lauantai
www.kaupunkiuutiset.com
11. 10. 2014 | nro 78
Lulu Ranne sanoo
hämeenlinnalaispoliitikkojen
kääntävän keskustelunaiheet
tietoisesti pois epäonnistumisista.
Sivu 12
Jouni Haajanen luotsaa
koulutuskuntayhtymä
Tavastiaa. Kokonaisuus on
suomalaisittain ainutlaatuinen.
Sivut 4?5
Juhlat jatkuvat, Anssi 50 v.
Huoneistohotelli
Villa Aino
Tervetuloa
ostoksille!
Tilapäiskoteja yksiöistä isoihin asuntoihin
viikko- ja kuukausisopimuksin.
040-451 4001
Syksyn tarjous!
Runsaasti
erilaisia,
tyylikkäitä
MATTOJA
Canon PowerShot SX700 HS
KUN KÄNNYKKÄ
EI ENÄÄ RIITÄ
? Upeita kuvia heikossa
valaistuksessa
? Pienikokoinen kamera
30x zoomilla
? Full HD-videot
299?
(399?)
www.huoneistohotelli.fi
nyt erä
-50%
Palokunnankatu 20 HML
ma-pe 9?17.15, la 10?14
&?616 5431 www.raatikuva.fi
Palvelemme nyt
klo 9-18!
Siirry HDTV aikaan ..
antennit kuntoon!
AMP-AM500
VHF5-12
Satoja rullia käytävämattoja
? Paljon leveyksiä ja kuoseja!
ja kanttauS kauPanPäälle!
MATTO
KORTESNIEMI
Raatihuoneenkatu 5 HML, p. 6537 559
AVOINNA
ARK. 9.30?18
LA
10?15
VHF antenni
- Kanaville 5-12
- 6 elementtiä
- HDTV lähetyksille
AM-500
on laadukas,
helppokäyttöinen
ja edullinen
automaattisella
alueenvalinnalla
varustettu yleismittari
TERVETULOA!
TALVIPYÖRÄ!
etta
Veloituks t
ja
o
lokasu una
asennett?)
(arvo 70
999?
Hanki kunnon talvipyörä!
Specialized Rockhopper Expert 29?
Varustaudu kylmille keleille:
kypärämyssyt, kengänsuojat, pyöräilyhousut,
-paidat, -käsineet, valot ja nastarenkaat
HUOM! la 18.10. renkaanvaihtotyöpaja
ilmoittaudu mukaan (ei osallistumismaksua)
Laadukkaat japanilaiset
ultrakevyet ja nikkelittömät
TE VETULOA
KAHVILLE
(03) 644 0220
www.hatunen.fi
(Etusi jopa 165,-)
Yli 20 vuotta kahvia ja kauppiaita! Tule
kahville ja juttelemaan kauppiasurasta
ke 15.10.
Tervakosken kioskille klo 9-12 ja
Turengin kioskille klo 14-17.
Paikalla kauppiastoiminnasta vastaava
aluepäällikkö.
Parolantie 46, Parola
ti-pe 10?17, la 10?13
Titan-kehykset 100,-
Hämeenlinna
Palokunnankatu 23-25
(Kauppakeskus Tavastila)
Puh. 616 5611
Palvelemme
ark. 9-18, la 10-14
parola
Jaakonkuja 5
(Parolanhovi)
Puh. 637 1515
Palvelemme
ark 10?17
LUOTETTAVA, LAADUKAS, PAIKALLINEN.
fennooptiikka.fi ? linssiklinikka.fi
2
11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
Hattulan
seurakunta
www.hattulanseurakunta.fi
VERENLUOVUTUS
? Parola, ti 14.10. klo 15?19,
Srk-talo, Parolantie 45
? Hämeenlinna, pe 24.10. klo 13?18,
Hämeen Suoja,
Palokunnankatu 12
Tervetuloa!
OJENNA KÄTESI. Ota virallinen henkilötodistus mukaan.
Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. ? www.veripalvelu.fi
? Testaa etukäteen: www.sovinkoluovuttajaksi.fi
Jumalanpalvelukset:
Su 12.10. klo 10 Messu Hattulan kirkossa. Holm, Heino, Suopuro.
Su 19.10. klo 10 Messu Tyrvännön kirkossa. Anttila, Heino, Suopuro.
Su 19.10. klo 18 Tuomasmessu Hattulan kirkossa. Heino, Anttila, Järvinen, Lehtonen, bändi ja muita seurakunnan
vapaaehtoisia. Jos haluat toimia messussa vapaaehtoisena, tule ke 15.10. klo 16 alk. seurakuntatalolle.
Lisätietoja Tiina Heino p. 040 8277 635.
Muuta:
Ke 15.10. klo 13 Jatkosodan päättymisen muistojuhla seurakuntatalossa. Panssarisoittajat Kimmo Kopran johdolla johdattavat sota-ajan säveliin ja lauluihin. Mukana
pappi-Markus. Tervetuloa erityisesti veteraanit ja sodan sukupolvet. Kahvitarjoilu klo 12 alkaen.
To 16.10. klo 18 Valtee-Salimäen diakoniapiiri Ulla ja Veikko Kostamolla Salimäentie 319.
To 23.10. klo 17 Muistojen ilta seurakuntatalossa. Mahdollisuus
muistokranssin tai -koristeen valmistamiseen luonnonmateriaaleista. Iltahartaus ja iltatee.
Tervetuloa ystävät
juhlimaan syntymäpäivääni
Kerhoravintola Seiskalle
pe 17.10. klo 12?14
Viihdyttää pianotaiteilija Juhani Sysiharju
Ruokatarjoilun vuoksi
ilmoittautumiset p. 045-1725405
Liisa Hellstén
-32 vuoden kuluttua 100 vuotta-
Terveydelliset
jalkahoidot
myös diabeetikoille
alk. 50?
HoivaSalonki
Turuntie 11
13130 HML
045 114 4499
hoivasalonki.fi
HISTORIAN KUVAELMA 375 v.
Pe 17.10. klo 12?14
Idänpään Torpalla, Torpantie 16, Hml
Ohjelmaa ? yhteislaulua ? arvontaa
Liput 10 ?, sis. tarjoilua
Järj.
Hml:n Eläkkeensaajat ry
KOTISEUTUTYÖ
TÄNÄÄN
lauantaina 25.10.2014 klo 10?14
Museo Militarian Tykkihallissa
? Puoli- ja
kokohieronnat
? Hermoratahieronta
? Kuppaus
Seminaari kotiseututyöstä
SEURAKUNTAVAALIT
toimisto@hameenheimoliitto.fi tai p. 0400 138 358
www.hattulanseurakunta.fi
Haluatko lisäansioita?
Hattulan seurakunnassa 9.11.
2014 toimitettavien seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmä on nähtävänä 13.10.?9.11.
2014 seurakunnan kirkkoherranviraston
ilmoitustaululla,
osoite Parolantie 45, Parola.
Ehdokaslistojen yhdistelmää on
saatavana kirkkoherranvirastosta sen aukioloaikoina ma?to klo
9?13.
Hattula 1.10.2014
Hattulan seurakunnan
vaalilautakunnan puolesta
Puheenjohtaja Leena Peuranpä
Soita niin kerron lisää
Wanhanajan Saunapalvit ja Lihajalosteet
Esa Helander
Kh, hermoratahieroja
Kunto-Fysio
Turuntie 4 (takapiha) Hml
Kaiju Himanen
Asiantunteva ja luotettava
Kasarmikatu 1, Hämeenlinna, puh. 045 189 1999, www.engeli.fi
AVOINNA ma?pe klo 9?16 ja sopimuksen mukaan
Hattulan
seurakunta
P. 03-6165315
Haemme
kosmetiikkaedustajia
Ilmoittautuminen 16.10. mennessä
Tutustu ohjelmaan: www.hameenheimoliitto.fi
Yhteistyössä: Hämeenlinnan kaupungin historiallinen museo,
Hämeen Heimoliitto, Suomen Kotiseutuliitto ja Leader Linnaseutu.
Onko sinulla aikaa 10?15 tuntia viikossa?
040 578 4692 Helmi Anttila
Haluatko ensi kesänä
purjelentäjäksi?
Purjelennon verkkoteoriakurssi alkaa 20.10.
kurssin hyväksytysti suorittaneet
voivat hakeutua purjelennon peruskurssille.
Ota yhteys Hml:n ilmailukerho Heikki Horma
0400-971 654, heikkihorma@hotmail.com
KOULUTTAUDU VERTAISTOIMIJAKSI
Hei, sinä eläkeläinen tai eläkeikää lähestyvä! Kutsumme sinut
mukaan yhteisöllisen vertaistoiminnan kurssille!
Mitä: Setlementtiliitto järjestää vertaistoiminnan koulutuksen
kaikille +60-vuotiaille, vertaistoiminnasta kiinnostuneille
Missä: Hämeenlinnan Kumppanuustalolla, Kirjastokatu 1
Milloin: ma 20.10. klo 10?15 ja ma 27.10.2014 klo 10?15
Muuta: Ilmoittaudu 17.10. mennessä!
Lisätietoja ja ilmoittautumiset:
Essi Siljoranta, p. 050 462 1552, essi.siljoranta@setlementti.fi
www.yhdessamukana.fi
Takki Tyhjä
- näköala hukassa
Psykoterapiaa - keskustelua
(valvira/kela/ yksilö-,pari- perhe)
Sari Kallioinen-Rautava, 0407667272
Sari Pettersson, 0405059652
www.hyvahyva.fi
Kun tarvitset apua - meille pääset nopeasti
Turengin torilla
TORSTAISIN
klo. 8.30-13.00
Tervetuloa
ostoksille!
Hämeenlinnan
Hautauspalvelu Calla Oy
Parolantie 5 ja Ruutikellarintie 1
www.hameenlinnanhautauspalvelu.fi
avoinna ma-pe 9-15 tai sopimuksen mukaan
p. 050 4337212 (24h)
11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen 38.vuosikerta
ISSN 0357-3702
Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13101 HML.
Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650
Avoinna: ma?pe 8-16.
Päätoimittaja:
Kari Karppinen, puh. 0400 674 840
Toimitus: ku.toimitus@
hameensanomat.fi
Ilmoitukset: ku.aineisto@
hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@
hameensanomat.fi
Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com
3
Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere
Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Iittala, Lammi,
Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski.
Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl
Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
Terroristiepäilty
hämeenlinnalainen
Hämeenlinna
Keskusrikospoliisi epäilee
neljää miestä terroristisessa tarkoituksessa tehdystä
murhasta. Helsingin Sanomien tietojen mukaan yksi
epäillyistä on hämeenlinnalainen 30-vuotias mies.
Hän on syntyperäinen
suomalainen, mutta vaihtanut etunimensä.
Ilta-Sanomien tietojen
mukaan mies on entinen
rap-artisti, joka kääntyi
muslimiksi kuutisen vuotta sitten. Hän aloitti tänä
syksynä aikuisopinnot ammattikorkeakoulussa.
Mies on ollut mukana
useissa rakennusalan yri-
tyksissä, ja hänellä on ollut useita velkajuttuja käräjäoikeudessa. Hän on
saanut tuomion kätkemisja ampuma-aserikoksesta
sekä kirjanpitorikoksesta.
Vuosi sitten hämeenlinnalaismiehelle vaadittiin lähestymiskieltoa sen vuoksi, että hän oli poliisin tutkintailmoituksen mukaan
uhkaillut metrossa tuntematonta miestä pään katkaisemisella, mutta juttu
peruuntui, kun hämeenlinnalaismiestä ei saatu
haastettua, ja uhri perui
ilmoituksen.
Helsingin käräjäoikeus
käsitteli miehen vangitsemista perjantaina.
PERINNELOTAT. Anelma Laurila (oik.), Riitta Parkkonen, Pirjo Koskela, Lotta Jaanu ja Riitta Tiainen muodostivat lottapukuihin
pukeutuneet seppelpartiot, jotka kävivät laskemassa perjantaina sankarihaudoille seppeleet.
Kumppanuuspäivä
köyhyyttä vastaan
Hämeenlinna
Ensi maanantaina järjestetään
Hämeenlinnan Kumppanuustalossa eli vanhassa kirjastossa
Kumppanuuspäivä, jonka
teemana on köyhyyden ja
syrjäytymisen vastainen
taistelu. Tapahtumalla halutaan herätellä hämeenlinnalaisia ihmisiä pohtimaan, mitä yksilöt ja yhteisöt voivat näiden ongelmien vähentämiseksi tehdä.
Ohjelmassa on puhetilaisuuksia, yhdistysten ja yhteisöjen toiminnan esittelyä, ARXin järjestämä lasten askartelupaja, kahvitarjoilua sekä pienimuotoista
ruokatarpeiden jakoa. Paikalla on myös Mokia ry:n
paloauto.
Puhujina ovat köyhyystutkija Jouko Karjalainen,
johtava sosiaalityöntekijä Virpi Ahonen, kaupunginjohtaja Timo Kenakkala, Hämeen Sininauhan
toiminnanjohtaja Jorma
Mäkelä ja diakoni Timo
Heikka. Musiikkiviihteestä vastaavat Ida Bois sekä
Pave Maijanen ja juontajana toimii Arto Myllärinen. Kumppanuuspäivään
on linja-autokuljetus sekä
itäisestä että läntisestä lähiokeskuksesta.Tapahtumassa kerätään kolehti vähävaraisten lapsiperheiden
joulun tukemiseksi.
??Kumppanuuspäivä
ma 13.10. klo 14-18 Kumppanuustalossa (Kirjastokatu
1). Vapaa pääsy.
Ajankohtaista asiaa
kaksi kertaa
viikossa!
Lottaperinteen vaalijat
koolla Hämeenlinnassa
Hämeenlinna
Kari Karppinen
Lottoperinneliiton liittokokous toi Hämeenlinnan yli sata
liiton jäsentä kokoukseen ja
Perinneyhdistykseen täksi
viikonlopuksi. Tapahtuman
yhteydessä palkittiin 97-vuotias hämeenlinnalainen Helvi
Frick Vuoden Lottana.
Hämeenlinnan seudun perinneyhdistyksen seppelpartiot laskivat perjantaina seppeleet Hauhon, Kalvolan, Lammin, Rengon ja Tuuloksen
sankarihaudoille. Sunnuntaina vuorossa ovat käynnit Vanajan ja Ahveniston sankarihaudoilla.
Lotta-Svärd -järjestö kiellettiin sotien jälkeen 70 vuotta sitten. Lottaperinneliitto
50 vuotta järjestö oli
täysin unohdettu, osin
halveksittu.
perustettiin 1992, kun Suomessa alettiin jälleen julkisesti
arvostaa sotien aikana tehtyä
työtä. Hämeenlinnan seudun
yhdistys perustettiin kymmenen vuotta sitten. Suomessa
on kaikkiaan 26 yhdistystä ja
niissä yli 4 000 jäsentä.
??50 vuotta järjestö oli täysin unohdettu, osin halveksittu. Meidän tehtävänä on
vaalia sellaisia perinteitä, joilla on ollut yhteys maan itsenäisyyteen. On laskettu, että
lottien työ pelkästään jatkosodan aikana oli noin 20 mil-
joonaa työpäivää. Tuo urakka
oli pois miehiltä, ja mahdollisti heidän siirtymisen aseelliseen maan puolustamiseen,
liiton puheenjohtaja Kaija
Vesala toteaa.
??
Laskennallisesti se on
jopa kymmenen divisioonan verran miehiä, eli valtava määrä, Museo Militarian
johtaja Jaakko Martikainen
sanoo.
Martikainen huomauttaa,
että Lotta-Svärd-järjestön lakkauttaminen 70 vuotta sitten
aiheutti sen aikaisessa ilmapii-
THE GREAT HELSINKI
SWING BIG BAND
sib.fi
rissä suoranaista pelkoa lottina toimineiden naisten keskuudessa.
??Tunnuksia ja asusteita hävitettiin, ainakin piilotettiin.
Liiton varapuheenjohtaja ja
seudullisen yhdistyksen puheenjohtaja Sirkus Mattila
pitää kokouksen saamista Hämeenlinnan toista kertaa yhdistykselle tärkeänä asiana.
??Meillä on aktiivinen yhdistys. Se on aina tietysti toiveena, että nuoremmat sukupolvet osaisivat arvostaa lottien tekemää työtä, Mattila
sanoo.
Varsinainen liittokokous
on lauantaina ja perinnejuhla sunnuntaina. Perinnejuhlassa esiintyvät muun muassaKaartin soittokunta ja Sibelius-opiston tyttökuoro.
SEURAAVAKSI
SU 12.10. ? klo 19
GLORIA! Vanajan nuorisokuoro &
Sibelius-opiston kamariorkesteri
Ke 22.10. klo 19 ? Verkatehdas, Vanaja-sali
Hämeenlinnan kirkko
Liput 8/13/15?
The Great Helsinki Swing Big Band esittää Laila Kinnusen
suosituimpia ja 1930-40-lukujen swingiä Olavi Virran ja
Nat King Colen hengessä.
KE 15.10. ? klo 19
Solisteina Mikael Konttinen, Milana Misic sekä
Andrew?s Girls. Kapellimestarina AnttiRissanen.
Verkatehdas, Vanaja-sali
Liput 15/28/32?
SINFONIA LAHTI & NUORET
MUUSIKOT
Liput: 32? aikuiset, 28? eläkeläiset ja työttömät, 15? opiskelijat ja alle 16 v.
SU 19.10. ? klo 17
SIBELIUS-LAULUKILPAILUN VOITTAJA 07
www.kaupunkiuutiset.com
VERKATEHTAAN LIPPUKAUPPA ? Paasikiventie 2, Hämeenlinna
0600 16060 (0,76 ?/MIN + PVM)
Avoinna: ma-pe 9.00?19.00, la 11.00?16.00
LIPPUPALVELU
0600 10 800 (1,96 ?/MIN + PVM)
Annastiina Tahkola & Ilkka Paananen
Hämeenlinnan Raatihuone
Liput 10/18/22?
4
11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
Toimittajalta
Oikeusvaltio
parhaasta päästä?
?Oikeusministeriö ylläpitää ja kehittää oikeusjärjestystä ja
oikeusturvaa sekä huolehtii demokratian rakenteista ja kansalaisten perusoikeuksista. Ministeriö vastaa keskeisimpien lakien valmistelusta, oikeuslaitoksen toimintakyvystä ja tuomioiden täytäntöönpanosta. Tuomiovalta kuuluu riippumattomille
tuomioistuimille. Poliittinen vastuu hallinnonalan toiminnasta
kuuluu oikeusministerille.
Osana valtioneuvostoa oikeusministeriö luo oikeuspolitiikan
linjoja, kehittää säädöspolitiikkaa ja ohjaa hallinnonalaansa.
Oikeusministeriön tavoitteena on avoin, aktiivinen ja turvallinen yhteiskunta, jossa jokainen voi luottaa oikeuksiensa toteutumiseen.?
Ylle painettu on oikeusministeriön oma esittelyteksti nettisivustolla.
Kun Yle kertoi keskiviikkona suomalaistuomareista puolen
olevan sitä mieltä, että syyllisiä on jäänyt tuomitsematta syyttäjän ammattitaidottomuuden vuoksi, rivikansalaisessa herää
epäilys. Mielessä kaihertaa, olemmeko siis sittenkään se maailman ykkösoppilas oikeusvaltioiden joukossa?
Ehkä olemme, mutta ?syyllisten tuomitsematta jättäminen
ammattitaidottomuuden vuoksi...?
Kyselyyn vastanneesta tuomarikunnasta liki jokainen sanoo, että oikeudessa juttuja hoitavien lakimiesten ammattitaito ei aina ole riittänyt jutun ajamiseen.
Eikä tässä tietenkään vielä kaikki. Puoli vuotta sitten samaisen Ylen kyselyssä lakimiehet puolestaan lyttäsivät tuomareiden ammattitaidon. Liki puolet kyselyyn vastanneista lakimiehistä sanoi, että tuomarien ammattitaidottomuus on johtanut
syyttömien tuomitsemiseen.
He tuntevat
Siis molemmat ruotivat julitsensä
kisuudessa toistensa ammattitaidottomuutta. Kansalainen
väsyneeksi
siinä välissä joutuu siis arpojoko aina
maan, tuliko pestattua ammattitaitoinen juristi, ja sattuiko
tai usein.
istuntoon kirjansa kunnolla
lukenut tuomari.
Eikä tässäkään vielä kaikki. Torstaina Yle jatkoi oikeusistuimiin liittyvää uutisointiaan. Tuomarikunta toi nyt julki
omat työpaineensa. Supistetulla organisaatiolla virassa istuvat tuomarit on ajettu jaksamisensa äärirajoille. Tuomareiden oman ilmoituksen mukaan he tuntevat itsensä väsyneeksi joko aina tai usein. Aina tai usein!
Oikeusministeri Anna-Maja Henriksson (rkp) ehti tietenkin heti vakuuttamaan, ettei suomalaisten oikeusturva ole
uhattuna syyttäjien tai lakimiesten ammattitaidon puutteen
vuoksi. Poliitikkona ja oikeusministerinä hänellä ei ollut
muuta mahdollisuutta.
Vanha saksalainen sanonta: ?mitä enemmän lakeja, sitä
vähemmän oikeutta? vaikuttaa siis edelleenkin pitävän paikkansa. Sääntelyn ja lainsäädännön määrä on lisääntynyt viime vuosina merkittävästi. Joka kähinää varten on oltava lakinsa tai asetuksensa. Ne säädetään koko ajan tarkemmiksi
ja yksityiskohtaisemmiksi. Mietitäänkö samassa yhteydessä
sitä, mitä tästä kaikesta seuraa?
Sekavuutta ja suoranaisia typeryyksiäkin perustellaan milloin milläkin verukkeella, kuten turvallisuuden lisäämisellä ja ympäristöongelmien ratkaisuilla. Monen asiantuntijan
mielestä EU:hun liittymisen jälkeen Suomen lainsäädäntö on
alkanut yhä kasvavassa määrin muistuttaa teknistä ohjekirjaa. Sen mukaan toiminen käy kalliiksi. Eikä
oikeusturva ole sittenkään taattu.
Mitä tästä kaikesta
ajattelevat rivikansalaiset, kun itse alan
ammattiosaajat ovat
huolissaan toistensa ammattitaidoista?
Karppinen
kari.karppinen@hameensanomat.fi
MONIPUOLISESTI. Tavastian toimitusjohtaja Jouni Haajanen luotsaa suomalaisittain ainutlaatuista koulutusyhtymää.
Koulutuskuntayhtymä Tavastian alaisuudessa ovat ammattikoulutus, lukiot
Valtakunnan
Hämeenlinna
Kari Karppinen
Koulutuskuntayhtymä Tavastia yhdistetään mielikuvissa
liki automaattisesti nuorten
ammattioppilaitokseen, josta valmistuu autonasentajia,
partureita,
elintarvikealan
osaajia, puuseppiä?
Tämän päivän Tavastia on
myös paljon muuta. Tavastia
on Suomen ainoa koulutuksellinen kuntayhtymä, joka
seisoo kolmella koulutuksellisella jalalla ? ammatillisen
ja yleissivistävän koulutuksen sekä vapaan sivistystyön
varassa.
Koulutuskuntayhtymä hallinnoi ammatillisen koulutuksen ohella jo Hämeenlinnan ja
Hattulan lukioita, pian myös
Vanajaveden Opistoa. Janakkalan lukioiden osalta neuvottelut ovat käynnissä. Tavastia
järjestää myös aikuisopetusta
ja Tavastia alaisuudessa toimii
myös oppisopimustoimisto.
Maahan
muuttaneiden
kouluttaminen aina peruskoulusta alkaen on yksi suurimpia viimeisimpiä muutoksia Tavastian arkipäivässä.
