lauantai
www.kaupunkiuutiset.com
19. 7. 2014 | nro 54
Eija-Riitta Hämäläinen
haluaa tuoda kesäiloa
ikäihmisten arkeen.
Sivu 3
Paintball on
leikkimielistä
selviytymiskamppailua.
Sivut 4?5
Moda Laakson
mahtava naisten
merkkivaatteiden
NAUTI PYÖRÄILYSTÄ!
Timanttisormus
valkokultaa 5*0,07
ER Ä!
(1295,-)
999?
KAIKKI TIMANTTISORMUKSET
JA KIHLAT
-20%
KIIHTYY!
Avoinna
ark. 10-18
la 10-15
Tarj. voim. rajoitetun ajan.
Hopeajaloste Oy
Lahjatalo
Kauksaarentie 2
Katinala
Specialized Allez Elite MAANTIEPYÖRÄ
Specialized
Sport Road
pyöräilykengät
+Shimano PD-R540
lukkopolkimet
Alennukset -20%, -30%, -40%,
-50%, ja jopa -70%
999
129?
(sh. 159?)
Alennus alkuperäishinnoista. Tuotteet merkitty erikseen.
www.modalaakso.fi
Parolantie 46, Parola
ma-pe 10?18, la 9?14
SINCE 1922
Sibeliuksenkatu 9, Hämeenlinna, ma-pe 10-18, la 10-15
(03) 644 0220
www.hatunen.fi
Hätilänkatu 1 (Hätilän Posti), 13210 Hämeenlinna
Avoinna: arkisin 9-18, lauantaisin 9-14
(la suljettu kesä-elokuu)
(omistajanvaihdokset, rekisterikilvet, siirtoluvat)
(la suljettu kesä-elokuu)
Intiaaniteltta Tiipii 109,90 ?
Itsetäyttyvä makuualusta Mil-Tec 27,- ?
Modulaarinen makuupussi Mil-Tec 74,90 ?
Trangia 25-1 UL myrskykeitin 48,90 ?
Pakki 3-osainen 14,90 ?
Peltimuki 0,5 l 4,90 ?
Lusikka-haarukka 6,90 ?
Teleskooppimakkaratikku 8,- ?
Monitoimityökalu Leatherman Blast 53,90 ?
Taskulamppu Led Lenser P6 25,- ?
Kalastusvälineosastolta retkelle
mukaan onget, virvelit,
siimat ja vieheet!
Erämaailmasta saat kaiken tarvittavan.
Erämaailma myös netissä: eramaailma.fi
2
ALE
19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
PuoTikirPPis!
LUONNONTIEDELINJA - HAKUAIKA NYT
? Vohvelikahvila ? Metsäpellonpuoti
Matematiikka - Fysiikka - Kemia/Biologia - Tietotekniikka
Pannujärventie 2, 14820 Tuulos puh. 040-5121765
Avoinna ma-pe 10-18, la 10-15 ja su 11-17 www.metsapellonpuoti.fi
? Tehokas 9 kk:n koulutus - lähiopetusta 25h/vko
? Mahdollisuus yksilölliseen opintosuunnitelmaan,
voit painottaa oppiaineita tarpeesi mukaan
? Opinnot kuuluvat opintotuen piiriin - lue lisää
Hattulan
seurakunta
www.hattulanseurakunta.fi
www.paivola.fi/luonnontiede
Päivölän opisto - Valkeakoski - 03 233 2200 - www.paivola.fi
MansikoidenITSEPOIMINTA
itsepoiMinta
MANSIKOIDEN
ALKAA
TÄNÄÄN
ja suoraMyynti
Poimittavissa
Sonata,Bounty
Korona ja Polka
Poimittavissa Korona,
?lajikkeiden
alkusatoa.
ja Polka ?lajikkeita,
MYÖS HERNEITÄ
Kastetut: Juuso Tapani Antero Ikkala, Minea Maisa Amelia,
Reponen, Veera Sofia Laine
Avioliittoon kuulutetut: Kimmo Juhani Tuominen ja Jaana
Elina Rastas
Avioliittoon vihityt: Olli Juhani Vahos ja Soile Ilona Kyllikki
Karimies, Juha Harri Antti Toivonen ja Iines Ida Maria Saksa
Jumalanpalvelukset:
Su 20.7. klo 10 Jumalanpalvelus Pyhän Ristin kirkossa.
Järvinen, Remes. Eläkeliiton Etelä-Hämeen piirin
kuoro. Eläkeliiton Hattulan yhdistyksen 40-v juhlajumalanpalvelus. Kenttälounas Hurttalan koulun
kentällä ja päiväjuhla koulun liikuntasalissa klo 13.
Su 27.7. klo 10 Jumalanpalvelus Pyhän Ristin kirkossa. Anttila, Remes. Veteraanien kirkkopyhä, Veteraanikuoro. Veteraaninaiset tarjoavat kirkkokahvit Viljamakasiinissa.
Muuta:
Ke 23.7. klo 12-14 Kesäkahvila seurakuntatalossa. Virsivartti klo 13-13.45.
To 24.7. klo 19 Toivevirsien ilta Pyhän Ristin kirkossa.
Uutta!
Metsäleikkipaikka ja
kotieläimiä
Tervetuloa mansikkaan!
Avoinna: ma-pe 9-20, la-su 9-18
Mansikkapellontie 62 Turenki
puh. (03) 688 3229 www.isohiidenkartano.fi
AVOINNA ti-pe 10-17, la 10?14
lapioita 3,50 ?/kpl
"pokasahoja" 1,50 ?/kpl
puulaatikoita 4-30 ?/kpl
sarkapukuja (isoja kokoja) 10-30 ?/kpl
pukukaappeja 30-50 ?/kpl
Harvialantie 2, 13210 HML
Puh. 040 315 7777
? www.sa-kauppa.fi ? www.huutokaupat.com/puolustusvoimat
VERENLUOVUTUS
hämEENLiNNaSSa
pe 25.7. klo 14?18
(myös pe 8.8., 22.8. ja 5.9.)
Hämeen Suoja,
Palokunnankatu 12
Tervetuloa!
OJENNa KäTESi. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Ota
virallinen henkilötodistus mukaan. Tarkista luovutuspäivät
ja -ajat: www.veripalvelu.fi ? www.sovinkoluovuttajaksi.fi
vadelmien
itsepoimintaa
arki-iltaisin 17-20
la-su
9-15
MYYMÄLÄ AVOINNA JOKA PÄIVÄ KLO 9-19
myös
herneitä
poimittavissa
JUPPALAN MARJATILA
Miemalantie 88, Hml, p. 6162 274.
TA
ITSEPOIMIN
JATKUU
TANA
JÄLKIPOIMIN ka
VADELMAA
itsepoimien
lähellä keskustaa
Lehtimäen tila
Vanajan kirkon takana
? opasteet ?
Välipellontie 10
puh. 040-7291 514
ma-su 10-19
Hämeenlinnan osasto
jike Pol
Hinta 3 ? /kg, la
ENSIAPUKURSSI EA1 16h
ke-to 13.-14.8. klo 9-16
SPR Hml:n osaston tiloissa, Palokunnankatu 20 A, 2.krs
Kouluttaja: Esa Ryöppy. Hinta 75 ? / hlö
Lisätietoja ja ilmoittaut. p. 03 682 4334 tai spr.hml@armas.fi
Kurssi järjestetään yhteistyössä OK-opintokeskuksen kanssa.
RIIHIMÄEN VAHINKOTAVARAKESKUS
MARJAPOIMURI 3,35?
Meiltä kodin ERÄ JALKALasten 3 e
kylmälaitteet PALLOKENKIÄ
EDULLISESTI
MARJANPUHDISTIN
PÖLYNIMURIIN
Hinnat alk. 200?
12,90 ?
hinnat
1/2 ovh:sta
-hajakoot
Moulinex
Fresh Express
MONITOIMIRAASTIN
SIENIKORIT
3,90 ?
35?
RIIHIMÄEN
VAHINKOTAVARAKESKUS
1,85? TAMMIKUUN PAKASTETUT HINNAT!
UIMA-ASUT
alk.
SIENIVEITSI
Eri kokoisia KAIKKI
KODINHILLOPURKKEJA
PALJON
SAKSALAISTA
LAATUA!
NAISTEN
PITKÄT
SAHATTU PUUTAVARA
LELUJA ja Leifheit SIIVOUS
- ja KEITTIÖTALOUS25 x100TARVIKKEET
TAVAROITA
0,55 ?
1? -20%
1,80
HILLOSUPPILO
-30
%? -20% -20% -50%
alk.
Löydät meidät nyt myös Facebookista:
TH-Market/Vahinkotavarakeskus
Avoinna:
Myymälämme myös Vantaan Tikkurilassa,
MA?PE 10?19, LA 10?16, SU 12-16
Osmankäämintie
puh. 010 - 4224 770.
Tienhaarantie 8, 11310 Riihimäki
Tienhaarantie
8, 113107, Riihimäki,
ent. Tienhaaran
Kirppiksen
www.vahinkotavarakeskus.fi
Tule tekemään
löytöjätiloissa.
- TERVETULOA!
Avoinna ma-pe 10-19, la 10-16
Puh. 010 - 4224 760
puh.
www.th-market.fi
010 4224760
Riihimäen
Vahinkotavarakeskus
Oravankatu
Tienhaarantie
alk.
TAKIT
/m
Pohj. Rautatien-
KONEET
Tykkikentäntie
1?
/L
NAISTEN
koko
perheelle
EDULLISESTI
VAATTEET
-20%
Myymme eri vakuutusyhtiöiden lunastamia
TALIPALLOT
vahinko-eriä.
Valikoimiimme kuuluvat mm.
kodinkoneet, elintarvikkeet, talous- ja
kemikaliotavarat sekä asusteet ym.
Tarjoukset voimassa niin kauan kuin
tavaraa6 riittää
jos ei toisin mainita.
kpl pakk.
1,10E
HINNAT ALENNETTU JO MUUTENKIN EDULLISISTA HINNOISTAMME!
Myymälämme myös Vantaan Tikkurilassa Osmankäämintie 7, puh. 010 4224770
Noutopisteet:
Kastelli
Kauppakeskus Linna
Kauppakeskus Tavastila
Citymarket Hämeensaari
Biorex
K-Supermarket Hätilä
S-Market Laaniitty
Linja-autoasema, Hml
S-Market Hätilä
K-Market Jukola
S-Market Jukola
K-Valinta Manu
Valintatalo Hallituskatu
Citymarket Tiiriö
Prisma Tiiriö
K-Supermarket, Parola
S-Market, Parola
S-Market, Iittala
Siwa, Iittala
Sale, Renko
K-Supermarket, Turenki
K-Tervapata, Tervakoski
S-Market, Tuulonen, Tuulos
S-Market, Lammi
K-Market Mallas, Lammi
Eteläisten kauppa, Eteläinen, Hauho
S-Market, Hauho
Alvettulan Kyläkauppa, Hauho
Lepaan Pikkuakka, Lepaa
Näköislehti verkossa:
www.kaupunkiuutiset.com
19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Puolueista riippumaton kaupunkilehti ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen 38.vuosikerta
ISSN 0357-3702
Julkaisija: HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13101 HML.
Puh. 03-61 511 Fax. 03-644 6650
Avoinna: ma?pe 8-16.
Päätoimittaja:
Kari Karppinen, puh. 0400 674 840
Toimitus: ku.toimitus@
hameensanomat.fi
Ilmoitukset: ku.aineisto@
hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu: kaupunkiuutiset@
hameensanomat.fi
Verkkolehti: www.kaupunkiuutiset.com
3
Painopaikka: Alma Manu Oy, Tampere
Jakelualue: Hämeenlinna (Hattula, Iittala, Lammi,
Tuulos, Renko), Turenki, Tervakoski.
Jakelulevikki: Ke 39 570 kpl, La 45 250 kpl
Jakelu: Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16 puh. 6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
Kesäretki Aulangolle
toi piristystä arkeen
Hämeenlinna
Heli Karttunen
SIIPI MAASSA. Janne-joutsen on loukannut siipensä ilmeisesti puolustaessaan Ainoa ja kolmea poikastaan.
Jannen siipi
loukkaantunut
Hämeenlinna
Heli Karttunen
Aulangon joutsenpariskunnan Ainon ja Jannen perheonnea varjostaa Jannen siiven loukkaantuminen. Jannen siipi on vaurioitunut ilmeisesti sunnuntain ja maanantain välillä.
??Se on tapellut ja puolustanut perhettään, mutta
ketä vastaan, sitä emme tiedä. Jo silloin kun Aino hautoi, Janne puolusti reviiriään aggressiivisesti. Pahoin
pelkään, että se olisi ottanut
yhteen koiran kanssa, tai että se on ihan ilkivaltaa, Metsähallituksen suunnittelija
Ari Väänänen kertoo keskiviikkona Aulangolla paikan päällä.
Linnun siipi roikkuu ja se
vaikuttaa vaisulta.
??Janne syö kyllä. Sitä ruokitaan tavanomaista vahvemmin. Annamme sille jyviä ja voikukanlehtiä, joita se
on syönyt ihan mielellään.
Metsähallitus vastaa Jannen hoitamisesta. Myös Hämeenlinnan vs. virkaeläinlääkäri Milla Luukko on tiistaina käynyt tarkistamassa
joutsenen tilanteen. Lisäksi Metsähallitus on laittanut lammelle tiedotteen, että joutsenesta huolehditaan.
??Hämeen Luontokeskus
on ollut asian tiimoilta yhteydessä Ähtärin eläinpuistoon ja Heinolan lintuhoitolaan. Odotamme heiltä ohjeistusta jatkohoitoa varten,
Väänänen kertoo.
Ongelmana on, että Jannen siirtäminen muualle hoidettavaksi aiheuttaisi
suurta stressiä koko joutsenperheelle. Toiveissa olisi,
että Jannea voitaisiin hoitaa
kotilammella. Mahdollisesti se saisi antibioottikuurin.
??Vaikka Janne ei nyt pystykään käyttämään siipeään, tulee sille ehkä suurempi stressi siitä, jos se otetaan
kiinni ja viedään pois perheen luota. Odotamme ratkaisua hoidon suhteen lähiaikoina, Väänänen sanoo.
Linnun kuljetukseen on
valmistauduttu, mutta se
saa toipua Aulangolla ainakin vielä viikonvaihteen yli.
Metsähallitus tiedottaa
Aulangon joutsenten tilanteesta Luontoon.fi -sivustolla ja facebookissa.
Aulangon Joutsenlammella raikui Hämäläisten laulu. Iloinen
laulajajoukko vaikutti selvästi
nauttivan olostaan, edes pieni
kesäsade ei haitannut. Kysymyksessä oli Hoivian asukkaiden kesäretki Aulangolle keskiviikkona.
Retkue joi päiväkahvit ja
nautti oman keittiön eväitä.
Kaikki halukkaat ja kynnelle
kykenevät saivat kulkea Joutsenlammen polun läpi. Pian
sadekin jo hellitti.
Muistiyhdistyksen vapaaehtoinen avustaja Salme Komonen sekä hoivakodin asukas Lahja Ryymin nauttivat
kesäisestä retkestä. Hetki sitten Ryymin osallistui muiden
mukana yhteislauluun.
??Innostuin retkestä valtavasti, 98-vuotias Lahja Ryymin
suitsuttaa.
Ryymin on kotoisin Karjalasta Suistamon kirkonkylästä. Aikoinaan hän on työskennellyt sekä Suistamossa että
Hämeenlinnassa opettajana.
Ryyminille retki oli odotettu
piristysruiske arkeen.
??Sadekin loppui ja joutsenet tuolla uiskentelevat, täällä on aivan ihanaa. Ja se, että
olemme täällä kaikki yhdessä,
on retkessä parasta.
Salme Komonen avustaa ensimmäistä kertaa kesäretkellä,
vaikka vapaaehtoistyö muutoin
onkin tuttua.
??Kun Sisälähetyksestä kysyttiin mukaan vapaaehtoiseksi, lähdin ilman muuta. Olen
Lahjan kaverina täällä, ja miehenikin on mukana vapaaehtoisena, Komonen kertoo.
Haasteellisuus
kasvaa
Kesäretkellä Aulangolla oli
mukana 30 talon asukasta se-
KESÄRETKELLÄ. Salme Komonen (vas.) ja Lahja Ryymin ihastelivat Aulangon luontoa.
kä joukko hoitajia, omaisia ja
vapaaehtoista. Jokaisella retkeilijällä oli oma avustaja, joten
kaikkiaan retkeläisiä oli reilut
kuutisenkymmentä.
Osa pitkäaikaishoidossa
olevista ikäihmisistä oli jo varsin huonokuntoisia. Retkeilijöistä suuri osa kulki pyörätuolilla, joten joukkojen kul-
jetukseen tarvittiin neljä invataksia ja bussi.
??Asukkaiden keski-ikä on
noin 90 vuotta, ja heistä yli
puolet on mukana. Retkemme on jokavuotinen, mutta
sen haasteellisuus kasvaa, kun
pyörätuolien määrä lisääntyy,
Hoivian palvelupäällikkö EijaRiitta Hämäläinen kertoo.
LEGENDAARISEN MONTY PYTHON RYHMÄN
LOPPUUNMYYTY JÄÄHYVÄISKIERTUE
liput vain:
25?
Siitä huolimatta kesäretkiperinteestä aiotaan pitää kiinni:
??Halusimme tuottaa asukkaille iloa. Paikka on monelle
hämeenlinnalaiselle tuttu, toivottavasti retkestä jää heille hyviä muistoja. Vaikka ulkoilemmekin päivittäin Turuntien lähimaastossa, retki on aina retki, Hämäläinen summaa.
Vältä ruuhkat ja osta lippusi netistä!
www.biorex.fi
Käyntiosoite:
Bio Rex Verkatehdas
Paasikiventie 2
13200 Hämeenlinna
Lippukassat avautuvat 60min
ennen ensimmäisen näytöksen
alkamista!
LIVEnä Lontoon 02 Areenalta!
SUNNUNTAINA 20.7. klo 21.00 alkaen
4
19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Toni Rasinkangas
Toimittajalta
Nousee, nousee!
Mihin kastiin sinä yllät?
Suomalaiset ovat kovia nostamaan. Penkistä 400 kiloa.
Nousee. Eläkeikä. Nousee. Ikäraja baariin. Nousee.
