Hämeenlinna Hallituskatu 2, p. 010 4703 743 Palv. ma-pe 8–17, la 9–15 Kotileipomo Laine Tarjoukset voimassa ma-ti Riisipiirakka 0,30 Herkkuviineri 0,70 kahvi&omenakampapulla 2,50 Ventolantie 2, Parola, p. 0400 570 827 AvoinnA ma-to 8.30-20 pe 8.30-21 la-su 9.30-21 Jäätelökioski AvoinnA 12 € possunleike (norm. 13,50) Parolantie 46, Parola ma-pe 10-18, la 10-14 POISTO! 2499 € sh. 3499€ Poistamme 2016 sähköpyörät esim. kuvan Crescent Eloise, Shimano Steps sähköavustus, hydrauliset levyjarrut. Kysy myös muut mallit! Hyvä valikoima varusteita syksyn pyöräilyyn valot, heijastinliivit, kypärän sadesuojat, kylmän kelin ajovaatteet ja -hanskat, pyöräilykengät ja kengänsuojat Raatihuoneenkatu 33 A 4, 13100 HÄMEENLINNA / (03) 675 9780, info@kauneushoitolainkeri.fi. / www.kauneushoitolainkeri.fi Lisätietoja blogissamme Purkkiarmeijan komentaja os: purkkiarmeija.blogspot.com. Blogimme on supersuosittu. Jo lähes puolimiljoonaa lukukertaa. Tie kesälomalta töihin kulkee kasvohoidon kautta! Syksy on hyvä aloittaa puhtailla kasvoilla. Dermalogica kasvohoito tehdään aina yksilöllisesti ihon tarpeiden mukaan. Varaa pian oma hoitoaikasi. Suomessa suunnitellut huippukevyet ja nikkelittömät nyt kehykset (etusi jopa 165€) 100 € Hämeenlinna Palokunnank. 23-25 (Kauppakeskus Tavastila) P. 03 616 5611 ark. 9-18, la 10-14 parola Jaakonkuja 5 (Parolanhovi) P. 03 637 1515 ark 10–17 Palokunnankatu 16, puh. 050-5534262 ma-pe 10-18, la 10-15 Syksyyn upeita neuleja nahkatuotteita Andiatalta! Olli Ahtola teki museolle merkittävän lahjoituksen. Sivu 10 lauantai 10.9.2016 | Nro 65
SteelerS jääkiekon jäävuorot ovat alkaneet. jäävuorot Hakiossa perjantaisin klo 16.15–17.05 ja sunnuntaisin klo 11.00–11.50. Lisäksi muita vuoroja ja toimintaa. Ikäryhmät 2004-2006 (kausimaksu noin 600€) ja 2007-nuoremmat (kausimaksu noin 250€). Tarkempi kausimaksu määräytyy pelaajamäärän ja toiminnan mukaan. Steelers salibandyn pelaajille halvempi erikoishinta. Ilmoittaudu mukaan! Haluatko pelata lätkää? JÄÄKIEKON HARRASTERYHMÄT EngElinranta Missä vaiheessa ollaan nyt? Mitä uutta suunnitelmiin on tullut? kE 14.9. klo 18-19.30 Museo Skogster, raatihuoneenkatu 8 Alustajana toimitusjohtaja Kristiina Koskiaho, pj:na Kirsi Ojansuu-Kaunisto Lämpimästi tervetuloa! Vihreä valtuustoryhmä www.kiviveistamojekaila.fi Asentajantie 4, 13500 Hml Ratasniityn teollisuusalue P. 03 618 4411, 0500 307 208 Av. ark. 7–16, iltaisin ja viikonloppuisin sop. muk. SEPPO KAILA • MIKA KAILA • 500 m 2 pysyvä näyttely sisätiloissa • 600 valmista muistokiveä • monipuolinen valikoima parhaita kivilaatuja • perinteiset, uudet ja erikoismallit • kivitasot ja rakennuskivet Kunto-Fysio Turuntie 4 A, 13130 Hml Ajanvaraus 03 6165315 OTAN UUSIA ASIAKKAITA Kelan ja K-H Keskussairaalan maksusitoumuksella/ palveluseteleillä sekä itse maksavat, myös kotikäyntejä Neurologisen fysioterapian koulutettu erityisosaaja JUKKA VUORINEN Helsingin Diakonissalaitos etsii eteläisestä Suomesta sijaisperheitä. Tule mukaan varmistamaan, että lapsi saa ansaitsemansa lapsuuden. Jotta sijaisperhe voi keskittyä olennaiseen, eli lapseen, tarjoaa Helsingin Diakonissalaitos perheille kattavan ja turvallisen tukipalvelun . Anna lapselle koti – annat tilaisuuden WWW.HDL.FI Sijaisperhe ei jää koskaan yksin. Lue lisää www.lapsuus.fi Soita tai meilaa. Marja Pietilä, p. 050 324 4696, marja.pietila@hdl.fi Seuraava sijaisperhevalmennus alkaa syksyllä 2016 – oletko valmis? Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset: Su 11.9. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Mikko Pelkosen vaalinäyte kirkkoherranvaalissa. Avustaa Tiina Heino, kanttorina Elina Remes. Ehdokas tavattavissa kirkkokahveilla. Su 18.9. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Virpi Järvisen vaalinäyte kirkkoherranvaalissa. Avustaa Miikka Anttila, kanttorina Elina Remes.Ehdokas tavattavissa kirkkokahveilla. Muuta: La 17.9. klo 12.30 Katolisen kirkon Ristin ylentämisen juhla Pyhän ristin kirkossa. Kirkkokahvit Viljamakasiinissa Su 18.9. klo 13 Helmi-iltapäivä Pappilanniemen kokoontumistilassa. Tule aloittamaan uutta Helmi-ikonia tai tule ompelemaan yhdessä muiden kanssa, myös muita Helmi-juttuja esillä, päiväkahvit. Uskonkysymysten pohdintaryhmä aikuisille alkaen ke 28.9. klo 18-20. Kokoontumisia syys-joulukuussa 7 kertaa. Pohditaan osallistujalähtöisesti uskoa, hengellisyyttä ja elämää kristittynä. Rinnakkainen (toinen) ryhmä on mahdollista aloittaa to 29.9. Järjestäjä: Hattulan srk/aikuistyö. Lisätietoja srk:n nettisivuilla. Tiedustelut ja ilmoittautuminen: pastori Virpi Vikman puh. 044 74 74 050, virpi.vikman@evl.fi Kirkkoherraehdokkaiden esittely ja vaalisaarnat luettavissa www.hattulanseurakunta.fi Ikäihmisten perhehoitokodissa avoImet ovet maanantaina 12.9. klo 10-14 Tuuliaitantie 3 A 1, Eteläinen TERVETULOA! Paikalla klo 10.00-11.30 Ikäihmisten perhehoidon sosiaaliohjaaja HÄMEENLINNA-VANAJAN SEURAKUNTA ti 13.9. poltinahon seurakuntatalo klo 17.30–20. Kohtaamisen paikka kaiken ikäisille. Tule testaamaan autorata, pelaamaan, askartelemaan tai kahvittelemaan hyvässä seurassa. Avoin Poltsari HÄMEENLINNA-VANAJAN SEURAKUNTA Suomalainen kamarikuoro, alttosoolo Tiina Sinkkonen, joht. Eric-Olof Söderström. Vapaa pääsy, ohjelma 20/15 €. Vigilia lat. yövartio Rahmaninov: Vigilia Hämeenlinnan kirkko la 17.9. klo 19. HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA www.hämeenlinnanseurakunnat.? Biokemisti, ravitsemusasiantuntija Marita Isomäki AINEENVAIHDUNTALUENTO mA 19.9. klo 18.30 Hotelli Cumulus, Raatihuoneenkatu 16-18 Oviraha 5 €. Aiheen suuresta suosiosta johtuen ENNAKKOILMOITTAUTUMINEN VÄLTTÄMÄTÖN: Annukka Huotari, puh: 0400-669085. Tervetuloa! – kehon aineenvaihdunnan palauttamisesta, painonhallinnasta, allergioista. Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com Hyvää lukemista kannesta kanteen! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 2
Hämeenlinna Kari Karppinen Intia ja Suomi ovat kaksi täysin erilaista elämänpiiriä samaisella maapallolla. Ranjith Kumar Prabhakaran on elänyt molemmissa. Työntekijän ja työantajan sanotaan elävän ja kokevan aivan eri tavalla samaisen asian, työnteon, vaikka eletään samassa työyhteisössä. Työelämän Intia ja Suomi. Ranjith on nyt kokenut molemmat roolit. Yrittäjyystausta on hyvin ohut, mutta pitää sisällään kaikki perusasiat pienen yrityksen aloittamisesta, siihen liittyvästä byrokratiasta lain vaatimusten täyttämisestä työntekijöiden palkkaamiseen. Hämeenlinnalainen sosialidemokraatteja edustava kunnallispoliitikko suosittelee lämpimästi roolien vaihtamista kaikille kynnelle kykeneville. –?SAK:n puheenjohtajan Jarkko Elorannan kannattaisi ryhtyä ainakin joksikin aikaa yrittäjäksi, EK:n toimitusjohtajan Jyri Häkämiehen pitäisi puolestaan pestautua tavalliseksi palkkarengiksi. –?Samanlaista kokeilua suosittelen muillekin ammattijärjestöissä (työntekijä/työnantaja) työskenteleville – kannattaa kokeilla toista rintamaa ihan käytännössä. Käytäntö opettaa ihmiselle paljon enemmän kuin pelkkä toisten puheitten kuunteleminen, Ranjith vakuuttaa. Hän kertoo haaveilleensa yrittäjyydestä jo asuessaan synnyinmaassaan Intiassa. Kymmenen vuotta Suomessa vain vahvistivat haluja nähdä työelämän toinen puoli palkkatyön rinnalla. Näin Ranjithista tuli viime keväänä kioskiyrittäjä, ensin jäätelön myötä, myöhemmin kesällä torilla tönötti myös grillikioski. Ranjith Kumar Prabhakaran sanoo oman maailmankuvansa laajentuneen neljän kuukauden pätkäyrittäjyyden aikana, vaikka omat poliittiset perusperiaatteet eivät heittäneetkään kupperiskeikkaa. –?Kokemalla ja tekemällä oppii ymmärtämään kokonaisuutta. Itselleni yrittäjyys ja nuorten työllistäminen, vaikkakin vain lyhyiksi jaksoiksi, oli valtavan hieno ja avartava kokemus. Jäätelöja grillibusiness jäi taloudellisesti niukasti plussalle, mutta vaatii yrittäjältä taloudelliseen tulokseen nähden paljon töitä. Viiden nuoren työllistäminen lyhyeksikin aikaa oli yrittäjän mielestä hänelle itselleen kaikkein isoin asia. –?Oli varautunut tappioonkin, mutta onneksi tulos on plussalla. Rikastumaan en päässyt, Ranjith nauraa. Samaan hengenvetoon hän lupaa, että yrittäminen jatkuu myös tulevaisuudessa. Samalla Hän kannustaa muitakin yrittämiseen ja kanssaeläjien työllistämiseen. –?Monella on potentiaalia vaikkapa vain pienimuotoiseen yrittäjyyteen. Suomessa tarvitaan tekijöitä ja yritteliäisyyttä, emmehän voi ikuisuutta pelkästään maksaa toisillemme avustuksia ja erilaisia etuisuuksia, jos emme tee töitä, Ranjith pohtii. nyKyiSille yrittäjille hän lähettää samalla viestiä siitä, että nuoria kannattaa työllistää vaikka vain lyhyiksi jaksoiksi, koska jonakin päivänä nuorten on joka tapauksessa astuttava vastuuseen. –?Pienenkin työkokemuksen kautta se on helpompaa. Meidän pitää nähdä paremmin koko kansan menestys. TälTä erää lappu on siis yrityksen luukulla. Toistaiseksi ja aivan suunnitellusti. Jatkoa on kuitenkin luvassa – muodossa tai toisessa. Ranjith uskoo toimivansa yrittäjänä jossakin vaiheessa elämäänsä. –?Toimivilta yrityksiltä toivon nykyistä herkempää otetta ihmisen työssä pitämiseksi. Voittojen ikuinen maksimointi, ahneus, ei koidu hyväksi. Voisiko joskus miettiä vaikka niin, että riittääkö yrittäjän voitoksi 100 000 euroa, vai onko tavoiteltava miljoonan voittoa. Ajatellaan joskus myös toisia ihmisiä! neljän KuuKauden yrittäjyys avasi ammatikseen vanhustyössä terveydenhoitajana työskentelevän maahanmuuttajan silmiä monella tapaa. –?Yrittäjyyttä pidetään ensinnäkin aivan mahdottoman vaivan takana olevana työntekotapana. Sitä se ei missään nimessä ole. Suomessa pääsee helposti yrittäjäksi, alkuun pääsyä helpotetaan. Ranjithin mukaan yrityksen perustamisvaiheessa autetaan kaikessa byrokratiassa todella paljon. Demaripoliitikkona Ranjith myöntää suurimman osan puoluetovereistaan olevan palkkatyöläisiä joko yksityisissä yrityksissä, valtion, kuntien tai erilaisten yhteisöjen palkkalistoilla. Demarius ja yrittäjyys on Ranjithin mielestäkin Suomessa hieman outo yhtälö. –?Eihän se niin karkeasti saisi olla jaettu, että yrittäjät ovat kokoomuslaisia ja työntekijät demareita tai jotakin muuta puoluetta edustavia. Juuri tämän vuoksi tarvitaan omakohtaisia näkemyksiä eri puolilta elämää. Mielenkiintoista kyllä, yritystoimintaani kannustivat varsinkin minun kanssani poliittisesti eri tavalla ajattelevat ihmiset. Työelämän Intia ja Suomi Ranjith halusi katsoa palkkatyön ohella myös yrittäjyysnäkökulman Ranjith Kumar Prabhakaran tietää nyt, ettei yrityksen vetäminen ole aina helppoa. – Silti kannustan kaikkia yrittäjyyteen. Iloisesti yrittäen Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 3 UUtiset
Aulanko ja Ahvenisto saavat omat kännykkäratansa jo syyskuussa. Hämeenlinna minna Saarinen Suunnistus on nyt helpompaa, kuin koskaan. Perinteisen iltalenkin saa hitusen kiinnostavammaksi lähtemällä aina pystyssä oleville iltarasteille. Rasteja voi etsiä nyt älypuhelimella myös Hämeenlinnan alueelta. Ilmaisen MOBO-sovelluksen kautta älypuhelin toimii karttana, kompassina ja leimauslaitteena. Kiinteät rastit ovat taas maastossa ympäri vuoden. Mobo -rasteja on Hämeenlinnan alueella vasta Kiipulassa, mutta syyskuun loppuun mennessä kiintorastit viedään myös Ahvenistolle ja Aulangolle. Syyslokakuun aurinkoisina päivinä rasteille ehtii vielä hyvin. –?Koulusuunnistuksesta saattaa jäädä tänä syksynä hieman mukavammat muistot. Nuoria kiinnostavat älypuhelimet, ja opettajien ei taas tarvitse enää viedä ja hakea rasteja joka kerta maastosta, Hämeenlinnan Tarmon suunnistusjaoston puheenjohtaja Jari Järvinen kertoo. Järvinen esitteli suunnistusjaoston kojulla mobiilikiintorasteja keväällä Liikut sää? -messuilla. Siellä usea opettaja kiinnostui ja tarttui tilaisuuteen. Järvinen ideoi ja vei ensimmäiset rastit toukokuussa Kiipulan ammattiopiston kylkeen. Mies suunnitteli tätä ennen Hämeenlinnan Suunnistajien karttapohjalle Mobo -rastien sijainnit ja reitin. Suunnistusliitolta tulivat painekyllästetyt rastitolpat. –?Kiintorasteja on Mobo -radalla 14 ja ne voi kiertää missä järjestyksessä vain. Niitä voi etsiä kerralla myös itselle sopivan määrän. Tarmon väki pystyttää rastit syyskuussa Aulangolle ja Ahvenistolle Jari Järvisen ja Mika Laitamäen johdolla. –?Aulangolle tulee kaksi lähtöpaikkaa. Toinen on joutsenlammen kioskin vieressä, toinen ulkoilumajalla. Ahveniston lähtöpaikka on maauimalalla, Järvinen kertoo. –?Toivottavasti myös Aulangon kylpylä huomaisi mahdollisuuden markkinoida helppoa liikuntamahdollisuutta. eSteettömät rastit ovat toinen uutuus. Järvinen kertoo, että niitä voi etsiä pyörätuolista käsin; Kiipulassa tällaisia rasteja on neljä, Aulangolle niitä tullee saman verran. –?Tervakosken ja Turengin koulujen lähistölle laativat Hämeenlinnan Suunnistajat Mobo -suunnistusreittejä tänä tai viimeistään ensi vuoden aikana. Rasteja saattaa Nyt tulevat Mobo -rastit! Tähän Mobo -rastien opaste pian tulee! Hämeenlinnan Suunnistajien Kalle Virtanen (vas.) ja Tarmon suunnistusjaoston Jari Järvinen näyttävät Aulangon ulkoilumajan opasteen viereistä, vielä tyhjää tilaa. Toinen Aulangon lähtöpiste tulee joutsenlammelle. Näin käy rastin leimaus! Älypuhelinta ei tarvitse laittaa erityisen lähelle rastia. Junavuorot palautettava! Yritysjohtajat vetoavat Hämeen linnan puolesta. Hämeenlinna Hämeenlinnan seudun yritysjohtajat vaativat Hämeenlinnan junavuorojen palauttamista vähintään samalle tasolle kuin ne olivat ennen kesäkuuta, selviää Hämeen kauppakamarin tekemästä vetoomuksesta. –?Keräsimme viikossa yli sata kantahämäläisen yritysjohtajan ja vaikuttajan nimeä Hämeenlinnan junavuorojen palauttamisen puolesta, Hämeen kauppakamarin toimitusjohtaja Jussi Eerikäinen kertoo. Kanta-Hämeen yritysjohtajat ovat huolissaan Hämeenlinnan junavuorojen vähentämisestä. VR muutti kesäkuussa aikatauluja, eivätkä kaukojunat enää säännöllisesti pysähdy Hämeenlinnassa. Vetoomuksessa elinkeinoelämän vaikuttajat vaativat VR:ää ja liikenneja viestintäministeriötä palauttamaan vähintään tunnin välein toimivat junavuorot Hämeenlinnan seudulta Helsingin ja Tampereen suuntiin. Äskettäin Keskuskauppakamarin julkaiseman Alueiden kilpailukyky -selvityksen mukaan hyvät liikenneyhteydet ovat yksi tärkeimmistä Hämeen kauppakamarin alueella toimivien yritysten sijaintiin ja toimintaedellytyksiin vaikuttavista tekijöistä, korostaa Eerikäinen. –?VR:llä on tahtoa lisätä junayhteyksien määrää Riihimäki-Hämeenlinna-Tampere ja Riihimäki-Lahti -reiteillä. Nyt pitää tehdä nopeasti alueen yritysten työja kokousmatkoja tukevia päätöksiä ja pidemmälle ajanjaksolle kuin vain kuukausiksi tai kahdeksi vuodeksi, Eerikäinen vaatii. Helsingistä Hämeenlinnan kautta Tampereelle ulottuva Suomen kasvukäytävä muodostaa yhtenäisen työmarkkina-alueen yli 300 000 henkilölle. Työja kokousmatkailijoiden lisäksi muuttuneet aikataulut vaikuttavat kansainvälisiin yrityksiin, joiden toiminta tai asiakkaat ovat sijoittuneet Tallinnaan, Helsinkiin, Hämeenlinnaan ja/ tai Tampereelle. Myös kaupan vapautuneet aukioloajat lisäävät myöhäisempien junavuorojen kysyntää. Toimitusjohtaja Jussi Eerikäinen. Hattulassa päätös lautakuntajupakalle Hattula Hattulan kunnassa pari vuotta sitten käynnistynyt kähinä kunnan tarkastuslautakunnan ympärillä saatiin päätökseen keskiviikkoisessa valtuuston kokouksessa. Äänestyspäätöksellä 23–8 asian käsittelyä ei palautettu enää kunnanhallitukseen. Pohjalla on valtuuston päätös tarkastuslautakunnan erottamisesta. Hallinto-oikeus kumosi päätöksen, koska tilapäinen valiokunta ei kuullut kaikkia asianosaisia. Asian palauttamista halunneet valittivat sitä, ettei nyt synny lainkaan päätöstä, vaan asia merkitään vain tiedoksi. Näin ei synny myöskään valitusoikeutta. Hattula tekee Petteri Mäkelän kanssa käynnistämissopimuksen kahdeksan Herniäisissä sijaitsevan tontin kaavoittamisesta. Kunta saa kaavoitusratkaisun seurauksena puolet tonteista. Päätös syntyi äänin 29–3. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 4 Puheenaihe
