kirppis Timon Tori Kantolankatu 7, 13110 HML www.timontori.com puh. 050 4699 170 MA-PE 10-18 LA-SU 10-16 Äitienpäivän palvelemme 10-14 Huutokauppa 21.5. klo 11 Tällä kupongilla kun aloitat toukokuun aikana normaalista pöytähinnasta -30 % ? ? Raatihuoneenkatu 33 A 4, 13100 HÄMEENLINNA (03) 675 9780, info@kauneushoitolainkeri.fi. www.kauneushoitolainkeri.fi Aloita kesä kasvohoidolla Samalla kun ihosi kirkastuu ja kaunistuu mielesi lepää ja rentoutuu. Hyvin hoidettu iho ja stressitön olo on hyvä alku kivalle kesälle! Varaa aikasi 03-6759780, tai sähköpostilla osoitteesta info@kauneushoitolainkeri.? Katso myös verkkokaupan tarjoukset www.kauneushoitolainkeri.? w w Lähellä ihmistä LAMMI – HÄMEENLINNA – LAHTI Hallituskatu 14 / p. 010 548 6050 www.lamminosuuspankki.fi SOPIVASTI SINUNLAISESI Tule tapaamaan meitä Hämeenlinnan torille 17.5.2016 klo 10-15.30 ja kysy kilpailukykyinen talletustarjous! Luottamus syntyy teoilla. Tarjoamme Sinulle tutkitusti Suomen parasta pankkipalvelua. (EPSI Rating 2015) Tervetuloa kotimaiseen ja paikalliseen pankkiin – meillä on aikaa Sinulle! Tilapäiskoteja yksiöistä isoihin asuntoihin viikkoja kuukausisopimuksin. 040-451 4001 www.huoneistohotelli.fi Huoneistohotelli Villa Aino Kaihikahvit ma 16.5. klo 13 – 14.30, tervetuloa! • Silmäleikkauksen pikakartoitus • Maksuton kaihikartoitus • Paikalla silmälääkäri Marianne Ala-Kauhaluoma • Kahvitarjoilu VARAA AIKA Kysy lisää klinikaltamme! MAKSUTON ESITUTKIMUS 22.6. saakka (arvo 95€) Yes Sir, antaa mennä! HÄMEENLINNA | Linnankatu 9 Puh. (03) 616 1000 Eroon silmälaseista www.medilaser.fi/kampanja 12KK KOROTO NTA MAKSU AIKAA MAKSA OSISSA ! Ranjithin Suomiteko on palkata Laura ja Juha kesätöihin. Sivu 3 Asemanrantaan on nousemassa edustava näyteikkuna Hämeenlinnalle. Sivut 4–5 lauantai 14.5.2016 | Nro 37
Hotellimatka tallinna 18.-19.6.2016 – Park Inn by Radisson Meriton Conference & Spa Kyytiin: Hauho, Lammi, Tuulonen, Hml Wetteri. Hinta 170€/hlö /2hh. sis. kuljetukset, laivamatkat kansipaikoin, hotellimajoitus aamupalalla, kylpylän. sit. ilm. 18.5. mennessä. tûrin kukkamarkkinat 20.-21.5. Toimi nopeasti!! Kyytiin; Hauho, Lammi, Tuulonen, Hml Wetteri h. 225€/ hlö / 2hh (1hh lisämaksu 31€) sis. Bussikuljetukset, laivamatkat kansipaikoin, lounaan Imaveren kievarissa, Hotelli majoitukset (Hotelli London, Tartto), matkanjohtaja mukana koko matkan. Viikinsaaren kesäteatteri Tampere Albatrossi ja Heiskanen 16.7. hinta 60e/ hlö sis. kuljetukset ja teatterilipun. Kyytiin: Hauho, Hml Wetteri, Valkeakoski Sit.ilm. 16.6. mennessä. tallinnan ostosmatka 14.6. Viking XPRS Kyytiin; Hauho, Lammi, Tuulonen, Hml Wetteri Hinta 65€/hlö sis. Bussikuljetukset, laivamatkan kansipaikoin lisämaksusta hytti ja ruokailut laivalla. tampereen komediatetteri Reinikainen 16.7. katetulla ulkoilmanäyttämöllä Kyytiin: Hauho, Hml Wetteri, Parola säästöpankintori, Iittalan ramppi. Hinta 58€, sis kuljetukset ja lipun. Sit. ilm. 16.6. men. tuurin miljoona kirppis 28.5. Kyytiin: Hauho, Lammi, Tuulonen, Hml Wetteri, Parola Sit. ilm. 23.5. mennessä. Lisätiedot: hauhonliikenne.fi 11.–12.6. VIIPURIIN Hinta 180€ aamiaisella, sis. viisumin 17.6. HUUTOKAUPPAKEISARILLE HIRVASKANKAALLE (TV-kuvaus) Hinta 23€ sis. kahvit ”Keisarilla” 2.–6.7. Vielä muutama paikka Paanajärvi Kalevala matkalle 500€ puolihoito, sis. viisumin PITKÄSEN PITKÄT MATKAT Miodex Oy Tapani Pitkänen p. 0400-231 262 Tekninen matkanjärjestäjä saiMaan MaTkaverkkO miodex.oy@gmail.com Ilmoittautumiset Hämeenlinnan seudun paikallisosasto KD-tupailta Lammin luostarikeskuksessa Tervetuloa Lammilta ja kaikkialta Hämeenlinnasta KD-tupailtaan torstaina 19.5. Kaikkien Athosvuoren Pyhien Perintösäätiön luostarikeskukseen Lammin Ronnissa. 17-18 tutustumiskierros luostarin ainutlaatuisissa tiloissa 18-18.30 kahvitarjoilu 18.30-19.45 keskustelua politiikan ajankohtaisista asioista 19.45-20 hartaushetki kirkkosalissa KASTELLIN MUUTON AIKATAULUT MUUTOT REMONTOITUUN KASTELLIIN KÄYNNISTYVÄT VIIKOLLA 20 (16.5.-) Kastellin palvelupiste, suljettu muuton vuoksi 16.-18.5., auki 19.5. Lastensuojelu: suljettu muuton vuoksi 17.-18.5., palvelu Kastellissa auki 19.5., lastensuojelun päivystysnumero 040 7072 061 klo 8-15.30 Aikuissosiaalityö: Wetterillä palvelu auki 16.5. klo 9-12, neuvontapuhelin 03 621 5446 auki 17.-18.5., palvelu Kastellissa auki 19.5. Pakolaisten vastaanotto: suljettu muuton vuoksi 16.-18.5., palvelu Kastellissa auki 19.5. Maahanmuuttoinfo: suljettu muuton vuoksi 16.-18.5., palvelu Kastellissa auki 19.5. Työllistymistä edistävä monialainen palvelu (TYP), suljettu muuton vuoksi 16.-18.5., palvelu Kastellissa auki 19.5. Talousja velkaneuvonta, suljettu muuton vuoksi 16.-18.5., palvelu Kastellissa auki 23.5. Ikäihmisten asiakasohjausyksikkö, suljettu muuton vuoksi 23.-24.5., palvelu Kastellissa auki 25.5. Psykososiaalisen tuen palvelut, suljettu muuton vuoksi 15.6., palvelu Kastellissa auki 20.6. Pahoittelemme muutoista aiheutuvaa häiriötä asiakaspalvelussa. KASTELLI 19.5. ALKAEN Raatihuoneenkatu 11, avoinna ma-pe 9-16 www.hämeenlinna.fi/kastelli Asiakaspalvelupäällikkö Outi Katajarinne Puh. 03 621 2190, outi.katajarinne@hameenlinna.fi keskiviikkona 25.5. klo 12-18, Palokunnankatu 13-15, Hämeenlinna ORAL HAMMASLÄÄKÄRIT HÄMEENLINNA Palokunnankatu 13-15, 13100 Hämeenlinna • 010 400 3370 Saat tarvitt aessa röntgen kuvauk sen ILMAIS EKSI. Varaa aika maksuttomaan hoidon tarpeen arvioon protetiikan tai oikomishoidon (Invisalign) erikoishammaslääkärille!* 010 400 3400 * Ei sisällä suun perustutkimusta eli hampaiden tarkastusta. Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin: matkapuhelinliittymistä 0,0835 €/puh. + 0,1717 €/min. ja lankapuhelimesta 0,0835 €/puh. + 0,06 €/min. Häiritseekö hampaittesi ulkonäkö? AVOIMET OVET Tervetuloa tutustumaan esteettiseen hammashoitoon HIPPOKISAT Kaurialan urheilukentällä lauantaina 28.5.2016 klo 10.00 Sarjojen (v. 2005–2011 syntyneiden) lajien kolme parasta palkitaan. Kaikki osallistujat saava Hippo-osanottajamitalin. Kilpailujärjestelyistä vastaa Hämeenlinnan Tarmon yleisurheilujaosto. Ilmoittautumiset 22.5.2016 mennessä osoitteessa www.op.fi/etela-hame. Lisätietoja puh. 010 254 9001. Jälki-ilmoittautumisia emme voi ottaa. Kilpailunumerot noudetaan lauantaina 28.5. klo 9.15 alkaen Kaurialan kentän pukuhuonerakennuksesta (Brahenkadun ja Matti Alangonkadun kulmassa). Nouda kilpailunumerosi viimeistään 30 min. ennen oman lajin alkua. Katso aikataulu ja kilpailuohjeet perjantaina 27.5. osoitteesta www.hameenlinnantarmo.sporttisaitti.com. Hanna-HIPPO on mukana yhteisessä alkuverryttelyssä etusuoralla klo 10.00. Lisäksi paikalla on Lasten taidefestivaali Hippalot työpajallaan. Mehutarjoilua. Osuuspankin Minihippokerholaiset saavat lisäksi tarran HIPPO-tilimuistioonsa. Tapahtuma on maksuton. Tervetuloa mukaan! Yhdessä hyvä tulee. Sarjat ja lajit V. 2012 ja sen jälkeen syntyneet 30 m juoksu ja pallonheitto (ei ajanottoa, ei mittausta) T/P 2011, 2010 ja 2009 40 m juoksu ja pallonheitto T/P 2008, 2007, 2006 ja 2005 60 m juoksu ja pituushyppy Hattulan seurakunta www.hattulanseurakunta.fi Jumalanpalvelukset: Su 15.5. Helluntain jumalanpalvelukset klo 10 Hattulan kirkossa ja klo 12 Tyrvännön kirkossa. Järvinen, Leinonen, Veteraanikuoro. Vietämme myös Kaatuneiden muistopäivää. Jumalanpalvelusten jälkeen seppelten laskut molemmilla kirkoilla ja Tyrvännössä kirkkokahvit Kylätalossa. Su 22.5. klo 10 Piispan messu Hattulan kirkossa. Piispa Matti Repo, oman seurakunnan papit ja kanttorit. Messun jälkeen keittolounas ja päivätilaisuus kirkossa. Muuta: Su 15.5. klo 15 Retulan kinkerit Leena-Riitta ja Kari Retulaisella, Lielahdentie 10. Ma 16.5. klo 14 Toukosiunaus Visalan tilalla Mervenkylätie 154. Ti 17.5. klo 13 Ystäväpiiri Tyrvännön seurakuntakodissa. Pe 20.5. klo 9 Rukoushetki Hattulan kirkossa. Piispa Matti Repo. La 21.5. klo 9 Rukoushetki Tömäjärven latokirkossa. Piispa Matti Repo. Ke 25.5. klo 18 Puolustusvoimein varusmiessoittokunnan Kynttiläkonsertti Hattulan kirkossa. La 28.5. klo 10-12 Päiväkerhon kevätkirkko ja seurakuntien varhaiskasvatuksen 70-vuotisjuhla Tömäjärvellä. Ilmoittautumiset ruokailua varten 23.5. sähköpostilla miikka.anttila@evl.fi tai puh. 050-3791 227. Ke 1.6. klo 10-15 Virkistyspäivä Tömäjärvellä. Hinta 15 €/hlö. Linjaauto lähtee klo 9.30 Parolasta ja palaa noin 15.30. Lounas klo 11.30, Ohjelmassa: messu, yhteislaulua, ulkoilua, saunomista ja uintia. La 11.6. retki Suomen Lähetysseuran Lähetysjuhlille Vihtiin. Hinta 20-25€ (riippuu lähtijämäärästä). Lähtö klo 7.30, paluu klo 22 mennessä. Juhlaohjelma löytyy netistä, Lähetyssanomalehdestä 4/2016 ja Ritva Viitalalta, jolle ilmoittautumiset, puh. 040 727 4052. Hämeenlinnan Hautauspalvelu Calla Oy Parolantie 5, Hml ja Lamminraitti 18, Lammi www.hameenlinnanhautauspalvelu.fi avoinna ma-pe 9-15 tai sopimuksen mukaan p. 050 4337212 (24h) HAUTAUSPALVELUA alk. (sis. arkun, vainajan vaatteet, uurnan ja kuljetuksen) 350 € – Lähellä sinua, sinun kanssasi – 40 v Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 2
Käyntiosoite Raatihuoneenkatu 8 13100 Hämeenlinna VAiVAAKo VAtsA? iMeytyVätKÖ VitAMiinit? selvitä mahan terveystilanne ja keskeisten vitamiinien imeytyminen nykyaikaisilla terveystesteillä. GastroPanel ® -mahalaukun terveystesti 130 € (vaatii 4 tunnin paaston) B12-vitamiinin mittaus 60 € D-vitamiinin mittaus 50 € Suoliston tulehdustesti 80 € Keliakiapikatesti 50 € ColonView ® -suoliston terveystesti 50 € Elimistön stressitaso (kortisoli) 50 € Kaikki seitsemän testiä yhteensä 345 € (norm. 470 €) Kysy myös muista pakettitarjouksista! Testit maksetaan kortilla. Hämeenlinnassa ke 25.5.2016 klo 11-18 Ajanvaraus ja lisätiedot 040 060 3222 (ark. klo 9-15) tai www.biohit.fi/varaaverkossa www.biohit.fi/laboratoriopalvelut AVoinnA ma-pe 8.00 20.00 la 9.00 16.00 Mittauspäivänä apteekissamme Dja B12vitamiinitarjouksia. teRVetULoA! huikeilla tarjoushinnoilla laadukkaita naisten vaatteita Petsamonkatu 94, Riihimäki. Avoinna ma–pe 10–17, la 10–14 www.muoti-hovi.fi riihimäellä kevään 2016 odotettu tehtaan varastomyynti jatkuu vielä ensi viikon la 21.5. asti Avoinna ma–pe klo 10–17, la klo 10–14 tervetuloa porukalla ostamaan suoraan tehtaalta. Hämeenlinna Kari Karppinen Yleisradio haki kevään aikana Suomi-tekoja: miten teet Suomesta parhaan mahdollisen paikan meille? Hämeenlinnassa yhden merkittävän Suomi-teon takaa löytyy Ranjith Kumar Prabhakaran, paikkakuntalaisten hyvin tuntema maahanmuuttaja ja kunnallispoliitikko. Mr. Maahanmuuttaja -tittelin muutamia vuosia sitten saanut positiivisuuspakkaus näyttää esimerkillään kantasuomalaisille ja toisille maahanmuuttajille, miten vaikeasta taloustilanteesta pitäisi pyrkiä kohti parempaa tulevaisuutta. –?Nuorisotyöttömyys on vakava ongelma. Haluan omalta osaltani vaikuttaa paremman tulevaisuuden puolesta, jäätelökioskin myyjiksi neljän kesäkuukauden aikana nuoria palkkaava Ranjith selvittää yrittäjäpolkunsa ensimmäistä vaihetta. Ranjith haluaa samalla osoittaa omalla esimerkillään maahanmuuttajille, ettei kannata jäädä surkuttelemaan kohtaloaan. –?Aina kannattaa yrittää tai tehdä jotain, vaikka vain pätkissä. Kenenkään ei pitäisi luovuttaa, vanhustenhoitoon erikoistunut Ranjith Kumar Prabhakaran kertoo taustaa yrittäjyydessään omalta osaamisalaltaan ulos hyppäämistä. KaiKKi Kolme nuorta eivät ole yhtä aikaa myyjän tehtävissä, vaan työrupeamat on jaksotettu pätkiin toukokuun alusta elokuun loppuun. Jäätelökauppias Ranjith tekee itse myös töitä kävelykatu Reskalla sijaitsevassa kioskissaan. –?Minä olin jo valmistautunut siihen, että kesä menee ilman töitä. Tämä on suorastaan loistava työrupeama, elokuun loppuun saakka jäätelökioskissa työskentelevä Laura Puronaho kertoo. Juha Saarikolla pesti kestää toukokuun loppuun saakka, mutta senkin jälkeen voi myyjän hommia olla keikkaluoteisesti. –?Minulla riittää kiirettä kesäkuussa muissa asioissa, mutta olen erittäin tyytyväinen tähän mahdollisuuteen, Saarikko toteaa. Töihin oli pyrkimässä myös alaikäisiä nuoria, mutta vastuukysymykset rajasivat heidät tällä kertaa pois palkattujen joukosta. –?Nuorille palkkapussi on iso asia, vaikka he eivät saa vakituista työtä. Mielestäni on valtavan paljon tärkeämpää se, että nuoria palkkaamalla yrittäjät vaikuttavat ehkäisevästi nuorten syrjäytymiseen. Yhteiskunnalle, meille kaikille, tulee paljon kalliimmaksi se, että nuoret syrjäytyvät työmarkkinoilta ja sitä kautta koko yhteiskunnasta, Ranjith Kumar Prabhakaran selvittää yrittäjätaustansa motiiveja. Parin viiKon kuluttua itse sairaanhoitajaksi valmistuva Ranjith kertoo halunneensa oppia samalla käytännön yrittäjyydestä, koska kaikilla suomalaisille on jonkinlainen käsitys yrittämisestä, muttei lainkaan omakohtaista kokemusta. Se on käynyt kuulema jo täysin selväksi, ettei yrittäjän kannata laskea omaa tuntipalkkaansa – päivät ovat pitkiä ja ennalta arvaamattomia. Hän ei ole asettanut pätkäyrittäjyydelle voittotavoitetta, vaan sanoo olevansa erittäin tyytyväinen jo siihen, jos pääsee edes omilleen, nollatulokseen. –?Yrittäjän lähipiiri joutuu varmasti koville, sillä vapaa-aikaa ei käytännössä ole, tuore yrittäjä sanoo jo lyhyen kokemuksensa perusteella. Paljon puhuttu paperisota tuli tutuksi yrityksen perustamisvaiheessa. Hän arvioi nykyisellä kokemuksella paperisodan olevan nykyisin järjestelmällistä ja hyvin hallittavissa. –?Asiat hoituvat käytännössä sutjakkaasti, vaikka elintarvikemyynnissä lupaprosessi on erityisen tarkka. Byrokratiaan ei kannata pelätä, tuore yrittäjä vakuuttaa. –?Tätä kautta opin käytännössä sitä, mitä toisen palkkaaminen tarkoittaa muun muassa sosiaaliturvamaksuina, veroina, vakuutuksina. Paljon puhutun yrittäjän byrokratian halusin myös nähdä käytännössä. Ranjithin mukaan kokonaisuuden hallitsemin on kohtuullisen helppoa. –?Sujuvasti sain asiani hoidettua. Jäätelökioskibisnes on tällä erää reilun neljän kuukauden rypistys. Yrittäjyys kuitenkin kiinnostaa myös tulevaisuudessa. –?Joskus voin perustaa oman alani yrityksen, mutta en ole sitä lopullisesti päättänyt. Varteen otettava vaihtoehto se joka tapauksessa on. Rantjin oma Suomi-teko Kolmelle nuorelle töitä jäätelökioskissa. Samalla saa oppia yrittäjyydestä. Ranjith Kumar Prabhakaran (vas.) Laura Puronaho ja Juha Saarikko pyörittävät Reskan jäätelökioskia. Kesällä mukaan tulee myös kolmas Ranjithin palkkaama työntekijä. 40 v Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 3 UUtiset
Avoinna ark. 9–17, la 9–14 p. 050-3043552 Hauhontie 17 www.hauhonkukkapalvelu.fi Kauniit KesäKuKKAAmppelit paljon erilaisia! 17,50 € Avoinna myös kesäsunnuntaisin klo 10-15 Hauhon Kukkapalvelu K aurialanKatu 25, Hlinna , puH . 03-6161 733 SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT Ark. 9.30–17.30, la 10–16 KaurialanKaDulta www . sttt . fi t arj . voim . LA-TI 10 ,2,3 kpl 1 kpl 0,85 SAMETTIkUkkA pETUNIA kESäbEgoNIA 12 90 ISoT AMppElIT ERä alkaen su 11-16 su 11-16 1 SäkkI 2,90 60 l EURoMUlTA 10,TURVE 80 l tai 4 säkkiä MIljooNAkEllo lUMIhIUTAlE UUdEN gUINEANlIISA 3 kpl 10 kpl/pkt 2 95 Maxell pARISToT AA ja AAA 99 ,TRAMpolIINI ø 4,3 m 1 kpl 3.90 Hoitola Tähtisilmä p. 050-3783774 Jaakonkuja 3, Parola, ilmainen pysäköinti! Avoinna ajanvarauksella ma-pe klo 9-17 välillä www.hoitolatahtisilma.fi Sari Kesäläinen Jalkojenhoidon ammattitutkinto perus JALKAHOITO 50 € (Jalkakylpy, kovettumien/känsien poisto, kynsien leikkaus tarvittaessa ohennus, kynsinauhojen siistiminen, rasvaus, hieronta) n. 60 min. Myös diabeetikoiden jalkahoidot! Jalat kesäkuntoon! Tartu rattiin ja tule kursseille! www.veksitraffic.fi VeksiTraffic Oy Koulutuspalveluitamme Hämeenlinnassa Työturvallisuuskorttikoulutukset Tulityökorttikoulutukset Tieturva 1 koulutukset Hätäensiapukoulutukset Sähköturvallisuuskorttikoulutukset Ammattikuljettajien direktiivikoulutukset turvallisuus & liikenne Soita meille 0400 237563, palvelemme laadulla Lue näköislehti verkossa www.kaupunkiuutiset.com Hämeenlinna aP Sarjanto Vanajan rannalle hotelli Vaakunan kylkeen on nousemassa uusi asuinalue, johon on tulossa asuntoja tuhannelle ihmiselle. EteläHämeen Osuuspankki, Hämeenlinnan kaupunki ja YIT ovat sopineet Asemanrannan alueen markkinointiyhteistyöstä seuraavan kahden vuoden ajaksi. Yhteistyön arvo on yhteensä 300 000 euroa ja kukin osapuoli osallistuu siihen samansuuruisella summalla. Aiemmin samat tahot ovat tehneet yhteistyötä Sairionrannan alueen yhteismarkkinoinnissa. aSemanrannan uskotaan houkuttelevan erityisesti pääkaupunkiseudulta tulevia nuoria lapsiperheitä. –?Kasvukäytävällä pendelöi päivittäin yli 300 000 ihmistä ja tänne muuttoa harkitseville tarvitaan erilaisia asuntopaikkoja, joita kaupungin on kaavoituksen kautta ollut vaikea saada, apulaiskaupunginjohtaja Juha Isosuo sanoo. –?Asemanrannan kaava on syksyllä kaupunginvaltuustossa ja jos kaikki menee hyvin, rakentamaan päästään keväällä 2017. OSuuSPankin toimitusjohtajan Mika Helinin mielestä Hämeenlinnan väestökehitys on ollut nihkeätä, kun ajatellaan kaupungin sijaintia ja sen tarjoamia mahdollisuuksia. Asemanrannasta on tulossa poikkeuksellinen näyteikkuna uutta asuinpaikkaa miettiville. –?Paikka on luonnon lähellä, aseman vieressä ja keskellä kaupunkia, Helin listaa. –?Tuskin mikään muu kaupunki pystyy pistämään paremmaksi. Tästä hankkeesta tulee once in a lifetime -fiilis, joka voi tuoda räjäyttävää näkyvyyttä Hämeenlinnan seudulle. entiSen Mensan rakennuksista säilytetään L-kirjaimen muotoinen tehdasrakennus ja tehtaanjohtajan talo. –?Alueelle jäävät rakennukset tulevat luomaan Asemanrannan identiteetin, jossa näkyy sen teollisuushistoria, yksikön johtaja Sami Viitanen YIT:stä uskoo. –?Kaavoituksessa on pohdittu, miten saadaan aikaan jotain yksilöllistä ja uniikkia. Uudessa alueessa tulevat yhdistymään kaikki mukavan ja hyvän asumisen edellytykset nykyajan mahdollisuuksiin. Yit tOteutti maaliskuussa sähköpostikyselyn, jossa selvitettiin mielikuvia tulevasta asuinalueesta. Samalla pyydettiin valitsemaan alueelle paremmin sopiva nimi kahdesta eri vaihtoehdosta. Kyselykutsu lähetettiin YIT:n asiakasrekisteristä poimituille henkilöille, jotka joko asuvat tai ovat kiinnostuneita asumaan Helsinki-Tampere -radan varren kaupungeissa tai kaupunginosissa ja jotka eivät tällä hetkellä asu Hämeenlinnassa. Kyselyyn vastasi 395 henkilöä. aSemanrantaa kannatti kyselyyn vastanneista selkeä enemmistö, 72 prosenttia. Alue herätti monipuolisesti erilaisia mielikuvia. Sitä pidettiin sekä luonnonläheisenä että urbaanina, monimuotoisena ja historialliset juuret omaavana alueena, joka on helposti saavutettava ja viihtyisä. Sijaintia järven rannalla ja rautatieaseman lähellä pidettiin ainutlaatuisena. –?Erityisesti pääkaupunkiseudulla asuvat nuoret lapsiperheet arvostavat sujuvaa arkea ja turvallista sekä luonnonläheistä asumista urbaanissa ympäristössä, suunnittelukonsultti Auli Tikka kertoo. –?Alueen markkinointislogan on Vaihda maisemia, joka kertoo myös siitä, kuinka monentyyppistä arkea Asemanrannassa voi viettää. Uudet näkymät kiehtovat myös Etelä-Hämeen OPKiinteistökeskuksen väkeä. –?Asemanranta on monesta näkökulmasta hyvin mielenkiintoinen alue, toimitusjohtaja Juho Nieminen pohtii. –?Nykypäivänä pitää pystyä tarjoamaan sekä pienehköjä että vähän tilavampia asuntoja. Näkisin, että paikalle muuttaa tulevaisuudessa hyvinkin eri-ikäistä väestöä ja siitä tulee siinäkin mielessä rikas kaupunginosa. mikäli kaava hyväksytään valtuustossa, ensimmäiset asukkaat voinevat muuttaa Asemanrantaan vuonna 2018. Rakennustyöt etenevät vaiheittain ja kokonaisuudessaan ne kestävät noin Maisemat vaihtuvat Asemanrannassa Uudesta asuinalueesta toivotaan ”räjäyttävää näkyvyyttä” Hämeenlinnalle Entisestä Mensasta jäävät Vanajan rannalle pystyyn L-kirjaimen muotoin tehdasrakennus ja tehtaanjohtajan talo, jotka YIT peruskorjaa samaan aikaan, kun ensimmäisiä uusia seiniä nostetaan pystyyn. Asemanrannan kaava on nähtävillä Hämeenlinnan kaupungin palvelupisteissä ja nettisivuilla. ”Alueelle jäävät rakennukset tulevat luomaan Asemanrannan identiteetin, jossa näkyy sen teollisuushistoria.” Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 4 Puheenaihe