K50-diskot ovat jo arkipäivää. Hiljattain Hämeenlinnaan avattu Kulta-yökerho on aikuiseen makuun, näkökulmasta riippuen, ovatko 26-vuotiaat vielä aikuisia. Tampereella olevan Hullu Poron kyljessä olevalle Retroterassille pääsystä alle 30-vuotiaat saavat vain unelmoida.
Tytöt lisäävät puuteria nokanvarteen poikien yrittäessä
rakentaa alle hirveällä työllä ja vaivalla komeita kalapuikkoja lähinnä pakanamaan kartalta muistuttavista ihokarvoistaan. Autappa armias, jos erehdyt arvioimaan ääneen
naisen ikää edes lievästi yläkanttiin, ja nuoren miehen
päinvastoin. Siinähän tulee ruumiita. Parikymppisten silmissä kolmekymppiset ovat jo eläkeläisiä, joiden takana
on luja putki rillivuosien. Ristiriitaista, eikö?
Pärstäraja on ollut jo pitkään käytössä. Jos naamasi ei
jostain syystä yllä portsarin vaativaan makuun, saat jatkaa
matkaa. Mitä seuraavaksi? Pituus- ja painorajat? Pituusraja koskisi vain miehiä. Yökerhon ovella portieeri ohjaisi
asiakkaan hellin kätösin nojaamaan seinää vasten, johon
on vedetty viivoja 170 senttimetristä ylöspäin, ja suorittaisi korkeustarkastuksen kuin kouluterveydenhoitaja.
Lapsuuden traumat kumpuaisivat jostain syvältä pintaan.
Silmissä kelautuisi filminauLyhyenläntä
hana esihistoriallinen takaurahvas
tuma huvipuistosta, kun laitteeseen pääseminen oli sentisvetäköön
tä kiinni ja maailma mureni.
pussiSuurimmalla osalla suomalaiskaljansa
miehistä ei ole mitään hätää,
kun mitattu keskipituus on
puistoissa.
181 senttiä. Itse olen pari senttiä lyhyempi kuin keskiverto
filippiini. Naisia sen sijaan odottaisi vanhan liiton punnusvaaka, jota ei digitaalipuntarin lailla pysty huijaamaan seisomalla ?harmaalla alueella?.
TÄHTÄIMESSÄ. Paintball ei ole silmitöntä räiskimistä, vaan taktiikkapeli. Janne Roos sihtailee suojan takaa.
Perustettaisiin kaiken maailman pintaliitoklubeja, joissa palveltaisiin vain älykkäitä ja kauniita eliitti-ihmisiä.
Lyhyenläntä rahvas vetäköön pussikaljansa puistoissa.
Klubin edustalla voisi järjestää sisäänpääsykokeet, jossa
tarkastettaisiin asiakkaiden sen hetkinen kunto kirjallisilla, suullisilla, fyysisillä ja psykologisilla tehtävillä. Hakuprosessiin voitaisiin lisätä vielä ennakkotehtävät lisälomakkeineen.
Samaan syssyyn alkaisi järjestelmällinen ?rumien? ihmisten sensurointi, milloin mistäkin syystä. Sama karsinta
pelittää sosiaalisessa mediassa. Verkossa toimivan Instagram-kuvapalvelun ylläpito päätti oman käden oikeudella
sensuroida ylipainoisena pitämänsä amerikkalaistytön bikinikuvat hänen omasta profiilistaan. Ei sillä, että pitäisikö itseään esitellä puolialastomana maailmalle, mutta
kyllä ihmiset osaavat postata itsestään härskimpiäkin
kuvia.
Nykypäivänä kauneus ei
ole enää katsojan silmissä,
vaan ylemmän tahon päätettävissä.
rasinkangas
toni.rasinkangas@hameensanomat.fi
KENTÄLLÄ. Janne Roos (edessä) ja Antti Kanninen näyttävät, että pelityypissä ja -tyylissä on vain mielikuvitus rajana. Alue on aidattu suojaverkolla, joten kentän ulkopuolella ei tarvitse maastoutua.
19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Vermeet niskaan
ja ramboilemaan!
Paintball on leikkimielistä selviytymiskamppailua.
Hämeenlinna
Toni Rasinkangas
Korvani ovat täyttyneet verenkohinan pauhusta ja jostain taustalta pulssini tahtiin
hakkaavasta vaimeasta nakutuksesta.
Ryömin ruohokenttää pitkin niin kuin armeijassa aikoinaan opetettiin; munat tiukasti turpeessa.
Syystäkin.
Ilmassa viuhuu pieniä palloja, jotka osuessaan saattavat jättää ihoon kirjavia kohtia muutamaksi päiväksi. Olen
vapaata riistaa lentävien värikuulien päänäyttämöllä, omakotitalon takapihalle rakennetulla pelikentällä.
Lajin nimi on paintball. Värikuulamittelön päämääränä
on merkata vastustajat ja/tai
painaa voiton merkiksi kentän
keskipisteessä olevaa summeria. Yhdestä osumasta putoaa
pelistä pois.
Kuten usein lajista mielletään, kyse ei ole silmittömästä räiskinnästä. Vastustajaa ei
pyritä tuhoamaan hampaat irvessä viimeiseen mieheen tai
naiseen.
SFAT Paintball -yritystä
pyörittävän Jarkko Pajuojan
mukaan lajin tarkoitus on pikemminkin herättää sisäinen
napero ramboilemaan.
??
Värikuulasota on hauskanpitoa, jota pelatessa iästä tuntuu lähtevän pois se 20
vuotta, hän naurahtaa.
Allekirjoitan väitteen. Kyllä
aikuinen mieskin saa leikkiä.
Peli kuitenkin muuttuu mitä suurimmalla todennäköisyydellä alun jäätymisen jäl-
27.7.
ROMPETORI ja
KIRPPUTORI
AHVENISTON
MOOTTORIRADALLA
Tervetuloa myymään vanhat tavarasi!
? Brittiläinen Booth SALE! Myy tavarasi vaikka
suoraan autosi takaluukusta!!!
? Mökit ja autotallit tyhjäksi Rompetorilla
? Vanhat vaatteet, lelut ja kodintarvikkeet...
? Autojen ja moottoripyörien tarvikkeet...
? Myyntipaikkoja yli 300 kpl, koko: 3,5 m x 6 m
? Myyntipaikan hinta vain 7 ?
? Kahvio avoinna
? Myös yritykset tervetulleita!
Paikka ja aika:
Ahveniston moottorirata sunnuntai 27.7. klo 8-15
Lisätiedot:
www.ahvenistonmoottorirata.fi, puh. 0400-817 002
BACK IN TOWN
Keskustan sykkeeseen
Hallituskatu 22 LH 2
RINTAMALLA. Jarkko Pajuoja pistää pelikentän pystyyn vaikka takapihalle. Hänen suunnitelmis-
Yhdistimme osaamisemme
Tapaat Parturi-kampaajat
saan on herätellä myös yhdistystoimintaa paintballin rintamalle.
keen taktikoinniksi. Lyhenne
SFAT tulee sanoista Special
Force And Tactics.
Takapihalla tömisee
Värikuulapelissä ei puhuta
lainkaan aseista, vaan merkkaimista, historiansa vuoksi.
Paintballin juuret löytyvät
1970-luvun Amerikasta, alun
perin värikuulilla merkattiin
karjaa ja puita.
Pajuojan mukaan paintballkamppailun kehittivät kaverukset Hayes Noel ja Charles
Gaines. Kyse oli leikkimielisestä haasteesta. Sitä se on nykyäänkin.
??He kokeilivat, kummalla olisi kylmemmät hermot ja
enemmän kanttia juonia selviytyäkseen taistelutilanteesta.
Pajuoja on innokas paintballin harrastaja, joka huomasi Hämeenlinnan liikuntatarjonnassa värikuulan mentävän aukon. Hän päätti kor-
jata tilanteen.
Varustevuokrauksen lisäksi Pajuoja järjestää kokonaisen paintball-kentän kaikkine herkkuineen vaikka asiakkaan takapihalle.
??Rakennamme
kentän
melkein mihin tahansa ja
suunnittelemme pelipäivän
tarpeiden mukaan.
Pelityypin keksimisessä on
periaatteessa vain mielikuvitus rajana. Se voi olla perinteisestä lipunryöstöstä kaksinpeliin.
Pajuojalta löytyy niin 25
kertaa viiden metrin kaksinkamppailukenttä (duel-tunneli) kuin 30 kertaa 35 metrin
joukkuekenttä (sup air) sekä
melkoinen arsenaali asiaankuuluvia varusteita.
Turnaus tulossa
Pelikentän ulkopuolella olevien ei tarvitse maastoutua, sillä
kenttä rajataan aina suojaver-
kolla. Pelialueelta ei myöskään
saa poistua ilman turvajärjestelyjä.
??Kentällä on oltava aina
suojamaski päässä, ja sen ulkopuolella merkkainten suuaukot huputettuina.
Värikuulan lähtönopeus voi
olla jopa 95 metriä sekunnissa.
Osuman tuntee, kun se napsahtaa kypärään tai haalareihin.
Koska kuulat koostuvat
pääasiassa vesiliukoisesta elintarvikeväristä ja liivatteesta,
ne sulavat maastoon. Pelaajat eivät.
Pajuoja järjestää yhteistyökumppaneidensa kanssa 26.
heinäkuuta Hämeensaaren
hiekkakentällä turnauksen
osana extreme-päivää. Tapahtumaan voi tutustua verkossa
www.sfat.fi.
??
Voittajat pääsevät ensi
vuoden tapahtumaan ilmaiseksi puolustamaan mestaruuttaan, Pajuoja lupaa.
Kuin Rockyn ja Ivanin megaottelu
Tuijotan vastoin itsesuojeluvaistoani Pullerin punaista
teurastajaa suoraan silmiin.
Hänet tunnetaan myös nimellä Sairion Suarez. Iisakki
Kiemunki puree kiukkuisesti,
ainakin verbaalisesti.
Kuin Rocky Balboa kohtaisi järkälemäisen Ivan Dragon.
Kiemunki kavahtaa kokoani.
Moraalinen voitto on puolellani Iisakin epäröidessä, erottaisiko hän huiskean
163-senttisen varteni ruohon
seasta. Kahden erän jälkeen
ihoni on mustelmilla ja haalarini väriläikkiä täynnä Kiemungin liukuessa nurmen
pinnalla kuin anakonda.
On aika riipaista rambovaih-
5
de pykälään. Seuraavat kolme
erää ovat minun heiniäni. Ryömin, kierin, konttaan ja tupsahdan pintaan kuin taikatatti
sateella, milloin mistäkin. Kuten yleensä, tässäkin tapauksessa voittaja sanelee historian.
Viimeinen niitti syntyy ryö-
Helge Sorri
miessäni suojan taakse ja kohotessani sieltä säkäkorkeuteeni.
Tähtään alaviistoon puolen
metrin päähän, jossa Sairion
Suarez makaa koko pituudellaan yrittäen epätoivoisesti löytää vastustajaansa sihtiinsä. Osuu ja uppoaa, mutta
herrasmiehen etikettiä noudattaen vain sanallisesti.
Seuraavaksi toimittajat yhdistävät voimansa. Vastaamme asettuvat konkarit Janne Roos ja Antti Kanninen.
Viemme pari erää välineylivoimalla, jonka jälkeen otamme selkään vikisten.
Taktiikka voittaa tekniikan,
mutta hauskasta päivästä ei ainakaan jännitystä puutu!
Susanna 03-6823464
Mirja 040-7567547
Susanna palvelee myös
edelleen Rengossa
Tervetuloa
tutustumaan ma 21.7.
Avoinna ark 9-17. Muut ajat sopimuksen mukaan.
Hallituskatu 22 LH 2
Jalkahoitola avoinna koko kesän,
myös ilta-aikoJa
0,5 tuntia 32 ?
1 tunti 55 ?
Linnankatu 3 B, hissillä 2 krs
1,5 tuntia 73 ?
Ajanvaraus ma-pe 9-10
p. 0400-430128 tai
paikan päällä tai nyt myös
www.paljaatjalat.fi
ALE
Kaikki normaalihintaiset
kehykset -50%
silmälasien ostajille
www.mamas-papas.fi
Muista äitiä
lahjakortilla!
Raatihuoneenk. 29
Puh. 03 653 2070
Avoinna: ark. 10?17
Jalkahoidot
miehille ja naisille
50/59?
HoivaSalonki
Turuntie 11
13130 HML
045 114 4499
hoivasalonki.fi
Hyvä Olo
-teema la 26.7.
tulossa
6
19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Luottamus vaarassa
Mitä on luottamus ja mitä on luottamuspula ja entä
epäluottamus? Se on vähän
samanlaista kuin vastuukin,
sitä ei voi jakaa eikä myydä
metri- tai litrakaupalla. Ihmettelen Hattulan kunnanhallituksen puheenjohtajan Kari Ventolan lepertelyä
Kaupunkiuutisten 12.7.2014
mielipidesivulla. Kaksi palstaa tyhjänpäiväistä sananhelinää ja kolmannella palstanpätkällä sai kakistettua asiansa ulos. Senkin perimmäinen
totuus on jotain muuta.
Olen kymmenen vuotta
ollut tarkastuslautakunnassa eri tehtävissä, puheenjohtajasta
varajäseneen.
Nyt tapahtunut luottamuspulatemppu oli enemmänkin poliittinen turpaanlyönti kostoksi. Tämän tasoisiin
vyön alle lyönteihin ei päättäjäurani aikana ole ennen
tarvinnut joutua, vaikka on
käsitelty vaikeitakin asioita.
Tällä kertaa luottamuspula tuli tarkastuslautakunnan
puheenjohtajan ja muutamien johtavassa asemassa olevien virkamiesten ja johtavien luottamushenkilöiden välille, ei siis valtuuston ja tarkastuslautakunnan. Tämä
erimielisyys johtui tarkastuslautakunnan kirjallisesta
huomautuksesta muutamien kiireellä tehtyjen päätösten suhteen. Seuraus oli, että tarkastuslautakuntaa ryhdyttiin ohjeistamaan edellä
mainittujen henkilöiden taholta. Kummallisella tavalla
asia paiskattiin valtuuston ja
tarkastuslautakunnan väliseksi luottamuspulaksi. Käsittely käytännössä tapahtui
niin kuin Ventola tekstissään
kertoi.
Valtuuston käsittely asiasta muistutti huonoa farssia,
kuin vanha valkokaartin oikeudenkäynti. ?Syytetyltä ei
sitten tarvitse kysyä mitään?.
Tarkastuslautakunnalle ei tosiaankaan annettu mahdollisuutta lausua omaa mielipidettään. Mitään konkreettista ei tuotu esiin, joka olisi ollut luottamuspulan perimmäinen aiheuttaja. Väliaikaisen valiokunnan päätöksiä ei näkynyt käsittelyvaiheessa lainkaan. Tarkastuslautakunnan jäsenet saivat tapahtumaketjun alkuvaiheessa lausua kirjallisen
mielipiteensä asiasta. Se oli
yhtä tyhjän kanssa, sillä yhtäkään mielipidettä ei tuotu
valtuustossa esiin, ei liitteenä
eikä suullisesti.
Kaiken kukkuraksi nämä
edellä mainitut viskaalit jääväsivät itsensä valtuustossa
tätä asiaa käsiteltäessä, silloinhan ei tarvitse vastata
hankaliin kysymyksiin. Käsikirjoitus siis toimi hienosti.
Tätäkö se luottamus nyt sitten on? En vieläkään tiedä,
minkä rikoksen olen luottamusmiehenä tehnyt. Onko se
rikos, että en ole ollut riittävän nöyrä herrojen ja narrien
edessä? Olen muiden lautakunnan jäsenten tavoin tyytymätön tehtyyn päätökseen.
Yksi tehtäväni tarkastuslautakunnassa oli vaalia kuntalaisen etua. Se ei aina lyö
yksiin Ventolan demokratian kanssa. Ehkä meidän pitäisi kunnanhallituksen puheenjohtajan kanssa mennä
saman peilin ääreen ja miettiä kenellä luottamus pelaa ja
kenellä ei ja kuka saa heittää
sen ensimmäisen kuuluisan
kiven.
Pekka Laine,
?entinen tarkastuslautakuntalainen?
Hattula
Savolaisen
maailmanlopusta
28.6. HKU:ssa V.-A. Savolaisen kirjoituksessa ?Terveisiä
maailman lopusta? todettiin
Suomen taloudellisten ongelmien listan sekä suunnan olevan sama kuin Portugalissa.
?Maailmanlopun meininkiä mutta pitää muistaa, että horisontin takana on uusi mahdollisuus?, Savolainen kirjoitti.
Savolaisen kuvaama Suomen tilanne ei ole vertailukelpoinen katolisen Portugalin kanssa, jossa ei ole tultu
uskonnon osalta luopioiksi
vaan talouden alamäki johtui
hulvattoman elämän verottomuudesta, kun sen sijaan Suomen ajauduttua jo viime vuosituhannella epäraamatullisten lakien piiriin, niin alkoivat vastoinkäymisetkin sen
myötä. Ja liityttyämme Unioniin, niin pakanalliset linjaukset kertautuivat - mutta horisontin takaa avautuu todel-
lakin uusi mahdollisuus, jota
ymmärrettävästikin on vaikea
uskoa todeksi?
Se toteutuu siten, että talousahdingon syventyessä ja Savolaisen mainitseman putoajan nielaisemana suomalaiset
tulevat niin nöyrrytetyiksi, että tulee Jumalan sanojen nälkä, jolloin toteutuu jonkin jumalan profeetan ennustus Sakarja 6:6,8. ?Ne, joitten edessä on mustat hevoset, lähtevät
pohjoiseen maahan, ja valkeat
niiden jäljessä. Katso, ne jotka
lähtivät pohjoiseen maahan,
saavat minun Henkeni lepäämään pohjoisessa maassa?.
Mustat kuvaa tukahduttavaa
ahdistusta - valkeat kuvaa taivaallista iloa ja sairaden parantumisia ja Suomi on maailman
pohjoisin maa (loppumaa).
Matti Suokas
Hattula
Oikaisu
Keskiviikon 16.7. Kaupunkiuutisten LinnaJazz-jutussa oli nimivirhe. Local Voices -yhtyeen toinen laulusolisti esiteltiin Susanna Hie-
talaksi. Myös Club for Five
-viisikosta tutun naisen sukunimi on nykyään Lukkarinen. Toimitus pahoittelee
virhettä.
Matonpesupaikka takaisin Kutalaan
Sana on vapaa
Yleisönosastossa
julkaistaan lehden lukijoiden
mielipidekirjoituksia.
