest games reviewed. 10 Fish for Finns 14 Summer fest 18 Merilyn Summer?s here, bringing with it endless opportunities for fishing in our waterways. Solange performs at Flow Festival. Photo credit: Flow The SixDegrees Team Editor-in-chief Alexis Kouros Subeditor James O?Sullivan Advertising & Marketing Aiman Kaddoura, Bob Graham, Ethan Shadabi +358 9?689 67 422 Emails in the form: firstname@6d.fi Out & See Helsinki and capital area outsee@6d.fi Out & See Tampere outseetampere@6d.fi Out & See Turku outseeturku@6d.fi Out & See Oulu outseeoulu@6d.fi Out & See Jyväskylä outseejkyla@6d.fi We take a look at the many and varied festivals being held in a town near you. Writers and contributors in this issue Nick Barlow, Eva Blanco, David Brown, Adam Faber, Yannick Ilunga, Marko Kainulainen, Anna-Maija Lappi, James O?Sullivan, Karen Witt Olsen, Mika Oksanen, Leonard Pearl, Eva Peltonen, Alvaro Sotomayor, Mimmu Takalo, Jutta Vetter, Kirby Wilson. Proofreading James O?Sullivan Layout & Graphic Design Kirby Wilson Print house I-Print Seinäjoki Circulation 50,000 pieces 22 Out & See Where to go and what to see in Helsinki, Tampere, Turku, Jyväskylä and Oulu. Music has become an instrument of compassion and support for this local violinist. Publisher Dream Catcher Productions www.dreamcatcher.fi 6° DreamCatcher Vilhonvuorenkatu 11B 00500 Helsinki tel. +358 9?689 67 420 fax. +358 9?689 67?421 info@6d.fi www.6d.fi ISSN 1459-5680 All articles, pictures and graphics are subject to copyright. No reproduction or reprinting is allowed without permission from Dream Catcher Inc.© Dream Catcher Next issue is out on 29 August SixDegrees can also be read at www.lehtiluukku.fi
  • Starters 6 Issue 06 2013 Top 5 things on our mind this month... July is the main holiday month in Finland If you are free in July and seem to fail to get things done efficiently, do not worry. All human beings need to recuperate at some point, and in Finland, the most probable month for this is at hand. This is not to say you should drop your tools where you stand; just remember to enjoy some of those passing summer moments before they vanish again. On ginger beer and other soft drinks When it starts to swelter, the best thirst quenchers do not necessarily come with a volume percentage of alcohol. The Aussies, for one, have given us that great ginger beer whose name ends with ?berg?, and no matter how many you have, you can safely get behind the wheel, with a smile on your face saying ?man was that good?! Who needs mosquito nets anyway A smartphone video clip showed a squirrel inside a flat, happily nibbling at rye bread on the kitchen counter. That smart animal was able to find its way back out through the same ventilation window it had used to get in. This happened in the Kortepohja district of Jyväskylä. Kids can show Precambrian dinosaurs how it?s done When it comes to making the most of a summer day, the younger generations always know better than the older ones. While it may prove too difficult to teach those walking relics how to be cool, at least they can successfully be instructed how to let their hair down for a day. That?s a job that kids master. City street sounds What?s that low rumble, a marine diesel? No, it was a Harley rolling by. That whine, it comes from children who did not get a second ice cream, for sure. And why did those Italians sound pretty much like Finns, talking at a distance? You need some language geek to explain it. And who wants to listen to one right now! Mika Oksanen . . . o t How best enjoy your time at a summer cottage? Sitting by the clear blue water and dreaming, forgetting all pressure and stress from the outside world. I like to plunge in to the blue first thing in the morning and then have a 3-hour breakfast in grand style on the dock. Merilyn, musician Not everybody knows that several museums across Finland have free entry on certain Fridays. Yannick Ilunga F INLAND?S collection of museums includes over a thousand venues ? located all over the country ? focussing on all kinds of topics: arts, history, technology, music and photography, among other things. While planning a visit to a Finnish museum, one should keep this tip in mind: Friday is ?happy hour? for museum lovers. In fact, several venues open their doors without admission fee, giving visitors an opportunity to enjoy a tour on the premises, completely without charge. Kiasma Museum of Contemporary Art, probably Helsinki?s most popular arts centre, offers free admission on the first Friday of each month, from 17:00 to 20:30. In addition to its regular opening hours, the venue gives visitors more than three hours to glance at numerous Finnish and international contemporary artworks, all without spending a single euro. The National Museum of Finland follows the same trend, giving museum goers two hours ? with no admission fee ? every Friday, from 16:00 to 18:00, to embark in a time-trip through the history of Finland, from prehistoric times to the present. Always in Helsinki, the Museum of Finnish Architecture (MFA) offers a free overview on the very best of Finnish architecture on the first Friday of every month. Also Jyväskylä?s Taidemuseo, Oulu Museum of Art (OMA) and the Northern Ostrobothnia Museum (Pohjois-Pohjanmaan Museo in Finnish) welcome everyone for a free visit on Fridays. While the first two venues focus on arts, the third one puts emphasis on the city of Oulu, as well as the northern Ostrobothnia region. Those visiting western Finland shouldn?t miss Turku Art Museum. Always on Fridays, people have the unique chance to spend three hours without tariff, starting from 16:00 inside the museum, already a monument in itself, designed by Professor Gustaf Nyström and completed in 1904. The Turku Art Museum?s collection is particularly famous for its old Finnish art, surrealism and pop art. Since opening its doors in February 2007, Vaasa?s Kuntsi Museum of Modern Art, situated in a former customs warehouse in the Inner Harbour of the city, has made national and international exhibitions of modern and contemporary art a permanent feature of Vaasa?s artistic life. Every Friday, visitors can take a closer look at the Kuntsi Foudation?s art collection. With more than 900 works, it is one of the most important classic collections of contemporary art in Finland covering pop art, kinetic art and other genres like surrealism, new expressionism and postmodernism. In addition, Vaasa also hosts the Ostrobothnian Museum, which currently operates as the city?s museum, and Terranova ? Kvarken Nature Centre, which tells the incredible story of the natural environment of Kvarken and its land. This region has been intriguing particularly for researchers, for the fact that its land rises around 8 mm each year. See what you can see for free near you! Finnish After Dark Learning the Finnish they don?t teach in school David Brown and Mimmu Takalo Finnish: Liskojen yö For a non-Finn embarking on the pilgrimage to a summer cottage, I would recommend checking your small talk at the door. There is absolutely no need for it during your stay. You should only require between 20 to 30 words for an average weekend at the cottage. These words should fall into specific categories: mosquitoes, the current state of the sauna heat, sausages and lastly, beer. Zoran Kantti-Paul, business owner ? ? ? Moi! Ooks kotona? En olis soittanu, mut mä oon vähä huolissani... Joo, oon. Mikä järkyttävä liskojen yö. Ihan hirveitä harhoja! Siks mä vähä soitinki! Sä soitit yöllä ihan sekavana ja selitit jostain joulupukista, karhusta ja uudesta leipäveitsestä. Always remember to look at your mobile phone in disgust before turning it off. Rasmus Hetemäki, 6D editorial assistant ? ? ? Hiya! Are you home? I wouldn?t have called, but I was a bit worried. Yeah, I?m home. Kinda of a Night of the Lizards. Seemed to be some monsters spinning around the room....! That?s why I called. You called me during the night all confused and explained something about Santa Claus, a bear and a new bread knife. English: Night of the Lizards (literal) The room is spinning, the lights flickering, and you seem to be on the bathroom floor. There is someone you don?t know whimpering on the bed, and worst of all, you just had a dream in which a lizard ate your knees. ?Nights of the Lizards?, these William Burroughslike evenings tend to begin with Salmiakki Vodka and Irish Cream shots, beer chasers and a bottle of red wine. They tend to be followed by a vow that you will never touch alcohol again.
  • Starters 7 SixDegrees Tell me about your city... ? Stick with it Mölkky gains ground at home and abroad. David Brown C onsider it a Finnish answer to pétanque. It?s gentlemanly, relaxed and can be played by anyone, almost anywhere. It can be played in teams or with just two players. But like any good game; it is also deceptively challenging. Mölkky is based around a fairly simple principle: a dozen, numbered sticks are placed in a cluster, and each player attempts to knock them down by tossing another stick, called the mölkky (pin), at them. The combined numbers on the sticks knocked over are then tallied for each player. The sticks are then set upright again in the position where it landed, and the players take aim again. As the sticks scatter further out the game gets harder, especially as a player must score exactly 50 points to win. ?I started playing around five years ago,? Tony Vuori, club secretary of the Helsinki Mölkky Club explains. ?We were at a barbeque, and a friend told me he had got a new game. The kids came along and we all had fun with it. I thought it was great and Photo Alvaro Sotomayor GETXO Alvaro Sotomayor A recurring question I get asked here in Finland is, ?Why do you come to live to here?!?, as if I must have been out of my mind when making the decision. I had a similar feeling when living in Getxo, but once I lived abroad for a couple of years I came to objectively see what a wonderful place Getxo is to live and to grow up. started telling other friends about it. The logical next step was to set up a local club.? Interestingly enough, not all of the local players are Finns. Ollie Good hails from Brittany in France, and was introduced to the game by some German guys he met when they couch surfed through his place en route to the world champs in Lahti. Amazingly enough, his first ever game took place at that same world championships. There are around 500-1000 regular players in Finland, scattered across 11 local organisations, the biggest of which is in Lahti. ?The game is actually bigger in France,? Good explains. ?They have maybe 20 clubs there now, and a lot of players.? Although the game has ancient roots in Karelia, as recently as 1998 there were no written rules or club structure. No one is too sure how widespread the game is, but Vuori and Good list some 11 countries they know which use similar equipment, made locally by the Tuoterangas company, and follow similar rules. Elsewhere, it is usually called Klopp or Finska, and the rules may vary a little from place to place. ?In North America they just arrange the pins in any order. Here we try to make it a little harder by ?hiding? the bigger numbers at the pack of the pack.? Tony informs. World Championship events can draw up to 250 teams and 1,000 players, with all participants assured several games and a good time. ?Mölkky is a very friendly game. It?s about being with friends and family. Most players don?t take it too seriously,? Vuori assures. The Helsinki club plays every Thursday evening at Katri Valan Park in Sörnäinen, and new players are always welcome. More info at: http://helsinginmolkkyseura.blogspot.fi/ www.molkkyliitto.fi/en Located on the coast of the Basque province of Biscay, Getxo is a welcoming and tranquil town, with over 14 kilometres of coastline with spectacular cliffs and beaches. It?s location near the city of Bilbao (where the famous Guggenheim museum is), makes it a perfect place for a day trip when visiting Bilbao. The main attraction in Getxo is the Puente Colgante (Hanging bridge). It is the first shuttle bridge in the world made with a metallic structure and was declared a World Heritage Site by the UNESCO in 2006. Inaugurated in 1893, it bears a great resemblance to the Eiffel Tower in Paris. The Hanging Bridge was built to connect the two banks of the Nervion River without interrupting one of Europe?s busiest shipping rivers at that time. For only 35 cents you can cross from Getxo to Portugalete in its gondola or (if you don?t suffer from vertigo) by traversing the 63-metre-high walkway. Near the Hanging Bridge one can start a pleasant walk along the Las Arenas promenade admiring the most iconic buildings in Getxo?s palatial architecture. During the end of the end of 19th century this part of Getxo became home for the Biscay industrial bourgeoisie, who constructed palaces and mansions in a variety of European architectural styles. The walk starts in my childhood playground, the Churruca Park, where the Monument to Evaristo Churruca stands. This art deco lighthouse with iron sculptures represents the triumph of men against the sea due to the work of Churruca as engineer of the port of Bilbao. At the end of the promenade we take a step back in time in the picturesque Puerto Viejo, the Old Port. On weekends and summer days the stairs of the Old Port are full of young people enjoying delicious pintxos (the Basque word for tapas) but you can also savour the local cuisine that specialises in fish and seafood. Good food, impressive beaches, monuments and relaxing atmosphere ? welcome to Getxo! How well do you know the summer cottage in Finnish? 1 1. Hammock 2 2. Beer 3. Grill 3 4 5 6 7 8 4. Lake 5. Forest O U R 2 0 1 3 F E S T I VA L P R O G R A M H I G H L I G H T S E X P E R I M E N T. W W W. B R Q . F I / E N / 6. Axe 7. Read 8. Sun 9. Mosquito 9 Test your knowledge of Finnish vocabulary by using the local equivalent. Puzzle by Eva Peltonen. Solutions on page 25. Yo u a r e m o s t welcome to B R Q Va n t a a !
  • 8 We Met Issue 06 2013 Eva Blanco Hussein al-Maadidi Currently living here in exile, the man Uday Hussein dubbed ?The Hassler Journalist? will not remain tight-lipped about the brutality of his imprisonment in Iraq?s notorious Abu Ghraib prison.