Kauneimmat kevätkukat Sinulle Hyrväläntie 773 Vanhan Härkätien varressa Puh. 0400-711 766 jurevita@hotmail.com PALVELEMME ma–pe 10–18, la–su 10–17 Alajoen Kasvitarha lassen tori Alajoen Kasvitarha .fi Tarjous 10 kpl orvokkeja 6 € lapsille kasvomaalausta klo 11–15 yliTalon alpakaT ja kissankulma eläinpihan eläimeT klo 11-15 kahvimökki Alajoen kasvitarhan kevättApAhtumA su 15.5. grillisTä kuumaT makkaraT www.dalia.fi Palokunnankatu 10, Hämeenlinna Kirsi-Maria Jokinen , Hiusmuotoilija Olen siirtänyt osaamiseni ja palveluni Daliin Ajanvaraukset 044 777 8817 Palokunnankatu 26, HML ( ent.postia vastapäätä) p. 044 5545 275 Outlet KangastalOssa suuri KangasvarastOn tyhjennysmyynti Verho-ompelu kaupan päälle yläja ala käänne (ajalla 14.-21.5.) kaikki kankaat, myös huonekalukankaat ValmisVerhoja sis. 2 kpl -50% 8-10 €/setti Par as jou kku e kot isi myy ntii n ! Paras joukkue kotisi myyntiin ! Paras joukkue kotisi myyntiin ! Mika Helminen LKV, LVV, KiAT Myyntijohtaja, Kaupanvahvistaja 044 720 6710 mika.helminen@kotijoukkue.fi Palokunnankatu 20, 13100 Hml. Ma–to 11–15, pe 11–14 tai sop.mukaan ASENNE JA ASIANTUNTIJUUS RATKAISEE ASUNTOKAUPOISSA! VALITSE JUURI SIKSI MINUT MyyMääN ASUNTOSI! SOITA: 044 720 6710 VäLITySPALKKIOTARJOUS: 2,99% (sis alv 24%) velattomasta kauppahinnasta Kampanja voimassa 30.6.2016 saakka. Jos ei kauppaa niin ei kuluja. Paras näkyvyys asunnollesi! Talaskuja 3, Hml Puh. 044-300 9995 Ma-Pe 09.00-18.00 La sop. mukaan. Sky-ekokosmetologi, kosmetiikkaneuvoja Birgit Virtanen birgit@kauneuspistelinnanneito.fi www.kauneuspistelinnanneito.fi Hoitolani täyttää 5-vuotta! Lämmin kiitos siitä Teille asiakkaani. Tervetuloa kaikki tutustumaan Hämeenlinnan luonnonmukaisimpaan ekokosmetologikauneushoitolaan synttärikahvien merkeissä ma 16.5. klo 9.00–19.00 Juhlaviikon ajan kaikki TuoTTeeT (varastossa olevat) 20 % kymmenen vuotta. Alueella on tehtävä myös jonkin verran arkeologisia kaivauksia. –?Ensimmäisten rakennushankkeiden joukossa ovat päiväkoti ja pysäköintitalo, Isosuo sanoo. –?Kiireellisyydessä Asemanranta menee ehdottomasti ohi Engelinrannan, jonka asemakaava on vielä vaiheessa ja jonka aikatauluista on tällä hetkellä mahdoton sanoa mitään. Apulaiskaupunginjohtaja toivoo suunnitelmien avaavan myös kaupungissa pysähtyviä junavuoroja raskaalla kädellä karsineen VR:n silmiä. –?Tapaamme ensi viikolla VR:n johtoa ja uskon, että he Asemanrannankin tulevaisuuden myötä näkevät paremmin Hämeenlinnan seudun merkityksen. Maisemat vaihtuvat Asemanrannassa Uudesta asuinalueesta toivotaan ”räjäyttävää näkyvyyttä” Hämeenlinnalle Entisestä Mensasta jäävät Vanajan rannalle pystyyn L-kirjaimen muotoin tehdasrakennus ja tehtaanjohtajan talo, jotka YIT peruskorjaa samaan aikaan, kun ensimmäisiä uusia seiniä nostetaan pystyyn. Asemanrannan kaava on nähtävillä Hämeenlinnan kaupungin palvelupisteissä ja nettisivuilla. Öinen havainnekuva Asemanrannasta, jonne suunnitellaan asuntoja noin 1000 ihmiselle. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 5 Puheenaihe
Esille uusi aloite pysäköinnistä Hämeenlinna Torin lavalle astuu ensi tiistaina kolmen yhdistyksen edustajat esittelemään aloitteensa asukasja yrityspysäköinnin järjestämisestä Hämeenlinnan keskustassa. Idea lähti Kiinteistöliitto Kanta-Hämeen hallituksen jäseneltä Antero Vartiaiselta, joka on myös Palokunnankadulla sijaitsevan taloyhtiön puheenjohtaja. Hämeenlinnan Yrittäjät ja Kaupunkikeskustayhdistys lähtivät mukaan viemään esitystä eteenpäin. Yhdistysten mukaan keskustasta puuttuu useita satoja asukasja yritystai työpaikkapysäköinnin paikkoja, eikä asian eteen ole tehty riittävästi. Vartiainen kertoo, että ehdotus pysäköinnin uusista kuvioista on kopioitu suoraan Turusta ja Helsingistä, missä ne toimivat hyvin. Taustalla on ajatus, että maksullisia pitkäaikaisia pysäköintipaikkoja voitaisiin ottaa asukkaiden käyttöön. –?Nyt esimerkiksi Hämeensaaressa puolet maksullisista paikoista on päivittäin tyhjillään. Muutos olisi kaikkien etu, sillä kaupunkikin saisi lisää tuloja itselleen, Vartiainen sanoo. Vartiainen kertoo törmänneensä jatkuvasti siihen, että asuinja liiketiloja on vaikea myydä ja vuokrata keskustasta, koska niille ei löydy parkkitiloja. Torille odotetaan 17.5. kello 12.30 mahdollisimman paljon kaupungin virkaja luottamusmiehiä sekä muita kaupunkilaisia kuulemaan asiasta. Pysäköintiasiat puhuttavat torilla tiistaina. Kansainvälistä tunnelmaa torilla Hämeenlinna Tiistaista lauantaihin Hämeenlinnan torin valloittaa Ranskalais-italialaiset markkinat. Kolmena vuonna torilla vieraillut ranskalainen ruokatori on saanut höysteekseen italialaisia kauppiaita ja tuotteita. Suosituin ranskalaisten tuotteista on ollut tuore patonki, joka sai hämeenlinnalaiset jonottamaan myyntipisteellä. Lisäksi tarjolla on juustoja, leivonnaisia, makkaroita, oliiveja, makeisia ja mausteita. –?Viime vuonna ranskalaiset pitivät välivuoden Hämeenlinnasta, mutta kyselyjä tuli paljon, Hämeenlinnan Kaupunkikeskustayhdistyksen palvelupäällikkö Sari Hagemeier sanoo. –?Ruokatori otettiin jo ensimmäisenä hyvin vastaan ja nyt on myös tullut paljon palautetta siitä, kuinka tätä on odotettu. Ranskalais-italialaisten markkinoiden taustalla on ranskalainen Team Fantastique, joka kesäisin kiertää Suomea. –?Kevät torilla saa hyvän alun, kun ruokatori muuttaa katukuvaa lähes viikon ajaksi. Aamulla on hauska tulla torille, kun kauppiaat huutelevat toisilleen `Bonjour` ja hämeenlinnalaiset kulkevat patongit kainalossa kaupungilla, Hagemeier kertoo. Ranskalais-italialaiset kojut ovat iltaisin kello 19 saakka auki, eli myös töiden jälkeen ehtii ostoksille. Herkkuja ja kansainvälistä tunnelmaa on tarjolla Hämeenlinnan torilla tiistaista lähtien. Sipilän, vanhaa poliittista sanaa käyttääkseni; porvarillinen hallitus on pannut tuulemaan ensimmäisen toimintavuotensa aikana vaikka asioiden perille saattaminen on tässäkin maassa hidasta. Tilanne maassa on edelleenkin vaikea, näkymä huomiseen pysyy sumeana niin taloudessa kuin turvallisuuden kannalta kaoottisen toimintaympäristön asettaessa yhä suurempia haasteita. Hallitus on hallinnut uudenlaisen strategisen johtamisen avulla. Hallitus laati päämääränsä, vaiheisti toimenpiteet ja on nyt siirtynyt jo toteutuksen ensi vaiheeseen neljän vuoden ensimmäisen alkaessa olla lopullaan. Ulkoinen vaara Vakavin kysymys on Euroopan Unionin jähmettyminen ja sitä uhkaava hajaantuminen brittien mahdollisen lähdön, pakolaiskysymyksen ja äärioikeiston nousun vuoksi. Suomi on vastannut sotilaalliseen haasteeseen liittymällä yhä vankemmin länteen vaikka ei olekaan liittynyt Natoon. Neljännesvuosista sitten amerikkalaisten joukkojen harjoittelu Suomen maaperällä olisi esimerkiksi ollut täysin mahdotonta. Nyt US Army on asettunut Itämeren ympärille vahvasti ja kaikkien maiden suosiollisella myötämielellä. Hallitusta varoitetaan keskustan ulkopoliittisten veteraanien toimesta hyppäämästä länttä kohti peninkulman saappailla, jottei tule idän saappaasta persuksille. Ulkopoliittisesti olisi 25 vuotta sitten ollut niinikään mahdoton ajatus asettaa itänaapurille pakotteita. Suomi liittyy vielä tiukemmin otettaan Euroopasta lisäävään Yhdysvaltoihin jos salassa neuvoteltu TTIP-vapaakauppasopimus astuu voimaan. Entinen eurooppalaisten siirtomaa Yhdysvallat kääntää sopimuksen suuryrityksilleen antaman edun vuoksi asetelman päälaelleen valloittaen Euroopan sisämarkkinakseen. Toki vastavuoroisuutta syntyy, mutta lopullisesta voittajasta ei ole epäselvyyttä. Euroopan oma strategia ei toimi. Suuret ja digitaaliset ja teolliset kehityshankkeet, joista on sovittu vuosituhannen alussa, ovat lässähtäneet ja maanosien kilvassa Eurooppa-konserni yskii kuin Japani jääden PohjoisAmerikan ja Aasian uusien mahtien Kiinan ja Intian nousun jalkoihin. Euroopan ja Suomen väestö on vanhentunut eikä voi pärjätä nuorten väestön Afrikallekaan kohta mitään. Fasismin, populismin, muutosja muukalaisvastaisuuden nousu kääntävät EU:n arvoja pois sen peruskirjan rauhan, vapauden ja veljeyden periaatteista takaisin kohti viime vuosisadan alkupuolen piikkilankojen ja leiriytymisen aikaa. Suomessa maahanmuuttoa vallitaan Jussi Halla-ahon toiveen mukaan. Tarvitaan vielä uusi väistämätön pakolaisvirta, Donald Trumpin voitto Yhdysvalloissa, Marine Le Penin menestys Ranskassa ja Puolan, Tsekin, Unkarin esimerkin leviämisen Balkanille, Romaniaan, Bulgariaan, Italian pankkien romahtaminen ja Espanjan kaaoksen jatkuminen, Brexit – niin maanosa on taas levällään ja polvillaan Turkin vääntäessä nenästä. Näitä skenaarioita varten tarvittaisiin myös vaihtoehtoisia strategioita. Kotimaan ihmeet Kotimaassa hallitus on pannut alulle markkinahenkisiä, porvarillisia uudistuksia. Kilpailukykysopimuksen kautta keskusta saa vihdoin revanssin 1993 ajamalleen työreformille pohjanmaan kautta. Kuka olisi uskonut, että porvarihallitus onnistuu saamaan aikaan palkkoja alentavan työmarkkinasopimuksen. Kuka olisi uskonut, että eduskunta taipuu yhtiöittämään koko terveydenhuollon ja saamaan aikaan avoimen kansalaisen valintaan perustuvan järjestelmän, jota valloittavat kokoomuksen entiset kansanedustajakaverukset suurimpien ulkomaalaisomisteisten terveysyritysten johdossa silmää räpäyttämättä. Kuka olisi uskonut, että koko liikenneholhous ammutaan alas yhdellä bernerillä vajaassa vuodessa ja Suomi avaa suljetun liikennekentän uudelle maailmalle tulla ja vanhan mennä? Kuka olisi uskonut, että valtion omistukset siirtyvät lopullisesti pois parlamentaarisesta vaikutuksesta Solidiumin epäonnistumisen jälkeen Pääministerin toteuttaessa sen minkä sanoi jo ennen vaaleja. Tulkoon taseen paneminen töihin ja tulkoon Infra Oy. Tulivathan ne. Kuka olisi uskonut, että suuri kuntauudistus kääntyykin lopulta suureksi maakuntauudistukseksi, jossa kunnat menettävät yli puolet toiminnoistaan ylös maakunnille, joista tulee suurten terveysyritysten omistajia ja sosiaalipamppuja. Läheisyysperiaate muuttuu etäisyysperiaatteeksi ja läpinäkyvyys sumeammaksi kun valta katoaa kyliltä keskuskaupunkeihin. Kuka olisi uskonut sitäkään, että porvarillinen hallitus ajaa keskellä finanssisaatiota – rahan sadonkorjuuta jemmaan – kehitys-, koulutusja nuorisohankkeet alas jo toisen kierroksen leikkausten toteutuessa sivistyspuolue kokoomuksen taas ryhtyessä niittämään? Hytky Kuka olisi uskonut sitäkään miten uskollisesti perussuomalainen poliittinen eliitti ja ennen kaikkea sen kansasta noussut avustajakunta liittyy virkamieskuntaan edustamaan hallintoa kansalle eikä suinkaan kansaa hallintoon. Kuka uskoi miten nopeasti puolue nuijitaan takaisin marginaaliin? No, hän uskoo ken on nähnyt kuinka kommunistit kesytettiin ja hajotettiin vain muutaman ministeripaikan voimalla 1960ja 1970 luvulla. Tai SMP ensin skypittiin ja sitten kesytettiin 1980-luvulla. Hämmästelemistä tulee vielä lisää. Strategian seuraava vaihe on saattaa jo aloitettu maaliin ja sitten viime vaiheessa kerätä pisteitä biotaloudella, digitalisaatiolla ja jakovaralla sivistystoimeen. Ero entiseen hallituskauteen on, että strategia on selvä ja se pannaan toimeen. Asioista voi olla – ja olenkin – eri mieltä, mutta olisi väärän mielikuvan antamista jos ei huomaa, että johtamistyyli on muuttunut paremmaksi. Keskustalaiset saavat mitä tilasivat, kokoomus enemmän ja Stubb mennä, persut suoraan päin näköä. Se taas ei ole strategiaa vaan keskustan osaamaa pelin politiikkaa. Valtakunta Juha Sipilä hallitsee strategisesti käyttäen pelin politiikkaa. KUVA: VAltioneUVoSton KAnSliA / SAKAri PiiPPo Porvariston hillitsemätön meno päällä ”Kuka olisi uskonut, että eduskunta taipuu yhtiöittämään koko terveydenhuollon.” Veli-antti SaVolainen on kirjailija ja lehtimies, joka on toiminut muun muassa sanomalehti Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana. velianttisavolainen@yahoo.com Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 6
Mukana mm. • Wanaja Big Band • Otto Kanerva & Mikko Kivinen • HPK • Kaupunkiuutiset tarjoilee rokkaa kansalle LA 28.5. alk. klo 10.30 40 v KESÄNAVAUS toriLLA Joustavat MaKsuEHDot! Hansa Interior Oy POLLENTIE 23 Hml p. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14 Meiltä myös laadukkaat SU 12-15 nyt laatuKalustEEt HuIPPuEDullIsEstI tule ja tee meillä PaRHaat kaupat Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 7
Iittalan hyvinvointikeskus iso asia Kokonaisuudesta tulee monen sukupolven palvelujen keskus. IIttala Kari Karppinen Kirjaston, ravintolan, terveyskeskuksen, liikuntaja musiikkitilojen, päivähoitopaikkojen, neuvontapisteen sekä 52 asunnon sisältämän Iittalan hyvinvointikeskuksen rakentaminen on hyvässä vauhdissa. Peruskiveä muurattiin virallisesti tiistaina, mutta rakennustyöt ovat perustuksien osalta käynnistyneet jo aikaisemmin. Kokonaisuuden pitäisi olla valmis ensi vuoden syksynä. Aivan Iittalan ydinkeskustaan sijoittuvan keskuksen kustannusarvio on 12,2 miljoonaa euroa. Kohde saa Aran tukea 1,6 miljoonaa euroa. Hämeenlinnassa on suunnitelmissa hyvinvointikeskuksen rakentaminen myös Lammille, mutta sen osalta lopulliset päätökset ovat tekemättä. IIttalassa uuden hyvinvointikeskuksen merkitys on iso. Sen osoitti jo peruskiven muuraustapahtuma, sillä paikalla oli vähintään 150 paikkakuntalaista seuraamassa seremoniaa ja nauttimassa lohisoppaa. Kalvolan edustajana Hämeenlinnan kaupungin vanhusneuvostossa istuva Veikko Rantanen totesi omassa puheenvuorossaan, että hyvinvointikeskuksen virallinen aloituspäivä on pitäjän asukkaille todellinen juhlapäivä. –?Tätä päivää olemme odottaneet. Tulevaisuudessa myös tänne siirtyvät vanhainkodin asukkaat ovat palvelujen äärellä, ei enää kauas taajamasta sijoitettuna. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Iisakki Kiemunki totesi omassa puheenvuorossaan, että keskuksen toteuttamismallia haettiin aikoinaan Hollannista. Ideana on, että vanhukset ovat palvelujen äärellä ja samassa kiinteistössä on monenlaisia palveluja. –?Hämeenlinnalaiset hakivat vaikutteita Hollannista, mutta jatkossa muut suomalaiset hakevat varmasti mallia Iittalasta uudentyyppisestä hyvinvointikeskuksesta, Kiemunki uskoi ennakkoluulottoman ratkaisun kiinnostavuuteen. Iittalan nykyinen Koivurinteen vanhainkoti on ikäkaarensa päässä. –?Siitä tehtiin aikanaan niin luja ettei laajennuksia päästy tekemään, kun kantavia seiniä ei pystytty järkevästi purkamaan, Veikko Rantanen selvitti entisajan rakentamistapaa. UUdesta hyvinvointikeskuksesta löytyy tilat muun muassa 52 asunnolle. Näistä osa varataan raskaamman hoivan piirissä oleville asukkaille. Asunnoista osa on myös vanhusten asuntosäätiön vuokra-asuntoja. Suurin osa asunnoista on noin 30-neliöisiä, joiden lisäksi keskukseen rakennetaan yli 40 neliön kaksioita sekä muutama isompi 60-neliöinen asunto. Monen sukupolven hyvinvointikeskuksen rakennuttaja on Hämeenlinnan Vanhusten asuntosäätiö. Peruskiven muuraamista seurasi reippaasti sata paikkakuntalaista. InnovaatIot edistävät kasvua, siksi kehittymään pyrkivät yritykset panostavat innovaatiojohtamiseen. Innovaatiojohtamisessa jokaista yrityksen työntekijää kannustetaan pohtimaan, millä tavalla yritys yltää jatkuvan uudistumisen uralle. Innovaatiopolitiikkaa taas tarvitaan, jotta yritykset panostukset innovaatioihin nousevat yhteiskunnallisen merkittävyyden kannalta riittävälle tasolle. Politiikka luo edellytykset innovaatioiden synnylle, mutta ei määritä, millaisia innovaatioita pitää syntyä. Innovaatiopolitiikka on uudistettu Suomessa vuoden 2008 laaditun innovaatiostrategian pohjalta. Strategia laajensi innovaatiot muun muassa julkisiin palveluihin. Käyttäjälähtöisten palveluinnovaatioiden kehittämisessä ja käyttöönotossa strategia näki paljon parannettavaa. Politiikkaa on täsmennetty hallitusohjelmissa. KUntapalvelUIden innovatiivinen ja käyttäjälähtöinen kehittäminen on ollut Kuntaliiton strateginen tavoite kuluvan vuosikymmenen alusta lähtien. Kuntaliiton linjaukset näkyvät varsin hyvin kuntien suunnitelmaasiakirjoissa. Kunnan asukkaat ovat perinteisesti voineet kehittää kuntansa palveluja osallistumalla kunnallispolitiikkaan. Nykyisen ajattelun mukaan kehittämisessä ei tarvita välikäsiä, vaan palvelun käyttäjän pitää voida osallistua palvelun kehittämiseen. Käyttäjälähtöisyys on kunnan asukkaan kannalta kansallisen innovaatiostrategian keskeinen käsite. Kuntien on pitänyt siirtyä palveluissaan tuottajakeskeisyydestä käyttäjälähtöisyyteen. Kuntien taival innovaatioiden polulla on aluillaan. Kuntien henkilökunnasta ja päättäjistä löytyy henkilöitä, jotka ovat oivaltaneet, että kuntien pitää uudistua siinä missä muunkin yhteiskunnan. Uudistajien osuus henkilökunnasta ja päättäjistä on vain