Toimitus valitsee ja tarvittaessa
lyhentää kirjoitukset sekä
korjaa kieliasun.
Kirjoita mieluiten
omalla nimellä.
Nimimerkkikirjoittajien
on kerrottava nimensä
toimituksen tietoon.
Lähetä sähköpostia
tälle sivulle:
ku.mielipide@
hameensanomat.fi
Postiosoite:
Kaupunkiuutiset
Kirjeitä ja viestejä,
PL 207
13101 Hämeenlinna.
Käyntiosoite:
Vanajantie 7.
Palstan toimittajan
puhelin:
0400 674 840
ark. 9?16.
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU
(välilyönti), jonka jälkeen
kerro mielipiteesi ja nimesi/
nimimerkkisi.
Lähetä viesti numeroon 13 130
Normaalin tekstiviestin hinta.
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
Internet:
www.kaupunkiuutiset.com
Monet Katisen, Idänpään ja
Hätilän asukkaat muistelevat
kaiholla Kutalan matonpesupaikkaa. Kaikilla ihmisillä ei ole varaa pesettää mattojaan, toiset haluavat välttä-
mättä pestä ne itse. Kaikilla ei
ole autoa millä kuljettaa märkää raskasta mattoa kotiinsa,
mutta pyörällä sekin sujuisi
jos matka ei ole kovin pitkä.
Eikö olisi mitenkään mah-
dollista saada Kutalan matonpesupaikkaa uudistettua ympäristönsuojelulakien mukaiseksi kuivanmaan pesupaikaksi? Käyttäjiä sille riittäisi
aivan varmasti.
Viime viikolla kuskasin ystävääni Virvelin matonpesupaikalle ja jonottaa piti puolitoista tuntia ennen kuin pesupaikka vapautui. Ilman ystävien apua ja autokyytejä ei
ystävänikään saisi mattojaan
pestyksi koska kaikki pesupaikat ovat kaukana.
Paula Suutari
Veropuukin tarvitsee huolenpitoa
Veroilla koottujen varojen käyttö antaa aihetta
keskusteluun myös keskellä kesää. Yleisin hämmästelyn aihe on, kuinka kotikaupunkini on kehdannut käyttää veronmaksajien varoja noin turhanpäiväisiin hankkeisiin. Vauhtiin päästyään hämmästelijä useimmiten luettelee listan hankkeita, joihin
kaupunki ei ole osallistunut kuin toimenpideluvan
myöntäjänä. Rakennusliikkeiden rakentamat talotkin päätyvät helposti hämmästelijän luetteloon, varsinkin, jos niissä on joku asunto tyhjänä.
Hämeenlinnan kaupunki viesti vuoden 2013 talousarviotaan Hahmota Oy:n kehittämän veropuun avulla. Puumainen kuva havainnollisti erittäin hyvin kaupungin tuloja ja menoja. Puun harmaat juuret esittivät kertyviä tuloja. Oranssit oksat
havainnollistivat menoja.
Veropuu löytyy edelleen Hämeenlinnan kaupungin nettisivuilta. Puun luoma mielikuva kaupungin
taloudesta on tainnut kuitenkin haihtua ihmisten
mielistä, sillä sen verran kummallisia lausahduksia
kuulee kaupungin varainkäytöstä. Ihmisten mielikuvia sumentaa varmasti myös se, että jotkut kunnallisissa luottamustehtävissä toimivat henkilöt tarkoituksellisesti osoittelevat veropuun heiveröisimpiä
oksia sen sijaan, että he keskittyisivät tarkastelemaan
vahvojen oksien kuntoa tai olisivat huolissaan puun
juuristosta.
Tarkastellaanpa veropuun tämänhetkistä tilaa.
Kunnallisverosta saatava tulo on veropuun pääjuuri. Tuloveroa kaupunki arvioi saavansa vuoden 2014
talousarvion mukaan 232,3 miljoonaa euroa. Pääjuuren kaksi sivuhaaraa tuottavat tuloa siten, että yh-
teisöveron osuutta kertyy 13,1 miljoonaa ja kiinteistöveroa 22,1 miljoonaa. Toiseksi suurin juuri on valtionosuus, jota Hämeenlinnan kaupunki arvioi saavansa 91,4 miljoonaa. Näitä kahta juurta pienempinä
juurina juuristosta löytyvät toimintatulot, rahoitus ja
liikelaitosten toimintakate. Kaupunki arvioi saavansa
tänä vuonna toimintatuloja 46,2 miljoonaa.
Kuntatalouden haaste on siinä, kuinka veropuun
juuriston tuottama ravinto riittää ravitsemaan oksiston. Veroista sekä valtionosuudesta kertyvä tulo 358,9 miljoonaa riittää ravinnoksi neljälle puun
tukevimmalle oksalle. Terveyden ja toimintakyvyn
edistämisen toimintamenoiksi kaupunki on arvioinut 158,1 miljoonaa, lasten ja nuorten palvelujen
113,4 miljoonaa, ikäihmisten palvelujen 60,4 miljoonaa ja yhdyskuntarakenteen 23,0 miljoonaa eli
yhteensä 354,9 miljoonaa.
Veropuun oksistosta löytyvät vielä rungosta haarautuvine oksineen elämänlaatu, ympäristö- ja rakennusluvat, konsernipalvelut, investoinnit, rahoitus ja palvelutuotannon toimintakate. Niidenkin
pitää saada ravintoa. Euroina ilmaistuna tarve on
reilu 53,7 miljoonaa.
Veropuun tarkastelu auttaa hahmottamaan keskeisiä Hämeenlinnan kaupungin taloutta koskevia
asioita. Verotulot sekä valtionosuus riittävät kattamaan 87 prosenttia kaupungin toimintamenoista.
Muuta rahoitusta pitää löytyä 13 prosenttia. Kaupunki käyttää saamansa verotulot sellaisten kunnallisten palvelujen järjestämiseen, joita varten verot on
koottu. Jokaisen muun menon kaupunki joutuu harkitsemaan hyvin tarkkaan. Erityisen huolellisesti on
mietittävä tällaisen menon rahoittaminen.
Veropuun juuristoa on kasvatettava tai oksistoa
karsittava. Juuriston kasvattamisessa paras vaihtoehto on uusien työpaikkojen luominen sekä veronmaksajien määrän lisääminen. Oksiston pitäminen
kunnossa onnistuu toimintoja kehittämällä ja tehostamalla.
Veropuun hoitoon tarvitaan jokaisen hämeenlinnalaisen panosta. Voimme edistää mielikuvaa, että
Hämeenlinnan kannattaa tulla asumaan ja yrittämään. Voimme käyttää jo Hämeenlinnassa toimivien yritysten palveluja, jolloin luomme edellytykset yritysten laajentumiselle ja uusien henkilöiden
työllistymiselle. Voimme pohtia ideoita kunnallisten palvelujen
kehittämiseksi
ja tuoda ne julki.
Voimme ottaa itsestämme vastuuta niin, että kunnallisia palveluja
saavat henkilöt,
jotka niitä todella
tarvitsevat. Paljon
muutakin voimme tehdä, kunhan
vain haluamme.
suomalainen
Keijo Suomalainen toimii Kokoomuksen
Hämeenlinnan kunnallisjärjestön puheenjohtajana.
19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
7
Hämeen linnan kattoa maalataan
Hämeen linnassa maalataan heinäkuun ja syyskuun puolivälin välisenä aikana eteläisen kehämuurirakennuksen vesikattoa sekä uusitaan kattosiltoja. Maalaustyötä
varten ei rakenneta kiinteitä telineitä, vaan apuna käytetään nostolavakalustoa.
Työn valmistuttua katto voi näyttää kiiltävältä, mutta se himmenee ikääntyessään.
Työ on tarkoitus tehdä niin, että siitä aiheutuu mahdollisimman vähän haittaa
linnassa vieraileville matkailijoille tai muille linnan toiminnoille. Loppukesän
aikana linnan alueella järjestetään mm. Hämeen Keskiaikamarkkinat 15.?17.8.,
lisäksi Taiteiden yönä 29.8. linnassa on tapahtumaan liittyvää ohjelmaa.
Maalaustyön rakennuttaja on Senaatti-kiinteistöt, Länsi-Suomen alue ja pääurakoitsija Hattulan Rakennus ja Kattotyö.
Kesähelteet herättivät
suomalaisten jäätelönhimon
Hämeenlinna
Alkukesän kylmä sää hyydytti
jäätelönmyynnin, mutta viime
aikojen aurinkoiset kelit ovat
saaneet jäisen herkun jälleen
suomalaisten huulille. Heinäkuun puoliväliin mennessä Suomen Nestlén jäätelöä
on myyty jo lähes 40 prosenttia enemmän kuin kesäkuussa. Viime vuoden vastaavaan
Suomalaiset ja jäätelö
Suomen jäätelönkulutus on edelleen Euroopan
huippulukemia. Suomessa syödään jäätelöä runsaat
12 litraa vuodessa/henkilö.
Vuosina 2011?2012 jäätelönkulutus Suomessa laski
20 prosenttia. Vuonna 2013 aurinkoisen kesän ansiosta
kulutuksen lasku saatiin pysähtymään.
Euroopassa jäätelöä syödään keskimäärin 7 litraa henkeä
kohden vuodessa.
Suomessa kaikesta jäätelöstä noin 60 % myydään huhti?
elokuussa.
Suomessa syödään maailman 3. eniten jäätelöä. Eniten
jäätelönystäviä on Yhdysvalloissa ja kakkospaikkaa pitää
Australia.
Juha Tuomi / Rodeo
ajankohtaan verrattuna myynti on kasvanut lähes kolmanneksen.
Suomen Nestlén TNS Gallupilla teettämän tutkimuksen
mukaan suomalaiset jäätelönystävät ovat sekä perinteisiä
että kokeilunhaluisia. Lähes
puolet suomalaisista on kuluttajia, joiden suosikkimaut
säilyvät samoina vuodesta toiseen. Toisaalta 64 prosenttia
vastaajista kokeilee mielellään
myös uusia jäätelömakuja.
Kesä on tuuttien ja
puikkojen juhla-aikaa
Kauppojen pakastealtaista kesäkuluttaja valitsee mieluiten
tuutin tai puikon.
??Eräs myydyimmistä tuotteistamme Suomessa kautta
aikojen on Pingviini Suklaa-
JÄÄTELÖ
MAISTUU SUOMALAISILLE.
Lähes puolella
suomalaisista
suosikkimaut
säilyvät samoina vuodesta
toiseen.
tuutti. Niin myös tänäkin kesänä. Vaikka suklaatuuttia on
uudistettu vuosien saatossa
vastaamaan paremmin nykykuluttajan toiveita, siinä ihastuttavat edelleen perusasiat:
vaniljainen, kermainen maku,
suklaakuorrute ja suussa rak-
suvat rakeet, Suomen Nestlén jäätelöiden myyntijohtaja
Pekka Helin kertoo.
Tuuttien lisäksi myydyimpien listalla komeilevat puikot ja välipalat, niin klassikot
kuin uutuudetkin.
??Esimerkiksi Puffet on ol-
lut koko kansan kestosuosikki ikään katsomatta jo 30
vuoden ajan. Sen salaisuus on
keksin ja kermajäätelön täyteläinen yhdistelmä. Puffet on
helppo mutta nautinnollinen
välipala pikkunälkään, Helin
kuvailee.
Hanki
Bellapuodista
uniikit lahjat
kesän juhliin!
Mukana yli 200 kauppiasta ja lähes 20 000 tuotetta! Tule ostoksille!
8
19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Valtakunta
Arkiston aarre
Kenelle urheilu
lopulta kuuluu?
Miljardit ihmiset viettivät
kuukauden jalkapallon
ääressä innostuneena ja
haltioissaan. Suuria tunteita koimme mekin, keillä ei
ollut edes omaa joukkuetta
mukana. Samaistuimme suosimaan, oman valintamme
mukaan, toisen kansallisvaltion porukkaa. Pahinkin
mutakuonoilija valitsi suosikikseen brassit, messit tai
costaricalaiset - tai Saksan.
Jalkapallo on maailmaa yhdistävä laji ja
valtava nuorisotyön voimanlähde. Sadat
ja tuhannet lapset kaikissa kaupungeissa Suomessakin osallistuvat nappulaliigoihin. Jalkapallon eteen tehdään lähes
kaikissa maissa mittaamaton määrä vapaaehtoistyötä ja panostetaan mahtava
summa sponsorirahaa - kaikkein eniten
isien ja äitien lompakoista.
Joukkueuskonnot
ja sirkus
Suomessa jalkapallon rinnalla on toinenkin joukkueuskonto; jääkiekko. Se
on paljon pienempi laji kansainvälisesti,
mutta riittävä kansalliseksi sirkushuviksi, itsetunnon, innostuksen ja kiivailun
nostattajaksi.
Urheilussa on kaksi urheilujuhlaa yli
muiden; nämä jalkapallon maailmanmestaruuskilpailut ja olympialaiset.
Toki formulat keräävät valtavan tvyleisön, mutta samaa julkista panosmyllyä ja järjettömiä kertainvestointeja sen
ympärillä ei tehdä.
Suurten urheilutapahtumien voimana
ovat vanhat ihanteet joiden avulla maailmaninnostus ylläpidetään. Aluksi ihanne
oli nopeammin, korkeammalle ja ilman
palkkioita. Urheilun puhtaus kaupallisuudesta ja pyrkimys hyvään: rauhaan
ja veljeyteen, innosti kaikkia.
Sitten tulivat sirkustirehtöörit ja poliittiset hyötyjät.
Ymmärrettiin minkä voiman valtio saa
taakseen voittoisien urheilijoiden avulla,
juostiinhan Suomi maailmankartalle ja
piikitettiinhän DDR über alles. Järjestötirehtöörit huomasivat kuinka matkailu
avartaa ja kestitys karaisee, kuinka tässä
voisi oma lompakko lihoa.
Moottoriurheilussa kyse oli kaupalli-
Puolueista riippumaton
kaupunkilehti, ilmestyy
keskiviikkona ja lauantaina.
Sanomalehtien liiton jäsen
38. vuosikerta ISSN 0357-3702
Julkaisija:
HÄMEEN SANOMAT OY
Vanajantie 7
Postiosoite: PL 207, 13110 HML
Puh. 03-61 511
Fax. 03-644 6650
Juha Tuomi / Rodeo
Harri Holkeri Aulangolla
keudet ja maksoivat niistä liitoille, tulot ne saivat ensin tv-yhtiöiltä sitten jo
suoraan maksupäätekuluttajilta. Voitelu
kohdistui vuolaasti lajiliittojen eliittiin,
joiden elämä ei enää ollutkaan citius, altius & fortius -sanansaattamista, vaan
oman lajibrändin suojelua lajin ostaneiden sponsorien edun edesauttamiseksi.
Mediayhtiöille oli edullista kutoa samaa seittiä.
Ei katsojan, vaan
järjestelijän hulluus
JALKAPALLO. Puhtaasti urheilua. Sitten
tulivat sirkustirehtöörit ja poliittiset
hyötyjät.
sesta tuote-esittelystä ja myynninedistämisestä jo varhain. Siksi sitä ei pitkään
huolittu urheiluksi, Formula ykkösten
alettua kerätä miljardiyleisöjä televisiossa tarttui bisnesoppi muuallekin. Lajin
rahat ja tosiasiallisen vaikutusvallan suit
sait kaapannut, miljardööriksi noussut
Bernie Ecclestone nousi malliksi monelle urheiluoligarkille.
Teknologian kehitys antoi urheilusta
viihdeteollisuutta haluaville ? ihanteilla
puhuville, mutta bisnestä metsästäville
liikeurheilumiehille, kaiken maailman
kummoloille, uuden mahdollisuuden.
Aiemmin raha oli ollut sponsoripohjaista näkyvyyskauppaa, ja urheiluhalli ja -paikka bisnestä, jossa pelattiin rakennusalan korruption ja mainosmarkkojen kautta, aina julkisen rahan avulla.
Nyt syntyi mahdollisuus napata urheilukuluttaja koko vuorokauden kautta maksukanaville ja älykkäiden näyttöpäätteiden ääreen, lipunmyyntikanavien
ja esitysoikeuksien kaappausten kautta,
rahapelien voimalla. Lajiliitoista tuli suljettujen herraklubien kautta, esimerkkiä
näyttäneen Kansainvälisen Olympiakomitean toimintamallin kopioijia.
Klubeihin verkottuneet monikansalliset yhtiöt kaappasivat mainos- ja tv-oi-
Kari Karppinen
Päätoimittaja
Lomalla
Suuruudenhulluuden kuva näkyi Brasiliassakin tavassa millä kansainvälinen
jalkapalloliitto mainosti itseään pakkomainoksin kaikilla lähetyskanavilla.
FIFA on KOK:n tavoin globaali brändi, joka määrää kaiken ja voittaa joka ottelusta, joka urheilupaikasta ja joka katsojasta.
Kisojen miljardipanostukset eivät jää
isäntämaahan vaan valuvat globaalien
toimijoiden taskuihin. Silti kansakunnat suostuvat rakentamaan tätä brändiä
varten yhä vaan tarpeettomiksi jääviä
urheilustadioneita pitkin kehitysmaita vain siksi, että kehittyvien maiden
prime time, paras katseluaika, saadaan
haltuun ja rakennussopimukset eliitin kaappauksen kohteeksi muuallakin
kuin Venäjällä,
Urheilu on toki aina ollut politiikkaa; Suomen juokseminen maailman
kartalle, Hitlerin ja Putinin olympiakisat, TUL-SVUL -luokkaurheilu ja
nyt oma oligarkiamme; kokoomuksen
Kummola-Harkimo-Sulin-NieminenStubb -putki demarien tuella jääkiekossa, olympiakomiteassa ja kaupungeissa.
Globaali kliimaksi seuraa kun seuraavan kerran pelataan MM-jalkapalloa
Venäjällä 2018 ja sitten Qatarissa 2022.
Korruptio jatkuu koska se on sirkushuvien ylläpitäjille; urheiluoligarkeille,
diktaattoreille, paikallispolitiikoille, urheiluseuroille ja myös medialle niin tavattoman tuottavaa.
Savolainen
Veli-Antti Savolainen on kirjailija ja lehtimies,
joka on toiminut muun muassa sanomalehti
Uuden Suomen, Avun ja Iltalehden päätoimittajana.
velianttisavolainen@yahoo.com.
