L aa jesta – tule nau imaan! • Hieronnat • Kasvohoidot Lahjakortit ja tuotepaketit kätevästi myös verkkokaupasta edenseva.? Alennuskoodi 0204 (vain puhelinvaraukset) Eden’s Eva Spa Kylpylähotelli Rantasipi Aulanko Aulangontie 93 13210 Hämeenlinna • Wellness-hoidot • Parihoidot Varaa hoitosi heti! Puh. 020 703 2512 Pyydä meiltä ilmainen kartoituskäynti numerosta 050 4620 293 tai myynti@heatup.fi www.heatup.fi voiko olla totta? Uudet putket taloon kahdessa päivässä, vain kahden tUnnin vesikatkolla? Käyttövesija lämmitysverKoston saneerauKset 10 vuoden taKuulla! kyllä, helppo ja laadukas pUtkiremontti paikalliselta yritykseltä! Paras paikka kierrättää jo 25 v. RAKENNUSKIERRÄTYS Avoinna ark. 8-17 Suosaarentie 4 p. 03 687 6313 KIERRÄTYSMYYMÄLÄ Avoinna ma 8-18 ti-to 8-17, pe 8-16 Aulangontie 1, p. 03 687 6312 kierrätyksen kevätrytinä tavaraa tulee ja kauppa käy! 21 € 20 € Kebab-Pizzeria Parolantie 10 p. 6121 913 www.topkapi.fi 2 x pizza + 1,5 l juoma 2 x kebab + 1,5 l juoma Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/ netistä, kierto-matkat, kaupunkilomat sekä elämysristeilyt 20€, muutoin 12€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alkaen-hintaisia paikkoja rajoitetusti. Varaukset 24h matkapojat.fi PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN * Viking XPRS. 4h maissa. Lähdöt keskiviikkoisin 6.4., 13.4., 20.4., 27.4. 15 ,90 € * Tuliaisjuomien ennakkotilausmahdollisuus bussissa! Ei kantamista! Matkapoikien matkaan! HOTELLIMATKAT TALLINNAAN 1 yö. Viking XPRS. Lähdöt päivittäin. Tallink Express ***-, Three Crowns 39 € Metropol ***, Seaport *** 44 € Radisson Blu Sky *** 54 € Viru **** 59 € Hämeenlinnasta päivittäin TALLINNAAN matkapojat.fi Alk.hinnat voimassa su-lähdöillä. Hinta sis.kuljetuksen Hämeenlinnast a! Kauneudenhoit oviiKKo 4.–9.4. KesKusapteeK issa • ti 5.4. idun -sarjan tuotteet 15 % •to 7.4. avene -sarjan tuotteet 15 % • pe 8.4. eucerin -sarjan tuotteet 15 % norm. 29,90€ Lumene Lab puhdistusvaahto ja kasvovesi MA–PE 8–20, LA 9–16 Raatihuoneenkatu 8, 13100 HML tervetuLoa! Antti Paranko ja Saska Pulkkinen elävät 1980-luvun karaoke-unelmaa teatterissa. Sivu 15 Mika Helin patistaa hämäläisiä rohkeuteen . Sivut 4–5 lauantai 2.4.2016 | Nro 25
www.kiviveistamojekaila.fi Asentajantie 4, 13500 Hml Ratasniityn teollisuusalue P. 03 618 4411, 0500 307 208 Av. ark. 7–16, iltaisin ja viikonloppuisin sop. muk. SEPPO KAILA • MIKA KAILA • 500 m 2 pysyvä näyttely sisätiloissa • 600 valmista muistokiveä • monipuolinen valikoima parhaita kivilaatuja • perinteiset, uudet ja erikoismallit • kivitasot ja rakennuskivet HML:n Kumppanuustalossa, Kirjastokatu 1 ti 5.4. klo 18.30 FT, biologi Jouni Issakaisen esitelmä ” Sienten kevytviljelyn mahdollisuudet Suomessa” Tervetuloa! Hämeenlinnan sieniseura ry Hämeenlinnan Hautauspalvelu Calla Oy Parolantie 5, Hml ja Lamminraitti 18, Lammi www.hameenlinnanhautauspalvelu.fi avoinna ma-pe 9-15 tai sopimuksen mukaan p. 050 4337212 (24h) HAUTAUSPALVELUA alk. (sis. arkun, vainajan vaatteet, uurnan ja kuljetuksen) 350 € – Lähellä sinua, sinun kanssasi – Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset: Su 3.4. Messu Hattulan kirkossa. Repo, Anttila, Remes. Su 10.4. klo 10 Konfirmaatiomessu Hattulan kirkossa. Heino, Järvinen, Leinonen. Muuta: Su 3.4. klo 15 Karl Jenkinsin Requiem Hattulan kirkossa. Lauttasaaren Laulajat, joht.Victoria Meerson. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Ti 5.4. klo 12 hartaus Juttutuvalla. Ke 13.4. klo 14-16 Iloinen Iltapäivä Pappilanniemessä vieraana Etelä-Hämeen Martat, Hyvä ja terveellinen ruoka. Ilmoittautumiset kuljetuksen järjestämiseksi diakonia työntekijöille edellisellä viikolla p. 040 727 4052 tai 045 6577 145 Ke 13.4. klo 18 Äitien oma ilta Puuhiksella. Materiaalija ilta palamaksu 10 euroa. Ilmoittautumiset 5.4. mennessä lapsityöntekijöille. To 14.4. klo 18 Valtee-Salimäen Kinkerit Kaija Nurmelalla, Tyrvännöntie 43. To 14.4. klo 19 Pyhän Ristin kuoron kevätkonsertti Hattulan kirkossa. Vapaa pääsy. su 24.4. klo 14 Kehitysvammaisten kirkkopyhä ja kirkkokahvit messun jälkeen Poltinahon srk-talossa Hämeenlinnassa. Ilmoittaudu 15.4. mennessä Ritvalle 040 727 4052. Pärnun kylPylämatkat: 22.-28.5. ja 29.5.-4.6. Viiking H: 520€ Puistotalo H: 495€ Wasa H: 445€ Emmi H: 410€ 5.-11.6. H: 495€ Wasa H: 445€ Emmi H: 410€ ruSkamatka kuuSamOOn 28.8.-3.9. H: 595€/2hh/ph/retket Hämeenlinnan kaupungin JHL ry. (049) tarjoaa jäsenilleen mahdollisuutta ostaa Linnanmäkirannekkeita ja Wanaja-festivaali lippuja edulliseen jäsenhintaan. Linnanmäki ranneke 25€/kpl (voit ostaa koko perheelle) Wanaja-festivaali (22. 23 7.): 2 päivän lippu 40€ ja 1 päivän lippu 20€. 1 lippu/jäsen. Yhden päivän lippua varatessasi ilmoita kummalle päivälle sen haluat. Sitovat lippuvaraukset 29.4.2016 mennessä p. 044 981 7535. Maksu 8.5.2016 mennessä tilille: FI32 5680 0020 2310 86. Nooran viinibaari ti 5.4. klo 18–20 Uimahallin peruskorjaus, kouluverkko ja uusi Nummen yhtenäiskoulu Alustajina Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy:n toimitusjohtaja Tuire Pöyhiä, lasten ja nuorten lautakunnan varapuheenjohtaja Helena Lehkonen ja rehtori Kati Hirvonen. Keskustelua. Kahvija teetarjoilu. Tervetuloa. Kokoomuksen valtuustoryhmä MUSIIKKI HARRASTUKSEKSI! PYRKIMINEN OPPILAAKSI LUKUVUODEKSI 2016 – 2017 Täytä hakulomake Sibelius-opiston Internet-sivuilla ja varaa aika pääsykokeeseen 15.4. mennessä. Pääsykoeajanvaraus 4.-15.4. klo 12.00 – 16.00 välisenä aikana opiston toimistosta puh. 040 455 3993 (Paasikiventie 2, 3.krs, Verkatehdas) Pääsykokeet pidetään 2.4.5.2016 Sibelius-opistolla Hämeenlinnassa, Verkatehtaankuja 9, Opistotalo, 4.krs (käynti Viipurintien puolelta) ??? Ilmoittautuminen musiikkileikkikouluun ja perhemuskariin 25.4.-15.5.2016 välisenä aikana. ??? Uusien oppilaiden hakupäivä tanssiopintoihin on 19.5.2016 klo 16 – 18 tanssiosastolla (Verkatehtaankuja 9, 2 krs) Lisätietoja ja tarkemmat ohjeet osoitteesta www.sibeliusopisto.fi REHTORI Ilta vanhemmuuden ja parisuhteen äärellä to 7.4 klo 18.30 Poltinahon seurakuntatalo Turuntie 34 Perheneuvoja, pastori Timo Korpinen Jaana Rusko-Laitinen Musiikki Ida Bois Lastenhoito järjestetty Kahvitarjoilu Tervetuloa! Järj. Valkonauha ry •• •• Kansanedustaja Mika Kari HTY:llä ma 4.4. klo 16-18 (Raatihuoneenkatu 20) Aiheena mm. turvallisuuskysymykset Tervetuloa! Kahvitarjoilu. Hämeenlinnan Työväenyhdistys Pienyrittäjä/yhdistys, tarvitsetko edullisia tiloja keskeltä kaupunkia? Avoimet ovet HTY:n toimistohotellissa (useita 10m 2 huoneita) ti 12.4. klo 16-18 Linnankatu 3B Tervetuloa tutustumaan! lyseonkulma@gmail.com FinFami Kanta-Hämeen mielenterveysomaiset ry:n sääntömääräinen vuosikokous Maanantaina 11.4. klo 18 alkaen yhdistyksen toimitiloissa Kumppanuustalolla (Kirjastokatu 1, Hml) Käsitellään sääntöjen 9§ määräämät asiat. Hallitus Tiedustelut ja ajanvaraukset : p. 044 050 4805 tai etela-hame@martat.fi www.martat.fi Huom. Palvelumme ovat arvonlisäverottomia (Hämeenlinna, Hattula, Janakkala), jos asiakkaan toimintakyky on iän, sairauden tms. takia alentunut. Tilaa meilTä •Kevään ikkunanpesut •Siivoukset •Pyykkihuoltoa •Ulkoiluseuraa •Ruoanvalmistusta •Kauppaja asiointiapua Älä jää yksin, ryhmässä saat tukea! Huumeiden käyttäjien läheisten vertaistukiryhmä Yhteydenotot: Maarit Somervuori, 040-757 9902 hameenlinna@irtihuumeista.fi maanantaisin klo 18–20 4.4., 25.4. ja 16.5. Hämeen Klubitalo Erottajakatu 21 B, Hämeenlinna Irti Huumeista ry Kanta-Häme PÖLYPUSSIT Rautanyrkki Oy, Forssa H:linnan kk-markkinoilla tiistaina Yhteinen sääntömääräinen kevätkokous Osuuspankin kerhohuoneella maanantaina 18.4. kello 18.00, kahvitarjoilu Kokouksessa käsitellään mm. osaston nimen muutos! Tervetuloa, johtokunta HML ravintola-alan osaston 723 sekä HML kiinteistötyöntekijöiden osasto 513 Tiedä mistä puhutaan! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 2
Hämeenlinna Kari Karppinen Hämeenlinnalaiset ovat jo pitempään ihmetelleet, miksi kaupunginjohtaja Timo Kenakkala ja apulaiskaupunginjohtaja Juha Isosuo eivät paistattele kaikissa kissanristiäisissä ja toritapahtumissa. Kaupunginhallituksen puheenjohtaja Sari Rautio paljasti viime vuoden tilinpäätöksen esittelytilaisuudessa keskiviikkona johtajakaksikon kuurupiilon perimmäisen syyn. –?Kaupunginjohtajat ovat olleet viimeiset vuodet siellä missä heidän pitääkin olla – tekemässä muun muassa hyvää taloudellista tulosta palvelujen turvaamiseksi ja johtamassa kaupungin työntekijäkaartia. Esikuntineen he tekivät nyt erittäin hyvän lopputuloksen, Rautio kehui estoitta korkeimman virkamiesjohdon panosta. Nimeltä Rautio mainitsi myös talousja hallintojohtaja Jussi Oksan, ”mutta kiitokset ansaitsee koko henkilökunta”. Tilikausi 2015 on yli 4 miljoonaa ylijäämäinen. KeHumisen peruste on jälleen kerran saavutettu plusmerkkinen lopputulos. Tulos ei ole sattumankauppaa, sillä vastaavaan plussaan on nyt päästy useampana vuonna perätysten. Kaupungin liikelaitokset tuottivat myös kohtuullisen hyvää tulosta. Negatiivisiin asioihin kuuluu toimintakatteen kasvu edelleen yli tilausbudjetin salliman tason. Silti kuntaliitoksen jälkeisiin ”villeihin vuosiin” verrattuna on muutos jo merkittävä. Yleinen heikko taloustilanne vaikuttaa muun muassa työttömyyden kautta kaupungin menolisäyksiin. –?Täytyy myöntää, että nyt on hyvä olla, kun numerot ovat lopullisesti tiedossa. Tähän on päästy pitkäjänteisyydellä ja oikein kohdistetuilla toimenpiteillä kriisipaikoissa, Timo Kenakkala myhäili. Yhtenä kriisipaikka oli vielä muutamia vuosia sitten hälyttävän nopeasti kasvaneet lastensuojelukustannukset, mutta silläkin rintamalla on päästy menojen laskuun. KaupunginjoHtaja Kenakkala painottaa vahvasti sitä, että kurinalaisuutta ja toimintojen jatkuvaa kehittämistä on jatkettava. –?Täällä ei tiedetä, tai sitten ei haluta edes ymmärtää, että Hämeenlinna on monessa asiassa esimerkkikunta monille muille Suomen kunnille. Kyllä me jotain hyvää olemme saaneet aikaan, kun meistä otetaan mallia. Kaupungin lainakanta ei noussut, konsernin lainakanta laski 11,6 miljoonaa. Talousvastaava Jussi Oksa muistutti, ettei kellumiseen ole muutamien hyvien tulosvuosien jälkeenkään tippaakaan varaa: –?Koko ajan on juostava kovempaa pysyäkseen edes paikallaan. Seuraavina haasteina tulevat maakuntahallinto ja sote-ratkaisu. Näihinkin on varauduttu hyvissä ajoin. –?Kuntien kilpajuoksu talouden kanssa on siitä raakaa leikkiä, että maaliviivaa siirretään koko ajan eteenpäin, vaikka luulisi sen edes joskus tulevan vastaan, valtuuston puheenjohtaja Iisakki Kiemunki (sd.) viittasi muun muassa koko ajan väheneviin valtionosuuksiin ja vastaavasti lisääntyneisiin velvoitteisiin. Kaupungin sijoitusten markkina-arvo oli vuoden lopussa 95,1 milj. euroa. Käytännössä kyse on taannoisen energiayhtiön myynnistä saatujen varojen sijoittamisesta. Salkunhoitajien varojen tuotto oli viime vuonna 3,9 %. Vuosien aikana on sijoitusten tuottoja nostettu 48,5 milj. euroa investointimenojen katteeksi ja kaupungin maksuvalmiuden turvaamiseksi. Viime vuonna kassaan ei nostettu tuottoja. Sijoitustoiminnan myyntivoitot ylittivät budjetin 2,6 milj. eurolla Hämeenlinnan suurin tulevaisuuden haaste on väestönkehitys. Viime vuonna väkimäärä nousi vain 20 hengellä. Hämeenlinna on Suomen vetovoimaisin seniori-ikäisten muuttokaupunki, mutta tulevaisuutta varten tarvitaan myös nuorta väestöä. Tämä näkyy tulevaisuudessa koko ajan lisääntyvinä tehostetun palveluasumisen kustannusten nousuna. Nousua on jo tapahtunut. –?Meidän on pikaisesti saatava rakenteille uudenlaista asuntokantaa, muun muassa Vanajantien varsi, Asemanseutu ja Engelinranta tuovat lähivuosina tähän helpotusta. Nykyajan asumistarpeet ovat muuttuneet, Juha Isosuo sanoo. Hämeenlinnalla on myös ilmiselvä ongelma maineensa kanssa, mikä osaltaan vaikuttaa kaupungin vetovoimaisuuteen. –?Hyvin ovat virkamiehet asiat klaaranneet, vaikka meno täällä raatihuoneen salissa on poliitikkojen keskuudessa kuin Ylivieskan kirkossa–henkisiä polttopulloja heitellään surutta. Onneksi paikat ovat vielä kestäneet, Kiemunki viittasi jatkuvaan sanasotaan ja erilaisiin selvityksiin ja oikeusprosesseihin. –?Huonoa kelloa on rinkutettu jo tarpeeksi, nyt on aika kilkattaa sitä hyvää kelloa. Jos kolme vuotta sitten esitetyt uhkakuvat olisivat toteutuneet, kaupungilla olisi jo 40 miljoonaa enemmän velkaa, Kiemunki vertasi nykytilannetta esitettyihin skenaarioihin. Johtajien ”piilopaikka” paljastui Kaupungin luottamushenkilöjohto kehui viime vuoden tilinpäätöksen Sari Rautio kehui kaupungin koko henkilöstön tehneen viime vuonna hyvää tulosta. Timo Kenakkala (oik.) ja Juha Isosuo ovat myös tyytyväisiä kaupungin viime vuosien kehitykseen. Janakkalan tilinpäätös reilusti miinukselle janaKKala Janakkalan kunnan tilinpäätös vuodelta 2015 on odotettua hieman parempi. Muutetussa talousarviossa arveltiin päädyttävän 1,1 miljoonan alijäämään, mutta tulos oli noin 850 000 euroa miinuksella. Tulos on monen pienen tekijän summa, toimintatuotot ylittyivät noin 126 000 eurolla ja kulut puolestaan alittuivat noin 125 000 eurolla. Verotuloja valtionosuusarvio toteutui suunnitellusti. Kertaluonteisia tuottoja toivat mm. omakotitonttien arvioitua parempi menekki (20 ok-tonttia) kevään 2015 alennuskampanjan aikaan sekä omaisuuden myynti (mm. kunnan osuus Tohvelan palvelutalosta). Tuloja kasvattivat mm. opetustoimen saamat harkinnanvaraiset valtion avustukset useisiin hankkeisiin kuten Comenius, Erasmus, luokkakoon pienentäminen sekä kerhotoiminta. Myös kasvatus ja koulutuslautakunnan kulut alittuivat. Perusturvan toimiala ylitti oman budjettinsa noin 358 000 eurolla, mutta ylitys paikattiin tehokkaasti muilla toimialoilla. Talouden tasapainotustyö kuitenkin jatkuu, sillä Kanta-Hämeen Sairaanhoitopiirin pakollisesta varauksesta johtuen kunnan taseessa ollut ylijäämä kului ja taseeseen kertyi alijäämää noin 41 000 euroa. ”Täällä ei tiedetä, tai sitten ei haluta edes ymmärtää, että Hämeenlinna on monessa asiassa esimerkkikunta.” Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 3 UUtiset