valitettavan pieni. Sen sijaan niitä, jotka haluavat pitäytyä vanhassa ja turvallisessa, on runsaasti. InnovatIIvInen toimintatapa on kuntapäättäjille aikamoinen haaste. Parhaat innovaatiot syntyvät palvelun tuottajan ja käyttäjän välisessä henkilökohtaisessa vuorovaikutuksessa. Päättäjät voivat vain ihmetellä, mistä uudistuksia kumpuaa, ja kuinka heidän pitää suhtautua niihin. Hämeenlinnan kaupunkistrategiaan innovatiivinen ajattelu on kirjattu selkeästi. Hämeenlinnan arvoja ovat yhdenvertaisuus ja yhteisöllisyys, asukaslähtöisyys ja palveluhenkisyys, luovuus ja rohkeus sekä kestävä elämäntapa. Jokaisesta arvosta löytyy innovaation siemen. Hämeenlinna on strategiansa mukaan valmis uudistumaan juuri sillä tavalla, joka innovaatio-oppien mukaan tuo parhaan tuloksen. HämeenlInnan pyrkimystä jatkuvaan uudistumiseen haittaa merkittävästi se, että jotkut päättäjät vastustavat kaikkea uutta. He möyrivät mieluummin menneessä kuin silmäilevät avarakatseisesti tulevaisuuteen. He kertovat tietävänsä, millaisia palveluja kaupunkilaiset haluavat ja millaisia eivät. Kuntavaalien ehdokashakemusten jättämiseen on aikaa reilu yhdeksän kuukautta. Toivottavasti mahdollisimman moni innovatiiviseen ajatteluun pystyvä henkilö hakeutuu tuona aikana ehdokkaaksi. Heitä tarvitaan, jotta Hämeenlinnaan saadaan luotua innovatiivinen toimintakulttuuri. Kolumni KeIjo sUomalaInen toimii Kokoomuksen Hämeenlinnan kunnallisjärjestön puheenjohtajana. Kunnat kehittyvät uudistumalla Kaupunkiuutiset 15.5.1996 •teatterI palkitsi vuoden ansioituneimpana tekijänä Aku-patsaalla Harri Ekosen. Näyttelijäoli ehtinyt vuoden aikana urakoida Kunnon komediassa, Kiss Me Kate -musikaalissa ja Heinätorin ikävä -monologissa, mutta kohokohta oli päärooli Moliéren Luulosairaassa. •paIKallIsIlle kirjailijoille oltiin kokoamassa kotisivua internetiin. Hanke sai Opetusministeriöltä 25 000 markan apurahan ja oli toinen laatuaan Suomessa. Suunnitelmia kävivät kuulemassa muun muassa kynäniekat Olli Jalonen, Tapani Bagge, Pepi Reinikainen ja Jaakko Korjus. •KaUrIalan postijupakka sai päätöksensä. Kaupunginosasta oli lakkautettu palvelujen kysynnän vähenemisen takia konttori ja sinne toivottiin valtuustonkin tukemana asiamiespostia. Suomen Posti Oy kuitenkin ilmoitti, ettei asiamiespostia heru, koska keskusposti sijaitsee vain kilometrin etäisyydellä. Pianisti Olli Mustonen alkoi konsertoida kansainvälisillä areenoilla jo 19-vuotiaana vuonna 1986. Arkiston aarre 20 vuotta sitten Hämeenlinnaa diakuvin ennen ja nyt Koulun ja päiväkodin lapset talkoissa Pentti Repo johdattelee diakuvien avulla osallistujat Hämeenlinnan historiaan. Miltä Hämeenlinnan alue näytti ammoisina aikoina tai sata vuotta sitten, entä mitä tuttujen rakennusten paikalla on ollut joskus? Historiakatsaus pidetään tiistaina 17.5. klo 12.30–14 Hämeenlinnan seudun omaishoitajat ja läheiset -yhdistyksen tiloissa, osoitteess Hallituskatu 20, sisäpiha. Tilaisuus on kaikille avoin. Kahvitarjoilu. Kutalan päiväkodin ja Ortelan koulun lapset osallistuvat jättipalsamin kitkentätalkoisiin Idänpään uimarannan ja Kutalanjoen lähirannassa 17.–18.5. sekä 25.–26.5. Näiden neljän päivän aikana yhteensä 150 lasta kunnostaa lähiympäristöään kitkemällä räjähdysmäisesti leviävää vieraslajia, jättipalsamia yhdessä alueen aktiivisten asukkaiden ja vanhempien, Hämeenlinnan luonnonsuojeluyhdistyksen sekä Vanajavesikeskuksen kanssa. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 8
BONUS TUPLA Koko toukokuun ajan S-Etukortilla jopa 10% HUOM! Autokaupoista Bonuksen saat ainoastaan huollosta, katsastuksesta ja varaosista. ABC-polttonesteistä, ABC-liikennemyymälöistä ja ABC:n yhteydessä olevista Sale-myymälöistä Bonus kertyy normaalin bonustaulukon mukaisesti. TuplaBonus -kampanjaostojen bonusprosentti määräytyy koko kuukauden Hämeenmaan toimipaikoista tehtyjen bonusostojesi mukaan. Jos kaikki kuukausiostosi oikeuttavat 5 %:n Bonukseen saat kampanja-aikana kampanjaan kuuluvista toimipaikoista tehdyistä ostoista 10 % Bonusta. Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuuskaupan osuusmaksu 100 €. Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 €, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. Bonus alkaa kertyä 50 euron kuukausiostoilla. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta S-kanava.fi tai puhelimitse Hämeenmaan asiakasomistajapalvelusta p. (03) 8130 304, ma–pe klo 8–16. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 9
AMMATTITAIDOLLA JA OSAAMISELLA TEHDÄÄN LAATUA TULEVAISUUTEEN • LVI-asennukset, -huolto ja -urakointi • Kiinteistöjen kaukolämpötyöt • Lämmitysjärjestelmien asennus-, huoltoja säätötyöt • Putkieristykset • Ilmanvaihdon asennus-, huoltoja säätötyöt • Viemäreiden kuvaukset • Omakotitalojen putkiremontit KAIKKI LVI-ALAN TYÖT AMMATTITAIDOLLA ASIAKASTA PALVELLEN! WWW.JMPUTKIOY.FI Palokunnankatu 7, Hämeenlinna, 0400 165418 PÄIVYSTY S 0400 869998 24h Myydään seulottua Multaa Maanrakennus Veikko Vainionpää oy Parola, 0400 469 273 marko.vainionpaa@veikkovainionpaa.fi PUTKITYÖT Asennus Jussi Virtanen 040 507 6606 jussipekka.virtanen@gmail.com ? info@pumppupoika.fi 040-4126 360 lämpöpumput jäähdytys ilmastointi Vanhustyön Keskusliitto avustaa hakuprosessissa. Hämeenlinna Juhani Karvonen Pienetkin muutokset kodissa saattavat lisätä vuosia omassa kodissa asumiseen. Vanhustyön Keskusliiton avustuksella haettavat valtion korjausavustukset tuovat ikääntyvälle ihmisille mahdollisuuden korjata kotiaan kuntoon. Korjausavustusta haetaan kunnalta, joka saa määrärahat Asumisen rahoitusja kehittämiskeskukselta ARAlta. Hämeenlinnalaisen Suvi Heikkilän isän asuttama omakotitalo oli remontoitava, jotta isä pystyy asumaan siinä omaishoidon turvin. –?Vaihtoehtona olisi vuosi sitten ollut tuettu palveluasuminen. Nyt isä voi asua omassa kodissaan minun ja siskoni toimiessa vuoroin hänen omaishoitajanaan. Täyden palvelun palveluasumiseen olisivat isän säästöt riittäneet ehkä pari vuotta, minkä jälkeen vanhaa omakotitaloa olisi pitänyt alkaa myymään. Maaseudulla sijaitseva vanha omakotitalo ei ole helppo myytävä. Nyt sitä on remontoitu, joten se voi olla tulevaisuudessa myös meidän sisarustenkin koti, miettii Heikkilä. Heikkilän 1960-luvulla rakennettu omakotitalo oli alkuperäisessä kunnossaan. Korjausavustuksen hakemisesta päätettiin viime vuoden tammikuussa. Suvi Heikkilä käytti aikaa ja näki vaivaa päästäkseen selville, mitä piti tehdä. –?Alkuvuoden hain tietoa siitä, millaisen remontin voi korjausavustukseen sisällyttää. Kun aikani tavailin ohjeita ja lomakkeita, alkoivat asiat selvitä. Oman aikansa vei se, että löysin kaupungin organisaatiosta oikean ihmisen, joka asioista tiesi. Kun vihdoin keksin ottaa yhteyttä Vanhustyön Keskusliittoon, asiat alkoivat luistaa. KorJausavustusta ei saa talon peruskorjaukseen. Heikkilät anoivat maksimisummaa eli 30 000 euroa. –?Karin avulla saimme rajatuksi korjausavustuksen alaisen remontin siten, ettei kyseessä ollut peruskorjaus. Teimme paljon talkootyötä, joka ei siis kuulunut avustuksen piiriin. Peruskorjaukseksi remontti olisi tulkittu, jos olisimme vaihtaneet esimerkiksi lämmitysjärjestelmän. Katon maalausta ei kaupunki hyväksynyt korjausavustukseen. –?Sitä pidettiin ulkonäkökysymyksenä. Takan korjausta kaupunki aluksi ihmetteli, mutta saimme sen perusteltua, että se tuottaa nimenomaan kevätja syyslämmön energiatehokkaammin. Hämeenlinnassa kaupunki tarkasti jokaisen kuitin. –?Esimerkiksi kylpyhuoneen kalusteet hyväksytään, mutta muun muassa kylpyhuoneen siivousvälineet eivät kuulu korjausavustukseen. Helpointa on ostaa kaikki avustukseen kuuluvat tarvikkeet samalle kuitille. Korjausavustus tuo lisävuosia omassa kodissa asumiseen Suvi Heikkilän mukaan korjausavustuksen hakuun liittyvien asioiden selvittely ei ollut vaivatonta, muttei mahdotontakaan. Kylpyhuone ja WC olivat erilliset, mutta väliseinä purkamalla ne saatiin yhdistetyksi. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 10 aSu Hyvin
ROMURAUDAN KERÄYSPISTE TEOLLISUUSTIE 21 IITTALA ITSE TOIMITETTUNA LAVALLE rautaromut • alumiinit • kuparit • akut isommat erät noudetaan paikanpäältä (autot, maatalouskoneet ym) puh 0400 -864 863 EJ-TARHAT Tervetuloa! 041 479 7139 VIRVELINTIE 12 , Hml Aukioloajat ti-pe 10-18, la 9-15, su 10-16, ma sulj. 12 90 14 90 25 ,9 90 EJ-TARHOILTA KEVÄÄSEEN, KESÄÄN kpl 3 kpl 5 säkkiä kpl 50 Saatavana yrttejä ja tomaatinsekä kurkuntaimia ja paljon muita kesäkukkia Marketat 3kpl Timanttituija astiataimi 90-100cm Kestävät lumihiutaleamppelit 27cm ruukku 10 ,Orvokit Kekkilä PUUTARHAMULTA 45 L MIEROLANTIE 6, 13720 PAROLA www.vanajankone.fi • vanajankone@gmail.com Meiltä myös noutopalvelu ja varaosat! Sähkörepo Oy Männikkötie 1, 14300 Renko sahkorepo@sahkorepo.fi www.sahkorepo.fi Puh. 040-508 5319/Heikki Puh. 050-329 6106/Lasse • sähköasennukset, -saneeraukset, -suunnitelmat • GSM-pohjaiset murtohälytysjärjestelmät • aurinkosähköjärjestelmät • kaapelinäytöt Sähköja Teleurakoitsijaliiton jäsen • Asennukset • Tarvikkeet • Suunnittelu Kulomäki SÄHKÖTYÖ Metsäpolku 1, 14500 Iittala 044-0906956 K NE Eino Leinon katu 28 Puh. 03-6824 929 www.maatalousjakone.fi Ma–Pe 8.30–17, La 10–14 • Alumiini runko, • teräksiset, laakeroidut pyörät, • sivuttain taittuva aisa, • Briggs&Stratton 625 moottori 599 € Ammattilaisen valinta Klippo Champion ? Uudisrakentaminen ? Saneeraukset ja huoneistoremontit ? Rakennusurakointi Rakennus-Nokka Oy Hämeenlinna Puh. 040-5532199 www.rakennus-nokka.fi Asu Hyvin seuraavan kerran KE 27.7. Janakkala Juhani karvonen Suomessa sauna on ollut monen idean syntypaikka. Janakkalalainen Matti Hurtta sai kiuaskivistä oivalluksen Hehkumattiin. Kysymyksessä on diabaasikivillä täytetty varaava lämmitin, joka sopii sekä kotiin että mökille. –?Hehkumattiin voi varata lämpöä silloin, kun sähkö on halvimmillaan. Kolmen tunnin varauksella lämpöä kertyy yhteensä noin 12 tuntia, jolloin lämmittimen sähkönkulutus on vain 0,60 kW:tä tunnissa. Lämmittimen 12 tunnin sähkölasku jää tällöin reilusti alle euron, mikä sisältää sähkönsiirron ja verot. Lämmittimen teho perustuu oliviini-diabaasiin, joka on erittäin painava ja lämmönvarauskyvyltään maailman paras kivi. Varaava lämmitin säästää lämmityskuluja kohteesta ja lämmitystavasta riippuen jopa 30–70 prosenttia. –?Lämmitin on sitä edullisempi, mitä halvempaa sähkö on. Sähkön hinta on edullisimmillaan pörssisähkönä ostettuna yöaikaan. Lämmittimeen voi asentaa kellokytkimen, jolloin lämmitin varaa itsensä esimerkiksi kello 23–05 välisenä aikana. Kuluttaja maksaa sähköstään vain tuon kuusi tuntua, minkä jälkeenlämmitin purkaa ilmaiseksi lämpöään seuraavat 18 tuntia. Laite lämmittää myös varaamisen aikana. Hurtan mukaan markkinoille on tulossa älybokseja, jotka osaavat katsoa internetistä, minä tunteina seuraavan yön sähkö halvinta. Sen jälkeen älyboxi jakaa sähköä Hehkumatille ainoastaan halvemmilla tunneilla. –?Pörssisähkö voi olla halvimmillaan vain puoli senttiä kilowattitunnilta. Asukas voi seurata puhelimellaan pörssisähkön hintaa lataamalla sovelluksen nimelta Tuntihinta. Puhelimella voi myös ohjata pistorasioita. Lämmittimellä halvan pörssisähkön hyödyntäminen on mahdollista, vaikkei kuluttajalla olisi perinteistä vesivaraajaa, eikä vesikiertoista lämmitysmuotoa. Lämmitin pitää aina ajaa ensimmäisellä käyttöönottokerralla täysin kuumaksi –?Sen jälkeen lämmittimen voi laittaa toimimaan aikakellolla esimerkiksi siten, että lämmitin on tunnin päällä ja 2,5 tuntia pois päältä. Silloin sähköä kuluu yhteensä 14 kW:tä, eli 1, 50 euroa vuorokaudessa. Termostaattia voi myös siirtää rungossa alemmaksi, jos käyttäjä haluaa lisää lämmitystehoa. Hurtta on testannut lämmitintä seitsemän kuukauden jaksolla. Se säästi energiaa 80 neliön koetalossa verrattuna sähköpatterilämmitykseen huomattavasti. Kohde oli rakennettu 1980-luvulla ja varsin hyvin eristetty. Sähköpatterit ja termostaatit olivat uusittu 1990-luvulla. Tilassa oli viisi isoa ikkunaa ja niiden kohdalla oli 800 watin sähköpatterit termostaateilla. Tilaa pidettiin jatkuvasti 20 asteen lämpötilassa. –?Säästöä tuli yhteensä 4100 kilowattituntia ja rahallisesti säästö oli noin 500 euroa, kun yhden kilowattitunnin lasketaan maksavan 12 senttiä. Säästösumma sisältää myös sähkönsiirron ja verot. Säästö syntyi jo normaalilla päiväsähkön hinnalla. Jos varaamiseen olisi käytetty edullisempaa yösähköä tai hyvinkin edullista tuntisähköä, rahallinen säästö olisi ollut merkittävästi suurempi, eli noin 700–800 euroa. Toisessa mittauskohteessa, 220 neliön omakotitalossa, oli viisi metriä korkea olohuone sekä korkeat ikkunat. Talo oli valmistunut 2008 ja se oli hyvin eristetty. Talossa oli yöllä varaava lattialämmitys eli varaava laatta. –?Yksi iso lämmitin säästi yöllä noin 40 prosenttia ja päivällä noin 20 prosenttia puhtaasti sähköenergiassa. Rahallista säästöä tuli lokahuhtikuussa 100–150 euroa kuukaudessa. Kiuaskivistä idea lämmittimeen Matti Hurtta uskoo Hehkumatin kysyntään maailmalla Matti Hurtan mukaan Hehkumatti säästää lämmityskuluja kohteesta ja lämmitystavasta riippuen jopa 30–70 prosenttia. Erimuotoiset kivet asettuvat ladonnassa kohdalleen luonnostaan ilman mitään asetteluja. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 11 asu Hyvin
Kaarina Heleniuksen maalauksia Pietarissa Hämeenlinnalaisen kuvataiteilijan Kaarina Heleniuksen öljyvärimaalauksia on esillä Art Finka Galleryssä Pietarissa 12.5.–5.6. Helenius ihastui Pietariin viime keväänä vietettyään kuukauden Ateljeesäätiön asunnossa Suomi-talossa. Näytteillä olevat teokset ovat syntyneet loppuvuoden 2015 ja alkuvuoden 2016 aikana. Helenius maalaa yleensä ihmishahmoja. Hänen teoksissaan on esittäviä ja abstrakteja elementtejä. Maalauksissa on viitteitä grafittitaiteesta ja ripaus dramatiikkaa, kuten triptyykissä ”Northern Voyager” (kuva). Kaarina Helenius (s. 1976) on yhdistänyt yrittäjyyden ja taiteen. Hän työskentelee 2008 perustamassaan suunnittelutoimistossa sekä maalaa ateljeessaan Poltinahon Taidekasarmilla. Aku-patsas Hannu Suutarille Hämeenlinna Valosuunnittelija Hannu Suutari palkittiin keskiviikkona Aku-patsaalla merkittävästä teatterityöstä Hämeenlinnassa. Järjestyksessään 63. Aku-patsaan luovutti päänäyttämöllä Miehiä ja ihmisiä esityksen jälkeen Teatterikerhon puheenjohtaja Aarne Kauranen. Hannu Suutari tuli Hämeenlinnan Teatteriin valoja äänimieheksi vuonna 1988 ja työskenteli lähes 20 vuotta teatterissa yhteen menoon. Verkatehtaan käyttövaiheessa 2007 hän toimi Vanaja-salissa vierailuesitysten valosuunnittelijana ja toteuttajana. Kun teatterin päänäyttämö valmistui 2010 Suutari palasi teatteriin. Valosuunnittelusta on tullut Hannu Suutarin työuran aikana osa visuaalista näyttämötaiteen kokonaisuutta, jossa valot, äänimaisemat ja koreografia tukevat näytelmän tulkintaa. Muun muassa Sibeliuskohtalonyhteydet, Silmälläpidettävät, Miehiä ja Ihmisiä sekä Kaninkolo ovat näytäntökaudella 2015–2016 olleet valosuunnittelultaan Suutarin käsialaa. Palkinnon perusteluissa on erityisesti pidetty ansiokkaana sitä, että Suutari on kehittänyt Hämeenlinnan Teatterin valosuunnittelua huomioiden alan nopean digitaalinen muutoksen, ja että hän hallitsee valosuunnittelun ideasta toteutukseen asti. Hannu Suutari palkittiin Aku-patsaalla työstään Hämeenlinnan teatterin valosuunnittelijana. KUVA: KU ArKiSto / AP SArjAnto Hämeenlinna Kari Karppinen Kaupunkiuutiset 17.3.2012 kertoi opiskelijoiden järjestävän myyntinäyttelyn Visamäen kampuksella. Jutun yhteydessä julkaistussa kuvassa Sanna Niskanen ja Veera Kolehmainen esittelivät Sannan valmistamia nahkaisia käsilaukkuja. –?Se juttu poiki minulle työuraa. Laukkuja kyseltiin tiuhaan. Sama laukku on edelleen omassa mallistossani, sillä se vetää hieman erilaisina variaatioina, osan päivää yrittäjänä ja osan päivää osaaikaisena myyjänä työskentelevä Sanna Niskanen kertoo. –?Minulle itselleni tuo pieni juttu sivun nurkassa oli hyvinkin tärkeä kohta Cobblerina-nimisen yritykseni perustamisessa ja tuotteiden suunnan valinnassa. Kuvassa oli mukana pieni kirkkaanpunainen valkoisella rusetilla somistettu laukku, jota jutulla mainostetussa tapahtumassa käytiin kyselemässä monta kertaa myytyäni sen ensimmäiselle nopealle ostajalle. Tämä kyseinen rusettilaukkumalli on edelleen suosituin laukkuni ja olen tehnyt siitä vuosien varrella yli 20:ssä eri värissä sekä suuremmassa koossa. Painetulla sanalla oli erittäin suuri vaikutus, Sanni Niskanen sanoo. Hän usKoo myös tulevaisuudessa paperilehden voimaan niin ilmoittelussa kuin juttujen kautta esiin tulemisessa. –?Olen päässyt muutamaan paperille painettuun muotoilujulkaisuun mukaan. Se tuottaa heti yhteydenottoja, mutta nettimaailmassa näkyminen ei läheskään samassa määrin. Olen markkinoinut hieman netissä, mutta siellä hukkuu helposti valtavaan massaan, Sanna Niskanen sanoo. Cobblerina-yrityksessä valmistetaan laadukkaiden laukkujen lisäksi muun muassa lompakoita koruja ja kenkiä. Kengät ovat käsilaukku paljon suuritöisempiä, joten niiden valmistus on jäänyt vähemmälle. –?Tulevaisuuden suunnitelmaan kuuluu kyllä oman malliston suunnittelu, Sanna Niskanen kertoo. Hän valmistaa kaikki tuotteensa käsityönä Wetterhoffin talossa sijaitsevassa työhuoneessaan. –?Käsityön arvostus on minun mielestäni taas hieman nousussa. Talouslaman keskellä arvokkaiksi koetut käsityöt ovat eläneet kituliaasti, mutta nyt on hyviä merkkejä. Laatu on käsityössä se iso asia persoonallisen ulkonäön ohella. Suomalainen käsityötaito pärjää varmasti kansainvälisille merkeillekin, vakuuttaa Sanna Niskanen omalta osaltaan laadun tärkeyttä. Hän painottaa omassa tuotannossaan myös pyrkimistä pois kertakäyttökulttuurista. Käsityö ja laadukkaat materiaalit antavat tuotteille pitkän iän. Pieni lehtimaininta toi laukut julkisuuteen Sanna niskanen ja suositut käsilaukut. Värivaihtoja on ollut tähän mennessä noin 20. Laukuista työ Sanna Niskaselle Pieni lehtijuttu sai Sanna niskasen yrittäjäuralle lisävauhtia. ”Painetulla sanalla oli erittäin suuri vaikutus.” Luonnonmuistomerkit julkaisuiksi Hämeenlinna/Hattula Hämeenlinnan ja Hattulan luonnonmuistomerkeistä on valmistunut kaksi julkaisua. Teokset Hämeenlinnan seudun luonnonmuistomerkit ja Hattulan luonnonmuistomerkit toimivat oivallisena esitteenä seudun rikkaasta luonnosta ja tarjoavat myös tietoa matkailijoille. Hämeenlinnan kaupungin alueella on kaikkiaan 50 eri päätöksellä rauhoitettua luonnonmuistomerkkiä, joista puita on 46. Hattulassa on 33 eri päätöksellä rauhoitettua luonnonmuistomerkkiä, joista puita on 31. Pääosa luonnonmuistomerkeistä on rauhoitettu 1960-luvulla. Koska suurin osa luonnonmuistomerkeistä on puita, ja ne vanhenevat koko ajan, joudutaan kohteita lakkauttamaan vuosittain. Kuntalaisia kannustetaan Luonto ja vesi-juhlavuoden kunniaksi hakemaan luonnonmuistomerkkirauhoitusta omistamilleen merkittäville kohteille. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 12 UUtiset