Samaan hallintoon on muualla onnistuttu yhdistämään
näistä kolmesta osasta korkeintaan kaksi toimijaa.
??
Kaikkien kolmen kesken löytyy yhteistyömahdollisuuksia, joilla saavutetaan
sekä koulutuksellista että taloudellista hyötyä, kuntayhtymän johtaja Jouni Haajanen sanoo.
Hyvin käytännönläheinen
esimerkki on nuorten koulutuspaikan turvaaminen peruskoulun jälkeen. Viime syksynä
jokaiselle Hämeenlinnan seudulla asuvalle nuorelle kaivettiin jatko-opintomahdollisuus
peruskoulun jälkeen.
??Haaste oli kova, mutta sii-
nä onnistuttiin, Haajanen sanoo.
Tavastian kirjoilla on nykyisellään 2 400 opiskelijaa ammatillisessa koulutuksessa,
1 400 lukiolaista ja 1200 tutkintotavoitteista aikuisopiskelijaa. Vuoden alusta Vanajaveden monituhatpäinen vapaan
sivistystyön opiskelijaryhmä
liittyy kokonaisuuteen.
Tavastia työllistää noin 450
vakituisesti. VOPin myötä
opettajakunta kasvaa 150 tuntiopettajalla.
Yksiköt yhä
kasvavat
Valtiovalta ohjaa jatkossa todennäköisesti paljon nykyistä
aktiivisemmin ammatillisia
oppilaitoksia ja lukioita nykyistä suurempiin yksiköihin.
Tavastia asema ei liene isona
toimijana uhattuna, mutta
esimerkiksi Forssan ammat-
ti-instituutti ja Valkeakosken
ammatti- ja aikuisopisto ovat
liipasimella, kun valtiovalta ohjaa toimintoja nykyistä
suurempiin yksiköihin. Sama
kokee pieniä lukioita.
??Parhaillaan meilläkin Hämeenlinnassa joudutaan pohtimaan Lammin lukion jatkoa. Taloudellisessa mielessä
ongelmana on vähäinen opiskelijamäärä. Kuuden opiskelijan ryhmän opetuskustannukset ovat kuitenkin yhtä suuret
kuin 36 opiskelijan ryhmän,
mutta saatavat tulot vain kuudesosa, Haajanen ottaa esimerkin
Valtiovalta maksaa lukioissa reilun 5500 euron oppilaskohtaiset kustannukset.
Lammilla rahaa menee lähes
8000 euroa oppilasta kohti.
Erotus jää kaupungin maksettavaksi.
??Valtakunnallisesti tulevat linjaukset ovat poliittises-
11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
5
Markku Wiik
Biokemisti, ravitsemusasiantuntija Marita Isomäki
HYVINVOINTI-ILTA ke 15.10. kLO 18.30
Hotelli Emilia, Raatihuoneenkatu 23
? kehon aineenvaihdunnan palauttamisesta,
painonhallinnasta
? kehon hiivaongelmista, homevaurioista, allergioista
Oviraha 2 ?. Tuotearvonta osallistujien kesken. Tervetuloa!
Ammattitaidolla
yli 20 vuoden kokemuksella
? Saneeraus ? Uudiskohteet ? Keittiöt, saunat,
kylppärit ? Lattiat, seinät, katot ? Erikoistyöt ?
Muista kotitalousvähennys
PIENRAKENNUS TAMMINEN
0500 602979 jarkko.tamminen@aina.net
Wolassa
LöytöWiikot
Vaatteita ? Laukkuja ? Asusteita
HUIPPUEDUKKAASTI ? POISTOHINNOIN!
Uusi Kaunis Vaatemallisto
ja Täydelliset LauRie- Housut
Tervetuloa Iittalan
Lasimäelle!
Palvelemme
Joka Päivä 10-18
Soita: 03 3398 6722
Paikalliset pojat
valmiina katolle!
ja kansalaisopisto
?ensimmäinen
ti erittäin vaikeita. Päätöksiä
on luvattu tehdä, mutta kaikki pallot ovat edelleen ilmassa
myös lukioiden järjestämislupien osalta, Haajanen selvittää.
Joka tapauksessa on selvää,
että tulevaisuudessa vain suurimmat kaupungit sekä kuntayhtymät saavat koulutuksen
järjestämisoikeuden. Koulutuksen ympärillä käydään periaatteessa vastaavaa keskustelua kuin valtakunnallisessa
sote-uudistuksessa.
Paljon erilaisia
yhteistyötapoja
Tavastiassa kiteytyvät synergiaedut monella tavalla. Ammatillisessa koulutuksessa se
näkyy nuorten ja aikuisten yhteisinä koulutuksina, kun aikaisemmin aikuisopiskelijat
olivat pääsääntöisesti omissa
ryhmissään. Samalla myös ti-
lat ovat yhteiset.
??On kaikille erinomaisen
hyvä asia, että rinnakkain on
aikuisia ja vasta työelämään
kouluttautuvia. Molemmat
osapuolet saavat oppia, joka
siirtyy suoraan työelämään,
Haajanen pohtii.
??Opettajayhteistyö tiivistyy, samoin koulutusten suunnittelu, Haajanen kertoo.
Yksi esimerkki on kielten
opiskelu. Kun lukiosta löytyy vain pieni ryhmä opiskelemaan jotakin harvinaisempaa kieltä, voivat he osallistua
kansalaisopiston koulutukseen, jossa voi olla myös pieni ryhmä. Kahdesta pienestä
saadaan jo toimiva kokonaisuus. Tällä opintojaksolla on
myös menossa saksan kielen
kurssin opetus videovälitteisesti Parolan lukiosta Lammin lukioon.
??Kansalaisopistossa suoritetut kurssit voidaan hyväksyä
lukiolaisen kurssikokonaisuuteen, Haajanen selvittää.
Sama pätee myös ammatillisiin opintoihin. Jossakin
muualla aikaisemmin todistettavasti hankittu taito luetaan opiskelijan hyväksi koulutuksessa.
??
Tämä koskee erityisesti aikuiskoulutuksessa olevia,
mutta myös nuoria.
Maahanmuuttajien
osuus kasvaa
Yksi merkittävä osa-alue Tavastian toiminnassa on maahanmuuttajien koulutus, joka
keskittyy Hämeenlinnassa Tavastiaan.
? Maahanmuuttajien koulutuksen järjestäminen on
verrattain uusi asia. Meille se
on iso toiminnallinen muutos.
Sen osuus tullee edelleen kasvamaan. Haajanen arvioi.
Vaikeusastetta maahan-
muuttajien koulutuksessa lisää se, että muuttajien taustat
ovat hyvin erilaisia. Joukossa
on yliopistokoulutuksen saaneita, tai toisaalta ilman mitään koulutusta olevia. Tavastiassa tarjotaan sen vuoksi koulutusta peruskoulusta
alkaen.
? Jokaiselle laaditaan henkilökohtainen opiskeluohjelma. Kielen oppiminen on perusasia, sen jälkeen katsotaan
muu opiskelu, Jouni Haajanen
selvittää.
? Koulutus on käsittääkseni
parasta mahdollista kotouttamista.
Maahanmuuttajat muodostavat tällä hetkellä kymmenen prosenttia koko opiskelijamäärästä. Hämeenlinnan
kaupungin väestönkasvu on
pysynyt niukasti positiivisena
vain maahanmuuttajien ansiosta. Ilman heitä kaupungin
väkiluku olisi laskenut.
Meiltä kattoremontti helposti ja
vaivattomasti jopa 2 Päivässä.
Tuomme tullessamme, viemme
mennessämme ? siisTiT PihaT!
Kauttamme myös rahoiTus.
Jasperintie 273 · Pirkkala · laaturemontti.fi
MATKAILU
Taas Mennään! Kimmon kyydissä
TUURIIN 22.11.
mennessä pullakahvit,
paluu Juustoportin kautta.
Aikataulu:
07:40 Tervakoski, l-asema
08:00 Turenki, l-asema
08:20 Hml, Wetteri
08:40 Parola, R-kioski
09:00 Iittala, Palotalo
Hinta: 35 ?/hlö
Varaukset:
P: 03-630 080
myynti@lehdonliikenne.fi
6
11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
Puheenjohtaja vai toimittaja?
Valtuuston puheenjohtaja Iisakki Kiemunki on tässä lehdessä kahteen kertaan käsitellyt valtuutettu Lulu Ranteen
(ps) yksityiselämään liittyviä
moraaliasioita. On erinomainen asia, että Iisakki Kiemunkia kiinnostavat moraaliasiat.
Niissä asioissa yhdellä jos toisella ihmisellä lienee ryhdistäytymisen varaa.
Puheenjohtaja Kiemunki
esittää, että poliitikkojen yksityiselämä ja moraali saavat nykyään olla laajan julkisen arvioinnin kohteena. Näin varmaan on. Tätä arviointitehtävää harjoittaa menestyksekkäästi keltainen lehdistö, joka
seuraa suurella mielenkiinnolla valtakunnanpoliitikkojen edesottamuksia epämää-
räisistä tekstiviesteistä oviremontteihin.
Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja ei kuitenkaan
ole iltapäivälehden toimittaja. Hänen tehtäviinsä ei kuulu juttujen kirjoittaminen valtuutetuista, eikä varsinkaan
kenenkään
perheasioiden
esitteleminen. Puheenjohtajan ja toimittajan roolit ovat
menneet Kiemungilla pahasti sekaisin.
Hämeenlinnan kaupunki
on ennennäkemättömien taloudellisten haasteiden edessä. Nyt ei todellakaan ole aikaa valtuutettujen yksityisasioiden vatkaamiseen, vaan
kaikki energia on suunnattava kaupungin selviytymisstrategian laatimiseen ja kaupun-
kilaisten palveluista huolehtimiseen.
Yhteistyöllä ja toinen toistemme kunnioittamisella asioiden hoitaminen sujuu paljon paremmin.
Teija Arvidsson (kd)
kaupunginvaltuuston
1.varapj.
Hämeenlinna
Mitä kukin oikein sanoi?
Sana on vapaa
Yleisönosastossa
julkaistaan lehden lukijoiden
mielipidekirjoituksia.
Toimitus valitsee ja tarvittaessa
lyhentää kirjoitukset sekä
korjaa kieliasun.
Kirjoita mieluiten
omalla nimellä.
Nimimerkkikirjoittajien
on kerrottava nimensä
toimituksen tietoon.
Lähetä sähköpostia
tälle sivulle:
ku.mielipide@
hameensanomat.fi
Postiosoite:
Kaupunkiuutiset
Kirjeitä ja viestejä,
PL 207
13101 Hämeenlinna.
Käyntiosoite:
Vanajantie 7.
Palstan toimittajan
puhelin:
0400 674 840
ark. 9?16.
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU
(välilyönti), jonka jälkeen
kerro mielipiteesi ja nimesi/
nimimerkkisi.
Lähetä viesti numeroon 13 130
Normaalin tekstiviestin hinta.
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
Internet:
www.kaupunkiuutiset.com
Asuntoyhtiö
Possentie
1:n hallituksen puheenjohtaja
ja hallituksen jäsen kehottavat
Iisakki Kiemunkia esittämään
julkisen anteeksipyynnön taloyhtiönsä asukkaille, hänen
1.10. Kaupunkiuutisille antamansa haastattelun perusteella. Suora lainaus haastattelusta: ?Ilkkala masinoi taloyhtiönsä hakemaan kaupungin
veronmaksajilta satojen tuhansien eurojen korvauksia,
täysin päättömillä oikeusjutuilla.?
Jutussa ei mainita taloyhtiötä nimeltä. Vain erittäin pieni
joukko kaupungin asukkaista
tietää, missä Ilkkala asuu!
Kiinteistönne on entinen
matkustajakoti.
Kaupunki
haki sille suojelupäätöksen.
Muutos- ja korjausurakan tekijäksi valikoitui urakoitsija,
joka teki hutiloidun muutostyön, jota taloyhtiö joutui korjauttamaan. Suojelupäätöksen
myötä taloyhtiö katsoi menettäneensä, lisärakentamisen ja
laajennusmahdollisuuden.
Sille taloyhtiö haki korvausta kaupungilta, tietääkseni
400 000 euroa. Kaupunki ei
korvaukseen suostunut, joten
päätöksestä valitettiin ensin
Hämeen hallinto-oikeuteen.
Kun sekin teki kielteisen päätöksen, niin edelleen korkeimpaan hallinto-oikeuteen. Sieltäkin tuli kielteinen päätös.
Asiasta on uutisoinut Hämeen
Sanomat.
On se vaan kummallista, että heti kun Ilkkala tuli asuntoyhtiön osakkaaksi, niin korvaushakemus laitettiin vireille. Taloyhtiö oli muodostettu
jo pari vuotta aiemmin. Iisak-
ki Kiemungilla ei tietääkseni
ole asian kanssa mitään tekemistä!
Olen itsekin ollut asuntoyhtiöiden hallitusten jäsen, myös
hallituksen puheenjohtaja, joten tiedän oman kokemukseni pohjalta asuntoyhtiöiden
hallitusten, vastuut ja velvollisuudet.
Valtuustokauden alussa,
talvella 2013, Hämeenlinnan
konsernijaos, teki seminaarimatkan Leville. Asiasta oli
sovittu jo vuoden 2012 lopulla, ja osanottajat oli kutsuttu,
silloisen tilanteen perusteella.
Osanottajia oli konsernijaoston jäsenten lisäksi myös yrityselämän ja muiden intressiryhmien taholta, mm. kaupungin silloinen kehitysyhtiö
Kehke.
Sitä johtamaan oli valittu
Mervi Käki. Se ei jostain syystä sopinut perussuomalaisille.
Lisäksi Tapio Vekka, ?unohti?
kutsua Lulu Riikosen, joka oli
valittu vuoden 2013 kaupunginhallituksen sekä konsernijaoston jäseneksi.
Siitäkös Riikonen ja Ilkkala suivaantuivat ja tekivät tapauksesta mediamylläkän.
He jopa väittivät, että seminaarissa olisi tehty perussuomalaisista aiheettomia ?profilointeja?, eli mollausmuistioita! Uhattiin jopa poliisitutkinnoilla. Heillä toimi tietolähteenä eli ?syväkurkkuna?
saamani luotettavan tiedon
mukaan ulkopaikkakunnalla asuva konsultti. Hän ei itse
ollut paikalla, vaan hän kuuli
asiasta silloiselta miesystävältään. Tietovuotajan motiiviksi
epäillään kostoa, kun miesys-
Koskiselta vinkki
meille kaikille
Asiaa kansanvallasta
Johannes Koskiselle
Johannes Koskinen viisaasti huomauttaa kaupunginvaltuuston ottamasta uuden
kehittämiseen luonnollisena
osana kuuluvasta riskistä, ja
siitä että joskus ne toteutuvat
(HKu 8.10.).
Amerikkalaiset tapaavat
sanoa ?Mind your own business? - paino sanalla business.
Ja Teksasissa sanotaan ?Muista Alamo!?, mikä tarkoittaa
että epäonnistumisia ei ole
olemassakaan, että tappio on
käännettävä voitoksi, ja että
siinä omassa busineksessa ei
saa koskaan luovuttaa.
Johannes Koskinen perää
8.10.2014 Kaupunkiuutisissa rettelöinnin lopettamista
ja asiaan palaamista. Kiitän
etukäteen tulevasta suunnan
muutoksesta.
Koskinen pitää äänestämistä demokraattisena, mutta valmistelun arvostelua ei.
Näkemys pelkästä äänestyksestä demokratian ja kansanvaltaisuuden ilmentymänä on käsittämättömän pinnallinen.
Kansanvaltaisen ja yleisesti
hyväksyttävissä olevan eli legitiimin päätöksenteon edellytys on puolueettoman ja
riittävän tiedon varassa käy-
Yrittäjyysbuumia elävässä
ja huutavassa Suomessa on
juuri nyt suuri tilaus näihin
kolmeen ideaan pohjautuvalle johtajuudelle, eikä se katso
puoluekantaa.
Vielä lopuksi Pave Maijasen
sanoin: ?Muista siellä rakentaa, missä koti maahan sortuu. Koeta niitä rohkaista, jotka päätöksissään horjuu. Sillä jokainen joka apua saa, sitä
joskus tajuu myös antaa?.
Valtteri Halla
Startup-yrittäjä
Hämeenlinna
Vesijohtovedessä
ylimääräistä?
Onko Hämeenlinnan vesijohtoveteen lorahtanut jotakin
ylimääräistä, kun kaupunginhallituksen pj. ja valtuuston pj.
keskittyvät julkisiin turpakäräjiin kilpasiskonsa lapsenruokko-jutuista.
Kun HPK: toimari ja kaupunginjohtaja Kenakkala avautuvat Ylen Urheilulle HPK-homoarvoista pääsponsorin, kau-
punkilaisten puolesta.
Sanoman sisällön perusteella minunkin tulisi jokaisen projektini alussa, heti eteisessä tai kynnyksellä ilmoittaa:
? Olen umpihetero, jotta ?yhdenvertaisuus ja yhteisöllisyys?
toteutuisi.
Riitta Nyqvist
Hämeenlinna
tävä laaja-alainen keskustelu
ennen päätöksentekoa. Tämä edellyttää valmistelijoilta
myös sellaista subjektiivista
puolueettomuutta, jota poliitikoilta ei edellytetä.
Kunnallishallinnossamme virkavastuulla päättäviltä
ja esitteleviltä virkamiehiltä edellytetään akateemista
koulutusta. Virkavastuun ja
koulutuksen yhdistelmä on
muuttunut itseoikeutukseksi sen sijaan, että se velvoittaisi tiedollisesti ja laadullisesti korkealuokkaiseen valmisteluun.
Tilanne ja Koskisen manaaman farssin ydin Hä-
tävä uskalsi katkaista seurustelusuhteen!
Kukaan ei ole nähnyt yhtään profilointipaperia! Eli
niitä ei oikeasti ole olemassa.
Mitä taas tulee seminaarimatkan aiheuttamiin kustannuksiin, niin vastaavat ovat
verraten yleisiä muillakin
paikkakunnilla.
Lulu Rannetta koskettavassa haastattelun osassa Kiemunki siteeraa suoraan käräjäoikeuden kirjallista päätöstä!
Olen keskustellut usean,
monivuotisen
valtuutetun
kanssa nykytilanteesta. He
ovat kaikki kyllästyneitä nykyiseen valtuusto- ja kaupunginhallitustyöskentelyyn verrattuna aikaisempaan!
Arvinpoika
meenlinnassa on nyt se, että poliittisen enemmistön
eliitti ja politisoituneet virkamiehet pitävät itseään koko päätöksentekojärjestelmänä. Etukäteen päätetylle lopputulokselle esitetään
tiedollisesti kyseenalaiset
perustelut. Pahimmassa tapauksessa halutun lopputuloksen kannalta kiusallisia
tietoja salataan.
Tällainen toiminta ei ole
demokratiaa, vaan enemmistön mielivaltaa eli despotismia.
Kari Ilkkala (ps.)
Hämeenlinna
Perheet rauhaan
kunnallispolitiikassa
Julkisessa ja sosiaalisessa mediassa käytävä keskustelu Hämeenlinnan luottamushenkilöiden yksityisasioista ei ole
Hämeenlinnan kunnallispoliitikoille sopivaa käytöstä.
Hämeenlinnan Keskusta
tuomitsee jyrkästi perheiden
sisäisten asioiden sekoitta-
misen kunnallispolitiikkaan.
Hyvien tapojen nimissä Hämeenlinnan Keskusta vaatii
poliitikkojen perherauhan
julistamista Hämeenlinnassa
ja kaikkien poliittisten ryhmien sitoutumista perherauhan noudattamiseen ja kunnioittamiseen. Tämän perhe-
rauhan tulee kattaa kaikkinainen julkinen viestintä ja sosiaalinen media.
Keskustan Hämeenlinnan
kunnallisjärjestö,
pj Marjatta Rahkio
Keskustan valtuustoryhmän
pj Hannu Kärpänen
ALE
PuoTikirPPis!
Pc-huolto, ADSL-asennukset, virusten poistot.
Nopeasti ja edullisesti kotikäynteinä!
Pannujärventie 2, 14820 Tuulos puh. 040-5121765
Avoinna ma-pe 10-17, la 10-15 ja su 11-16 www.metsapellonpuoti.fi
? Fysioterapia ? Akupunktio
? Hierontapalvelut
? Kinesioteippaus
Aulangontie 35,
p. 040-758 1902
www.fysioterapeuttirapola.com
Tietokoneiden, oheislaitteiden ja
ohjelmistojen asennuspalvelu,
meiltä myös edullisia
Nyt myös
nettiu s!
ajanvara
?AvAimet KäteeN?
LAiteKoKoNAiSuuKSiA!!
Asennukset kotitalousvähennyskelpoisia,
lue lisää:
www.kodinmikrotuki.com
Kodin mikrotukipalvelut
Puh. 040-573 2345
VATSAVAIVOJA?
Tervakoski
Mahalaukun terveystesti 130 ?
7?9-v. yleisurheilukoulu (s. 2006?2008)
ma klo 18.30?19.30 ja ke klo 17?18, Tervakosken ala-aste (35 e/kk x 11 kk)
Hämeenlinnassa ti 14.10.2014 klo 10-18
Varaa aika: 0400 603 222 (ark. klo 9-15)
Turenki
7-8-v. yleisurheilukoulu (s. 2007?2008)
ti klo 18?19 ja to klo 18?19, Turengin yhteiskoulu (35 e/kk x 11 kk)
Päiväryhmä: 9?11-v. yleisurheilukoulu (s. 2004?2006)
ma klo 15?16.30 ja ti klo 15?16.30, Liikuntahalli (40 e/kk x 11 kk)
Nopea, turvallinen ja helppo
verinäytteestä tehtävä mahalaukun terveystesti.
9-11-v. yleisurheilukoulu (s. 2004?2006)
ma 17?18.30, ke klo 17?18.30 ja pe klo 18.30?20 (50 e/kk x 11 kk)
GastroPanel-testi vaatii 4 tunnin paaston
12?13-v. nuorisovalmennusryhmä (s. 2002?2003)
ti klo 17?19, ke klo 18.30?20, pe klo 18?19.30 ja la klo 11?13 (65 e/kk)
Testi sopii sinulle, jolla on epämääräisiä ylävatsaoireita kuten närästystä, vatsan turpoamista,
vatsakipua tai pahoinvointia.
Hinnat sisältävät mm. valmennuksen, ohjelmoinnin, Jana-tuotteen, vakuutukset, ilmoittautumismaksut pm-kilpailuihin ja Janan
jäsenmaksun. Katso lisätietoja ja ilmoittaudu mukaan:
www.janakkalanjana.info.
Muita vaivoja? Yhdessä GastroPanel-testin kanssa:
Keliakiapikatesti yht. 145 ? (norm. 190 ?)
ColonView®-suolistotesti yht. 180 ? (norm. 205 ?)
Kaikki kolme testiä yht. 225 ? (norm. 265 ?)
kaupunkiuutiset.com
Käyntiosoite:
Hämeenlinnan 4.
Kaurialan Apteekki
Turuntie 4-6
13130 Hämeenlinna
Lisätietoja: Noora Jakobsson, puh. 045 273 5828,
noora.jakobsson@janakkalanjana.info, www.janakkalanjana.info
www.janakkalanjana.info
Lisätiedot ja ajanvaraus:
Biohit Laboratory Services
Puh. 0400 603 222
Arkisin klo 9-15
www.kaupunkiuutiset.com
hansasta aina edullisemmin!
AKUPUNKTIOTA ja
SHIATSUHOITOA
uudistamme
Olen Margit Suontausta ja teen Perinteisen Kiinalaisen
Lääketieteen mukaista akupunktiota ja myös
siihen perustuvaa Shiatsua.
