Keskiviikko 10.10.2018 | Nro 70 VARAUDU SYKSYN JUHLAAN BUTIKIN KAUTTA www.butikmoon.fi P . 0400-485 775, VIIPURINTIE 32, HML Avoinna ke–pe 13–17.30, la 10–13 muina aikoina avoinna sopimuksen mukaan LENKKIPOLUILLE 129.00 New Balance 1500 v4 Erittäin kevyt kevyesti ohjaava juoksukenkä. RevLite välipohjalla, 6mm drop. 139.00 Asics Gel-Pulse 10 GTX Tukeva neutraali juoksukenkä. Täysin vedenpitävä. Salomon Sense Ride Tukeva täysvaimennettu maastojuoksukenkä. Tekninen Contagrip-pohja tarjoaa hyvän pidon myös märällä alustalla. 129.00 NEW BALANCE FUEL CORE SONIC POIS tilalle NEW BALANCE KAYMIN TRAIL GTX 119,00 (teksti: pitäväpohjanen ja vedenpitävä Gore Tex juoksukenkä) Lisäksi: KAIKILLE yli sadan euron juoksukengän OSTAJILLE NORTH BEND tekninen alusasu kaupanpäälle!! Tarjous voimassa viikon 41 loppuun! KAIKILLE yli sadan euron juoksukengän OSTAJILLE NORTH BEND tekninen alus asu kaupan päälle! Tarjous voimassa viikon 41 loppuun! Keilakatu 1, 13210 Hämeenlinna | Puh. (03) 628 170 teamsportia.fi | Avoinna: ark. 10 – 18, la 9 – 15 Pelitila Bunkkeri siirtyi uuteen osoitteeseen Poltinaholle. SIVUT 4–5 HALLITUSKATU 18, HML P. 6122382 ARK. 10.00–17.30, LA 10.00–14.00 www.muotisisko.fi Mallisto muodokkaille naisille, koot 42-56 Arvomme 50€ lahjakortin Zhenzi-tuotteisiin Muissa mallistoissa koot 34-52 NAISELLE -PÄIVÄT KE-LA 10.-13.10. -20% AVOINNA ma-pe 9.30–17.30 la 10–14 Torikatu 2 • Turenki 03-6881 999 AIKUISELLE NAISELLE SIGNATURE KAMPANJA NEULEITA, PUSEROITA SEKÄ NEULOSJAKKUJA UUSI TUOTEMERKKI on edullinen, rento aina muodissa mukana KOOT 40–54 Sibeliuksenk. 9 HML. p. 03-6125 780 Palv. ma-pe 10-17.30, la 10-14 PIENI Waate-Kammari 2013-2018 -PÄIVÄT -20 % LOPPUVIIKON TARJOUS Petäys Resort MYYNTI@PETAYS.FI | 03 673 310 PETÄYKSEN PERINTEISET PIKKUJOULUILLAT alk . 47€/hlö Sis. alkuglögin, pikkujouluruokailun ja illan ohjelman. Palokunnankatu 16, 050-5534262 ma-pe 10-18, la 10-15 Uudet upeat takit ja neuleet!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 2 Kotisivut: http://www.hmlvapis.fi Pe 12.10. klo 19 Nuortenilta La klo 17.00 Lataamo, Liikekatu 2 ”Kutsuttu elämään” Su klo 9.30 Karenkielinen jumalanpalvelus Su klo 12.30 International Christian Fellowship Su klo 16 Jumalanpalvelus, Asko Tynjälä, Laulusolu Ti 16.10. klo 13 Päiväpiiri, Arvi Karistonkatu 13 ********************************************************************* Iittala, Kotkajärventie 1: Su 14.10. klo 13.00 Jumalanpalvelus. Ehtoollinen, Arto Kortemaa, Tapio Tuohimäki Ti klo 10.00 Kahvila Ti klo 18.00 Raamattupiiri Ke 10.10. klo 18 Miesten Poppoo, Ari Saarinen To 11.10. klo 18 Majataloilta Pe 12.10. klo 18 Rukousilta Suomen ja Israelin puolesta Su 14.10. klo 18 Sunnuntaiseurat, Helena Penttilä Ma 15.10. klo 18 Armolahja-ja rukousilta, A.Mäntysaari Ti 16.10. klo 15.30 Raamattupiiri, M.Ormala Ke 17.10. klo 18 Markku Veilon Raamattuopetus KRISTILLINEN KESKUS www.toimis.fi Myllärinkatu 6, Kantola ADVENTTIKIRKKO Tykistötie 13 La 13.10. klo 10.30 jumalanpalvelus, Eila Rouvila. ADAn kirpputori auki keskiviikkoisin klo 13-15. Lämpimästi tervetuloa! HÄMEENLINNA–VANAJAN SEURAKUNTA Kaikki tapahtumat: Hämeenlinnanseurakunnat.fi jumalanpalvelukset evl.fi/kirkkovuosikalenteri Jeesus: Joka ottaa minut vastaan, ottaa vastaan sen, joka on minut lähettänyt. Joh. 13:20 sunnuntai 14.10. Hämeenlinnan kirkko Messu klo 10, saarna Lappalainen, liturgi Marja Vainikka, avustaja Harmaala, kirkkomuusikot Saarikko ja Lehtoaho. Hämeen pelastusliiton naistyön kirkkopyhä. Iltakirkko klo 17, Aronkoski, Lehtoaho. Rengon kirkko Messu klo 10, Aronkoski, Suopuro, kirkkoväärtit kylistä Asemi, Kaloinen ja Vehmainen. Kirkkokahvit. Vanajan kirkko Messu klo 10, saarna Juppala, liturgi Andersson, kanttori Seppänen. Jukolan Lintukoto Messu klo 12, Juppala, Seppänen. keskiviikko 17.10. Hämeenlinnan kirkko Viikkomessu klo 19, Tuori, Lehtoaho. Naisen viha kielletty vai toivottu Parisuhdeiltapäivä su 14.10. klo 15–18 keskusseurakuntatalo. TT, pariterapeutti ja perhepsykoterapeutti Heli Pruukin luento klo 15–16. Luennon jälkeen kahvitarjoilu sekä mahdollisuus jatkotyöskentelyyn erilaisissa kanavissa klo 16.30–18. Vapaa pääsy. Lisätietoja Outi Elovaara, p. 040 804 9342. musiikki Kahvilakonsertti Bach 333 to 18.10. klo 19 Cafe Laurell, Sibeliuksenkatu 7. Otto Tolonen, kitara. Liput 20 euroa sis. kahvibuffetin. muut tapahtumat Vanhustenviikon messu to 11.10. klo 13.30 Rengon kirkko, Savander Riitta, Risku Vaula, Tuori Sinikka. Kirkkokahvit messun jälkeen seurakuntatalolla tarjoaa Eläkeliiton Rengon yhdistys. Naisten hiljaisuuden ilta ti 16.10. klo 18–20.15 Loimalahden leirikeskus. Mahdollisuus saunomiseen ja oman itsensä kuulostelemiseen hiljaisuudessa. Rukoushetki ja iltatee. Maksuton. Avoin Poltsari ke 17.10. klo 17.30–19.30 Poltinahon seurakuntatalo. Kaikenikäisille. Askartelua, hiljentymistä, kahvittelua ym. toimintaa, maksuton iltapala. Sadonkorjuulounas su 21.10. klo 11.30 keskusseurakuntatalo. Hinta 15/7 euroa. Tuotto Lähetystyölle. kirkolliset järjestöt Esikoiset ry Seurat su 14.10. klo 16 Luther-talo. Sanan ilta to 18.10. klo 18.30 keskusseurakuntatalo. Evankeliumiyhdistys Alakoululaisten ilta pe 12.10. klo 18, raamattupläjäys, pelejä, mukavaa puuhastelua yhdessä, iltapala. Sananjumalanpalvelus su 14.10. klo 11, liturgia ja saarna Haataja, kanttori Sinisalo, kirkkokahvit. Lauluryhmän harjoitukset ma 15.10. klo 18. Raamattuilta 17.10. klo 18, kolmenlaista ilmoitusta. Tilaisuudet Luther-talossa. Kristillisen Työväen Yhdistys Jäsenkokous ke 17.10. klo 18 Jukolan Lintukoto. Rauhanyhdistys Kotiseurat la 13.10. klo 18.30. Seurat su 14.10. klo 16 ja 17.30. Seurat ke 17.10. klo 18.30. Tilaisuudet Lumitähdenkatu 2. hmlortodoksinen.fi HÄMEENLINNAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Kirkko: Erottajakatu 2 Srk-koti: Matti Alangon katu 11 A ke 10.10. klo 14-16.30 virasto avoinna, papin päivystys; klo 17 ehtoopalvelus (srk-koti) ja kuoroharjoitukset pe 12.10. klo 9.30-12 virasto avoinna, kanttorin päivystys; 12.30-15.30 ja 16.30-19.30 ikonipiirit, srk-koti la 13.10. klo 17 vigilia su 14.10. klo 10 liturgia ma 15.10. klo 18 valtuuston ylimääräinen kokous; klo 18.30 seurakuntalaisten ja luottamustoimihenkilöiden keskustelutilaisuus, srk-koti ke 17.10. klo 14-16.30 virasto avoinna; klo 17 ehtoopalvelus, srk-koti Kirkkoherran tehtävien hoitaja: Jonas Bergenstad p. 0400 330 484 Jumalanpalveluksista vastaa: Taisto Rikkonen p. 050 371 6475 kanttori Leena Lomu vuosilomalla 15.10.-21.10. Jumalanpalvelukset: Su 14.10. klo 10 messu Kalvolan kirkossa. Kirkkokuoro. Kirsi Kniivilä, Johanna Hytönen. Su 21.10. klo 10 messu Kalvolan kirkossa. Kirsi Kniivilä, Johanna Hytönen. Muut tilaisuudet: Tiistaikerho seurakuntatalossa 16.10. klo 12. Yhteistä ohjelmaa, hartaus, kahvit. Ke 10.10. klo 11 14 Lähimmäistupa ja kirpputori. Muistikahvila klo 12-13.30, aiheena ”Aivoterveyttä 1”. Muistikahvilan järjestää Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry. Ke 17.10. klo 11-14 Lähimmäistupa ja kirpputori. Vapaaehtoisten palaveri Lähimmäisentuvalla klo 13.15. Ke 24.10. klo 11-14 Lähimmäistupa ja kirpputori. Askartelupiiri lähetystyön hyväksi Lähimmäistuvalla torstaina 11.10. klo 13. Nuorten ilta Jessen majalla joka tiistai (pl. 25.12.) klo 18-21. Sanan ja rukouksen iltapäivä la 20.10. klo 14 Arjalla ja Matilla Kotkajärventie 1389. Puhuja Kirsi Kniivilä. Perhekerho Lasten tiloissa joka torstai (pl. vko 42) klo 10-11.30. HUOM. Pe 12.10. kirkkoherranvirasto poikkeuksellisesti suljettu. Kalvolan seurakunta la 13.10.2018 klo 14.00 PANKKIRYÖSTÖJEN AIKAKAUSI Rikoskomisario evp Seppo Sillanpää • Esitelmä 1990-luvun pankkiryöstöbuumista • Vapaa pääsy ja Säästöpankkimuseopäivien kahvit Museo Skogster, seminaaritila Anders • Raatihuoneenkatu 8 Lääkäriasema ALFA www Varaa aika 040 751 3774 Hallituskatu 22 B 13100 Hämeenlinna Ajokorttitodistus 55 € 85 € Laajennettu ajokorttitodist us Toimistomaksu 10€ To 11.10. 14.00 Torstai Keidas, Jukka Nieminen Su 14.10. 11.00 ”Annan aikani”, Reijo Vierula, Johanna Turunen, Mistlight Ti 16.10. 13.00 Hyvän Tahdon Kotikirkko, M. Timonen, 13.30 Ruokajako .............................................................................................. Hauho (Hauhontie14) To 11.10. 18:00 Jukka Nieminen Perjantaina 12.10. klo 18.30–20.30 Arvi Kariston katu 13 www.healingrooms.fi Hämeenlinnan Latu ry Tule saunomaan ja uimaan Talvikauden avaus Ahveniston saunalla su 14.10. klo 14-16 Saunomisen ja uimisen lomassa voit juoda myös kahvit. Hattulan Kotikirkko Teollisuustie 6 13720 Parola www.hattulankotikirkko.fi Hyvän Tahdon Kirpputori ti klo 10-17, ke-pe klo 12-17, la klo 10-14 Ke 10.10. klo 19 Rukousilta Huom.päivä! Vilho Savolainen Su 14.10. klo 16 Ehtoollisjuhla Vilho Savolainen, Seppo Kortelainen ? Houseband, klo 16.30 Pyhäkoulu Ti 16.10. klo 11 Leipäkirkko MUISTOKIVI OY M. Kaila Kuivaspääntie 150 Lempäälä p. 0400 838 486 www.muistokivikaila.fi MUISTOKIVI OY Muistokivi Oy Kaila Hautakivet ja kaikki kivialan työt Pyytäkää edullinen tarjouksemme 0400 838 486 Kokeneet fysioterapeutit: Tapani Nousiainen OMT Eero Turunen OMT Risto Kuitunen FT Jukka Vuorinen FT Tiina Tiilikainen-Kokko FT Kunto-Fysio Turuntie 4 A, Hml. P. 03 6165315 EDULLISTA FYSIOTERAPIAA / hoitokäynti JALKAHIERONTATARJOUS (syys-lokakuun ajan) ESA HELANDER, KH 22 € LÄÄKÄRIN LÄHETTEELLÄ TAI ILMAN, MYÖS TYÖTERVEYSASIAKKAAT Syys-lokakuun ajan ensimm. käynti vaivan selvittämiseksi 40 € TARJA FILAT V Mitä sinulla on sydämellä? Kerro mielipiteesi ja vaikuta. Tavataan la 13.10. klo 13 15 Tiiriön Citymarketin edustalla KANSANEDUSTAJA Sosialidemokraattinen eduskuntaryhmä Kaupunkiuutiset myös facebookissa käy tykkäämässä!