OHJELMA TAPAHTUMALAVALLA : 11.00 Juontaja Eija Von Schoultz – alkusanat, päivän ohjelma ja promopisteiden esittely 11.15 Liikuntaa ja iloista mieltä/ Forever kuntoklubi 11.30 Aivosäätiön Asiamies Merja Rekola ja näyttelijä Nicke Lignell 11.45 Hurmaa hyvällä käytöksellä Kamarineuvos Tapakouluttuttaja Kaarina Suonperä 12.00 Seniorimuotinäytös 12.20 arvonta Viking Line matkalahjakortti 12.30 Kansansuosikki Taiteilija Aira Samulin 12.45 Meikkitaiteilija Raili Hulkkonen 13.00 Diplomiterapeutti/ Fytonomi Aija Alhonen /Life, A.Vogel, Bioteekin 13.20 arvonta Viking Line matkalahjakortti 13.30 Terveysteknologiaa muistisairaille / Memoera by Solentium Oy 13.45 Terveystoimittaja Anne Karevuori ja näyttelijä Nicke Lignell /Aivosäätiö 14.00 Terveyden ylläpitoa liikkeellä/ Forever kuntoklubi 14.15 Hurmaa hyvällä käytöksellä Kamarineuvos Tapakouluttaja Kaarina Suonperä 14.30 Seniorimuotinäytös 15.00 Kansansuosikki Taiteilija Aira Samulin 15.15 Meikkitaiteilija Raili Hulkkonen 15.30 Terveysteknologiaa muistisairaille Memoera by Solentium Oy 15.45 arvonta Viking Line matkalahjakortti 16.00 Eija Von Schoultz loppusanat ESITTELYPISTEET klo 11-16 Life, A.Vogel ja Bioteekki Aivosäätiö L’Oréal Paris huulipunatestaus Forever kuntoklubi Terveysteknologiaa muistisairaille Memoera by Solentium Oy Kaurialan Apteekki Klo 14-16 Clips pikakampauksia Tapahtumassa mukana: Elämäniloa kaiken ikää tiistai 17.5. klo 11-16 Pysäköi 3h ilmaiseksi Seuraa meitä sosiaalisessa mediassa: www.facebook.com/goodmankauppakeskus Instagram @kauppakeskusgoodman Kauppakeskus Goodman Kaivokatu 7, 13100 Hämeenlinna www.kauppakeskusgoodman.fi Kauppakeskus on avoinna ark. 8-21, la 8-19, su 11-18. Kaikki liikkeet palvelevat ark. 9-20, la 9-18, su 12-18. Avoinna helluntaina su 15.5. klo (11) 12-18 GOODMAN – helppo tulla, hyvä olla Avoinna helluntaina 15.5. klo (11) 12-18 Koomikot Goodmanissa la 14.5. klo 13 ja 14 Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 13
VIISI PÄIVÄÄ, KAHDET TREENIT PÄIVÄSSÄ! Nyt kaikilla 2009–2001 syntyneillä pojilla ja tytöillä on loistava tilaisuus saada akatemiavalmennusta suoraan Euroopan huipulta! Jalkapalloleirin valmentajina toimivat JAMES QUINN (Everton FC), STUART KEIR (Manchester United) ja DAVID WILDE (Manchester City). Valmentajilla on laaja kokemus jalkapallokouluista ympäri maailman. He ovat toimineet Englannin lisäksi muun muassa Espanjassa, Norjassa, Islannissa, Hollannissa, Yhdysvalloissa, Nigeriassa, Thaimaassa, Intiassa ja Australiassa. He kaikki ovat ammattivalmentajia omissa seuroissaan. Heillä on UEFA -valmentajakoulutus, pedagoginen koulutus ja he ovat ensiapukoulutettuja. Leirin ajatuksena on tuoda akatemiatyylinen valmennus Suomeen. Treeneissä harjoitellaan samoja asioita kuin Englannin ammattiakatemioiden harjoituksissa! Leirin ohjelma, ilmoittautuminen ja muut lisätiedot: HJS.FI/Tapahtumat/EPL Premier jalkapalloleiri EPL Premier -jalkapalloleiri Hämeenlinnassa 4.–8.7.2016 Mitä yhteistyö HJS:n kanssa merkitsee? Pääsemme mukaan kehittämään ja viemään Hämeenlinnalaista jalkapalloa eteenpäin. Lasten ja nuorten harrastustoiminta on meille tärkeää, yhteistyön avulla voimme olla siinä mukana. Mitä osaa jalkapallo näyttelee sinulle/yrityksellenne? Kauppias on pelannut jalkapalloa jo 90-luvun alusta lähtien. Litmasen Ville Räntilä Kauppias, JFGames Oy jalkapallokoulusta kaikki aikoinaan lähti. Jalkapallo on hieno harrastus ja kaikilla on mahdollisuus sitä pelata. Hienoa seurata kun Hämeenlinnan jalkapalloseura kasvaa ja uusia nuoria saadaan liikkumaan mukaan. Terveisesi HJS:n junioreille ja kannattajille? Pelaa, pidä hauskaa ja NAUTI pelaamisesta! YH TE IST YÖ KU MP PA NE ILT A: Kesä 2016 on suurta jalkapalloilun aikaa, sillä tänä vuonna pelataan Euroopan mestaruudesta! Tämän kunniaksi Hämeenlinnan Jalkapalloseura on teemoittanut perinteisen kesäloman aloittavan futisviikkonsa EM-kisojen mukaisesti. Pääyhteistyökumppanina tänäkin vuonna toimii Hämeen Sanomat! MIKÄ ON HÄMEEN SANOMAT EM -FUTISVIIKKO 2016? Futisviikko on kaikille vuosina 2005–2010 syntyneille tytöille ja pojille tarkoitettu kesäloman aloittava futisleiri. Futisviikolla harjoitellaan jalkapallon saloja ja pelataan erilaisia pelejä. Futisviikko huipentuu Kaurialan stadionilla järjestettävään EM-lopputurnaukseen! Futisviikon harjoituksia vetävät HJS:n omat pelaajat kentällä mukana olevan vastuuohjaajana toimivan koulutetun valmentajan ohjeistamana. Harjoituspäivät, futisviikkoryhmät, ilmoittautuminen ja muut lisätiedot: HJS.FI/Tapahtumat/Hameen Sanomat EM-futisviikko 2016 Hämeen Sanomat EM-futisviikko 6.–10.6.2016 Kesäfutis HJS:ssa on tarkoitettu jalkapallouraansa aloitteleville tai kesäharrastusta hakeville 8–11 -vuotta täyttäville pojille ja tytöille. Kausi alkaa toukokuun puolivälissä ja päättyy syyskuun lopussa. Kesäpelaajia varten perustetaan omat joukkueet, joiden ohjaajina toimivat kesäpelaajien vanhemmat. Mikäli jalkapallosta syntyy kesän aikana lapselle mielekäs harrastus, on siirtyminen omaan ikäluokkatoimintaan helppoa kesäfutiskauden päättyessä. Harjoitusaikataulut, ilmoittautuminen ja muut lisätiedot: HJS.FI/Joukkueet/Kesäfutis 2016 HJS Kesäfutis Naperofutis HJS:ssa on tarkoitettu kaikille vuonna 2009 ja myöhemmin syntyneille lapsille liikuntataustoistaan riippumatta. Nuorimmissa naperoryhmissä totutellaan ryhmässä liikkumiseen turvallisesti oman vanhemman kanssa, kun taas kaksi vanhempaa ikäluokkaa alkavat jo harjoittelemaan ryhmässä toimimista ilman vanhempaa. Vanhempia kuitenkin toivotaan olevan kentän reunalla kannustamassa lastaan jännittävän paikan tullen! Lapset tarvitsevat innokkaita vanhempia ohjaamaan naperoryhmiä. Ohjaajalta ei vaadita aiempaa valmennustaustaa tai sen erikoisempaa lajitietämystä – Ainoastaan innokkuutta ja halua toimia lasten kanssa. AIKUINEN–LAPSIRYHMÄ (2011 JA NUOREMMAT): Aikuinen-lapsiryhmät ovat sekaryhmiä, joissa harrastavat yhdessä sekä tytöt että pojat. Ohjaajina toimivat pelaajien vanhemmat. Vanhemmat osallistuvat oman lapsen kanssa toimintaan. Harjoitusaikataulut, ilmoittautuminen ja muut lisätiedot: HJS.FI/Joukkueet/Naperofutis HJS Kesänaperot www.hjs.fi Mitä yhteistyö HJS:n kanssa merkitsee? Habita/HSK Trio haluaa olla mukana tukemassa lasten ja nuorten liikuntaharrastusta. HJS on erittäin aktiivisena ja valtakunnallisestikin palkittuna toimijana paras mahdollinen vaihtoehto Hämeenlinnan alueella. Mitä osaa jalkapallo näyttelee sinulle/yrityksellenne? Allekirjoittaneen kiinnostus jalkapalloon heräsi jo 60-luvulla, jolloin pelattiin Nappula-liigaa eri kaupunginosa joukkueiden välillä Turun alueella. Oma pelaajaurani eteni puolustajasta hyökkääjäksi, päätyen lopulta maalivahdiksi juniori-sarjoihin, sekä aikuisiällä I–III divisioona -joukkueisiin. Aktiivista pelaamista kesti yli kaksikymmentä vuotta tuoden monia mukavia muistoja ja hyviä ystäviä. Toivonkin kaikkien tyttöjen ja poikien saavan jalkapallon parista elinikäisiä ystäviä, hyvän harrastuksen lisäksi. Terveisesi HJS:n junioreille ja kannattajille? Onnea ja menestys tulevalle kaudelle! Muistakaa nauttia ja iloita ”Kuningasjalkapallosta” niin voiton kuin tappionkin hetkellä! Kumppanimme äänessä Kimmo Halonen Toimitusjohtaja, LKV, Habita/HSK Trio Oy LU E LI SÄ Ä: W W W. HJ S. FI Puh: 010 5855 290, Kasarmikatu 9, 13100 Hämeenlinna, hameenlinna@habita.fi LUOTTAMUKSESI ARVOINEN AMMATTILAINEN! TUEMME HJS:n JUNIORIJALKAPALLOA! Kimmo Halonen Toimitusjohtaja, LKV P. 050 420 0698 Satu Kylmälä Myyntineuvottelija P. 050 420 0294 Ossi Hotti Kiinteistönvälittäjä, LKV P. 050 420 0267 Heikki Salokero Myyntineuvottelija P. 050 420 0295 Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 14
VIISI PÄIVÄÄ, KAHDET TREENIT PÄIVÄSSÄ! Nyt kaikilla 2009–2001 syntyneillä pojilla ja tytöillä on loistava tilaisuus saada akatemiavalmennusta suoraan Euroopan huipulta! Jalkapalloleirin valmentajina toimivat JAMES QUINN (Everton FC), STUART KEIR (Manchester United) ja DAVID WILDE (Manchester City). Valmentajilla on laaja kokemus jalkapallokouluista ympäri maailman. He ovat toimineet Englannin lisäksi muun muassa Espanjassa, Norjassa, Islannissa, Hollannissa, Yhdysvalloissa, Nigeriassa, Thaimaassa, Intiassa ja Australiassa. He kaikki ovat ammattivalmentajia omissa seuroissaan. Heillä on UEFA -valmentajakoulutus, pedagoginen koulutus ja he ovat ensiapukoulutettuja. Leirin ajatuksena on tuoda akatemiatyylinen valmennus Suomeen. Treeneissä harjoitellaan samoja asioita kuin Englannin ammattiakatemioiden harjoituksissa! Leirin ohjelma, ilmoittautuminen ja muut lisätiedot: HJS.FI/Tapahtumat/EPL Premier jalkapalloleiri EPL Premier -jalkapalloleiri Hämeenlinnassa 4.–8.7.2016 Mitä yhteistyö HJS:n kanssa merkitsee? Pääsemme mukaan kehittämään ja viemään Hämeenlinnalaista jalkapalloa eteenpäin. Lasten ja nuorten harrastustoiminta on meille tärkeää, yhteistyön avulla voimme olla siinä mukana. Mitä osaa jalkapallo näyttelee sinulle/yrityksellenne? Kauppias on pelannut jalkapalloa jo 90-luvun alusta lähtien. Litmasen Ville Räntilä Kauppias, JFGames Oy jalkapallokoulusta kaikki aikoinaan lähti. Jalkapallo on hieno harrastus ja kaikilla on mahdollisuus sitä pelata. Hienoa seurata kun Hämeenlinnan jalkapalloseura kasvaa ja uusia nuoria saadaan liikkumaan mukaan. Terveisesi HJS:n junioreille ja kannattajille? Pelaa, pidä hauskaa ja NAUTI pelaamisesta! YH TE IST YÖ KU MP PA NE ILT A: Kesä 2016 on suurta jalkapalloilun aikaa, sillä tänä vuonna pelataan Euroopan mestaruudesta! Tämän kunniaksi Hämeenlinnan Jalkapalloseura on teemoittanut perinteisen kesäloman aloittavan futisviikkonsa EM-kisojen mukaisesti. Pääyhteistyökumppanina tänäkin vuonna toimii Hämeen Sanomat! MIKÄ ON HÄMEEN SANOMAT EM -FUTISVIIKKO 2016? Futisviikko on kaikille vuosina 2005–2010 syntyneille tytöille ja pojille tarkoitettu kesäloman aloittava futisleiri. Futisviikolla harjoitellaan jalkapallon saloja ja pelataan erilaisia pelejä. Futisviikko huipentuu Kaurialan stadionilla järjestettävään EM-lopputurnaukseen! Futisviikon harjoituksia vetävät HJS:n omat pelaajat kentällä mukana olevan vastuuohjaajana toimivan koulutetun valmentajan ohjeistamana. Harjoituspäivät, futisviikkoryhmät, ilmoittautuminen ja muut lisätiedot: HJS.FI/Tapahtumat/Hameen Sanomat EM-futisviikko 2016 Hämeen Sanomat EM-futisviikko 6.–10.6.2016 Kesäfutis HJS:ssa on tarkoitettu jalkapallouraansa aloitteleville tai kesäharrastusta hakeville 8–11 -vuotta täyttäville pojille ja tytöille. Kausi alkaa toukokuun puolivälissä ja päättyy syyskuun lopussa. Kesäpelaajia varten perustetaan omat joukkueet, joiden ohjaajina toimivat kesäpelaajien vanhemmat. Mikäli jalkapallosta syntyy kesän aikana lapselle mielekäs harrastus, on siirtyminen omaan ikäluokkatoimintaan helppoa kesäfutiskauden päättyessä. Harjoitusaikataulut, ilmoittautuminen ja muut lisätiedot: HJS.FI/Joukkueet/Kesäfutis 2016 HJS Kesäfutis Naperofutis HJS:ssa on tarkoitettu kaikille vuonna 2009 ja myöhemmin syntyneille lapsille liikuntataustoistaan riippumatta. Nuorimmissa naperoryhmissä totutellaan ryhmässä liikkumiseen turvallisesti oman vanhemman kanssa, kun taas kaksi vanhempaa ikäluokkaa alkavat jo harjoittelemaan ryhmässä toimimista ilman vanhempaa. Vanhempia kuitenkin toivotaan olevan kentän reunalla kannustamassa lastaan jännittävän paikan tullen! Lapset tarvitsevat innokkaita vanhempia ohjaamaan naperoryhmiä. Ohjaajalta ei vaadita aiempaa valmennustaustaa tai sen erikoisempaa lajitietämystä – Ainoastaan innokkuutta ja halua toimia lasten kanssa. AIKUINEN–LAPSIRYHMÄ (2011 JA NUOREMMAT): Aikuinen-lapsiryhmät ovat sekaryhmiä, joissa harrastavat yhdessä sekä tytöt että pojat. Ohjaajina toimivat pelaajien vanhemmat. Vanhemmat osallistuvat oman lapsen kanssa toimintaan. Harjoitusaikataulut, ilmoittautuminen ja muut lisätiedot: HJS.FI/Joukkueet/Naperofutis HJS Kesänaperot www.hjs.fi Mitä yhteistyö HJS:n kanssa merkitsee? Habita/HSK Trio haluaa olla mukana tukemassa lasten ja nuorten liikuntaharrastusta. HJS on erittäin aktiivisena ja valtakunnallisestikin palkittuna toimijana paras mahdollinen vaihtoehto Hämeenlinnan alueella. Mitä osaa jalkapallo näyttelee sinulle/yrityksellenne? Allekirjoittaneen kiinnostus jalkapalloon heräsi jo 60-luvulla, jolloin pelattiin Nappula-liigaa eri kaupunginosa joukkueiden välillä Turun alueella. Oma pelaajaurani eteni puolustajasta hyökkääjäksi, päätyen lopulta maalivahdiksi juniori-sarjoihin, sekä aikuisiällä I–III divisioona -joukkueisiin. Aktiivista pelaamista kesti yli kaksikymmentä vuotta tuoden monia mukavia muistoja ja hyviä ystäviä. Toivonkin kaikkien tyttöjen ja poikien saavan jalkapallon parista elinikäisiä ystäviä, hyvän harrastuksen lisäksi. Terveisesi HJS:n junioreille ja kannattajille? Onnea ja menestys tulevalle kaudelle! Muistakaa nauttia ja iloita ”Kuningasjalkapallosta” niin voiton kuin tappionkin hetkellä! Kumppanimme äänessä Kimmo Halonen Toimitusjohtaja, LKV, Habita/HSK Trio Oy LU E LI SÄ Ä: W W W. HJ S. FI Puh: 010 5855 290, Kasarmikatu 9, 13100 Hämeenlinna, hameenlinna@habita.fi LUOTTAMUKSESI ARVOINEN AMMATTILAINEN! TUEMME HJS:n JUNIORIJALKAPALLOA! Kimmo Halonen Toimitusjohtaja, LKV P. 050 420 0698 Satu Kylmälä Myyntineuvottelija P. 050 420 0294 Ossi Hotti Kiinteistönvälittäjä, LKV P. 050 420 0267 Heikki Salokero Myyntineuvottelija P. 050 420 0295 Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 15
Kylmäaho jatkaa, Mayfield tulee Hämeenlinna Kari Karppinen Keväällä lentopalloilun SMkultaa voittanut HPK on kasannut ensi kauden joukkueen jo liki valmiiksi. Sopimuspelaajia on ringissä jo neljätoista. Ennen kauden alkua etsinnässä on vielä pari pelaajaa. Viimeisimpinä HPK:n kanssa sopimukseen pääsivät pitkäaikainen passari Katja Kylmäaho sekä LP Kangalasta siirtyvä yleispelaaja Allison Mayfield. Kylmäaho etsi sopimusta myös Suomen rajojen ulkopuolelta, mutta päätyi jatkamaan mestaruusjoukkueen väreissä. Mayfield on puolestaan 186-senttinen yleispelaaja, joka pelasi ennen viime kautta kaksi vuotta Euroopassa – Ranskassa ja Sveitsissä. Mayfieldillä on kotimaassaan Kansas Universityn kaikkien aikojen paras pistenainen yhdellä kaudella tehdyissä pisteissä. Toissa kaudella hän oli auttamassa sveitsiläisen Dudingenin joukkueen Cupin finaaleihin asti. Yleispelaaja Mayfield tunnetaan vahvana vastaanottajana, taitavana hyökkääjänä ja kovana taistelijana. aiKaisemmin on julkistettu jo Salla Karhun siirtyminen OrPosta takaisin HPK:oon. Keskipelaajista jatkavat Pihla Pelkiö, Karoliina Friberg, Michael Madsen ja Roosa Nieminen. Passarit Anniina Antikainen ja Oona Yli-Pekkala jatkavat myös HPK:ssa. Hakkureista ja yleispelaajista mukana ovat Piia Korhonen, Martta Lemola, Anna Boricheva ja Noora Venho sekä liberon tontilla jatkaa ainakin Eveliina Rautiainen. Joukkueen päävalmentaja jatkaa Luca Chiappini. Kovana taistelijana tunnettu yleispelaaja Allison Mayfield siirtyy HPK:hon LP Kangasalasta. KUVA: Jeff JAcobsen Hämeenlinna pasi Honkanen Hämeenlinnan Paukun naisten joukkue lähtee laajalla noin 20 pelaajan ryhmällä pesäpallon Ykköspesikseen. Parin Vihdissä vietetyn kauden jälkeen Toni Ojala toimii toista kautta putkeen Paukun pelinjohtajana Ykköspesiksen lisäksi tyttöjen Superpesiksessä. Paukku oli viime kaudella runkosarjan kolmas ja karsi noususta Superpesikseen, mutta Vihti oli parempi otteluvoitoin 3–0. Viisikko Marjukka Mäkinen, Eveliina Vartiainen, Terhi Mantila, Sanni Järveläinen ja Minna Varis kuuluivat vuosi sitten luottopelaajiin. –?He perustivat oman joukkueen suomensarjaan. Pyöritimme peliä viime kaudella koko joukkueen voimin, sillä emme pelanneet vain ykköskärjellä. Hyvä asia oli se, että nuoremmatkin pääsivät mukaan Superin karsintoihin ja kokeilemaan koviin peleihin, pelinjohtaja Ojala sanoo. merKittäVästi nuorentunut Paukku on vetänyt ehjän treenikauden isolla ryhmällä, josta noin puolet on tyttöjen Superpesiksen pelaajia. –?Tulossa on mielenkiintoinen sarja, jossa tavoittelemme joukkueena pääsyä kolmen sakkiin. Oulun Lippo ja Hyvinkään Tahko taitavat olla suosikkeja. –?Pelaajisto saa tasonsa edellyttämiä pelejä. Ne, jotka eivät pelaa meillä ihan vakituisesti, pelaavat Janakkalan Janassa farmisopimuksella suomensarjaa. Lisäksi me saamme 0–2 pelaajaa päivästä riippuen Mansen Superpesiksen joukkueesta myös farmisopimuksella, Ojala kertoo. Ojala kiittelee, että yhteistyö Janan kanssa on sujunut hyvin. –?Osa pelaajista voi kaksoisedustuksen ansiosta pelata vaikka samana päivänä Ykköstä ja suomensarjaa. Jos peli kulkee, joku pelaaja voi nousta suomensarjasta vaikka Superpesikseen asti. Nuoret kehittyvät uskomatonta tahtia. –?Meillä on tasainen ja hyvä ryhmä, jossa on paljon potentiaalia. Meillä on monelle pelipaikalle useampia pelaajia. Meillä ei ole ainakaan lukkariongelmaa, sillä meillä on neljä lukkaria. myös mansen kanssa sopimuksen tehnyt Anni Heikkilä, 16, Aino Ala-Kauhaluoma, 17, Fanni Kanerva, 16, ja Sohvi Korhonen, 15, kisaavat lukkarivastuusta. Jo viime kaudella Paukun parhaimmistoon kuulunut Outi Aho omaa kokemusta pääsarjasta. Viinijärven Urheilijoissa Ykköspesistä pelannut Essi Kauppinen tuo uutta osaamista Paukun ryhmään. Iita Turpela, 19, pelasi viime kaudella Seinäjoella. Veijo Turpelan tytär on kiertänyt Alajärven, Espoon ja Sotkamon urheilulukion kautta Paukkuun. –?Me olemme räpylässä hyviä. Olemme hakeneet räpylävarmuutta hieman jopa sisäpelin kustannuksella. Meillä on hyvä ulkopeli. –?Katsomme pidemmälle tulevaisuuteen. Joukkue ei pysy koskaan täysin kasassa, mutta pyrimme siihen, että runko pysyy samana. Tärkeätä on myös se, että pystymme kasvattamaan pelaajia Superpesikseen, Ojala tuumaa. Toni Ojalan poika Eetu debytoi Kempelen Kirin ryhmässä pääsarjassa viime sunnuntaina. Eetu Ojala, 24, on Paukun kasvatteja. Paukun kausi Ykköspesiksessä alkaa sunnuntaina Kankaanpäässä. Räpylävarma Paukku Ojalan opein kauteen Paukun pelinjohtaja Toni ojala pitää tärkeänä, että seura pystyy kasvattamaan pelaajia myös superpesikseen. Salsa Factory tarjoaa tanssin opetusta kaikelle kansalle Vanajaveden opistossa viikonloppuna, 21.–22.5. järjestettävä tanssifestivaali, Salsa Factory, tarjoaa tanssia jokaisen makuun ja laidasta laitaan – latinalaisista paritansseihin. Ohjelmassa puolet on parija puolet yksilötansseja. Tasoja kursseilla on perusteista edistyneisiin molempina päivinä. Tapahtumassa on tasokkaita opettajia – muun muassa Roynet Perez Gonzales Kuubasta ja Mauricio Alvarez Kolumbiasta sekä Satu Välimäki Tampereelta. Tanssijoiden käytössä viikonloppuna on Verkatehtaalta kaksi tanssisalia. Lauantaina kuumia tunteita voi jatkaa illalla salsabieissa Emilia-klubilla. Tunneille Verkatehtaalle voi tulla suoraan, mikäli niillä on vielä tilaa (tuntimaksu 8 euroa). Ilmoittaumiset ennakkoon osoitteessa: https://opistopalvelut. fi/vanajavesi. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 16 UrheilU