Shiatsu on rentouttava, hierontaa ja akupainantaa muistuttava käsittely.
PatJaja sÄnKYmallistoamme. mallipoistoja ja
tarjouseriä RaJuin taRJOushinnOin
-40%
Se tehdään luonnonkuituisten vaatteiden päältä ja käydään kokonaisvaltaisesti
kaikki meridiaanit läpi painellen. Lisäksi tehdään erilaisia vetoja ja venytyksiä.
Shiatsu kestää n. 1,5h ja maksaa 60?.
Akupunktio on nykyään tunnettu tehokkaana kivunlievittäjänä. Lisäksi sillä on
nonenlaisia hoitokohteita, yleisimmin tunnetaan niska-ja hartiaseudun jännitystilat, selän jumit, unettomuus, stressi, päänsärky... Myös ruoansulatusongelmat ja
painonhallinta ovat hyviä hoitokohteita.
JOPa
-60%
-50%
tyylikäs
VuOdediVaani
sis. vuodevaatelaatikon
Akupunktio otetaan 5-10 kerran kuurina ja on 35?/kerta.
Os. Paavo Cajanderinkatu 9, Hämeenlinna, p. 03-6748847
Facebook: Akupunktio Shimen
alk.
Tervetuloa!
NIX Margit Suontausta, Paavo Cajanderinkatu 9 Hml 03-6748847
riihimäellä syksyn 2014
odotettu tehtaan varastomyynti
jatkuu vielä
ensi viikon la 18.10. asti.
Avoinna ma?pe klo 10?17, la klo 10?14
Tervetuloa porukalla ostamaan suoraan tehtaalta.
huikeilla tarjoushinnoilla
laadukkaita naisten vaatteita
Petsamonkatu 94, Riihimäki.
Avoinna ma?pe 10?17, la 10?14
www.muoti-hovi.fi
! LEIKKAA TALTEEN
Nyt yleisurheilukouluun!
Lue lisää: www.gastropanel.fi
käy
kurkkaamassa
ja
kommentoimassa...
7
Mikrotukea joka kotiin!
? Vohvelikahvila ? Metsäpellonpuoti
Fysioterapeutti anne rapola
11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
389,-
muhkea
manhattan
mOdulisOhVa
kuvan
kokoonpano
alk.
595,-
saatavana
paljon eri
kokoonpanoja ja
kangasvaihtoehtoja!
Paljon mallikappaleita ja varastoeriä alle tehtaan
nettOhintOJen ruokailuryhmiä, vuodesohvia, tv-tasoja,
vitriinejä, lipastoja, sohvapöytiä, työtuoleja,
sisustustavaroita, valaisimia ym. ym. heti muKaan!
meiltä myös laadukkaat
www.laulumaa.fi
Hansa Interior Oy
POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14
avat
Joust ehdot
maksu
8
11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
Valtakunta
Arkiston aarre
Suomessa hallitus ja
eduskunta pettävät itseään
Suomen bruttokansantuote ei voi kasvaa
vauhdilla johon valtion
ensi vuoden taloudenhoito perustuu.
Sen näkee Sokea Reettakin, mutta ei
Alexander Stubb eikä valtiovarainministeri Antti Rinne. Pääministerin mukaan tämä hallitus ei enää tee mitään asian korjaamiseksi, kunhan yrittää edistää
epätoivoisia Kataisen hallituksen riittämättömiä hankkeita.
Aivokuolema siis.
Se johtuu siitä, ettei kumpikaan herroista ole osaamisalueellaan. Pääministeri kiertää korvikkeena ympäri Eurooppaa luennoimassa maailmanhallitusunelmistaan ja valtiovarainministeri
kerää pisteitä keskittymällä ääniharavointiin, pikkuasioihin.
Molemmat ovat jalat irti todellisuudesta.
Lehdistö selostaa tätä sirkushuvia asiain sivusta lännettymis-suomettumismittarilla ikään kuin historiansa suurimpaan talousahdinkoon ajautuva maa olisi
maailman napa. Kaikesta syntyy Suomelle kohtalokas virhearvio, saamattomuus.
Kovaa puhettako?
Tässä
todisteet:
Suomen tavaravienti oli elokuussa ennustettua alemmalla tasolla sakaten kuusi prosenttia edellisestä vuodesta, vaikka
ennustajaeukot olivat odottaneet nousua.
Elokuun vienti oli heikointa 1,5 vuoteen.
Maailmanpankki sanoi perjantaina
globaalien talousnäkymien synkistyneen alkuvuodesta ja on laskenut kasvuennusteitaan.
Saksalaiset tutkimuslaitokset alensivat
rutkasti talousennusteitaan tälle ja ensi
vuodelle viime keväästä. Ensi vuoden
bruttokansantuotteen kasvuennuste Saksassa laski kahdesta vain1,2 prosenttiin.
Euroopan keskuspankin pääjohtaja
Mario Draghi varoitti; riskit talouden
suunnassa ovat selvästi alaspäin. Viimeaikaiset indikaattorit eivät ole antaneet
vihjettä, että talouden aktiviteetissa tapahtunut selvä lasku olisi pysähtynyt.
Öljyn hinta on laskenut 90 dollariin
barrelilta 110 dollarin tasosta, se merkitsee vientimaa Venäjälle 28 miljardia
dollaria vähemmän tuloja.
Hyvin menestynyt Ruotsi heikensi talouden kasvuennusteitaan; talous kasvaa
Puolueista riippumaton
kaupunkilehti, ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen
38. vuosikerta ISSN 0357-3702
Julkaisija:
HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13110 HML
Puh. 03-61 511
Fax. 03-644 6650
MAAILMANJÄRJESTYS MUUTTUI.
Kiina ohitti Yhdysvallat maailman suurimpana taloutena.
tänä vuonna vain 1,9 prosenttia, kun vielä keväällä kasvun odotettiin olevan 2,7
prosenttia. Myös tulevan vuoden ennustetta laskettiin.
Ranskan talous on laskusuunnassa, samoin Italia polkee alamäessä.
Euroopan keskuspankki aloitti kesäkuussa setelien painamisen ja alkaa ostaa roskalainoja pankeilta taseeseensa. Se
ei ole ainakaan vielä auttanut, euron arvo
on laskenut toukokuusta 10 prosenttia,
mutta junnaa nyt paikallaan.
Japanin abenomicsin nimellä kulkenut talousriskinotto, velka ja jenin arvon alentaminen ei pure, taloutta vaivaa
edelleen anemia.
Ainoastaan Yhdysvalloissa talous on
päässyt voimakkaaseen kasvuun. Pahoin
velkaantunut maa on dollarin alhaisen
arvon avulla päässyt vauhtiin. Bruttokansantuotteen kasvuvauhti oli huhti-kesäkuussa 4,6 prosenttia, työttömyys laskee,
yritysten investointikysyntä, vienti ja teollisuustuotanto kasvaa. Toisen neljänneksen kova kasvu oli merkittävä asia,
sillä ensimmäisellä neljänneksellä USA:n
kansantuote supistui 2,1 prosenttia.
Maailmanjärjestyksen
historiallinen muutos
Samaan aikaan on taloudessa tapahtunut maailmakirjat muuttava suuri
muutos. Kiina on ohittamassa Yhdysvallat maailman suurimpana talousmahtina ja kasvaa edelleen vauhdissakin olevaa Yhdysvaltoja nopeammin, yli seitsemän prosentin vauhdilla, vaikka vauhti onkin laantunut
hiukan.
Historiallinen muutos tarkoittaa,
että pohjoisen pallonpuoliskon, vähäväkinen valkoisen miehen länsi-itä
-asetelmamme menettää pääroolinsa
maailmanpolitiikan ja talouden valtavirtana.
Tilalle tulee etelä-etelä asetelma, jossa Kiina, Intia, Brasilia - ja pian myös
raaka-aineaarreaitta Afrikka, astuvat
maailman suurena enemmistönä johtoon. Uhitteleva Venäjä on jo kääntänyt paukkunsa ja toivonsa etelään.
Maailman jakolinja on jatkossa silti
pohjoinen-etelä.
Etelä-Amerikka, Aasia ja Afrikka
ovat kaikki Euroopan entisiä, verisellä yli-ihmisen miekalla valloitettuja siirtomaita, joista orjat ja rikkaudet
on ryövätty alihintaan vuosisadat.
Tämä historiallinen painolasti tulee
olemaan raskas rasite, jonka eurooppalaisten ja heiltä maailmanvallan
opit saanut entinen Euroopan siirtomaa, nyt kohtalokutsumuksensa kautta maailman paremmaksi valtiaaksi julistautunut Yhdysvallat, saavat eteensä.
Etelä on suurin maailmanmarkkina
huomenna. Siellä muistetaan mennyt
historia ja valkoisen miehen kohtalonkutsumukselliset ristiretket kohtalokkaan hyvin.
Pääministeri Stubb ajaa kiihkolla Suomea ei maailmanhallitukseen,
vaan valkoisen miehen liittoon länteen. Se on paljon vakavampi strateginen virhe kuin liittoutumattoman
aseman hylkääminen itä-länsi asetelmassa.
Suomi menettää etelässä lähes ainoan ei-kolonialistisen valtion asemansa,
historiassa saavutetun edun.
Sillä puolella on neljä viidestä maailman asukkaasta jo nyt.
Savolainen
Heli Karttunen
Toimitussihteeri
puh. 045-773 32826
Ari-Pekka Sarjanto
Toimittaja
puh. 040-451 1132
Toimitus:
ku.toimitus@hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu:
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Henkilökohtaiset sähköpostit:
etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi
Esa Kukkonen
Myyntipäällikkö
puh. 040-868 2566
Päivi Merisaari
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2578
Ulla Salmi
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2573
Maaherra ja
iskelmälegenda
Kaupunkiuutisen vanhoista kuvista löytyi tällä kertaa
harvinainen otos maaherran
ja kultakurkun kohtaamisesta joskus 1970-luvulla. Valdemar Sandelin (1917-1990) oli
sosiaalidemokraattien kansanedustaja, Tampereen valtuuston puheejohtaja ja kaupunginhallituksen jäsen, joka
toimi Hämeen läänin maaherrana vuosina 1973-1979.
Erkki Junkkarinen (1929-
2008) nousi iskelmälaulajana pinnalle jo 1950-luvulla,
mutta vuonna 1975 hän sai
Suomen ensimmäisen platinalevyn albumistaan Ruusuja Hopeamaljassa. ?Pakilan
satakieli? levytti levytti lähes 350 laulua, joista viimeiset 1990-luvullla. Junkkarinen kuoli sydänkohtaukseen
kotonaan Hämeenlinnassa ja
hänet on haudattu Vuorentaan
hautausmaalle.
20 vuotta sitten
Kaupunkiuutiset 12.10.1994
Kaduilla ja kahvipöydissä ihmeteltiin Iltalehdessä julkaistua kokonaisuutta, jossa Hämeenlinnaa esiteltiin peräti viiden sivun verran. Pääasiana kun jutuissa tuntui olevan kaupungin ja sen asukkaiden arvostelu ja vähättely. Kirjoitusten mukaan Hämeenlinnan olisi pitänyt pysyä entisellään
ja toisaalta pikku hiljaa jo herätä tähän päivään. Kaupunkiuutisten pääkirjoituksessa artikkeleita pidettiin silkkana ilkeilynä.
Imppaus eli liuottimien hengittelyllä tapahtuva itsensä huumaaminen oli jostain syystä lisääntynyt Hämeenlinnassa.
Kaupungin perhekeskuksen hoitaja Matti Karvonen ja A-klinikan sosiaaliterapeutti Risto Holstila kehottivat kasvattajia ja
kouluja olemaan herkkiä asialle. ?Imppaus vaatii väliintuloa.
Villitys voi viedä mukanaan kenet tahansa?, miehet muistuttivat.
Kovassa kunnossa oleva HPK pöllytti KalPaa oikein kunnolla ja mätti tulostaululle rökälevoiton 9-2. Kerhon sankareita olivat knallitempun tehnyt Kai Nurminen, koko kentän
alueella raatanut Risto Jalo sekä yli- ja alivoimat urakoinut Jani Nikko.
Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies,
joka on toiminut muun muassa sanomalehti
Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana.
velianttisavolainen@yahoo.com.
Kari Karppinen
Päätoimittaja
puh. 0400-674 840
TULIAINEN. Laulaja Erkki Junkkarinen vei maaherra Valdemar
Sandelinille lahjaksi uusimman levynsä.
Sari Vänttinen
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2575
Ilmoitushinnat 2014
Etusivu ...................................... 1,66 ?
Ennen tekstiä .............................1,28 ?
Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,33 ?
Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,28 ?
Tekstissä ....................................1,23 ?
Tekstin jälkeen ...........................1,23 ?
Takasivu .....................................1,36 ?
Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm
Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)?
Hintoihin lisätään alv................... 24%
Ilmoitusten sisäänjättö:
Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10,
vedostettavat ma klo 12.
Lauantain lehteen viim. to klo 12,
vedostettavat ke klo 12.
Seuratoimintailmoitukset
perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Verkkolehti:
www.kaupunkiuutiset.com
Ilmoitusaineistot:
ku.aineisto@hameensanomat.fi
Ilmoitustila varattava puhelimitse
etukäteen myyntineuvottelijoilta.
Lehden suurin vastuu ilmoitusten
julkaisemisessa sattuneesta
virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei
vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä.
Peruutukset
Mahdolliset peruutukset on tehtävä
sisäänjättöaikojen mukaisesti.
Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa,
peritään sen hinnasta 50 %.
Jakelu:
Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16
puh. 03-6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
Parkettiasennukset
Hirsirakennuksia
Kukkakauppa
Kauniit kukkasidonnat
toiveidesi mukaan
Kukat ja kivat jutut!
Ilkka Suvala, lattiamestari
Kasarmikatu 15, Hml
Avoinna:
ti-pe 10-17.30, la-su 10-16
Tule ja tutustu! p. 040 5323 542
ön
050 572 1966
ly t
pö nta
o
ilkka.suvala@parkettisuvala.fi
hi
? Neuvonta ? Myynti ? Asennus
? Hionnat sekä pintakäsittely
t
Olemme myös
Facebookissa
myynti@kukka-aihe.fi, www.kukka-aihe.fi
Lounas- ja pitopalvelut
Kauppatie 2, Parola
P. 03-637 1011
Juhla- ja pitopalvelua
Lounas tarjolla Rosollissa
ja Fredrikassa klo 10.30-14.00
Jätehuoltoa
Laatoitus- ja saneeraustyöt
Tervetuloa asioimaan Karanojalle.
Avoinna arkisin klo 7-19 ja
arkipyhien aattoina klo 7-17.
w w w. l a a t t a - a s e n n u s . f i
Lue lounaslista:
www.kiertokapula.fi
Apteekki
Kantojen poistoa
Markku Huostila
Meiltä kosteiden ja muiden tilojen
laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt.
Myös erikoistuotteet.
Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi
Maanrakennus
Kaivinkoneurakointi
Timo Piirainen
MH-KANTO
Kaurialan
Apteekki
Puh. 0400-801 444
Kylpyhuonesaneeraukset
Uudisrakennukset
Lokakuussa myös lauantaisin klo 9-14.
www.parolanrosolli.fi
Ma-Pe 8.30-19, la 9-14
9
Hämeenlinna
0400-627 099
Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi.
Myös vaikeiden puiden kaatoa.
Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla.
Pohjatyöt ? vesieristyskaivuut ? jätevesijärjestelmät ? kunnallistekniikka ym.
050 344 9970 ? 050 505 5524
Turuntie 4?6, 13130 HML, puh. 03-682 4400
Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien
kaivinkone.piirainen@gmail.com
w w w. k a i v i n k o n e p i i r a i n e n . f i
Asianajotoimisto
Kattotyöt
Remonttipalvelut
JP Remonttiapu
OTM Henri Portaanpää, 040-7766639
Autovaraosat
Kiinteistönvälitys
Paikallinen ja Palveleva auton
varaosaliikkeesi!
Kiltintie 9, Hml, 03-633 5003,
ark. 8?17, la 9?13 asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi
LAMMIN
KIINTEISTÖKESKUS Ky LKV
Mommilantie 6 ? 16900 Lammi
Puh. 0400 482 225
Parolan Kulmahammas
Joustavasti ja nopeasti
hammashoitoon
- myös särkyaikoja arkisin!
Ajanvaraus 010 219 4020
Jaakonkuja 5, 13720 Parola
Vanajantie 8, 13110 Hml
p. 0400 482 245 / 040 549 8585
posti@hmlkourupalvelu.fi
Kiviainestoimitukset
Sähköpalvelut
l Kenttäkivet l S.sorat
l Murskelajikkeet
l Singelit
l Golf-kenttien
l Kivituhkat
kasvualustat
l Täytesorat
044 585 2469
Hammaslääkäripalvelut
? Sadevesijärjestelmät ? Peltityöt
? Kattoturvatuotteet ? Kattopellit
www.hmlkourupalvelu.fi
l Sepelit
www.lujabetoni.?/tarjouspyynto-valmisbetonit
henttala@gmail.com
erkki.vilen@lamminkiinteistokeskus.fi
www.lamminkiinteistokeskus.fi
Betoni
VALMISBETONIA
Janne Pönni
040 5610703
Sadevesijärjestelmät/kattoturvatuotteet
Puh.
040-455 1070 puh. 03-654 7457 fax 03-654 7461
toimisto@niemisensora.fi
AA Juho Juusela, 040-451 7899
Huopa- ja peltikatot sekä kattomaalaukset
Puh. 010 470 1000
www.kattomestarit.fi
? Omakotitalojen
julkisivumaalaukset ja
huoneistoremontit
Koti- ja hoivapalvelut
? Sähkösuunnittelu
? Sähköasennukset ja
-urakointi
? Vikakorjaukset
? Teollisuuden kunnossapito
ja automatisointi
oivasahkopalvelu@gmail.com
Öljypoltinhuollot
Kotipalvelu Nuppu
Koti- ja hoivapalvelut
kotipalvelunuppu.palvelee.fi
Hämeen sammutin- ja
kaasulaitehuolto Oy
p. 044-9751882
Tämä alkaen
10 11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
Tili & laki
kerran kuukaudessa asiaa lainsäädännöstä
Potilasvahinkojen korvaaminen
Terveyden- tai sairaanhoitotoimintaa harjoittavien on otettava potilasvahinkojen varalta potilasvakuutus. Se korvaa
Suomessa annetun terveydenja sairaanhoidon yhteydessä
potilaalle aiheutuneita henkilövahinkoja, joilla tarkoitetaan
sairautta, vammaa tai muuta
terveydentilan tilapäistä tai pysyvää heikentymistä tai kuolemaa. Pelkästä mielipahasta,
harmituksesta tai ajanhukasta
ei voi saada korvausta.
Potilasvahinkolain tarkoittamaa hoitoa antavat terveydenhuollon ammattihenkilöt
kuten lääkäri, hammaslääkäri,
fysioterapeutti, sairaanhoitaja
tms. Myös sairaankuljetusta,
näytteenottoa, kuntoutusta ja
fysikaalista hoitoa sekä reseptilääkkeen toimittamista apteekista pidetään lain tarkoittamana hoitona.
Jotta potilasvahinko voidaan korvata, sillä on oltava
selkeä yhteys saadun hoidon
toimenpiteisiin, välineisiin tai
olosuhteisiin. Vahinko on eri
asia kuin huono hoitotulos.
Aina ei esimerkiksi vamman
tai sairauden laadun vuoksi
ole mahdollista saavuttaa hyvää hoitotulosta. Lopputulosta tarkastellaan kokeneen ammattihenkilön vaatimustason
mukaisesti.
Muistutusmenettely
Potilasvahinkolaki lähtee siitä,
ettei potilaan tarvitse osoittaa
syyllistä tapahtuneeseen vahinkoon. Jos on tyytymätön
hoitotulokseen,
kannattaa
epäonnistumisen syistä keskustella hoitavan tahon kanssa. Potilas voi myös tehdä hoitoyksikön johtajalle muistutuksen, josta tämän on annet-
Tero Sivula / Rodeo
sa, mutta oikeudellisesti ja lääketieteellisesti hankalan asian
käsittely vie luonnollisesti pidempään.
Vuonna 2013 Potilasvakuutuskeskuksen ratkaisemia
evättyjä vahinkoilmoituksia
oli 5266 ja korvattavia potilasvahinkoja 2387.
Mitä
korvataan
KORVAUSTA VAHINGOSTA. Potilasvahinkolain tarkoittamaa hoitoa antavat terveydenhuollon ammattihenkilöt.
tava lausunto kohtuullisessa
ajassa. Muistutuksen tekeminen ei ole korvauskäsittelyn
pakollinen esivaihe.
Jos muistutuksen pohjalta ilmenee, että potilaan hoidosta tai kohtelusta saattaa
seurata potilasvahinkolaissa
tarkoitettu vastuu potilasvahingosta, vahingonkorvauslaissa tarkoitettu vahingonkorvausvastuu, syytteen nostaminen, ammatinharjoittamisoikeuksien poistaminen,
rajoittaminen tai kurinpitomenettely, taikka muu laissa
säädetty kurinpitomenettely,
on potilasta neuvottava, miten
asia voidaan panna vireille toimivaltaisessa viranomaisessa.
ASIANAJOTOIMISTO
Evon Lakipalvelu Oy
ASIANAJAJA KIMMO KOSKENTAUSTA
Linnankatu 1, Hml ? Tuulosentie 1, Kauppakeskus Tuulonen
AJANvArAUS 010 574 1460
Miten korvausta
haetaan
Potilasvahingosta
haetaan
korvausta tekemällä vahinkoilmoitus Potilasvakuutuskeskukseen kolmen vuoden
kuluessa siitä, kun vahingon
kärsinyt ymmärsi tai hänen
olisi pitänyt ymmärtää, että
vahinko on seurausta terveyden- tai sairaanhoidosta. Erityisestä syystä korvausta voi
vaatia myöhemminkin. Viimeistään korvausta on kuitenkin haettava kymmenen vuoden kuluessa hoidosta.
Vahinkoilmoituksessa on
kerrottava omin sanoin, mistä henkilövahingosta ja mil-
lä perusteella korvausta haetaan. Korvauksen hakijan ei
tarvitse esittää lääketieteellisiä tai oikeudellisia perusteita korvaushakemukselleen.
On kuitenkin tärkeää, että ilmoituksesta ilmenee mahdollisimman tarkkaan, mistä asiassa on kyse.
Miten korvauskäsittely etenee
Potilasvakuutuskeskuksen vahinkokäsittely on kaksivaiheinen. Ensimmäisessä vaiheessa ratkaistaan, onko kysymyksessä potilasvahinko. Korvauspäätös lähetetään postitse korvauksen hakijalle. Siitä
Perunkirjoitukset, testamentit,
kauppakirjat & muut lakiasiat
Notariaattipalvelu J. Pohjala
045 179 8806, info@lakijpohjala.fi
ilmenevät tapahtumatiedot,
ratkaisuun vaikuttaneet säännökset sekä oikeudellisesti ja
lääketieteellisesti perusteltu
korvausratkaisu.
Toisessa vaiheessa selvitetään maksettavien korvausten suuruus. Myönteisen korvauspäätöksen mukana lähetetään erillinen korvaushakemus, jolla kustannuksia ja
korvauksia voi hakea. Vasta
korvaushakemukseen liitetään mukaan kuitteja tai muita selvityksiä aiheutuneiden
kustannusten ja menetysten
suuruudesta.
Potilasvakuutuskeskus ratkaisee noin puolet vahinkoilmoituksista puolessa vuodes-
Potilasvakuutus on toissijainen
useimpiin lakisääteisiin etuuksiin ja korvauksiin nähden.