AVOINNA ti-pe 10-17, la 10–14 • www.sa-kauppa.fi • www.huutokaupat.com/puolustusvoimat Harvialantie 2, 13210 HML Puh. 040 315 7777 Myynnissä nyt 7.62 DEKO KiväärEjä 30 Huom! Kiväärien myynti loppuu 7.4. VISUAALISTEN TAITEIDEN KOULU AIMO OPPILASVALINNAT 2016 Aimo antaa visuaalisen taiteen perusopetusta kuvaja käsityötaiteessa yli 5-vuotiaille hämeenlinnalaisille. Taiteen perusopetukseen voivat hakea v. 2011–2001 syntyneet lapset ja nuoret. Hakemuksessa tulee mainita hakeeko ensisijaisesti kuvavai käsityötaiteeseen, 5-6-vuotiaiden valmentavat opinnot ovat yhteisiä kuvaja käsityötaiteelle. Jos hakijoita on enemmän kuin avoimia oppilaspaikkoja, paikat täytetään arpomalla. Lukuvuosi (34 opintoviikkoa) alkaa elokuussa ja päättyy toukokuussa. Opetusta järjestetään iltaisin ja iltapäivisin. Uutta! Muotoleikki -pajoihin otetaan 2-4 -vuotiaita (s. 2014–2012) lapsia yhden aikuisen kanssa. Myös perheen sisarukset ovat tervetulleita toimintaan mukaan. Vauvojen värikylvyt 4-11kk vauvoille ja toisena ryhmänä 12-23kk ikäisille taaperoille alkavat syyskuussa viikolla 37 ja päättyvät viikolla 47(yht.10x). Syksyllä käynnistyy myös uusi 7-vuotiaiden nikkariryhmä. Koulu toimii Verkatehtaalla os. Keinusaarentie 1, 13200 Hämeenlinna. Hakemuksen kouluun voi täyttää verkossa www.aimokoulu.com Syyslukukauden 2016 oppilaspaikat 30.4.2016 saapuneista hakemuksista. Valinnoista ilmoitetaan hakijoille viikolla 21. Kesän kurssitoimintaa TSAARIN POPPELIT– kässä ja kuvisleiri 6.9.6.2016 klo 9-15 Aimo järjestää kuvataideja käsityöleirin yli 7-vuotiaille koululaisille Hämeen keskiaikaisen linnan ympäristössä. Hinta 120 €. Hinta sisältää päivittäisen ruokailun. Leirille voi ilmoittautua 4.4. alkaen verkossa www.aimokoulu.com. Paikat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Tiedustelut: Milla Ojala p. 040 837 2182, milla.ojala@hameenlinna.fi Visuaalisten taiteiden koulu AIMO, Keinusaarentie 1, 13200 Hämeenlinna, p. 03-6212657, www.aimokoulu.com Hämeenlinnasta löytyy malliesimerkkejä onnistuneista hankkeista, joilla on ollut vaikutusta koko kaupungin elinvoimaisuuteen. – Montako nostokurkea kaupunkikuvassa näkyy juuri nyt, OP EteläHämeen toimitusjohtaja Mika Helin kysyy. Hämeenlinna Kari Karppinen Helin tietää tasan tarkkaan kysymykseensä myös vastauksen. Eipä niitä juuri näy. Toimitusjohtaja Mika Helin kaipaa koko seutukunnalle positiivisempaa, ulospäin suuntautuvampaa sekä rohkeampaa ilmapiiriä. Maakunnan yhdeltä merkittävimmältä taloudellisen toimeliaisuuden näköalapaikalta nykymenoa seuraava Helin on hieman ihmeissään siitä, mistä paikallisessa julkisessa keskustelussa halutaan puhua – entisten virheiden ja epäonnistumisten pitämisestä keskipisteenä vai halusta kehittää uutta. –?Jokaisen päättäjän niin yrityksissä kuin luottamustehtävissä täytyy kantaa vastuu tulevaisuudesta. Se on samalla myös rohkeutta uudistua, ei pelkästään säilyttää nykyistä. Innostuksen ilmapiiri koituu varmasti jokaisen eduksi. Helin pohtii, että elinvoimaisuuden sisältöön kuuluvat kasvu, kilpailukyky, kannattavuus, energisyys, rohkeus, halu, ketteryys, maailmanluokan palvelutaso, kunnianhimo ja ylpeys omista tekemisistään ja siitä hyvän puheen levittäminen. –?Jokainen voi tehdä omalta osaltaan ainakin jotakin näiden asioiden edistämisessä. Helin tietää ison paikallisen rahoituslaitoksen toimitusjohtajana, että kaikella yrittämisellä on riskinsä. Mutta myös sen, ettei ilman riskinottokykyä voi menestyä. –?Uskallus, halu, itsensä likoon laittaminen on tärkeää. Ja on aivan päivänselvää, että tulee epäonnistumisia, mutta ilman rohkeutta yrittää ei synny myöskään uutta ja kehittyvää. Nyt poljetaan vähän kaikki yhdessä paikallaan, kun pitää nostaa kytkintä ja lisätä vauhtia kohti uutta kasvua. Hämeenlinnasta hän ottaa liudan esimerkkejä, jotka olivat toteuttamisaikanaan toteuttajille isoja riskejä, ja aiheuttivat myös vahvaa vastarintaa: Verkatehdas, Aulangon kylpylä, Moreeni, Kantolan tapahtumapuisto, Goodman, Elenia Areena... Nyt olemme ylpeitä ja onnellisia siitä, että hankkeet aikanaan toteutettiin. –?Tällaiset kansallisestikin poikkeuksellisen hyvin toteutetut kohteet luovat kaupunkikokonaisuuden. Ne ovat osa vetovoimatekijöistä, joiden perusteella ihminen tai yritys valitsee asuinpaikkansa. Pelkät kodin seinät ja työpaikka eivät ole vielä viihtyisä asuinpaikka, tarvitaan virikkeellinen kokonaisuus, ympäristö palveluineen. Hämeenlinna ja koko seutu tarvitsee lisää hyviä ”tarinoita”, Helin muotoilee. Sama koskee myös elinkeinoelämää ja sen sijoittautumista. –?Rohkeita vetoja, siitä on nyt kyse. Hämeenlinna ympäristöineen on maantieteellisesti hienolla, jopa Suomen parhaalla paikalla. Tästä kaikki muistuttavat kaikissa mahdollisissa tilanteissa. –?Se ei vain enää riitä. Hämeenlinnan seudun täytyy tehdä entistä aktiivisemmin, rohkeammin ja jopa rinta hieman rottingilla töitä kehityssuunnan nostamiseksi taas ylöspäin. Hokema valtakunnan parhaasta sijainnista ei tuo meille yhtään hyvää lisää, jos emme itse uskalla tehdä ratkaisuja tuon mahdollisuuden oikealla tavalOP Etelä-Hämeen toimitusjohtaja Mika Helin patistaa seudun kehittämisessä Toimitusjohtaja Mika Helin toivoo yleisesti positiivisempaa ja innostuneempaa otetta alueen kehittämiseksi. Positiivisuutta ja rohkeutta Iloisella ilmeellä Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 4 Puheenaihe
Palokunnankatu 26, HML ( ent.postia vastapäätä) p. 044 5545 275 Outlet KangastalOssa alehinta lOppuunmyynti VeRhOKanKaita 3-7,90 € /m VahaKanKaita 8,90 € /m PitSiVeRhOKanGaS alehintaan 5,50 € /m (leveys 90-100 cm) alehinta noude oimite Kivituhkat Mullat Kuorikatteet myös lastattuna Lautatarhank. Kantola, Hml Noutopihalta K aurialanKatu 25, Hlinna , puH . 03-6161 733 SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT Ark. 9.30–17.30, la 10–16 KaurialanKaDulta www . sttt . fi t arj . voim . lA-ti ovh.sta 4 säkkiä 1 säkki 2,90 Marimekko / Havi servetit OrvOkkiAMPPeLi eurOMuLtA 60L tAi turve 80L 1 20 LiPAstOt kAAPit 40 % 3 95 Cameleo Hiusvärit OrvOkit (0,85kpl) 3 kpl 4 90 2 95 ALk. serla WC PAPeri valkoinen 8rll/ pkt 2 , 10 ,onko hiuspohjassasi ongelmia! Varaa oma aikasi! Kameratutkimus + hoito 38 € To 7.4. klo 9-16 liikkeessämme Eteläkatu 4, 13100 Hml, p. 045-7730 3103 www.helmihiusmesta.fi -asiantuntija Mika Mattila JUUSTOAUTO Hml:n markkinoilla TI 5.4. Erä ternimaitoa www.juustosoppi.fi la hyödyntämiseksi. Meidän pitää kertoa rohkeasti tarjoamamme puitteet. Taidamme olla tältä osin hieman hissukoita, ylivarovaisia, Helin pohtii. –?Esimerkiksi Seinäjoen seutu on tässä onnistunut, vaikka heidän sijainti ei ole Suomen keskeisimmällä paikalla. Mika Helin epäilee, että Hämeessä eletään hieman sellaisella mentaliteetilla, ”että kyllähän pienemmälläkin pärjätään, ei me nyt sellaista tarvita”. –?Meidän kaikkien kannattaisi ottaa sellainen asenne, että teemme töitä MM-sarjan huipulla, eikä missään piirisarjassa. Kun jokainen ottaa tämän lähtöasenteen, niin varmasti alkaa tapahtua positiivisia asioita. Kyllä sana kiirii, että Hämeenlinnassa toimitaan maailman huipulla, ei vain valtakunnan tasolla, Helin vertaa urheiluun. – Juuri rohkeus tavoitella jotakin suurempaa on tärkeä. Se tarkoittaa riskejä, epäonnistumisiakin, mutta kaatumisen jälkeen yritetään uudelleen entisestä oppia ottaen. Toimitusjohtaja siirtää ajatuksen yritysmaailmaan. –?Kun palveluyrityksessä jokaiselle asiakkaalle annetaan sitä maailman parasta palvelua, asiakas pysyy ostoineen kotikulmilla. Ei tarvitse hakea tuotetta tai palvelua tämän kasvukäytävän päistä, Helsingistä tai Tampereelta. Se on hyvin pitkälle asenteesta kiinni, että myös me asukkaat suosimme oman alueen yrityksiä. Positiivinen kierre syntyy pienistä asioista, mutta yhdessä tehden. Osuuspankkimies pitää yhdessä tekemisen vaikutusta merkittävänä asiana koko seutukunnan menestyksen kannalta. Peruspalvelut ja panostus kasvuun, yritystoiminnan edellytyksiin ja alueen viihtyisyyteen eivät ole joko tai asia. –?Haluamme laadukasta terveydenhuoltoa ja korkeatasoista koulutusta, mutta niiden tuottamiseen edellytyksenä on kasvava työpaikkojen ja asukkaiden määrä. Kasvava elinvoima mahdollistaa sopuisan rinnakkaiselon, ilman toista ei toinen toimi, Helin huomauttaa elinkeinoelämän merkityksestä koko kaupungin toiminnoille. Osuuspankki lahjoitti taannoin 100?000 euron Hamkille yrittäjyyden ja digitalisaation tutkimiseen. –?Tällaisten tekojen kautta luodaan uusia yritystarinoita. Kehitystyön tukeminen on monessa suhteessa ratkaisu tulevaisuuteen. Alueen oman Ammattikorkeakoulun itsenäisenä ja vahvana pitäminen ja edelleen vahvistaminen on kaikille alueen toimijoille ensiarvoisen tärkeää. OP Etelä-Hämeen toimitusjohtaja Mika Helin patistaa seudun kehittämisessä Toimitusjohtaja Mika Helin toivoo yleisesti positiivisempaa ja innostuneempaa otetta alueen kehittämiseksi. Positiivisuutta ja rohkeutta Hämeenlinnan kehityksen yhdeksi pullonkaulaksi on nousemassa sopivien asuntojen vähyys. Kaupungissa on runsaasti tarjolla omakotitalokantaa, mutta kerrostaloasunnon löytäminen läheltä keskustan palveluita ja hyvien liikenneyhteyksien varrelta on erittäin vähäistä. Tilastokeskuksen viimeisin vertailu kertoo, että sadan neliön asunto maksaa Helsingissä 200 000 euroa enemmän kuin muualla Suomessa. Hintaero on tavallisen palkansaajan kannalta valtava. –?Asemanseudun, Vanajantien varren, Engelinrannan ja Suomen kasarmien alueelle on mahdollista toteuttaa juuri sellaisia asuntoja, joissa nykyihmiset haluavat asua. Iso ok-talo tontteineen ei ole enää kaikkien nuortenkaan toiveasunto, toimitusjohtaja Mika Helin tietää. Helin pohtii, että kun perheen toinen pendelöi, niin toiselle pitäisi saada työpaikka kotikulmilta. –?Tarvitaan siis rohkeaa elinkeinopolitiikkaakin. Hänen mielestään juuri rohkeat ratkaisut asumisen rintamalla yhdistettyinä asumisviihtyvyyttä lisääviin hankkeisiin saavat kaupungin taas nousuun. –?Vetovoimassahan me olemme jo nyt Suomen kärkikymmenikössä. Nyt täytyy tälläkin rintamalla toimia rohkeasti. Hinnoilla on väliä Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 5 Puheenaihe
Lintujen kevätmuutto käynnissä Hämeenlinna Juhani Karvonen Pääsiäisenä alkaneet lämpimät säät käynnistivät myös lintujen kevätmuuton. Parhailla peltoaukeilla laulavat jo kiurut ja niittykirvisistäkin on havaittu ensimmäiset yksilöt. Töyhtöhyypät saapuivat pääsiäispyhinä samoin kuin sepelja uuttukyyhkyt sekä kurjet ovat kasvattaneet määriään päivittäin. Kottaraiset ilmaantuivat samoin pääsiäispyhinä. Näyttävimmästä päästä ovat olleet hanhet ja laulujoutsenet, vaikka enin osa hanhimuutosta näyttää suuntautuneen Länsi-Suomeen. Kanta-Hämeessä on kuitenkin havaittu metsähanhia ja tundrahanhiakin useiden kymmenien yksilöiden parvina. Vesilinnuista ensimmäiset telkät ja isokoskelot ovat ilmestyneet sulapaikkoihin. Nokikanoja on saapunut keskustan rannoille. Myös useimmat lokkilajit ovat Hämeeseen saapuneet. Pihlajanmarjojen puute piti rastaat pois talven, mutta ensimmäiset kulorastaat ovat ilmaantuneet. Kun vedet vapautuvat lopuista jäistään, vesilinnut yleistyvät nopeasti. Yöpakkasten loputtua alkavat muun muassa rastaiden ja hyönteissyöjien määrät nousta. Hämeeseen on saapunut muuttolintujen kärkijoukoissa muun muassa kurkia. KUVA HAnnU AlA-HAKKolA Suunnittelukone vielä avoinna Hämeenlinna Hämeenlinnan kaupungin maaliskuun alussa käynnistämä Cities Skylines -suunnittelukone on ollut suosittu. Kolme ensimmäisen viikon aikana suunnitteluun on osallistunut jo toista sataa ihmistä. Erityisesti puistot ovat kaupunkilaisille tärkeitä. Puistoista Aulanko, Ahvenisto ja rantareitti ovat olleet suunnittelijoiden suosiossa. Asukkaat pitävät tärkeänä myös Varikonniemeä ja moottorirataa. Tähän mennessä muun muassa moottoritien katteen jatkeelle sekä moottoritien suojaviheralueille on ehdotettu uusia asuinrakennuksia. Uusia ruokakauppoja taas halutaan erityisesti Keskustaan, Asemanrantaan ja kaupungin länsiosiin. Suunnittelukone on auki vielä maanantaihin 4.4.2016 saakka osoitteesta www.hameenlinna.fi/suunnittelukone. Verenluovutusta Hämeenlinnassa Hämeenlinna Suomen Punaisen Ristin ja Veripalvelun yhteinen hengenpelastajan mobiilisovellus älypuhelimille on päivitetty. Uudessa versiossa verenluovuttajat voivat muun muassa tallettaa ja seurata verenluovutuskertojaan ja hemoglobiiniarvojaan sekä jakaa päivän veritilanteen ja verenluovutustilaisuuden tiedot kaverille. Sovelluksen työkalut helpottavat verenluovutuksen suunnittelua ja omaan arkeen sovittamista. Kalenterin avulla voi etsiä sopivimman verenluovutustilaisuuden ja tallentaa muistutuksen seuraavasta mahdollisesta luovutuspäivästä. Laskuri laskee automaattisesti seuraavan mahdollisen luovutuskerran. Verenluovutustilaisuus Hämeen suojassa, Palokunnankatu 12, pe 8.4. klo 13–18. l Kaikki muut ovat saamattomia on viikon iskulause. Sipilän hallituksella on, muistattehan, strateginen hallitusohjelma, jossa on selkeät tavoitteet ja askelmerkit aikatauluineen missä järjestyksessä asioiden tulisi edetä. Ohjelman mukaan ei viime eikä tänä vuonna pitäisi ihmeitä edes tapahtua. Suuret asiat: soteja työelämäuudistukset sekä palkkamaltti vasta valmistellaan. Ne ja päätetty eläkeuudistus alkavat vaikuttaa vasta vuosina 2017-2021. Kun hallituksen nopeus päätöksenteossa näkyy tähän saakka vain julkisen talouden menojen leikkauksina, on Suomen taloustilanne heikkenemässä koko ajan kotimaisen kysynnänkin kääntyessä laskuun. Vaikka Euroopan keskuspankki syytää ilmaista rahaa talouteen hirmuisia määriä, ei eurosade elvytä. Pahinta on, että elinkeinoelämä, ennen muuta teollisuus ei usko enää Suomen reaalitalouteen, se ei investoi ja luo työpaikkoja huolimatta valtion miljardiluokan tukitoimista. Tämä tekee Suomen tilanteesta erityisen vakavan. Markkinaopin ekonomistit sanovat, että samaan aikaan jaetut korkeat osingot ovat vain hälytyskello. Hälytys on, ettei Suomi ole kilpailukykyinen, eikä voittoja siis kannata investoida tähän maahan. Investoiminen ei kiinnosta nykyisellä kustannustasolla, perustelee elinkeinoelämä ja vaatii lisää sisäistä devalvaatiota. Tilanne synkkenee Suomi saa maailmalle yhä vähemmän tavaroita myyntiin. Tavaraviennin arvo laski tammikuussa vuoden takaiseen verrattuna kymmenen prosenttia 3,6 miljardiin euroon. Ero kolmen vuoden takaiseen vastaavaan ajankohtaan on viidennes miinusta. EU-maihin vienti putosi 8 prosenttia ja EU:n ulkopuolelle 12 prosenttia. Teknologiateollisuuden pääekonomisti Jukka Palokangas sanoi Helsingin Sanomissa laskevan viennin takana olevan hyytäviä lukuja. Suurista yritysten kela-maksujen poistoista, verohelpotuksista ja tuista huolimatta koko teknologiateollisuudenkin tuotantokapasiteetti on laskenut vuodesta 2008 noin viidenneksellä, eivätkä tehdyt investoinnit riitä kattamaan edes pääoman kulumista. Tuho on ollut vientiyrityksissä valtava; yli viiden työntekijän yritysten lukumäärä on vähentynyt teollisuussektorilla 14 prosentilla. Ellemme saa investoinneissa aikaan selvää käännettä, Suomella ei ole edes teoriassa mahdollisuuksia nähdä viennissä juuri minkäänlaista kasvua, Palokangas sanoi. Palokangas arvosteli hallitusta saamattomuudesta. Erityisesti hän ihmetteli valtiovarainministeriötä. Hallituksen puhti ja rohkeus on osoittautunut heikoksi. Voin sanoa, että yritykset jakavat tämän näkemyksen lähes sataprosenttisesti. On todella murheellista, kuinka vähän esimerkiksi valtiovarainministeriö syöttää päätöksenteon tueksi ehdotuksia, joilla saataisiin aikaan kasvua. Nyt tuijotetaan vain julkisen sektorin rahoitustilannetta, sanoi Palokangas. Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan Suomen julkinen velka kasvoi silti viime vuonna 63 prosenttiin suhteessa bruttokansantuotteeseen. Teollisuus on muutoinkin alkanut yhä voimakkaammin arvostella valtiovarainministeriötä erityisesti Tekesin ja yliopistojen rahoituksen leikkauksia, sen tulevaisuutta kannibalisoivan vaikutuksen vuoksi. Arvostelu on perusteltua – mutta paradoksaalista – koska tulevaisuususkoa reaalitalouteen ei yritysjohdoilla useasti ole itselläänkään. Superjohtajiemme uudistamiskyvystä, ongelmain ratkaisuhakuisuudesta, innovaatiotaidoista, markkinointiosaamisesta näkyy liian vähän jälkiä. Liian harva suomalainen yritys katsoo enää kauas, on pitkäjännitteinen. Yritysten kehittäminen on liian usein laiminlyöty finanssipelien tuottaessa helpommin pikavoittoja. Poikkeuksiakin on. Metsäteollisuus ja Nokia ovat palaamassa iskuun. Silti: jos investoinnit eivät riitä kattamaan edes pääoman kulumista on Suomiteollisuus ei vaan taantumassa ja lamaantumassa – vaan romahtamassa. Missä ne kalliit superjohtamistaidot nyt ovat? Kykypuolue ja saamattomuus SDP on saavuttanut gallupvoittoja ammattiyhdistysliikkeen avulla ilman omaa ansiota. Sekin näyttää nyt kuihtuvan. SDP ja Vihreät syyttävät, vasta hallituksesta päästyään, politiikkaa saamattomaksi. Teollisuus arvostelee valtionvarainministeriötä saamattomuudesta. Ekonomistit eivät ymmärrä hallituksen aikatauluja, vaan vaativat Vanhasen-Kataisen-Stubbin saamattomuusajan seurauksena pikatoimintaa. Samassa saamattomuussyytös kuorossa mediankin aaria on, ettei mitään tapahdu. Heti jos tapahtuu – media laulaa toisella otsikolla, että pieleen meni kun ei ole, vaaditussa pikatahdissa, asioita valmisteltu kunnolla. Finaalissa se kaivaa professorilla esiin perustuslain ja julistaa ettei onnistu. Kokoomuksessa on kaivettu taas pitkät puukot esiin omaa puheenjohtajaa vastaan kuten aiemmin Pertti Salolaisen ja Ville Itälän isänmurhissa. Liberalainen oikeistolahko yrittää saada jyrkkää markkinauskoaan puolueen ja maan valtavirraksi ja syrjäyttää senkin mielestä saamattoman valtiovarainministerin kokoomuksen puheenjohtajan paikalta. Oikeistopoliitikko, enemmän kapitalismia darwinin luonnon lain mukaan kapitalismiin, Alexander Stubb vaihtoi taas paitaa: hän julistautui hädissään Kataisen opin taakse kokoomuksen keskustaoikeistoon paikaltaan kokoomuksen oikeistosta. Kykypuolueeksi itseään kutsuva kokoomus haluaa vaihtaa saamattoman valtiovarainministeripuheenjohtajansa – ja hänen kyvyttömät avustajafaninsa. Stubbin taidot eivät riitä sisäpolitiikassa, sanoo vaihtajaväki. Kun teknologiayritykset siis sataprosenttisesti jakavat käsityksen hallituksen ja erityisesti valtiovarainministeriön aloitepulasta ja saamattomuudesta voi Alexander Stubbin huikea ansioton arvonnousu todella olla tiensä päässä. Valtakunta Pahimmassa ahdingossa kaivetaan esiin syntipukki. Alexander Stubb sopii tehtävään erinomaisesti. KUVA: lAUrA KotilA / VAltioneUVoSton KAnSliA Saamaton Suomi ajaa väärään suuntaan, lähteekö Stubb? Superjohtajiemme uudistamiskyvystä, ongelmain ratkaisuhakuisuudesta, innovaatiotaidoista, markkinointiosaamisesta näkyy liian vähän jälkiä. Veli-antti saVolainen on kirjailija ja lehtimies, joka on toiminut muun muassa sanomalehti Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana. velianttisavolainen@yahoo.com Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 6