  • We Met 9 SixDegrees Rasmus Hetemäki W HEN SixDegrees met Hussein al-Maadidi and his translator Ahmed Essouli at a pub in the Helsinki Central Railway Station, what had started off as a calm, sunny day in Helsinki swiftly turned into a dark and cramped prison cell in the notorious Abu Ghraib prison in Iraq, as Hussein explained his first-hand encounter with the torture and madness that prevailed inside the prison walls. Working on behalf of several news organisations when the Iraq War began in 2003, al-Maadidi was apprehended eight months after the US-led invasion while on a routine news gathering mission for NBC News. He received a 200-year sentence without trial and spent the following 361 days imprisoned in Abu Ghraib and other detention camps in Iraq. After being released unexpectedly, Hussein continued with his critical coverage of the occupation and was forced to flee the country in 2007. This year he published the book 361 Päivää Helvetissä (361 Days in Hell), a vivid description of the horrors he faced during his year in imprisonment. Born in Haditha City, the site of 2005?s ?Massacre of Haditha? alMaadidi lives with his wife and two sons here in Finland. Neither of his offspring have seen the country their father was born in. What do you think of life in Finland compared to living in Iraq? You have to ask me: what are the things I do not like about Finland? because I love everything in Finland! Finnish people are very simple. They are a bit shy, but their shyness is a beauty as well. When the Finnish people learned the truth, they reacted. Without Finland I would never have been able to publish my book, considering that Finland is classified as the number one country in terms of freedom of speech in the world and Iraq is ranked 150. I will say that I?m really lucky to be here in Finland. I can also say that Finland is like my home country, it is for me a home like Iraq and Finnish people help me get rid of bad memories; memories of suffering? but when I think that I am really far away from Iraq, I think that my life has no sense and I?m nothing. Iraq for me is like oxygen. If love for Iraq dies in me, for like three minutes, I would be dead. The only thing that makes me cry is Iraq, and it?s worth crying over. Why are you a writer? Writing allows me to do things that I would not be able to do with my hands. I cannot change the world with a sword but I can change the world with a pen. When did you first decide to become a journalist? I never thought about becoming a journalist, but I was born with the talent of writing. Since I was ten years old my father called me ?The Journalist?. When I wrote school essays in Arabic, all the teachers gave me zero because they did not believe it was me who wrote them. But even though I liked journalism so much, I actually first went to study Arabic philology and then switched to journalism just by a piece of luck, really just by luck. This is why I sometimes think that it was not my personal choice to study journalism but the will of God to put me into this profession. That is why I also think that I was incarcerated into prison by the will of God, because God wanted me to see and witness the atrocities that took place in the prison. To tell the world what happened there. I understand you first started working for a newspaper called Babel, which was run by Saddam Hussein?s oldest son, Uday, at the time. I was studying in the Faculty of Journalism, and had not yet graduated when the Chief Editor, Uday, chose me to work for the newspaper. Uday used to call me the journalist who hassles, ?The Hassler Journalist?. What sort of an editor was he, was there a lot of suppression? We had freedom to write about almost anything, but there were red lines. We were not allowed to criticise Saddam Hussein or criticise the religion. We were free to write about politics and criticise the government, because Uday opposed it. What were you working on when the Iraq War began? I was a war correspondent for Iraqi television and for Al Shabab TV even though I was not qualified to work as a broadcaster, as I was a writer. But I had other qualifications that allowed me to work for television and after the occupation I worked for many networks such as Al Jazeera, NBC News, Associated Press, Al Arabiya and LBC (Lebanese Broadcasting Company). I was like a small news office that delivered news to many television networks. They used me because I was from the Western part of Iraq, which was a very hot part of Iraq as the insurgents were there. The Western part was very dangerous for journalists and every journalist was afraid to go there. While working for so many news organisations you probably came in contact with many Iraqis, what did they think about the occupation? There was a gap in the point of view of Iraqis. There was a gap between the Iraqis who lived in the South and the Iraqis who lived in the North. I?m not talking about the Kurdistan area in Northern Iraq, I?m talking about the Kirkuk, Saladin and Mosul regions. The so-called ?Sunni Triangle? is also located in Northern Iraq and the resistance was very hard against the occupants there. I did not travel much to the South of Iraq to investigate because it is mainly a Shia Muslim area and I?m from the Western part of Iraq. There were two points of view in Iraq. In the South they blessed the occupation and in the Northern and Western parts of Iraq they wanted changes but they did not bless the occupation. The Iraqi streets were divided over the occupation and still remain so. What happened on the day you were apprehended? I was working for NBC News that day, gathering some material for them and filming some protests on the streets. After that I went to the Al Iraqiya television headquarters, which was a local television station at that time. They lured me there because I had become well-known in Iraq, as I did a lot of stories about the insurgents and the resistance against the Americans. The director of the Al Iraqiya TV invited me to visit her at the headquarters, which was in the Green Zone. I went there and the American soldiers captured me. So they captured you simply because of your negative coverage of the occupation? Yes. What happened to you after that? I saw many things I never expected to witness. They treated me like an animal. In fact, they treated me like I was nothing, because even animals have some dignity. What they did to me and what I witnessed made me hate myself and that I was even born. What they did to others was even worse than what they did to me, and they did those things in front of me because they were fighting me psychologically, they wanted me to see those things. ?W henever I remember what happened, I hate myself before I hate others.? Who are they? The Americans? They were all Americans. Of course, there was the presence of the interpreters who were Arabs, but because the decision-making was in the hands of the Americans, they had all the power. The torture was not executed by one guard, it was systematic. It was not a single case that happened by accident. Guards and soldiers were given orders by highly ranked officers to execute the torture and sometimes the highly ranked officers did the torturing themselves. Was it happening in all the detention centres or was it specifically done in Abu Ghraib? The torture began on the first day I was captured in the Al Iraqiya headquarters. The American soldiers beat me harshly and they did it in front of all the other journalists there. They took me to an underground cellar of the Iraqi Parliament and continued beating me, and later they let some police dogs bite me. I was then transferred to the so-called ?Ghost Prison?, and after that I came to the ?Guantanamo of Iraq?, which was in the Al Sujud Palace. There, they raped women in front of my eyes. They took off my clothes and put me into a cage made for animals. They also strapped me into a lie detector machine and forced me to admit accusations that I had never done. And that was before they took me to Abu Ghraib. If I start talking about what happened in Abu Ghraib, the colour of your hair will probably turn grey, because it was very, very insane. So, Abu Ghraib was the worst? Yes, what I?ve seen in Abu Ghraib was the worst I saw during my year in detention. They took off my clothes, tied my legs and arms and urinated on my face. They told me if I want to drink water, I could drink their urine. They threw garbage and excrement at my body. But what happened to others was much worse. It affected me more than what they did to me. What would you feel like if you see a woman or a child raped in front of you? What would be your reaction? And you cannot do anything for them. You start to hate yourself, you start to hate life and you start to hate humanity. Because the human being who humiliates others like this does not deserve to be called human. How did you manage to stay sane, to carry on? And who told you that I?m not insane? Before the occupation my colleagues used to call me ?The Insane?, because I was courageous, I was bold and I investigated and wrote about very difficult matters. But after the imprisonment I became insane, I am now insane. I tried suicide many times inside the prison but couldn?t do it because I did not have any tools to do it with. But at the end of the day I realised that suicide is a way of escaping this road. I had to stay alive and transmit this reality that I witnessed to the world. Those pictures that were leaked by the Americans to the world only represent five per cent of what happened in Abu Ghraib. If the walls of Abu Ghraib could talk, they would tell you more than me, but unfortunately walls cannot talk. What happened in Abu Ghraib is the worst that has happened in our epoch, our modern time. Who were the other prisoners? I asked a woman in her 70s, who was imprisoned in Abu Ghraib, why are you here? I was very surprised to see an old woman in front of my cell. I understood that I was in prison because I was a journalist and during wartime anything can happen to journalists. Journalists could be imprisoned, be murdered, and in the beginning of the occupation 300 journalists were killed. But then you see a child who is six years old, seven years old, or ten years old, and a woman who is 70 years old. There were 68 women in the same cell department where I was. Sometimes when the Americans have a target they want to capture and they don?t find him, they take his wife, or his child, or his parents instead of him. They took family members and waited for him to surrender by using this technique. Even during wartime there must be some ethics, but in the war that took place in Iraq there were no ethics, no morality. When, for example, there was an attack against American soldiers or a bomb on the streets, they seized the whole area and even took the children who were on the streets. I mentioned in my book a child who had disappeared and his father came to me because he was from the Al-anbar area and he wanted me to help him through the media. The child was eight years old and after I was captured I found him in the Vigilant detention camp many months later. I was very surprised to find him there and gave him some clothes because he was pretty naked. He had been arrested while on his way to school because there had been a bomb explosion in the area where he lived and the Americans seized the whole area. It was very insane. I would never have believed these things if I didn?t see them. Did the children escape torture? They did not escape it, they were tortured as well. The children were also raped and girls were raped in front of their mothers. When a girl aged 11 is raped by four soldiers in front of her mother and after the rape she did not realise what had happened to her? [translator Essouli pauses to gather himself] and then she asks her mother, ?Why are you crying, is my father dead or something?? Do you know how many prisoners there were in Abu Ghraib? When they transferred me to the Vigilant detention camp (in Abu Ghraib) my number was 153 000. That means that before me, there were 153,000 prisoners. I still remember something an MI (American Military Intelligence) investigator told me. He told me that, ?We made this prison so that we can detain all Iraqis?. What he told me will remain in my head eternally. That is why nowadays every Iraqi family has at least one family member who was detained or murdered during the occupation. Take, for example, my family. I have four brothers and we were all detained but at different times. And my family is just one simple example. Do you see light at the end of the tunnel now that the occupation forces have withdrawn? The United States left Iraq, but only on paper. The number of staff at the US embassy in Iraq is 16,000 and they are the ones that govern Iraq nowadays. They left Iraq militarily, but they still govern it politically. But Iraq will be free one day, because it is deeply rooted in history and it is a very old civilisation. The United States was defeated in Iraq militarily and now there is a bad economical crisis in America, which is due to this adventure militarism in different parts of the world. Now they are paying the price. Do you think you will ever return to Iraq? I must return to Iraq, because I?m now like a fish out of water. Even though I love this country [Finland] and I respect this country, I am nothing without Iraq and my parents still live there. Will the wounds ever heal? My physical wounds could be healed but the psychological wounds will never heal. Our wounds are on a spiritual level. You can see that I now look like a healthy man, but inside me the wounds are very deep. Because whenever I remember what happened, I hate myself before I hate others. Eva Blanco
  • 10 Lifestyle Issue 06 2013 A fishing pa r a d i s e Two gulfs, the Baltic Sea, a hundred rivers and thousands of lakes ensure that Finland is a very popular destination among fishermen. There are many different styles of fishing on offer in Finland. Fishing in Finland is for all ages. Text Yannick Ilunga, photos Kirby Wilson. B ECAUSE of its clean and pure waters, Finland is a very popular country for fishermen looking for the catch of their lives in the Baltic Sea, or in one of the thousands of lakes and hundreds of rivers throughout the country. Locals are very active fishermen too, as about 40 per cent of Finns take part in fishing trips or events at least once a year. There are plenty of places for fishing aficionados: from Lapland to the Southern Coast, from Central Finland to the Western shores. It is quite easy to find a spot for angling, jigging or even ice-fishing, three different styles one can use, without having any particular licence, almost everywhere in the country. In fact, according to the traditional Finnish legal concept of ?everyman?s rights?, everyone ? local or foreigner ? has the right to freely access to the land and waterways and has also the right to collect natural products like berries and mushrooms. Fishing all year round While ice-fishing is very popular in winter, jigging and angling are among the most used techniques during the rest of the year. In jigging, fishermen fish with a specific fishing lure: a jig. Versatile and good for both salt and fresh water, jigs consist of a sinker with a hook molded into it and covered by a soft body to attract the fish. Angling, on the other hand, is the more traditional and old method of ?fishing with a hook?. Every year, approximately two million Finns take part in a fishing trip or event across the country. Both children and grown-ups try to find the best perch, roach or pikes ? some of the most common fish species here. Despite ?everyman?s rights?, some limitations still apply when it comes to fishing methods and locations. Those who are planning to take this recreational activity at a more serious level have to pay state fees, such as the fishing management fee (fishermen between the age of 18 and 64 can choose to pay 22 euro for one year or 7 euro for seven days) for practicing fishing using other techniques than angling or jigging, or the provincial lure fishing fee (29 euro for one year or 7 euro for seven days), which grants the right to fish within a certain province with one rod, reel and lure.
  • Lifestyle 11 SixDegrees Trend Month The large rivers of northern Finland make for excellent fishing. (below) Finlands brown trout. All the single households, where do they all come from? Mika Oksanen S Every year, approximately two million Finns take part in a fishing trip or event across the country. While Finland has an abundance of fish in its waterways, compulsory fees must be paid to fish at various locations around the country: ? ? The fishing management fee is fishermen between the age of 18 and 64 can choose to pay ?22 for one year or ?7 for seven days for practicing fishing using other techniques than angling or jigging. The provincial lure fishing fee costs ?29 for one year or ?7 for seven days, which grants the right to fish within a certain province with one rod, reel and lure. Popular fishing destinations Helsinki is a good location for fishing. The Vantaa River (Vantaanjoki in Finnish), for instance, provides one of the best areas for anglers, as well as for picnickers, kayakers and swimmers. Lapland, and its northern part in particular, is a very popular fishing destination too. While during the winter the region attracts Santa Claus seekers and Northern Lights hunters, in the summertime Lapland becomes a real meeting point for fishermen from all over the world. Brown trout, grayling, pike, Arctic char ? species present in some wilderness areas ? and whitefish populate almost all rivers and lakes in northern Finland. With several streams, lakes and natural parks, the region is a pure-watered heaven for fishing enthusiasts. A real nature wonder and UNESCO World Heritage site, the Kvarken Archipelago has become a ?must? for those interested in fishing in the western part of Finland. In addition there are Linnansaari National Park and Puruvesi, two of eastern Finland?s most visited fishing locations, and the Åland Islands, a little paradise in the middle of the sea. Fishing competitions, fairs and tours Hundreds of fishing contests are organised in Finland throughout the year. Puruvesi Salmon Championship, a 24-hour rowing marathon held in Kesälahti, only a few kilometres from the Russian border, is among the largest. The Teno River Salmon Championship is another popular competition where fishermen compete against one another to catch the largest salmon and win the top prize. This year, in addition to events open to fishermen of all ages, like the Åland Trolling Competition, Finland will host the 29th Spearfishing Euro-African Championships (29-30 June). Taking place in Helsinki in the end of June, it is a spectacular contest that sees participants fishing with the spearfishing method, a technique that has been used throughout the world for millenia. A guided tour is an excellent choice for those interested in practicing fishing ? perhaps for the first time ? while getting to know more about Finland and the fish species that populate its sea, lakes and rivers. Numerous trips, organised in different parts of the country for both beginners and expert fishermen, help participants to discover Finland through fishing. Finland?s grayling. tatistics Finland recently reported that the number of one-person households went up by 17,000 last year, accounting for more than one million of the total of 2,580,000 Finnish households, as the most common category. What?s behind the trend? Probably there are various reasons. Firstly, as pointed out by the National Institute for Health and Welfare, single dwellers are a diverse lot, who could be young or old, studying, working or unemployed and residing by themselves either for a short while or through life. Everyone surely agrees that the (at least relatively) good status of women in Finnish society and working life is in many ways great, for men as well. And what is also pretty good is the availability of housing in this country. One of the consequences thereof is the fact that, as reported by Eurostat, Finland has the largest relative proportion of single women without children of all EU countries; as of 2009, these accounted for 23 per cent of all households, compared with 17 per cent elsewhere in the Union. The relative proportion of single male households in Finland also exceeds the European average. What?s more, a survey conducted some years ago by Think If Laboratories Oy showed that 57 per cent of single dwellers consider finding a partner the biggest wish they have in life. Why don?t Finnish single men and women simply get together then? Researcher Henry Laasanen claims that this is because women today have stricter criteria for accepting a potential partner, writes Helsingin Uutiset. ?It used to be enough for a man to have a regular job and be capable of supporting himself and his family,? Laasanen states. ?However, this no longer guarantees success in partner seeking.? At the face of this toughening competition, many men ?give up? and focus on other things. Other valid-sounding explanations may well be given, but the numbers hardly lie: living alone is a growth trend in Finland.