Heli Karttunen
Toimitussihteeri
puh. 045-773 32826
Ari-Pekka Sarjanto
Toimittaja
puh. 040-451 1132
Toni Rasinkangas
Toimittaja
puh. 040-868 2574
Toimitus:
ku.toimitus@hameensanomat.fi
Asiakaspalvelu:
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Henkilökohtaiset sähköpostit:
etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi
Esa Kukkonen
Myyntipäällikkö
Lomalla
Päivi Merisaari
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2578
Ulla Salmi
Myyntineuvottelija
puh. 040-868 2573
Sari Vänttinen
Myyntineuvottelija
Lomalla
VUONNA 1989. Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Martti Läh-
desmäki, Rantasipi Oy:n toimitusjohtaja Kari Österlund ja pääministeri Harri Holkeri Aulangon kongressikeskuksen vihkiäisissä.
Oripäässä syntynyt valtioneuvos Harri Holkeri (19372011) oli tunnetuimpia suomalaisia kokoomuspoliitikkoja. Hän oli puolueen puheenjohtajana vuosina 19711979, pääministerinä 19871991 ja Suomen Pankin johtokunnassa. Vuosituhannen
vaihteen jälkeen Holkeri toi-
mi YK:n 55. yleiskokouksen
puheenjohtaja ja viimeisinä
vuosinaan YK:n rauhanneuvottelutehtävissä. Englannin
kuningatar Elisabet II antoi
Holkerille ritarin arvoa vastaavan kunnianosoituksen
(KBE) tunnustuksena hänen
työstään
Pohjois-Irlannin
rauhankomitean jäsenenä.
20 vuotta sitten
Kaupunkiuutiset 17.7.1994
Kaurialassa odotettiin jalkapallon juhlaa, kun Skotlannin
liigan eliittiin kuuluva Aberdeen saapui K-Teamin vieraaksi.
Skottien kovia nimiä olivat maajoukkuepaidassakin pelaavat
Alex McLeish ja Stewart McKinnie sekä tietenkin Valkeakosken kasvatti Mika-Matti Paatelainen. ?Mixu? oli tehnyt
Aberdeenin riveissä 26 maalia kahdessa kaudessa.
Suomen historian kohutuin työministeri Urpo Leppänen
teki paluuta politiikkaan. SMP valitsi tanssimanagerina elantoaan tienanneen Leppäsen puolueen varapuheenjohtajaksi ja
miehen tähtäin oli eduskunnassa. Hän uskoi vakaasti äänestäjien tukeen. ?Työttömyyden aleneminen oli täysin mun ansiotani ja ihmiset muistavat sen?, Leppänen arveli.?Olen unohdetun kansan ainoa toivo.?
Kyläkaupat olivat kovaa vauhtia vähenemässä. Vuonna
1982 maassa oli toiminut vielä yli 3200 puotia, mutta lehden
julkaisuhetkellä määrä oli pudonnut puoleen ja laskusuunnan
arveltiin jatkuvan. Monien kyläkauppojen liikevaihdosta 70
prosenttia kertyi kesäisin, jolloin hyllyistä oli syytä löytyä varsinkin olutta ja grillimakkaraa.
Ilmoitushinnat 2014
Etusivu ...................................... 1,66 ?
Ennen tekstiä .............................1,28 ?
Sivu 3 6 x 60 mm .....................1,33 ?
Sivu 5 2 x max 370 mm ...........1,28 ?
Tekstissä ....................................1,23 ?
Tekstin jälkeen ...........................1,23 ?
Takasivu .....................................1,36 ?
Määräpaikkakorotus ....... 0,15 ??/pmm
Laskutuslisä .................. 5 ? (sis. alv.)?
Hintoihin lisätään alv................... 24%
Ilmoitusten sisäänjättö:
Keskiviikon lehteen viim. ti klo 10,
vedostettavat ma klo 12.
Lauantain lehteen viim. to klo 12,
vedostettavat ke klo 12.
Seuratoimintailmoitukset
perjantaina klo 10 mennessä osoitteeseen
kaupunkiuutiset@hameensanomat.fi
Verkkolehti:
www.kaupunkiuutiset.com
Ilmoitusaineistot:
ku.aineisto@hameensanomat.fi
Ilmoitustila varattava puhelimitse
etukäteen myyntineuvottelijoilta.
Lehden suurin vastuu ilmoitusten
julkaisemisessa sattuneesta
virheestä on ilmoituksen hinta. Lehti ei
vastaa puhelimitse annetuissa ilmoituksissa olevista virheistä.
Peruutukset
Mahdolliset peruutukset on tehtävä
sisäänjättöaikojen mukaisesti.
Mikäli ilmoitus on ehditty valmistaa,
peritään sen hinnasta 50 %.
Jakelu:
Hml:n Jakelupalvelu Oy
Jakelumuistutukset arkisin klo 9?16
puh. 03-6125 600
hml.jakelupalvelu@ainagroup.fi
Kaupunkiuutiset | 19. 7. 2014
9
Kuorossa laulaminen
kasvattaa yhteisöllisyyttä
Markku Wiik
Meidän
Seurassa
Hämeenlinnan Kaupunkiuutiset julkaisee jatkossa juttusarjan Hattulan, Hämeenlinnan ja
Janakkalan alueilla toimivien
järjestöjen, yhdistysten ja seurojen toiminnasta.
Aihealue kattaa aina sosiaalityön vapaaehtoistyöstä urheiluun, liikuntaan sekä kulttuurin
saralle. Mitään yhdistys- tai
seuratoimintaa ei rajata pois
Meidän seurassa -juttusarjasta.
Juttusarjaan voi ilmoittautua sähköpostitse:
markku@kuvawiik.fi
tai puhelimitse:
Markku Wiik,
0400-467 046.
Hämeenlinna
Jatta Pöyhönen-Wiik
Hämeenlinnan lauluhaluisille lapsille ja nuorille löytyy
oiva harrastusmahdollisuus
kotikaupungissa. Hämeenlinna-Vanajan seurakunnalla on tarjota viisi laulukuoroa 7?30-vuotiaille lapsille ja
nuorille. Vuosien aikana satoja lapsia ja nuoria on ollut
mukana toiminnassa. Kuorojen johtohahmona toimii
kanttori Ismo Savimäki.
??Vuonna 2008 perustimme tukiyhdistyksen. Kuorolaisia oli paljon ja niin me
kuorolaisten vanhemmat lähdimme arjen tueksi Ismo Savimäelle, tiedottamiseen ja
järjestelyhommiin. Perustamisvaiheen aktiiveja olivat
mm. Riia Paloposki ja Henri Vänskä. Yhdistyksen avulla keräämme rahaa seurakunnan kuorojen, Minttujen, Aurorinan, Auroran, Hämeenlinnan poikakuoron ja
VIERAILUJA ULKOMAILLA. Kuvassa Aurora-kuoro keväisellä Luxemburgin matkalla.
Vanajan nuorisokuoron toimintaan, kertoo Hämeenlinnan Lapsi- ja Nuorisokuorojen Tuki ry:n puheenjohtaja
Terhi Nyman.
Esiintymisiä
ulkomailla
??Esiintymismatkat ulkomaille antavat kuorolaisille paitsi
esiintymiskokemusta, myös
mahdollisuuden tutustua eri
maiden kulttuureihin. Matkoilla kasvaa yhteishenki ja
ryhmässä toimiminen.
Tukiyhdistys hankkii ja
huoltaa myös kuorojen esiintymisasut, materiaalit ja tekokustannukset maksaa seurakunta. Aiemmin asut ommeltiin talkoilla, mutta enää
siihen ei ole mahdollisuutta.
??Syksyllä laitetaan lapset
riviin ja katsotaan kuka on
kasvanut ja tarvitaanko uusia asuja. Keräämillämme varoilla tuetaan leirejä, joita on
kaksi kertaa syksyllä ja kaksi
Jätä ilmoituksesi
verkossa!
ilmoitus.kaupunkiuutiset.com
Voit jättää verkkopalvelun kautta
? Kotipörssi ? ilmoitukset
? seuratoimintailmoitukset
Vanajantie 7, 13110 Hämeenlinna
www.kaupunkiuutiset.com
kertaa keväällä. Esiintymismatkoja tuetaan myös niin,
että matkan hinta jää kohtuulliseksi, noin 300 euroa,
hinta sisältää ruokailut. Haluamme, että mahdollisimman monille avautuisi tämä
mahdollisuus.
??Ulkomaisia esiintymismatkoja tehdään 1?2 vuodessa. Keväällä 2014 Aurorakuoro esiintyi Saksan Cellessä ja Aurorina ja HPK syksyllä Luxemburgissa. Japani on
kaukaisin matkakohde, jossa
kuorolaiset ovat käyneet. Tyypillisin matkan pituus on 12
päivää.
Tukiyhdistys kerää rahoitusta esimerkiksi myymällä
kahvia, pullaa ja makkaraa
omassa kievarissa keskiaikamarkkinoilla. Tuloja kertyy
konserteista, osa konserttien
tuotoista tulee tukiyhdistykselle. Myös joitakin avustuksia yhdistys ja sitä kautta
kuorolaiset ovat saaneet eri
tahoilta.
Ikäryhmästä
toiseen
Pienimpien kuoro Mintut
laulattaa 7?10-vuotiaita tyttöjä, joita on mukana noin
40?50. 80 noin 10?14-vuotiasta tyttöä laulaa tyttökuoro Aurorinassa. 10?13-vuotiaiden poikien kuorossa, jota HPK:ksi kutsutaan, laulaa
pari-kolmekymmentä poikaa. Kun äänenmurros on
ohi, he siirtyvät seuraavaan
eli nuorisokuoro Auroraan
ja sen jälkeen Vanajan Nuorisokuoroon. Nuorisokuoro
Aurorassa laulajia on noin 60,
he ovat 14?18-vuotiaita tyttöjä ja poikia. Vanajan nuorisokuoron kokeneimmat laulajat ovat saattaneet olla mukana jo parikymmentä vuotta. Laulajat ovat nuoria aikuisia, 17?30-vuotiaita. Keväällä
2013 kuorossa lauloi noin 35
tyttöä ja 15 poikaa.
Terhi Nyman kannustaa
lapsia kuoroharrastuksen
KUOROAKTIIVIT. Hämeenlinnan Lapsi- ja Nuorisokuorojen Tuki
ry:n puheenjohtaja Terhi Nymanin kaksi tytärtä ovat harrastaneet kuorolaulua, perheen 5-vuotias poika on myös ilmoittanut
haluavansa kuorolaiseksi. Nymanilla itsellään on kuorotausta
Musiikkiopiston Nuorisokuorosta, Naiskuoro Havinasta ja
Kamarikuorosta.
pariin: kuorossa laulaminen on yhteisöllinen harrastus, kuoroon on helppo tulla
yksinkin, siellä voivat laulaa
niin villit kuin hiukan ujommatkin.
Seuraava suuri tapaus kuoroille on ensi vuonna valmistuva teos Merenneito ja sen
kantaesitys Verkatehtaalla.
Myös Sibeliusvuosi tuo mukanaan monia tapahtumia.
Perinteiset joulukonsertit
ovat olleet myös suosittuja.
Hämeenlinnan Lapsi- ja
Nuorisokuorojen Tuki kaipaa lisää innokkaita jäseniä.
Jäsenmaksu vuodessa on vain
20 euroa. Tukiyhdistykseen
voi liittyä, vaikka ei lapsia olisikaan, halu tukea musiikillista harrastusta riittää. Esimerkiksi joulukonserteissa
tarvitaan vahtijoita ja lipunmyyjiä.
Samalla saa musiikkielämyksen kuunnellessaan taitavia kuoroja.
Liittymiskuponkeja saa
kirkkoherranvirastosta
ja
konserteista ja myös yhdistyksen nettisivuilta http://
www.hlnt.fi löytyy lomakkeita.
Maijan retket. Lähtö Valkeakosken kesäteatteriin ke 23.7.
klo 12.30 Wetteriltä. Huom.
oikea päivä on 23.7. P.s.
vielä muutama paikka Haapsaluun 7.-14.9. Pikaiset tiedustelut Maijalta puh.0440207253.
Hämeen Hippos ry järjestää
Kuninkuusravimatkan Poriin
2.- 3.8. Lauantaina lähtö Toijalasta, sunnuntaina Hämeenlinnasta. Myös matkan varrelta
kyytiin. Hinta Hhjl-alaisten seurojen jäsenet 20 e/pv, muut
30 e/pv. Liput raveihin 20 e /pv.
Ilmoittautumiset 25.7. mennessä puh. 0400-851176.
Kanta-Hämeen Savolaiset
ry. Muistattehan lettukestit
Leppäkoskella Ipiläntie 15. Ilmoita Eelikselle puh. 0407690331.
Hämeenlinnan Eläkkeensaajat ry. Valkeakosken Työväen
Musiikkitapahtumaan lähdetään lauant. 26.7. klo 10.00
Wetterhoffilta. Visbyn matkalle
lähtijät kannattaa vaihtaa
kruunuja ostoksia varten.
Auto lähtee Wetterhoffilta
27.7. klo 14.30.
Hml:n Automiehet
ry Eläkeläiset kesäpäivät
Mäntyrannassa ti 29.7.14 klo 10.00 alkaen. Tule viettämään päivää
ruokailun, kahvittelun, kenttäpelien ja mukavien ihmisten
seurassa. Saunakin lämmin iltapäivästä. Tiedustelut p. 0505650590. Tervetuloa.
SEURATOIMINTA
SPR:n Hämeenlinnan osaston jäsenille grilli-ilta Aulangon Tekosaarten vuokrakodalla 30.7. klo 17. Ilmoittautumiset tarjoilun takia 23.7.
mennessä
sähköpostitse
eila.koskela@hotmail.fi
tai
tekstiviestinä
puh.
0407002790. Tervetuloa osaston
yhteiseen illanviettoon!
Hämeenlinnan Sotilaskotiyhdistys ry.
Avoimia vuoroja tarjoilujaostossa: Parola 1 pikapiste 24.7. ja 28.7. sekä Parola 1 tiski 31.7. 2.8. retki
Hamina Tattooseen. 7.8. Gillette-tuotteiden pakkaus talousvarikolla.
Hämeenlinnan Seudun Diabetesyhdistys ry järjestää jäsenilleen virkistyspäivän 13.9.14 Evon Metsäkeskuksessa.
Lähtö Wetteriltä 13.9.-14 klo
8.30. Paluu n. 16.00 mennessä. Sitovat ilmoittautumiset 1.9.-14 mennessä ruokailun ja kyydin takia. Ritva 0451296454. Perillä kahvit, ruokailu sekä pelejä pihalla.
Retki on maksuton. 30 ensimmäistä mahtuu mukaan. Tervetuloa!
10 19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Aiheuttavatko rengasmerkinnät päänsärkyä?
Näin murretaan lukuhirviö
Suositusten mukaan
Hämeenlinna
Toni Rasinkangas
205/55 R16 94 V XL.
Avautuiko? No ei avautunut.
Menopelin rekisteriotteessa ja
renkaassa seisova epämääräinen nippu numeroita ja kirjaimia ei äkkiseltään tahdo sanoa
autoilijalle yhtikäs mitään.
Mutta!
Kunhan sitä osaa tulkita,
niin Neuvostoliiton aikaista
salakoodia muistuttava lukuhirviö alkaa saada kesäkumia
vanteen ympärille meidän tavallisten autoilijoiden silmissä.
205/55 tarkoittaa, että autoon käy 205 millimetriä leveä rengas, jonka korkeus on
55 prosenttia poikkileikkausleveydestä.
Rekisteriotteesta saattaa löytyä vaihtoehtona myös 225/45,
joka on 20 millimetriä leveämpi ja profiili matalampi.
??Leveä ja matalaprofiilinen
rengas reagoi kuljettajan liikkeisiin herkemmin eli soveltuu
sporttisempaan menoon, Nokian Renkaiden tuotekehityspäällikkö Juha Pirhonen sanoo.
Ajomukavuutta hakevalle
kapea ja korkeaprofiilinen rengas voi olla parempi vaihtoehto.
??Kapeampi rengas on turvallisempi märillä teillä, sillä
HIEROGLYFEJÄ? Auton renkaassa ja rekisteriotteessa oleva numero-kirjain-yhdistelmä saattaa äkkiseltään vaikuttaa heprealta.
se syrjäyttää vettä altaan leveää rengasta paremmin.
Matala vai korkea?
R tarkoittaa vyörengasta.
??Se on ristikudosrengasta vakaampi ajaa ja tarkempi
ohjautuvuudeltaan. Nykyisin
Huollot ja korjaukset
30 vuoden kokemuksella!
Erikoisosaaminen Citroen ja Peugeot
sekä pakettiautojen huollot ja korjaukset
Peugeot/Citroen
Vuosihuolto alk. 250? (henkilöautot).
sijaisauto 25? /vrk/vapaat kilometrit
kaikki henkilöauton renkaat
ovat Suomessa vyörenkaita.
R:n perässä oleva luku 16
kertoo vanteen halkaisijan
tuumina.
??Jos auto vaatii yli 16 tuumaisen vanteen, autoilija ei voi
enää valita korkeaprofiilista
rengasta, vaikka arvostaisikin
ajomukavuutta tehokasta ajotuntumaa enemmän.
Suurelle vanteelle täytyy siis
valita matalaprofiilinen rengas ja pienemmälle korkeaprofiilinen rengas
Numero 94 kertoo renkaan
kuormitusluokan eli tässä tapauksessa se voi kantaa 670 ki-
SUORITAMME TAKUULLA:
? jakohihnan vaihdot ? huollot ? jarruhuollot
? rengastyöt ? katsastushuollot ja käynnit ? pelti- ja
ruostevaurio-korjaukset ? OBD-mittaukset, varaosat
TESTIVOITTAJA:
voiteluaineet
ÖLJYNVAIHTO
69?
lon kuorman.
??Jos kuormitusluokka olisi
91, yhtä rengasta kohden saisi
tulla 615 kilon kuorma.
Oikean kuormitusluokan
valinta on tärkeää.
??Muuten renkaat kuluvat
tavallista nopeammin ja voivat vaurioitua ajettaessa.