Hämeenlinna on panostanut liitoskuntien kiinteistöihin Kantakaupungin vuorolle jo korkea aika. Hämeenlinna Juhani Karvonen Hämeenlinnan lähivuosien suurin kaupungin kiinteistöjä koskeva saneeraushanke valmistuu ensi kesänä. Tuomelan koulun peruskorjaus maksaa noin 12,5 miljoonaa euroa. Puolet suurempi hanke, Nummen palvelukeskuksen rakentaminen, alkaa kesällä. –?Vastoin yleistä käsitystä nimenomaan liitoskuntien kiinteistöihin on viime vuosina panostettu, kantakaupungin kiinteistöt ovat jääneet jalkoihin, projektipäällikkö Risto Saari sanoo. Kun Kalvola, Renko, Tuulos, Lammi ja Hauho liittyivät Hämeenlinnaan vuonna 2009, oli liitossopimuksen yhtenä houkuttimena ns. porkkanaraha, jolla kaupunki takasi muun muassa kunnostavansa liitoskuntien kiinteistöjä. –?Tuo porkkanaraha on tullut käytetyksi moneen kertaan. Liitoskuntiin olemme satsaneet miljoonia euroja. Pari vuotta sitten valmistunut Tuuloksen päiväkodin saneeraus vanhan koulun tiloihin maksoi 850?000 euroa. Lammin päiväkodin rakentaminen maksoi 4,5 miljoonaa ja Lammin uimaja palloiluhallin rakennus maksoi kolmisen miljoonaa, Rengon kirkonseudun koulukeskus 5,8 miljoonaa ja Iittalan päiväkodin valmistuminen 3,3 miljoonaa euroa. Tuomelan koulun peruskorjauksen valmistuessa ensi kesänä aloittaa kaupunki jo seuraavan mittavan uudisrakennushankkeensa. Nummen palvelukeskuksen 26 miljoonan euron uudisrakennus on elinkaarihanke, ensimmäinen sellainen kaupungin historiassa. Hankkeen omistajaksi ja rahoittajaksi tulee kuntarahoitus, kaupungilla on lunastusvelvoite elinkaariajan päätyttyä. Nummen palvelukeskukseen tulevat kuulumaan koulu liikuntasalitiloineen, päiväkoti ja neuvola sekä kirjasto. Keskuksen rakentaa YIT ja samaan konserniin kuuluva Caverion pitää sopimuksen mukaan huolta 20–25 vuoden ajan keskuksesta. Caverionilla on vastuu kunnossapidosta, huolloista ja peruskorjauksista. Kaupunki sitoutuu maksamaan kiinteistön rakentajalle hoidosta ja kunnossapidosta koko elinkaarisopimuksen ajan. Tällä taataan se, että rakennuksen kunnossapitoon tarvittavat rahat ovat käytettävissä, eikä niitä poisteta mahdollisen rahanpulan takia. –?Tuohon 26 miljoonaan kuuluvat itse rakennus ja kalusteet. Hankkeen elinkaariajaksi on sovittu 20 vuotta sekä viiden vuoden vuoden optio, jona aikana kaupungin kustannukset ovat yhteensä noin 40 miljoonaa euroa. Elinkaarihankkeen ansiosta kaupungin taseeseen ei synny velkoja, Saari sanoo. Yksi kantakaupungin saneerauskohteista on Tuomelan koulun peruskorjaus, jonka on määrä valmistua ensi kesänä. Kuva: Kari Karppinen Miten ikääntyminen vaikuttaa ajamiseen? Pidä aivoistasi huolta Koulutussuunnittelija Jukka Syren Hämeen Ammattikorkeakoulun Liikenneopetuskeskuksesta puhuu Muistiyhdistyksen Markkinakahveilla aiheesta Ikääntynyt liikenteessä. Luennolla keskustellaan siitä, miten ikääntyminen vaikuttaa ajamiseen sekä miten ennakoida tulevaa. Ajokortista ja ajamisesta luopuminen voi olla iso muutos, mutta siihen voi varautua. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan sekä markkinakahveille Muistiyhdistyksen toimistolle, Kasarmikatu 12, tiistaina 5.4. klo 10. Hämeenlinnan seudun omaishoitajat ja läheiset -yhdistyksen Tiistaikahvilassa 5.4. klo 11–12 on aiheena Pidä aivoistasi huolta. Paikalla puhutaan siitä, mikä on hyväksi aivoille eli ravitsemuksesta ja liikunnasta, siitä miten aivoja voi jumpata sekä siitä, milloin muistin ongelmista on syytä huolestua ja mitä sitten. Vierailijana on suunnittelija Mia Haapanen Kanta-Hämeen Muistiyhdistyksestä. Tapahtuman osoite Hallituskatu 20, sisäpiha. Kaupunkiuutiset 3.4.1996 •KerHon jääkiekkojoukkueen uudeksi päävalmentajaksi valittiin 45-vuotias Hannu Kapanen. Kaksi edellistä kautta HIFK:n peräsimessä olleella miehellä oli myös merkittävät meriitit pelaajana. Kapasella oli takanaan 320 SM-liigaottelua ja 47 maaottelua. Entinen valmentaja Sakari Pietilä keskittyi yritystoimintaan ja omlympiajoukkueeseen. •Kaupungin edellisen vuoden tilinpäätöstä kelpasi esitellä. Ylijäämä 224 000 markkaa oli hyvä luku, sillä kaupunki lyhensi velkojaan 38 miljoonalla ja siirsi rahastoihin 44 miljoonaa markkaa. Kiitos kuului sähkömiljoonille ja arvioitua suuremmalle verokertymälle. •rinKelinmäen kaukaloon odotettiin erikoista ottelua. Perunakeisari ja kunnanvaltuutettu Pentti Pietilä oli haastanut yksinään koko Hattulan valtuuston kahden erän mittaiseen kamppailuun. Pietilä oli niin varma voitostaan, ettei huolinut edes maalivahtia avukseen. Sateinen näkymä Hämeensaaresta tavaratalo raketin ajoilta lokakuussa vuonna 1984. Kuva: JaaKKo virTanen. Arkiston aarre 20 vuotta sitten KunTaseKTori on parhaillaan yhden suurimman uudistuksen kynnyksellä kautta aikojen. Muutoksen aallokko pärskii vaikutuksia muihinkin yhteiskunnan toimijoihin. Lempeät laineet muuttuvat hetkessä ristiaallokoksi, jonka suunta on arvaamaton. Kolmannen sektorin merkitys hyvinvoinnin tuottajana ja lisääjänä on Suomessa merkittävä. Julkisen sektorin vastuuta on jakautunut yhä enemmän järjestöjen kannettavaksi. Eikä vain palveluntuottajille vaan myös vapaaehtoisjärjestöille. Kolikolla on kääntöpuolensa. Toisaalta meidän jokaisen vastuu niin itsestä kuin toisista korostuu, toisaalta hyvinvointiyhteiskunnan tehtävät eivät voi valua satunnaisen avun varaan. Sote-uudistusta koskevissa keskusteluissa järjestöjen ja etenkin vapaaehtoistoiminnan asema on jäänyt varjoon. Minkä tahon kanssa vapaaehtoistoimijat tekevät jatkossa yhteistyötä? Mitä tapahtuu järjestöavustuksille? Kuinka lujaa järjestöjen tulee huutaa, että heikoimmassa asemassa olevat huomioidaan? Ja kuka kuuntelee? paiKallisyHdisTyKsille kuntien tuki on tärkein ulkoinen rahoituslähde. Tuki ei ole sattumanvaraista. Avustusten myöntämiseen on kehitetty kriteerejä ja parhaimmillaan puhutaan kunta-järjestö-kumppanuuksista eli toimintoja kehitetään yhdessä keskustellen. Konkreettisimmillaan avustaminen on tilojen käyttöön antamista ja vaikkapa kopiopalveluiden tarjoamista yhdistyksille maksutta. Liki jokaisessa kunnassa on omanlaisensa käytäntö avustusten myöntämiselle, mikä mahdollistaa vastaamisen paikallisiin tarpeisiin. Paikallisuus onkin vapaaehtoistoiminnan ja kunta-järjestö -yhteistyön valtti, jolla parhammillaan kavennetaan alueiden välisiä hyvinvointieroja. Perinteiset järjestöavustukset kohdistuvat rekisteröidyille yhdistyksille. Kunnissa osataan kuitenkin jakaa rahaa myös innovatiivisella tavalla: lähellä ihmisiä tapahtuvaan ketterään kehittämiseen. Viime syksynä Hattulan nuorisovaltuusto sai ensimmäistä kertaa jaettavakseen nuorisotyön osallisuusrahan. Tässä tukimuodossa avustusta oli mahdollista jakaa niille järjestäytymättömille toimijoille, joilla ei muutoin olisi mahdollisuutta avustuksiin. Paikallinen nuoriso päätti, kenelle avustukset osoitetaan – ja hyvin päättikin! VapaaeHToisToiminTa ansaitsee tulla kohdelluksi hyvin suurten yhteiskunnallisten uudistusten edessä. Itse asiassa sote-uudistuksen toteutuksessa olisi voitu ottaa mallia vapaaehtoistoiminnan organisoimisesta: osallistamisesta, aidosta ihminen edellä -ajattelusta sekä rakenteiden muovaamisesta siinä vaiheessa, kun yhteinen tahtotila on saavutettu ja toiminnan perimmäinen tarkoitus innostaa. Sitä paitsi vapaaehtoistoimintaan sijoitettu euro tuottaa itsensä kuusinkertaisena takaisin. Tuo tuottosuhde hyvinvointia vahvasti lisäävine vaikutuksineen ei jää sektoreiden välisessä vertailussa jalkoihin! Kolumni eVeliina HosTila (sd) on ensimmäisen kauden kunnanvaltuutettu Hattulassa. Jääkö vapaaehtoistoiminta sote-uudistuksen jalkoihin? Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 8
Tilaa nyt Akseliston suuntauksen tarkastus Pakettija matkailuautoille 59 € YÖLINJA 24 H Nyt se on totta! huolto palvelu ja ympär i vuorok auden Kutsu raskaan kaluston iltapäivään to 7.4 klo 12-17 Me työskentelemme läpi yön, että kalustosi olisi aamulla ajokunnossa. Tule kuulemaan lisää uudesta YÖLINJA -palvelustamme. Tule koeajamaan Mercedes-Benz Actros 2016 Sisu DK16 8x4 Timber MAN TGX 2016 paikalla myös Schmitz Cargobull, A-Katsastus Grutech/FASSI nosturit MB Sprinter Tule paikalle teemme öljynvaihtotarjouksen, josta et voi kieltäytyä! lisäksi veloituksetta öljynvaihtotyön yhteydessä 4l kannun öljyä. Kuorma-autoille 2,3,4,ja 5 akseliset sekä perävaunut 124 € Säätötyöt lisähintaan MAN MERCEDES-BENZ IVECO SCANIA SISU VOLVO MAN MERCEDES-BENZ IVECO SCANIA SISU VOLVO Vuositarkastus nostimelle esim 5-10 tm kuormausnostin 159 € 78 € alk takalaitanostin Tilaa nyt hinnat alv 0% Kuorm a-, paketti ja matkai luautoi lle Tarjoll a hernek eittoa, muurin pohjalettuja ja nokipa nnukah via TERVE TULOA ! kysy lisää !!! Täysverinen autokorjaamo Terminaalitie 26 Hämeenlinna puh 010 2320 270 Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 9
kauneusja jalkahoitola LINNANKATU 1 13100 HÄMEENLINNA AJANVARAUS 03-612 11 55 www.prettywoman.fi ULTRAÄÄNI KASVOHOITO sis: ihoanalyysi erikoislaitteella (kuvantamismenetelmä), pintapuhd., UÄ-ihonpuhd., tehoampulli, UÄ-kiinteytys, naamio, silmänymp.voide, kosteusvoide, kulmien siistiminen HUOM! ti 5.4.2016 kaikki tuotteet -20%! 60 € (n. 85 €) Mesoterapia 80 € Tarjous voim. 30.4.2016 asti Kiitämme asiakkaitamme luottamuksesta tai raikas väri Kevättuulahdus pehmeät kiharat Parturi-Kampaamo Erika 2016 www.kantolankunnonsali.com Kovettumia koivissa tai kipuja nilkoissa tai polvissa? Oikeat tukipohjalliset voivat auttaa. Hämeenlinna aP Sarjanto Aulangontiellä on jo 16 vuoden ajan tehty pohjallisia mittatilauksella. Hämeen Apuvälinetekniikan valmistamilla pohjallisilla korjataan jalan ja nilkan virheasentoja sekä kevennetään ja tasataan jalkaterään kohdistuvaa kuormitusta. –?Yksi yleisimmistä vaivoista on nilkkojen yliliikkuvuus, joka näkyy siinä, että nilkat kääntyvät sisäänpäin ja jalkaterän pitkittäisholvikaari laskee, apuvälineteknikko Tapio Lehti kertoo. –?Tämä aiheuttaa nilkoissa, polvissa ja säärissä erityyppisiä ongelmia ja kipuja myös jalan etuosassa, mikä saattaa pidemmälle päälle johtaa vaivaisenluihin. Toinen hyvin yleinen ongelma on latuskaeli lättäjalka, joka on synnynnäinen ja usein periytyvä ominaisuus. –?Latuskaksi kutsutaan jalkaa, jossa ei ole holvikaarta oikein nimeksikään, vaikka sen päälle ei olisi edes kuormitusta. Tällainen jalka on joustamaton, jolloin nilkat rasittuvat helposti ja saattaa syntyä kovettumia. Myös varpaat tahtovat mennä ristiin tai jopa koukkuun. Kolmas kiusankappale on kantapään kiputila eli plantaarifaskiitti, jota kutsutaan myös luupiikiksi. –?Luupiikki voi olla esimerkiksi rasituksesta johtuva vamma, joka tulee jalkapohjassa olevaan lihaskalvojänteeseen. Aika usein sanotaan, että kyse on tulehdustilasta. Oikein tehdyistä pohjallisista löytyy helpotusta ja apua kaikkiin mainittuihin vaivoihin. Yliliikkuvan nilkan tapauksessa jalan pitkittäisholvin alle tehdään tukea ja kantaluun sisäreunaan kiilausta. Suurin piirtein samoin tehdään lättäjalan pohjallisen kohdalla, jossa jalan painon tasaaminen vähentää myös kovettumien syntymistä. Luupiikistä kärsivien kipukohdan painetta voidaan keventää ja kantapään alle voidaan laittaa pehmeyttä. Lehti käyttää pohjallisten materiaalina EVA-solukumia, kumikorkkia, hiilikuitua ja silikonia. –?Jaloista otetaan painannekuvat mitanottolaatikossa ja sitten tehdään kipsimallit, joiden päälle pohjallisaihio prässätään. –?Sen jälkeen aihio hiotaan ja tehdään tarvittavat kiilaukset. Pohjalliset sovitetaan kenkiin sekä jalkoihin sopiviksi ja sitten seuraakin asiakkaan koekäyttövaihe, jonka aikana voidaan tehdä vielä hienosäätöä. Ensimmäisen parin hinnaksi tulee noin 160-180 euroa, mutta seuraavien parien hinta tietenkin sitten halpenee. Tukipohjallisia käyttävät myös monet diabetesja reumasairauksista kärsivät henkilöt. alaraajOjen pituuseroja on yllättävän monilla. Heille tehdään pohjallisia, joissa on koroke kantapään alla. –?Jos jalkojen pituudessa on viidenkin millin ero, korokepohjallisia kannattaa Jokainen jalka on yksilöllinen Pohjallisten runkoaihiot prässätään alipaineen avulla yksilöllisesti valmistettujen kipsimallien päälle. Materiaalinaan Tapio Lehti käyttää pääasiallisesti solukumia. Tapio Lehti esittelee erityisjalkineita, joita tarvitaan esimerkiksi silloin, kun kaupasta ei enää löydy kenkiä sairauden turvottamille jaloille. Juoksukengän oltava kunnossa Suomalaiset ovat innostuneet juoksemaan ennätyksellisen laajalti Hämeenlinna kari karppinen –?Suomalaiset juoksevat nyt enemmän kuin koskaan aikaisemmin. Etenkin nuorten naisten juoksuharjoittelu on lisääntynyt, hämeenlinnalainen juoksujalkineasiantuntija Olli Karhi arvioi. 1970-luku pidettiin suomalaisten hulluina juoksuvuosina, kun esimerkkeinä oli Viren, Vasala ja Väätäinen. –?Silloin hölkkäkisat olivat massatapahtumia, nyt kovemmin harjoittelevat kisaavat puolija koko maratoneille, Karhi tietää. Juoksuharrastus näkyy parhaiten lenkkipoluilla, kaduilla ja maanteillä. Juoksemisessa kengällä on todella paljon merkitystä. Joustavuus ja tukevuus ovat avainsanoja. –?Jalan pitää viihtyä kengässä. Jos tuntuu ostovaiheessa vähänkin epämukavalta, ei kannata ostaa. Jokaiselle löytyy sopiva juoksujalkine, kunhan jaksaa etsiä, juoksukenkien kanssa pitkään töitä tehnyt ja kenkämyyjiä kouluttanut Karhi sanoo. Jokaisella juoksuaskeleella jalkaan tulee juoksijan paino kolminkertaisena. Satakiloinen iskuttaa siis 300 kilon voimalla. Kun juoksu jatkuu pitkään, rasitus niveliin on kova. –?Sen vuoksi joustavuus täytyy kengässä ollaan kunnossa. Se on jopa tärkeämpää, kuin kengän sivuttaistuki, Karhi sanoo. Kengän ”juoksuikä” on tietysti kiinni matkatuista kilometreistä. Jos käy kerHämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 10
