KESKIVIIKKONA 16. helmikuuta 2022 – N:o 10 – pkank.fi – Painos 93 600 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI Teemme nykyään myös hormien kunnostuksia. Palveluihimme kuuluvat vanhojen hormien ja tulipesien kunnostukset omakotitaloihin sekä taloyhtiöihin. Putkien sukitukset Linercom-menetelmällä Sukituksessa vanhan putkeen sisään asennetaan uusi putki ilman, että seiniä tai lattioita tarvitsee rikkoa. Tuloksena putket kestävät taas vuosikymmeniä eteenpäin. Voit myös asua kotona koko remontin ajan! Linerdrain-lattiakaivo saneeraukseen Linerdrain, uudenlainen muovinen lattiakaivo joka asennetaan vanhan kaivon sisään. Näin putkistojen saneeraus saadaan tehtyä aina lattiakaivosta pihakaivoon asti. WC-ISTUIMET KAUPAN PÄÄLLE (max. 2 kpl / talous) Villapuodin Varastomyymälä, Kyyhkylänkuja 6, 48600 Kotka Av. ma-pe 9.30-16, la 9.30-14 • 045 2540378 • www.zafira.fi Villapuodin Varastomyymälän SUPERTARJOUKSET ke 16.2. ma 21.2. Lämmin kylmässä, viileä lämpimässä! 14 € (24€) 39 € (49€) Myös paljon muita tossuja! 49 € (59€) 27-29 € (29-34€) Miellyttävät, monikäyttöiset 100% MERINOVILLA-ALUSASUT PITKÄHIHAISET PAIDAT PITKÄLAHKEISET HOUSUT T-PAIDAT ALUSHOUSUT Miellyttävä lämpö iholle, ei hiosta, myös jokapäiväiseen käyttöön! Naisille ja miehille! NOKI -villaistuinäällinen 100 % merinovillaa 50x160 cm kaksi puolta: tumma/ vaaleanharmaa TURKISPISTOKASTOSSUT UUSI ERÄ 59 € (79€) VILLAPISTOKASTOSSUT SHOKKITARJOUS! Jokaiselle asiakkaalle lahjaksi Terveyskarhu VILLAPOHJALLISET KAUPAN PÄÄLLE! SAVU ja NOKI kevyet, harmaat 100% merinovillapeitot Koko: 150x200 cm 99 € (139€) SHOKKITARJOUS! ERÄ TALJAISTUINPÄÄLLISIÄ valko-musta ja harmaa ERÄ isoja, erivärisiä TALJOJA 19 € (29€) 39 € (69-79€) SUPERSHOKKITARJOUS! 49 € (59€) Terveyskarhu Villatäytepeitto 150x200 cm 400g villaa/m 2 Villatyyny 50x60 cm 49 € 59 ,50€ (119€) -20% -50% UUSI ERÄ aitoja LAMMASRUKKASIA Useita värejä VILLAJA NEULEPIPOT K o t k a L o v i i s a H e l s i n k i E l ä i n l ä ä k ä r i p a l v e l u t U l t r a V e t S I S Ä T A U D I T U L T R A Ä Ä N I T U T K I M U K S E T P I E N E L Ä I M I L L E 2 7 4 1 8 5 3 5 w w w . u l t r a v e t . f i MERKKIVARAOSIA JA HUOLTO-OSIA SUORAAN HYLLYSTÄ! Jarruosat, suodattimet, laturit, startit, laakerit, vesipumput, jakopään korjausosat, alustan osat jne. Muuralankuja 4, 48600 Kotka Avoinna ark. 7.30-17, la 9-13 Heikki p. 050 494 8481 Mika p. 0400 909 037 Atte p. 040-630 2887 hemivaraosat@gmail.com KEVÄTTALVEN RYLLÄYS SUPERSUOSITTU HE-MI KIILTOPESUAINETIIVISTE! AUTOMAALIT • Ympärivuotiseen käyttöön • Erittäin tehokas ja helppo huuhdella • Jättää kiiltävän pinnan 1 gallona (3,79 l) 29 € 10 € 25 € 35 litraa valmist a pesuain etta! Merkkikohtainen kynsilakka Omatäyttöspray/lakka tai pohjamaali PAKETTITARJOUKSET VOIMASSA HELMIKUUN LOPPUUN! UUTTA! UUTTA! VENEISIIN KONEISIIN HARRASTUKSIIN TEOLLISUUTEEN 4CR-MAALIT • 1K/2K-pintamaalit • Happopohjamaalit • Epoksipohjamaalit 4CR-MAALAUSTARVIKKEET • Kitit • Pohjamaalit • Lakat • Massat • Teipit • Hiomapaperit -ISKUNVAIMENTIMET -KIERREJOUSET VÄRINMITTAUSPALVELU Kotkan ja Haminan alueella veneisiin, työkoneisiin yms. 4CR TONI OLLI paikalla 18.2. MEILTÄ EDULLISET KLOKKERHOLM-PELTIOSAT SWF -SULAT TARJOUSHINNOIN! ASENNUS JA HE-MI -LASINPESUNESTE KAUPAN PÄÄLLE! VÄRIT KATEISSA? Mattopesula ja pesuliike Kotkan Lankilassa. Meillä kaikki pestään omissa toimitiloissamme... Siksi nopea, luotettava, paikallinen. Takapellontie 10, 48400 Kotka P. 05 228 2670 kotkanpesula.fi Avoinna: ma-pe 8-17 Kysy myös kuljetusta sekä laitevuokrausta.
Keskiviikkona 16.2.2022 2 Katso lähelle, näe kauas. Uutismedian avulla pysyt ajan tasalla niin pienistä kuin suuristakin tapahtumista: uutisista, ihmisistä, ympäristöstä, kulttuurista, tieteen ja taiteen saavutuksista. Uutismedia kulkee mukanasi mobiilisti tai painettuna, missä menetkin. UUSIA NÄKÖKULMIA Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä Kouvola p. 050 387 0760 kauppa@kymenkaihdin.fi Korjalankatu 20, 45130 Kouvola Kaihtimet Markiisit Aurinkosuojaus Tilaa mittauskäynti tai pyydä tarjous: Kotka p. 044 074 0212 kotka@kymenkaihdin.fi Jumalniementie 8, 48600 Kotka (Citymarket) kymenkaihdin.fi/tarjous LÄHIRUOKAA PARHAIMMILLAAN takalato.fi 040 513 1281 myynti@takalato.fi Takaladon Liha Jokelantie 34, 49400 Hamina Markku Hinkkanen Kiinteistönhoitaja, pääluottamusmies Kaakkois-Suomen vaalipiirin, JHL576 ry:n ehdokkaita edustajistovaaleissa 7.2. – 1.3. jhl.fi/vaalit22 • jhl.fi/val22 • jhl.fi/elections22 Heidi Pohju Sairaalahuoltaja, pääluottamusmies Nina Brask Asiakkuuspäällikkö Sami Virtanen Sosiaaliohjaaja Pirjo Mussalo Pääluottamusmies 10 28 35 5 48 41 54 Tuija Pajala-Kauranen Koulunkäynninohjaaja, luottamusmies, Työsuojeluvaravalt. Camilla Rockas Varhaiskasvatuksen lastenhoitaja, luottamusmies
Keskiviikkona 16.2.2022 3 ` LYHYESTI TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuluttajien luottamus Suomessa omaan talouteen vahvistui tammikuun aikana, kertoo Kymenlaakson Osuuspankin toimitusjohtaja Juha Korhonen tiedotteessa. Näkymiä hyvälle kasvulle tukevat kotitalouksien reaalitulojen kasvu ja kohentuneet työllisyysnäkymät. – Omassa maakunnassamme yritysten suhdannenäkymät kevättä kohti ovat hienoisesti kirkastumassa. Uhkana on edelleen ammattitaitoisen työvoiman puute. Ilolla on kuitenkin todettava, että Kymenlaakson yritysten suhdannenäkymät ovat koko maan keskiarvoa valoisammat. VIIME vuonna uusia asuntoluottoja nostettiin Kymenlaakson OP:ssä 176,7 miljoonaa euroa, jossa kasvua edellisvuoteen oli 15 prosenttia. Yritysten investoinnit jäivät kuitenkin isossa kuvassa odottamaan koronapandemian tasoittumista. Tämän seurauksena pankin koko luottokanta aleni 0,5 prosenttia. Kuluttajien luottamus omaan talouteen näkyi asuntokauppamäärissä: OP Koti Kymenlaaksossa tehtiin ennätykselliset 439 kauppaa (430 vuonna 2020). –Yhtiön tulos oli erinomainen, sillä liikevaihto oli 1,7 miljoonaa euroa ja liikevoitto 0,2 miljoonaa euroa, Korhonen sanoo. PANKIN asiakasvarat kasvoivat 3,3 prosenttia. Suurinta kasvu oli rahastoja vakuutussäästöissä, joiden määrä kasvoi 122 miljoonaa euroa vuoden takaisesta. Uusia asiakkaita pankkiin tuli 3443. Pankin liikevoitto oli 14,9 miljoonaa euroa (13,8). Pankin omat varat olivat 295,5 miljoonaa euroa ja vakavaraisuus 47,1 prosenttia. – Keräsimme viime vuonna ennätysmäärän reppuja vähävaraisten perheiden lapsille, lahjoitimme merkittävän osan taidekokoelmastamme Kymsotelle, jaoimme paikallisille yhdistyksille ja yhteisöille yhteensä 100 000 euroa ja maksoimme alueelle veroja 2,3 miljoonaa euroa. Haminan konttorin peruskorjaus alkaa tulevana kesänä, Korhonen listaa pankin kuulumisia. Rahastosäästäminen kovassa kasvussa Avainlukuja 2021 (suluissa vuosi 2020): ` Omistaja-asiakkaita 58 758 (58 449) ` Asiakasvarat 2.479 milj. e (2.394) ` Rahoitustoiminta 1.463 milj. e (1.469) ` Henkilöstöä työsuhteessa 130 (126) ` Liikevoitto 14,9 milj. e (13,8) ` Vakavaraisuus (CET1) 47,1% (42,7) Viikonvaihde Ilmestyy seuraavan kerran lauantaina 19.3. TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Siinä se nyt on. Tänään, haastattelupäivänä, painosta tullut käyntikortti, jonka Oma Säästöpankki Oyj:n Kotkan konttorin uusi palvelupäällikkö Akseli Pentti ojentaa pöydän toiselta puolen. Käyntikortin kuvassa silmiin katsoo 34-vuotias paljasjalkainen kotkalainen, joka tammikuun puolivälissä siirtyi vakuutusalalta pankin palvelukseen. – Olin edellisessä työpaikassani aloittamassa asiakastapaamista, kun minuun otettiin yhteyttä. En heti tiennyt, että mihin työpaikkaan minua kysytään, se selvisi vasta haastattelussa. Lopulta sain työtarjouksen, josta en voinut kieltäytyä. Jo pitkään olin harkinnut, että lähtisin kohti uusia haasteita, opiskelemaan jotakin uutta. Kun tuli tämä mahdollisuus ajattelin, että nyt on työ, joka varmasti opettaa tekijäänsä. VAIKKA pankkitaustaa ei ole, finanssialan kokemusta kyllä löytyy, Akseli Pentti kertoo. CV:ssä on merkinnät vakuutusja kaupanalalta, sekä työ turvallisuusalan yrittäjänä. – Pankki kouluttaa minua koko ajan. Nyt käyn läpi tiukkaa perehdyttämisohjelmaa, ja lisäksi tukenani on osaava henkilökunta, hän kiittää. Akseli Pentillä on kolme alaista, joista myös palveluneuvoja sekä toinen rahoituspäälliköistä ovat vastikään aloittaneet työnsä. – Meitä on siis useampi uusi kasvo tässä, Pentti sanoo ja hymyilee. AKSELI Pentti iloitsee siitä, että OmaSp:llä menee kovaa sekä valtakunnallisesti että paikallisesti. – Myönnettyjen asuntoluottojen määrä kasvoi 50 prosenttia viime vuonna edellisvuoteen verrattuna Kotkassa ja 30 prosenttia koko valtakunnassa. Kotkassa uusien asiakkaiden määrä kasvoi 29 prosentilla. Meillä on Suomessa kaikkiaan 35 konttoria ja noin 150 000 asiakasta, Pentti kertoo lukuja. – Olemme toki edelleen haastajan asemassa, mutta Pohjoismaiden nopeimmin kasvava pankki tällä hetkellä. OmaSp:n fokus on tarjota parhainta paikallista palvelua, Pentti huomauttaa. –Tällä arvomaailmalla oli suuri merkitys, kun suostuin työhöni. Paikallisuus sopii omaan ideologiaani. Asiakkaat arvostavat, että olemme lähellä ja läsnä antamassa henkilökohtaista palvelua. Digitaalisten palvelujen rinnalla kassapalvelut ovat avoinna joka päivä ja saatavilla ilman ajanvarausta. KOTONA, vain parinkymmenen metrin päästä Kirkkokadun pankkikonttorista, Akseli Pentillä on perhe, johon kuuluvat vaimo ja neljä 7–13-vuoden ikäistä lasta. Vastapainoa työlle tuo harrastus amerikkalaisen jalkapallon parissa. Pentti edustaa Kotkan Eaglesia, joka tänä vuonna lähtee ensimmäistä kertaa Vaahteraliigaan. – Pelit alkavat toukokuussa ja jatkuvat syksyyn, hän kertoo. ”Työ opettaa tekijäänsä” HENKILÖ Akseli Pentti siirtyi vakuutusalalta pankin palvelupäälliköksi. Olen positiivinen ja toimelias, ja tulen toimeen ihmisten kanssa, luonnehtii itseään tuore OmaSp:n palvelupäällikkö Akseli Pentti. TEIJA PIIPARI ” Meitä on useampi uusi kasvo tässä. Akseli Pentti ” Muuttosuunta kohti Kotkaa ja Kouvolaa on olemassa. X Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. Herkullinen loppuviikko! Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 Tarjoukset voimassa 16.-20.2.2022 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! 1 99 kpl Atria Possun ohut KASSLERPIHVI BBQ 430g (4,63kg) 1 49 Atria Kanan Hornet MARINOITU SIIPI 550g (2,71kg) rs 3 49 prk Disas AURA LOHIHERKKU TAI SAVULOHIHERKKU 200g (17,45kg) 8 90 Tuore KIRJOLOHI kg HK SININEN LENKKI 580g (yksittäin 2,69) (3,45kg) 4 00 2 kpl 5 49 kg Atria VILJAPORSAAN SISÄFILEE pehmeän pippurinen n.500g Marmiton VALKOSIPULILEIPÄTIKUT 150g (6,67kg) kpl 1 00 3 00 2 pss Malaco AAKKOSET Puutarha tai Tropiikki 230g (yksittäin 1,99) (6,52kg) Atria VILJAPORSAAN KASSLER n.2,5kg 4 99 kg
