2015 6 Laajasaloon tulee uusi keinonurmikenttä s. 6-7 Laajasalopäivänä Ylistalolla tapahtuu s. 3 www.hellas-lehti.net www.facebook.com/hellaslehti Roihuvuoren seurakunta täyttää 50 vuotta s. 5 • HERTTONIEMI • KONALA • TUUSULA PARHAAT HUOLTOTARJOUKSET WWW.PHA.FI Vuosihuolto SISÄLTÄÄ: moottoriöljy täyssynteettinen 5W40 (4 litraa), öljysuodattimen vaihto, raitisilmasuodattimen vaihto sekä huolto-ohjelman mukaiset tarkastukset VAG Volkswagen, Audi, Skoda ja Seat DSG -laatikon öljynvaihto SISÄLTÄÄ: öljyt+ suodatin HUOM! VAGJA GM KONSERNIN AUTOIHIN KÄYTÄMME ALKUPERÄISIÄ SUODATTIMIA JA VARAOSIA. Iso huolto autoon kuin autoon (hlö autot) Luotettavaa autohuoltoa AUTOHUOLLON PARHAAT TARJOUKSET! Mekaanikonkatu 5 00880 HELSINKI Puh. 010 2171 530 huolto.herttoniemi@pha.fi Hankasuontie 5 00390 HELSINKI Puh. 010 2171 500 huolto.konala@pha.fi Haarakaari 45 04360 TUUSULA (JUSLA) Puh. 010 2171 520 huolto.tuusula@pha.fi Huollot • Vianhaut ja korjaukset kaikkiin merkkeihin Tuulilasit • Kaikki mitä autoosi tarvitset HERTTONIEM I KONAL A TUUSUL A HERTTONIEMI KONALA TUUSULA Öljynvaihto SISÄLTÄÄ: Täyssynteettisen öljyn (4 litraa) ja suodattimen 49 € 149 € 199 € 550 € 349 € Öljynvaihto Long Life SISÄLTÄÄ: Long Life -öljyn (4 litraa) ja suodattimen 79 € 49 € Jarrunesteen vaihto 29 € Nelipyöräsuuntaus 79 € Ison vuosihuollon yhteydessä Bosh liikkumisturva veloituksetta autoon 1 vuoden ajaksi. Edun arvo V.A.Gja Opel autoihin Hammashihnan vaihdot osineen • HERTTONIEMI • KONALA • TUUSULA PARHAAT HUOLTOTARJOUKSET WWW.PHA.FI Vuosihuolto SISÄLTÄÄ: moottoriöljy täyssynteettinen 5W40 (4 litraa), öljysuodattimen vaihto, raitisilmasuodattimen vaihto sekä huolto-ohjelman mukaiset tarkastukset VAG Volkswagen, Audi, Skoda ja Seat DSG -laatikon öljynvaihto SISÄLTÄÄ: öljyt+ suodatin HUOM! VAGJA GM KONSERNIN AUTOIHIN KÄYTÄMME ALKUPERÄISIÄ SUODATTIMIA JA VARAOSIA. Iso huolto autoon kuin autoon (hlö autot) Luotettavaa autohuoltoa AUTOHUOLLON PARHAAT TARJOUKSET! Mekaanikonkatu 17 00880 HELSINKI Puh. 010 2171 530 Hankasuontie 5 00390 HELSINKI Puh. 010 2171 500 Haarakaari 45 04360 TUUSULA (JUSLA) Puh. 010 2171 520 Huollot • Vianhaut ja korjaukset kaikkiin merkkeihin Tuulilasit • Kaikki mitä autoosi tarvitset HERTTONIEMI KONALA TUUSULA HERTTONIEMI KONALA TUUSULA Öljynvaihto SISÄLTÄÄ: Täyssynteettisen öljyn (4 litraa) ja suodattimen 49 149 199 550 349 Öljynvaihto Long Life SISÄLTÄÄ: Long Life -öljyn (4 litraa) ja suodattimen 79 49 Jarrunesteen vaihto 29 Nelipyöräsuuntaus 79 Ison vuosihuollon yhteydessä Bosh liikkumisturva veloituksetta autoon 1 vuoden ajaksi. Edun arvo V.A.Gja Opel autoihin Hammashihnan vaihdot osineen Bosch • HERTTONIEMI • KONALA • TUUSULA PARHAAT HUOLTOTARJOUKSET WWW.PHA.FI Vuosihuolto SISÄLTÄÄ: moottoriöljy täyssynteettinen 5W40 (4 litraa), öljysuodattimen vaihto, raitisilmasuodattimen vaihto sekä huolto-ohjelman mukaiset tarkastukset VAG Volkswagen, Audi, Skoda ja Seat DSG -laatikon öljynvaihto SISÄLTÄÄ: öljyt+ suodatin HUOM! VAGJA GM KONSERNIN AUTOIHIN KÄYTÄMME ALKUPERÄISIÄ SUODATTIMIA JA VARAOSIA. Iso huolto autoon kuin autoon (hlö autot) Luotettavaa autohuoltoa AUTOHUOLLON PARHAAT TARJOUKSET! Mekaanikonkatu 5 00880 HELSINKI Puh. 010 2171 530 huolto.herttoniemi@pha.fi Hankasuontie 5 00390 HELSINKI Puh. 010 2171 500 huolto.konala@pha.fi Haarakaari 45 04360 TUUSULA (JUSLA) Puh. 010 2171 520 huolto.tuusula@pha.fi Huollot • Vianhaut ja korjaukset kaikkiin merkkeihin Tuulilasit • Kaikki mitä autoosi tarvitset HERTTONIEM I KONAL A TUUSUL A HERTTONIEMI KONALA TUUSULA Öljynvaihto SISÄLTÄÄ: Täyssynteettisen öljyn (4 litraa) ja suodattimen 49 € 149 € 199 € 550 € 349 € Öljynvaihto Long Life SISÄLTÄÄ: Long Life -öljyn (4 litraa) ja suodattimen 79 € 49 € Jarrunesteen vaihto 29 € Nelipyöräsuuntaus 79 € Ison vuosihuollon yhteydessä Bosh liikkumisturva veloituksetta autoon 1 vuoden ajaksi. Edun arvo V.A.Gja Opel autoihin Hammashihnan vaihdot osineen
3 6•2015 Find us on Facebook Badge RGB / .ai Ylistaloon aukeaa kesäkahvila Laajasalo-Degerö Seura r.y. Avaa tulevana kesänä Laajasalossa sijaitsevaan Ylistaloon kesäkahvila Britan. Avajaiset ovat 23.5 Laajasalopäivänä, jolloin asiakkaita odotetaan olevan noin 500 henkilöä. ”Osallistumme näin Nuorisoasiankeskuksen starttaamaan Kesäduuni 15 -projektiin ja luomme yli 15 työpaikkaa saaremme nuorille”, kertoo Laajasalo-Degerö Seuran puheenjohtaja Tarmo Timonen. ”Samalla tarjoamme saaremme taiteilijoille, valokuvaajille ja muille toimijoille mahdollisuuden esitellä töitään ja toimintaansa näyttelyin Ylistalossa.” Laajasalo-Degerö Seura r.y. järjestää perinteisen, kaikille avoimen Laajasalo-päivän la 23.5. Klo 1014. Voit tutustua saarella vaikuttavien järjestöjen toimintaan sekä Kesäkahvila Britan avajaisiin. Tapahtumia runsaasti Ylistalolla ja sen ympäristössä mm. Laajasalon kirjastossa, Laajasalon kirkolla, ostoskeskuksella, Ilomäen keinonurmikentällä ja Sarvaston venesatamassa. Esiintyjinä mm. Stadin Juhlaorkesteri, Laajasalon Opiston solistioppilaat, Laajasalon oma trubaduuri Sami Saari, Lastenteatteri Kylämetsä, Vetoja Halibernit lapsille. Voit tutustua Laajasalon VPK:n toimintaan ja Kaartin Jääkärirykmentin Pasi-miehistönkuljetusvaunuun. Paikalla myös korisjoukkue Pantterit korinheittopaikkoineen ja Laajasalon Naisvoimistelijat Zumpa ohjelmalla, sekä lentopalloseura Laajasalon voima. Paikalla myös Helsingin kaupunkisuunnitteluviraston väkeä kertomassa uusinta tietoa Laajasalon kehittämisessä. Tarkempi ohjelmisto löytyy seuran sivuilta www. laajasalo.net <http://www. laajasalo.net>. Paikalle pääsee Herttoniemen metroasemalta busseilla 84,85,86,88 ja 89. Ylistalon osoite on Muurahaisenpolku 4. Tapahtumaa tukee Helsingin Kulttuurikeskus. Tervetuloa! Laajasalo-päivä la 23.5.2015 klo 10-14 Osmo Rantakari HUOMASIT Niin huomaa moni muukin. Varaa tästä tila omalle ilmoituksellesi. myynti@letterbox.fi Puhelin 09-2600107 