HÄMEENLINNA HATTULA JANAKKALA
sis. max. 4 l
täyssynteettistä öljyä,
suodatin
+ tiiviste
MEILTä nyT dUnLOp
-testimenestyjät EdULLISESTI
Palokatu 18, 37830 Akaa/Viiala
Rehukatu 1 Hämeenlinna puh. 03-6336030
HINAUSPALVELU S. MIETTINEN
? Vikakoodien luku ja toimilaitetestaus
? Autopeltikorjaamo yksityisille ja
? Rengas- ja vannemyynti
vakuutusyhtiöille, myös sähkökorjaukset
? Pilkington-lasimyynti ja asennukset
? Turbodieseleihin tehoyksiköt,
myös ohjelmamuutokset
? Jarrutestit dynamometrillä
? Autosähkötyöt
? Sijaisauto huollon ajaksi
? Ilmastointihuollot
? Päästömittaus, myös OBD
? Pesut ja vahaukset
? Katsastuspalvelut
? Polttoainejärjestelmän tehopuhdistus
Jet Clean Tronic -laitteella
Ohjauskulmien tarkistus ja
säätö 3D-laitteistolla
www.kaupunkiuutiset.com
www.iittalanautopalvelu.fi iittala@iittalanautopalvelu.fi
? NELIVETO MAASTOON,
PARKKIHALLEIHIN YM.
? KÄYNN. APU, VARTA-AKUT
? OVIEN AVAUKSET
? PIENET KORJAUKSET
? AUTOPALVELUVAHINGOISSA
SUORALASKUTUS
VAK. YHTIÖÖN
? AL-JÄSENALENNUS
? VENEIDEN KULJETUS
03-6549060 24 H
Iittalan Autopalvelu Oy
? Määräaikaishuollot ja korjaukset
V taas tarkoittaa, että renkaalla saa ajaa korkeintaan 240 kilometriä tunnissa.
??EU-direktiivi määrää, että renkaan nopeusluokan on
vastattava auton huippunopeutta, vaikka Suomessa saa ajaa
maksimissaan 120 kilometrin
tuntinopeutta.
Renkaan
nopeusluokka
kannattaa valita autonvalmistajan suosituksen mukaisesti.
??Myös siksi, että suositeltua alempi nopeusluokka voi
huonontaa auton ajo-ominaisuuksia, kuten ohjattavuutta.
XL on kirjainyhdistelmä, jota ei kaikissa rengasmerkinnöissä ole. Se tarkoittaa, että
autoon sopii korotetun kuormitusluokan rengas.
??Jämerämmän rakenteen
ansiosta se kestää paremmin
kulutusta ja isompaa kuormaa esimerkiksi kesälomareissuilla, kun auto on pakattu täyteen.
Jos kuormitusluokka olisi normaali 91, viimeistä XLmerkintää ei tarvittaisi.
??XL-renkaat alkavat yleistyä, kun autojen kokonaispainot kasvavat tulevaisuudessa.
Suositus on, että samoilla
renkailla saisi ajaa enintään
kuusi vuotta.
19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset 11
Liikenteen äänillä on merkitystä
Juha Tuomi / Rodeo
Hämeenlinna
Ääniympäristömme laadulla
on merkitystä. Erityisesti tieliikenne aiheuttaa terveyteen
vaikuttavaa meluhaittaa. Perjantaina 18. heinäkuuta vietettiin maailman kuuntelupäivää.
Trafi kehottaa kuuntelemaan
ja tarkastelemaan, millaisessa ääniympäristössä itse elää.
Suomessa tieliikenteen aiheuttamalle melulle on arvioitu
altistuvan noin 800 000 kansalaista. Maailman terveysjärjestö WHO:n esittämän arvion mukaan noin 40 prosenttia
EU-maiden asukkaista altistuu
tieliikenteen aiheuttamalle, 55
desibelin vuorokautisen keskiäänitason ylittävälle melulle.
??Näihin lukuihin on syytä
kiinnittää huomiota, sillä jatkuva ympäristömelu voi vahingoittaa fyysistä ja psyykkistä terveyttä, Trafin erityis-
asiantuntija Outi Ampuja
kertoo.
Melun kansanterveydellistä
merkitystä voidaan arvioida
käyttämällä mittarina altistumisesta aiheutuneiden sairauksien vuoksi menetettyjä hyvän elämänlaadun elinvuosia.
Tällä mittarilla EU:n jäsenvaltioissa arvioidaan menetetyn
61 000 vuotta sydän- ja verisuonitauteihin, 45 000 vuotta
lasten kognitiivisiin häiriöihin
ja 903 000 vuotta unihäiriöiden vuoksi.
Hiljaisia alueita
kartoitetaan
Liikenteen melua voidaan
torjua muun muassa meluestein, alentamalla ajonopeuksia sekä vähentämällä rengasja moottorimelua.
??Perinteisen meluntorjunnan ohella EU-maita kehote-
39 prosenttia.
Sähköautoihin
lisää ääntä
MELUHAITAT PIENEMMIKSI. Liikenteen melua voidaan torjua muun muassa meluestein, alentamalla ajonopeuksia sekä vähentämällä rengas- ja moottorimelua.
taan luomaan hiljaisia ja äänimaisemaltaan miellyttäviä
paikkoja, jonne kaupunkilaiset voivat mennä rentoutumaan. Pääsyllä hiljaisille alueille keskellä arkea on havait-
tu olevan myönteisiä vaikutuksia hyvinvoinnille ja viihtyvyydelle, Ampuja toteaa.
Trafi seuraa liikenteen aiheuttamalle melulle altistumista ja hiljaisten alueiden
määrää. Suomessa arviolta
18 kuntaa ja kaupunkia on
kartoittanut tai parhaillaan
kartoittaa hiljaisia alueita.
Maakunnista hiljaisten alueiden kartoituksia on tehnyt
Autojen moottorimelun vähentäminen sai lisävauhtia,
kun EU-komissio äänesti huhtikuussa ajoneuvojen melun
vähentämisen puolesta.
??Melun aiheuttaman haittojen arvioidaan vähentyvän
noin 25 prosentilla. Jo pienillä
desibelimäärien vähennyksillä saadaan paljon aikaan, Ampuja täsmentää.
Samalla komissio ehdotti,
että sähköautoihin tulisi liittää ääntä tuottava laite turvallisuuden vuoksi.
??Käyntiääneltään hiljaiset
sähköautot voivat olla riski
pyöräilijöille ja jalankulkijoille, koska niiden lähestymistä ei
välttämättä kuule kaupungin
melussa, Ampuja selventää.
12 Kaupunkiuutiset | 19. 7. 2014
Pekka Tiilikainen & Beatmakers julkaisivat kokoelmalevyn
2000-luvun taitteessa Suomessa ja maailmallakin rautalankapiireissä mainetta niittäneen hämeenlinnalaisen Pekka Tiilikainen & Beatmakers -yhtyeen tuotannosta on
julkaistu Best Of -kokoelmalevy 25 Guitar Greats. Kiekko tulee maanlaajuiseen levitykseen elokuussa.
Beatmakers on Hämeenlinnassa vuonna 1988 perustettu yhtye. Se on levyttänyt sekä suomeksi laulettua tanssilavarautalankaa, että instrumentaalimusiikkia sisältäviä levyjä. Yhtyeen tuotantoa on julkaistu myös kymmenillä koti- ja ulkomaisilla rautalanka- sekä iskelmäkokoelmilla. Solisti Pekka Tiilikainen julkaisi ensimmäisen
soololevynsä Kaislarantaan alkuvuodesta.
Veikko Saari levytti iskelmää
Hämeenlinna
AP Sarjanto
Kolme vuotta sitten Hämeenlinnaan muuttanut Veikko
Saari on julkaissut albumin
Kaukainen kotiseutu, joka sisältää tyylipuhtaasti esitettyä,
perinteistä iskelmämusiikkia.
Taustalla on tuttuja paikallisia muusikoita Janne Saksasta
Lauri Maliniin.
??Tein jo aikaisemmin äänitteen, josta laulamani Orvokkivalssi on pyörinyt paikallisradioissa, Saari kertoo.
??
Kappale on mukana
myös tällä levyllä. Olen poi-
kasesta saakka pitänyt todella paljon Olavi Virrasta, joten laulan myös hänen laulujaan.
Saari työskenteli neljäkymmentä vuotta kanttorina,
mutta nuoruudessaan hänellä oli muitakin uranäkymiä.
??Ollessani Oulussa armeijassa aloitin kevyellä musiikilla ja kiersin tanssiorkesterin solistina Pohjois-Suomea sekä Keski-Pohjanmaata vuosina 1968-1971.
??Ajat olivat kuitenkin toisenlaiset, eivätkä vanhemmat
oikein uskoneet, että elanto
löytyisi tien päältä.
TIEN PÄÄLLÄ TAAS. Veikko
Saari kiersi nuoruudessaan
tanssiorkesterin solistina ja
eläkkeelle siirryttyään hän
on palannut taas tangojen,
valssien ja foksien äärelle.
Bändi haussa
Saari oli kanttorina PohjoisKarjalan Rääkkylässä, Suomusjärvellä, Kuopion Riista-
vedellä ja lopuksi Hämeenkoskella.
Iskelmämusiikki
palasi kuvaan hiukan ennen
eläkkeelle siirtymistä ja Saari
levytti Lauri Malinin studiossa
levyn, joka ei kuitenkaan ollut
vielä yleisessä jakelussa. Radiosoittoa se kuitenkin poiki.
??
Voitin aikoinani Esko
Rahkosen laulukilpailut Nivalassa ja hän oli sitä mieltä, että minulle saattaisi löytyä ura
alalta, Saari muistelee.
??Kanttorivuosinani en sitten aina edes muistanut iskel-
mää. Nyt olen kuusi vuotta
harjoitellut 3-4 tuntia päivittäin ja laulamisesta on tullut
todellinen intohimo.
Uutuusalbumia on Hämeenlinnassa saatavilla Prismasta, torin ja Jukolan R-kioskeista sekä Aulangon Kievarista. Vielä kohtuullisen vähän aikaa täällä asuneella Saarella on ollut vasta satunnaisia
esiintymisiä paikkakunnalla.
??Olisi hienoa löytää bändi
Hämeenlinnasta ja lähteä sen
kanssa keikoille. Tykkään laulaa omalle ikäpolvelleni tehtyä
musiikkia ja minulla on laaja
ohjelmisto.
Päätalo ja papat Reskafestareilla
Hämeenlinnassa järjestettävän Reskafestarin lavalle nousevat tänä vuonna Kalle Päätalo, Anniina Mattila, Halavatun
Papat, Lee Wings sekä Acoustic Hobbits. Tapahtuma järjestetään 25.-26. heinäkuuta
jo kymmenennen kerran.
Raatihuoneenkadun kaksipäiväisen ilmaistapahtuman
tämänvuotisiin artistikiinnityksiin kuuluu niin pop- ja
rock-osaston kuin iskelmä-
taivaankin kotimaisia tähtiä.
Perjantaina lavan valtaavat suomirockin suurlähettiläs Kalle Päätalo ja Leevi &
The Leavingsin tuotantoon
erikoistunut LeeWings sekä
lauantaina laulavasta siskoskatraasta tunnettu iskelmätähti Anniina Mattila ja huumorihumpalla villiinnyttävä
Halavatun Papat. Molempina
päivinä festarikansaa viihdyttää myös cover-duo Acoustic
Hobbits.
??Tämän vuoden kattaus on
kova. Pohdimme artisteja pitkään, jotta saisimme musiikista mahdollisimman monipuolista, tapahtuman tuottaja
Mikko Hammar kertoo.
??Halusimme kaikille jotain
tuttua ja mukana laulettavaa,
unohtamatta tietenkään kunnon bilemusiikkia, jota artistien välissä tarjoilevat DJ:t.
Ulkoilmatapahtuma kestää
molempina päivinä puolille
öin, jonka jälkeen ohjelma jatkuu pikkutunneille Ravintola
Villisian sisälavalla Acoustic
Hobbitsin tahdissa.
Alueelle on vapaa pääsy ja
ikäraja on 18 vuotta. Tapahtuman järjestää Ravintola Villisika ja Restamax Oyj.
??Reskafestarit pe-la
25.-26.7. klo 18 alkaen. Vapaa
pääsy.
Hämeenlinnalaisen kondiittorimestari
Jenni Höijerin vuonna 2005 perustama
Sokerileipuri Suominen valmistaa
käsityönä konditoria- ja leipomotuotteita.
3. Kaada kakkutaikina paistovuokaan tai renkaaseen ja paista n. 175?
180°C, n. 35?40 min.
Kondiittorimestari Jenni Höijer
tarjoilee jatkossa myös
Hämeenlinnan Kaupunkiuutisten
lukijoille leipomisohjeita
viikoittain ilmestyvällä palstalla.
4. Anna kakkupohjan jäähtyä erittäin hyvin ja leikkaa 3 osaan (helpottaaksesi pohjan leikkaamista sekä kakun täyttämistä, valmista pohja jo edellisenä päivänä).
Häneltä voi myös kysyä
kaikesta leipomiseen liittyvistä
asioista sähköpostitse
jenni@sokerileipurisuominen.com
Tiramisua ja mansikkaa
Kakkupohja:
n. 21?22 cm kakkuvuoka
3 keskikokoista kananmunaa
1 keltuainen
1,5 dl sokeria
1 dl mantelijauhetta
1,75 dl vehnäjauhoja
1. Vaahdota kananmunat, keltuainen ja sokeri.
2. Sekoita kuivat aineet hyvin keskenään ja lisää muutamassa erässä kananmuna-sokerivaahdon joukkoon
varovasti sekoittaen.
Kostutus:
3 dl vahvaa,
tummaa kahvia
0,75 dl marsala-viiniä
1/3 dl sokeria
Täyte:
100g keltuaisia
1,8 dl hienoa sokeria
1 dl vettä
500 g mascarponejuustoa
5 liivatelehteä
2,5 dl kuohu- tai
vispikermaa
1 dl kostutuslientä
200g tuoretta mansikkaa
siivutettuna
+ muutama kokonainen
mansikka koristeluun
LEFFASTA TUTTU. Pitkä kuuma kesä -elokuvassa esiintynyt
Kalle Päätalo -yhtye tarjoilee Suomi-rockia isolla kädella.
carponen joukkoon, lisää tähän keltuaisvaahto ja sekoita tasaiseksi.
4. Vaahdota kerma kuohkeaksi
vaahdoksi ja lisää mascarponeseoksen joukkoon ripeästi mutta varovaisesti, älä vispaile liikaa.
5. Kasaa kakku kakkurenkaaseen tai
-vuokaan: kostuta kakkupohjakerrokset sitä mukaa kun täytät kakkua, kostutus riittää hyvin kaikkiin
kolmeen pohjakerrokseen.
1. Kostutuslientä varten sekoita nesteet ja sokeri hyvin yhteen niin että
sokeri liukenee.
2. Valmista täyte: laita sokeri ja vesi kattilaan ja keitä siirapiksi (n.10
min), laita tällä välin liivatteet likoamaan jääkylmään veteen (5?10
min), vaahdota keltuaiset valkeaksi
vaahdoksi ja kaada kiehuva sokerisiirappi vaahdon joukkoon ohuena
nauhana, lisää joukkoon myös liotetut liivatteet, jatka vaahdottamista
kunnes seos hieman viilenee.
3. Sekoita 1 dl kostutuslientä mas-
6. Lado mansikkasiivut alimmaisen
pohjakerroksen päälle ja levitä niiden päälle reilu kolmannes täytteestä, painele 2. kakkupohjakerros hyvin
täytteen päälle, kostuta ja levitä jälleen reilu kolmannes täytteestä. Levitä loput täytteestä mukavan ilmavasti päällimmäisen pohjakerroksen
päälle ja laita kakku kylmään hyytymään (muutama tunti pakastimessa
tai seuraavaan päivään jääkaapissa).
7. Sirota päälle tummaa kaakaojauhetta ennen tarjoilua ja koristele
tuoreilla mansikoilla.
Kaupunkiuutiset | 19. 7. 2014 13
Pasi Vähänen
Kesämatineassa sinfonista pianomusiikkia ja yksinlauluja
Sibeliuksen syntymäkodin kesämatineassa sunnuntaina 20.7. esiintyvät hämeenlinnalaismuusikot Marjuska Santala, sopraano ja Tuomas Nikkanen (kuvassa),
piano. Sopraano Marjuska Santalan maisteriopinnot Sibelius-Akatemiassa ovat
loppusuoralla. Santala tunnetaan monipuolisena muusikkona ja myös kansantanssin opettajana. Sibelius-Akatemiasta musiikin maisteriksi 2010 valmistunut
pianisti Tuomas Nikkanen on teini-iässä kansallisissa ja kansainvälisissä pianokil-
pailuissa menestystä niittänyt laaja-alainen muusikko.
Sunnuntain matineassa kuullaan Sibeliuksen Pianosonaatti F-duuri op. 12 (1893)
sekä laulumusiikkia, muun muassa Kaiutar op. 72:4 ja lauluja Kukka-sarjasta
op.88. Liput ovelta 8/5/3e. Samalla lipulla pääsee matinean jälkeen syntymäkodin
opastetulle kierrokselle.
??Kesämatinea Sibeliuksen syntymäkodissa su 20.7. klo 14.
?Piirros kertoo enemmän kuin sata sanaa?
Hämeenlinna
Riikka Helenius
GalleriaKONEen kesänäyttely esittelee maahanmuuttajien taidetta. Kyseessä on Suomen Kulttuurirahaston Hämeen rahaston rahoittama
Maahanmuuttajat kulttuuripalveluihin, eli Maku-projektin päätösnäyttely. Vuoden
mittainen projekti tutustutti maahanmuuttajia suomalaiseen kulttuuriin ja hämäläisiin kulttuuripalveluihin.
Oleellisena osana projektissa oli työpajatoiminta ja
oman ilmaisun löytäminen.
Ohjaajina toimivat kuvataiteilijat Edwina Goldstone ja
Jaakko Autere.
Näyttely esittelee valikoiman projektin aikana syntyneitä töitä, muun muassa noin
600 valokuvasta koostuvan
Hämeenlinnan värikartan.
??Valokuviin on etsitty erilaisia kaupungista löytyneitä värejä. Valokuvauskävelykierroksemme olivat myös
oppimisprosesseja, Goldstone kertoo.
Ajatustenvaihtoa
kuvien avulla
Goldstone on koonnut Agnes Zukowskan avustuksella
pienen kirjan Minun päiväni
-työpajassa syntyneistä sarja-
kuvatyylisistä piirroksista ja
teksteistä, jotka kuvaavat tavallista päivää Suomessa sekä
elämänkartoista. Elämänkarttoihin on kuvattu asioista, jotka ovat vaikuttaneet osallistujien valintoihin elämässä. Kartoissa näkyy piirroksia arjesta,
esim. perheestä ruokapöydässä, mutta myös kuvia sodasta
sekä matkasta Suomeen.