Toimituskulut paketti kuin paketti sunnuntaihin 15.5. asti 3,95 € Ylivoimainen tuotevalikoima kotiin ja kauneuteen ASUSTEET OSTA lAhjAT kESän jUhliin Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Sokkoretki myyty täyteen. Lähtö Wetteriltä 18.5. klo 9.00 jonne paluu klo 16.45. Retkimaksu 30 /hlö peritään bussissa. Hämeenlinnan Reumayhdistys ry. Kuntoloma jäsenille viikolla 37 ma-pe 12.-16.9.2016 Kuntoutuskeskus Apilassa. Lomalle valitaan 8 jäsentä, omavastuu 100e/vko. Tiedustelut Helena Juottonen puh. 0400-847030, osoite Visatie 3, 13720 Parola tai Tuiri IsoHollo puh. 050-3016043, Pajamäenkatu 6 as 29, 13210 Hml. Vapaamuotoiset hakemukset viim. 31.5.2016 mennessä. Tervetuloa! Hämeenlinnan Seudun Omaishoitajat ja Läheiset ry. Ma 16.5. klo 10 kimppakävely Kaupunginpuistoon lähtö verotoimistolta. Ti 17.5. klo 10-14 Tiistaikahvila ja klo 12.30-14 Hämeenlinnaa diakuvin ennen ja nyt. Ti 17.5. klo 15.00 keilauksen kevätkausi päättynyt. Tapahtumatiedustelut puh. 040-7277237. Kansalliset seniorit ry. Seuraavat ulkomaiden matkakohteet v. 2017 ovat tarjolla / suunnitteilla. Ihmeiden Dubai ja Abu Dhabi: ohjelmallinen opastettu 6-päivän matka viikoilla 3-4, hinta noin 1400e. Kylpylämatka Haapsaluun 26.02.-3.03., kylpylä Laine. Barcelona ja Katalonia pähkinänkuoressa: 5-päivän kulttuurimatka viikolla 13, hinta noin 1100e. Skotlanti kaksi matkaa: 7-päivän kiertomatka huhtikuun lopulla ja 5-päivän matka toukokuun alussa. Latvia ja Viroteemana Suomi 100; jääkärit, Viron itsenäisyystaisteluihin osallistuneet suomalaiset, viime sodan "Suomen pojat" ja metsäveljet: 5-päivän matka viikoilla 21-22. Pohjois-Puola; Gdansk, Sopot, Gdynia, Marlborkin linna, Westerplatten: 15.-18.08., hinta 650e. Amalfin rannikko; Sorrento, Capri, Napoli, Pompei ja Rooma: 30.09.-5.10., hinta 1420e. Pärnun kultainen syksy: 5päivän kylpylämatka viikoilla 41-42. Joulunalusmatka: paikka on vielä auki, joulukuu, viikolla 50. Ohjelmat, tarkat hinnat ja ajat sekä ilmoittautumisohjeet myöhemmin. Alustavat tiedot Ehti Meijel p. 0400 518395 tai ehti.meijel@ gmail.com. Kotisivut : hameenlinna.senioriyhdistys.fi Eläkeliiton Hämeenlinnan yhdistys ry. 18.5.2016 Asiasta toiseen; tuote-esittelyä koskien pesu-, siivous-ja ihonhoitotuotteita Karjala Pirtillä Saaristenkatu 22 klo 12.00. Hämeenlinnan NNKY. Tievan kokoontuminen yhdistyksen toimitilassa os. Saaristenkatu 19 B ma 16.5. klo 13. Vieraana Kati Rolig. Tervetuloa. Hämeenlinnan Seudun Pohjalaiset ry Vielä on paikkoja jäljellä retkelle la 2.7.2016 Kauhajoelle Teatteri Kajoon. Esitys on musikaali Kai unohdat nyt kaiken muun Soidessa Tangon ja loisteessa kuun askeleita Helena Eevan elämästä . Lähtö aamusta. Hinta 40 euroa jäseniltä ja 60 euroa ei-jäseniltä. Hinta sisältää matkat, lounaan, musikaalin ja väliaikakahvin. Ilmoittaudu pikaisesti Tuulikille tuulikki.liukkula@gmail.com tai puh. 041 461 8945 Seuratoiminta SPR Hml/Henkinen tuki Kevään viimeinen ryhmäilta ma 16.5. klo 18.00 omassa toimitilassa, Palokunnankatu 20 A, 2. krs. Keskustelua menneestä ja tulevasta. Tervetuloa! Hämeenlinnan Seudun Sydänyhdistys ry. Tuusulan retkelle 1.6 ehtii vielä ilmoittautua! Halosenniemi, Sibeliuskoti ja lounas Krapihovissa yht. 50 yhdistyksen jäsenet, 60 ei jäsen. Lähtö Wetteriltä klo 9.30 Kesäteatteri 3.8.2016 klo 18.00 HML Kaupunginpuistossa, Elämä janottaa. Katetut paikat 18 yhdistyksen jäsenet, 27 ei jäsen. Tilinumero FI 90 5680 0050 4224 56. Ilmoittautumiset Leena Koskinen puh. 050 3449396 tai sp.leenakos999@gmail.com Tervetuloa viihtymään! Hämeenlinnan Insinöörit ry. Jäsenet + avec liput Wanaja Festival 22.24.7.16 ja kesäteatteriin Hämeenlinnassa 4.8.16. Ilmoittaudu heti kotisivujen kautta. Tervetuloa ! K a n t a H ä m e e n Luustoyhdistys ry. Toukokuun jäsenilta torstaina 19.5.2016 klo 16 Kumppanuustalon 1. kerroksessa Huone 109, Kirjastokatu 1, Hämeenlinna. ToriApteekin proviisori Susanna Joutsimo vierailee aiheenaan Muuttuneet Kelakorvaukset sekä tietoa eräiden lääkkeiden yhteisvaikutuksista . Kakkukahvit ja uuden maskottimme nimen paljastus. Sydämellisesti tervetuloa! Metallin Seuturyhmän a.ot. 43, 88, 101, 186 ja 250 järjestävät koko perheen frisbeegolf iltapäivään Parolannummen kuntoradalla sunnuntaina 29.5.2016 klo 14:00Ette tarvitse välttämättä omia kiekkoja, eikä tarvitse osata edes pelata. Tarjolla makkaraa ja mehua! Tulkaa koko perheen voimin pelaamaan ja nauttimaan yhteisestä ajasta. Ei kilpailuja. Tervetuloa kaikenikäiset kokeilemaan heittämistä! Maijan retket. Sappeen kesäteatteri 28.7. päivänäytös "Kaikki oikein lottovoittokomedia" hinta 33e. Ilm. Maijalle 2.6. mennessä puh. 0440 207 253 Hyvää kesää toivottaa Maija ja Raija. Hämeenlinnan Reserviläiset–Aliupseerit ry järjestää ammunnasta kiinnostuneille kaikille avoimen ampumataitopäivän sunnuntaina 15.5.2016 klo 13-16 toimintakeskus Suvipielisellä, osoite Suvipielisentie 248, 14300 Hämeenlinna Renko. Opastus 10-tieltä. Makkaraa ja kahvia myynnissä. Tervetuloa! Johtokunta. Hämeen keliakiayhdistys ry. Pe 20.5.2016 klo 12-18 kauppatapahtuma K-Citymarket Hämeensaari Hml. Tarjolla mehua, muroja leipämaistatusta, tutustutaan kasvaneisiin tuotevalikoimiin, tule tapaamaan muita keliaakikkoja, tervetuloa! Kanta-Hämeen Parkinson Yhdistys ry. Huom! Ohjelmamuutos! Tiedoitelehdessämme oleva ohjelma peruutetaan Henrikin ulkomaanmatkan vuoksi. Makkarat paistetaan kuten ennenkin rautatiesillan kupeessa. Nyyttikestiperiaatteella, eli: Makkarapaistoretki tiistaina 17.5. klo 14. Paikka Hml rautatiesillan pielessä Aulangon puolella oleva nuotiopaikka. Kulku Aulangontietä, sitten asevelikylän kohdalla vasemmalle rautatiesillantietä alas rantaan, rautatien ali ja lautatietä perille. Lisätietoja yhdistyksemme toiminnasta saa soittamalla p.j. Jouni Kotirannalle puh. 045 3532965. Tervetuloa! Hyvinkään Seudun Kilpirauhasyhdistys ry/Hämeenlinnan vertaistukiryhmä to 19.5.2016 klo 17 Näkövammaisten toimintakeskus, Brahenkatu 21, Hml. Toiminta jatkuu kesätauon jälkeen syyskuussa. Tiedustelut Aila Suokas p. 050-3051196. Tervetuloa! Hämeenlinnan Seudun Senioriopettajat. Lähde kapinaretkelle keskiviikkona 8.6. vuoden 1918 taistelupaikoille Hauholle. Kuulemme bussissa asiantuntijan kertomuksia ja kirjallisuusnäytteitä sekä näemme noista ajoista kertovia muistomerkkejä. Lounaaksi on luusoppaa peltilautasilta Hovinkartanon väentuvassa, iltapäiväkahvit Soittilan navetassa. Ilmoittautumiset 18.5. mennessä ja tarkemmat tiedot Marja-Leena Lampola, 050-3040957. Muut myös kuin jäsenet tervetulleita samaan hintaan 65e. Suomi-Saksa yhdistys. Kevätretki lauantaina 28.5.2016 klo 10-17. Lähtö Wetterhoffilta klo 10.00 Rönnvikin viinitilalle, josta jatkamme Alvettulan maisemien kautta Hauhon Ilorantaan lounaalle. Kauppakeskus Tuuloseen ja Hanssin Jukkaan tutustumisen jälkeen lähdemme kotimatkalle ja olemme Wetterhoffilla klo 17. Retki on tarkoitettu myös muille kuin yhdistyksen jäsenille. Retken hinta 30 e sisältää lounaan, opastuksen ja bussikuljetuksen. Tule ja tuo ystäväsikin! Ilmoittautuminen viimeistään pe 20.5.2016 (parhaiten iltaisin) Erjalle, puh 044-2506936. Tervetuloa! Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 17
15.–18.5. 2016 Kulmilta kuultua •Kultainen nuoruus kaikui komeasti kauppakeskus Goodmanissa kahden eläkeläiskuoron yhteisesityksenä. Kansallisten seniorien sekakuoro Ajattomat oli saanut vieraakseen tarttolaisen eläkeläisyhdistyksen Kodukotoksen laulajia ja tanssijoita. Virolaiset lauloivat Tiiu Otsusin johdolla kauniita kuorolauluja, osin suomalaisiakin, ja Ajattomat esiintyivät Tapio Tsokkisen johtamana. Virolaisvieraat esittivät myös paikan päällä tanssiesityksen sekä upean kansantanssinäytöksen. •Perinteinen Hämeenlinnan Päivänsäde-kisa on jälleen käyty Hämeenlinnan Kuvapalvelun Sibeliuksenkadun myymälässä. Studiossa kuvattuja lapsia on äänestetty joukolla, ja voittaja on puolitoistavuotias Aino Raukola Hauhon Eteläisistä. Voittaja palkittiin valokuvasuurennoksilla ja äänestäjien kesken arvottiin myös palkintoja. Kuvapalvelu kiittää kaikkia osallistujia. •HauHon Kukkapalvelu vietti 1-vuotissyntymäpäiväänsä lauantaina 7.5. Aurinko helli tapahtumaa, paikalla oli paljon väkeä, ja moni hankkikin samalla kukat äitienpäiväksi. Talo tarjosi kävijöiden iloksi kanttiinista Hahkialan herkkuja. Hämeen Tehoauton Skoda-esittelyautot puolestaan viihdyttivät mieskansaa kukkaostosten lomassa. Päivän aikana arvottiin myös Hämeen Tehoauton lahjoittama Skoda Greenline Jopo -polkupöyrä. Palkinnon voitti Kaarina Miettinen. •Hartwall Areenassa järjestettiin keskiviikkona 11.5. InnoDay innovaatiotapahtuma, maailman suurin joukkoinnovointipäivä, joka veti tuhansia opiskelijoita ympäri maata. Tilaisuuden avasi ministeri Olli Rehn ja sen juonsivat Hjallis Harkimo, Roope Salminen ja Mirita Saxberg. Päivän aikana kuultiin mielenkiintoisia esityksiä yrittäjyydestä ja uuden ajan johtamisesta. Hämeenlinnan lyseon lukion Luovan yrittäjyyden linjan opiskelijat Claudia Hirvonen, Iiris Jalava ja Petra Steen voittivat joukkueellaan Chame Tartu Ideaan -pitch -kilpailun BusinessKampus-finaalin. He olivat ideoineet modernin työnhakusovelluksen, jossa työnhakija vastaa yrityksen antamaan haasteeseen. Pitchauksellaan he voittivat 1000 euroa. Mukana kannustamassa oli neljä Luovan yrittäjyyden linjan yrittäjyyskasvatusvalmentajaa, lähes kaikki yri-linjan opiskelijat ja muita innokkaita opiskelijoita, yhteensä noin 80 lyseolaista. •PartioliPPuKunta Liekkitytöt haastoi alueen yritykset ja yhteisöt lahjoittamaan Lykkysponsseja eli ulkoiluhetkiä laitoksissa asuville vanhuksille. Kertyneet Lykkysponssit lunastettiin helatorstaina, jolloin kymmenen Hoivakoti Lintumäen asukasta pääsi ulkoilemaan Liekkityttöjen kanssa. Kävelyretken aikana ihmeteltiin kevään etenemistä ja nautittiin auringonpaisteesta. Partiolippukunta Liekkitytöt kiittää kaikkia lahjoittajia ja yhteistyökumppaneita ulkoiluhetken mahdollistamisesta. Lahjoitukset tilitettiin Yhteisvastuukeräykseen, jonka tuotolla estetään nuorten syrjäytymistä Suomessa ja Ugandassa. Tarttolaiset liikunta-, lauluja tanssiryhmät pistivät jalalla koreasti kauppakeskus Goodmanissa. KUVA: LeenA RAiLio Tehoauton edustaja luovutti palkintopyörän voittajalle Kaarina Miettiselle Hauhon Kukkapalvelun tapahtumassa. Lyseon lukion Chame-joukkue, eli Petra Steen, iiris Jalava ja Claudia Hirvonen, vei voiton innoDay-tapahtumassa. Partiolaiset veivät vanhukset ulkoilemaan Lykkysponsseilla. KUVA: HennA HeiKKiLä Aino Raukola Hauhon eteläisistä on tämän vuoden päivänsäde. KUVA: KUVAPALVeLU Musiikki raVintola wanHa aPteeKKi su klo -1.30 Teppo Tuhma! Kauneimmat pornolaulut. Liput: 10€. turenGin ala-aSte su klo 15 Janakkalan Viihdekuoron kevätkonsertti Janakkalan Viihdekuoro johtajanaan ilona Ala-Leppilampi ja Lauluyhtye TurHauTunes johtajanaan Heikki Laine. ”Junnusta Juiceen – Chydeniuksesta Vartiaiseen”. VoutilaKeSKuS, ruoKaSali ma klo 13.30-14.15 Varpu ja Veikko laulattavat, Pysäkin vapaaehtoiset. KeinuKaMari ma klo 15-16 Lauluhetki Cantarellien seurassa. SiBeliuS-oPiSton tauno Marttinen -Sali ma klo 17.30 Kitaristien ilta Sibelius-opiston kitaraoppilaat esiintyvät, ke klo 19 Harmonikkailta Sibelius-opiston harmonikkaoppilaat esiintyvät. SuiSto-KluBi ma-ti klo 18 Kevätkonsertti Sibelius-opiston pop&jazz -oppilaat esiintyvät, ke klo 21 Mopo & Ville Leinonen Upean yhteislevyn juuri julkaissut Mopo & Ville Leinonen Suistolla. VoutilaKeSKuS ma klo 18-20 Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa Töpitinttien seurassa. KauPPaKeSKuS taVaStila ti klo 11.30-12.15 Kolmen Vartin Kevätkonsertti Hämeenlinnan Kaupunginorkesterin Kolmen Vartin Kevätkonsertti pidetään Kauppakeskus Tavastilassa, 2.kerroksen aulassa tiistaina 17.5. klo 11.30 alkaen. alBertin Kellari ke klo 19 Karaoke. wanHa PanKKi ke klo 21 Penni Club Blue Asid Penni Clubin stagella nousevia yhtyeitä Suomen eri kolkista. ilmainen sisäänpääsy!. Elokuvat Bio ReX VeRKATeHDAS Viidakkokirja 2D su klo 14.45. Metsästäjä ja talvinen taistelu 3D su klo 14.45. the angry Birds -elokuva 2D (dub.) su klo 15.30, ma klo 17.30, ti klo 17.30, 17.30, ke klo 17.30. Zootropolis eläinten Kaupunki 3D (dub.) su klo 15.45. Captain america: Civil war 2D su klo 17.15. Mother’s Day su klo 17.15, ma-ke klo 17.45. the angry Birds -elokuva 3D (dub.) su klo 17.45, ma-ti klo 18, ke klo 17.45. Hurmaava petturi su klo 18. the angry Birds -elokuva 2D (orig.) su klo 19.45, ma-ti klo 20.15, ke klo 20. Captain america: Civil war 3D su klo 20, ma-ke klo 19.35. naapurit 2 su-ke klo 20.15. onnenonkija su klo 20.15, ma klo 18.15, ti klo 19.45, ke klo 17.45. london Has Fallen ma klo 20.15, ke klo 19.45. Bio MARiLYn Zootropolis eläinten kaupunki 2D suom su klo 16. angry Birds -elokuva 3D suom su klo 16.15, ke klo 17. Järven tarina su klo 16.30, ke klo 17.45. Viidakkokirja 2D su klo 16.30, ke klo 18. the revenant su klo 18.15, ke klo 19.15. Viidakkokirja 3D su klo 18.15, ke klo 19.30. angry Birds -elokuva 2D suom su klo 18.30, ke klo 18. Äkkilähtö su klo 18.45, ke klo 20.15. Huuma ke klo 20.15. Kino TeRVAKoSKi angry Birds 2D su klo 15.3017.07, ke klo 18-19.37. Huuma-Mon roi su klo 1820.04. Mandariinit (Seniorikino) ke klo 16. Seniorikino: Mandariinit ke klo 16-17.27. Näyttelyt Hattulan PYHÄn riStin Viereinen VilJaMaKaSiini (Vanhankirkont. 41) Kukkia kirkonmäellä. näyttelyssä Josef Tommisen, Sirkku Rahusen-Ahtilan ja Liisa Salosen eri tekniikoilla tehtyjä maalauksia Auki su, ti-ke klo 11-17. KauPPaKeSKuS taVaStila 2.KrS (eteläk. 14) PowerArt by Jutta Kauppi. Mixed media tyylillä luotuja teoksia. Auki ma-ke klo 7-21. VoP-Galleria, VanaJaVeDen oPiSto (Vanajaveden opisto, Verkatehda) Kuva kuvassa ja muita muuttujia. Auki ma-ke klo 9-15. CaFe & Bar HoFFi (Palokunnank. 9) Potretteja Sirkku Linnean maalauksia ja kuvituksia. Auki ma-ke klo 9-17. laSten Ja nuorten KulttuuriKeSKuS arX (Keinusaarent. 1) ei päätä. Visuaalisten taiteiden koulu AiMon oppilaiden päättötyönäyttely. Auki ma-ke klo 9-19. HÄMeenlinnan KauPunGinKirJaSto (Lukiok. 2) Hämeenlinnan Taiteilijaseuran kuukauden taiteilijana Anne Vilkuna. Auki ma-ke klo 10-19. Galleria HÄMeenlinnan taiDetalo (Kasarmik. 11) Auki ma-ke klo 11-17. Galleria Kone (Paasikivent. 2) ismo Hyvärinen: Välissä | in Between. Auki ti-ke klo 11-18. Tapahtumat HuuMeiDen KÄYttÄJien lÄHeiSten VertaiStuKirYHMÄ Hämeen Klubitalo (erottajak. 21 B) ma klo 18-20 iittalan MaalaiSKirPPiS Ja KaHVituPa iittalan Maalaiskirppis ja kahvitupa (Haapsamont. 137) su klo 10-16. iKÄiHMiSten neuVontaPiSte Päiväkeskus olokolo (Turunt. 13) ke klo 11-13. ilmainen, ei ajanvarausta. neuvoa saa pisteessä paikan päällä. Jalat riStiSSÄ Päiväkeskus olokolo (Turunt. 13) ke klo 13.30. Tenan edustajan apuja inkontinenssiin. Jannen HÄMeenlinna -KierroKSet Hämeenlinnan keskustan alue (Hämeenlinna) su klo 13. Kirkolta alkava Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 18 KULMiLTA