Helsingin kaupunki myy Laajasalon Kruunuvuorenrannasta kuusi omakotitalotonttia Tarjouskilpailulla myytävät tontit sijaitsevat hyvällä paikalla Kaitalahden pientaloalueen reunalla, Kaivoskallion luonnonsuojelualueen kupeessa. Osalla tonteista on rakennusoikeutta 120 k-m² ja osalla 150 k-m². Asemakaavan mukaan tonteille voidaan rakentaa harjakattoisia omakotitaloja, joiden julkisivujen tulee pääosin olla joko puisia tai muurattuja ja rapattuja. Eilen alkanut ostotarjouskilpailu on avoin kaikille. Kaupunki myy tontit korkeimman hinnan tarjoajille, mutta alle 150 000 euron tarjouksia ei käsitellä. Kullekin ostajalle myydään vain yksi tontti. Kiinteistövirasto ottaa tonteista vastaan tarjouksia 25.5.2015 klo 15 asti. Tonttikaupat tehdään viimeistään lokakuun lopussa, ja rakentaminen on mahdollista aloittaa heti, kun ostaja on saanut rakennussuunnitelmilleen rakennusluvan. Myytävät tontit sijaitsevat osoitteissa Kuilukaari 18–28. Lisätietoja niistä löytyy kiinteistöviraston verkkosivuilta (www.hel.fi/kv > Ajankohtaista).
4 6•2015 Ellen Jokikunnas, Tami Tamminen ja Jenni Kokander kilpailevat energiatehokkuudesta Vuoden Energiaperhe -kilpailu haastaa jälleen kolme julkisuudesta tunnettua henkilöä tarkkailemaan ja tehostamaan kotinsa energiankulutusta. Tänä vuonna kilpailuhaasteen ovat ottaneet vastaan juontaja Ellen Jokikunnas, koulutusyrittäjä Juhani “Tami” Tamminen sekä näyttelijä Jenni Kokander. Kilpailuhenkinen kolmikko pääsee kilpailun aikana tutustumaan kotiensa energiankulutukseen perin pohjin. Tunnettujen henkilöiden tavoitteena on pienentää kulutusta ja samalla myös sähkölaskua. Arjen pienistä mukavuuksista ei kuitenkaan tarvitse luopua, vaan säästöä haetaan parantamalla energiatehokkuutta. Kilpailu käynnistyy toukokuussa. Lähtökartoitus tehtiin jo huhtikuussa, jolloin Vattenfallin energia-asiantuntija Malkus Lindroos kävi tutustumassa kilpailijoiden koteihin ja katsomassa, millaista säästöpotentiaalia niistä löytyisi. Koteihin asennettiin sähkölaitteiden kulutusta mittaavat laitteet, jotta kulutuksesta ja energiankäytön tehostumisesta saadaan reaaliaikaista tietoa. Kilpailun aikana Malkus Lindroos myös neuvoo ja tukee kisaajia heidän energiatehokkuusprojektissaan. Kilpailun voittoa eivät ratkaise ainoastaan sähkönsäästöprosentit, vaan myös kilpailijoiden kisa-asenne ja into. Tuomariston puheenjohtajana toimii energia-asiantuntija Malkus Lindroos Vattenfallista, ja tuomaristoon kuuluvat myös viime vuoden Energiaperhe-kilpailun voittaja Olga Temonen, Jukka Paananen BaneN:stä ja Irmeli Mikkonen Motivalta. Kilpailun järjestää Vattenfall Oy. Tuttuja voittajia myös edellisvuosina Vuonna 2012 jääkiekkovalmentaja Erkka Westerlund vei voiton laulaja Heidi Kyrön ja jääkiekkolegenda Jukka Tammen nenän edestä. Vuoden 2011 kilpailussa urheiluvaikuttaja Toni Nieminen voitti keittiömestariravintoloitsija Maija Silvennoisen ja artisti Laura Voutilaisen. Vuoden 2010 Energiaperhe-kilpailun tittelin vei hämeenlinnalainen Horilan perhe, jonka epävirallisena tavoitteena oli saada energiansäästöstä pysyvä elämäntapa. Kauppakeskus Itis avaa satojen neliöiden leikkitilan Itikseen avataan kesäkuun alussa 300 neliön leikkitila, Leikkiasema. 100 asiakasta kerrallaan vetävä Leikkiasema sisältää mm. perinteiset suosikit pomppulinnan ja kiipeilyalueen sekä uutuuksia, kuten parkour-alueen ja Suomen suurimman digitaalisen peliseinän. Tilaan sijoitettu 600 000 euroa on kauppakeskusinvestointina merkittävä. Leikkiasema sijaitsee kauppakeskuksen itäpäädyssä, 2. kerroksessa välittömästi Stockmannin tavaratalon vieressä. Leikkiaseman faktat: • Avataan 1. kesäkuuta 2015 • Kokonaispinta-ala 300 m2 • Tila vetää kerrallaan 100 asiakasta • Kiipeilyteline ja liukumäki • Parkour • Pomppulinna • Puuharatikka synttäreiden järjestämiseen • Digiplay-alue • Peuhukenttä • Lasten cinema • Heittorata • Lastenalan ammattilaisista koostuva henkilökunta • Kahvioalueella kahvi-, virvokeja välipala-automaatit • WCja lastenhoitotilat • Sisäänpääsymaksulla 2 euroa/lapsi katetaan operointikustannuksia. • Avataan 1. kesäkuuta 2015 • Kokonaisinvestointi 600 000 euroa
5 6•2015 Kipparlahden apteekki Hitsaajankatu 13, 00810 Helsinki p. 020 741 5260 Avoinna: ma-pe 9-20, la 10-15 www.kipparlahdenapteekki.fi www.avainapteekit.fi Osta mikä tahansa Favora-tuote, saat vanulaput kaupan päälle! ????????????????? Etu voimassa niin kauan kuin vanulappuja riittää, ei koske huulivoidetta. ????????????????? Kipparlahden apteekki Hitsaajankatu 13, 00810 Helsinki p. 020 741 5260 Avoinna: ma-pe 9-20, la 10-15 www.kipparlahdenapteekki.fi www.avainapteekit.fi Aqualan L – 230 g Luotettava ja monikäyttöinen perusvoide koko perheen ihonhoitoon – sopii vauvalle ja vaarille. Nyt edullisessa kampanjakoossa! Herttoniemenranta Avainasiakkaan lisäetu: avainasiakaskortilla vain 9,00 Tarjoushinnat voimassa lokakuun ajan tai niin kauan kuin tuote-erää riittää. 10,48 (39,13 eur/kg) Kampan jakoko 230g 200g:n hinnalla Liity avainasiakkaaksi nyt! Liittyminen on maksutonta: www.avainapteekit.fi Lönnrotinkadun apteekki Lönnrotinkatu 27 Maunulan apteekki Pakilantie 10 Munkkivuoren apteekki Munkkivuoren ostoskeskus Pasilan apteekki Pasilan asema Pihlajiston sivuapteekki Salpausseläntie 13 Pikku Huopalahden sivuapteekki Korppaanmäentie 4 Sörnäisten apteekki Kurvi, Hämeentie 58-60 • pitkävaikutteinen • ei väsytä • tehokas Kestox 10 mg ja 20 mg kalvopäällysteiset tabletit. Kausittaiseen ja jatkuvaan allergiseen nuhaan ja allergisiin silmäoireisiin aikuisille ja yli 12-vuotiaille. 