Tämä tarkoittaa sitä, että
potilasvakuutuksesta korvataan se osuus potilasvahingosta johtuvista kustannuksista ja
menetyksistä, jota muut lakisääteiset etuudet ja vakuutukset eivät kata.
Korvaus suoritetaan tarpeellisten kulujen ja todellisten menetysten mukaan
muun muassa sairaanhoitokuluista, työansion menetyksestä, kivusta ja särystä, viasta
tai muusta pysyvästä haitasta,
pysyvästä kosmeettisesta haitasta, hautauskuluista ja perheen toimeentulon vähentymisestä.
raimi
Markku Raimi
Kirjoittaja on hämeenlinnalainen asianajaja
ASIANAJOTOIMISTO
ROMO & ILONEN OY
Sibeliuksenkatu 2B, 4. krs,
Hämeenlinna
p. 075 754 0500
www.asianajopalvelut.com
Tili & laki
seuraavan kerran
la 15.11.
11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset 11
Luento kivun ja unen vuorovaikutuksesta
Vanajaveden Opisto järjestää Wetterin auditoriossa tulevana tiistaina Kipu ja uni -luentotilaisuuden. Aihetta valaisee vuoden psykologiksi 2012 valittu psykologi ja kognitiivinen psykoterapeutti
Soili Kajaste. ?Hyvä uni luo perustan hyvinvoinnille. Huono uni ja kipu ovat keskenään vuorovaikutuksessa. Unettomuuden ja kivun samanaikaisuus on varsin suurta, 50?70 % kroonisista
kipupotilaista kärsii unettomuudesta.?
Yli puolet kroonisista kipupotilaista kärsii unettomuudesta. Kivun ja unettomuuden välille muo-
dostuu helposti noidankehä, mikä johtaa herkistyneeseen kivuntuntoon. Se taas vuorostaan lisää
unettomuutta. Unettomuuden lääkkeettömät hoitomenetelmät soveltuvat pitkäaikaisesta kivusta
kärsivien potilaiden unettomuuden hoitoon. Unettomuuden hoitomenetelmät eivät muuta kipuaistimusta, mutta kivun vaikutus vähenee. Luento on maksuton.
?? Soili Kajasteen Kipu ja uni -luento Wetterin auditoriossa, Wetterhoffinkatu 2, ti 14. lokakuuta
klo 17?19.
Viestintäneuvos Seppo Kievarista
tuli Vuoden lyseolainen 2014
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Lukemattomien muiden hämeenlinnalaisten tavoin Höyhensaarella syntynyt Seppo
Kievari kirjoitti ylioppilaaksi Lyseosta vuonna 1964. Kievari on tehnyt merkittävän
uran lehtimiehenä, sillä hän
oli Helsingin Sanomissa poliittisena toimittajana, toimituspäällikkönä ja päätoimittajana. Kirjoittajan ura ei ollut kuitenkaan vielä mielessä
lyseolaisvuosina.
??Lyseo oli kyllä kaikin tavoin positiivinen lähtökohta
ja sen ilmapiiri sopi minulle
hyvin. Koulu opetti sen lehtityössäkin tärkeän asian, että koko ajan pitää opiskella,
ettei jää luokalleen, Kievari
muistelee.
??Uravalinta oli sattuma,
sillä tapasin Helsingin Rautatientorilla Leo Lähteen, joka tarjosi duunia Hesarissa.
Lähdin kokeilumielessä uutispäivystäjän sijaiseksi ja sille tielle jäin.
Arvokas perintö
Kievari sai viestintäneuvoksen arvonimen vuonna 2004.
Hän on toiminut Helsingin
Sanomien kustantajana, Sanoma Osakeyhtiön toimi-
JUHLAPÄIVÄNÄ. Seppo Kievari saapui perjantaina Hämeenlinnaan aamujunalla ja suunnisti asemalta vanhaan opinahjoonsa
Hämeenlinnan lyseoon, josta hän kirjoitti ylioppilaaksi vuonna 1964.
tusjohtajana ja on Hämeen
Sanomat Oy:n hallituksen
jäsen.
??Hämeenlinna on hieno
paikka ja kuitenkin minulle
se ainoa oikea kotikaupun-
ki, vaikka olen Helsingissä
jo pitkään asunutkin.
??Lyseo oli nuorelle pojalle tärkeä rakennus. Sillä oli
yleismaailmallisestikin arvokasta perintöä, jota meidät
kasvatettiin jatkamaan. Se oli
tuttu ja turvallinen opiskelupaikka, jossa kuri oli jämptiä,
mutta ei rasittavan tiukkaa.
Opettajat rakensivat auktoriteettinsa osaamisensa kautta.
Kitaristina Pomoissa
Perinteistä Lycee-päivää vietettiin Hämeenlinnan lyseon lukiolla perjantaina. Ohjelmassa oli asiantuntijavie-
raiden oppitunteja, joita olivat Kievarin lisäksi pitämässä
professori Pekka Visuri, toimittaja Juha Kauppinen, Etyjin Kosovon kenttämission
varapäällikkö Päivi Nikander,
aluekehitysasiantuntija Minna Takala, lakimies Juha Räihä, syöpälääkäri Mika Sampo
ja historioitsija Kari Jokinen.
Kaupunkiuutiset tavoitti itse juhlakalun hänen saapuessaan Hämeenlinnan rautatieasemalle pari tuntia ennen
Lycee-päivän alkua. Kievari on
innokas harrastajakitaristi, joka on sanonut soittajan uransa
lähteneen alkuun siksi, että kotikaupungissa oli yksinkertaisesti sellainen tapa, että kaikki soittavat. Erityisesti jazzmusiikki oli voimissaan hänen
nuoruutensa Hämeenlinnassa. Kievari soittaa kitaraa Pomo All Stars -kokoonpanossa ja
hän oli lupautunut myös esittelemään tämän alueen osaamistaan päivän aikana. Vuoden
lyseolainen 2014 julkistettiin
perjantaina puoliltapäivin järjestetyssä Lycee-juhlassa. Valinnan tekee vuosittain Entisten oppilaiden yhdistys.
??
Olen tittelistä tietenkin
hyvin ylpeä, Kievari sanoo.
??Kävin lyseossa viimeksi
keväällä ja tutulta kaikki näytti, vaikka onneksi remppaakin
on tehty.
Valmistautua pitää
Kylillä on viime päivinä
treenailtu tulevien
tilanteiden varalta.
Sotilaat, poliisit ja muut virkapukuiset ovat
harjoitelleet sitä hetkeä, kun vois sattua jotain. Minäkin olen toukokuusta lähtien harjoitellut ja valmistautunut tulevaan hetkeen,
jota eläkkeeksi kutsutaan. Mihinkään ei pidä
suinpäin rynnätä, pitää olla valmius ja toimintatavat kunnossa. Ei tää niin hääviä ole.
Kiirettä pitää, vaikken ole kelloa kanniskellut
koko aikana. Ei kiire helpota, vaikka siitä kellosta on patteri loppunut.
Tämän mun harjoitusleirin aikana saatiin
vihdoin tehtyä jonkinlainen eläkeratkaisu.
Viipykää pitkään töissä, sillä siten tämä maa
pelastetaan. Outo päätelmä, kun nuoret ovat
työttömänä. Taitavat nuoret neuvottelijat haluta olla pitkään vallassa ja sotkea loputkin
tässä maassa. Osa on kuitenkin huomannut
paeta epäonnistumisiaan ja rynnännyt Eu-
roopan keskiöön sotkemaan loputkin. Mitäs
sitten, uusia tuntuu löytyvän, kunhan ensin
saavat kylätappelunsa hoidettua käräjillä. Valtionohjausministerikin on askartelua ohjannut päihdetyöntekijä, joten pitkät lounaat voidaan palauttaa. Apu on lähellä ja tumppujen
virkkaus onnistuu, jos hanskat ovat hukassa.
saa palkkaa ajan, ei suoritusten perusteella.
Kait. Oikeusturvasta ei ole minkäänlaista ajatusta, kun yksin tehtäisiin hommia. No, todistajiakaan ei pahemmin olisi. Käräjillä puitaisiin asioita, joissa väite vastaan väite. Avustajat hykertelisivät, kun kuittailisivat palkkioitaan.
Olen hiukan seurannut poliisivoimalaitoksen toimintaa. Ei siitä kyllä paljoa lehdissä
kerrota. Jokunen rattijuoppo on kyliltä tavoitettu, muutapa ei ilmeisesti olekaan tapahtunut. Rahat on ilmeisesti finish ja pomppa kanis. Onneksi suuri päällikkö on avannut idealaariaan kiihtyvällä tahdilla. Eläkeiän ohitettuaan ja edelleen virassa ollessaan, pitää olla
tuottelias. Ideat tuntuvat välillä olevan kuin
nousuhumalaisen suuria oivalluksia, joista ei
aamulla viitsisi jutella.
Seuraava idea oli suurelta päälliköltä, että
kansalaiset vahtisivat toisiaan. Hän oli ilmeisesti käynyt virkamatkalla Stasi-museossa ja
saanut hehkua lamppuunsa. Silloin saisivat
myös seitsemän kertaa poliisikoulun valintamenettelyssä epäonnistuneet päteä, kun pääsisivät kansalaispoliisiksi. Turvallisuutta päällikkö kyllä miettii, kun ehdotti kypäräpakkoa
polkupyöräileville. Hyvä asia, mutta valvoisiko sitäkin naapuri, kun tiellä ei valvontaa ole.
Suuri ex-päällikköni tässä sinulle seuraava
idea: Kiellä kansalaisilta rikosten tekeminen,
silloin olet onnistunut ja voit poistua arvokkaasti näyttämöltä. Minäkin sain läksiäiskahvilla yhdeltä juristilta pyyhkeen, kun heitin
kuulemma oman pyyhkeeni kehään.
Tämä vallankahvassa roikkuva ehdotti kyläpoliisit takaisin ja urakkapalkalla. Muutama pykälä on juristin koulutuksen saaneelta
jäänyt lukematta. Työstä pitää edelleen mak-
iivari
Ilkka Iivari on valmiita sanoja järjestelevä,
virkamerkistä ajoissa luopunut, kantofilosofi.
12 11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
?Nyt halutaan viedä huomio pois itse politiikasta?
Lulu Ranne tyrmistyi
Huomiota viedään
tarkoituksella pois
kaupunkimme
talousongelmista
ja päätöksenteon
puutteista, jopa
retostelemalla ja vääristelemällä yksittäisten valtuutettujen
yksityisasioita.
Tämä kertoo kaupungin päätöksenteon suurista
ongelmista,
jotka eivät
vähene
olemalla
niistä hiljaa.
tä kaupunkilaisten eteen, ei
meillä ole mitään syytä heittää
hanskoja tiskiin. Kiemunki
perustelee vaatimusta meidän
eroomme poliittisten pöytätapojen sekä henkilöön menevien loukkausten seurauksena. Tällaiset väitteet kertovat
mielestäni siitä, ettei olla totuttu siihen, että virkamiehiltä
ja myös yhtiöiden edustajilta
edellytetään ammattimaisempaa otetta ja laadukkaampaa
valmistelua.
toa päätöksenteon pohjaksi,
Ranne listaa perusteluja poliittiselle toiminnalleen.
Sunny Car
ja hankkeet
Lulu Ranne aistii valtuuston
puheenjohtajan rajussa julkisessa ulostulossa ja henkilökohtaisuuksiin menneissä
kommenteissa muutamia selkeitä pontimia:
??Taustalla ovat mielestäni
Perussuomalaisten vahva toiminta luottamustehtävissä,
Sunny Car Centerin viimeaikaiset tapahtumat, sekä tulevat eduskuntavaalit. SCC:ssa
Sellaisiahan valtaosa suomalaisista yrittäjistä onkin.
Mukaan päätösten
valmisteluun
Lulu Ranne haluaa parannuksia Hämeenlinnan kaupungin nykyiseen tapaan
iik
uW
k
ark
M
Hämeenlinna
Kari Karppinen
Näin tiivistää Hämeenlinnan
kaupunginhallituksen 1. varapuheenjohtaja ja kaupunginvaltuutettu Lulu Ranne (ps.)
tuntemuksensa kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Iisakki Kiemungin (sd.) julkisuudessa esittämistä väitteistä,
joista Ranne jätti keskiviikkona poliisille tutkintapyynnön.
Ranne haluaa jatkossakin
keskittyä paitsi päätöksentekopöydissä myös julkisuudessa itse asioihin.
??Perussuomalaiset ovat
nostaneet esiin lukuisia päätösten valmisteluun, hankkeisiin ja sopimuksiin sekä
niiden toteuttamiseen liittyviä puutteita ja tehneet niihin
perusteltuja parannusehdotuksia. Eikö juuri niin pitäisikin tehdä, Lulu Ranne pohtii.
??Meidän pitää keskittyä talouden tasapainottamiseen ja
kaupunkilaisten asioiden hoitoon pätevästi ja tiedolla.
?Iisakki
erotkoon?
Iisakki Kiemungin ajatusta
luopua valtuuston puheenjohtajuudesta Ranne kannattaa lämpimästi.
??Viime viikkojen tapahtumien valossa se on aiheellista.
Kiemungin reunaehtoon,
jonka mukaan Ranteen ja Kari Ilkkalan (ps.) pitäisi samalla luopua kaupunginhallituksen jäsenyydestä, Ranne vastaa napakasti.
??Me teemme reilusti töi-
?Tarjoamme
vaihtoehtoja?
Lulu Ranne sanoo, että kaupunkilaisille luotu mielikuva
siitä, että Pro Hämeenlinna,
ja erityisesti perussuomalaiset vain räksyttävät ja estävät
kaiken uuden, on väärä.
??Joka kerta kun olemme
keskustelleet ja äänestäneet
asioista, meillä on ollut tarjota vaihtoehto ja parannusehdotus. Olemme edellyttäneet
parempaa ja kattavampaa tietoa päätöksenteon pohjaksi.
Juuri aikaisemmilta ajoilta periytyvä vaihtoehdottomuuden
kulttuuri on tämän kaupungin
ongelma.
??
Nyt on toimittu vanhaan malliin ja kaupunki on
sen seurauksena taloudellisessa suossa, joka ei selity
yleisellä laskukaudella. Tosiasiahan on, että laskukauden aikana huonolaatuinen
toiminta kostautuu entistä
pahemmin.
??Olemme tehneet jo erittäin paljon mielestämme hyvin perusteltuja parannusehdotuksia. Niistä käy ilmi, että
erimielisyydet kilpistyvät esimerkiksi siihen, minkä tasoista valmistelua ja tietoa päätösten pohjaksi edellytetään.
Emme voi hyväksyä raakilesopimuksia tai päätösesityksiä, joiden taustatiedot ovat
hatarat.
??Haemme muutosta toimintatapoihin ja lisää tie-
Joka kerta kun olemme
keskustelleet ja äänestäneet
näistä asioista, meillä
on ollut tarjota vaihtoehto.
kiista kärjistyi. Meidät,
jotka halusimme puuttua
epäkohtiin, haukuttiin yhteistyökyvyttömiksi elinkeinohankkeiden vastustajiksi.
??Kysehän on
yrittäjästä, joka ei
pitänyt kiinni sovitusta ja päätöksentekoprosessista, joka ei perustunut riittävästi luotettaviin tietoihin ja
dokumentteihin.
??Kaikki valtuutetut olivat
alkujaan hankkeen takana,
koska luvassa näytti olevan
työtä ja toimeliaisuutta. Luotimme siihen, että esittelijänä toiminut apulaiskaupunginjohtaja Juha Isosuo ja silloinen kaupunginhallitus olivat perehtyneet hankkeeseen
asianmukaisesti. Kun pääsimme Kari Ilkkalan kanssa 2013
kaupunginhallitukseen, valkeni meille lopullisesti, kuinka olemattomaan tietoon ja sitoumuksiin hanke pohjautui,
Lulu Ranne sanoo.
Koko hanketta vietiin Ranteen mukaan eteenpäin epämääräisten lupausten kannattelemina, jotka pettivät toinen
toisensa jälkeen.
??SCC:lle pidetään edelleen
kaupungin johdossa ovea auki. Järjellä tätä ei voi selittää.
??Tämä hanke on varoittava esimerkki siitä, miten kaupunkien ei pidä toimia elinkeinohankkeiden
kanssa.
Kaupungin yhteistyökumppaneiden on aina oltava luotettavia ja lakeja noudattavia.
VAINOA. Lulu Ranne pitää Iisakki Kiemungin ulostuloa suoranaisena vainona.
valmistella asioita poliitikkojen päätettäväksi.
??Nykyjärjestelmässä virkamieskunnalle annetaan usein
ohjeita valmistella asia tietyn
päämäärän saavuttamiseksi.
Kun valmistelu on tehty, alkaa
virallisesti poliittinen päätöksenteko. Tässä mennään aivan
väärin.
Ranteen mielestä on ensiarvoisen tärkeää, että poliittiset päättäjät käyvät laajalla
rintamalla kunnon keskustelut jo ennen virkamiesvalmistelua.
??Sen jälkeen virkamiehet
valmistelevat ammattitaidollaan useita vaihtoehtoisia ratkaisumalleja perusteluineen ja
arviointeineen siitä, minkälaisia seurauksia kullakin ratkaisulla on.
??Nykyisin
vaihtoehdot
yleensä puuttuvat. Kun me
sitten esitämme päätöksentekovaiheessa vaihtoehtoja, niin
se on toisten mielestä sitä riitelyä.
??Joka kerta olemme esittäneet
muutosehdotuksille myös perustelut, pelkkää
vastustamista vastustamisen
vuoksi emme harrasta.
Osaamista
hukataan
Lulu Ranne on vakuuttunut
siitä, että virkamiehet pääsisivät laajemmin käyttämään
osaamistaan, kun heiltä edellytettäisiin useammin vertailemaan eri vaihtoehtoja valmisteluvaiheessa.
??Asiantuntijuudelle pitää
antaa arvoa, tai menetämme
lisää hyviä ammattilaisia.
Samaan hengenvetoon Lulu
Ranne vakuuttaa kaupungin
organisaatiosta löytyvän paljon korkeatasoista osaamista.
??Kyse on erityisesti siitä, että asiantuntemusta pitää arvostaa ja saada käyttää.
Iisakki Kiemungin esittämiin väitteisiin siitä, että osa
Pro Hämeenlinna -koalition
edustajista suorastaan kiusaa
viranhaltijoita, Ranne vastaa
selväsanaisesti.
??Emme tietenkään kiusaa.
Pyydämme heiltä tietoa valmisteluun liittyvistä asioista ja
edellytämme enemmän pohjatietoja päätöksenteolle. Sellaista ammattityötä vartenhan
asiantuntijat on palkattu tehtäviinsä.
Huonoon hallintokulttuuriin kuuluu Lulu Ranteen
mielestä myös se, että kaupungin hankinnoissa liikutaan välillä lain rajamailla.
??
Näin kävi esimerkiksi uimahallikokonaisuuden
suunnittelukilpailussa, kun
hankintakriteerejä muutettiin kesken kilpailun. Myös
SCC:n maanrakennustöiden
kaupungin osuuteen liittyvä
suorahankintapäätös oli käsittämätön.
??Tämä kaikki on seurausta vuosikymmeniä käytössä
olleista poliittisista toimintatavoista ja hallintokulttuurista. Muutamat päättäjät elävät
edelleen kuvun alla, jonne ei
saisi olla muilla asiaa. Se ei
ole demokratiaa, kuten ei sekään, että luottamushenkilöt
pidetään ruodussa, eikä heille
omien alojensa asiantuntijoina anneta arvoa. On kaupungin tulevaisuuden kannalta
aivan keskeistä, että kaikkien
työntekijöiden ja myös luottamushenkilöiden osaaminen
saadaan hyödynnettyä asukkaiden hyväksi. Vasta silloin
se hyvä arki voi oikeasti asua
täällä Hämeenlinnassa.
11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset 13
Keskustelutilaisuus liikelaitosten tilanteesta
Tapahtuma eläinten luotettavan hoidon puolesta
Viisarin työväentalolla järjestetään tiistaina 21.10. klo 18 alkaen kaikille avoin keskustelutilaisuus tilaajatuottaja -mallista Hämeenlinnassa. Kaupungin liikelaitosten tilanteesta syksyllä 2014 keskustelevat mm.
kaupunginjohtaja Timo Kenakkala, kansanedustajat Tarja Filatov ja Johannes Koskinen, Tekmen hallituksen
jäsen Juhani Mäkelä, Linnan Tilapalvelut -liikelaitoksen varapuheenjohtaja Heikki Dahlbo ja Linnan Lomituspalvelut -liikelaitoksen hallituksen jäsen Mauri Ojamäki. Tilaisuuden järjestävät Viisarin Sosiaalidemokraatit
ja Hämeenlinnan Demariklubi. Kahvitarjoilu.
Mari Laiho ja Tanja Ponsi järjestävät Rauha-koiran muistoksi kävelytapahtuman Hämeenlinnan Ahveniston ulkoilualueella sunnuntaina 19.10. klo
16.30. Tapahtuma järjestetään kaikkien eläinten luotettavan ja turvallisen
hoidon puolesta. ?Luomme ulkoilualueelle satumaailman, joka on tunnelmallisesti koristeltu ja siinä on erilaisia pisteitä. Tapahtuma on positiivinen,
tunteellinen ja varmasti ikimuistoinen?, Laiho kertoo.
Hämeenlinnan seudulla tempaistaan kymmenen yrityksen voimin
?Sisustussuunnistus?
avaa palvelutarjontaa
Hämeenlinna
Kari Karppinen
Hämeenlinnassa ja lähiympäristössä on runsaasti sisustusalan osaamista, mutta palveluntarjoajia ei välttämättä tunneta
suuren yleisön keskuudessa.
Tästä syntyi idea järjestää
?Sisustussuunnistus?. Tapahtumassa pääsee tutustumaan
kymmeneen eri sisustusalan
yritykseen.
Tapahtuman
moottorina on ensimmäisellä kerralla Ammattiopisto Tavastia, mutta jatkossa vetovastuun toivotaan siirtyvän alan
paikallisille toimijoille.
Tavastian sisustusalan vastuuopettaja Airi RiitinkiSundqvist kokosi sisustusalan ammattilaisista työryhmän, joka yhdessä ideoi tapahtuman osana suurempaa
koulutuslaitosten yhteisprojektia. Työryhmään kuuluvat
Riitinki-Sundqvistin lisäksi
sisustusneuvoja Eija Viitanen
Värisilmästä, sisustussuunnittelija Kaisu Jylhä-Ollila Sisustus Ilonasta ja sisustaja Tiina
Taatinen-Hakamäki T Deco
Sisustuksesta.
??Tämä on yksi tapa tukea
alueen yritysten elinvoimaisuutta, kun eri alojen ammattilaisten osaaminen nostetaan
esille, Riitinki-Sundqvist sanoo.
ovet kaikille avoinna, työryhmäläiset selvittävät.
Ei välttämättä
kertarysäyksiä
SUUNNISTAJAT. Airi Riitinki-Sundqvist (vas.), Kaisu Jylhä-Ollila,
Eija Viitanen ja Tiina Taatinen-Hakamäki laativat ensimmäisen
sisutussuunnistuskartan.
??
Täällä on erinomaisen
runsaasti alan osaajia, joilla
ei välttämättä ole omaa liikettä. Verkostoitumalla ja toinen
toisistaan kertomalla palvelutarjonta tulee kaiken kansan
tietoon, Riitinki-Sundqvist
selvittää Sisustussuunnistuksen taustaa.
Ensimmäiseen tapahtu-
maan seuloutui kymmenen
yritystä Hämeenlinnasta ja
Parolasta. Tuleviin tapahtumiin avausta suunnitellut työryhmä toivoo runsaasti uusia
yrittäjiä.