Keskiviikkona 16.2.2022 4 u? Kotkan kaavoituspäällikön virkaan on valittu arkkitehti Patricia Broas. Broas on aiemmin toiminut Kotkan kaavoitusarkkitehtina ja laatinut erityisesti kaupunkikeskustaan ja kaupunkikehityshankkeisiin liittyviä asemakaavoja. Ennen Kotkaan siirtymistään 2013 Broas on työskennellyt Keravan kaupungin keskustakehityshankeen parissa sekä toiminut asemakaavoittajana Espoossa. Kaavoituksen ajankohtaisia tehtäväkokonaisuuksia ovat mm. keskustojen ja palveluverkon uudistaminen, Kantasataman alueen kehittäminen ja asuinrakentamisen laadun edistäminen. Patricia Broas kaavoituspäälliköksi u? Aluevaltuuston toisessa kokouksessa määritetään hyvinvointialueen lakisääteisen johtajan viran kelpoisuusvaatimukset ja virka laitetaan hakuun. Aluevaltuusto päättää hyvinvointialueen johtajan huhti-toukokuussa. Ennen kuin virka on täytetty, tulee valtuuston ensimmäisessä kokouksessa nimetä väliaikainen hyvinvointialueen johtaja. Väliaikainen valmistelutoimielin esittää aluevaltuustolle, että Vaten puheenjohtaja, Kymsoten nykyinen toimitusjohtaja Annikki Niiranen toimii hyvinvointialueen väliaikaisena johtajana. Asia viedään poliittiselle seurantaryhmälle 17. helmikuuta. Niirasesta väliaikainen johtaja VELI-PEKKA KELLONIEMI Hiihtokeskus Mielakan ja Uuperinrinteiden kausi on muodostumassa hyväksi varhain joulukuussa alkaneen talven ansiosta. – Tästä kaudesta 21–22 on tulossa parempi kuin edellisestä 20–21, joka käynnistyi vasta tammikuun puolella. Näin runsaslumisena talvena kävijöitä on ollut hyvin rinteissä ja laduilla, kertoo Mielakan toimitusjohtaja Inka Kaltola. Uuperinrinteiden kausikorttien myynnissä lisäystä keskivertoon on ollut kelien ansiosta jopa 28 prosenttia. – Kelit ovat suosineet koko ajan, eikä lumestakaan ole ollut pulaa. Luonnonlumi on tuonut lisää pontta asiakastapahtumiin, iloitsee toimitusjohtaja Anssi Räsänen. HIIHTOLOMA on todellista sesonkiaikaa hiihtokeskuksista. – Ruuhkaa voi tulla ajoittain, mutta esimerkiksi kausikorttiasiakkaat ovat hyvin oppineet käymään arki-iltaisin viikonloppujen sijaan, jolloin on enemmän tilaa laskea, sanoo Kaltola. Myös Uuperinrinteissä voi olla sesonkien aikana hieman ruuhkaista. – Se kuuluu lajin positiivisiin puoliin, harrastajat ovat erittäin sosiaalista porukkaa ja hissijonoissa riittää huumorin kylvöä. Kolme hissiä vetää kyllä tyydyttävästi eli yli tuhat henkilöä tunnissa per hissi, muistuttaa Räsänen. JOS rinteet houkuttelevat, mutta omat taidot arveluttavat, voi aina osallistua kauden mittaan järjestettäviin lukuisiin laskettelukursseihin. – Kurssien aikataulut löytyvät Mielakan verkkosivuilta, sanoo Kaltola. Uuperinrinteillä järjestetään hiihtolomaviikolla yksityistunteja ja muina aikoina viikoittain ryhmätunteja. – Kursseille ehtii kyllä, sillä niitä jatkuu pitkin talvea, vakuuttaa Räsänen. Perheen pienimmät voivat nauttia rinteistä ilman suksia Hiihtoloma houkuttaa rinteisiin LOMA Hiihtokeskuksilla Kouvolassa ja Haminassa on tulossa hyvä kausi. ” Kelit ovat suosineet koko ajan, eikä lumestakaan ole ollut pulaa. Anssi Räsänen KAAKON SUURNUMERO KE 9.3. Olemme paikalla • to 17.2. Haminan tori klo 9-12 Rajamarket Vaalimaa 13-16 • pe 18.2. Kotkan tori klo 9-12 Pyhtää ABC Majakka 13-16 www.arvokulta todennäköisesti aina paras hinta Liikkuvat Arvokulta-ostopisteet ympäri Suomen. Löydät meidät ostoautosta. Tervetuloa peremmälle ilman ajanvarausta! KOTIKÄYNNIT 0800 150 150 Käytäthän maskia minäkin käytän. Tulethan terveenä. OSTAMME KULTAA JA HOPEAA Ilmoittautumiset: p. 044-7026920 Topias Kotiniemi, www.topias.fi JÄRJESTYKSENVALVOJAKOULUTUSTA KOTKASSA. PERUSKURSSI (40h) 7., 14.-16.3. klo 16 ja 19.3. klo 9 ( 5 pv, Ilm. viim 1.3.22) Toteutuminen edellyttää vähintään 10 osallistujaa. Kurssimaksu 250 €. Sis materiaali ja alv 24 %. KERTAUSKURSSIT, jv-kortin uusijoille LA 12.3., 16.4. JA 14.5. klo 9.00 Ilm. viikkoa ennen kurssia. Kurssimaksu 70 €. pkank.fi 05 210 4400 } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } Y-tunnus: 0722053-2 } ISSN 2737-1506 (painettu) ISSN 2737-1514 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin kerran kk:ssa) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 93 600 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos 43 800 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 104 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti ja to klo 9-14)
Keskiviikkona 16.2.2022 5 u? Kotkan Kantasatamassa kesällä 2023 toimintansa aloittavan tapahtumakeskus Satama Areenan toimintaa pyörittävä tiimi vahvistuu kevään aikana, kun tapahtumakeskukseen palkataan markkinointikoordinaattori. Markkinointikoordinaattorilta edellytetään, että hän hallitsee muun muassa sisällönja tekstintuotannon eri kohderyhmille nettisivuilla, erilaisilla sosiaalisen median alustoilla, markkinointimateriaaleissa ja uutiskirjeissä. –Hänellä täytyy olla myös kokemusta erityisesti digitaalisesta markkinoinnista ja sen työvälineiden tulee olla tuttuja. Lisäksi on hallittava graafisen aineiston tuottaminen yhteistyössä mainostoimiston kanssa ja osallistuttava aktiivisesti markkinoinnin suunnitteluun ja toteutukseen tapahtumakeskuksen koko tiimin kanssa, kertoo Satama Areenan toimitusjohtaja Minna Nyman tiedotteessa. Hakuaikaa tehtävään on helmikuun loppuun. Työt tapahtumakeskuksessa alkavat kevään aikana. Lisää tietoa: www.satama.fi/rekry. Markkinointiosaaja haussa Satama Areenalle Hiihtoloma houkuttaa rinteisiin JUUSO KENTTÄLÄ JARNO KOIVULA tai lautaakin pulkkamäissä. – Meidän lastenmaassa palvelee lumetettu pulkkamäki, tuubimäki ja lasten sekä aloittelijoiden helppo lastenrinne mattohisseineen, kertoo Kaltola. Uuperista löytyy kaksi pulkkamäkeä. –Yksi on kahvilan takana ja toinen edessä, sanoo Räsänen. LASKETTELU ja lumilautailu lajeina elävät suhdanteissa lumisten talvikausien mukaan. Kaltolan mukaan myös korona-aika on lisännyt rinnelajien suosiota. – Meidän tilastojen mukaan laskettelu ainakin Kaakonkulmalla on lisääntyvä laji, samoin lumilautailu on tehnyt uuden tulemisen. Osasyynä siihen on varmaankin suomalaisten kisamenestykset maailmalla ja se, että 2000-luvun alussa lautailun suosio oli huipussaan varsinkin naisten parissa. Taukoa on varmaankin monille tullut perheen perustamisen jälkeen ja nyt, kun lapset ovat siinä iässä, että voi aloittaa mäkiharrastuksen, niin lautailu tuntuu olevan hyvin luontainen valinta, jos vanhemmatkin ovat harrastaneet sitä, pohtii Räsänen. Uuperin toimitusjohtajan mukaan lumitilanne tänä vuonna näyttää niin hyvältä, että kolmas sesonkihuippuun eli huhtikuun puolen välin pääsiäisloma voidaan mahdollisesti saavuttaa. –Siihen olisi kausi kiva lopetella, hän toteaa. Lunta on piisannut tänä vuonna. Kuvassa lumilautailija Kouvolan Mielakassa. Haminan Uuperissakin mäet ovat hyvässä kunnossa. Naulakatu 5, 48770 Kotka P. 0400 555 281, 05 285 134 caaraklinikka@kymp.net | caaraklinikka.com Kalevi Niemi Oy – – – HUOLLATA AUTOSI KEVÄTKUNTOON! – – – BG automaattivaihteiston koneellinen huolto BG ohjaustehostinhuolto ONKO AIKA HUOLTAA AUTOMAATTIVAIHTEISTO ? pesee vaihteiston läpikotaisin ja tehostaa sen toimintaa. Poistaa kaiken vanhan öljyn ja lisää täsmälleen oikean määrän vaihteisto öljyä. Pidentää vaihteiston käyttöikää ja nopeuttaa ja pehmentää vaihteen vaihtoja. Soveltuu cvt-, kaksoiskytkinja automaattivaihteistoihin. pesee ja hoitaa tehostimen tiivisteitä ja pumppua. Pidentää tehostimen osien käyttöikää ja sulavoittaa ohjauksen toimintaa. BG Automaattivaihteiston huoltopalvelu alk. BG Ohjaustehostinhuolto (Sis. pesuaineen, 8 litraa vaihteistoöljyä ja tehostusaineen) (Sis. pesuaineen, uuden nesteen ja tehostusaineen) 370 € 190 € Ilmastointihuolto 69 € sis.huoltotyön , kompressoriöljyn väriaineen, 300g R134a kylmäainetta. Öljynvaihto 59 € sis. 4 litraa 5w40 synteettistä moottoriöljyä , öljynsuodattimen ja vaihdon. Katsastuspalvelu 79 € sis. päästö/OBD mittaus, katsastustarkastus ja käyttö katsastukseen (ei sisällä katsastus maksua) . UUSI AUTOHUOLTO PAREMPAA PALVELUA Merikatu 6 B, 49400 Hamina Puh. 020 7799 802 Palvelemme ark. klo 7.30–17.00 Puh. hinnat: 8,35 snt/puh + 16,69 snt/min. Huollamme ja korjaamme kaikki autot merkistä ja iästä riippumatta. Kausihuolto ei korvaa huolto-ohjelman mukaista määräaikaishuoltoa. KAUSIHUOLTO VARASTOSSA OLEVAT RENKKAAT NYT TARJOUSHINNOIN! LIITY KANTAASIAKKAAKSI! 129 € vaihdettavat ja lisättävät elementit: moottoriöljy ja öljynsuodatin SISÄLTÄÄ: kausityöt ja muut tarkastuskohteet: ulkoiset valot, öljyja nestetasot, renkaat, alusta, jarrut, iskunvaimennin, akku. Tervetuloa kokemaan PAREMPAA PALVELUA! Liittymisetuna saat nyt pussillisen lasinpesunestettä! www.UUSIAUTOHUOLTO.fi UUSIAUTOHUOLTO Reijo Ahonen 2.3. ja 16.3. Alexander Ehrnrooth 22.2. ja 9.3. KEHYKSET -50 % ostaessasi silmälasit.
