www.hellas-lehti.net www.facebook.com/hellas-lehti 7 2020 Terveydenhoidollinen jalkahoito Palvelupiste Rudolfissa Perusjalkahoito n. 60min 55 € Varaa oma aikasi p. 0400 551 473 Virkkuvarvas minna.mbianda@gmail.com | www.virkkuvarvas.fi Palvelupiste Rudolf (kampaamo), Rudolfintie 17-19 B Kotikäyntinä 65€ JALKOJESI PARHAAKSI! Helsingin Malmille valmistuu uusia Avaimen puolihitas-koteja, varaa omasi nyt! Helsingin Ala-Malmille valmistuu uusia pientaloja. Nämä Avaimen puolihitas-kohteet rakentuvat uudelle viihtyisälle pientaloalueelle Longinojan itäpuolelle. Sijainti on loistava niin liikenneyhteyksiltään kuin palveluiltaankin, Malmin juna-asema ja kauppakeskus ovat kävelymatkan päässä. Asunto Oy Helsingin Pilotti muodostaa 10 asunnon paritalo-kokonaisuuden ja Asunto Oy Helsingin Stuerttiin tulee yhteensä 13 rivija luhtitaloasuntoa. Kohteet ovat kaupungin vuokratontilla. Asuntojen arvioitu valmistuminen on loppuvuodesta 2020. Onko tässä uusi kotisi? Varaa omasi nyt! Lisätietoa kohteesta: avainasunnot.fi/malmin-pilotti-ja-stuertti 10 min Malmin asemalle julkisilla kulkuneuvoilla 2020 35 min Helsingin keskustaan julkisilla kulkuneuvoilla loppuvuodesta arvioitu valmistuminen avainasunnot.fi myynti.@avainyhtiot.fi Sörnäistenkatu 1, 00580 Helsinki puh. 040 640 4800 Avain Yhtiöt Oy Helsingin Malmille valmistuu uusia PILVENPYÖRTEENTIE 11 JA 15 00700 HELSINKI TALOTYYPPI HUONEISTO M 2 MYYNTIHINTA (€) VELATON HINTA (€) RIVITALO 3H+KT+S 80,5 101 125 314 450 RIVITALO 4H+KT+S 98,0 101 842 361 542 PARITALO 3?4H+KT+S 93,0 129 711 370 581 Esimerkkejä varattavista puolihitas-kodeista: Energialuokka B 2018. Su un ta a an ta va ha va in ne ku va Avaimen puolihitas-koteja, varaa omasi nyt! HERTTONIEMEN METROASEMAN VIERESSÄ Hiihtomäentie 14, Hki, Puh. (09) 759 4780 www.herttoniemenapteekki.fi ma-pe 8-20 • la 9-17 Palvelemme nyt myös verkossa www.herttoniemenapteekki.fi Tilaa apteekkituotteet, myös reseptilääkkeet, kätevästi suoraan kotiisi tai nouda ne kauppareissulla NOUTOAUTOMAATISTAMME : K-Supermarket Hertta K-Market Roihuvuori Alepa Kulosaari
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 3 7 | 2020 Laajasalon Kukkapalvelu HAIR TODAY APTEEKKI NOUTOPISTE Vartiosaaren ja Laajasalon välille sähkölautta Vartiosaaren ja Laajasalon välillä aloitti tällä viikolla helsingin saariston ensimmäinen sähköllä toimiva yhteyslauttakokeilu. Lautta kulkee Reposalmella 23. elokuuta asti joka viikko tiistaista sunnuntaihin klo 9.00-19.00. Lautalle mahtuu kerralla kuusi matkustajaa, eikä lautalla ole aikataulua, vaan se toimii kutsupalveluna Callboats-mobiilisovelluksella. eli puhelimeen tai muuhun mobiililaitteeseen ladataan sovellus, jolla lautta kutsutaan paikalle. Lauttamatkan hinta yhteen suuntaan on 7?17-vuotiailta yhden euron ja aikuisilta kaksi euroa. idea Vartiosaaren yhteysalukseen tuli Helsingin osallistuvan budjetoinnin, OmaStadin, kautta. Osallistuvan budjetoinnin ”Vartiosaaren aurinkosähkölautta Reposalmeen” -ehdotus sai OmaStadin äänestyksessä lopulta 1626 ääntä ja päätyi siis toteutusvaiheeseen asti. Tämän kesän lauttayhteys on ensimmäinen kokeilu aiheesta. Helsingin kaupungin innovaatioyhtiö Forum Virium Helsinki etsi paikkaa uudenlaisen Callboats-lautan kokeilulle, ja ajankohtainen tarve löytyi Vartiosaaresta. ”tämä on todella kiinnostava uusi kokeilu, joka lisää kaupunkilaisten ja matkailijoiden virkistäytymismahdollisuuksia Helsingin ytimessä. Iso kiitos tästä kuuluu Helsingin osallistuvalle budjetoinnille ja alkuperäisen ehdotuksen tekijöille Vartiosaaressa ja Laajasalossa, joiden avulla ja idean perusteella tämä uusi lauttayhteys on ylipäätään