YKSILÖLLISTÄ RAVITSEMUSOHJAUSTA, PYSYVÄÄN PAINONHALLINTAAN TÄHTÄÄVIÄ RYHMIÄ JA RENTOUTUSTA FYSIOAKUSTISELLA TUOLILLA Ryhmä aloittaa ti 12.4. klo 18 Hämeenlinnassa. Aloituskerta 60€, seuranta 30€. Sitovat ilmoittautumiset to 7.4. mennessä p. 050-5168887. TERVETULOA! THRavinto Tuulikki Heikkilä Diplomiravintoneuvoja www.thravinto.com RIANNA HAIRSTUDIO Keskuskuja 3, Turenki. Av. ti-pe 9-18, la 9-14 0400 196 115 Tervetuloa! myös Facebookissa Huhtikuun tarjous 73 € Hiusten värjäys ja leikkaus. Kulmien värjäys ja muotoilu veloituksetta värjäyksen yhteydessä Miehille uusi tyyli. Pesu, leikkaus ja viimeistely 20 € 3 vuoden opiskelija työt -25 % Lääkäriasema ALFA www Varaa aika 040 751 3774 Hallituskatu 22 13100 Hämeenlinna D-vitamiinin mittaus 40 € kaupan päälle maksaja munuaiskokeet Ajokor ttitodistu s 50€/80€ (seniorit 70 v) Pohjallisten runkoaihiot prässätään alipaineen avulla yksilöllisesti valmistettujen kipsimallien päälle. Materiaalinaan Tapio Lehti käyttää pääasiallisesti solukumia. Pohjallisilla korjataan jalkaterän ja niukan virheasentoja sekä kevennetään ja tasataan jalkaterään kohdistuvaa kuormitusta ”Jos jalkojen pituudessa on viidenkin millin ero, niin korokepohjallisia kannattaa ehdottomasti harkita.” ehdottomasti harkita, Lehti sanoo. –?Seitsemän millin korotuskin sopii vielä aika moneen kenkään ja joskus on tehty kymppimillinenkin jalkineen sisään. Käytännössä sitä korkeampi koroke täytyy sitten jo tehdä kengän ulkopuolelle. Jalkojen pituuserosta voivat hälyttää vaikkapa epämääräiset kivut alaselän alueella. –?Kannattaa mennä peilin eteen seisoskelemaan ja tarkkailla lantion asentoa. Sitten voi laittaa vaikkapa muutaman sanomalehden toisen jalan alle ja katsoa, alkaako näyttää paremmalta. Apuvälinetekniikasta saa myös mittojen mukaan tehtyjä ortopedisia jalkineita ja sarjavalmisteisia erityisjalkineita. –?Näitä käyttävät asiakkaat, joilla on jonkun sairauden takia jaloissa turvotusongelmia, eikä kenkäkaupasta enää löydä mitään sopivaa. Mittaukset sekä lestit tehdään täällä meillä ja varsinainen kenkätehdas on Tampereella. Katupölystä monelle ärsytysoireita Hämeenlinna Katupöly tuntuu silmissä ja kurkussa, nenä vuotaa ja yskittää. Astmaatikolle se voi pahimmillaan aiheuttaa sairaalakäynnin. Allergiaja astmaliitto muistuttaa, katupölyn pienhiukkaset voivat kulkeutua keuhkorakkuloihin saakka. –?Hengityssuojain on tärkeä apu katupölyä vastaan. Valitse uloshengitysventtiilillä varustettu suojain, koska se helpottaa hengittämistä suojainta käytettäessä. Hengityssuojaimia on saatavilla mm. apteekeissa ja hyvin varustetuissa päivittäistavarakaupoissa, allergianeuvoja Anne Vuorenmaa Allergiaja astmaliitosta muistuttaa. Keskivaikeaa tai vaikeaa astmaa tai keuhkoahtaumatautia sairastavalle ei hengityssuojainta suositella, koska se lisää hengityksen vastusta. Tällöin on syytä harkita ulkona liikkumisreittejä ja etenkin fyysistä rasitusta ulkoilmassa. allergiaja astmaliitto muistuttaa, että myös nenäkannu on hyvä apuväline katupölykaudella. Nenäkannulla huuhdellaan päivän pölyt pois nenän limakalvoilta. –?Nenän limakalvojen huuhtelu vähentää nenän karstaisuutta ja lievittää ärtyneitä ja kuivia limakalvoja. Limakalvojen kuivumista voi lievittää myös nenän kostutussuihkeilla, Anne Vuorenmaa Allergiaja astmaliitosta ohjeistaa. Juoksukengän oltava kunnossa Suomalaiset ovat innostuneet juoksemaan ennätyksellisen laajalti ran vuodessa lenkillä, ei uusimistarvetta ole joka vuosi. –?Silmämääräinen tarkastelu kertoo jo paljon. Hyvässä kunnossa kenkä kestää arviolta 1 000–1 500 kilometriä. Juoksuolosuhteet vaikuttavat todella paljon. Naisten juoksuinnostuksen laajuudesta kertoo se, että kahtena viimeisenä vuonna naisille on myyty ensimmäisen kerran historiassa enemmän juoksutossuja kuin miehille. Rakenteeltaan naisten ja miesten juoksukengät ovat periaatteessa samanlaiset, naisten malli on hieman sirompi. •Kaikille avoin juoksuilta LähiTapiolan tiloissa, Raatihuoneenkatu 27, maanantaina 4. huhtikuuta kello 18.30. Paikalla olympiajuoksija Harri Hänninen ja jalkineasiantuntija Olli Karhi. Juoksukengällä on merkitystä. Huono jalkine voi aiheuttaa erilaisia jalkavaivoja. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 11
• HINAUS • KÄYNNISTYSAPU • AKKUPALVELU • TIEPALVELU • VENEKULJETUKSET HINAUSPALVELU S. MIETTINEN 03-6549060 24 H HÄMEENLINNA HATTULA JANAKKALA P. 044-2368758 Juha Heinonen pienitalkkaripalvelu @gmail.com PT TUOTE PAROLAN TELTTA Puh. 03-637 2270 • Kuormapeitot • Suojapeitot • Peräkärryn peitot Teollisuustie 3 Parola Tilitoimisto Hattulan DK Kinnalantie 3 A 3, 13720 PAROLA, asiakaspalvelu@hattulandk.fi Puh. 020 734 9500 Minna Mantila tai Marika Mantila-Kojo www.parolankuntoklubi.fi Kinnalantie 3 C, 13720 PAROLA Palvelemme: ma klo 14.00–19.30, ti–pe klo 16.30–19.30 Hoitola Tähtisilmä p. 050-3783774 Jaakonkuja 3, Parola, ilmainen pysäköinti! Avoinna ajanvarauksella ma-pe klo 9-17 välillä www.hoitolatahtisilma.fi Sari Kesäläinen Jalkojenhoidon ammattitutkinto perus JALKAHOITO 50 € (Jalkakylpy, kovettumien/känsien poisto, kynsien leikkaus tarvittaessa ohennus, kynsinauhojen siistiminen, rasvaus, hieronta) n. 60 min. Myös diabeetikoiden jalkahoidot! Hyvä olo lähtee jaloista Kunnan liikuntatoimi, Parolan Visa ja Pekolan Isku ovat nyt Juteinitalossa saman katon alla. Hattula lea Karmala Parolan Juteinitalossa tekee työtään kolme tyytyväistä miestä. Kunnan liikuntaja vapaa-aikatoimen päällikkö Jari Salmela, Parolan Visan ja Pekolan Iskun toiminnanjohtaja Ville Karvinen ja koulujen liikuntakoordinaattori Tristan Fay saivat talosta vierekkäiset toimistotilat, ja nyt he voivat puhaltaa yhteen hiileen entistä tiiviimmin. Mukavaa pohdittavaa heille tuovat muun muassa kesäkuussa valmistuvan Juteinikeskuksen uudet liikuntatilat ja niiden käyttö. aiKaisemminKin Salmela ja Karvinen olivat vieretysten nuorisotalossa, missä liikuntatoimi majaili 25 vuotta. Sieltä se siirtyi puoli vuotta sitten Juteinitaloon, ensin yläkertaan ja hiihtolomien aikaan lopulliseen paikkaan alakertaan. Uusiin tiloihin mennään kirjaston aulasta. –?Nyt on tosi hienoa, että voimme tarjota kaikkia liikuntapalveluja yhdestä paikasta. Juteinitalon sijainti on keskeinen, tänne on helppo tulla, ja talossa on muitakin palveluja. Pikkuhiljaa ihmiset alkavat jo löytää meidät täältä, Salmela ja Karvinen sanovat. Seuratoiminnan kannalta on Karvisen mukaan tärkeää, että liikuntatoimi on lähellä, koska yhteistyö seurojen ja kunnan välillä on hyvin merkittävää. Joustavuutta tuo sekin, että kirjaston palvelupiste on auki kello 19:ään asti. Pisteestä hoidetaan järjestöjen välinelainaus ja avainten hallinta. –?Avainten hakijoiden ei tarvitse enää stressata, ehtivätkö he noutamaan niitä työaikana. Hattulan liikuntapuolella on tapahtumassa suuria, kun kylälle valmistuu Juteinikeskus, johon tulee myös iso liikuntasali. Uuden koulun pihakin tarjoaa aikanaan lapTristan Fay (vas.) ja Jari Salmela jakavat saman toimistotilan Juteinitalossa. Ville Karvinen on heidän naapurinaan. Salmelalla on kädessään miekkaa muistuttava esine, joka löytyi nuorisotalon varastosta. Hattulan liikunta ottaa isoa askelta Havina vaihteeksi hevinä Naiskuoro tempaisee räväkästi keikalla Palokunnantalossa. Hämeenlinna lea Karmala Hattulalaisen naiskuoron Havinan laulajat kaivavat kätköistään mustia vaatteita, maihareita, nahkaa ja niittivöitä. Tulossa on heille ainutlaatuinen The Konsertti jotain ihan muuta kuin hempeitä rakkausballadeja. Kuoro haluaa karistaa hetkeksi pehmoilun ja astua uusiin ulottuvuuksiin Havinaa hevinä -esityksellään. –?Nyt ei hempeillä. Täältä tulee asenteella ja kovaa, naiset lupaavat. Kuoron jäsenet valmistautuvat innolla keikkaansa, joka pidetään 23.4. Hämeenlinnan Palokunnantalossa. Kun he tapaavat tulevalla keikkapaikallaan, jo ulkoovelle asti kuuluu iloinen remakka. –?Olemme räväkkää porukkaa ja nauramme koko ajan. Meillä on kivaa yhdessä, ja se näkyy myös esiintymisissämme. Olemme vähän kuin sisarkunta, kuoron puheenjohtaja Hanna Lindroos kertoo. Lindroos on laulanut Havinassa 5 vuotta, Pipsa Keski-Rauska on ollut mukana 15 vuotta ja Kristiina Hanhimäki 10 vuotta. –?Olemme enemmän kuin vain kuoro. Porukan rikkaus on, että siihen kuuluu eri elämäntilanteissa olevia eukkoja, Keski-Rauska sanoo. –?Nauramme itsellemme, olemme rohkeita ja kokeilunhaluisia, emmekä ollenkaan ryppyotsaisia, Hanhimäki lisää. laulaminen meinaa naisten mukaan joskus harjoituksissa jäädä toissijaiseksi, kun juttelemista ja hassuttelua olisi aina niin paljon samanhenkisten ihmisten kesken. Mutta kuoron johtaja Jani Laaksonen osaa pitää porukan hyvin aisoissa. –?Nytkin rupesimme heti yhdessä pohtimaan ja suunnittelemaan, mitä puemme hevikonserttiin päällemme. Loppumetreillä kuitenkin aina ryhdistäydymme, he nauravat. Palokunnantalon heviillassa kuullaan tuttuja ulkomaisia ja kotimaisia kappaleita, jotka on sovitettu heviversioiksi naiskuorolle. –?Keikkamme ei todellakaan ole mitään pönöttämistä. Toivomme, että laulut sytyttäisivät myös yleisön. Heviteemalle on tilausta, kuorolaiset uskovat. Havinalaiset eivät laula ainoastaan laulamisen ilosta ja helpoimman kautta, vaan he toivovat myös kehittyvänä harrastuksessaan. Tätä toivetta palvelee eri musiikkilajien harjoitteleminen ja esittäminen. –?Haasteita saa olla, emme halua vain lauleskella. Jani on saanut meihin hyvää Käy kylässä -juttusarja esittelee viikoittain taajamia, ihmisiä, palveluita sekä yritystoimintaa. Seuraavana 9.4. Lammi Hattula Juttuvinkit Lea Karmala puh: 0408682577 lea.karmala@gmail.com Paikallista asiaa kaksi kertaa viikossa! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 12 Käy KyLäSSä
käy kylässä sille hyppäyksen kerta heitolla nykypäivään toiminnallisuutensa ansiosta. –?Keskus on herättänyt ihastusta. Se on hyppy 2020-luvulle, Karvinen kuvailee. Etenkin palloilulajien harrastajille uusi sali on merkittävä juttu, sillä sen täysimittaisella kentällä pystytään pelaamaan virallisia salibandyja futsalpelejä. Karvisen mukaan Juteinikeskuksen tilojen hyödyntämistä on ehditty jo miettiä pitkäänkin. –?Ainakin salibandya voimme kehittää edelleen. Tulevaisuudessa pystymme järjestämään turnauksiakin omassa salissa. Myös futsal on iso juttu Hattulassa, sitäkin lähdemme viemään eteenpäin. Haluamme uuden hallin myötä nostaa myös salibandyja futsalkulttuuria kunnassa uudella tasolle ja toivomme, että ihmiset käyvät katsomassa pelejä. Pohdinnassa on myös muiden lajien, kuten vaikkapa sulkapallon kehittäminen. –?Into piukeana tässä ollaan kaikesta uudesta. Syksyllä minulle tulee 30 vuotta täyteen työtä Hattulassa, ja monella osa-alueella tämä on koko tuon ajan isoin loikka eteenpäin, Salmela sanoo. Tristan Fay (vas.) ja Jari salmela jakavat saman toimistotilan Juteinitalossa. Ville karvinen on heidän naapurinaan. salmelalla on kädessään miekkaa muistuttava esine, joka löytyi nuorisotalon varastosta. Hattulan liikunta ottaa isoa askelta Jos joku tietää, mikä tämä miekan näköinen vehje on, tiedot voi ilmoittaa Jari salmelalle liikuntaja vapaa-aikatoimistoon. Hattula Liikuntakoordinaattori Tristan Faylla on pöydällään iso kasa ideoita, joita yhteiskoulun oppilaat ovat ehdottaneet koulun pihojen, tilojen ja toiminnan kehittämiseksi. Parhaat ideat muuttuvat myöhemmin todeksi. Ideat ja toteutukset pyritään saamaan sellaisiksi, että ne jäisivät elämään hamaan tulevaisuuteen. Tässä vaiheessa koordinaattorin työ liittyy vielä Liikkuva koulu -hankkeeseen. Viime syksynä työnsä aloittanut Fay on käynnistänyt muun muassa uudelleen alakoulujen välkkärikoulutukset, joissa oppilaita ohjataan liikuttamaan toisiaan leikkien ja hippojen keinoin. Kouluille on saatu myös hankittua lisää liikuntavälineitä. –?Kunta on tullut välinehankinnoissa hyvin vastaan. Muutama uusi liikuntakerho on käynnistetty Parolan Visan kanssa, ja yhteiskoulun puolella on yhteistyössä nuorisotoimen kanssa perustettu tyttöjen ja poikien höntsäilyporukat ilman harrastusta oleville nuorille, hän kertoo. Koululaiset liikkumaan Hattula Hattulassa vietetään liikunnallista kesää heti toukokuusta lähtien. Puolessavälissä kuuta Parolan Visa järjestää Prinsessa ja Batman -futiksen, jossa 4-6-vuotiaat tytöt ja pojat saavat ottaa ensi askeleita jalkapallon parissa lähinnä leikkien. Toukokuun 14. päivänä starttaa vanhaan kuosiinsa palaava Kunto kuntalainen -pyöräilytapahtuma. Normaalilenkin lisäksi osallistujat voivat polkea ohjatun kulttuuripyöräilyn Parolannummen ja Nihattulan maisemissa. Uusimpana juttuna päivän ohjelmaan kuuluu Liikkuva koulu -taitoajokisa esikoululaisille sekä 1:n ja 2:n luokan oppilaille. Kesäkuun toisella viikolla kunnassa on varsinainen tapahtumasuma. Hattulapäivien yhteydessä voi osallistua Hattula Open Fresbeegofiin 9.6. tai Hattulan Golf Openiin 11.6. Myös avoin biljardikisa on luvassa. Perinteinen katusählyturnaus pidetään 11.6., ja juoksun harrastajat pyrähtävät omille matkoilleen 12.6. MilitaryRunissa Parolannummella. Juoksukilpailijoiden joukko kasvaa koko ajan, viime vuonna määrä oli 228, ja tänä vuonna sen odotetaan nousevan yli 250:n. Kaikkein isoin urheilullinen tapahtuma Hattulassa on moottoripyörien Cross Country SM-osakilpailu Panssari CC, joka ajetaan Parolannummella 23.4. Paikalle odotetaan tulevan tuhansia ihmisiä. Alkukesästä vipinää Havina vaihteeksi hevinä Havinan laulajilla on keskenään hauskaa. Talven ja kevään ajan iloa on irronnut hevikonsertin suunnittelusta. Naiskuoro Havina, viralliselta nimeltään Hattulan Viihdenaiset, perustettiin vuonna 1998. Kuoro kuuluu Vanajaveden opiston kurssiohjelmaan. Jäsenmäärä vaihtelee 20:n ja 30:n välillä. Tällä hetkellä laulajia on 24. Osa on ollut mukana perustamisesta lähtien. Kuoro leireilee kerran tai kaksi vuodessa. Laulajista noin puolet on Hattulasta ja puolet Hämeenlinnasta. Harjoitukset pidetään Hattulassa Marjahatun päiväkodissa. Kuoron taiteellisena johtajana on ollut Jani Laaksonen vuodesta 2013 lähtien. Kuoro on pian parikymppinen 40 v buustia. Hän on ammattimies ja laulaa itsekin muun muassa Savonlinnan oopperakuorossa, he kehuvat. Kesän ajan kuoro pitää aina taukoa, ja silloin naiset päivittävät kuulumisensa perinteisellä retkellä Mierolan sillalle. Syksyllä suunnitelmat keskittyvät jälleen uuteen joulunajan konserttiin. •Havina hevinä -konsertti ke 23.4. klo 18 Hämeenlinnan Palokunnantalossa. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 13