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 3 UUTISET HÄMEENLINNA Iiro-Pekka Airola Jäähallivuorojen hinta nousee kaupungissa puheenaiheeksi säännöllisin väliajoin. Edellisen kerran aihe nostettiin esiin harrastejääkiekon harrastajien keskuudesta (Kaupunkiuutiset 3.10.). Jäähallien toiminnasta vastaa Hämeenlinnan Liikuntahallit Oy, joka Hämeenlinnan kaupungin omistama osakeyhtiö. Toimitusjohtaja Tuire Pöyhiä vastaa jäävuorojen hintaa koskeviin kysymyksiin. Mitkä ovat tärkeimmät perusteet jäähallien vuorojen hinnoitteluun Hämeenlinnassa ja mikä taho hinnoista päättää? –?Vuorojen hinnoittelun lähtökohtana on hallien ylläpidon ja käyttökustannusten kattaminen. Osin kustannukset katetaan käyttömaksujen ja osin kaupungin myöntämän avustuksen turvin. Hämeenlinnan Jäähalli Oy:n hallitus päättää vuoromaksuista talousarvion hyväksymisen yhteydessä ja Hämeenlinnan kaupungin sivistysja hyvinvointilautakunta päättää yhtiölle myönnettävästä avustuksesta. Esimerkiksi vuodelle 2018 toiminta-avustus vuodelle on 460 000 euroa. Kaupungin ja yhtiön välillä tehtävällä palvelusopimuksella ohjataan hinnoittelua siten, että siinä määritellään hintojen korotuskatoksi 5 prosenttia. Miten Hämeenlinnan liikuntahallit priorisoi hinnoittelussaan eri käyttäjäryhmiä? –??Jäävuorojen hinnoittelussa käytetään hintaporrastusta siten, että edullisempi hinta koskee alle 20-vuotiaiden ryhmiä ja kalliimpi hinta muita. Seuran alaista aikuisten toimintaa ei erotella aikuisten kaveriporukoiden toiminnasta tai yritysten porukoista, vaan hinnoittelu perustuu tuohon ikärajaan. Aamutuntien, iltojen ja viikonloppujen 50 minuutin jäävuoro aikuisille maksaa Hämeenlinnan jäähalleissa 161,50 euroa, mikä on Suomen mittakaavassa kalleimmasta päästä. Mikä tähän on syynä? –?Aikuisten jäävuorojen hinnoittelu vaihtelee Suomessa todella paljon. Mielestäni Hämeenlinnassa tämä aikuisten hinta on aika hyvin linjassaan ottaen huomioon, että kaupungin avustusta ei kohdenneta aikuisliikuntaan, vaan nimenomaan lasten ja nuorten liikuntaan. Kuinka paljon Hämeenlinnan liikuntahallit saa palautetta jäävuorojen hinnoista? Millaista keskustelua yhtiön sisällä käydään hinnoittelusta? –?Palautetta saamme aika ajoin ja keskustelua käydään säännöllisesti niin yhtiön sisällä kuin käyttäjien kanssa. Erityisesti asia nousee pinnalle aina tässä syksyn mittaan, kun seuraavan vuoden talousarviota ryhdytään laatimaan ja asia tuodaan budjettiesityksen muodossa hallitukselle päätettäväksi. Kaupunginavustuksen säilyessä ennallaan ja toisaalta yleisesti kustannusten noustessa voi syntyä painetta maksujen korottamiseen. Mikä mahdollistaisi hintojen alentamisen nykyisestä? –?Hintojen halpuuttamista en uskalla luvata, mutta yhtiön sisällä ratkaisuita pyritään löytämään siihen, ettei maksuja tarvitsisi joka vuosi korottaa. Tällaisia asioita ovat mm. kiinteistöjen energiatehokkuuden lisääminen oikeilla investoinneilla, sillä energiakustannukset ovat toiminnan varsinaisista kuluista noin puolet, sekä tilojen vielä entisestäänkin tehokkaampi käyttö erityisesti kauden alkuja loppupäässä. Hinnoittelun osalta tärkeää on tietysti myös kaupungin myöntämän avustuksen säilyminen vähintään nykyisellä tasollaan. Kun sinut valittiin tehtävään loppuvuonna 2015, sanoit haastattelussa, että yhtenä ohjenuoranasi on kenttävuokrien ja sitä kautta harrastusten hinnan pitäminen kohtuullisella tasolla. Miten koet onnistuneesi tässä? –?Asiaa täytyisi tarkastella ja arviointia tehdä ehkä vähän pidemmän ajan kuluttua. Kyllä tämä tahtotila on edelleen voimakkaasti olemassa, omatkin lapset harrastavat monenlaista liikuntaa ja kulttuuria, joten tilanne on hyvin tiedossa! Pari vuotta sitten teimme täysimääräisen viiden prosentin korotuksen jalkapallohallin hintoihin kenttäremontista johtuen, muiden kiinteistöjen osalta tilannetta on pyritty hillitsemään näillä aiemmin mainituilla keinoilla. Täytyy olla aktiivinen ja kekseliäskin, jotta uusia konsteja löydetään. Ensimmäisenä ei pidä kurkottaa lasten vanhempien kukkarolle. ”Hintojen halpuuttamista en uskalla luvata” Hämeenlinnan Liikuntahallien toimitusjohtaja Tuire Pöyhiä työskenteli aikanaan HPK:n toimistolla mestaruuskaudella 2005–2006. HPK:n liigaotteluista maksamaa vuokraa ei kerrota julkisesti sopimussyihin vedoten, mutta Pöyhiä sanoo, että liigaotteluiden taksat ovat normaalia hintatasoa korkeammat. KUVA: IIRO-PEKKA AIROLA Liikuntahallien toimitusjohtaja kommentoi jäämaksuja Esimerkkejä jään hinnoista ? Hämeenlinna: Alle 20-vuo tiaat hämeenlinnalaiset 63,80 € / 50 min, 102 € / 80 min. Aikuiset arkisin päivällä 122 € / 50 min, 195 € / 80 min, aikuiset iltaisin ja viikonloppuisin 161,50 € / 50 min, 258 € / 80 min. ? Tampere: tamperelaisille seuroille harjoitushalleissa 18,50 € / 60 min, päähallissa 45 € / 60 min, yksityiset ja yritykset 165,00 € / 60 min. ? Turku: Impivaaran ja Varissuon halleissa kunnallisen jään aikana nuoret € / 60 min, aikuiset 60 € / 60 min, kunnallisen jään ulkopuolella nuoret ja aikuiset 120 € / 60 min. ? Lappeenranta: Seurojen juniorit 9 € / 45 min, seurojen aikuisryhmät 75 € / 45 min, yksityiset ja yritykset 140 € / 45 min. ? Joensuu: Seurojen juniorit iltaisin 32 € / 60 min, seurojen aikuiset iltaisin 45–50 € / 60 min, yksityiset ja yritykset 100 € / 60 min.
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 4 PUHEENAIHE Bunkkeri evakossa Poltinaholla Kaupunki hakee edelleen nuorille pelitilaa keskustasta. HÄMEENLINNA Heli Karttunen Pelitila Bunkkeri avautui uusissa tiloissa Poltinahon seurakuntakeskuksessa viime viikon tiistaina. –?Jo heti ensimmäisenä päivänä paikalla kävi 15 nuorta, mikä oli yllättävän hyvä avaus, sillä emme olleet vielä tiedottaneet asiasta muualla kuin nettisivuillamme, Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan nuorisotyönohjaaja Lasse Saraste kertoo. –?Avauspäivän kävijämäärä osoittaa, että nuoret odottivat tilan aukeamista, Hämeenlinnan kaupungin tilaohjaaja Jani Sipponen sanoo. Kaupungin tilapalvelu hakee pelitoiminnalle edelleen tiloja myös ydinkeskustasta. Vaihtoehdoiksi on väläytelty muun muassa Kastellin käytössä olevia keskustalon tiloja sekä Lyseon koulun kellaritiloja. Myöskään Verkatehdasta ei ole poissuljettu. –?Olemme varautuneet olemaan tässä parikin vuotta, mutta tahtotila on, että jo vuoden päästä olisimme taas keskustassa, Hämeenlinnan kaupungin nuorisotyöntekijä Mikko Virta sanoo. HÄMEENLINNA-VANAJAN seurakunta ja Hämeenlinnan kaupunki tekevät pelitoiminnassa yhteistyötä ja myös seurakunta on tilojen haussa mukana. Kun kirjaston Bunkkerissa kävi päivittäin kolmisenkymmentä nuorta ja tilojen käyttöaste oli yli 100 prosenttia, eli koneille oli jatkuvasti jonoa, on Poltinahon seurakuntakeskuksen pelitilan käyttöaste ollut noin 80 prosenttia. –?Harmittaa edelleen, että menetimme pääkirjaston tilan. Sijainti oli hyvä, ja pelitilalle kirjasto oli luonteva paikka, mutta kirjastouudistus ei löytänyt paikkaa pelille. Onneksi kaupungin organisaatiossa on ymmärretty, että toiminta on nuorille tärkeää ja myös ydinkeskustaan tarvitaan pelitiloja. On ollut kiva signaali, että uutta tilaa haetaan, Saraste pohtii. POLTINAHOLLA kaksi pelitilaa on periaatteessa tiivistetty yhteen ja samaan tilaan. Aikaisemmin Poltinaholla oli 10 tietokonetta, kun nyt niitä on 17. Tiloihin on esteetön kulku ja pelitilan lisäksi pelaajien käytössä on odotustila, josta on tullut nuorilta positiivista palautetta. –?Tänne on ollut ilmeisesti hiukan vaikea löytää, mutta ei tämä paikka ihan ventovieras ole, Saraste sanoo. Poltinahon pelitilaan on jouduttu tekemään kuitenkin useita muutoksia. Poltinaholle tuotiin valokuituyhteys, mitä aiemmin ei ollut, ja ilmanvaihtoa on parannettu. Pelitila on vaatinut myös pientä pintaremonttia sekä sisustamista, jota on tehty yhdessä nuorten kanssa. Pelitoiminta on suunnattu pääasiassa 13–20-vuotiaille nuorille. –?Suunnitelmissa on käynnistää kisa, jossa aina palkittaisiin sekä kuukauden paras että koko kauden paras pelaaja, Saraste kaavailee. • Bunkkerin virallisia avajaisia Poltinahon seurakuntakeskuksen tiloissa, D-rappu, vietetään tiistaina 16.10. klo 15–20. Ohjelmassa on tarjoilua, arpajaisia ja rallikisaa. Poltinahon pelitila sai uuden ilmeen, kun kirjaston ja seurakuntakeskuksen pelitilat yhdistettiin. Lasse Saraste (vas.) Jani Sipponen ja Mikko Virta pyörittävät uudistetun pelitilan käytännön toimintaa yhteistyössä. KUVA: HELI KARTTUNEN Petsamonkatu 94, RIIHIMÄKI Avoinna 8.10.31.10. ark 10-17, la 10-14 Riihimäellä vuodesta 1958 www.muoti-hovi.fi #illallahallille www.hpk.fi RITARI-AREENA LA 13.10. klo 16.00 lippu.fi Otteluisäntä: Kerho-ravintola Aloita avoimet yliopisto-opinnot! Humanistiset tieteet Musiikkiterapian perusopinnot 30 op, JY, alk. 19.1.2019 Kasvatustieteet Draamakasvatuksen perusopinnot 25 op, JY, alk. 1.2.2019 Kauppaja hallintotieteet Kauppatieteiden perusopinnot 30 op, UEF Liikunta, lääkeja terveystieteet Hyvinvoinnin ja terveyden edistämisen osaamiskok. 25 op, UEF, alk. 1.11.2018 Lasten ja nuorten psyykkinen hyvinvointi 25 op, UEF, alk. 5.10.2018 Luonnontieteet Kemian perusopinnot 25 op, JY, alk. 19.10.2018 Oikeustieteet Oikeustieteiden opintoja, UEF Yhteiskuntatieteet Sosiaalityön perusopinnot 25 op, UEF, alk. 30.11.2018 www.hameenkesayliopisto.fi
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 5 PUHEENAIHE • www.sa-kauppa.fi • www.huutokaupat.com/puolustusvoimat AVOINNA ti-pe 10-17, la 10–14 Harvialantie 2, 13210 HML Puh. 040 315 7777 VAIN 1 € /kpl KENTTÄLAKIT (max. 10 kpl / asiakas) Tarjous on voimassa 5.12.2018 asti tai niin kauan kuin tarjouserää riittää. NYT PUOLUSTUSVOIMAT 100 vuotta -TARJOUS! Ma–Pe 13–20, La–Su 12–17 hankki.fi | Luukkaankatu 7 15.–21.10. kiipeily 5 € LOMALLA KIIPEILEM ÄÄN! Bunkkeri evakossa Poltinaholla Poltinahon pelitila sai uuden ilmeen, kun kirjaston ja seurakuntakeskuksen pelitilat yhdistettiin. Lasse Saraste (vas.) Jani Sipponen ja Mikko Virta pyörittävät uudistetun pelitilan käytännön toimintaa yhteistyössä. KUVA: HELI KARTTUNEN Pelottavat pelit? Pelit ovat tulleet jäädäkseen, se on vääjäämätön tosiasia. Lasse Saraste ei anna yhtä valmista reseptiä siihen, kuinka vanhempien tulisi suhtautua lasten ja nuorten pelaamiseen. Jos jälkikasvu kiinnostuu pelaamisesta, tulee vanhemmille – itsellenikin – ensimmäisenä mieleen pelaamisen haitat, kuten koukuttavuus ja liikkumattomuus. –?Nuorille pelaaminen on yksi tapa käsitellä asioita, ja pelit ovat usein myös sosiaalisia. Kannustan ymmärtämään pelaamista ja suhtautumaan siihen avoimin mielin, Saraste sanoo. Netti on tietoa tulvillaan, mutta jokaisen vanhemman täytyy muodostaa peleihin ja pelaamiseen oma kantansa. –?Totta kai pelaamista täytyy valvoa, mutta pelit eivät ole häviämässä. Ole yhdessä lapsesi kanssa ja kiinnostunut siitä, mitä hän tekee jas miettikää myös yhdessä rajat pelaamiselle, hän ohjeistaa. Siinäpä se! HELI KARTTUNEN Panostusta e-sports -pelitiloihin HÄMEENLINNA Heli Karttunen Hämeenlinna on yksi avoimen e-sports -pelitilatoiminnan kärkikaupunkeja Suomessa. Muun muassa Tampereen ja Turun seudulla ollaan vasta käynnistämässä avointa pelitilatoimintaa. –?Ajatuksena on, että kunhan saamme uudet tilat keskustassa, jatkossa Poltinahon tila painottuisi e-sport -joukkueiden treenitilaksi ja tavallinen pelitoiminta keskittyisi keskustaan. Ideana on tarjota niin tilat kuin tukea e-sports -toimintaan. Suunnitteilla on myös e-sportsin EM-voittajajoukkueen Team Gigantin vierailu Hämeenlinnassa. –?Nyt tarkoitus on tulla Bunkkerista ulos ja jalkautua kouluihin ja kauppakeskuksiin peliviikolla marraskuun alussa, sillä haluamme näkyä. Autamme nuoria kokoamaan tiimejä ja kartoitamme syksyn aikana, löytyisikö Hämeenlinnan alueelta tavoitteellisesta pelitoiminnasta kiinnostuneita. Lisätietoa: bunkkeri.gg Kommentti Ensiapulainen sairaanhoitaja Heli Rainio • Ammattitaitoista kotihoitoa ja kotisairaanhoitoa vauvasta vaariin • Ensiapukurssit • Kotitalousvähennys • Hml kaupungin palveluseteliyrittäjä puh. 045-123 8418, asiakaspalvelu@ensiapulainen.fi www.ensiapulainen.fi www.facebook.com/ensiapulainenkotiisi Aidosti sydämellistä läsnäoloa Hallituskatu 24, Hml, ark. 10-17.30, la 10-14 P. 03 6823307 Lämmin kiitos ja halaus asiakkaillemme Riittamarin matka päättyy 31.10. Jään eläkkeelle. VIELÄ EHDIT SESONKITUOTTEIDEN LOPPUUNMYYNTIIN. ALENNUKSET -20 % -30 % -50 % jopa -70 % LIIKE UUDISTUU! UUSI YRITTÄJÄ aloittaa marraskuussa. LÄMPIMÄSTI TERVETULOA!
