LAUANTAINA 6.kesäkuuta 2015 | N:o 41 Kaupunkilehti Ankkuri www.ankkurilehti.? Lukijamäärä: 50.000 (KTM 2013) | DuoKymi 95.200 kpl (Eteläinen) Digikuvista yli 100kpl tilaukset 10x13/15 koossa. Alle 100kpl á 0,19€. Tilauksen aloitusmaksu 1.90€ Paperikuvat alk. 0.10€ Paperikuvat alk. 0.10€ JUHLAKUVAT ALBUMIIN Keskuskatu 8, Kotka (05) 212 882 av. MA-PE 9-17, LA 10-14 Kauppa-aukio, Karhula (05) 262 195 av. MA & KE & PE 9-17 www.kuvasalonen.fi www.kuvasalonen.fi PROFIILIPELTIKATOT LOCKJA KS-RIVIT • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 050-3444 987 Kahvitarjoilu! Tervetuloa! 11900 9 l (13,22/l) Uula Petrooliöljymaali Alk. Hagmans Kattomassa Musta, alk. 12100 25 kg (4,84/kg) 9890 9 l (10,99/l) Nordica Eko Alk. 6890 9 l (7,66/l) Tarjoamme talkookahvit! Ostaessasi 2 kpl 9 litran ulkomaalipurkkia saat kaupan päälle Väri-Kallen Erikoissekoitusta (arvo 8,50). Fasad Solid Peittosuoja Alk. Al Hiiligrilli 11430 Säädettävä briketti-/ hiiliritilän korkeus Valurautaiset grillausritilät Suuri lämpöhylly Helppo tyhjentää 19900 6790 9 l (7,54/l) Kotka: Jumalniementie 5, p. (05) 420 5050, palvelemme: ark. 9–18, la 10–15 Fasad Classic kuullote Alk. 8990 9 l (9,99/l) Kirjo Tile tiilikattomaali Alk. Puuöljy Woodex Aqua Wood Oil Alk. 2690 2,7 l (9,96/l) Teknos ulkomaalipäivä ma 8.6. klo 10-18. Paikalla Taina Jyrkkärinne. 29900 Kalusteryhmä Buddy 01019 5110 www.turva.fi Keskinäinen Vakuutusyhtiö Turva Vakuutusedustajat: Lahtela Sakari puh. 040 544 0007 Tuononen Pasi puh. 044 970 0801 Pistetään vakuutusasiat kuntoon. Ota yhteyttä, sovi kotikäynti tai jätä yhteydenottopyyntö nettisivuillamme. Anna meidän juosta puolestasi Kauniina kesään! Kauniina kesään! Ripsipidennys 70€ Peruskasvohoito 50€ Vesivallinaukio 1 (2.kerros) • 48600 Kotka •p.044-9715227 www.kauneushoitolasiljabottas.? Jalkahoito + varpaankynsien geelaus 100€ KARHULAN MYYMÄLÄMME Avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 Ratakatu 10, (Rauhalan koulua vastapäätä) • • • KUKKATELTTAMME HAMINAN TORILLA TORIAIKOINA SUORAMYYNTIPUUTARHA Hirveläntie 256, Hamina Avoinna ma-pe 9-19, la-su 9-15 850 Ajo-ohje: Hamina->Ruotsinkylä->Cygnaeuksentie ->Tarmola->Hirveläntietä 2,5 km läntietä 2,5 km PETUNIAT (isokukalliset) JA SAMETTIRUUSUT (pienet) 10 kpl TARJOUKSET VOIMASSA LA 6.6.–TI 9.6. Ankkuri ja PK nyt Facebookissa
Lauantaina 6.6.2015 2 TÄYDEN PALVELUN AUTOTALO JUMALNIEMESSÄ Automyynnin palvelunumero 020 141 5461 Jumalniementie 2, Kotka Automyynti ma-pe 9-17, la 10-14 FARMARINA JA 5-OVISENA NOPEAAN TOIMITUKSEEN! ETUSI LÄHES OHITTAMATON RAHOITUSTARJOUS 259€/KK 1,9%* 3000€! OHITTAMATON RAHOITUSTARJOUS 1% KORKO ILMAN MUITA KULUJA! 169€/kk VARUSTE-ETUSI LÄHES OHITTAMATON RAHOITUSTARJOUS 259€/KK 1,9%* 2000€! Farmari 5-ovinen 22 996 € 21 996 € (sis. autoveron & toimituskulut) Mallisto alk. 14 944 € UUSI ASTRA 1.4 T 140HV SUPERVARUSTEILLA KAMPANJAHINTAAN! * RAHOITUKSEN ESIMERKKILASKELMA ?.RNRQDLVKLQWD ÷ ?NNHUl ÷ ?NlVPDNVXNN ÷ ?.lVLUDKDYDLKWRDXWR ÷ ?PDNVXDLND NN ?WRGYXRVLNRUNR ?5DKRLWHWWDYD ÷ ?SHUNXOXW ÷ ?/XRWRQP\|QWlMl1RUGHD VAKIOVARUSTEITA: ?0HWDOOLYlUL ?1DYLJRLQWL ?6RSHXWXYDW%,;HQRQ$MRYDORW ?3HUXXWXVNDPHUDWXWNDW ?$OXPLLQLYDQWHHW ?2VDQDKNDYHUKRLOX ?$XWRPDDWWLLOPDVWRLQWL ?/lPPLWHWWlYlUDWWL OPEL JUMALNIEMESSÄ VAUHTI-VAUNUSSA! -TARJOLLA UPEA MALLISTO JA MAHTAVAT KESÄEDUT! LAADUKAS SAKSALAISMERKKI KOTIUTUI MEILLE VARU VV OHITTA (sis. autoveron & toimituskulut) UUSI MOKKA ON ERILAINEN! HALUATKO ASTUA ULOS TAVANOMAISESTA? MOKKA ON VALMIINA ODOTTAMASSA SINUA. UUSI CORSA ON TÄYNNÄ HUIPPUTEKNISIÄ INNOVAATIOITA JA SE ON UPEAN NÄKÖINEN. TOTEA ITSE! 21 996 € (sis. autoveron & toimituskulut) NYT SUPERVARUSTEILLA KAMPANJAHINTAAN 50 000 FINNAIR PLUS -PISTETTÄ KAHVITARJOILU KOKO VIIKON! SÄILYTYS JA KAUSIVAIHDOT VUODEKSI VELOITUKSETTA! .DLNLOOH XXGHQ 2SHOLQ RVWDMLOOHVXRVLWXQ UHQJDVKRWHOOLQ
Lauantaina 6.6.2015 3 säkuun puoliväliin saakka. Pöyhösen mukaan keväällä 1977 ihmeteltiin samaa. Silloin esimerkiksi tervapääskyn ja harmaasiepon pääjoukot saapuivat Suomeen vasta kesäkuun ensimmäisen viikon jälkeen. –Tilanne saattaa muuttua nopeastikin, jos lämmin ilma pääsisi meille saakka. Jos säät jatkuvat samanlaisina, voi käydä myös niin, että moni lintu jää pysyvästi sille lämpimämmälle puolelle, eivätkä tänä vuonna lennä Suomeen lainkaan. PÖYHÖNEN luonnehtii kevättä lintuharrastajien näkökulmasta huonoksi. Ilmavirtaukset olivat suurelta osin jostain muualta kuin pitäisi, eikä mitään lämpöaaltoja koettu. Siten ei myöskään muuttolintujen ryntäyksiä havaittu vaan linnut saapuivat kuin varkain. –Vähiin jäivät monien odottamat harvinaisuudetkin, jotka ovat usein kytköksissä lämpimiin eteläisiin ja kaakkoisiin ilmavirtauksiin. Ehkä ainoat maininnan arvoiset ovat sininärhi ja sinipyrstö Haminan Koivuluodossa, Pöyhönen kirjoittaa raportissaan. miellytä lintuja, jotka ovat täysin riippuvaisia hyönteisistä. –Missä linnut sitten ovat? Ne odottavat Baltiassa ja www.ankkurilehti.fi LYHYESTI Missä ovat kesälinnut? Tätä on moni kysynyt, raportoi kotkalainen ornitologi Mikko Pöyhönen. Vaikka ollaan jo kesäkuun puolella, ovat esimerkiksi räystäspääskyt, lehtokertut, satakielet, harmaasiepot, kuhankeittäjät, pikkulepinkäiset ja punavarpuset olleet hänen mukaansa kovin vähälukuisia. Lintuharrastajien vuosittain toteutettavien vakioseurantareittien perusteella satakieliä on saapunut ehkä vain puolet, kultarintoja ja luhtakerttusia vain viidennes tavanomaisesta määrästä. TAAJAMISSA kesän indikaattori on tervapääsky, jonka kirskuvat parvet kuuluvat olennaisena osana kattomeren ylle. Niiden muutto alkoi normaaliaikaisesti toukokuun puolivälin maissa, mutta siihen se sitten jäi. Pääjoukko on jäänyt tulematta. –Tervapääsky on täysin riippuvainen ilmaplanktonista – lentävistä tai ilmavirtausten mukana kuljettamista pienistä hyönteisistä – joten koleina loppukeväinä muutto saattaa viivästyä, Pöyhönen kertoo. TOUKOKUU oli maan eteläosassa sateinen ja tavanomaista kylmempi. Se ei Lämmintä tarvitaan LINNUT Mikko Pöyhösen mukaan mitään ei ole vielä menetetty – ehkä. Pekka Vainion ottamassa kuvassa tervapääsky on juuri ahmaisemassa ruokaa. ”Jos säät jatkuvat samanlaisina, moni lintu jää pysyvästi sille lämpimämmälle puolelle. Pietarin alueella. Kaakossa ja etelässä lämmin ilmamassa on majaillut jo kolmisen viikkoa. Miksi siis kylmänarka lintu lentäisi tänne? Kannattaa odottaa suotuisissa oloissa. Mitään ei ole vielä menetetty, sillä monen myöhään saapuvan muutto jatkuu keDuokymi TV:n uusimmissa videoissa teemana ovat ekamilaiset. Suomalaiset kertovat ajatuksistaan Pietarista, pietarilaiset Etelä-Kymenlaaksosta. Kymijoen Lohisoitto antaa vuosittain marjas-tunnustuksen. Tänä vuonna saaja jouduttiin hakemaan kaukaa, mutta kohde on osuva. Tunnustuksen sai Terhi Miikki-Broersma (kuvassa). Hän pani alulle arvostetuksi poikkimusikaaliseksi festivaaliksi kohonneen tapahtuman 20 vuotta sitten. Tuolloin Terhi Miikki toimi Langinkosken seurakunnan kanttorina. Nykyään hän asuu ja vaikuttaa Yhdysvaltain länsirannikolla, jonne hänet vei puoliso 11 vuotta sitten. Tulevan puolisonsa Terhi Miikki tapasi – kuinkas muuten kuin Lohisoitossa. Miikki on marjas TOIMITUS toimitus@ankkurilehti.fi Haminan ohikulkutie suljetaan Summasta Leluun ensi tiistaina 9. kesäkuuta kello 18. Autot päästetään moottoritielle taas keskiviikkona kello 12. Liikenne ohjataan kulkemaan Haminan keskustan läpi. Vanha valtatie seiska suljettiin jo viime torstaina sisääntuloväylän rakennustöiden takia. Kiertotienä käytettävä Helsingintie lienee moottoritiekatkon aikana kohtuullisen ruuhkainen. Ruuhkaa Haminassa Tiesitkö, optikko Olli Päivänne valmistaa kaikki meiltä hankitut silmälasit itse! SILMÄLASIT jopa PÄIVÄSSÄ Toimitusaikamme Yksitehot 1-3 vrk • Monitehot 2-9 vrk KOTKAN Keskuskatu 23 Kotka p. (05) 3400 600, ma-to 10-17 TALLINNAAAN TUTUSTUMISTARJOUS LÄHDÖILLÄ 11.6 JA 16.6 40€/hlö Lauantaina 13.6. 