  • Society 12 Issue 06 2013 Column Bird On A Wire It?s called the Dawn Chorus...that hour or so before sunrise when the air is thick with bird song. It is at its most prominent in spring as birds mark their territory and began to mate. Or at least, they used to. These days the Dawn Chorus is a shadow of its former winged self. A lot of research has been conducted into the loss of bird life in the UK, with depressing results. The number of birds in the UK has fallen from 210 million to 166 million since 1966. It is estimated that the UK loses one breeding pair of birds every minute. The same problem exists in Finland, where once common birds such as the oystercatcher and black-backed gull have disappeared from our coastal areas. There are less thrushes and blackbirds, less of some species of duck, and in northern areas, less ptarmigans and grouse. Outside my window there are a few sparrows and blue tits this morning, but very little else. Urbanisation is clearly the biggest issue here. Every new suburb built means more roads, and as a result more noise, more pets, more people and more cars. Trees are steadily removed, and those patches of rocks and long grass birds love are slowly replaced with car parking zones and rubbish bins. ?E ven in a climate such as this, I am baffled that Helsinki?s inner city seems to have been designed as if to remove all greenery from sight.? While the UK has finally stirred itself into action and started to replace and create bird-nesting areas with some impressive results, Finland has thus far been rather passive. In New Zealand it is hard to miss the explosion of native bird life, the result of a 20-year program of ?in-greening?. A cast of thousands of volunteers planted more than a million trees on islands that the state had bought back from farmers, creating large pest-free zones that effectively re-created the environment prior to European settlement. The species planted were those most favoured by particular native birds, with the end result that populations rose rapidly, and in time naturally migrated back to the city itself. Finland could, and should, take similar action. While most Finnish cities appear full of trees, the range of species is limited, and the patches of forest often too small and too noisy for birds to breed. A project in which the city planted a million native trees on islands and unused land around the city could both boost bird numbers but also make the city considerably more attractive. With so many of Helsinki?s suburbs (Ruoholahti and Punavuori, for instance) devoid of plant life, a process of in-greening would have considerable impact on the look and feel of the city. Even in a climate such as this, I am baffled that Helsinki?s inner city seems to have been designed as if to remove all greenery from sight. Surely all of Finland?s engineering prowess could create the means to introduce trees around Kamppi or the Central Railway Station? Without urgent action, the only birds in our skies will be seagulls and sparrows. And while there may be many more pressing needs in these desperate times, as Joni Mitchell predicted 40 years ago, you don?t know what you miss until it?s gone. David Brown is a language consultant and journalist, regularly covering stories in Africa, Asia & the Middle East. He has lived in Finland for 10 years. Language without limits Together with his wife, Zoran Kanti-Paul has built a very successful language and culture training company in just eight years. TekMiL had a turnover of two million euros in 2012 and is firmly set on conquering the rest of the world TekMiL Karen Witt Olsen S peaking to Australian Zoran Kanti-Paul is like speaking to a friendly volcano-slashhurricane. The owner and chairman of language and cultural training company TekMiL is spewing forth the contents of his mind and heart ? ideas and ambitions ? at that impressive speed that characterises happy entrepreneurs. ?At TekMiL we want to raise the bar for how language and cultural training is done in Finland, and we want to be the biggest provider here,? says 46-year-old Kanti-Paul, who arrived in Finland in 2000. ?We also want to change the way employees are treated and how they look at their employer. And we want to expand our operations to the rest of the world. To me, there are no limits ? I don?t allow it.? Customer service changes the game In eight years Kanti-Paul and his Finnish wife Sari have transformed TekMiL from a two-person operation run out of their home in Tampere into being the second biggest language and cultural training provider in Finland, hot on the heels of market leader AAC. ?When we started TekMiL in 2005 the industry was static with no competition,? KantiPaul recalls. ?Our secret is really no secret: it?s customer service. We don?t say ?buy our product?; we convince companies to give us a chance to prove ourselves. And in 99 per cent of the cases, they move their business to us afterwards. Simply because we have a superior product with a better service.? The TekMiL customer service includes such aspects as individually tailored programmes, attracting a client list that includes national players like Nokian Tyres and Metso Corporation. From two to 135 employees The TekMiL customer service also includes highly qualified and well looked after language trainers numbering 135 people Zoran Kanti-Paul and his wife Sari own TekMiL. in a mix of steady positions, freelancers and short-term contractors. TekMiL offers its services in 17 different languages and can be found in 20 different cities around the country. ?We consider our trainers family. It might sound cheesy, but they are out there at the front as TekMiL?s ambassadors and if they are happy with us, they give more. We pay our trainers better than the industry average and we try very hard to show our appreciation. For instance to forward that feedback email where a client says, ?Jimmy was fantastic?. The rest of the world Kanti-Paul makes no secret of his ambitions for TekMiL. The company has been testing the waters at neighbouring Estonia and Russia and now has the sight set for the rest of the world. ?In five years I expect us to be market leader in Finland and expand our business further into Europe. In ten years I see us taking the language and culture training ?home? to Australia, into the Pacific and eventually Asia.? The owner and chairman of TekMiL admits to sometimes having his head in the clouds and pays his respect to his wife, who makes sure operations also stay grounded. He is sure the combination is unique and vital to the company?s success. ?I don?t speak Finnish very well, but that doesn?t stop me from building and running a million-euro company here.? What foreigners contribute Being a happy and successful entrepreneur himself, KantiPaul believes more confidence would create more start-ups. ?Ask a Finn, if he or she speaks English and they say no. That?s an attitude problem. This country must encourage the kids and youth to try ? and maybe fail ? and then try again. Otherwise they?ll never invent anything,? he says and uses himself as an example. ?Look at me. I don?t speak Finnish very well, but that doesn?t stop me from building and running a million euro company here. I believe foreigners bring something to the table in terms of confidence and risk-willingness. And I hope Finland will acknowledge and use that for the benefit of all.? TekMiL Language and cultural training company Founded in 2005 Owned and run by Zoran and Sari Kanti-Paul Headquarters in Tampere, office in Helsinki Operations in 20 cities Lessons in 17 languages Employs 135 people from a total of 18 nationalities Clients include Metso Corporation, Nokian Tyres and Patria Zoran Kanti-Paul Australian Trained by GM Motors, Australia Owned one of Australia?s first IT-companies, web design Came to Finland in 2000 Taught IT at Tampere University of Applied Science (TAMK)
  • Society 13 SixDegrees Minority Report In this new series, SixDegrees takes a look at the ethnic minorities here in Finland. This month: Australia James O?Sullivan Making their way up from the sunburnt country (or the ?lucky country? as some would have it) here to the other side of the world where the forests are thick with birch trees and punctuated with some 188,000 lakes, it?s somewhat of a surprise to discover some 600 Australians have immigrated to Finland. While, in fairness, one could turn over a rock anywhere in the world and find an Aussie underneath, given their knack for travelling the globe, somehow the harsh climate that envelops the country for nearly half of the year here would appear to be the ultimate repellent for the laid back folks from Down Under. Not so, it seems. But what do they do for kicks? Well, with the chain of Aussie Bars popping up around the country, these have become a focal point for many an Antipodean, combining their passion for consuming amber fluid and watching ultraviolent sports such as rugby and Aussie rules football. In fact, although both sports are about as safe as a brick dropped on your head, the different codes enjoy established leagues in Finland, with teams scattered around the country. In fact, with the local rugby league having kicked off a number of years prior to that of the ?footy?, rugby also boasts a local women?s league, and the national team has been the European champions in recent years. Although the majority of the population of Australia wouldn?t know the first thing about surfing, many of the more stereotypical Aussies living here have been seen heading down to Hanko for a surfing getaway, swapping the thunderous surf of Oz with the occasional ripple in the ocean and ample icicles in their hair. With many Finns envisioning Australia to be a dream destination, Aussies here do their best to perpetuate cultural stereotypes. However, let it be known that no one drinks Fosters down there and it is not warm for each of its 365 days a year. As for whether the water does run down the drain in the opposite direction in Oz? Head on down and find out for yourself! Legal Immigrants In this new series 6D gets to know what it?s like to be a regular immigrant in Finland. a stepson, Finland seemed like the best choice considering that it has universal healthcare and great daycare options. Within a few short months I gained employment with a language training company and reinvented myself as an English teacher. Though I have split with my wife, I decided to remain here because of my son and because Finland has grown on me. Troy Woodson moved here from the bustling metropolis of the Big Apple three years ago. So, just what does he make of the Finnish way of life? What do you do here in Finland? I am an English language teacher and corporate trainer. As a freelancer I work for several language training companies. When and how did you end up here? Let me just say that I am a native New Yorker, born and raised in the South Bronx. I lived in Brooklyn for 14 years and I knew very little about Finland prior to meeting my ex. After a whirlwind romance, I married a Finn three years ago and we had a son together. She had another son from a prior relationship. We were all living in New York where I was working in sales for an insurance company. The company decided to lay off the entire sales team and I was left to seriously consider my employment prospects. We decided to move to Finland in search of better opportunities. I love America but it is a country where you either sink or swim. I had little interest in sinking. With a little baby and What do you like about Finland? I like Finnish honesty. The Finns can be brutally honest and, when I first arrived here, it was difficult for me to adjust to people being so direct with me. In English there are softeners built into the language but the Finns have yet to master that aspect of English. Also, in Finland commitments between people are solid. In New York City friends might say they will be at a place at 10 pm and not arrive until 12 am. Here, punctuality is important. What do you like about the Finnish culture? As an African-American I come from a very expressive culture where people have no problem talking. We are a very passionate group of people. Finns are a lot quieter. At a dinner table with my family and friends in New York, everyone is talking at once. In my experience here, most Finns wait until it is their turn to speak. I have come to truly appreciate the Finns? respectful silence. What culture shocks did you experience when coming to Finland? Once I was walking in Senate Square with my wife and kids and I started laughing loudly. I have a very noticeable laugh. Suddenly, out of nowhere, a cute little old lady scolds me and says, ?We don?t yell here in Finland?. I was shocked but she actually made me laugh even louder. I have also experienced some racism where I?ve been called neekeri on trams, in the street and in metros. One day while playing with my son in the park a little girl, about six or seven, called my son a neekeri. I didn?t blame the child. I believe the parents are responsible for her words. I doubt she even understood what she was saying. Though I believe that most Finns are forward-thinking and progressive in their attitudes toward race, there is still a significant part of the population, vis-à-vis the True Finns, that is resistant to the prospect of multiculturalism and would rather that Finland remain homogeneous. Have you been able to settle and integrate into Finnish society? I believe I have. I have made Finnish friends and that helps a great deal toward integrating and appreciating Finnish culture. Learning the language, however, is perhaps the most important thing to do here. One year ago I took an intensive Finnish language course that lasted one month. This summer I plan on beginning another Finnish class. What are/were your worries? As a freelancer, my biggest worry is the inconsistency that exists in employment. During the fall, winter and spring months there is a strong demand for language training, but during the summer most freelancers are left jobless with few employment prospects. That worries me. But, as a native New Yorker, I am accustomed to finding a way to survive. What are your future hopes and wishes for your life here? My long-term plan is to get my MBA and start my own business. What is your favourite Finnish word? Sisu. The Finns are a strong and determined people who will endeavour to persevere despite life?s inherent challenges and I like to think that is a quality I share with them. Swedish in the Capital Region! Swedish for immigrants Sep 2013 ? May 2014, 20 h/week Includes: Swedish language tuition Basic Finnish Basic knowledge of history, society, working life Study- and career coaching A work placement. Meets the requirements of the Employment services (TE-Office) and qualifies as an integration training programme. ... ... Swedish for parents Sep 2013 ? April 2014, 6h/week, on-site child care Join our regular Swedish Intensive course while your child (0-3yrs) is taken care of by a professional child minder. We also provide study- and career coaching. The courses are held at: Helsingfors arbis, Dagmarinkatu 3, Helsinki. Enrolments start on Mon 19th August 2013 Enrol by: Phone 09-310 494 49 Online registration http://anmalningar.arbis.hel.fi Visiting the office at Dagmarinkatu 3. OSALLISENA SUOMESSA DELAKTIG I FINLAND NEW BROCHURE OUT IN AUGUST 2013 To see all Swedish courses in the Capital Region, education possibilities and social life activities in Swedish get the new brochure ?Courses, Social life, Programmes?. Get your copy at Luckan, Simonkatu 8, Helsinki or www.delaktig.fi
  • Feature 14 Issue 06 2013 Summer is here, bringing with it endless daylight, free time and plenty of happenings around the country. Yannick Ilunga and James O?Sullivan O NCE again we find ourselves in the midst of the summer festival season. And Finland is most certainly a great place to be if you are one who suffers from a summery dose of festival fever. In fact, two million festival visits were recorded here last year, with some 750,000 admission tickets sold. Stretching across the whole country, fans of everything from folk, electro, indie rock, retro pop or plunging the sonic depths of the ?deathest? of death metal, can find something to their liking on festival stages around the country this year. Aside from the traditional faves, numerous festivals are appearing on the summer calendar for the first time each year and 2013 is no exception. So, sit back and enjoy as we take a closer look at some of what?s on offer out there. (L to R) Bat For Lashes (Flow), Kendrick Lamar (Pori Jazz, Flow), Azealia Banks (Flow) JUNE Nummirock Metal Festival When: 20-22 June Where: Kauhajoki, Nummijärvi Who?s there: Amon Amarth (SWE), Children Of Bodom, Wintersun, Sister Sin (SWE), Soilwork (SWE), In This Moment (US) Tickets: ?109 for 3 days www.nummirock.fi Kalajoen Juhannus When: 20-22 June Where: Kalajoki What: Eurodance, disco, rock, hip-hop Who?s there: 2 Unlimited (NL), Mr. President (DE), Daze (DK), Popeda, PMMP, YÖ, Cheek, Krista Siegfrids, Haloo Helsinki!, Petri Nygård Tickets: ?35-93 www.kalajoenjuhannus.com The Voice Juhannus - Himosfestival When: 20-22 June Where: Himos Park, Jämsä What: Rock, pop, reggae Who?s there: Jukka Poika & SEB, PMMP, Scooter (DE), Apulanta, Klamydia, J. Karjalainen, Stig, Mokoma, Laura Närhi, Lovex, Elokuu, Irina Tickets: ?59-115 www.himosfestival.com Haapavesi Folk Music Festival Puistoblues When: 24-30 June Where: Haapavesi What: Folk Who?s there: Casey Driessen (US), Grant Gordy (US), Growth, Ukulelezaza (NL), Hilja Grönfors Trio, Johanna Kurkela, Saaga Ensemble, Speed Limit, Väinö Tuonela ja Kerettiläiset Tickets: ?10-75 www.haapavesifolk.com When: 26-30 June Where: Järvenpää What: Blues Who?s there: Curtis Salgado (US), George Thorogood & The Destroyers (US), Q.Stone, Robert Randolph and the Family Band (US) Tickets: ?65-69 What?s up: A reliable stalwart on the local blues scene, this year?s line-up at Puistoblues follows a long traditional of top shelf artists over the years, with he who be ?Bad to the Bone?, George Thorogood himself, on hand as the chief headliner in 2013. www.puistoblues.fi George Thorogood