AVOINNA ti-pe 10-17, la 10–14 • www.sa-kauppa.fi • www.huutokaupat.com/puolustusvoimat Harvialantie 2, 13210 HML Puh. 040 315 7777 20 € 20 € 10 € M62-Maastoasut naaMioverkot takki tai housut erotu Massasta ÄLÄ Maastosta! / koko asu / kpl / kpl Katso lisää: www.janakkalanjana.info Tarjolla joitakin vapaita paikkoja näissä ryhmissä: Liikuntaleikkikoulu 3–4-vuotiaat, Tervakoski Tervakosken alakoulun yläsali, 5.9.2016–10.4.2017 maanantaisin klo 16.45–17.30 (s. 2012–2013) Liikuntaleikkikoulu 3–4-vuotiaat, Parola Parolan yhteiskoulun vanha sali, 7.9.2016–12.4.2017 keskiviikkoisin klo 17.00–17.45 (s. 2012–2013) Urheilukoulu 5–6-vuotiaat, Tervakoski Tervakosken alakoulun yläsali, 5.9.2016–10.4.2017 maanantaisin klo 17.45–18.45 (s. 2010–2011) Yleisurheilukoulu 10-12-vuotiaat, Parola (s. 04–06) ti klo 19–20 urheilukenttä. 27.10 alkaen ma klo 19.30–20.30, Pekolan koulu sali ja torstai klo 17–18, Parolan koulun yläsali Äijätreeni Parolassa ja Janakkalassa (Huom! Parolan uusi aika! ) Turenki: Leppäkosken koulu tiistaisin klo 19.30–20.30 Parola: Parolan yhteiskoulun vanha sali torstaisin klo 20–21 Tervakoski: Tervakosken alakoulu maanantaisin klo 20–21 Kysy lisää ja ilmoittaudu mukaan: Jukka Peltonen, puh. 045 273 5828, jukka.peltonen@janakkalanjana.info Palokunnankatu 26, HML ( ent. postia vastapäätä) avoinna ma-pe 10-17, la 10-14 Outlet Kangastalossa LOppuunmyyntiä vain syysKuu NYT ON HALPAA KAIKKI KANKAAT -50 % Verhokankaita alk. 1,50 € / m Huonekalukankaita alk. 4,45 € / m Kaivokatu 9, P. 040-548 2345 www.hiusjakauneushuonekristalli.fi Meillä myös nettiajanvaraus! Milla Ollila Maria Siren Palvelemme nyt Kristallissa tulla tulevaisuudessa myös Kaupunginpuistoon tai vaihtoehtoisesti ydinkeskustan koulujen lähelle, kertoo seuran puheenjohtaja Kalle Virtanen. Suunnistusliiton internet -sivuilta löytyy Mobo -rastiesittely. Siitä aloittelijakin ymmärtää helposti, miten homma toimii. Mobo -rastien kotisivuilta näkee reaaliajassa omatja toisten suunnistajien leimaukset kaikilla Suomen 130 radalla. –?Tällä hetkellä Suomessa lienee maailman eniten Mobo -suunnistusratoja, vaikka ne ovat alun perin Virosta lähtöisin. Mobo -rastien paikkoja on myös silloin tällöin mahdollista siirtää, jottei homma kävisi liian samanlaiseksi. Ja koska ratoja löytyy ympäri maata, voi lomatai työmatkalainen piipahtaa silloin tällöin myös naapuripaikkakunnan rasteilla. Nyt tulevat Mobo -rastit! Tähän Mobo -rastien opaste pian tulee! Hämeenlinnan Suunnistajien Kalle Virtanen (vas.) ja Tarmon suunnistusjaoston Jari Järvinen näyttävät Aulangon ulkoilumajan opasteen viereistä, vielä tyhjää tilaa. Toinen Aulangon lähtöpiste tulee joutsenlammelle. ”Rasteja saattaa tulla tulevaisuudessa myös Kaupunginpuistoon tai vaihtoehtoisesti ydinkeskustan koulujen lähelle.” Tältä näyttää Mobo-rastien lähtöpiste Kiipulan ammattiopiston kampuksella. Kiipulaan ei ole kovin pitkä matka lähteä Hämeenlinnasta käsin suunnistamaan. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 5 Puheenaihe
Goodman ja Setlementti yhteistyöhön Hämeenlinna Kauppakeskus Goodman ja Hämeen Setlementti aloittavat yhteistyön perheiden arjen tukemiseksi. Konkreettisesti se tarkoittaa ohjatun lapsiparkkitoiminnan aloittamista Hämeenlinnan kaupungin nuorisotila G-Nurkassa. Syksyn ajan lapsiparkki toimii lauantaisin 17.9. alkaen klo 11–15 ja se on tarkoitettu lähinnä 3–7-vuotiaille. Lastenhoitajina toimivat Setlementin omat työntekijät, koulutetut vapaaehtoiset sekä Tavastian lähihoitajaopiskelijat. Lisäksi lapsiparkin tiedottamisen osalta materiaalia tuottavat nuorten osallisuutta ja osaamista vahvistavan Toimi!-hankkeen nuoret. –?On todella hienoa saada lapsiparkki Goodmaniin. Asiakaspalautteissa toive lapsiparkista on noussut aika ajoin esille ja nyt toive toteutuu, iloitsee kauppakeskusjohtaja Eeva Jauro. Ja toiminnanjohtaja Sanna Airaksinen jatkaa: –?Hämeen Setlementille yhteistyö tarjoaa uuden tavan toimia ja tarjota lasten vanhemmille pienen hengähdystauon tai aikaa asioiden hoitamiseen. Lisäksi toiminta on oiva esimerkki järjestön, yrityskentän, kaupungin ja oppilaitoksen yhteistyöstä. Toivotamme kaikki Goodmanissa asioivat perheet tervetulleiksi hyödyntämään lapsiparkkia. Kirjasto hakee vertaisopastajia Hämeenlinna Hämeenlinnan kaupunginkirjasto etsii lisää vapaaehtoisia vertaisopastajia, jotka auttavat tietokoneen ja internetin peruskäytössä niitä, jotka opastusta tarvitsevat. Aktiivisia vapaaehtoisia opastajia on mukana jo parisenkymmentä. Tästä huolimatta kirjasto kutsuu mukaan vapaaehtoistyöhön lisää ihmisiä, sillä tietotekniikkaopastusta tarvitsevia on paljon. Pääkirjasto etsii erityisesti Android-tablettilaitteiden osaajia. Myös Hauhon ja Lammin kirjastoihin toivotaan lisää vapaaehtoisia opastajia. Opastajat ovat tavallisia tietokoneen ja internetin käyttäjiä. Opastajan ei tarvitse tietää ja osata kaikkea. Tärkeämpää on osata neuvoa siinä, miten pulmatilanteissa haetaan tietoa ja tukea. –?Opastajien ei tarvitse olla superosaajia tai tietotekniikan ammattilaisia, vaan ihmisiä, jotka itse käyttävät tietokonetta ja tulevat hyvin toimeen erilaisten ihmisten kanssa. sanoo informaatikko Hanna Kaisti Hämeenlinnan kaupunginkirjastosta. UUsille opastajille järjestetään kaksi vertaisopastuskoulutusta. Ensimmäinen koulutus on Hämeenlinna pääkirjastossa tiistaina 13.9. klo 10–12 ja toinen koulutustilaisuus on Hauhon kirjastossa torstaina 15.9. klo 13–15. Koulutukset ovat maksuttomia. Koulutuksissa käydään läpi vertaisopastuksen periaatteita ja ennakoidaan erilaisia opastustilanteita. Myös jo toiminnassa mukana olleet vertaisopastajat ovat tervetulleita jakamaan kokemuksiaan. Koulutuksiin ei tarvitse ilmoittautua. Syksyn vertaisopastukset alkavat pääkirjastossa lokakuussa. Ensimmäinen vertaisopastuskerta on pääkirjaston atk-luokassa torstaina 6.10. klo 10. Sinne voi halutessaan ottaa oman tietokoneen mukaan. Opastukseen ei tarvitse etukäteen ilmoittautua. Lammilla ja Hauholla vertaisopastus puolestaan varataan etukäteen lomakkeella, jota saa ko. kirjaston asiakaspalvelusta. Lisätietoja vertaisopastajakoulutuksista ja vertaisopastuksista antaa Hanna Kaisti, hanna.kaisti@hameenlinna.fi, p. 050 363 4417. Kaupunginkirjasto etsii lisää vapaaehtoisia opastamaan tietokoneen ja internetin käytössä. KUVA: Hämeen linnAn KAUpUnginKirjAsto Suomalaisen yhteis kunnan vakavin epäkohta, korruptio ja valtion varain häikäilemätön puliveivaaminen omiin taskuihin liittyy asumiseen ja siihen liittyvään keinotteluun. Niistä on synnytetty ”aluerakentamisen” jälkeen uusi ainoa totuus; kokonainen etujen yhdyskuntaideologia; keskittäminen eli ”metropolipolitiikka”, jonka sanotaan johtuvan ihmisten halusta muuttaa Helsinkiin, Espooseen, Turkuun, Tampereelle ja Ouluun, missä on palvelut ja baarit. Sanonko ruman sanan vai vain, että pötypuhetta? Tavat kuin mafialla Olen seurannut asiaa 50 vuotta, lautakunnissa, kaupunginvaltuutettuna, lahjonnan kohteena, lehtimiehenä ja tietokirjailijana. Tiedän, että missään muussa asiassa ei ole niin paljon mätää kuin tässä sotkussa, jonka ylihintaan ja puolen elämän velkaan koko kansakunta on sidottu – ja johon keinottelun ja hölmöyteen maan talous nyt uhkaa kaatua. Samaan aikaan kun edullisen asumisen asuntokanta tyhjennetään, on alettu rakentaa huippukallista asuntokantaa keskuksiin. Sokea Reettakin näkee, ettei tässä ole mitään järkeä digitalisaation ajassa, jossa ajalla ja paikalla ei ole enää toiminnallista merkitystä. Kaikki näkevät likaisen pelin, mutta juuri kukaan ei tohdi siihen puuttua. Nekin, jotka älähtävät suljetaan julkisuudesta. On pakko sanoa, että tämä on koskenut myös mediaa, joka on ollut vuosikymmenet lammas susilauman pannessa herkkuja poskeensa. Asumista tuella Valtava osa kansasta ei enää kykene kustantamaan asumistaan tuloillaan. Asumistukien saajien määrä on kasvanut 20 prosentilla vuosituhannen alusta peräti 820 000 tuen saajaan. Kelan pääjohtaja Liisa Hyssälä sanoo että ”tilanne on sietämätön. Asumistukia maksetaan nyt jo yhteensä 1,7 miljardia euroa vuodessa.” Tukisummat kasvavat myös keinottelun vuoksi; kun yleishyödylliset vuokranantajat, joiden rakennuskanta on synnytetty valtion lainoilla, ovat ryhtyneet perimään kovia vuokria jopa yli yleisen markkinoiden hintatason – tehdäkseen jättivoittoja omistajilleen. Viime päivinä on kohuttu vasemmistolle lähes 50 vuotta sitten jyvitetyn, nyt ammattiyhdistysliikkeen hallitseman, VVO:n ja porvarien pottiin yleishyödyllisen SATO:n, ex-VATRO, huikeista suurasuntokaupoista ja valtavista voitoista ja osingoista. VVO teki jo 2014 voittoa neljänneksi liikevaihdostaan, mutta Sato peräti 49 prosenttia. VVO aikoo nyt jakaa omistajilleen lähes 67 miljoonan euron lisäosingon. Suurimpien osingonsaajien joukossa on kahdeksan ammattiliittoa. Rahat osingonjakoon VVO sai Y-Säätiöltä, jolle se myi 8000 sääntelyn alaista Ara-asuntoa. Korvaavasti VVO vahvisti heinäkuussa markkina-asemaansa hankkimalla omistukseensa lähes 2 300 markkinaehtoista vuokra-asuntoa. VVO keskittyy kohtuuhinnoista kovan rahan markkinoille suuriin kaupunkeihin eli unohtaa alkuperäisen tehtävänsä tuottaa halpoja asuntoja kansalaisille. Se on siis luopunut lähes kaikista valtion tukemista vuokra-asunnoista ja siirtynyt markkinoille. Huomaamatta on jäänyt kuka lystin on rahoittanut. Rakentamisen maksoi kansa Aravan kautta. Nämä jättiosinkoja tuottavat ”sijoitukset” on pääosin tehty asukkailta kerätyillä varoilla, se on tuplarahastamista eikä lain edellyttämää kohtuuhintaista toimintaa. On kuitenkin vain silmän kääntämistä puhua vain VVO:sta. Kaikilla puolueilla on likaiset jauhot pussissaan. On ollut keskustan Tarveasuntoja ja Nuorisosäätiöitä, Tampereen Noppia, Kätilöopiston juttu 1950-luvulla, Espoon kerrosneliöjyvitykset puolueille, Turun tauti. Kunnallispolitiikan synkkä liittyy rakennusoikeuteen. Törkeintä on mitä esimerkiksi miIjarditiliä hamuavat hyötyjohtajat junailevat vaikkapa ASO-asunnoissa ja Nuorisosäätiössä, vain pari esimerkkiä sanoakseni. On menossa valtion halvalla lainoittaman ja veronmaksajien tukeman asunto-omaisuuden ryöstö jota ARAviranomainen tsiigaa kuin sivullinen. Temppu ja kuinka se tehdään Sodan jälkeen valtion tuesta asuntotuotantoon säädettiin asuntotuotantolaissa, sen valvojasta käytettiin nimeä Arava, sittemmin Asuntohallitus ja nyttemmin ARA, Valtion asuntorahasto. Niille on määrätty valvontatehtävä ja että valtion lainoja ja takauksia myönnetään ”asumiskustannuksiltaan kohtuullisten asuntojen aikaansaamiseksi”. Viranomaisen tehtävä on myös ollut valvoa, että valtion lainoilla ja takauksilla rahoittamissa taloissa asukkaiden asumiskustannukset ovat kohtuullisia. ”Yleishyödyllisten” yhtiöiden osalta valtion lainan myöntämisen edellytyksenä on laissa edelleen, ”että lainoitettavat asunnot perusparantamiskustannuksiltaan ja ylläpitoja asumiskustannuksiltaan kohtuullisia”. Tämä koskee niin vuokrakuin asumisoikeusasuntoja. Nykyinen ARA on kädetön toimija. Laki säätää siis lepsuilija ARA:le yleishyödyllisten yhteisöjen valvontatehtävän, että yhteisön omistamissa valtion tukemissa asunnoissa ei peritä ylihintoja. Tehtävä ei täyty. Uusi koukku on sen sijaan tekeillä: lakimuutoksia, joilla nopeutetaan ARAasuntojen irrottamista käyttöja hintarajoituksista, joka vapauttaisi miljardien keinottelumahdollisuudet yleishyödylliset yhtiöt kaapanneille toimijoille. Epäkohtiin liittyy, että vuokralaisista ja omistusasujista poiketen asumisoikeusasukkailla ei ole mitään sanottavaa omien asuntojensa hoitoon, koska heillä ei ole asunto-osakeyhtiöihin verrattuna mitään oikeutta yhtiökokouksissa – vaikka he maksavat osasuorituksillaan koko lystin. Asumisoikeustalojen ”yleishyödyllisten” omistajien ei ole tarvinnut vuokran määrää päättäessään esittää asukkaille todellisiin kuluihin perustuvia tietoja: kuinka paljon heidän maksamistaan vastikkeista käytetään kyseisen omistajayhtiön muiden talokohteiden kulujen kattamiseen tai muihin, jopa lain vastaisiin, tarkoituksiin. Sairaskertomuksen diagnoosiin kuuluu, että ongelmien ratkaisun sijasta erityisesti suurissa kaupungeissa on nostettu asumisvastikkeita kohtuuttomalle tasolle, pahennettu kasvukeskusten muutenkin vaikeaa asuntotilannetta. Tätä vuokrain korotusta, muka ”vastikkeiden tasausta”, on hyödynnetty siis voittojen keräämiseen asumisoikeustalojen yleishyödyllisille omistajayhtiöille. Miksi Hölmölän eduskunta ja lehdistö vaikenee? Valtakunta Asuntoasiat kuuluvat hallituksessa Kimmo tiilikaiselle. en usko, että kantti puuttua mädännäisyyksiin hänellä kestää. KUVA: sAKAri piippo / VAltioneUVoston KAnsliA Kansakunnan suurin likalammikko On menossa valtion halvalla lainoittaman ja veronmaksajien tukeman asuntoomaisuuden ryöstö. Veli-antti saVolainen on kirjailija ja lehtimies, joka on toiminut muun muassa sanomalehti Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana. velianttisavolainen@yahoo.com Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 6
99,95 TAKKI villasekoitetta TOPPI 39,95 HOUSUT 49,95 Facebook.com/MarksandSpencer @marksandspencerfinland M&S HÄMEENLINNA, Kauppakeskus Goodman, Kaivokatu 7 Ma-pe 9-21, la 9-19, su 12-18 marksandspencer.fi Osuuskauppa Hämeenmaan osuusmaksu on 100 €. Osuusmaksun voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 eurolla, loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk kuluessa. Bonus alkaa kertyä 50 euron kuukausiostoilla.Liittymisedut koskevat vain uusia S-ryhmän asiakasomistajia. Liittymisedut eivät koske jäsenyyden irtisanoneita ja uudelleen jäseneksi liittyviä henkilöitä tai sellaisia, jotka ovat jo asiakasomistajia toisessa S-ryhmän osuuskaupassa. Liittymisedut koskevat kuitenkin sellaisia asiakasomistajia, jotka siirtyvät toisesta osuuskaupasta Hämeenmaan jäseniksi. Hotellilahjakortin käyttöaikaan liittyy rajoituksia. ABC autopesuja Kodin Terran etusetelit ovat voimassa 31.12.2016 saakka. Kampanjaedut ovat henkilökohtaisia, eli ne voi käyttää ainoastaan jäseneksi liittynyt henkilö. Netissä ja S-marketeissa liittyneille etusetelit lähetetään postitse kotiin lokakuun puolivälissä. Prismoissa ja Sokoksessa liittyneet saavat kupongit liittymishetkellä. Lisätietoa saat Hämeenmaan asiakasomistajapalvelusta p. (03) 8130 304, ma–pe klo 8–16. LIITY NYT HÄMEENMAAN OMISTAJAKSI SAAT 150€ EDUT jopa Kun liityt 1.-30.9.2016 välisenä aikana Osuuskauppa Hämeenmaan omistajaksi lähimmässä Prismassa, S-marketissa, Sokoksessa tai Kodin Terrassa, saat S-Etukortin ja kattavien etujen lisäksi liittymislahjana: • ILMAISEN HOTELLIYÖN Solo Sokos Hotel Lahden Seurahuoneelle tai Original Sokos Hotel Hämeenlinnan Vaakunaan • ILMAISEN AUTOPESUN Hämeenmaan ABC-pesuun • 30€ OSTOSRAHAA Hämeenmaan Kodin Terraan Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 7