3.–6.4. 2016 Kulmilta kuultua •Muun muassa uivien kesämökkien rakentajana kunnostautunut Raimo Leppänen avasi perjantaina kahvilan ja kirpputorin Palokunnankadulla Keskustalossa. Katutasossa olevassa liiketilassa on yllättävän paljon neliöitä, joten kirpparitavaralle vuokrattavia pöytäpaikkoja on 49 kappaletta. ”Jäin eläkkeelle ja kun muutenkin on aikaa joutavanpäiselle tekemiselle, pistin pystyyn tämmöisen”, Leppänen sanoo. ”Annoin sille nimeksi Kohtauspaikka, koska se sopii sattuvasti. Tarkoitus on myös järjestää täällä huutokauppoja” Raimo halusi myös lähettää onnittelut perjantaina syntymäpäiviään viettävälle anopilleen. •HäMeenlinnan seudun paikallinen Etelä-Suomen syöpäyhdistyksen osasto järjesti toimitiloissaan Palokunnankatu 10.ssä pääsiäismyyjäiset lauantaina 19.3. ja palmusunnuntaina 20.3. Kässäläiset olivat ahkeroineet erittäin kauniita käsitöitä runsaasti myyntiin. Käsityöryhmän lisäksi myös akvarellistit olivat maalanneet talven aikana kauniita tauluja, joita oli myytävänä. Ryhmät kokoontuvat vapaaehtoisina kerran viikossa ompelemaan ja maalaamaan ohjaajien johdolla. Tuotteita on myytävänä myös maanantaisin ja tiistaisin ryhmien kokoontumisten aikana. Tuolloin on mahdollista tavata osaston tukihenkilöitä ja jutella heidän kanssaan mahdollisesti sairauteen liittyvistä asioista. •HäMeenlinnan kansallisten seniorien jäsenmäärä nousi täyteen 900:n tammikuussa, kun Seija Aartela liittyi yhdistykseen. Puheenjohtaja Sirkka-Liisa Virtanen toivotti tasalukuseniorin tervetulleeksi kukkakimpun kera uusille jäsenille järjestetyssä tilaisuudessa. Vuoden alusta senioriyhdistykseen on liittynyt jo 32 uutta jäsentä. Lasten pääsiäiskirkkotapahtumaa vietettiin Poltinahon seurakuntatalolla 21.3. Pastori Juha Takala kertoi Jeesuksen pääsiäisestä mielenkiintoisilla havaintoesineillä. Aasi, kynttilänjalka, ehtoollismalja, sotilas, miekka, hautakivi ja enkeli johdattivat kertomusta Jeesuksen matkasta ylösnousemukseen. Kerholaiset vanhempineen seurasivat tarinaa herkeämättä ja ottivat osaa kysymyksillä ja vastauksilla. Kertomuksen välillä laulettiin yhteisesti matkan kulkuun liittyviä lauluja. Tilaisuuden päätteeksi pastori luki Herran siunauksen ja lapsille tarjoiltiin keksejä mehun kera sekä aikuisille kahvia. •HäMeenlinnan Teatterin hallintojohtaja Jukka Jokinen jäi eläkkeelle. Eläkkeelle läksiäisiä vietettiin teatterilla keskiviikkona 30.3. Pitkäaikaista ja pidettyä teatterimiestä muistettiin muun muassa Urbaani juppi Jokinen -laulun sanoin, jota tuore oloneuvos kuunteli puvustamon vanha susiturkki yllään. Jukka sai lahjaksi myös ainekset kymmeneen linnunpönttöön. Hän aikoo rakentaa eläkepäivillään linnunpönttöjä, ja tavoitteena on sata pönttöä ja Ylen miljoona pönttöä -kampanjaan osallistuminen. Raimo Leppänen avasi kahvilan ja kirpputorin Palokunnankadulla Keskustalossa. Tilaa on myös huutokaupoille. Pääsiäismyyjäisissä kässäryhmän vetäjä Ritva Immonen (vas.), Pirkko Virtanen ja Pirkko Latvala. Seija Aartela (vas.) vastaanotti onnittelukukat puheenjohtaja Sirkka-Liisa Virtaselta. KUVA JoRmA RAILIo Pastori Juha Takala kertoi pääsiäisestä lasten pääsiäistapahtumassa Poltinaholla. KUVA JAAKKo VIRTAnen 40 v Musiikki SuiSTO-KluBi su klo 10-15 Levymessut Paikalla levyjen ostopiste! Teemana progressiivinen rock ja klo 15.00 paikalle saapuu Vesa Aaltonen (mm Tasavallan Presidentti). messujen jälkeen klo 19 on progeilta. HäMeen SuOJa su klo 14 Kitarakonsertti Sooloja duokitaramusiikkia mm. Bach, Albeniz, Brouwer. Johannes Pulkkinen ja Samuel Järvinen. Vapaa pääsy. HaTTulan KiRKKO su klo 15 Karl Jenkins Requiem Lauttasaaren Laulajat Helsingistä. HauHOn KiRKKO su klo 1718 Vihkimusiikkia Vihkimusiikkia kirkolliseen vihkitoimitukseen; häämarsseja, lauluja ja virsiä esitellään Hauhon kirkossa. musiikista vastaavat kanttori Taina Kujanen sekä Pekka Rantio. VOuTilaKeSKuS, RuOKaSali ma klo 13.30-14.15 Varpu ja Veikko laulattavat, Pysäkin vapaaehtoiset. VOuTilaKeSKuS ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa Töpitinttien seurassa. KeinuKaMaRi ke klo 14-15 Hannu ja Leena musiikkia, Pysäkin vapaaehtoiset. alBeRTin KellaRi ke klo 19 Karaoke. Teatteri lePPäKOSKen VOiMan TalO su klo 15, ti klo 19 Tulipään tyttäret maalaiskomedia Leppäkosken Voiman näyttämöllä. maatila tarvitsee jatkajaa ja sitä haetaan monin konstein. Kirjoittanut Teuvo Ruohoranta, ohjannut Antti Kemppainen. eRäS TeaTTeRi / MaKaSiini-näYTTäMÖ su klo 17, ti klo 19 Akkaralli Aikamiespoika Veijon tupaan pyörähtää toinen toistaan oudompia naisimmeisiä heti, kun Berttaäiti lähtee matkalle. PaROlan nuORiSOTalOn VinTTi su klo 18-20 Remontti Hattulan Teatteri esittää Hannu Patamaan käsikirjoittaman ja Veikko Pullin ohjaaman suomalaisen komedian Remontti. Liput 15 euroa. POlTinaHOn TaiDeKaSaRMi ke klo 18 Saa jakaa! eli ihan hämy iltasatu aikuisille Happy endiä kaipaava prinssi etsii puolisoa ja itseään Hämy Teatterin esityksessä: Saa jakaa! eli ihan hämy iltasatu aikuisille. TuRenGin VaPaRi ke klo 18.30 Kaukana kotoa Janakkalan nuorisoteatteri JaTs:n Junnuryhmä esittää näytelmän, joka kertoo nuorten interreilausmatkasta. Koko perheen näytelmä. Liput 10 / 5 euroa sekä perhelippu 20 euroa (sis. 2 aik ja 1-2 lasta) . RaVinTOla TuRenGin aSeMa ke klo 18.30 maailma pyörii, pyörii.. Vanajaveden opiston ja Janakkalan Teatteriseurue JaTs:n yhteistyönä Kylmänkukkien esittämä runoesitys. ohjaaja marjo-Riitta Ventola. Kitara Tommi Pajunen. Elokuvat BIo mARILYn KaVi: Jäniksen vuosi (1977) ti klo 18. KIno TeRVAKoSKI äkkilähtö su klo 16-17.39, ke klo 18-19.39. Zootropolis eläinten kaupunki su klo 18-19.48. Seniorikino: 45 vuotta ke klo 16-17.35. Urheilu aaMuJOOGa Joogalinna/ Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) ti klo 6.50-7.50. aSaHi Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) ma klo 15.30-16.30. BOCCia, PYSäKin VaPaaeHTOiSeT Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 14-15 HaTHaJOOGa Joogalinna/ Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) ti klo 17-18.30. JOOGa Joogakoulu Kajo (Rauhank. 3) ma klo 17.1518.45. KiMPPaKäVelYä PYSäKin VaPaaeHTOiSTen KanSSa Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo 10-11. TaRJan JuMPPa, PYSäKin VaPaaeHTOinen Voutilakeskus (Pollent. 35) ti klo 10.30-11. Tapahtumat BuTiK MOOn eSiTTelee KeVään uuSiMPia HuiVeJa Ja lauKKuJa Kumppanuustalo, auditorio 2 krs (Kirjastok. 1) ti klo 13-15. eilan YlläTYSOHJelMaa Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo 10-11. eKaKaHVila Hauhon Koivukoto (Kurrenkuja 1) ke klo 10-11.30. eläMänKaaRiKaHVila Hukarin nuorisotalo (Iittalant. 211, Kalvola) ti klo 12-17. Kahvila kaikenikäisille, vauvasta vaariin. HenKiPaRannuSTilaiSuuS Kivijalka (Palokunnank. 10) ti klo 18-20. HOiTaVa PäiVäPiiRi Kansanlähetyksen Keidas (Kaivok. 2) ti klo 14. HulVaTTOMaT eSiinTYVäT RaiTaHaRJuSSa Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti 21, Renko) ti klo 13.30. Kulttuurikaaren Hulvattomat esittävät oman versionsa ”Aleksis Kiven kihlauksesta”. HuuMeiDen KäYTTäJien läHeiSTen VeRTaiSTuKiRYHMä Hämeen Klubitalo (erottajak. 21 B) ma klo 18-20. HäMeen TaiDeaRTTelin aFFReSCO a STRaPPO -RYHMä Hämeen Taideartteli (Parolant. 17) ke klo 11-16. HäMeen TaiDeaRTTelin KaRTOnKiGRaFiiKKa-RYHMä Hämeen Taideartteli (Parolant. 17) ti klo 13. HäMeen TaiDeaRTTelin ÖlJYRYHMä Hämeen Taideartteli (Parolant. 17) ke klo 18-20.30. KeiniS elOKuVa: PainaJainen PeRHeeSSä Keinukamari (Pikkujärvent. 6) su klo 17.30-19.30. KeSKuSTeluKeRHO Päiväkeskus olokolo (Turunt. 13) ma klo 13-14.30. KeSKuTeluPiiRi ”Sana On VaPaa” Kumppanuustalo, huone 105, 1 krs (Kirjastok. 1) ke klo 13.30-15. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 14 KULmILTA
q Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. _ Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Ystävyys ja yhteisön kantava voima ovat vahvoina teemoina teatterin syksyn ohjelmistossa. HäMeenlInna aP Sarjanto Syksyn ensimmäinen ensiilta on brittiläisen Tim Firthin lämminhenkinen ja humoristinen Kalenteritytöt, joka kohosi maailmanmaineeseen vuonna 2003 julkaistun elokuvan myötä. Ohjaaja Olka Horila on sovittanut näytelmän suomalaiseen ympäristöön, jossa Koivulan koulun vanhempainyhdistyksen naiset päättävät tehdä itsestään alastonkalenterin kerätäkseen rahaa leukemian tutkimukseen. –?Nyky-yhteiskunnassa keski-ikäiset naiset on laitettu kyykkyyn, mutta tässä näytelmässä he tulevat esiin näyttämään ihanuutensa ja älykkyytensä, Horila lupaa. –?Jatkuva mokkapalojen leipominen ei ole hauskaa, mutta yhdistys onkin näille naisille vain tekosyy kokoontua sekoilemaan keskenään. Se on heille arvokas turvaverkko ja ainoa asia, joka pitää näytelmän päähenkilön, miehensä syövälle menettäneen Annan järjissään. naISten alastonkalenterista tulee sensaatio ja tempaus kasvaa tarinaksi rohkeudesta ja ystävyydestä. Näytelmän esitysoikeuksiin on kirjattu, että yhden esityksen tuotto ohjataan leukemian tutkimuksiin. Todellisen elämän kalenterityttöjen tarina elää yhä. –?Näytelmä on ylistys keski-ikäisille ja vähän vanhemmillekin naisille, Annaa esittävä Katariina Kuisma-Syrjä sanoo. –?Tänä päivänä on tärkeätä muistuttaa ihmisiä siitä, ettei kaikkea voi mitata rahassa. Maailmassa tarvitaan sielukkuutta, elämänkokemusta ja rauhaa tarkastella asioita. Elämä ei lopu vaihdevuosiin ja naisten kalenterissa onkin enemmän kysymys mielen vapautumisesta kuin alastomuudesta. Näytelmän muissa rooleissa ovat Leena Viitanen, Maiju-Riina Huttunen, Lotta Huitti, Ria Kataja, Liisa Peltonen, Birgitta Putkonen, Johanna Reilin, Saska Pulkkinen, Lasse Sandberg ja Mikko Töyssy. Kalenterityttöjen ensi-ilta on 3. syyskuuta päänäyttämöllä. lokakuun 8. päivän iltana vuorossa on Kari Hotakaisen novellikokoelmaan pohjautuva Finnhits, joka on iskelmänsininen komedia huoltoaseman baarissa elävistä karaoke-unelmista. Sakari Kirjavainen on sovittanut ja ohjannut Hotakaisen tekstistä tragikoomisen musiikkirevyyn, joka tulvii 1980-luvun klassikkoiskelmiä. –?Alkuperäinen teos on kokoelma jutelmia, joita Hotakainen on kerännyt kuunnellessaan ihmisiä huoltoaseman baarissa, Kirjavainen kertoo. –?Tässä jutussa hän paljastaa kansallisen melankolian juonen. Karaoken maailmassa unelmointi on suomalaisille sallittua, mutta ei juuri muualla. Tarinan henkilöt eivät ole sillä parhaimmalla oksalla, mutta laulujensa myötä he eksyvät haaveilemaan rakkaudesta ja paremmasta elämästä. eSItykSen kapellimestarina on Antti Paranko ja karaoke-isäntää esittää Saska Pulkkinen. –?Roolihahmoni on sellainen wannabe-stara ja oman elämänsä supersankari, joka kuvittelee itsestään liikoja, Pulkkinen tuumaa. –?Juttu on tosi mielenkiintoinen, koska Hotakaisen teksti on niin täydellistä. Viimeisen päälle hiottu lauserakenne vaatii näyttelijältä paljon aivotyötä. Finnhitsin muissa rooleissa ovat Katariina Kuisma-Syrjä, Lotta Huitti, Lasse Sandberg, Mikko Töyssy, Maiju-Riina Huttunen ja Birgitta Putkonen. keväällä yleisön valloittanut kultalaMPI jatkaa syyskuun ajan teatterin päänäyttämöllä. Loppuvuodesta nähdään uudestaan kiehtova musiikkinäytelmä Carola ei aina käy niin kuin haaveillaan. Syksyn aikana tarjolla on runsaasti vierailuesityksiä. Muun muassa Ilkka Heiskanen tuo Verstaaseen ensiesityksen yöradiomonologistaan Särkyneet sydämet Esko Mämmi ja Martti Suosalo vierailee Palvelijamonologillaan. Sirkusryhmät Race Horse Company ja Sirkus Aikamoinen tuovat vauhdikkaan iloiset koko perheen esityksensä lokakuussa ja joulukuussa. Näiden lisäksi Linnateatteri valloittaa jälleen uudella pienten lasten esityksellä Herra Hakkarainen harrastaa. Lisätietoja nettisivulla www.hmlteatteri.fi Karaoke-kansan unelmia ja kalenterityttöjen huima tarina Karaoke-baarin toiveikkaat ryhmäkuvassa. Vasemmalta Katariina Kuisma-Syrjä, Lotta Huitti, Lasse Sandberg, Mikko Töyssy, Maiju-Riina Huttunen, Birgitta Putkonen ja Saska Pulkkinen. KuVa: TaPio auLu/PReciS kIMPPakaMMaRIlla kokoontuu kIRJallISuuSJa keSkuSteluRyHMä Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ke klo 13-14. Pysäkin vapaaehtoiset. kIMPPakaMMaRIn oHJelMaHetkI: tuolIJuMPPa Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ma klo 13-14. Vertaisveturit. Kahviraha 1 €. kIRJavInkkauS Päiväkeskus olokolo (Turunt. 13) ke klo 13.30. Sini Kiuas Hämeenlinnan kirjastosta vinkkaamassa. kuukauSIHaRtauS, DIakonIaSIHteeRI MaRko PaSMa Kumppanuustalo, auditorio 2 krs (Kirjastok. 1) ke klo 13-14. kuukauSIMaRkkInat Hämeenlinnan Tori (Raatihuoneenk. 10) ti klo 8. käDentÖItä Voutilakeskus (Pollent. 35) ti klo 9-14 luku-Ja keSkuSteluPIIRI, kanSallISet SenIoRIt Ry Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 13-14. MuIStIkaHvIla Lähimmäistupa (Hallintot. 1, Kalvola) ke klo 12-13.30. aiheena sinun elämäsi, sinun oikeutesi. Järjestäjänä Kanta-Hämeen muistiyhdistys. MuIStISakkI Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry (Kasarmik. 12) ke klo 17-19. Ryhmä muistisaraille ja heidän omaisilleen. aiheena erilaiset kulttuurit kohtaavat / Hyrian opiskelijat. Järjestäjänä kanta-hämeen muistiyhdistys. MuIStoJen läHDe KantaHämeen Muistiyhdistys ry (Kasarmik. 12) ti klo 14-15.30. Ryhmä on tarkoitettu muistisairaille. MuSaMeSSu Poltinahon seurakuntatalo (Turunt. 34) ke klo 19. Lyhyt ehtoolliskirkko nuorille ja nuorille aikuisille. Bändi säestää nuorten veisuja. iltapala. noSH eDuStaJa touHutaloSSa Touhutalo (Keksik. 5) su klo 15-18. ekologisia ja eettisiä luomupuuvillaisia lastenja naistenvaatteita esillä. olokolon näytelMäkeRHo olokolo (Turunt. 13) ma klo 10. PaJatoIMIntaa Voutilakeskus (Pollent. 35) ti klo 9-12 PelIRyHMä Hoivia oy Ludvig-sali (Turunt. 13) ti klo 1011. Pelataan skibboa, bingoa, muistipeliä ohjaajan avustamana. PeRHekaHvIla HIekkakakku aRX-talo (Keinusaarent. 1) ti klo 9.30-12. PeRHeläHtÖISyyS MIelenteRveySJa PäIHDetyÖSSä -yleISÖluento Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ke klo 18-20. Sauli Suominen avaa näkökulmaa perhelähtöisestä työskentelystä ja siitä, mitä sairastuminen tarkoittaa mm. perheessä. RavInnoSta Hyvää oloa artemis city spa (Palokunnank. 15 F) ti klo 18-19.30. FLT Ravintovalmentaja Minna Korhonen kertoo miten saat ravinnosta parempaa oloa. Sauvakävely entinen kunnantalo (Rengonraitti 9, Renko) ma klo 14.30. Vertaisveturit ja eL:n Rengon yhdistys ry. Sauvakävely oInaalaSSa oinaala (Tallimäent. 1) ti klo 15.30. tIIStaIkeRHo Hauhon Koivukoto (Kurrenkuja 1) ti klo 13-14.30. Tiistaikerho. Koivukoto. Kurrenkuja 1. Ti klo 1314.30. tIIStaISeuRan 65-vuotISJuHla Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko (erottajak. 2) su klo 10. Liturgia kirkossa, ateria ja juhla seurakuntakodilla. tule PelaaMaan SkIPPoa Kumppanuustalo, 1 krs ala-aula (Kirjastok. 1) ke klo 10-12. tuolIJuMPPa Hoivia oy Kuntola (Turunt. 13) ke klo 1011. iloista tuolijumppaa Magda Timosen johdolla, Hinta 3€/krt. tuoMaan tIIStaIn lItanIat Vuorentaan hautausmaa (Marssit. 23) ti klo 12. ortodoksinen vainajien muistelu haudoilla. vIRkeyttä vIIkkoon, MonIPuolISta oHJelMaa Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 10-11. vIRSIlauluHetkI Paula Ja MaRkku, PySäkIn vaPaaeHtoISet Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo 13.3014.15. voutIlakeSkukSen oMaISten kaHvIla Voutilakeskus, takkahuone (Pollent. 35) ti klo 14-16. Huhtikuun teemana on vaikuttavat ja terapeuttiset korut. yHDen vanHeMMan PeRHeet Turengin seurakuntakeskus (Juttilant. 2, Janakkala) ma klo 17.30. ykSItyIoSteIDen kunnoSSaPIto 2 Tavastian auditorio, Jaakonkatu 28 (Jaakonk. 28) ti klo 18-19.30. Vanajaveden opiston Yksityisteiden kunnossapito -luentosarjan 2. osa. Tiekunnan toiminta ja tienpidon rahoitus. Luennoijana elina Kasteenpohja. Kirkolliseen vihkitoimitukseen sopivia häämarsseja, lauluja ja virsiä esitellään Hauhon kirkossa sunnuntaina. Musiikista vastaavat kanttori Taina Kujanen sekä Pekka Rantio. KuVa: ViKToR caP Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 15 MenoT