  • Feature 15 SixDegrees Remu & Hurriganes, Lasse Mårtenson, Ulf Johansson Werre Tickets: ?35-150 www.balticjazz.com When: 28-30 June Where: Helsinki What: Metal & Hard Rock Who?s there: Nightwish, King Diamond (DK), Testament (US), Bolt Thrower (UK), Kreator (DE), Amorphis, Stam1na, Soilwork (SWE), Wintersun, The Dillinger Escape Plan (US) Tickets: ?60-92 What?s up: THE metal festival of the summer season. Having survived a move to Suvilahti in recent years, moving a sea of black tee-shirts away from the Central Railway Station in the process, the festival continues to offer the finest heavy sounds for a dedicated crowd. This year gives crowds a chance to size up whether Nightwish?s new singer is up to scratch, if King Diamond can still hit those high notes and count who can pummel the double kick drum the fastest. www.tuska-festival.fi Nightwish Rock the Beach When: 26, 28&29 June Where: Hientaniemi Beach What: Metal, rock, alternative Who?s there: Green Day (US), Queens of the Stone Age (US), Rammstein (DE), Airbourne (AU), Stone Sour (US), Apulanta Tickets: ?81.50-499 www.rockthebeach.fi Imatra Big Band Festival When: 28 June-4 July Where: Imatra What: Jazz, Big Band Who?s there: Jugend Jazz Orchester NRW (DE), Johnny Winter (US), Corey Harris (US), Nat Newborn Big Time, Spirit Of New Orleans feat. Tricia Boutte & Leroy Jones (FI/US) Tickets: ?32-88/night www.ibbf.fi Kalott Jazz & Blues When: 27-30 June Where: Tornio-Haaparanta What: Jazz & Blues Who?s there: Liro Rantala, Dave Lindholm, Shai Maestro (ISR), Verneri Pohjola, Jukka Perko, Miriam Aïda (SWE), M. A. Numminen Tickets: TBA www.kalottjazzblues.net Tammerkosken Sillalla When: 28 June-6 July Where: Tampere What: Finnish music Who?s there: Jesse Kaikuranta, Mikko Alatalo, Paula Koivuniemi, Anssi Kela, Anna Puu, Costello Hautamäki, Veeti Kallio, Juha Tapio, Nelja Ruusua Tickets: ?0-25 per day www.sillalla.net Ämyrock When: 29 June Where: Hämeenlinna What: Music, workshops Who?s there: Marjo Leinonen, Huff?n?Puff, The Valkyrians, Kari Peitsamo, HPNB, Lopun Ajan Mies Tickets: Free entry www.amyrock.org JULY Jazz Espa When: 22 July-2 August Where: Esplanade Park, Helsinki What: Jazz Who?s there: TBA Tickets: Free entry www.jazzliitto. fi/?page_id=196 Hotel Savonsolmu Beach & Blues Party When: 5-7 July Where: Pieksämäki What: Blues Who?s there: Tomi Leino, Kapa Montonen and the Bluesment Brothers, Bettie and the Handsome Trio, The Hoolers, Johnny Pallari, Tom Röllich / Savonlinna opera festival TUSKA Open Air Metal Festival Tangomarkkinat When: 10-13 July Where: Seinäjoki Kirjazz What: Finnish tango When: 25-28 July Who?s there: The Where: Valkeakoski finalists of an annual What: Jazz tango song contest. Who?s there: Ismo Alanko, Tickets: ?0-100 Jonne Aaron, Von Hertzen What?s up: The event Brothers, Anna Puu, Der Fall that gave the world Jari Böse (DE), Disco Ensemble, Sillanpää and other Jesse Kaikuranta, Ulla crooning faves is back once Tapaninen & Nasevat Kurtut again to prove to all and Tickets: ?20-65 sundry just who the Tango www.valmu.com King and Queen are for 2013. However, alongside Kaustinen Folk all of the tango action, be Music Festival sure to catch a number When: 8-14 July of concerts, and even Where: Kaustinen karaoke, along the way. What: Folk & country www.tangomarkkinat.fi Who?s there: Marrti Suosalo and Jarkko Lahti, Otava Yo (RUS), Jukka Kuoppamäki, Janusz Prusinowski (PL), Froggy Mountain Boys (DE/US), Casey Driessen (US), Saaga Ensemble Tickets: ?15-40 per day www.kaustinen.net Savonlinnan Oopperajuhlat When: 5 July-3 August Where: Savonlinna What: Opera, concerts, international song contest Who?s there: Samson et Dalila, La Traviata, Lohengrin, Macbeth, The Seal, Eugene Onegin, Un Ballo in Maschera, Verdi: Requiem Tickets: ?11-287 What?s up: Superb line-up of operatic sounds set in the picturesque landscape of Savonlinna Castle. The bicentenaries of Verdi and Wagner are being celebrated, with productions of Verdi?s La traviata and Macbeth and Wagner?s Lohengrin among the many performances this year. Wagner?s Lohengrin www.operafestival.fi Seinäjoen Q.Stone, Helge Tallqvist Band feat. Ina Forsman Tickets: ?0-5 www.savonsolmublues.com Summer Up When: 5-6 July Where: Lahti What: Urban music Who?s there: Far East Movement (US), Fat Joe (US), Jukka Poika & Sound Explosion Band, Elastinen, JVG, Teflon Brothers, Cheek, Petri Nygård, Aste, Mikael Gabriel, Redrama Tickets: ?39-150 www.summerup.fi Ruisrock When: 5-7 July Where: Ruissalo, Turku What: Pop & Rock Who?s there: Band of Horses (US), Pet Shop Boys (UK), Editors (UK), Hurts (UK), Knife Party (AUS), At The Gates (SWE), Jessie Ware (UK), Graveyard (SWE), Michael Monroe, HIM, Crystal Castels (CA), Dizzee Rascal (UK), Icona Pop (SWE), Kerkko Koskinen Kollektiivi Tickets: ?75-120 fwww.ruisrock.fi Baltic Jazz When: 5-7 July Where: Taalintehdas What: Jazz Who?s there: Bo Kaspers Orkester (SWE), Jyväskylän Kesä When: 9-14 July Where: Jyväskylä What: Music, stand up comedy, theatre Who?s there: Alina Pogostkina (RUS/DE), Nola Rae (UK), Okko Kamu, Aleksey Igudesman (RUS), Hyung-ki Joo (KOR), Elina Mustonen Tickets: ?6-43 www.jyvaskylankesa.fi Rotuaari Piknik When: 10-13 July Where: Oulu What: Concerts Who?s there: Ismo Alanko, PMMP, Popeda, Irina, J. Karjalainen, Anna Puu, Kaija Koo Tickets: ?29-34 www.piknik.fi Lahden Yöt When: 10-13 July Where: Lahti What: ?90s inspired music, pop, rock Who?s there: PMMP, Apulanta, Jonne Aaron, Klamydia, Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani, Michael Monroe, Culture Beat (DE), Waldo?s People Tickets: ?29-39 www.lahdenyot.com Michael Manring (US), Jussi Fredriksson Jazz Wars, Helge Tallqvist Band Tickets: ?0-38 www.linnajazz.fi Ilosaarirock When: 12-14 July Where: Joensuu What: Rock Who?s there: Motörhead (UK), Hot Chip (UK), Sigur Rós (ISL), Between the Buried and Me (US), Adept (SWE), Lissie (US), Pelican (US), Squarepusher (UK), Tarrus Riley (JAM/ US), Disco Ensemble, Witchcraft (SWE) Tickets: ?10-95 www.ilosaarirock.fi Rauma Blues When: 12-13 July Where: Rauma What: Blues Who?s there: Heritage Blues Orchestra (US), Vidar Busk (NO), Watermelon Slim (US), Jasmine Kara (SWE), Dumari ja Spuget, Chainsaw Dupont (US), DJ HWY 7 (US) Tickets: ?0-65 www.raumablues.com Tickets: ?14-99 www.tammerfest.fi Hammer Open Air Metal Festival When: 19-20 July Where: Lieto What: Metal, Thrash Who?s there: Candlemass (SWE), Venom (UK), Hell (UK), Sigh (JP), Repulsion (US), Morrigan (DE), Horna, Deathchain, Bulldozer (IT), Skyforger (LV), Venenum (DE), Jumalation Tickets: ?45-75 www.sacrifire.net/hammer Linnajazz When: 11-14 July Where: Hämeenlinna What: Jazz Who?s there: Kat Baloun (US), Nicole Willis (US/ FI), Leroy James (US), Wanaja Festival When: 19-20 July Where: Hämeenlinna What: Rock & pop Who?s there: Apulanta, PMMP, Pää Kii, Jukka Poika & Sound Explosion Band, Tammerfest When: 17-20 July Where: Tampere What: Rock, pop Who?s there: Kari Peitsamo, Haloo Helsinki!, Klamydia, Mokoma, Arimo Mustonen, Cheek, Disco Ensemble, Jukka Pekka & Sound Explosion Band, Isac Elliot
  • Feature 16 Issue 06 2013 Pori Jazz Tickets: ?17-43 www.keitelejazz.fi When: 13-21 July Where: Pori What: Jazz, blues, soul, pop Who?s there: Bobby Womack (US), John Legend (US), Earth, Wind & Fire (US), Cody Chesnutt (US), McCoy Tyner (US), Bonnie Raitt (US), Incognito (UK), Amadou & Mariam (ML), Tonight At Noon, Vesa-Matti Loiri Tickets: ?0-70 What?s up: Once again proving that the genre of jazz is as broad a notion as you can fathom, soul and funk nudge their way onstage also in what has become one of the most anticipated festivals of the summer season. Bobby Womack brings his smooth back catalogue, along with Earth, Wind & Fire, as the current sounds of John Legend and Cody ChesnuTT are sure to woo the Pori crowd. www.porijazz.fi Pipefest When: 25-27 July Where: Vuokatti What: Rap Who?s there: Big Boi (US), Adam Tensta (SWE), Jukka Poika, Gasellit, Kuningas Pähkinä & Setä Tamu, Stepa & Are, Cheek Tickets: ?39-75 www.pipefest.fi John Legend J. Karjalainen, Cheek, Klamydia, Ismo Alanko, Omnium Gatherum, LCMDF, Räjäyttäjät, Pain Confessor Tickets: ?42-70 www.wanajafestival.fi Lieksa Brass Week When: 26 July-3 August Where: Lieksa What: Brass music Who?s there: LuurMetalls (ES), Sonus Brass (AT), tenThing (NO), Walter Hilgers (DE), Stefan de Leval Jezierski (DE/US), Guilhem Kusnierek (FR) Tickets: ?0-65 www.lieksabrass.com Down by the Laituri (DBTL) When: 24-28 July Where: Turku What: Pop, rock Who?s there: The 69 Eyes, Mokoma, Isac Elliot, Gangster Of Love, Laura Närhi, Anssi Kela, Pelle Miljoona United, Jannika B, Eurooppa 3, Paleface, Tickets: ?22-143 www.dbtl.fi Keitelejazz When: 24-27 July Where: Äänekoski What: Jazz Who?s there: Anna Puu, Haloo Helsinki!, PMMP, Billy Cobham Band (US), Kari Peitsamo Road Hogs, Royal Southern Brotherhood (US), J. Karjalainen, Ben Granfelt Band, Iiro Rantala, Qstock When: 26-27 July Where: Kuusisaari, Oulu What: Rock Who?s there: Within Temptation (NL), Teflon Brothers, PMMP, Fuckface Unstoppable (US), HIM, Shining (NO), First Aid Kit (SWE), Katatonia (SWE), Michael Monroe, Cheek Tickets: ?65-89 www.qstock.org Puntala-Rock When: 26-27 July Where: Lempäälä What: DIY punk rock Who?s there: Agrotoxico (BRA), Civil Olydnad (SWE), Clown (JP), Coke Bust (US), Deviated Instinct (UK) Tickets: TBA http://www.puntala-rock.net/ Vauhtiajot When: 26-28 July Where: Seinäjoki What: Rock? Who?s there: Michael Monroe, Paula Koivuniemi, Jukka Poika & SEB, Klamydia, Apulanta, Elonkerjuu, Haloo Helsinki!, J. Karjalainen Tickets: ?40-70 www.vauhtiajot.fi AUGUST Elojazz When: 1-3 August Where: Rauhala, Oulu What: Jazz Who?s there: Jukka Perko, Nicole Willis & The Soul Investigators, Jukka Eskola Orquesta Bossa, Dalindèo, Joey Calderazzo Trio (US), Teddy?s West Coasters Tickets: ?23-90 www.elojazz.com Oulunsalo Soi ? Chamber Music Festival When: 1-6 August Where: Oulu What: Chamber music Who?s there: Maarten Engeltjes (NL), Gordan Nikolic (SRB), Raphaël Drouin (FR), Ismo Eskelinen, Knut Johannessen (NO) Tickets: ?14-25 www.oulunsalosoi.fi Porispere When: 2-4 August Where: Pori What: Metal, rock Who?s there: Eppu Normaali, Michael Monroe, Suicidal Tendencies (US), The 69 Eyes, Nashville Pussy (US), Impaled Nazarene Tickets: ?28-89 www.porispere.fi Jalometalli When: 9-10 August Where: Oulu Flow Festival When: 7-11 August Where: Helsinki What: Rock, soul, pop, jazz, indie Who?s there: Nick Cave & The Bad Seeds (AU), Kraftwerk (DE), Cat Power (US), My Bloody Valentine (US), Godspeed You! Black Emperor (CA), Beach House (US), Bat For Lashes (UK), Grimes (CA), Ravi Coltrane Quartet (US), Kendrick Lamar (US), Azealia Banks (US) Tickets: ?79-180 What?s up: Hipsters rejoice as Flow returns to bask in the gothic hue of Nick Cave & The Bad Seeds. Not to be undone, German electronic pioneers Kraftwerk are also on hand, for a sound and light spectacular, along with a long list of fringe-worthy artists and tasty delights from the multitude of local eateries on site. www.flowfestival.com The Knife What: Metal Who?s there: Slayer (US), D.R.I. (US), Voivod (CA), Tankard (DE), 3 Inches of Blood (CA), Naglfar (SWE), Orange Goblin (UK), Aborted (BE) Tickets: TBA www.jalometalli.net (FR), Sebastian Ingrosso (SWE), Calvin Harris (UK), Armin Van Buuren (NL), Example (UK), Porter Robinson (US), Cazzette (SWE), Nause (SWE) Tickets: ?71-102 www.wknd.fi Helsingin Juhlaviikot When: 16 August-1 September Where: Helsinki What: Music, theatre, arts, performance, workshops Who?s there: Yoko Ono & Thurston Moore (JP/ US), Matthew E. White (US), Anthony Joseph & The Spasm Band (UK), Antti Tuisku, Cirko Pikkolo, Göteborgs Symfoniker (SWE) Tickets: ?0-139 www.helsinginjuhlaviikot.fi Viapori Jazz When: 21-24 August Where: Suomenlinna, Helsinki What: Jazz Who?s there: Teddy?s West Coasters, Severi Pyysalo & The Mokners, Jukka Perko, HERD & Aili Ikonen Tickets: ?20-25 per concert www.viaporijazz.fi Oulun musiikkivideofestivaalit When: 21-25 August Where: Oulu What: Music videos, live music, air guitar world championship Tickets: TBA www.omvf.net Kokkolan Venetsialaiset When: 30 August-1 September Where: Kokkola What: Festival of water, fire & light Tickets: Free entry www.kokkola.fi/ venetsialaiset Espoo Ciné? When: 16-25 August? Where: Espoo What: Cinema Tickets: ?5-7.50 per screening What?s up: Arriving late in the summer, this annual fave sees a wide range of flicks being screened on screens around Espoo, both indoors and out of them. Previous years have seen an impressive range of flicks, and this year promises to be no different, with Woody Allen?s latest, Blue Jasmine, Steven Soderburgh?s last, Behind the Candelabra, and Margarethe von Trotta?s Hannah Arendt biopic among the many on offer. www.espoocine.fi Espoo enjoys a worldy dose of cinema once again. This guide is based on information available at the time of printing. SixDegrees is not responsible for possible changes. Bonnie Raitt, Pori Jazz Jurassic Rock When: 9-11 August Where: Visulahti, Mikkeli What: Rock Who?s there: System Of A Down (US), Devin Townsend Project (CA), De La Soul (US), Killswitch Engage (US), Amaranthe (SWE), Frank Turner (UK), PMMP, Stam1na Tickets: ?62-115 www.jurassicrock.fi Aura Fest When: 9-10 August Where: Turku What: Hip-hop Who?s there: Cheek, Elastinen & Timo Pieni Huijaus, Petri Nygård, Raappana, Brädi, Lord Est, Uniikki & Mikael Gabriel, Roope Salminen ja Koirat Tickets: ?30-65 http://www.aurafest.fi/ Weekend Festival When: 16-17 August Where: Espoo What: Rock, pop, hip-hop, electro Who?s there: David Guetta Want to know more about any of the afore mentioned festive action? If so, check out the Finland Festivals website in order to stock up on all of the relevant info you need to know. A one-stop shop (minus the commerce, of course) for all your festival needs, the website even provides a comprehensive history of the festival here in Finland. Oh, and for those with a more limited budget, many of the festivals on offer this year come replete with evens boasting a price tag that is just about right: nilch! Niente! A big fat zero! See what you can find online! www.festivals.fi/en
  • Tastebuds 17 SixDegrees r e d a Re s d n e m m o c Re Iguanas found in Helsinki Martinsilta Grill Pizzas, pastas, salads and Tex Mex food come together at this local institution. Text and photos Alvaro Sotomayor A NYONE who has spent a couple of hours walking through Helsinki?s city centre is able to recognise Iguana?s logo. For almost 20 years, Iguana restaurants have been offering affordable Tex-Mex style food in the heart of Helsinki and their green neon logos have become part of the city?s landscape. The first Iguana was opened in Mannerheimintie in 1994 to offer Mexican style food, good music and a friendly environment. With two other locations in Helsinki, one in Kesakatu and another in Kaisaniemienkatu, we visited the latter to have a taste of their Mexican food. Cutlery, or no cutlery? That is the chicken burrito question. The first thing one notices when entering the Kaisaniemenkatu?s Iguana is the open space between the restaurant and the neighbouring Robert?s Coffee. This new business partnership has its advantages as the coffees offered in Iguana?s menu are prepared at Robert?s Coffee (good news for coffee lovers who savour a fresh roasted coffee) and it is always pleasant when one is able to hop to another ambience to enjoy the after-dinner conversation while having a drink. Easy food The thing that stands out on Iguana?s menu is their prices. Taking into account the location of the restaurant, it is surprising one can fill up for less than ?20 or have a meal accompanied by a delightful cocktail for little more than ?25. These prices are appreciated, especially for the tourists who, apart from having to acclimate to the high prices in Finland, suffer the inflation caused by eating in the city centre. The menu offers a wide selection of burritos and fajitas: from your typical beef or chicken burritos, to seafood burritos with smoked salmon and shrimp. For vegetarians there is the ?light? burrito or fajita dish filled with fried vegetables and salad. The Mexican- Iguana Anski Auramo style theme is opened to a variety of easy foods, which widens the options for diners. There is also a selection of pastas and pizzas as well as the recently included chicken and beef burgers. During weekdays from 11:00 to 15:00 there are affordable lunches at Iguana. Starting from ?6.50 one can have a creamy salmon soup with salad, drink, and coffee included in the price. The lunch options are varied as one can take a buffet of pizza (thin crust, not the fat bread usually found in pizza buffets to get you full fast) soup, and a variety of Tex Mex plates, as well as single plate meals like fajitas and salad. Burrito, nachos and margaritas We go for the classics and order the most popular dish amongst Iguana?s customers, the chicken burrito (?12.40) and a plate of nachos with taco meat topping (?10.90). The nacho plate comes with side plates of cheese, guacamole and salad. Luckily, there is no sparing of melted cheese over the corn chips. The plate fulfils its purpose and one starts to feel full to the brim with tasty nachos before even making your way through half of the plate. The chicken burrito is stuffed with grilled chicken, red pepper, onion, sour cream and guacamole and is served with corn chips and a little salad. The burrito alone can easily be enough to fill anyone?s stomach. It is big enough to have to consider whether to go true Mexican and eat it with your hands, or not take the risk and use cutlery to devour it. To conclude the meal, nothing better than to have Iguana?s house drink, a cool strawberry margarita (?7.50). The margarita is served blended with ice and the sweetness of the strawberry hides the taste of alcohol, although after a couple of sips one starts to notice the tequila floating in one?s head. On weekend nights the Iguana Restaurants become the starting point of a night out for many. The restaurants are buzzing with young people having something to eat and drink before heading to the clubs, which are literally next-door. A Saturday night plan doesn?t get much better than that. ?You have to walk for a while along the riverbank from the city centre to get there, but the trip is well worth the trouble. You will not be disappointed,? explains Mari Kuosmanen, Master of Arts from Turku. ?I guarantee that excellent customer service and the very best hot dogs in Turku can be found at Martinsilta Grill. Not to mention that they are exceedingly generous with the toppings! Yummy!? Martinsilta Grill Linnankatu 38 Boren puisto Turku www.martinsillangrilli.fi In this series, 6D readers tell about their local favourite place to grab a coffee, sip on a beer or enjoy a bite to eat. Send a brief email to james@6d.fi, and let us know what you recommend! What Finns are eating this month Keith Weller, U.S. Department of Agriculture Summer food Nachos are more than a meal-ful. Iguana Iguana Kaisaniemenkatu Mannerheimintie Keskuskatu Kaisaniemenkatu 3 tel. (09) 652 147 Mon-Tue 11-24 Wed-Thu 11-01 Fri 11-02 Sat 12-02 Sun 12-24 Mannerheimintie 12 tel. (09) 680 1855 Sun-Thu 11-01 Fri-Sat 11-03 Keskuskatu 4 tel. (09) 652 147 Mon-Tue 11-24 Wed-Thu 11-01 Fri-Sat 11-02 Sun 13-24 The summer means many things to Finns, chiefly endless daylight and relaxing with family and friends at the summer cottage. What better way to accompany this than to indulge in the many and various foods on offer during the season! Aside from the various types of barbequed meats, halloumi cheese and button mushrooms filled with cream cheese are increasingly finding themselves on the grill. Elsewhere, aside from the obligatory case or two of local beer and cask of wine, look for muurinpohjalettu (Finnish crepes made with buckwheat) alongside all manner of fresh ingredients that include strawberries bursting with flavour, fresh peas and berries. Oh, let?s not forget freshly boiled new potatoes and butter on the side. Enjoy!