POPEDA TUULOKSEN KAPAKANMÄELLÄ LA 21.5. Liput: 20€ / Ennakkoon: Tiketti, Seo Lammi, Fresto Tuulonen SUURKIRPPIS TUULOKSEN KAPAKANMÄELLÄ SU 15.5. klo 10-14 q Menotiedot osoitteeseen: Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. _ Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi Stig avaa Skogsterin elävän musiikin illat Perinteikkäässä tavaratalorakennuksessa oleva ravintola Skogster lanseeraa Live! –illat, joissa tullaan näkemään Suomen ykkösartisteja. Ensimmäisen illan korkkaa supersuosittu Stig (kuvassa) perjantaina 20. toukokuuta. Omaperäisen artistin unelma tähteydestä syttyi siivouskärryä työnnellessä. Metrosiivoojana työskennellyt Stig päätti vaihtaa alaa ja kirjoitti ensimmäiset kappaleensa tauolla siivouskopissa. Stigin rapin ja R’n’B:n kliseitä parodioiva tyyli puri yleisöön ja keikkamenestyksen siivittämänä mies patistettiin levyn tekoon. Loppu onkin historiaa ja Stigin laulut ovat saavuttaneet niin listamenestyksiä kuin suuren yleisön suosion. Hänen tunnettuja kappaleitaan ovat muiden muassa Puumaa mä metsästän ja Roy Orbison. •Stig pe 20.5. klo 24 Skogsterissa. LinnaJazz julkisti torstaina tulevan kesän ohjelmistonsa, joka houkuttelee monipuolisuudellaan. HäMeenlInna aP Sarjanto Perinteinen festivaali järjestetään 7.-10. heinäkuuta jo 26 kerran ja Hämeenlinnaan saapuu 90 muusikkoa ympäri maailmaa Yhdysvalloista Hollantiin. Uutena keikkapaikkana aloittaa ravintola Wanha Pankki. –?LinnaJazz on vuosien saatossa saavuttanut hyvän brändiaseman, joten ihmiset osaavat jo sitä odottaa, markkinointipäällikkö Kari Viitamäki sanoo. –?Taloudellisesta tilanteesta johtuen olemme kuitenkin joutuneet karsimaan torin ilmaiskonsertteja. Festivaalin budjetti on tänä vuonna 55 000, kun se parhaimmillaan on ollut 80??000. Kaupungin avustus on pienentynyt joka vuosi samassa suhteessa. lInnaJazzIn huipennus on edellisvuosien tapaan maksuton pääkonsertti Linnapuistossa. Koko perheen tapahtuma on kerännyt Vanajanrannan upeisiin maisemiin 5000-6000 kuuntelijaa. –?Linnanpuistossa suuri osa yleisöstä tulee erityisesti tapaamaan ystäviä ja nauttimaan pikniktunnelmasta, Viitamäki arvelee. –?Tähän liittyen on hyvä tähdentää, että konsertissa saa edelleen nauttia omia eväitä. MuSISoInnIn aloittaa hollantilainen gipsy swing -kitarismin virtuoosi Paulus Schäfer kvartetteineen, jonka riveissä nähdään myös genren suomalaista kärkeä edustava Olli Soikkeli. Afrofunkin koukuttavia rytmejä tarjoilee monikansallinen The Fontanas ja konsertin lopettaa rovaniemeläinen bluesryhmä Slim Butler Trio vieraanaan amerikkalaiskitaristi Andrew Black. –?Monipuolisuutta ja yleisöystävällisyyttä on aina pääkonserttiin haettu, taiteellinen johtaja Timo Lehto toteaa. –?Pauluksen musiikki on hyväntuulista, eurooppalaista jazzia, jossa on kiehtovaa virtuoosimaisuutta. Fontanas taas on Lontoossa majaileva porukka, johon saimme yhteyden hämeenlinnalaisrumpali Jaska Salmisen kautta. Se on rytmikäs ja värikäs bändi, joka tuo lavalla kunnon showhenkeä. Pääesiintyjien väliajoilla yleisöä viihdyttävät puistoravintola Brahessa tanskalaiset Tim Lothar ja Peter Nande. SuoSItuSSa kirkkokonsertissa kuullaan tuttuun tapaan maestro Olli Ahvenlahden Ensembleä, jonka solisteina ovat tällä kertaa Laura Voutilainen ja Suomi Love -ohjelmasta kansansuosikiksi noussut Osmo Ikonen. Perjantain bluesristeilyllä seilaavat Bob Cardliff Band, Juki Välipakka & Sirpa Suomalainen sekä Tim Lothar & Peter Nande. Festivaalin taiteellisinta antia tarjoilee perjantaina Rantakasinolla pasunisti Kasperi Sarikoski & Nuance. Paikalliset voimat näkyvät vahvasti tämän vuoden jazzeilla. Lauteilla ovat Elina Hjelt & Pertti Puusaari Duo, Timo Lehto, Tawast Funk, Ramonas, Anni Vuorisen Hot Mess -yhtye sekä Hämeenlinna Big Band, jolla on vieraanaan Hämeenlinnaan muuttanut suomalaisen jazzin pioneeri Esa Pethman. Ohjelmisto nettisivulla www.linnajazz.fi. Liput osoitteessa lippu.fi. •LinnaJazz to-su 7.-10.7. Virtuooseja ja hyvää tuulta Paulus Schäfer on taiturimainen gipsy swing -kitaristi, joka on soittanut muun muassa maailmankuulun Jimmy Rosenbergin kokoonpanossa. KUVA: JAnneKe MicHeLS kierros Sibeliuksen kotikulmilla päättyy opastukseen ja Tuomas nikkasen pienoiskonserttiin Sibeliuksen syntymäkodissa. JounI PaJaVuoRen näYttelY Lepaa puutarhaja viinimyymälä (Lepaant. 129, Hattula) su-ke klo 9-19. KanSaInVälISenä MuSeoPäIVänä taIDeMuSeoon VaPaa PääSY Hämeenlinnan taidemuseo (Viipurint. 2) ke klo 11-18. Taidemuseo juhlii Kansainvälistä museopäivää vapaa pääsyn merkeissä. Yleisöopastus Modernin monet kasvot -näyttelyssä klo 14. KeInIS eloKuVa: MetSän taRIna Keinukamari (Pikkujärvent. 6) su klo 17.30-19.30. KeSKuSteluKeRHo Päiväkeskus Olokolo (Turunt. 13) ma klo 13-14.30. KIMPPaKaMMaRIlla KoKoontuu KIRJallISuuSJa KeSKuSteluRYHMä Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ke klo 13-14. KIMPPaKaMMaRIlla KoKoontuu PelIRYHMä Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ti klo 13-14. Pysäkin vapaaehtoiset. KIMPPaKaMMaRIn oHJelMaHetKI: YHteISlaulua Kimppakammari (Rengonraitti 19, Renko) ma klo 13-14. KIRPPutoRI Lammin Työväentalo (Lamminraitti 11 A) ma-ke klo 10-17. Kirpputori lammin työväentalolla. KoKeMuSKouluttaJa aIno MatIKaInen, nIVelYHDIStYS: MInun taRInanI Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 10-11. KotISeutuPuoDIn aVaJaISet Hattulan Pyhän Ristin kirkon viereinen viljamakasiini (Vanhankirkont. 41, Hattula) su klo 11-17. Myydään neuleita, ompeluksia, puutöitä, taidetta, takotöitä ym. luKu-Ja KeSKuSteluPIIRI, KanSallISet SenIoRIt RY Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ma klo 13-14. MuIStISaKKI Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry (Kasarmik. 12) ke klo 17-19. Muistisakkilaisten kevätretki Aulangolle. Lähtö toimistolta. MuIStoJen läHDe KantaHämeen Muistiyhdistys ry (Kasarmik. 12) ti klo 14-15.30. Ryhmä muistisairaille. noStalGIaPuotI aVoInna Suomen Kasarmit (Päävartiotalo) su klo 12-16. Peltipurkkeja ja -kylttejä, matkamuistoja Hämeenlinnasta. oloKolon näYtelMäKeRHo Olokolo (Turunt. 13) ma klo 10. PaJatoIMIntaa Voutilakeskus (Pollent. 35) ti klo 9-12 PaRKKIKIRPPIS Tiiriön citymarketin piha (Katsastusmiehent. 6) su klo 9-13. Hämeenlinnan Hiihtoseuran Parkkikirppis kesäsunnuntaisin. PYHän KolMInaISuuDen PäIVän lItuRGIa Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko (erottajak. 2) su klo 9. RanSKalaIS-ItalIalaISet MaRKKInat Hämeenlinnan Tori (Raatihuoneenk. 10) ti-ke klo 11-19. Ranskalaisia ja italialaisia herkkuja ja tunnelmaa torilla. SauVaKäVelY Rengonraitti 9 (Rengonraitti 9) ma klo 14.30. Vertaisveturit. SeuRaPelIt noPat, PYSäKIn VaPaaeHtoISet Keinukamari (Pikkujärvent. 6) ke klo 10-11. teRtun KeSKuSteluPIIRI ”Sana on VaPaa” Kumppanuustalo, huone 105, 1 krs (Kirjastok. 1) ke klo 13.30-15. tule PelaaMaan SKIPPoa Kumppanuustalo, 1 krs ala-aula (Kirjastok. 1) ke klo 10-12. tuolIJuMPPa Hoivia Oy Kuntola (Turunt. 13) ke klo 10-11. VIRKeYttä VIIKKoon, MonIPuolISta oHJelMaa Voutilakeskus (Pollent. 35) ma klo 10-11. VIRSIlauluHetKI, Paula Ja MaRKKu, KIRStI Ja eRKKI PYSäKIltä Voutilakeskus (Pollent. 35) ke klo 13.30-14.15. Korttien Talon kesänäyttely café Hoffissa esittelee korpilahtelaisen Sirkku Linnean sukupotretteja riemukkaina eläinhahmoina. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 19 MenOT
23 km HML:sta 23 km HML:sta RAVINTOLA PETÄYS MA-LA 12-22, SU 12-18 www.petaysresort.fi UUTTA kesän carte on rantautunut! Tarjolla päivittäin ravintola piparkakkutalo Est. 1987 ti-to 11-22, pe 11-23, la 12-23, su-ma suljettu Kirkkorinne 2, 13100 HML, p. 03-648 040 www.ravintolapiparkakkutalo.fi PARSAVIIKOT OVAT ALKANEET! Cafe Bar Skogster ylpeänä esittää: pe 20.5. STIG Avoinna: ke–to 14–23, pe–la klo 14–04 www.barskogster.fi Raatihuoneenkatu 8, HML Menossa mukana Showtime n. klo 24 Liput ovelta 15 € (sis narikan 2,5 €) Lipunmyynti alkaa klo 21 / K-18 Pidätämme oikeuden ohjelman/aikataulun muutokseen Puolustusvoimien varusmiessoittokunnan Kaikki klo 18:00 Ti 24.5. Hämeenlinnan kirkko Ke 25.5. Hattulan kirkko To 26.5. Forssan kirkko Vapaa pääsy, käsiohjelma 10 €! Kynttiläkiertue Tanssijat toivat kesän Tanssikeskuksen näytöksessä mukana kolmesataa harrastajaa. Hämeenlinna lea Karmala Hiiriä, katteja ja kääpiöitä, tuulahdus Intiasta, ämpärirummutusta steppiaskelin ja paljon muuta ihasteltavaa tarjosi Hämeenlinnan tanssija liikuntakeskuksen kevätnäytös tiistaina Verkatehtaan Vanaja-salissa. Noin 300 tanssijan esitys oli jälleen vaikuttava voimannäyte tanssikeskuksen laajalta harrastajajoukolta ja opettajilta. –?Kevätnäytös on vuoden kohokohta, hieno tilaisuus. Siihen olimme tammikuusta lähtien tähdänneet. Liikuttavaa oli taas nähdä oppilaiden innostus, balettia ja jazzia sekä Jade Kids -ryhmää opettava Päivi Salomaa iloitsee. Tanssijoiden innostus pienimmistä varttuneimpiin oli aistittavissa katsomoon asti. Eri-ikäisten esitykset antoivat myös hyvän kuvan siitä, miten harrastuksessa vuosi vuodelta edistytään. Kolmeja neljävuotiailla tanssi on vielä leikkiä, vanhemmilla harrastajilla se on jo silmiä hivelevää taituruutta. Ohjelmanumeroiden teemoissa oli virkistävää vaihtelua, Intiaa ja Afrikkaa ja jopa pahuutta myöten, mutta vallitsevaksi tunnelmaksi jäivät keveys, toivo paremmasta, yhdessä kulkeminen ja kesän odotus. Huumoriakin oli mukana, muun muassa Jussi Lindroosin laatimassa Ilmainen ämpäri -esityksessä, johon aihe oli saatu selvästi ihmisten halusta jonottaa kauppojen ilmaisia pikku tarjouksia. Jokaista tanssinumeroa tukivat teemaan sopivat lavastuskuvat, joiden käyttö onnistuukin Vanaja-salissa hyvin. Myös äänentoisto salissa on moitteeton, joten näytös tarjosi samalla kuulijoille musiikkikonsertin, ja vieläpä jokaiseen makuun. Tanssien taustalla soivat kappaleet Jukka Virtasen Hiiri ja ilmapallo -laulusta Robinin ja Elastisen Kipinän hetkeen ja John Lennonin Imagineen. Päivi salomaa on ollut tanssikeskuksen opettajana vuodesta 2011 lähtien. Hänen mukaansa monilla tanssijoilla harrastus on nykyään entistä tavoitteellisempaa. –?Paljon on sellaisia harrastajia, jotka käyvät monilla eri tunneilla. Poikia on mukana vielä hyvin vähän, heitä saisi mielellään olla enemmän. Prinsseille olisi tilaa prinsessojen joukossa, hän kannustaa. Tanssin tulevaisuutta Hämeenlinnassa Salomaa pitää hyvänä. Harrastuksen suosio näyttää lisääntyvän, ja viime vuosina kaupungista on lähdetty koettamaan siipiä myös kisoihin, erilaisiin katselmuksiin. Niissä on pärjätty hyvin. Salomaan lisäksi tanssikeskuksessa opettavat Leena Vilenius, Sini Mäenpää, Taija Hinkkanen, Iida Saarinen, Nina Viiala ja Jussi Lindroos. –?Olen ylpeä tästä jengistä, opettajakaarti on aivan upea, keskuksen vetäjä Maikki Lähteenmäki kehui väkeään näytöksen päätössanoissa. Maikki toivotti kesän jälkeen harrastajat tervetulleeksi avattavaan uuteen paikkaan Aulangontie 1:een, mihin tanssija liikuntakeskukselle valmistuvat remontoidut tilat elokuun puoliväliin mennessä. Indiko-tanssiryhmä toi tuulahduksen Intiasta. Ryhmää ohjaa Nina Viiala. KUVAT: JoUKo RUUsKANeN Breakdancen ja hiphopin harrastajat tarjosivat summertime-esityksen, jonka koreografia oli Taija Hinkkasen. Huippuartistit konsertoivat Panssarimuseon puolesta Hämeenlinna Hämeenlinnassa koetaan kesäkuussa harvinainen konsertti, kun joukko maamme popmusiikin huippuja konsertoi Parolan Panssarimuseon vanhojen panssarivaunujen puolesta. Elenia Areenan lavalle nousevat lauantaina 18. kesäkuuta mm. Aikakone, Movetron ja Toni Wirtanen sekä joukko myöhemmin julkistettavia muita artisteja. Konsertin liput maksavat alkaen 22,50 euroa (perhelippu 53,50 euroa), ja ne tulevat myyntiin Lippupisteeseen lauantaina 14. toukokuuta. Konsertin tuotot ohjataan kokonaisuudessaan Panssarimuseon rinnekatoksen rakentamisen tukemiseen. Museon ulkonäyttelyrinteen panssarivaunut ovat olleet säiden armoilla pääosin vuodesta 1961 alkaen. –?Ulkona olevat vaunut on ehdottomasti saatava suojaan sään vaikutuksilta, jotta tämä maailmanlaajuisesti arvostettu ja jopa yksittäisiä harvinaisuuksia sisältävä panssarijoukkojen historia saadaan tallennettua tulevillekin sukupolville, Panssarimuseon johtaja Timo Teräsvalli vetoaa. Konserttipäivän yhteydessä järjestetään Elenia Areenassa paneelikeskustelu Panssarimuseoon liittyen. Tapahtuman suojelijana on ministeri Elisabeth Rehn. •Konsertti elenia Areenassa la 18.6. klo 13. Vajaan tunnin kestävä paneelikeskustelu noin klo 15.45. Lippuja myös ovelta. Popmusiikin huiput konsertoivat elenia Areenassa 18.6. tukeakseen Panssarimuseon rinnekatoksen rakentamista. 40 v City-Ritarit haussa Hämeenlinna Linnan Kehitys Oy etsii yhteistyössä Hämeenlinnan kaupungin kanssa kaupunkioppaita eli City-Ritareita tulevan kesän suurimpien tapahtumien yhteyteen. Tavoitteena on parantaa tapahtumavieraiden kokemusta Hämeenlinnasta sekä antaa kaupunkilaisille mahdollisuus osallistua ja omalta osaltaan tuoda esiin Hämeenlinnan upeutta. CityRitarit tuovat omilla tarinoillaan myös oman leimansa kaupunkikuvaan. City-Ritariksi voi hakea kuka tahansa hämeenlinnalainen, joka haluaa antaa oman panoksensa tapahtumavieraiden viihtyvyyteen. Linnan Kehitys Oy järjestää casting-tilaisuudet 31.5. ja 14.6. –?Toivomme, että moni hämeenlinnalainen innostuu ideasta ja lähtee mukaan talkoisiin, Jonna Piiroinen Linnan Kehitys Oy:n tapahtumapalveluista sanoo. Lisätietoa: www.hameenlinna.fi/cityritari. Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 20 Viihde
Maistuvat lounaat Lounasbuffet arkisin klo 10.30-14.00 8,50 € Eläkeläiskortilla lounas 6,50€ Lounaan ostajalle pehmopesu 10 € Maanantai Salaattibuffet Keitto Nakkikeittog,l Lounas1 Kebabkiusausg,l Lounas2 Broilerleikeg,l tiistai Salaattibuffet Keitto 2Kalankeittog,l Lounas1 Jauhelihamurekel Lounas2 Juuresgratiinig,l keskiviikko Salaattibuffet Keitto Gulassikeittol Lounas1 Lohipyörykätl Lounas2 Kana-pastavuokal torstai Salaattibuffet Keitto Hernekeitto+pannari Lounas1 Kaalikääryleetg,l Lounas2 Nakkirisottol Perjantai Salaattibuffet Keitto Kasvissosekeittog,l Lounas1 Makkarapihvitl Lounas2 Kanaviillokkil Lauantai Salaattibuffet Broilerkiusausg,l sunnuntai Salaattibuffet Lounas1 Seilorinkalapalal Lounas2 Lihapyörykätg,l LouNaS arKiSiN: 10:30-14:00 La-Su 11:00-17:00 MuiSta piHatapaHtuMaMMe La14.5. KLo10-15 Suomen Kasarmi 7 puh. 03 6743433 ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi ”KARTANO KESKELLÄ KAUPUNKIA” 16.–20.5. seiska auki arkisin 8-15 Lounas 11-14 Ma 16.5. Purjo-perunasosekeitto L, G Jauheliha-pekonikastike L, G Paistettua kalaa L Ti 17.5. Herkkusienikeitto L, G Höyrymakkara L, G Savulohi-perunaviipalelaatikko L, G Ke 18.5. Siskonmakkarakeitto M, G Jauheliha-maksakastike M, G Uunibroileria M, G To 19.5. Hernekeitto M, G Naudanlihakastike L, G KasviswokkiL, G Pe 20.5. Kermainen lohikeitto L, G Broilerikastike L, G Porsaanpihvi M, G salaatti 7,00e, salaatti+keitto 8,20e, lounas 9,00e Sis. salaattipöydän, jälkiruuan, kahvi/tee Lounas klo 11.00-14.00. Tervetuloa! www.cafepannu.fi Lounas tarjolla: Ma-pe 11-14.30, La 11.30-14.30 Salaattilounas 7.50€ Keittolounas 8.00€ Pannunlounas 9.40€ Puh. (03) 6122244 Avoinna ma-pe 9-16, la 10-15 Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna. www.cafepannu.fi Ke 18.5. Gulassikeitto (g,m) Smetanaa BBQ-broileria (g,m) Mokkapalat Pe 20.5. Juusto-porkkanakeitto (g,l) Lihapyöryköitä pippurikastikkeessa (g,l) Luumurahka Ti 17.5. Kalakeitto (g,m) Pekoni-jauhelihapihvit (g,m) Mansikka-raparperikiisseli To 19.5. Hernekeitto (g,m) Savuinen smetanalohi (g,l) Kana pasta (l) Pannu kakkua Ma 16.5. Jauhelihakeitto (g,m) Kanaleipä (l) Karjalanpaisti & muusia Kaakaovaahto La 21.5. Bataattikeitto (g,l) Pekoni-härkää (g,m) ( Lapsille oma hinnasto ) Lounaaseen sisältyy: runsas salaattipöytä, leivät,ruokajuomat, jälkiruoka sekä kahvi www.vanajanjuhlapalvelut.fi 010 321 6044 Perttulantie 80 Hämeenlinna Avoinna 11.00-14.00 VKO 20 Lounas klo 11.00-14.00 Keittolounas 7,00 € Lounas 8,00 € Vanajantie 10 B Hämeenlinna Avoinna 9.00-15.00 Lounasravintola Kantolan Emma Lounasja Tilausravintola Edwininkellari Salaattipöytä 6,80 € Keittolounas 7,80 € Lounas 8,90 € Eläkeläiset -10 % MA Tulinen porkkanakeitto G/L Kermainen paprika-possukastike G/L Hunajamyslijogurtti L TI Lihakeitto G/M Ryynimakkara L Kasviskiusaus G/L Minttu-suklaavanukas G/L -n KE Parsakaalisosekeitto G/L Savulohi-pinaattipasta L Jauhelihapastavuoka L Aurinkokiisseli G/M TO Makkarakeitto G/M Lihaperunasoselaatikko G/L Mansikkarahka G/L PE Yrttinen kalakeitto G/L Ylikypsä BBQ-possu G/L Marjakiisseli G/M MA Kermainen paprika-possukastike G/L Hunajamyslijogurtti L TI Lihakeitto G/M Ryynimakkara L Minttu-suklaavanukas G/L KE Parsakaalisosekeitto G/L Savulohi-pinaattipasta L Aurinkokiisseli G/M TO Makkarakeitto G/M Lihaperunasoselaatikko G/L Mansikkarahka G/L PE Ylikypsä BBQ-possu G/L Marjakiisseli G/M Ritari-areena | Poltinahontie 11, 13130 HML | puh. 045 7732 1332 www.hpk.fi 20 arkisin klo 10.30 –14.00 Salaattilounas 7,60 €, Keittolounas 8,10 €, Kerhon lounas 9,50 € Hintaan sisältyy: ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi. MAANANTAI Punajuuri-vuohenjuustokeittoa L, G Chilikalaa L Pestokermaviilikastiketta L, G Perunamuusia L, G TIISTAI Jauhelihakeittoa L, G Riistakäristystä L, G Maksaa kermakastikkeessa L Puolukkahilloa Perunamuusia L, G KESKIVIIKKO Savupekonikeittoa L, G Grillattua broilerinrintaa L, G Paholaisenkastiketta L, G Juustoperunoita L, G TORSTAI Itämaista kananuudelikeittoa L Koskenlaskijalihamureketta L, G Juustokastiketta L, G Kermaperunoita L, G PERJANTAI Pizzaperjantai 16.–20.5 . www.parolanrosolli.fi AAMIAINEN klo 8.30-9.30 Kauppatie 2, Parola P. 03-637 1011 Wetterhoffinkatu 2, HML P. 050-306 6064 Talaskuja 3, HML P. 050-370 3539 Härkätie 17B, HML P. 0500-552 397 Lounas klo 10.30-14.00 (Hunaja, Pulleri 11-14) Lounas 9 €, keittolounas 7,50€ ja salaattilounas 7€ Nyt uutuus LouNaskortti! LOUNASRAVINTOLA MI LIT ARIA Vanhankaupunginkatu 19, Hml P. 050-3477425 Ma 16.5. Makkarastroganoff G,L kaalikääryleet G,M keitto Punainen katkarapukeitto G,L Jälkiruoka suklaavaahto ti 17.5. Broilerkasviskiusaus G,L Maksakastike M keitto Juustoinen riistakeitto G,L Jälkiruoka tallimestarin kiisseli M kE 18.5. Metsämiehen lihapata Paistetut muikut M keitto Pinaattikeitto & kananmuna G,L Jälkiruoka uuniohrapuuro G,L to 19.5. Chili Con Carne G,M spaghettipaistos keitto Hernekeitto G,M Jälkiruoka rikkaat ritarit PE 20z.5. Perjantain kalaa Havaijilainen broilerleike keitto Parsakeitto ja pasteija G,L Jälkiruoka toscapiirakka Herkullista lounashetkeä! MOREENI Terminaalitie 10 moreeni@tekme.fi, puh. 050 564 1357 VISAMÄKI Vankanlähde 7 visamaki@tekme.fi, puh. 050 564 1182 LOUNASLISTA 16.-20.5.16 Kasviruokavaihtoehto tarjolla päivittäin SteelPan Visamäessä Avoinna arkisin klo 7.45–15.00 Lounas tarjolla klo 10.30–13.30 Aamiaista tarjolla klo 7.45–9.00 Hinta 4€ Lounas 8,80€ hintaan sisältyy: salaattipöytä, keitto, pääruoka, ruokajuoma, leipä, jälkiruoka ja kahvi Salaattilounas 6,80€ Keittolounas 7,20€ Ma Teksasilainen kalkkunakeitto L,G Nachot Lindströminmureke M,G Kermakastike L,G Peruna M,G Hedelmät ja keksi Ti Borssikeitto M,G smetana L,G Appelsiinibroileri M,G Riisi/Peruna M,G Mustikkavaahto L,G Ke Lihakeitto M,G Kirjolohikiusaus L,G Ruusunmarjakiisseli M,G To Kermainen lohikeitto L,G Kreikkalaiset frigadellit G Tomaattikastike L,G Riisi/Peruna M,G Mandariinikiisseli M,G Pe Bataattikeitto L,G leikkele Smetanahärkä L,G Peruna M,G Puolukkakiisseli M,G kermavaahto L,G Lounas 9€, Keitto+salaatti 7,20€, Salaatti 6€ Runsas sekä tuore salaattipöytä! Oikeudet muutoksiin pidätetään. Myllärinkatu 9, Hml puh. 03 570 9371 www.myllytupa.fi VIIKKO 20 (16.5.–20.5.2016) KymppiK ortti 10 lounasta 79,MA Kanakeitto (L) Miilunpolttajanpasta (L) Kaalilaatikko, puolukkahillo (L, G) TI Siskonmakkarakeitto (L, G) Chili con carne (L) Paholaisenrisotto (L, G, VEG) KE Nuudelikeitto (L, G, VEG) Cajun-maustettuabroilerinsisäfilettä (L) Liha-perunasoselaatikko (L, G) TO Hernekeitto (L, M, G) Pannari, hillo Merimiespata (L) Kasvisohratto (L, G, VEG) PE Tomaattikeitto (L, G, VEG) Lihaisa jättilenkki (L, G) Chili-aurakastike (L, VEG) Tuorekukkakaaligratiini (VEG) Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 21
Ristikko Kuvakyssäri Hämeenlinnan seudulta Jos tiedät tai luulet tietäväsi, mistä kuvassa oleva kohde Hämeenlinnan seudulla löytyy, vastaa sähkö postilla tai postikortilla ensi viikon keskiviikkoon mennessä. Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@ hameensanomat.fi tai Kaupunkiuutiset, PL 207, 13 110 HML. Arvomme oikein vastanneiden kesken palkintoja. Mistäs tää nys sitten on? Viime Viikon kuVaratkaisu Panssarivaunu Linnankasarmilla Viime viikon kuva-arvoituksen kohde oli reserviläiskaupan edessä oleva T-26. Sotasaaliiksi saatu neuvostoliittolainen kevyt panssarivaunu perustui englantilaiseen Vickers-vaunuun ja sitä valmistettiin itänaapurissa lisenssillä noin 12 000 kappaletta 1931-1940. Vaunussa on aseistuksena 45 mm tykki sekä pikakiväärit ja se painaa 10.3. tonnia. Vaunun kyljessä oleva venäjänkielinen teksti, joka on ilmeisesti lisätty jälkeenpäin, viittaa Pietarissa sijainneeseen Kirovin tehtaaseen. Oikein vastanneiden kesken arvottiin Viking Linen risteilylahjakortti touko-kesäkuulle Tukholmaan. Onnettaren suosikki oli tällä kertaa Kristiina Uoti-Heikura. Palkinnon voi noutaa lehtitalon neuvonnasta (Vanajantie 7). Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 22