Vapaa pääsy! 7.4. SAMI SAARI HOUSEBÄNDINÄ: Jake's Blues Band ja jatkuu joka toinen torstai... 21.4. MARKUS MANTERE "The Rhodes Man" 5.5. MARIA HÄNNINEN | 19.5. DAVE LINDHOLM Showtime 21.00Raatihuoneenkatu 10 • wanhapankki.fi su–ti 11–23 • ke–to 11–02 • pe–la 11–04 KEITTIÖ AUKI JOKA PÄIVÄ YÖMYÖHÄÄN. LOUNASTA ARKISIN KLO 11–14. Some-kampanja Hämeenlinnan teatterissa Hämeenlinna Nyt kokeillaan, mitä uutta some-maailma voi tuoda teatterin näkyvyyteen. Hämeenlinnan Teatterissa voi ensi viikolla muutaman esityksen aikana ottaa kuvia ja videoita, kun Suomessa järjestetään ensimmäistä kertaa teatterin valtakunnallinen sosiaalisen median kampanja #MunTeatteri. Yleisö voi jakaa kuvia sosiaalisessa mediassa, mikä on tuttua konserttimaailmasta. Ainoastaan salaman käyttö on kielletty. Jaettuihin viesteihin ja kuviin tulee merkitä #MunTeatteri. •Kuvaus sallitaan esityksissä Silmälläpidettävät 7.4. klo 19, Kultalampi 8.4. klo 18.30 ja Miehiä ja ihmisiä 8.4. klo 19. Viikinkimetallia Kantolaan Hämeenlinna Iron Maidenin kesäkuisen Hämeenlinnan konsertin kova kattaus on täydentynyt entisestään. Kesäillan Iron Maidenille avaa jo aikaisemmin julkistettujen Sabatonin ja The Raven Agen lisäksi ruotsalainen metalliyhtye Amon Amarth. Ruotsalaisyhtye on vakiinnuttanut asemansa viikinkimetallin kärkikaartissa omaperäisellä tyylillään ja mahtipontisilla sävellyksillään. Skandinaavisesta mytologiasta sanoituksiinsa ammentava yhtye julkaisi vastikään uuden studioalbuminsa Jomsviking. Iron Maidenin The Book Of Souls -maailmankiertue valloittaa Kantolan tapahtumapuiston 29. kesäkuuta. Hämeenlinna Ulla lappalainen Jäniksen vuosi 1977. Ohjaus: Risto Jarva. Käsikirjoitus Arto Paasilinna, Risto Jarva, Kullervo Kukkasjärvi, Jussi Kylätasku Paasilinnan samannimisestä romaanista (1975). Musiikki Markku Kopisto. Pääosassa: Antti Litja (Kaarlo Vatanen). K7. Kesto 128 min. mainosmies Kaarlo Vatasen ja hänen työtoverinsa auto törmää työmatkalla jäniksen poikaan. Siitä alkaa Vatasen huima pako kaupungista, velvollisuuksista, työstä ja entisestä elämästä. Matkakumppanina ja ystävänä Vatasella on kolarissa vammautunut jänis. Entisen mainosmiehen retki jäniksen kanssa halki Suomen tehdään kauniissa kesäisissä ja syksyisissä maisemissa. Juonen vaiheikkaat ja hauskat käänteet piilottavat sisälleen pienin elein toteutetun kannanoton luonnon ja ympäristön kiistattomasta vaikutuksesta ihmiseen. Antti Litja tulkitsee taitavasti Vatasta kolmannessa Jarva-elokuvassaan, mutta elokuvan suurin ja hellyttävin tähti on silti jopa myyttiseksi olennoksi muuttuva jänis. Kohtauksissa käytettiin vain kahta eri jänistä, vaikka rooliin oli hankittu kaiken varalta peräti 11 yksilöä Korkeasaaren Ilkka Koiviston avustuksella. oHjaaja Risto Jarva oli 1960ja 1970-luvulla nuoresta iästään huolimatta merkittävä avantgardistinen palkittu elokuvantekijä ja taiteilijaprofessori (1970–1975). Hänellä oli oma tuotantoyhtiö Filminor, hän vaikutti monissa elokuva-alan järjestöissä ja oli muun muassa valtion elokuvataidetoimikunnan puheenjohtaja. Jäniksen vuosi jäi Jarvan viimeiseksi elokuvaksi, sillä hän kuoli 43-vuotiaana autokolarissa palatessaan kotiin elokuvan kutsuvierasnäytöksestä. Elokuvan valmistumisesta on kulunut lähes 40 vuotta. Luonnosta vieraantumista pohtiva Jäniksen vuosi on silti edelleen ajankohtainen. Erityisen mielenkiintoiseksi elokuvan tekee hämeenlinnalaisten kannalta se, että useita kohtauksia on kuvattu Lammilla. Kotimaista elokuvaa uudistaneen Jarvan tuotantoa on luonnehdittu lempeäksi ja ystävälliseksi, syvästi inhimilliseksi ja lähimmäisiä kunnioittavaksi. Nämä arvot ovat erinomaisesti läsnä myös 70-luvun kotimaiseen parhaimmistoon kuuluvassa Jäniksen vuodessa. •Kavin aluesarja Risto Jarva, Jäniksen vuosi (1977) Bio Marilyn ti 5.4. klo 18. Liput 5 euroa. Ohjaaja Risto Jarvan viimeiseksi jääneessä elokuvassa Jäniksen vuosi pääosaa esittää Antti Litja. KUVA KAVi Herkkävireistä komediaa Jäniksen vuosi -elokuvaa kuvattiin myös Lammilla Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 16 Viihde
Maistuvat lounaat www.vanajanjuhlapalvelut.fi 010 321 6044 Perttulantie 80 Hämeenlinna Avoinna 11.00-14.00 VKO 14 Lounas klo 11.00-14.00 Keittolounas 7,00 € Lounas 8,00 € Vanajantie 10 B Hämeenlinna Avoinna 9.00-15.00 Lounasravintola Kantolan Emma Lounasja Tilausravintola Edwininkellari Salaattipöytä 6,80 € Keittolounas 7,80 € Lounas 8,90 € Eläkeläiset -10 % MA Paahdettu juuressosekeitto G/L Broilerikastike G/L Mustikkajogurtti G/L TI Tomaattinen kalakeitto G/M Makkara-juurespata G/M Porkkanalaatikko G/L Aprikoosirahka G/L -n KE Itämainen Broilerikeitto G/M Makaronilaatikko L Kasvispyörykät L Mustikkakiisseli ja kermavaahto G/L TO Punainen jauhelihakeitto G/L Juustoinen lohilaatikko G/L Kasvisgratiini G/L Hedelmiä ja kinuskikastiketta G/L PE Peruna-purjososekeitto G/L Riistakäristys G/M Mustaherukkakiisseli G/M MA Broilerikastike G/L Mustikkajogurtti G/L TI Tomaattinen kalakeitto G/M Makkara-juurespata G/M Aprikoosirahka G/L KE Makaronilaatikko L Mustikkakiisseli G/M TO Punainen jauhelihakeitto G/M Uunisei G/L Hedelmiä ja kinuskikastiketta G/M PE Riistakäristys G/M Mustaherukkakiisseli G/MRitari-areena | Poltinahontie 11, 13130 HML | puh. 045 7732 1332 14 4.4.-8.4. arkisin klo 10.30 –14.00 Salaattilounas 7,60 €, Keittolounas 8,10 €, Kerhon lounas 9,50 € Hintaan sisältyy: ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi. www.hpk.fi MAANANTAI Meksikolaista jauhelihakeittoa L, G Broilerpekoniruukku L, G Pilahviriisiä L, G TIISTAI Tulista kanakeittoa L, G Makkaraherkku L, G Perunamuusia L, G KESKIVIIKKO Kermaista lohikeittoa L, G Juustoiset jauhelihapihvit L, G Röstiperunoita L, G TORSTAI Bataattikeittoa L, G Härkää hapanimeläkastikkeessa L, G Riisiä L, G PERJANTAI Street food buffet L www.parolanrosolli.fi AAMIAINEN klo 8.30-9.30 Kauppatie 2, Parola P. 03-637 1011 Wetterhoffinkatu 2, HML P. 03-621 3089 Talaskuja 3, HML P. 050-370 3539 Härkätie 17B, HML P. 0500-552 397 Lounas klo 10.30-14.00 (Hunaja, Pulleri 11-14) Lounas 9 €, keittolounas 7,50€ ja salaattilounas 7€ Nyt uutuus LouNaskortti! Herkullista lounashetkeä! LOUNASRAVINTOLA MI LIT ARIA Vanhankaupunginkatu 19, Hml P. 050-34477425 Ma 4.2. silakkapihvit M Makkarastroganoff G,L keitto kanakeitto G,L Jälkiruoka suklaamousse ti 5.4. Lihakastike G,M keitto Juustoinen riistakeitto G,L Jälkiruoka Vaniljakiisseli & hillo G kE 5.4. Broileria talon tapaan kaalilaatikko G keitto Herkkusienikeitto G,L Jälkiruoka Marjapiirakka to 6.4. Paistettua kalaa Pyttipannu G,M keitto Hernekeitto G,M Jälkiruoka karviaisvispipuuro M PE 7.4. Perjantain porsasta M Punajuuripihvit G,M keitto katkarapukeitto G,L Jälkiruoka keksikahvit MOREENI Terminaalitie 10 moreeni@tekme.fi, puh. 050 564 1357 VISAMÄKI Vankanlähde 7 visamaki@tekme.fi, puh. 050 564 1182 LOUNASLISTA 4.–8.4. Kasviruokavaihtoehto tarjolla päivittäin SteelPan Visamäessä Avoinna arkisin klo 7.45–15.00 Lounas tarjolla klo 10.30–13.30 Aamiaista tarjolla klo 7.45–9.00 Hinta 4€ Lounas 8,80€ hintaan sisältyy: salaattipöytä, keitto, pääruoka, ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi Salaattilounas 6,80€ Keittolounas 7,20€ Ma Teksasilainen kalkkunakeitto L,G Nachot Lindströmin pihvi M,G Ruskea kastike L,G Peruna M,G Hedelmät ja keksi Ti Borssikeitto M,G smetana L,G Appelsiinibroileri M,G Riisi/Peruna M,G Mustikkavaahto L,G Ke Lihakeitto M,G Kirjolohikiusaus L,G Ruusunmarjakiisseli M,G To Kermainen lohikeitto L,G Kreikkalaiset frigadellit Tomaattikastike L,G Riisi/Peruna M,G Mandariinikiisseli M,G Pe Aurajuustokeitto L,G Smetanahärkä L,G Peruna M,G Ratatouille M,G Puolukkakiisseli M,G kermavaahto L,G Meiltä kaikenlaiset pitopalvelut. Vuokraa myös tilat. Kysy tarjous! www.facebook.com/pumppuhuone LOUNAAT Raikkaan salaatin saattelemana Buffetpöydästä Sotkanrannan Venesatama Myllärinkatu 13, Hml 044 353 0440 Avoinna ark. 11-14.30, la-su 12-16 Tervetuloa! Lounas 9€ ark. klo 11-14 Sis. salaatit, leivät, juomat, jälkiruoka + kahvi Myös mukaan! MA 4.4. Lihapullat Kukkakaaligratiini Ti 5.4. Uunimakkaraa a la hk Lohta talon tapaan Ke 6.4. Aurajuustopasta Hunajakanaa TO 7.4. Grillipihvit ja maustevoi Hernekeitto Pe 8.4. Porsaanfile kermakastikkeessa Nauravat nakit Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi ”KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA” 4.–8.4. seiska auki arkisin 8-15 Lounas 11-14 Ma 4.4. Pinaattikeitto L, G Silakkalaatikko L, G Talon kanaa Ti 5.4. Punajuuri-smetanakeitto L, G Kasvispihvit M, G Kassleria rosmariinikastikkeessa L, G Ke6.4. Kookos-kanakeitto L, G Pastaa savulohikastikkeella L Lindströmin pihvit To 7.4. Tomaattinen jauhelihakeitto L, G Hedelmäinen broilerikastike L, G Talon porsaanleike L Pe 8.4. Kasvissosekeitto L, G Juustoinen uunimakkara L, G Silakkapihvit salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e Sis. salaattipöydän, jälkiruuan, kahvi/tee Lounas klo 11.00-14.00. Tervetuloa! Lounas 9€, Keitto+salaatti 7,20€, Salaatti 6€ Runsas sekä tuore salaattipöytä! Oikeudet muutoksiin pidätetään. Myllärinkatu 9, Hml puh. 03 570 9371 www.myllytupa.fi VIIKKO 14 (4.4 – 8.4.2016) KymppiK ortti 10 lounasta 79,MA Lihakeitto (L, G) Makaronilaatikko (L) Kana-juustomunakas (L) TI Lohikeitto (L, M, G) Burgundinpata (L) Meksikolainen papupaistos (L, VEG) KE Aurajuustokeitto (L, VEG) Lihapullakastike (L) Valkosipuli-kermaperunat (L, G,VEG) TO Hernekeitto (L, M, G) Pannari, hillo (L) Makkarakastike (L) Ratatoullekasvikset (L, G, VEG) PE Kasvissosekeitto (L, G, VEG) Kanaleike (L) Parmesankastike (L) Linssirisotto (L, G, VEG) Salaattipöytä Maanantai Keitto Makkarakeittog,l Lounas1 Texmexkanakastikeg,l pilahviriisig,l Lounas2 Oskarinleikel,erikseen,g uunilohkoperunatg,l TiisTai Keitto Kalakeittog,l Lounas1 Lihapyörykät,g,l Pippurikermakastikeg,l Lounas2 Kasvisgratiinig,l KesKiviiKKO Keitto Minestronekeittol Lounas1 LäskisoosilPeruna Lounas2 Lohi-perunakiusausg,l TOrsTai Keitto Hernekeittog,l+pannaril Lounas1 Kermainenpyttipannug,l Lounas2 Liha-kaalilaatikkog,l PerjanTai Keitto jauhelihakeittog,l Lounas1 Uunimakkara,g,lperunamuusig,l Lounas2 Kesäkurpitsavuokag,l LOUnasbUffeTarKisin klo10.30-14.00 8,50€ eläkeläiskortilla lounas 6,50€ Lounaan ostajalle pehmopesu 10€ www.cafepannu.fi Lounas tarjolla: Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30 Salaattilounas 7.50€ Keittolounas 8.00€ Pannunlounas 9.40€ Puh. (03) 6122244 Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15 Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna. www.cafepannu.fi ( Lapsille oma hinnasto ) Lounaaseen sisältyy: runsas salaattipöytä, leivät,ruokajuomat, jälkiruoka sekä kahvi Ma 4.4 Jauhelihakeitto (g,m) Janssonin kiusaus (g,l) Ylikypsää porsaan kassleria (g,m) Puolukka-vispipuuro Ti 5.4 Savulohikeitto (g,l) Broilerin rintaa paprikakastikkeessa (g,l) Mansikkakiisseli Ke 6.4 Siskonmakkarakeitto (g,m) Lihamureke (g,m) Hedelmäsalaatti To 7.4 Kookos-kanakeitto (g,m) Muikku-pekonipaistos (g,m) Metsästäjän leipä (l) Raparperikiisseli Pe 8.4 Gulassikeitto (g,m) Smetanaa Feta-lihapyörykät (g,l) Mustikkarahka La 9.4 Kabanossikeitto (g,m) Smetana härkää (g,l) Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 17
Ristikko Kuvakyssäri Hämeenlinnan seudulta Jos tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnan seudulla löytyy, vastaa sähkö postilla tai postikortilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi tai Kaupunkiuutiset, PL 207, 13 110 HML. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja. Mistäs tää nys sitten on? Viime Viikon kuVaratkaisu Saksalaissotilaiden hautamuistomerkki Nykyisen Hämeenlinnan alueella käydyissä vapaussodan taisteluissa kuoli 62 saksalaista, jotka haudattiin Tähtipuistoon eli nykyiseen Sibeliuksenpuistoon. Hämeenlinnan suojeluskunnan aloitteesta haudalle pystytettiin vuonna 1921 hautamuistomerkki, jonka olivat suunnitelleet Urho Heinänen ja Wila Martin. Vuonna 1962 joukkohauta ja hautamuistomerkki siirrettiin vanhalle hautausmaalle, koska kaupunki halusi sijoittaa Sibeliuksenpuistoon säveltäjää esittävän patsaan, jonka suunnitteli Kain Tapper. Oikein vastanneiden kesken arvottiin kaksi vapaalippua HPK-Naisten lentopalloliigan kotiotteluihin Elenia Areenassa. Onnettaren suosikki oli Mauri Jokinen. Piletit saa noutaa lehtitalon neuvonnasta (Vanajantie 7). Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 18
Kantojen poistoa MH-KANTO 0400-627 099 Markku Huostila Hämeenlinna Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi. Myös vaikeiden puiden kaatoa. Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla. www.mhkanto.fi Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien Vesija viemärihuoltoa EEROLA-YHTIÖT OY www.eerolayhtiöt.fi Kokonaisvaltaista vesi-/viemärihuoltoa 24h 019 766 622 Betonia VALMISBETONIA 044 585 2469 www.tilaabetonia.fi Laatoitusja saneeraustyöt w w w. l a a t t a a s e n n u s .f i Puh. 0400-801 444 Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi Meiltä kosteiden ja muiden tilojen laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt. Myös erikoistuotteet. Kylpyhuonesaneeraukset Uudisrakennukset Sadevesijärjestelmät/kattoturvatuotteet www.hmlkourupalvelu.fi • Sadevesijärjestelmät • Peltityöt • Kattoturvatuotteet • Kattopellit Vanajantie 8, 13110 Hml p. 0400 482 245 / 040 549 8585 posti@hmlkourupalvelu.fi Apteekki ma-pe 8-20 la 9-16 Raatihuoneenkatu 8, Skogsterin kulma Puh. 03 682 3631 Tervetuloa Hämeenlinnan Keskusapteekkiin! Hirsirakennuksia Asianajotoimisto AA Timo Portaanpää, 0400-499 752 AA Juho Juusela, 040-451 7899 Vesija porakaivohuoltoa EEROLA-YHTIÖT OY www.eerolayhtiöt.fi Talousvesikaivojen puhdistukset ja huollot PUH. 09 8553 0466 Hammaslääkäripalvelut Hammaslääkäripalvelut Jaakonkuja 5, Parola ? 010 219 4020 Ajanvaraus myös verkossa www.parolankulmahammas.fi arkisin ensiapuaikoja ilmainen pysäköinti ei toimistomaksuja Parkettiasennukset ilkka.suvala@parkettisuvala.fi pöl ytö n hion ta Ilkka Suvala, lattiamestari 050 572 1966 • Neuvonta • Myynti • Asennus • Hionnat sekä pintakäsittely t to im is to @ ni em is en so ra .fi l Kenttäkivet l Singelit l Sepelit Puh. 040-455 1070 puh. 03-654 7457 l Murskelajikkeet l Kivituhkat l Täytesorat Kiviainestoimitukset l S.sorat l Golf-kenttien kasvualustat Tietokonepalvelut Kaivinkoneurakointi Timo Piirainen Pohjatyöt • vesieristykset • viemärija vesijohtokaivuut • purkutyöt Käytössä 19 t pyöräalustainen kaivinkone ja 4,5 t kumitelainen kone 050 344 9970 kaivinkone.piirainen@gmail.com www.kaivinkonepiirainen.fi Maanrakennus Hoivapalvelut Hoivapalvelut Sairaanhoito Fysioterapia Soita 040 178 1111 Video-TV-radiohuolto Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audioja videolaitteet. huolto oy video-tv-radiohuolto turuntie 29 P. 6165 780 (8-10, 15-17) KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus Tämä alkaen 7.8. 2009 Hämeen sammutinja kaasulaitehuolto Oy Öljypoltinhuollot www.sepposoininen.fi Autohuollot SEPPO SOININEN OY • Määräaikaishuollot, korjaukset • Katsastustarkastukset, katsastuspalvelu • OBD-mittaukset, vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml, p. 6537638 Avoinna ark. 8–18 Terveys ja hyvinvointiopalvelut • Hypnoterapia • Klassinen homeopatia • Vyöhyketerapia, vartalohoidot ja erikoishieronnat Lisätietoja hoidoistamme ja ajanvaraus: www.luxmedicus.fi puh. 040 736 1457 (Ulla Hurme) Linnankatu 9 as 7, Hml Hoitola Lux Medicus Kiinteistöpalvelua Marika Kolehmainen Kiinteistönvälittäjä 045 894 5955, marika@kotiko.fi Kauppakuja 4, 14200 Turenki www.kotiko.fi välityst oimisto ! Hyvän tuulinen Marika Kolehmainen Kiinteistönvälittäjä 045 894 5955, marika@kotiko.fi Kauppakuja 4, 14200 Turenki Kauneudenhoitopalvelut Meiltä hiusja kauneudenhoitopalvelut suurella sydämellä ja ammattitaidolla Hallituskatu 12, Hml, 045 663 8003 www.relaamo.fi Suomen Laatukontaktit Oy Puh. 0400 126 716, laatukontaktit@laatukontaktit.fi, www.laatukontaktit.fi Alansa Ykköset 1 1 1 1 1 1 1 1 Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 19