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 6 UUTISET Viikon viisas 10 tiukkaa kysymystä kotikaupungista. Vastaukset sivun alareunassa ? 1. Pekka Kääriäisen johtama Bryggeri Helsinki avasi ravintolan A. Münchenissä B. Hampurissa C. Berliinissä 2. Liisa Virtanen ohjaa Eräs Teatteriin bulevardikomedian A. Teetä kahdelle B. Teetä vaikka väkisin C. Teetä Mussolinin kanssa 3. Laatokantie kuuluu kaupunginosaan A. Ojoinen B. Hakalanniemi C. Katuma 4. Yrjö Ilmari Tapiovaara oli tunnettu A. Kuvataiteilija B. Elokuvaohjaaja C. Sisustusarkkitehti 5. Georgios Soupioksen Zante-ravintola on A. Vanajantiellä B. Linnankadulla C. Birger Jaarlin kadulla 6. HPK voitti jääkiekon SM-kultaa vuonna 2006 finaalivastustajanaan A. Ässät B. HIFK C. Kärpät 7. Hakkalan kylä löytyy A. Kalvolasta B. Hauholta C. Rengosta 8. Hämeenlinnan venäläinen ystävyyskaupunki on A. Tver B. Viipuri C. Minsk 9. Kolme EM-kultaa saavuttaneen Juuso Väisäsen laji on A. Lasertaistelu B. Penkkipunnerrus C. Kilpa-aerobic 10. Yksi Koivikko-koti -konsertin tähtiesiintyjistä on A. Hannu Lehtonen B. Esa Ruuttunen C. Sauli Tiilikainen Oik eat vas tau kse t: 1C, 2B, 3A , 4C , 5C, 6A , 7B, 8A , 9C, 10B . Vertaistukiryhmät kutsuvat uusia jäseniä Asiantuntijaja Tukikeskus Muistiluotsi kutsuu mukaan iloisiin vertaisryhmiinsä. Muistojen Lähde -ryhmässä muistellaan menneitä, laulellaan rakkaita koululauluja, katsellaan omia valokuvia sekä myös kahvitellaan. Ryhmään voi tulla yksin, kaksin tai koko perheen voimin. Aikuiset lapset on ryhmä, jossa vanhemmalla tai isovanhemmalla, siskolla, veljellä tai vaikka tädillä on muistisairaus tai siihen verrattava aivotapahtuma. Omaishoitajille suunnattuun ryhmään voi ottaa hoidettavan mukaan. Molemmille on omat ryhmänsä, ja omaishoitajat saavat vertaistukea ja tietoutta. Työikäisten vertaisryhmä on tarkoitettu juuri diagnoosin saaneille tai muistitutkimuksissa oleville. Lisätietoa ryhmien kokoontumisajoista: puh. 044 726 7400, sähköpostitse info@muistiaina. fi tai osoitteesta Kasarmikatu 12. HÄMEENLINNA AP Sarjanto Kaupunkiuutisten lukija soitti toimitukseen ja pohdiskeli, mahdetaanko vanhan kirjaston puistossa olevaa Nuoruus-patsasta hyödyntää millään tavalla Hämeenlinnan matkailumarkkinoinnissa. Kuvanveistäjä Viktor Janssonin mallina tiedetään olleen hänen tyttärensä Tove, joka tunnetaan ympäri maailmaa Muumipeikkojen luojana. ”Luulisi muumihullujen japanilaisten ainakin tulevan bussilasteittain paikalle, jossa siitä heille kerrotaan”, lukijamme arveli. Sibeliuksen syntymäkodissa käy vuosittain useista satoja japanilaisia ja toista tuhatta ulkomaalaista. Kerrotaanko heille, että vain kävelymatkan päästä löytyy Tove Janssonia esittävä patsas? –?Nyt täytyy kyllä sanoa, ettei asia ole edes tullut mieleen, amanuenssi Antti Krapu kaupunginmuseosta tunnustaa. –?Otamme tämän kehitysehdotuksen vakavaan harkintaan. NUORUUDEN kipsimalli saatiin lahjoituksena Hämeenlinnan kaupungille Janssonin perikunnalta. Kummila Oy valatti työn pronssiin ja lahjoitti veistoksen kaupungille 21. kesäkuuta 1967. Nuoruus on variaatio Janssonin Convolvulus-aiheesta (Convolvulus on kiertokasvien eli kansanomaiselta nimeltään elämänlangan tieteellinen nimitys). Jansson teki vuodesta 1929 lähtien useita nuorta naista esittäviä veistosluonnoksia, joiden mallina oli Tove Jansson. –?Eihän se mikään muotokuva ole, vaan yleisinhimillinen tyylitelty teos, joka kuvaa nuoruutta ja herkkyyttä, amanuenssi Päivi Viherluoto Hämeenlinnan taidemuseosta sanoo. –?Mutta toisaalta muistan nähneeni dokumentin, jossa jo keski-ikäinen Tove Jansson tanssahteli rantakivillä. Jotakin samaa keveyttä hänessä oli, joka toi minulle heti mieleen tämän veistoksen. KUVANVEISTÄJÄ Viktor Bernhardt (Faffan) Jansson syntyi 1.3.1886 ja kuoli 22.6.1958 Helsingissä. Tuottelias taiteilija loi sankaripatsaita, muotokuvia, hautamuistomerkkejä, lyyrisiä veistoksia ja suihkukaivoja, joiden aiheina usein ovat pienet puttomaiset pojat ja merenneidot. –?Viktor Jansson oli hyvin merkittävä, tunnettu ja arvostettu taiteilija jo elinaikanaan, Viherluoto kertoo. –?Koko taiteilijaperhe oli mielenkiintoinen, kun äiti oli graafikko, tyttärestä tuli taiteilija ja isä oli sen ajan taide-elämän keskeisiä veistäjiä ja vaikuttajia. LAPSET ja naisfiguurit olivat aiheita, joihin Jansson palasi jatkuvasti. Parhaan kuvan Viktor Janssonista henkilönä saa Tove Janssonin kirjoittamista kirjoista Kuvanveistäjän tytär ja Muumipappa ja meri. Viktor Janssonin tunnetuimmat veistokset ovat vuonna 1920 valmistuneet Lahden vapaudenpatsas ja Tampereen vapaudenpatsas sekä Nuoruuden sisarteos Convolvulus vuodelta 1931 Kaisaniemen puistossa Helsingissä. –?Nuoruus on mielestäni yksi tyylikkäimpiä teoksia tässä kaupungissa, Viherluoto tuumaa. –?Onhan se hiukkasen huomaamattomalla paikalla, mutta en tiedä haittaako se mitään. Moni siitä patsaasta pitää. Lähde: Hämeenlinnan kaupungin nettisivut, julkiset veistokset. Tietävätkö muumihullut Tove Janssonin patsaasta? Viktor Jansson teki Nuoruus-teoksen kipsimallin vuonna 1931 ja pronssipatsas pystytettiin vanhan kirjaston puistoon kesäkuussa 1967. KUVA: AP SARJANTO ”Viktor Jansson oli hyvin merkittävä, tunnettu ja arvostettu taiteilija jo elinaikanaan.” PÄIVI VIHERLUOTO
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 7 Pysäköi 3h ilmaiseksi GOODMAN – helppo tulla, hyvä olla ILOA JA PIRTEYTTÄ SYKSYYN! HYVINVOINTITAPAHTUMA GOODMANISSA LAUANTAINA 13.10. KLO 11-16 klo 11.45 Synsam – Vuokraa silmälasit?! klo 12 Jutta ja Juha Rouvinen Tähtiaukion lavalla klo 12.30 Boostia elämään tanssin kautta Lavalla TV:stä tutut tanssijat: Jani Rasimus, Katri Mäkinen, Kia Lehmuskoski ja Jurijs Trosenko klo 13 Kaisa Jaakkola Tähtiaukion lavalla klo 13.30 Pirkko Mannola Tähtiaukion lavalla klo 14 Raakel Lignell Tähtiaukion lavalla klo 14.30 Boostia elämään tanssin kautta Lavalla TV:stä tutut tanssijat: Jani Rasimus, Katri Mäkinen, Kia Lehmuskoski ja Jurijs Trosenko klo 14.45 Synsam – Vuokraa silmälasit?! klo 15 Jutta ja Juha Rouvinen Tähtiaukion lavalla Messutunnelmaa luovat useat hyvinvoinnin promopisteet. Jutta ja Juha Rouvinen Suomalaisessa Kirjakaupassa klo 13.30.-14.30 Pirkko Mannola Life-myymälässä klo 15 saakka. Tapahtuman juontaa Janni Hussi RAAKEL LIGNELL JUTTA JA JUHA ROUVINEN JUONTAJA JANNI HUSSI Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa: www.facebook.com/goodmankauppakeskus Instagram @kauppakeskusgoodman www.kauppakeskusgoodman.fi Kauppakeskus Goodman Kaivokatu 7, 13100 Hämeenlinna Kauppakeskus on avoinna ark. 8-21, la 8-19, su 11-18. Liikkeet palvelevat vähintään ark. 9-20, la 9-18, su 12-18. Mukana tapahtumassa myös Hämeenlinnan Terveys Huoltamo, Elon Alku, Homeopaattisi Marika Rita. Oikeudet muutoksiin pidätetään. PIRKKO MANNOLA Sydämellisesti tervetuloa viettämään hyvinvoinnin päivää Goodmaniin! KAISA JAAKKOLA
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 8 Peukut ?? ?? ? ??? HPK–KalPa 5–1 Teemu Turunen Teemu Turunen pisti hösseliksi, ja hattutemppukin oli tosi lähellä. Hoiti herhiläisenä myös alivoimia ja puolustamista. Niklas Friman teki nätin maalin. Jatkoi jo tuttua jämäkkää puolustamistaan, mistä kyllä koko muukin puolustus ansaitsee peukkuja. Robert Leinon kynä oli entistäkin terävämpi. Teki hienon voittomaalin ja sai ylivoiman pyörimään. Ansaitsi myös syöttöpisteen Cornetin osumaan. Otto Paajasen kone ei hyydy. Ahkeroi taas kovasti ja vielä hyvillä tehoilla (3 syöttöä). Heli Rainio toteutti lapsuuden haaveensa omasta yrityksestä ”Tässä on luovuus tullut esiin” HÄMEENLINNA Heli Karttunen Usein yrittäjäksi ryhtyminen vaatii heittäytymistä – ja ehkä myös hullunrohkeutta. –?Toukokuun puolivälissä en vielä tiennyt, että kuun lopussa mietin yritykselle nimeä kaupparekisteriin, hämeenlinnalainen Heli Rainio kertaa nopeaa päätöstään hoiva-alan yrittäjäksi ryhtymisestä. Rainio on työskennellyt hoitoalalla parikymmentä vuotta niin vuodeosastolla kuin vastaanotoillakin. Kun viiden lapsen äiti sai nuorimmaiselleen hoitopaikan ennakoitua aiemmin, joutuivat tulevaisuuden suunnitelmat puntariin. IDEA OMASTA yrityksestä on kytenyt aina jossakin taka-alalla. –?Olen lapsesta saakka miettinyt, että minusta tulee kauppias, mutta minusta tulikin sairaanhoitaja. Tykkään tehdä hoitotyötä, mutta perheen kannalta vuorotyössä on omat haasteensa. Halusin päivätyötä, ja mietin, että yrittäjänä voisin itse paremmin vaikuttaa työaikoihini. Suoritin viime vuonna ensiaputäydennyskoulutuksen, jossa tuotiin esiin myös alan yrittäjyyttä, ja ajatus jäi mieleeni. Sain idean, että hoiva-alan työlle voisi olla tilausta. TOIMINIMI Ensiapulainen näki päivänvalon toukokuussa. Yrityksen toimialaan kuuluu kotipalvelua, kotihoitoa, sairaanhoitajan kotikäyntejä sekä ensiapukoulutusta. Rainiota ei yrittäjyys hirvitä. Tällä hetkellä hän työskentelee starttirahan sekä lainan turvin. –?On suorastaan kummallista, että olen täysin varma siitä, että onnistun. Toki ymmärrän, että ystäväni päivittelevät yrittäjäksi ryhtymistäni, mutta en ajattele sitä, sillä siten en ainakaan pärjää. Alussa hän on joutunut hankkimaan jonkin verran tarvikkeita, ja myös vakuutusten täytyy olla ajan tasalla. –?Onhan siinä riski, kun otin lainaa. Joskus on tietysti huonoja päiviä ja mietin rahanmenoa sekä pieniä tuloja, mutta olen lähtenyt siitä, että tämä onnistuu. Ja ainahan voin palata keikkatyöhön, jos ei onnistu. YRITTÄJYYDESSÄ Rainiota kiehtoo vapaus vaikuttaa työaikoihin ja toteuttaa omia ideoita. Samaan hengenvetoon hän kuitenkin korostaa, että ”vapaus” on oikeastaan näennäistä. –?On monia asioita, joita ei palkkatyössä tarvitse miettiä. Ehkä yrittäjyydessä sudenkuopaksi muodostuu usein se, että kaikki on omissa käsissä. Varsinkin sosiaalija terveysalaan liittyy paljon lainsäädäntöä, johon täytyy perehtyä tarkkaan ennen kuin edes aloittaa yrityksen. HOIVA-ALALLA lainsäädäntö määrää pitkälti sen, mitä toimialaan voi kuulua. –?Asiakkaalle täytyy tehdä selväksi, missä puitteissa voin toimia, mutta toisaalta, kun esimerkiksi kunnallisessa kotihoidossa tehtävänkuvat on määritelty tarkkaan, yrittäjänä voin tehdä työtäni sillä tavalla kuin haluan, Rainio painottaa. Rainio kokee, että hän on aina pystynyt työskentelemään hoitoalalla omien arvojensa mukaisesti. –??Vaikka teenkin työtä asiakaslähtöisesti, ovat pohjalla sairaanhoitajan eettiset periaatteet. Asioihin täytyy tarvittaessa voida puuttua, jos esimerkiksi huomaan, että asiakkaalla ilmenee tarvetta käydä lääkärissä. RAINION mielestä yrittäjyys vaatii ennen kaikkea rohkeutta heittäytyä. Hänelle yrittäjyys on paljastanut myös uusia puolia omasta persoonallisuudesta. –?En pidä itseäni luovana, mutta tässä on luovuus tullut esiin, kun olen ideoinut palveluita. Rainio suorittaa parhaillaan yrittäjän ammattitutkintoa Suomen Yrittäjäopistossa. Käytännön asioihin saa apua tarvittaessa Uusyrityskeskuksesta. –?Se on aivan loistava paikka, jossa voi tarvittaessa asioida useammankin kerran. Lähinnä Rainiota huolestuttaa työyhteisön puute. –?Kun nyt yksin tässä yritän, mietin, jääkö yrittäjä yksin. Olen kuitenkin ottanut haasteeksi verkostoitua, tavata ihmisiä ja osallistua erilaisiin tapahtumiin. Ensisijainen tavoitteeni on, että työllistän itseni, ja jos hyvin menee, tavoitteena on, että jossain vaiheessa voisin palkata myös jonkun toisen. Heli Rainio näkee, että tuleva sosiaalija terveysalan uudistus luo mahdollisuuksia myös hoiva-alan pienyrittäjille. KUVA: HELI KARTTUNEN Sotesta uusia mahdollisuuksia? HÄMEENLINNA Heli Karttunen Sosiaalija terveysalan uudistus voi tuoda pienille hoitoja hoiva-alan yrityksille Heli Rainion mukaan myös uusia mahdollisuuksia. Hän ei ole huolissaan töiden riittävyydestä, sillä väestön ikääntyminen kasvattaa alan palveluiden tarvetta. –?Olen saanut sen kuvan, että jos ja kun julkisella puolella eivät rahkeet riitä, myös yksityiset otetaan mukaan. Esimerkiksi suunnitteilla oleva henkilökohtainen budjetointi antaa mahdollisuuden valita palveluntuottajan sen puitteissa. Valinnanvapaus tuo myös omat haasteensa. Rainio on ennakoinut sote-alan murrosta päivittämällä aikaisemman opistotason tutkintonsa AMK-tutkinnoksi. –?Nykyisin palveluita on helppo vertailla ja tarjolla on monta vaihtoehtoa. Pienyrittäjän täytyy olla esillä monessa paikassa, jotta hän tulee tutuksi ja häneen myös otetaan yhteyttä. ”On monia asioita, joita ei palkkatyössä tarvitse miettiä. Ehkä yrittäjyydessä sudenkuopaksi muodostuu usein se, että kaikki on omissa käsissä.” HELI RAINIO