60€/hlö Torstaina 25.6. 50€/hlö Varaukset Puolakan Valmismatkat • puh. (05) 5444 950 • arkisin klo 08.30-16.00 • www.puolakka.com PUOLAKAN LAPINVALLOITUS 25.8 – 31.8 695€/hlö SAIMAAN KANAVARISTEILY JA LAPPEENRANNAN KESÄTEATTERI ALBATROSSI JA HEISKANEN 21.7.2015 99€/hlö sis. kuljetus, risteily ja keittolounas, lippu ja väliaikakahvi VIIPURI 10.6, 24.6, 4.7, 15.7 25€ / 95€ a at /LSXWYHUNRVWDOLSSXSDOYHOXIFNWSWDL Kotkan Sokoksesta ja Kotkan Prismasta. Liput ennakkoon 7–15 €, portilta 8–17 €. VÄLKOMMEN OMBORD AHTAAJA LINE! KTP IFK MARIEHAMN MA 8.6. KLO 18:30 ARTO TOLSA AREENA Ottelua isännöi: ??? ?????????? "" ""
Lauantaina 6.6.2015 4 VALITSE APINALAATIKKO Kotkalainen Otsonkallion päiväkoti ja esiopetus ovat ansainneet Vihreä lippu -tunnuksen. Sen eteen on tehty työtä jo pitkään (Ankkuri 13.5.). Vihreän lipun myöntää Suomen Ympäristökasvatuksen Seura osoitukseksi suunnitelmallisesta ja korkeatasoisesta ympäristökasvatustyöstä. Tavoitteena on, että lapset ja nuoret innostuvat kestävämmästä elämäntavasta ja ympäristönsuojelusta uusien taitojen, oivallusten ja elämysten kautta. Lippu nostetaan päiväkodin salkoon ensi torstaiaamuna. Vihreä lippu Otsonkalliolle Karhulan Katajaiset on saanut 500 euron stipendin yleisurheiluohjaajakoulutukseen. Sen myönsi Suomen Urheiluliitto yhteistyössä Family Freshin kanssa. Stipendejä haki lähes 50 seuraa. Katajaisille stipendi koulutukseen Kotkalaiset kalastusseurat järjestävät tänäkin kesänä kuusi onkikilpailua lapsille ja nuorille. Paikkana on edellisvuosien tapaan Suulisniemen venelaiturialue. Ensimmäinen on jo ensi maanantaina 8. kesäkuuta. Muut ovat maanantaisin 15.6., 29.6., 13.7., 27.7. ja 10.8. Kilpailuaika on kello 18–19.30. Ilmoittautuminen on hoidettava ennen kisaa. Mukaan otetaan kaikki halukkaat lapset ja nuoret. Osallistuminen on maksutonta. Pienimmillä pitää olla mukana huoltaja ja pelastusliivit kuuluvat asiaan. Sarjoja on ikäluokittain kahden vuoden välein. Osallistujilla on oltava omat välineet ja syötit. Niitä on hätätilanteessa jonkin verran lainattaviksi. KENENKÄÄN ei tarvitse lähteä ilman ”saalista”, sillä kaikki palkitaan. Lisäksi tarjolla on joka kerta mehua, munkkeja tai makkaraa. Tarjoilut ovat tätäkin runsaammat Hippo-kisoissa (13.7.), jolloin sponsorina on Kymenlaakson Osuuspankki. Lopuksi palkitaan kesän suurin kala. Järjestelyistä vastaavat Karhulan Virkistyskalastajat, Kotkan Kalamiehet ja Kymenlaakson Kalakotkat. Seurat haluavat jakaa kalastustietoutta ja innostaa lapsia ja nuoria hyvän harrastuksen pariin. Seurat ongittavat lapsia, nuoria Kalastusseurojen edustajat Pekka Jäntti (vasemmalla), Osmo Pirinen, Kalervo Pölönen ja Erkki Ovaska haluavat tarjota lapsille tilaisuuden mukavaan harrastukseen. ”Kukaanei jää ilman saalista. MARTTI LINNA Haminan kauppatorin reunalla maamerkkinä seisovan Lipputornin kunnostustyöt jäivät jokunen vuosi sitten kesken, kun Haminan avovankila lakkautettiin. Kunnostustyöt kuitenkin etenevät nyt kaupungin omin voimin. Työnsuunnittelija Harri Gunnar kertoo, että kaupungin matkailutoimen käyttöön ehostettava torni valLipputorni ehostuu HAMINA Arvorakennus saatetaan ansaitsemaansa kuntoon. Museovirasto halusi säilyttää alkuperäiset tiilet yläkertaan vievissä portaissa. Ne peitetään puuverhouksella kestämään käyttöä ja aikaa. Ulkokuoren maalaus jäänee ensi vuoteen. Myös peltikatto tarkastetaan ja maalataan uudelleen. HAMINA Kaivokatu 3 05 2303 200 KARHULA Karjalantie 6 05 2105 400 KOTKA Kotkankatu 11 05 2111 555 www.kotkanlaakarikeskus.fi 05 2111 500 TYÖTERVEYS 05 2111 518 TYÖTERVEYSHUOLTO LABORATORIOT RÖNTGEN ERIKOISLÄÄKÄRIT YLEISLÄÄKÄRIT LEIKKAUSSALI Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina puh. huolto (05) 344 6700, varaosat 344 7700 Avoinna ark. 7.30 17.00 ILMASTOINTILAITTEEN HUOLTO HUOLTO Sisältää sisäjäähdytyskennon puhdistus / raikastusaineen Kaupan päälle T-paita! Tervetuloa! Tarj. voimassa 6.-14.6.2015 IIT T T T T T T TT T T T T TE E E E E E EE E E E EN N N N N N N N N N N IT T T T T T TT T T T T TE E E E E E EE E E E E E E EN N N N N N N N N N on 70 70€ € Lue, kun sinulle sopii www.ankkurilehti.? www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Jakelumäärä: 47.200 kpl Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski (lomalla 6.7. asti) toimitussihteeri Paavo Vaniala (05) 210 4433 toimittajat V-P Kelloniemi (Kotka, Kvl) 044-7689 720 K-P Vesalainen (Kvl) 0400-443 712 Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 myyntineuvottelijat Lauri Bruce 044-545 0070 Jussi Eloranta 0400 443 357 assistentti Sanna Niemelä (lomalla 29.6. asti) Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) Paino SLY-Lehtipainot Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Julkaisukonseptiyhteistyössä: 95.200 kpl Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 6.6.2015 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) 160 merkin mielipide tekstarina Ankkuriin ja PKlehteen numeroon 169200. Kirjoita viestin alkuun PULINABOKSI (väli) ja kommenttisi. Viestin hinta on 0,95 euroa. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Lyhyesti myös sähköpostilla: toimitus@ankkurilehti.fi tai uutiset@pklehti.fi. PULINAT Siltakylän ja Kangasmäen nuorten vanhemmat! Tiedättekö, missä mopoikäiset ja sitä nuoremmat lapsenne viettävät aikansa? Kangasmäen vanhalla hiekkamontulla Pyhtäällä on harrastettu jo pitkään törkeää roskaamista, nuorten puiden kaatoa ja spray-purkkien nuotiossa polttoa. Rojua on jätetty polkujen varteen mehutölkeistä ja puoliksi palaneista papereista aina poltettuun pyörätuoliin saakka! Toivon teidän keskustelevan lastenne kanssa ja puuttuvan asiaan, ennen kuin nuotioiden poltto karkaa käsistä ja leviää kuivaan kangasmaastoon. Pitkään sivusta seurannut Kangasmäellä tehdään jatkuvasti tihutöitä Kuivasta kangasmaastosta huolimatta nuotiot ovat arkipäivää. Mäntyjä on sahattu poikki nuoren rinnan korkeudelta. Rusokirsikka kukki Kotkassa. Kuva: Pirjo Hokkanen. • Kaupunkikuvallinen ilme paranisi parhaiten, kun Hyvätuuli purettaisiin, ja vanhanmallinen kauppahalli rakennettaisiin tilalle. Ja maksajana hallin purkuvastuussa oleva kaupan keskusliike. • Kenen vastuulla Kotkassa on päällekkäisten palveluiden karsiminen... ? -Säästötalkoot. • Kotkassa todella hyvin toimiva matalan kynnyksen tukipalvelu Vatupassi, joka on suunnattu