mahdollista. Tällainen helsinkiläisten, kaupungin asiantuntijoiden ja yritysalan yhteiskehittelyn innovatiivinen lopputulos on jo melko historiallinenkin saavutus”, iloitsee Helsingin merellisen strategian projektipäällikkö Minttu Perttula. ”Lisäksi Vartiosaaren palvelut muutenkin kehittyvät tänä kesänä, sillä sinne on tulossa esimerkiksi uusi merkitty ulkoilureitti, opastauluja ja käymälöitä”, Perttula jatkaa. KatetuLLa KatamaraaniLLa uLKoiLemaan Vesimatka Vartiosaaresta Laajasaloon Reposalmen poikki on noin 150 metriä. Sähköllä toimiva katettu katamaraanilautta kulkee täysillä akuilla liki koko päivän ajan, mutta lyhyitä lataustaukoja saattaa tulla myös päivällä, varsinkin jos liikenne on vilkasta. ”sähkölautan akut ladataan pääasiassa yön aikana laiturissa. Katamaraanin katolla on myös aurinkopaneeleja, jotka etenkin aurinkoisella säällä keräävät akkuihin energiaa”, kertoo Callboatslautan ja -sovelluksen kehittäneen Mente Marine Oy:n toimitusjohtaja Peter Ostberg. vartiosaaren ja Laajasalon välillä puksuttaa tällainen lautta 23.8. saakka. Mente MaRine oy
4 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 | 2020 MEDI Hair & Body Uudenmaan ruoka & Herttoniemen ruokapiiri Tervetuloa nauttimaan uudesta Hertsistä! Tee makumatka jos toinenkin Tutustu palveluihin lähelläsi Kauppakeskus Hertsi Herttoniemen metroaseman naapurissa Kauppakeskus ja pysäköintihalli ovat avoinna päivittäin klo 6–24, ilmainen pysäköinti 2h. Katso liikekohtaiset aukioloajat: hertsi.fi
Lemmikki on tutkitusti hyväksi henkiselle hyvinvoinnille Sivu 2 OLetkO hankkimassa kOiraa? huOmiOi nämä seikat rOdun vaLinnassa Sivu 3 veneilemään koiran kanssa Sivu 3 Nro 1/2020 Kodin LEMMIKIT Varaa numerosta 0201 750 200 Klinikkakyydillä eläinlääkäriin! Tarjoamme maksuttoman kyydin kotiovelta klinikalle ja takaisin kotiin riskiryhmäläisten lemmikeille. Kuljetamme lemmikkisi Evidensian eläinlääkäriasemille veloituksetta Helsingissä, Vantaalla, Espoossa ja Kauniaisissa. Kuljetuspalvelu on perustettu eläinlääkärissä asioinnin helpottamiseksi koronaepidemian aikana. KUULUTKO RISKIRYHMÄÄN? Aika vastaanotolle ja samalla kuljetuspalveluun varataan samalla kertaa puhelimitse keskitetystä ajanvarausnumerosta: 0201 750 200 Lue lisää evidensia.fi
6 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 | 2020 2 | Kodin Lemmikit Kodin Lemmikit Riippumaton erikoisjulkaisu lemmikkien ystäville Kustantaja: LetterboxMediat Hämeentie 103 00550 Helsinki Puh 092600107 S-posti: info@letterbox.fi Tuotantoryhmä: Emilia Juvanoja puh. 045 261 0260 Olavi Suhonen puh. 045 164 4314 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@ letterbox.fi Verkkolehti: www.kodinlemmikit.net Kodin LEMMIKIT Lääkkeet turvallisesti lemmikillesi kissanomaapteekki.fi Tilaa turvallisesti kotiisi Lääkkeet turvallisesti lemmikillesi koiranomaapteekki.fi Lemmikki on tutkitusti hyväksi henkiselle hyvinvoinnille Useissa eri tutkimuksissa on osoitettu lemmikkien lisäävän omistajiensa hyvinvointia. Lemmikki tarjoaa henkistä tukea kriisitilanteissa, antaa lohtua sekä auttaa rentoutumisessa ja palautumisessa. LemmiKKi on hyvä LohdUttaja Kun surun hetkellä tulee hakea lohtua joltain, suurin osa kääntyy oman puolisonsa puoleen mutta lemmikki tulee hyvänä kakkosena. Kaikista vastanneista lemmikinomistajista yhteensä 31% oli sitä mieltä, että oma lemmikki on paras lohduttaja. Puolison parhaaksi lohduttajaksi koki 39% vastaajista, perheen 19% ja ystävät 11%. hevoset ovat lemmikeistä parhaita lohduttajia. Hevosenomistajista 35% vastasi hevosen olevan paras lohduttaja, eli hevosenomistajien mielestä oma lemmikki on jopa parempi