  • Cultitude 18 Issue 06 2013 From Finland, with love Armed with a violin and bow, Merilyn uses her music to make a statement. Yannick Illunga M ERVI MYLLYOJA, known more widely as Merilyn, is a Finnish violinist of Karelian roots. The Helsinkibased musician, who has performed in Russia, France, Greece, North Korea and, recently, Egypt, released Ya El Medan (Where Have You Been?), a cover of an Egyptian composition that expresses her solidarity with Egyptians. In just a couple of months, the song has registered over 39,000 YouTube views and Merilyn has received hundreds of letters and emails from Egyptians, surprised but happy to have received her musical message of support. So, how did you passion for music start? Music has always been part of my life, I remember my mother singing a lot during my childhood. She is from Karelia. Music is a cultural tradition there and it?s something that puts people in a good mood. I fell in love with the violin at five. I saw that ?little guitar? on TV and it was love at first sight! My mom, who played the piano, suggested it to me, but piano wasn?t really my thing. Once I got the violin I started practicing, but I was extremely impatient in studying it. With time, I have learnt that patience is very important. To find the violin I play nowadays, I spent seven years of research and testing. I don?t remember how many different violins I tried before getting to this one. I?m very happy with my choice: this one has a soft, velvety and sensual sound, some people even said it has a French sound, something that, when talking about violins, is a compliment. It has a ?Central European attitude? to be a Scandinavian instrument. How does your Karelian background inform your creativity? A Karelian background for me is boldness to a big extent. I mean in the sense of jumping into new things, new places and trying out funny and even absurd things, then turning them into adventure or new, successful inventions. This reflects in my ?off the road? path as a musician. As well as being a bit of a show-off: If someone tells me that, ?there?s no way you?re gonna do that?, you can be sure it adds to my motivation to reach the goal. You have been touring in Germany, France, Russia, Greece and North Korea. What memories do you have of those trips? Playing abroad is a very nice way to reflect on where you?re going. Not only to see your ?level? as a musician, but also to see how people react to your music in different countries. Reactions vary from audience to audience, same with the way I feel. In Russia, for example, the audience is friendly and I feel really comfortable. In Germany, on the other hand, I stress about performing more than usual, since they are a very quality conscious audience and are in the heart of most highly valued music cultural institutions of Europe. In France, I feel in the ?comfort zone? again. Playing in Greece was very interesting, while performing in North Korea was kind of surreal. I had people greeting me in a very warm way, which was really nice, but I started to wonder if the reaction was spontaneous ? because they embrace every kind of foreign presence and cultural event ? or if it was imposed. Generally, though, touring is an interesting experience. You have released the video Ya El Medan, in tribute to the people of Egypt after the Arab Spring. What is the concept behind it? I have always had an interest in Egypt, I can?t explain why. When talking with a friend, who lives in Helsinki, but is originally from Egypt, I started to get a more accurate and in-depth view of what was happening there during the Arab Spring. Ya El Medan is a song by Egyptian band Cairokee, which gave support to people during the tumultuous times of the Arab Spring. I admire the musicians who gave strength to Egyptians even by putting their own lives at risk. After lots of brainstorming we decided with my band and my team to send a supportive musical message to express our solidarity with Egyptians. There were several songs to choose from, but Ya El Medan is the one that impressed me the most. Thinking about revolution songs, one could think they are very edgy and rough. This one is serious, yes, but also sweet and tender. I really like it: it?s beautiful, touching and, to some extent, philosophical. The production of the video was successfully completed in cooperation with export business consultant Abdullah (Angelo) Zaghloul Kabeel, who had a great interest in music. We had the video shot in one day at Villa Royal in Mouhijärvi. It was the only place in Finland where we could set up our musical equipment and play among beautiful Egyptian artefacts, not the usual kind of thing one is allowed to do in museums. How was your version of Ya El Medan received by Egyptians? Very well. I had no idea that the reaction online would have been so huge! I got hundreds of comments and letters from Egypt. People are thanking me and asking me to go and perform there?and that?s what I did just a couple of weeks ago. I guest starred in two sold out Cairokee concerts, the people?s favourite band in Egypt at the moment and number one in disc sales. I played on several songs, including Ya El Medan, which made the crowd go wild. What role does music play in turbulent times of change? Music brings us down to earth from the hectic, turbulent speed of today. It helps the children of the information age to concentrate, to be attentive and sensitive. Internationally, in terms of exporting, music plays a communicator?s role ? an important and alternative way of delicately affecting people?s minds. This was shown as I gained the affection of the Egyptian audiences by simply stating in musical terms that I value their cultural heritage and would like to see them prosper and overcome the difficulties they have faced alongside the revolution. I learned not to ever underestimate the empathising effect of music done with a special purpose. How would you describe the Egyptian audience? Egypt has an admirably long tradition of music culture, and the Egyptians are passionate music consumers in everyday life. The potential of that audience and the phenomenal locations and venues of Egypt should attract artists to explore more into a Middle-Eastern direction. Are there any local issues in Finland that you would like to send a musical message of support to? With my own performances and my up-coming single I hope to speak for stopping the shutdown of our remarkable music education system and for preserving the music and arts pedagogy?s position in schools. What do you think about immigration, a much-discussed topic by governments? Immigration debates make me laugh. I think it?s ridiculous to think in terms of nationality, religion, and so forth. At the end of the day, we?re all people! Finland, for instance, has consisted of multicultural people for quite some time. Immigrants from neighbouring countries, and beyond, who have contributed to building Finnish society. It is, and has been, a combination of the efforts of people coming a little bit from everywhere. I think that meeting people, without any particular preconception in mind, is a blessing. Language barriers shouldn?t be discouraging, because we can use eye contact and body language to understand one another. As a violinist, I have to admit, this is even easier to do: I can communicate and share my emotions through music. What advice would you give to a foreigner living in Finland? Take a Finnish friend or colleague and go for a nice walk into the forest, this kind of thing is easy to do, as there?s parks and nature everywhere. As for the summer, go to Pori Jazz Festival [laughs]! My suggestion is simple, but definitely fun: enjoy the sun, a nice swim and the smell of birches. Oh, you might want to have some kind of blindfold to cover your eyes at night, since it gets pretty bright. Last, but not least, I?m not sure how you guys will receive it, but I guarantee that I have mixed in a sassy cocktail of gypsy, jazz and nostalgic Finnish feelings with a hint of summer romance in the air! You are welcome to listen to it at Tall Ships Race Main Stage 17th July at 12 pm as I?m opening the music programme ?Meidän Helsinki? in Hietalahti Square with the great percussionist partner Samuli ?Teho? Majamäki. And so, aside from enjoying the summer, what lies ahead for you? I have a mission of taking Finnish instrumental music, from the classical music education?s background, to a new level. Profiling Finnish violin playing into a fresh, international format that has a style and urge for a wide export, showing an example for future Finnish musicians. Date and place of birth: 22.01.1976 Turku, Finland. Family: Single, no children. Education: Master of Culture and Arts, Helsinki Metropolia University of Applied Sciences. When I was young I wanted to be? a musician. The violin represents?my passion, my subconscious and my fantasies. Music is? a diplomatic language, the gate to an alternative world that has justice and freedom for everyone. When I think of Karelia I? think of a cradle and the mother singing to her child in it.
  • Cultitude 19 SixDegrees Godmother of punk returns Live Nation Patti Smith returns for a trio of shows in July. Live Nation album Horses in 1975 saw her propelled to the forefront of the New York City punk movement, with her hugely influential blend of rock and poetry frequently taking the stage at classic venue CBGBs. Unlike many of her peers, Smith has never relied on her sexuality to form a part of her artistic make-up, favouring an androgynous look that she has maintained during the entirety of her career. Teaming up with The Boss, Bruce Springsteen, for her most widely known song, Because the Night, Smith has been showered with various accolades during her career, maintaining her integrity as an artist foremost. Not restraining herself to one outlet, she has warmly embraced other forms of expression that also included photography and writing, winning the National Book Award for her memoir Just Kids. After keeping fans waiting for eight years for her most recent burst of self-penned songs, last year?s Banga was yet another wellreceived set that has seen her hitting the road across the States and Europe, touching down in Finland for the first time since a slot at Provinssirock in 2007. Shakey James O?Sullivan M UCH to the delight of her fans, singer-songwriter Patricia Lee ?Patti? Smith performs a trio of concerts in early July in Helsinki and Tampere. Known as the ?Godmother of Punk?, Smith?s debut comes to Patti Smith and her Band 7,8 & 9 July Helsinki and Tampere stage again From Mozambique to James O?Sullivan L AST seen here back in 2008, Canadian legend Neil Young makes a triumphant return to the Helsinki stage, bringing with him his acclaimed backing band, Crazy Horse to Helsinki?s Kaisaniemi Park on Monday 5 August. There is little to say about the singer-songwriter that hasn?t been said before, yet with a diverse back catalogue that weaves its way through the past five decades, Young has few contemporaries that still maintain such relevance. Whether it be courting mainstream success as a member of Buffalo Springfield, Crosby, Stills, Nash and Young and a swag of successful solo albums such as Harvest (1972), Freedom (1989) and Harvest Moon (1992), Young has steadfastly done his own thing ? always. Interspersed with a great number of critical and commercial successes, Young continually explored new musical territory, from rockabilly and the blues to electronic music, gathering the title of ?The Godfather of Grunge? along the way. Coming here in support of last years? double album, the guitar garage stomp of Psychedelic Pill, downtown Helsinki will be reverberating with the sounds of one of the remaining living pioneers of modern music. Support comes in the shape of J. Karjalainen, Latebirds All Stars featuring Anssi Kela, Jonna Tervomaa, Tuomo Prättälä, Tokela. Finland Pauliina Aarnio: Paluu myrskyluodolle Anu Nirkko?s work features in the second exhibition hall. James O?Sullivan M ozambican sculptor Sergio Simione is coming to Helsinki for a joint exhibition at the Jetty Barracks Gallery in Helsinki?s Suomenlinna from 4 until 28 July. Sharing space with local artist Pauliina Aarnio, the duo seeks to investigate the meaning of humanity and human nature in our everyday lives. Developing their collaboration at a grassroots level, the duo explores how we as human creatures venture in this world. Not reaching for the sky to traverse the vast world of great achievements, the multicultural duo focus on what our life really consists of. ?Everyday something in our actions shows that we are human.? In the second exhibition hall, Anu Nirkko offers a range of her drawings and woodcuts and monotypes. Gathering together works drawn at home and abroad, Nirkko has drawn selfportraits, her companion,  son, daughter and her baby and her dog. Not to be outdone, friends and collegues have all been captured, as well as various plants. Encounters with people and places, and the emotions, feelings and images evoked by them are all explored here. Vai-vem 2011 Pauliina Aarnio & Sergio Simione and Anu Nirkko 4 ? 28 July Jetty Barracks Gallery Suomenlinna 1C Helsinki HELSINKI CLASSIC FESTIVAL 2013: An Evening With Neil Young & Crazy Horse 5 August, 14:00 Tickets ?85.50 Kaisaniemi Park Helsinki Time for Turku to get medieval on itself Anna Gradistanac James O?Sullivan T HE annual fave, Turku?s Medieval Market is once again being held in the country?s former capital, bringing together people under the medieval banner from 27 to 30 June. Held at the Old Great Square of Turku, the Medieval Market is Finland?s largest medieval and historical event. Offering a range of entertainment around the market area, various vendors will share their wares with the public, offering the chance to purchase handicrafts, art and medieval delicacies. With participants decked out in authentic garb, knights, lectures and guided tours can be found during the festival, along with musicians, actors, dancers and circus performers. Once again several vendors from around Finland and abroad gather to the market place offer a wide selection of works by craftsmen. Products made of natural material, ornaments, clothing, blacksmith wares, fine art and medieval delicacies can be found. Searching for a knight?s sword, or perhaps a medieval maiden?s headgear? Then this is the place for you. Furthermore, indulge your taste buds with the likes of medieval sausage and smoked fish. For those seeking some horsing around, Rohan Stables organises their famous horse tournament shows at a new whole new venue this year. Turku?s Medieval Market 27 ? 30 June Old Great Square of Turku http://en.keskiaikaisetmarkkinat.fi Turku takes its annual look back to the past once again.
  • Reviews 20 Issue 06 2013 Forthcoming flicks What?s on at the cinema over the summer.. Ibrahim Maalouf, The wind of music Yannick Ilunga C oming from a family of artists, Ibrahim Maalouf has created his own style, combining sounds and techniques from different cultures. Recently seen in Finland as a part of his current tour for his latest release, Wind, the Paris-based trumpeter sat down with us to talk about music, multiculturalism and his admiration for Finland and the Scandinavian repertoire. Johnny Depp (left) breaks out the face paint and the resourceful headwear in The Lone Ranger. Man of Steel Just in case you were feeling a shortage of superheroes on your silver screen, Wednesday 26 June sees the latest in along line of franchise reboots, as Henry Cavill steps into the caped suit of Superman in Man of Steel. After the most recent revisiting of the character, 2006?s coolly received yet still impressive Superman Returns, here the iconic superhero is updated for 2013 audiences, has his back story retold and, most surprisingly, has his habit of wearing his smalls over his tights done away with. Premieres 26 June The Lone Ranger Armie Hammer saddles up and dons the eye mask backed by Johnny Depp as his faithful native American companion, Tonto, in order to dispense justice in the Wild West. With Gore Verbinski in the director?s chair, rest assured that many of the big budget thrills of their previous collaborations will be in tact here, after the relatively small focus of their animated flick Rango (2011). Having endured a number of setbacks including various delays and the death of a crew member during production, the film finally charges bravely into a busy summer season. Premieres 3 July The Internship While greater comics there no doubt are out there in Holywoodland, the duo of Vince Vaughn and Owen Wilson still take some beating in the guilty pleasure stakes. Here they play a pair of ignoramuses who just happen to land themselves an internship at Google. Nonsense ensues. Premieres 12 July Now you see me Boasting a cracking cast that includes the likes of Jesse Eisenberg, Morgan Freeman and Michael Caine, here an FBI agent and an Interpol detective track a team of illusionists who pull off bank heists during their performances and reward their audiences with the money. For those who want extra entertainment, Google ?Morgan Freeman sleeps interview?, to witness the importance of a press junket to the Hollywood great. Premieres 19 July Pain & Gain For those who are searching for more from their Michael Bay experience, here the king of explosions slashes his typically monstrous budget in order to tell the tale of a trio of bodybuilders in Florida who find themselves caught up in an extortion ring and a kidnapping scheme that goes somewhat pear-shaped by the final reel. Premieres 9 August GAMES Remember Me (Xbox 360, PS3, PC) Original IPs with our present consoles reaching the end of their life cycles are rare, but Remember Me manages to deliver an original and entertaining gaming experience which is nonetheless rather too linear for its own good. The game is set in futuristic Neo-Paris where you play as Nilin, an expert memory hunter who has to patch together fragments of her own recollections, unlocking story progression and combat moves. It?s a good-looking world with a reasonable SP campaign length and an initially entertaining fighting system. However, there is practically no deviation or exploration out of the main story locations so you can forget any open-world pretences. 