lapsiperheille, nuorille ja heidän vanhemmilleen. -Suojatyöpaikat oppilashuollossa lopetettava. • Työpaikoilla on ensimmäisissä työsuhteissa olevia nuoria. Muistakaa, ”vanhat” työntekijät, opastaa ja neuvoa heitä! Tukeminen näkyy nuorten jatkossa. • Mikäli Kotkan lukioiden yhdistäminen toteutuu, riittänee 2 tai korkeintaan 3 opintojen ohjaajaa huolehtimaan opiskelijoiden tarpeista. Opettajia on oltava riittävästi. -Opetuksen taso säilytettävä. • Eiköhän ne ”löysät” löydy • KIITOS, Kymenlaakson taksit, palvelu pelaa!! Terv. Hilkka ja Jesse Paimenportilta. KIITOKSET Kaudesta on pelattu nyt reilu kolmannes. Minkälaiset fiilikset? –Kaksijakoiset. Pystymme pelaamaan paremminkin, mutta joissain peleissä ollut hyvää tekemistä. Miltä tuntuu kantaa kapteeninnauhaa? –Se on suuri kunnia. Tavoitteeni on auttaa pelillisesti, mutta myös kentän ulkopuolella. Pelipäivän rutiini, josta et luovu? –Ne liittyvät hetkiin ennen pelin alkua. Ei mitään suurta. KTP:n sijoitus kauden päätteeksi? –Sanoin jo ennen kautta, että jokaisella KTP-fanilla on kauden päätteeksi aihetta hymyyn. Parasta kesä-Kotkassa? –Ihmiset. Myös maauimalassa on kiva käydä. Voiko Kotkassa välttyä puhumasta jalkapallosta? –Ei voi ja se on vain ja ainoastaan hyvä asia. Mielipiteesi KTP-vaakunan muuttamisesta? –Pelaajille siitä ei tullut mitään tietoa. Jos se palvelee lipunostajia, on se hyvästä. Miksi kannattaa tulla katsomaan kotiotteluitanne? –Hieno tapahtuma, jossa on tosi hyvä meininki. Se on juhlapäivä, kun Kotkassa on kotiottelu. Kysymykset: Kimmo Muttilainen KTP–IFK Mariehamn Arto Tolsa -areenalla 8.6. klo 18.30. Valeri Minkenen Kotkan kaupunginvaltuusto on tekemässä lopullista päätöstä lopettaa Karhulan, Länsi-Kotkan ja Kotkansaaren terveysasemat. Lääkärinvastaanotot siirretään Keskussairaalan 4–6 kerroksiin. Valtuusto käsittelee asiaa maanantaina 8. kesäkuuta kello 18 alkavassa kokouksessaan. Edessä on asiasta vähintään äänestys. Nyt ei ole enää kysymys asian valmistelusta vaan lopullisesta päätöksestä. Asia oli esillä myös syyskuussa 2012, jolloin valtuustolle jätettiin 14 600 kotkalaisen vetoomus lääkärivastaanoton säilyttämiseksi Länsi-Kotkassa, Kotkansaarella ja Karhulassa. Valtuusto äänesti tuolloin asiasta ja vain 17 valtuutettua vastusti kaupungin johdon palvelujen keskittämisehdotusta. Lääkäripalvelujen puolesta -kansalaistoimikunta kutsuu Sinut kaupungintalon terassille tapaamaan kokoukseen saapuvia valtuutettuja ja osallistumaan mielenilmaisuun Kotkan kolmen terveysaseman puolesta. Pentti Tiusanen Mielenilmaisu terveysasemien puolesta kaupungintalolla lukioiden oppilashuollosta. Koulussa tavoitteena opiskella, joten henkilötyövuosien vähentäminen opettajien osalta säästötarkoituksessa käsittämätöntä !? • Se on siistiä, kun aina löytyy valittamista maailmanmenosta, mutta ei kiitoksen sanaa koskaan mistään. -Kelan lihottama James Vesikelkka. • Älkää, tekstailijat, ihmetelkö, miksi uusi oikeusministeri on työtön paperimies. Varmaan hyvä ja on hänellä lakia lukeneita avustajia. Ikävää on, että lähihistoriassa vankeustuomiokin saaneet ovat menneet mäelle ja kiittäneet äänestäjiä. Ei monessa maassa onnistuisi. Hyvää tulevaa kaikille. • Soinille sopivat kaikki kokoomuksen linjaukset maahanmuutosta, EU:sta ja Kreikan tukipolitiikasta. Vastalahjaksi hän sai puoluetukiturvan, kun pelästyi loikkareita. Äänestäjien tavoitteet romukoppaan. • Soini sanoi ”kaikkea ei voi saada”. Hän sai suojan puoluetuelle ja käyttöveron nousun vähävaraisille autoilijoille. Maahanmuutto, Kreikka ja EU politiikassa tulos on nolla. • Persut saivat hankittua vähävaraisille, jotka asuvat julkisen liikenteen tavoittamattomissa, korotetun autonkäyttömaksun. Törkeää, ei auto tallissa saastuta. • Soini ei kääntänyt takkia vaan veti ylleen kokoomuksen bleiserin. Hän ei myöskään ottanut vastuullista valtiovarainministerin salkkua vaan mukavan työn, jossa saa matkustaa. Äänestäjiä on petetty. • Mikä muoti se on, kun haukutaan aina perussuomalaisia. Tyhmyys vai kateus? -Kysyy keskustalainen. • Heitä murheesi Herran huomaan, hän pitää sinusta huolen. Kiitetty olkoon Herramme, ja Jumalamme! • On merkillinen elämänalue tämä uskonto? Meikäläinen on onneksi niin tyhmä, että aivan sama, vaikka uskoisi historiaan unohtuneeseen sahapukkiin. • Hitler oli ääripään tapaus kunnianhimosta. Ja kuinkas sitte oikein kävikään? Nimim. -Yks kohjo Saksasta. Tänään alkavassa KTP areenalla -juttusarjassa esitellään lyhyesti Veikkausliigassa pelaavan FC KTP:n pelaajia ja muuta henkilöstöä. Malli on sama kuin talvella julkaistulla Basket parketilla -palstalla. Juttusarjan kysymykset on laatinut Kimmo Muttilainen, valokuvat ovat Pekka Vainion ottamia. Uusi juttusarja KTP:n uudistettu tunnusvaakuna julkistettiin toukokuun lopussa. Sitä ”hoikistettiin ja raitojen määrää vähennettiin. Muutos on aiheuttanut jonkin verran polemiikkia. PEKKA VAINIO KTP AREENALLA Lukijan kuva
Lauantaina 6.6.2015 7 POLITIIKAN VIIKKO PÄÄKIRJOITUS Kolmen ässän perussinimultahallitus keventää pienija keskituloisten verotusta. Verotus kevenee eniten alle 40 tuhatta euroa vuodessa ansaitsevilta. Se toteutetaan palkkatuloista annettavaa työtulovähennystä kasvattamalla. Tämä kannustaa ottamaan vastaan töitä. PIENET yksityiset liikkeenja ammatinharjoittajat saavat hallitukselta viiden prosentin yrittäjävähennyksen. Kotitalousvähennystä kasvatetaan. Jatkossa sen saa remonttija siivouspalveluiden lisäksi myös vanhusten hoivapalveluista. Tämä kannustaa perustamaan yrityksen ja palkkaamaan työntekijöitä. TUORE hallitus toteuttaa tiukempaa maahanmuuttopolitiikkaa kuin mikään hallitus aiemmin. Hallitusohjelman kirjaus mahdollistaa huomattavasti nykyistä tiukemmat perheenyhdistämisen kriteerit maahanmuuttajille, jotka eivät kykene elättämään itseään. ETA-alueen ulkopuolelta tuleville opiskelijoille määrätään lukukausimaksut. Yhteiskunnalle vaaralliset henkilöt toimitetaan maasta ulos ja terroristijärjestöjen toimintaan osallistuminen kielletään. KIINTIÖPAKOLAISTEN määräkin saattaa viime vuodesta laskea ja työvoiman tarveharkinta säilyy, vaikka kokoomus ja keskusta sitä vaalikampanjan aikana olivatkin poistamassa. Poliisi ja puolustusvoimat saavat lisää rahaa. Samoin tienpito. SITTEN on myös leikkauksia. Kehitysavun vähentäminen kolmellasadalla miljoonalla ei tunnu erityisen pahalta. Sen sijaan koulupuoleen ja eläkeläisiin kohdistuneet säästöt kirpaisevat sydäntäni. Tunnen eläkeläisiä, jotka eivät oikein ole selvinneet kunnolla tähänkään saakka. HALLITUSOHJELMA on kuitenkin kokonaisuus. Hallituspuolueen kansanedustajana tuet sitä täysin. Vaihtoehtoisesti istut selkä suorana oppositiossa. Maamme on velkaantunut yli kipurajan, eikä samaa kehitystä voida enää jatkaa. Suurimmat leikkaukset on mahdollista tehdä sosiaalisektorilta ja koulutuksesta. Uskon, että näillä konsteilla saadaan velkaantuminen pysäytettyä ja kansantalous kasvu-uralle. Haluan, että meillä on eläkejärjestelmä olemassa vielä 20 vuoden päästäkin. Hallitusohjelmasta ”Verotus kevenee eniten alle 40 tuhatta euroa vuodessa ansaitsevilta. Juho Eerola (ps.) V ielä muutama vuosikymmen