Keskiviikkona 16.2.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Talvi jäädyttää. Kuvan lähetti Vesa Autio. Lukijan kuva Nyt kun on nähty Ikitie-elokuva tv:ssä, niin mieleen tulevat äidin kaksi enoa, jotka menivät Amerikan kautta Neuvosto-Karjalaan, kuviteltuun ihannemaahansa. Toinen oli toimittaja, jonka nimi on Karhumäessä teloitettujen muistolaatassa. Veljien kohtalosta ei ole ihan tarkkaa tietoa. Jossakin leirissä on ainakin ollut. Nyt, kun Venäjällä on tuomittuna Stalinin tuhotöitä Karjalassa paljastanut, tuntuu, että Neuvostoliiton ja Stalinin ajan ihannointi on nousemassa Venäjällä. Mihin unohtuvat tosiasiat? Mitä tapahtui myös omille kansalaisille? Millaisessa pelon ja kauhun ilmapiirissä ihmisten on täytynyt elää. Nyt ollaan lakkauttamassa ihmisoikeusjärjestöä. Kyllä on suuri onni saada elää demokraattisessa maassa. Riitta Romanov Kotka Demokratia on onni Asun Kymenlaaksossa, ja meillä yhteinen pesutupa käytössä aikavarauksella. Eräänä päivänä minulla oli useamman tunnin pesutupavuoro, mutta en ehtinyt pesemään kaikkea, kun tuli kiireellinen lähtö liittyen koronaan. Varasin seuraavalle päivälle pesutuvan uudelleen, että pesen lopun, ja jätin pyykkikorini pesutuvan nurkkaan pöydän alle odottamaan seuraavaa päivää. Seuraavana päivänä olin pyykkituvalla pesemässä, kun edellinen pesijä tuli pitämään minulle oikein kunnon saarnan. Ja millä äänensävyllä! ”Minulla on pyykkitupavuoro, siellä ei saa olla pyykkikoria ja likapyykkejä!”. Siitähän tuli sanasota, ja sanottiin toisillemme rumastikin! Seuraavana aamuna pyysin anteeksi häneltä ja sanoin, että hänkin voi pyytää minulta anteeksi. Sieltä tulikin kipakka vastaus, että minä en tule koskaan sinulta pyytämään anteeksi. Lähdin pois. ”Harmistunut” Miksi anteeksianto on niin vaikeaa Historiallisesti Venäjä on pyrkinyt laajenemaan ja käyttämään naapurikansoja hyväkseen. Tämä on merkinnyt Suomelle toistuvia sotia. Suomi joutui Napoleonin ja Aleksanteri I:n kaupankäynnin kohteeksi Tilsitissä 1807 ja uudelleen Stalinin ja Hitlerin tekemässä nk. MolotovRibbentrop sopimuksessa 23.8.1939. Molempia kauppoja seurasi sota. Vuosina 1939–1945 miltei 100 000 Suomen nuorta antoi henkensä itsenäisyyden puolesta, 430 000 karjalaista ajettiin kodeistaan, Suomi menetti 15 prosenttia alueestaan sekä joutui vuosikymmeniksi Neuvostoliiton etupiiriin. Venäjä on ilmoittanut pyrkivänsä palauttamaan keisarillisen imperiumin ja vaatii aseita kalistellen USA:lta etupiirinsä tunnustamista. Vaateet kohdistuvat Suomen lisäksi muuhunkin Euroopan unioniin. Kyse on pyrkimyksestä jälleen alistaa mm. Suomi – ulkopuolisten tekemällä kaupalla – suvereniteetin eli itsenäisyyden rajoitukseen. Suomen ulkoisena turvana sanotaan olevan ”kansallisen puolustuksen”. Tämä tarkoittaa armeijaa, joka koostuu Suomen nuorista. En epäile puolustusvoimien kykyä ja tahtoa, mutta yksin käydystä sodasta tappioistaan piittaamatonta suurvallan konearmeijaa vastaan meillä on karvas kokemus. Isänä ja isoisänä olen huolissani siitä mahdollisuudesta, että lapseni ja lapsen lapseni joutuvat lunastamaan sotilasvalansa ja kokemaan samaa kuin vanhempani ja isovanhempani – sodan ja evakon. Nato on perustettu neuvostoimperiumin laajentumisen suojaksi eikä tämä puolustusliitto uhkaa ketään. Siihen kuuluvat rauhanomaiset läntiset sivistysmaat esimerkiksi Tanska, Norja ja Viro. Nobel-rauhanpalkittu presidentti Ahtisaari katsoi Suomen luonnostaan kuuluvan Natoon. Naton turvatakuut estävät uhkailun ja sodan ennakolta. Olemme Venäjän painostuksen kohteena juuri siksi, ettemme ole Naton jäseniä. Venäläisen imperialismin uhka on historiallinen, rakenteellinen ja pysyvä. Se ei ole neuvoteltavissa eikä kokemuksen mukaan poistu Venäjän kanssa tehdyillä sopimuksilla tai välipuheilla. Kansalaiset ovat yya-propagandan uhreina yhä kykenemättömiä arvioimaan kansainvälistä tilannetta oikein. Monet poliitikot ovat tietämättömiä tai entisyyden vankeja toiveajattelussaan ja vastustaessaan Natoa. Julkinen keskustelu kansallisesta turvallisuudesta on liki mahdotonta, kun ei käsitetä tosiasioiden ja mielipiteiden eroa. Suomalaiset kuitenkin luottavat valtiojohdon päätöksiin – myös tilanteessa, jossa se tekee päätöksen Natojäsenyyden hakemisesta. Vain puolustusliitto Nato voi turvata rauhan ja itsenäisyytemme. Suomen Natojäsenyys tuo rauhan takeen myös Venäjän kansalle, sillä turvatakuiden piirissä poistuu sodan mahdollisuus rajoiltamme. Nuorison suojaamisen, rauhan ja itsenäisyyden vuoksi on välttämätöntä, että Suomi hakee Nato-jäsenyyttä välittömästi. Juhani Pekkola FT Sosiologian dosentti Rauha ja nuoriso on turvattava Peruskoululaki ja lukiolaki jakavat koululaiset ja alle 18-vuotiaat lukiolaiset kahteen kastiin. Lakien mukaan luterilaiseen tai ortodoksiseen kirkkoon kuuluvan lapsen on osallistuttava uskonnonopetukseen. Näihin uskontokuntiin kuulumattomalla lapsella ja nuorella, ja luonnollisesti lapsen huoltajilla on valinnanvapaus. On mahdollisuus valita osallistuminen joko elämänkatsomustiedon tai uskonnon opetukseen. Laki loukkaa oppilaiden ja opiskelijoiden yhdenvertaisuutta. Se loukkaa myös yksityisyyden suojaa. Tietosuoja-asetuksen mukaan muun muassa uskonnollinen tai filosofinen vakaumus on erityinen tieto, josta virkamiehellä on vaitiolovelvollisuus. Kouluja tämä näemmä ei koske. Luterilaiseen tai ortodoksiseen kirkkoon lapsena liitetty ei voi valita elämänkatsomustietoa muuten kuin eroamalla kirkosta 15 vuotta täytettyään huoltajansa luvalla, ja tätä ennen huoltajien ilmoittaessa erosta. Uskontokuntaan kuuluminen tulee julkiseksi viimeistään silloin, kun lapsi tai nuori haluaisi valita ET:n uskonnon sijaan, mutta ei saa. Tämä loukkaa yksityisyyden suojaa. Miksi väestötietojärjestelmään edes pitää kirjata jäsenyys uskonnolliseen yhdyskuntaan? Lapsiasiainvaltuutettu on vuonna 2018 nelisvuotisraportissaan eduskunnalle todennut: ”Sääntely on yhdenvertaisuutta loukkaavaa ja lasten oikeuksien sopimuksen 2. artiklan vastainen.” Nykyistä lakia ovat kritisoineen myös muun muassa Kuntaliitto, lukiolaisten liitto ja yhdenvertaisuusvaltuutetun toimisto. 20.2.2022 saakka on mahdollista allekirjoittaa kansalaisaloite elämänkatsomustiedon opiskelun sallimiseksi kaikille. Se on ehdotus lainvalmisteluun ryhtymisestä. Aloitteen mukaan huoltaja valitsee peruskoululaisen katsomusaineen, lukiolainen tekee itse valinnan. Aloite löytyy sivulta https://www.kansalaisaloite.fi/fi/aloite/8860. Lakimuutos olisi kustannusvaikutuksiltaan vähäinen. Opetussuunnitelmia, oppiainetai tuntijakoa ei tarvitse muuttaa, ja nykyiset oppimateriaalitkin käyvät. Liisa Taskinen Elämänkatsomustiedon opiskelu sallittava kaikille ” Olemme Venäjän painostuksen kohteena juuri siksi, ettemme ole Naton jäseniä. Voit varata ajan suoraan Maximille oral.fi tai numerosta 010 400 3400 Oral Hammaslääkärit, Kotka Helilä Karjalantie 8 Keskusta Kauppakatu 6 Puh. hinta: matkapuh. 0,0835€/puh. + 0,1717€/min, lankapuh. 0,0835€/puh. + 0,06€/min. Hammaslääkäri Maxim Westman palvelee nyt myös Oralin Helilän toimipisteessä. Tervetuloa Maximin vastaanotolle Helilään tai Keskustaan! Öljypoltinhuolto 100€ THERMOL.FI ? INFO@THERMOL.FI Helmikuun tarjous 044 065 8721 KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkäri 3D teknologiat Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo-Kerttula Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen.