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 9 Tarjoukset voimassa 14.10.2018 asti ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. VIKING KUMISAAPPAAT 5 90 EMAX KARKOTTIMET WALLIUS HITSAUSKONEET BEST4PETS SADETAKKI BEST4PETS JUOKSU-/HIIHTOVYÖ BEST4PETS DUAL KELATALUTIN EMAX FM-LÄHETIN + USB LATURI Vedenpitävä, vuorellinen sadetakki heijastavalla terellä. Koot S-XL. BEST4PETS KOIRANPETI HARMAA 19 90 VUOKRAA PERÄKÄRRY! 19 90 5 90 HINNAT! Haravoidut LEHTIKASSI 270L Mahdollistaa radion kuuntelun, musiikin soittamisen ja handsfreepuhelut bluetoothin avulla. Koot 39-42 ja 43-46. 72 % puuvilla / 25 % polyesteri / 3 % elastiini. LEHTIPUHALLIN EMAX RADIOKUULOSUOJAIMET HÄKÄVAROITIN FIREMAN ATEMI VAKUUMIPAKKAUSKONE Lehtiharava puuvarrella RETKI SAAPASSUKAT 3-PACK ASEKAAPPI NELJÄLLE ASEELLE 9 90 Kissakarkotin Hiirikarkotin 19 90 HIILIDIOKSIDIPULLON VAIHTO Lehtiharava puuvarrella, varren koko 1200x24mm. Haravan väri musta. 4 90 / pkt Kahdelle enintään 20kg painavalle koiralle. Molempien nauhojen pituus kolme metriä. 29 90 Tyylikäs ja ryhdikäs koiranpeti. Vahvistetut reunat sekä neliötikattu pohja. Koko 80x60cm. 22 90 Pyöreä, 67x67x76cm. PE-muovia, 150 g/m2. 129 00 Polttomoottori lehtipuhallin. Reppumalli. Teho 1250/1600W. 59 90 Bluetooth-radiokuulosuojaimet sisäänrakennetulla AM/FM-radiolla. 37 90 Hyvin kulutusta kestävät, joustavat saappaat. Koot 40-47. 179 00 Lähettävä 3G kamera. Ohjattavissa älypuhelinsovelluksella. Huippunopea reagointiaika (0,4s). 129 00 Pulverimusta, neljälle aseelle, 27x24x135cm. Yksi hylly, avainlukko, kolme telkeä, teräsrunko ja -ovi. 19 90 EN 50291hyväksytty, käyttöikä viisi vuotta. 3 kpl 1.5V AA (sis.). 49 90 Lihan, kalan, marjojen ym. tyhjiöpakkaukseen. 299 00 Hitsauskone i800 MIG/MAG Hitsausinvertteri i1690 695 00 Kevyt ja vahva juoksuvyö koiran kanssa lenkkeilyyn. Hihnan pituus 140cm + joustava rypytys 60cm. 19 90 FINELECTRO LED-VALONHEITIN Musta, alumiininen, 300W, 27000lm. Mitat 490x481x107mm. 199 00 300W BERG VALAISIMET 6 90 Kytkinvalaisin Suunnattava led-valaisin 4 90 Magneetilla. 4 90 Katso hintaa! (11,53€/kg) RETKI RIISTAKAMERA 3G Bluetooth sis. paristot
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 10 DNA Asiakasetuhinta: DNA:n puhelinliittymäasiakkaana voit saada valittujen puhelinten myyntihinnasta ylimääräisen alennuksen. DNA-puhelinliittymäsi tulee olla otettu käyttöön vähintään yhtä kuukautta ennen etuhintaisen puhelimen ostoa. Voit ostaa vuoden sisällä korkeintaan yhden etuhintaisen puhelimen. Alennuksen suuruus vaihtelee puhelinkohtaisesti. Etuhinta on voimassa vain kuluttaja-asiakkaille. Koroton ja kuluton DNA Maksuaika: Voit ostaa puhelimet ja tabletit esim. 36 kk maksuajalla vaikka et olisikaan DNA:n liittymäasiakas. Korko % ja kulut €. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. DNA Vaihtohyvitys: Hyvitämme nykyisistä, toimivista ja ehjistä puhelimista ja tableteista vaihdossa uuteen puhelimeen tai tablettiin 1–600 €. Annamme hyvitystä myös useista viallisista puhelimista tai tableteista. Vaihtohyvitys ei voi ylittää uuden laitteen hintaa. Hyvitys vanhasta laitteesta vähennetään myymälöissä kertamaksusta ostohetkellä tai uuden laitteen laskutuksen ensimmäisistä kuukausimaksuista. Kysy lisää DNA Kaupan myyjältä, kun tuot laitteesi vaihtoon. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu: Ostamaasi puhelimeen tai tablettiin 36 kk takuu mikäli valmistajan myöntämä takuu on lyhyempi. Takuu kattaa laitteen valmistusviat, kun laitetta on käytetty asianmukaisesti ja ohjeiden mukaan. Pidennetty 3 vuoden DNA Takuu on voimassa 20.10.2015 ja tämän jälkeen DNA:lta ostetuille matkapuhelimille ja tableteille. Tarjoukset ovat voimassa 14.10.2018 asti niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. Laitteiden värit ja saatavuus vaihtelevat myymälöittäin. Huawei Mate 10 Lite norm. 299 € Nappaa astetta ultimatemmat selfiet. Ensimmäinen puhelin, jossa on neljä kameraa! dna.fi/pinkitpäivät | DNA Kauppa Enemmän vastinetta. Enemmän on parempi. Tarjoukset voimassa vain 9.–14.10.2018 – 70 € ? ? ? ? ? ? ? ? ? 149 € Samsung Galaxy Tab A 10.1 32 Gt 199 € Norm. 299 € Ohut ja kevyt metallirunko, terävä 10” näyttö ja erinomainen kamera. 100 € Celly Squiddy Flexible -kuvausteline 9 € Norm. 19 € Kuusi lonkeroa, 23 imukuppia ja tuhansia tapoja käyttää. Sopii kaikkiin puhelinmalleihin. 10 € JBL DUET NC -langattomat vastamelukuulokkeet 129 € Norm. 249 € Nauti musiikista alkuperäisellä JBL-soundilla yhdellä latauksella jopa 24 h. 120 € Samsung Galaxy S8+ 599 € Norm. 799 € 6,2” Infinity-näyttö. Katsele videot ja valokuvat isompina. Pölytiivis ja vedenkestävä. Xiaomi Mi A1 179 € Norm. 229 € Ohut metallirunko. 12 MP + 12 MP:n kaksoiskamera 2-kertaisella optisella zoomauksella. Teräväpiirtonäyttö ja HD-tason äänentoisto. 50 € Nokia 6.1 199 € Norm. 299 € Alumiinista muotoiltu mestariteos, jossa on 5,5”Full HD -näyttö, aito Android ja hurjasti tehoa. 100 € -200 € Päivän PINKEIN tarjous voimassa vain tänään! Apple iPhone 8 64 Gt norm. 749 € ? ? ? ? ? ? ? ? 599 € 4,7” Retina HD -näyttö, roiskeja pölytiivis, A11 Bionic -siru 150 € 150 € Samsung MicroSD EVO 32 Gt -muistikortti + SD-adapteri 14 € Norm. 24 € Suuren tallennuskapasiteetin muistikortti, jonka lukuja kirjoitusnopeudet ovat huippuluokkaa. 10 € IDÄNPÄÄN S-MARKETIN PIHAAN! UUSI ABC CARWASH ON AVATTU Loistopesu 7 € Kampanja voimassa 10.-12.10. Laaniitynkatu 2, 13210 Hämeenlinna Avoinna 24h
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 11 ME AUTOKESKUKSESSA HOIDAMME AUTOKUUMEESI Edut koskevat Autokuumeviikkojen aikana 6.-13.10.2018 tehtyjä yksityisasiakkaiden uusia tilausja kauppasopimuksia. Edut eivät koske Outlet-autoja. *Rahoitusesimerkki: rahoitettava määrä 10 000 €, käsiraha 1 000 €, rahoitettava osuus 9 229,00 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 169,36 €, luoton määrä yht. 10 390,67 €. Kuukausierä sisältää koron 0,9 %, perustamismaksun 229 € ja käsittelykulun 12 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 1 161,67 €, todellinen luottohinta 11 161,67 € ja todellinen vuosikorko 4,99 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kivenkatu 9, 00020 Nordea. **Uusiin autoihin sekä vaihtoautoihin. Palvelun tuottaa Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kivenkatu 9, 00020 Nordea. BMW: Etu ei koske X1ja X2-malleja, eikä ole yhdistettävissä Autokeskus erikoismalliin. NISSAN: Autot rekisteröitävä 31.10.2018 mennessä. PEUGEOT: Rahoitusesimerkki: Peugeot 208 Active PureTech 82: Hinta 13 990 € (sis. toim. kulut 600 €), käsiraha 5 600 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 158,96 €, luoton määrä yht. 8 390 €. Kuukausierä sisältää koron 0,9 %, perustamismaksun 229 € ja käsittelykulun 12 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 1147,61 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 9 537,61 €, todellinen luottohinta 15 137,61 € ja todellinen vuosikorko 5,29 %. Palvelun tuottaa Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kivenkatu 9, 00020 Nordea. ***Rahoitusesimerkki: Micra 80 Visia 5M/T TPMS Euro6 hinta 9 900 €, käsiraha 2 500 €, rahoitettava osuus 7 400 €, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 99,10 €, suurempi viimeinen erä 2 960 €. Kuukausierä sisältää koron 3,9 %, perustamismaksun 199 € ja käsittelykulun 9,90 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 1 850,86€, todellinen luottohinta 11 750,86 € ja todellinen vuosikorko 7,1 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoituspalvelut tuottaa Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kivenkatu 9, 00020 Nordea. TARJOUKSET VOIMASSA ENÄÄ 4 PÄIVÄÄ! 6.-13.10.2018 UUSIIN AUTOIHIN JA ESITTELYAUTOIHIN RAHOITUSKORKO * 0,9 % + KULUT KAIKKIIN UUSIIN AUTOIHIN JA VAIHTOAUTOIHIN OSTA NYT, MAKSA HELMIKUUSSA ** Automyynti avoinna ma-pe 9-18, la 10-16 | Huolto avoinna ma-pe 7-18, lisäksi Airport, Konala ja Olari la 10-16 Katso tarkemmat yhteystiedot autokeskus.fi/yhteystiedot VANTAA, AIRPORT Silvastintie 4 HELSINKI, KONALA Ristipellontie 1-7 ESPOO, OLARI Haltilanniitty 4 TAMPERE, HATANPÄÄ Hatanpään valtatie 44-46 HÄMEENLINNA, KAURIALA Uhrikivekatu 11 RAISIO, HAUNINEN Haunistentie 15 TURKU, ITÄHARJU Munkkionkuja 1 KATSO KAIKKI EDUT: autokeskus.fi/autokuume AUTOKESKUS TURVA KATTAVA SUOJA VAIHTOAUTOLLESI 250 € 18 kk Saatavissa alle 6 vuotta vanhoihin ja enintään 100 tkm ajettuihin autoihin. Lue lisää: autokeskus.fi/turva UUDEN BMW:N OSTAJALLE RAJOITETTU ERÄ NISSAN QASHQAI -MALLEJA ERIKOISERÄ VÄHÄN AJETTUJA AUTOMALLEJA TALVIRENKAAT VELOITUKSETTA TAI VARUSTEITA 1500 €:LLA VANHALLA VEROLLA JA AUTOMAATTI € ESIM. NISSAN MICRA ALK. 99 €/KK*** ERÄ CITROËN C3 AIRCROSS 82 FEEL -MALLEJA HUIPPUEDULLISESTI 17 990 € TAI 199 €/KK ERÄ PEUGEOT 208 ACTIVE -MALLEJA HUIPPUEDULLISESTI 13 990 € TAI 159 €/KK