7/10 NB You are a critically-acclaimed trumpeter, composer and arranger. How did you fall in love with music? I grew up with music as my mother tongue; it was very present in my family. I had been playing my mom?s piano since I was a child and, growing up, I also started singing with my dad, which helped me with memorising melodies and lyrics. When I was seven, I began to play the trumpet. At the age of 15, you performed Bach?s Brandeburg Concerto No. 2, considered one of the most difficult compositions in the classical trumpet repertoire. What do you remember about that moment? Actually, I had already been playing for a while before that, I had been performing with my father since I was nine. Usually, the first part of our concerts was dedicated to the baroque repertoire, while the second to traditional Arab music. As for Bach, it was an incredible experience, it encouraged me to study the trumpet. You were born in Lebanon and have been in Paris for many years. How do you combine these two cultures, and repertoires, into your music? I think that nowadays, multicultural background is a common thing: people coming from different places, mix of ethnicities, cultures and different ways to see the world. In music I do the same thing I do in my everyday life: I try to look at the good aspects of different cultures and mix those into a unique identity. You are back for a concert in Finland, what are your thoughts on what you have seen here? I?ve been really touched by the kindness and politeness of people in here. The first time I arrived in Finland, I immediately had the feeling that people are relaxed and serene. There?s a sort of ?spirituality? that reminds me of the spirituality that one finds back East, though I don?t necessarily mean something mystical or connected to a religion. Because Finnish society seems calm ? maybe because of its relationship with and proximity to nature ? it looks as if people aren?t too worried about differences. As for music, I really enjoy the Scandinavian repertoire and the way Scandinavian artists perform, it?s touching. The role of silence is The Last of Us (PS3) If any game were to be the PS3?s swansong before its new relative is released later this year, then The Last of Us is as excellent a title as could be hoped for. Coming from the makers of Uncharted it looks great but is also almost certainly the most emotionally involving game released this year at the very least. The main story is an emotional rollercoaster that?s made easier by the quality combat system, and even though it features more damn zombies it?s still fresh. It?s also quite a raw game that seems not to care if you?re comfortable playing it or not, but if you have a PS3 you really owe it to yourself to get this title. 9.5/10 NB also pretty interesting, it?s important here and it?s fundamental in Arab and Oriental music when we improvise, when we do a mawal. The two genres, despite being divided by thousands of kilometers, are very close to one another. Do you think that music can bring cultures together? I?m not sure if my music does [laughs], but music definitely helps. With language one can easily manipulate words or misunderstand others, but in music there isn?t a real risk of miscommunication, but harmony, rhythm and beautiful melodies instead. One can communicate a lot of different concepts and feelings through music, regardless of language or cultural differences. What are your feelings on Lebanon, your motherland? Many of my relatives and friends still live in Lebanon, I go there to visit and work quite often. I have the feeling that there?s plenty of good, possible things while, at the same time, there?s plenty of risks: explosions, bombings or attacks. Even so, hope for the future is the first thing that comes to my mind, whenever I think about Lebanon. Are all these thoughts part of your music as well? When I compose, when I work, Lebanon is always there, same as my family, friends, musicians I play with and the audience. It?s part of me and inspires me, but I don?t include Lebanon and the concept of exile in my music on purpose, I want to work freeminded. In all honesty, I?m not looking for those painful thoughts all the time, especially when it comes to music. To compose, I walk a lot. My inspiration is in what I see: people, landscapes, the city? What are your plans for the future? Lots of things coming up: soundtracks for movies, album collaborations and the big tour, Wind, that keeps me really busy. Wind is the title of my latest record, inspired by the 1950s ? at tribute to Miles Davis? Kind Of Blue and the movie Ascenseur Pour L?Échafaud (Elevator to the Gallows) ? and that I composed for a mute black and white film. I?m also working on my next album, which should be released by Christmas. Wind is out now. Grid 2 (Xbox 360, PS3, PC) First of all, this game looks brilliant, and if you?re a fan of paint-rubbing, speed-drifting racing then you probably won?t be too disappointed. The presentation is top-notch and the sense of speed and weight of the cars is quite well realised even if there doesn?t seem to be much handling variation amongst the vehicles. On the negative side despite the looks the actual racing often seems a bit flat, and it?s not helped by repetitive voice acting and too much superfluous nonsense getting in the way of actual track action. Also, this is definitely not a simulator. Awesome in some respects, mediocre in others. 7.5/10 NB
  • Expand your expertise FOUNDATION COURSES TO PREPARE IMMIGRANTS FOR UAS STUDIES Interested in studying at a university of applied sciences? Want to improve your Finnish language skills? Our courses allow you to learn Finnish, which is required for higher education studies, and introduce you to your chosen field of study. You can choose from foundation courses in the fields of culture, health care and social services or technology. You should apply for our courses if ? you aim to study at a university of applied sciences ? want to improve your Finnish language skills ? want to become familiar with a specific field of study. The courses are taught in Finnish and your Finnish skill must be at least at the level B1.1 (courses in culture and technology) and B2.1 (course in health care and social services) according to a Common European Framework of Reference for Languages. The culture and health care and social services courses will be held in Helsinki and the technology course in Espoo. The courses will start in November 2013 and end in March 2014, and will account for 20 credits. They will be taught mainly in the daytime. The courses are free of charge but do not entitle the participants to receive student financial aid. Apply for our courses! Application period: 12 August ? 6 September 201 13. You can find more details on the courses? content and the application instructions at metropolia.fi/valmentavakoulutus Culture Business Health Care and Social Services Technology www.metropolia.fi
  • Out&See SixDegrees Greater Helsinki 22 Issue 06 2013 Music _ Clubs 20-22 Jun. We Love Helsinki Juhannustanssit 2013 // Midsummer dance. Kuudes Linja & Kaiku, Hämeentie 13 & Kaikukatu 4. Tickets ?10-25. www.facebook.com/ welovehelsinki 21 Jun. Juhannus Stadissa // Midsummer in the city with J.Karjalainen, Suora Lähetys and Tiisu. Tavastia & Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?24/27. www.tavastiaklubi.fi 22 Jun. Afrocaribbean Midsummer Sound // Shakalewa (FRA), Norlan El Misionario (CUB) and others. The Circus, Salomonkatu 1-3. Tickets ?15-25. www.thecircus.fi 26 Jun. Rock The Beach ?klubi // Koivuniemen Herrat, Ras Henry & Finjam Reggaeband. Bar Loose, Annankatu 21. Tickets ?6/8. www.barloose.com 26-29 Jun. Rock The Beach // Green Day, Queens Of The Stone Age, Thirty Seconds To Mars, Rammstein, Paramore etc. Hietaniemi Beach. Tickets ?79-150. www.rockthebeach.fi 27 Jun. Therapy?, Rytmihäiriö, Heaven?s Basement // Rock from Ireland. The Circus, Salomonkatu 1-3. Tickets ?8.50 /24.50. www.thecircus.fi 27 Jun. Rock The Beach ?klubi // The Blanko & The Duke. Bar Loose, Annankatu 21. Tickets ?7/9. www.barloose.com 27 Jun. Barren Earth // Metal. On The Rocks, Mikonkatu 15. Tickets ?6/8. www.ontherocks.fi 27 Jun. Tuska-jatkoklubi // Void in Black plays Black Sabbath, Revocnikufesin plays Anthrax, Basement plays Testament, Horrorfeast. Virgin Oil Co., Mannerheimintie 5. Tickets ?6-10. www.virginoil.fi 28 Jun. Rock The Beach ? klubi // Kap Kap, Madame De C*** feat. Gil De Ray (UK). Bar Loose, Annankatu 21. Tickets ?6/8. www.barloose.com 28 Jun. Tuska-jatkoklubi // Noxa (IND), Convulse, Suicide Machine plays Death, Daemonicus (SWE). Virgin Oil Co., Mannerheimintie 5. Tickets ?10-17. www.virginoil.fi 28 Jun. Tuska-jatkoklubi // The Resistance (SWE), Omnium Gatherum, Sleep of Monsters. Tavastia, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?10-17. www.tavastiaklubi.fi 28-30 Jun. Tuska Open Air Metal Festival 2013 // Urban festival with world-class metal bands. Suvilahti. Tickets ?60-250. www.tuska-festival.fi 28-30 Jun. Bassline Festival // Urban arts and live music. Various venues. www.facebook.com/basslinefestival 28 Jun. Adalberto Alvarez Y Su Son (CUB) // Major figure in Cuban popular music. Korjaamo Culture Factory, Töölönkatu 51 B. Tickets ?35-50. www.korjaamo.fi 28 Jun. Antti Autio Trio, Anna Inginmaa, Narva Falls // Folk/pop/ rock. Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?7/8. www.semifinal.fi 28 Jun. Tuska-jatkoklubi // Kickback (FRA), Lighthouse Project, Foreseen. Nosturi, Telakkakatu 8. Tickets ?1217. www.elmu.fi 28 Jun. Tuska-jatkoklubi // Huoratron, K-X-P, DJ Proteus. The Circus, Salomonkatu 1-3. Tickets ?10-30. www.thecircus.fi 29 Jun. Tuska-jatkoklubi // Tribute to Slayer - In Memory of Jeff Hanneman, Blake, Transport League (SWE), Church Of The Dead. Virgin Oil Co., Mannerheimintie 5. Tickets ?10-17. www.virginoil.fi 29 Jun. Black Lizard, Neat Neat // Sounds from garage rock to indie guitars. Tavastia, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?10/12. www.tavastiaklubi.fi 29 Jun. Poutatorvi // ?Imaginative music with hyper-energetic attitude?. Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?6/7. www.semifinal.fi 29 Jun. Tuska-jatkoklubi // Turmion Kätilöt, Shade Empire. The Circus, Salomonkatu 1-3. Tickets ?10-17. www.thecircus.fi 29 Jun. Tuska-jatkoklubi // Evoken (USA), Ophis (GER), Evadne (ESP). Nosturi, Telakkakatu 8. Tickets ?1015. www.elmu.fi 29 Jun. PAX´13 // ?Peace festival? at Alppipuisto. Alppipuisto. Free entry. www.alppipuistonkesa.fi By Anna-Maija Lappi 30 Jun. Club Reggae Sundays // Cham (JAM) & Komposti Sound. Kaiku, Kaikukatu 4. Tickets ?18. 30 Jun. Tuska-jatkoklubi // Judas Rising plays Judas Priest, Dark Avenger plays Manowar, Spermtroopers Of Destruction plays S.O.D, Men In The Box plays Alice In Chains. Virgin Oil Co., Mannerheimintie 5. Tickets ?6-10. www.virginoil.fi 30 Jun. Vadelma Fest // Visual arts and live music. Alppipuisto. Free entry. www.alppipuistonkesa.fi 30 Jun. Kalliolarock Warm Up // Risto, Prudence, Amapolar. Bar Loose, Annankatu 21. Tickets ?8/10. www.barloose.com 30 Jun. Tuska-jatkoklubi // Marky Ramone with Andrew W.K. (USA), Nyrkkitappelu. The Circus, Salomonkatu 1-3. Tickets ?12-20. www.thecircus.fi 3 Jul. Grasstowne (USA), Jussi Syren & The Groundbreakers, Ice Blue Grass Band // Bluegrass. Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?20/23. www.semifinal.fi 4 Jul. Dead Shape Figure // Metal. Nosturi, Telakkakatu 8. Tickets ?8. www.elmu.fi 4 Jul. Koko Kesä Kalliossa // Jazz club with top Finnish musicians. Koko Jazz Club, Hämeentie 3 Tickets ?15-20. www.kokojazz.fi 4 Jul. Limb Restraint, Brainless People // Metal. Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?5/6. www.semifinal.fi 5 Jul. Danny Lips, The Empire Strikes // Rock. Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?6/7. www.semifinal.fi 5-7 Jul. Kuudes Aisti Festival // Alternative urban festival with interesting artists including Vatican Shadow (USA), Joy Orbison (UK) and How To Dress Well (GER). Various venues near Kaikukatu and Hämeentie. Tickets ?49-89. www.kuudesaisti.org 6 Jul. Alppimuisto // Electronic. Alppipuisto. Free entr y. www.alppipuistonkesa.fi 6 Jul. Toto (USA) // Legendary rock group. Helsinki Ice Hall, Nordenskiöldinkatu 11-13. Tickets ?64. 7 Jul. Kalliola Rock 2013 // Traditional live music festival organized by Kalliolan nuoret. Alppipuisto. Free entry. www.alppipuistonkesa.fi 10 Jul. Disco Dislocated VIII // Major Lazer live at a secret spot. Tickets ?35. www.facebook.com/ discodislocated 11 Jul. Anna & Miki Band // Acoustic folk pop. Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?5/6. www.semifinal.fi 11 Jul. Koko Kesä Kalliossa // Jazz club with top Finnish musicians. Koko Jazz Club, Hämeentie 3. Tickets ?15-20. www.kokojazz.fi 11 Jul. Modernistit, Pintandwefall // Indie rock/pop. Tavastia, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?10/12. www.tavastiaklubi.fi 11 Jul. Hyvä Klubi! // Notkea Rotta 3-Pack, Teflon Brothers, St. Rasta DJ-set. Le bonk, Yrjönkatu 24. Free entry.www.lebonk.fi 12 Jul. Camp de Noir // Indie rock/pop. Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?6/7. www.semifinal.fi 13 Jul. Yuly Havana y Alexander Acosta (CUB) // Salsa. Korjaamo Culture Factory, Töölönkatu 51 B. Tickets ?22-35. www.korjaamo.fi 13 Jul. 22 Pistepirkko with super horns // Pop/rock. Tavastia, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?16/18. www.tavastiaklubi.fi 18 Jul. Waltari // Metal. Nosturi, Telakkakatu 8. Tickets ?8. www.elmu.fi 18 Jul. Leftöver Crack (USA) // Hardcore / ska /crust punk. Bar Loose, Annankatu 21. Tickets ?10/12. www.barloose.com 19 Jul. Surviainen // Reggae. Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?6/7. www.semifinal.fi 19 Jul. Leonel Limonta y Azucar Negra (CUB) // Cuban grooves. Korjaamo Culture Factory, Töölönkatu 51 B. Tickets ?35-45. www.korjaamo.fi 19 Jul. Slip Inside This Club vol. 2 // Vibravoid (GER), E-Musikgruppe Lux Ohr, Slip Inside This Club DJ?s. Bar Loose, Annankatu 21. Tickets ?10/12. www.barloose.com 19 Jul. Tavastian Kesäklubi // Stockers!, Zebra and Snake. Bob Wayne 7 Aug. Tavastia Danny Brown, Hustle HKI 19&20 Jul. Suvilahti James Thiérrée: Raoul 15-17 Aug. Finnish National Opera±± Tavastia, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?12/14. www.tavastiaklubi.fi 19 & 20 Jul. Hustle HKI // Rap festival with Action Bronson (USA), Riff Raff (USA), Danny Brown (USA) , Miguel (USA) etc. Suvilahti. Tickets ?44/69. www.hustlehki.fi 20 Jul. Insomniacs with Doomwork (ITA) & Mark Fanciulli (UK) // Techno & house. Venue, Pohjoinen Rautatiekatu 21. Tickets ?9.2019.20. www.clubvenue.fi 20 Jul. Iron Maiden (UK) // Heavy metal legends. Olympic Stadium, Paavo Nurmen tie 1. Tickets ?69. 20 Jul. Elephantasy // Funky picnic. Alppipuisto. Free entry. www.alppipuistonkesa.fi 21 Jul. Valient Thorr (USA) // Trash rock. Nosturi, Telakkakatu 8. Tickets ?15/17. www.elmu.fi 21 Jul. Puistokarkelot´13 // Top Finnish folk music. Alppipuisto. Free entry. www.alppipuistonkesa.fi 25 Jul. Subsonics // Pop/rock. Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?5/6. www.semifinal.fi 26 Jul. Hellä Hermanni // Reggae. Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?6/7. www.semifinal.fi 26 Jul. 1993 Club // Circle, Rita Stienis. Bar Loose, Annankatu 21. Tickets ?9/11. www.barloose.com 26-28 Jul. Summer Sound Festival 2013 // Festival dedicated to electronic music. Messukeskus, Messuaukio 1. Tickets ?55-99. www.summersound.fi 27 Jul. Neljä Ruusua // Pop/rock. Tavastia, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?16/18. www.tavastiaklubi.fi 27 Jul. Within Temptation (NLD) // Metal. The Circus, Salomonkatu 1-3. Tickets ?45/50. www.thecircus.fi 27 Jul. Muse (UK) // Rock. Olympic Stadium, Paavo Nurmen tie 1. Tickets ?66. 27 Jul. Alppipuiston Kansanjuhla´13 // Roope Salminen ja koirat, Gasellit, Pintandwefall, Pimeys, Räjäyttäjät, Streak and the Raven & Eva on the Western Castle Island. Alppipuisto. Free entry. www.alppipuistonkesa.fi 28 Jul. Rihanna (USA) // Pop super star. Hartwall Arena, Areenankuja 1. Tickets ?82.50. www.hartwall-areena.com 28 Jul. Pitkä Kuuma Kesä 2013 // Alppipuisto. Free entry. www.alppipuistonkesa.fi 31 Jul. Sir Elwood Duo // Rock. Tavastia, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?14/16. www.tavastiaklubi.fi 1 Aug. An acoustic evening with: Embassy Of Silence // Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?6/7. www.semifinal.fi 1 Aug. Lullacry // Metal. Nosturi, Telakkakatu 8. Tickets ?8. www.elmu.fi 1 Aug. D-A-D (DNK) // Rock. Tavastia, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?40/45. www.tavastiaklubi.fi 2 Aug. Hearthill // Rock. Tavastia, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?23/26. www.tavastiaklubi.fi 2 Aug. Bam Margera Is F*ckface Unstoppable (USA) + special guests // Metal/alternative. Virgin Oil Co., Mannerheimintie 5. Tickets ?25/28. www.virginoil.fi 3 Aug. Afromikko, Milja // Pop/ soul/rock/jazz. Semifinal, Urho Design Museo Until 22 Sep. Design Museum 140 Years - Parallel Histories // Design Museum, Korkeavuorenkatu 23. Tickets ?0/5/8/10. www. designmuseum.fi The stories behind Finnish design This new interesting exhibition opened at Design Museum in the beginning of June. The exhibition, entitled Design Museum 140 Years ? Parallel Histories, is one of the main events of Design Museum?s anniversary year 2013. The exhibition addresses the kind of story that has been told about Finnish design over the years and what interesting things have remained outside the official narrative. Design Museum collections were established in 1873 and today, contain over 75,000 objects in addition to large collections of drawings and photographs. An interesting aspect is the choice of objects for the collections over the years. The exhibition aims to reflect these choices and the stories behind them, and boldly considers the objects with reference to various themes including the perspectives of otherness, power, sexuality, gender, activism and anarchism, to name a few. The official narratives of Finnish design are addressed and even questioned by a large number of design professionals and crossdisciplinary experts including Johannes Ekholm, Salla Heinänen, Annamari Vänskä, Harri Kalha, Susann Vihma, Anni Puolakka, Jenna Sutela and Kasper Strömman. Kekkosen katu 4-6. Tickets ?6/7. www.semifinal.fi 4 Aug. Smashing Pumpkins (USA) // Pioneers of alternative rock. The Circus, Salomonkatu 1-3. Tickets ?39. www.thecircus.fi 5 Aug. Helsinki Classic Festival presents: Neil Young & Crazy Horse (CAN) // Singer-songwriter legend. Kaisaniemi Park. Tickets ?82. 7 Aug. Bob Wayne & Outlaw Carnies (USA) // Country punk. Tavastia, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?14/16. www.tavastiaklubi.fi 7 & 8 Aug. Eyehategod (USA) // Hardcore, sludge and blues riffs. Kuudes Linja, Hämeentie 13. Tickets Savages, Kuudes Aisti 5 July. Kuudes Linja Kraftwerk, Flow 11 Aug. Suvilahti A -ESP ST 2013 O N ET UGU MUSIC E A 2 G K 2 5? FOL DE STA H S FRE PLANA EKDAY S E AT E ERY W , V Nau E u a N O ,L anen uurakko l a a ntti P , Sepia, J A . g . e nä Heli u i i T .fi Espa a o p n s t e E / .etno .com www acebook .f www ?25-40. www.kuudeslinja.com 7-11 Aug. Flow Festival 2013 // Nick Cave & The Bad Seeds (AUS) , Cat Power (USA), Kendrick Lamar (USA), The Knife (SWE), Beach House (USA), Grimes (CAN) and much more. Suvilahti. Tickets ?54182. www.flowfestival.com 8 Aug. The Gadwalls, Tiisu // Rock. Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?5/6. www.semifinal.fi 8 Aug. Sytyke-klubi // The Crescent, Mörbid Vomit. Nosturi, Telakkakatu 8. Tickets ?8. www.elmu.fi 10 Aug. Rockabilly Heavyweight Tournament Vol. 2 // Jack Scott (USA), Fatboy (Swe), The Slippers. Tavastia,