Keskiviikkona 16.2.2022 7 KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Lappeenrannasta lähtöisin oleva, rakkauden perässä aikanaan Haminaan muuttanut sisätautien erikoislääkäri, 48-vuotias aluevaltuutettu Ari Rinne. Toimin Kymenlaakson keskussairaalassa osaston ylilääkärinä kardiologisille potilaille. Olen neljä vuotta sitten eronnut kolmen lapsen isä, osa-aika yksinhuoltaja. Lemmikkeinämme on kolme kissaa. Miltä aluevaalien tulos näyttää? – Ihmisiähän valittiin monilta aloilta. Pyrin aluevaltuustossa sellaiseen valiokuntaan, jossa pääsen vaikuttamaan omalla ammattiosaamisellani. Lähinnä minua on siis terveydenhuolto ja erityisesti sairaalasta pois päässeiden kuntouttavat jatkohoitopaikat. Miten pystymme säilyttämään sote-palvelut koko maakunnassa? – Luotan kotiseurannan kaltaisissa toiminnoissa digipalveluihin, mutta asiakaslähtöisesti arvioimalla palvelujen käyttövalmius. Ihmisethän on saatava mahdollisimman nopeasti, mutta turvallisesti sairaalasta kotiin. Esimerkiksi pahoista muistihäiriöistä kärsiviä potilaita ei voi laittaa välttämättä kotiin. Heille tarvitsisimme palveluasuntomuotoista asumista, millä en tarkoita terveyskeskusten vuodeosastoja. Mikä on kantasi maakuntaveroon? – Kantani on positiivinen ellei kokonaisveroaste nouse. Toki me kaikki tiedämme, että seuraavat 20 vuotta tulevat olemaan ohdakkeisia aikoja, koska suuret ikäluokat vanhenevat ja tarvitsevat enemmän ja enemmän terveydenhuollon palveluja. Ammattihaaveesi lapsena? – Juristi tai lääkäri, kunnes yläasteen seitsemännellä luokalla päätin, että minusta tulee lääkäri. Saavutetaanko harmonia laaksokuntamme soteedunvalvonnassa? – Toivon sitä syvästi. Jos jostain supistetaan, niin jonot vain siirtyvät muualle. Mielestäni pitäisi olla kolme korkeamman tason palvelupaikkaa: Kotka, Hamina ja Kouvolan Ratamo. Kouvolalaiset ovat huonon valtatieyhteyden vuoksi keskussairaalan palvelujen suhteen epäreilussa asemassa. Lisäksi Miehikkälästä ja Virolahdelta on todella pitkä matka keskussairaalaan. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Luotan itseeni ja teen paljon töitä. Pyrin tekemään päätöksiä faktojen perusteella ja reagoimaan asioihin mahdollisimman nopeasti. Jos saisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Oloneuvos. Mitä ilman et pystyisi arkea elämään? – Lapsiani. Minkä uuden taidon haluaisit oppia? – Sen, että osaisin ajatella koko Kymenlaakson asioita kaikkien ihmisten näkökulmasta vielä paremmin kuin nyt. Mikä on oven tarkoitus? – Ovi takaa kotirauhan. Koti on minulle pyhä paikka. Mitä isompaa ostit itsellesi viimeksi? – Viime syksynä auton vanhan mentyä kolarin kautta lunastukseen. X Tällä palstalla tuomme esiin tänä vuonna aluevaltuutetun per puolue. VIIKON KASVO Ari Rinne toimii unelmaammatissaan. ”En pystyisi elämään arkea ilman lapsiani” ” Teen paljon töitä. Kylillä iltalenkillä loimottivat revontulet. Kuva: Kati. Lukijan kuva ` PÄÄKIRJOITUS • Käsittämätöntä, mitä Pekingin talviolympialaisten kaltaisia ympäristökatastrofeja nykyisin edes sallitaan. Luulis löytyvän valmiiksi lumisia kohteita. Mutta tärkeintä, että saatiin Suomeen mitali eli voidaan kaikki olla ylpeitä! Just... • Hoivakodin sunnuntain päiväkahvilla 2 keksiä!! Nyt voi hävetä, jos osaa. • Sinua ärsytatää koiran kieltotaulu portinpielessäni, minua ärsyttåä siivota jätöksiä, ei koiranvika minne tarpeensa tekee, narunpääässä laiska. • Luulisi tässä ympäristötietoisessa maailmassa vähempikin riittävän – vaan eipä kelpaa. –Huolestunut. • Meidän apumme on Herran nimi, hänen, joka on tehnyt taivaan ja maan. Niin sanotaan Raamatussa. Ihmiset, etsikää ja huutakaa Isää Jumalaa ja Jeesusta avuksi, he ovat ainoat turvamme koronan ja maailman tilanteen keskellä. • Populismi huipussaan: Markkinatalouden autuuteen uskova oikeisto syyttää vasemmistohallitusta markkinoiden kuumenemisen aiheuttamista hinnankorotuksista ja vaatii tätä sosialisoimaan niistä aiheutuneet kustannukset veronmaksajien kukkaroista. • ATK-Rannikkopajat erimomainen juttu. Sain taas kerran hyvän avun. Kihtos! • MM-hiihtäjä Jussi Kurikkalan testamentti ”Vaikka onkin suurta saavuttaa mainetta urheilun kilpakentillä, tärkeämpää on kuitenkin sielun pelastuminen”. • Vihreät sanoi: maksetaan korvausta heille jotka kärsivät eniten bensan korotuksesta! Herää vakava kysymys millaisissa käsissä Suomi on! Miten määritetään raja? As-tuntija sanoi myös PK-seudulla paljon sakkia joilla pitkät matkat jne! Ei voi mitenkään rajata kuka saa kuka ei! Vain vihreät voi keksiä tällaista! Heillä vimmattu halu nostaa bensan hintaa! Ei muusta puhukkaan kun ilmastosta/keksiä keinoja ottaa pakolaisia! Häggludkin sanoi nyt pitäisi ajatella oman kansan hyv.vointia/sen sisäistä turvallisuutta. Niin pressakin! Kuin Suomessa voi olla tällainen hallitus! Kammottava! • Ihan hyvä että bensan hinta nousee, hörhöt jää pois liikenteestä. Neljä ympyrää keulassa ` PULINAT K ouvola iloitsee muuttotappion pienenemisestä. Kotkan muuttotappio on vähentynyt. Muun muassa tällaisiin lausahduksiin on törmännyt alkuvuoden ajan molempien kaupunkien uutisoinnissa. KYMENLAAKSO on vuosien ajan ollut muuttotappioaluetta, kun taas pääkaupunkiseutu on vetänyt väkeä kuin kärpäspaperi. Kymenlaakso on yhä maakunta, jossa väki vähenee ja vanhenee, mutta koronaepidemia käänsi kehitystä, joskin hienoisesti. Koronavuosien aikana suurin maan sisäinen muuttotappiokunta on ollut Helsinki. Toisella sijalla on sen naapuri Vantaa. KELKAN kääntyminen pois isoista ympyröistä on osoittanut, kuinka työnteko on muuttunut koronan aikana: Muutto ansion perässä ei ole enää välttämätöntä. Monenlaisia töitä pystyy tekemään kotona vaikka ruokapöydän ääressä. Ja kun samalla saa käyttöönsä enemmän asuinneliöitä, niin ei ihme, että maaseutu ja pienet maakuntakeskukset kiinnostavat. Tosin muutos voi jäädä lyhytaikaiseksi, kun koronan jälkeen palataan normaaliin. Toisaalta osa muutoksesta voi jäädä pysyväksi, koska kaikki etätyöläiset eivät palaa lähityöhön entiseen malliin. KOTKA sai kahtena ensimmäisenä koronavuonna eniten muuttovoittoa Loviisasta, Imatralta, Oulusta, Iitistä – ja Kouvolasta. Tärkeimmät syyt muuttaa kaupunkiin liittyivät perhesuhteisiin, luontoon, asumisen kustannuksiin ja opiskeluun. Kouvolassa taas nähdään positiivisia signaaleja siitä, että monen vuoden ikävä ilmiö tuhannesta pois muuttaneesta pieneni ennakkotiedon mukaan viime vuonna kolmellasadalla ja kaupungissa syntyi reilut 550 lasta, kun vuonna 2020 syntyvyys jäi ensimmäisen kerran uuden Kouvolan aikana alle 500 lapsen. KOUVOLASTA tulevat mieleen ainakin lakritsi, huvipuisto, betonitalot ja rautatiet, Kotkasta posso, satama, meri ja puistot, molemmista Alvar Aallon arkkitehtuuri Muuttosuunta kohti Kotkaa ja Kouvolaa on olemassa, mutta muuttokuormia matkaa seudulta edelleen liian paljon poispäin. Pienistä puroista syntyy kuitenkin iso ilakoinnin lammikko: olemme onnellisia jokaisesta, joka tulee Kymenlaaksoon tai pysyy Kymenlaaksossa. Teija Piipari Possoa, vai sittenkin lakua? 7:53 17:02 7:50 17:05 7:48 17:08 7:45 17:10 Kai Väinö, Väinämö Kaino Eija Keskiviikko +2 +2 +2 +2 +2 Torstai +1 +1 +1 +2 +2 Perjantai -2 -1 -2 -1 -1 Lauantai -3 -2 -2 -1 -1 8 8 6 7 9 12 4 5 JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820
Keskiviikkona 16.2.2022 8
Keskiviikkona 16.2.2022 9 VARAUDU KESÄHELTEISIIN JO NYT! (1490€) 990 Ilmalämpöpumppu 5 kW • Energiatehokas uusimmalla tekniikalla varustettu ilmalämpöpumppu • Hiljainen käyntiääni • Energialuokka lämmitys A++ / jäähdytys A++ • Antoteho lämmitys 5 kW / jäähdytys 3 kW • Vuosihyötysuhde 4,6 (SCOP) / 7,2 (SEER) CLIMATE 6100 Ilmalämpöpumppu 6,5 kW • Energiatehokas uusimmalla tekniikalla varustettu ilmalämpöpumppu • Hiljainen käyntiääni • Energialuokka lämmitys A++ / jäähdytys A++ • Antoteho lämmitys 6,5 kW / jäähdytys 4,2 kW • Vuosihyötysuhde 4,6 (SCOP) / 7,4 (SEER) CLIMATE 6101I (1990€) 1490 (2290€) 1690 (2790€) 1990 Ilmalämpöpumppu 6,5 kW • Energiatehokas uusimmalla tekniikalla varustettu ilmalämpöpumppu • Hiljainen käyntiääni • Energialuokka lämmitys A+++ / jäähdytys A+++ • Antoteho lämmitys 6,5 kW / jäähdytys 4,2 kW • Vuosihyötysuhde 5,1 (SCOP) / 8,5 (SEER) CLIMATE 8101I Ilmalämpöpumppu 8,5 kW • Energiatehokas uusimmalla tekniikalla varustettu ilmalämpöpumppu • Hiljainen käyntiääni • Energialuokka lämmitys A+++ / jäähdytys A+++ • Antoteho lämmitys 8,5 kW / jäähdytys 4,2 kW • Vuosihyötysuhde 5,1 (SCOP) / 8,5 (SEER) CLIMATE 9100I 24 KUUKAUTTA KORKO 0% Ecster on jatkuva luotto, jonka todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle luottosaldolle on 24,28 % ja maksettava kokonaismäärä 1684,08 euroa. Laskennassa on otettu huomioon kuukausimaksu, joka on 0,01 % luottorajasta päivää kohden, 4,56 euroa kuukaudessa, kuitenkin enintään 150 euroa vuodessa ja nimelliskorko 15,56 % (02/2021).Todellisen vuosikoron laskennassa oletetaan, että luotto myönnetään vuodeksi ensimmäisestä nostosta, jäljellä oleva luoton pääoma ja luottokustannukset tulevat viimeisellä maksuerällä kokonaan maksetuiksi, luotto maksetaan takaisin 12 saman määräisenä 140,34 euron kuukausieränä ja, että luottokustannukset otetaan huomioon nostojen ja pääoman takaisinmaksujen mukaisesti luottosopimuksessa sovitulla tavalla.Luoton myöntää Ecster AB, sivuliiketoiminta Suomessa, Itämerenkatu 11-13, Helsinki. MAKSUAIKAA, KOTKA Jumalniementie 6 Puh. (05) 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 HAMINA Isoympyräkatu 13 Puh. (05) 3440 200 Ma-pe 9-18 ja la 9-14 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. (05) 3793 100 Ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5 (05) 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 SE TOIMII Meiltä myös asennuspalvelu Meiltä myös asennuspalvelu Meiltä myös asennuspalvelu Meiltä myös asennuspalvelu