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 12 MENOT Ensimmäisen kerran järjestettävässä Albertin kellarin omassa kulttuuri-illassa voi tulla piirtämään baarin esineistä koottua tunnelmallista asetelmaa, värittämään jännittäviä värityskuvia tai jatkamaan yhteispiirustusta. Piirustusvälineitä on mahdollista lainata paikan päältä, mutta myös omat välineet voi ottaa mukaan. Taiteilijaseuran puheenjohtaja ja kuvataiteilija Minttu Saarinen (kuvassa) opettaa ja ohjaa rennolla otteella iltakymmeneen saakka. Piirustusta voit jatkaa tämänkin jälkeen, mikäli haluaa. Kulttuuri-iltana ei ole karaokea, mutta sitä pääsee laulamaan poikkeuksellisesti myös lauantaina 20.10. • Kellarikulttuuria to 18.10. klo 18-22 Albertin kellarissa. Kellarikulttuuria Minttu Saarisen johdolla HÄMEENLINNA Torstaina Verkatehtaan Vanaja-salin konsertissa on luvassa suuria tunteita. Ystävän laulu slaavilainen ilta on täynnä suomalaisten rakastamia lauluja, romansseja ja muistoja herättäviä sävelmiä. Konsertissa lennetään toivelaulujen siivin Ystävän laulusta ja Moskovan valoista Mandshurian kummuille sekä Uralin pihlajien alle. Solisteina ovat Milana Misic, Amadeus Lundberg ja Tomi Metsäketo, jotka ovat kukin sarallaan esittäneet slaavilaista musiikkia niin konserteissa kuin levyilläänkin. • Ystävän laulu to 11.10. klo 19 Vanaja-salissa. Suosikkilaulut soivat slaavilaisena iltana Monipuolinen laulajatar Milana Misic tulkitsee muiden solistien kanssa slaavilaisia suosikkikappaleita. KUVA: MIRKKU MERIMAA HÄMEENLINNA AP Sarjanto 2000-luvun alun tärkeimpiin suomalaisiin indie rock -yhtyeisiin kuuluva Ultramariini on jälleen koossa seitsemän vuoden tauon jälkeen. Kolme kiiteltyä albumia julkaisseesta vanhasta kokoonpanosta puuttuu vain kitaristi-sanoittaja Ville Aalto. Yhtye pukkasi uunista ulos uuden pitkäsoiton Lasimeri ja julkaisukiertue starttasi Tampereelta 14. syyskuuta. Vanhan kotikaupunkinsa Suisto-klubille Ultramariini tulee ensi viikon perjantaina. Solistin ja lauluntekijän Matti Johannes Koivun mukaan yhtyettä ei koskaan lopetettu ja nyt aika oli otollinen palata yhteen. –?Se on yksinkertaisesti niin, että Ultramariinissa on jotakin sellaista, mitä en ole kenenkään muiden muusikoiden kanssa kokenut. Paljon on kyse ystävyydestä, Koivu pohtii. –?On iso juttu, ettei Ville ole kokoonpanossa mukana. Sillä on ollut joku vaikutus myös musiikkiin, mutta mitään radikaalia muutosta ei ole tapahtunut. LASIMERI on saanut ylistäviä arvioita musiikkilehdissä. Soundin Antti Grankundin mukaan kyseessä on ”yksi vuoden 2018 parhaista kotimaisista albumeista”. –?Levyä tehdessä hiukan hirvitti, että mitä tässä tapahtuu, Koivu tunnustaa. –?Olen iloinen sen saamasta vastaanotosta, keikat ovat menneet mahtavasti ja yleisö on ollut innoissaan. Spontaanius oli tärkeä osa uuden levyn äänitysprosessia. –?Elämä tässä neljänkympin haminoilla on sekä riemullista että kauheata. Tapahtumat ja tunteet vaihtelevat kovalla vauhdilla. –?Halusimme, että albumi kuvastaisi hyvin rehellisesti sitä elämäntilannetta, jossa me kaikki tällä hetkellä olemme. Yhtyeessä soittavat Koivun lisäksi Tuomas Ilmavirta, Juri Kaskela ja Teemu Vilmunen. • Ultramariini pe 12.10. klo 23 Suistossa. ”Paljon on kyse ystävyydestä” Ultramariinin Tuomas Ilmavirta (vas.), Matti Johannes Koivu. Teemu Vilmunen ja Juri Kaskela julkaisivat 7. syyskuuta levyn Lasimeri. KUVA: TERO AHONEN Ultramariini palaa kotikaupungin lavalle Musiikki KUMPPANUUSTALO, PYSÄKIN AUDITORIO 2 KRS. to klo 13-14 Varusmiestoimikunnan orkesteri (VMTK) esiintyy. CAFE BAR SKOGSTER to klo 15-16, 19-20 Bingo, pe klo 23 Club Skogster & DJ Miikka, la klo 23 Kahden kerroksen bileet & Cocktail -kellari. SIBELIUS-OPISTON TAUNO MARTTINEN -SALI to klo 18 Jousien ilta Jousisoitinoppilaat esiintyvät. VERKATEHDAS, VANAJASALI to klo 19 Ystävän laulu – Slaavilainen ilta. Solisteina ovat Milana Misic, Amadeus Lundberg ja Tomi Metsäketo, la klo 18 Sinitaivas-konsertti Esiintyjinä tangokuningatar ja Tangokuningas 2018, Lea Laven, Marko Maunuksela ja Jukka Hallikainen. HÄMEENLINAN KIRKKO to klo 19-20.15 Hämeenlinnan ääni Hämeenlinnan Seudun Taideyhdistys 70 v. Juhlavuoden upea loppukonsertti: Hml Mieskuoro, Naiskuoro Timotei ja Härkätien Kamarimuusikot. Käsiohjelma 15 €. SUISTO-KLUBI to klo 20-2 Suiston musavisa, pe klo 23-3 Ultramariini, la klo 23-3 Shiraz Lane. JULIUKSEN OLOHUONE to klo 20-22 Antti Kajanderin kitara soi Juliuksen Olohuoneella. Antti Kajander fuusioi tutut ja tuntemattomat biisit flirttaillen bluesin, jazzin ja boogien kanssa. ALBERTIN KELLARI pe klo 21.30 Live: Pekka Tiilikainen & Beatmakers. EMILIA KLUBI pe klo 23-4 Klubi auki & DJ Jysky, la klo 23-4 Klubi auki & DJ Aki. Teatteri ERÄS TEATTERI to klo 19 Eräitä suhteita. Yleisön pyynnöstä esitykset jatkuvat! Runoja ja musiiikkia kaikenlaisista suhteista. HÄMEENLINNAN TEATTERI to klo 19 Tahtien sota, pe klo 19, la klo 13 Kahvi mustana. ARX-TALO KEINUSALI la klo 12-12.30 Poika ja Korppi Kuninkaallinen Nukketeatteri. Sanaton näytelmä käsittelee ystävyyttä, sotaa ja selviämistä lapsen näkökulmasta. HÄMEENLINNAN TEATTERIN VERSTAS-NÄYTTÄMÖ la klo 19-21 Naura vaan! Stand up -kiertue Lavalla Ali Jahangiri, Heikki Vilja ja Aatu Raitala. Näyttelyt HATTULAN KIRJASTO (Kauppat. 3) Syksyisiä hetkiä. Auki to-pe klo 8-16. MEHILÄINEN HÄMEENLINNA (Talaskuja 3) Hämeenlinnan Taiteilijaseuran syys-lokakuun taiteilija, Anniina Iivonen. Auki to klo 8-20, pe klo 8-16, la klo 10-13. CAFÉ LAURELL (Sibeliuksenk. 7) Hämeenlinnan Taiteilijaseuran syys-lokakuun taiteilija, Anniina Iivonen. Auki to-pe klo 8.30-18, la klo 8.30-17. KANSALLISARKISTO HÄMEENLINNA (Aittat. 2) Tähän vedän viivan. Hämeenlinnan Taiteilijaseuran 70-vuotisjuhlavuoden päätösnäyttely. Auki to-pe klo 9-16. PANSSARIMUSEO (Hattulant. 334) Näyttely: Rautatiesotaa – Panssarijunat Suomessa 1918. Tankit tähtäimessä – Panssarintorjuntakiväärit ja -tykit Suomessa. Bensan hävittäjät – White M2 -puolitelakuorma-autot puolustusvoimissa.Auki to-la klo 10-15. ATHOS-SÄÄTIÖN LUOSTARIKESKUS (Panagian puistot. 39 A) Taiteilija Kyllikki Suden lasityönäyttely. Pirkko Inkeri Porkan henkilövalokuvanäyttely. Ikonimaalari Anja Loikalan laaja ikonimyyntinäyttely. Auki to-la klo 10-17. MUSEO SKOGSTER (Raatihuoneenk. 8) Ooh, Hämeenlinna! Tubi – unohdettu keuhkotauti. Auki to-la klo 11-17. MUSEO MILITARIA (Vanhankaupungink. 19) QSO Minulla on yhteys! Salattua! Auki to-la klo 11-17. KEHYSTÄMÖ RAAMIDAAMIT OY (Viipurint. 4) Taidenäyttely Pirkko Huttunen ”Zalavrugan metsästäjät”. Muinaistaidetta esillä Galleria RD:ssä. Pirkko Huttusen ”Zalavrugan metsästäjät” Esillä on syanotypiavedoksia tuhansia vuosia sitten Vienan kallioihin uurretuista kuvista. Auki to-pe klo 11-17, la klo 10-14. HÄMEENLINNAN TAIDEMUSEO (Viipurint. 2) Kokeilevaa & kantaaottavaa. 1960-1970-lukujen modernismia Auki to klo 11-18, pela klo 11-17, Mikko Hovi. Auki to klo 11-18, pe-la klo 11-17. GALLERIA KONE (Paasikivent. 2) Edwina Goldstonen näyttely Maan laulu. Pienen Nurmi-Vahvialan yhteisön elämää Karjalan Kannaksella 1924-1940. Auki to-pe klo 1118, la klo 11-16. SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI (Hallitusk. 11) Museossa esitellään Jean Sibeliuksen lapsuutta ja nuoruutta sekä aikakauden Hämeenlinnaa Auki to-la klo 12-16, Jannen kirjeitä musiikista. Sibeliuksen nuoruuden alkuperäiskirjeitä. Auki to-la klo 12-16. GALLERIA WILLA (Lukiok. 4) Lauantai variaatioina väreissä. Sirkku Muotkan taidetta. Auki to-la klo 12-16. GALLERIA PAPERIHUONE (Arvi Kariston k. 9) Kollektiivisten unien talo. Gallerialla Maj-Lis Ronikonmäen ja Satu Kiurun näyttely Kollektiivisten unien talo.Grafiikanpajalla Maritta Kärjen näyttely Kasvun paikka. Auki to-pe klo 12-18, la klo 12-16. IITTALAN LASIMÄKI (Könnölänmäent. 2) Designmuseo Iittala. Auki la klo 11-17. PALANDERIN TALO (Linnank. 16) Hämeenlinnalaisen porvariskodin tunnelmaa sadan vuoden takaa. Kierrokset kotimuseossa puolen tunnin välein. Auki la klo 12-16. Urheilu TERVEYSLIIKUNTA Keskusseurakuntatalo, liikuntasali (Rauhank. 14) to klo 16-17. 11.–13.10.2018
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 13 MENOT Mestarin elämä pikakelattuna OLAVI VIRTA OHJAUS Timo Koivusalo ROOLEISSA Lauri Tilkanen, Malla Malmivaara, Martti Suosalo, Juhani Niemelä, Raimo Grönberg, Jonna Järnefelt, Vesa Vierikko Timo Koivusalo on tuonut valkokankaalle suomalaisia merkkimiehiä. Jean Sibelius, Tapio Rautavaara, Irwin Goodman. Ja nyt sitten Olavi Virta. Suomen kaikkien aikojen eniten levyttäneen artistin elämäntarina on traaginen. Hän sai kaiken ja menetti kaiken, paitsi lauluääni jäi. Aiheena Olavi Virta on mielenkiintoinen. Koivusalon ohjauksessa tarina lähtee kronologisesti nuoresta Olavista (Lauri Tilkanen). Menestystä tulee ja samalla löytyy Irene (Malla Malmivaara). Elokuva kertoo tarkasti Virran vaiheet niin uralla kuin yksityiselämässä. Riehakas taiteilijaelämä ja Reino Helismaa (Martti Suosalo) ovat läsnä. Elokuvan ongelmana on jäykkyys ja onttous. Lauri Tilkanen ei tunnu Olavi Virralta, hän ei ole roolissaan intohimoinen laulaja, itsensä tärviölle juova alkoholisti, eivätkä naisjututkaan hetkauta katsojaa. Kaikki on yhtä pötköä. Elokuva ei tule liki katsojaa, eikä inhimillistä Olavi Virtaa. Korkeintaan katsojaa alkaa kiukuttaa miten pitääkin pilata elämä ja ura. Loppujen lopuksi parasta elokuvassa ovat Olavi Virran kappaleet ja Raimo Grönberg vanhana Olavi Virtana. TAIJA TUOMINEN Olavi Virta on elokuva Suomen kaikkien aikojen suosituimmasta laulajasta. Elokuvissa ????? HÄMEENLINNA Riikka Helenius Galleria Paperihuoneella on esillä lokakuussa Satu Kiurun ja Maj-Lis Ronikonmäen näyttely ”Kollektiivisten unien talo”. Näyttely liittyy Paperihuone ry:n syntyyn. Kollektiivisten unien talo sisältää myös tarinan Kiurun ja Ronikonmäen 20 vuoden unelmista ja ystävyydestä. Kiuru ja Ronikonmäki toimivat Paperihuone ry:n perustajajäseninä 20 vuotta sitten, vuonna 1998. Perustaminen kumpusi Hämeenlinnassa työskentelevien taidegraafikoiden tarpeesta saada kunnon työskentelytila grafiikan ja paperin tekemiseen. –?Olimme vasta taidekoulusta valmistuneita. Päätimme perustaa taiteilijoille yhteisen työtilan, residenssin ja gallerian. Paperihuone sai nimensä siitä, että työtila oli pitkään ainoastaan suunnitelmana paperilla, Kiuru ja Ronikonmäki muistelevat. Yhdistyksen ensimmäinen toimitila vuokrattiin Turuntie 2:sta. NYT PAPERIHUONEELLA esillä oleva näyttely pohtii sisältä syntyvän ja ulkoa tulevan vuorovaikutusta. –?Näyttelyn nimi, Kollektiivisten unien talo kuvastaa opiskeluaikoina virinnyttä kiinnostustamme analyyttiseen psykologiaan ja Jungin ajatuksiin kollektiivisesta tiedostamattomasta ja talosta ihmisen psyykeen kerroksellisuuden vertauskuvana, Kiuru kertoo. Kollektiivisten unien talosta muotoutui installaatio, suuri silkille, paperille ja sideharsolle maalattu akvarelli. –?Maalasimme akvarelleja tahoillamme, Satu Italiassa ja minä Hangossa ja Espoossa. Varsinainen teos rakentui osista ja syntyi paikan päällä galleriassa, Ronikonmäki kertoo installaation synnystä. TAITEILIJOIDEN värimaailmat ja teoksen osat sointuvat hyvin yhteen luoden unenomaisen tunnelman. Kollektiivisten unien talo on läpikuultava ja kerroksellinen. Teoksessa on myös haurautta, herkkyyttä, hetkellisyyttä ja yllätyksellisyyttä, kuten unissa. Molemmat taiteilijat, Kiuru ja Ronikonmäki ovat valmistuneet kuvataiteilijoiksi ja toimineet taideopettajina. Väitöstutkimusta tiedostamattoman toiminnasta taiteellisessa prosessissa tekevä Kiuru toimii Päivölän opiston kuvataiteen ja arkkitehtuurin linjajohtajana. Ronikonmäki on opettanut mm. Vanajaveden Opistossa. GRAFIIKANPAJAN puolella on esillä viime vuonna Paperihuone ry:n jäsentaiteilijaksi liittyneen Maritta Kärjen näyttely ”Kasvun paikka”. –?Kuvaan kasvien ja luonnon kautta yksilöä, yhteiskuntaa ja niiden vuorovaikutusta, taiteilija kertoo. Kasvun paikka -nimisessä teoksessa on isompi ja pienempi kasvi. Taiteilija pohtii, miksi toinen kasvi kukoistaa ja toinen vieressä voi huonosti. Kärki on käyttänyt grafiikantöissään etsausta, akvatintaa, puupiirrosta, kuivaneulaja pehmeäpohjatekniikkaa. –?Tykkään perinteisestä etsaus-akvatintasta. Saan luotua sillä haluamiani värejä ja sävyjä. Etsaus-akvatintassa yhdistyy tavallaan taide ja käsityö. • Galleria Paperihuoneessa on esillä Satu Kiurun ja Maj-Lis Ronikonmäen ”Kollektiivisten unien talo” ja grafiikkapajan puolella Maritta Kärjen näyttely ”Kasvun paikka” 31.10. asti. Paperihuone sijaitsee osoitteessa Arvi Kariston katu 9, Hämeenlinna. Paperihuoneelle syntyi kollektiivinen unien talo Paperihuoneella nähdään lokakuussa yhdistyksen perustajajäsenten Satu Kiurun ja MajLis Ronikonmäen sekä tuoreen, viime vuonna jäsentaiteilijaksi liittyneen Maritta Kärjen näyttelyt. KUVA: RIIKKA HELENIUS Tapahtumat ATK-OHJAUSTA, OTA OMA TABLETTI TAI ÄLYPUHELIN MUKAAN Palvelutalo Keinukamari, monitoimitila (Pikkujärvent. 