10 mg tabletti lisäksi nokkosihottumaan yli 18-vuotiaille. Vaikuttava aine ebastiini. Ei raskauden eikä imetyksen aikana. Tutustu huolellisesti pakkausselosteeseen. Pakkaukset 10 ja 30 tabl. Lääke. Apteekista ilman reseptiä. allergiaoireisiin ebastiini Apteekki Medena itis, Itäkatu 1-5, Bulevardi, P-taso Apteekki Ruoholahti Ruoholahden kauppakeskus, ulkotori Arabianrannan apteekki Kauppakeskus Arabia, Hämeentie 111 Etelä-Haagan apteekki Kauppalantie 26 Kipparlahden apteekki Herttoniemenranta, Hitsaajankatu 13 Koivukylän apteekki Koivukylän Citymarket Kontulankaaren apteekki Kontulan ostoskeskus Käpylän apteekki Käpyläntie 8 Lauttasaaren Kirkkoapteekki Heikkiläntie 2 Länsi-Pasilan sivuapteekki Pasilanraitio 3 24 h vaikutus Liit y a vainasiak k aaksi n yt! Liitt yminen on maksutonta: w w w .a vainapteek it.fi L önnr otink adun apt eek k i L önnr otink atu 27 M aunulan apt eek k i P ak ilantie 10 Munk k ivuor en apt eek k i M unk k ivuoren ostoskesk us P asilan apt eek k i P asilan asema Pihlajiston sivuapteek k i S alpausseläntie 13 P ik ku Huopalahden sivuapt eek k i Kor ppaanmäentie 4 S örnäist en apt eek k i Kur vi, Hämeentie 58-60 • pitkävaikutteinen • ei väsy tä • tehokas K es t o x 10 mg ja 20 mg k alv opäälly s t eiset t abletit. K ausitt aiseen ja ja tk uv aan aller giseen nuhaan ja aller gisiin silmäoir eisiin aik uisille ja yli 12-vuotiaille. 10 mg t abletti lisäk si nokk osihottumaan yli 18-vuotiaille. V aik utt a v a aine ebas tiini. Ei r ask auden eik ä imetyk sen aik ana. T utus tu huolellises ti pakk ausselos t eeseen. P akk auk set 10 ja 30 t abl. Lääk e. Apt eekis t a ilman r eseptiä. allergiaoireisiin ebastiini A pt eek k i M edena itis, I täk atu 1-5, Bulevardi, P -taso A pt eek k i Ruoholah ti Ruoholahden k auppakesk us, ulkotor i A r abianr annan apt eek k i K auppakesk us A rabia, Hämeentie 111 E t elä-Haagan apt eek k i K auppalantie 26 Kippar lahden apt eek k i Her ttoniemenranta, H itsaajank atu 13 K oivuk ylän apt eek k i Koivuk ylän C it ymar ket K on tulank aar en apt eek k i Kontulan ostoskesk us Käp ylän apt eek k i K äpyläntie 8 L auttasaar en Kir k k oapt eek k i Heik k iläntie 2 L änsi-P asilan sivuapt eek k i P asilanraitio 3 24 h vaikutus Liity avainasiakkaaksi nyt! Liittyminen on maksutonta: www.avainapteekit.fi Lönnrotinkadun apteekki Lönnrotinkatu 27 Maunulan apteekki Pakilantie 10 Munkkivuoren apteekki Munkkivuoren ostoskeskus Pasilan apteekki Pasilan asema Pihlajiston sivuapteekki Salpausseläntie 13 Pikku Huopalahden sivuapteekki Korppaanmäentie 4 Sörnäisten apteekki Kurvi, Hämeentie 58-60 • pitkävaikutteinen • ei väsytä • tehokas Kestox 10 mg ja 20 mg kalvopäällysteiset tabletit. Kausittaiseen ja jatkuvaan allergiseen nuhaan ja allergisiin silmäoireisiin aikuisille ja yli 12-vuotiaille. 10 mg tabletti lisäksi nokkosihottumaan yli 18-vuotiaille. Vaikuttava aine ebastiini. Ei raskauden eikä imetyksen aikana. Tutustu huolellisesti pakkausselosteeseen. Pakkaukset 10 ja 30 tabl. Lääke. Apteekista ilman reseptiä. allergiaoireisiin ebastiini Apteekki Medena itis, Itäkatu 1-5, Bulevardi, P-taso Apteekki Ruoholahti Ruoholahden kauppakeskus, ulkotori Arabianrannan apteekki Kauppakeskus Arabia, Hämeentie 111 Etelä-Haagan apteekki Kauppalantie 26 Kipparlahden apteekki Herttoniemenranta, Hitsaajankatu 13 Koivukylän apteekki Koivukylän Citymarket Kontulankaaren apteekki Kontulan ostoskeskus Käpylän apteekki Käpyläntie 8 Lauttasaaren Kirkkoapteekki Heikkiläntie 2 Länsi-Pasilan sivuapteekki Pasilanraitio 3 24 h vaikutus kauneushoitola LUNA Laivalahdenkaari 22 PUH. 0401579876 info@kauneushoitolaluna.f i www.kauneushoitolaluna.f i ? Jalkahoito 39 ? Kevyt kasvohoito 45 min 30 ? Ultraäänikasvohoito 49 ? Hoitopaketti: Kasvohoito + jalkahoito 85 Roihuvuoren seurakunta kutsuu kansanjuhlaan Roihuvuoren seurakunta juhlii 50-vuotissynttäreitään kansanjuhlatunnelmissa su 24.5. Luvassa ohjelmaa, musiikkia ja makkaranpaistoa. Lapsille omaa ohjelmaa. Roihuvuoren kirkossa on klo 10 juhlamessu, josta maksuton bussikuljetus Laajasalon kirkolle. Sään salliessa myös ristisaatto. Juhla alkaa Laajasalossa kahvituksella klo 12. Makkara á 50 c, muu tarjoilu maksuton. Tervetuloa! Ellen Jokikunnas, Tami Tamminen ja Jenni Kokander kilpailevat energiatehokkuudesta Helsinki-kirjoja Kivinokassa 13.6. Suomen suvi ja kirjat ovat lyömätön yhdistelmä. Kivinokassa järjestetään Helsinki-viikon päätteeksi 13.6. kirjatapahtuma, jossa keskiössä on Helsinki-aiheiset kirjat. Helsingistä on kirjoitettu lukuisia toinen toistaan kiehtovampia kirjoja. Nyt Kivinokassa on esillä muutamia tuoreita Helsinki-kirjoja ja niiden kirjoittajia. Paikalle saapuvat kirjojaan esittelemään Eero Haapanen, Maarit Verronen, Pauli Jokinen ja Laura Salama. Kirjailijat esittelevät teoksiaan rennossa keskustelutilaisuudessa, jossa yleisö pääsee osallistumaan keskusteluun ja esittämään kysymyksiä. Keskustelun jälkeen kirjailijat ovat yleisön tavattavissa. EERO HAAPANEN on kirjoittanut kirjan Sörnäisten rysäkeisarit, joka kertoo Vanhankaupunginlahden kalastajasuvun tarinaa 1800-luvulta eteenpäin. Aihe on Haapaselle läheinen, sillä hän viettää runsaasti vapaa-aikaansa Vanhankaupunginlahdella pienessä Kuusiluodossa ja vetää siellä toimivaa Vanhankaupungin Kulttuuri-Ekologista klubia. PAULI JOKISEN uusin kirja Muistolaattabongarin opas on niputtanut yksiin kansiin Helsingin muistolaatat. Kirja on erilainen tapa tutustua kaupungin historiaan. Aikaisemmin Jokinen on kirjoittanut muun muassa kirjat Sunnuntaikävelyllä Helsingissä ja Kulttuurikävelyllä Helsingissä. Jokinen on myös Kivinokkalaiset ry:n puheenjohtaja. MAARIT VERRONEN on monesti palkittu pitkän linjan kirjailija ja kaksinkertainen Finlandia-ehdokas. Verronen esittelee Kivinokassa kirjansa Sulhanen, joka kertoo Lapinlahden ja Länsiväylän puristuksessa olevasta pienen pienestä Sulhanen-saaresta. LAURA SALAMA on Kivinokan kesämajalainen ja hän on tehnyt kirjan Kesä Kivinokassa. Kirjassa on tarinoita Kivinokasta ja se sisältää myös Salaman upeita kuvia. Kirja on niin tuore, että painomuste tuoksuu vielä. Kirjailijoilla on tilaisuudessa myös omia kirjoja myytävänä. Helsinki-kirjoja Kivinokassa 13.6.2015 kello 13. Paikka Kivinokan uimarannan tanssilava.