Keskiviikkona 16.2.2022 10 KAI-PEKKA VESALAINEN Mitä metsä sinulle merkitsee? Mikä on suhteesi metsään? Muun muassa näihin kysymyksiin ovat vastanneet Poikilo-museossa Kouvolatalolla esillä olevan Metsä – Kaakko 22/23 -näyttelyn taiteilijat teoksillaan. Näyttelyssä on töitä kaikkiaan Kaakon taiteen jäsenjärjestöihin kuuluvalta 35 taiteilijalta, jotka ovat katsoneet metsää laajasti ja monista eri näkökulmista käsin. Metsää on kuvattu maisemana, ekologisena systeeminä, mikroskooppisina yksityiskohtina, mutta myös suojeltavana ja puolustettavana kohteena. Käytössä ovat lähes kaikki kuvataiteen keinot öljyvärimaalauksesta, grafiikasta, videokuvauksesta, valokuvaan, monotypiaan ja installaatioon asti. Yksi erikoisuus on kuvataiteilija Veera Metson rohtolaulukansanperinteeseen äänimaailmoineen liittyvä työ. PIENIMUOTOISIIN, mutta isoon asiaan kantaaottaviin teoksiin kuuluu kouvolalaisen Ulla Sinkkosen sekatekniikkatyö Juuriltaan revitty (2020), joka on kannanotto tehometsätalouteen. – Varmaan monikin jakaa ajatuksen, että metsäteollisuus ottaa kaiken hyödyn irti puustosta, mikä entisestään köyhdyttää luontoa, kun avohakkuiden myötä metsän ekologinen systeemi häviää, selvittää taidemuseon intendentti Mari Lehtosalo Sinkkosen teoksen sanomaa. SUHDE metsään näyttäytyy esillepanossa henkilökohtaisena ja tärkeänä, mutta sillä on myös laajempia yhteiskunnallisia ja globaaleja merkityksiä. – Metsästä on tullut erityisen ajankohtainen koronapandemian kestäessä, kun suomalaiset ovat käyttäneet runsaasti aikaa metsissä samoiluun sieltä lohtuakin etsien. – Teema on ajankohtainen lisäksi paikallisesti. Kymenlaaksossahan vietetään tänä vuonna metsäteollisuuden 150-vuotisjuhlaa. Poikilon näyttely toimii tapahtumavuoden avaajana, huomioi Lehtosalo. Näyttely on järjestetty yhteistyössä Kaakon taiteen ja Lappeenrannan taidemuseon kanssa. Teoksia esillepanoon haettiin Kaakon taiteen jäsenjärjestöihin kuuluvilta taiteilijoilta avoimien haun kautta. Näyttelyn jyryttivät kuraattori Toni Ledentsa, Lappeenrannan taidemuseon amanuenssi Mikko Pirinen ja Kuopion taidemuseon johtaja Anna Vilkuna sekä Mari Lehtosalo. – Näyttelymme on Poikilo-museon normaalia toimintaa, joka tällä kertaa järjestettiin hakuprosessin kautta, toteaa museonjohtaja Anu Kasnio muistuttaen, että esillepano avaa Kymenlaaksossa vietettävän metsäteollisuuden 150-vuotisjuhlavuoden. – Lappeenrannan taidemuseossa Metsä – Kaakko 22/23 -näyttely järjestetään syksyllä 2023 todennäköisesti erilaisena näyttelykokonaisuutena, vaikka näyttelyyn taiteilijat voivat hakeutua uusilla tai nyt esillä olevilla teoksilla, Lehtosalo muistuttaa. Metsää eri näkökulmista NÄYTTELY Metsä – Kaakko 22/23 on avoinna 24. huhtikuuta asti. Lappeenrantalainen Jouko Lempinen on hyödyntänyt teoksessaan Kaukaan tehtaan uittopuulauttojen puomipuita, joiden avulla on estetty puulauttojen hajoaminen. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Haimme näyttelyyn nimenomaan monipuolisuutta. Mari Lehtosalo u? Meripäivien 60-vuotisjuhlavuoden kunniaksi toteutettavan meripäivämuraalin paikka on päätetty. Teos maalataan Kotkansaarelle Toivo Pekkasen koulun Kymenlaakson kadun puoleiseen päätyseinään. Kesällä maalattavan muraalin sisältö on saanut inspiraation meripäiväkävijöiden muistoista, joita kerättiin kesän 2021 aikana. Muraalin suunnittelee ja maalaa Mimmit peinttaa -taidekollektiivin työryhmän taiteilijat Poppamaija, Ruusa ja Viv Magia. Vuodesta 2015 toiminut Mimmit peinttaa -katutaidekonsepti innoittaa ja rohkaisee naisia ja tyttöjä miesvaltaisella alakulttuurin kentällä. Kaikki Mimmit peinttaa -projektit toteutetaan naisvoimin. Muraali Pekkasen koululle u? Helmikuun lopusta lähtien Kymi Sinfoniettan konsertit kuullaan normaalisti elävän yleisön edessä. Ensimmäinen näistä konserteista on keskiviikkona 23. helmikuuta kello 19 Kotkan konserttitalolla kuultava ”Rakkaudesta barokkiin” -konsertti. Kymi Sinfoniettan muusikot suunnittelivat koronasulun aikana kolme verkossa julkaistavaa kamarikonserttikokonaisuutta. ”Kamarimusiikkia kolmelta vuosisadalta” -konsertti julkaistiin 11. helmikuuta ja Harmoniemusik-konsertti julkaistaan 16. helmikuuta kello 19. Kolmas, ”Valoa näkyvissä” -konsertti julkaistaan maaliskuun loppupuolella 23. maaliskuuta kello 19. Sinfonietta elävän yleisön äärelle Ammatillista erityisopetusta 9 paikkakunnalla 13 perustutkintoa + valmentavat Telmaja Tuva-koulutukset Hae nyt! Yksilöllistä, laaja-alaista ja monipuolista tukea opintoihisi. Hae 22.2. – 22.3. opintopolku.fi:ssä! Kysy lisätietoja: hakuneuvonta@kiipula.fi puh. 040 905 1883 kiipula.fi/ammattiopisto Pelasta videot ja filmit ! Kopioin DVD:lle tai muisttkulle videot, kaitaflmit ja diakuvat sekä editoin omat kuvauksesi. Visio Trainer puh. 0400 552 664 leo.markala@kymp.net Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA LOUNASVIIKKO 8 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Aukioloajat: Arkisin 6-19 Keittiö 10-15 La-su 8-18 Ruokailu paikanpäällä sekä take away! Maanantai 21.2. Uuniperuna & kinkkutäyte L G Makkarastroganoff L Valkosipulinen kanapata L G Leike & maustevoi L Tiistai 22.2. Hapanvelli L Paistetut nakit ja ruskeakastike L TexMex-lasagne L Leike & valkosipulimajoneesi M Keskiviikko 23.2. Siskonmakkarakeitto L Kinkkupastavuoka L Lihamureke & metsäsienikastike L Leike & aurajuustokastike L Torstai 24.2. Hernekeitto MG & pannukakku&hillo Nakki-lihapullapannu & paistettu muna (saatavilla G) M Pippurinen härkäpata L G Hawaijin leike M Perjantai 25.2. Silakkapihvit & tilli-kermaviili L Mozzarellakanaa & Bensiksen paholaisenhilloa L G Leike & bearnaisekastike VL Elimäen Vilpp. Ns. OHJELMISTO SYKSY 2021 KYMINASEMANTIE 4 B SUNNUNTAISIN klo 15-19 (Naistenhaku klo 17-18) Liput su 12€ Kahvikortti ke 10€ HELMIKUUN ohjelmisto TERVETULOA • Tied. p. 040 749 6001 www.elimaenvilppulanns.com Su 20.2. Yötaivas klo 15-19 Ke 23.2. Astra klo 12-16 Su 28.2. Juha Vartiainen klo 15-19 & Roulette puh. 05 234 4199 www.kotkanteatteri.fi Katsomoista on käytössä vain puolet koronatilanteen vuoksi. Ennakko Pe 11.2. klo 19 Viimeinen vuosi – Potilas nro:CA15-3 Suuri näyttämö 26,50 € Ensi-ilta! La 12.2. klo 18 Viimeinen vuosi – Potilas nro:CA15-3 Suuri näyttämö 26,50 € Ennakko Pe 18.2. klo 18 Pinokkio Naapuri 16 € Pe 18.2. klo 19 Viimeinen vuosi – Potilas nro:CA15-3 Suuri näyttämö 26,50 € Ensi-ilta! La 19.2. klo 18 Pinokkio Naapuri 16 € To 24.2. klo 10 Pinokkio Naapuri 16 € Pe 25.2. klo 19 Tarpeistonhoitajan tähtihetki Naapuri 26,50 € Pe 25.2. klo 19 La 26.2. klo 13 Kotkan Ruusu Suuri näyttämö 37,50 € pkank.fi Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi pkank.fi TÄMÄNKIN TAVOITTAA 47 000 SILMÄPARIA! (KMT 2021)
Keskiviikkona 16.2.2022 11 VELI-PEKKA KELLONIEMI Autokannan keski-ikä on Suomessa kasvanut yhtäjaksoisesti jo vuodesta 2008 alkaen. Henkilöautokannan keski-ikä kasvoi viime vuonna jo 12,6 vuoteen, noin 2 kuukaudella vuoteen 2020 nähden. Kymmenessä vuodessa autokannan keski-ikä on kasvanut lähes kahdella vuodella. Keskimääräinen romutusikä kasvoi viime vuonna 22 vuoteen, kun se vuonna 2020 oli 21,4 vuotta. Autokannan vanheneminen johtuu ensisijaisesti ensirekisteröintien pienestä määrästä. Vuosina 2020– 2021 ensirekisteröitiin alle 100 000 uutta henkilöautoa, kun koko 2000-luvulla keskimääräinen rekisteröintimäärä on ollut noin 120 000 henkilöautoa vuodessa. KOMPONENTTIPULA ja autoteollisuuden pullonkaulat näkyvät edelleen alkuvuoden ensirekisteröinneissä. Uusi vuosi alkoi autojen ensirekisteröinneissä verkkaisesti. Historiallisen korkea uusien autojen tilauskanta enteilee loppuvuodelle parempaa kehitystä, sillä komponenttipulan arvioidaan hellittävän ja raaka-ainemarkkinoiden heilahtelujen tasaantuvan vuoden loppua kohti. TAMMIKUUSSA rekisteröitiin 7 881 uutta henkilöautoa, mikä on 15,9 prosenttia vähemmän kuin viime vuoden tammikuussa. Pakettiautojen rekisteröinneissä jäätiin hieman kauemmas viime vuoden alun luvuista. Pakettiautoja ensirekisteröitiin 1 007, joka jää 22,7 prosenttia viime vuoden tammikuun lukemista. Ladattavien hybridien osuus henkilöautojen ensirekisteröinneistä oli tammikuussa noin 21 prosenttia ja täyssähköautojen noin 13 prosenttia. Ladattavien autojen osuus laski hieman viime vuoden loppukuukausien ennätyksellisistä lukemista, sillä ladattavien autojen rekisteröinnit painottuvat loppuvuoteen. Viime vuonna ladattavien hybridien osuus ensirekisteröinneistä oli 20 prosenttia ja täyssähköautojen 10 prosenttia. Autokannan keski-ikä kasvoi ennätyslukemiin u? Maakuntajohtaja Jaakko Mikkolan kokonaispalkkaa nostetaan takautuvasti 1. tammikuuta alkaen nykyisestä 9 961 eurosta 10 195 euroon kuukaudessa. Mikkola aloitti maakuntajohtajana 1. elokuuta 2016 ja hänen palkkauksensa perustaa on tarkistettu edellisen kerran helmikuussa 2018. Tämän jälkeen palkkauksen perusteita ei ole tarkastettu, joskin Mikkola on saanut sen jälkeen työehtosopimuksen mukaiset korotukset. Maakuntajohtajan johtajasopimuksessa