6) pe klo 10-11.30 E-AINEISTON OPETUSTA KIRJASTOLLA JA KAHVITARJOILU KLO 10.00-14.00 Rengon kirjasto (Rengonraitti 7) pe klo 10-16 ESKARILAISET ESIINTYVÄT Mainiokoti Kauriala (Parolant. 22) to klo 10. Eskarilaiset esiintyvät Mainiokoti Kaurialassa. HEALING ROOMS -RUKOUSPALVELU Arvi (Arvi Kariston k. 13) pe klo 18.30-20.30. HILJAN KUNTOKAMMARIN AVOIN VUORO EI RYHMIÄ Raitaharju (Rengonraitti 21) to klo 8-9, 10-11, 12-15 HOHTO-HOPEANÄYTTELYN TEEMAPÄIVÄ Hämeen linna (Kustaa III k. 6) la klo 10-16. Hohto-teemapäivänä Hämeen linnassa arvioidaan hopeaesineitä, järjestetään mm. työpajoja ja opastuksia. Arvioijina Berndt Morelius ja Joachim Borgström. LASINPUHALLUS Iittalan Lasimäki (Könnölänmäent. 2) to-pe klo 9-20. Iittalan lasitehtaan vierailuparvella on mahdollisuus nähdä lasinpuhallusta arkisin ma-pe klo 9-20. Vapaa pääsy. MIESTENRYHMÄ Voutilakeskus, monitoimitila (Pollent. 35) to klo 9-12 MIESTENRYHMÄ Palvelutalo Keinukamari, monitoimitila (Pikkujärvent. 6) to klo 13-14 MISTY SWING NIGHT Hotelli Vaakuna (Possent. 7) la klo 19-23. Burleskitaiteilija Lady Misty May ylpeänä esittää Hämeenlinnan viidennen Misty Burleski-illan: Misty Swing Night .Tällä kertaa sukellamme 1920, 1930 ja jopa 1940-luvuille. MUISTIKAHVILA KIRJASTOLLA,AIVOTERVEYTTÄ Rengon kirjasto (Rengonraitti 7) to klo 16-17.30 NEULOTAAN, VIRKATAAN JA JUTELLAAN Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) to klo 12-14 OPASTETUT KIERROKSET TUBI-NÄYTTELYSSÄ Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) to-la klo 13. Avoin näyttelyopastus päivittäin. OPASTUKSET SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11) to-la klo 15. Pääsylippuun sisältyvä museon opastettu kierros. OPASTUSTA MINUNTERVEYTENI.FI SIVUSTOJEN KÄYTÖSSÄ! Hämeenlinnan Pääterveysasema, Tukija ohjauspiste (Viipurint. 1-3) to klo 12-15. Tarvitsetko neuvoa ja opastusta minunterveyteni.fi sivustojen käytössä? Neuvomme ja opastamme Pääterveysaseman Tukija ohjauspisteellä sivustojen käytössä. PANKKIRYÖSTÖJEN AIKAKAUSI Museo Skogster (Raatihuoneenk. 8) la klo 14. Säästöpankkimuseopäivän esitelmöijänä rikoskomisario evp Seppo Sillanpää. PERJANTAIN LAULUHETKI Palvelutalo Keinukamari, monitoimitila (Pikkujärvent. 6) pe klo 13-14. RUNOPIIRI PYSÄKIN VAPAAEHTOISET VETÄÄ Kimppakammari (Rengonraitti 19) to klo 13.30-15.30. SETLEMENTIN SENIORISINKKUJEN RUSKARETKI VANAJANNIEMEEN Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) pe klo 10. Setlementin seniorisinkut tekevät retken Vanajanniemeen. Kokoontuminen ja lähtö Kumppanuustalolta klo 10. Mennään yhteiskyydillä, jotta kaikki halukkaat pääsisivät mukaan. Omat eväät. SEURAPELEJÄ, LAUTAPELEJÄ. TULE MUKAAN Kumppanuustalo, huone 106, 1 krs (Kirjastok. 1) to klo 10-11.30. TAIDESUTTARIT RYHMÄ Kumppanuustalo, tila 103 (Kirjastok. 1) to klo 15-17. Taidesuttarit on yli 60-vuotiaille tarkoitettu maksuton taidekerho, jossa maalataan rennolla otteella, mukavassa porukassa. VANHUSTENVIIKON MESSU JA KAHVIT SRK-TALOLLA JÄRJ.EL RENGON YHD Seurakuntatalo Renko (Hinkaloistent. 1) to klo 13.30. VERTAISVETURIT OHJAAVAT LAITTEIDEN KÄYTÖSSÄ Raitaharju (Rengonraitti 21) to klo 10-11. WILLA VASKI KÄSITYÖTALO (Lukiok. 4) to-la klo 12-16. Uusi Willa Vaski Käsityötalo. Kodikas vanha leivintupa pullollaan paikallisia käsitöitä lahjoiksi, tuliaisiksi tai omaan kotiin. Talossa myös Galleria Willa ja pop-up kahvila Vaski. VIRSILAULUHETKI Palvelutalo Keinukamari, monitoimitila (Pikkujärvent. 6) to klo 14-14.45. Hercule Poirot ratkoo mysteerin Kahvi mustana -näytelmässä, jossa esiintyvät muun muassa Jarkko Tiainen (vas.), Ilkka Heiskanen ja Hannu Huuska. KUVA: TAPIO AULU
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 14 Rahanarvoisia etuja vuoden ympäri! Aloita aktivointi osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi Etuja voit käyttää Etukanavan mobiilietukortilla tai Hämeen Sanomien paperietukortilla. Aktivoi ILMAINEN Etukanava ja saat jopa viikottain vaihtuvia huippuetuja sekä pysyviä etuja vuoden jokaiselle päivälle. Etujen tarkemmat tiedot löydät Etukanavasta osoitteessa etukanava.hameensanomat.fi. ETUKAN AVAN MOBIILI ETUKOR TTI KULKEE AINA MUKANA ÄLYPUH ELIMELL ASI. Hämeen Sanomien etukortti 2018 Etukortti on kaikkien perheenjäsentesi käytettävissä! KAUPPAKESKUS GOODMAN KAIVOKATU 7, PUH. 010 237 3960 Silmälasit kaupan päälle itselle tai kaverille! Normaalihintaisten silmälasien ostajalle silmälasit (edullisemmat) veloituksetta. TESTIVOIT TAJA! TL 4/2011 MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO? www.vianor.fi Member of Nokian Tyres Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 e/min (alv. 23 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %). MUISTA MYÖS MUUT AUTOHUOLTOPALVELUMME! ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO Sisältää kylmäaineen ja voiteluaineen. Sisältää 4 l 5W-40 täyssynt. öljyä (ei Longlife) ja vaihtotyön. Lisälitrat 7,50 eur/ l. ÖLJYNVAIHTO Nokian rengassarjan ostajalle ilmastoinnin täyttöhuolto 010 401 3250 Hämeenlinna Parolantie 104 arkisin klo 8.00-17.00 TESTIVOIT TAJA! TL 4/2011 MUKAVIN TAPA HUOLTAA AUTO? www.vianor.fi Member of Nokian Tyres Matkapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,1704 e/min (alv. 23 %). Lankapuhelimesta soitettaessa 0,0828 e/puh. + 0,0595 e/min (alv. 23 %). MUISTA MYÖS MUUT AUTOHUOLTOPALVELUMME! ILMASTOINNIN TÄYTTÖHUOLTO Sisältää kylmäaineen ja voiteluaineen. Sisältää 4 l 5W-40 täyssynt. öljyä (ei Longlife) ja vaihtotyön. Lisälitrat 7,50 eur/ l. ÖLJYNVAIHTO 49 € € Kasarmikatu 6 Hml, Av. ark 9-18, la 9-14 puh. 03-6533770 www.kuvapalvelu.net Suurennosetu kestotilaajalle; teetä digikuvista tai filmistä SUURENNOS (15x20, 20x30 tai 30x45cm). Saat ne puoleen hintaan! ETU JOPA 10€! RIIHIMÄKI, Petsamonkatu 83 www.joutsen.com Normaalihintaiset tuotteet -10% Tarjoustuotteet -5% -20 % kylpylän pääsylipusta ja hohtokeilauksesta Alennus lasketaan normaalihinnoista. AULANKO, HÄMEENLINNA Katsastuksen yhteydessä pakokaasumittauksesta ei voi yhdistää muihin etuihin www.katsastuskuvio.fi Tiiriö, Takumäentie 5 13130 HÄMEENLINNA P. 03 68 78 111 P. 03 68 78 100 5 € alennus Nahkaiset KÄVELYKENGÄT Normaalihintaiset Lukiokatu 30 Hämeenlinna -20 % TV-SÄVEL Television ja pesukoneen asennus -50 % Kaikki piilolasinesteet 3 pulloa 2 hinnalla. Palokunnankatu 16 Hämeenlinna Kauppakuja 2 14200 Turenki Lamminraitti 18 16900 Lammi www.raatikuva.fi Viralliset passikuvat alennus 2€ Palokunnankatu 20 linja-autoasemaan vastapäätä puh. 03-6165431 € norm.55,Suuhygienistin hoidon yhteydessä hampaiden soodapuhdistus Ajanvaraus 010 219 4015 Kasarmikatu 7 b, H:linna AKTIVOI ETUKANAVA ILMAISEKSI JA HYÖDYNNÄ EDUT! etukanava.hameensanomat.fi A k ti vo i ja k ä yt ä h e ti ! Toimi nopeasti! Tämän rivin edut ovat voimassa vain viikon Lukiok. 30 HML, WILLA Kauppakeskus Hyvinkää TANSSIKENKIÄ 30 % Tarjous voimassa 16.10. asti norm. 399€ 290 € ERI MALLEJA Luxor LVN39DLBMS • 39" Full-Hd LED -TV • 200 HZ CMP • DVB-T2/C virittimet • Helppokäyttöinen selkeä kauko-ohjain SÄÄSTÄ 109€
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 15 VIIHDE Scandic Aulanko Aulangontie 93, Hämeenlinna scandichotels.? Keikkaliput Lippu.? 0600 900 900 (1,98 €/min + pvm) Pikkujoulujen ryhmävaraukset VIIHDEILLAT SCANDIC AULANGOLLA Apulanta LOPPUUNMYYTY Evelina + Ollie – Ikärajaton Stam1na + MADRED Jenni Vartiainen Juha Tapio LOPPUUNMYYTY Children Of Bodom + Lost Society Turmion Kätilöt + Sepi Kumpulainen Popeda Tuure Kilpeläinen & Kaihon Karavaani Aulanko 90`s Festival Happoradio + Bilebändi Jimmy Cola Anssi Kela + Bilebändi Jimmy Cola Amorphis + Wheel Stratovarius Lauri Tähkä LOPPUUNMYYTY 12.10. 13.10. 19.10. 20.10. 27.10. 2.11. 3.11. 10.11. 17.11. 23.11. 24.11. 30.11. 1.12. 7.12. 8.12. AULANKO +358 (0)300 870 884 sales.tampere@scandichotels.com A V O I N N A ke to 16 02, pe la 16 03 Kirkkorinne 2, 13100 HML www.albertinkellari.fi Ke 10.10. klo 19-02 KARAOKE To 11.10. klo 19-02 KARAOKE Pe 12.10. LIVE: PEKKA TIILIKAINEN & BEATMAKERS La 13.10. klo 16-21 YKSITYISTILAISUUS Iloa loka kuuhun HÄMEENLINNA Lauantaina Goodmanissa vietetään Feel Good -hyvinvointitapahtumaa. Luvassa on mielenkiintoista asiaa ja uusia virikkeitä kauneuden ja hyvinvoinnin edistämiseksi, sekä iloisia esityksiä. Tunnetuimpia nimiä tapahtumassa ovat Jutta ja Juha Rouvinen, Raakel Lignell, Kaisa Jaakkola, Pirkko Mannola ja TV:stä tutut tanssijat. Tapahtuman juontaa Janni Hussi. • Feel Good Goodmanissa la 13.10. klo 11 alkaen. TANSSIT Kuumola-talolla klo 14-17 TANSSIT IDÄNPÄÄN TORPALLA SU 14.10. klo 14-17 HELMET Soittaa Järj. Liikkeellä Kaiken Ikää ry Liput 10€ (Torpantie 16, HML) HÄMEENLINNA Bach333-musiikkisarjassa on vuorossa erityinen helmi, kun Otto Tolonen, yksi Suomen kansainvälisesti menestyneimpiä klassisen kitaran taiteilijoita, esiintyy kahvilakonsertissa Sibeliuksenkadun Café Laurellissa torstaina 18.10. Taiteilija Otto Tolonen etsii jatkuvasti uutta. Vanhat ja uudet, tähän mennessä tuntemattomat teokset ja ohjelmistot, musiikkifilologia, poikkitaiteelliset projektit ja uudet soittotekniikat kiinnostavat Tolosta, jonka aika jakautuu esiintymisten, levytysten ja opettamisen kesken. Tolonen on yksi Suomen menestyneimpiä klassisen kitaran taiteilijoita. Hän lukeutuu kansainvälisesti ikäpolvensa monipuolisimpiin ja aktiivisimpiin klassisiin kitaristeihin. Menestys 20 kansainvälisessä kilpailussa vuosina 1995–2009 loi vahvan pohjan hänen uralleen. MUSIIKIN tohtorin tutkimuskohteena ovat tällä hetkellä eurooppalainen kitaramusiikki ja musiikilliset tyylit 1900-luvun jälkimmäisellä puoliskolla. Bachin lisäksi kahvilakonsertin ohjelmisto koostuu Tolosen uusimman levyn Retratos