lohduttaja kuin puoliso, jonka valitsi 31% hevosenomistajista. Kissanomistajista 31% koki kissansa parhaana lohduttaja ja koiranomistajista 30%. LemmiKKi voi aUttaa pääsemään Kriisin yLi Lemmikit ovat hyviä avustajia myös kriisitilanteissa, sillä puolet vastaajista kertoi, että lemmikki on auttanut pääsemään yli kriisistä. hevoset ovat vastanneiden mukaan parhaita auttamaan kriisin yli, sillä hevostenomistajista 61% koki hevosensa auttaneen kriisissä. Koiranomistajista 51% ja kissanomistajista 45% oli saanut lemmikistään kriisiapua. naiset kokivat saavansa lemmikiltään enemmän tukea kriisitilanteessa kuin miehet, sillä naisista 65% vastasi lemmikin auttaneen kriisistä selviämisessä, miehistä vain 35%. yksi syy miksi lemmikki on niin hyvä auttamaan erilaisissa vaikeissa tilanteissa, on että lemmikki välittää omisSuomessa on noin miljoona kissan tai koiran omistavaa taloutta suomalaiset ovat lemmikkikansaa. Suomalaistalouksista 41 prosentilla on kissa tai koira. Yleisintä eläinten omistaminen on maaseudulla sekä perheissä, joissa on pieniä lapsia. Kissat ja koirat ovat lähes yhtä yleisiä Suomessa. Neljällä kymmenestä suomalaistaloudesta on lemmikkinä kissa tai koira. Suhteutettuna kotitalouksien määrään ilmenee, että noin miljoonassa suomalaistaloudessa on lemmikkinä kissa tai koira. yleisintä kissan tai koiran omistaminen on talouksissa, joissa on alle 6-vuotiaita lapsia. Maaseudulla kissan tai koiran omistaminen on lähes kaksi kertaa yleisempää kuin pääkaupunkiseudulla. Maaseudulla asuvista kissan/koiran omistaa kuusi kymmenestä taloudesta, kun pääkaupunkiseudulla kissan/koiran omistaa 35 prosenttia talouksista. yli 55-vuotiailla on selvästi muita ikäryhmiä harvemmin lemmikkejä. Naiset ilmoittautuvat kissan omistajaksi useammin kuin miehet. ranomistajista 33% ja kissanomistajista 23%. LemmiKKi vähentää yKsinäisyyden tUnnetta Jos on yksinäinen olo, lemmikki on hyvä apu siihenkin! Kaikista vastaajista 84% koki olonsa vähemmän yksinäiseksi lemmikkinsä seurassa. Parasta seuraa ovat koirat: koiranomistajista 87% koki olonsa vähemmän yksinäiseksi, kissanja hevosenomistajista 84% koki lemmikin kanssa olonsa vähemmän yksinäiseksi. tiedot perustuvat Agria eläinvakuutus Oy:n kyselyyn, joka tehtiin yhteistyössä Xtreme insights AB:n kanssa marraskuussa 2019. kyselyyn vastasi 1000 suomalaista lemmikinomistajaa, jolla on koira, kissa tai hevonen. Eläinystäväsi kauniille muistolle Suomen Eläintuhkaus Tarjoamme kaikki tuhkaamiseen ja hautaamiseen liittyvät palvelut sekä tuotteet saman katon alta. Surun kohdatessa, ota yhteyttä meihin tai lähimpään yhteistyöeläinlääkäriimme. Löydät lähimmän eläinlääkärin verkkosivuiltamme. set@suomenelaintuhkaus.fi www.suomenelaintuhkaus.fi 020 33 1234 Löydät meidät Facebookista tajastaan pyyteettömästi eikä tuomitse tai kyseenalaista. Lisäksi lemmikki auttaa pitämään kiinni tavallisista rutiineista ja antaa muuta ajateltavaa. LemmiKKi aUttaa omien aKKUjen Laatamisessa Moni lemmikinomistaja kokee lemmikkinsä olevan parasta seuraa akkujen lataamiseen. Kaikista vastanneista yhteensä 29% oli sitä mieltä, että viettää mieluiten oman lemmikkinsä kanssa aikaa rentoutuakseen ja ladatakseen akkuja. Oma puoliso on hyvänä kakkosena (25%) ja perhe ja ystävät jaetulla kolmannella sijalla (molemmat 18%). Lemmikeistä hevoset olivat suosituin seuralainen akkujen lataamiseen: hevosenomistajista 37% valitsi lemmikkinsä ylitse muiden; koimyynti@ letterbox.fi Tässä on paikka Sinun ilmoituksellesi Yrittäjä! Kysy lisää:
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 7 | 2020 Kodin Lemmikit | 3 Veneilemään koiran kanssa Suurin osa koirista pitää veneilystä ja tulee mielellään mukaan veneretkille. Pienillä helpoilla vinkeillä teet veneestä koiralle turvallisen ja voit auttaa koiraasi nauttimaan veneilystä. Muista tietysti myös koiran pelastusliivit! Koiran pelaStuSliiVit Vaikka suurin osa koirista osaa uida, tulee koiralla olla pelastusliivit veneessä ja laiturilla. Veneestä veteen pudonnut koira on vaikea nostaa takaisin veneeseen, varsinkin isokokoinen koira. Tilanteesta tulee nopeasti hyvin stressaava sekä koiralle että omistajalle. Valitse koiran painolle sopiva pelastusliivi. Jos koirallasi on pitkä ja paksu turkki, lisää koiran painoon pari kiloa, sillä märkä turkki tekee koirasta painavamman. Pyydä tarvittaessa henkilökunnalta apua sopivan koon valintaan eläinkaupassa tai venetarvikeliikkeessä. pue koiralle pelastusliivit jo laiturilla ja riisu ne vasta, kun olette tulleet maihin. Veneilyn Vaaroja Koiralle Älä sido veneessä koiraasi kiinni tavallisella hihnalla. Hihna voi hetkessä muuttua hengenvaaralliseksi hirttosilmukaksi, jos koira yrittää hypätä veteen tai laiturille, tai putoaa veteen. ? Koiralla tulee olla pelastusliivit koko venematkan ajan ja laiturilla ? Huolehdi, että koiralla on rauhallinen ja suojaisa oma paikka veneessä ? Koiralla tulee aina olla raikasta vettä sekä varjoisa ja viileä oleskelupaikka ? Tee kunnon lenkki ennen veneilyä ja sen jälkeen ? Valitse vauhti koiran mukaan ja auta tarvittaessa koiraa pysymään tasapainossa aallokossa ? Älä tee liian pitkiä matkoja: 4–5 tuntia veneessä on pitkä aika koiralle, vaikka se nauttisikin veneilystä ? Jos vietätte aikaa paikoissa, joissa on paljon punkkeja, käytä punkkikarkotetta ja tee päivittäinen punkkitarkastus ? Ota koiran ensiapupakkaus mukaan VarmiSta Koiran turValliSuuS VeneeSSä ja maiSSa: Oletko hankkimassa koiraa? Huomioi nämä seikat rodun valinnassa joS olet hankkimassa perheeseesi karvaista kaveria, kannattaa taustatyö tehdä huolellisesti. koiran hankinnassa ja rodun valinnassa on suositeltavaa huomioida monia seikkoja aina luonnekysymyksistä kokoon ja haukkuherkkyy teen. Rodulla voi olla myös yllättäviä vaikutuksia lemmikin terveyteen ja siten valinta voi myös käydä kalliiksi kukkarolle. Koira on tunnetusti ihmisen paras ystävä, mutta mistä voi tietää, millainen koira sopii juuri omaan perheeseen? Erilaisiin koirarotuihin kannattaakin tutustua huolella ennakkoon ja selvittää, millaisia ominaispiirteitä tulevalla perheenjäsenellä mahdollisesti on. Esimerkiksi koiran koko, energisyys, luonne ja liikunnan tarve ovat tekijöitä, joita kannattaa pohtia, kun olet hankkimassa lemmikkiä. Kaikki koirat kokoon katsomatta tarvitsevat liikuntaa päivittäin vähintään tunnin verran. Terrierit ja yli 20-kiloiset rodut vaativat liikuntaa seurakoiria enemmän. Jos esimerkiksi oma fyysinen kunto ei ole hyvä, kovin suuri tai voimakas koira ei välttämättä ole sopiva valinta sinulle, kuvailee LähiTapiolan LemmikkiHelpin etäeläinlääkäri Eva Kaisti. yHteiSelo Sujuu, Kun KoulutuS on KunnoSSa Asutko kerrostalossa? Siinä tapauksessa suositeltavaa on kiinnittää huomio rodun vahtiviettiin ja haukkuherkkyyteen. Haukkuherkkiä rotuja ovat muun muassa kääpiöpinseri, kääpiösnautseri ja monet pienet terrierit. Naapurit kiittävät, kun valitset rodun, joka ei ole kaikista haukkuherkin. ensikertalaisen puolestaan kannattaa kiinnittää huomio rotuihin, joita on helppo kouluttaa. Esimerkiksi rottweiler ja amerikanbulldoggi vaativat määrätietoisen luonteensa vuoksi omistajaltaan auktoriteettia, kun taas eksoottinen shiba inu tai omistautunut rhodesiankoira ahdistuvat ja menevät lukkoon liian dominoivasta