Liikenneilta Seminaarin koululla Järjestöt esillä uudessa Kastellissa Seminaarinkoulun Vanhempainyhdistys järjestää liikenneillan Seminaarin koulun pihalla tiistaina 13.9.. Luvassa on muun muassa liikennevalistusta, pyöränkatsastusta ja huoltoa sekä polkuautokisa. Paikalla on myös iso rekka, jonka kyydissä voi käydä katsastamassa, miltä näkymä rekan ohjaamossa näyttää, ja mitkä ovat kuljettajan ”sokeat pisteet”. 6 C-luokan oppilaat pitävät paikan päällä kahvilaa. • Liikenneilta Seminaarin koulun pihalla tiistaina 13.9. klo 18–19.30. Palvelupiste Kastellissa järjestetään tiistaina 13.9. Kastellin järjestötori. Klo 9–11 tarjolla on tietoa, tukea ja toimintaa ikäihmisille, kuten vertaisryhmiä, kerhoja, asiantuntemusta, tietoa keliakiasta, retkiä, saunareissuja ynnä muuta. Klo 12–15 puolestaan järjestöt tarjoavat tietoa ja toimintaa lapsille, nuorille, perheille ja aikuisille. Luvassa on muun muassa tietoa ryhmätoiminnasta, vertaistuesta ja doulatoiminnasta. • Kastellin järjestötori tiistaina 13.9. klo 9–15. Lampaat valloittivat Liivuoren päiväkodin Hämeenlinna Heli Karttunen Tuku tuku lampaitani ja muut lammasaiheiset laulut helkkyivät Liivuoren päiväkodissa keskiviikkona, kun paikalla vietettiin kuvataiteilija Hannele Tarnan lammasaiheisen valokuvanäyttelyn avajaisia. Toukolan ja Viertolan viskarit heittäytyivät täysin rinnoin avajaistunnelmaan – sekä lammasteemaan, aina villaista rekvisiittaa myöten. –?Olen tosi iloinen, että näyttely toteutui. Taidenäyttely on Liivuoren ensimmäinen, ja saa varmasti jatkoa, päiväkodin johtaja Satu Antikainen myhäili avajaisissa. Näyttely Liivuoren päiväkodissa on ensimmäinen osa koko syksyn kestävästä näyttelykierroksesta Hämeenlinnan seudun päiväkodeissa. Liivuoren lisäksi valokuvanäyttely on menossa Katuman, Solvikin ja Janakkalan Jänispolun päiväkoteihin. Hannele Tarna otti yhteyttä päiväkoteihin valokuvaprojektin tiimoilta jo vuonna 2013. Liivuoren päiväkoti näytti hankkeelle heti vihreää valoa. Tänä vuonna Hämeen taidetoimikunta myönsi projektille Taiteen edistämiskeskuksen lastenkulttuurin kohdeapurahan, mikä mahdollisti näyttelykierroksen. Päiväkodin toinen johtaja Arja Virkki kiitteli sekä tahoja että kuvataiteilijaa, jotka mahdollistivat näyttelyn. –?On hienoa, että Hannele tuo taiteen lasten luo. Antikaisen ja Virkin mielestä näyttely antaa paitsi oivallisen teeman työstettäväksi lasten kanssa, myös alkusysäyksen erilaisille näyttelyille. –?Valokuvanäyttely elävöittää käytävää, joka muuttui nyt taidepoluksi. Myös koululaiset ovat tervetulleita katsomaan näyttelyä. Tarnan valokuvaprojekti sai alkunsa jo vuonna 2011, jolloin hän alkoi kuvata lampaita omaksi ilokseen. Vuonna 2012 lammaskuvat olivat esillä Lääkärikeskus Mehiläisessä. –?Ymmärsin kuvien vaikuttavan myönteisesti erityisesti lapsipotilaisiin. Siitä syntyi ajatus viedä kuvia päiväkoteihin. Viiden vuoden aikana syntyi eri teemoista koostuva, nyt nähtävillä oleva kuvasarja. Tarna kuvasi lampaita pääosin Hauhon Ilorannassa, jonka myönteistä suhtautumista projektiin hän kiittelee. Kuvataiteilija toivoo näyttelyn herättävän vuoropuhelua lasten ja aikuisten kesken, sekä myötävaikuttavan positiivisesti lasten tunneperäisiin kokemuksiin. –?Oli valtava täyttymys ja hirveän palkitsevaa kuulla lasten ihastuneet, spontaanit reaktiot, Tarna iloitsi avajaisissa. Hellyttävä teema oli myös ammatillisen pohdinnan paikka. –?Nykytaide on valtaosaltaan synkkää. Valtamediassakin keskustellaan, voiko taide olla hoitavaa. Kun puhutaan hyvinvointitaiteesta, tulin prosessin myötä siihen tulokseen, ettei teeman iloisuus vähennä teosten taiteellista arvoa – silläkin on paikkansa. Näyttely nähdään talvella myös Janakkalan kirjastossa. Lampaat ovat söpöjä! Aisha Al-Rashidi ja Eveliina Orava hihkuivat. Valokuvanäyttely sai lapset pohtimaan, mitä lampaat syövät tai miten ne nukkuvat. Lasten toiveissa on päästä näkemään ihka oikeita lampaita, ja sellainen retki onkin jo suunnitteilla. Kaupunkiuutiset 8.9.1996 •VanHassa kunnallissaunassa 20 vuotta toiminut Radio Häme joutui lähtemään evakkoon, kun vuodelta 1910 peräisin olevassa rakennuksessa todettiin vakavia homevaurioita. Maakuntaradion päällikkö Pertti Lampinen kertoi, että uusia toimitiloja oli katsasteltu Verkatehtaalta. •UUsi jäteasema Laivarannassa ei kuluneena kesänä tuonut helpotusta veneilijöille. Aseman ovi oli nimittäin lukossa, eikä pöntössä ollut minkäänlaista tekstiä siitä, miten sitä pääsisi käyttämään. Kaupunki pahoitteli huonoa tiedottamistaan, sillä avain olisi ollut saatavilla Rantakasinosta. Pulma ei tällä kuitenkaan ratkennut, sillä veneilykausi oli vielä menossa ja kasino oli jo kiinni. •KerranKin Hämeenlinnassa oli jotakin Suomen suurinta. Sellaiseksi laskettiin Tiiriön Citymarketin uusi valomainos, joka oli 26 metriä korkea. Koko rakennelman korkeus oli 40 metriä. Professori ja maakunta-arkistonhoitaja Yrjö Koskimies (1908-1996) kirjoitti vuonna 1966 julkaistun Hämeenlinnan historian. Arkiston aarre 20 vuotta sitten Niin Janakkalan kuin koko Hämeenlinnan seudun alueella on korostettu HHT-akselin, eli Helsinki-Hämeenlinna-Tampere -kasvukäytävän merkitystä tulevaisuuden kannalta. Hämeenlinna ja varsinkin Janakkala sijaitsee tämän kasvukäytävän keskellä, vaan miten käy jos ja kun Tallinnan ja Helsingin välille valmistuu rautatietunneli? arVioiden mukaan rautatietunnelia pitkin voitaisiin matkustaa Helsingistä Tallinnaan noin puolessa tunnissa. Tämän on visioitu vahvistavan alueen vetovoimaa ja synnyttävän laajan työssäkäyntialueen kaupunkien välille. Alueen yhteinen väkiluku huitelisi miljoonassa. Kasvukäytävän toisessa päässä on varmasti osansa Hellinnan tuomasta kasvusta haluava Tampereen seutu. HUomion arvoista onkin sijaintimme, mikä on Helsingin suunnasta pohjoinen ja poispäin kasvusta, mutta Tampereen suunnasta juuri kasvun suunnassa. Jos Tallinna tuodaan tunnelia pitkin osaksi kasvukäytäväämme, on kuitenkin huomattava, että Hämeenlinnan, Janakkalan ja Hattulan muodostama alue muuttuu vain pykälän pienemmäksi toisen pään kasvun myötä. Vähintä mitä voidaan tehdä, on rakentaa yhteinen alue yhteisillä tavoitteilla. Helpoin tapa tehdä tämä on muodostaa yhteinen kunta. Yhteinen kunta ei ole ollut nyt vain kovassa huudossa. On vannottu yhteistyön lisäämisen nimeen. On kuitenkin vähän hassua, että tälläkin seudulla kolme kuntaa kuitenkin erilaisilla markkinointistrategioilla kilpailee ja tavoittelee kasvua. On ihan sama, minkä kunnan alueella jotain tapahtuu, hyödyttää se kuitenkin kaikkia. Hämeenlinnan seudun muodostama kunta ei vielä tosin muuta juurikaan tilannetta, mutta Riihimäen seudun mukana olo toisi jo sekä HHTsekä THT-akseleille jonkinlaisen potentiaalin keskipisteelle. Tosin on hyvä muistaa, että tämäkin yhteenliittymä olisi vieläkin noin kymmenen kertaa pienempi kuin akselin eteläpäähän tunnelin avulla muodostuva alue ja puolet pienempi kuin pohjoispäässä oleva. Päät sijaitsevat kuitenkin tunnin ajomatkan päässä, joten alueen menestys ei tule koskaan jäämään kiinni sijainnista. Jos alUe pystyisi tekemään yhteistä markkinointia, mutta ei muodostaisi uutta kuntaa, on syytä kysyä mitä kunnat tekisivät sote-uudistuksen jälkeen. Ei kuulosta kovin tehokkaalta mallilta. Enemmän löytyisi potentiaalia, jos uusi kunta rakennettaisiin asukkaiden osallisuuden mahdollisuuksia parantaen sekä päätöksentekoon avoimuutta lisäten. Suureen kuntaan liittyvä yksi suuri huoli on aina palveluiden karkaaminen pois asukkaiden läheltä. Nyt pitäisi olla tälläkin seudulla huolissaan asukkaiden karkaamisesta palveluiden läheltä. Nykyinen HHT-akseli ei kasva keskeltä vaan päistä. Kolumni miKKo VisKari (SDP) on janakkalalainen valtuutettu ja perusturvalautakunnan jäsen. HHT-akselista THT-akseliksi Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 8
Varaa ilmoituspaikkasi nyt! Päivi Merisaari 040 868 2578 Esa Kukkonen 040 868 2566 Sari Vänttinen 040 868 2575 Ulla Salmi 040 868 2573 Pimeän kauPan ilta Keskiviikkona 28.9. ilmestyvässä lehdessä teemana Tapahtuma on perjantaina 30.9. Lue lisää teemalehdestä! Huom ! Raatihuoneenkatu 23, ark. 9-17.30, la 10-14.30 Katsastusmiehentie 6/CityMarket, ark. 10-20, la 10-18 Kauppakeskus Goodman/Kaivokatu 7, ark. 9-20, la 9-18, su 12-18 Tarjoukset voimassa 25.9. asti. Tarjoustuotteita rajoitetusti. Arvo-asiakastarjous voimassa su 11.9. asti. Arvo-asiakkaille su 11.9. asti lähes kaikki tuotteet ErikoistArjous kultaiset korvarenkaat 79,(109,-) 40391 korurasiat musta ja valkoinen 36,(45,-) 32170 ja 34538 Kaikki Robin korut kaikkien kultajousi ja Elegance kultajousi-myymälöissä aikavälillä 7.-11.9. asioivien asiakkaiden kesken arvotaan Princess-malliston 0,50 caraatin timanttisormus. Arvo 3590 €. Arvonta suoritetaan ma 12.9. ja voittajalle ilmoitetaan voitosta henkilökohtaisesti! Kultajousesta ARVONTA Säihkettä pimeneviin iltoihin Hopeisen papukaulakorun ostajalle rannekoru puoleen hintaan (sh. 89,-) 10839 139,10840 kaulakoru + ankkuriketju 15,90 (19,90) 17728 timanttikorvakorut 0,10 ct 259,(329,-) 43014 timanttiriipus 0,10 ct 199,(249,-) 43016 saatavana myös keltakultaisena. timanttisormus 0,10 ct 359,(459,-) 43024 uutuus robin kello 23,90 (29,90) 42875 -20% -20% Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 9
Emeritusprofessori Olli Ahtola lahjoitti Hämäläisen vuosikerrat museolle. Hämeenlinna aP Sarjanto Vuonna 1857 Hämeenlinnan lyseon historian lehtoriksi tuli kansansivistysmies Gustaf Erik Eurén, joka oli Turussa toimittanut kahta sanomalehteä. Asuttuaan vuoden uudessa kotikaupungissaan hän perusti maakunnan ensimmäisen suomenkielisen sanomalehden, joka kantoi nimeä Hämäläinen. Uutisia niin kotikulmilta, koko Suomesta kuin ulkomailtakin kertova aviisi on nyt kaikkien hämeenlinnalaisten lehteiltävissä, kun emeritusprofessori Olli Ahtola lahjoitti julkaisun lähes täydelliset vuosikerrat kaupunginmuseolle. –?Olen ollut vanhojen kirjojen keräilijä jo kauan ja minulla on hyvät suhteet helsinkiläisiin antikvariaatteihin, Ahtola kertoo. –?Koska oli tiedossa, että olen hämeenlinnalainen, kiinnostustani kysyttiin. Omat keräilykohteeni ajoittuvat vanhemmalle ajalle, mutta rupesin kuitenkin neuvottelemaan ja pääsin sopimukseen. enSimmäinen lehti ilmestyi 3. syyskuuta vuonna 1858 ja viimeinen 9. maaliskuuta 1901. Hämäläinen aloitti yksipäiväisenä, mutta myöhemmin sitä alettiin julkaista kaksi kertaa viikossa. –?Hämäläinen oli alkuvaiheessa paikallislehti, jota ruotsinkielisetkin lukivat, museonjohtaja Tuulia Tuomi sanoo. –?Ihan ensimmäisinä vuosina sen levikki oli noin 600 kappaletta, mutta loppuaikoina meni 3700 lehteä kaupunkiin, jossa oli 5400 asukasta. Hämäläinen tuli käytännössä joka savuun myös sellaisena aikana, kun Hämeen Sanomat oli jo seudun valtalehti. HämäläiSen ensimmäisessä numerossa kerrotaan kaupungintorin hinnoista, Uudenmaan ja Hämeen maanviljelysseuran tulevasta kokouksesta, Tarkk’ampujapataljoonan leiristä Pietarissa ja siitä, että Joroisissa paloivat elovalkeat. Viimeisessä lehdessä raportoidaan murhayrityksestä keisari Wilhelmiä kohtaan ja pohditaan maaorjuuden lakkauttamisen seurauksia Venäjällä. Hämeenlinnan puistoon oli myös joku onneton sielu hirttäytynyt, Leijona-sirkus oli saapunut kaupunkiin ja ilmoituksissa useampikin taho oli halukas ostamaan käpyjä. JoutSenlaulukSi jääneeseen julkaisuun oli myös liitetty viime hetkellä lisälehti. Maaliskuun 9. päivän aamuna syttyi nimittäin palamaan Gaddin perillisten kartanon läntisin suuri rakennus, jossa sijaitsi raittiusravintola, pelastusarmeijan ja raittiusseuran huoneistot, maalari Granlundin verstas sekä asunto ja evankelisluterilainen rukoushuone. Tulen riehuessa myös Vapaapalokunnan uudesta ja kalliista vedennostokoneesta paloivat puuosat kokonaan. HämäläiSen tarinan on ajateltu perinteisesti päättyneen alan paikallisen kilpailun takia, mutta Tuomi on eri mieltä. –?Kyllä minulla on se käsitys, että lehti lopetettiin viranomaisten toimesta. Hämäläinen aloitti esimerkiksi kielikysymyksessä maltillisena, mutta myöhemmin se radikalisoitui siinä määrin, että se haluttiin lopettaa. leHdeSSä ainakin haluttiin puhua suoraan ja asioista niiden oikeilla mimillä. Päätoimittaja Eurén kirjoitti näin: ”Toinen seikka on kielen siisteys, jota emme niin arkana pidä kuin monet nyt ulkokullatulla siweydellänsä sanomalehdissä usein moittiwat. Meistä on se asia selwä, että kukin olento tahtoo laulaa nokkansa waatimuksia seuraten. Jos joku kiiwaammin lausuu, näemme siinä enimmästi hänen hywän tahtonsa asian painawuutta ilmi tuottaaksensa. Kiiwaus on parempi kuin welttous. Se astuu paremmin lukian mieleen. Alkawaiset usein aristelewat. Tämän lehden toimittajan kesi on kymmenwuotisessa julkisuuden puuhassa niin karaistu, ettei kiiwaampikaan lause sitä äkkiä haawoita.” Uutisia 150 vuoden takaa Olli Ahtola halusi selvittää kaupunginmuseon kiinnostuksen, ennen kuin hankki vuosikerrat Hämeenlinnaan. Alemmassa kuvassa Hämäläisen ensimmäisen numeron etusivu. Hämeenlinna aP Sarjanto Perinteeksi muodostunut Sibelius-fantasia esitetään Hämeenlinnan torilla jo seitsemännen kerran ensi viikon perjantaina. Kello 20.30 alkavan tapahtuman ohjauksesta vastaa viime vuoden tapaan Juulia Tapola. Noin puolituntinen esitys on tuttuun tapaan kaikille katsojille ilmainen. –?Mukana on huikeita esityksiä, jotka linkittyvät toisiinsa rakkauden, kuoleman, luonnon ja veden teemoilla, Tapola lupaa. –?On mahtavaa, että saimme taas mukaan Tuomas Katajalan, joka tekee tällä hetkellä huippu-uraa maailmalla. Tämän vuoden fantasiassa Tuomas veneilee, mutta miten se tapahtuu, on vielä salaisuus. FantaSiaSSa kuullaan Sibeliuksen teoksista muun muassa sävellykset Illalla, Neilikka, Akilleija, Koivu, Kuusi, Svarta rosor ja Novellette. –?Illalla-kappaleen Sibelius kirjoitti iloisissa juhlissa lautasliinaan, syntymäkaupunkisäätiön johtaja Erkki Korhonen kertoo. –?Novellette on taas sävellys, jossa säveltäjä kokee olevansa 12-vuotias ja soittavansa viulua kiven päällä Vanajan rannassa. Esiintyjinä ovat Katajalan Frans Valkama, Linda Haakana, Silja Ahonen, Elias Koivisto, Opriina Opas, Erkki Korhonen, Feeniks Showdancers, Kamarikuoro Vokaali, Vanajan laulu, Hämeenlinnan mieskuoro ja naiskuoro Laulu-Siukut. Ilta jatkuu Kuorot kuutamolla -tapahtumalla, jossa erilaiset lauluryhmät kiertävät kaupungin ravintoloissa. Kierroksen keskuspaikkana on Raatihuoneen kellari, jossa juhlitaan myös tapahtuman jatkoja. lauantaina vuorossa on Nuottiavainpolku. Polulla on kuusi rastia, jotka ovat avoinna kello 10-14. Sibeliuksen puistossa on kukkaraameilla varustettu selfie-piste ja hyvä tilaisuus istahtaa soiville puistonpenkeille. Lyseossa kuullaan viulunsoittoa Valtteri Tolpin johdolla ja tutustutaan koulun kokoelmiin. Syntymäkodissa Erkki Korhonen toimii elävänä jukeboxina ja kertoo tarinoita Sibeliuksesta. Café Laurellissa nautítaan tietenkin Sibelius-leivoksia, Arx-talossa on laulua, leikkiä sekä tyttöbändi Liisat ja Sibelius Centerissä voi osallistua karaokeen. –?Polun seitsemäntenä rastina on Sinfonia Lahden konsertti kello 15 Verkatehtaalla, Korhonen sanoo. –?Jokainen kolmella rastilla merkinnän kerännyt saa konserttilipun 5 eurolla. Konsertin johtaa Sinfonia Lahden ylikapellimestari Dimitri Slobodeniouk. Ohjelmassa on sinfoninen runo Dryadi, William Shakespearen näytelmään sävelletty Myrsky-sarja numero 2 ja 4. sinfonia. Sunnuntaina syntymäkodissa kello 15 soi säveltäjän oma viulu, Santo Serafin, jota soittaa säveltäjän tyttärentyttärentytär Kaisa Porra. Pianossa on Kari Hänninen. –?Sibelius sai viulun Pehrsedältään, Korhonen tietää. –?Hän intoutui harjoittelemaan niin hullun lailla, että sai ehdot latinasta ja jäi luokalleen. Sibelius-fantasia ja Nuottiavainpolku Valtteri Tolppi isännöi lyseolaisten rastia ensi viikon lauantain Nuottiavainpolulla. Luvassa on musiikkia ja tilaisuus tutustua koulun harvinaislaatuisiin kokoelmiin. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 10 UUtiset