??Halusimme lähteä hallitusti liikkeelle. Kun tapahtumasta on tarkoitus järjestää
vuosittainen, niin sitten ovat
Koti ja sen sisustaminen ovat
nykyisin koko ajan julkisuudessa vahvasti esillä olevia asioita. Sisustamisesta on syntynyt samalla sellainen mielikuva, että koko huusholli pitäisi
laittaa uuteen uskoon kertarymäyksellä.
??Tämä on väärä mielikuva.
Sisustaakin voi pieniä palasia
kerrallaan. Hyvällä suunnittelulla kokonaisuudesta voi irrottaa kodin pieniä osasia, joille
on itselle sopiva aikataulutus,
Riitinki-Sundqvist painottaa.
Ja juuri näitä osaamisen eri
osa-alueita Sisustussuunnistus
pyrkii esittelemään.
??Päivän aikana osassa yrityksissä järjestetään työnäytöksiä ja tuote-esittelyitä. Tutustumalla erilaisiin toimijoihin kuluttajalle valkenee myös
vaihtoehtojen kirjo, tapahtuman vetovastuussa olevat työryhmäläiset painottavat.
??Sisustussuunnistus
19.10. klo 12?17 Hämeenlinnassa ja Parolassa. ?Reittikartta? julkaistaan ensi viikon
keskiviikkona Hämeenlinnan
Kaupunkiuutisissa.
TEKIJÄT. Kuvaelman tekijät harjoittelivat viime viikolla tulevaa
historiakattausta.
Hämeenlinnan pitkää historiaa
kerrataan kuvaelmana
Birger Jaarli
ihmettelee
menneitä vuosia
Hämeenlinna
Birger Jaarli tutkailee pilvenlongalta hämeenlinnalaista elämänmenoa viimeisten 375 vuoden aikana. Siinä ajassa on ehtinyt tapahtua
kaikenlaista, monenmoisia
on ollut myös tekijöitä ja näkijöitä.
Tällä ajatuksella hämeenlinnalainen Ulla Pullola kirjoitti Hämeenlinnan Eläkkeensaajien tapahtumaan
noin tunnin kestävän kuvaelman, joka esitetään Idänpään
Torpalla ensi viikon perjantaina kello 12 alkaen. Tapahtuma liittyy Hämeenlinnan
375-juhlavuoteen.
Pullola itse toimii kuvael-
man kertojana. Lavalla ehtivät pistäytyä muun sellaiset hahmot kuin Eino Leino,
Kössi Salo, Harras Virtanen
pappa-Tuntureineen ja torimummot ja -papat raikkaine
ajatuksineen. Eino Leinona
nähdään Kari Koivu, runoutta antaumuksella harrastava ex- kirkkoherra.
Sunny Car Center, kieltolain kumoamisesta huolimatta edelleen jatkuva viinaralli meren takaa ja muut
tätä päivää koskettavat asiat
nousevat kuvaelmassa esiin,
mutta ei tosikkomaisesti.
??Eläkkeensaajien esitys
Idänpään torpalla perjantaina
17.10 kello 12 alkaen.
Säästöpankkimuseopäivänä kuullaan
rahan synnystä ja Suomen pankin historiasta
Hämeenlinna
Säästöpankkimuseossa Hämeenlinnassa vietetään Säästöpankkimuseopäivää lauantaina 18.10. Luvassa on mielenkiintoiset esitelmät antiikin
rahoista sekä Suomen pankin
historiasta. Esitelmiä seuraa
vapaa keskustelutilaisuus sekä
kahvitarjoilu, jonka ohessa on
mahdollisuus tutustua Säästöpankkimuseon näyttelyyn.
Esitelmä- ja keskustelutilaisuudessa FM Jani Oravisjärvi
luennoi teemasta Rahan synty.
Antti Kuusterä puolestaan esitelmöi aiheesta Suomen Pan-
RAHAN HISTORIAA. Säästöpankkimuseossa kuullaan lauantaina 18. lokakuuta mielenkiintoiset esitelmät rahan varhaisvaiheista sekä Suomen pankin historiasta.
kin kaksi vuosisataa ? Näkyykö Hämeenlinna kuvassa?
Jani Oravisjärven luennol-
la käsitellään rahajärjestelmien ja rahanlyönnin varhaisvaiheita niin muinaisessa Lyydi-
assa kuin myös viikinkiajan
Skandinaviassa. Oravisjärvi
julkaisi kuluvana syksynä Rahan synty -tietokirjan länsimaisen rahan varhaisvaiheista. Oravisjärvi on numismatiikkaan erikoistunut arkeologian tohtorikoulutettava
Turun yliopistossa.
Antti Kuusterä on valtiotieteen tohtori ja dosentti Helsingin yliopistossa ja hän kuuluu maan johtavien finanssija pankkihistorian tutkijoiden
joukkoon. Kuusterä on kirjoittanut teoksia mm. Suomen pankin, Säästöpankkien ja Osuuspankkien historiasta. Hämeen-
linna on Antti Kuusterän syntymä- ja koulukaupunki.
Pohjoismaiden vanhin
Säästöpankkimuseo toimii
Hämeen linnan kupeessa historiallisessa vankilarakennuksessa. Vuonna 1972 perustettu
erikoismuseo on Pohjoismaiden vanhin valtakunnallinen
säästöpankkimuseo. Toistaiseksi museo on auki tilauksesta, mutta säännöllisiin aukioloaikoihin siirrytään vuoden 2015 aikana.
Säästöpankkimuseopäivää
vietetään vuosittain Hedvigin
nimipäivän tienoilla, joka on
15.10. suomenruotsalaisessa
kalenterissa. Ensimmäinen
Säästöpankki avattiin Turussa 4. tammikuuta 1823. Pankin ensimmäisen talletuksen
teki piika Hedvig Nyström.
Säästöpankit ovat suomen
vanhin pankkiryhmä ja niiden
aatteellisena tarkoituksena oli
alun perin tarjota pankkipalveluita etenkin vähävaraisille
ja palvelusväelle.
??Säästöpankkimuseopäivä Säästöpankkimuseossa, Kustaa III:n katu 8, la
18.10. klo 14. Vapaa pääsy.
14 Kaupunkiuutiset | 11. 10. 2014
Marko Hokkanen
Bändikilpailusta kaksoisvoitto Hämeenlinnaan
Hämeenlinnalaisbändit Sense Of Fall (kuvassa) ja Harvey Dent toivat
kaksoisvoiton Hämeenlinnaan lauantaina 27.9. Valkeakoskella käydyssä
mittelössä. Toisen kerran järjestetty Panama Baarin bändikisa toi lavalle
viisi aloittelevaa bändiä Kanta-Hämeestä ja Pirkanmaalta, joiden joukosta
voittaja valittiin tuomari- sekä yleisöäänien perusteella.
Kisan voittoon ylsi tiukan väännön jälkeen Sense Of Fall, jonka varmuus ja
rentous lavalla nosti bändin kisan kärkeen.
Toiselle sijalle kivunnut Harvey Dent vakuutti tuomarit sekä periksi antamattomalla asenteellaan että energisellä lavashowlla:
??Yleisölle on annettava hurjat bonarit. Porukka oli messissä heti ensimmäisen soinnun jälkeen ja oli myös hienoa kuulla, että tuomaristo pysyi katsojien kanssa samoilla linjoilla, yhtyeen laulaja Aleksi Määttänen kuittaa.
Sinikka Uola
1
SOTAORVOT. Poltianhon seurakuntataloon
kokoontui liki sata sotaorpoa.
1?
Kanta-Hämeen Sotaorvot -yhdistys jakoi
jäsenistölleen keskiviikkona
sotaorpotunnuksen. Sotaorpotunnuksen ja valtiovallan
tunnustuksen allekirjoittivat
viime vuonna silloinen pääministeri Jyrki Katainen ja
sosiaali- ja terveysministeri
Paula Risikko. Ensimmäiset
tunnukset luovutettiin syyskuun Turun valtakunnallisessa tapahtumassa. Tunnuksen
on suunnitellut taiteilija Aimo Vuorinen. Hämeenlinnan
seutukunnalla on elossa reilut
200 sotaorpoa.
2?
Tori-Optiikka järjesti
maanantaina 6.10. jo perinteiseksi muodostuneen
syntymäpäiväarvonnan liikkeen täyttäessä viisi vuotta. Optikko-yrittäjien Elina
Wäyrysen ja Anna-Liisa Lötjösen valvovien silmien alla
arvonnan onnettarena toimi
myyntineuvottelija Ulla Salmi Kaupunkiuutisista. Pääpalkinnon 500 euron silmälasilahjakortin voitti Susanna
Kinnari. Merkkiaurinkolasit voittivat Markku Mäkelä,
Pirkko Rojalin ja Jouni Ylölä. Onnea! Voittajiin on otettu
henkilökohtaisesti yhteyttä.
3?
Helvi Aavalinnan Säätiö järjesti sunnuntaina 28.9 perinteisen ?Iloisen iltapäivän? Tiiriön MC
Donald?sissa. Suuri joukko
lapsia vanhempineen nautti talon herkuista ja riemukkaasta ohjelmasta, jota tarjosivat lasten rakastama Ronald
MC Donald sekä HPK:n tähtipelaajat. Sydän- ja syöpäsairaita tukeva Helvi Aavalinnan Säätiö on juhlistanut tänä
vuonna 20-vuotista toimintaansa. Juhlavuoden merkeis-
Hämeenlinnalaisen kondiittorimestari
Jenni Höijerin vuonna 2005 perustama
Sokerileipuri Suominen valmistaa
käsityönä konditoria- ja leipomotuotteita.
Kondiittorimestari Jenni Höijer
tarjoilee jatkossa myös
Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten
lukijoille leipomisohjeita
viikoittain ilmestyvällä palstalla.
Häneltä voi myös kysyä
kaikesta leipomiseen liittyvistä
asioista sähköpostitse
jenni@sokerileipurisuominen.com
Mustikkakukko ja
wanhan ajan
vaniljajäätelö
4?5 annosta
2
Mustikkakukko
125 g voita tai margariinia
0,5 dl sokeria
2 dl ruisjauhoja
0,5 dl ohrajauhoja
0,5 tl leivinjauhetta
VIISI VUOTTA TÄYTEEN. Ulla Salmi
(vas.) toimi Elina Wäyrysen ja AnnaLiisa Lötjösen Tori-Optiikan syntymäpäiväarvonnan onnettarena.
sä Säätiö muisti lahjakortilla
jokaista tilaisuudessa ollutta lasta.
4?
Pimeän kaupan illassa
3.10. oli ohjelmaa kaikenikäisille autoista misseihin. Illan aikana valittiin vuoden 2014 Reska-tyttö. ?Alkuillan aikana ehdokkaat esiintyivät Reskalla ja varsinainen
valinta julistettiin keskustalon sisäpihalla illan jo pimetessä?, Jaakko Virtanen kertoo. Ehdolla olivat Priscilla
Ollila ja Hanna Raiskio Jokioisista, Essi Puuska, Nuppu Eloranta ja Stina Laurila Hämeenlinnasta sekä Nea
Nurminen Forssasta. Yleisöäänestyksen voittajaksi tuli
forssalainen 21-vuotias Nea
Nurminen. Reska-tytön voittajan viitan ja pokaalin sai hämeenlinnalainen 16-vuotias
Nuppu Eloranta.
5 dl mustikoita
n. 0,5 dl sokeria
1 rkl perunajauhoja
Sekoita pehmeä rasva, sokeri ja
jauhot taikinaksi käsin tai koneella. Anna taikinan vetäytyä kylmässä
vähintään tunti.
Ota taikinasta kaksi kolmasosaa
ja kauli pöydällä vuoan muotoiseksi
kukon pohjataikinaksi. Nosta taikinalevy uunivuokaan ja painele vuoan pohjalle ja reunoille.
Sekoita mustikoiden joukkoon
sokeri ja perunajauhot ja kaada
taikinan päälle vuokaan. Kauli samalla tavalla kansi lopputaikinasta
ja nosta mustikoiden päälle. Painele taikina reunoista yhteen. Pistele taikinan pintaan muutamat reiät
haarukalla.
Paista mustikkakukkoa 200-asteisessa uunissa noin 45 minuuttia.
Laske uunin lämpö 180 asteeseen,
kun kukko alkaa saada väriä.
Jos teet annosrättänöitä, ota muo-
3
ILOINEN ILTAPÄIVÄ. Maijalan perheen lapset
seurasivat innostuneena Ronaldin ihmetemppuja
Tiiriön MC Donald?sissa.
Hyvinkääläinen Inkeri
Länsikivi voitti Wetterhoffin
hohtoneulonnan SM-kilpailun jo toisen kerran peräkkäin. Länsikivi ehti neuloa
10 minuutin aikana 30 kierrosta. Toiseksi tullut Marjo
Pyhälä hävisi vain yhdellä
kierroksella ja kolmanneksi sijoittunut Terhi Kivinen
kahdella. Kilpailu neulottiin
Wetterhoffin talolla perjantaina 3.10. ja siihen osallistui
kaikkiaan 20 puikkotaituria.
Jaakko Virtanen
4
EHDOKKAAT. Vuoden 2014 Reska-tytöksi olivat ehdolla Priscilla Ollila (vas.), Hanna Raiskio, Essi Puuska,
Nuppu Eloranta, Nea Nurminen ja Stina Laurila.
tilla pyöreitä pohjia kaulitusta taikinasta ja painele huolellisesti pieniin annosvuokiin. Annosrättänöihin tarvitaan mustikoita hieman vähemmän kuin isoon vuokaan tehtyyn mustikkakukkoon.
Wanhan ajan
vaniljajäätelö
4 kananmunan keltuaista
1,5 dl sokeria
3 dl täysmaitoa
1 vaniljatanko
3 dl kuohukermaa
Vaahdota keltuaiset ja sokeri.
Halkaise vaniljatanko pituussuunnassa ja kaavi siemenet ulos.
Lisää kattilaan maito, vaniljatangon
siemenet ja vaniljatanko. Kuumenna lähes kiehumispisteeseen.
Kaada tilkka maitoa munasokeri-seokseen hyvin sekoittaen. Lisää
sitten loppu maito ohuena nauhana
koko ajan sekoittaen. Kaada seos takaisin kattilaan ja kuumenna, kunnes vaahto häviää ja seos sakenee,
älä kuitenkaan anna kiehua. Laita
seos jäähtymään.
Vatkaa kerma vaahdoksi ja lisää
jäähtyneeseen maitomuna-seokseen. Kaada pakastusastiaan ja laita kolmeksi tunniksi pakastimeen.
Ota jäätelö pois pakastimesta ja
sekoita sitä joko sähkövatkaimella
tai perunasurvimella, jotta syntyneet kiteet rikkoutuisivat. Laita takaisin pakastimeen ja toista kahden tunnin kuluttua. Pakasta vielä
vähintään kaksi tuntia ennen tarjoilua.
Kaupunkiuutiset | 11. 10. 2014 15
Syyslomaviikolla 4H-toimintaa koululaisille
Hämeenlinnan Seudun 4H-yhdistys järjestää lähiökeskusten kanssa yhteistyössä
kaikille koululaisille tarkoitettua syyslomatoimintaa Jukolassa ja Käikälässä syyslomaviikolla 42. Lomatoiminnassa ulkoillaan, pelataan, leikitään ja kässäillään
yhdessä. Toimintaan kokoonnutaan keskiviikosta perjantaihin klo 10?15. Toimintapaikat ovat Käikälässä Kisapirtin nuokkari ja Jukolassa Jukolan nuokkaritila.
Toimintaan toivotaan ennakkoilmoittautumisia 4H:n nettisivujen kautta, mutta
ilmoittautumattakin pääsee mukaan. Toiminta on maksutonta ja päivittäin
tarjotaan lounas.
Rengon ja Jukolan nuokkareilla on syysloman kunniaksi pidennetyt aukioloajat:
Renko on keskiviikkona ja torstaina auki klo 22 saakka ja JuNu torstaina klo 23
saakka. Nuokkareille on vapaa pääsy nuokkarikorttia vastaan. Lisätietoa 4Hyhdistyksen www-sivuilta hameenlinna.4h.fi.
Vili Alitalo mukana Vadelmavenepakolaisessa
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Tämän hetken puhutuimpia
suomalaisia elokuvia on Leif
Lindblomin ohjaama Vadelmavenepakolainen. Suomalaisruotsalaista yhteistyötä oleva filmi perustuu Miika Nousiaisen romaaniin. Tragikoominen tarina kertoo Mikko Virtasesta, joka kokee olevansa
ruotsalainen mies pakotettuna suomalaiseen ruumiiseen.
Pääroolissa
?kansallisuustransvestiittina? nähdään Jonas Karlsson ja muissa rooleissa ovat muiden muassa Jarmo
Mäkinen ja Tommi Korpela.
Elokuvassa näyttelee myös
11-vuotias hämeenlinnalai-
nen Vili Alitalo, joka on Hämeenlinnan teatterista tutun
Henna-Maija Alitalon poika.
??Pääsin mukaan roolituspalvelun kautta ja kävin koekuvauksissa Helsingissä, Alitalo kertoo.
??Olen aikaisemmin näytellyt Hämeenlinnan teatterin
Villeissä vuosissa ja Niskavuoressa, kesäteatterissa ja myös
Miniteatterissa. Olin myös eskari-ikäisenä tv-mainoksessa.
Haastava homma
Alitalo esittää elokuvassa Sakaria, joka kiusaa päähenkilö
Mikko Virtasta lapsena koulussa. Tarinan edetessä poikien välinen asetelma muuttuu.
??Olen nähnyt filmin pariin
kertaan ja onnistuin mielestäni aika hyvin. Sakari on sellainen epävarma kiusaaja ja se
tunne mielestäni välittyi.
??Ihan ensiksi piti keskittyä
siihen, ettei katso kameraan.
Ohjaaja antoi kyllä paljon
neuvoja, mutta ei koko ajan
ollut repimässä hihasta. Rooli
oli vähän vaikea, koska itse en
halua kiusata ketään.
Alitalon kohtaukset kuvattiin göteborgilaisessa koulussa. Reissu kesti kolme päivää.
??Olihan se hieno ja ainutlaatuinen tilaisuus päästä mukaan elokuvaan. Näytteleminen kiinnostaa jatkossakin,
mutta tällä hetkellä jääkiekko
vie kyllä kaiken vapaa-ajan.
FILMIROOLISSA. Hattelmalassa asuva Vili Alitalo esittää Vadelmavenepakolaisessa Sakaria, josta
päähenkilöllä ei ole pelkästään miellyttäviä muistoja.
12.?15.10.?2014
66Musiikki
VANAJAN KIRKKO
su klo 10 Musiikkia linnassa Aulankokvartetti.
HÄMEENLINNAN KIRKKO
su klo 15 Gloria! Vanajan nuorisokuoro
& Sibelius-opiston kamariorkesteri
Johtaa Ismo Savimäki Yhteistyössä Musiikkia Linnassa Liput: 8/13/15 euroa.
VOUTILAKESKUS
ma klo 13.30-14.15 Panssarisoittajat
PSPR, ma klo 18-20 Yhteislaulua
Töpitinttien seurassa.
KEINUKAMARI
ke klo 14-15 Lauri Mattila laulattaa.
ALBERTIN KELLARI
ke klo 19 Karaoke.
VERKATEHDAS, VANAJASALI
ke klo 19 Sinfonia Lahti & Nuoret
muusikot Esa Heikkilä, kapellimestari
Yhteistyössä Sibelius-opisto Liput:
15/28/32.
SUISTOKLUBI
ke klo 20 Trikkiklubi - esiintymässä mm.
Taikuri Luttinen ja Iisakki Kiemunki.
00Teatteri
HÄMEENLINNAN TEATTERI
su klo 15 Huovisen erikoiset Veikko
Huovisen tuotannosta dramatisoitu
koominen ja karnevalistinen näytelmä,
ke klo 19 Havannan kuu Havannan kuu on kirjailija Tapani Bagen
tilaustyönä Hämeenlinnan Teatterille
kirjoittama rikollinen musiikkikomedia
perinteisessä veijarihengessä.
22Elokuvat
ELOKUVATEATTERI MAXIM
Lentsikat 2: Pelastajat 3D
(puhumme suomea)
Gone Girl
su klo 16.45, ma-ti klo 17, ke klo
16.45.
A Most Wanted Man
su klo 18.45, ma-ti klo 19.45, ke klo
18.45.
Valekytät
su klo 19.30, ma-ti klo 19.15, ke klo
19.30.
su klo 13.30, 15.15, ma-ti klo 17.30,
ke klo 13.30, 15.15.
Vadelmavenepakolainen
su klo 14.45, 17, ma klo 20, ti klo
17.45, ke klo 14.45, 17.
Taikojen talo 2D
(Puhumme suomea)
su, ke klo 15.
Tracks
Taidekasarmi (Poltinahont. 7 rakennus
11) ke klo 18-20. Tervetuloa piirtämään elävää mallia!.
ke klo 19.
TERVAKOSKEN SEURATALO
Muumit Rivieralla
KEINIS ELOKUVA:
PHILOMENA
su klo 16, ma klo 18.
su klo 12, ma klo 17.45, ti klo 17.30,
ke klo 12.15.
Muumit Rivieralla
(Puhumme suomea!)
su klo 12, 14.15, 16, ma-ti klo 17.45,
ke klo 12.30, 14.15, 16.15.
Taikojen talo 3D
(Puhumme suomea!)
su klo 12.15, ke klo 14.15.
Boksitrollit 3D
(Puhumme suomea!)
su klo 12.15.
Mielensäpahoittaja
ANIMAATIO KOKO PERHEELLE. Tove Janssonin alkuperäiset
sarjakuvat heräävät henkiin Muumit Rivieralla -elokuvassa, joka
pyörii Bio Rex Verkatehtaassa ensi torstaihin asti.
(Kustaa III k. 8) Vankilamuseo kertoo
Suomen vankeinhoidon historiasta ja
vankilaelämästä ennen ja nyt Auki su,
ti-ke klo 11-17.
PINGISRYHMÄ
KESKUSTELUKERHO
VANKILAMUSEO
HÄMEENLINNAN
TAIDEMUSEO
Boyhood
su klo 14.
Myrskyn silmässä
su klo 14.15.
Valekytät
su-ti klo 18, ke klo 13, 20.30.
Gone Girl
su-ke klo 19.30.
22 Jump Street
su klo 20.15, ke klo 20.30.
A Most Wanted Man
su-ti klo 20.15, ke klo 17.15.
The Equalizer - Oikeuden
puolustaja
su klo 20.30.
ENNAKKO: Lumiauramies
ke klo 15.
ENNAKKO: Labyrintti
ke klo 18.
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo
14-16
88
HÄMEENLINNAN
KAUPUNGINKIRJASTO
20,000 Days On Earth
KESKUSTELEVA
KÄSITYÖRYHMÄ
KESKUSTELUA
HENGELLISISTÄ TEEMOISTA,
HML-VANAJAN SRK
Vadelmavenepakolainen
su klo 13.45, 16, 18.15, ma-ti klo 18,
ke klo 12.45, 16, 18.15.
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) su klo
17.30
KIMPPAKÄVELY,
LÄHTÖ PÄÄOVIEN EDESTÄ
Näyttelyt
(Viipurint. 2) Näkökulmia eri vuosikymmenille. Hämeenlinnan Taidemuseon kokoelmanäyttely Auki su klo 1117, ti-ke klo 11-18, Taiteilijain hyväksi.
Taidetta Alfred Kordelinin säätiön
kokoelmasta Auki su klo 11-17, ti-ke
klo 11-18, Eino Valtosen kokoelma.
Auki su klo 11-17, ti-ke klo 11-18.
su klo 16.15, ma klo 19.45, ti klo
19.30, ke klo 19.45.