Kantojen poistoa MH-KANTO 0400-627 099 Markku Huostila Hämeenlinna Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi. Myös vaikeiden puiden kaatoa. Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla. www.mhkanto.fi Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien Vesija viemärihuoltoa EEROLA-YHTIÖT OY www.eerolayhtiöt.fi Kokonaisvaltaista vesi-/viemärihuoltoa 24h 019 766 622 Betonia VALMISBETONIA 044 585 2469 www.tilaabetonia.fi Laatoitusja saneeraustyöt w w w. l a a t t a a s e n n u s .f i Puh. 0400-801 444 Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi Meiltä kosteiden ja muiden tilojen laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt. Myös erikoistuotteet. Kylpyhuonesaneeraukset Uudisrakennukset Sadevesijärjestelmät/kattoturvatuotteet www.hmlkourupalvelu.fi • Sadevesijärjestelmät • Peltityöt • Kattoturvatuotteet • Kattopellit Vanajantie 8, 13110 Hml p. 0400 482 245 / 040 549 8585 posti@hmlkourupalvelu.fi Apteekki ma-pe 8-20 la 9-16 Raatihuoneenkatu 8, Skogsterin kulma Puh. 03 682 3631 Tervetuloa Hämeenlinnan Keskusapteekkiin! Hirsirakennuksia Asianajotoimisto AA Timo Portaanpää, 0400-499 752 AA Juho Juusela, 040-451 7899 Vesija porakaivohuoltoa EEROLA-YHTIÖT OY www.eerolayhtiöt.fi Talousvesikaivojen puhdistukset ja huollot PUH. 09 8553 0466 Hammaslääkäripalvelut Hammaslääkäripalvelut Jaakonkuja 5, Parola ? 010 219 4020 Ajanvaraus myös verkossa www.parolankulmahammas.fi arkisin ensiapuaikoja ilmainen pysäköinti ei toimistomaksuja Parkettiasennukset ilkka.suvala@parkettisuvala.fi pöl ytö n hion ta Ilkka Suvala, lattiamestari 050 572 1966 • Neuvonta • Myynti • Asennus • Hionnat sekä pintakäsittely t to im is to @ ni em is en so ra .fi l Kenttäkivet l Singelit l Sepelit Puh. 040-455 1070 puh. 03-654 7457 l Murskelajikkeet l Kivituhkat l Täytesorat Kiviainestoimitukset l S.sorat l Golf-kenttien kasvualustat Tietokonepalvelut Kaivinkoneurakointi Timo Piirainen Pohjatyöt • vesieristykset • viemärija vesijohtokaivuut • purkutyöt Käytössä 19 t pyöräalustainen kaivinkone ja 4,5 t kumitelainen kone 050 344 9970 kaivinkone.piirainen@gmail.com www.kaivinkonepiirainen.fi Maanrakennus Hoivapalvelut Hoivapalvelut Sairaanhoito Fysioterapia Soita 040 178 1111 Video-TV-radiohuolto Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audioja videolaitteet. huolto oy video-tv-radiohuolto turuntie 29 P. 6165 780 (8-10, 15-17) KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus Tämä alkaen 7.8. 2009 Hämeen sammutinja kaasulaitehuolto Oy Öljypoltinhuollot www.sepposoininen.fi Autohuollot SEPPO SOININEN OY • Määräaikaishuollot, korjaukset • Katsastustarkastukset, katsastuspalvelu • OBD-mittaukset, vikakoodien luku • Moottoreiden päästömittaukset • Ilmastointihuollot Laaniitynkatu 1, 13210 Hml, p. 6537638 Avoinna ark. 8–18 Terveys ja hyvinvointiopalvelut • Hypnoterapia • Klassinen homeopatia • Vyöhyketerapia, vartalohoidot ja erikoishieronnat Lisätietoja hoidoistamme ja ajanvaraus: www.luxmedicus.fi puh. 040 736 1457 (Ulla Hurme) Linnankatu 9 as 7, Hml Hoitola Lux Medicus Kiinteistöpalvelua Marika Kolehmainen Kiinteistönvälittäjä 045 894 5955, marika@kotiko.fi Kauppakuja 4, 14200 Turenki www.kotiko.fi välityst oimisto ! Hyvän tuulinen Marika Kolehmainen Kiinteistönvälittäjä 045 894 5955, marika@kotiko.fi Kauppakuja 4, 14200 Turenki Kauneudenhoitopalvelut Meiltä hiusja kauneudenhoitopalvelut suurella sydämellä ja ammattitaidolla Hallituskatu 12, Hml, 045 663 8003 www.relaamo.fi Suomen Laatukontaktit Oy Puh. 0400 126 716, laatukontaktit@laatukontaktit.fi, www.laatukontaktit.fi Alansa Ykköset 1 1 1 1 1 1 1 1 Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 23
Hattulan Kelloseppä Ky Arvi Kariston katu 7 HML ma-pe 10.00-17.00 Puh. 0400-971 654 SEINÄKELLOHUOLTO ? Le ikk aa ta lte en Huolsimme tämänkin seinäkellon. Kello on valmistettu v. 1881 Työsuoritukset Vuokralle tarjotaan Halutaan vuokrata Myydään Risut ja oksat Me teemme ne hakkeeksi. 045 1145 985/Timo Lomitus Mansikki Oy Pienkuormaaja hakkurilla. Kesämökki Renkajärven rannalla, sähköt ja tie perille. Puh. 0400 478876 Saarimökki, Ilmoilanselkä 28km H:linnasta, vuosivuokra 3000 . 0405281133. NOTICE OF DISSOLUTION OF International Traffic Consultancy Group Ltd (The Company). In the Matter of the International Business Companies Act of 1994 of the Republic of Seychelles and In the Matter of International Traffic Consultancy Group Ltd, Company Number: 106039, we hereby inform that on the 3rd day of May 2016 the company is in process of being dissolved as a company under the International Business Companies Act. ANGELIKA SALOVAARA-KUIS (Liquidator) Hauhontie 1576, 14770 Eteläinen, Finland. 13th May 2016. MINIGOLFRATA AVATTU SOTKANRANNASSA Tervetuloa pelaamaan Myllärinkatu 13, Hml laituri@sotkanranta.fi aukioloajat klo 11.0021.00 säävarauksella LÄMMITYSÖLJYÄ – MOOTTORIPOLTTOÖLJYJÄ, AURINKO PANEELEITA. Tiedustele hinnat, neuvottele ehdot. Marko puh. 0400-243 284 35-50 m² asunto Hämeenlinnasta. Ei tupakointia eikä eläimiä. Puh. 046-631 1804 Myynti 010 524 3301 | Fixi 010 2050 829 | Auto rahaksi 010 2050 913 | OULU VANTAA YLIVIESKA HÄMEENLINNA AUTOLLE.cOMIN Bongauspäivät 11.-21.5.2016! TAKUULLA SUOMEN EDULLISIMPIEN HINTOJEN PÄÄLLE JOKA PÄIVÄ ERIKOISETU AUTON OSTANEILLE! 11.-14.5. Osta auto, saat 200€ lahjakortin Vianorille! 16.-18.5. Osta auto, maksamme vaihtoautostasi 400€ lisähyvitystä! 19.-21.5. Osta auto, saat uudet renkaat kaupan päälle! 11 990 € 9 990 € 21 990 € AUDI A4 Avant -07 1.8T QUATTRO S-LINE 120KW Bensiini, ajettu 266tkm BMW 520 -09 5D 177HV A LCI FACELIFT Diesel, ajettu 252tkm AUDI A6 -08 V6 3.0 TDI 171KW A QUATTRO Diesel, ajettu 130tkm Olemme Suomen nopeiten autoja myyvä yritys, liity tuhansien tyytyväisten asiakkaidemme joukkoon ja pysy voittajien matkassa! BONGAA UNELMA-AUTOSI JA KÄYTÄ ITSELLESI SOPIVIN ERIKOISETU! Näihin autoihin korkotarjous 0,9%, tartu tilaisuuteesi! 0,9% 177hv! 2000€ seuraavaa edullisempi! NELIVETO! 3500€ seuraavaa edullisempi! LAATUTIETOISELLE! 5000€ seuraavaa edullisempi! •Parvekelasitukset •Terassilasitukset •Peililiukuovet p.0400470950 Takuukaihdin.fi •Parvekelasitukset •Terassilasitukset •markiisit •Kaihdintuotteet ASFALTTIPÄÄLLYSTEET ASFALTTIPAIKKAUKSET POHJIEN MUOTOILUT MAANRAKENNUSTYÖT www.tiejapiha.fi Myynti: Mika Kallio 0400 481123, 0400 902121 ASFALTINTEKIJÄ VUODESTA 1967 ALE Pöytävuokra 15€/vko 20 km Hämeenlinnasta PuotikirPPis! Vohvelikahvila, sisustuspuoti Pannujärventie 2, Tuulos 040-5121765 ma–pe 10–17, la 10–15, su 12–16 NOUTOPIHA avoinna TO-PE 17-20 ja LA 10-18 Kuorikate 25 €/ 400l Puutarhamulta 20 € /400l Peräkärryyn lastattuna. Maanrakennus LeinaMo oy Tiiruentie 20 14500 IITTALA www.leinamo.fi to-pe 17-20, la 10-18, helatorstai sulj. SKAL Laatukoulutetut Hinausliikkeet 0400 480900 ? PALM OY HINAUSKULJETUS 24h PYHÄNÄ JA ARKENA NOPEA PAIKALLE TULO! K O N E E L L I S TA MATTOPESUA edullisesti ja nopeasti Tied. MA-PE klo 8–17 Mattojen kulj.palvelu P. 0400-481872 Tapio Nieminen HAKEKUORIKETTA istutuksille, kukkapenkeille hlöauton peräkärryllinen 80 € Myös kuljetus Hml:n alueelle Saatavana myös polttopuita 0500 492 933 Henri Säkkinen 044 355 4499 www.walttia.fi Kattoremontit Ikkunaja oviremontit Julkisivuverhoukset Kaikenlaiset pihapuut Kaadetaan vakuutus on, p.0400-471 044 ALKOHOLIONGELMIA? Voit keskustella nimettömänä joka päivä klo 16.00–22.00 AA:n AUTTAVA PUHELIN 050 541 1077 ULKOMAALAUKSET myös sisätyöt, tapetoinnit, maalaukset ym. vankalla ammattitaidolla.Kotitalousverovähennysoikeus. Puh. 050 5926580 Asennamme ja korjaamme antennilaitteet Korjaamme perinteiset ja litteät TV:t, digiboksit, audioja videolaitteet. KAIKKI MERKIT! Valvontakameroiden myynti ja asennus huolto oy video-tv-radiohuolto turuntie 29 P. 6165 780 (8-10, 15-17) Pannujärventie 2, TUULOS myynti: Riku 040-704 3773 IlmastoIntIhuolto TarjOUS 50 € (sis. 200 g kylmäainetta, uuden öljyn ja uv-aineen) Tuulos os. Hattelmalantie 31, Hml p. (03) 6125 879, 0500 484 138 OSTOJA MYYNTILIIKE HÄMEEN HUUTOKAUPPALAITOS OY OSTAMME KOTI-IR TAI MIS TOA KUOLINPESÄT YM. www.huutokauppalaitos.fi Autohuolto ATINPA Ari Heinämäki Rouvintie 87, Eteläinen P. 0400-712893 Katsastus-, jakohihna-, jarru-, kytkinym. korjaukset sekä rengastyöt. NoPeAsTI Lue verkossa: www.kaupunkiuutiset.com Jätä ilmoituksesi verkossa! Voit jättää verkkopalvelun kautta Kotipörssi – ilmoitukset seuratoimintailmoitukset muut pikkuilmoitukset ilmoitus.kaupunkiuutiset.com Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 24
Kunta ostamassa asuntokannat itselleen Hattulan Vanhustentukiyhdistyksen ja Nuorten Asuintaloyhdistyksen asunnot siirtymässä kunnalle. Hattula Kari Karppinen Talouskurimuksessa eläneen Hattulan Vanhustentukiyhdistyksen kunnalle toistuvasti esitetyt luototuspyynnöt päättyvät todennäköisesti lähitulevaisuudessa, sillä kunta on ostamassa koko asuntokannan itselleen. Sama koskee Nuorten Asuintaloyhdistyksen asuntoja. Kunnanvaltuusto myönsi vielä tämän viikon kokouksessa 50 000 euron lainan yhdistyksen talouden turvaksi. Vastaavan suuruinen laina annettiin jo tammikuussa. Kunnanjohtaja Lauri Inna kertoi valtuutetuille tekemästään Vanhustentukiyhdistyksen talouden selvityksestä. Sen mukaan Hattulan seurakunnan, MLL:n ja SPR:n Hattulan osasto ovat valmiita omistusjärjestelyyn. Yhdistysten ARA:lta ja RAY:ltä saamat avustukset eivät tule kunnan maksettavaksi. –?Asia tulee kesäkuun kunnanhallituksen kokoukseen. Kauppakirjat ovat silloin valmiita allekirjoitettaviksi, Inna lupasi. Kokoomuksen Matti Puotila ja perussuomalaisten Jaana Laine kiittelivät kunnanjohtajaa ripeästä toiminnasta Vanhustentukiyhdistyksen taloustilanteen selvittämisessä. –?Nyt on erityisen tärkeää, että talouden valvonta järjestetään kunnassa niin, että se on virkamiesvastuulla hoidettavaa työtä. Toimintamalli on myös juurrutettava virkamiehille, Puotila painotti. Valtuusto hyväksyi lyhyessä kokouksessaan Kanungin alueen tonttien myyntihinnan omakotitalojen osalta 32 eurolla neliö. Tontteja ei ole mahdollisuus vuokrata. Rivitalotonttien hinnaksi tuli 100,00 euroa / rakennusoikeus k-m2. Seurakunnat HÄMEENlINNa-VaNaJa Kastettu: Mikael Aatos Olavi Ossi, Romeo Veikko Olavi Vepsäläinen, Eedit Ilona Tölli, Eevi Helmi Johanna Väänänen. Kuollut: Irja Eila Lemmikki Kärkinen, 94 v, Pentti Kalervo Sulonen, 91 v, Lahja Meeri Järvinen, 90 v, Mikko Eemeli Huhtaniemi, 83 v, Matti Suokas, 78 v, Raili Hilda Tyyne Haapamäki, 78 v, Tiina Leena Laine, 64 v, Jorma Antero Kostiainen, 63 v. Hattula Kastetut: Wiljami Ilari Kristian Haapanen, Minttu Ella Sofia Järvinen, Samuel Jiri-Johannes Laine. Kuolleet: Aarne Olavi Rintanen, 95 v, Lahja Annikki Olin, 90 v, Rauha Marjatta Pilvinen, 89 v. JaNaKKala Kastettu: Meea Mimosa Parkkinen, Erin Elsa Linnea Siitonen. Kuollut: Paavo Sakari Nieminen, 78 v, Anna Pauliina Niittymäki, 31 v. Hattula Kari Karppinen Seppo Uotilan syksyinen maisemakuva ”Lehijärvi” arvostettiin Hattula-aiheisen valokuvakilpailun yleisen sarjan parhaaksi otokseksi. Uotila ja muut palkitut saivat palkintonsa keskiviikkona kunnanvaltuuston kokouksen yhteydessä. Alle 18-vuotiaiden sarjan parhaaksi kuvaksi raati valitsi Panu Mäkelän ”Revontulet. Alle 14-vuotisten ykköskuva oli puolestaan Tia Leivon moottoritieltä ikuistama ”Parolasta Etelään”. Kunniamainin kuvistaan saivat lisäksi Seppo Uotila ja Susanna Westerlund. Kunnan järjestämä valokuvauskilpailu oli kaksiosainen. Ensimmäinen osa päättyi vuosi sitten ja toinen osa jatkui tämän vuoden tammikuun loppuun saakka. Kuvia kertyi kaksiosaisessa kilpailussa 91. Parhaat Hattula-aiheiset kuvat palkittiin Seppo Uotilan Lehijärvi. Kuva Lehijärvestä kuvakisan ykköseksi Panu Mäkelän Revontulet. Tia Leivon Parolasta Etelään. HÄMEENlINNa: Ma 16.5. Nakkikeitto, tuorepala, pehmeä leipä, hedelmä. Kasvisruoka: soijamakkarakeitto. ti 17.5. Broilerikastike, täysjyväriisi, salaatti. Kasvisruoka: kikhernekasviskastike. Ke 18.5. Viljainen voimapuuro, vadelmakeitto, pehmeä leipä, salaattibuffet. kasvisruoka: viljainen voimapuuro. Seminaari: purjo-perunasosekeitto. to 19.5. Lihapullat, perunasose, salaatti. Kasvisruoka: soijapyörykät. Pe 20.5. Tonnikalapasta, salaatti. Kasvisruoka: pinaattinen kasvispasta. Hattula: Ma 16.5. Porsasta pohjolan tapaan, perunat, salaatti. Kasvisruoka: keltainen kasviskastike. ti 17.5. Lasagnette, tomaattiketsuppi, salaatti. Kasvisruoka: kasvislasagnette. Ke 18.5. Aurinkoinen broilerkastike, täysjyväriisi, mustaherukkahillo, salaatti. Kasvisruoka: kasvis-ananaskastike. to 19.5. Kalabordelaise, perunat, punajuurikuutiot, salaattisuikale. Kasvisruoka: juuresruukku. Pe 20.5. Jauhelihakeitto, juusto, tuorepala. Kasvisruoka: soija-juureskeitto. JaNaKKala tERVaKOSKI: Ma 16.5. Lihakeitto, leipä, juusto, tuorepala. Kasvisruoka: kasvissyöjän borssikeitto. ti 17.5. Kalapihvit, perunamuusi, salaattipöytä. Kasvisruoka: soijapyörykät tomaattikastikkeessa. Ke 18.5. Voimapuuro, kuningatarkiisseli, moniviljaruutu, lauantaimakkara, tuorepala. Kasvisruoka: voimapuuro, kuningatarkiisseli. to 19.5. Tonnikalapasta, keitetty kasvis, salaattipöytä. Kasvisruoka: pinaattinen kasvislasagnette. Pe 20.5. Currybroilerikastike, riisi, salaattipöytä. Kasvisruoka: sydämellinen kasvishöystö. JaNaKKala tuRENKI: Ma 16.5. Voimapuuro, kuningatarkiisseli, moniviljaruutu, lauantaimakkara, tuorepala. Kasvisruoka: voimapuuro, kuningatarkiisseli. ti 17.5. Tonnikalapasta, keitetty kasvis, salaattipöytä. Kasvisruoka: pinaattinen kasvislasagnette. Ke 18.5. Currybroilerikastike, riisi, salaattipöytä. Kasvisruoka: sydämellinen kasvishöystö. to 19.5. Sadonkorjaajan lihakastike, perunat, salaatti. Kasvisruoka: ranskalainen papupata. Pe 20.5. Uunimakkara, perunamuusi, salaattipöytä. Kasvisruoka: omenainen kasviskastike. IIttala Ja RENKO: Ma 16.5. Naudan palapaisti, keitettyä ohrahelmeä, amerikka-tomaattikurkkusalaatti. Kasvisruoka: linssi-kasvismuhennos. ti 17.5. Lohikiusaus, iinankaali-herne-kurkkusalaattia, pehmeä leipä. Kasvisruoka: kasvis-kikhernekiusaus. Ke 18.5. Lihapyöryköitä, kastiketta, perunoita, amerikansalaatti-paprikaretiisisalaattia. Kasvisruoka: linssi-kasvispyöryköitä. to 19.5. Kasvisruokapäivä: kesäkeittoa, paprikaa, juustoa, hedelmää, pehmeä leipä. Kasvisruoka: kasvis-minestronekeittoa. Pe 20.5. Broilerkastiketta, höyrytettyä vehnää, porkkanaraastetta. Kasvisruoka: kasvis-currykastike. Ruokalistat Ristikon vastaus julkaistu 7.5.2016 Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 25
Puolueista riippumaton kaupunkilehti, ilmestyy keskiviikkona ja lauantaina. Sanomalehtien liiton jäsen 40. vuosikerta ISSN 0357-3702 Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY Vanajantie 7 Postiosoite: PL 207, 13111 HML Puh. 03 61 511 Fax. 03 644 6650 Avoinna: ma–pe 8–16 Toimitus: ku.toimitus@hameensanomat.fi Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy Jakelumuistutukset arkisin klo 9–16 puh. 03 6125 600 hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi Esa Kukkonen Myyntipäällikkö puh. 040 868 2566 Sari Vänttinen Myyntineuvottelija puh. 040 868 2575 Päivi Merisaari Myyntineuvottelija puh. 040 868 2578 Ulla Salmi Myyntineuvottelija puh. 040 868 2573 Ilmoitusten sisäänjättö: Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10, vedostettavat ma klo 12. Lauantain lehteen viim. to klo 12, vedostettavat ke klo 12. S euratoimintailmoitukset tiistaina ja perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com Ilmoitusaineistot: ku.aineisto@hameensanomat.fi Ilmoitustila varattava puhelimitse etukäteen myyntineuvottelijoilta. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä. Peruutukset Mahdolliset peruutukset on tehtävä sisäänjättöaikojen mukaisesti. Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa, peritään sen hinnasta 50 %. Kari Karppinen Päätoimittaja puh. 0400 674 840 Heli Karttunen Toimitussihteeri puh. 045 773 32826 AP Sarjanto Toimittaja puh. 040 451 1132 Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Hauho, Iittala, Lammi, Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski. Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl Toimitus Myynti Sana on vapaa Yleisönosastossa julkaistaan lehden lukijoiden mielipidekirjoituksia. Toimitus valitsee ja tarvittaessa lyhentää kirjoitukset sekä korjaa kieliasun. Kirjoita mieluiten omalla nimellä. Nimimerkkikirjoittajien on kerrottava nimensä toimituksen tietoon. Lähetä sähköpostia tälle sivulle: ku.mielipide@hameensanomat.fi Tekstaa mielipiteesi Kaupunkiuutisiin: Toimi näin:Viestin alkuun: HKU (välilyönti), jonka jälkeen kerro mielipiteesi ja nimesi/nimimerkkisi. Lähetä viesti numeroon 13 130 Normaalin tekstiviestin hinta. Palvelu toimii Ainan, DNA:n, Elisan ja Soneran liittymillä. Internet: www.kaupunkiuutiset.com Postiosoite: Kaupunkiuutiset Kirjeitä ja viestejä PL 207 13101 Hämeenlinna Käyntiosoite: Vanajantie 7. Palstan toimittajan puhelin: 0400 674 840, ark. 9–16. Keisarinnan uudet aatteet? Lulu Ranteen kolumni oli otsikoitu; Salonkikelvottomat hämeenlinnalaisten puolesta (HKU 7.5.). Siinä hän tekee itsestään ja Kari Ilkkalasta, marttyyreitä ja uhreja! Ei Hämeenlinnan kunnallispolitiikassa tarvitse olla salonkikelpoinen. Riittää kun on valtuusto-, sekä heidän tapauksessaan myös kaupunginhallituskelpoinen. Se edellyttää paitsi hyviä ja asiallisia menettelyja käyttäytymistapoja, niin myös kunnallisja muiden lakien tuntemusta, sekä noudattamista. He ovat valinneet perussuomalaisina puolueen menettelytavat ja linjan. Heille tyypillistä on, että vastustajat leimataan ja mollataan, sekä vähätellään. Se tulee ilmi, mm. Sirpa-Ahola-Laurilan kirjasta; Soinin kupla. Mitä muuta voi odottaa puolueelta, joka synnytettiin entisen konkurssiin menneen SMP:n raunioille kaksikymmentä vuotta sitten. Joten puolue kuulu myös itse, ”vanhoihin puolueisiin”. Suomen Maaseudun Puolueen perusti, entinen Maalaisliiton (Keskustan) kansanedustaja Veikko Vennamo. Hän oli populisti ja opportunisti. Minkään muun suomalaisen poliittisen puolueen toimintaan ei kuulu populismi, eli äänestäjiä kosiskeleva mielistely. Äänestäjät eivät voi valtuuttaa valtuutettuja tai kaupunginhallituksen jäseniä toimimaan epärehellisesti, kierosti tai mollaaman ja mustamaalaamaan, muiden puolueiden politiikkoja tai virkamiehiä. Mistä kaikki eripura sai alkunsa? Kunnallisvaalien jälkeen, vuoden 2013 alussa Lulu Ranne ilmoitti, että hänelle kuuluu, joko kaupunginvaltuuston tai kaupunginhallituksen puheenjohtajuus, kun hän oli ääniharava. Sen seurauksena ei uusi valtuusto meinannut päästä sopuun puheenjohtajuuksista. Pro Hämeenlinna koalitiolla oli yhteensä kuitenkin vain 22 valtuutettua ja perussuomalaisillakin vain 10. Sekä kokoomuksella, että demareilla oli ja on 17 valtuutettua kummallakin. Lisäksi vihreillä on kolme valtuutettua. Yhteensä heillä on 37 valtuutettua. Valtuustossa on 59 valtuutettua. Koko valtuustokaudella Pro-koalitiolla ja perussuomalaisilla on ollut suuria vaikeuksia ymmärtää ja sopeutua, demokraattisiin enemmistöpäätöksiin. Talvella 2013 kaupunginhallituksen konsernijaosto teki seminaarimatkan Lappiin, Levin hotelliin. Lulu Ranetta ei kutsuttu mukaan, koska osallistujat oli valittu jo vuoden 2012 puolella, jolloin hän ei vielä ollut konsernijaoston jäsen. Hän suivaantui siitä ja yhdessä Ilkkalan kanssa antoi medialle tietoja, että seminaarissa tehtiin, poissaolevista perussuomalaisista valtuutetuista, ”profilointipapereita”. Tietolähteenä eli syväkurkkuna heillä oli turkulainen naiskonsultti, jonka silloinen miesystävä oli silloisen Kehken eli Linnan kehityksen toimihenkilö. Miesystäväkään ei ollut itse paikalla Levillä, joten jätetyn ja petetyn naisen tiedot olivat, ns. kolmannen käden tietoja. Sen tiesivät sekä Ilkkala että Ranne, joten heidän ”varmana tietona” levittämät tiedot, olivat silkkaa valetta. Ehdotankin sekä Ilkkalalle että Ranteelle, mitä jos menisitte peilin eteen ja kysyisitte itseltänne: voisinko toimia toisin, toisten mielipiteitä arvostaen ja kunnioittaen. Silloin voi arvostaa ja kunnioittaa myös itseään, sekä saa sitä myös toisilta. Ei pidä leikkiä besserwisseriä, joka luulee tietävänsä ja ymmärtävänsä kaiken paremmin kuin kukaan muu! Heikki Notko VR:n syytä pohtia linjauksiaan Iso huoli on herännyt VRn kesäaikatauluista – ja merkittävistä muutoksista joita ne aiheuttavat liikkumisen palveluun. Tarkastellaanpa hiukan miksi Hämeenlinnan ja Riihimäen seudut ovat hämmentyneitä ja takajaloillaan VRn suunnitelmista. Suomen kasvukäytävä, omaa sukua Helsinki-Hämeenlinna-TampereHHTkasvukäytävä, on erinomainen esimerkki ihmisen vallasta byrokratiarakenteiden yli. Ihmiset ovat kautta vuosisatojen hakeutuneet alueille joiden ekosysteemi toimii ja jossa erilaiset vahvuudet saavat kukkia ja kehittyä. Hallintorakenteiden jäykkyys ei ole estänyt nauhakaupungin itämistä. Kasvukäytävä on kaikilla mittareilla valtakunnan kasvun keskittymä ja ehjä toiminnallinen kokonaisuus. Se muodostaa maamme merkittävimmän toiminnallisen ja rakenteellisen kokonaisuuden. Kasvukäytävän vaikutusalueella asuu jo joka kolmas suomalainen. Alueen sisällä vähintään yhden kuntarajan ylittää päivittäin yli 301 000 työmatkalaista. Suomen kasvukäytävä muodostaa yhtenäisen työmarkkinaalueen ja yritysten kannalta yhtenäisen työvoimapoolin. Suomen kasvukäytävällä luodaan hyvinvointia, kasvua ja elinvoimaa koko Suomeen. Hyvän tulevaisuuden rakentamisessa avainasia on selkeä yhteinen tavoite. Eri toimijoiden mukaan saaminen ja sellaisten tavoitteiden kirkastaminen joihin kaikki voivat ja haluavat aidosti sitoutua, on resurssiviisasta ja väitän, välttämätöntä kestävän hyvinvoinnin aikaansaamiseksi. Suomen kasvukäytävätyö on tällainen kokonaisuus. Valtio viiden eri ministeriön, hallitusohjelman ja myös eri virastojen kautta on sitoutunut Suomen kasvukäytävään. Kolme maakuntaliittoa ja reilut parikymmentä kuntaa ovat kukin sitoutuneet sekä taloudellisesti että toiminnallisesti yhteiseen päämäärään. Ja ihmiset jotka täällä asuvat sekä yritykset jotka toimivat Suomen selkeästi vahvimmalla kasvuvyöhykkeellä elävät joka päivä kasvukäytäväelämää. Kaupungistumisen yksi globaali ulottuvuus on nauhakaupunkien kehittyminen. Pääkaupunkiseutu painii asuntopulan kanssa, työvoimaa tarvitaan kasvavassa määrin myös hyvien kulkuyhteyksien päästä. Laajennetulla metropolialueella, ja kasvukäytävällä kuitenkin myös päästä paitsi päästä päähän, myös väliltä ja välille. Toivottavasti VR pohtii tätäkin vielä kertaalleen, ja toivottavasti valtio-omistaja ohjaa oikeaan suuntaan. Osaoptimoinnista ei taida tulla kestävää hyvinvointia kenellekään. Sari Rautio Kaupunginhallituksen pj. HPK-Juniorijääkiekko ja Steelers – hyvällä hengellä Kaupunkiuutisissa lauantaina 7.5.2016 Petteri Sihvonen mielipidekirjoituksessaan otti kantaa HPK-Juniorijääkiekon ja Steelersin yhteistyöhön. Tämän vastineen annamme korjataksemme kirjoituksessa olleita asiavirheitä ja väittämiä. HPK-juniorijääkiekko ja Steelers ovat huhtikuussa käyneet keskusteluja, joissa Steelers on kertonut pyrkimyksestään muodostaa heidän seuraansa harrasteryhmä, jonka tarkoituksena on salibandyn lisäksi harrastaa jääkiekkoa ja mahdollisesti muitakin lajeja. Myöskin me juniorijääkiekossa tervehdimme ilolla tämän kaltaista toimintaa emmekä koe sen aiheuttavan meille kilpailutilannetta. Jokainen muutos ja uusi asia luo aina hämmennystä alkuun ja nostattaa tunteita pintaan. Kun asioista puhutaan oikealla tavalla ja oikeiden ihmisten kesken, provoisoimatta tahi provosoitumatta, lopputulos on yleensä hyvä. Sihvonen kertoo kirjoituksessaan, että kerhon junioreiden toimisto pyrkii väkisin muodostamaan harrastejoukkueita jokaiseen ikäluokkaan vaivojaan ja voimiaan säästämättä, taloudellisin perustein. Keväällä 2015 Juniorijääkiekon hallitus esitti yhdistyksen vuosikokoukselle pelaajamaksun porrastamista. Porrastamiseen päädyttiin tehdäksemme seuralle maksettavasta pelaajamaksusta oikeudenmukainen jokaista harrastajaa kohden ja jotta se vastaa harrastamisesta aiheutuvia todellisia kustannuksia eri joukkueissa. HPK-Juniorijääkiekon yksi strateginen tahtotila on lasten ja nuorten innostaminen ja motivoiminen harrastamiseen ja liikunnalliseen elämäntapaan (suora lainaus HPK-Juniorijääkiekon strategiasta). Tarve ja pyyntö harrastejoukkueiden perustamiseen tulee yleensä kentältä. Silloin tietenkin pyrimme siihen, että joukkue saadaan perustettua ja siihen saadaan valmentajat ja vetäjät. Huolimatta siitä, että pelaako lapsi tai nuori kilpa-tai harrastejoukkueessa seura tarjoaa laadukasta toimintaa kaikissa ikäluokissa. Tästä laadukkaasta toiminnasta on osoituksena menneelläkin kaudella kilpajoukkueiden yltäminen niille asetettuihin tavoitteisiin ja myös harrastejoukkueiden menestys omissa sarjoissaan. Tiedoksi HPK-Juniorijääkiekon hallitus kaudella 20162017; Satu Ternola, pj, Harri Lampela varapj., Satu Kangas rahastonhoitaja, Pasi Arvonen, Tero Aalto, Aki Nordlund, Ari Ahjolinna, Mika Kannisto ja Jorma Hassinen. HPK-Juniorijääkiekko ry Satu Ternola hallituksen puheenjohtaja Marko Rahikainen toiminnanjohtaja Tekstarit Lopeta Pekka toi turhanpäivänen arvostelu/mollaaminen. Ärsyttää niin kuin ei maailmassa olisi tärkeämpää. Pertti O. Ei pitäs enää ihmetyttää osan suomalaisten koiravihaa ja ainaista valittamisen tarvetta, mutta aina se yllättää mut. Kyllä, olen samaa mieltä siitä koirien kytkettynä pitämisestä taajamassa, koska ikinä et tiedä millainen se toinen vastaantuleva koira on tai mitä se tykkää kun on vieras koira lähellä yleisillä paikoilla. Mutta ne huonot koiranomistajat koirineen pilaavat näiden toisten maineen toimillaan (tai toimimattomuudellaan). Puolueeton Miten on mahdollista että yleisavain annetaan epäluotettavalle puh.johtajalle. Kuka ottaa vastuun kun avainta käytetään väärin. Asukas Pekka Harju väittää, ettei Hämeenlinnassa ole liikenneympyröitä, vaan kiertoliittymiä. Harju on sekä oikeassa että väärässä. Voimassa oleva tieliikennelainsäädäntö ei tunne kiertoliittymä-termiä. Sen sijaan esim. Tieliikenneasetuksessa määräysmerkin 416 (pakollinen kiertosuunta) yhteydessä puhutaan vain liikenneympyrästä. Tosin Tiehallinto sivuillaan niputtaa termit samaa tarkoittavaksi. Itse kannatan koko kiertoliittymä-sanan unohtamista. Ismo Soukola Varusmiessoittokunta ei pidä majaa Parolassa kuten HKU Meno päälläpalstallaan kertoo. Panssariprikaatin sijoituspaikka on Hattulan Parolannummella. Kapt. evp Kaunis Kiitos kahdelle taksimiehelle hyvästä palvelusta. Kissa plus emäntä Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 26 Mielipide
HYVITÄMM E PIHAAN AJE TUSTA KAT SASTETUST A AUTOSTA SI TÄMÄN ILM OITUKSEN AUTOIHIN VÄHINTÄÄN VAIHTOAUT OSI RIITTÄÄ KÄSIRAHA KSI ja lopusta laskemme sinulle sopivan kuukausierä n 100 vaihtoauton valikoima Hämeenlinnassa Katso ajo-ohje tästä koodista rintajouppi.fi OSTAMME HYVÄKUNTOISIA AUTOJA! Tervetuloa paikanpäälle pyytämään sisäänostajiltamme tarjous! Eino Leinon katu 23-25 • Hämeenlinna puh. (03) 389 9999 Palvelemme: ma-pe 10-18, la 10-15 Timo Laurell 040 7119 810 Markus Merimäki 040 7119 811 Soita ja kysy tarkemmin: Harri Paavola p. 040 548 0700 Vuokrattavana n . 450 m 2 + sosiaaliset tilat n . 30 m 2 Tarjoamme vuokrattavaksi TUOTANTOTILOIKSI, HUOLTOTILOIKSI, LIIKETILOIKSI, KORJAAMOTILOIKSI Hämeenlinnan Kaurialassa, hyvien liikenneyhteyksien äärellä monipuoliset tilat, jotka soveltuvat esimerkiksi Hyundai I30 1,6 Comfort 5d -10 158 tkm, h-kirja, ilmast., vetok., vak.nop.s., aluvant., 2xrenk., ABS-jarrut 7.890,10.780,Volvo S60 2,4 170hv Chromium Edition Autom. -05 147 tkm, SIISTI, erik.vant., met.väri, aut.ilm., lohkol., vak.nop.s., hälytin, sisäp., vetok. 8.450,Skoda Octavia 1,6 TDI Ambiente -10 254 tkm, ESP, ASR, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, MP3, 2xrenk., sisäp., vetok. 9.250,Jeep Patriot 2,0 CRD Limited -08 199 tkm, webasto, erik.vant., met.väri, ilmast., hkirja, vak.nop.s., CD, vetok. Renault Megane Expression 1,6 16V 110hv -10 124 tkm, 1-om., erik.vant., met.väri, ilmast., lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp. 9.780,11.440,Kia Soul 1,6 CRDi Graphite -10 123 tkm, erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., MP3, 2xrenk., sisäp., vetok. Honda HR-V 1,6i ES VTEC 4WD -02 292 tkm, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., vetok. 3.500,MB C 200T CDI -02 468 tkm, ESP, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, vetok. 4.880,Peugeot 407 SW Premium HDi 136 FAP Business. -07 353 tkm, kattol., met.väri, aut.ilm., h-kirja, CD, 2xrenk., vetok. Toyota Urban Cruiser 1,4 D-4D DPF Linea Sol -11 138 tkm, 1-om., erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, MP3, 2xrenk., sisäp. 14.680,6.880,Seat Altea XL 1,9 TDI Reference -08 216 tkm, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp., vetok. 7.450,Dodge Caliber 2,0 CVT SXT -07 147 tkm, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, CD, 2xrenk. Fiat 500 Italia 1,2 69hv Abarth Look -13 45 tkm, ESP, 1-om., luist.esto, ASR, erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, MP3, 2xrenk. 12.880,13.490,Kia Picanto 1,2 ISG EX 5D + Premium Pack -15 4 tkm, tehd.takuu, 1-om., ilmast., alv-väh., monitoimiratti, Bluetooth, valontunnistin, 1xalut, CD-soitin 13.990,Subaru Forester 2,5 XT Aut. -07 177 tkm, ESP, xenon, erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., sisäp., vetok. BMW 318 i E91 Touring Business -09 177 tkm, ESP, xenon, sadetunn., urh.ist., erik.vant., aut.ilm., sivuairb., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., vetok. 14.990,BZR584 3.880,1500€ Teen perättäisin sanoin ihan selväksi: Nautin katsella, kun Juuso Hietanen pelaa Leijonissa. Hietasen pelaamisessa yhdistyvät kaikkein korkeimmin ylävivahtein yksilön taito ja pelikirjajääkiekko. Hietanen on aivan kärkipakkeja, mitä tulee eurooppalaiseen jääkiekkoiluun. Uskon, että Hietanen pärjäisi myös NHL:ssä siinä missä joku Sami Vatanenkin, jos vain saisi jostakin seurasta ja joukkueesta sopivan roolin. Tosin eräs Hietasen lähipiiriin kuuluva henkilö sanoi minulle, ettei Hietanen ole vuosiin edes harkinnut siirtymistä NHL:ään. Hänelle riittää KHL ja eurooppalaiset kaukalot. Jos näin on, pidän tuota suurena viisautena. Meillä Suomessa on vallalla melkopuoleinen ja liiallinen NHL:n ihannointi. Olen sivusilmällä ja -korvalla seurannut sitä kritiikkiä, jota Hietanen saa ajoittain pelisuorituksistaan. Hänen laukauksensa siniviivalta ei ole kuulemma riittävän painava eikä hän muka pärjää kaksinkamppailuissa etenkään vahvoja pohjoisamerikkalaisia hyökkääjiä vastaan. Vastaan vuorostani tuollaiseen kritiikkiin niin, ettei kukaan pelaaja ole täydellinen, jokaiselta löytyy pelaamisen kipukohtia. Juuso HieTanen on hämmästyttävän tasainen suorittaja Leijonissa. Hietanen kykenee pelaamaan tietyllä tasolla toisteisen varmoin ottein pelistä ja turnauksesta toiseen. Olen suhteellisen varma, että Leijonien tuleva päävalmentaja Lauri Marjamäki valitsee Hietasen ensi syksynä pelattavaan World Cupiin. Valinnan pääperusteita tulee olemaan Hietasen suoritusvarmuus. Valmentajat tietävät ja voivat luottaa mitä saavat, kun he Hietaselta tilaavat. Katsokaapa tarkoin ja keskittynein silmin, miten Hietanen hakee MM-otteluissa kiekkoa vastustajan paineen alta omasta päädystä. Se on taidetta! Hän lähestyy ripeästi kiekkoa ja voittaa sillä aikaa itselleen. Peliasento on matala, luistimen terät ovat tasapainoisesti jäätä vasten. Hietanen tekee useimmiten pienen eleettömän yhdistetyn mailaja vartaloharhautuksen joko oikealle ja kääntyy vasemmalle tai vasemmalle ja kääntyy oikealle kiekon kanssa. HieTasella on kokoisekseen pelaajaksi sellainen merkittävä taito, jossa hän ottaa taklauksia vastaan niin, että hän ikään kuin ponnahtaa laidan kautta takaisin peliasentoon. Parhaimmillaan käy niin, että Hietanen luistelee kiekkoon kiinni, ottaa taklauksen vastaan, ja säilyttää silti tuntuman ja kontrollin kiekkoon. Pelin rytmittäjänä Hietanen kuuluu aivan suomalaisten huippupuolustajien parhaimmistoon. Tai tarkemmin jos mietin, en kyllä pysty edes parempaa nimeämään. Hietanen osaa reagoida pelin juuri sillä hetkellä puoleensa kutsuman pelitilannevalinnan mukaisesti. Kun pitää nostaa jalalla, Hietanen nostaa jalalla. Kun on tarvis syöttää, Hietanen syöttää. Hän osaa valita neljästä syöttösuunnasta useimmiten juuri sen, joka edistää eniten peliä. Hietanen lukee pelin oikein sen suhteen, pitääkö lähteä nopeasti pystyyn vai rauhoitellako peliä alaspäin syöttäen palauttamalla tai liikkumalla. Jos lukija seuraa jatkossa tarkasti Venäjän kisoissa Hietasen otteita, käy ilmi, miten juuri Hietanen on se pelaaja, joka eniten Leijonista pysähtyy oman maalin taakse käynnistämään sitä kuuluisaa viivelähtöä. Sanalla sanoen Hietanen on pakki analyytikko Sihvosen vaativaan makuun! Sihvonen Oodi Juuso Hietaselle PeTTeri siHvonen on hämeenlinnalainen jääkiekkoanalyytikko. Musiikkiteatteria kuntosalilla KUVA: SAjeVA MAUrizio Musiikkiteatteri valloittaa GrossFit Hämeenlinnan kuntosalin Kantolassa ensi viikonvaihteessa. Vanajaveden opiston MUPOn opiskelijoiden FATS – Vielä kerkeet kesäkuntoon -musikaali on paitsi opiskelijoiden lopputyö, myös samalla hyväntahtoinen kurkistus fitnessin ihmeelliseen maailmaan. Liikunnan ja draaman lomassa kuullaan lauluja Catsista suomipoppiin. Musikaalin käsikirjoituksen ovat opiskelijat itse luoneet ja sen ohjaa Hannele Martikainen. Pianistina on Sanna Huttunen ja valoissa Mika Pelvola. FATS – Vielä kerkeet kesäkuntoon -musikaalin esitykset: la 21.5. ja su 22.5. klo 18. Paikkana CrossFit Hämeenlinna, Puusepänkatu 5. l Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 27
Ti-to klo 11-21, pe 11-22, la 12-22, su 12-21. Pitkätanhuankatu 2, Keilaviihderavintola, Tiiriö puh. 040 182 1111 Uusi aurinkoterassi avattu Nappaa herkku mukaan tai nauti terassillamme! “Beer and other healthy drinks” Tervetuloa syömään, juomaan ja nauttimaan amerikkahenkiseen ravintolaamme! Kesän kovin keilaustarjous Kaada kimpassa! ratatunti 10 € / hlö sisältäen hanajuoman (0,5 l olut, sidu, lonkero, myös holiton vaihtoehto) tarjous voimassa touko-elokuun, min. 3 hlöä/rata (ei koske yrityksiä, yhdistyksiä, oppilaitoksia) fiftari.fi FIFTH AVENUE GOES SUMMER suomalaiset Aino-irtojäätelöt, jenkkipirtelöt, jääkahvit. avoinna kesän jokaisena kauniina päivänä. LASTENTARVIKELIIKE Vauvatalo J ohanna www.vauvatalojohanna.fi Löydät meidät myös Facebookista HÄMEENLINNA Viipurintie 5 Puh. (03) 612 0050 Avoinna: ark. 10-17, la 10-14 VAUVATALO JOHANNA 30 VUOTTA PIENTEN PUOLESTA Mahtavia juhlatarjouksia! Suomen ostetuin yhdistelmävaunu Brio Smile -useissa väreissä Alk. 599,00 (799,-) Klippan Triofix Recline Isofix 9-36 kg selkä ja kasvot menosuuntaan 398,00 (448,-) Britax Primo vauvakaukalo + isofix-alusta 0-13 kg myös vyökiinnitys Alk. 159,00 (269,-) Emma Rocker Deluxe sitteri selkänojan säätö keinuvuus voidaan lukita 59,00 (69,-) Safety 1st Compa City pieneen tilaan taittuva makuuasento 69,00 (129,-) Crescent Compact XT Air ilmapyörillä 199,00 (329,-) Perinteinen kotimainen SYÖTTÖTUOLI ..... 69,00 PÄIVÄNVARJOT UV-suoja ............... 15,00 Painotie 2 Turenki www.miseva.fi 050 338 6353/Miko 050 409 0604/Lauri ma-pe klo 9–17, la klo 10–13 Bürstner Aviano I684, 130hv, 2008 80 tkm. Viihtyisä ja tilava täysi-integroitu. Ohjaamoilmastointi, Lattialämmitys, Markiisi, Pyöräteline Pössl 2 win, 126 hv, 2004 149 tkm. Edullinen ilmastoitu retkeilyauto. Pituus vain 5,6 m! Truma-lämmitys, Vakinopeudensäädin, Vetokoukku, 100 km/h Mercedes-Benz C, 163 hv, 2002 162 tkm. Siisti Mersu tehokkaalla moottorilla. Suomiauto, ajettu vain 162 tkm. Ilmastointi, Vakinopeudensäädin, Erikoisvanteet 39 950 € 6 250 € 6 950 € 23 500 € 8 500 € 11 500 € Honda Cr-v, 150 hv, 2005 189 tkm. Siisti säännöllisesti huollettu katumaasturi edullisesti. Automaattinen ilmastointi, Vetokoukku, Alumiinivanteet Suzuki Grand vitara, 140 hv, 2006 Vain 114 tkm. Vähän ajettu nelivetoinen maasturi. Juuri katsastettu. Ilmastointi, Vetokoukku, Kahdet hyvät renkaat Solifer 530 Goldie, 1999 Kevyt ja lämmin Solifer 1. omistajalta. Nestekeskuslämmitys, Erillisvuoteet, Kahdet renkaat Huoltotarjous kätevästi netistä www.huoltotarjous.net Painotie 2, Turenki 03-687 2020 Hämeenlinnan Autokeskus Oy edulliNeN & AsiANTuNTevA CiTrOëN -merkkiHuOlTO TureNgissA Hämeenlinnan KaupunKiuutiset lauantaina 14.5.2016 28