sanotaan, että maakuntahallitus tekee päätöksen maakuntajohtajan palkasta tuloskeskustelujen pohjalta. Tuloskeskustelut käydään maakuntahallituksen puheenjohtajan ja maakuntavaltuuston puheenjohtajan sekä maakuntajohtajan kesken. Viimeisin tuloskeskustelu käytiin 15. marraskuuta 2021. Maakuntajohtajan palkka on kokonaispalkka, joka sisältää kaikki säännöllisen kuukausipalkan osat. Maakuntajohtajien keskipalkka syksyllä 2021 oli 10 195 euroa kuukaudessa. Maakuntajohtajan palkankorotuksesta päättää maakuntahallitus 21. helmikuuta pidettävässä kokouksessa. Maakuntajohtajan palkkaan yksi numero lisää u? Haminan, Karhulan ja Virolahden koronarokotuspisteille voi ajanvarauksella saapua helmikuun loppuun saakka, Keltakankaalle ajan voi varata 21. helmikuuta asti. Maaliskuussa rokotukset keskitetään Kymsoten isoimpiin käytössä oleviin rokotuspisteisiin Kouvolan Hansassa ja Kotkan Pasaatissa. Päätös ei koske Pyhtään rokotuspistettä, jossa rokotukset jatkuvat edelleen pyhtääläisille ja Pyhtään terveysaseman valinneille. MUUTOS koskee vain ajanvarauksella annettavia koronarokotuksia. Jatkossa Haminan, Karhulan ja Virolahden rokotuspisteillä tullaan järjestämään erikseen ilmoitettavia walk in -rokotuspäiviä, joihin voi saapua ilman ajanvarausta. Keltakankaalla ei järjestetä walk in -rokotuksia eikä anneta tehosterokotuksia enää maaliskuussa. Kymsoten kaikkiin walk in -rokotuksiin voivat saapua 12 vuotta täyttäneet. Ilman ajanvarausta voi hakea 1., 2. tai 3. rokoteannoksen. Vakavasti immuunipuutteiset ovat oikeutettuja myös 4. annokseen. Kymsote keskittää rokotukset TEIJA PIIPARI
Keskiviikkona 16.2.2022 12 Kotka-Kymi-Pyhtään perinneosasto perustettiin lauantaina 15. tammikuuta. Kotkan seurakuntakeskuksessa toimeenpannuissa kahdessa tilaisuudessa Kotkan ja Pyhtään alueen neljätoista veteraani-, maanpuolustusja reserviläisjärjestön edustajaa sekä nuorisovaltuustojen edustajat allekirjoittivat perinneosaston perustamiskirjan. Kotkan kaupunki ja Pyhtään kunta sekä Kotka-Kymin ja Pyhtään seurakunnat olivat jo aikaisemmin ilmaisseet sitoutumisensa perinneosaston tehtäviin ja toimintaan. PERINNEOSASTO hoitaa ja vaalii sotien 1939–1945 ja sotasukupolven perinteitä ja arvoja ja koordinoi näihin liittyvää paikallista perinnetyötä osana Haminan Wanhassa Veteraanissa viime lokakuussa perustettua Sotien 1939– 1945 Etelä-Kymenlaakson perinneyhdistys ry:tä. Kuluvan vuoden aikana lakkautettavilta Kotkan ja Karhulan-Kymin sotaveteraaniyhdistyksiltä periytyvänä tehtävänä perinneyhdistys ja perinneosasto edistävät ja valvovat veteraanien, heidän puolisoidensa ja leskiensä yhteiskunnallisia etuja ja toimeentuloa. KULUVA vuosi tulee olemaan perinneosaston organisoitumisen ja toiminnan käynnistämisen vuosi. Keskeistä on tehdä perinneyhdistys ja perinneosasto tutuksi ja tunnistaa seutukunnan veteraani-, maanpuolustusja reserviläisyhdistysten nykyisen toiminnan eri muodot ja yhteisen tekemisen mahdollisuudet. Perustamiskokouksen jälkeen järjestetyssä järjestäytymiskokouksessa valittu johtokunta otti tavoitteekseen järjestää perinneosaston perustamisjuhla vielä kuluvan vuoden aikana. Toiminnan yhtenä mottona on: Sotien 1939–1945 uhraukset muistetaan ja sotasukupolven arvot Suomen kansan tarinassa säilytetään ja niitä vaalitaan vapaan sekä vauraan Suomen perustana. Jouko Rauhala varapuheenjohtaja, Sotien 1939–1945 Etelä-Kymenlaakson perinneyhdistys Kotkassa ja Pyhtäällä siirryttiin perinneaikaan Kotka-Kymi-Pyhtään perinneosaston puheenjohtaja Rami Eränen seurassaan veteraanien tukityön vastaavat Kai Holmberg (vas.) ja Hannu Valjus (oik.) Lukijan juttu VELI-PEKKA KELLONIEMI Haminan Rauhanturvaamisen ja veteraanityön perinnekeskus Wanhassa Veteraanissa odotetaan vilkasta matkailukesää. Ympyräkaupunki on pullollaan erikokoisia tapahtumia Hamina Tattoon johdolla. Niihin kaikkiin Wanha Veteraani Kadettikoulunkadulla tarjoaa näyttelyjä ja pihapiirissään uuden Camp Haminan messi-, saunaja majoituspalveluja. CAMP Hamina Suomen rauhanturvaja kriisinhallintahistoriaa kertovan museon pihassa valmistui viime syyskuussa. Se on suomalaisten kriisinhallintajoukkojen operaatioissaan käyttämän kaltainen, konttiratkaisuun perustuva tukikohta. Se on samalla elävä, toimiva museoesinekokonaisuus. Siinä on majoitustilaa 40 hengelle. Sama mitoitus on messiravintolalla. Saunojia lauteille mahtuu ryhmän verran, 7–9 henkeä kerrallaan. – Kaupunki ja museo tekivät loppuvuodesta yhteistyöja tukisopimuksen. Sen yksiselitteisenä tavoitteena on vetää väkeä Wanhaan Veteraaniin ja samalla Haminan muihin nähtävyyksiin ja tapahtumiin, Wanhan Veteraanin toiminnanjohtaja, eversti evp Vesa Kangasmäki sanoo tiedotteessa. WANHAN Veteraanin näyttelykausi yleisölle alkaa 14. toukokuuta rauhanturvaamisen perusnäyttelyn ja uuden vaihtuvan näyttelyn, Suomen laivasto sodassa 1939– 45, avajaisilla. Laivastonäyttelyssä on esillä esinemateriaalin ohella paljon sota-ajan valokuvia yksityiskokoelmista. Kuvista valtaosa on ensi kertaa esillä, samoin kuin iso osa muutakin aineistoa. Museon näyttelyt ovat auki toukokuun puolivälistä tiistaista sunnuntaihin aina 18. syyskuuta saakka. Ryhmille museota esitellään aina sovittaessa läpi vuoden. Perinnekeskuksen tilat ovat varattavissa myös kokousja koulutuskäyttöön. Camp Haminasta leivotaan vetonaulaa kesälle Wanhan Veteraanin pihanäkymää hallitsee Camp Hamina, majoitusja toimistokäyttöön tehdyistä konteista rakennettu kriisinhallintatukikohta ja kenraali Ensio Siilasvuon mukaan nimetty EnsioPasi panssaroitu miehistönkuljetusajoneuvo. TERHO AHONEN TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Jazz-kaupunki Kotkan tuore jazz-meriitti on viime lokakuussa Kotkan Laulumiestalolla livenä purkitetun Jazzin aalloilla -cd:n ilmestyminen painosta viime kuun lopulla. Asser Ahleskogin tuottamalla levyllä tunnelmallista kitarajazzia musisoivat Riku Uotinen, kitara, Jukka Savolainen, rummut ja Miro Kananen, basso. Jazzin aalloilla sisältää seitsemän kappaletta, joiden soolot ovat kaikki improvisoituja, sointumerkit ja melodiat ovat nuoteista. LEVYLLÄ on seitsemän biisiä, joista yksi on uusi ja suomeksi; Uotisen sävellys Niittylehto. Biisin teemassa meri kohtaa maan, ja se kertoo siitä, kuinka niitty on ihmisen ja laiduneläimen muokkaama ja aikaansaama, kerrotaan levyn sisätekstissä. – Levyn live-ensiesitys oli jo sovittuna Kairoon, mutta koronatilanteen takia se piti perua. Koska haluamme koko ravintolasalin käyttöön, täytyy odotella sopivaa ajankohtaa. Voi olla, että menee maaliskuun alkuun, sanoo Ahleskog. Paikallisin voimin tehty Jazzin aalloilla on kolmas Asser Ahleskogin tuottama levy. Levyn äänitys, miksaus ja masterointi on Riku Pelon. Levyä voi ostaa Sävelaitan nettikaupasta. Tunnelmallista kitarajazzia kotkalaisittain Uutuuslevyn musiikkia tullaan kuulemaan livenä Kairon jazz-illassa. u? Aaltoja! Valoa ja ääntä Kotkassa -kaupunkifestivaali järjestetään toista kertaa syksyllä keskiviikosta lauantaihin 19.–22. lokakuuta. Tapahtumaan etsitään avoimen haun kautta erilaisia ulkotai sisätiloihin soveltuvia valoja äänitaideteoksia. Mahdollisia paikkoja teoksille ovat muun muassa erilaiset rakennusten seinäpinnat, sekä kaupunkija puistoalueet. Lopullinen reitti suunnitellaan valittujen teosten perusteella. Maksuton koko perheen tapahtuma rakentuu viime vuoden tapaan valoja äänireitin ympärille. u Lisätiedot ja hakulomake löytyvät Aaltoja!-verkkosivuilta osoitteesta www.aaltojafestivaali.fi. Kaupunkifestarin teoshaku on auki u? Kotkan kulttuurija tapahtumapalvelut tuottaa kesällä kesäkonserttien sarjan. Ohjelmisto koostuu pääosin paikallisista esiintyjistä. Kuntalaiset voivat ehdottaa tapahtumapaikkoja konserteille. Ehdottaa voi niin omaa kotikyläänsä, lempipuistoa kuin perinteisiä esiintymispaikkoja Kysely on avoinna 7. maaliskuuta asti. Siihen voi vastata sähköisesti osoitteessa https://kotka.e-lomake.fi/lomakkeet/977/lomake.html. Ehdotuksia otetaan vastaan myös p. 040 635 1764 tai niitä voi jättää Kotkan kulttuurija tapahtumapalveluiden toimistoon Merikeskus Vellamoon sekä Palvelupiste Ruoriin. Ehdota kesäkonsertin paikkaa u Varhaiskasvatuksen opettajien liitto VOL on myöntänyt Kotkan kaupungille kunniakirjan varhaiskasvatuksen laadukkaasta toteuttamisesta vuonna 2021. Vuoden varhaiskasvatuskunnaksi 2021 nimettiin Kajaani, jossa varhaiskasvatuksen opettajia on rekrytoitu voimakkaasti, heidän palkkauksessaan on huomioitu maisteritasoinen tutkinto ja kokenut päiväkodinjohtaja on toiminut uuden johtajan mentorina. Samassa yhteydessä kunniakirjan saivat Kotka ja Kustavi Kriteereinä tunnustuksen myöntämisessä oli mm. että kunta on varmistanut laadukkaan varhaiskasvatuksen rekrytoimalla riittävästi opettajia. Varhaiskasvatuksesta kunniaa
Keskiviikkona 16.2.2022 13 VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Jan Lind Myyntineuvottelija, KiLAT 050 5515501 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 Juha Tapiola, LKV 045 2043101 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola Ark. 10-17, la 9-13 info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Pihaja puutarhasuunnittelu • Viherrakentaminen • Pihalaatoitukset • Salaojitukset • Sadevesiviemäröinnit • Maanrakennus • Pienkoneurakointi 040 5395172 0440 880 164 irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori perhejuristi, terveysjuristi, kaikki lakiasianne.