Avoimet ovet ti 13.9. klo 17-18.30 ERIKOISHAMMASHOITOLA Kasarmikatu 7 B, 5. kerros, HÄMEENLINNA Puh. (03) 6122 030 e-mail: erikoishammashoitola@erikoishammashoitola.fi www.erikoishammashoitola.fi HAmpAillA lAAtuA elämään Oikomishoidon erikoishammaslääkärit: Ursula Saari ja Raija Kiuru-Skyttä Hampaiden esteettisestä hOidOsta ja valkaisuhOidOsta sinulle kertovat hammaslääkäri Teija Varkama ja suuhygienisti Ulla Rytkönen Voit varata myös heille ajan erikseen. Jos olet kiinnostunut oikomishoidosta tai sinulla on purentavaivoja varaa aika MAKSUTTOMAAN KONSULTAATIOON puh. 03 6122 030 tai tule paikan päälle. Kahvitarjoilu ja arvonta tervetuloA! City Plus Oy www.tietotekniikkatavaratalo.fi Puusepänkatu 5, 13110 Hämeenlinna. Puh 040 900 1111, 040 900 1009 info@tietokekniikkatavaratalo.fi info@cityplus.fi CITYROBOT TYHJENNYSMYYNTI! Tarjous on voimassa 30.09.2016 asti tai niin kauan kuin tavaraa riittää! -20% -30% -40% Meiltä myös tulostimet, projektorit, valkokankaat ja 3D laitteet! Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi / nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Ulkoilutettavien määrä vaihtelee, mutta kiltalaiset pitävät oman joukkonsa 7–12 hengessä, jolloin kullekin veteraanille riittää pari työntäjää. Hämeenlinna Juhani Karvonen Kanta-Hämeen Sotilaspoikien Perinnekillan uusin toimintamuoto on veteraanien ulkoiluttaminen Ilveskodilla kerran viikossa eloja syyskuulla. –?Jatkosta päätämme myöhemmin. Teemme lenkin niiden veteraanien kanssa, jotka hoitohenkilökunnan mielestä siihen kykenevät. Osa meistä jää aina seurustelemaan sisätiloihin niiden veteraanien kanssa, jotka eivät ulos voi lähteä. Ulkoilutettavien määrä vaihtelee, mutta pyrimme pitämää oman joukkomme 7–12 hengessä, jolloin kullekin veteraanille riittää pari työntäjää, puheenjohtaja Lauri Toivonen sanoo. Sotilaspoikien ikäluokat ovat vähentyneet samalla tavoin kuin on ehtinyt tapahtua veteraanien ikäluokille jo viimeiset parikymmentä vuotta. Kanta-Hämeen Sotilaspoikien keski-ikä on tällä hetkellä yli 85 vuotta. Sotilaspoikien poistuma on noin 5–10 miestä vuodessa. Tällä hetkellä yhdistykseen kuuluu 145 jäsentä, joista noin 50–60 on aktiivisia. –?Alkuperäisiä sotilaspoikia on joukossamme 40. Aidoksi sotilaspojaksi luokitellaan järjestöön kuuluva mies, joka on syntynyt ennen vuotta 1936. –?Tietysti alkuperäisten sotilaspoikien poistuminen riveistä näkyy toiminnassamme, mutta perinneyhdistyksenä vaalimme samoja arvoja. Yhteistyö Panssariprikaatin kanssa on meille hyvin suuriarvoista. SotilaSpoiKia olivat alle 17-vuotiaat pojat, jotka eivät kantaneet asetta. He muun muassa toimivat lähetteinä, ilmavalvojina ja hevosmiehinä sekä tärkeiden kohteiden vartijoina. Järjestön antamaan koulutukseen sisältyi muun muassa liikuntakasvatusta, Suomen historian opetusta ja ammuntaa Lisäksi sotilaspojat hakkasivat halkoja 20?000 mottia sotavuosia ja harjoittivat pullojenkeruuta. Usein vanhempi veli tai naapuri toi pojan mukaan toimintaan. Sotilaspoikien Perinnekilta alkoi ulkoiluttaa veteraaneja Kiltalainen Martti Turunen valmiina lähtöön. Ilveskodilla seurustelemassa kiltalaiset Timo Hämäläinen ja varapuheenjohtaja Teuvo Mahrberg. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 11
• KOTIHOITO • TUKISUKAT • LASERHOITO • LYMFATERAPIA Hämeen Hoitotalo Häkylätie 20, 16900 Lammi, www.hameenhoitotalo.fi puh. 040831 6525 Kaivuupalvelu Saarinen Jaakko 050 4097466 Maanrakennusta 13tn ja 3tn telakaivureilla – Lokakaivojen tyhjennykset – Vaihtolavapalvelut Tapio 0400 316238 Loka-auto Tapio Saarinen Käy kylässä -juttusarja esittelee viikoittain taajamia, ihmisiä, palveluita sekä yritystoimintaa. Seuraavana 17.9. Renko Hauho/ Tuulos Juttuvinkit Lea Karmala puh. 040 8682577 lea.karmala@gmail.com Hauhon MLL on saanut Eteläisten seurakuntakodin käyttöönsä kerran viikossa. HauHo Lea Karmala Eteläisten seurakuntakodissa taapertaa aina keskiviikkoaamuisin pientä väkeä parin tunnin ajan. Mannerheimin lastensuojeluliitto pitää silloin talossa perhekahvilaa. –?Tilat ovat aivan taivaalliset. Lapsilla on erillinen leikkisoppi, ja aikuiset voivat jutella keskenään. Keittiössä paistamme joskus sämpylöitä tai laitamme jotain ruokaakin, Eteläisissä asuva ja MLL:n Hauhon yhdistyksen hallitukseen kuuluva perheenäiti Anu Maununen kertoo. aiKoinaan kymmenisen vuotta sitten perhekahvila aloitti niin, että ryhmä kokoontui vuorollaan osallistujien kotona. Viitisen vuotta sitten seurakunta tarjosi rivitalossa sijaitsevan tilan heidän käyttöönsä. Välillä koossa on porukkaa paljon, joskus vähemmän. Kesäisin pidetään taukoa ja tapaamiset siirtyvät satunnaisiksi leikkipuistoon. –?Itselleni perhekahvilalla on iso merkitys. Täällä näkee aikuisia ja lapset saavat kontaktia muihin ikäisiinsä. Kahvikuppiterapia on äideille parasta, 5-vuotiaan Lukaksen ja 2-vuotiaan Mikon Anu-äiti iloitsee. Myös Reetta Metsäkangas sanoo tulevansa Kasperpoikansa kanssa perhekahvilaan todella mielellään. Matkaa heille kertyy noin kilometri suuntaansa. –?On tärkeää, että pääsee juttelemaan muiden aikuisten kanssa, hän sanoo. Eteläistä Metsäkangas kuvailee mukavaksi ja rauhalliseksi asuinpaikaksi. Hämeenlinnaan pääsee sujuvasti ja nopeasti, lisäksi perhe asioi usein Tuulosessa. anne-Mari KäHKönen oli mukana ensimmäistä kertaa lastensa Ilonan ja Niklaksen kanssa, sillä hän on vastikään muuttanut Hämeenlinnasta Eteläisiin. –?Kävimme perhekahvilassa myös Hämeenlinnassa. Varmasti tulemme tänne uudelleenkin, kun vain työvuorot antavat myöten, hän vakuuttaa. Paula Vaimare MLL:n Hauhon yhdistyksestä tuli perhekahvilaan 2,5 vuotiaan Elle-tyttärensä kanssa Hauhon kirkonkylältä. Tytär kuulemma miettii ennen lähtöä, ketä tuttuja hän mahtaa taas nähdä. Paulaäiti vetää itsekin kirkonkylässä Hauhon toista perhekahvilaa, joka on saanut tilat yhtenäiskoulun kirjastosta. –?Kirjasto on matalan kynnyksen paikka. Koulun rehtori on ollut hyvin yhteistyöhaluinen ja toivotti meidät heti tervetulleeksi, Vaimare kiittelee. eteLäisten perhekahvila avautui viime keskiviikkona neljännen kerran tänä syksynä. Mukana oli kahdeksan äitiä lapsineen. Mitään hulivilihulinaa ei kuitenkaan syntynyt. –?Omat lapset ainakin ovat sen verran vieraskoreita, että he käyttäytyvät perhekahvilassa hienosti, Maununen naurahtaa. Tällä kertaa äideille tuli vieraskin, sillä paikalle saapui lastenvaatemyyjä. Aikaisemmilla kerroilla ohjelmassa on ollut muun muassa seurakunnan lasViime keskiviikkona perhekahvilaan olivat saapuneet muun muassa Reetta Metsäkangas Kasper-pojan kanssa (istuu syöttötuolissa), Katri Raukola Aino-tyttärineen (oik.), Pirkko Juurus tyttärensä Laulu Rekolan kanssa, Anu Maununen ja Miko-poika, Anne-Mari Kähkönenen sylissään Niklas (takana oik.) ja Laila Hämäläinen Ukko-poikansa kanssa. Vasemmalla Kähkösen Ilona-tytär. Perhekahvilassa saa kavereita Anu Maununen ja 2-vuotias Miko, takana Pirkko Juurus. Lisää lentokoneita Tuuloseen Kaksi hävittäjää asetetaan nähtäville kauppakeskuksen pihamaalle. tuuLos Lea Karmala Kauppakeskus Tuuloseen saapui viime viikolla kolmas lentokone, kun Saab J35F Draken -hävittäjä tuotiin Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen erikoislavetilla pihamaalle. Näyttelykuntoon se oli korjattu Jämsän Hallissa. Syyskuussa, ehkä 20. päivänä, Tuuloseen odotellaan vielä neuvostovalmisteista Mikojan-Gurevitsh MiG21 Bis -hävittäjää. Siitä tulee Hanssin-Jukan, keväällä tuodun Focke-Wulf FW 44 Stieglitz -museolentokoneen ja uusimman tulokkaan, ruotsalaisen Drakenin seuraksi. Tämän syksyn tulijat eivät ole museokoneita. MiGin tulo riippuu siitä, miten sen maalaustyöt etenevät Patria Aviationin maalaamossa. –?Tämä on meille suuri hanke ja merkittävä asia Tuulokselle. Kun myös MiG-21 tunnuksella MG-124 on saapunut, se nostetaan Drakenin kanssa samalla kertaa kookkaalla nosturilla jalustoilleen. Molempien koneiden paikka on ulkona, ja ne on maalattu säänkestävällä maalilla, Hanssin-Jukan perinneyhdistyksen puheenjohtaja Kimmo Salomaa kertoo. saLoMaa ei laita tämän jälkeenkään pistettä lentokonehankinnoille, sillä kauppaDraken on saanut juuri pintaansa ulkoilmaa kestävän maalin. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 12 Käy KyLäSSä
JMY Hirsirakenne Oy 050 313 0353 www.hirsirakenne.net jmyrakennustyo@gmail.com Lamellihirrestä ja höylähirrestä valmistetut rakennukset Myös muut rakennustyöt kuten terassit, lahokorjaukset. Lisäksi hallitiloissa valmiiksi tehdyt saunat, aitat ja varastorakennukset. Toimitus tontille rekalla. H A-oikeudet H Screen H Musiikki H Biljardi www.neljaoravaa.fi Hauhon keskustassa RAVINTOLA Hauhontie 17, HAUHO Puh. (03) 675 1149 la 10.9. KaraoKe Tulossa la 17.9. sepi Kumpulainen Tervetuloa! Maukas kotiruokalounas ma-pe 11-15. • Huollot • Renkaat • Vikadiagnostiikka Ela?inla?a?ka?ri Hauholla perusela?inla?a?ka?ripalvelut akupunktio ela?imille kotika?ynnit, tallika?ynnit ELL Olga Kuksina p. 040 647 4884 www.acuvet.fi Eläinlääkäri Hauholla peruseläinlääkäripalvelut, akupunktio eläimille, kotikäynti, tallikäynti www.acuvet.Þ ELL Olga Kuksina 040 647 4884 AitoA hämäläistä leipää leipämyymälä AinA AvoinnA syrjäntaantie 58 tuulos www.tuulosrieva.fi | 03 6379391 TAKSIPALVELU MUTTA OY 24 h/vrk • 1+8 taksi • henkilöauto • 16–23 paikk. linja-autot • pyörätuolikuljetukset • paarikuljetukset • tilausajot 050-5630 212 www.taksipalvelumutta.fi • HINAUS • KÄYNNISTYSAPU • AKKUPALVELU • TIEPALVELU • VENEKULJETUKSET HINAUSPALVELU S. MIETTINEN 03-6549060 24 H HÄMEENLINNA HATTULA JANAKKALA Kyselyt: p. 050 3043 552, Hauhontie 17, ark. 9–17, la 9–14 www.hauhonkukkapalvelu.fi Lähiseutujen yrittäjien ja käsityöläisten tuotteita! Hauhon Kukkapalvelun PopUp JOULUKAUPPA avataan marraskuussa Hauhon keskustaan. tenohjaajan vetämä tarinaja askarteluhetki ja EteläHämeen maatalousnaisten pitämä Maista maista mansikkaa -juttu, johon oli saatu rahoitusta paikalliselta Säästöpankilta. Martat taas ovat käyneet pitämässä vauvansosekurssin. Pääsääntöisesti ohjelmaksi kuitenkin riittää vertaisten tapaaminen. Perhekahvila on kävijöille maksuton, mutta ”emäntävuoro” pyörii vanhempien kesken niin, että kukin vuorollaan ottaa huomaansa avaimen ja varmistaa, että ovet jätetään suljetuiksi. Emäntä myös huolehtii, että keittiössä on kahviaineksia ja pientä tarjottavaa. Jokainen voi laittaa yhteiseen kassaan pienen rahan tai vaihtoehtoisesti tuoda tullessaan kahvipaketin, keksiä tai omia leipomuksia. Seurakunnalle päin ainoa maksu tiloista hoidetaan talkootyönä niin, että MLL:n naiset järjestävät noin kerran vuodessa kirkkokahvit jumalanpalvelukseen osallistujille. Viime keskiviikkona perhekahvilaan olivat saapuneet muun muassa Reetta Metsäkangas Kasper-pojan kanssa (istuu syöttötuolissa), Katri Raukola Aino-tyttärineen (oik.), Pirkko Juurus tyttärensä Laulu Rekolan kanssa, Anu Maununen ja Miko-poika, Anne-Mari Kähkönenen sylissään Niklas (takana oik.) ja Laila Hämäläinen Ukko-poikansa kanssa. Vasemmalla Kähkösen Ilona-tytär. Perhekahvilassa saa kavereita Paula Vaimare vetää itse perhekahvilaa Hauhon kirkonkylässä. Hänen tyttärensä Elle on 2,5-vuotias. hauho lea karmala Hauholla avattiin elokuun viimeisenä sunnuntaina sukupolvien kohtaamispaikka Terhokerho, jossa lapset ja kaikenikäiset aikuiset voivat leikkiä ja viettää aikaa kiireettömästi yhdessä. Yhtenäiskoulun tiloissa kokoontuva kerho on maksuton ja kaikille avoin. Mukaan voi tulla yksin tai yhdessä perheen, kummilapsen, ystävän tai vaikka naapurin kanssa. Ennakkoon ei tarvitse ilmoittautua. –?Ensimmäinen kerta oli menestys. Toivomme, että ihmiset tulevat uudestaan ja saadaan vielä lisääkin mukaan tulijoita. Ensi kerralla on tiedossa ulkoilua, kerhon yhdyshenkilö Paula Vaimare MLL:n Hauhon yhdistyksestä kertoo. Terhokerho kokoontuu aina kuukauden viimeisenä sunnuntaina. Tämä syksy on tarkoitus katsoa, miten toiminta lähtee käyntiin, ja jatkosta päätetään sen jälkeen. –?Virallisesti rahoitus loppuu tähän vuoteen, joten kustannukset jäävät yhdistysten maksettavaksi. Jatko on porukasta itsestään ja sen halusta kiinni, Vaimare sanoo. Terhokerhojen taustalla on Suomen kulttuurirahaston käynnistämä ja rahoittama Koko Suomi leikkii -hanke, josta vastaavat Mannerheimin lastensuojeluliitto ja Suomen punainen risti. Kerhon vetävät MLL:n ja SPR:n vapaaehtoiset. Tavoitteena on perustaa Terhokerho jokaiseen kuntaan tämän vuoden aikana. Tällä hetkellä kerhoja on yhteensä yli 300 kaikkiaan 240 kunnassa. Terhokerho aloitti Hauholla ”On tärkeää, että pääsee juttelemaan muiden aikuisten kanssa.” keskukselle mahtuisi käytöstä poistettuja koneita lisää. –?Ilmavoimat ovat olleet suopeita meidän hankkeillemme, ja voihan koneiden näkemisestä vaikka joku nuori innostua hakeutumaan ilmavoimiin, hän pohtii. Jos kaikki aikataulut pitävät kutinsa, uusimpina tulleiden koneiden kunniaksi pidetään pieni kutsuvierasjuhla viimeistään 30.9. Toistaiseksi Draken on vielä pressun alla piilossa. Draken-hävittäjä tunnuksella DK-247 nousi viime viikolla erikoislavetilta Tuulosen pihalle, lähelle uutta sijoituspaikkaansa. KUVAT: KIMMo SALoMAA Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 13 Käy KyLäSSä
11.–14.9. 2016 Kulmilta kuultua •Kantä-Hämeen Autosuojaamon ja FiRent-autovuokraamon yhteyteen avattiin viime viikolla autopesula Pesutalo, jonne voi huristella 2,9 metriä korkealla ajoneuvolla. ”Vahauksia ja suojauksia tehdessä on tullut mieleen, ettei kaupungissa ole yhtäkään pesulaa, johon mahtuisi iso pakettiauto”, yrittäjä Kai Rantanen kertoo. ”Autojen koot ovat muutenkin kasvaneet ja tässä Vanajantiellä ollaan hyvällä paikalla.” Pesutalo on yksi harvoista paikoista Suomessa, joka toimii myös mobiilisovelluksella mihin vuorokauden aikaan tahansa. •Hämeenlinnan Sisälähetys ry järjesti Muista iäkästä naapuriasi -teemapäivän Hoiviassa ja kauppakeskus Goodmanissa viime lauantaina 2.9. Kolmatta kertaa järjestettävän tapahtuman teemana oli hyvinvointi. ”Hämeenlinnan Sisälähetys haluaa edistää ikäihmisten yhteisöllisyyttä ja positiivista elämänasennetta. Teemapäivän tavoitteena oli nostaa esiin ikääntyvät ihmiset naapuristossa, tuttavapiirissä ja muissa yhteisöissä. Teemapäivä onnistui hyvin sekä Goodmanissa että Hoiviassa. Goodmanissa oli jonoa verenpaineen ja verensokerin mittauspisteille jo puoli tuntia ennen tapahtuman alkua. Teemapäivässä oli positiivinen ja kiva tunnelma”, Päiväkeskus Olokolon vapaaehtoistoiminnan ohjaaja Margit Adams kertoo. ”Kauppakeskuksessa liikkui paljon väkeä, ja kaikenikäiset ihmiset poikkesivat juttelemaan”, lähihoitaja Ritva KoivunevaSaarakkala lisää. Hoivia Oy järjestää Olokolossa sekä kiinteää että kaikille avointa ikäihmisten päivätoimintaa. ”Kaikki uudet vapaaehtoiset ovat lämpimästi tervetulleita mukaan toimintaan”, Adams toivottaa. Olokolon näytelmäpiiri esitti Goodmanin Tähtiaukiolla tuokiokuvia hämäläisestä Hölmölän kylästä. •nummen yhtenäiskoulun luokat 7–9 kisasivat poutaisessa syyssäässä viisiottelun ja sukkulaviestit. Samalla muistuteltiin urheilevan nuorison mieliin Suomen ja etenkin Hämeenlinnan olympiahistoriaa vuodelta 1952. Luokat kisasivat omissa sarjoissaan. 5-ottelu alkoi maastojuoksulla. Muina lajeina olivat olympia-aiheinen tietovisa, merimieskädenvääntö, ammunta Angry Birds -pehmolinnuilla ja jättiritsalla sekä esteratsastus keppihevosilla. Suorituspaikoilla nähtiin loistavaa venymistä ja ennen kaikkea upeaa kannustamista. Päivä huipentui Kaurialan yleisurheilukentälle. Siellä ammattinyrkkeilijä, Euroopan mestari Edis Tatli kertoi mm. harjoittelustaan. Hän muistutti kaikkia siitä, että jokaisella on omat lahjakkuutensa ja tekemällä töitä saavuttaa omat unelmansa. Tatli myös jakoi viestien jälkeen palkinnot joka luokka-asteen voittajajoukkueille. •Viime viikolla Lyseon lukiolaiset elivät kansainvälisissä tunnelmissa. 