sitten ilman kesätyöpaikkaa jääminen kieli löysäliikkeisyydestä ja laiskuudesta. Tänään on toisin. Teho-Suomesta ei löydy enää entiseen malliin työpaikkoja, joissa voisi oppia työelämän pelisääntöjä ilman alan koulutusta. MONI koululainen ja opiskelija on hakenut töitä tosissaan, rustannut hakemuksia, lähettänyt sähköpostia ja soitellut puhelimen akku kuumana. Tuloksetta. Työpaikkaa ei monille ole irronnut ahkerasta yrittämisestä huolimatta. TYÖURIEN pidentämisen kannalta kesätyöpaikoilla on suuri merkitys. Kesätyöpaikka motivoi opiskeluun, antaa motivaatiota valmistumiseen ja opettaa työelämän todellisuutta kantapään kautta. Pelkkä teoria ei riitä, tarvitaan myös käytäntöä. KESÄTYÖT ovat tärkeitä myös valmistumisen jälkeistä työllistymistä ajatellen. Nykyisinhän työpaikoille toivotaan kärjistetysti vähän yli kaksikymppisiä uraohjuksia, joilla on kaksi tutkintoa ja kymmenen vuoden työkokemus. KESÄTYÖNTEKIJÄT antavat uusia näkökulmia myös vakituiselle väelle. Nuoruuden innolla jaksaa kyseenalaistaa käytäntöjä, joille ei välttämättä ole muuta perustetta kuin se perinteinen ”näin on aina ennenkin tehty”. MONI opiskelija tekee töitä kesien lisäksi myös opintojen lomassa. Käytäntö on yleistynyt viime vuosina, koska opintolainasta on tullut monelle ei-toivottu peikko. TUNTITYÖLÄISILLE sopivia työpaikkoja löytyy etenkin kasvukeskuksista. Täällä ruostuvien savupiippujen vyöhykkeellä työnsaanti on huomattavasti hankalampaa. KESÄTYÖLÄISEN kohdatessaan meistä jokaisen on syytä muistaa myönteinen asenne. Palvelutilanteeseen ei kannata sännätä suu mutrulla valmiiksi negatiivisella asenteella. KESÄTYÖNTEKIJÄLLE jokainen kohtaaminen on opiksi. Samalla myös kesätyöläisen asiakas voi saada hyvän ja aurinkoisen mielen. HYVÄÄ työvirettä kaikille ”kesureille”. Petri Piipari Kesätyöt tiukassa VELI?PEKKA KELLONIEMI veli-pekka.kelloniemi@ankkurilehti.fi Koulut ovat päättyneet ja nuoriso kirmannut kesälaitumelle. Monia vanhempia askarruttaakin nyt kysymys: Voiko alakouluikäisen jättää yksin kotiin työpäivän ajaksi? Onko esimerkiksi kahdeksanvuotias tarpeeksi itsenäinen selvitäkseen päivän rutiineista yksin tai sisarustensa kanssa. Tässä muutamia isien ja äitien kommentteja asiaan. ”EI voi jättää yksin ainakaan vielä tokaluokkalaista – taloon järven rannalle. Meillä on etsitty leirejä ja käytetty ystävien, naapureiden ja isovanhempien tukiverkkoa. Kaikilla tuon ikäisillä olisi hyvä olla ainakin yksi aikuinen kiintopisteenä, jolle käydä ilmoittautumassa.” –8-vuotiaan isä ”SANOTAANKO, että en jättäisi alle 10-vuotiasta yksin päiväksi. Sen ikäisellä täytyy olla kontrolli ja aikataulut, että missä hän menee, ja lämmin ruoka saatavilla. Meillä asia ratkaistiin pitämällä vanhempien lomat eri aikoihin ja isovanhempien ja leirien avulla. Liian tiukka kontrolli ei kuitenkaan saa olla, vaan nuorilla on oltava vapautta sen verran kuin heidän luonteenVoiko lapsen jättää yksin kotiin? AIKA Vanhempien mielipiteet vaihtelevat suuresti. Vanhemman muistilistaa MI hti.fi a Vanhe sa antaa myöten.” –Tiptop-täti ”MINULLA oli kotona kesän keskenään ekaja viidesluokkalainen lapsi. Annoin heidän valvoa illalla myöhään, joten he nukkuivat aamulla pitkään. Aamupala oli sovittu. He touhusivat omiaan ja pelailivat tietokoneella. Annoin heille tehtäväksi kävellä kaupassa hakemassa jotain, joten heillä oli jokin asia toimitettavanaan. Heillä ei ollut koskaan mitään hätää. Kesän loppua kohti heidät laitettiin porrastetusti aikaisemmin taas nukkumaan, joten he pääsivät normaaliin päivärytmiin kiinni.” –Isä rukka ”LÄHTÖKOHTAISESTI en jättäisi alakouluikäisiä yksin. Meillä on ainakin vaaranpaikkoja, joki ynnä muuta sellaista lähellä, joten olisi ollut jatkuva pelko asian suhteen. Omat lapset ovat olleet isovanhempiensa hoidossa kesäisin.” –Rock-vaari ”KYLLÄ voi jättää. Jos alakouluikäinen osaa käyttää mikroa, hänelle on selitetty asiat eikä hänellä ole pelkotiloja, niin kyllä pärjää. Näin on tehty iät ja ajat. Meillä sisarukset pärjäsivät kotona ilman ongelmia. Tietysti jos on yksin, voi aika käydä pitkäksi.” –Alakoululaisen äiti 15 vuotta sitten Kommentoi aihetta pulinatpalstalla. Havainnoi lastasi ja pohdi, millaiset valmiudet hänellä on yksin oloon. Pelkäävää lasta ei voi jättää yksin. Keskustelkaa lapsesi kanssa, millaisia tunteita yksinolo herättää. Pohtikaa, millaiset valmiudet lapsella on toimia oikein hätätilanteissa. Hätänumerot on tärkeä käydä läpi lapsen kanssa ja ne on syytä tallentaa esimerkiksi kännykkään. Lapsen turvallisuuden tunteeseen vaikuttaa se, onko vanhempi tavoitettavissa esimerkiksi puhelimitse työpäivän aikana. Laatikaa yhdessä säännöt, mitä lapsi saa tehdä ja mitä ei. Jääkaapissa on hyvä olla valmiiksi tehtyä välipalaa, termospullossa kaakaota, jne. Lapsi on tärkeää huomioida kotiin palatessa. Yksin oltuaan lapsi voi olla tavallista huonotuulisempi, takertuvampi tai vetäytyvämpi. Mannerheimin Lastensuojeluliitto, www.mll.fi 3:48 3:48 3:47 3:47 3:46 3:46 3:45 3:45 Suvi, Roope, Robert Salomo, Salomon Ensio Seppo Sunnuntai 19 19 19 17 13 Maanantai 17 17 17 15 12 Tiistai 17 16 17 15 12 Keskiviikko 16 16 17 14 12 13 14 10 11 5 5 4 5 Lähellä Sinua • Hyvää palvelua! Hammaslääkärit Hanna ja Jukka Seppälä Ajanvaraus: puh. 044 318 2222 Puutarhakatu 15 (Neljäs Nikama) , Kotka
Lauantaina 6.6.2015 8 Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 3,49/rs (11,63-13,96/kg) Pouttu GRILLIPIHVI Grillimaustettu 500 g (9,98/kg) Kariniemen KANANPOJAN FILEESUIKALEET 250-300g (8,33-10,00/kg) VARHAISPERUNA Suomi 4 99 5 .2 rs Tarjoukset voimassa MA–KE 8.–10.6.2015. Tunnetusti parhaimmat tarjoukset Hk Nauta-Sika JAUHELIHA 400 g (6,25/kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia ja yksittäin 2,99/Rs (7,48/Kg) TOMAATTI Suomi Hk MIKROATERIAT MUUSILLA 300g (ei kalapaistos) (3,33/kg) Hinta ilman K-Plussa-korttia 2,29/rs (7,63/kg) Myllyn Paras MAKARONI 400g (0,36/kg) KIRSIKKATOMAATTI 250g rasia Suomi (6,00/kg) Dole TROPICAL GOLD ANANAS 3x227g (2,947/kg) -viipale tai pala Atria ATRILLI 400 g (2,48/kg) Apetit APETINA SNACK JUUSTOT 100g (15,00/kg) Olvi VIRVOITUSJUOMAT 0,95l (sis. pantin 0,20) 1.3 .1 .5 .2 rs 7 ps 2 rs 1 .3 .2 .2 rs 3 pack Aukioloajat: ma-pe 8-21, la 8-18, su 12-18 KOTKA rs 1 49 99 kg rs pkt Snellman KOTIMAISET MEETVURSTIT 200-220 g (12,95-11,77/kg) 2 59 pkt plo Rajoitus 6plo/talous Yksittäin 2,29/rs (9,16/kg) -28 % 1 99 kg Rajoitus 2rs/talous Yksittäin 1,85/rs (18,50/kg) Yksittäin 0,19/kpl (0,48/kg) -16 % -56 %