kasvatuksesta. Kaiken kaikkiaan sanoisin, että oli rotuvalinta mikä hyvänsä, tärkeintä on ystävällinen mutta johdonmukainen ja jämäkkä kasvatus. Jos sinun ja koirasi yhteiselämässä on haasteita, kannattaa ehdottomasti hakea apua kasvatukseen. Näin elo koirakaverin kanssa sujuu parhaiten, kuvailee Kaisti. terVeySHuolet VoiVat Käydä KalliiKSi KuKKarolle Koiran rotu ja perimä vaikuttavat merkittävästi myös koiran terveyteen. Sekarotuisuuskaan ei suojaa terveyshaasteilta: myös sekarotuisella koiralla voi olla paljon terveyshaasteita, jos siinä on sairaita rotuja. monet koirien vaivat ovat perinnöllisiä ja juontavat juurensa jalostustoiveisiin. Esimerkiksi koirilla, joiden kasvojen rakennetta on muokattu lyhemmäksi, hengitysteiden ahtaus periytyy vahvasti. Alttius välilevyongelmille taas periytyy koiran selän ollessa pitkä. Muita koirien perinnöllisiä sairauksia ovat esimerkiksi tietyt sydänviat, allergiat ja atopiat sekä lonkkanivelen kasvuhäiriöt, Kaisti kertoo. perinnölliset sairaudet voivat tuoda mukanaan myös kalliita kustannuksia ja hoito käydä nopeasti kukkaron päälle. Esimerkiksi chihuahuan polvilumpioleikkaus voi maksaa pari tuhatta euroa ja mäyräkoiran välilevyleikkaukseen saa fysioterapian kanssa helposti uppoamaan kolme tuhatta euroa kertalaakista. Kennelliiton sivuilta voi tutustua eri koirarotujen perinnöllisiin sairauksiin. mahdollisiin kustannuksiin kannattaa varautua ja aloittaa säästäminen jo ennen koiran hankintaa. Pennun hinnan lisäksi on hyvä kerryttää esimerkiksi 1000 euron pesämuna yllättävien käänteiden varalle. Lemmikkivakuutus tuo myös turvaa ja mielenrauhaa, Kaisti muistuttaa. aSiantuntijan VinKit Koirarodun Valintaan: ? Perehdy erilaisiin koirarotuihin ja niiden ominaispiirteisiin huolellisesti. Sekarotuisten koirien kohdalla kannattaa selvittää, mitä rotuja uudessa perheenjäsenessä on, jos se suinkin on mahdollista. ? Mieti rodun valinnassa omaa elämäntilannettasi ja kokemustasi koirankouluttajana. Pohdi esimerkiksi, kuinka paljon olet valmis liikkumaan ja kuinka jämäkkä kouluttaja olet. ? Etsi hyvä kasvattaja ja tutustu koiran perimään: millaisia perinnöllisiä sairauksia rodulla mahdollisesti on? Myös koiranpennun vanhemmat on hyvä olla tutkittuina. ? Erilaisiin terveyshuoliin ja yllättäviin menoihin kannattaa varautua koirarotuun katsomatta esimerkiksi säästämällä ja hankkimalla koirallesi vakuutus. MEILTÄ LÖYDÄT RUOAT JA TARVIKKEET KOIRILLE, KISSOILLE, JYRSIJÖILLE, LINNUILLE JA AKVAARIOKALOILLE! Tällä kupongilla –20% alennus yhdestä tuotteesta kaupallamme 31.12.2020 asti Myös KOTIINKULJETUS tuotteille ja LOMAHOITO pikkulemmikeille Tervetuloa tutustumaan ihanaan putkiremontin jälkeen uudistettuun myymäläämme 1.7. alkaen! Perinteinen palveleva Eläinkauppa Käpylässä Eläinkaupan 20v. juhlavuosi #käpyläneläinkauppa kapylanelainkauppa.fi Pohjolankatu 1 Käpylä puh. 09 757 33 07 jos koirasi on innokas uimari, sille voi tulla vesihäntä eli hännänjuuren hermojen tulehdus. Vesihäntä on koiralle kivulias ja uusiutuu helposti. Kuivaa siis aina koira huolellisesti uimisen jälkeen. Kuivaa myös koiran korvat uinnin jälkeen, sillä kosteaksi jääneisiin korviin voi tulla korvatulehdus. Veneeseen kannattaa ottaa mukaan koiran ensiapupakkaus tavallisia vaivoja varten. meriVeSi ja SinileVä Sinilevä on koirille vaarallisia. Älä päästä koiraa uimaan alueilla, joissa on tai epäillään olevan sinilevää. Levä tarttuu koiran turkkiin ja leviää helposti elimistöön koiran nuollessa itseään. Huolehdi, että veneessä on aina raikasta vettä, jotta koira ei juo merivettä. Merivesi voi aiheuttaa suolamyrkytyksen. kuva ja teksti: Agria eläinvakuutus.