??
Piirros kertoo usein
enemmän kuin sata sanaa.
Kuvaa käyttämällä on pystytty
löytämään pintaa syvemmälle meneviä ajatustenvaihdon
ilmaisuväyliä silloinkin, kun
yhteinen kieli puuttuu, Goldstone toteaa.
Esillä on myös Kaunis paik-
ka -valokuvauskilpailun satoa
sekä viisi videotarinaa Suomeen saapumisesta, syistä siihen ja elämästä uudessa kotimaassa. Malawista muuttanut
Tadziwana Mbewe, meksikolaissyntyinen Mercedes Alba, Israelista muuttanut Oren
Singer, Thaimaasta muuttanut Nuy ja tansanialaissyntyinen Ras Dulla Matong kertovat oman tarinansa. Videotarinat on tarkoitus liittää mukaan kansainväliseen 7 billion
Others -projektiin.
Maahanmuuttajat kulttuuripalveluihin -projektin loppunäyttely on esillä GalleriaKONEessa Verkatehtaalla
29.7. asti.
22Elokuvat
su klo 14 Kesämatineat Sibeliuksen
syntymäkodissa. Konserttisarjassa
kuullaan Jean Sibeliuksen musiikkia
nuorten muusikoiden tulkitsemana.
su klo 16.30, ma klo 19.30, ti klo 17,
ke klo 19.30.
SIBELIUKSEN SYNTYMÄKOTI
HARVIALAN KARTANO
ma klo 18, ti Johannan päivät - soitannollinen ilta. Musisoimassa laulajalauluntekijä Hanna Martikainen, Suuri
Hanuleleorg.esteri, iloista irkkumusiikkia esittävä duo Ants in The Pants ja
kauniisti ikääntynyttä folkia soittava
Petty Pilgrims.
HÄMEENLINNAN TORI
ke klo 18 Yhteislauluilta Yhteislaulua
torilla Vesa-Heikki Mikkolan johdolla.
su klo 17, ma-ke klo 17.30.
Maleficent - Pahatar 2D
RENGON PYHÄN JAAKON
KIRKKO
ke klo 22 Kirkkokonsertti Arja Koriseva
laulu Jouni Somero piano.
LINNANPUISTO
su klo 12 Wanaja Festival Robin In The
Park: Robin, Mikael Gabriel. Portit auki
klo 12, Mikael Gabriel klo 13, Robin
klo 14.15.
00Teatteri
GRANIITTILINNA
su klo 14, ti-ke klo 18 Ella ja kadonnut
karttakeppi. Timo Parvelan huippusuosittuun Ella-kirjasarjaan pohjautuva
koko perheen näytelmä.
WPK:N RUUTTANÄYTTÄMÖ
su klo 16 Pirun kiinalainen juttu.
SAJANIEMEN KESÄTEATTERI
su klo 16-18.30, ti-ke klo 19-21.30
Siunattu hulluus Siunattu Hulluus- kesäteatteria musiikkinäytelmä.
RENGON SOTKALINNA
su klo 17, ma klo 19 Renko-Seuran
näyttämö: Sodan varjosta valoon.
ESAKALLIO
su klo 19 Mainio Juha Vainio
Kolmen taiteilijan Tapio Liinojan, Olli
Ahvenlahden ja Jore Marjarannan
tähdittämä mukaansatempaava
musiikiesitys kertoo rakastetuin sanoin
ja sävelin Juha Vainion monivivahteisesta elämästä.
HÄMEENLINNAN
KAUPUNGINPUISTO
ke klo 19 Orkesteri ? The Everlast
Okko Leon näytelmä kertoo parhaat
päivänsä nähneestä The Everlast
-nimisestä tanssiorkesterista, joka
odottaa hääkeikkaa juhlapaikan
takahuoneessa.
Iskuasema Iittala (Kotkajärvent. 9,
Kalvola) su klo 10-16
Näin koulutat lohikäärmeesi 2 - 3D Puhumme
suomea
ISOVANHEMPIEN JA LASTEN
TAPAAMINEN
su-ma, ke klo 17.15.
Apinoiden planeetan
vallankumous 3D
su klo 19.15, ma-ke klo 19.45.
ke klo 19.30 Soivat terassikeskiviikot. Elävää musiikkia Rantakasinon
terassilla.
ISKUASEMAN KIRPPIS
su klo 17.15, ma-ke klo 17.45.
RAVINTOLA RANTAKASINO
Snowpiercer
su-ke klo 19.15.
su klo 19.30, ma-ke klo 20.
Näin koulutat lohikäärmeesi -2 Puhumme suomea
ti klo 17.15.
TEINIHUUMAA LINNAnPUISTOSSA. Wanaja Festivalin Robin
In The Park -konsertissa sunnuntaina 20.7. koetaan teinihuumaa
Robinin (kuvassa) ja Mikael Gabrielin siivittämänä.
BIO REX VERKATEHDAS
Tähtiin kirjoitettu virhe
su klo 15, 17.45, ma klo 14.45, 16.45,
ti klo 15, 18, ke klo 17.45.
Transformers: Tuhon
Aikakausi 3D
su klo 15.15, ma klo 17.30, ti-ke klo
14.45.
Näin Koulutat Lohikäärmeesi 2 3D (puhumme
suomea)
su klo 15.15, ma klo 14.30, ti klo
17.30, ke klo 15, 18.
Näin Koulutat Lohikäärmeesi 2 2D (puhumme
suomea)
su klo 16, ma klo 15.45.
Apinoiden planeetan
vallankumous 3D
su klo 17.30, 20.30, ma klo 19.30, ti
klo 17.45, 20.30, ke klo 17.15, 20.
Snowpiercer
su klo 18.15, ma klo 18, ti klo 20, ke
klo 18.
Näin Koulutat Lohikäärmeesi 2 3D (orig.)
su klo 18.30, ma klo 20.15, ti klo
19.45, ke klo 20.15.
Puhdistuksen yö: Anarkia
su klo 20.45, ma klo 20.30, ti klo
17.45, ke klo 20.30.
Naapurit
su-ti klo 20.45, ke klo 20.30.
Monty Python Live
(mostly)
su klo 21.
Edge of Tomorrow 3D
ma klo 15.15.
KESÄKAHVIT
ti klo 15.15, ke klo 15.30.
Uusia Alkuja
ke klo 15.45.
ïïUrheilu
JALKAPALLOILUA
Soraharjunkatu su klo 18.30
JANA NMKS - PUHTI
Kansanpuiston kenttä (Lukiot. 1,
Janakkala) ma klo 18
KESÄTREENIT
Kalevalapuisto (Palkkisillant., Lammi)
ti klo 18
SUP-ALKEISTUNTI
Aulangon Kievari (Katajistontie1) ke
klo 13-14. SUP-alkeistunteja Aulangon
Kievarin rannasta heinäkuussa! Ilmoittaudu mukaan: info@fenixohjelmapalvelut.fi tai päivystysnumeroomme:
041-771 8286.
77Tapahtumat
AAMURUKOUSHETKI
Rengon Pyhän Jaakon kirkko (Rengonraitti 15, Renko) ma klo 9.30
Rengon Seurakuntatalo (Hinkaloistent.
1, Renko) ti klo 18
AULANGON KIEVARI DANCE
Hämeenlinnan keskusseurakuntatalo
(Rauhank. 14) ke klo 14-15.30. Kahvittelua, ohjelmaa ja keskustelua.
AULANGON PUISTOMETSÄOPASTUKSET
Kissankulman eläinpiha (Hämeen
härkät. 136) ma-ke klo 10-16. Monia
erilaisia eläimiä sekä talutusratsastusmahdollisuus.
Aulangon Kievari (Katajistontie1) ti
klo 18-20. DanceMix- ja rivitanssitunteja kesäkuussa maanantaisin ja
heinäkuussa tiistaisin.
KISSANKULMAN ELÄINPIHA
AVOINNA
Hämeenlinna:Hotelli Rantasipi,
Aulanko (Aulangont. 93) ti klo 18-20.
Kävelyopastus Aulangon puistometsässä. Lähtö hotelli Rantasipi
Aulangon pääaulasta.
KOSKENPARTAAN
PIHAKIRPPIS
AVOIN KESÄPÄIVÄ
Loimalahden leirikeskus (Majalahdent. 1) ti klo 12-21. Makkaran- ja
lettujenpaistoa, rantasauna kuumana
klo 20.30 asti, naisten ja miesten
saunavuorot vuorotellen.
HEINÄRIPPI
Vanajan kirkko (Hautausmaant.) su
klo 10. Ulkona pidettävässä messussa
(säävaraus) on käytössä keskiaikaisen
Vanajan kirkon ulkosaarnastuoli.
Porttikahvit porttihuoneessa.
HENKIPARANNUSTILAISUUS
Kivijalka (Palokunnank. 10) ti klo 1820. Henkiparannusta ajanvarauksella
ja ilman ajanvarausta seuran henkiparantajille. Tule rohkeasti mukaan!.
PARKKIKIRPPIS
Hämeenkaaren aulatila ke klo
10-11.30. Pingis-ryhmä ikäihmisille,
maksuton ja avoin kaikille.
AAMURUKOUSHETKI
Maleficent - Pahatar 3D
Kyyrölän Savipaja (Hangasmäent. 6)
su-ke klo 10-18
Keinukamari (Pikkujärvent. 6) su-ke
klo 13-15
KESÄAJAN SKIPPOBINGORYHMÄ
Apinoiden planeetan
vallankumous 2D
ti klo 15.
OHJATTUA
SAVENMUOTOILUA
KAIKENIKÄISILLE
Maatila (Hämeen Härkät. 3520) ma-ti
klo 12-18. Vanhoja käsityövälineitä,
puusorvi, venemoottori, pyöriä, pieni
pesukone, tauluja, huonekaluja, lehtiä,
kirjoja, postikortteja 40-luku. Kotimaista- lasia, posliinia-,tekstiilejä. yms.
KESÄILTA KIRKON
ULKOMAANAVUN MERKEISSÄ
Rengon Pyhän Jaakon kirkko (Rengonraitti 15, Renko) ke klo 9.30
Aulangon Graniittilinna (Aulanko) ma
klo 18.30-20. Motoristien tapaaminen
iltakahvin merkeissä.
Tampereen yliopiston täydennyskoulutuskeskus (Kirjastok. 1) ma-ke klo
8-17. Salli Parikka Wahlbergin näyttely
Keijukaisia - kuvituksia satuihin ja
kortteihin.
AAMURUKOUSHETKI
ma klo 17.45.
MOTORISTIEN TAPAAMINEN
Tiiriön Citymarketin piha (Katsastusmiehent. 6) su klo 10-14. Hämeenlinnan Hiihtoseuran perinteinen
Parkkikirppis Tiirön City-Marketin
parkkipaikalla.
Miljoona tapaa kuolla
lännessä
Rengon Pyhän Jaakon kirkko (Rengonraitti 15, Renko) ti klo 9.30
Bio Rex Verkatehdas (Paasikivent. 2)
su klo 21. Monty Pythonin jäähyväiskeikka LIVENÄ/SUORANA Lontoon 02
Areenalta.
Palvelukoti Raitaharju (Rengonraitti
21, Renko) ke klo 13.30. Elämyspihan
esittely. ohjelmallinen tilaisuus sis.
runoutta ja laulua. Lapsille ongintaa.
tarjotaan räiskäleitä ja kahvia.
KEIJUKAISTAULUJA/ RUUSUJEN HURMAA LOVIISASSA
Puhdistuksen yö: Anarkia
Naapurit
HÄMEENLINNA 375 KÄVELYOPASTUS
Hämeenlinna:Hämeenlinnan kirkko
(Linnank.) ke klo 18-20. Reitin varrella
tutustutaan merkkihenkiköihin - kuninkaisista kulttuurivaikuttajiin kuten
Eino Leino ja Jean Sibelius. Pysähdytään useita kertoja nähtävyyksillä veistokset, rakennukset ja puistot.
Tähtiin kirjoitettu virhe
su klo 19, ma klo 17, ti klo 19.30, ke
klo 17.
ke klo 19 Karaoke.
Anton Sucksdorff
ELOKUVATEATTERI MAXIM
Apinoiden planeetan
vallankumous 2D
ALBERTIN KELLARI
ka, Tadziwana Mbewe ja Ma Mercedes Alba ovat tyytyväisiä
Maahanmuuttajat kulttuuripalveluihin -projektin päätösnäyttelyyn. Taustalla näkyy 600 valokuvasta koostuva Hämeenlinnan
värikartta.
Ilmoita tapahtumasta verkossa: http://hameensanomat.menoinfo.fi
Menotiedot osoitteeseen:
Vanajantie 7 PL 207, 13101 HML fax: (03) 644?6650
Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse.
20.?23.7. 2014
66Musiikki
HÄMEENLINNAN VÄRIKARTTA. Jaakko Autere, Agnes Zukows-
Rengonraitti 17 (Rengonraitti 17) su
klo 11-15
LATOKIRPPIS
Kouvala Vanha-Härkätie 1087 (VanhaHärkät. 1087) su klo 10-18
MAALAISKIRPPIS JA
KAHVITUPA
Haapsamo (Haapsamont. 137, Kalvola) su klo 10-18. Kirpputorilla paljon
hyvää tavaraa mm. Arabiaa ja Iittalaa.
Kahvituvassa herkullista luomukahvia ja itse leivottuja munkkeja ym.
herkkuja.
MERIROSVORISTEILYT
HÄMEENLINNASSA
Hämeenlinnan Laivaranta (Arvikaristonk. 8) ti klo 12.30-15. Merirosvoristeilyt Hämeenlinnan laivarannasta.
MONTHY PYTON LIVE
(MOSTLY)
PIHAKIRPPIS
PINGIS-RYHMÄ IKÄIHMISILLE
RENKOVIIKON JUHLAMESSU
Rengon Pyhän Jaakon kirkko (Rengonraitti 15, Renko) su klo 10. Kotiseutuväki avustaa messussa. Seppeleenlasku sankarihaudalla, Karjalaan
jääneiden vainajien muistomerkillä ja
Niemisten veljesten muistokivellä.
SAUVAKÄVELY
Rengonraitti 9 (Rengonraitti 9, Renko)
ma klo 15. Vertaisveturit.
VANHAN HUVILAN
IRTAIMISTON KIRPPIS
Rantakallio (Tanhuanpäänt. 43, Hattula) su klo 10-16. Myymme kirppis-periaatteella vanhan huvilan irtaimiston:
talonpoikaisantiikkia, Arabiaa, lasia,
huonekaluja jne...
VIRALA CAMPING
KAHVAKUULA
Virala Camping (Saarelant. 86,
Janakkala) ke klo 18.30-19.30. Virala
Campingissä kahvakuula-tunteja kesäkeskiviikkoisin.
YLEISÖOPASTUS
SIBELIUKSEN
SYNTYMÄKODISSA
Sibeliuksen syntymäkoti (Hallitusk. 11)
su klo 14. Pääsylipun hintaan sisältyvä
yleisöopastus (45 min) yksittäisille
viraille.
YLEISÖOPASTUS TAITEILIJATOVERUUTTA-NÄYTTELYSSÄ
Hämeenlinnan Taidemuseo (Viipurint.
2) ke klo 14. Helene Schjerfbeck, Ada
Thilén, Helena Westermarck ja Maria
Wiik.
14 19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Kesäpäivä
Janakkalassa
Sade ei menoa hidasta
Janakkala
Toni Rasinkangas
Turengin ja Tervakosken välimaastossa, Leppäkosken pienessä kylässä, liikkuessa verhot eivät paljon heilahda.
Vastaan tulee kuitenkin erikoinen vauhtisukkula, joka on
pakko pysäyttää.
??Tämä on kinneri eli velomobiili, Urpo Taskinen kertoo liikkuvaa luotia muistuttavan nojapyörän sisältä.
Ruotsin Luonnonsuojeluliiton koordinaattori on matkalla Tallinnaan.
Hän on taittanut yli tuhat
kilometriä polkien Tornionjokilaakson Juoksengista asti.
Sade ja vastatuuli eivät pohkeissa paina.
Kun liikenne tökkii, velomobiili kulkee. Leppäkoskella
se ei töki, eikä vanhan tiilitehtaan piipusta ole savu kohonnut enää vuosikymmeniin.
Vuonna 1874 valmistuneen
tehtaan rakennutti Edmund
Luther, jonka mukaan myös
monumentaalinen piippu on
nimetty.
Osa saattaa muistaa tiilitehtaan neuvostoliittolaisena
vankileirinä Renny Harlinin
1986 ohjaamassa Hollywooddebyytissään Jäätävä polte.
Elokuvaa tähditti yhden
miehen armeijan, Chuck
Norrisin, poika Mike.
Historiasta ei ole enää paljon jäljellä.
??Huhun mukaan tänne jäi
hampaattomia rottia, joita
käytettiin kuvauksissa, Leevi
Kivistö huikkaa lastaushommien lomassa.
MAAMERKKI. Leppäkosken vanhalla tiilitehtaalla, nykyisessä
LUODIN KYYDISSÄ. Tallinnaan matkalla oleva Urpo Taskinen on polkenut kinnerillään Tornionjo-
kilaaksosta.
Nykyisin rakennuksessa
toimii rengastukku Eurotyres. Siimahännistä ei näy vilaustakaan.
Rännistä
altaaseen
Sadepäivä ei aina tarkoita sitä,
että pitäisi olla sisällä.
Sen todistaa ainakin Tervakosken Puuhamaan täynnä
oleva parkkipaikka. Huvittelualueelta kantautuu lasten ja
lastenmielisten riemunkiljahduksiin.
Epävakaa keli ei ainakaan
Markus ja Albert Rautaisen
menoa hidasta. Rännistä altaaseen syöksyvä Isä-poikacombo on saapunut kesälomalle Puuhamaahan Konginkankaalta.
SUOJASSA. Terttu Virenius ja Helena Pienonen pitävät sadetta
Pyhän Laurin kirkossa.
??Tällaisena sadepäivänä ei
tarvitse jonottaa. Kastuisi sitä
täällä muutenkin, mutta lystiä on.
Sellainen on 1984 avattu
Puuhamaa.
Janakkalan kirkonkylässä Tarinmaalla sadetta pitävät Terttu Virenius ja Helena Pienonen vuonna 1520
valmistuneessa Pyhän Laurin
kirkossa.