11 opiskelijaa ja kaksi opettajaa olivat opintomatkalla Saksassa, jossa he vierailivat ystävyyskoulussaan Bautzenissa. Matkalla tutustuttiin myös Berliinin ja Dresdenin nähtävyyksiin ja opittiin uutta historiasta. Bautzenissa majoituttiin isäntäperheiden luona ja saatiin erinomainen käsitys saksalaisesta pikkukaupungin elämästä ja paljon uusia tuttavuuksia. Myös koulua käytiin erityisohjelman mukaan. Toisesta saksalaisesta ystävyyskoulusta Neustadtista oli puolestaan 12 opiskelijan ja kahden opettajan ryhmä lyseolaisten vieraina Hämeenlinnassa. Ohjelmassa oli mm. tutustumista koulun arkeen ja kaupunkiin, käynti linnassa ja Sibeliuksen syntymäkodissa, pesäpallon ja mölkyn pelaamista, saunomista ja keilaamista. Ryhmä tutustui suomalaisten ystäviensä mukana myös pääkaupunkiin ja Porvooseen. Jo vuosia kestänyt yhteistyö saksalaisten ystävyyskoulujen kanssa saa toivottua jatkoa, kun keväällä 2017 lyseolta lähdetään vastavierailulle Neustadtiin ja syksyllä odotetaan vieraita Bautzenista. Kai Rantanen avasi Vanajantiellä Pesutalon, johon mahtuvat henkilöautojen lisäksi suuretkin pakettiautot. Nummen yhtenäiskoulussa kisattiin olympialaisten hengessä. Värikäs 5-ottelu alkoi maastojuoksulla. Lyseolaiset vierailulla ystävyyskoulussaan Bautzenissa. Neustadtilaisten ryhmä vieraili lyseolaisten luona Hämeenlinnassa. Olokolon näytelmäpiiri esitti kauppakeskus Goodmanin Tähtiaukiolla tuokiokuvia hämäläisestä Hölmölän kylästä. KUVA: RiiKKA HeLeNiUs Musiikki VOutilaKeSKuS RuOKaSali ma klo 13.30-14.15 Trio Tahdikas, syyslauluja, Pysäkin vapaaehtoiset. VOutilaKeSKuS, muSiiKKiSali (1. KRS) ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa, Töpitintit, Ahveniston asuntoyhdistys ry. KumPPanuuStalO, auDitORiO 2 KRS. ti klo 11-13 Pysäkin Kulttuurikaaren kuoro. Kaikki mukaan laulamaan. KeinuKamaRin RuOKaSali ke klo 14-15 Leena Aarnipuu, yhteislaulua, Pysäkin vapaaehtoinen. alBeRtin KellaRi ke klo 19 Karaoke. Teatteri Hämeenlinnan teatteRi ke klo 18.30 Kultalampi Kultalampi on lämmin, hauska ja syvällinen tarina pitkästä avioliitosta ja hylkäämättömästä kumppanuudesta koko elämänkaaren ajan. Elokuvat BiO MARiLYN Kubo and the two Strings 2D (fi dub) su klo 16.15, ke klo 17. tarzanin legenda 2D su klo 16.30. ice age: törmäyskurssilla 3D suom su klo 16.45, ke klo 17.30. lemmikkien salainen elämä 2D suom su klo 16.45, ke klo 17.30. Florence su klo 18.30, ke klo 19.15. Julieta su klo 18.45, ke klo 19.25. Palaa luokseni vielä l’attesa su klo 18.55, ke klo 19.40. Hymyilevä mies su klo 18.55, ke klo 19.40. Doria etsimässä 2D suom ke klo 17.15. BiO ReX VeRKATeHDAs Doria etsimässä 3D (dub.) su klo 13. Hymyilevä mies su klo 13.15, ke klo 15.45. Kubo and the two Strings 3D (fi dub) su klo 13.30, ma klo 17.45, ke klo 15.15. lemmikkien salainen elämä 3D (dub.) su klo 13.45, ma, ke klo 17.30. Skiptrace su klo 15.15. Florence su klo 15.25, 17.30, ma klo 17.15, ti klo 17.30, ke klo 15.30, 17.45. tulen morsian su klo 15.45, 18, ma-ti klo 17.45, ke klo 15.30, 17.45. lemmikkien salainen elämä 2D (dub.) su klo 15.45. teit meistä kauniin su klo 17.45, 20, ma klo 20, ti klo 18, 20, ke klo 18, 20.15. Sully uroteko Hudson-joella su klo 17.45, ma klo 19.45, ti-ke klo 20. Suicide Squad 3D su klo 19.50. Jason Bourne su klo 20. Bodom su klo 20.20, ma klo 20, ti klo 20.20, ke klo 20. Suicide Squad 2D ma klo 19.30, ti klo 20.20, ke klo 19.30. KaVi: mustalaisleiri muuttaa taivaaseen (1976) ti klo 18. KiNO TeRVAKOsKi Hymyilevä mies ke klo 16. Näyttelyt laSten Ja nuORten KulttuuRiKeSKuS aRX (Keinusaarent. 1) Tikkumäen talli. Auki su-ke klo 9-19. Hämeenlinnan meHiläinen (Talaskuja 3) Jouni Pajavuori. Auki su klo 10-13, ma-ke klo 8-20. muSeO SKOGSteR (Raatihuoneenk. 8) Ooh, Hämeenlinna! Auki su, ti klo 11-17, ke klo 11-19. Hämeenlinnan PääKiRJaStO (Lukiok. 2) M.sadri, ”imago” öljyvärimaalauksia. Auki su klo 12-16, ma-ti klo 9-20, ke klo 9-19. HYViKKälän KauPPamuSeO Ja KaHVila (Jokirannanpolku 9) Hyvikkälän kauppamuseo. Auki su klo 12-17. nOORan ViiniBaaRi (Raatihuoneenk. 8) Näkymiä Venetsiasta -taidenäyttely. Terhi Tuomisen värikylläisiä Venetsiamaalauksia Auki su klo 12-21, ma-ti klo 17-22, ke klo 16-22. CaFÉ lauRell (sibeliuksenk. 7) Kirsti Miilumäen maalauksia. Kirsti Miilumäki Hämeenlinnan Taiteilijaseuran taiteilijana Laurellissa syys-lokakuun ajan Auki ma-ti klo 8.30-18, ke klo 8.30-20. lammin KiRJaStO (Linjat. 4) Matemaattinen taide kohtaa luovan ilmaisun – Riikka Mäkeläinen. Auki ma-ke klo 10-19. Hämeenlinnan KauPunGinKiRJaStO (Lukiok. 2) Pirjo Heino. Auki ma-ti klo 10-20, ke klo 10-19. GalleRia KOne (Paasikivent. 2) Mikko Myöhänen. Auki ti-ke klo 11-18. GalleRia PaPeRiHuOne (Arvi Kariston k. 9) eija Piirosen Petiscos-näyttely. Auki tike klo 12-18. Urheilu aHVeniStO tHunDeR RaCe 2016 Ahveniston moottorirata (Poltinahont. 47) su. RATAsM-finaali Ahveniston moottoriradalla 10.-11.9. Mukana RATA-sM-luokat, sMP F4, V8 Thundereita myös Ruotsista. HOiVian iKäliiKKuJat, maKSullinen Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ti klo 15-16. iStumaVOimiStelua, Hml SeuDun inValiDit Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ke klo 18-19. itSePuOluStuKSen PeRuSKuRSSi Budosali (Puusepänk. 5) ma, ke klo 18-19.30. Tule oppimaan tehokasta itsepuolustusta. KimPPaKäVelY, läHtÖ KeinuKamaRin etuOVelta, PYSäKin VaPaaeHtOiSet Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo 10-11. KuntOilua KanSalliSet SeniORit Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ti klo 16.30-17.30. KuntOilua, luuStOYHDiStYS Keinukamari liikuntasali (Pikkujärvent. 6) ma klo 16-17. SeniORiKäVelYt KauppaHämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 14 KULMiLTA
q Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. _ Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Yhteinen ilta kaikenikäisille Hämeenlinna-Vanajan seurakunta järjestää tiistaina 13.9. kello 17.30–19.30 Avoin Poltsari -tapahtuman Poltinahon seurakuntatalossa. Tapahtuma kokoaa kaikenikäiset vapaamuotoisen oleskelun hengessä leikkimään, syömään ja rauhoittumaan yhdessä. Illan aikana on muun muassa mahdollista testata sähköistä autorataa (kuvassa) tai hyödyntää Poltsarin muita pelija leikkimahdollisuuksia. Tarjolla on neulonnan opetusta ja askartelua. Kaiken puuhan keskellä rauhoittumista tarvitseville on aika ja paikka hiljentyä esimerkiksi Raamattutai pyhäkouluhetkessä. Avoin Poltsari tapahtuma on eri-ikäisten kohtaamispaikka, mutta myös mahdollisuus tutustua Poltsariin ja seurakunnan työntekijöihin. Tapahtuma on maksuton ja sisältää iltapalan. Historialuennolla väärä paikka HäMeenlInna Keskiviikon 7.9. Kaupunkiuutisissa mainitun Vanajaveden Opiston Italian historia pähkinänkuoressa -luennon tietoihin oli pujahtanut virhe. Luento ei ole Vanajaveden Opistossa, vaan se järjestetään torstaina 15.9. klo 18–20.15 ammattiopisto Tavastiassa, Hattelmalantie 8, A-rakennuksen auditoriossa. Naisten ääniä Militariassa HäMeenlInna Tiistai-iltana 13. syyskuuta Militarian tykkihalli täyttyy illan suussa naisten äänistä. Tilaisuus on ainutlaatuinen, sillä Naisten ääni -illassa kuullaan neljän hämeenlinnalaisten hyvin tunteman grand old ladyn ja yhden koko Suomen tunteman naisen elämäntarina. Eli Helvi Frickin, Sirkka Nukarin, Ilmi Marttisen, Terttu von Weissenbergin ja Siiri Rantasen, joiden elämänkerta on julkaistu Naisten Ääni -verkkosivuilla. Heistä kertovat ja heitä haastattelevat Terttu Häkkinen, Tuula Heinänen, Helena Marttinen ja Kristiina Kostia, Maija Kauppinen ja Tuulikki Ritvanen. Valtakunnallista Naisten Ääni -hanketta valottaa sen projektipäällikkö, FT Maritta Pohls. Sanataideohjaaja Päivi Haanpää kertoo kirjoittamisesta ja juuri alkavasta Vanajaveden Opiston kirjoituskurssista. Lopuksi julkistetaan Opetusneuvos Hilja Vilkemaan Stipendisäätiön myöntämät stipendit kolmelle aktiiviselle Naisten Äänen edistäjälle. Naisten Ääni -illan aluksi lottakanttiini tarjoaa kahvia kera nisun (maksullinen) ja saksofonisti Yrjö Hauskala soittaa evergreenejä huilulla. Illan avaa museoneuvos Jaakko Martikainen. Järjestelyistä vastaavat Suomalaisen Naisliiton Hämeenlinnan yhdistys ja Hämeenlinnan Seudun Lottaperinneyhdistys. •Naisten Ääni -ilta on Militarian tykkihallissa, Vanhankaupunginkatu 19, tiistaina 13. syyskuuta kello 17 20. Tilaisuus on maksuton ja kaikille avoin. Kaupunginorkesteri uusilla alueilla HäMeenlInna Hämeenlinnan kaupunginorkesteri on kehitellyt uudenlaisen, vakavien alueiden toimintapäivän. Toimintapäivän puitteissa kaupunginorkesteri esiintyy maanantaina 12.9. kolmen konsertin verran eri puolilla läntistä Hämeenlinnaa kohteissa, jotka ovat mukana ensi kertaa. Toimintapäivän aluksi kaupunginorkesteri konsertoi Hämeenlinnan vankilassa. Toinen konsertti on Luolalajantien uudessa hoitokodissa Ilovuoressa ja päivän päätteeksi orkesteri vierailee saattohoitokoti Koivikko-kodissa. Ohjelmassa on Vivaldin, Rameaun, Gluckin, Sibeliuksen ja Marttisen musiikkia. HäMeenlInna Pekka Rautalahti Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen (1976) Ohjaaja Emil Lotjanu / Lotianu Pääroolit Grigore Grigoriu, Pavel Andrejtsenko, Sergiu Finiti, Svetlana Toma lajityyppi Musikaali, draama, romantiikka. Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen on elokuva, josta tuli suuri menestys lähes koko maailmassa. Se kertoo kiertävien mustalaisten elämästä arolla, se on vapauden ja rakkauden ilmaus, vapauden, joka on yli kaiken ja josta on maksettava, jos sen tahtoo lunastaa. Musikaali osui johonkin ajan hermossa, ehkä se oli uuden sukupolven ääni, joka ei ollut päässyt vielä kunnolla kuuluviin, vapauden suloinen tuska sodan eläneen sukupolven jälkeen. Elokuva on loistavasti kuvattu, voimakkaan värikylläinen, avoin ja paljaskin kuvatessaan vapaudesta elävää kansaa, joka tosin muuten sai kokea kaikki halveksitun vähemmistön kauhut, mitä vain kuvitella saattaa, holokaustikin tuli heidän osakseen, vaikka heitä muutoin palvottiin myyttisenä vapauden kansana, joka ei suostu myymään sitä, mistä me jo olemme kauan sitten luopuneet. Mustalaisromantiikka on ollut usein aihe, johon on tartuttu, kun on haluttu kuvata jotakin vilpitöntä, puhdasta, oikeata vapaata elämää, joka ylittää kaikki rajat, niin rakkauden kuin totuuden ja oikeamielisyyden, saavuttaa ikään kuin ääripisteensä näistä kaikista elämän suurista arvoista. Meillä Suomessa muun muassa hyvin nuori Teuvo Tulio teki yhdessä ystäviensä kanssa Mustalaishurmaaja-nimisen elokuvan, puhtaan rakkauden ja vapauden ylistyksen, joka selkeästi kuuluu samaan aihemaailmaan. Mikä tällaisissa elokuvissa sitten meihin vetoaa? Me, jotka olemme täällä pohjoisessa eläneet vuosisatoja vakaata ja työntäyteistä luterilaista elämää, heräämme yhtäkkiä ja katsomme elokuvan myötä kauas kaukaiselle arolle, haistamme sen, kuulemme sen, uneksimme siitä, millainen elämämme olisi voinut olla, jos olisimme valinneet toisin. •Kavin aluesarja: Emil Lotjanu, Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen (1976). K16. 101 min. Bio Rex Verkatehdas. Liput 5 € Bio Rexistä. Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen -elokuvasta tuli ilmestyessään suuri menestys lähes koko maailmassa. KUVA: KAVi Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen keskus Goodman (Kaivok. 7) ti klo 9-10. Tapahtumat eKaKaHVIla Hauhon Koivukoto (Kurrenkuja 1) ke klo 10-11.30. eläMänKaaRIKaHVIla Hukarin nuorisotalo (iittalant. 211, Kalvola) ti klo 12-17. FT SIRJe OleSK lUennOI: FRIeDeBeRT TUGlaS TUOTanTO Ja MeRKITYS Hämeenlinnan pääkirjasto, musiikkisali (Lukiok. 2) ke klo 18-19.30. Kaikille avoin, maksuton lukupiiri alkaa vierailuluennolla. FT Sirje Olesk: Friedebert Tuglas – tuotanto ja merkitys virolaisessa kulttuurihistoriassa ja kirjallisuudessa. HaRRaSTeaJOneUVOJen TaPaaMInen Virvelin Rantakrouvi (Virvelinranta) ti klo 19. HOPeaKeRHO SeURaKUnTaTalOlla Rengon seurakuntatalo (Hinkaloistent. 1) ke klo 13-14.30. HäMeenlInnan TaITeIlIJaSeURan PIIRUSTUSIllaT Taidekasarmi, HTS (Miehistönk.) ke klo 18-20. IITTalan MaalaISKIRPPIS Ja KaHVITUPa iittalan Maalaiskirppis ja kahvitupa (Haapsamont. 137) su klo 10-16. ITSenSä VOIMaanTUMInen nUOTIOn ääRellä Kivijalka (Palokunnank. 10) su klo 16-18. Reiki Master Heikki Eklöf. KaSTellIn JäRJeSTÖTORI Palvelupiste Kastelli (Raatihuoneenk. 11) ti klo 9-15. Järjestöt esillä uudistuneessa Kastellissa. Tarjolla tietoa, tukea ja toimintaa. Kaikille avoin tilaisuus. KeInIS elOKUVa: HIlJaa VIRTaa DOn 2.OSa Keinukamarin monitoimitila (Pikkujärvent. 6) su klo 17.30-19.30. KIMPPaKaMMaRIlla KOKOOnTUU KIRJallISUUSJa KeSKUSTelURYHMä Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ke klo 13-14. KIMPPaKaMMaRIlla KOKOOnTUU PelIRYHMä Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ti klo 13-14. KIRJaSTOn e-aIneISTOJen KäYTÖn OPaSTUSTa PääKIRJaSTOSSa Hämeenlinnan pääkirjasto (Lukiok. 2) ma klo 15-17. Tule tutustumaan kirjaston maksuttomiin e-kirjoihin, e-lehtiin, e-sanakirjoihin ja muihin sähköisiin aineistoihin. Voit halutessasi ottaa oman laitteesi mukaan. laTOKIRPPIS Maaseudun pihakirppis (Hämeen Härkät. 3520, Renko) ti-ke klo 12-18. lUKUJa KeSKUSTelUPIIRI, KanSallISeT SenIORIT Keinukamarin monitoimitila (Pikkujärvent. 6) ma klo 13-14. läHDe lIIKKUMaan RYHMä MUISTISaIRaIlle KantaHämeen Muistiyhdistys ry (Kasarmik. 12) ti klo 14-15.30. MaananTaIaJelU Aulangon golf (Aulangon-Heikkilän t. 91) ma klo 18.30-20. MeeDIOTIlaISUUS Kivijalka (Palokunnank. 10) ke klo 1820. Meediotilaisuus. MOnIKUlTTUURISUUS läHelläMMe Hoivia Oy Ludvig-sali (Turunt. 13) ke klo 13.30. Maahanmuuttajalähihoitajaopiskelijat Hyria Koulutuksesta vieraanamme. MUISTIKaHVIla Tuuloksen kirjasto (Pannujärvent. 10) ma klo 15-16.30. Aiheena: Verenpaine ja Aivotapahtumien ennaltaehkäisy. MUISTIKaHVIla Kalvolan lähimmäistupa (Hallintot. 1) ke klo 12-13.30. Aiheena: Verenpaine ja Aivotapahtumien ennaltaehkäisy. MUISTISaIRaIDen OMaISTen VeRTaISTUKIRYHMä HaTTUla Juteinitalon kahvio (krs 29 (Kauppak. 3, Hattula) ti klo 14-15.30. MUSeOKeSKIVIIKOT Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) ke klo 17-19. naISeT näKYVIIn Museo Militaria (Vanhankaupungink. 19) ti klo 17-20. Naisten Ääni -ilta, jossa kerrotaan valtakunnallisesta Naisten Ääni -hankkeesta sekä kuullaan hämeenlinnalaisia elämäntarinansa julkaisseita naisia ja tarinoiden kirjoittajia. näYTelMäKeRHO Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 10-11.30. OMa HäMe -KUnTaTIlaISUUS Lammin kirjaston monitoimitila (Linjat. 4) ke klo 17-19. Oma Hämeen kuntatilaisuudessa käsitellään muun muassa Oma Häme -valmistelun etenemistä. PYSäKIn PeRUSKURSSI alKaa. TeRVeTUlOa TUTUSTUMaan TOIMInTaan Kumppanuustalo, auditorio 2 krs (Kirjastok. 1) ke klo 13-15. SaTUHeTKI KIRJaSTOKOIRa URHO SIlKKIKORVan SeURaSSa Hämeenlinnan kaupunginkirjasto, Keidas (Lukiok. 2) ke klo 10-11. Satuhetkessä Hannele Lehto lukee sadun, jonka jälkeen lapset voivat taputtaa Urho Silkkikorvaa. SPR HäMeenlInnan OSaSTO, IKäIHMISeT SPR Hämeenlinnan osasto (Palokunnank. 20 A) ma klo 13-15. SUnnUnTaIOPaSTUKSeT SIBelIUKSen SYnTYMäKODISSa Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) su klo 14. TeRVeYSPISTePäIVä Parolan Juttutupa (Jaakonkuja 3, Hattula) ma klo 10-14. Klo 10-12 palveluneuvoja Jenni Jokelainen verenpaineen mittausta Hannele Kataja klo 12.30-14 kotitapaturmien ensiapua. YleISÖOPaSTUS eSTeR HelenIUKSen näYTTelYSSä Hämeenlinnan taidemuseo (Viipurint. 2) su, ke klo 14. Kirsti Miilumäki on Hämeenlinnan Taiteilijaseuran kuukauden taiteilijana Café Laurell´ssa. Kuvassa teos Yö Merellä. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 15 MENOT