8 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 | 2020 TILAA KÄTEVÄSTI KÄNNYKÄLLÄ – TOIMITUS POSTITSE ITIS TRIPLA KUJA Palvelevat jo poikkeusaukioloin. Kaikki liikkeet avataan 1.7. Aukioloajat ja noutotilaukset: www.tunninkuva.fi Tervetuloa passikuvaukseen! 15 Koko A4 sis. 28 sivua! KUVAKIRJA Tyylikkäällä irrallisella kansilehdellä Alk. 25,42 € + toimituskulut alk. 5,95 % 30 50 30 PIKA CANVASTAULU 51x76,5 cm METALLIC MEDIA 20x30 cm METALLIC MEDIA 10X20 jatkekortti Norm. 99 € NYT 69,30 € Myös liikkeissä! Norm. 12,90 € NYT 6,45 € Myös liikkeissä! Norm. 3 € /kpl NYT 2,25 € /kpl + toim. alk. 2,90 € % % % Tarjoukset voimassa 30.6. asti. TILAA NETISTÄ KOTIIN! Nettipalvelun kautta saat samaa huippulaatua kuin liikkeistämme! Canvastaulut, julistekoot, kuvat, kortit, mukit ja kuvalahjat. Ohjelma toimii kännyköissä, padeissa, Macissa ja PC:ssä suoraan nettisivultamme! 10x15 printit vain 0,09 € + toim. alk. 2,95 € / tilaus.
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 9 7 | 2020 ETUSI NYT 500? Rahoituksella alk. 75?/kk. PLUSPAKETTI 500 ? Ajomatka jopa 120 km! Rahoituksella alk. 149?/kk. Max.nop. 45 km/h. Halpa vakuutus! Rekisteröity 2:lle. Lämmityslaite. Pakki. Markkinoiden paras 72 V vääntävä 2000 W moottori. 6 voimakasta erikoisgeeliakkua. Yht.3,6 KWh.Yhdellä latauksella 70 km! Tupla-lisäakuilla jopa 150 km! Lataus 220 V pistorasiasta. Takuu 2 v. TV:STÄ TUTTU RALLY USA 2000 SÄHKÖMOPO NYT 5490? (6990?) EI TA RV IS E AJ OK OR TT IA ! (en nen 198 5 syn tyn eet !) 1990 ? (2490?) PYRKIJÄ E500 Ei ajokorttia, Automaattijarrut, Pakki. HETI TOIMITUS! KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi Suomen suosituin sähköskootteri! NOPEILLE Takaboxi, takateline ja suojapeite kaupanpäälle Ei ajokorttia. Tehokas 60 V 1000 W moottori. Ajomatka 50-60 km. Pakki. SÄHKÖSKOOTTERI PYRKIJÄ E400 3-pyörä 1850 ? Rahoituksella alk. 75?/kk. (1890?) (arvo 340?) Takuu 2 v. Kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia! HUIPPU-TRAKTORIT JA -MENOPELIT SUORAAN MAAHANTUOJALTA! Rahoituksella alk. 149?/kk. B-kortti tai AM121. EDUN ARVO 2990? SH. 8990?+tk +tk 6990 ? HETI TOIMITUS! MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! SAA AJAA TIELLÄ! UUTUUS! Kaikkiin VINSSI JA PERÄVAUNUPISTOKE KAUPANPÄÄLLE! EDUN ARVO 2490? 1000 BLADE LTX EPS LED 4x4 SH.13990? +tk TASAUSPYÖRÄSTÖ! 11990 ? +tk Rahoituksella alk. 199?/kk. 550 EFI 5990 ? +tk EDUN ARVO 2990? Rahoituksella alk. 139?/kk. Isoin maavara 30,5 cm Vetokyky yli 920 kg 26" Testivoittajarenkaat ym. 8990 ? +tk SH.11490?+tk UUTUUS! EDUN ARVO 3050? 26" MAXXIS BIG HORN Testivoittajarenkaat. 4x4 HETI TOIMITUS! Otamme vaihdossa mönkijät, mp:t ym. KATSO ESITTELYVIDEOT www.rally.fi 600 LTX EPS LED Ohjaustehostimella MAX PITKÄRUNKOINEN! Rahoituksella alk. 179?/kk. 8290 ? +tk 600 EFI+EPS LED (10490?) 4x4 KAIKKI MALLIT 2-PAIKKAISIA HETI TOIMITUS! MADE IN TAIWAN VUODEN TAKUU! 4x4 SPECIAL 550 EFI EDITION FULL LED ERIKOISVARUSTELTU Lisävarusteita: Nastarenkaat, Vetokoukku, Peräkärry, Lisäakkusarja, Akkulämmitin, Suojapeite. 