6 6•2015 Laajasalon liikuntapuisto Laajasalon liikuntapuisto vihreäksi vihreäksi TUE HANKETTA! Lähetä viesti: 20E LPS numeroon 16588 Tekstiviestin hinta 20€ Keräämme varoja Laajasalon liikuntapuisto vihreäksi -hankkeeseen. Lähde mukaan lasten ja nuorten liikuntaolosuhteiden rakentamiseen. Yhdessä onnistumme! Tutustu ja TUE hanketta osoitteessa: Voit tukea hanketta tekstiviestillä tai lahjoittamalla haluamasi summan Tilinumero: FI15 1237 3000 1560 15 Saaja: Laajasalon palloseura LPS ry Hankkeen tukeminen on tehty todella helpoksi. Laajasalon palloseura on solminut vuokrasopimuksen Helsingin kaupungin liikuntaviraston kanssa Laajasalon liikuntapuiston isosta hiekkakentästä. Seura kunnostaa kentän rakenteita ja päällystää hiekan uuden sukupolven keinonurmella. Uusittu kenttä tulee parantamaan alueen liikuntaolosuhteita ympäri vuoden. Talvikuukausina kenttä jäädytetään entiseen tapaan luistelijoille. Kentän kunnostus tulee kohentamaan alueen viihtyisyyttä ja lisäämään liikuntamääriä huomattavasti. Laajasalon liikuntapuisto vihreäksi -hanke on koko kaakkoisen Helsingin jalkapalloväelle erittäin tärkeä. Koko Laajasalon, Herttoniemen, Herttoniemenrannan, Tammisalon, Roihuvuoren ja Kulosaaren alueella ei ole ainoatakaan täysimittaista jalkapallonurmikenttää. Pelkästään Laajasalon palloseurassa viikottaisia harrastajia on n. 750. Kenttä tulee arkisin päiväaikaan olemaan lähikoulujen ja alueen päiväkotien liikuntatuntikäytössä. Lisäksi kentälle on varattu aikaa omaehtoisille harjoittelijoille. Iltaisin, viikonloppuisin sekä koulujen loma-aikoina se on jalkapalloilijoiden käytössä. Uusi kenttä parantaa olosuhteita, turvallisuutta ja lisää alueen viihtyvyyttä Olosuhteet jalkapallon harjoitteluun tulevat paranemaan merkittäväksi lähes ympäri vuoden. Saamme hankkeen avulla alueen jalkapalloilijoille uusia harjoitusvuoroja hyvissä olosuhteissa 50h viikossa. Kentän kunnostus tulee kohentamaan alueen viihtyvyyttä ja lisäämään lasten, nuorten ja aikuisten liikuntamääriä huomattavasti. Tämän koemme Laajasalon palloseurassa tärkeäksi asiaksi. Kenttä sijaitsee Laajasalossa hyvien kulkuyhteyksien päässä. Tämä vähentää harjoitusmatkoihin kuluvaa aikaa ja lisää lasten ja nuorten turvallisuutta. Nuoretkin pelaajamme voivat ajaa pyörällä harjoituksiin, koska Laajasalon alueella on hyvät ja turvalliset pyörätiet. Autokyytien tarve vähenee eikä vanhempien tarvitse istua ruuhkissa ajamassa. Kaikki Herttoniemestä Laajasaloon ja Laajasalosta Herttoniemeen kulkevat bussit pysähtyvät kentän läheisyydessä. Kaikkien apua tarvitaan Olemme seurana sitoutuneet rahoittamaan kentän rakennuskustannukset. Olemme kustannusten kattamiseksi hakeneet tukia ja kaupungilta lainaa. Loppuosa kentän rahoituksesta kerätään lahjoituksina. Tähän tulemme tarvitsemaan teitä kaikkia avuksi sekä lahjoittajina että hakemalla lahjoittajia. Tule mukaan vaikuttamaan lähiympäristöön ja tukemaan lasten ja nuorten liikuntaolosuhteiden rakentamista. Lisätietoa hankkeesta, aikataulusta ja rahoituksesta osoitteessa www.laajasalonjalkapallonurmi.fi Laajasalon palloseura päällystää Laajasalon liikuntapuiston ison hiekkakentän uuden sukupolven keinonurmella ja kunnostaa kentällä olevia rakenteita. Kenttä tulee olemaan käytössä loppuvuodesta. Teksti ja kuvat: Knipi Stierncreutz Havainnekuva valmiista kentästä LPS KUULUMISIA Perttu Härkönen, opettaja, Tahvonlahden ala-aste ”Koulujen budjetit ovat niukkoja ja toimivien kenttien saaminen oppilaiden läheisyyteen sekä kouluettä vapaa-ajan käyttöön on mahtava juttu. Monelle lapselle pitkät matkat harrastuksiin katkaisevat liikuntaharrastuksen. Lapset väsyvät pitkiin matkoihin ja matkoilla on aina omat riskinsä. Tämän takia lähikenttä on erinomainen valinta. On tärkeää, että sekä seura ja koulu tekee yhteistyötä lapsien ja nuorien hyvinvoinnin eteen. Tämä luo turvallisuutta alueelle”. Lotta Yli-Ketola, kolmen pojan äiti, yrittäjä ”Uusi kenttä tuo perheellemme lyhyemmät harjoittelumatkat, lapsilla on paremmat mahdollisuudet omaharjoitteluun ja näin äidin näkökulmasta vähemmän hiekkaa eteisessä, muovirouhe on helpompi siivota pois. Myös alueen leikkimahdollisuudet pienemmille lapsille harjoittelun ja pelien aikana ovat paremmat vieressä olevan leikkikentän ansiosta. Uusi, parempi kenttä mahdollistaa myös eri joukkueiden ja ikäluokkien yhteistoiminnan, kun useampi ikäluokka voi olla yhtä aikaa samalla kentällä. Vesa Väisänen, kolmen jalkapalloilevan lapsen isä, asiakkuusjohtaja ”Laajasalon sydämessä sijaitseva uusi kenttä tulee entisestäänkin lisäämään jalkapallon osuutta perheemme arjessa. Lasten omaharjoittelun ja kentälle lähtemisen yksi selkeä motivaattori on se, että kentällä on tilaa harjoitella ja tehdä asioita. Tietenkin myös se, että kenttä sijaitsee näinkin lähellä, tulee vaikuttamaan perheemme liikkumiseen autoilua vähentävästi ja pyöräilyä lisäävästi. Johanna Turusenaho,neljän pojan äiti, toimintaterapeuttiopiskelija ”Kulkeminen harjoituksiin helpottuu. Nyt on usein kuljettava Vuosaareen tai Myllypuroon. Autottomana perheenä olemme usein muiden avun varassa. Laajasalon kentälle on hyvät julkiset yhteydet ja turvalliset pyöräreitit. Minulle on tärkeää että olisi myös toinen Ilomäen juniorikentän kaltainen paikka, jonne mahtuu vapaa-ajalla liikkumaan ja viettämään aikaa. Ilomäellä on aina ollut paikalla eri-ikäisiä harrastajia, tuttuja aikuisia ja ympäristö on turvallinen. Hankkeen tukeminen on tehty todella helpoksi. Mahdollisuus paikallisille, yksityisille ihmisille sekä yrityksille lähteä mukaan rahoittamaan hanketta ja tällä tavoin vaikuttamaan omaan lähiympäristöönsä on myös omiaan lisäämään yhteisöllisyyttä”. Uuden kentän vaikutukset arkielämään: Rahankeräysluvan tiedot: Luvan saaja: Laajasalon palloseura LPS ry Lupanumero: 5500/3/2015 Myöntämispäivämäärä: 12.3.2015 Myöntäjä: Helsingin poliisilaitos www.laajasalonjalkapallonurmi.fi