Muumit Rivieralla
(puhumme suomea)
HÄMEENLINNAN TAITEILIJASEURAN PIIRUSTUSILLAT
Labyrintti
su klo 13, 15, 17, 19, ma-ti klo 17.15,
19, ke klo 13, 15, 17.
su, ke klo 13.15.
Hämeen linna (Kustaa III k. 6) su klo
11-16, ti-ke klo 10-16. Historian polulla tutustutaan omatoimisesti linnan
kiehtovaan historiaan. Historian polku
on syyslomaviikoilla järjestettävä
monivalintakysymysrata, joka kiertää
ympäri linnan.
su klo 18.45, ma klo 17, ti klo 19.30,
ke klo 18.45.
su, ke klo 13.
Viiru ja Pesonen: Pikkukepposia ja suurta ystävyyttä, Puhumme suomea
HÄMEEN LINNAN
HISTORIAN POLKU
Boyhood
su klo 16.15, 18.15, ma-ti klo 20.15,
ke klo 15.15, 17.30.
Mielensäpahoittaja
asiantuntija Marita Isomäki luennoi
hyvinvoinnista ja ravinnon merkityksestä terveyteemme.
su, ke klo 16.30.
BIO REX VERKATEHDAS
Viiru ja Pesonen:
Pikkukepposia ja suurta
ystävyyttä
(Puhumme suomea!)
Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi
Menotiedot osoitteeseen:
Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650
Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse.
(Lukiok. 2) Taidearttelin vuosinäyttely.
Auki su klo 12-16, ma-ti klo 10-20, ke
klo 10-19.
RAVINTOLA
PIPARKAKKUTALO
(Kirkkorinne 2) Pentti Pullinen 60 v.
juhlanäyttely. Maisemia ja muotokuvia
Auki ti-ke klo 11-22.
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ti klo
10-11
Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo
12.30-13.30
Hämeenkaari (Hämeensaarent. 3) ke
klo 10-12
Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma
klo 13-14.30. Keskustellaan ohjaajan
johdolla päivän polttavista tai muuten
tärkestä aiheista.
SANA JA SÄHLY
Keskusseurakuntatalo (Rauhank. 14)
ma klo 19-20.30
77Tapahtumat
ELÄKEIKÄISTEN KIRKKOPYHÄ
Hauhon kirkko su klo 10. Messu klo
10. Kirkkokahvit srk-talolla järj. SPR:n
Hauhon osasto.
Vapaaehtoiskeskus Pysäkki, Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ti klo 13.30-15
Hämeentupa kerhohuone (pajamäenk.
6) su klo 12-16. Kirjoja, työkaluja,
käsitöitä, vaatteita yms.
HENGELLINEN
KESKUSTELURYHMÄ
HENKIPARANNUSTILAISUUS
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo
14-15
Kansanlähetyksen Keidas (Eteläk. 14
B 3) ti klo 14
Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ti klo
13-14. Maksullinen.
KIRJAILIJAILTA KIRJASTOSSA
Hukarin nuorisotalo (Iittalant. 211,
Kalvola) ti klo 12-17. Ikäihmisten ja
1.-9- luokkalaisten kohtaamispaikka.
ELÄMÄNKAARIKAHVILA
ïïUrheilu
IKÄLIIKKUJAT
Wetterin auditorio (Wetterhoffink. 2)
ti klo 17-19. Kipu ja uni -luento Yli
puolet kroonisista kipupotilaista kärsii
unettomuudesta. Soili Kajaste luennoi
aiheesta.
Hämeenlinnan pääkirjasto (Lukiok. 2)
ke klo 19-21. Kirjailijaillassa esiintyvät
huippukirjailijat Olli Jalonen, Riitta
Jalonen, Juha-Pekka Koskinen, Eero
Ojanen, Kirsti Ijäs ja Tapani Bagge.
Vapaa pääsy. Tervetuloa!.
Kivijalka (Palokunnank. 10) ti klo 1820. Henkiparannusta ajanvarauksella
Jari Vainikalle ja ilman ajanvarausta
seuran parantajille.
BOCCIA
KIPU JA UNI -LUENTO
HOITAVA PÄIVÄPIIRI
HYVINVOINTI-ILTA
Hotelli Emilia (Raatihuoneenk. 23) ke
klo 18.30-20. Biokemisti, ravitsemus-
KIRPPUTORI JA KAHVILA
KÄSITYÖPIIRI
Vapaaehtoiskeskus Pysäkki, Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ti klo 10-13
LUKU- JA KESKUSTELUPIIRI,
KANSALLISET SENIORIT RY
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo
13-14
LUONTOKOHDE PAUNINMAAN PIMEÄTAPAHTUMAT
Pauninmaa (Metsälänt. 120, Janakkala) su klo 19-21. Kokko sytytetään joka
sunnuntaina noin klo 19.30.
MIESTEN SAUNAILTA
Tervakosken uimahalli (Tervajoent. 4,
Janakkala) ti klo 17.30
MLL RENGON YHDISTYKSEN
KIRPPUTORI
MLL Savanni (Rengonraitti 18) su
klo 10-12.30. Kirpputori, buffetti ja
pomppulinna säävarauksella.
OMAISKAHVILA
Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ke klo
12-14. Omaiskahvila on psyykkisesti
sairastuneiden tai oireilevien omaisille
tarkoitettu avoin kohtaamispaikka,
johon uudet osallistujat ovat aina
tervetulleita.
POINTTI -NUORTENILTA
Kansanlähetyksen Keidas (Eteläk. 14 B
3) ke klo 18
RANTAKIRPPU
Katuman lava (Haukipolku 4) su klo
10-14. Kierrätystapahtuma, jossa
tuotteitaan myyvät kierrätysmateriaaleja hyädyntävät käsityöläiset, sekä
kirpputorimyyjät. Talutusratsastusta la
klo 10-13.
SEURAPELEJÄ - ILOISTA
PUHEENSORINAA PELIEN
LOMASSA
Vapaaehtoiskeskus Pysäkki, Kumppanuustalo (Kirjastok. 1) ma klo
13.30-15
SEURAPELEJÄ MUKAVASSA
SEURASSA
Keinusaaren palvelutalo (Pikkujärvent.
5) ke klo 10-11
VALLU VANKILAROTTA
SEIKKAILEE
Vankilamuseo (Kustaa III k. 8) su, ti-ke
klo 11-17. Lasten tehtäväkierroksilla
tutustutaan hauskalla tavalla Vallu
Vankilarotan tarinaan ja Hämeenlinnan entiseen lääninvankilaan.
VERENPAINEEN MITTAUS
Terveyspiste SPR Hml:n osasto (Palokunnank. 20 A) ma klo 10-12
VIRSILAULUHETKI,
PAULA JA MARKKU,
PYSÄKIN VAPAAEHTOISET
Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo
13.30-14.15
YLEISÖOPASTUS
Hämeenlinnan Taidemuseo (Viipurint.
2) su klo 14. Yleisöopastus Taiteilijain
hyväksi - Alfred Kordelinin säätiön
kokoelma ja Eino Valtosen kokoelma
-näyttelyissä.
YLEISÖOPASTUS SIBELIUKSEN SYNTYMÄKODISSA
Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11)
su klo 14. Pääsylipun hintaan sisältyvä
yleisöopastus (45 min) yksittäisille
vieraille.
16 11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
Kahvila muuntuu iltaisin baariksi ja viikonloppuisin biletyspaikaksi
Skogster henkii historiaa
Hämeenlinna
Kari Karppinen
Hämeenlinnan keskusta saa
ravintolatarjontaan aivan
uudenlaisen lisän, kun ravintola Skogster avaa ovensa lähipäivinä asiakkaille.
Perinteistä
rikkaaseen
kauppapaikkaan, vuonna
1906 rakennettuun Skogsterin taloon viimeistellään
parhaillaan kahdessa kerroksessa toimivaa ravintolakokonaisuutta, joka taipuu
päivän herkkukahvilamaailmasta illan tunteina baariksi
ja biletyspaikaksi.
Skogsterin omistavat yhdessä hämeenlinnalainen
Tawastia Group sekä ravintoloitsija Sedu Koskinen. Tawastian omistuksessa ovat
muun muassa hotelli Emilia
ja ravintola Piparkakkutalo.
Samassa
pihapiirissä
Skogsterin kanssa toimii Piparkakkutalo ja sen alakerrassa ravintola Albertin kellari, joten kortteliin rakentuu monipuolinen ravintolamaailma. Samaan pihapiiriin on suunnitteilla myös
uusi hotellirakennus.
Herkutteluhetkiin!
Maistuvat lounaat löydät näistä ravintoloista
viikon 42 lounaslista
(13.?17.10.)
kerho | ravintola
sYYsloMaviikon taRJous:
LASTEN (3 ? 12 v.) LOUNAS 5 ?
Maanantai
Tomaatti-basilikakeittoa
Makkaravuokaa
Kaalikääryleitä
L, G
L, G
L, G
tiistai
Savulohijuustokeittoa
Lasagnea
Uunijuureksia
L, G
L
L, G
kEskiviikko
Bataattikeittoa
Uunissa paahdettua maustelohta
Perunamuusia
L, G
L, G
L, G
toRstai
Hernekeittoa
Pikkuporsaita
Pippurikastiketta
Juustoperunoita
Pannukakkua
PERJantai
Herkkusienikeittoa
Chilistä broilerwokkia
L, G
L, G
L, G
L, G
L
L, G
L
Salaattilounas 7,30 ? | Keittolounas 7,80 ?
Kerhon lounas 9,20 ? | Hintaan sisältyy:
ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi.
Lounas tarjoillaan arkisin klo 10.30-14.00.
Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 Hämeenlinna
puh. 045 7732 1332 | www.hpk.fi | TERVETULOA!
www.cafepannu.fi
Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna.
Puh. (03) 6122244
Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15
Lounas tarjolla:
Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30
13.10. ma
14.10. ti
lihapulla-keitto (g,m)
gulassikeitto (g,m) smetanaa
kaalilaatikko (g,m)
juustoinen
panimomestarin possua (g,m)
jauhelihamureke (g,l)
mansikkarahka
hedelmäsalaatti
15.10. ke
16.10. to
siskonmakkarakeitto (g,m)
broilerin rintaa,
paprikakastike (g,l)
puolukka-vispipuuro
maa-artisokkakeitto (g,l)
mantelikala (vl)
liha-makaronilaatikko (l)
appelsiini-riisi
17.10. pe
18.10. la
rössypottu (m)
juusto-porkkanakeitto (g,l)
(rössypottu on Oululainen perinneruoka)
smetana härkää (g,l)
ylikypsää possun kassleria (g,m) Ninnin porkkanakakku
karhunvadelmakiisseli,
kermavaahtoa
Salaattilounas 7.30?
Keittolounas 7.80?
Pannunlounas 9.10?
www.cafepannu.fi
Uutta
ilmettä
Yökerhoistaan valtakunnallisesti tunnettu Sedu Koskinen on suunnitellut Skogsterin sisustuksen, joka tulee
olemaan molemmissa kerroksissa Hämeenlinnan ennen näkemätöntä tyyliä.
??Kahvilakerros henkii
Keski-Euroopasta
tuttua
kahvila- ja ravintolamaailmaa, kellarikerros on merihenkisyyttä uhkuva, Koskisen kanssa Skogsteria pyörittävän Tawastia Groupin
toimitusjohtaja Karoliina
Mäki-Kuutti suostuu paljastamaan yleisöltä vielä piilossa olevaa sisustusratkaisua. Yli satavuotiaan rakennuksen historiaa tulee myös
näkymään lopputuloksessa.
??Toimintaideamme on,
että katutaso toimii kahvilana joka päivä aina iltatunteihin saakka. Ravintolamaisemmaksi meno vaihtuu illan tunteina, mutta ei
aina samalla kellonlyömällä. Elämme asiakaskunnan
toiveitten mukaan kaikissa toiminnoissa, Skogsterin
?emäntä? Paula Saarimaa
selvittää.
Kahvilatarjonnassa
Skogster painottaa paikallisia tuotteita alkaen Sokerileipuri Suomisen leivonnaisista.
??Lähellä tuotettua, mahdollisimman vähän jalostettua, Paula Saarimaa tiivistää.
SKOGSTER. Karoliina Mäki-Kuutti (vas.), Paula Saarimaa, Janna Ylöstalo ja Timo Airaksinen vas-
taavat pitkälle uuden ravintolan pyörittämisestä.
Menoa ja
yksityisyyttä
Katutason kahvilaravintolassa meno muuttuu viikonlopun iltatunteina, kun perjantaisin ja lauantaisin musiikista vastaavat bändit ja dj:t.
??Joka perjantaina meillä on biletysmusiikkia soittavia bändejä. Baari on viikonloppuisin avoinna kello
04:ään, muulloin suljemme
puolilta öin, Paula Saarimaa
kertoo. Hän lupaa, että musiikkitarjonnassakin kuunnellaan hyvin herkällä korvalla yleisön toiveita.
??Asiakkaiden
toiveet
otetaan kaikessa palvelussa mahdollisimman hyvin
huomioon, emme rakenna
mitään tiukkaa konseptia,
jonka mukaan eläisimme.
Skogsterin kellarikerros
on avoinna kaikelle kansal-
le loppuviikon iltoina, mutta se on varattavissa yksityistilaisuuksiin myös kaikkina
muina aikoina.
??Piparkakkutalo, Albertin Kellari ja nyt avattava
Skogster täydentävät toistensa tarjontaa niin, että
voimme tarjota asiakkaillemme palveluita moneen
tilanteeseen ja moneen hetkeen, toimitusjohtaja Karoliina Mäki-Kuutti toteaa.
Herkutteluhetkiin!
Maistuvat lounaat löydät näistä ravintoloista
?KARTANO
KESKELLÄ
KAUPUNKIA?
Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433
ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi
13.?17.10.2014
Ma 13.10. Suppilovahverokeitto L, G
Broileripyörykät L
Silakkapihvit L
Ti 14.10. Juustokeitto L, G
Lohi-katkarapukastike L, G
Lasagne L
Ke 15.10. Makkarakeitto L, G
Lihakastike L, G
Broileria ja BBQ-kastiketta L, G
To 16.10. Hernekeitto L, G
Karjalanpaisti L, G
Kalaleike L
Pe 17.10. Kasvissosekeitto L, G
Broilerkastike L, G
Sveitsin leike
Lounas klo 10.30-13.30
Kaikkiin annoksiin sis. kahvi + jälkiruoka
salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e
Maittava lounas
tarjolla 10.30?16.30
7,99?
sis. ruokajuomat, leipä, jälkiruoka & kahvi
MA 13.10.
Karjalanpaisti
Sitruunakala
Pizza
Siskonmakkarakeitto
Ananasrahka
Ti 14.10.
Kanankoivet
Pekoninakit
Pizza
Jauhelihakeitto
Aprikoosikiisseli
Ke 15.10.
Lihapullat
Kinkkukiusaus
Pizza
Kanakeitto
Toscapiirakka
To 16.10.
Lihakastike
Aurasilakat
Pizza
Hernekeitto
Pannukakku
Pe 17.10.
Kaslerpihvi
Kanapasta
Pizza
Lohikeitto
Suklaavanukas
LA 18.10.
Wienerleike
Broilerpyörykät
Pizza
Nakkikeitto
Hedelmäcocktail
Joka päivä myös keitetyt perunat/ muusi
Kysy yrityksellesi
lounassopimusta!
Katsastusmiehentie 6,
HML, Citymarket Tiiriö
P. 03-682 3876
Avoinna ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18
Viihteelle
tanssit ? ravintolat ? menot
11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset 17
Silmänkääntötemppuja suurelle yleisölle
Hämeenlinna
Tulevana keskiviikkona Suistolla nähdään taikuutta ja sorminäppäryyttä, kun ammattitaikureiden Trikkiklubi panee
parastaan.
??Taikatemppujen esittäminen yleisölle lähti puhtaasti
ajatuksesta, että taikurit esiintyvät usein yksityistilaisuuksissa, eikä heitä juurikaan näe.
Päätimme kerääntyä esiintymään yhdessä, taikuri Martti
Sirén kertoo.
Ryhmä esiintyy Hämeenlinnassa Suistoklubilla noin
kerran kuukaudessa. Tulevana silmänkääntötemppujen
luvattuna iltana yleisöä viihdyttävät taikurit Jarmo Luttinen, Sami Soukkio, Heikki
Varvikko, Teemu Lintunen,
Sini Kaleva ja Martti Sirén,
joista kolme viimeksi mainittua hämeenlinnalaisia. Yllätysesiintyjä Trikkiklubilla nähdään Iisakki Kiemunki, joka on ottanut vastaan
haasteen opetella taikuriksi
yhdessä kuukaudessa. Lisäksi teatteribarrikadi Mineemi
improvisoi sketsejä, lauluja ja
runoja.
??Lippujen hinnat on pidetty maltillisina, jotta jokaisella olisi mahdollisuus nähdä huippuesityksiä, Sirén lupaa.
Kuukausi
Isänpäivään!
??Trikkiklubi Suistolla
ke 15. lokakuuta. Showtime
klo 20.
Ole nopea...
Buffet 35?/hlö
TRIKKIKLUBI. Taikuri Martti
RAVINTOLA PETÄYS
Sirén ja kumppanit panevat
taikatempuilla yleisön päät
pyörälle keskiviikkona Suistoklubilla.
Hengaillaan
Kauan odotettu
23 km
HML:sta
MA-LA 12-22, SU 12-18
www.petaysresort.fi
ja toivottu kiertu
e!
Kirkan hitit ja tarinat Vexi Salmen, Kassu Vierailijana:
Halosen ja muiden ystävien kertomana
Muska Babitzin
Sami Hintsanen
Aleksandra Babitzin
Pete
Parkkonen
Kirkan oma bändi K-RYHMÄ
kapellimestarinaan Pekka Kuorikoski.
La 22.11. klo 19 Hämeenlinna, Verkatehdas
Pe 21.11. Järvenpää, Järvenpää-talo ja la 29.11. Helsinki, Kulttuuritalo
Vierailijat ja lipunmyyntipisteet vaihtelevat paikkakuntakohtaisesti. Katso tarkemmat tiedot: www.hengaillaan.fi
Liput: 41,50 ? sisältäen toimituskulut. www.lippupalvelu.fi Lisätietoja: www.hengaillaan.fi
tim.dra
MAXIM www.biomarilyn.com
Hallitusk. 20
p. 682 3354
ENSI-ILTA
Puhumme suomea
PE 16.30 7?
LA 13.45 ja 15.30 9?
SU 13.30 ja 15.15 9?
MA ja TI 17.30 8?
KE 13.30 ja 15.15 7?
TO 13.30, 15.15 ja 16.45 7?
1h 16 min, -S-
Laadukasta pitopalvelua
kaikkiin juhliisi! PIKKU-
D TERVAKOSKEN 2
O
ELOKUVAT 5
L puh. 0400-487 859 6
B www.elokuvat.info
Y
P
A
S
I
T
-s- K
E SU 12.10. KLO 16
K
R MA 13.10. KLO 18
animaatio A
E Liput 8? 1,30h
O SUURI VALKOKANGAS 11,2x4,5 m A
MUUMIt
RIVIeRALLA
Parhaat menovinkit!
myynti@vanajanjuhlapalvelut.fi www.vanajanjuhlapalvelut.fi
Hämeenlinnan lyseon
Janne-salissa
Linnankatu 12-14
su 19.10. klo 15
Eija Ahvo ja Susanna Haavisto
Pikku-Pena, Posetiivari Teuvo Ylitalo
Taikuri ja hänen assistenttinsa
Hämeenlinnan UNICEF-koulujen oppilaita
JOULUT
Vanajan Juhlapalvelut Oy varattavissa!
010 321 6044
Koko perheen
konsertti
www.kaupunkiuutiset.com
Yhteistyökumppanina Hämeenlinna-Seura ry
Hämeenlinnan Kaupunki
Konsertin tuotto
UNICEFin Lastenrahastoon.
Liput: 10 ? / henkilö.
Lippuja myydään ovelta
tuntia ennen konsertin alkua.
LASTEN
HERKKUCOMBO
Konsertin
järjestää
Hämeenlinnan UNICEF-ryhmä.
Seuraa meitä ja ravintolamme
edistymistä Facebookissa
Raatihuoneenkatu 8, 13100 Hämeenlinna
www.barskogster.fi
Päivänäytökset alkaen vain 7,00?
LeffaCombot alkaen vain 3,00?
Syyslomaedut voimassa 15.-17.10.2014 (ke-pe).
Katso syysloman ohjelmisto ja kaikki edut osoitteesta www.biorex.fi tai QR -koodista!
V E R K AT E H D A S
VA
LEFFACOMBOT ALKAEN VA
Syyslomalla Edullisesti Leffaan!
Avaamme pian!
Kuva: Timo Tikka
K-Plussa -kortilla 4 ? alennus. Eläkeläiset 4 ? alennus. Vain yksi alennus/lippu.
Ryhmävaraukset numerosta 0400 474 747. Ryhmämyynti min. 10 lippua 35 ?/lippu ilman
palvelumaksuja. Ei muita alennuksia.
18 11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
Ei prinsessoille - Linna perustaa naisten rugby-joukkueen
Linna Rugby Club perustaa naisten joukkueen, jonka runko muodostetaan tänä syksynä. LRC järjestää
ainoastaan naisille suunnatun alkeiskurssin Idänpään kentällä keskiviikkona 15.10. kello 16.30?18 ja
lauantaina 18.10. kello 14?15.30. Kurssi on ilmainen, eikä ennakkoilmoittautumista vaadita. Kurssille
tarvitaan futisnappikset tai lenkkarit sekä ryvettymisen kestävät urheiluvaatteet. Hammassuojat eivät
ole pakolliset. Kurssin ohjaajina toimivat Linnan miesten joukkueen pelaajat. Ei ikärajaa.
Rugby ei sovi prinsessoille. Urheilullisuus, voima, nopeus ja hyvä joukkue-asenne ovat ominaisuuksia,
joita kaivataan. Suomessa naiset kamppailevat rugbyssa SM-sarjassa, johon päättyneellä kaudella
osallistui kuusi joukkuetta. Mikäli mimmijoukkue saadaan kasaan loppuvuoden aikana, voivat Linnan
ladyt osallistua sarjaan jo ensi kesänä. Tulevan talven aikana naisten ja miesten joukkueille pyritään
järjestämään yhteisiä ja joukkueiden omia harjoituksia.
Homokeskustelu ? kärpäsestä härkänen
Olen osaltani jyrkästi sitä mieltä, että jääkiekkojoukkueessa voi pelata kuka tahansa sukupuoleen, etnisyyteen, seksuaaliseen
suuntautumiseen ynnä muuhun vastaavaan
katsomatta.
Seksuaalinen suuntautuminen on noussut
suorastaan jääkiekkoilumme ykköspuheenaiheeksi viime aikoina. Ensin nousi kohu, kun
Juhani Tamminen otti kantaa homoihin lätkässä ja myrsky vain yltyi, kun HPK:n toimitusjohtaja Risto Korpela kertoi omia ja seuran kantoja aiheen tiimoilta.
On selvää, etteivät Tamminen ja Korpela
valinneet sanojaan kovin viisaasti. Mutta teen
hyvin selväksi sen, että kävi myös niin, että
herroja tulkittiin julkisuudessa yhtäältä vää-
rin ja toisaalta yli.
Korpelan kommentointi Ylelle meni seuraavaan tapaan:
??Tilanne on avoimen keskustelun paikka.
Näin vastaa jääkiekon SM-liigassa pelaavan hämeenlinnalaisen HPK:n toimitusjohtaja Risto Korpela kysymykseen, miten hän suhtautuu asiaan, jos tietää, että HPK:ssa pelaa
homo.
Miksi asiasta pitää keskustella?
??Kun se on julkihomoutta, minun mielestäni silloin siitä pitää pystyä myös avoimesti puhumaan.