kappaleista, säveltäjänimiä ovat Piazzolla, Regondi, D’Angelo ja Mertz. Tolonen kuvaa Hämeenlinnan konserttia: –?Bachin polyfonia toimii konsertin punaisena lankana kuin kommentoiden ympärillään esiintyvää uudempaa musiikkia. Levylläni olen halunnut tuoda esiin italialaisia ja argentiinalaisia teoksia eri aikakausilta. Vaikka konsertin teokset eroavat toisistaan tyylillisesti paljonkin, tuovat kitaran sointi ja musiikin tekstuurit ne kuitenkin yhteen. Tuloksena on eräänlainen musiikillinen muotokuvagalleria. KONSERTTI alkaa klo 19 (aiemmin ilmoitetusta ajasta poiketen). Lippuja on ennakkomyynnissä Café Laurellissa. Laurell buffet tarjoaa makeaa ja suolaista sekä kahvin ja teen musiikkinautintoa täydentämään. Lipun hinta, 20 euroa, sisältää buffetin. • Musiikillisia muotokuvia Bach333-kahvilakonsertissa Sibeliuksenkadun Café Laurellissa torstaina 18.10. klo 19. Otto Tolonen maalaa musiikillisia muotokuvia Otto Tolonen on yltänyt kärkisijoille tärkeimmissä kansainvälisissä kitarakilpailuissa Espanjassa, Saksassa, Japanissa ja Yhdysvalloissa. KUVA: MIKA KIRSI Laulun taikaa Juteini talossa HATTULA Juteinitalossa kuullaan Laulun taikaa -konsertti ensi lauantaina. Tilaisuudessa laulavat Arja Kartano ja Matti Tapola säestäjänään Tatjana Derkach. Ohjelmassa on yhteislaulua yleisön kanssa, pianosooloja, duettoja ja sooloja. Luvassa on kappaleita Oskar Merikannolta, Jean Sibeluikselta, Rauno Lehtiseltä, Teppo Ruohoselta ja Matti Siitoselta. Ohjemassa on myös pienimuotoiset arpajaiset. Väliajalla kahvitarjoilua. Konsertin tuotto menee Retula-seuralle. • Laulun taikaa -laulukonsertti Juteinitalon auditoriossa Parolassa lauantaina 13.10. klo 14 alkaen. HÄMEENLINNA Mandolinisti Jonne Grans ja pianisti Laura Iacovache-Pana esiintyvät Sibeliuksen syntymäkodissa ensi sunnuntaina. Mandoliini lukeutuu konserttilavoilla harvemmin kuultuihin soittimiin, joka yleisesti ottaen yhdistetään kansanmusiikkiin, bluegrass/ western-traditioon ja hämäriin italialaisiin elokuviin. Siitä huolimatta mandoliinille ovat vuosisatojen saatossa säveltäneet monet kuolemattomat säveltäjät kuten Vivaldi, Mozart ja Beethoven. Tiedossa onkin musiikillinen matka, jonka varrelle mahtuu italialaista kolorismia, wieniläistä gemütlichkeitia ja supisuomalaista luonnon mystiikkaa. Konsertti on saanut tukea Svenska Kulturfondenilta. Ohjelmassa kuullaan muun muassa Nino Rotan, Ludwig van Beethovenin, Giuseppe Martuccin ja Ilmari Hannikaisen sävellyksiä. JONNE GRANS valmistui musiikin maisteriksi Sibelius-Akatemiasta vuonna 2016, jossa hän opiskeli kitaran soittoa Andrzej Wilkusin johdolla. Toisena soittimenaan Jonne soittaa mandoliinia, jota hän on opiskellut Jukka Särkän johdolla. Laura Iacovache-Pana opiskeli pianonsoiton maisteriksi Sibelius-Akatemiassa Hamsa Al-Wadi Juriksen johdolla. • Konsertti Sibeliuksen syntymäkodissa su 14.10. klo 14. Mandoliini soi syntymäkodissa Mandolinisti Jonne Grans esiintyy Sibeliuksen syntymäkodissa sunnuntaina. KUVA: HÄMEENLINNA KAUPUNGINMUSEO
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 17 MIELIPIDE Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 42. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi JAKELU KESKIVIIKKOISIN Hml:n Jakelupalvelu Oy (Hml/kantakaupunki, Hattula, Janakkala) Ilves Jakelu Oy (Renko, Iittala, Hauho, Tuulos) JAKELU LAUANTAISIN Ilves Jakelu Oy Jakelumuistutukset Hml:n Jakelupalvelu Oy arkisin klo 9–16 puh. (03) 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Ilves Jakelu Oy Jakelumuistutukset ma-su klo 6.3010.30, puh. (03) 6151 344 palaute@ilvesjakelu.fi Esa Kukkonen puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari puh. 040 868 2578 Ulla Salmi puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. pe klo 10, vedostettavat to klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Tuulia Viitanen Päätoimittaja 044 5644454 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 41 410 kpl, La 43 046 kpl Toimitus Myynti Anna-Leena Allenius puh. 040 868 2361 Petri Harjula puh. 040 868 2356 Santtu Pekarila Myyntipäällikkö puh. 040 451 2512 Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Kaupunkiuutisissa oli julkaisu Toivontie 1-3 talojen tilanteesta. Jutussa kerrotaan, että talot alkavat olla tiensä päässä. Totuus taitaa olla, että kaupunki on tonttien rahaksi muuttamisen alkupäässä. Niiden rakennusvuosi on 1945, asun itse 1930 rakennetussa hirsitalossa Myllymäessä, joten tiedän aika paljon hirrestä rakennetun talon sielunelämästä. Ei meidän, nyt täällä keikkuvien, tarvitse ajatella tämän ikäisten talojen ikää. Ne jäävät tänne meidän jälkeemme, jos niitä ei ehdon tahdoin hajoteta. Itse olen miettinyt näiden talojen tulevaisuutta jo pidemmän aikaa. Talot sinänsä ovat osa Myllymäen jäljellä olevaa historiaa ja sitä vastaan arvokkaita. Eiväthän ne mitään loistoasuntoja ole, tai en tiedä tarkkaan, miltä näyttävät viimeisen remontin jäljiltä. On kuitenkin niin, että talon asukkaat on jo inhimillisestäkin syystä majoitettava jossakin. Jos asunnot rappeutuu käyttäjien toimesta, niin samoin kävisi uusillekin asunnoille, olisivat ne sitten missä tahansa. Olen kuitenkin varma, että asunnot kelpaa taloissa majoittuville aivan hyvin. Onhan niissä keskuslämmitys ja vesi tulee ja menee. Siinä ne ovat asunnon perustarpeet tänne kylmään pohjolaan. Jos asukkaat häiritsevät naapureita, niin se tapahtuu myös siellä, minne heidät siirrettäisiin, ei pidä aina tuijottaa vain omaan napaansa. Minun tietooni on tullut, että suurin häiriö aiheutuu autojen pysäköinnistä mm. Jaakkolantielle avustusruoan jakopäivinä. Eli kyseessä on vain kosmeettinen ”näköhäiriö”. Eikä tämä johdu talon asukkaista. Talot pitäisi säilyttää nykyisessä käytössä mahdollisimman pitkään. Onhan taloja remontoitu meidän veronmaksajien rahoilla, joten vesikatto ja saniteettitilat ovat kunnossa. Ei ole oikein, että kaupunki alkaa myymään tontteja rahanhimossaan, koska samalla syntyy uudisrakentamisen tarve asunnoiksi nykyisille asukkaille. Tämän joutuisimme me veronmaksajat kustantamaan. Kaupungin tulee säilyttää talot ja vastata niiden peruskunnosta edelleenkin. Ei se voi olla kovin kallista uuden rakentamiseen verrattuna. Talon asukkaat eivät ole vailla mitään luksusta, vaan heille riittää perustarpeet. HANNU HAKALA MYLLYMÄESTÄ Totuus Toivontien taloista Linnanpuiston puussa oli näin komeaa sienikasvustoa. Kuvan näppäsi Arto Hirviniemi. Ajan kuva Lähetä kuva: ku.toimitus@hameensanomat.fi Hämeenlinnan kaupungin vammaispoliittinen ohjelma julistaa kauniisti: ”Kaikilla ihmisillä avoimessa, demokraattisessa yhteiskunnassa tulee olla itsemääräämisoikeus ja mahdollisuus vaikuttaa omaan elämäänsä. Kaikilla tulee myös olla edellytykset osallistua yhteiskunnalliseen toimintaan ja olla yhteisön jäseniä. Yhteiskunnan kaikkien palvelujen tulee olla esteettömiä ja saavutettavia myös vammaisille henkilöille. Vammaisten henkilöiden arjen ja osallisuuden parantaminen kuuluu kaikille hallinnonaloille. Vammaisten henkilöiden liikkumisen mahdollistaminen on oleellinen edellytys vammaisten henkilöiden osallisuudelle. Julkista liikennettä ja siihen liittyvää infraa tulee kehittää niin, että se on myös vaikeimmin vammaisten käytettävissä. Vammaisten henkilöiden tulee voida käyttää kaikkia yhteiskunnan palveluja ja heidän tulee olla integroituna mukana muihin jo päiväkodista alkaen. Tärkeää on, että palveluja ajatellaan yksilöllisten tarpeiden ja toimintakyvyn mukaan eikä diagnoosipohjaisesti. Kuntoutuksellinen ote on tärkeää. Pitää ajatella, mitä elämä voisi olla eikä mitä se on. ”Hämeenlinnan kaupunki sitoutuu varmistamaan kaikkien ihmisoikeuksien ja perusoikeuksien täysimääräisen toteutumisen kaikille vammaisille henkilöille.” Miten tämä toteutuu taksiuudistuksen jälkeen? Edellisenä päivänä tilattu taksikyyti ei tule sovittuun aikaan tai ei tule ollenkaan? Syytä kysyttäessä syynä on järjestelmävirhe tai ei ole ollut autoa vapaana. Pitäisikö tämän riittää? AIRI SUURONEN Hämeenlinna Toteutuuko vammaispolitiikka? En ymmärrä, miksi kellojen siirtely aiheuttaa niin paljon päänvaivaa. Suomi on tässä suhteessa helppo tapaus; vedetään leveysasteista viiva esim. Helsinki -Jyväskylä. Tällä linjalla kello on tasan 12 reikä reikä silloin, kun aurinko on zeniitissä Itä-Suomessa vähän enemmän ja Länsi-Suomessa vähän vähemmän, mutta keskimääräisesti oikeassa aurinkoajassa. Näin pääsisimme myös eroon Suomen suuriruhtinaskunnan keinotekoisesta kellonajasta. Täten päätyisimme lähes oikeaan aikaan, joka olisi melko lähellä GMT +1 h. Itäinen osa Norjaa on tämän linjan itäpuolella, eikä se tuota mitään ongelmia. Oikea aika Suomessa olisikin siis GMT +1h, Kuten Ruotsissa. MATTI SALO Helposti oikea aika Tekstarit Pitääkö heti pillastua ja ryhtyä sanoilla sotimaan? Kun on tarvetta kommentoida, voisi kokeilla maltillista mallia. Esimerkkinä nämä viimeaikaiset kipinöinnit ainokaisten lasten ja iltatähtien paapomisista. Voi olla, että heistä kasvaa hyvällä itsetunnolla varustettuja, kun ovat saaneet huomiota ja hyväksyntää. Valitettavasti kieroon voi kasvaa isossakin laumassa. Kunnon kasvualusta auttaa elämässä niin aamukuin iltatähtiä. NARSISSI Olen eri mieltä kuin ”Yksi monien puolesta”. Minusta kanttori Heikki Seppäsen laulu sopii erinomaisesti ehtoollisen jaon yhteyteen. Miksei se sopisi myös muihin yhteyksiin? Uljas musiikki tuo kirkkoon hartautta ja syvällistä tunnelmaa. VIIKOITTAIN MESSUSSA KÄYVÄ Sammontielle rakennetaan palvelutalo. Miksi rakennus on montussa, sadevedet tekee tuhojaan? Kohta alkaa homevauriot, kuten oli edellisessä rakennuksessa. Miksi ei virheistä opita. DUUNARI Keskiviikkona 3.10.2018 mielipidepalstalla otsikolla Noudattamatta määräykset kirjoituksessa, olisi tietenkin pitänyt lukea: ”Ratayrittäjä kertoi jossain lehtiartikkelissa paikalle tulevan moottoritien meluaitoja vastaavat rakenteet ääniesteiksi”, ei siis moottoriradan, kuten jutussa luki. EI NIMIMERKKIÄ 3.10 lehdessä juttu Eräs Teatterin toiminnasta. Hyvä juttu mutta siitä puuttui kaikki yhteystiedot, missä tilat on ja mistä lippuja esityksiin. Samantapaisia juttuja ollut muitakin, ei kaikki tiedä, missä Eräs teatteri on. KIINNOSTUNUT Eräs Teatteri toimii vanhassa makasiinissa osoitteessa Aulangontie 1. Lippuja voi varata numerosta 050-553 8781. TOIMITUS Koneellinen ilmastointi ottaa katolta sisääntuloilman, ettei naapurin mitkään käryt tule toiselle. Näin väitti aluepäällikkö s-postissa. Vain harvinaisessa tapauksessa näin voisi käydä. On ne ihmeellisiä herrojen selitykset narrille. Olen kuitenkin haistellut ruoantuoksuja, joita ei kuulema tule. Ruoan tuoksut ei haittaa. Kerroin vain, että herra oli taas väärässä, mutta ei hän sitä tunnusta, herra kun on ja on tietävinään. EI NIMIMERKKIÄ Löytynyt useita kissan ja koiran kakkakasoja Katumantien uimarannan hietikolta. Lemmikkien omistajia pyydetään noutamaan ulosteet ensi tilassa. Lisäksi kaupunkia pyydetään noutamaan pois penkit niiden nostaminen ylös vedestä alkaa käydä selän päälle. PERHEENÄITI