Lauantaina 6.6.2015 9 lambic tai hapan sour ale X Makea siideri – hedelmäinen lambic-olut, kuten Kriek-kirsikkaolut X Kuiva siideri – hapan saisonolut X Gin Tonic – katkeran kuiva india Pale Ale X Lisätietoja oluen valmistuksesta: www.alko.fi/tuotteet/pienijuomaopas/panimotuotteet/oluen-valmistus/ X Lue lisää oluista Suomen suosituista olutblogeista: http://top100ruokablogit.com/olutblogit.php ANIKÓ LEHTINEN Oluet jaetaan perinteisesti oluen käymistavan mukaan pintaja pohjahiivaoluisiin. Kun etsit sopivaa kesäolutta, kannattaa vilkaista molempia, sillä vaaleita ja raikkaita oluttyyppejä löytyy kummastakin perheestä. Mutta mistä kannattaa lähteä liikkeelle? Tutuista mauista – tai maailman suosituimmista mauista. Maailman suosituin oluttyyppi on pohjahiivaoluisiin kuuluva vaalea lager-olut. Jos on tottunut sen makuun, kannattaa kokeilla muita vaaleita pohjahiivaoluita. Kuuluisin niistä on lagerin isoveli, kuivan katkera pils, johon on hyvä totutella esimerkiksi grillatun lohen seurassa. Pilsin katkeruus tekee oluesta hyvän kumppanin rasvaiselle ruualle muutenkin, joten grillissä tiristetyt possun kyljykset ovat pilsoluen kanssa oiva valinta. Myös voimakkaasti katkeroidut, craft beereiksi kutsutut käsityöläispanimoiden lagerit ovat yllättävän hyvä parin rasvaiselle ruualle. Perinteisen grillimakkaran kanssa voit kokeilla myös hyvin viilennettyä tummaa lager-olutta. Monet ajattelevat tummien oluiden olevan talvisesonkia varten, mutta alkoholiprosentiltaan maltillinen tumma lager sopii kylmänä kesälläkin vaikka grillatun naudanlihan tai lampaan pariksi. Tumma lager on myös hyvä kumppani savustetulle ruualle. Jos et pidä lagerin mausta ja katkeruudesta, ei taistelu ole kesäoluen suhteen suinkaan menetetty. Pintahiivaoluiden puolella on monta hedelmäistä vaihtoehtoa, joissa katkero ei maistu. Yksi niistä on vaalea vehnäolut. Jos haluat kesäjuomaasi keveyttä, kannattaa valita belgialaistyylinen vehnäolut, joka on maultaan kevyempää kuin raskaamman makuinen saksalainen vehnäolut-serkkunsa. Ruuan kanssa vehnäolut on aina hyvä valinta – se sopii sekä salaattien ja vuohenjuuston kanssa, kasvisja kalaruokien pariksi ja grillatun kanan kanssa. Vehnäolut ei myöskään säikähdä pientä tulisuutta ruuassa ja toimii erinomaisesti myös aperitiivina. Kesään sopivia, hedelmäisen happamia oluita ovat myös erilaisilla marjoilla ja hedelmillä maustetut lambicit. Tunnetuin näistä on kirsikoilla ryyditetty Kriek, jota löytyy sekä ikeniä kiristävän happamana sekä siiderimäisen makeana versiona. Makeaa versiota ei oikein olueksi uskoisikaan, sen verran hedelmäinen ja karkkimainen tämän olut on. Lambicin sukuinen olut on myös sour ale, jolle tyypillistä on myös jopa viinimäinen hapokkuus. Nämä hapokkaat oluet ovatkin kesän ruokapöydässä piiraiden, äyriäisten, makeanmausteisilla marinoitujen grilliruokien tai kermaisten kastikkeiden ystäviä. RUOKA Suosi kesällä oluita, joiden alkoholiprosentti on maltillinen. Näin valitset sopivan kesäoluen Korvaa tuttu kesäjuomasi uusilla oluttyypeillä: X Vaalea lager – testaa raikkaan kuiva pils X Valkoviini – raikas vehnäolut X Roséviini – happaman hedelmäinen saison-olut X Kuohuviini – hedelmäinen Knoppi: X Jutun kirjoittaja on julkaissut kirjan Yksi Olut! Oluen käsikirja. WSOY 2014. Testaa myös: saisonia lohen kanssa, ipa makkaran pariksi ANIKÓ LEHTINEN Tällä hetkellä olutmaailman nouseva trendi ovat runsaanmakuiset saison-oluet, jotka sopivat hyvin myös kesään. Saisoneille on tyypillistä hieman tallimainen olemus, joka monelle voi olla tuttu aromi englantilaisista maalaissiidereistä. Samantyylisiä oluita ovatkin myös farmhouse ale -nimellä myynnissä olevat merkit. Saison-oluet maistuvat lohen, yrttimarinoitujen ruokien ja grillatun juuston kanssa. Saison on myös hauska terassijuoma moniulotteisen makunsa takia. Katkerammasta aromista pitäville mainioita kesäoluita ovat amerikkalaistyyliset, hieman sitrusmaiset pale alet ja nyt niin trendikkäät IPA-oluet. Molemmat ovat oiva pari amerikkalaishenkiselle grilliruualle. Katkera IPA-olut voi monelle olla yksinään hieman liian katkera, mutta maku muuttuu, kun oluen tarjoaa vaikkapa sinihomejuustoa ja pekonia yhdistävän hampurilaisen parina. Pale Ale taas on hedelmäinen, hieman katkera olut, joka toimii esimerkiksi tulisten makkaroiden parina. Toinen vaihtoehto tulisille ruuille ovat meksikolaiset oluet. Vaaleat oluet sopivat useimpien kesäruokien pariksi. ANIKÓ LEHTINEN Mausteisen ruuan, kuten makkaroiden, pariksi sopivat klassiset Indian pale alet tai meksikolaiset oluet. Uskalla kokeilla makuja, joita et tunne. RUOKA Kiitos kun juhlaamme osallistuitte. Hetkeksi seuraamme uppouduitte. Tuo päivä oli kuin onnen laina. Muistoja kannamme sydämissämme aina. Maire ja Ismo KAUPPAPUUTARHA KOIVULEHTO OY Kukkalaaksontie 25, KOTKA (Parikan hautausmaan takana) Avoinna: Ma Pe 9-18 La Su 9-16 SUOMEN KESÄ Lämpimästi tervetuloa! Lämpimästi tervetuloa! Kotipihaan komeat amppelit. Haudoille laadukkaat begoniat ja verenpisarat. Kukat meiltä! Tule kokeilemaan akrobatiaa, jongleerausta, tasapainopalloja, yksipyöräisiä ym... mukavaa tekemistä loman ajaksi. Aikaisempaa kokemusta ei tarvitse olla. Ilmoittautumiset mahd. pian, vielä kerkeää mukaan! P. 0409616104 / Kukka. Sirkuskoulu Rainbow, Östringinkatu 2, 48910 Kotka Loma-ajan SIRKUSKURSSI 6-13v Aika: ma 8.6. to 11.6. Kello: 10.00-12.30 Ohjaajat: Kukka Kokkonen ja Anna Khamitova Hinta 69€ Oma asiointi -palvelu helpottaa ja nopeuttaa asiointia Hyödynnä TE-toimiston Oma asiointi -palvelun PDKGROOLVXXGHW RVRLWWHHVVD WHSDOYHOXW¿ Oma asiointi -palvelussa voit mm. » katsoa oman työnhakua edistävän suunnitelmasi ja ilmoittaa sovittujen tehtävien etenemisestä » katsoa omia työttömyysturvatietojasi ja antaa pyydetyt selvitykset » kertoa saitko työn, kun olet saanut työtarjouksen » jättää TE-toimistolle yhteydenottopyynnön » pitää omat työnhakuja yhteystietosi ajan tasalla. Palveluun kirjaudutaan verkkopankkitunnuksilla. Opastusta Oma asiointi -palvelun käyttöön: Työlinja, puh. 0295 020 700 (ma – to 9 –17, pe 9 –16.15) OMA ASIOINTI
Lauantaina 6.6.2015 10 Myydään moottoriajoneuvoja Peugeot 406 -97, kats., vetok. 2xrenk. H. 680e. P. 0407684572. Peugeot Boxer pakettiauto vm. 2001. Kats. voimassa 6/2016 tarjousten perusteella. P. 0407571423. Opel Vectra 2,0 Cdx-95, aj. 201tkm, peräk, 2renk, aluv, huippusiisti, kats. Puh. 040-5885107. Myydään veneitä Lasikuitusoutuvene, hyväkuntoinen. 2 paria hankaimia ja airoja. Hp. 400e. P. 044 546 2335. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Rivitalohuoneisto kahdessa kerroksessa 3h+k+s+2wc+2 suihkua+ kaakeliuuni. Etu+takapiha. Museokatu 13 B 6, Kotka. P. 0504327024. Täysremont. 2krs päätyhuon. Hovilassa. 4h+k+kph+wc+iso las parv. 94 m2. Mh 79,8t vh 86t. Puh. 040-1516041. oikotie.fi 9281112. Esit. su 17-19 ja ma 17-19. Taatonkatu 3 C 24. Putkiremontoitu 3-4h-kk 82m2, 3krs MH 87500 VH 139700. Korkeavuorenk 2B Kotka. Näyttö su 7.6 klo 13-14:30. Oikotie 9339975. P 041-5308905 Myydään sekalaista Puutarhamökki Korelassa. P. 0505710143. Myydään tarpeettomana kahden nukuttava vuodesohva. P. 0505364603. Koivuklapi 60e/im3. Kuiva sekaklapi 45e/im3. P. 050-5227206. Mökki Korelan siirtolapuutarha-alueella. Tiedustelut p. 0405491198. Päältä ajettava nurmenleikkuri Murray 8hv. Siisti ja tehokas peli. Hinta 750e. Puh. 040-4139647. Koivuklapia, kuivurissa kuivattua, puhdasta, nopeat toimitukset/ nouto.p.0400-910759 www.klapijukka.? talleta numero puhelimeesi. Puolikuivaa koivuklapeja. Tarpeen mukaan 25-50cm pituudet. 5-10m3 kuormissa. Kulj. Kotka Karhula al. Puh.041-4632629 3,2 m leveä laituripaikka Haukilahdesta Mussalosta. Hinta 450 . 050-5553460 Ostetaan Keräilijä ostaa militariaa. Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit, sotilasvalokuvat. Nouto, käteismaksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Metalliromua. Nouto nopeasti nostinautolla, myös vkl. Käteismaksu, luovutus/romutustodistukset ja rekisteristäpoistot. P. 045-8096610. Ostan muutto/kuolinpesät, tavaraerät ym. ylijäämät. Astiat, kalusteet jne. Soita puh. 0500751973. Asuntovaunu. Onko pihallesi jäänyt ylimääräinen asuntovaunu? Olisin kiinnostunut ostamaan/ noutamaan sen. Kaikenkuntoiset huomioidaan. P. 050-5827460. Vuokralle tarjotaan Kotkan Sunila 45m2. Siisti kaksio, vapaa. Vuokra 450e yhdellä vedellä, 1kk takuu. Luottotied. tarkistetaan. Tiedustelut p. 0400650859. H+k+suihku Kotkansaarella. Osittain kalustettu. Sopii opiskelijalle, v. 360e +vesim. P. 040-7317975. Ruonalassa kt 3h+k+parveke 70,5 m2. Vuokra 655e/kk +vesi 22e/henk. Takuu 2kk. Vapaa 1.7. alkaen. Puh. 040-7766281. Vapaa 31 m2 K-vuori. Vuokra 390e /kk 1 vedellä. Vapaa 1.7. 33 m2 K-vuori 395e /kk 1 vedellä. Luottotied. tark. Takuu. P. 0443518485. Merinäköalalla, remontoitu 1h+kk+kph 24,5m2, 7. krs, hissi. Ammattikorkean vieressä Metsolassa. Vuokra 360e + vesi. Vuokravakuus 500e. Maksuhäiriöt tark. P. 040-8458094. 3h, k, kph ja parveke hyvällä paikalla Pyhtään kirkonkylällä, 590e kk. Yht. puh. 050-3595495. Idyllinen, peruskorjattu, 2 krs omakotitalo Tiutisessa. 120 m2 , vuokra 850/kk. Vapaa . 0500511619 77,5 m2 siisti kolmio Karhuvuoresta. Mukava, rauhallinen talo. 680?/kk, 1kk vuokravakuus. 0505934169 Kotkan Metsolassa kaksio lähellä Kyamk:a. sopii opiskelijalle. Vuokra 500 e sisältää sähkön. 050-5606284 Sekalaista Pyörät pyörimään. Vastaanotamme lahjoituksena kaiken kuntoisia polkupyöriä ja noudamme ne lähialueelta ilmaiseksi kotoasi. Meiltä myös polkupyörä huollot! Puh. 0407487369 / 0447697450. Noudetaan auto ym. Metalliromut nopeasti ja siististi!!! Romuautoista luovutus/ romutustodistus!!! 0400-779920 Kirpputori Kirpputori Karhula, Sammonaukio 2, vanha ja perinteinen kirpputori katutasossa. Tule myymään ja tekemään löytöjä, pöytä 3,60e/pvä. Soita 045-6065456. Pihakirppis su 7.6. Klo 10-15, Vaahteratie 11, Katariina. Kodinja lasten tarvikkeita, leluja, huonekaluja yms. Tavaraa myös 0! Kirpputori Langinlaakson siirtolapuutarhan Keskusmajalla, Merilinnuntie 5, sunnuntaina 7.6. klo 14.00 alkaen. Kodin kirpputori Kotkansaarella, Opistokatu 8 sisäpiha, alakerta. Nyt kesämökkitavaraa, lautasta, kuppii ja kippoo. Kesälukemista, 3 kirjaa vain 1euro. Lapsille kesälelujailmaiseksi. Kannattaa tulla ja hinnoista sovitaan. Tavataan taas! Irma ja Paavo-setä. Avoinna klo 10-17. ? RIVIDIVARIT PALVELUKSESSANNE SOITA JA VARAA OMA PAIKKASI! Lauri Bruce / 044 545 0070 KIRPPUTORIT MOOTTORIAJONEUVOT RAKENNUSPALVELUT RAKENNUSPALVELUT Rakentamista ja remontoimista – myös saaristossa – Pyhtään Laatusaneeraus P. 040-5583223 MUUT PALVELUT TYÖASUT LIIKELAHJAT TARRAT P. 0400 653 095, taikapaita@kymp.net TEEMME mm. 040 522 1109 saneerausrinki.fi Ikkuna-ovi remontit Ulkomaalaukset Terassit • Peltikaton maalaukset • Tiilikaton maalaukset • Varttikaton pinnoitukset • Ym. muut ulkomaalaukset 37 vuotta maalausurakointia POITSILAN TALOMAALAUS P. 0400-751220. Kotimaisin tuottein, ilm. arvioinnit, kotitalousväh., takuutyö Ostetaan käytettyjä moottoripyöriä sekä mönkijöitä! Tarjoa omaasi p. 019 549 199 tai e-mail info@snellmanmotosport.com www.snellmanmotosport.com www.valvontatekniikka.fi Runeberginkatu 19, 48200 Kotka puh. 044 711 7114, 044 3500 580 • ANTENNIASENNUKSET • TURVAJÄRJESTELMÄASENNUKSET • Enervent, Vallox, Swegon -koneiden edustus • Ilmamäärämittaukset • Tarvikemyynti ym. alaan liittyvä Ilmastointi SCHILDT Oy suunnittelusta toteutukseen 0400-411 606 •jätevesijärjestelmät •salaojat •kaapelikaivannot •perustukset •pihatyöt •kaivinkonetyöt KÄTEVÄSTI MINIKAIVINKONEELLA Myös mökeille! 0405432212 Huom! Myös viikonloppuisin/iltaisin RAKENNUSAPU MARTTILA Puh. 05-226 1104 MYYNTIPAIKAT alk. 3€/vrk. PENNIKIRPPIS Karhulantie 34 Kotka Av. ma-pe 10-17.30, la-su 10-15 Jarkko Niskanen 0400 251 463 www.rempallaan.? Hamina Tattoota tukemaan on perustettu yhdistys. Hamina Tattoon Ystävät ry:n tarkoituksena on tukea eri tavoin sotilasmusiikkifestivaalin toteuttamista sekä edistää kansainvälisen sotilasmusiikin ja -kulttuurin tuntemusta valtakunnallisesti. Tukitoiminnan ohella yhTattoon ystävät perustivat yhdistyksen Pyhtään keskiaikaisessa kivikirkossa pidetään alkavalla viikolla kolme erilaista konserttia. Ne liittyvät Sibelius-Akatemian gregoriaanisen laulun kurssiin, joka pidetään nyt neljättä kertaa Pyhtäällä. Keskiviikkona kello 19 alkaen on Vox Silentiin ja Jorma Hannikaisen luentokonsertti Maria-lauluista. Lauantaina 13. kesäkuuta kello 19 pidetään arkkienkeli Mikaelin keskiaikainen vesper konserttina. Siinä esiintyvät gregoriaanisen laulun kurssin opiskelijat. Sunnuntain messua juhlistavat keskiaikaiset laulut. Alkamisaika on totutusti kello 10. Kurssille osallistuu 20 Kivikirkossa laulun lumoa henkeä. Heistä puolet on Sibelius-Akatemian kanttoriopiskelijoita ja puolet Avoimen yliopiston kautta ilmoittautuneita, eri puolilta Suomea ja myös eri-ikäisiä gregoriaanisesta laulusta kiinnostuneita sekä muiden taidekorkeakoulujen opiskelijoita. distys järjestää retkiä konsertteihin ja mahdollisesti myös muihin kansainvälisiin Tattoo-tapahtumiin. Ajatus tukiyhdistyksestä on elänyt jo pitkään. Viime kesänä Tattoossa toimineiden talkoolaisten keskuudessa idea sai uutta pontta. Lopulta perustava kokous pidettiin 19. toukokuuta Raatihuoneella. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Heikki Hokkanen Haminasta ja hallituksen jäseniksi haminalaiset Satu Kylmälä (sihteeri), Sanna Leino (rahastonhoitaja), Maria Rosendahl ja Virve Häkkinen sekä Terttu Hokkanen Luumäeltä ja Jaakko Kivi (vpj.) Kouvolasta. Varajäseniksi valittiin Tanja Suikkanen ja Laura Lantta Haminasta. Yhdistyksen nettisivut eivät ole vielä valmiit, mutta jäseneksi voi liittyä jo nyt lähettämällä omat yhteystietonsa Satu Kylmälälle osoitteeseen satu.kylmala@ekami. ? . Jäsenmaksu on 20 euroa hengeltä, yhteisöjäsenen jäsenmaksu on 100 euroa. Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? Ruostesuojaukset P. 044 279 9587 Ruostevaurio-, katsastusja kolarivauriokorjaukset Myös viikonloppuisin 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! RS KOURU • KATTOREMONTIT • ULKOVERHOUKSET • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 HUOPAKATTOTYÖT PÄIVYSTYS 050 441 6104 24H 040 557 3933 • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi SUULISNIEMEN VENEPAIKKOJEN JA TALVISÄILYTYSALUEEN VUOKRAUS P. 0400 754290 RANTOJEN RUOPPAUKSET P. 0400 913 484. KULJETUSPALVELUT SAARISTOON P. 0400 754290. VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Myydään 8 mm PELLETTIÄ 15 kg säkeissä, hinta 260 €/tonni. Suomen Eristystukku/Tesjoki P. 040-7665639 Alueen suurin romukauppa OSTAA ROMUA yrityksiltä sekä yksityisiltä paikkakunnan parhain hinnoin. Ei käsittelyeikä vaakausmaksua. Isommille erille LAVAT ilman vuokraa. UNINOVA OY Haminan Satama, Syväsatamantie 26 Puh. 050 518 7852 SOITA JA TARJOA! KATSO AJO-OHJEET: WWW.UNINOVA.FI