Saako tällainen pelaaja pelata Teidän
joukkueessanne?
??Täytyisi keskustella, mitä koko yhteisö on
asiasta mieltä. Meillä on urheilu keskiössä. Jos
tällainen asia mahdollisesti häiritsisi urheilullista puolta, se täytyy ottaa huomioon. Mutta
en sanoisi niinkään, että ei saisi olla, Korpela kertoo.
??Tämä on hypoteettinen kysymys, mutta
kannattaisin sellaisessa tapauksessa avointa
keskustelua. Meidän tehtävänämme on huolehtia siitä, että meidän urheilullinen menes-
Sihvonen
Petteri Sihvonen on hämeenlinnalainen jääkiekkoanalyytikko.
tyksemme on niin hyvä kuin mahdollista. Me
pyrimme mahdolliset haittatekijät tietysti käsittelemään ja tekemään ratkaisuja sen mukaan, Korpela jatkaa.
Olen asiassa Korpelan puolella. Kun Korpela on saanut julkisuudessa huutia lausunnoistaan, on asiaa melkoisesti vääristelty eri medioiden osalta. Korpela ei ota varsinaisesti ja
suoraan kantaa homokysymykseen, vaan hän
linjaa niin kuin pitääkin linjata: Meidän tehtävänämme on huolehtia siitä, että meidän
urheilullinen menestyksemme on niin hyvä
kuin mahdollista. Hienosti sanottu!
Korpela pystyttelee urheiluseuran toimitusjohtajana urheilun asialla. Niin sen pitääkin mennä ja olla. Korpelan lausunto on tulkittavissa nähdäkseni urheilun puolustuspuheenvuorona mitä tahansa ulkourheilullista
uhkaa ja ulottuvuutta vastaan.
Tajuuni ei mahdu, että miksi urheilun ja
etenkin jääkiekkoilumme olisi otettava kantaa muuhun kuin urheilu- ja jääkiekkokysymyksiin. Urheilu on universaali muotokieli,
joka kutsuu lähtökohtaisesti puoleensa kaikkia ihmisiä. Urheilu ei katso ohi ketään ihmistä, urheilu kutsuu puoleensa ihan kaikkia.
Kun näin on, ei voida lähteä rajaamaan ketään pois urheilun piiristä ja sitä mukaa ei ole
myöskään tarpeen julistaa erikseen minkään
joukon eikä edes vähemmistön puolesta urheilun tiimoilta.
Suomessa urheilun niskaan on kaadettu
vuosikymmenten ajan kaikenlaista painolastia. 1900-luvun alussa urheilumme valjastettiin kansallisen identiteettikysymyksen vankkureiden eteen. Välivaiheessa urheilumme
politisoitiin oikeistolaiseen (SVUL) ja vasemmistolaiseen (TUL) kuosiin. Sittemmin urheilu alkoi ammattimaistua ja seuraavat suomalaisen urheilun vankkurit on lastattu talouden ja viihdebisneksen kuormalla. Urheilu ei ole saanut olla pelkkää urheilua Suomessa oikein missään vaiheessa.
Viimeisin trendi on, että urheilun pitäisi
olla esikuvana erilaisissa ihmisoikeuskysymyksissä.
Tässä katsannossa tervehdin jopa ilolla
Risto Korpelan hieman kömpelöä homokommentointia. Korpela vastaa niin kuin urheilujohtajan pitääkin vastata ? hän on sillä asialla,
millä Kerhon jääkiekkoseurana tuleekin olla.
Korpela osuu kovaan ytimeen, kun vastaa, että HPK:lla on urheilu keskiössä.
Ja haluan vielä lopuksi alleviivata sitä, etten
itse mitenkään ota tällä kolumnillani kantaa
homoihin. Miksipä ottaisin, koska kirjoitan
jääkiekkoilusta. Homous ja jääkiekkoilu eivät
kuulu yhteen. Siis puheenaiheena.
RUNSAS JA
MONIPUOLINEN
PIKKUJOULUBUFFET,
HUIPPULUOKAN
ESIINTYJÄT!
PIKKUJOULUT AULANGOLLA
PIKKUJOULUESIINTYJÄT
PIKKUJOULUPAKETTI 75,-/ hlö
21.11. Jimmy Cola
(Areenalla 20.15)
(Areenalla 23.00)
(Night Hugossa)
Sis. ruokailun joulubu?etista 18-21,
2 juomalipuketta sekä pikkujouluohjelman
ja eteispalvelumaksun.
(Areenalla 20.15)
(Areenalla 21.30)
(Areenalla 23.00)
(Night Hugossa)
YÖ & PIKKUJOULUPAKETTI
135,-/hlö/2 hh, 175,-/1 hh
Poets of the Fall
Trace Element
22.11. Dj
Jukka Ässä
Janna
Trace Element
28.11. Trace Element
Irina
Dj
29.11. Trace Element
Egotrippi
Dj
(Areenalla 20.15)
(Areenalla 23.00)
(Night Hugossa)
(Areenalla 20.15)
(Areenalla 23.00)
(Night Hugossa)
22.11. Janna
Sis. majoituksen, runsaan bu?etaamiaisen, kylpylän vapaan käytön
sekä ruokailun joulubu?etista 18-21, 2
juomalipuketta sekä pikkujouluohjelman
ja eteispalvelumaksun.
Kylpylähotelli Rantasipi Aulanko
Aulangontie 93, 13210 Hämeenlinna
aulanko.rantasipi@restel.fi, www.rantasipi.fi
29.11. Egotrippi
TIEDUSTELUT
JA VARAUKSET:
03 658 801
21.11. Poets of the Fall
28.11. Irina
Kaupunkiuutiset | 11. 10. 2014 19
40 vuotta Eläkeliiton toimintaa Hattulassa
Suomen suurin eläkeläisjärjestö Eläkeliitto, EL, sai alkunsa 1960-luvulla tarkoituksena
ajaa eläkeläisten etuja ja tarjota virkistystä, yhdessäoloa,
kulttuuria, liikuntaa, koulutusta, tukea ja lomakeskuksen palveluja.
Ensimmäiset Eläkeliiton
yhdistykset perustettiin Nilsiässä ja Kuopiossa tammikuussa 1970.
Kattojärjestö Eläkeliiton alla on 20 eläkepiiriä, kussakin
niissä noin 10-25 jäsenyhdistystä ja jäseniä noin 130.000.
heinäkuussa.
??
Mukana oli yhdistyksemme perustaja Aino Lampinen, joka täyttää 90 vuotta
lokakuun lopulla. Hän oli piirin ensimmäinen toiminnanjohtaja ja koulutusvastaava ja
kävi perustamassa EL:n paikallisyhdistykset moniin naapurikuntiinkin. Myös hänen
miehensä Olavi Lampinen
oli aikanaan EL:n merkittäviä
aktiivijäseniä toimien muun
muassa Etelä-Hämeen piirin
puheenjohtajana, kertoo hallituksen puheenjohtajana kuutisen vuotta toiminut Matti
Kortesaari.
??Yhdistyksessä on tätä nykyä 190 jäsentä, ikäjakaumakin
on suuri, meillä on eläkeläisiä
55?95-vuotiaisiin. Toiminta on monipuolista, on paljon
liikuntaa, esimerkiksi kuntopiiri ja sisäliikuntavuorot Parolan kuntoklubilla. Pentti Talikainen vetää jumppaa nuorisotalon yläkerrassa. Pelaamme
myös bocciaa, se on kuin petankkia, mutta pelataan salissa ja käytetään pehmopalloa,
Kortesaari mainitsee.
40 vuotta
eläkeläistoimintaa
Aktiivinen
yhdistys
Eläkeliiton Hattulan yhdistys perustettiin 5.2.1974.
40-vuotisjuhla järjestettiin
Yhdistyksen jäsenmaksu on
15 euroa. Siihen sisältyy kuusi kertaa vuodessa ilmestyvä
Meidän
Seurassa
Hattula
Jatta Pöyhönen-Wiik
Markku Wiik
myös auttamistyötä. ??Harjoitamme myös lähimmäisen auttamistyötä. Käymme tapaamassa ikäihmisiä mm Tuulia-kodissa, autamme, jos apua tarvitaan tai ollaan hetki juttukaverina, mainitsevat Eläkeliiton Hattulan yhdistyksen aktiivit, puheenjohtaja Matti
Kortesaari, vasemmalla ja oikealla sihteeri Pekka Laine.
Eläkeliiton lehti EL-Sanomat,
samoin Etelä-Hämeen Piirin
paksu Joululehti.
??Varsinaisia avustuksia emme saa, jonkun verran saamme
provisiotuloja hankkimalla ilmoituksia Joululehteen. Hattula-päivillä pyöritämme pomppulinnaa ja vuokraamme myös
telttaa erilaisiin juhliin.
??Avustusta kunnalta on tietenkin se, että saamme vapaita
kokoontumispaikkoja kunnalta. Kerran kuukaudessa on kuukausikokous Nuorisotalon vin-
tillä tai muissa kunnan tiloissa.
Joissakin kokouksissa kuullaan esitelmiä ikääntyviä ihmisiä kiinnostavista aiheista,
kuten osteoporoosista, perinnönjaosta tai muistiongelmista, selvittää yhdistyksen sihteeri Pekka Laine.
Retkiä ympäri Suomea ja
ihan lähiseudullekin tehdään
myös ahkerasti.
??Teemme patikkaretkiä
ympäristössä, kävellään kierros jossain merkittävässä paikassa, viimeksi tutustuimme
varuskunnan edessä oleviin
patsaisiin. Samoin muistiviikon retkitapahtuma on tuoreessa muistissa, Laine kertoo.
Muita vuotuisia tapahtumia on traditionaalinen toukosiunaus keväisin. Tapahtumaa järjestetään eri puolilla
Hattulaa ja mukana on usein
lähes 100 henkilöä.
Yhteislaulutilaisuudet Mierolan Silta-caféessa, Hattulapirtillä tai Pietilän rannassa
ovat olleet suosittuja. Hattulan
Viihdesoittajat on taannut ti-
laisuuksien musiikin.
??Toivomme lisää aktiivisia
ihmisiä mukaan toimintaan,
tarvitaan runsaasti jäseniä,
jotka ovat valmiita tekemään
työtä toisten hyväksi.
Jäseneksi pääsee täyttämällä ilmoittautumislomakkeen nettisivuilla tai soittamalla hallituksen jäsenille.
Puheenjohtaja Matti Kortesaari, p. 0400 157 487 matti.kortesaari@aina.net tai sihteeri Pekka Laine, p. 045 234
2730 pekka.laine@hotmail.fi.
Hämeenlinnan rakentajaveteraanit. Lokakuun tapaaminen keskiviikkona 15. pv klo
13.00 iltapäiväkahvien merkeissä Birger Jaarlin katu 12
A. Tervetuloa!
Eläkeliiton Hämeenlinnan yhdistys ry.
14.10. Pelataan Boccia Keskusseurakuntatalon liikuntasalissa Rauhankatu 14
klo 12.00. 22.10. Syyskokous
Karjala Pirtillä alkaen klo
15.00, esillä syyskokoukselle
sääntöjen mukaiset asiat ja
kahvitarjoilu. Torstain kumppanuusjumppa Keinukamarissa lopetettu osanottajien
vähäisyydestä johtuen.
Hyvinkään Seudun Kilpirauhasyhdistys ry / Hämeenlinnan vertaistukiryhmä to
16.10.2014 klo 18 Näkövammaisten toimintakeskus, Brahenkatu 21, Hml. Moona
Saari Kilpirauhasliitosta mukana. Tied. Aila Suokas p.
050-3051196. Tervetuloa!
Mielenterveysomaiset FinFami: Depressiokoulussa opetellaan miten vaikuttaa omaan
mielialaan, keskiviikkoisin
22.10. alkaen. Ilmoittaudu
14.10. mennessä p. 040 455
2160, vilma.arvola@omaisyhdistys.com. Vertaisryhmä vanhemmille, joilla on yli 16 -vuotias psyykkisesti oireileva tai
sairastunut lapsi, to 16.10. klo
18-20, ei ilmoittautumista.
Vertaisryhmä psyykkisesti
sairastuneiden puolisoille to
23.10. klo 18-20, ei ilmoittautumista. Omaiskahvila keskiviikkoisin klo 12-14, tule tapaamaan muita omaisia
kahvi- tai teekupposen äärellä. Tilaisuudet Kumppanuustalolla, huone 101, Kirjastokatu 1, Hml. Lisätietoja
www.omaisyhdistys.com/toiminta/
SEURATOIMINTA
Hämeenlinnan
Reumayhdistys ry.
Ti 14.10. klo 17 Reumaviikon yleisöluento Wetterin
auditoriossa. Psykologi Soile
Kajaste luennoi aiheesta Kipu
ja Uni. Tervetuloa!
Hml:n Teatterikerho. Ti 14.10.
klo 17 lähtö T:reelle, "Vanhan
naisen vierailu" hinta 45e. (pikkujoulumaksut tilille 14.10.).
SPR Hml / Sirpale.
Ryhmäilta ke 15.10.
klo 18.00. Palokunnankatu 20 A, 2. krs. Tervetuloa!
Hämeenlinnan Työväenyhdistys ry:n
sääntömääräinen
syyskokous pidetään torstaina 30.10. klo 18 toimitilassa Reskalla (Raatihuoneenkatu
20).
Sääntömääräisten syyskokousasioiden lisäksi päätetään yhdistyksen
sääntömuutoksista.
Tervetuloa! Johtokunta.
Hämeenlinnan Seudun Invalidit ry.
Muistattehan
että
tuolijumppa on aina keskiviikkoisin klo 18-19 Keinukamarilla. Tervetuloa jumppaamaan! Toimistolla 13.-18.10.
jäsenemme Pekka Helanterän valokuvanäyttely klo 1519. Kesäkoti Niemelän syystalkoot pidetään pe 24.10. klo
10 alkaen, paikalle omalla
kyydillä.
Hämeenlinnan Reserviläiset?Aliupseerit ry. Yhdistyksen sääntömääräinen syyskokous
keskiviikkona
15.10.2014 klo 18.00 Suvipielisellä. Kokouksessa käsitellään sääntöjen määräämät
asiat. Tervetuloa. Kahvitarjoilu. Johtokunta.
MLL Rengon yhdistyksen syyskokous
Savannissa(Rengonraitti 20) 26.10 klo.16. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat.
Kahvitarjoilu. Tervetuloa!
Tuomelan Martat. Ma 13.10.
klo 17.30-19.30 Marttailta
Marttakeskus, Rauhankatu 5,
Hml. Illan aiheena "Ihanat alusasut". Ke 15.10. klo 17.0019.00 Hätilän kirjaston koukussa, Viertokatu 1 Käsityöilta. Ke 22.10. klo 17.00
Marttakävely, lähtö Hätilän
kirkon edestä. Ti 28.10. klo
17.30-19.30 Marttailta Marttakeskuksessa, Rauhankatu 5.
Toiminnan suunnittelu vuodelle 2015. Joukolla mukaan!!
Kanta-Hämeen
Luustoyhdistys ry.
Luento osteoporoosin uusitusta Käypä hoitosuosituksesta
keskiv.
15.10.2014 klo 13-15 Lautsian
Lomakeskuksessa,
Lautsiankuja 20, Hauho.
Suomen Luustoliiton hallituksen jäsen professori Seppo
Kivisen luento on maksuton ja
kaikille avoin.
Hämeenlinnan Seudun
Sydänyhdistys ry on
varannut lippuja Riku
Niemi orchestran joulukonserttiin 12.12.14 klo 19. Konsertti on Verkatehtaalla ja solisteina konsertissa ovat Arja
Koriseva ja Amadeus Lundberg. Lippuja voi varata Pirjo
Ventolalta: p. 040-7255328.
Lipun hinta sydänyhdistyksen
jäsenille on 10 e ja ei-jäsenille
27 e. Liput maksetaan 24.11.
mennessä sydänyhdistyksen
tilille FI90 5680 0050 4224
56. Pirjo Ventola jakaa liput
paikan päällä. Tervetuloa!
Kanta-Hämeen Sotaorvot ry. Pikkujoulu Riihimäen Upseerikerholla
torstaina
27.11.14 klo 18.00. Hinta 35e.
Sisältää kuljetuksen ruuan ja
ohjelman. Ilm. Elvi Koskelalle
15.11 mennessä puh. 0503025243. Lähtö Turenki klo
16.45, Wetteri 17.15.
Etelä-Suomen Syöpäyhdistys ry Hämeenlinnan Seudun
osasto Palokunnankatu 10 D.
Keskiviikkona
15.10.
klo
17.30 keskusteluilta syöpäpotilaille ja heidän läheisilleen
osaston tiloissa. Keskustelua
ohjaa psykologi Piia Kaulio,
mukana osaston koulutettuja
tukihenkilöitä. Tervetuloa!
Hauhon Rouwasväenyhdistys järjestää matkan Hämeenlinnan Teatteriin tiistaina
2.12.2014. Suuren suosion
saanut ?Puheenvuoro kaatuneilla? -näytelmä alkaa klo 19
teatterin päänäyttämöllä. Matkan hinta 35 euroa/hlö, hintaan sisältyy teatterilippu, kuljetus mennen tullen Hauhon
Liikenteen bussilla, sekä väliaikatarjoilut: kahvi/tee ja leivonnainen. Bussi starttaa
Hauhon
linja-autoasemalta
2.12. klo 18. Sitovat ilmoittautumiset pikaisesti: Johanna
Henttinen / 040 354 3424 tai
johanna@rouwis.fi.
Matka
maksetaan Hauhon Rouwasväenyhdistyksen
tilille
3.11.2014 mennessä: FI41
5041 0420 0127 18. Retki toteutetaan, mikäli matkalle lähtijöitä vähintään 30.
Hämeenlinnan yksityisten alojen JHLry
172. Vietämme yhdistyksen pikkujoulua Havannan kuu teatteriesityksen
myötä. Näytös on Hämeenlinnan teatterissa perjantaina
5.12.2014 klo 19.00. Hinta jäseneltä 16e ja ei-jäseneltä
30e, sisältää teatterilipun ja
pullakahvit väliajalla. Mikäli
haluat käyttää mahdollisia tyky-seteleitä mainitse varausta
tehdessäsi asiasta. Liput lunastettavissa yhd. toimistolta
26.11. klo 15.30-17.00. Sitovat ilmoittautumiset 30.10.
mennessä Leena Saarinen p.
040-6863949 tai Marja-Leena
Koskela p. 050-3795800.
Ahveniston asuntoyhdistys
ry. Vietämme pikkujoulua ravintolan ja teatterin merkeissä
29.11.2014. Illan aloitamme
kokoontumalla hotelli Vaakunan aulaan klo 15.00, josta
meidät ohjataan ruokasaliin
jouluruokien
pariin. Syötyämme siirrymme Hämeenlinnan teatteriin katsomaan
klo 18.00 alkavaa näytelmää
?Havannan kuu?. Hinta 55e /
henkilö. Sitovat ilmoittautumiset Leena Hurjaselle 5.11.
mennessä
puh.
0407380846. Lipun lunastaneiden kesken arvotaan joulukinkku.
Hämeenlinnan
Omakotiyhdistys
ry:n sääntömääräinen syyskokous pidetään ti
21.10.2014 klo 18 Studio Luxissa, Linnankatu 3 B, Hämeenlinna. Alustus MKM-Palvelu Oy, teemana sade- ja
pintavesien ohjaaminen. Kahvitarjoilu. Lämpimästi tervetuloa! Hallitus
Hämeenlinnan Sotilaskotiyhdistys ry.
Avoimia
vuoroja:
16.10. Parola 1 pikapiste,
20.10. Parola 1 pikapiste ja
Parola 2 kassa, 21.10. Parola
2 kassa, 22.10. Parola 1 pikapiste ja 26.10. Parola 2 tiski.
13.10. Perinnejaosto klo 9.30
tsto. Teatteriretki Valkeakosken kaupunginteatteriin katsomaan Tähti ja sen sisko
?näytelmää 30.10., bussikuljetus Wetterhoffilta klo 18.
Hinta 30 euroa sisältäen väliaikakahvit. Sitovat ilmoittautumiset toimistolle viim. 13.10.
mennessä. 20.10. Talkoojaosto toimistolla klo 8. 24.10.
Sotilaskotiyhdistyksen leipomon muistolaatan paljastus
klo 9.30, As Oy Hämeenlinnan Poltinahon Pumada, Poltinahontie 3, Hml. 25.10.
Marssiharjoitukset klo 11 Linnankasarmin kentällä. 10.23.11. Pohjankankaalla Niinisalossa, tarvitaan leirityöskentelystä kiinnostuneita sisaria. Kokeneet ja uudet
tervetuloa! Ilm. tsto tai Liisa
Suomilammi,
puh.
0407167418.
Hämeenlinnan Seudun Senioriopettajat. Kuukausikokous
Janne-salissa keskiviikkona
15.10. klo 15. Sibeliuksen
syntymäkaupunki-säätiön puheenjohtaja Erkki Korhosen
esitys: "Jean Sibeliuksen Hämeenlinna". Mielenkiintoiseen
tilaisuuteen ovat tervetulleita
kaikki kiinnostuneet. Kahvitarjoilua ei ole koulun syysloman
takia. Vielä lippuja syksyn
teatteriretkille: "Vielä ehtii"
torstaina 6.11. klo 19 TTT
(ilm. 13.10. menn.) ja Musikaali "Chicago" torstaina
13.11. klo 19 Lahden kaupunginteatterissa (ilm. 21.10.
menn.). Tarkemmin / ilmoittautumiset Marja-Leena Lampola puh. 050-3040957, myös
ystävät tervetulleita.
20 11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
Kuvakyssäri kaupungista
Mistäs tää nys sitten on?
Viime viikon kuvaratkaisu
Jos Tiedät
tai luulet tietäväsi,
mistä kuvassa oleva
kohde Hämeenlinnassa löytyy, vastaa
sähköpostilla ensi
viikon keskiviikkoon
mennessä.
Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@
hameensanomat.fi.
Arvomme oikein
vastanneiden kesken
palkintoja, jotka voi
noutaa Kaupunkiuutisten toimituksesta,
Vanajantie 7.
ristikko
Myllymäen koulu
Ahokadun puolelta
Myllymäen vanhan kansakoulun rakennutti omilla varoillaan ja itse tekemiensä piirustusten mukaan rakennusmestari
V.F. Alanen vuosina 1912-14. Koulun valmistuttua Alanen
myi sen tontteineen kaupungille. Kuvakyssärin kohteena ollut kivinen lisäosa rakennettiin 1949-1950 ja sen suunnitelmista vastasi kaupunginarkkitehti Olavi Sahlberg. Joutsenia
kuvaavan seinämaalauksen on lukijoidemme mukaan tehnyt
koulussa opettajana toiminut Karttunen.
OIKEIN VASTANNEIDEN kesken arvottiin kaksi vapaa-
lippua jääkiekko-otteluun HPK-Sport, joka pelataan Ritariareenalla lauantaina 18.10. klo 17.00. Onnettaren suosikki
oli Pauliina Serto. Piletit odottavat toimituksessa.
11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset 21
Varma
NÄKIJÄ
Tarkka ennustus elämääsi
0700-51010
Vuosikymmenten kokemuksella.
Starius PL 85, 33201 Tre
2,00 min+pvm
EKIN KLAPI
RENKAANVAIHDOT
Hyvälaatuiset polttopuut
kotiin toimitettuna!
henkilöautoihin
? koivuklapit ? leppäklapit
Vanajantien
Toimitukset pinokuutioittain kuormalavoille pakattuna siististi nosturiautolla!