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 18 Myydään kuivaa koivuklapia toimitettuna edullisesti. mika.ikonen@gmail.com puh. 0408673117 Ikonen. Ostetaan Ostaisin kaikenlaista kodinirtainta. Posliinia, kelloja, koruja, tauluja, leluja, lp-levyjä, Iittalan ja Riihimäen lasia, puukkoja, kalastusvälineitä, vanhoja huonekaluja, työkaluja, koneita ym. Puh. 0403712961. Myydään Erit. hyväk. Toyota Avensis (farkku). Aj. 278 tkm, 2004 vm., kaikki mittarissa. Uusittu: jarrulev.+palat+uusi akku, automatic 2.0 C, erit. hyv. talvirenk. Nokia. Katsastan 2019 vuod. Hp. 2700e. Puh. 0440767423 Hml. Ostetaan CDja LP-levyjä, kotimaista lasia, astioita, esineitä, militaria, koruja, kelloja, kuolinpesän irtaimistoa sekä teemme kuolinpesän tyhjennyksiä. 044 364 4009. amsalonmaa@gmail.com Autot, vaunut, peräkärryt, asuntoautot. Myös dieselit ja katsastamattomat. P. 0400-595317. Ostetaan erilaisia pienkoneita ja työkaluja esim. ajoleikkurit, mopot, mönkijät, perämoottorit, lumilingot, agrekaatit, moottorisahat, ha-peräkärryt jne. Myös epäkuntoiset. Tarjoa rohkeasti! Puh. 0403227430. Remontoitu rivitalokolmio Turengissa. 3h, keittiö, kph/wc, vaatehuone, terassi. V.2016 remontoitu kph ja wc tilat. V. 2018 uusittu keittiö. H. 85000 eur. Tulkaahan tutustumaan ja varmistkaa tästä hyvä koti itsellenne! Puh. 0401561584 Sergo Ässä talvirenkaat 4kpl 175/65/14 Nokian kuviolla lähes uudenveroiset 120 . Michelin energysaver kesärenkaat 4 kpl 175/65/14 tosi hyvät 120 . Molemmat sarjat Skodan peltivanteilla. Hml p. 0409005274. Ostetaan kaikenlaisia autoja, myös ei katsastamattomat käy. Asuntovaunuja ja peräkärryjä. Maksetaan hyvä hinta! Puh. 040-3700400. Sekalaiset Hml:sta monitoimi omakotitalo 70m² 3 h,keittiö, sauna ja puutarha. Pyykinkuivaushuone, hella, mikroaaltouuni, tiskikone. Tv:lle kaapeliverkkokytkentä. Katettu veranta. Vapautuu sopimuksen mukaan. V. 600e/kk. Vuokratakuu 1 kk:lta. P. 040-1614849. Vain yksityishenkilöiden ilmoituksille Palstalla ei julkaista työsuoritusilmoituksia eikä muita yritysten ilmoituksia. Vain yksi myytävä auto/ilmoitus. ilmoitus.kaupunkiuutiset.com K otipörssi 15€ Pullerinmäki siisti 54m² saunallinen kaksio. Heti vapaa. Autopaikka on. Ei eläimiä eikä tupakointia. Luottotiedot tark. Vesi/vuokratakuu neuvotellaan. Vuokra 600 /kk. Puh. 040-7409627. Vuokralle tarjotaan Vuokrataan yksiö 25m² Kaurialasta Torikadulta. Pintaremontoitu, 1h+kk. Heti vapaa. Vuokra 430 + vesi + sähkö, vuokravakuus 1kk, luottotiedot tarkistetaan.0407302727. Vuokrataan hyväkuntoinen yksiö 41m² 1h+kk+s Hauhon keskustasta palveluiden vierestä. Vuokra 440 / kk + vesi ja sähkö. Vakuus 1kk. Vapautuu 1.11. Luottotiedot tarkastetaan. 0407302727. Annetaan ilmaiseksi kangaspuut. Puh. 040-5059867 mieluiten tekstiviesti. 2018-2019 PISTEET VEIKKAUS YRITYS Sij. HPK-SPORT KE 10.10. v.s. 1. Kyllä se tästä. HPK:lle oli hyvä näyttö, kun KalPan tapainen kärkisijoilla oleva joukkue voitettiin reilusti. Voittoja tulee, kun saadaan asenne kohdalleen. 2. Tappelut kuuluvat tietyllä tasolla miehiseen peliin, mutta en niitä kaipaa, ainakaan järjestettyjä. Aidostikin tunteet tietysti voivat roihahtaa. Sport täytyy ilman muuta lyödä, Kerhon on se voitettava. Mitään erityisiä tuntemuksia Sport ei herätä. 1. Jos KalPa-pelin malliin pelataan, voittoja tulee. Niiltä nuorilta, joilta odotetaan näyttöjä, ei olla niitä vielä saatu. On jotenkin pysähdytty. Nyt näyttöjä pitäisi jo tulla. 2. En kaipaa tappeluja, mutta jollain lailla ne kuuluvat peliin. Sovitut ovat hölmöjä. Ja jäähyt ratkaisevat, kun ylivoimilla on iso vaikutus. Jos Sportilla on Järä (Mika Järvinen) maalissa, se on kiva. Muitakin vanhoja kerholaisia siellä on. Tärkeitä pisteistä kyse molemmille. 1. HPK kipusi viime kierroksella kolmanneksi viimeiseltä sijalta kympin sakkiin. Miltä alkukausi on kokonaisuudessaan vaikuttanut? 2. Lauantaina KalPa pelissä nähtiin vähän nahinointiakin. Haluatko nähdä tappeluita kentällä? Herättääkö Sport mitään erityisiä tuntemuksia? Sport-pelin alla HPK:n alkukautta summaavat Laurellin Heikki Kokko ja Café Kukon Teemu Kukko. 1 Scandic Aulanko 12 5-3 2 Voudin Kellari 10 3-2 3 Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen 10 4-2 4 JM Putki Oy 10 5-2 5 Etteplan 10 5-2 6 Ilves Jakelu 9 5-2 7 Nettiosa.com 9 5-2 8 Cafe Kukko Oy 8 6-2 9 Taitoneliö Oy 7 4-2 10 Autokeskus 7 4-2 11 Tähtiranta 7 3-1 12 McBeast 6 4-2 13 Pub Vanha Nalle 6 3-0 14 Hätälä 6 4-0 15 LVI Häme Oy 6 3-1 16 A. Kariniemen talohuolto 5 2-2 17 Rakennustoimisto Kasetcon Oy 5 3-2 18 Nokiboys 4 2-2 19 STARK 3 2-2 20 Hämeen Lasitoimi Oy 3 2-2 21 Autiotalot LKV OY 3 4-2 22 Laurell Oy 3 3-2 23 Hämeen Laatumuutot Oy 2 3-1 24 Pekolan Liikenne Oy 2 4-3 Heikki Kokko Teemu Kukko Yksiö 34 m² Parolantiellä, lähellä keskustaa. Vapaana 1.11. alkaen. Ei tupakointia, luottotiedot tarkistetaan. Vuokra 490e + vesi 25e/kk. Puh. 0405685828. Kuivaa säilytystilaa autoille, veneille yms. 20km Hämeenlinnasta. Painepesurin ja ylläpitolaturin käyttömahdollisuus. Puh. 0400 422556. matti.it.seppanen@gmail.com
HÄMEENLINNAN KAUPUNKIUUTISET Keskiviikkona 10. lokakuuta 2018 19 EL Kalvolan yhdistys ry. Vuosikokous 17.10.2018 klo 12.00 Kalvolan Kylätalolla. Käsitellään viralliset syyskokousasiat ja päätetään sääntömuutoksesta. Hallitus Remonttityöt Kotitalouksien remonttityöt. Kotitalousvähennys. P. 050 3750335. EL Kalvolan yhdistys ry. Perinteinen joulutorimatka tehdään tänä vuonna Tallinnaan 27.-29.11.2018. Tiistaina menomatka ja yöpyminen Silja Europalla. Keskiviikkona aamiainen laivalla ja klo 8.30 lähdemme bussilla tutustumaan Sakun oluttehtaaseen. Iltapäivällä majoittuminen ja illalla ostoksille joulutorille. Torstaina paluu pikalaivalla. Bussi mukana koko matkan ajan. Retken hinta 110 , sisältää bussin, laivamatkan, aamiaisen laivalla, tutustumisen Olviin sekä yöpymisen hotellissa ja hotellin aamiaisen. Ilmoittautumiset 15.11.2018 mennessä. Maksu tilille FI80 5680 4420 0216 00 viitenumerolla 3434.Lisätietoja Tapsalta puh. 050-5011307 tai tapio.sihvo@gmail.com EL Kalvolan yhdistys ry. Päiväristeily Tallinnaan 24.10.2018 Viking XPRS laivalla. Hinta 48 sisältää matkat, päivällisen ja kiertoajelun Tallinnassa. Lähtö Iittalasta n. 7.30 ja paluu n.22.00. Tarkempi aikataulu ja ohjelma ilmoitetaan myöhemmin. Tapio Sihvo puh. 050-5011307 tai tapio.sihvo@ gmail.com. EL Kalvolan yhdistys ry. Pikkujoulua vietetään Rengossa Ravintola Rengiassa 12.12.2018 klo 16 alkaen. Hinta 25 sisältää jouluaterian, ohjelman ja bussikuljetuksen. Maksu 30.12.2018 mennessä tilille FI80 5680 4420 0216 00 viitenumerolla 3447. Lisätietoja Tapio Vuoriselta puh. 050-67364 tai tapio.vuor inen@pp3.inet.fi Bussiaikataulu ilmoitetaan myöhemmin. Seuratoiminta Rengon VPK. Veteraani osaton syyskokous pidetään maanantaina 5.11. kello 18.00 paloasemalla. Sääntömääriset asiat. Tervetuloa. Puheenjohtaja. ostaa kuolinpesät tavara/muuttoerät 040 160 1246 HÄMEEN AARRE OY EL Kalvolan yhdistys ry. Kaikille avoin Konsertti Vanhan tanssimusiikin ystäville Iittalahallissa 21.10.2018 klo 16 alkaen. Liput 10 . Hattulan viihdesoittajat johtajana Anita Lehto ja solistina Erkki Liikanen laulaa ja laulattaa. Konserttiin järjestetään kuljetus Hämeenlinnasta Parolan kautta ja vanhaa tietä (nro 130) Iittalaan, jos on tarpeeksi lähtijöitä. Kuljetuksen hinta 5 ja ilmoittautumiset Tapio Vuoriselle puh. 050-67364 tai tapio.vuorinen@pp3.inet.fi Kuhaveljet ry:n s ä ä n tö m ä ä rä i n e n syyskokous la 20.10. klo 14 alkaen Kuhamajalla. Tervetuloa! Työsuoritukset Tarjoukset voimassa to-su 11.–14.10. ellei toisin mainita. Hämeensaaren ja Tiiriön K-citymarketeissa niin kauan kuin tavaraa riittää, ei jälleenmyyjille! Palvelemme ma-pe 8-21 lauantaina 8-20 ja sunnuntaina 11-19. ALKUVIIKON PARHAAT TARJOUKSET HÄMEENLINNAN K-CITYMARKETEISTA! PARAS LIHAJA KALAKAUPPA! ww w. kcit ym ar ke t.f i HÄMEENSAARI Hämeensaarentie 7, 13100 Hämeenlinna MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 11-19 TIIRIÖ Katsastusmiehentie 6, 13130 Hämeenlinna MA-PE 8-21, LA 8-20, SU 11-19 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv. 24%) Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30% jopa -75% Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30 % jopa -75 % Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30 % jopa -75 % Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä k-ruoka.fi/kauppa Löydät meidät Facebookista ja Instagramista PALVELUTISKIMME JA KAHVIOMME PALVELEVAT MYÖS SUNNUNTAINA KLO 11-16 Bakery MOZZARELLA PIZZA 375g (5,31/kg) 1 99 KPL 2 99 KG TOMA ATTI Suomi LOPPUVIIKON PARHAAT TARJOUKSET HÄMEENLINNAN K-CITYMARKETEISTA! SUPER WEEKEND! 3 PKT 6 89 KG 4 99 KPL 95 KG/PS 69 PKT 1 99 KG/PS 1 00 PS 4 99 KG Kainuun laadukas KIRJOLOHI Suomi, 1-2 kg Arla Loputtomat KERMAJUUSTOT 1,1 kg (4,54/kg) Leivon leipomo 10-SÄMPYLÄT ruis, kaura ja graham 470g (2,13/kg) Dansukker TALOUSSOKERI 1 kg Suomalaista sokeria! Kotimainen OMENA, PERUNAPUSSI 5 kg BANAANI, SATSUMAPUSSI 1 kg CR/Espanja Savuhovin PINTASAVUSTETTU KASSLER Herkullinen HK NAUDAN ULKOFILE Suomi, palana pihveinä Paulig Juhla Mokka KAHVIT 400-500 g suodatinja pannujauhatus, myös tumma paahto, tosi tumma ja luomu (6,33-7,92/kg) ERÄ HINTAPOMMI! 9 50 HALPA ILMAINEN FILEERAUS JÄTTIVALIKOIMASTA raj. 2 kg/talous raj. 1/talous IRTOKARKIT 4 50 KG 14 95 KG 19 95 KG SUOMEN SOKERIN 100v. KUNNIAKSI! SEPPO SOININEN OY www.sepposoininen.fi Avoinna ark. 8–18 Laaniitynkatu 1, Hml • P. (03) 6537638 • Määräaikaishuollot / korjaukset • Katsastustarkastukset / katsastuspalvelu • OBD-mittaukset / vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Kiitos asiakkaillemme! 050 342 5079 • Kotija mökkiharavoinnit • Pensaiden ja aitojen leikkaukset • Risujen ym. poisviennit • pienet remontoinnit sisällä ja ulkona • Vesikourut ja syöksytorvet • Seinäja lapetikkaat • Lumiesteet ja kulkusillat Luukkaankatu 2 A, Hml. Ark. 8-16.30 p. 0500 482 353 www.hameenpeltituote.fi Isäntäkin relaa , kun rännit pelaa PAIKALLISET POJAT! • Arvo-kouru ei ruostu eikä raidoitu • Tehdään paikanpäällä mittatilaustyönä • 5 vuoden asennustakuu Valuvatko sadevedet kotisi perustuksiin? Varaa maksuton kuntoarvio! Meidän katon alla on hyvä olla. Soita heti 03 3390 0308 vesivek.fi Paras joukkue kotisi myyntiin ! Par as jou kku e kot isi myy ntii n ! Paras joukkue kotisi myyntiin ! Seppo Ojala Kiinteistövälittäjä LKV, LVV • Asenne • Asiantuntemus • Kokemus • Luotettava puh. 044 720 6702 seppo.ojala@kotijoukkue.fi Palokunnankatu 20, 2krs. Hml. Avoinna sop.mukaan HARKITSETKO ASUNTOSI MYYNTIÄ? Soita 044 720 6702, Välitystarjoukseni 2.99% sis.alv. 30.11.2018 saakka KOTIJOUKKUE JA TEKEMISEN MEININKI!! Etelä-Hämeen Kotien Puolesta ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään Lautsiassa lauantaina 13.10.2018 klo 15.00. Kokouksen lisäksi tilaisuudessa on ohjelmaa sekä semmoset paremmat kahveet! Jäsenmaksun (10e) voi maksaa myös paikan päällä. Tervetuloa! Hallitus