5490 ? +tk OTAMME AUTOJA VAIHDOSSA. Rahoituksella alk.149?/kk. Nopeille Sähköikkunat, Peruutuskamera ja Keskuslukko KAUPANPÄÄLLE! Takuu 2 v. MEILLÄ TAKUU, VARAOSAT JA HUOLTO PELAA -VARMASTI! SUOMESSA YLI 150 HUOLTOPISTETTÄ. TILAA HETI OMASI! NOPEAT TOIMITUKSET RAHDILLA KOKO MAAHAN KOTIIN ASTI! Tilaukset ja tiedustelut puh. 09 595 510 040 553 2428 tai s-postilla myynti@rally.fi MÖNKIJÄ CENTER MODULARBOX OY MÖNKIJÄ CENTER MODULARBOX OY Kartanonherrantie 9, 02920 ESPOO kehä III. Avoinna: Ark.10-17, la 10-13 4x4 Ohjaustehostimella 550 EPS 6790 ? +tk Perunkirjoitukset luotettavasti kiinteällä palkkiolla, 495 €. Etänä tai perinteisesti – avaimet käteen –periaatteella. Lisäksi ositusja perinnönjakosopimukset, kauppakirjat, lahjakirjat, testamentit, lainhuudatukset kohtuullisin palkkioin. Ilmainen puhelinneuvonta 050 464 2930 Perunkirjoitus Arffman p. 050 464 2930 Markku Arffman 20 vuoden kokemuksella www.perunkirjoitusarffman.fi Laivalahdenportti 6, 00810 Helsinki Valitse kolme haluamaasi pizzaa — 33 eri vaihtoehtoa KOTIIN KULJETETTUNA TAI PAIKANPÄÄLLÄ Selaa valikoimaamme www.pizzaexpresshertsika.fi Tilaukset soittamalla 09 727 4470 / 09 727 4472 MA-TO, SU 10:00 - 22:00 PE-LA 10:00 23:00 HERTTONIEMI Kuljetustilaukset puoli tuntia ennen ravintolan sulkemista. 3 pizzaa + 1,5 L limu 27,50 € Maistuvaa ruokaa
Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 11 7 | 2020 KONALA Ristipellontie 25, 00390 Helsinki p. 0404 140 123 helsinki@ 123tuulilasi.? HERTTONIEMI Sahaajankatu 33, 00880 Helsinki p. 040 123 9990 herttoniemi@ 123tuulilasi.? VANTAA Kuriiritie 19, 01510 Vantaa, p. 0400 258 161 info@ 123tuulilasi.? TIKKURILA, Tikkurikuja 1 0400 364 644 Ma-pe 8-18, La 9-13 HERTTONIEMI, Sahaajankatu 5 2 0400 1 88 1 33 Ma-Pe 8-17 ILMASTOINTIHUOLTO 75 € sis.kaasu R134a Ilmastointihuolto uudella R1234yf kylmäaineella alk. 99 € RYHDY linja-autonkuljettajaksi Lyhyellä koulutuksella töihin! Tiedustele meiltä ammattipätevyyjen jatkokoulutuksia, jos toimit jo kuljettajana! Nuolikuja 6, Vantaa Kysy meiltä lisää • niko.virtanen@tts.fi, 044 481 1577 • margit.antinoja@tts.fi, 041 730 0322 • bussikoulutukset@tts.fi Hakeutuminen ja pääsyvaatimukset www.tts.fi/henkiloliikenne Rajatie 4, Halli 14, (09) 374 5741 01230 Vantaa 040 508 3550 www.autolasipojat.? Tuulilasiongelmia? Tuulilasitja muut autolasipalvelut Autolasien ykkönen Pääkaupungi n parasta palvelua AutoGlass Service Vakuutusyhtiöiden sopimuskumppani
12 Lähetä juttuvinkki: toimitus@letterbox.fi 7 | 2020 Seuraava Hellas–lehti ilmestyy 9.7. Hair Today Saari Kauppakeskus, Yliskylän Puistokatu 4 2. krs, Helsinki Puh: 09 4289 1881 Tervetuloa rentoutumaan drinkin ääreen Suomen ensimmäiseen parturi-kampaamoon, jossa myös A-oikeudet! Keitot suoraan sydämestä Seitsemän sortin kakut Olemme avOinna Juhannukse na Tervetuloa! Mustikkamäentie 2 | p. 045 7834 1823 juhannuksena poikkeusaikataulu /cafeblobba avOinna T i -T o 10-20 P e 10-23 L a 10-23 S u 10-18 Vuoden 2020 Stadin Friidu ja Kundi ovat ylpeitä kotikaupungistaan Stadin