Eläkeläiskaksikko kertoo
olevansa ?kesätöissä? kirkkooppaina.
??Osa vieraista on ulkomaisia. Heille pistämme nauhan
päälle, joka selostaa kirkon
historiaa viidellä eri kielellä.
Heidän mukaansa harmaakivikirkossa käy parhaimmillaan 30 tutustujaa päivässä,
kelistä riippuen.
rengastukussa, ovat työntouhussa Leevi Kivistö (vas.) ja Vesa
Hyvönen.
SURFFATEN. Puuhamaassa telmivää Albert Rautiaista ei sade haittaa.
SIELU LEPÄÄ. Janakkalan maisemat ovat kuin vanhasta Suomi-elokuvasta, jossa latoon livahtavat Tauno Palo ja Ansa Ikonen.
Viihteelle
Kesäteatterinäytelmä
eläytyy evakkotarinoihin
Renko
Riikka Helenius
SODAN VARJOSTA VALOON.
Renko-Seuran
näyttämö
esittää Sotkalinnassa kulttuurihistorioitsija
Merja
Isotalon kirjoittaman näytelmän ?Sodan varjosta valoon - tarina kohtaamisesta
vuonna 1954?. Näytelmä kertoo evakkojen kotiutumisesta Renkoon.
??Evakkojen asutus ja jälleenrakennusteema
lähti
ajasta, Renko-Seuran perustamisvuodesta, ohjaaja ja yhdistyksen varapuheenjohtaja
Liisa Koskelainen kertoo.
Pääroolia, sotaleski Eine Kiurua esittää Karolina
Wallius.
??Eine on hyväsydäminen
ihminen, joka ottaa onnen
arjesta, Wallius kuvailee roolihahmoaan.
Paavo-poikaa näyttelee
Walliuksen 8-vuotias poika
Antti Mustiala. Helena (Emilia Koskelainen), Ritva (Tuulevi Rantanen) ja Seija (Erika
Nybacka) tuumivat, että Paavolle pitäisi saada uusi isä ja
hänen äidilleen uusi mies.
Sopisiko maanviljelijä Rengosta, musiikinopettaja Helsingistä vai valokuvaaja jostain, tytöt pohtivat.
Näytelmässä hyödynnetään historiaa, vaikka tarina onkin fiktiota. Huumori kukkii paikka paikoin, ja
Eine (Karolina Wallius) ja
Paavo-poika (Antti Mustiala)
löytävät uuden onnen Rengosta.
Einen
kaihoisat
yksinlaulut
ovat näytelmän koskettavimpia
kohtia.
Liisa Koskelainen, Pekka
Anttila ja Risto Niittymäki
juttelevat.
??Einen kaihoisat yksinlaulut ovat näytelmän koskettavimpia kohtia, Koskelainen
arvelee.
Katsomossa
ei kastu
Rengon eläkeläisten lauluryhmä Kymppikerho rikastuttaa kokonaisuutta.
??Joukossa on tuttuja ja
hieman tuntemattomampiakin lauluja. Osa lauluvalinnoista syntyi luonnostaan,
osaa piti miettiä pidempään,
19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset 15
tanssit ? ravintolat ? menot
Sateinenkaan sää ei haittaa
esiintyjiä eikä yleisöä, sillä katsomo on katettu. Näytelmää esitetään Sotkalinnan
tanssilavalla 20.7. kello 17 ja
21.7. kello 19. Näytelmä juhlistaa Renko-Seuran 60-vuotisjuhlavuotta ja on osa Renko-viikkoa.
Rengossa tapahtuu
Renko
Renkoviikolla Rengossa on
runsaasti ohjelmaa. Viikko
käynnistyi jo torstaina 17.7.
ja jatkuu tapahtumarikkaana
tulevan viikon sunnuntaihin
27.7. asti. Renkoviikon aikana
Nummenkylän kesäkahvila
Nummen koululla ja Kahvila
Tervapirtti ovat myös avoinna, ja kävijöillä on mahdollisuus tutustua paikkakunnan
lukuisiin nähtävyyksiin.
Ohessa poimintoja Renkoviikon ohjelmasta:
Sunnuntaina 20.7. Renkoviikon juhlamessu pidetään
Pyhän Jaakon kirkossa klo
10. Jaakonjuhlaa vietetään
sotkalinnassa klo 17. Tervahaudalla järjestetään yöhartaus klo 23.
Maanantaina 21.7 Raitaharjun kutomolla on avoimet
ovet klo 10?15. Keramiikkastudio Heli Valaja järjestää
lasten savipajan klo 13?16.
Pentti Nyholm musisoi seniorien musiikkihetkessä Hopearannan terassilla klo 13.
Sodan varjosta valoon ? tarina kohtaamisesta Rengossa
vuonna 1954 -näytelmän toinen esitys on klo 19.
Tiistaina 22.7. järjestetään
Valajärven ympäripyöräily klo 9?20 ja koko perheen
niittytapahtuma Rautavuorella klo 10?13. Kesäiltaa vietetään seurakuntatalolla klo
18 ja yhteislauluiltaa Härkätien Kynttilässä klo 19.
Keskiviikkona 23.7. järjestetään seurakuntatalossa luontokukkasidontaa klo
9?15. Raitaharjun palvelukodissa vietetään lasten ja isovanhempien päivää klo 13.30.
Mäentaustan tallilla Oinaalan
Yli-Uotilassa järjestetään hevostapahtuma klo 18. Pyhän
Jaakon kirkossa esiintyy taiteilija Arja Koriseva säestäjänään Jouni Somero klo 22
alkaen.
Torstaina 24.7. järjestetään
Jaakon vaellus vuohiniemen
kappelilta Renkoon. Sotkalinnassa on lastentapahtuma
klo 17.
Perjantaina 25.7. Keramiikkastudio Heli Valaja järjestää savipajan klo 13?16.
Elokuvanäytös: punainen viiva nähdään Rengon koululla
kello 18.
Lauantaina 26.7. ja sunnuntaina 27.7. Nummen koululla on ?Vakasta traktoriin?,
vanhojen työkoneiden ja -kalujen näyttely la klo 12?18 ja
su klo 10?18. Liput 5e.
Sunnuntaina Sotkalinnassa
käynnistyy Suuri kesähuutokauppa klo 14.
K AU P U N G I N V A N H I N P U B !
Kaupungin varjoisin terassi
ja aurinkoisimmat baarimikot...
Kylmää olutta ja
palvelua jo vuodesta -74!!
Ei taaskaan karaokea...
Cafe Pannu
?KARTANO
KESKELLÄ
KAUPUNKIA?
Hallituskatu 13 Hämeenlinna. Kauppakeskus Linna.
Puh. (03) 6122244
Avoinna ma-pe 9-16
Keskikesän lauantait olemme suljettu.
Lounas tarjolla:
Ma-pe 11-14.30
Ma 21.7.
Ti 22.7.
Kalakeitto (g,l)
Hapanimelä broileria (g,m)
Kasvisgratiini (g,l)
Mansikkakiisseli
Ke 23.7.
Juusto-porkkanakeitto (g,l)
Härkää gulash (g,m)
Pulla kahveet
Bortskeitto (g,m)
Feta-lihamureke (g,l)
Omena-kanelirahka
Suomen Kasarmi 7 puh. 6743433
ravintola@kerhoravintolaseiska.fi www.kerhoravintolaseiska.fi
21.?25.7.2014
Ma 21.7.
Ti 22.7.
To 24.7.
Maa-artisokkakeitto (g,l)
Savuinen smetanalohi (g,l)
Nakkistroganoff (g,l)
Raparperikiisseli
Pe 25.7.
Jauhelihakeitto (g,m)
Metsästäjän possua (g,l)
Appelsiini-riisi
Keskikesän lauantait olemme suljettu.
Salaattilounas 7.30?
Keittolounas 7.80?
Pannunlounas 9.10?
www.cafepannu.fi
Ke 23.7.
TO 24.7.
Pe 25.7.
Kesäkeitto
Broileripata
Juustoiset uunimakkarat
Pinaattikeitto
Chili con carne
Kalaa talon tapaan
Kalakeitto
Broileria currykastikkeessa
Pannupihvi
Hernekeitto
Pippurihärkää
Katkarapukasari
Tomaattikeitto
Lihapyörykkäkastike
Sitruunainen kananpojan leike
Olemme avoinna koko kesän arkisin
klo 8-15. Lounas klo 10.30-13.30
Kaikkiin annoksiin sis. kahvi + jälkiruoka
salaatti 6,50e, salaatti+keitto 7,70e, lounas 8,50e
Käytämme laktoosittomia tuotteita ja tarjolla
on aina gluteiiniton vaihtoehto.
AU L A
13210 H Ä M E E N L I N N A
SOTKALINNA
Renko, 10-tien varrella
p. 0500-321 689
LA 19.7. klo 20-01
MARKKINATANSSIT
Esiintymässä Marion
Rung
Raider Gern & Passion
Liput 15?. Puffetti olutoikeuksin. Tervetuloa!
Huom!
Perinteinen HuutokAuppA
Su 27.7. klo 14 näyttö klo 13
ali-tuomolan
makasiinissa
teurontie 477,
tammela
su 20.7. klo 19-24
VPK:n
Kesätanssit
tangoKuningatar &
-Kuningas 2014
Maria tyyster & teemu roivainen
16 19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Kuvakyssäri kaupungista
Mistäs tää nys sitten on?
Viime viikon kuvaratkaisu
Jos Tiedät
tai luulet tietäväsi,
mistä kuvassa oleva
kohde Hämeenlinnassa löytyy, vastaa
sähköpostilla ensi
viikon keskiviikkoon
mennessä.
Vastaukset osoitteeseen ku.toimitus@
hameensanomat.fi.
Arvomme oikein
vastanneiden kesken
palkintoja, jotka voi
noutaa Kaupunkiuutisten toimituksesta,
Vanajantie 7.
Itsenäisyydenpuiston
muuntajarakennus
Viime viikon kyssärissä oli vuonna 1935 rakennettu funktionalistinen muuntajarakennus, joka seisoo Sibeliuksenkadun ja Koulukadun kulmassa. Itsenäisyydenpuisto on Sibeliuksenpuiston tavoin jäänne 1700-luvulla maaherrana olleen
Anders de Brucen residenssipuutarhasta. Talvisodan päättymisen 20-vuotisjuhlien yhteydessä 1960 tilattiin Summan
taistelun muistomerkki kuvanveistäjä Aimo Tukiaiselta. Keskuskansakoulu oli Summassa taistelleen JR 15:n perustamispaikka, joten patsas haluttiin sen läheisyyteen. Veistos paljastettiin 13. maaliskuuta 1965 ja puisto sai uuden nimen.
OIKEIN VASTANNEIDEN kesken arvottiin kaksi pääsylippua Suomen ja belgian välisiin miesten lentopallon maaotteluihin
Elenia-areenassa 22.-23. elokuuta. Onnettaren suosikki oli
Jouko Majala. Tiketit odottavat toimituksessa.
ristikko
19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset 17
NoPeAsTI
Katsastus-, jakohihna-,
jarru-, kytkin- ym. korjaukset sekä rengastyöt.
MITÄ PIHAMAALLESI TARVITSET?
Mikolta kiviainekset sekä
betonikivet, multaa, kuoriketta
erilaisia polttopuuta ja pellettiä.
Paljon tteita
tuo
Autohuolto
PELTIKATTOJEN MAALAUKSET:
Hyvät pohjatyöt ja pesu,
ruostesuojaus,
pensselimaalaus+takuu.
Ilmainen arviokäynti!
P. 040 194 9848
sessa
tarjoukettivuilta!
n
o
Kats
Noutomyynti avoinna
ma-pe klo 10-18, la 10-15
Mittaritie 5, Pälkäne
Tiedustelut ja suursäkkitilaukset
P. 045 140 5000
Tied. MA-PE klo 8?17
Mattojen kulj.palvelu
P. 0400-481872
Tapio Nieminen
yli 10 im3
erissä
Kysy kotiinkuljetusta. Myös pienemmät erät.
Myös lokasäiliöiden tyhjennykset.
Soita p. 050 555 7614
OSTETAAN
Meillä on reilu peli, eikä mikään seli seli...
WWW.OSTAMMEASUNTOJA.FI
Yhdistyneet asuntosijoittajat.
P. 050 2314
?????????????
?????????????
?????????????????????????????????????????????????
MYY ASUNTOSI HYVÄÄN HINTAAN!
?????????????????????????????????????????????????
Tekstaa mielipiteesi
Kaupunkiuutisiin:
Toimi näin: Viestin alkuun: HKU (välilyönti),
jonka jälkeen kerro mielipiteesi
ja nimesi / nimimerkkisi.
Lähetä viesti numeroon
13 130
? Vesikourut
? Vanhojen uusimiset
? Kattotyöt
? Pesu, Maalaus
? Homesuojakäsittelyt
? Kattoturvatuotteet
Kattojen pesu,
graffitien poisto,
suoja-aineKäsittelyt,
julKisivupesut ym...
painepesut.net
045-77321188
ILMALÄMPÖ-/VesI-/
MAALÄMPÖPuMPut
ilm. arviokäynti
RAHOITUS 12 kk kOROTOnTA
ILMASTA LÄMPÖÄ KY
0400-492 803
www.ilmastalampoa.fi
Kuolinpesien tyhjennykset
ammattitaidolla
P.040-7357644
24nÄhja
PYHÄ
aRkena
( 0400 480900
SKAL Laatukoulutetut
Hinausliikkeet
KAIVONPORAUSTA
? Porakaivot
? Porakaivopumput
SOITA
? Maalämpökaivot
Viilaajankatu 1, Lahti 0500-617626
Kotitalousvähennyskelpoinen
VUOKRALLE
TARJOTAAN
Vuokrataan
toimitiloja edullisesti
Tuuloksen liikekeskus
Pannujärventie 1, Tuulos.
Tilat 40-350m2,
vuokra 3-5?/m2
P. 041-4316677
PIHAKIRPPIS
Vanhaa ja uutta tavaraa, astioita,
lehtiä, kirjoja, tauluja,
huonekaluja, pyöriä,
kodintekstiilejä, puusorvi yms.
Palm Oy
www.0502205.fi
Maaseudulla
Ma 21.7., Ti 22.7., To 24.7., Pe 25.7.
Hämeen Härkätie 3520,
14300 Renko p. 050-5854136
Hinauskuljetus
050-2205
MATTOPESUA
edullisesti ja nopeasti
Kuivaa koivuklapia
/im3
OSTAMME KOTI-IRTAIMISTOA
KUOLINPESÄT YM.
os. Hattelmalantie 31,
p. 6125 879, 0500 484 138
K O N E E L L I S TA
www.mikonkivijaklapi.net
59e
ATINPA
Ari Heinämäki
Rouvintie 87, Eteläinen
P. 0400-712893
OSTO- JA MYYNTILIIKE
HÄMEEN
HUUTOKAUPPALAITOS OY
HALUTAAN
VUOKRATA
Tupakoimaton opisk.tyttö haluaa vuokrata yksiön Hml.
0400949647
Vuokrataan
? Autot ? PAkettiAutot ? trAilerit
? hevostrAileri ? kylPyPAlju
? kenttäkeitin
ALKOHOLIONGELMIA?
Voit keskustella nimettömänä
joka päivä klo 16.00?22.00.
AA:n AUTTAVA PUHELIN
050-541 1077
Kirppis sunnuntaina 20.7.
klo 10-16 Tanhuanpääntie
43B, Hattula. Myymme vanhan huvilan irtaimiston, talonpoikaisantiikkia, arabiaa,
huonekaluja jne.
Tervetuloa!
MYYDÄÄN
Myydään peruskuntoinen,
saunallinen, 56 neliöinen rivitalokaksio autokatoksella
läheltä Rengon keskustaa,
edullinen yhtiövastike. Tiedustelut puh. 0400-889800
2850m² MÄÄRÄALA
Tuuloksessa
1,5 km 10-tieltä.
Jalasmökki 2,80 x 5,40.
Hintapyyntö 10000 euroa.
Puh. 050-3550634.
Katto- ja seinäpellit
heti muKaan
oK-20 pRoFiili
värit: musta ja ruskea
pit. 2?4 m, 0,5 m:n välein,
oK-18 aaltopelti pit. 2?4 m, 0,5 m:n välein,
värit: tumma harmaa ja pun.
Samaan pakettiin myös vesikourut ja syöksytorvet, seinä- ja
lapetikkaat, lumiesteet ja hoitotasot, erilaiset peltilistat
Normaalin tekstiviestin hinta.
Palvelu toimii Ainan, DNA:n,
Elisan ja Soneran liittymillä.
www.kaupunkiuutiset.com
Parolan Rengas ja Auto Oy
Pietiläntie 5,
Mäkelän
teollisuusalue
Avoinna ark. 8?16.30 p. 0500 482 353, fax 03-6122 120
www.hameenpeltituote.fi teRVetuloa!
Terätie 4, Parola puh. 6372 015, 050-3845 111
TYÖSUORITUKSET
PELTI-JA TIILIKATTOMAALAUKSET/
PINNOITUKSET, KORKEAPAINEPESUT
MYÖS MUUT RAKENNUSMAALAUKSET.
Soita PPT Maalaus
p. 040 5900 898 tai 0400 542 262
Omakotitalojen ja kesämökkien kunnossapito. Tonttien
ja puutarhojen perkausta,
pensasaitojen leikkausta.
Pertti Helander 040-772 9722
Asennamme ja korjaamme
antennilaitteet
TULOSSA KE 23.7.
KIRPPIS-SIVUT
AJAN PATINAA
AARTEITA
ANTIIKKIA
Korjaamme perinteiset
ja litteät TV:t, digiboksit,
audio- ja videolaitteet.
KAIKKI MERKIT!
Valvontakameroiden
myynti ja asennus
video-tv-radiohuolto
huolto oy
turuntie 29 P. 6165 780 (8-17)
KATTOMAALAUKSET
? Tiili-, mineriitti- ja
peltikattojen pesu
ja maalaus
? Julkisivumaalaukset
? Ilmainen arvio
p. 045-130 8971
aleksi.muttonen@kirvesmiehet.fi
www.kirvesmiehet.fi
RATKAISEMME KAIKKI VIEMÄRIONGELMASI AMMATTITAIDOLLA
Ulla Salmi
puh. 040 868 2573
Päivi Merisaari
puh. 040 868 2578
? Avaukset ? Kuntotarkastukset ? Kuvaukset
? Huuhtelut ? Salaojakuvaukset ? Paikannukset
Päivystys 24/7 ? puh. 050 547 7177 ? www.viemaripalvelu.fi
18 19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
Kysy Maijalta
seurakunta
Markku Wiik
HÄMEENLINNA-VANAJA
Kastettu: Eine Aurora Ruusuvuori, Sisu Ville Eemeli Leinamo,
Lila Amelia Mattila, Elviira Kerttu Vilhelmiina Lumme.