Pesu ja Rengas
Ajokelit pimenevät
LEIKKAA TALTEEN
LASIJANNE TUULILASITOHTORI
VUOKRALLE TARJOTAAN
keskustassa Postin talossa, 2. krs
useita eri kokoisia tiloja, esim. 11-32 m2,
tilat myös yhdisteltävissä, yht. 220 m2
NoPeAsTI
ATINPA
Ari Heinämäki
Rouvintie 87, Eteläinen
P. 0400-712893
TYÖSUORITUKSET
TAPETOINNIT,
mAAlAuksET,
lAmINOINNIT yms.
Soveltuvat esim. toimisto-/vastaanotto- ym. käyttöön.
Vuokrataan yhdessä tai erikseen.
As Oy
Palokunnankatu 15
P. 050-3632053
kotitalousveroväh.oikeus.
p. 050 5926580
LÄMPÖPUMPUT
Ilmalämpöpumput
Mitsubishi ym.
asennettuna.
Pyydä tarjous.
OSTETAAN
Ostetaan metsämaata 3-10
ha. Tarjoukset puh. 050
3071564.
RIOLANE OY
0400-575000
Pienikin
ilmoitus
tehoaa!
Asennamme ja korjaamme
antennilaitteet
Korjaamme perinteiset
ja litteät TV:t, digiboksit,
audio- ja videolaitteet.
MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!
Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli...
WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI
Yhdistyneet asuntosijoittajat.
P. 050 2314
?????????????
?????????????????????????????????????????????????
?????????????
P. 0400-481872
Tapio Nieminen
Autohuolto
TOIMISTO/VASTAANOTTOTILAA
?????????????????????????????????????????????????
ilm. arviokäynti
RAHOITUS 12 kk kOROTOnTA
ILMASTA LÄMPÖÄ KY
0400-492 803
www.ilmastalampoa.fi
OSTO- JA MYYNTILIIKE
HÄMEEN
HUUTOKAUPPALAITOS OY
ALKOHOLIONGELMIA?
Katsastus-, jakohihna-,
jarru-, kytkin- ym. korjaukset sekä rengastyöt.
040 574 8585, 045 6737 355, MÄKELÄNTIE 18
ILMALÄMPÖ-/VesI-/
MAALÄMPÖPuMPut
K O N E E L L I S TA
Tulkoon kirkkaus MATTOPESUA
edullisesti ja nopeasti
Tummentuneet
ja
Tied. MA-PE klo 8?17
UUTUUS! himmentyneet
Mattojen kulj.palvelu
ajovaloumpiot
lähes
uudenveroisiksi
www.pumppupoika.fi
040-4126 360
Vanajantie 13
Puh. 044 273 5565
www.ekinklapi.com
lämpöpumput
jäähdytys
ilmastointi
OSTAMME KOTI-IRTAIMISTOA
KUOLINPESÄT YM.
os. Hattelmalantie 31,
p. 6125 879, 0500 484 138
Kuin kylpylä autollesi.
ekin klapi puh. 050-381 5636
?
KAIKKI MERKIT!
Valvontakameroiden
myynti ja asennus
video-tv-radiohuolto
huolto oy
turuntie 29 P. 6165 780 (8-17)
Varaa
ilmainen
suunnitteluaika.
Keittiön
asennus
kaupan päälle.
HTH on Pohjois-Euroopan
suosituin keittiövalmistaja.
Yli 75 000 perhettä
valitsee vuosittain HTH-keittiön.
www.hth-keittio.fi
HTH-keittiöforum Hämeenlinna
Palokunnankatu 16 M, 13100 Hämeenlinna
Puh. 020 734 5390, www.hth-keittio.fi
Avoinna ma?pe 10 ?17 (tai sopimuksen mukaan)
La 10-14
Voit keskustella nimettömänä
joka päivä klo 16.00?22.00.
AA:n AUTTAVA PUHELIN
050-541 1077
? Vesikourut
? Vanhojen uusimiset
? Kattotyöt
? Pesu, Maalaus
? Homesuojakäsittelyt
? Kattoturvatuotteet
( 0400 480900
Hinauskuljetus
24h
nÄ
PYHÄ
ja
aRkena
nOPea
Paikalle tulO
!
Palm Oy
SUORITAMME TAKUULLA:
? jakohihnan vaihdot ? huollot ? jarruhuollot
? rengastyöt ? katsastushuollot ja käynnit ? pelti- ja
ruostevaurio-korjaukset ? OBD-mittaukset, varaosat
TESTIVOITTAJA:
voiteluaineet
SKAL Laatukoulutetut
Hinausliikkeet
ÖLJYNVAIHTO
69?
sis. max. 4 l
täyssynteettistä öljyä,
suodatin
+ tiiviste
MEILTä nyT dUnLOp
-testimenestyjät EdULLISESTI
Rehukatu 1 Hämeenlinna puh. 03-6336030
KAIVONPORAUSTA
? Porakaivot
? Porakaivopumput
SOITA
? Maalämpökaivot
Viilaajankatu 1, Lahti 0500-617626
Kotitalousvähennyskelpoinen
050-2205
www.0502205.fi
Kaikenlaiset pihapuut
Kaadetaan, vakuutus on.
Puh. 0400-471 044
TYÖSUORITUKSET
Kaivuutyötä
Salaojat, viemärit, pihan
muotoilut, ym kaivuut. Kotitalousväh. P. 0400 840153.
Kuivaa koivuklapia
59,90?/im3
yli 10 im3
erissä
Kysy kotiinkuljetusta. Pienemmät erät 65?/im3
Myös lokasäiliöiden tyhjennykset.
Soita p. 050 555 7614
22 11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
Kysy Maijalta
seurakunta
Juha Tuomi / Rodeo
HÄMEENLINNA-VANAJA
Kastettu: Akseli Erik Hurula, Aatu Matias Pihlajinen, Lauri
Tapani Ihamäki, Aava Aurora Kaarina Hellgren, Viivi-Tuulia
Johanna Ahtoniemi, Felix Lauri Tapani Viitasaari, Pipsa Helmi
Sinikka Suontausta, Väinö Verneri Kimmonpoika Laitinen,
Amalia Alessia Lahdenperä.
Kuollut: Hilja Orvokki Mikkola, 100 v, Viljo Valdemar Haavisto,
94 v, Alli Annikki Hyötylänmäki, 93 v, Elma Edith Ylitalo, 93 v,
Helga Amanda Rantio, 92 v, Raija Cecilia Posti, 90 v, Kaino Esteri Iivonen, 86 v, Sirkka Liisa Mälkönen, 84 v, Erik Rainer Mäkelä,
83 v, Eeva Sirkka Sinikka Sorsa, 82 v, Urho Kalevi Lempinen, 80
v, Sisko Tyynelä, 79 v, Vladimir Valto Kujasuo, 71 v, Niilo Matias
Verneri Kaura, 21 v.
Avioliittoon vihitty: Mika Ilmari Uutela ja Kirsi-Marja Kaarina Näre, Miikka Kalevi Kristian Henriksson ja Hanna-Leena
Kaarina Eerola.
HATTULA
Kastetut: Mea Mirjami Pulli, Rasmus Noel Tapani Riikonen,
Antti Henrikki Lakstedt.
Avioliittoon vihitty: Jari Tuomas Saarinen ja Tiina Marjatta
Laitinen.
Kuollut: Hilja Orvokki Mikkola, 100 v, Paavo Jaakko Rauhala,
84 v.
RIESA HEDELMIEN MUKANA. Banaanikärpäsiä on tullut Suomeen ilmavirtojen ja hedelmälähetysten myötä - ja tulee edelleen
Kurkumasta ruoalle
makua ja väriä
kitaan innokkaasti eri puolilla
maailmaa.
Luin salaattikastikepullon
kyljestä että se sisältää kurkumaa. Mitä se on? Mauste
vai lisäaine?
Pakastepusseja voi
käyttää uudelleen
Outo mauste
Inkiväärikasveihin kuuluva
kurkuma on mauste, maultaan
hiven kitkerähkö, jota uutetaan
Curcuma longa -nimisen kasvin juuresta. Sen vaikuttavin aine on kurkumiini (E 100), vesiliukoinen ja keltaoranssia väriä muun muassa makeisiin ja
mainitsemiisi salaattikastikkeisiin antava lisäaine.
Kurkuma tunnetaan Kaukoidässä myös rohtona, jolla
parannetaan vatsavaivoja ja
tulehduksia. Nykyisin sitä tut-
Maija
Kauppinen
Hyvä lukija,
jos sinua askarruttaa jokin
ruoan, vaatteiden, kodin
hoidon tai puutarhan piiriin
liittyvä asia, voit lähettää
kysymyksesi tälle palstalle
postitse osoitteella Kaupunkiuutiset, PL 530, 13110
Hämeenlinna tai sähköpostilla osoitteella maija.kauppinen@hameensanomat.fi.
Liitä mukaan nimesi ja osoitteesi tai puhelinnumerosi
sekä mahdollinen nimimerkkisi. Voit myös täydentää/
oikaista vastauksia. Palsta on
maksuton.
Onko tutkittu, miten monta kertaa pakastepussin, esimerkiksi Minigripin, voi
pestä ja käyttää uudestaan?
Pakastaja
Minigrippien
valmistajan
Amerplastin myyntijohtaja
Tiina Pessi toteaa, että varsinaisesti tutkittua tietoa heillä
ei ole. Yrityksen tuoteturvallisuustesteihin nojaten ja maalaisjärkeä käyttäen hän kuitenkin uskaltautuu kysymykseesi vastaamaan huomauttaen, että muovisia pakkauksia
säädellään tiukasti EU:n alueella. Kaikki niiden raaka-aineet on hyväksytty ja pussit
testattu happamille ja rasvaisille elintarvikkeille ja myös
maidolle soveltuviksi. Maito
on ainoa elintarvike, joka on
testattavaksi erikseen.
Amerplast mittaa omissa
tuoteturvallisuustesteissään,
miten
muovimateriaalista
mahdollisesti siirtyvät, migratoituvat aineet reagoivat pakattuun ruokaan eri lämpötiloissa. Testejä ei tehdä yli sadassa
asteessa, koska yleisesti käytetyt pakkausmuovit muuttavat
muotoaan eli kutistuvat tai sulavat tällöin. Minigrip-pussien
materiaali, LDPE-polyeteeni,
on läpäissyt nämä testit, toisin
sanoen migratoituvia aineita
niissä ei ole havaittu.
Minigrip-pusseja voit käyttää uudelleen niin monta kertaa kuin pussin muovikalvo
pysyy vaurioitumattomana ja
ehjänä. Mikäli muovi muuttuu esimerkiksi hauraaksi
eli hapertuu, se on altistunut
muovia vanhentaville tekijöille, joita ovat UV-valo ja läm-
pö. Tällaisessa muovipussissa
ei saa säilyttää elintarvikkeita.
Tosin näin käy muoville vasta
kun se on useita, jopa kymmeniä vuosia vanha. Toinen mahdollinen ja yleinen muovikalvon vaurioituminen on sen kutistuminen, mitä tapahtuu esimerkiksi muovin koskettaessa
yli 100-asteista kuumaa pintaa.
Näin käy helposti sulatettaessa pakasteita kattilassa liedellä.
Jos peset muovipusseja ja
käytät niitä pakastamiseen,
bakteerien määrä lisääntyy
pussin pinnalla, sillä LDPEmuovista valmistettua kalvoa
ei voi steriloida eli kuumentaa. Bakteerien lisääntymistä
voit vähentää kuivaamalla pussin huolella ennen uusiokäyttöä. Bakteerien vuoksi steriilejä pakkauksia vaativia tuotteita, esimerkiksi äidinmaitoa, ei
saa kaataa uudelleen käytettäviin, pestyihinkään pusseihin.
Lopuksi Tiina Pessi korostaa, että edellä kerrottu pätee vain Amerplastin, entisen
Suomisen, valmistamiin Minigrip-pusseihin. On myös
muistettava, että pussien käyttö vaihtelee ja pakattavat tuotteet asettavat pusseille erilaisia vaatimuksia. Tarkkaa suositusta muovipussien käyttökerroille ei siis ole.
Banaanikärpäset
syksyinen riesa
Ongelmaksi ovat tänä syksynä tulleet pienet, punaruskeat banaanikärpäset, joita
tunkee sisään joka raosta.
Olen lukenut, etteivät ne ole
ihmiselle haitallisia, mutta
inhottavia ne kyllä ovat. Mistä niitä sikiää ja miten pääsen
niistä eroon?
Kärpäsriesa
Banaanikärpänen (Drosophila melanogaster) kuuluu mah-
lakärpästen laajaan heimoon
ja on sukulaisensa etikkakärpäsen kanssa tuttu näky sisätiloissa varsinkin syksyllä.
Kotoisin se on Afrikasta, mistä on levinnyt ympäri maapalloa. Suomeen se on tullut ilmavirtojen ja hedelmälähetysten myötä - ja tulee edelleen.
Lisäksi se tuottaa paljon jälkeläisiä, sillä yksi naaras voi munia satoja munia ja sukupolvien väli on suotuisissa oloissa
vain viikko.
Kesällä banaanikärpänen
pärjää luonnossa, mutta syksyllä, ilmojen viilentyessä, se
etsiytyy asuntoihin. Toukkia
on voinut kulkeutua sisään
myös hieman pilaantuneiden
marjojen tai hedelmien mukana. Kärpäsen elinkaari kestää
noin kymmenen päivää, joten
- jos sisätiloissa on sopivaa ravintoa - kärpäspopulaatio kasvaa nopeasti.
Banaanikärpästen hävittäminen ei ole aivan helppoa,
sillä toukille riittää vähäinenkin ruoka. Niinpä ruokajätteet on poistettava, biojäteastia peitettävä ja hedelmät säilytettävä pussissa. Myrkyttömästi pääset kärpäsistä eroon,
kun kaadat laakeaan vatiin
makeaa juomaa, esimerkiksi
ananasmehua, ja panet joukkoon muutaman tipan astianpesuainetta tai peität astian
rei´itetyllä muovikelmulla. Jos
banaanikärpäsiä on kiusallisen paljon, sumuta ne hengiltä
pyretriinipitoisella aerosolilla.
Aivan hyödyttömiä banaanikärpäset eivät ole. Jyväskylän evoluutiogenetiikan
professori Anneli Hoikkala
huomauttaa Tiede-lehdessä,
että pienille lentelijöille on
syytä myös hiukan kumartaa.
Kärpästen avulla on selvitetty
perinnöllisyyttä, ja niillä tutkitaan esimerkiksi ihmisen
tautien syntyä.
JANAKKALA
Kastettu: Eetu Mikael Antero Vuorinen, Ninni Kristiina
Heijari, Verneri Kustaa Kokkonen, Tytti Elli Kristiina Pellikainen,
Enna-Maria Serafia Pitkänen, Waltteri Veikko Wilhelm Setälä.
Kuollut: Yrjö Olavi Heinänen 82 v.
koulujen ruokalista
HÄMEENLINNA
Ma 13.10. Omenapossu, peruna, salaatti. Kasvisruoka: kasvislinssikastike. Ti 14.10. Tomaattinen kalavuoka, perunasose,
salaatti. Kasvisruoka: papupata.
Syysloma.
HATTULA
Syysloma.
JANAKKALA TURENKI
Ma 13.10. Kana-currykeitto, reissumies, hedelmä. Kasvisruoka: kasvis-juustokeitto. Ti 14.10. Kinkkukiusaus, salaattipöytä.
Kasvisruoka: värikäs kasviskiusaus. Ke 15.10. Jauhelihakastike, pasta, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijarouhekastike.
To 16.10. Hernekeitto, ruisneppari, juustoviipale, tuorepala.
Kasvisruoka: hernekeitto. Pe 17.10. Kalapyörykät, perunasose,
salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvispihvit.
JANAKKALA TERVAKOSKI
Ma 13.10. Kalakeitto, saaristolaisleipä, hedelmä. Kasvisruoka:
juusto-porkkanakeitto. Ti 14.10. Jauheliha-perunasosevuoka,
salaattipöytä. Kasvisruoka: kasvis-perunasosevuoka. Ke
15.10. Kana-currykeitto, kauraleipä, hedelmä. Kasvisruoka:
kasvis-juustokeitto. To 16.10. Kinkkukiusaus, salaattipöytä.
Kasvisruoka: värikäs kasviskiusaus. Pe 17.10. Jauhelihakastike, pasta, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijarouhekastike.
IITTALA JA RENKO
Ma 13.10. Pinaattiohukaisia, puolukkahilloa, perunasoseta,
lanttu-porkkanaraastetta. Kasvisruoka: porkkanaohukaisia.
Ti 14.10. Broilerinjauhelihalasagnettea, jäävuori-kiinankaalipersikkasalaattia, pehmeä leipä. Kasvisruoka: soija-kasvislasagnettea.
Syysloma.
Ristikon vastaus
julkaistu 4.10.2014
11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset 23
Pauninmaan luonto loistaa kolmena sunnuntaina:
Tulikannot roihuavat
pimeässä kohti taivaankantta
Janakkala
Toni Rasinkangas
Rehakassa keskellä metsää
seisoessa ei voi olla kuulematta oman pulssinsa tykytystä, kun lokakuun pimeä
verho vyöryy ripeästi iltakajon ylle.
Pimeys saa kuitenkin väistyä, kun kipinää seuraa roihahdus, sitten toinen ja kolmas.
Näky ja tunne säväyttävät, kun kolmemetriset kannot leimahtavat liekkeihin, ja
roihuavat iloisesti kohti taivaankantta kuin tulikärpästen saattelemana.
??Tavallisesti käännän lokakuussa lonkkaa punkanpohjalla, ja suunnittelen tapahtumia talvelle. Nyt tuli pimeälle kuukaudelle käyttöä,
luontoelämyksiä järjestävä
Veikko Liimatainen kertoo.
Tervakoskella Metsäläntien päässä parikymmentä vuotta elämyksenjanoista
kansaa palvellut luontokohde
on kallioiden ja metsän jylhä
yhdistelmä, jossa on sijaa kokoperheen seikkailulle.
Metrien korkeudessa tans-
Sopivasti syrjässä
TULIKÄRPÄSIÄ? Ei, vaan Veikko Liimataisen sytyttämä, näyttävästi roihuava tulikanto.
sivat lieskat valaisevat Pauninmaan pimeätapahtumaa kolmena peräkkäisenä sunnun-
taina 12. lokakuuta alkaen.
??Tapahtuman ajan luvassa on lapsille suunnattua pi-
meäongintaa ja tunnelmallisesti valaistu jännitysluola.
Koko perheille pidän kilo-
metrin mittaisen pimeäpatikan. Omat otsalamput mukaan.
Hämeenlinnasta 21 kilometrin
päässä oleva Pauninmaa on sopivasti syrjässä. Juuri sen verran, että hektisimmänkin elämäntavan kulkurit ehtivät rauhoittua kiireiltään hienoissa
maisemissa luonnon helmassa.
??Nykyihminen on vieraantunut luonnosta, vaikka me
olemme osa sitä. Metsällä on
meihin rauhoittava vaikutus,
Liimatainen huomauttaa.
Pauninmaa tunnetaan erilaisten aktiviteettien luontokohteena, jossa Liimatainen
järjestää elämyksiä niin lapsille kuin aikuisille.
??Lasten luontoretket ja aikuisten tyky-päivät ovat suosittuja. On täällä juhlittu myös
syntymäpäiviä ja vietetty yhdistysten iltoja.
Mikäs sen mukavampaa,
kuin istahtaa retken jälkeen
kotaan nuotion ääreen, paistaa makkaraa tai herkutella
tuoreilla munkeilla ja nokipannukahvilla. Se on jo itsessään irtiotto arjesta.
??Pauninmaan pimeätapahtuma sunnuntaisin
12.?26.10. kello 19?21.
Ensi keskiviikkona 15.10. asiaa lapsiperheille
L ps LLinen teema
at
m
u
t
h
a
p
a
et
e
t
t
Lasten t
a
a
v
t ja
ä
g
n
e
k
Lasten
elut
v
l
a
p
s
y
rve
e
t
n
e
t
s
La
et
s
k
u
t
s
a
r
ar
h
n
e
t
tus
s
s
a
u
L
s
i
s
n
nee
o
u
h
n
e
t
Las
OTA YHTEYS ILMOITUSMYYNTIIMME
Ulla Salmi
040 868 2573
Esa Kukkonen
040 868 2566
Sari Vänttinen
040 868 2575
Päi
04
9
90
a
t
i
e
t
r
a
A
Kaupan
24 11. 10. 2014 | Kaupunkiuutiset
KAURIALANKADULTA SyKSyyN
tarjoukset voimassa La?to
www.sttt.fi
7 VeLjestÄ
ViLLaLaNKa
LÄpiViRtausLÄMMitiN
3
19 2
150 g/kerä
yksiväriset
90
MiesteN
taLVitaKKi
S-XXL
3990
4790
3 XL-5 XL
Nestesaippua
3 litraa
2000W
puhaltimella
auRiNGONKuKaNsieMeN
1,5 KG
90
99
LYHtYKYNttiLÄt tiiVisteNauHat
IKKUNOIHIN
JA OVIIN
alkaen
alkaen
0
89
5 kpl/pkt
aiKuisteN
NaHKaKÄsiNeet
alkaen
1
90
Fantasia täydellinen
ViiNiNVaLMistuspaKKaus
22 litraa
kotiviiniä
PÖYTÄ
7päivää
PÖYTÄ 9päivää 30?
tai
Meille myös kätevästi
bussilla nro 8 suoraan oven eteen.
Takumäentie 6, HML
11
2
7
SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT
90
50
ark. 9?18, la 10?16
kaurialankatu 25, H-linna, puh. 6161 733
25?
90
alk.
S T T T
puh. 045 315 7006
Avoinna:
Ma - Pe 10 - 18
La 10 - 15
Su suljettu
www.kulmakirppis.fi
Hämeenlinnan Uimaseuran
alkavia uintiryhmiä
VauVauinnit ja
PerHeuintiryHmät
alkavat 18.10.
- yhteinen hetki vedessä koko perheen kanssa
Lasten ryHmät alkavat 25.?26.10.
Ilmoittautumiset ovat auki 20.10. alkaen!
Vesipeuhula
- leikkimistä satumaailmassa 3-5 -vuotiaille
uimakoulut ja Jatkouimakoulut
5?9 -vuotiaille
Vesiralliryhmät 6?12 -vuotiaille
- yli 25 metriä uiville
- monipuolista ja turvallista uimataitoa 200 m asti
aikuisten ryHmät:
Jatkouimakoulu aikuisille
alkaa 29.10.
- kannustava ja välitön ympäristö
- lähtötaso: uskaltaa sukeltaa,
uintitaito max 50?100m
Ohjattu vesijuoksu (jatkuvaa toimintaa)
- ti klo 20?21, su klo 10?11
- monipuolista kuntoilua
- kymppikortilla käyt, kun haluat
Vesitaituriksi -tapahtuma
Hämeenlinnan uimahallissa 16.10.
Vesitaituriksi infopiste hallin aulassa klo 16.30?19.30
Uimaseuran uimaopettajat leikittävät ja opastavat lapsia:
- lasten altaassa klo 17?17.30 3?5 -vuotiaat,
klo 18?18.30 6?9 -vuotiaat ja
vesivoimistelualtaassa klo 19.10?19.40 9?15 v.
- klo 19.40?20 uintitekniikkavinkkejä aikuisille
Huom!
Vesitaituriksi -tapahtumassa osallistuminen altaalla
tapahtuvaan toimintaan uimahallin sisäänpääsymaksulla
ilman ilmoittautumista.
Pienten lasten vanhempien oltava
lastensa mukana suihku- ja
allastiloissa.
kaikki lmoittautumiset
www.ilmari.fi/haus
Lisätiedot ryhmistä
www.hameenlinnanuimaseura.net
kalle@hameenlinnanuimaseura.net, 050-4015000