59 € 19.11. Show & dinner: LASILLISET JUICEA Sis. Illan ohjelma + show buffet PIKKUJOULUILLAT VALLOITTAVAT JÄLLEEN! Valitse suosikkisi ja tule pitämään hauskaa musiikillisesti teemoitettuihin iltoihimme: 18.11. | 25.11. | 2.12. | 9.12 h a u s k a a p e t äy s t ä 49 € /hlö sis. glögi, buffet + ohjelma www.petays.fi puh. 03 673 301 www.petays.fi LOMAILE, KOKOUSTA, NAUTI HÄMEENLINNAN KUPEESSA ? Hyvät asiakkaamme! Pahoittelemme viime viikonlopun ruuhkaamme. Tästä syystä tarjoamme kaikki PiZZat/kebabit -10% tällä kupongilla 18.9. asti. ma–to 10–22, pe 10–23, la 11–23, su 11–22 Turuntie 8, Hml www.berfin.fi ? ravintola piparkakkutalo Est. 1987 ti-to 11-22, pe 11-23, la 12-23, su-ma suljettu Kirkkorinne 2, 13100 HML, p. 03-648 040 www.ravintolapiparkakkutalo.fi SYKSYN MAKUJA NYT UUDELLA Á LA CARTE LISTALLA Tervetuloa! Lisätiedot 040 7422 547 kari@kapakanmaki.fi PE 14.10. LA 8.10. 21–04 20/23€ ANTTI TUISKU 21–04 20/23€ Täsmäisku kaamosmasennukseen Ennakot SEO Lammi, Fresto Tuulonen, Kahvijussi Hml, www.tiketti.fi POPEDA Kapis 50 v Lämppärinä Duo Kasper & Marko SHOWTIME 23.00 Lämppärinä trubaduuri Duke McDonald (USA/MEX) Parhaat menomestat! Keltaisella talolla jamitellaan jälleen Janakkalan Laurinmäen Keltaisella talolla soitellaan toistamiseen pelimannijameja maanantaina 19.9. klo 18 eteenpäin. Elokuun pelimannijameissa soittajia oli parikymmentä, yleisöä saman verran. Ilta oli niin hauska, että soitot päätettiin järjestää uudestaan. Mukaan voi ottaa omat soittimet, nuotteja, laulujen sanoja, ystävät ja naapurit ja iloista pelimannihenkeä. Yleisöäkin toivotaan runsaasti talolle, jolloin soittotaitoja ei tarvita. Laulaa saa niin, että Laurinmäki raikaa. Ja tanssiakin saa. Kahvila Laurinmäen puffetti on avoinna koko illan. Vapaa pääsy. ElEna ElissEEva Jukka-Poika livenä lavalla Hämeenlinna Järjestyksessään toisessa Skogster LIVE! -illassa perjantaina 16.9. Bar Skogsterin lavalle nousee Jukka Poika, tuo suosittu karismaattinen suomalainen reggaemuusikko. Jukka Poika aloitti päätoimisen musiikinteon 2000-luvun alussa kokoonpanossa Soul Captain Band. Sen jälkeen seikkailtuaan useissa eri bändeissä, hän päätyi lopulta sooloartistiksi. Jukka Pojan viimeisin levy on nimeltään Elämäntyyli. Levy sisältää viimevuotiset sinkkujulkaisut Brand New Ihanuus ja Crzybailaaja sekä 9 muuta raitaa. Levy on vaihtelu virkistää -pohjalta hiukan kulmikkaampi ja kenties yllätyksellisempi kuin muutama aiempi pitkäsoitto. Pitkäsoitto Kylmästä lämpimään ja kokoelma ovat myyneet platinaa ja Yhdestä puusta tuplaplatinaa. Jukka Pojan isoimpia hittejä ovat Silkkii ja Älä tyri nyt. •Jukka Poika Bar skogsterissa perjantaina 16.9. showtime n. klo 24. Jukka Poika nousee lauteille Bar skogsterissa ensi viikon perjantaina. Hattula Ida Elina on Suomen eturivin kanteleensoittajia ja singer-songwriter, jonka persoonallinen ja rytmikäs soittotyyli vie kanteleen soiton modernille ja aivan uudenlaiselle tasolle. Popkantelettareksikin kutsuttu Ida Elina konsertoi Parolan Juteinikeskuksessa keskiviikkona 21.9. Omaleimainen ja R&B vaikutteinen tyyli syntyi YouTuben slap-kitaristien innoittamana. Uniikki ja perkussiivinen soittotyyli sekä voimakkaan vivahteikas laulu muodostavat kokonaisuuden, jollaista ei ole aiemmin kuultu. Ida Elinan energisessä esiintymisessä kättä lyövät niin arkaainen kanteleperinne kuin tämän päivän popmusiikki. Ida Elinan debyyttialbumi Songs of Freedom julkaistiin kesäkuussa 2012 ja joululevy Valoisaa Joulua syksyllä 2013. Uusin albumi Hello World julkaistiin marraskuussa 2015. Albumin Singe-lohkaisu Laivat oli ahkerassa radiosoitossa muun muassa Radio Suomipopilla sekä Yle Radio Suomella. Levyllä on Ida Elinan oman tuotannon lisäksi cover-versiot kappaleista Billie Jean (Michael Jackson), Happy (Pharrell Williams) ja Feeling Good (Nina Simone). Ida Elina on saanut Kanteleliiton myöntämän Vuoden Kantele -palkinnon (2015) merkittävästä kanteleteosta. Hän on myös I Kansainvälisen Kantelekilpailun voittaja vuodelta 2011. Ida Elina on kysytty, karismaattinen ja innostava esiintyjä, joka esittelee kanteletta monipuolisesti rikkoen samalla ennakkoluuloja. Hän on konsertoinut muun muassa Ruotsissa, Virossa, tehnyt kaksi konserttikiertuetta Japaniin sekä suuntaa loppuvuodesta 2016 laajalle konserttikiertueelle Saksaan. Vuodesta 2016 lähtien Ida Elina on tehnyt yhteistyötä Konserttikeskus ry:n kanssa, joka on Suomen merkittävin kouluja päiväkotikonserttien järjestäjä, esiintyen koululaisille ympäri Suomea. Ida Elina tekee lisäksi yhteistyötä muiden Pohjoismaiden kouluja seniorikonserttijärjestäjien kanssa. Ida Elina tekee aktiivisesti työtä kanteleopetuksen saralla opettaen tyyliään nuorille kanteleensoittajille työpajoissaan ympäri Suomea. Konsertin Juteinikeskuksessa järjestää Hattulan Kotikirkko. •Popkanteletar ida Elina konsertoi Parolassa Juteinikeskuksessa 21.9. klo 19. Kahvitarjoilu klo 18.30 alkaen. ida Elina yhdistää arkaaisen kanteleperinteen tämän päivän popmusiikkin. KUva: Jani laUKKanEn Ida Elina on popmusiikin kanteletar Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 16 Viihde
Maistuvat lounaat Viikonloppuisin la-su 11:00-14:00 8,50 € Maanantai 12.9. Siskonmakkarakeitto g,l Moussaka l Grillilohi g,l tiistai 13.9. Muikkukeitto g,l Pannupihvit ja Perunasose g,l Uunijuurekset g,l KesKiviiKKo 14.9. Pinaattikeitto ja kananmuna g,l Karjalanpaisti g,l Silakkamurekepihvit g,l löydät lounaslistamme myös Facebook sivuiltamme! www.facebook.com/nesteidanpaa Tervetuloa! lounasbuFFeT arkisin ma-pe 10:30-14:00 8,50€, eläkeläiskortilla 6,50 € lapset alle 12-vuotta 5,00 € torstai 15.9. Hernekeitto ja pannari Härkäwokki l Kinkkukiusaus l Perjantai 16.9. Juuressoseto g,l Ryynimakkara l Rapupastavuoka l Lauantai 17.9. Salaattibuffet Lihamakaronilaatikko L sunnuntai 18.9. Salaattibuffet Mantelikala L Riistakiusaus ja Puolukkasurvos L Lounas 9€, Keitto+salaatti 7,20€, Salaatti 6€ Runsas sekä tuore salaattipöytä! Oikeudet muutoksiin pidätetään. Myllärinkatu 9, Hml puh. 03 570 9371 www.myllytupa.fi VIIKKO 37 (12.9.–16.9.) KymppiK ortti 10 lounasta 79,MA Kesäkeitto (L, G, VEG) Vanhanajan läskisoosi (L) Pyttipannu, kananmuna (L) TI Jauhelihakeitto (L, G) Nakkikastike (L) Savulohikiusaus (L, G, VEG) KE Aurajuustokeitto (L) Ohutta porsaanpaistia kermassa (L) Papu-Pekonipaistos (L, G) TO Hernekeitto (L, M, G) Pannari (L) Chili con carne (L) Kasvispaella (L, G, VEG) PE Yrttinen tomaattikeitto (L, G VEG) Ylikypsää possunpotkaa (L) Suppilovahverokastike (L, VEG) Sipuli-kermaperuat (L, G, VEG) www.cafepannu.fi Lounas tarjolla: Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30 Salaattilounas 7.50€ Keittolounas 8.00€ Pannunlounas 9.40€ Puh. (03) 6122244 Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15 Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna. www.cafepannu.fi Ke 14.9. Lammas-kaalikeitto (g,m) Feta-lihapyörykät (g,l) Hedelmäsalaatti & vaniljavaahto Pe 16.9. Juures-sosekeitto (g,l) Karjalanpaistia & muusia Mansikkarahka Ti 13.9. Lohikeitto (g,l) Burgundin härkää (g,m) Appelsiini-riisi To 15.9. Bataatti-cheddar keitto (g,l) Mantelikalaa & tilliperunaa Tortillat täytteineen Mustikkavaahto Ma 12.9. Nakkikeitto (g,m) Metsästäjän leipä (l) Sitruuna-tuorejuusto broileria (g,l) Mangokiisseli & kermavaahtoa La 17.9. Kookos-kanakeitto (g,m) Jauhelihapihvit (g,m) Pannukakkua & hilloa ( Lapsille oma hinnasto ) Lounaaseen sisältyy: runsas salaattipöytä, leivät,ruokajuomat, jälkiruoka sekä kahvi MOREENI Terminaalitie 10 moreeni@tekme.fi, puh. 050 564 1357 VISAMÄKI Vankanlähde 7 visamaki@tekme.fi, puh. 050 564 1182 LOUNASLISTA 12.–16.9. Kasviruokavaihtoehto tarjolla päivittäin SteelPan Visamäessä Avoinna arkisin klo 7.45–15.00 Lounas tarjolla klo 10.30–13.30 Aamiaista tarjolla klo 7.45–9.00 Hinta 4€ Lounas 8,80€ hintaan sisältyy: salaattipöytä, keitto, pääruoka, ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi Salaattilounas 6,80€ Keittolounas 7,20€ Ma Minestronekeitto M Kaalikääryleet M,G Kermakastike L,G Peruna M,G Mustaherukkakiisseli M,G Ti Broilerikeitto L,G Nakkistroganoff M,G Perunamuusi L,G Omenaunelma L,G Ke Kirkas lohikeitto L,G Juustotäytteinen jauhelihakääryle L Punasipulikastike M,G Persikkakiisseli M,G To Hernekeitto M,G Broilerinuudelivuoka L Pannukakku ja hillo Pe Unkarilainen lihakeitto M,G Smetanalohi L,G Lohkoperuna M,G Mustikkarahka L,G Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 HML | puh. 045 7732 1332 www.hpk.fi Lounas arkisin klo 10.30 – 14.00 Salaattilounas 7,60 €, Keittolounas 8,10 €, Kerhon lounas 9,50 € Hintaan sisältyy: ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi. 37 (12.–16.9 .) MAANANTAI Chili-kasvissosekeittoa L, G Pippurilihapullia L, G Lohkoperunoita L, G, M TIISTAI Katkarapukeittoa L, G Smetanahärkää L, G Pilahviriisiä L, G, M KESKIVIIKKO Lihakeittoa L, G, M Lasagnea L TORSTAI Tomaatti-pekonikeittoa L, G Mustaa makkaraa L Silakkapihvejä L, M Tilli-kermaviilikastiketta L, G Perunamuusia L, G PERJANTAI LIIGAKAUDEN AVAUS: Pennasen Pitopöytä Vanajan Juhlapalvelut Oy Lounasja tilausravintolatoimintaa Pitopalvelua www.vanajanjuhlapalvelut.fi 010 321 6044 Perttulantie 80 Hämeenlinna Avoinna MA-PE 11.00-14.00 Lounas VKO 37 (12.9. 16.9.) Yksityiskohtaisemmat ruokalistat löytyvät nettisivuiltamme ravintoloiden nimen alta. Joka ravintolassamme päivän päälounaan lisäksi myös muita vaihtoehtoja. Vanajantie 10 B Hämeenlinna Avoinna MA-PE 9.00-15.00 Lounasja Tilausravintola Edwininkellari MA Jauheliha-kasviskastike L TI Lohiseljanka G, M Kinkkukiusaus G, L KE Peruna-palsternakkakeitto G, L Lihapullat, peruna, feta-punajuurilaatikko G, L TO Nakkikeitto G, M Pinaattinen uunisei G, L PE Puolukkahärkä G, L Kahvila-Ravintola Aino palvelee Iittalan Lasimäellä myös viikonloppuisin Kahvila-Ravintola Aino Lasimäki Iittala Avoinna Ma-Su 10.30-17.30 Lounasravintola Kantolan Emma Lasimäki Könnölänmäentie 2 A, 14500 Iittala Avoinna MA-SU klo 10.30-17.30 Vanajan Juhlapalvelut Oy www.vanajanjuhlapalvelut.fi Ra vi nt ol as sa m m e on Aoi ke ud et ! Tervetuloa! Seuraa ilmoitteluamm e netissä. lounas seisovasta pöydästä MA-LA a La Carte ruokalista erikoiskahvit sekä jäätelöannokset leikkipaikka lapsille tapahtumia ja perhekattauksia yksityistilaisuuksia Suomen Kasarmi 7 puh. 03 6743433 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi ”KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA” 12.–16.9. seiska auki arkisin 8-15 seiskan loistava aamupala 8-9.30 lounas 11-14 salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e Sis. salaattipöydän, jälkiruuan, kahvi/tee Lounas klo 11.00-14.00. Tervetuloa! Varaa syksyn saunailtasi Seiskasta! Ma 12.9. Jauheliha-kaalikeitto L, G Makkarakastike M, G Lohilaatikko M, G Ti 13.9. Siskonmakkarakeitto M, G Feta-kurpitsapaistos L, G Porsaanfilee sienikastikkeella L, G Ke 14.9. Värikäs kanakeitto M, G Pippurinen lihapata L, G Sitruunakala L To 15.9. Hernekeitto M, G Jauheliha-kaalikääryleet Juustoinen uunimakkara M, G Pe 16.9. Kinkku-pekonikeitto L, G Gratinoitu kesäkasvisvuoka L, G Kalkkuna gordon bleu Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 17
Ristikko Kuvakyssäri Hämeenlinnan seudulta Jos tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnan seudulla löytyy, vastaa sähkö postilla tai postikortilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi tai Kaupunkiuutiset, PL 207, 13 110 HML. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja. Mistäs tää nys sitten on? Viime Viikon kuVaratkaisu Vanha poliisitalo Kasarmikadulla Viime viikon kyssärissä oli kuva vanhasta poliisitalosta, joka on rakennettu vuonna 1979. Poliisit muuttivat uuteen toimitaloonsa Miekkalinnaan Poltinaholle maaliskuussa vuonna 2013. Kasarmikadulla olevan Asunto Oy Presidentin katutasossa on Hämeenlinnan Pysäköinti Oy:n toimisto, kaupungin pysäköinninvalvonta ja kaksi tällä hetkellä vielä vapaata liiketilaa. Talossa aloitti keväällä myös Provesta Oy:n asumispalveluyksikkö Messi. Oikein vastanneiden kesken arvottiin ilmainen autonpesu Pesutalossa Vanajantie 6:ssa. Onnettaren suosikki oli tällä kertaa Kathy Koistinen. Palkinnon saa noutaa lehtitalon neuvonnasta (Vanajantie 7). Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 18
2015-2016 VEIKKAUS PISTEET HPK-Sport To 10.3. v.s. 1 Voudin Kellari 56 2-5 2 UUSI Autokauppa 45 2-2 3 Hämeen Laatumuutot Oy 39 3-1 4 JM Putki Oy 39 3-4 5 Taitoneliö Oy 36 1-6 6 Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry 36 2-3 7 Kotijoukkue LKV 34 1-3 8 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen 32 4-2 9 Nettiosa.com 32 3-2 10 TähtiRanta 27 3-1 11 Näkökeskus Fenno Optiikka 26 3-3 12 M3Logistiikka Oy 25 4-3 13 Keskuskioski Rahikainen Oy 24 4-2 14 Kylpylähotelli Rantasipi 23 3-3 1. Aika lähellä nuo määrät ovat toisiaan, mutta varmaan kolmen parhaan joukossa on oltu usemmmin. 2. Odotan HPK:lta hyvää sykettä ja iloista peliä. Pelataan kunnialla kausi loppuun, ja sen jälkeen unohdetaan tämä ja ruvetaan keskittymään seuraavaan kauteen uusin eväin. 1. Useammin ollaan oltu kolmen joukossa. 2. Tiukkaa vääntöä tulee, mutta Sportille peli on niin tärkeä, että se hoitaa sen. Soisin sille ilman muuta pudotuspelipaikan. Nyt ruvetaan Hämeenlinnassa vaan rakentamaan uutta kautta. Kaupunki tarvitsee jääkiekkoa, se vaikuttaa tosi monen elämään. 1. Kumpia sijoituksia HPK:lla on 2000-luvulla SM-liigan runkosarjassa tähän mennessä enemmän, sellaisia, että se on ollut kolmen parhaan joukossa, vai sellaisia, että se ei ole päässyt edes säälipleijareihin? (7 kertaa top3:n joukossa, 4 kertaa täysin ulkona, runkosarjan voitto vuonna 2003) 2. Mitä odotat kauden viimeiseltä peliltä Sportia vastaan? Kauden päättävässä Firmaliigassa vastakkain asettuvat Hannu Pirhonen, Uusi Autokauppa, ja Tero Tila, Voudin Kellari. Hannu Pirhonen Tero Tila Esa 040 868 2566 Päivi 040 868 2578 Ulla 040 868 2573 Sari 040 868 2575 alkaa la 17.9. 2016-2017 Ilmoittaudu mukaan Ma lli Ma lli Ma lli Kaupunkiuutisten yrityksille suunnattu Firmaliiga alkaa. Tuttuun tapaan veikkaamme HPK:n kotiotteluiden lopputuloksia Ensimmäinen kotiottelu pelataan la 17.9. HPK-Kärpät. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 19