7 6•2015 Laajasalon liikuntapuisto Laajasalon liikuntapuisto vihreäksi vihreäksi TUE HANKETTA! Lähetä viesti: 20E LPS numeroon 16588 Tekstiviestin hinta 20€ Keräämme varoja Laajasalon liikuntapuisto vihreäksi -hankkeeseen. Lähde mukaan lasten ja nuorten liikuntaolosuhteiden rakentamiseen. Yhdessä onnistumme! Tutustu ja TUE hanketta osoitteessa: Voit tukea hanketta tekstiviestillä tai lahjoittamalla haluamasi summan Tilinumero: FI15 1237 3000 1560 15 Saaja: Laajasalon palloseura LPS ry Hankkeen tukeminen on tehty todella helpoksi. Laajasalon palloseura on solminut vuokrasopimuksen Helsingin kaupungin liikuntaviraston kanssa Laajasalon liikuntapuiston isosta hiekkakentästä. Seura kunnostaa kentän rakenteita ja päällystää hiekan uuden sukupolven keinonurmella. Uusittu kenttä tulee parantamaan alueen liikuntaolosuhteita ympäri vuoden. Talvikuukausina kenttä jäädytetään entiseen tapaan luistelijoille. Kentän kunnostus tulee kohentamaan alueen viihtyisyyttä ja lisäämään liikuntamääriä huomattavasti. Laajasalon liikuntapuisto vihreäksi -hanke on koko kaakkoisen Helsingin jalkapalloväelle erittäin tärkeä. Koko Laajasalon, Herttoniemen, Herttoniemenrannan, Tammisalon, Roihuvuoren ja Kulosaaren alueella ei ole ainoatakaan täysimittaista jalkapallonurmikenttää. Pelkästään Laajasalon palloseurassa viikottaisia harrastajia on n. 750. Kenttä tulee arkisin päiväaikaan olemaan lähikoulujen ja alueen päiväkotien liikuntatuntikäytössä. Lisäksi kentälle on varattu aikaa omaehtoisille harjoittelijoille. Iltaisin, viikonloppuisin sekä koulujen loma-aikoina se on jalkapalloilijoiden käytössä. Uusi kenttä parantaa olosuhteita, turvallisuutta ja lisää alueen viihtyvyyttä Olosuhteet jalkapallon harjoitteluun tulevat paranemaan merkittäväksi lähes ympäri vuoden. Saamme hankkeen avulla alueen jalkapalloilijoille uusia harjoitusvuoroja hyvissä olosuhteissa 50h viikossa. Kentän kunnostus tulee kohentamaan alueen viihtyvyyttä ja lisäämään lasten, nuorten ja aikuisten liikuntamääriä huomattavasti. Tämän koemme Laajasalon palloseurassa tärkeäksi asiaksi. Kenttä sijaitsee Laajasalossa hyvien kulkuyhteyksien päässä. Tämä vähentää harjoitusmatkoihin kuluvaa aikaa ja lisää lasten ja nuorten turvallisuutta. Nuoretkin pelaajamme voivat ajaa pyörällä harjoituksiin, koska Laajasalon alueella on hyvät ja turvalliset pyörätiet. Autokyytien tarve vähenee eikä vanhempien tarvitse istua ruuhkissa ajamassa. Kaikki Herttoniemestä Laajasaloon ja Laajasalosta Herttoniemeen kulkevat bussit pysähtyvät kentän läheisyydessä. Kaikkien apua tarvitaan Olemme seurana sitoutuneet rahoittamaan kentän rakennuskustannukset. Olemme kustannusten kattamiseksi hakeneet tukia ja kaupungilta lainaa. Loppuosa kentän rahoituksesta kerätään lahjoituksina. Tähän tulemme tarvitsemaan teitä kaikkia avuksi sekä lahjoittajina että hakemalla lahjoittajia. Tule mukaan vaikuttamaan lähiympäristöön ja tukemaan lasten ja nuorten liikuntaolosuhteiden rakentamista. Lisätietoa hankkeesta, aikataulusta ja rahoituksesta osoitteessa www.laajasalonjalkapallonurmi.fi Laajasalon palloseura päällystää Laajasalon liikuntapuiston ison hiekkakentän uuden sukupolven keinonurmella ja kunnostaa kentällä olevia rakenteita. Kenttä tulee olemaan käytössä loppuvuodesta. Teksti ja kuvat: Knipi Stierncreutz Havainnekuva valmiista kentästä LPS KUULUMISIA Perttu Härkönen, opettaja, Tahvonlahden ala-aste ”Koulujen budjetit ovat niukkoja ja toimivien kenttien saaminen oppilaiden läheisyyteen sekä kouluettä vapaa-ajan käyttöön on mahtava juttu. Monelle lapselle pitkät matkat harrastuksiin katkaisevat liikuntaharrastuksen. Lapset väsyvät pitkiin matkoihin ja matkoilla on aina omat riskinsä. Tämän takia lähikenttä on erinomainen valinta. On tärkeää, että sekä seura ja koulu tekee yhteistyötä lapsien ja nuorien hyvinvoinnin eteen. Tämä luo turvallisuutta alueelle”. Lotta Yli-Ketola, kolmen pojan äiti, yrittäjä ”Uusi kenttä tuo perheellemme lyhyemmät harjoittelumatkat, lapsilla on paremmat mahdollisuudet omaharjoitteluun ja näin äidin näkökulmasta vähemmän hiekkaa eteisessä, muovirouhe on helpompi siivota pois. Myös alueen leikkimahdollisuudet pienemmille lapsille harjoittelun ja pelien aikana ovat paremmat vieressä olevan leikkikentän ansiosta. Uusi, parempi kenttä mahdollistaa myös eri joukkueiden ja ikäluokkien yhteistoiminnan, kun useampi ikäluokka voi olla yhtä aikaa samalla kentällä. Vesa Väisänen, kolmen jalkapalloilevan lapsen isä, asiakkuusjohtaja ”Laajasalon sydämessä sijaitseva uusi kenttä tulee entisestäänkin lisäämään jalkapallon osuutta perheemme arjessa. Lasten omaharjoittelun ja kentälle lähtemisen yksi