Myydään Vuokralle tarjotaan Työsuoritukset Kaksio 50m² Hyväkuntoinen 2h+kk+vh+kh Puistonmäeltä. Sisältää autopaikan ja näköalan. 0505578830 Laitureita: JL-laiturit.fi 050 344 9750 Henri Säkkinen 044 355 4499 www.walttia.fi Kattoremontit Ikkunaja oviremontit Julkisivuverhoukset Ratsuhevosten kengitystä kengitysseppä Harri Jylhä P. 045 205 2163 Kaikenlaiset pihapuut Kaadetaan vakuutus on, p.0400-471 044 ALKOHOLIONGELMIA? Voit keskustella nimettömänä joka päivä klo 16.00–22.00 AA:n AUTTAVA PUHELIN 050 541 1077 MUURAUS, LAATOITUS, KONEELLINEN RAPPAUS Myös perustukset p. 040 5778 677 Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audioja videolaitteet. KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus huolto oy video-tv-radiohuolto turuntie 29 P. 6165 780 (8-10, 15-17) K O N E E L L I S TA MATTOPESUA edullisesti ja nopeasti Tied. MA-PE klo 8–17 Mattojen kulj.palvelu P. 0400-481872 Tapio Nieminen ? info@pumppupoika.fi 040-4126 360 lämpöpumput jäähdytys ilmastointi POLKUPYÖRÄHUOLTOA Enää 29 v, kunnes jään eläkkeelle, tulee 100 täyteen. Nyt kevätym. huollot tosi edullisesti, kun tuot ennen kevätruuhkaa. Myös noutopalvelu. Hellsten, Turuntie 8 040 5547278 os. Hattelmalantie 31, Hml p. (03) 6125 879, 0500 484 138 OSTOJA MYYNTILIIKE HÄMEEN HUUTOKAUPPALAITOS OY OSTAMME KOTI-IR TAI MIS TOA KUOLINPESÄT YM. www.huutokauppalaitos.fi Autohuolto ATINPA Ari Heinämäki Rouvintie 87, Eteläinen P. 0400-712893 Katsastus-, jakohihna-, jarru-, kytkinym. korjaukset sekä rengastyöt. NoPeAsTI ALE Pöytävuokra 15€/vko 20 km Hämeenlinnasta PuotikirPPis! Vohvelikahvila, sisustuspuoti Pannujärventie 2, Tuulos 040-5121765 ma–pe 10–17, la 10–15, su 12–16 Edustajat: Kari 0500 486914 kari.laine@fenestra.fi tomi 040 7531666 tomi.jarvensivu@fenestra.fi Risut ja oksat Me teemme niistä haketta. 045 1145 985/Timo Lomitus Mansikki Oy Pienkuormaaja hakkurilla. VOITA MERCEDESBENZ A 160! Juhlavuoden kunniaksi arvomme valtakunnallisesti osallistuneiden kesken uuden Mercedes-Benz A 160 Premium Business -auton. Tule hakemaan osallistumiskoodisi Rengasmarket-liikkeestäsi. Jopoja arvotaan 1 kpl / Rengasmarket-liike. *Arvonta suoritetaan (auto ja jopot) 2.5.2016 ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Rengasmarket Tiiriö Sähkömestarintie 3 p. 09 32990336 Matador – Eurooppalaine n laaturengas made by Continental! Matador-kesärenkaat 4 kpl alleasennettuna 175/65R14 249 €/sarja 185/65R15 289 €/sarja 195/65R15 299 €/sarja 205/55R16 319 €/sarja 225/45R17 399 €/sarja RENGASMARKET RAHOITUS OSTA RENKAAT 7.3. 15.5.2016 Rengasmarket-rahoituksella, saat laskun vasta elokuus sa! TEKNIIKAN MAAILMA 5/2016 www.tmnet.fi Moninkertainen TM-testimenestyjä! ContiPremiumContact TM 5 Myös ilmastointilaitteiden täyttöhuollot, tuulilasipalvelut ja autojen pienkorjaukset! Osallistu arvontaan liikkeessä 7.3. 30.4.2016 SKAL Laatukoulutetut Hinausliikkeet 0400 480900 ? PALM OY HINAUSKULJETUS 24h PYHÄNÄ JA ARKENA NOPEA PAIKALLE TULO! Hämeenlinna, Kukostensyrjä paritaloyhtiöstä tilava kodikas kaksio 2h+k+kph/khh+s+wc 61,5 m 2 Oma autokatos, iso suojaisa piha, edullinen vastike! Vain 3 km Hml:n keskustaan. ESITTELY ma 4.4. klo 18.00-19.00 tai sovitaan toinen aika: puh. 040 450 1921 Katso lisätiedot: www.etuovi.com kohde c68673 144 500 € Rintalantie 10 A MYYTÄVÄNÄ Pannujärventie 2, TUULOS myynti: Riku 040-704 3773 IlmastoIntIhuolto TarjOUS 50 € (sis. 200 g kylmäainetta, uuden öljyn ja uv-aineen) Tuulos 0400-479248 Pannujärventie 2, TUULOS OSTETAAN AUTOJA loppuvelan lunastukset TarjOa rOhkeaSTi ark. 10–17, myös sop. mukaan KATSO vAihTOAUTOT TäälTä www.AUTOTAlOTN.fi HUUTOKAUPAN SUPERSUNNUNTAI 3.4. alk. klo 10.00 Alangontie 3, Turenki n. 750 huutokohdetta autosta antiikkiin ym. ym. Voit katsoa/tarjota myös netissä www.huutokauppakeskusturenki.fi Livenäytöt: LA klo 12–16 SU klo 9–10 Kuulutukset KAUPUNGINVALTUUSTON KOKOUSKUTSU Hämeenlinnan kaupunginvaltuusto kokoontuu maanantaina 11.4.2016 klo 18.00 Raatihuoneella kaupunginvaltuuston istuntosalissa käsittelemään kaupungin ilmoitustaululla olevassa kokouskutsussa mainitut asiat. Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä 20.4.2016 alkaen talousja hallintopalveluissa, Raatihuoneenkatu 9, 6. krs. Hämeenlinnassa 31.3.2016 Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Iisakki Kiemunki Voit seurata suoraa lähetystä internetissä osoitteessa: www.hameenlinna.fi/valtuustoverkossa Voit jättää verkkopalvelun kautta Kotipörssi – ilmoitukset seuratoimintailmoitukset muut pikkuilmoitukset Jätä ilmoituksesi verkossa! ilmoitus.kaupunkiuutiset.com Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 20
HÄMEENLINNA Ma 4.4. Nakkikeitto, tuorepala, pehmeä leipä, hedelmä. Kasvisruoka: soijamakkarakeitto. Ti 5.4. Broilerikastike, täysjyväriisi, salaatti. Kasvisruoka: kikherne-kasviskastike. Ke 6.4. Viljainen voimapuuro, vadelmakeitto, pehmeä leipä, salaattibuffet. Kasvisruoka: viljainen voimapuuro. Seminaari. purjo-perunasosekeitto. To 7.4. Lihapullat, perunasose, salaatti. Kasvisruoka: soijapyörykät. Pe 8.4. Tonnikalapasta, salaatti. Kasvisruoka: pinaattinen kasvispasta. HATTULA Ma 4.4. Keltainen possukastike, perunat, salaatti. Kasvisruoka: keltainen kasviskastike. Ti 5.4. Lasagnette, tomaattiketsuppi, salaatti. Kasvisruoka: kasvislasagnette. Ke 6.4. Broileri-currykastike, täysjyväriisi, mustaherukkahillo, salaatti. Kasvisruoka: kasvis-ananaskastike. To 7.4. Kalabordelaise, perunat, punajuurikuutiot, salaattisuikale. Kasvisruoka: juuresruukku. Pe 8.4. Jauhelihakeitto, juusto, tuorepala. Kasvisruoka: soija-juureskeitto. JANAKKALA TERVAKOSKI Ma 4.4. Hernekeitto, leipä, juusto, tuorepala. Kasvisruoka: hernekeitto. Ti 5.4. Jauhelihapihvit, purunamuusi, salaattipöytä. Kasvisruoka: kikherne-kasviskastike. Ke 6.4. Lohikeitto, leipä, tuorepala. Kasvisruoka: herkkusienikeitto. To 7.4. Broileri-nuudelivuoka, salaattipöytä. Kasvisruoka: värikäs nuudelivuoka. Pe 8.4. Nakkikastike, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: linssi-kasviskastike. JANAKKALA TURENKI Ma 4.4. Broileri-nuudelivuoka, salaattipöytä. Kasvisruoka: värikäs nuudelivuoka. Ti 5.4. Lohikeitto, leipä, tuorepala. Kasvisruoka: herkkusienikeitto. Ke 6.4. Nakkikastike, perunat, salaattipöytä. Kasvisruoka: linssi-kasviskastike. To 7.4. Lihakeitto, leipä, juusto, tuorepala. Kasvisruoka: kasvissyöjän borssikeitto. Pe 8.4. Jauhelihapihvit, purunamuusi, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijapyörykät tomaattikastikkeessa. IITTALA JA RENKO Ma 4.4. Naudan palapaisti, keitettyä ohrahelmeä, amerikka-tomaatti-kurkkusalaattia. Kasvisruoka: linssikasvismuhennos. Ti 5.4. Lohikiusaus, kiinankaali-herne-kurkkusalaattia, pehmeä leipä. Kasvisruoka: kasvis-kikhernekiusaus. Ke 6.4. Kasvisruokapäivä: kasvispyöryköitä, kermaviilikastiketta, perunoita, amerikansalaatti-paprika-retiisisalaattia. Kasvisruoka: linssi-kasvispyöryköitä. To 7.4. Jauhelihakeittoa, paprikaa, juustoa, appelsiinikiisseliä, pehmeä leipä. Kasvisruoka: kasvisminestronekeittoa. Pe 8.4. Broilerkastiketta, höyrytettyä vehnää, porkkanaraastetta. Kasvisruoka: kasvis-currykastike. Ruokalistat Seurakunnat HÄMEENLINNA-VANAJA Kastettu: Vili Aslak Vuori, Livia Aleksandra Ahola, Minja Mimosa Aronica Laaksonen, Iisa Josefiina Mutkala, Väinö Mikael Warto, Joonas Mikael Tammivuori, Eemeli Arttu Wiljami Viitanen, Viljo Juho Johannes Niemeläinen, Veikko Jaakko Santeri Räntilä, Miro Jiri Jaarle Mansikkala, Neela Pinja Melissa Kariniemi, Peetu Alarik Tapio Viitapohja, Emma Olivia Jurvanen, Samuel Eero Olavi Ketonen, Lilja Karoliina Johanna Vuonisto, Leila Kirsti Maria Kivelä, Martta Helmi Amanda Mannila. Kuollut: Meri Mirjam Margit Kuotola, 103 v, Meeri Mirja Lukana, 101 v, Viljo Alfred Siivonen, 91 v, Sylvi Siviä Linna, 90 v, Ilmi Tellervo Silvenius, 88 v, Eila Maria Kuusisto, 88 v, Maire Ulla Sinikka Hinkkanen, 87 v, Veikko Valio Aslak Vierimaa, 87 v, Raili Tellervo Tapaninen, 84 v, Anneli Marttila, 83 v, Kirsi Maarit Onerva Nurminen, 59 v, Hannu Arto Aulis Virtanen, 58 v, Eeva Esteri Uusitalo, 86 v, Airi Seija Hellevi Kuisma, 83 v, Marja Leena Markkanen, 76 v, Ella Tuulikki Tähtinen, 72 v, Johanna Maria Kristiina Asiala, 22 v. Avioliittoon vihitty: Kyösti Paavo Juhani Syrjänen ja Merja Tuulikki Kytöaho. HATTULA Kastetut: Venni Sulo Sakari Ahola, Nelma Elsa Aline Kaarlela. Kuolleet: Ritva Sinikka Siukola, 79 v. Avioliittoon vihitty: Jan-Eric Mikael Viitanen ja Reeta Susanna Grönberg. JANAKKALA Kastettu: Juuso Juho Tapio Kiviharju, Samu Pekka-Ilmari Ojaranta, Inna Aliisa Tähtinen, Elli Anna Aurora Lampainen, Eelis Mikael Lehtonen. Kuollut: Tyyne Aleksandra Kanerva, 97 v, Martta Hellin Saarinen, 92 v, Sylvi Siviä Linna, 90 v, Aila Aulikki Forsström, 84 v, Terttu Tellervo Toivonen, 75 v, Ella Tuulikki Tähtinen, 72 v, Muru Laura Cecilia Wahren, 3 v. Ristikon vastaus julkaistu 19.3.2016 JANAKKALA Poikamiehet tuskailevat monella maatilalla, kun ei tahdo emäntää löytyä. Mutta entä jos tilalla onkin kaksi tytärtä eikä heistä kumpikaan ole innokas miestä ottamaan? Mistä tilalle silloin jatkaja, siihen vanha isäntä keksii oman raikkaan ratkaisunsa näytelmässä Tulipään tyttäret. Maalaiskomedia esitetään huhtikuussa Leppäkosken Voiman näyttämöllä Janakkalassa. Komedian hämeenlinnalainen ohjaaja Antti Kemppainen kertoo näytelmän kuvastavan yhtä maaseudun keskeisintä ongelmaa, asukkaiden ikääntymistä. Teuvo Ruohorannan kirjoittama Tulipään tyttäret ei jää suremaan maaseudun autioitumista, sillä Tulipään tilalla sattuu ja tapahtuu. Jopa Berlusconikin saa oman siivunsa juonen käänteissä. Leppäkosken Voiman näyttämö on esittänyt Janakkalassa komedioita joka kevät pian kolmen vuosikymmenen ajan ammattilaisten ohjauksessa. Teatteria on harrastettu jo kauan sitä ennenkin, mutta väliin mahtui parinkymmenen vuoden tauko. Jonoon järjesty! Berlusconin jahtiin ovat lähdössä Soile Lehtonen, Leena Saha ja Jarmo Tuominen. Poikamiehet emäntäjahdissa Jouko Alanko ”maalaa” pokkarikameralla tunnelmallisia maisemia. ”Tunnelma on tärkein” Janakkalan JaTSin Junnuryhmä seikkailee tuoreessa näytelmässään muun muassa Lontoossa. Seikkailua vierailla mailla JANAKKALA Janakkalan Teatteriseurueen JaTS:n Junnuryhmän uutuusnäytelmä Kaukana Kotoa kertoo eräänä kesänä kahdestaan interreilaamaan lähtevästä nuoresta tytöstä. Juna kuljettaa pienessä kotikylässä kasvaneita tyttöjä isojen kaupunkien sykkeeseen kuten Pariisiin, Roomaan ja Lontooseen. Maailma avartuu, mutta myös ystävyys on koetuksella. Alkuperäinen Junanlaulu -musikaali on Annina Holmbergin kirjasta Lavalla palaa. Työryhmä on muokannut näytelmän nuorille näyttelijöille sopivaksi. Näytelmän on ohjannut Maarit Helenius, ja mukana on 13 nuorta 9–14-vuotiasta näyttelijänalkua, joista osa on ollut mukana toiminnassa jo useamman vuoden. Näytelmä sopii kaikenikäisille. Esityksen kesto väliaikoineen on vajaat 2 tuntia. Esityksiä on Turengin Vaparilla ke 6.4 klo 18.30, su 10.4 klo 17.30, ke 13.4 klo 18.30, su 17.4 klo 17.30, ke 20.4 klo 18.30, su 24.4 klo 17.30 ja ke 27.4 klo 18.30. Liput 10 euroa / 5 euroa, perhelippu 20 euroa. Lippuvaraukset: jats.@jats.eu. Ensi-ilta Turengin Vaparilla, Pyhämäentie 25 C, ke 6.4 klo 18.30. l HÄMEENLINNA Heli Karttunen Hämeenlinnalainen Jouko Alanko pystytti pääkirjastoon valokuvanäyttelyn, jonka kuvat on otettu pikkupokkarilla ja kännykkäkameralla. Tiistaina 29.3. avautuneessa näyttelyssä on esillä 33 tunnelmallista valokuvateosta, joissa toistuvat vesi, taivas ja pilvet. –?Näissä kuvissa tunnelma on pääosassa, joten kuvien terävyydellä ei ole merkitystä, Alanko perustelee tekniikkaa. Näyttelyn vedoksissa on maisemia Hämeenlinnasta, Lopelta, Järvenpäästä sekä Rovaniemeltä Vanttausjärven rannalta. Alanko pitää kameraa mukana lähes kaikkialla ja hän ottaa yleensä monta kuvaa kerralla. –?Kauniilla ilmalla ei saa hyviä kuvia, mutta pilvet, myrsky tai vastavalo toimivat, kuvaaja kertoo. NÄyTTELyN pitämiseen Alanko rohkaistui valokuvausta harrastavan ystävänsä innostamana. –?Kaverillani on ollut oma valokuvanäyttely Hyvinkäällä, ja hän sanoi, että minun kuvani ovat parempia kuin hänen omansa. Olen yllytyshullu, joten tässä ollaan! Vain muutamassa kuvassa Alanko on leikitellyt kuvankäsittelyohjelmalla. Suurin osa kuvista on vedostettu sellaisenaan ilman sen suurempaa kuvankäsittelyä. –?Monesti ihmiset eivät usko, että taivas voi oikeasti olla tällainen, mies pohtii värikkäiden valokuviensa äärellä. Eläkkeellä oleva Alanko kertoo harrastaneensa valokuvausta jo 60 vuotta. Välillä harrastus hiipui, mutta digilaitteiden myötä innostus virisi uudestaan. Alanko rohkaisee jokaista tarttumaan kameraan: –?Digiaika on tuonut valokuvaamisen kaikkien ulottuville. Tekniikka on sivuseikka, kuvien tunnelma on tärkein. Luontokuvia kameralla maalaten -valokuvanäyttely on esillä pääkirjastossa 10.4. asti. l l Tulipään tyttäret Leppäkosken Voiman näyttämöllä, Leppäkoskentie 368, su 3.4. klo 15. Seuraavat esitykset 5.4. klo 19 ja 7.4. klo 19. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 21
Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 40. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040 868 2578 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Toimitus Myynti Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Ajan kuva Lähetä kuva: ku.toimitus @hameensanomat.fi Harmaapäätikka vieraili Ruununmyllyssä ruokintapaikalla kotipihassa. Kuvan otti Anita Ojanen. Sihvoselle, seuroissa on harrastajia Juniorimyllyn tavoite on antaa kaikille mukaan tuleville pelaajille heidän oman halunsa ja taitotasonsa mukaista toimintaa. Siinä on ohjaajille ja valmentajille todellinen tavoite. Hyvällä ohjaajalla ei ole hyviä ja huonoja pelaajia, on vain mukaan tulleita harrastajia. Näitä harrastajia tulee kohdella oikeudenmukaisesti ja antaa kaikille samannäköinen harjoittelu. Kirjoitit kymmenen vuotta sitten, että ihmettelet miksi HPK:n juniorikiekolla on paljon harrastajia. Totesit, että otetaan vain parhaat mukaan, muut voivat mennä muihin lajeihin. Nyt niin on käynyt, mutta olet varmasti huomannut, ettei taida toimia mainitsemasi tapa. 2004 keväällä jäädessäni pois valmennuspäällikön tehtävistä, pelaajia oli 1200 Hämeen alueen ja liiton sarjoissa. Olet puhunut paljon (vol 1-2) pelaajista, satutko tietämään, että ne kaikki olivat rastikoulutettuja, Nuori Suomi henkeen koulutettuja veijareita. Taisit saada paljon laadukkaita Hämeenlinnan poikia joukkueeseesi. Ajatusmallisi siitä, että junioripelaajia tuotetaan on vähintäänkin arveluttava. Hyviä pelaajia tulee, jos on tullakseen, valmentajista huolimatta. Ohjaajilla ja valmentajilla on mahdollisuus vaikuttaa pelaajien kehitykseen oikealla tavalla tehdyllä valmennuksella. Vaikuttamisen määrä on vain rajallinen. Pelaajien oma halu, ei valmentajien, ei vanhempien, vaan oma halu tekee mestarin. On aivan sama millä tavalla ohjaus tehdään, kunhan se tehdään hyvin ja oikealla tavalla. Rastikoulutus on erittäin hyvä tapa ohjata lapsia pelin saloihin. Se ei ole nyhväystä kuten mainitsit, vaan oikein suoritettuna laadukasta toimintaa pienryhmässä. Voit tarkistaa rastikoulutuksen hyvät puolet, kysymällä esimerkiksi Rikulta ja/tai Antilta, jotka oppivat asiat rastikoulutuksessa. Pojat taitavat olla viimeiset NHL-kenttäpelaajat junnukiekosta. No oli vielä muutama ulkopaikkakuntalainen kuten Petteri Wirtanen, muuten hänkin on rastikoulutettu. Tiedän, koska olin Hyvinkäällä viisi vuotta valmennuspäällikönä samaan aikaan. Oppimiseen tarvitaan hyvää ohjausta kokeilun ja ymmärtämisen kautta. Pelaamaan oppii kyllä myöhemminkin. Lapsi oppii katsomalla ja matkimalla. Oikean luistelu-, syöttö-, laukaisutekniikoiden oppimiseen kannattaa uhrata paljon aikaa, koska ei pysty pelaamaan ellei taitoja osaa ensin. Rastiharjoituksen taito tulee viedä heti pelitilanteeseen. On osattava kehittää sellainen pelitilanneharjoitus, missä ko. taitoa tarvitaan. Pelaamista on helppo kehittää parityöskentelystä hitaasti kiiruhtaen viisikkoharjoitteluun. Aikavälin tulee olla 5-7 vuotta. C-juniorina tulee olla kaikki tarvittavat taidot hallussa, jotta voidaan aloittaa kilpaurheilunomainen harjoittelu. Mihinkään ei ole kiire, aikuisenakin kerkiää. Puhut psyykkisestä valmennuksesta, mutta et kerro mitä se on. Se on keskustelua, myötäelämistä ja kannustamista, normaalia ihmisen toimintaa. Positiivista kannustamista, pelaajan hyvien suoritusten huomioimista ja palautteen antamista. Jokaisessa harjoituksessa ja pelissä on mukava tulla huomatuksi ja vielä palautteen saajaksi. Fyysisyys tarttuu pelaajaan vasta teininä. Oman painon teholla pystyy voimaa tuomaan kehoon pienestä pitäen. Mukaan tarvittava määrä telinevoimistelua ja jumppaa niin lihastaspainokin on hyvällä tolalla. Muut lajit tulevat lisänä aina tarpeeseen. On todella ikävää, että seuran juniorivalmentajana arvioit muitten tekemistä. Mikä on se kriteeri, jolla nostat siitä paria ikäluokkaan muita ylemmäksi? Millä silmällä näet sellaista määrällistä ja laadullista potentiaalia massaa, joista voi tulla pelaajia näissä kahdessa ikäluokassa, verrattuna muihin ikäluokkiin? Vertailet muita paikkakuntia hyvien pelaajien määrällä Hämeenlinnan pieneen määrään. Hämeenlinnan ongelma on suuressa määrin sellainen, ettei täällä ole lähikunnissa muita seuroja jääkiekon parissa. On suuri apu, jos voidaan muista seuroista naaria parhaat pelaajat itselle. Sain HPK:n valmennuspäällikkönä hyvän yhteistyön Janakkalan, Hauhon ja Valkeakosken kanssa. Nyttemmin Hauho ja varsinkin Janakkala on ajettu alas HPK:n toimin. Miksi? Kaikkia näitä pelaajia olisimme tarvinneet jääkiekon harrastajamäärän kasvattamiseksi. Jorma Ijäs eläkkeellä valmennuksesta Eläkkeestä menee korkea vero Eläkkeelle jäänyt ihmetteli eläkkeensä korkeaa verotusta. Minulle jo verotoimistossa ilmoitettiin, että maksan noin 6 % korkeampaa ennakonpidätystä kuin palkasta. Johtunee siitä, että eläkeläinen ei saa edukseen työtulovähennystä eikä näitä eläkeja työttömyysvakuutusmaksuja ym., mitä ansiotulosta saadaan. Nyt kun kyseiset maksut mahdollisesti nousevat, hallitus rankaissee meitä lisää tasapuolisuuden nimissä. Lauri Kivimäki Tarjoukset eivät ole tasapuolisia Miksi Nissen johtaa kuluttajia harhaan mainostaessaan ”kolmet lasit yhden hinnalla” ja jatkaa mainontaa, vaikka todellisuudessa kuluttajat ovat eri arvoisia maksutavasta riippuen. Esimerkiksi 79 euron sosiaalitoimen maksusitoumusta tarjous ei ainakaan koske. (Nissen Hämeenlinna). Toki Nissen laskuttaa sossua 79 euroa yksistäkin laseista, jotka sain. Yhteiskunta jakautuu entisestään parempija huonoosaisiin, ja toki Nissenkin on yrityksenä ilolla mukana kehityksessä. Oli viimeinen kerta kun asioin Nissenillä monen vuoden asiakassuhteen jälkeen. Entinen asiakas Tekstarit Suomen poliisi on lopetettava. Median mukaan Aarnion juttu on maksanut valtiolle jo ennätyskulut oikeudenkäynneissä. Nyt tutkinnassa jo uusi juttu toisen poliisin vuoksi. Poliisi pois ja vapaaehtoiset katupartiot töihin. Eikä maksa paljon. Pekka Harju Hämeenlinna on vetovoimaltaan kymmenen halutuimman asuinpaikkakunnan joukossa. Persujen lokakampanja on siis epäonnistunut surkeasti Hämeenlinnan tuhoamiseksi. Kiitos siitä Hiihto olisi varmaan monipuolinen liikuntamuoto, mutta en kerta kaikkiaan uskalla alkaa harrastaa sitä. Pelkään, että se aiheuttaa mielen ahtautta. Milloin valitetaan kävelijöistä, milloin koirista. Nyt on valitettu jäällä ajavista motoristeista ja ratsastajista. Aivan kuin talvella ei saisi muuten luonnossa liikkua kuin sukset jalassa. Ja ilmeisesti pipo kireällä. Löysätkää vähän! Mies valittaa surkeita kotioloja, mutta miksi mies kärsii kotiorjana olosta. Eikö uskalla tehdä pesäeroa. Päätös Mitä tehdä kun kelan 50 euroa omavastuuosuus menikin 68 euroksi. Eikö tiedot olekaan ajan tasalla. Apteekissa ei uskottu kun kerroin, että omavastuu on täysi. Liikaa omavastuuta Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 22 Mielipide
Eino Leinon katu 23-25 • Hämeenlinna puh. (03) 389 9999 Palvelemme: ma-pe 10-18, la 10-15 Timo Laurell 040 7119 810 Markus Merimäki 040 7119 811 100 vaihtoauton valikoima Hämeenlinnassa Katso ajo-ohje tästä koodista rintajouppi.fi YLI 60 VUOTTA KOKO KANSAN AUTOKAUPPAA EINO LEINON KADULLA monipuolinen valikoima autotarjouksia! Aina *) Ensimmäisen vuoden kaskovakuutus 150€. Edellyttää liikennevakuutusta Fenniasta, koskee yksityishenkilöitä ja henkilöautoja. ESIM: auton hinta 16760€, käsiraha 4190€, korko 1,9%, rahoitusaika 72 kk, kk-erä 184,90€, luottokustannus 739,91€, KSL:n mukainen luottohinta 17499,91€. Aina BMW 120 F20 120d Turbo Business Sport-Aut. M-Sport -14 152 tkm, 1-om., p.tutka, urh.alusta, urh.ist., ilmast., vak.nop.s. 26.980,VW Scirocco 2,0 TDI BlueMotion Technology DSG-Autom. -12 68 tkm, 1-om., erik.vant., ilmast., h-kirj a, lohkol., vak.nop.s., CD, sisäp. 22.990.VW Golf GTD 2,0 TDI 170 hv DSG-Autom. 5-ovinen -11 111 tkm, ESP, 1-om., webasto, urh.ist., erik.vant., ilmast., h-kirja, vak.nop.s. 22.880,Fiat 500 Italia 1,2 69hv Abarth Look -13 45 tkm, ESP, 1-om., luist.esto, ASR, erik.vant., ilmast., h-kirja, MP3, 2xrenk. 12.880,Volvo Xc90 D5 -03 407 tkm, ESP, webasto, erik.vant., aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., sisäp., vetok. 9.999,Skoda Octavia 1,6 TDI Ambiente -10 254 tkm, ESP, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, MP3, 2xrenk., sisäp., vetok. 8.450,MB C 200T CDI -02 468 tkm, ESP, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, vetok. 3.880,Honda HR-V 1,6i ES VTEC 4WD -02 292 tkm, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., vetok. 3.500,Citroen C2 1,4i VTR -04 178 tkm, met.väri, h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp. 2.990,MB CLA 220 CDI Autom. -13 97 tkm, ESP, xenon, nahkaverh., luist.esto, navi, erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, CD, MP3, 2xrenk. 38.880,Volvo V60 T4 Ocean Race Business Aut. -11 97 tkm, ESP, xenon, nahkaverh., 1-om., erik.vant., met.väri, aut.ilm., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s. 28.880,Audi A6 S-line 2,0 TDI 125 kw Autom. -10 138 tkm, ESP, xenon, 1-om., erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., sisäp., vetok. 23.880,Lexus Is 250 Autom. 209hv F-Sport -12 127 tkm, xenon, 1-om., p.tutka, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, sisäp. 27.880,Audi A4 Business 2,0 TDI 150hv Multitronic Aut. S Line Edition -14 142 tkm, ESP, xenon, 1-om., urh.ist., erik.vant., aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., CD 25.880,OSTAMME HYVÄKUNTOISIA AUTOJA! Tervetuloa paikanpäälle pyytämään sisäänostajiltamme tarjous! Volvo V60 D2 Momentum Business Autom. -13 146 tkm, 1-om., täyd. h-kirja, p.tutka, Xenonvalot, Webasto/Eber kellolla, aut.ilmast., vak.nop.s. 22.990,4-veto Rinta-Joupilla on Rinta-Joupilla on 4-veto Linna Rugbyn naisilla kotiturnaus EEro PEkkala Olin valmis jatkamaan HPK:n 01-syntyneiden päävalmentajana vielä seuraavan kauden 2016–2017, mutta HPK:n junioreiden hallitus päätti toisin. No, en ole asian suhteen mielimurteissani, koska hieman piinallisen odotuksen jälkeen kävi ilmi, että Mussukat (vol.3) saavat valmentajikseen taitavat nuoret miehet Antti Heiskasen ja Ville Kautiaisen. Eeppistä asetelmassa on se, että Kautsi Kautiainen on legendaarisia Mussukoita (vol.1). Kautsi on kuin Pep Guardiola ja Luis Enrique, jotka ensin pelasivat Barcelonan joukkueessa Tiki-takaa, ja ovat sen jälkeen valmentaneet sitä seurassa. Homma tulee veljillä Pep, Luis ja Kautsi ikään kuin selkäytimestä. Sattumoisin tässä tapaus Kautiaisessa toteutuu se, mitä pidän parhaana mahdollisena seura-identiteettinä: Järjestelmä tuottaa itse paitsi pelaajat myös valmentajat. Ville Kautiainen on pelannut ja sittemmin valmentanut todeksi sen, mitä ovat lintumäkeläinen taitojääkiekko, jaloslais-lehkoslainen pelikirja ja pennaslais-sihvoslainen kiekkokontrollijääkiekko. Tosin Heiskasen ja Kautiaisen valinta C:n SM-sarjajoukkueen valmennuskaksikoksi on poikkeus, joka koettelee sääntöä. Muutoin kuin C-junnujen osalta junioriHPK:n pakka on aivan sekaisin. En OlE kOskaan pitkällä jääkiekkourallani törmännyt yhtä surkeaan prosessiin ja lopputulemaan kuin siihen, mitä tapahtuu Kerhon B-junioreissa. Liiga päävalmentaja Pennanen olisi halunnut, että Tony Virta vetää B:tä. Pennasen toiveen yli käveltiin härskisti. Pennasta näpäytettiin ensimmäistä kertaa, vaikka hän ei ole ehtinyt vielä toimia Liiga-Kerhon päävalmentajana vielä päivääkään. Sanoisin, että tervetuloa Antti käärmeenpesään, valitettavasti. Tommi Kerttula hylkäsi sauman olla HPK:n urheilujohtaja, koska täällä todellakin vetää liian monista ovista. Jos HPK:n on tarkoitus luoda selkeä seura-identiteetti, jossa pelaajia tuotetaan junioreista liigajoukkueeseen, pitäisi liigaHPK:n päävalmentajan puhua samaa kieltä ja olla samalla pelikirjan sivulla junioripuolen kanssa. Nyt näin ole. Kaiken takana on HPK:n junioreiden hallituksessa vaikuttava Pasi Arvonen. Hän lyö heti kättelyssä kapuloita Pennasen rattaisiin. Arvonen, toiminnanjohtaja Marko Rahikainen ja taitovalmentaja Max Kenig on keksitty aivan tuonnottain juonimasta keskenään HPK:n junioreiden toimistolla. Muuan junioreiden hallituksen jäsen vahvisti minulle konkreettisella viestillään, että tuo kolmikko päättää junioreiden valmentajista, ja muu hallitus seuraa katseella sivusta – eikä Pennaselle anneta sanavaltaa. Arvonen on Rahikaisen kalakaveri, ja Kenig on opportunistina liittynyt porukkaan yksi kaikkien kaikki yhden puolesta -hengessä. Valistunut lukijani muistaakin, kun vihjasin siitä, ketkä savustivat ulos Timo Lehkosen… B-junnujEn päävalmentajalle tehtiin nyt Kerhossa historiallinen ammattivalmentajasopimus. Heh, sama ralli jatkuu! Pestiin valittiin Rahikaisen ja Arvosen kaveri, tietysti. Kummallisinta on, että kyseistä sopimusta haki myös tulevan päävalmentajan tämän kauden esimies, B-junnujen pääkoutsi Harri Kuukasjärvi. Jollakin ilveellä kolme muskettisoturia päätyi siihen, että valmentajana täysin kokematon apukoutsi menee ohi Kuukasjärven. Tilanne on mahdoton. Näin ei voi eikä saa toimia. Toivon parasta, mutta pelkään pahinta, kaikkineen. Sihvonen Mussukka (vol.1) valmentaa Mussukoita (vol.3) – siistiä! PEttEri sihvOnEn on hämeenlinnalainen jääkiekkoanalyytikko. Linna Rugby Clubin naisten joukkue järjestää 7’s rugbyn SM-turnauksen sunnuntaina Pullerin ulkotekonurmella. Kyseessä ovat ensimmäiset viralliset naisten rugbyottelut kaupungissa. Talven SM-sarjaan osallistuu yhdeksän joukkuetta, ja ensimmäistä kertaa mukana oleva Linna Rugby Club on sarjassa kahdeksantena. Vasta reilu vuosi sitten perustettu Linnan naisten joukkue voitti ensimmäisen ottelunsa SM-tasolla edellisessä turnauksessa, ja kotikentällä se tavoittelee pistetilin kartuttamista uusilla voitoilla. Hämeenlinnan jälkeen sarjassa on vielä kaksi turnausta, joten Linna Rugbylla on kaiken mennessä nappiin yhä mahdollisuus nousta sarjan keskikastiin. Hämeenlinnan turnauksen ensimmäinen ottelu alkaa kello 15. linnan ensimmäinen peli on kello 16.20. Vapaa pääsy. l Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 23
Aarteita Avoinna: Ma Pe 10 18 La 10 15 Su suljettu Takumäentie 6, HML puh. 045 315 7006 25€ PÖYTÄ 7päivää Meille myös kätevästi bussilla nro 8 suoraan oven eteen. PÖYTÄ 9päivää 30€ www.kulmakirppis.fi Kaupan tai Kasarmikatu 13, 13100 Hämeenlinna, avoinna ma-pe 9-17 p. 050 411 1149 hameenlinna@kiinteistomaailma.fi I Asuntopalvelu Hämeenlinna Oy LKV Kiinteistömaailma Hämeenlinna | Onnistunut kodinvaihto alkaa Kotikäynnistä. Kukostensyrjä OKT 175,5/289 m² 5h, k, rt, khh, aula, s, psh, 2 wc, 2 vh, iso at, iso var.huone, 2 parveketta. Kookas ja näyttävä vuonna 1990 rakennettu siporex-talo rauhallisella ja erittäin hyvällä sijainnilla. Arkkitehdin suunnittelema, valoisan avara, kolmeen tasoon porrastettu koti. Keittiön yhteydessä iso ruokailutila. Kylpyhuoneessa poreamme nautiskeluun. Kahden auton lämmin talli, ovet toimivat kaukoohjauksella. Autotallista käynti isoon varasto/harraste tilaan noin 25 m². Parvekkeella voit nautiskella auringosta ja talon takapihalla on suojaisa takapiha terasseineen jonne paistaa ilta-aurinko. Viheralueeseen rajoittuva kvt 1138 m² rinnetontti. Lähellä Ruununmyllyn koulua ja päiväkotia. Bussi kulkee 200 m päästä kaksi kertaa tunnissa. Mh. 255 000 €. ET-luokka: Ei energiatodistusta. Kohdenumero: 1172165. Tervetuloa! Sovi esittely! Jos kodinvaihto tai sijoitusasunnon ostaminen on ajankohtainen asia, kutsu minut ilmaiselle kotikäynnille. Saat aktiivisen, aikaansaavan ja luotettavan välittäjän huolehtimaan asuntokaupoistasi. Olen perehtynyt sekä huoneistojen että kiinteistöjen myyntiin. Kiinteistömaailmalla on kattava tarjonta erilaisia etuja ja palveluita, joiden avulla kodinvaihtosi sujuu toiveidesi mukaisesti. Kiinteistömaailma helpoin tapa ostaa ja varmin tapa myydä. Vilma Willström Myyntineuvottelija 040 455 4840 vilma.willstrom@kiinteistomaailma.fi asiakkaista suosittelee 100% Erityisosaamiseni: perheasunnot, kerros-ja rivitalot, loma-asunnot. RAKENTAJAN TALOCENTER • www.talocenter Turuntie 8, 13130 Hämeenlinna, puh. 040 514 9393, eino.kahkaro@talocenter PYYDÄ TALOTARJOUS! Laadukkaat, energiataloudelliset kodit yksilöllisesti suurelementeistä Omakotitalot-huvilat ylivoimaisen energiatehokkaalla lämpöhirsirakenteella. Saatava myös hengittävällä EKOVILLA -eristeellä. www.polarhouse.com Nyt hyvät kampanjaedut! KYSY LISÄÄ 040 514 9393 Laadukkaat, energiataloudelliset kodit, yksilöllisesti suurelementeistä ja erilaisilla toimitussisällöillä Painotie 2 Turenki www.miseva.fi 050 338 6353/Miko 050 409 0604/Lauri ma-pe klo 9–17, la klo 10–13 Adria Twin, 130hv, 2011 167 tkm, Näyttävä retkiauto jokapäiväiseen käyttöön. Ilmastointi, 100 km/h, Webasto -moottorilämmitin . . . Dethleffs GlobeS, 150hv, 2013 Vain 27 tkm. Matala parivuode ja istuinpaikat 6:lle. Alde-nestelämmitys, Aut. ilmastointi, Vetokoukku... Sunlight T60, 130hv, 2015 Vain 17 tkm. Uudehko lyhyt matka-auto suurella tavaratilalla. Pituus vain 5,99 m. Ilmastointi, Kahdet renkaat... 33 750 € 46 500 € 36 950€ 48 750 € 10 500 € Kia Sportage, 2.0CRDi, 2007 156 tkm. Nelivetoinen katumaasturi edullisesti. Aut. ilmastointi, Puolinahkaverhoilu, Vetokoukku, Vakionop.säädin.. OSTAMME MATKAILUAUTOJA JA -VAUNUJA Ota yhteyttä: 050 338 6353/Miko Adria Twin, 160hv, 2009 104 tkm. Automaattivaihteinen retkiauto parivuoteella ja tilavalla pöytäryhmällä. Ilmastointi, 100km/h, Vetokoukku... Huoltotarjous kätevästi netistä www.huoltotarjous.net Painotie 2, Turenki 03-687 2020 Hämeenlinnan Autokeskus Oy edulliNeN & AsiANTuNTevA CiTrOëN -merkkiHuOlTO TureNgissA Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 2.4.2016 24