Friidu 2020: Laura kolbe; tutkija, opettaja, äiti Laura Kolbe, 63, on henkeen ja vereen kaupunkilainen, helsinkiläinen. Hän katsoo edustavansa urbaaneja, liberaaleja ja kaupunkiyhteisöllisyyttä korostavia arvoja. Lapsuuden ja nuoruuden maisemaa oli esikaupunki; kotiseutua ovat olleet PohjoisHaaga ja Lauttasaari, ja tätä nykyä Kruununhaka. Laura Kolbe on kulttuurin, teatterin, baletin, oopperan, museoiden, näyttelyiden ja kesäjuhlatapahtumien suurkuluttaja. Hän jumppaa ja liikkuu lähes päivittäin. Perheeseen kuuluvat puoliso, lakimiehenä toimiva Thomas Forss sekä lapset Johannes (s. 1987) ja Carolina (s.1989). Perhe on Lauran vahvuus, selustatukija ja kriitikko. Arjessa yhdistyvät työ ja rentoutuminen, kaupunki ja maaseutu, teknologia ja luonto, materialistinen ja henkinen. Laura Kolbe kertoo eläneensä sukuja perhepiirissä, jossa on vaikuttanut rinnakkain neljä sukupolvea, kolme kieltä, kaksi kotiseutua ja yksi aate: kiinnostus kulttuuriin ja historiaan sekä politiikkaan ja yhteiskunnallisiin asioihin. Syntymäpaikka, Bogota Kolumbia (s. 1957), on vaikuttanut siihen, että maailma tuntuu olevan aina lähellä. Stadin Kundi 2020: jaakko Saariluoma; näyttelijä, ohjaaja, stand-up koomikko Jaakko Saariluoma, 53, tuntee kotikaupunkinsa eri kolkat. Hän on syntynyt itäisessä Stadissa, jossa on asunut useilla eri alueilla. Siellä vahvana oleva slangin kieli on tarttunut myös Jaakon puheeseen. Idästä tie on kulkenut monien eri alueiden kuten Sörnäisten ja Töölön kautta nykyiselle kotiseudulle Pohjois-Helsinkiin. Alue on Marjut kLinga, Stadin SLangi ry lapsiystävällistä ulkoilualueineen, mutta nyt lasten aikuistuttua Jaakon mieli välillä kaipaa takaisin lähemmäs keskustaa. Jaakolla on kaksi jo aikuista lasta, ja isän rooli on ollut yksi hänen mieluisimmista rooleistaan. Isän roolin lisäksi Jaakko Saariluoma on hankkinut meriittejä televisiostudioiden ohella teatterilavoilta. Etenkin stand-up komiikka on jo usean kymmenen vuoden ajan vienyt häntä erilaisille estradeille. Saariluoma on valmistunut teatterikorkeakoulusta vuonna 1994 ja on näyttelemisen lisäksi ohjannut useita esityksiä. Kaiken esiintymisen vastapainona Jaakko Saariluoma harrastaa liikuntaa. Viime aikoina hän on löytänyt uudelleen musiikin ja soittimista esimerkiksi kitara ja piano ovat tulleet tutuiksi. Suomen suurin kotiseutuyhdistys Stadin Slangi ry valitsee vuosittain helsinki-päivänä 12.6. Stadin Friidun ja kundin, joka on bulein kunnianosoitus, minkä stadilainen voi saada. vuoden 2020 Stadin Friiduksi on valittu tutkija, opettaja Laura kolbe ja Stadin kundiksi näyttelijä, ohjaaja jaakko Saariluoma. Kahdeksas päivä Oy IMetsänneidonkuja 12, 02130 Espoo Metsänneidonkuja 12, 02130 Espoo I Y-tunnus 2044327-1 #kahdeksas @kahdeksas Kiinteistönvälitystä ammattitaidolla, aidosti välittäen! Marjaana Heinonen Kiinteistövälittäjä, LKV , partner 040 680 7724 Mia Lucenius Kiinteistövälittäjä, LKV, partner 050 521 7949 Kalle Jokela Asuntomyyjä, partner 040 895 765 Nauti Kesästä, anna asuntosi myynti välittäjälle!