selkeä motivaattori on se, että kentällä on tilaa harjoitella ja tehdä asioita. Tietenkin myös se, että kenttä sijaitsee näinkin lähellä, tulee vaikuttamaan perheemme liikkumiseen autoilua vähentävästi ja pyöräilyä lisäävästi. Johanna Turusenaho,neljän pojan äiti, toimintaterapeuttiopiskelija ”Kulkeminen harjoituksiin helpottuu. Nyt on usein kuljettava Vuosaareen tai Myllypuroon. Autottomana perheenä olemme usein muiden avun varassa. Laajasalon kentälle on hyvät julkiset yhteydet ja turvalliset pyöräreitit. Minulle on tärkeää että olisi myös toinen Ilomäen juniorikentän kaltainen paikka, jonne mahtuu vapaa-ajalla liikkumaan ja viettämään aikaa. Ilomäellä on aina ollut paikalla eri-ikäisiä harrastajia, tuttuja aikuisia ja ympäristö on turvallinen. Hankkeen tukeminen on tehty todella helpoksi. Mahdollisuus paikallisille, yksityisille ihmisille sekä yrityksille lähteä mukaan rahoittamaan hanketta ja tällä tavoin vaikuttamaan omaan lähiympäristöönsä on myös omiaan lisäämään yhteisöllisyyttä”. Uuden kentän vaikutukset arkielämään: Rahankeräysluvan tiedot: Luvan saaja: Laajasalon palloseura LPS ry Lupanumero: 5500/3/2015 Myöntämispäivämäärä: 12.3.2015 Myöntäjä: Helsingin poliisilaitos www.laajasalonjalkapallonurmi.fi
8 6•2015 Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taideja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, musiikki-instrumentteja, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225 Yrittäjä tässä on paikka sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Wilhelmiina Palvelut Oy | Taavetti Laitisen katu 4 | 00300 Helsinki puh. 09 473 473 | fax 09 4734 7473 | www.wilhelmiina.fi Etsitkö paikkaa, jossa voit elää omannäköistäsi elämää palveluiden keskellä? Helsingin Pikku Huopalahdessa sijaitsevassa Wilhelmiinassa on koteja kaikenkuntoisille, itsenäisistä asujista muistisairaisiin. Meille voi tulla myös kuntoutumaan sairaalahoidon jälkeen tai muuten vain hakemaan voimavaroja, virkeyttä ja vaihtelua kotona asumiseen. Varaa aika ja tule tutustumaan, tarjoamme Sinulle lounaan! Annamari Dahlberg p. 050 430 0307 tai 09 473 473 annamari.dahlberg@wilhelmiina.fi Sinullekin hyvä koti Wilhelmiinasta? Puistogolfia vuodesta 1959 Et tarvitse greencardia Kesäkahvila ja välinevuokraus Kysy yritystilaisuuksia Repossaarentie 15, Helsinki 041-5106011 www.laajasalongolf.fi LAAJASALON GOLFKENTTÄ meille kaikille Terassilta: Pizzat Salaatit Oluet Siiderit Jäätelöt MONIPUOLINEN KAMPPAILUVÄLINEKAUPPA • Asusteet • Välineet • Asiantuntemuksella Herttoniemessä Mekaanikonkatu 17, vastapäätä Vehoa MYYMÄLÄ ma-pe 10-18, la 10-14 VERKKOKAUPPA www.budosport.fi 040 168 5556, info@budosport.fi ? JV Viemärit ? Pihanparannustyöt Pyydä tarjous! info@yrt-rakentaa.? Vilhonvuorenkatu 11 A, Helsinki www.etno?tness.com Tanssia, joogaa ja rentoa Tällä kupongilla yksi kokeilukäynti 5€ 11.6. asti. kesäliikuntaa aikuisille!
9 6•2015 TYÖKALUAKUT AKKUJA ERILAISIIN KÄYTTÖKOHTEISIIN JO VUODESTA 1961 Moottoripyöräakut Vapaa-ajan akut Raskaan kaluston akut Henkilöautoakut Työkaluakut Mekaanikonkatu 21 00880 HELSINKI Avoinna arkisin klo 8.00-17.00 Puh. 09 765 733 akkupojat@akkupojat.fi www.akkupojat.fi TULE TESTAAMAAN AUTOSI AKKU ILMAISEKSI! Roihuvuoren Kotipizza 5-v! Kim Grön, 35-v, yrittäjä Roihuvuoren Kotipizza on Grönin ensimmäinen oma yritys. Takanaan Grönillä on kokemusta lähes joka alalta, kuten hän mainitsee ystävien usein toteavan, harvemmassa ovat ne työt joita Kim ei olisi kokeillut. -Olen tiennyt lapsesta asti että minusta tulee yrittäjä, tarkemmin kaikki alkoi hahmottua ehkä joskus yläasteella. Kauppaoppilaitoksen ja markkinointi tradenomi tutkinnon jälkeen oli aika ryhtyä tuumasta toimeen. Tutkittuaan pitkään useita eri franchise vaihtoehtoja, Kotipizza erottui ehdottomasti omimpana vaihtoehtona Grönille. Nousu viiden vuoden aikana on ollut tasaista. Vaikka työpäivät venyvät välillä hyvinkin pitkiksi, on Grön on oppinut että vapaa-ajan viettäminen on yhtä tärkeää kuin rankka työn tekokin, virtaa on ihan erilailla parin vapaapäivän jälkeen. Vuosien varrella Roihuvuoressa on ehtinyt sattua yhtä ja toista. Yrittäjän päivät ovat kiireisiä, mutta varsinaista yksittäistä kohokohtaa Grön ei osaa nimetä -Se on ehkä jossain tuolla edessä vielä, Grön naurahtaa. -Erikoisin tilanne joka tulee nyt mieleen oli kun joskus aikoinaan vastasin puhelimeen ja eräästä isosta yrityksestä soitettiin, onnistuisiko 200 pizzan toimitus. Vastasin empimättä että tottakai, vasta puhelun jälkeen sitten ryhdyin miettimään miten ihmeessä siitä selvitään. Siinä kai se on, se yrittäjyyden ydin. Tarkan suunnittelun jälkeen iso toimitus sujui kuulemma kuitenkin mutkitta. Sunnuntait ja lauantait, vuodenajasta riippuen, ovat viikon kiireisimmät päivät pizzeriassa ja useimmiten asiakkaiden mukaan tarttuu Tropicana tai Americana. Alunperin Loviisasta kotoisin oleva Grön kertoo kotiutuneensa Roihuvuoreen hyvin. -Yritetään aina ottaa kaikki asiakkaat huomioon ja sen kyllä huomaa kun kulkee tuolla, Roihuvuorelaiset tulevat tervehtimään niin kaduilla ja kaupungillakin. Grön kiittää kaikkia asiakkaita kuluneista vuosista. Pizzerian varsinaisia synttäreitä juhlitaan 6.6., mutta Grön ei paljasta tarkempaa juhlaohjelmaa vielä, vaikka bileet on kuulemma ehdottomasti tulossa.