Kuollut: Kerttu Maria Pentikäinen, 92 v, Aino Orvokki Komppa,
91 v, Väinö August Helén, 90 v, Anni Kirsti Vilhelmiina Jokinen,
89 v, Otto Leinonen, 85 v, Reino Risto Eskola, 82 v, Anja Marja
Helena Lemi, 79 v, Pekka Juhani Hietala, 77 v, Tuula Marja-Terttu
Sirento, 72 v, Esa Tapio Laukkanen, 71 v, Veikko Antero Tuulensuu, 68 v, Jari Erkki Kulmala, 55 v, Joni Marko Juhani Tauru, 21 v.
Avioliittoon vihitty: Pekko Oskari Paavali Paappanen ja Anni
Kreetta Puolakka.
HATTULA
Kastettu: Juuso Tapani Antero Ikkala, Minea Maisa Amelia
Reponen, Veera Sofia Laine.
Avioliittoon kuulutettu: Kimmo Juhani Tuominen ja Jaana
Elina Rastas.
Avioliittoon vihitty: Olli Juhani Vahos ja Soile Ilona Kyllikki
Karimies, Juha Harri Antti Toivonen ja Iines Ida Maria Saksa.
JANAKKALA
Kastettu: Enni Amanda Laukkanen, Joel Juhani Sakeus, Eemeli
Vilho Alexander Vainionpää.
Kuollut: Meeri Mirjam Bergius, 89 v.
Avioliittoon vihitty: Jarno Toni Ilari Riuttala ja Emmi Elli
Kristiina Harjula.
MARJASTUS MIELESSÄ. Mustikoita saa poimia ruokamarjoiksi niin Kaupunginpuistosta kuin Aulangoltakin.
Aulangolle
mustikkaan
Haluaisin poimia mustikkaa,
mutta tunnen huonosti mustikkamaita Hämeenlinnan
ympäristössä. Voisiko mustikoita poimia esimerkiksi
Kaupunginpuistosta tai Aulangolta?
Muu maa mustikka
Metsätalousinsinööri Kaisa
Kurvinen Hämeenlinnan kaupungin Linnaninfrasta kertoo,
että mikään ei estä sinua poimimasta mustikoita Kaupunginpuistosta. Myös Aulangolta saa poimia, sillä - vaikka se
onkin osittain luonnonsuojelualuetta - ruokamarjojen poi-
minta alueella sallitaan, kuten
oheinen ohje kertoo: http://
www.luontoon.fi/retkikohteet/muutsuojelualueet/aulanko/ohjeetjasaannot/aulangonjarjestyssaanto/Sivut/
Default.aspx.
Kiertämällä Aulangonjärven ympäri menevää retkeilypolkua tai kävelemällä Aulangon Heikkilästä lähtevää
metsätietä pitkin pääset hyvin poiminnan makuun.
Mustikan satoennusteista ja -aikataulusta löydät tietoa Metsäntutkimuslaitoksen, Metlan nettisivuilta:
http://www.metla.fi/tiedotteet/tiedotejakelu-liittyminen.htm ja http://www.metla.fi/tiedotteet/2014/201406-27-marja-sienisato.htm.
Kuore on
harvinaista herkkua
Maija
Kauppinen
Hyvä lukija,
jos sinua askarruttaa jokin
ruoan, vaatteiden, kodin
hoidon tai puutarhan piiriin
liittyvä asia, voit lähettää
kysymyksesi tälle palstalle
postitse osoitteella Kaupunkiuutiset, PL 530, 13110
Hämeenlinna tai sähköpostilla osoitteella maija.kauppinen@hameensanomat.fi.
Liitä mukaan nimesi ja osoitteesi tai puhelinnumerosi
sekä mahdollinen nimimerkkisi. Voit myös täydentää/
oikaista vastauksia. Palsta on
maksuton.
Mistä voisi saada kalaa nimeltä kuore? On parempi kala kuin muikku: hyvää paistettuna ja keitettynä ?rantakalana? sipulin ja voin kanssa. Kuore kutee kyllä keväällä
Vanajanselän rannoilla, mutta rannat ovat niin mökitettyjä, ettei ole paikkaa pyydystää. Kyllä norssikin kelpaisi.
Molemmat kalat ovat kuhien
herkkua - miksei myös meidän kuhansyöjienkin.
Markku
Sisävesiemme kuore on varhain keväällä kuteva maukas
pikkukala, jota nykyään ei
kalakaupassa juuri näy. Sen
pyyntikin on vähentynyt entisajoista, mutta kudulle nousevia kuoreita pyydystetään
Riista- ja kalatalouden tutkimuslaitoksen kalabiologi, FK
Jussi T. Pennasen mukaan lipolla monista virtapaikoista
edelleen, myös Hämeessä ja
Pirkanmaalla. Saalis voi hyvältä paikalta olla tällöin merkittävä, jopa saavillinen yhdessä
yössä. Lippoajat yleensä pakastavat suuren osan saaliista vastaisen varalle, yleensä
omaan tai tuttaviensa käyttöön ruoaksi ja täkykalaksi.
Kesäkuukausina kuoreet oleilevat järvenselillä, ja toisinaan
niitä päätyy muikkunuottaan
tai -trooliin, pieniä määriä
verkkoihinkin. Tällöin kalakauppa voisi niitä kalatukkujen kautta tiskeilleen saada.
Kuoreen talvinuottaus järvistä lienee nykyään vähäistä.
Merialueella kuore tunnetaan paremmin norssina, ja se
kasvaa selvästi suuremmaksi
kuin järvissä. Kunnon talvina
norssin pilkintää harrastetaan
vielä muutamissa paikoissa
muun muassa Helsingissä.
Tällöin saalis on helppo jäittää ja viedä tuoreena kotiin.
Kuore on aina ollut sesonkikala, jota toivoisi tarjottavan
sesonkien ulkopuolellakin.
Sen perkaus on erittäin helppoa, liha on kiinteää ja valkoista, ja myös sen kauniin keltainen, pienirakeinen mäti on
herkullista. Valitettavasti pieni
ja pehmyt kuore menettää kesällä nopeasti tuoreutensa, mikä on yksi syy siihen, miksi sitä
suomalaisilta kalatiskeiltä harvoin löytää. Toinen syy on Pro
Kalan toiminnanjohtaja Katriina Partasen mukaan se, että
sillä ei ole kysyntää kotimaassa. Niinpä kalakaupat ja -tukut
eivät pidä sitä aktiivisesti valikoimissaan niinäkään aikoina,
kun sitä olisi saatavissa.
Mielenkiinto kuoreeseen,
jota vietiin aikoinaan suuria
määriä Venäjälle, on kuitenkin heräämässä. Sitä on Pro
kalan mukaan alettu viime
vuosina jälleen kohdennetusti pyytää ja toimittaa vientiin.
Kysymyksesi, mistä kuoretta voisi saada, jää siis vastausta
vaille. Mutta mahdollista sen
saanti on. Kehottaisinkin sinua silloin tällöin kyselemään
kalakaupastasi kuoretta. Jonakin päivänä aktiivisuutesi voi
tuoda sen tiskille.
Sikurin virkistävä
vaikutus lumetta
Sota-aikana ja sen jälkeenkin
myytiin kahvin korvikkeena
sikuria. Nykyään myydään
terveysjuomia, jotka sisältävät sikuria. Sisältääkö sikuri
kofeiinia tai jotakin muuta
virkistettä?
Retki hämäläisiin
maisemiin
Janakkala
Janakkalan seurakunta järjestää
retken hämäläisiin maisemiin.
Retki käynnistyy sunnuntaina 3.8. Janakkalasta. Retkeläiset osallistuvat messuun Hattulan Pyhän Ristin kirkossa,
jonka jälkeen on vuorossa tutustuminen muutamaan muuhunkin vanhaan kirkkoon ja
Lasten oma
perinnepäivä
Tammela
Korvikejuoma
Sikuri, jonka juuria käytettiin
kahvin vahvikkeena yleisesti
1900-luvun molemmin puolin ja sen korvikkeena sotaaikana ja sen jälkeenkin, ei sisällä kofeiinia. Kahvin värinsä sikurijuoma saa inuliinista,
joka paahdettaessa on karamellisoitunut ruskeaksi, kahvimaisen maun karvasaineista. Sikurikahvin piristävä vaikutus on siis lumetta, samoin
kuin nykyisten kofeiinittoman
kahvin ja terveysjuomien.
Itse sikuri on vanha, jo antiikin tuntema rohdoskasvi, joka
sisältää edellä mainittujen inuliinin ja karvasaineiden ohella
koliinia, parkkiaineita sekä C-ja
K-vitamiinia. Sikurin lehdillä ja
juurilla on parannettu sappikiviä ja huonoa ruoansulatusta.
Sikuri ei ollut suinkaan ainoa aine, josta kahvikorviketta
valmistettiin. Esimerkiksi voikukanjuuret, sokerijuurikkaat
ja viljat olivat Suomessa yleisiä
kasveja, joista Pietarsaaren sikuritehdas korviketta valmisti.
Visavuoreen. Lounas syödään
Lepaalla. Oppaina toimivat Timo Komulainen ja Heljä Linna.
Retken hinta n. 60 euroa. Linjaauto lähtee Turengin seurakuntatalolta klo 9, ja paluu tapahtuu klo 18 mennessä.
Ilmoittautumiset torstaihin
24.7. mennessä osoitteeseen
janakkalan.seurakunta@evl.fi
tai numeroon 03-656 950.
Korteniemen perinnetilalla
vietetään keskiviikkona 23.7.
ensimmäistä kertaa lasten
omaa perinnepäivää klo 11?17.
Tapahtumassa lapset pääsevät tarttumaan oikeisiin
perinnetilan hommiin. Leesu-mamman kanssa pestään
pyykkiä rannassa. Voi-maamo opastaa kirnuamaan ja
juustoa tekemään. Timo-renki tekee lasten kanssa tuohisia
pesimiä eli huosiaimia. Yhdessä punotaan myös köysiä
ja leikitään perinneleikkejä,
ja tutustutaan tilan eläimiin.
Tarinariihi on hämärä ja jännä paikka, josta voi tarinoinnin jälkeen hypätä olkiladon
puolelle pomppimaan.
Tapahtumaan on vapaa pääsy, ohjelma-aika kello 11?17.
Tuvassa voi nauttia edullisen
perinnelounaan tai mukaan
voi ottaa omatkin eväät. Tervetuloa!
Ristikon vastaus
julkaistu 12.7.2014
19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset 19
Suomen Laatukontaktit Oy
Puh. 0400 126 716
Laatukontaktit@laatukontaktit.fi
www.laatukontaktit.fi
Apteekki
Kantojen poistoa
Kaivinkoneurakointi
Timo Piirainen
MH-KANTO
Kaurialan
Apteekki
Ma-Pe 8.30-19, la 9-14
Maanrakennus
Markku Huostila
Hämeenlinna
0400-627 099
Jyrsimme ikävät kannot pihaltasi.
Myös vaikeiden puiden kaatoa.
Puiden kaatoa myös kourasaha-autolla.
Pohjatyöt ? vesieristyskaivuut ? jätevesijärjestelmät ? kunnallistekniikka ym.
050 344 9970 ? 050 505 5524
Turuntie 4?6, 13130 HML, puh. 03-682 4400
Kannonjyrsintää vasta vuodesta 1992 lähtien
kaivinkone.piirainen@gmail.com
w w w. k a i v i n k o n e p i i r a i n e n . f i
Asianajotoimisto
Kattotyöt
Parkettiasennukset
Ilkka Suvala, lattiamestari
VT Juho Juusela, 040-451 7899
OTM Henri Portaanpää, 040-7766639
Huopa- ja peltikatot sekä kattomaalaukset
Puh. 010 470 1000
www.kattomestarit.fi
Autovaraosat
Kiinteistönvälitys
Paikallinen ja Palveleva auton
varaosaliikkeesi!
Kiltintie 9, Hml, 03-633 5003,
ark. 8?17, la 9?13 asiakaspalvelu@varaosavarikko.fi
LAMMIN
KIINTEISTÖKESKUS Ky LKV
Mommilantie 6 ? 16900 Lammi
Puh. 0400 482 225
Betoni
Kirpputori
VALMISBETONIA
2000-luvun kirppis, käytössä nykyaikaisin järjestelmä.
Varaa pöytä netissä, paikan päällä tai puhelimitse.
Pöytävuokra
alkaen 15?/viikko
Janne Pönni
040 5610703
henttala@gmail.com
Vanajantie 8, 13110 Hml
p. 0400 482 245 / 040 549 8585
posti@hmlkourupalvelu.fi
Kantolankatu 7, Hämeenlinna, puh. 010 6339060, info@wanajan.fi
Hammaslääkäripalvelut
Kiviainestoimitukset
l Murskelajikkeet
l Singelit
l Golf-kenttien
l Kivituhkat
kasvualustat
l Täytesorat
l Sepelit
Puh.
040-455 1070 puh. 03-654 7457 fax 03-654 7461
www.hmlkourupalvelu.fi
Sähköpalvelut
toimisto@niemisensora.fi
l Kenttäkivet l S.sorat
- myös särkyaikoja arkisin!
Hirsirakennuksia
? Omakotitalojen
julkisivumaalaukset ja
huoneistoremontit
? Sadevesijärjestelmät ? Peltityöt
? Kattoturvatuotteet ? Kattopellit
www.lujabetoni.?/tarjouspyynto-valmisbetonit
Ajanvaraus 010 219 4020
Jaakonkuja 5, 13720 Parola
JP Remonttiapu
Sadevesijärjestelmät/kattoturvatuotteet
044 585 2469
Joustavasti ja nopeasti
hammashoitoon
? Neuvonta ? Myynti ? Asennus
? Hionnat sekä pintakäsittely
t
Remonttipalvelut
erkki.vilen@lamminkiinteistokeskus.fi
www.lamminkiinteistokeskus.fi
Parolan Kulmahammas
ön
050 572 1966
ly t
pö nta
ilkka.suvala@parkettisuvala.fi
hio
Kukkakauppa
? Sähkösuunnittelu
? Sähköasennukset ja
-urakointi
? Vikakorjaukset
? Teollisuuden kunnossapito
ja automatisointi
oivasahkopalvelu@gmail.com
Öljypoltinhuollot
Kauniit kimput, kesän juhliin
upeat kukkasidonnat, kivat kukat ja jutut.
Hämeen sammutin- ja
kaasulaitehuolto Oy
Tule ja tutustu!
Kasarmikatu 15, Hml
p. 040 5323 542
Avoinna: ti-pe 10-17.30
la-su 10-16
myynti@kukka-aihe.fi,www.kukka-aihe.fi
Jätehuoltoa
Karanojan jätteidenkäsittelyalue
Karanojantie 145
13430 HÄMEENLINNA
Tervetuloa asioimaan!
Avoinna toukokuussa myös lauantaisin klo 9-14.
www.kiertokapula.fi
Laatoitus- ja saneeraustyöt
w w w. l a a t t a - a s e n n u s . f i
Puh. 0400-801 444
Kylpyhuonesaneeraukset
Uudisrakennukset
Meiltä kosteiden ja muiden tilojen
laatoitusratkaisut, LVI-työt sekä sähkötyöt.
Myös erikoistuotteet.
Kaislapolku 3, 13300 Hämeenlinna heikki.hakio@laatta-asennus.fi
Lounas- ja pitopalvelut
Tämä
alkaen
7.8. 2009
Wetterhoffinkatu 2, Hml
P. 03-621 3089
Lounas tarjolla
klo 10.30-14
Tervetuloa!
www.parolanrosolli.fi
20 19. 7. 2014 | Kaupunkiuutiset
KAURIALANKADULTA KESÄÄN
tarjoukset voimassa La?to
aLE
VaaTE
-10% -20%
jopa -50%
50
1
mänTysaippua
1L
plo
Tolu yLEispuhdisTusainE
5,-
1L
2 ploa
värisilmässä
välähti
www.sttt.fi
Freetime
karTonkipikari 50 kpl
karTonkiLauTasET
2
25
...kympillä kotiin...
tule, tilaa, osta... me tuomme!
matala tai syvä, 50 kpl/pkt
5,-
2 pkt
2,-
yks. 2,79,-
Golden star
mausTEpussiT 4 pss
10,00
yks. 2,90,- plo
pöyTäTuuLETin
90
23 Ø
12
30 Ø 1650
kosTEanTiLanmaToT
LaTTiaTuuLETin
alk.
4
90
Värisilmä-ostoksesi kotiportille, kympin kerta.
Tervetuloa palveltavaksi!
metri
39,PaLjon eri kuoseja
SUOMEN TARJOUSTAVARATALOT
40 Ø
ark. 9?18, la 10?16
kaurialankatu 25, H-linna, puh. 6161 733
S T T T
toivo
seniorituoli
Tukevat käsinojat helpottavat
tuolista nousemista.
Normaalia korkeampi
istuinkorkeus.
Koivua
värit
valkoinen,
pyökki
ja ruskea
129,-
(10? kuljetukset Hml:n alueella, max. 700 kg/kerta)
varaston
ma?pe 7.00?18.00, la 9.00?15.00
loppuunmyynti
teemme tilaa
tuotteille!
www.laulumaa.fi
Paljon mallipoistoja ja varastoeriä
RAJuIN
TARJOusHINNOIN
-40%-50% -60%
a
p
o
j
%
0
-7 -80%
Valaisimet aina edullisemmin
laajasta
valikoimasta!
laadukas
studia
Hylly
Hyvä
valikoima
Kaunis
sermejÄ
pilaripÖytÄ
ovilla,
massiivimäntyä
89,-
Hansa Interior Oy
39,- 139,mega
180 cm
tv-taso
Kotimainen
alk.
59,POLLENTIE 23 Hml
p. 6166 266
ma-pe 10-18, la 10-14
KoulupÖytÄ
2-os.
myös 1-os.
89,49,-
värit ruskea ja valk.
su
12?14
Joustavat
maksuehdot!