Myydään Seuratoiminta 3h+k+kph+WC+p 76m² Tyylikäs ja valoisa kolmio vehreällä asuinalueella. Ikkunallinen kylpyhuone, erillinen WC. Lasitettu iso parveke. Taloyhtiössä kaikki suuret remontit tehty. Näyttö sunnuntaina 11.9. klo 14-15. Osoite Karhuntie 12A. Velaton hinta 106 000 eur / tarjous. Lisätietoja puh 040 513 9665. Kuvia Tori.fi. Akava ry. Tervetuloa kuulemaan KKTavastialle ti 13.9. klo 17.30 AkavaHämeen ja DanskeBankin yhteistyössä järjestämää paneelikeskustelua "Oman elämän sankari mitä sinulle kuuluu vuonna 2030?" Aiheesta keskustelemassa eri alojen asiantuntijoita. Paneelin jälkeen iltapalatarjoilu. Ilmoittautuminen ma 12.9. klo 14 mennessä kirsti.suoranta()hmledu.fi. Mukaan mahtuu 20 henkilöä ilmoittautumisjärjestyksessä. MATTOPESULA PYYKKIPOJAT Vanajantie 10 A, B-rappu Avoinna ark. klo 10-18, la 10-15 Syyskuussa kaikki pesut -20 % P. 0400 418 116 www.jymix.fi Tervetuloa! -Mattopesula meille tavallisille ihmisilleLaaturemontti Harri Tuominen 050 5204 035 Keittiöt, kylpyh., saunat ym. Myös ulkotyöt. TAPETOINNIT, mAAlAuksET, lAmINOINNIT ym. Suomalaiset ammattimiehet. Kotitalousveroväh.oikeus. P. 050 5926 580 Työsuoritukset K aurialanKatu 25, Hlinna , puH . 03-6161 733 SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT Ark. 9.30–17.30, la 10–16 KaurialanKaDulta www . sttt . fi t arj . voim . LA-TI 120 cm lev. 2 95 lambi Valkoinen WC-paperi 8 rll/pkt 8 90 mieSTen boXeriT 100% pUUVilla iSoT CallUnaT 10,4 kpl 1 kpl 2.90 pkt myös isoja kokoja 5 kpl/pkT lYHTYkYnTTilÄT 89 leiVon SokerikorppU 800 g 2 95 7 90 aikUiSTen naHkakÄSineeT alk. ASFALTTIPÄÄLLYSTEET ASFALTTIPAIKKAUKSET POHJIEN MUOTOILUT MAANRAKENNUSTYÖT www.tiejapiha.fi Myynti: Mika Kallio 0400 481123, 0400 902121 ASFALTINTEKIJÄ VUODESTA 1967 Lukiokatu 36 HML p. 6169 909 EDULLISEST I! PORAKONEIDEN AKUT Bosch, Makita, Panasonic ja monet muut merkit Avoinna ma–pe 9–17 ennen syyssateita ja talven lumia! vesikourut ja lumiesteet tarjoushinnoin heti mukaan. Avoinna ark. 8–16.30 p. 0500 482 353, fax 03-6122 120 www.hameenpeltituote.fi tervetuloa! Pietiläntie 5, Mäkelän teollisuusalue HÄMEEN PELTITUOTE muutakin kuin puuta! Kysy kotiinkuljetusta! Polttopuut Kuljetuspalvelut Lokakaivojen tyhjennykset Vaihtolavat Katso uudet kotisivut www.hattulanhalko.fi Soita 050 555 7614 SKAL Laatukoulutetut Hinausliikkeet 0400 480900 ? PALM OY HINAUSKULJETUS 24h PYHÄNÄ JA ARKENA NOPEA PAIKALLE TULO! TALVISÄILYTYSPAIKKOJA VAPAANA TURENGISSA www.maaramitta.fi p. 0500 711 458 / jari.tirronen@maaramitta.fi Mikrotukea joka kotiin! Pc-huolto, ADSL-asennukset, virusten poistot. Nopeasti ja edullisesti kotikäynteinä! Kodin mikrotukipalvelut Puh. 040-573 2345 LEIKKAA TALTEEN Tietokoneiden, oheislaitteiden ja ohjelmistojen asennuspalvelu, meiltä myös edullisia ”AvAimet KäteeN” LAiteKoKoNAiSuuKSiA!! Asennukset kotitalousvähennyskelpoisia, lue lisää: www.kodinmikrotuki.com ! Muhevaa, seulottua MULTAA Vanajanlinnantie 159, Hml • Puh.0400 208 048 posti@maki-uuro.fi • www.maki.uuro.fi K O N E E L L I S TA MATTOPESUA edullisesti ja nopeasti Tied. MA–PE klo 8–17 Mattojen kulj.palvelu P. 0400-481872 Tapio Nieminen Hattulan JHL ry:n jäsenet: Lähde Hämeenlinnan teatteriin keskiviikkona 26.10 klo 19.00 "Palvelija"on monologinäytelmä,Palvelijana Martti Suosalo. Lipun hinta yhdistyksen jäsenille 22 , ei jäsenet 32 . Ilmoittaudu 3.10 mennessä Tuijalle/0408487458 miel. tekstarilla. Saat ohjeet lipun maksamiseen viestillä.Tervetuloa! Henri Säkkinen 044 355 4499 www.walttia.fi Kattoremontit Ikkunaja oviremontit Julkisivuverhoukset Kaikenlaiset pihapuut Kaadetaan vakuutus on, p.0400-471 044 ALKOHOLIONGELMIA? Voit keskustella nimettömänä joka päivä klo 16.00–22.00 AA:n AUTTAVA PUHELIN 050 541 1077 Marko Häggman 0400-243284 Pentti Pirttilä 0500-484821 Le ik ka a ta lte en ? Le ik ka a ta lte en ? Varaudu lämmityskauteen tilaamalla lämmitysöljyt edulliseen hintaan myös maksuajalla Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audioja videolaitteet. KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus huolto oy video-tv-radiohuolto turuntie 29 P. 6165 780 (8-10, 15-17) Autohuolto ATINPA Ari Heinämäki Rouvintie 87, Eteläinen P. 0400-712893 Katsastus-, jakohihna-, jarru-, kytkinym. korjaukset sekä rengastyöt. NoPeAsTI Jätä ilmoituksesi verkossa Voit jättää verkkopalvelun kautta Kotipörssi-ilmoitukset seuratoimintailmoitukset muut pikkuilmoitukset ilmoitus.kaupunkiuutiset.com Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 20
Seurakunnat HÄMEENLINNA-VANAJA Kastettu: Niki Matias Muilu, Aino Matilda Koskela, Miiko Einar Karjalainen, Eeli Samul Kitka, Robin Elias Mäkelä, Jere Matias Mäntylä, Benjamin Toivo Sakari Tuomenoja. Kuollut: Veikko Ensio Juvonen 98 v, Jenny Helena Haapanen 96 v, Aili Ester Laine 95 v, Eila Ellen Rosnell 95 v, Sanelma Annikki Kupari 92 v, Maire Sylvia Saari 89 v, Raili Helena Kaukoaho 89 v, Maija-Liisa Korkeamäki 88 v, Laura Maria Mäenpää 83 v, Ritva Orvokki Ruohonen 79 v, Reino Johannes Kapanen 64 v, Pertti Kustaa Lahtinen 63 v, Jorma Johannes Saharinen 59 v. Avioliittoon vihitty: Joonas Olavi Kokko ja Henna Tuuli Maria Lappalainen, Juha Pekka Koivulahti ja Maija Kaarina Talvikki Joutsela-Malén, Lasse Einari Karjalainen ja Elina Karin Koivula. HATTULA Kastetut: Kaapo Jaakko Ilmari Paljakka, Konsta Toivo Elmeri Paljakka, Minea Eevi Aurora Elomaa. Avioliittoon kuulutetut: Joni Eemeli Myllymaa ja Anna Riikka Loviisa Korpela. Aviolilittoon vihitty: Sami Petteri Lehtonen ja Oona Emeriikka Laine. Kuollut: Mikko Olavi Numminen 84 v. JANAKKALA Kastettu: Elise Amelia Kettunen, Viivi Henni Emilia Koistinen, Inkeri Mailis Matilda Taskinen. Avioliittoon vihitty: Jenni Maria Lukana ja Janne Petteri Suikki. Kuollut: Tyyne Hellin Laine 93 v. HÄMEENLINNA Ma 12.9. Aurinkoinen broilerikastike, täysjyväriisi, raaste. Kasvisruoka: aurinkoinen kasviskastike. Ti 13.9. Kalaleike, kylmä kastike, perunasose, salaatti. Kasvisruoka: porkkananappi. Ke 14.9. Kebabkiusaus, salaatti. Kasvisruoka: kasvis-perunaviipalelaatikko. To 15.9. Hernekeitto, tuorepala, pehmeä leipä, hedelmä. Kasvisruoka: hernekeitto soijarouheesta. Pe 16.9. Jauhelihakastike, peruna, salaatti, pehmeä leipä. Kasvisruoka: soijarouhekastike. IITTALA JA RENKO Ma 12.9. Jauhelihakastiketta, perunaa, kiinankaali-kurkku-persikkasalaattia. Kasvisruoka: herne-bataattipataa. Ti 13.9. Kalkkunakeittoa, kurkkua, leikkelettä, hedelmää, pehmeä leipä. Kasvisruoka: herkkusienikeittoa. Ke 14.9. Juurespihvit, kermaviilikastiketta, perunasosetta, amerikka-kurkku-maissisalaattia. Kasvisruoka: kvinoa-kasvispihvejä. To 15.9. Broilerkiusausta, keitettyä hernettä, luomukaali-porkkanasalaattia, pehmeä leipä. Kasvisruoka: kikherne-kasviskiusausta. Pe 16.9. Tomaattista kinkkukastiketta, luomupastaa, amerikka-tomaatti-melonisalaattia. Kasvisruoka: tomaattista quornkastiketta. HATTULA Ma 12.9. Pinaattikeitto, grahamlihapiirakka, kananmuna. Kasvisruoka: pinaattikeitto, riisipiirakka. Ti 13.9. Tonnikalapasta, porkkanaraaste, tomaattiketsuppi. Kasvisruoka: kasvispastavuoka. Ke 14.9. Nakkikastike, peruna, porkkana, värikäs kaalisalaatti. Kasvisruoka: soijamakkarakastike. To 15.9. Jauhelihapihvi, perunasose, jäävuori-vesimeloni-kurkkusalaatti. Kasvisruoka: kasvispihvi. Pe 16.9. Kana-currykeitto, sämpylä, juusto, vesimeloni. Kasvisruoka: kasvis-hirssikeitto. JANAKKALA TERVAKOSKI Ma 12.9. Kasvis-broilerikeitto, ruispala, banaani. Kasvisruoka: meksikolainen juustokeitto. Ti 13.9. Pinaattiohukainen, sekahillo, kinkku-pastasalaatti. Kasvisruoka: pinaattiohukainen. Ke 14.9. Kalakeitto, reissumies, omena. Kasvisruoka: parsakaali-juustokeitto. To 15.9. Brasilia-päivä: kanaa ja riisiä brasilialaisittain risottona, Guisado de Galinha & Salada de Ananás. Kasvisruoka: kasvisrisotto. Pe 16.9. Jauhelihakastike, peruna. Kasvisruoka: kasvisbolognesekastike. JANAKKALA TURENKI Ma 12.9. Kalakeitto, reissumies, omena. Kasvisruoka: parsakaali-juustokeitto. Ti 13.9. Brasilia-päivä: kanaa ja riisiä brasilialaisittain, Guisado de Galinha & Salada de Ananás. Kasvisruoka: kasvisrisotto brasilialaisittain. Ke 14.9. Jauhelihakastike, peruna. Kasvisruoka: kasvisbolognesekastike. To 15.9. Nakkikeitto, moniviljaruutu, juusto, päärynä. Kasvisruoka: punajuuri-linssikeitto. Pe 16.9. Kebakko, perunamuusi. Kasvisruoka: soijapyörykkä, tomaattikastike. Ruokalistat Ristikon vastaus julkaistu 3.9.2016 HAUHO Ensi tiistaina, 13. syyskuuta vietetään Hauho-päivää. Pitäjän oman juhlapäivän kunniaksi Hauho-Seura järjestää Hauhotalossa esitelmätilaisuuden, jossa käydään läpi kunnallishallintoa aina Hauhon kunnan alkuhämäristä 1900-luvun alun yhteiskunnallisiin kuohuntoihin. Tilaisuudessa puhuu filosofian tohtori Ilkka Teerijoki. Hän kirjoittaa parhaillaan Hauhon pitäjänhistorian kolmatta osaa, joka käsittelee ajanjaksoa 1868–2008 eli itsenäisen Hauhon kunnan ajan historiaa. Hauho-päivän syksyinen ajankohta juontuu kokouksesta, joka pidettiin syyskuun 13. päivä 1868 Hauholla. Kokouksessa päätettiin seurakunnan ja maallisten asioiden erottamisesta eli Hauhon kunnan perustamisesta. Aiemmin pitäjän yhteiset asiat oli hoidettu kirkonkokouksissa, mutta vuoden 1865 kunnallishallintoasetus erotti maallisen hallinnon seurakunnan hallinnosta. Teerijoen mukaan kunnallishallinnon perustaminen tapahtui Hauholla asetuksen määräämän määräajan, vuoden 1868, lopussa, sillä asiaa ei täällä koettu tarpeelliseksi. Hauhon kunnan alkutaipaleella hankalimpia päätöksiä olivat köyhäinhoitoon ja teiden kunnossapitoon liittyvät asiat sekä kansakoulujen perustamiset. Heti ensimmäisen kuntakokouksen päätöksiä kumottiin lääninoikeudessa. –?”Puoluepukarointia” Hauholla esiintyi 1905 suurlakon tienoilla, jolloin muutenkin yhteiskunnallinen aktiivisuus oli huipussaan, Teerijoki kertoo. Tilaisuuden alkajaisiksi kello 18.30 Hauho-Seura tarjoaa pullakahvit. Myynnissä on myös Hauho-tuotteita historian hyväksi. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Tapahtuman järjestää Hauho-Seura ry. • Hauho-päivän esitelmätilaisuus Hauhotalossa tiistaina 13.9. klo 18.30. Historiantutkija Ilkka Teerijoki on perehtynyt Hauhon kunnallishallintoon pitäjänhistorian kirjoitustyön edetessä. KUVA: SUSANNA MATTILA Kunnallishallinnon historiaa Hauholla Virolaisen kirjallisuuden lukupiiri starttaa HÄMEENLINNA Virolaisen kirjallisuuden lukupiirin syksy 2016 alkaa FT, Viron kulttuurin vieraileva yliopistonlehtori Sirje Oleskin luennolla. Luennon aiheena on Friedebert Tuglas – tuotanto ja merkitys virolaisessa kulttuurihistoriassa ja kirjallisuudessa. Lukupiirin muut syksyn kokoontumiset ovat 12.10., 9.11. ja 7.12.2016. Piirin yhteyshenkilö on Kanta-Hämeen Tuglas-seuran puheenjohtaja Arja Pietilä. Piiri on kaikille avoin ja maksuton. Sitä järjestää Kanta-Hämeen Tuglas-seura ja kirjasto. • FT Sirje Olesk luennoi Friedebert Tuglasista Hämeenlinnan pääkirjastossa 14.9. klo 18. Ulkopaikkakuntalainen tuntee nykyään Hämeenlinnan Goodmanin alla olevasta tunnelista ja ohikiitävän junan ikkunasta avautuvista linnan ja Aulangon maisemista. Edelleenkin esim. pääkaupunkiseudulla asuvat tuttavani tuntevat Hämeenlinnan SCC:sta, Ritaluoman Floridan linnasta ja riitaisista luottamusmiehistä. Jokainen täysjärkinen ihminen pystyy katsomaan kartasta Hämeenlinnan sijainnin ilman sen kummempia sloganeita. Perheen harkitessa muuttoa toiselle paikkakunnalle ovat tärkeimmät kriteerit: työpaikat, paikkakunnan saavutettavuus ja ennen kaikkea asuntojen hintataso. KEINOINA kaupungin näkyvyyden ja houkuttelevuuden parantamiseksi sekä uusien työpaikkojen luomiseksi nyt ja heti (ei saa odottaa Asemanrannan kehittymistä) olisi mielestäni raju kertarysäyksellä toteutettu mainoskampanja Helsingin Sanomien sunnuntainumerossa juuri ennen pääkaupunkiseudun syyslomien alkua. Etusivu HS:n sunnuntainumerossa maksanee noin 50 000 euroa. Mainoksessa voisi olla kaupunginjohtajan faktapuhe Hämeenlinnasta. Lisäksi sivulle olisi saatava pari valtakunnallista kiinteistövälitysfirmaa ja mainoksessa he vertaisivat samankokoisten asuntojen hintoja Hämeenlinnassa verrattuna vaikka Espoon Olarin tai Vantaan Myyrmäen hintoihin. Meiltä saa kolmion hinnalla omakotitalon. Nämä yhtiöt myös osallistuisivat sivun ilmoituskustannuksiin. On puhuttu paljon siitä, miksei Hämeenlinna osallistu Matkailumessuille. Mielestäni näkökulma on väärä. Matkailumessuille ihmiset menevät ostamaan/harkitsemaan matkoja (ei kotimatkoja). Narinkka-torin tapahtuma alkukesästä Kampissa oli hyvä yritys oikeaan suuntaan, paitsi että vain satunnaiset kulkijat tavoittivat kaupungin päämäärän tapahtumien esittelystä puutteellisen ennakkomarkkinoinnin johdosta. Haloo, missä on markkinoinnin huippuosaaminen? Juuri käynnissä olevat Habitare-messut olisivat paljon parempi kohde. Siellä käy vuosittain 45 000 messuvierasta ja he haluavat tietoa sisustuksesta ja kodista. Hämeenlinnan kaupungin eri toimijoiden kesken ei ole kuitenkaan päästy yhteismarkkinointiin. Kaupungin markkinoinnista vastaavan Linnan Kehityksen mukaan Hämeenlinnan markkinointiin on nyt kuulunut esim. ”Tunnusta Raitaa” -kampanja. Että mitä? Eroava Sibelius Celebrationsin tuottaja Tatu Pohjola totesi osuvasti radiohaastattelussa: moni muukin paikkakunta on ihan lähellä. Samoin hän arvosteli poukkoilevaa päätöksentekoa hänen alallaan, kulttuuripolitiikassa. MITÄ KAUPUNKI on tehnyt? Sloganeita ja jargonia! Noin 50 %:lla Suomen kunnista on slogan käytössä, alle 10 000 asukkaan kunnilla enemmän kuin suuremmilla kaupungeilla. Esim. Sipoon Suomen ”halutuin valittiin” sloganiksi sen jälkeen, kun Helsinki alkoi hamuta Sipoon länsiosia itselleen. Tai Joroinen: Savon pariisi. Hämeenlinnan sloganeihin alan jo kypsyä: ”ihan lähellä, hyvä arki asuu Hämeenlinnassa, otetaan koppi, yhteinen pelikirja, jumpataan, kotouttamisen mallikunta, hengessä mukana” jne. Ja sokerina pohjalla on Hämeenlinnan uusi kunta tavoitteet 2017. Poimin niistä muutamia tavoitteita: ”neljännen sektorin toimijat, 24/7 kaupunki palveluineen, edelläkävijyys, resurssiviisaus, Hämeenlinna on jokaisen asukkaan oma kaupunki”. Näitä on pohdittu erilaisissa teematyöryhmissä, seminaareissa ja työpajoissa ansiokkaasti. Että sillai? Kannattaisiko ensi maanantaina kokoontuvan kaupunginvaltuuston ottaa järki käteen uusi kunta 2017 -tavoitteissa ja kertoa kuntalaisille/mahdollisille kuntaan muuttajille faktoja uudesta Hämeenlinnasta eikä vain korkealentoisia mielikuvia epämääräisestä tulevaisuudesta? Tarkan tarinoita ESA TARKKA varatuomari esa.tarkka@netti.fi Mistä tunnet sä Hämeenlinnan? Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 21
Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 40. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040 868 2578 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Toimitus Myynti Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Amiraalien aikaa. Tämän yksilön kuvasi Kristiina Penger Hämeenlinnassa. Ajan kuva Lähetä kuva: ku.toimitus@hameensanomat.fi Kaupungillakin vastuu vieraslajeista Lehdessä kirjoitettiin jokin aika sitten vieraslajien haitallisuudesta sekä niiden hävittämisongelmista. Vaaleanpunaisen balsamiihanuuden hävittäminen on loppujen lopuksi helppoa. Kasvihan ei tee juuriversoja, ei siis leviä omia aikojaan. Paitsi. Paitsi siemenistä. Siemeniä levittävät taivaan linnut, hiiret ja muurahaiset. Pitäisikö niillekin joku haittavero iskeä? Lupiini on ja pysyy yhtenä tupsuna, ainakin minun tontillani. Kunhan leikkaa siemenkodat aikanaan pois, siitä ei ole ongelmaa. Kummassakin tapauksessa tarvitaan vain viitseliäisyyttä asioiden hoitamiseen. Miljoonasti ennen katselen näitä kumpaakin kuin alkuperäisheimomme nokkosja pujoesiintymiä. Pajukoista puhumattakaan. Entäs sitten voikukka, kyllä vaan on hieno kasvi? Ohi kaikkien näiden harmien venyttelevät lehtikotilot. Ne pirulaiset valtaavat alaa syöden mennessään yhtä ja toista. Ei ole minkään valtakunnan apua, jos meillä kerätään aamuin illoin joka ikinen venyttelijä kukkapuskista kun samaan aikaan naapurustoissa puskee metristä nokkosta ja ikiaikaiset lautakasat jököttävät hautomoina. Innokkaimmat meistä kotilonmetsästäjistä tuhlaavat suven aikana muutaman Tallinnan matkan verran rahaa kaikenlaisiin etanasyötteihin, joiden vaikutus on sama kuin perunan istutus joulukuussa. Johtuen juuri siitä, että vieressä on vapaa tila lisääntyä. Tähän lisääntymisalustaan kuuluvat myös kaupungin omistamat alueet, joissa näyttää kotiloinvaasio olevan jo liikkeellä. Siellä alueellahan ei juurikaan viikate heilahda. Olen sitä mieltä, että myös kaupungin tulisi tarttua tähän ongelmaan, joka nyt näyttää voimistuvan joka puolella. Velvoite kerätä näitä öttiäisiä pitäisi tulla jostain, sillä kohta meillä loirii seinilläkin näitä peijooneja. Lupiininkukintoja tärkeämpää olisi nyt hävittää kotiloita koko kaupunkimme alueelta. Muistattehan vielä, että yksi kotilo on yhtä kuin tuhat (1000) uutta jälkeläistä. Ja hävittäessänne, niitä ei sitten heitetä takametsään. Onks huomenna pouta? Pelkkä muisto Äskettäinen Anttilaja Kodin Ykkönen-tavaratalojen konkurssimyynti sai mielen vähän apeaksi. Meiltäkin poistui upeasta Goodman-tavaratalostamme Anttila. Koin, että Anttila oli Goodmanin eräänlainen maamerkki. Vuosikymmeniä äänilevykaukaloita kiertäneenä, joukossa Anttila-tavaratalojen erinomaiset levylaarit; varsinkin ne ovat jättäneet jälkensä levykeräilijään. Ja iäkkäämpi sukulaiseni sanoo, että Anttilasta sai hyvää ja kaunista kulutustavaraa edullisesti. 1600 ihmistä jäi Suomessa työttömiksi tavaratalojen alasajon vuoksi. Mielessä ja sydämessä on muisto vain Anttilasta, mutta en tiedä ovatko ne muistot enää niin kauniita tämän konkurssimyynnin, ja irtisanomisten sekä työttömyyden takia. Tyylirikko Koira kytkettynä taajamassa Järjestyslain mukaan koira on pidettävä aina kytkettynä taajamassa. Koiran vapaana pitäminen on sallittua ainoastaan koirapuistoissa, koirien harjoituspaikoissa ja suljetuilla piha-alueilla. Koiran tulee näissäkin paikoissa olla omistajansa tai haltijansa valvonnassa. Järjestyslaissa määrätään myös, että koiraa ei saa päästää kytkemättömänä kuntopoluille tai muille sen kaltaisille kuten juoksuradalle. Koiraa ei saa myöskään viedä yleiselle uimarannalle, lasten leikkipaikaksi varatulle alueelle, toriaikana torille tai yleiseen käyttöön kunnostetulle ladulle tai urheilukentälle. Poikkeuksena ovat esimerkiksi hiihtoladut, jotka on merkitty koiraladuiksi. Meneekö viesti hitaan hämäläisen aivonuppiin viimein. Jos hankkii koiran lemmikiksi, pitää jaksaa silloin myös opettaa koiransa oikeille tavoille ja lenkittää se muuta luontoa häiritsemättä. Annetaan haukuton ja hallittu rauha niin metsän pieneläimille kuin lenkkeilijöille! Koirat kuriin Tekstarit Älkää hyvät työttömät menkö tekemään työsopimusta Sollin kautta postin työtehtäviin! Huijausta koko touhu! Harjoitteluviikko töitä, sen jälkeen ei kuulu työnantajasta mitään. Puhelimeen/ sähköpostiin ei vastata, vaikka asiasi olisi mitä tahansa. Työtön olet edelleen ja työsopparia et saa käteen, kuten virallisesti kuuluisi. Vältä siis Sollin työpaikkahakuja. Pettynyt Kuinka voi iso mies olla niin lapsellinen että vaivautuu valittamaan tekstareista asukaskokouksessa? Mielestäni herneen vetäminen niin isoon sieraimeen on typerintä mitä on kuultu. Onko pakko olla utelias ja lukea, jos psyyke ei kestä? Hei haloo Valvooko isoveli, ettei mieltään saa ilmaista tekstareissa, että vanhusten omaiset katsovat ettei heidän ole hyvä asua? On outoa että vapaus ilmaisuun kielletään niin kuin naapurimaassa. Hyshys hiljaa vain maataan. Hys! ”Törkeä mummo 87 vuotta”; älä toki pahoita mieltäsi, vaikka joku ahdasmielinen arvosteleekin pidemmällä päiväyksellä olevien tuotteiden valikointia. Minäkin teen niin ja aion tehdä jatkossakin. Ja väitän kyllä silti monessakin asiassa ajattelevani muita. Törkeä perheenäiti 37 vuotta Taksitarkastajaa kaivanneelle. Kyllähän Kalvola kuuluu Hämeenlinnan kaupunkiin, joten taksikortin käyttö kaupunkimatkoilla on ihan luvallista. Kortilla saa ajaa myös naapurikuntien alueella, joten Janakkalakin kuuluisi vielä luvallisiin alueisiin. Mamiliini Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 22 Mielipide
Etelä-Suomen Syöpäyhdistys Ry Hämeenlinnan seudun osasto. Palokunnankatu 10 D 26 2. kerros. To 16.9. klo 14 ilmoitettu sieniretki Kalvolaan on peruttu. (Sienisadon aika on ohi). Ke 21.9. klo 17 kirjallisuuspiirin aihe on: 'lyhyesti sanottua', aforismeja ym. Iltateetarjoilu. Illan emäntä Tuula Eerola. Naisten ryhmä to 22.9. klo 17. Mietitään syksyn ohjelmaa yhdessä. Eläkeliiton Hämeenlinnan yhdistys ry. 12.9.2016 Käsitöitä ja seurapelejä klo 10.00 Hämeen Heimoliitossa Hallituskatu 22 HML, sisäpiha (Huom. uusi paikka). 12.9.2016 Siirin jumppa alkaa klo 16.00 Keskusseurakuntatalon liikuntasalissa Rauhankatu 14 HML jatkuen maanantaisin koko syksyn. 19.9.2016 Kellokeskus Laineen edustaja neuvoo hopeaesineiden puhdistusta klo 10.00 Hämeen Heimoliitossa Hallituskatu 22 HML, sisäpiha. Ottakaa mukaan ainakin yksi puhdistettava hopeaesine 26.9.2016 "Selätetään" läppäri klo 10.00 Hämeen Heimoliitossa Hallituskatu 22 HML, sisäpiha, oma läppäri mukaan! 28.9.2016 Toiminta omaishoitajana klo 12.00 Karjala Pirtti Saaristenkatu 22 HML Kaikkiin tilaisuuksiin ovat tervetulleita myös ei-jäsenet! Hämeenlinnan seudun Diabetesyhdistys ry tekee Matin Matkojen kanssa 15.10.16 retken Tuurin kyläkauppaan. Hinta 30 e tai riippuu lähtijöiden määrästä. Takaisintulo Juustoportin kautta. Lähtö Wetteriltä klo 8.00. Sitovat ilmoittautumiset 10.10.16 mennessä Ritva 0451296454. Pysäkin Kulttuurikaari ry. Uusi kuoro vielä vailla nimeäkutsuu mukaan kaikkia laulamisesta iloitsevia Kumppanuustalolle tiistaisin klo 11-13. Tule kokeilemaan, mitä hienoa ja hauskaa syntyy yhdessä kuoroa luotsaavan Leena Aarnipuun kanssa. Retki Helsinkiin ke 19.10.2016 Musiikkitalossa Radion Sinfoniaorkesterin kenraaliharjoitus klo 10-13. Konserin jälkeen lounas Ravintola Perhossa. Hinta, matka + lounas 22 . Ilmoittautumiset Leena Aarnipuulle, puh. 0400-929498 30.9. mennessä, samoin maksu Pysäkin Kulttuurikaaren tilille E-H PO FI109 5680 7520 0420 95. Lähtö Wetteriltä klo 8, paluu n. 16.15. Seuratoiminta K a n t a H ä m e e n keskussairaalan eläkeläiset. Nuuksion syysretki tiistaina 27.9.2016. Lähtö bussilla 8.00 Ahveniston lämpövoimalalta Turuntien kautta ja Wetteriltä 8.15. Tutustumme opastetusti Haltian luontokeskukseen ja ruokailemme klo 13 omalla kustannuksella Haltia ravintolassa. Klo 14 lähdemme patikoimaan Solvallan maisemiin Hannu Joensuun opastuksella. Retki toteutetaan, jos lähtijöitä on vähintään 20. Seuralaisen voi ottaa mukaan Ilmoittautumiset Seijalle mieluiten tekstiviestillä 0400697737tai sähköpostilla seija.raatikainen@suomi24.fi 25.9. mennessä. Kustannukset 20 e ja seuralaiselta 25 e sisältäen kuljetuksen ja opastuksen. Omat juotavat mukaan. Maksu tilille. Tervetuloa! Ks. myös netistä khks eläkeläiset. Kansalliset seniorit ry. 11.-17.9. Ruskaretki Luostolle. Kokoontuminen Rautatieasemalle klo 20.00-20.15 hyttijaon ym. infon saamiseksi. Juna Kemijärvelle lähtee klo 20.48. Pe 16.9. Kirjallisuuskerho kokoontuu aloittamaan syyslukukautta klo 14 kerholla. Tervetuloa! Tiedustelut sirkkaliisa. virtanen@saunalahti.fi tai 040589 0282. 20-25.1.2017 matkalle Ihmeiden Dubai ja Abu Dhabi on muutamia paikkoja. Finnairin lennot, monipuolinen ohjelma, hyvä hotelli ja ruokailut, ammattitaitoinen suomenkielinen opas. Ilm. Ehtille 30.9. mennessä ehti.meijel@gmail. com tai 0400518395. Kotisivut: hameenlinna.senioriyhdistys.fi Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. ABCkerho kokoontuu toimintakeskuksessa Linnankatu 3 keskiviikkona 14.9. klo 12.00-14.00 Kesänkuulumisia sekä ruokavihjeitä ja syötäviä koristeita vihanneksista. Opastamassa Arja Pehkonen ja Karnvipa Ratanasaka EteläHämeen Martoista. Tervetuloa! Evakkotytön Tarina varatut liput lunastettava viimeistään 15.9. mennessä tili FI25 4260 0010 1967 87 T.Hannu. Tallinnaan lähtö sunnuntaina 11.9. klo 15:00 Wetterhoffilta. Tuomelan Martat. Ma 12.9 klo 17.3019.30 Linkkikeskus, Maskun yläkerta Marttailta; Opastusta kodin lakiasioihin. Tervetuloa! Eläkeläisten kuntosaliharjoittelut ma, ti ja pe klo 10-13 Sibeliuksenkatu 5 (porttikäytävä) Hml Ruskayhdistys. Aloitamme syyskauden to 15.9. klo 14 Karjala-Pirtillä. Teatteriliput lunastettavissa kerhossa. Illalla teatteri klo 18.30. Sisä-Suomen SYLI ry:n jäsentapahtuma ja infotilaisuus torstaina 22.9.2016 klo 18-20 Hämeenlinnan Kumppanuustalolla, kokoustila 109. Tietoa syömishäiriöistä, yhdistyksen toiminnasta ja vertaistuesta. Tarjoilun takia ilmoittautumiset 15.9.16 mennessä sähköpostiin info(at)sisasuomensyli.fi. Vapaa pääsy. Eläkeliiton Hattulan yhdistys ry. Pieni kävelyretki keskiviikkona 14.9. Mierolan siltakahvilaan. Juomme kahvit, jotka kustannamme itse ja patikoimme takaisin. Lähtö klo 10 säästöpankin torilta. Syyspäivän viettoa Pentinkulman retkeilymajalla Lehijärven rannassa torstaina 22.9. klo 1216. Ohjelmassa seurustelun lomassa ainakin kahvia, makkaran paistoa ja arvontaa, Kimppakyydit säästöpankin torilta klo 11.45. Tervetuloa näihin syksytapahtumiin! SPR Hml / Ikäihmiset kokoontuu omassa toimitilassa 12.9. klo 13.00-15.00 syyskauden avaus, Palokunnankatu 20 A 2krs.Tervetuloa uudet ja vanhat. Hämeenlinnan Seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry. Ma 12.9. klo 10 kimppakävely, lähtö verotoimistolta ja Omaishoitajien jumppa seurakuntatalolla klo 16. Ti 13.9. OmaisOiva-kioski K-supermarket Hätilässä klo 9.3011.00, Aulangontie 1 ja klo 1316 myös Ovet-valmennus, Jaakonkuja 3 Parola, puh. alla. Ke 14.9.klo 16-17.30 alkaa Omaishoitajien voimavarakurssi, Hallituskatu 20, sisäpiha, pari paikkaa jäljellä, puh. alla. Yhdistystilassa Hallituskatu 20, sisäpihalla kässäryhmä ke 14.9. klo 10-12.00. To 15.9. Rengon Salen ulkopuolella kaupan edessä OmaisOivakioski klo 1011.30. Syksyn loput 4 x 3h kestävät Ovet-omaishoitajille ja läheistään tukeville: Rengossa 5.1026.10, klo 1316.00, Hämeenlinnan keskustassa 17.10.-7.11. klo 17.3020.30 ja Kalvolassa 3.11.24.11.2016 klo 13 alk. Kaikkiin näihin ilmoittautumiset nroon 040 7277 276, Suvi Silvola. Hyvinkään Seudun Kilpirauhasyhdistys ry/Hämeenlinnan vertaistukiryhmä to 15.9.2016 klo 17 Näkövammaisten toimintakeskus, Brahenkatu 21, Hml. Tiedustelut Aila Suokas p. 0503051196. Tervetuloa! Parolan työväenyhdistyksen ylimääräinen kokous 21.9.2016 klo 18.00 Parolan työväentalolla. Asiana mm. Puoluekokousedustajan valinta. Tervetuloa. Kanta-Hämeen Tuglas seura järjestää matkan Tallinnaan Martin markkinoille ja Estonia teatteriin 12.-13.11.2016. Estoniassa esitetään Gaetano Donizettin ooppera Anna Bolena. Matkan hinnaksi tulee osallistujamäärästä riippuen 200250 (oma bussi/ laiva/ hotellimajoitus aamiaisella/ 2 x lounas). Oopperalippu maksaa erikseen 25-30 oopperaan tulijoilta. Matkalle voivat lähteä muutkin kuin Tuglas-seuran jäsenet. Ilmoittautumiset pikaisesti Arja Pietilälle, email: arjap02@gmail.com tai puh: 0452607888. Kanta-Hämeen Sotaorvot ry. Kiertoajelulle lauantaina 17.09.2016 Hengellistenja Kulttuuripäivien aikana Aulangolta klo 13.00 lähtevään Vekan bussiin on vielä mahdollisuus ilmoittautua Seija Riikoselle puh. 040 4511 556 ja maksamalla 10 euroa yhdistyksen tilille FI08 5078 0820 0734 49. Opastettu kiertoajelu kestää kaksi tuntia ja mukaan voi liittyä myös torin ylälaidalta klo 13.15. Kiertoajelu päättyy Aulangolle. Juhlien toimihenkilöille tiedoksi, että Aulangolle onkin tultava jo klo 15.00, koska ilmoittautuminen alkaa klo 15.30. Ohjelman alkuun on tullut lisäyksenä Kaatuneitten Omaisten Liito ry 70-vuotta kirjan julkistaminen ja esittely klo 17.15. Tervetuloa mukaan. Hämeenlinnan henkinen kehitys ry. Ke 14.9. klo 16 18 Meediotilaisuus. Seuran meediot välittävät viestejä hyvästä henkimaailmasta. Lopussa henkiparannushetki. Liput 10/15 . Kivijalka, Palokunnankatu 10, HML. Jos on uskominen Urheilusanomia, Kerho yltää alkavalla liigakaudella runkosarjassa sijalle 12. Jos taas luotamme Urheilulehteen, Pallokerho päätyy kuudenneksi. Urheilusanomien arviossa HPK:n taakse jäävät vain Ilves Tampereelta ja savolaisseurat KalPa ja Jukurit. Urheilulehden analyysissa Kerho kiilaa suoraan pudotuspeleihin heti Kärppien vanavedessä. Panee miettimään, millä tasolla on suomalainen jääkiekkojournalismi, kun joutuu lukemaan näin totaalisen erikuntaisia arvioita. Periaatteessa ei pitäisi voida olla näin, että yksi sanoo kuudes, ja toinen että 12. Olin itse aikoinaan tekemässä näitä etukäteisarvioita Urheilulehdessä. Jos en väärin muista, emme osuneet kovin hyvin oikeaan silloinkaan. Olen halunnut aktiivisesti unohtaa koko aiheen – jääkiekon ennustamisen. Mielestäni ennustaminen ja etukäteisspekulaatio eivät kuulu urheiluun. Maineikkaiden muotoilujeni mukaan peli näyttää kaiken, ja annetaan pelin näyttää. Tein Urheilulehdessä työtä käskettyä, ennustin. Suostuin ennustamaan omia pyyteitäni suojellakseni. Vuorostani pidin kiinni siitä, että sain kirjoittaa jokaisen SM-liigajoukkueen pelikirjasta ja pelitavasta. Välillä toimituksessa ihmettelivät, kun saatoin tokaista, että on se ja sama, laittakaa niin kuin tahtokaa, heittäkää kolikkoa, esitelläänkö HIFK sijalla viis tai kuusi. Ymmärrän sen, että esimerkiksi juuri tällä hetkellä kuppiloissa ja työpaikoilla spekulaatio käy kuumana. Suu vaahdossa jauhetaan, mitenköhän paikallisen Pallokerhon käy, missä iskussa Antti Pennasen joukkue on, millainen on pelaajamateriaali, mahtaako Niko Kapanen olla parempi vahvistus seuralle kuin Riku Hahl ja Antti Miettinen olivat. Olen oppinut välttämään täkäläisiä kahviloita ja toria näin syyskuun alussa, koska olen niin kyllästynyt vastaamaan siihen iänikuiseen kysymykseen, että mitä Johtava ajattelee tämän kauden HPK:sta. Olen liian kiltti siihen, että sanoisin niin kuin pitäisi vastata noihin kysymyksiin perättäisin sanoin: En minä tiedä. Ei kiinnosta. Antaa pelin näyttää. Sittenhän se nähdään. Olen jääkiekkoanalyytikko, en jääkiekkoennustaja. Ja, kun sanon, ettei kiinnosta, en tarkoita suinkaan, etteivät Kerhon pelit ja esitykset kiinnosta. Turhanpäiväinen ennustaminen ei kiinnosta. Palatakseni noihin kahteen ikiaikaiseen kiistaja kilpakumppaniin Urheilulehteen ja Urheilusanomiin, totean, että mainitut Pallokerholle etukäteen annetut sijat kuusi ja 12 ovat suunnattu kuin bensana liekkeihin sinne kahviloiden pöytiin, baarien jakkaroille ja työpaikkojen ruokatunneille. Kun HPK:n kannattaja lukee, että Urheilusanomien mukaan joukkue jää sinne lähes pahnan pohjille, herättää se kiivaita tunteita lukijassa, lempo soikoon!, ei muuten ole 12! Ja samaisessa fanissa läikähtää lämpimiä tunteita, kun suosikkijoukkue on arveltu Urheilulehdessä sarjan eliittijoukkueeksi. Ilmaisen asia korkeimmin ylävivahtein: Lehtien tekijöiden kannalta on se ja sama, herääkö lukijassa myönteisiä vai kielteisiä tunteita, kunhan herää tunteita. Urheilujournalismilla tähdätään, osin valitettavasti mutta tavallaan lukijoiden, kuulijoiden ja katselijoiden salaisesta ja itselleenkin huomaamattomasta toiveesta siihen, että tunteita viljellään ja kiihdytetään. Ennustan, että HPK on kahdeksas runkosarjan jälkeen. Sihvonen Onko HPK 6. vai 12. Liigan runkosarjassa? Petteri sihvOnen on hämeenlinnalainen jääkiekkoanalyytikko. Lammin UA:n 40-vuotisjuhlarallissa ajetaan nuoteista Lammin Urheiluautoilijat viettää 40-vuotisjuhlia ”työn merkeissä” isännöimällä 17.9. Lammilla ja Tuuloksessa ajettavaa viiden erikoiskokeen TeijoTalot-rallia. Kompaktissa pienoisrallissa ajetaan yhteensä 50 EK-kilometriä. Rallin lähtö tapahtuu Lammin keskustasta kello 11 alkaen. Maali ja kilpailukeskus ovat Tuuloksessa Teijo-Talot Hämeen tiloissa. Rallissa on 19 luokkaa, joista kuusi on historic-autoille. Ilmajäähdytteiset Volkswagenit ajavat TeijoTalot-rallissa mestaruuspisteistään, ja ralli on myös Kaakkoisja Keski-Suomen alueiden mestaruusosakilpailu. Aiemmista Lammin UA:n kansallisista ralleista poiketen 40-vuotisjuhlarallissa ajetaan myös nuoteista. Kuuden luokan kilpailijat saavat ennakkotutustua jokaiseen erikoiskokeeseen enintään kaksi kertaa kilpailupäivän aamuna kello 7–10. Marko kyöstilä Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 10.9.2016 23