Lauantaina 6.6.2015 11 Suomen ensimmäiset seuratanssin Pro-Am -kilpailut tanssittiin hiljattain Helsingissä. Tanssikoulu Vikmanin opettajat Mikko ja Katri Vikman pareinaan Jaana Pylväläinen sekä Sture Rosenqvist toivat Kotkaan kasan mitaleita. Tangossa Katri ja Sture voittivat kultaa, foxissa hopeaa ja olivat hitaassa valssissa neljänsiä sekä fuskussa viidensiä. Mikko ja Jaana tanssivat pronssille foxissa sekä olivat hitaassa valssissa viidensiä. Kilpailuihin osallistui 30 Suomen ammattitanssinopettajaa pareineen. Pro-Am -kilpailuihin voi osallistua kuka tahansa. Aikaisempaa tanssikokemusta ei tarvitse, sillä tanssinopettaja on myös tanssijan personal trainer. Pro-Am kilpailuja järjestetään sekä kilpatanssissa että seuratansseissa. Tanssitaitojaan kohottaville on tarjolla tiistaina 9. kesäkuuta kello 18 pop-up -tanssikurssi Katri Vikmanin johdolla. Paikka on kauppakeskus Pasaati Dressmanin vieressä. Tanssimitaleita Kotkaan Kotkan pääkirjaston kesäkinon tarjonta on monipuolinen. Osa elokuvista vie katsojan kesäisen kepeisiin maisemiin, osa tarjoaa laadukasta yhteiskunnallista draamaa. Esimerkiksi heinäkuussa esitettävä kotimainen Prinsessa perustuu tositapahtumiin. Näytökset ovat tuttuun tapaan tiistaisin, esityspaikkana on pääkirjaston mediatila. Esitysten alkamisajat ovat kello 13 ja 17, eli esityskertoja on kaksi. Elämyksiä kirjaston kesäkinossa Kirjaston elokuvaohjelma: 9.6. Kaivontekijän tytär (Ranska 2011, S, 1h 45min) 23.6. Lemmenlomalla (Yhdysvallat 2012, S, 1h 36min) 7.7. Vihollinen naapurissa (Italia 2001, S, 1h 41min) 21.7. Prinsessa (Suomi 2010, K12, 1h 37min) 4.8. Barbara (Saksa 2012, K12, 1h 40 min) Keskiviikkoiset Sapokan laululavan konsertit alkavat 10. kesäkuuta. Tuolloin esiintyy Puhallinorkesteri Kotka. Konsertit alkavat joka keskiviikko kello 19. Poikkeuksena on 15. heinäkuuta pidettävä lasten puistokonsertti, joka alkaa kello 18. Kesän viimeinen makupala tarjoillaan 19. elokuuta. Sapokassa konsertteja Katariinan uimalan sisäaltaan pinnoite vuotaa. Kotkan teknisen lautakunnan mukaan pinnoitteen vaihto maksaisi 635 000 euroa. Pinnoitteiden hoitoon on varattu budjetissa tälle vuodelle vain 200 000 euroa. Noita rahoja haluttaisiin sijoittaa kuntotutkimukseen. Sillä selvitettäisiin, kannattaako nyt suunniteltua korjausta tehdä vai vaatiiko uimala isomman peruskorjauksen. Tekninen lautakunta käsittelee asiaa ensi tiistaina. Uimalan kunto selvitetään Kotkan Moottoriveneseura ry Perinteinen veneretki Vergiin 10.14.6. Retkiä, saunat ym. Säävaraus. Lisätietoja ja ilmoittautumiset 7.6 mennessä 0400155471/Harri. TÄYDELLISTÄ HENKILÖKULJETUSTA • Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu • Pikkubussit, midibussit,linja-autot, esteettömät autot • Katujuna Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? Hedda Stina katujunan lähdöt klo 9.15, 10.45, 12.15 ja 13.45. Ei sunnuntaina lähtöjä. Junan kyydissä mm. Katariinan puistoon, Sapokkaan, Vellamoon ja uimahalliin. Liput: lapset 3 € / aikuiset 5 € / perhe 10 € Lentokenttäkuljetukset taksilla alk. 200,00 € . tilataksilla alk. 220,00 € . K=kuljetus, L=lippu, O=opastus, R=ruoka Kaikki bussimatkamme ovat myös verkkokaupassa www.jyrkila.com La 13.6. ja ke 15.7. Hietsun K I R P P I S 30/20 € K Perillä 4 tuntia La 27.6. Linnanmäki tai Korkeasaari 30 €/20/€/10 € K Perillä 5 tuntia La 4.7. Söderskärin majakkasaari 109/69 € KLO+ruokailut laivalla m+p To 9.7. 2 kanavan vesitie Vääksyssä 79 € KLOR+k Paljon nähtävää! Tilaa esite. Opas mukana koko päivän. Sis. risteilyn, lounaan, kahvituksen, viininmaist., ostoksia. La 11.7. Korkeasaari / Linnanmäki 30/20/10 € K Perillä 5 tuntia La 18.7. Imatran kesäteatteri ”Suklaasydän” 55 € KL klo 14 Ti 21.7. Heinolan kesäteatteri ”Ulkomaalainen” 69 € KL klo 14 To 30.7. Taidekeskus SALMELA & Tehdasmuseo V E R L A 40 € K La 1.8. VALAMO & LINTULA Heinävesi 89 € KLR+k Näyttely: ”taivas kattona” Kesäisen kaunis, ainutlaatuinen saari Turun saaristomerellä, opastus saarella Ti-ke 4.5.8. UTÖN majakkasaari 279 €/hlö/2hh hotellimaj.+ruokailut laivalla Heinolan HEILA Maatilatori, Satulinnassa lounas, KISSAKOSKI ym. Pe 7.8. TV:stä TUTTU! Vain elämää -Satulinna 69 € KOR+k Hirvensalmi La 8.8. ASUNTOMESSUT Vantaalla / LANTTILA Kirppis 30 € K Su 16.8. Avoimet ovet Pokrovan luostarissa 39 € K Kirkkonummi klo 11-15 L A P P I I N K Y L P Y L Ä H O T E L L I I N !! Tilaa esite UPEA RUSKAMATKA L U O S T O L L E 7.-13.9. 895 € /hlö/2hh +240€/ 1hh PH Retkiohjelmassa mm. Salla-päivä ja Kemijärvi-päivä opastettuna ja hotellin omat retket. KULJETUKSET: 27.6. ONE DIRECTION 22.7. AC/DC Hämeenlinna 31.7. NIGHTWISH Tre 31.8. LINKIN PARK Himos 30.9. NICKELBACK – 16.8. JARI SILLANPÄÄ Stadion 3.10. VESA-MATTI LOIRI 9.10. ja 10.10. ELA SHOW 16.10 ja 17.10. HALOO HELSINKI! – 6.12. MOTÖRHEAD Inkeroisten-Anjalan EKL:n päivätanssit to 11.6. klo 12-16 Kallioniemen lavalla. Kaija Pohjolan sairastumisen vuoksi musiikista vastaa Amor & Erja Kähkönen, joka mukana Tangomarkkinoiden seniorikisassa. Kahvikortti 10€. Kaikki tervetuloa tanssimaan! Kotkan Eläkeläisjärjestöjen yhteistyötoimikunta 14.7. ”Albatrossi ja Heiskanen”. Ruokailu Kehruuhuoneella. Lähtö 9.15 kotkan linja-autoasema, 9.30 Karhulan i-as. Ilmoittautumiset 13.6. mennessä Arille. Hinta 50€, eräpäivä 13.6. Retki Loviisaan 18.8. Tutustutaan vanhaan laivasillan alueeseen, Loviisan kirkkoon ja kaupunginmuseoon. Ruokailu Ulrikanhovissa. Aikataulu: Jyrkilän talli 10.30, Kotkan linja-auto as. 10.45, Karhulan la 11.00. Ilmoittautumiset 3.8. mennessä Ari Mussalo p. 040-7428523 tai ari.mussalo@ kymp.net. Hinta 25€ jos 50 lähtijää. Maksu: Kotkan Eläkeläisjärjestöjen yhteistyötoimikunta FI3515393006100731 viimeistään 3.8. Kymenlaakson Seudun Kilpirauhasyhdistys ry. Menemme katsomaan kesäteatteria sunnuntaina 5.7 klo 17 Korvenkylän Kesäteatteriin, musikaalia Grease. Esityksen hinta 14 €, yhdistys tarjoaa väliaikatarjoilun. Sitovat ilmoittautumiset 15.6. mennessä puh. 0505948099. Omat tai kimppakyydit. Tervetuloa mukaan. Kostel ry Naisten kerhon matka UITPeacock teatteriin Linnanmäelle 9.6.2015. Lauto lähtee tallilta klo 11.00. Normaali keräilyreitti. Siltakylästä tulevat moottoritien pysäkille Koksilaiset Eläkeläisten iltapäivä Maijanrannassa 9.6. klo 13-15. Yhdessä oloa, pullakahvit ja sauna. Asikkalan retki 11.6. aikataulu: Jyrkilän talli klo 7, Aittakorpi, Karhuvuori, Heponiementie – Kotka 7.15, paikallistietä Karhula 7.30 – Hamina 7,45. Maksu autossa. Ilmoittautumiset ovat sitovat. Haapsalun kylpylämatka 27.9-2.10 toteutuu. Ilm. 23.8. mennessä ja läh.tiedot ritva. idstrom(at)kymp,net, puh. 044 360 0077. Sunilan Martat tekee Ruskaretken 19.24.9.2015 Saariselälle. Paikkoja vielä vapaana, ei tarvitse olla Martta tai Martti. Retki sis. Matkan puolihoidolla, sekä kuljetukset. llmoittautumiset Sinikka Kotka p. 0505615289. Marinkylän yksityistie Tiekunnan vuosikokous pidetään maanantaina 29.6.2015 alkaen klo 18.00 Hotelli Leikarin kabinetissa, Haminantie 261, Kotka. Käsitellään ja päätetään vuosikokousasiat sekä muut asiat. Asialista, maksuunpanoluettelo sekä muu kokousaineisto nähtävänä puheenjohtajalla tai Kymen Tili&Tie toimistolla. Tervetuloa! Pekka Kuitunen, hoitokunnan puheenjohtaja. Kotkan Seudun Kristillisen työväenyhdistys ry Kaikille avoin grilli-ilta Katariinan niemessä ma 8.6.15 klo 17.00. Laulua, musiikkia, sanaa. Musiikki: Marja-Liisa Toivonen. Haminan ja ympäristön eläkeläiset ry 11.6 Tanssimatka Kallioniemen lavalle. Kuljetus: Kotka 9.45-Mussalo Karhuvuori Turvala Karhula 10.15 Hamina 10.45. Ilm. Helgalle p. 0400 966426. Lasten ja nuorten onkipäivät 8.6.2015 klo 18-20 Suulisniemen JM-venelaiturilla. Ilmoittautuminen klo 18 mennessä. Oma onkiväline ja syötit mukaan (onkia saa paikaltakin lainaksi). Munkki ja mehutarjoilu. Kaikki palkitaan. Tervetuloa! Tiedustelut iltaisin Pekka 040-5834756. Kotkan PohjoisKarjalaiset ry Te a t t e r i m a t k a n teemme tällä kertaa Mustion Linnan kesäteatteriin lauantaina 11.7. Kokkisoppa-näytös alkaa klo 13.30. Ennen näytöstä ruokailemme Lohjalla. Ilmoittautumiset 10.6. mennessä Toinille p. 040-7162131. Tervetuloa mukaan. 