  • Out&See Turku 23 By Anski Auramo Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?33/36. www.tavastiaklubi.fi Helsinginkatu 58. Tickets ?32.5098.50. www.opera.fi 13 Aug. Phosphorescent (USA) // Impressive sounds influenced by modern indie rock, folk, soft rock, gospel and country. Tavastia, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?20/22. www.tavastiaklubi.fi 15 Aug. Korpi Ensemble // Pop, jazz, soul and folk. Semifinal, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?6/7. www.semifinal.fi From 16 Aug. Helsinki Festival // António Zambujo (PRT), Bebe (ESP), Lianne La Havas (UK) , Philip Glass Ensemble (USA), Yoko Ono & Thurston Moore (USA) etc. www.helsinginjuhlaviikot.fi 16 & 17 Aug. Weekend Festival 2013 // Armin Van Buuren, Calvin Harris, Example Live, David Guetta, Pendulum DJ set etc. Kyläsaari. Tickets ?69-299. www.wknd.fi 17 Aug. Haloo Helsinki! // Pop. Virgin Oil Co., Mannerheimintie 5. Tickets ?12/14. www.virginoil.fi 23 Aug. Cold Mailman (NOR), Eva On The Western Castle Island // Promising indie artists from Norway. Bar Loose, Annankatu 21. Tickets ?6/8. www.barloose.com 23 Aug. Tavastian Kesäklubi // French Films, The Lieblings. Tavastia, Urho Kekkosen katu 4-6. Tickets ?12/14. www.tavastiaklubi.fi 24 Aug. Helsinki Reggae Festival 2013 // Jukka Poika, Raappana, Momocat etc. Old Student House, Mannerheimintie 3. Tickets ?18. 2-11 Aug. URB 13 // Urban art festival with interesting performances. Various venues. www.kiasma.fi 14-25 Aug. Stage ? Helsinki Theatre Festival // Performances from international as well as Finnish From 18 Aug. Walkapolis // Take a walk on the art side! Tickets ?17.50/27.50. www.walkapolis.fi From 21 Aug. Kallo Collective & Krepsko Theatre Group: Edgar?s Echo // Poetically playful cooperation between two international theatrecircus groups. Cirko Center, Kaasutehtaankuja 1. Tickets ?15/20. www.cirko.fi 25 & 26 Aug. Sasha Waltz: Körper // The Berlin-based choreographer strips the human body naked to observe its capabilities and limitations. Helsinki City Theatre, Ensi Linja 2. Tickets ?32.50-52.50. www.helsinginjuhlaviikot.fi Until 9 Jul. Per Maning // Norwegian artist particularly known for his animal-themed photography and video works. EMMA ? Espoo Museum of Modern Art, Ahertajantie 5. Tickets ?0/8/10. www.emma.museum Theatre _ Dance theatre groups. Korjaamo Culture Factory, Töölönkatu 51 B. www. korjaamo.fi 15-17 Aug. James Thiérrée: Raoul // Contemporary circus star James Thiérrée?s voluminous stream of consciousness is channeled into a disarmingly surrealistic performance. Finnish National Opera, Helsinginkatu 58. Tickets ?32.50-63.50. www.opera.fi 16-18 Aug. Michèle Anne De Mey and Jaco Van Dormael: Kiss & Cry // The projected miniature world that forms this ?nano performance? captures every nuance of human emotion. Tapiola Hall, Kulttuuriaukio 2, Espoo. Tickets ?27.50/46.50. www.helsinginjuhlaviikot.fi 17 Aug. Daphne // 50th anniversary concert of Finnish National Opera orchestra. Finnish National Opera, Exhibitions Until 27 Jul. ART DECO and the Arts - France-Finlande 1905?1935 // Exhibition celebrates the art deco period in art. Amos Anderson Art Museum, Yrjönkatu 27. Tickets ?0/2/8/10. www.amosanderson.fi Until 28 Jul. MAYA III- Life ?DeathTime // Exhibition presents the dualistic world view of the Maya Indians in which life, death and time are intimately intertwined. Didrichen Art Museum, Kuusilahdenkuja 1. Tickets ?0/3/7/10. www. didrichenmuseum.fi Until 28 Jul. Vesa Oja: Finglish // The first major photographic documentary about Finnish Americans and Finnish Canadians. The Finnish Museum of Photography, The Cable Factory. Tallberginkatu 1. Tickets ?0 /4/6. www. valokuvataiteenmuseo.fi Until 28 Jul. Summer School // Comprehensive exhibition of works by Finnish students of photography. The Finnish Museum of Photography, The Cable Factory. Tallberginkatu 1. Tickets ?0/4/6. www.valokuvataiteenmuseo.fi Until 4 Aug. Steve McCurry // A major exhibition of world-renowned photographer. Kunsthalle Helsinki, Nervanderinkatu 3. Tickets ?0/6/9. www.taidehalli.fi From 16 Aug. The Invisible Lady // Four young Finnish artists ? Aurora Reinhard, Pilvi Takala, Erkka Nissinen and Hans Rosenström ? have come together to build an exhibition. Amos Anderson Art Museum, Yrjönkatu 27. Tickets ?0/2/8/10. www.amosanderson.fi From 17 Aug. Surrealism and illusion in early 20th century postcard photography // The Finnish Museum of Photography, The Cable Factory. Tallberginkatu 1. Tickets ?0/6/8. www.valokuvataiteenmuseo.fi From 17 Aug. Nathalie Djurberg & Hans Berg // A blend of fantasy and nightmare, these installations hold you in their grip. Kunsthalle Helsinki, Nervanderinkatu 3. Tickets ?9/12. www.taidehalli.fi Until 18 Aug. Jouko Lehtola ? End of Innocence // Finnish contemporary photographer. Kiasma, Mannerheiminaukio 2. Tickets ?0/8/10. www.kiasma.fi Until 25 Aug. Happy End? // Impressive video works, sculptures and photographs by the Russian art collective AES+F. Helsinki Art Museum Tennis Palace, Salomonkatu 15. Tickets ?0/8/10. Until 1 Sep. Eija-Liisa Ahtila: Parallel Worlds // Interesting video installations. Kiasma, Mannerheiminaukio 2. Tickets ?0/8/10. www.kiasma.fi Until 22 Sep. Light Houses - Young Nordic Architecture // The exhibition presents inspired approaches in young Nordic architecture. Museum of Finnish Architecture, Kasarmikatu 24. Tickets ?0/3/6. www.mfa.fi Until 22 Sep. Design Museum 140 Years - Parallel Histories // Parallel stories of Finnish design. Design Museum, Korkeavuorenkatu 23. Tickets ?0/5/8/10. www.designmuseum.fi Others 16-25 Aug. Espoo Ciné // International film festival. www.espoocine.fi 17, 18 & 19 Aug. Movie Picnic // Three chilled out screenings at Kansalaistori´s lawn. www. helsinginjuhlaviikot.fi 22 Aug. The Night of the Arts // Art takes over the streets and corners of Helsinki. Throughout Helsinki. Free entry. www.helsinginjuhlaviikot.fi The event listings in the Out&See sections are based on the available information at the time of printing the issue. SixDegrees is not responsible for possible changes, mistakes, cancellations or lack of information concerning the events mentioned. Music _ Clubs 27 Jun. Dane Stefaniuk (UK) // Charismatic singing guitarist performs pop-rock hits from the ?70s onwards. Aussie Bar, Itäinen Rantakatu 23. aussiebar.net 27 Jun. The Chucknorris Experience // Electroacoustic power duo performs rock covers and engages in hilarious banter. Bar Bryssel, Linnankatu 18. Admission free. www.ravintolabryssel.fi 28 Jun. DJ Esko Routamaa // Music by one of Turku?s most popular DJs. Monk, Humalistonkatu 3. Admission free. www.monk.fi 4 Jul. Chris Paton (CAN) // An evening of acoustic guitar music. Aussie Bar, Itäinen Rantakatu 23 aussiebar.net 4 Jul. Markus Perttula // Singersongwriter performs folky tunes. Bar Bryssel, Linnankatu 18. Admission free. www.ravintolabryssel.fi 5 Jul. DJ SuperSakari // Soulful and funky music. Monk, Humalistonkatu 3. Admission free. www.monk.fi 26 Jul. Neljä Ruusua // Finnish rock group fronted by Ilkka Alanko. Venus, Aurakatu 6. Tickets ?17. www.venusnightlife.fi 24 - 27 Jul. Indie-iltamat 20 V // Performances by Pää Kii, Nyrkkitappelu, Räjäyttäjät, Seksihullut and Pelkkä väliviiva. Klubi (LIVE, ILTA), Humalistonkatu 8a. Tickets ?13/11. www.klubi.net 15 Aug. Melodie & The Otters // Acoustic songs performed with style. Bar Bryssel, Linnankatu 18. Admission free. www.ravintolabryssel.fi 21 Aug. Simon Kempston (UK) // One of Scotland?s leading finger-style guitarists performs music influenced by folk, blues and Celtic music. Turun Kirjakahvila, Old Great Square 3. Admission free. www.kirjakahvila.org Theatre _ Dance Première 3 Jul. Robinson Crusoe, I Presume? // Inspired by Daniel Defoe?s classic novel, directed by Jukka Kittilä. Jo-Jo Theatre, Vepsä Island. Tickets ?14/12. www.jo-joteatteri.com 4 Jul. Stand Up Finlandia // Seven of Finland?s finest comedians tour together from Helsinki to Rovaniemi, stopping in Turku to put on a show that received high praise last summer. Sami Hedberg, Pete Kosonen, Tommi Mujunen, Jape Grönroos, Zaani, Joni Koivuniemi and Rudirok. Turku Concert Hall, Aninkaistenkatu 9. Tickets ?15/18/20. www.tfo.fi 9 - 10 Aug. Leo Bassi: Utopia // Comedian Leo Bassi?s first performance in Finland as part of First Steps in Finland? Paths to Higher Education? Upper secondary studies First Steps in Finland program The Matriculation Examination (ylioppilastutkinto) is taken in Finnish whereas the University of Cambridge AICE Diploma is taken in English. This upper secondary program is for people with English skills who also need to develop their Finnish. The AICE Diploma is recognized by most Universities in Finland and around the world. First Steps in Finland program is a lower secondary school for 17-25 year-old immigrants. As well as teaching Finnish, the program provides an all-round education and sound preparation for further studies. Entrance tests on August 12th and 19th. Further information and entrance test registration: highschool@eira.fi. Studies begin on August 26th. Many adult immigrants take our high quality Finnish Courses. Eiran aikuislukio ? Eira High School for Adults ? Tel: 09 4542 270 ? Laivurinkatu 3, Helsinki www.eira.fi SixDegrees Entrance tests on August 12th and 13th. Studies begin on August 26th. A wide range of Finnish Courses Further information about First Steps and Finnish Courses: www.eira.fi/peruskoulu /Tel. 09 4542 2735 Stefano Bottesi Premiére 2 Aug. Varvintori, Turku. www.cirquedracula.com Tickets: ?46/42/21, Dinner and show ?72/57 Cirque Dracula Are you brave enough to spend the evening as the guest of Count Dracula? This dangerously seductive variety show tells the story about love that crosses the boundaries of death. Cirque Dracula is European cabaret at its best: performed in a candlelit Spiegeltenttheatre, international circus performers portray the story through the media of acrobatics, Kung Fu, music, dance and comedy. There is also the possibility to enjoy a nice dinner before the show. Life is a cabaret ? even after death! the Future Circus Festival. In this surreal English language performance Bassi shakes up the political realities of the world. Logomo, Köydenpunojankatu 14. Tickets ?15 / 21/ 32. Exhibitions www.futurecircus.fi Premiére 15 Aug. Jekyll & Hyde Musical // International hit musical returns after a summer break. Adapted from R.L. Stevenson?s classic novel, this story takes you back to the dark and dreary 19th century London. Starring Riku Nieminen, Jennie Storbacka and Anna Victoria Eriksson. Directed by Tuomas Parkkinen. Turku City Theatre, Itäinen Rantakatu 14. Tickets ?42/37/37. teatteri.turku.fi Until 30 Jun. Hortus Conclusus ? Garden of the soul // Sculptures, paintings and ceramics by artists? association ARTIDEC from Italy. Gallery Berner, Old Great Square 5. www.turunmuseokeskus.fi 1 Jul. Turku and Saint Petersburg ? 60 Years as Twin Towns // A display of magazine articles, photographs and books received as gifts from Saint Petersburg. Turku Main Library, Linnankatu 2. Admission free. www.turku.fi Sports 29 Jun. Paavo Nurmi Marathon // This classic running event attracts nearly 4,000 runners every year to the Aura riverbanks and the island of Ruissalo. Tickets ?88/75/52. www.paavonurmisports.fi Others 27 ? 30 Jun. Medieval Market / / Finland?s largest medieval and his torical event with vendors, tournaments, tours, per formances, activities and much more. Buy a sword or enjoy a delicious candy apple in an authentic medieval atmosphere. Old Great Square. keskiaikaisetmarkkinat.fi 9 Aug. Night Time Flea Market // In co-operation with Varsinais-Suomen Viro-Keskus. Turun Kirjakahvila, Old Great Square 3. Admission free. www.kirjakahvila.org 21 ? 25 Aug. The Turku Fair // Finland?s largest fair event including music, entertainment and activities for all ages. Turun Messuja Kongressikeskus, Messukentänkatu 9-13. Tickets ?18/10, family ticket ?40. Neljä Ruusua 26 Jul. Venus The event listings in the Out&See sections are based on the available information at the time of printing the issue. SixDegrees is not responsible for possible changes, mistakes, cancellations or lack of information concerning the events mentioned.
  • Out&See Oulu 24 Issue 06 2013 Exhibitions Opening 26 Jun. Sanna Huhtela, Jukka Isokoski // Paintings. Galleria 5, Hallituskatu 5. Free Entrance. http://galleria5.artoulu.fi Opening 3 Jul. Love & hate // Paintings by Andreas Niska and glass paintings by Reima Maaronen. Neliö-galleria, asemakatu 37. Free Entrance. www.neliogalleria.com Opening 24 Jul. Sebastian Lindberg // Paintings. Galleria 5, Hallituskatu 5. Free Entrance. www.arthouse.oulu. net/galleria5/ Opening 16 Aug. HERE! // Here! contemplates themes of ownership By Jutta Vetter By Marko Kainulainen Music _ Clubs 28 Jun. Toot Toot, Olavi Uusivirta // Finnish rock from Helsinki by Toot Toot and Olavi Uusivirta. Two bands performing at Nuclear. Nuclear Nightclub, Uusikatu 23. Tickets ?7. www.nuclear.fi 29 Jun. Dave Lindholm, Olavi Korpi // Legendary Finnish rocker Dave Lindholm with support. Nuclear Nightclub, Uusikatu 23. Tickets ?12. www.nuclear.fi 28-29 Jun. Juurihoito Roots Festival // Roots festival with artists form Finland and abroad: Bill Öhrström Band (SWE), Grasstowne (USA), Jussi Syren & The Groundbreakers, Kammarit, JuurusTexas, ZZ Toppila, Köpöt Rulez, Bajo Cero. Oulu market square. Tickets ?10/ day. www.ouka.fi/oulu/oulun-paivat 9 Jul. Salsa Party // Every Tuesdays, Never Grow Old is turned into a tiny Cuba, where the dance floor is taken over by salsa dancers starting at 8 pm. Everybody, from beginners to experts, is welcome. Never Grow Old, Hallituskatu 17. Free Entrance. www.ngo.fi 12 Jul. Riitaoja // New Finnish rock with established musicians. Club 45 Special, Saaristonkatu 12. Tickets ?5,5. www.45special.com 13 Jul. Dreamtale // Finnish metal band Dreamtale with supporting act. Nuclear Nightclub, Uusikatu 23. Tickets ?10. www.nuclear.fi 18 Jul. Funksons // Finnish rap and funk with a groovy live band. Club 45 Special, Saaristonkatu 12. Tickets ?8. www.45special.com 24 Jul. Suomen Tulli, Zorse, Yöjuttu // Local rap and funk on stage. Club 45 Special, Saaristonkatu 12. Tickets ?2.50. www.45special.com 6 Aug. Salsa Party // Every Tuesdays, Never Grow Old is turned into a tiny Cuba, where the dance floor is taken over by salsa dancers starting at 8 pm. Everybody, from beginners to experts, is welcome. Never Grow Old, Hallituskatu 17. Free Entrance. www.ngo.fi 9-10 Aug. Jalometalli // Two-day metal festival with huge names like Slayer (USA) and Dirty Rotten Imbeciles (USA). Club Teatria, Rautatienkatu 24. Tickets ?85. www.teatria.com 23 Aug Absoluuttinen Nollapiste // Finnish Rock. Nuclear Nightclub, Uusikatu 23. Tickets ?12. www.nuclear.fi Out&See Tampere grasstowne.com Bluegrass band Grasstowne (USA) is performing at the Oulu Days. 14 Jun. to 7 Jul. All around the city of Oulu. Check more information on the website. /www.ouka.fi/oulu/oulun-paivat Oulu Days 2013 Taking its current form in 1962 Oulu Days is the oldest annual cultural event in the city of Oulu. The entire city comes to life and many of city?s various attractions have open doors day! The programme has something for everyone. There is lots of live music, literary events, theatre, films, exhibitions, sporting events and program for the children. In recent years visitor numbers have been between 40,000 and 50,000, with more than 150 different organisations taking part. And if you want to get to know the city better the festival includes many fascinating