10 6•2015 Arvo, odota nyt! Ei ole puhelin vielä soinut. Soita meille ja aloita pakkaaminen p. 0800 155 155 Uskomme, että meidän kiinteistönvälittäjämme ovat saaneet parhaan mahdollisen myyntikoulutuksen. Todistetusti tehokkaat myyntikeinot ja innovatiiviset toimintatavat perustuvat amerikkalaisiin menestystarinoihin kiinteistönvälitysalalla. Kun valitset meidät, valitset OIKEIN. Valitset HYVÄT asuntokaupat parhaaseen hintaan. JYA Housing LKV , Pakilantie 71, 00660 Helsinki, info@jya.? Arvo, odota nyt! Ei ole puhelin vielä soinut. Soita meille ja aloita pakkaaminen p. 0800 155 155 Uskomme, että meidän kiinteistönvälittäjämme ovat saaneet parhaan mahdollisen myyntikoulutuksen. Todistetusti tehokkaat myyntikeinot ja innovatiiviset toimintatavat perustuvat amerikkalaisiin menestystarinoihin kiinteistönvälitysalalla. Kun valitset meidät, valitset OIKEIN. Valitset HYVÄT asuntokaupat parhaaseen hintaan. JYA Housing LKV , Pakilantie 71, 00660 Helsinki, info@jya.? Arvo, odota nyt! Ei ole puhelin vielä soinut. Soita meille ja aloita pakkaaminen p. 0800 155 155 Uskomme, että meidän kiinteistönvälittäjämme ovat saaneet parhaan mahdollisen myyntikoulutuksen. Todistetusti tehokkaat myyntikeinot ja innovatiiviset toimintatavat perustuvat amerikkalaisiin menestystarinoihin kiinteistönvälitysalalla. Kun valitset meidät, valitset OIKEIN. Valitset HYVÄT asuntokaupat parhaaseen hintaan. JYA Housing LKV , Pakilantie 71, 00660 Helsinki, info@jya.? Arvo, odota nyt! Ei ole puhelin vielä soinut. Soita meille ja aloita pakkaaminen p. 0800 155 155 Uskomme, että meidän kiinteistönvälittäjämme ovat saaneet parhaan mahdollisen myyntikoulutuksen. Todistetusti tehokkaat myyntikeinot ja innovatiiviset toimintatavat perustuvat amerikkalaisiin menestystarinoihin kiinteistönvälitysalalla. Kun valitset meidät, valitset OIKEIN. Valitset HYVÄT asuntokaupat parhaaseen hintaan. JYA Housing LKV , Pakilantie 71, 00660 Helsinki, info@jya.? Arvo, odota nyt! Ei ole puhelin vielä soinut. Soita meille ja aloita pakkaaminen p. 0800 155 155 Uskomme, että meidän kiinteistönvälittäjämme ovat saaneet parhaan mahdollisen myyntikoulutuksen. Todistetusti tehokkaat myyntikeinot ja innovatiiviset toimintatavat perustuvat amerikkalaisiin menestystarinoihin kiinteistönvälitysalalla. Kun valitset meidät, valitset OIKEIN. Valitset HYVÄT asuntokaupat parhaaseen hintaan. JYA Housing LKV , Pakilantie 71, 00660 Helsinki, info@jya.? Uskomme, että meidän kiinteistönvälittäjämme ovat saaneet parhaan mahdollisen myyntikoulutuksen. Todistetusti tehokkaat myyntikeinot ja innovatiiviset toimintatavat perustuvat amerikkalaisiin menestystarinoihin kiinteistönvälitysalalla. Kun valitset meidät, valitset OIKEIN. Valitset HYVÄT asuntokaupat parhaaseen hintaan. Yrittäjä tässä on paikka sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: myynti@letterbox.fi Kesän lomakausi lähestyy vauhdilla. Kokosimme vaihtoehdot lomatyylin aurinkorannalle, aktiivilomalle sekä kaupunkiviikonloppuun. Vaatevalinnoissa on kiinnitetty huomiota erityisesti istuvuuteen ja mukavuuteen. Rypistymättömien materiaalien ansiosta monet vaatteista näyttävät matkalaukusta tullessaan yhtä siisteiltä kuin pakatessa. Ohuet materiaalit sopivat erityisen hyvin lämpimään kesäsäähän ja kuivuvat nopeasti, jos niitä joutuu pesemään loman aikana. Aurinkolomalle lähtevään matkalaukkuun pakataan vahvoja värejä ja kuvioita. Mukaan tarttuu muun muassa puuvillainen kesämekko, jonka voi illan viiletessä yhdistää neuletakkiin tai vaikka trendikkääseen farkkutakkiin. Matkalaukun tila on rajallinen, joten lomavaatteiden tulisi olla helposti yhdisteltävissä. Pakkaa mukaan kevyitä ja monikäyttöisiä vaatteita, joita voi käyttää sekä päivällä että illalla. Rantahametta voi käyttää kolmella eri tavalla ja haalari sopii niin kahvilaan kuin ravintolaillalliselle. Asusteilla, kuten näyttävillä kaulakoruilla, voit uudistaa päivällä käytetyn asun iltamenoihin. Aurinkohattu on sekä kaunis että käytännöllinen. Lopuksi pakataan mukaan erilaisia huiveja. Huivit suojaavat auringolta ja lämmittävät mukavasti illan viileydessä. Aktiivilomaan valmistautuessa kannattaa huomioida, että vaatteet ovat mukavia ja antavat sopivasti liikkumavapautta. Hyvin istuvat, oikean kokoiset kengät ovat täysin ehdottomat. Mukaan pakattu liivi lämmittää hiostamatta ja housut ovat sekä mukavat että käytännölliset. Kevyt paita ja polvipituiset shortsit pitävät asun viileänä paljastamatta liikaa. Lisää vielä huivi, joka täydentää vaellustyylin! Myös aktiivilomalla huivit tulevat tarpeeseen, sillä ne vievät vähän tilaa. Lippis suojaa auringonsäteiltä sekä pitää auringon poissa silmistä, jotta voi nauttia maisemista. Viikonlopun kaupunkimatkalle tulee löytää sopiva tasapaino mukavuuden ja trendikkyyden välillä. Sopivissa ballerinoissa jalat jaksavat koko päivän ja ne mahtuvat kätevästi laukkuun, jos vaihdat illaksi korkeakorkoisiin sandaaleihin. Leggingsit yhdistyvät tyylikkääksi päiväasuksi saman malliston sifonkisomistetun paidan kanssa. Ravintolaan tai teatteriin sopii alkavalla kesäkaudella mainiosti pitsimekko. Teksti ja kuva: Klingel Kolme erilaista tyyliä loma-asuun