10.6.-19.8. Sapokasta klo 19.00 paluu n. klo 24.00 Sapokkaan 23 €/hlö m/s KAJAVA Varmista paikkasi suositulle lauluristeilylle m/s KAJAVALLA varaa ennakkoon: ? JÄRJESTÖT KANNAS-Karjala-lehden lukijamatka 28.-30.7. alk. 335 € VUOSIVIISUMIT 7 vkoa 150 € 5 vkoa 160 € 2 vkoa 185 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa 295 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! VIIPURI PÄIVÄMATKAT Ti 16.6., 23.6., 7.7., 21.7. La 27.6., 4.7., 18.7., 1.8. 25 €/90€ JUMBO + IKEA 11.7. 25 € KANNAS&TAIPALEENJOKI 26.-28.6. alk. 335 € UHTUA-KIESTINKI-RUKAJÄRVI 11.-15.8. alk. 540 € AUNUS-MAASELKÄ 6.-9.7. alk. 480 € TALI-IHANTALA 22.-23.8. alk. 230 € PIKA-MOCCA PUB PIKA-MOCCA PUB Karjalantie 8, Karhula 50-VUOTISJUHLAKESÄN TARJOUS Lapin Kulta Long Neck 4,5% 0,33 l plo 3,50 € Tarjous voimassa 31.8.2015 asti. Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuhelimesta 19,2 snt/min. Palvelumaksu 0€/netistä, muutoin 10€. Hinnat ovat alk-hintoja /hlö. Alk-hintaa ei kaikilla lähdöillä. Edulliset kuljetukset Baltian matkoille päivittäin! Mukaan myös Haminasta ja Loviisasta. VARAA matkapojat.? Myyntipalvelu: 010 2323 200 ma-ke 8-19, to-pe 8-17, su 10-14.30 KOTKA, Keskuskatu 10 • ma-to 9-17, pe 9-16 • kotka@matkapojat.fi KAUPUNKILOMALLE TALLINNAAN Lähdöt lähes päivittäin! PIETARIIN PÄIVÄ PIETARISSA -RISTEILYT, 3 pv Lähdöt 14.6., 28.6., 30.6., 2.7., 12.7., 14.7., 16.7., 26.7., 28.7., 30.7., 9.8., 13.8., 23.8. 99€ HOTELLIMATKAT PIETARIIN, 5 pv Ensimmäinen ja viimeinen yö laivalla, 2 yötä hotellissa! Lähdöt 14.7., 28.7., 9.8. 399€ Kuljetus lisämaksusta. sis. 4h kiertoajelu! VIISUMIV APAASTI HOTELLIMATKALLE 1 yö, 2 pv 49€ 2 yötä, 3 pv 74€ RISTEILY-HOTELLIMATKALLE Ensimmäinen yö laivalla, 1-2 yötä hotellissa! 3 pv 38€ 4 pv 69€ Asiakkaillemme ILMAINEN KULJETUS Nõmmen seikkailupuistoon ja Tallinnan eläintarhaan ma 29.6.-3.8. Myös retki Vembu-Tembumaahan ma 29.6.-3.8. 20€/hlö tai perhelippu Lentosatamaan 26€ (norm. 28€)! KYSY LISÄÄ! HAAPSALU 4 pv, lähdöt torstaisin 209€ 5 pv, lähdöt sunnuntaisin 234€ PÄRNU ? TALLINNA 2 yötä Pärnussa ja 2 yötä Tallinnassa! 5 pv, lähdöt su 21.6.-9.8. 264€
Lauantaina 6.6.2015 12 PETTERI HELISTE Mariankatu 14 B Srk-keskus, Kotka p. (05) 213 277 ERKKI HARTIKAINEN Vesitornink. 2 C Karhula p. (05) 266 214 TIMO NORONKOSKI Kotkankatu 16 B Kotka p. 0400 550 209 TUIJA ONIKKI-RÄISÄNEN Hammashovi, Pikkuympyräkatu 7 Hamina p. (05) 344 9955 Erikoishammasteknikoilta • tarkastukset • korjaukset • pohjaukset • uudet kokoproteesit • jatkohoitoon ohjaaminen Hammasproteesisi tulisi uusia vähintään joka 10. vuosi, pohjata joka 3. vuosi. Kysykää veteraanien KELA-korvauksista. HUOLLA PROTEESISI HOIDA SUUTASI JARMO ÅHMAN Fredrikinkatu 7, Kauppakulma Hamina p. (05) 355 1900 Korut; myös rikkinäiset, mitalit, rahat, rahasarjat, setelit, sotien kunniamerkit, Kalevala korut sekä antiikkiesineet. Yhteistyössä: AUREK OY Tervetuloa. Juha Kilkkinen puh. 050 5816 138 Ostamme KULTAA ja HOPEAA KÄTEISMAKSU tai tilille Kullan ja hopean ym. ostopäivät Malmilla TUO ARVIOITAVAKSI, ILMAINEN ARVIOINTI! K-CITYMARKET MALMI Malminkaari 19 Malmi Helsinki MA 1.6. PE 5.6. KOKO VIIKKO KLO 10-16.30 Kotkassa KOTKA Jumalniemi TI 9.6., KE 10.6. SEKÄ TO 11.6. KLO 10-16.30 Alansa Ykköset Myynti kaupunkilehti Ankkuri p. 0440 659 380 APTEEKIT PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.? LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT Tra?n tyyppihyväksymät, rasitustestatut uusiorenkaat Teollisuuskatu 4, HAMINA, puh. 344 8700, ma-pe 7–17 www.cr-renkaat.? ALUVANTEET: UUDET TTT::: AN AN AN AN VAN N N VAN NTTTT TTTT VAN N V VAN VAN A A AN AN A AN ANTTTTTTTTTTTTT EEEEEE EEEEEEE VAN ANTTEEEETTT: UUSIORENKAAT suoraan valmistajalta! ja -RENKAAT RENGASLIIKE HINAUSPALVELU IHALAINEN K+LQDXVSDOYHOX?.RWND+DPLQD?3XK K +LQDXVSDOYHOX ? .RWND +DPLQD ? 3XK LASIJA PUUSEPÄNLIIKE AUTOKORJAAMO MEILLÄ VOIT MAKSAA HUOLLOT JA KORJAUKSET JOUSTAVALLA RAHOITUKSELLA Alasuutarintie 5, Kotka (McKone Makkosen vieressä) puh. (05) 262 292 • 045 268 2885 www.autokorjaamolaitinen.? LAITINEN AUTOKORJAAMO Huollamme kaikki henkilöja pakettiautot Sijaisauto huollon ja korjauksen ajaksi (hinta sis. päivävuokran + max 100 km) 20€ AUTOJA VENESÄHKÖTYÖT Kotkan Autoja venesähkö Ruuvikatu 3, 48770 KOTKA (Keltakalliolla) 045-1418633 info@kotkanautohuolto.? www.kotkanautohuolto.? Ammattilainen asiakkaan asialla Määräaikaishuollot Autoja venesähkötyöt Alustan ja jarrujen korjaus Matkailuautot ja asuntovaunut Katsastus palvelu/päästömittaus BETONIVALUT • Betonilattiat • Anturaja sokkelivalutyöt • Elementtijuotokset • Kaiken kokoiset betonivalut / pumppaukset Puh. 0400 254 500 sami.rautiainen@nr-urakointi.? • www.nr-urakointi.? AUTOMAALI/VARAOSALIIKE STARTIT, LATURIT ym. tarvikkeet Autosähköosaamista: www.?xuskotka.? VALOKUVAAJA ZZZVRÀDYLUWDQHQÀ 9DORNXYDXVSDOYHOXW Erillishaku on käynnissä! Erillishaussa mukana olevat perustutkinnot: Kotekon kampuksella (Kymenlaaksonkatu 29, Kotka) • Kiinteistöpalvelujen perustutkinto • Koneja metallialan perustutkinto Haminan kampuksella (Erottajankatu 21, Hamina) • Hotelli, ravintolaja catering-alan perustutkinto • Käsija taideteollisuusalan perustutkinto, vaatetus • Liiketalouden perustutkinto Voit hakea erillishaussa, jos • sinulla ei ole vielä ammatillista perustutkintoa tai tutkintosi on jäänyt kesken • et ole hakenut tämän vuoden yhteishaussa • haluat hankkia lisäosaamista tai suorittaa perustutkinnon tutkinnon osia LISÄTIETOJA JA HAKU KWWSZZZHNDPL¿KDHQXRUHWKDNHPLQHQHULOOLVKDNX Opinto-ohjaajat: Helena Hakala, 040 543 1014 Simo Paananen, 040 581 0795 Stiina Tiirakari-Leivo, 040 733 4938 Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto | Kotka ja Hamina | Ammatillinen peruskoulutus Kyminlinnantie 22, (vanha Scan-auton tila), puh. 05 544 3606, AVOINNA MA-PE 9-17, kotka@nytkatsastamaan.? Nettivaraukset: www.nytkatsastamaan.? Katsastukset myös ilman ajanvarausta! MÄÄRÄAIKAISKATSASTUS! KESÄKUUN TARJOUS! 25€ alk. KOTIMAINEN KATSASTUSASEMA KOTKASSA! KATSASTUSJA REKISTERÖINTIPALVELUT ei sis. päästömitta uksia Ankkuri ja PK nyt Facebookissa