excursions around Oulu. and identity. What does it mean to belong to something? To what do I belong? How do I become a part of something bigger than myself? What happens to my identity in the process? The artists address these questions, and the dialogue between the private and the public, in works situated in the beautiful landscapes of the Hupisaaret Islands. The invited artists are William Dennisuk, Minna L. Henriksson, Essi Korva, Riikka Mäkikoskela, Jaakko Pernu, Timo Vaittinen and Tiina Vehkaperä. Oulu Museum of Art, Kasarmitie 7. Tickets ?0-3. www.ouka.fi/taidemuseo/ 1 Jul. OPS ? Haka // Football at the second highest level. Raatin stadion, Koskikeskus. Tickets ?5/15. www. ops.fi Sports 6 Jul. AC Oulu ? JIPPO // Football at the second highest level. Raatin stadion, Koskikeskus. Tickets ?5-15. www.acoulu.fi 9 Jul. AC Oulu ? FC Viikingit // Football on the second highest level. Raatin stadion, Koskikeskus. Tickets ?5-15. www.acoulu.fi 13 Jul. OPS ? PK-35 // Football at the second highest level. Raatin stadion, Koskikeskus. Tickets ?5/15. www.ops.fi 18 Jul. OPS ? SJK // Football at the second highest level. Raatin stadion, Koskikeskus. Tickets ?5/15. www.ops.fi 24 Jul. AC Oulu ? OPS // Football at the second highest level. Raatin stadion, Koskikeskus. Tickets ?5-15. www.acoulu.fi 31 Jul. OPS ? FC KooTeePee // Football at the second highest level. Raatin stadion, Koskikeskus. Tickets ?5/15. www.ops.fi 6 Aug. AC Oulu ? PK-35 // Football at the second highest level. Raatin stadion, Koskikeskus. Tickets ?5-15. www.acoulu.fi Others 21-28 Jun. Sirkus Finlandia // Finland?s biggest professional circus with many international performers. Ylimaan kenttä, Maakotkantie. Tickets ?15-34. www.sirkusfinlandia.com 22 Aug. Oulu Night of Arts // Hundreds of different happenings turns the whole city of Oulu to a massive culture arena. Great majority of the events are free of charge. www.ouluntaiteidenyo.net/ The event listings in the Out&See sections are based on the available information at the time of printing the issue. SixDegrees is not responsible for possible changes, mistakes, cancellations or lack of information concerning the events mentioned. STUDY FINNISH ALL YEAR ROUND FINNISH FOR BEGINNERS 1: 24.6.?5.7. FINNISH FOR BEGINNERS 2: 8.?19.7. FINNISH FOR BEGINNERS 3: 22.7.?2.8. INTERMEDIATE COURSE IN FINNISH 1: 5.?16.8. INTERMEDIATE COURSE IN FINNISH 2: 19.?30.8. SUOMEN KIELEN JA KULTTUURIN KURSSI EDISTYNEILLE: 15.7.?2.8. FINNISH FOR BEGINNERS 1: 9.9.?9.12. FINNISH FOR BEGINNERS 3: 26.8.?22.10. Yliopistonkatu 60 A, 33100 Tampere tel. (03) 223 8433 toimisto@tampereenkesayliopisto.fi www.tampereenkesayliopisto.fi Music _ Clubs 20-22 Jun. Valtteri Festival // An urban midsummer festival right in the heart of the city. Venues: Tullinaukio, Tullikama rin Pakkahuone, Klubi, Telakka and Bar Passion. For more info and ticket prices, see www.valtterifestival.fi 21-22 Jun. Jazz Night // Live music right in the heart of the city centre, performed by Paappas Group. Paapan Kapakka, Koskikatu 9. Free entry. www.paapankapakka.fi 23 Jun. Live Jukebox // ?You name it, we play it!?. Showtime at 00.15. Rock & Kitchen Jack the Rooster, Satakunnankatu 13 B. Free entry. www.jacktherooster.fi 27 Jun. Roadside Story & Mushaboom // Live music. Showtime at 23:00. Rock & Kitchen Jack the Rooster, Satakunnankatu 13 B. Free entry. www.jacktherooster.fi 27-29 Jun. Jazz Night // Live music right in the heart of the city centre, performed by Paappas Group. Paapan Kapakka, Koskikatu 9. Free entry. www.paapankapakka.fi 28 Jun. Annina Karjalainen & Band // Hits of the 21st century. Showtime at 00.15. Rock & Kitchen Jack the Rooster, Satakunnankatu 13 B. Free entry. www.jacktherooster.fi 28 Jun. Marian Jamit // Live music on the Guinness stage. Showtime at 21:30. Irish Bar O?Connell?s, Rautatienkatu 24. Free entry. www.oconnells.fi 29 Jun. Puoskari & Luomuhappo // Presented by Futuristics. Yo-Talo, Kauppakatu 10. Tickets ?8. www.yo-talo.fi 30 Jun. Live Jukebox // ?You name it, we play it!?. Showtime at 00.15. Rock & Kitchen Jack the Rooster, Satakunnankatu 13 B. Free entry. www.jacktherooster.fi 5 Jul. Club O?Gaea Presents: Jukka Ässä // Live music on the Guinness stage, showtime at 21:30. Irish Bar O?Connell?s, Rautatienkatu 24. Free entry. www.oconnells.fi 5 Jul. Bluegrass Night // Live music by Grasstowne (USA), Jussi Syren & The Groundbreakers and Bud Spencers. Yo-Talo, Kauppakatu 10. Tickets ?20. www.yo-talo.fi 8 Jul. Patti Smith and her band // The renowned singer, poet and artist Patti Smith on stage in Tampere! Tampere Hall (Main Auditorium), Yliopistonkatu 55. Tickets starting from 54/64/69. www.tampere-talo.fi 19 Jul. Ville Leinonen // Live music on the Guinness stage, showtime at 21:30. Irish Bar O?Connell?s, Rautatienkatu 24. Free entry. www.oconnells.fi 26 Jul. Bam Margera is F*ckface Unstobbable & special guests // Support by Flesh Roxon. Klubi, Tullikamarin aukio 2. Tickets starting from ?25. www.klubi.net 27 Jul. Dr. Feelgood (UK) // Showtime at 23:00, support at 22:00. Klubi, Tullikamarin aukio 2. Tickets starting from ?28. www.klubi.net 2 Aug. Uriah Heep (UK) // Doors open at 19:00. Klubi, Tullikamarin aukio 2. Tickets starting from ?29. www.klubi.net Live Nation 17-20 Jul, various venues. For more information and ticket prices, see www.tammerfest.fi Tammerfest Four days of rock?n?roll all night long! The Tammerfest city festival is now being arranged for the 19th time and fills the city?s streets, parks, clubs and arenas with music for all tastes. The festival also hosts gigs and concerts on cruise boats and on the Viikinsaari island, as well as stand up comedy during the Naurunpaikka goes Tammerfest Stand Up Club performances. During the festival, artists such as Yö, Kotiteollisuus, Popeda, PMMP, Irina, CMX, Anssi Kela, J. Karjalainen, Kari Peitsamo, Kaija Koo, Laura Närhi, Von Hertzen Brothers, Eppu Normaali, Disco Ensemble, Cheek, Pandora, Eläkeläiset, Samuli Putro, Klamydia, Mokoma, Petri Nygård, Viikate and many more take the stage. If you love summer music, don?t miss Tammerfest! 3 Aug. Gocoo ? Tokyo Tribal Groove Orchestra // Eleven top-notch drummers from Japan offer their audience a spectacular stage show filled with drumming rhythms. Tampere Hall (Main Auditorium), Yliopistonkatu 55. Tickets starting from 57/63. www.tampere-talo.fi Theatre _ Dance 5 Jun. ? 10 Aug. Kuuma Kesä 85 // The hugely successful Finnish rock musical now playing for the second summer in a row at the Pyynikki open air theatre. Pyynikin Kesäteatteri, Joselininiemi, Jalkasaarentie 3. Tickets ?28 /31/34. www. pyynikinkesateatteri.fi 5-11 Aug. Tampere Theatre Festival // This largest professional theatre festival in the Nordic countries offers a wide range of programme for the whole family. Various venues. For more information and ticket prices, see www.teatterikesa.fi/ in_english/ Sports Every Tuesday Trotting races // Horse trotting race at the Teivo track at 18:00, for driving instructions and more info, see website. Free entry. www.teivonravit.fi Others 26 Jul. ? 3 Aug. Tampere Floral Festival // See the whole city in bloom with various cultural happenings for the whole family. Various venues. www.kukkaisviikot.fi Tue-Sun Viikinsaari island // Take a relaxing boat cruise to the recreational island of Viikinsaari, located on Lake Pyhäjärvi. For timetables, ticket prices and programme, see: www.hopealinja. fi/sivut/english /viikinsaari_island. htm Wed, until 28 Aug. Outdoor Aerobics // Get sweaty with an easy and fun outdoor workout! Every Wednesday at 18:30-19:30. On the lawn next to Kalevan Uintikeskus, Joukahaisenkatu 7. Participation fee ?4. http:// hameennaisvoimistelijat.fi/jumpattampere/puistojumppa
  • SixDegrees Out&See Jyväskylä 25 By Marko Kainulainen Music _ Clubs 29 Jun. Solar Damage, Nyrkkikyllikit // Two bands performing. Pub Katse, Väinönkatu 26. Tickets ?8. www. pubkatse.fi 7 Jul. Lacrimas Profundere (GER), To/ Die/For // Gothic rock/metal from Germany and Kouvola, Finland. Pub Katse, Väinönkatu 26. Free entry. www.pubkatse.fi 9 Jul. Alina Pogostkina (RUS/GER), Okko Kamu and Jyväskylä Sinfonia // Violinist Alina Pogostkina, conductor Okko Kamu with Jyväskylä sinfonia. Kangasniemi Church, Kirkkoniementie 2. Tickets ?30/40. www.jyvaskylankesa.fi 10 Jul. Igudesman & Joo (GBR): A Little Nightmare Music // Two classical musicians who have taken the world by storm. Jyväskylä City Theatre, Vapaudenkatu 36, Tickets ?30/34. www.jyvaskylankesa.fi 10 Jul. Casey Driessen (USA) // Grammy-nominated musician Casey Driessen mixing his signature percussive fiddle style with digital loops and effects. Marquee/Campus field, Keskussairaalantie 4. Tickets ?16/22. www.jyvaskylankesa.fi 12 Jul. Natty // DJs playing dubstep, house, techno, drum & bass, hip-hop. Ruma, Yliopistonkatu 40. Free entry before 11pm. www.ruma.fi 13 Jul. Riitaoja // New Finnish music. Poppari, Puistokatu 2-4. Tickets TBA. www.jazz-bar.com 13 Jul. Marcia Lisboa Trio (BRA/FIN) // Bossa nova singer Marcia Lisboa is an inspiring young performer from Rio De Janeiro. On top of Samba and bossa nova classics she performs Brazilian folk music like maxixe, choro and baiãoa. Baari Vakiopaine, Kauppakatu 6. Tickets ?13. www.jyvaskylankesa.fi 13 Jukl. Jafrican Night // African tunes and atmosphere. Rentukka, Taitoniekantie 9. Tickets TBA. www.rentukka.fi 19 Jul. Salmelan Muovisorvaamo // DJ Club playing vinyl records. Musta Kynnys, Hannikaisenkatu 16. Free entry. www.mustakynnys.com 20 Jul. Private Line (Acoustic) // Finnish hard rock band playing an unplugged gig. Pub Katse, Väinönkatu 26. Tickets TBA. www.pubkatse.fi 26 Jul. ?Constantine, Coexistence // Live rock music in English language. Red Neck, Asemakatu 7. Tickets ?4. www.punaniska.com 26 Jul. Skål // DJ club Skål with indie, disco, house and electro music selected by DJs Sir-Kojo, P.Williams and Midnight Express. Ruma, Yliopistonkatu 40. Free entry before 11pm. www.ruma.fi Theatre _ Dance 13 Jul. The Payback Jam VII // Street dance event with live music, street dance, improvisation amd Solutions for crossword on page 5 competitions. Aalto-sali, Väinönkatu 7. Tickets ?15 www.jyvaskylankesa.fi Exhibitions Opening 29 Jun. Meri Pauniaho, Katarina Mannio // Exhibition. Galleria Becker, Seminaarinkatu 28. Free entry. www.jkltaiteilijaseura. net/galleria.htm Opening 11 Jul. Rune Snellman // Exhibition. Galleria Ratamo, Veturitallintie 6. Free entry. www.jyvaskyla.fi/ratamo Opening 20 Jul. Mari Hallapuro // Exhibition. Galleria Becker, Seminaarinkatu 28. Free entry. www.jkltaiteilijaseura.net/galleria.htm Opening 10 Aug. Olli Larjo, Lasse Wallenius// Exhibition. Galleria Becker, Seminaarinkatu 28. Free entry. www.jkltaiteilijaseura.net/ galleria.htm Sports 24 Jun. JJK ? TPS // Finnish National Football League. Harjun stadion, Ihantolantie 1. Tickets ?4,5-20. www.fcjjk.com 30 Jun. JJK ? RoPS // Finnish National Football League. Harjun stadion, Ihantolantie 1. Tickets ?4,5-20. www.fcjjk.com 7 Jul. JJK ? FC Honka // Finnish National Football League. Harjun stadion, Ihantolantie 1. Tickets ? 4,5 -2 0. w w w.fcjjk .c o m 21 Jul. JJK ? FC Inter // Finnish SixDegrees National Football League. Harjun stadion, Ihantolantie 1. Tickets ?4,5-20. www.fcjjk.com ?31 Jul. JJK ? FF Jaro // Finnish National Football League. Harjun stadion, Ihantolantie 1. Tickets ?4,5-20. www.fcjjk.com 31 Jul-3. Aug. Neste Rally Finland // Fastest event in the World Rally Championship and the biggest annually organized public event in the Nordic countries with 500,000 spectators every year. www. nesteoilrallyfinland.fi 5 Aug. JJK ? MYPA // Finnish National Football League. Harjun stadion, Ihantolantie 1. Tickets ?4,5-20. www.fcjjk.com ?10 Aug. JJK ? FF Jaro // Finnish National Football League. Harjun stadion, Ihantolantie 1. Tickets ? 4,5 -2 0. w w w.fcjjk .c o m 17 Aug. JJK ? KuPS // Semi-final. Finnish Cup. Harjun stadion, Ihantolantie 1. Tickets ?4,5-20. www.fcjjk.com The event listings in the Out&See sections are based on the available information at the time of printing the issue. SixDegrees is not responsible for possible changes, mistakes, cancellations or lack of information concerning the events mentioned. 1. Riippumatto 4. Järvi 7. Lukea 2. Olut 5. Metsä 8. Aurinko 3. Grilli 6. Kirves 9. Hyttynen www.uusimaailma.org/images/media_rajat1.jpg (Photographer: Jarmo Lahtinen) 11 & 12 Jul. Jyväskylän Kangas, Pergamenttihalli, Kympinkatu 3. Tickets ?10-20. www.jyvaskylankesa.fi Circus Uusi Maailma: Borderline ? a melange of dystopia and utopia Circus Uusi Maailma (Circus New World) is a hot mixture of circus, dance and theatre. Their new show Boarderline is a performance spiced up with black humour and strong aesthetics. The piece sets place in the future and there are only six bunker acrobats left in the universe. The audience is in for roughly futuristic progressive circus! Performance is a strange fusion of circus, parkour, acrobatics and non-verbal theatre in one unforeseen performance. Boarderline is performed on two consecutive days at the old paper mill in Kangas. Circus Uusi Maailma?s shows are often sold out in Jyväskylä so you might want to purchase your tickets in advance. Find out more at www.helbus.com HELBUS Helsinki School of Business is a new private business school that offers a unique pathway to a Bachelor?s degree in business, fully in English. HELBUS Founders Have a Solid Background HELBUS was founded by professor Veikko Jääskeläinen, the former rector of Helsinki School of Economics, and his son Kari Jääskeläinen. During his career in academia professor Jääskeläinen has established several BBA- or MBA-programs in the world. ?We started a BBA program in Mikkeli with just 25 students in the 1980s. Today, there are over 800 applicants each year to Mikkeli,? Veikko Jääskeläinen notes. Over the years they witnessed talented aspiring business students left without a study place in the competitive system of entrance exams. ?We wanted to provide an alternative,? explains Kari Jääskeläinen, the CEO of HELBUS. They decided to base HELBUS admissions not on entrance exams as is customary in Finland, but on essay questions gauging the motivation and future plans of the applicants. HELBUS Offers a Quick Path to a Bachelor?s in Business HELBUS offers a pathway to a Bachelor?s of Arts (BA) degree in business. Students studies. ?After earning the Associate degree, HELBUS students typically apply for another two semesters to one of HELBUS? partner universities abroad to complete their Bachelor?s degree. Some take a gap semester or two to work. At quickest, one can earn a Bachelor?s in just over two years through HELBUS,? explains Katariina Nuotio, HELBUS? Director of International Affairs. HELBUS currently has pathway options in England, a few other European countries, United States and Asia. As the Finnish law does not recognize private universities, the HELBUS degree by itrecognized degree from England or elsewhere in the world. Private sector employers HELBUS students Ella Virtanen and Ina Koski credentials is often of lesser value than the individual?s personal skills and qualities,? says Kari Jääskeläinen. Study with International Professors in English The HELBUS program is fully taught in English. HELBUS? visiting professors come from prestigious universities in nine countries broadening the students? mindsets and challenging them to think globally. Over 90 % of HELBUS professors are beyond doctorate level. HELBUS has a relatively small class size and student to faculty ratio. Learning is optimized due to the modular course structure: students study one subject at a time for a main reason why I applied to HELBUS was that the course structure was intensive, HELBUS student from the class of 2013. tions through tuition fee payments. The tuition fee per semester is currently ?3.226. ?Earning a university degree is an investment that generates net additional revenue of over 300.000 euros on average, according to research,? remarks Kari Jääskeläinen. There is Still Time to Apply for Fall 2013 Applying to HELBUS is straightforward. The application form is found on the website, and any transcripts from prior studies. Applicants are also interviewed. ?We have received some extraordinary applications and are welcoming an very promising class for Fall 2013. The deadline for applications for Fall 2013 is July 20th?, says Ms. Nuotio. SPONSORED ARTICLE
  • 26 Recreational courses in languages, for example, are a good way to enhance employment prospects. Typically, students in adult education combine studies with work, and therefore adult education is organised in a manner suitable for a variety of life situations. The term recreational study programmes offered by folk high schools are popular. ?The one-year programmes in manual skills and languages are extremely popular. Many tion every year. There is also an earningsrelated allowance available for persons who have been employed by a Finnish employer or have worked as a SixDegrees on job alternation leaves consider indulging in studies offered by folk high schools,? Hakola says. Issue 06 2013 Anonymous and free of charge AUGUST UARY FEBR TREASURE ISLANDS MAY 11.2. 25.5. 26.8. OCTOBER DECE MBER 2 21.10. .12. The mysterious archipelago of Helsinki 5 June ? 1 September 2013 Mon ? Fri 9-19, Sat ? Sun 10-16 Virka Gallery, Helsinki City Hall, Sofiankatu 1 Free Entry www.virka.fi | www.aarresaaret.fi test result in 15 minutes HIV-TUKIKESKUS Unioninkatu 45 K 00170 Helsinki tel. 0207 465 705 www.hivtukikeskus.fi
  • espoo museum of modern art Aesthete extrAordinAire The most important thing in life is to fight boredom. Birger Kaipiainen?s ceramic fantasies at the espoo museum of modern art 19 Jun 2013 - 12 Jan 2014 Espoo musEum of modErn art Tue, Thu, fri 11?18, wed 11?20, saT, sun 11?17 aherTa janTie 5, Tapiol a, espoo, finl and Tel. +358 (0)9 8165 7512 w w w.emma.museum buses 106 and 110 from K amppi, helsinKi