11 6•2015 Täytättämä llä Säästö 40-70%! LOPPUIKO TULOSTIMESTA VÄRI? Tuo tulostimesi kasetit meille täytettäväksi! (Myydään edullisesti myös uusia kasetteja) www.mustekolmio.fi mustekolmio.hki@gmail.com muste& lasertäyttöpalvelut Kauppakartanonkatu 26, 00930 Helsinki P. 040 411 1715, avoinna: ma–pe 9–17 Lähellä Itistä! Täytättämä llä Säästö 40-70%! LOPPUIKO TULOSTIMESTA VÄRI? Tuo tulostimesi kasetit meille täytettäväksi! (Myydään edullisesti myös uusia kasetteja) www.mustekolmio.fi mustekolmio.hki@gmail.com muste& lasertäyttöpalvelut Kauppakartanonkatu 26, 00930 Helsinki P. 040 411 1715, avoinna: ma–pe 9–17 Lähellä Itistä! Täytättämä llä Säästö 40-70%! LOPPUIKO TULOSTIMESTA VÄRI? Tuo tulostimesi kasetit meille täytettäväksi! (Myydään edullisesti myös uusia kasetteja) www.mustekolmio.fi mustekolmio.hki@gmail.com muste& lasertäyttöpalvelut Kauppakartanonkatu 26, 00930 Helsinki P. 040 411 1715, avoinna: ma–pe 9–17 Lähellä Itistä! Täytättämä llä Säästö 40-70%! LOPPUIKO TULOSTIMESTA VÄRI? Tuo tulostimesi kasetit meille täytettäväksi! (Myydään edullisesti myös uusia kasetteja) www.mustekolmio.fi mustekolmio.hki@gmail.com muste& lasertäyttöpalvelut Kauppakartanonkatu 26, 00930 Helsinki P. 040 411 1715, avoinna: ma–pe 9–17 Lähellä Itistä! Täytättämä llä Säästö 40-70%! LOPPUIKO TULOSTIMESTA VÄRI? Tuo tulostimesi kasetit meille täytettäväksi! (Myydään edullisesti myös uusia kasetteja) www.mustekolmio.fi mustekolmio.hki@gmail.com muste& lasertäyttöpalvelut Kauppakartanonkatu 26, 00930 Helsinki P. 040 411 1715, avoinna: ma–pe 9–17 Lähellä Itistä! Täytättämäll ä Säästö 40-70%! LOPPUIKO TULOSTIMESTA VÄRI? Tuo tulostimesi kasetit meille täytettäväksi! (Myydään edullisesti myös uusia kasetteja) www.mustekolmio.fi mustekolmio.hki@gmail.com muste& lasertäyttöpalvelut Kauppakartanonkatu 26, 00930 Helsinki P. 040 411 1715, avoinna: ma–pe 9–17 Lähellä Itistä! Tykkää meistä! Mustekolmio Helsinki YSTÄVÄSI PARHAAKSI HERTTONIEMEN ELÄINLÄÄKÄRIASEMA Puh. (09) 786 189 Hiihtomäentie 35 00800 Helsinki Ma-Pe 8–20, La 9–14 www.lemmikkilaakari.fi Klinikkamme on tunnettu monipuolisesta sisätautien erikoisosaamisestaan. Vankka kokemus sekä nykyaikaiset diagnosointija hoitomenetelmät ovat sinun ja lemmikkisi käytössä. Yksilöllisesti ja välittäen. www.terveystalo.com LAPSI SAIRAANA? Meiltä nyt myös lastentautien lääkäripalvelut. Kun lapsi sairastaa, pääsette nopeasti hyvään hoitoon Terveystaloon. ma–to 8–19, pe 8–16 Linnanrakentajantie 4 A 00880 Helsinki Puhelun hinta on lankaliittymästä 8 ,3 5 snt /puhelu + 3 ,2 snt /min, ma tkapuhelinliittymästä 8 ,3 5 snt /puhelu + 19 ,3 3 snt /min. * Restaring www.restaring.fi TERASSIKAUDEN AVAJAISET! Ole mukana kesän hauskimmissa juhlissa! La 25.4. klo 15 Wossikka, Pitäjänmäki Ke 6.5. klo 17 Sorbet, Kannelmäki To 7.5. klo 18 Kippari, Kontula Pe 8.5. klo 18 Bar Bumerang, Jakomäki La 9.5. klo 14 Tiilenpää, Havukoski La 9.5. klo 18 Vanha markka, Tikkurila Ti 12.5. klo 18 Eerikin kulma, Kamppi Ke 13.5. klo 18 Fino, Malmi Ke 13.5. klo 18 U2, Pihlajamäki To 14.5. klo 14 Koivuhovi, Koivukylä To 14.5. klo 14 Piletti, Riihimäki To 14.5. klo 18 Old Lady`s, Tervakoski Pe 15.5. klo 18 Puksun Pub, Pukinmäki La 16.5. klo 14 Melody, Martinlaakso La 16.5. klo 18 Rubiini, Siltamäki Su 17.5. klo 14 Wanha Ostari, Matinkylä Su 17.5. klo 18 Viikinki, Laajalahti To 21.5. klo 18 Kasin Kulma, Vallila Pe 22.5. klo 18 Apero, Kalevankatu La 23.5. klo 14 Jemma, Rajatorppa La 23.5. klo 18 Sali, Pähkinärinne Su 24.5. klo 14 Bar Lab, Alppila To 28.5. klo 18 King Bar, Haaga Pe 29.5. klo 18 Baccara, Sipoo Menossa mukana Tervetuloa maistamaan HK:n makkaroita! P U U ST EL LI .F I PUUSTELLI TOTEUTTAA KOKO REMONTTISI! VARAA MAKSUTON SUUNNITTE LUAIKA JA HYÖDYNNÄ PUUSTELLIN 95v JUHLAEDUT ! Tervetuloa! HERTTONIEMEN PUUSTELLI Laivalahdenportti 2, Helsinki p. 010 277 7303 Puhelun hinta 8,8 snt/min. Laadukas kotimainen Puustelli-keittiökokonaisuus tuo kodillesi pysyvää lisäarvoa. Ota yhteyttä ja pyydä asiantuntijamme ilmaiselle arviokäynnille kotiisi keskustelemaan Sinun keittiösi uudistamistarpeista. Kestää katseita ja kulutusta ISO 9001 BUREAU VERITAS Certification Laadukkaat aurinkoja näkösuojatuotteet Säleja puusälekaihtimet, kangasverhot, rullaja pystylamelliverhot, taiteovet, verhotangot, verhokiskot ja tarvikkeet, markiisit. Varaosat ja korjauspalvelu, asennuspalvelu. Mittaus ja suunnittelu veloituksetta pääkaupunkiseudulla. Laivalahdenkaari 12, Herttoniemenranta puh. 09-34873564 | Aukiolot: ma-to 10-17, la 10-13
12 6•2015 Suosi paikallista! Löydät lähipalvelukartan myös netistä: www.hellas-lehti.fi www.hellas-lehti.net HIIHTÄJÄNTIE 1 Optikot: Heidi Jussila ja Anne Jämsä Silmälääkäri: Reijo Ahonen P.010 235 1919 ( Myös sähköisesti ! ) Hanko Sushi Herttoniemi, Hitsaajankatu 12 Avoinna ma-to 11-18, pe 11-20, la 12-20, su suljettu Tavoitat meidät numerosta 040 483 4747 Hellas Laivalahdenkaari 42, Herttoniemenranta 00810 Helsinki ?????????????????????????????????? ????????????????????????????? UUSI ravintola avattu! ???? ????????? Hellas Laivalahdenkaari 42, Herttoniemenranta 00810 Helsinki ?????????????????????????????????? ????????????????????????????? UUSI ravintola avattu! ???? ????????? Petter Wetterin tie 3, 00881 Helsinki Puh. 0207 698 044 Authorized Distributor • TIETOKONEHUOLTO • TULOSTINHUOLTO • NORMAN TIETOTURVATUOTTEET • TIETOJEN PALAUTUS • TIETOJEN HÄVITYS Ammattitaidolla vuodesta 1997 Avoinna: ma-pe 8-17 METROASEMAN VIERESSÄ Hiihtomäentie 14, 00810 Helsinki Puh. (09) 759 4780 ma-pe 8-20 • la 9-17 www.herttoniemenapteekki.fi AVATTU UUSI VARAOSALIITERI 3431958 KAIKKEA AUTOASI VARTEN! Mekaanikonkatu 5, 00880 Helsinki ? Yrittäjä tässä on paikka sinun ilmoituksellesi Kysy lisää: myynti@letterbox.fi