Keskiviikkona 16.2.2022 14 Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi Rakas äiti ja mummi Anja Maria TOLVANEN 3.1.1934 29.1.2022 Soitteli tuuli jo kauan meille surun viestiä hiljalleen, katseli aikaa elämän Herra, kutsui pois sairaan ja väsyneen Kaivaten Arja ja Kaija Jenni ja Juuso Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Rakkaamme Vesa Eerik SALONIEMI s. 19.2.1934 Kymi k. 1.1.2022 Kotka On vain hiljaisuus ja sanaton suru. Rakkaudella kaivaten Lapset Kimmo, Jouni ja Jari Minna ja muut ystävät Siunaus on toimitettu omaisten läsnä ollessa. Rakkaamme Vappu Anneli LANKI o. s. Puhakka 01.05.1937 31.12.2021 Kaivaten Omaiset Siunaus toimitettu. Muistotilaisuus myöhemmin. Rakkaamme Olavi AHONEN 24.1.1932 Kotka 16.1.2022 Kotka Kaivaten Omaiset Sukulaiset Ystävät Ei lähtöäs todeksi uskoa vois, sait äkkiä kutsun luotamme pois. Vain muistot ja rakkaus jäljellä on. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lähti lentoon enkeli taivaan, tuli luokse väsyneen, sairaan, kosketti hiljaa posken nukkaa, silitti hellästi hopeista tukkaa. Nosti siivilleen äitimme armaan, vei turvaan paikkaan varmaan isän viereen tähtien taa. Luokse Jumalan kaikkivaltiaan. Rakkaamme Teea Hellevi MIELONEN o.s. Valkonen Rakkaudella äitiä, mummoa, isomummoa kaivaten Kari ja Eija Riitta ja Markku Tuija lastenlapset lastenlastenlapset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. s. 13.5.1930 k. 21.1.2022 Rakkaamme Maria Aulikki Grönlund s. 9.11.1948 Karhula k. 24.1.2022 Kotka Askel hiljenee seisahtuu Liekki hiipuu sammuu. On kiitoksen ja jäähyväisen aika. Rakkaudella kaivaten Timo Siunaus toimitettu läheisten läsna ollessa. Äijä Juha Erkki Tapani HANNULA 27.12.1956 19.01.2022 Muistaen Jaana Kati, Eero ja Lotta Riku Sisarukset Saattaa olla että kaikki vielä tavataan samassa paikassa Tuulen huuhtomalla paljaalla kalliolla. Ismo Alanko Muistotilaisuus läheisten ja ystävien kesken. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Nuorille Katso toiminta www.kotka-kyminseurakunta.fi/nuorille Lapsille ja lapsiperheille Katso toiminta www.kotka-kyminseurakunta.fi/lapset Muut Arkiruokailut viikoilla 7 ja 8 Takeaway. Voit noutaa annoksen to Karhulan srk-keskukselta klo 12-13 ja pe Kotkan srk-keskukselta klo 12-13. Annoksia on tarjolla 60 kpl/kerta. Yksi annos/hakija. Kotkan kirkko avoinna su klo 13.30-14.30 ja Kymin kirkko su klo 15.30-16.30 hiljentymistä ja sielunhoitoa varten. ELÄMÄNKAARI Kastetut: Eemeli Risto Juhani Kinnunen, Iivo Jari Johannes Kinnunen, Toivo Armas Verneri Sakkara, Milton Jan Robert Wirén. Hautaan siunatut: Sirkka Helena Nieminen 95 v., Anneli Tuulikki Jääskeläinen 93 v., Meeri Annikki Ritola 92 v., Pirkko Anneli Hiltunen 91 v., Teea Hellevi Mielonen 91 v., Anja Kyllikki Seppälä 89 v., Anja Maria Tolvanen 88 v.,Raili Seija Kastehelmi Nummi 87 v., Sirpa Liisa Annikki Jääskeläinen 80 v., Erkki Juhani Kukkola 80 v., Markku Arvi Tapio Arjola 78 v., Jorma Kullervo Rongas 78 v., Tuula Annikki Hovi 77 v., Timo Antero Lehto 76 v., Jorma Veikko Veijola 75 v., Risto Veikko Laitinen 73 v., Marja Aulikki Grönlund 73 v., Eija Liisa Metso 68 v., Kirsi Maarit Mäkinen 57 v., Riina Maj-Britt Laitinen 51 v. Ke 16.2. klo 18 Arjen Hengähdys -ehtoollishetki Kotkan kirkossa. Su 20.2. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Rauhanyhdistyksen kirkkopyhä. Pyhäkoulu. Katsottavissa myös verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi. Messun jälkeen Rauhanyhdistyksen seurat Toivonsalissa. - Su 20.2. klo 12 Messu Kotkan kirkossa. Su 20.2. klo 13 Haltijan kyläkirkko Karhuvuoressa Haltijantien kerhohuoneessa. Su 20.2. klo 14 Messu Kymin kirkossa. Ke 23.2. klo 18 Arjen Hengähdys -ehtoollishetki Kotkan kirkossa. Osa toiminnastamme on tauolla koronarajoitusten vuoksi. Katso ajantasaiset tiedot os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Sana ja rukous Ke klo 20 Iltahartaus verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi To 24.2. klo 14 Raamattupiiri venäjänkielisille venäjä/suomi Karhulan srk-keskuksessa. Parillisin viikoin. Musiikki To 17.2. klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset Karhulan srk-keskuksessa. Pe 25.2. klo 18 Ukuleleryhmä Kotkan srk-keskuksen salissa. Lisätied., p. 040 196 7534. Lähetysja avustustyö Ti 22.2. klo 13.30 Kävelyfutis Kotkan srk-keskuksen voim.salissa, F-rappu. Kaikille avoin ja maksuton. Viikoittain. Diakoniatyö Ke 2.3. klo 12 Hopeakerho Hovinsaaren toimitilassa, os. Runebergink. 2. Viikoittain. Ke 2.3. klo 12 Senioriruokailu ja klo 13 Keskiviikkokerho Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Viikoittain. To 3.3. klo 11.30 Eläkeikäisten torstaikerho Kotkan srk-keskuksessa. Lisätied. sekä uusien kerholaisten ilm. p. 041 4626 215. Viikoittain. To 24.2. klo 17.30 Läheisten ilta itsemurhan tehneiden läheisille Karhulan srk-keskuksessa. Mukana Surunauha ry:stä Teppo Kupias, diakoni H. Kokkomäki ja vertaistukija Pia. Tietoa itsemurhasta ja sen vaikutuksista läheisiin, omakohtaisia kokemuksia ja keskustelua. Ilm. s-postilla vertaistuki@surunauha.net tai tekstiv. p. 044 751 9916. Vertaistukiryhmä itsemurhan tehneiden läheisille 9.3., 23.3., 6.4., 20.4., 4.5. ja 18.5. klo 17.30-19 Karhulan srk-keskuksen Alasalissa. Mahdollista jakaa ajatuksia muiden saman kokeneiden kanssa luottamuksellisessa seurassa. Ohj. diakoni H. Kokkomäki ja Surunauhan vertaistukija Pia. Ilm. p. 044 752 9546 taihttps://surunauha.net/kotka22 Aikuisille Ke 16.2. klo 10 Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Hartaus klo 11. Viikoittain. To 17.2. klo 17.30 Kielikahvila Teamsissä Lähetä s-postiosoitteesi maarit.koskensalo-tiainen@evl.fi niin saat linkin kahvilaamme liittymistä varten. Kahvilamme on avoin maahanmuuttaneille ja myös sinulle, joka haluat tukea maahanmuuttaneiden suomen kielen taitoa ja kaipaat keskusteluyhteyttä. Jumpat alkavat vkolla 7. Kotka-Kymin ja Haminan srk:ien yhteinen Arkiretriitti ”Elämän tarkoitus-oma hengellinen tie” 12.3.-6.4.2022. Aloituspäivä la 12.3. klo 10-15 Haminan Herran Kukkarolla, os. Pikkuympyränk. 34. Päivän aikana tutustutaan retriitin lukumateriaaliin, joka jaetaan osallistujille sekä harjoitellaan Raamatun mietiskelevää tutkimusta ja perehdytään hengellisen matkapäiväkirjan periaatteisiin. Päivään sis. lounas ja kahvit, hinta 10 € (varaa tasaraha). Kannattaa pukeutua lämpimiin ja mukaviin vaatteisiin. Ilm. viim. 4.3. os. riikka.klaavu-pihlajamaa@evl.fi Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 TAPAHTUMIA Su 20.2. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Kujala, Kaijansinkko. Ke 16.2. klo 12 Viikkomessu Siltakylän srk-talossa; Takkula, Kaijansinkko. Diakonia Ke 23.2. klo 13.30 Seurakuntakerho Hirvikosken koulussa. Aikuisille Su 27.2. klo 15 Siioninvirsiseurat Siltakylän srk-talossa; pastori Tanja Roiha, Kujala. Kahvitarjoilu lähetyksen hyväksi klo 14 alkaen. Lapsille ja perheille Maanantaina klo 9.30-11 Ulkoperhekerho Siltakylän srk-talon pihassa. Tiistaina klo 13-15.30 Iltapäiväkerho 6-8-vuotiaille Siltakylän srk-talossa. Keskiviikkona klo 9-11 Perhekerho Siltakylän srk-talossa. Torstaina klo 9-11 Perhekerho kirkonkylän srk-talossa. Kerhoista voi tiedustella vastaavalta lastenohjaajalta Laura Honkalalta, p. 044 743 3419, laura.honkala@evl.fi Muut To 24.2. klo 17.30–18.30 Apostolien kyydissä -kirkkoseikkailu kaikenikäisille Pyhtään kirkossa. Ilmoittaudu mukaan työpajaan: Lasten Kulttuuriviikot | Pyhtää (pyhtaa.fi). Lisätietoja Pauliina Sakilta, pauliina.sakki@pyhtaa.fi, p. 0400 587 911. Muutokset mahdollisia. Ti 1.3. Hernekeittoa ja laskiaispullia Yhteisvastuukeräyksen hyväksi Siltakylän ja Kirkonkylän srk-talolta ennakkoon tilanneille. Hernekeitto 5 €/litra ja laskiaispullat 1 €/kpl. Tilaukset ke 23.2. menn. Annelle p. 044 743 1105. La 12.3. klo 14 Konsertti Pyhtään kirkossa. Lastenohjelmista tuttu Pekka Laukkarinen konsertoi Matti Laitisen ja Leevi Helon kanssa. Konsertti on avoin lapsille, nuorille ja aikuisille. Tilaisuus on maksuton. Kastetut: Eerika Emilia Teittinen. Hautaan siunatut: Seija Kaarina Mäkelä 77 v. ELÄMÄNKAARI JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA
Keskiviikkona 16.2.2022 15 Tarjotaan vuokralle yksiö 32 m2 Metsolassa. Sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien varrella. Vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040-732 9928. La 10.00 Jumalanpalvelus, Kai Arasola. Tervetuloa! kotka.adventist.? näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16EMyydäänvähän käytettylastenpolkupyörä. Kysylisää0123456789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€ Sekalaista Romuautot sekä metalliromut noudetaan veloituksetta min. 500kg. Myös rakennusten purkutyöt. Vaihtolavojen ja 5tn minikaivurin vuokraus romurekka.? 0400-322922. Tarjotaan vuokralle Vapaa yksiö Sunilassa. Vuokra 390 € yhdellä vedellä. Bussipysäkki lähellä. Takuuvuokra 390 € . P. 044 3518485 Siisti läpitalon liikehuoneisto 59m 2 Keskuskatu, Kotka. Erinomainen liikepaikka. Vapaa. Pyydä kuvia WhatsAppilla 0400604628. Kouvolan keskustan alueella parvekkeellinen, siisti kaksio 52 m 2 . Vuokra 570 e + vesi /kk. Vuokratakuu 570 e. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040 5435431 YKSIÖ Kotkansaarella Kuusisenkatu 5. Merinäköala, siisti, valoisa, vapaa, vuokra 430+vesi, vuokrav. Puh.0408458094. vuokrataan 65m 2 työ/harrastetilaa ristinkallio puh 0405831486 Remontoitu yksiö 20m 2 Kotka, Sapokka, Siltatie. P. 0405579862 Tarjotaan vuokralle Kouvola Eskolanmäki yksiö 38m 2 . Vapaa. 0400551934. Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, koko tyhjennykset, asuntojen tyhjennykset. Tyhjennämme myös vintit ja komerot, kellarit ja aitat, kesäasunnot ja mökit. Ostamme myös Lp-levyt, levysoittimet, rannekellot, design lasia, Artek, valaisimet, koruja. Soita. 044 9323484 www.tyhjennykset.? Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA .KATSASTATTOMIA/PIKKUVIK.MYÖS ROMU AUTOJA NOUD/ MAKSETAAN .TARJ MOOTTORIKELKKAA PUH 040 7098397 Vanhat työkalut, astiat, maljakot, kamerat, puukot, CD:t, LPlevyt, matot, kellot, lasten leluja, militaria, muutto irtain, kuolinpesät, jäämistöt. Käteismaksu, noutaen. Puh. 0400-324 705. Ostetaan autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te, loppuvelan lunastus, myös vaihdot halvempaan! TIKANKATU 12 Kotka 0400604628. HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Nurkissa ylimääräistä vanhaa tavaraa? Tarjoa valaisimia, astioita ja huonekaluja, ym. RETROTAR/Tiia 040 7175774. Onko nurkkiin jäänyt stereot +LP-levyjä, työkaluja, moottorisaha tai vanha mopo? 0452016090. Ostetaan Ostan perämoottorin 50-115 hv. Yamaha nieluiten.. mutta muutkin huomioidaan.P.0408119588 Peugeot 307 1.6 -02 4-ov. koukku, ehjä, hieno, pirteä, uusi jakoh. ym. Kats. 6/22. hp. 1150e. Ford Focus c max 1.8 -04 koukku, kats. 12/22. Hieno kyyti, aj. 249t. 1300e. Soita 0500717631. Citroen Xsara 2ltr HDi farm, aj. vain 210tkm. Tässä auto jonka kulutus 5-6 ltr/100km ja jolla säästää 15-20 eur/100 km verrattuna 10ltr/100 km kuluttavaan bensa autoon. Puh. 0400557884. Myydään tai vuokrataan siisti krs-taloasunto 2h+k+lasitettu parv. Hamina Sibeliuskatu. My.hinta 98.000 e/vuokra 710 e/ kk. Puh.pvällä 0503659702 ilt. 0504677417. Renault Megane -01 4d, ml. 102tkm (Auto ehjä! Mittari temppuilee) kats. 2/-22 h.950e. Kia Cerato 1.6 -06 aj. vain 86tkm 2r, ac, 3700e. TIKANKATU 12 Kotka p.0400604628. Myydään Hakki 8tn metsäkärry, Hakki 2510 kuormaimella ja lumilinko tr 210. 0403632334. ? JÄRJESTÖT Kotkan Sotaveteraanit ry Yhdistyksen sääntömääräinen vuosikokous 23.2.2022 klo 14 Kotkan Seurakuntakeskuksessa. Kokoukseen voi myös osallistua valtakirjalla. Kokouksen aineiston saa pyydettäessä toimistosta. Kommentit siihen ja valtakirjat toimitettava viim. 22.2.2022. Kokouksessa noudatetaan mahdollisesti voimassa olevia koronarajoituksia. Tervetuloa! To 17.2 klo 18 Sana ja rukous Pe 18.2. klo 18.-20. Kids' Action Night, 7-12 vuotiaille Su 20.1 klo 11 Jumalanpalvelus / Kari Hänninen Tilaisuudet kaikille avoimia. Tervetuloa kaikkiin tilaisuuksiin. Ke 18.00 Rukousilta, Kaarina Häkkänen La 18.00 Nuorten ilta Su 16.00 Jumalanpalvelus, johtaa Noora Kuossari, musiikki Arto Häkkinen, saarna Merja Lappalainen Ma 18.00 Israel-ilta Ke 18.00 Rukousilta, Mika Moilanen Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys ry Torstaina 24.2.22 klo 11. Yhteislenkki pienryhmissä. Lähtö Sapokan parkkipaikalta. Parkinsonpotilaille soveltuva tanssiliikunta alkaa tiistaina 8.3.22 klo 12 12.45 ja jatkuu koko kevään 12 kertaa. Paikka on tanssikoulu Vikman, os. Vesivallinaukio 5 A Karhula. Maksu koko keväältä 10 € , joka kerätään paikan päällä. Ilmoittautumiset Sirpalle: sirpa.tentke@kymp.net tai puh. 050 5248 050. Tule mukaan nauttimaan yhteisestä liikunnasta ja rytmistä! 1.3.22 alkaen yhdistyksen säännöllisesti kokoontuvat ryhmät aloittavat taas toimintansa! Myös uudet jäsenet ovat tervetulleita! Tietoa toiminnastamme saa numerosta 050 387 8023 / Tarja. Kostel ry Vuosikokous Kyminsuussa ma 21.2.2022 klo 11.00. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat sekä sääntöjen ja nimen muutos. Yhdistys tarjoaa osallistujile pullakahvit ennen kokouksen alkua. Jäsenmaksuja vastaanotetaan klo 10.00 alkaen. Kymenlaakson Sotaorvot ry. Vuosikokous Tuulensuojassa Kouvolassa ke 23.2.2022. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset vuosikokoukselle kuuluvat asiat. Virallisten kokousasioiden lisäksi keskustellaan yhdistyksemme tulevaisuudesta. Kokous alkaa klo 15.00. Kahvitarjoilu klo 14.30 lukien. Tervetuloa! Hallitus. Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 21.02.2022 klo.18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Tervetuloa KYMENLAAKSON LIIKETALOUS RY Mamma Mia -konserttimatka 13.-14.8.2022, Savonlinna. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätietoja Marja puh. 050 340 1344 tai Heljä puh. 050 055 9536. Kotkan Karjalaisseura ry Vuosikokous ti 22.2.2022. klo 14.00 Kotkan seurakuntakeskus. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu. Tervetuloa! Hallitus. Kymenlaakson merieläkeläiset ry Aloitamme kevätkauden toiminnan 23.2-22 klo 13.00 Kumppanuustalo Viikarissa ,Kotka. Kaikki entiset ja uudet jäsenet tervetuloa! Jäsentapaaminen Ti 22.2.2022 klo 18, Toivonsali, Langinkoskentie 1, Kotka. Teemana: Muistikummi tuokio. Tervetuloa! Karhulan kunnalliset eläkeläiset ry.Uusi aloitus 3/3 klo 13,00 Vesivallintie 21 hallitus 12.15 Puheenjohtaja Su 20.2. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja askartelupiste lapsille. Marja Gray, Juha Hynninen & Co. Ti 22.2. klo 11-11.45 Ruokakassien jako Ke 23.2. klo 18.00 Rukousilta www.kotkanvapaaseurakunta.? Tervetuloa! ? SEURAKUNNAT Ke 16.2 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Su 20.2 16.00 Sanasta voimaa: Keijo Juutila Ti 22.2 12.00 Päivärukous Ke 23.2 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! haminasvk.com 20.2 JUMALANPALVELUS klo 16 osaston väki 21.2 PÄIVÄKERHO klo 13 Helena Olli Tervetuloa! Rakkaamme Erkki Juhani KUKKOLA 19.8.1941 Kotka 27.1.2022 Kotka En saata uskoa vieläkään, että olet jo lähdössä. Näin pianko tuuli käy ylle pään ja pakenee elämä? Nyt tahtoisin kiitoksen sopertaa, vaikka hukkuu se kyyneliin. Niin monta jää muistoa ihanaa näihin vuosiimme yhteisiin. On niin ikävä. Rakkaudella kaivaten Marja-Liisa Kati ja Mika Emilia ja Tomi Elina Mika ja Sari Daniel ja Anette Siskot ja veli perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Siunattu perheen ja läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta ja muistamisesta. Rakkaamme Eija Liisa METSO o.s. Paakkunainen ent. Härkönen s. 14.5.1953 Savonlinna k. 20.1.2022 Karhula Nyt olet vapaa ja mukana tuulen, saat kulkea rajoilla ajattomuuden, olet kimallus tähden, olet pilvenlento, olet kasteessa aamun pisara hento Rakkaudella kaivaten Mikko Helena ja Veli-Pekka Nea ja Tuomas Jesper ja Roosa Melinda Nestori Antti ja Minna Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/kotka Su 20.2. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen Luterilainen Siilas-seurakunta Rakkaamme Tuija Johanna JULIN o.s. Uosukainen * 27.4.1961 Hamina 26.1.2022 Pyhäjärvi Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit ja huolta kannoit. Kauniit muistot voimaa antaa surun raskaan hiljaa kantaa. Syvästi kaivaten Ilkka Johanna, Ville, Viljo ja Justiina Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa Pyhäjärvellä. Lämmin kiitos osanotosta. ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 16.2.2022 16 Lippumyymälä palvelee ti–pe 11–17 ja 2 h ennen esityksiä. Teatterikahvila Café Paukku avautuu tuntia ennen esitystä. Varaa liput netistä, www.lippu.fi tai Lippumyymälästä, Keskuskatu 15, puh. 05 234 4199 / teatteriliput@kotka.fi. Odotamme Teitä jo kovasti! Tervetuloa Kotkan Kaupunginteatteriin! Kantaesitys, ensi-ilta 12.2. klo 18 (ennakko 11.2.) VIIMEINEN VUOSI – Potilas nro:CA15-3 Tositapahtumiin perustuva näytelmä, jossa seurataan äidin ja tyttären tarinaa 1980-luvulta lähtien aina äidin kuolemaan saakka. Koskettava ja huumoria herskyvä kuvaus tasapainoilusta arjessa rintasyövän varjossa. Miten surusta selviää, milloin päästää irti? Pääosissa Anne Niilola ja Mirka Mylläri. Käsikirjoitus Mirka Mylläri, ohjaus Miko Jaakkola Ensi-ilta 19.2. klo 18 PINOKKIO (ennakko 18.2.) Puuseppä Geppetto (Kari Kukkonen) on jo kauan toivonut omaa lasta ja päättää lopulta rakentaa sellaisen itse. Keiju (Kalle Kurikkala) puhaltaa puiseen nukkeen hengen, ja tämä alkaa puhua ja kävellä. Maailma on täynnä houkutuksia ja hauskanpito se vasta Pinokkiota (Ella Mustajärvi) kiinnostaakin!Ikäsuositus +7. Käsikirjoitus Pasi Hiihtola, Christian Lindroos, Peik Stenberg, ohjaus Pia Oinas Kantaesitys, musiikkidraama KOTKAN RUUSU Rosalia Gurovitsch-Mäkinen (Marika Huomolin, Ella Mustajärvi, Lise Holmberg) syntyi Viipurissa 1900-luvun alussa. Avioeronsa jälkeen hän muutti Kotkaan ja perusti parturiliikkeen. Hän hankki mainetta Kotkaan saapuneiden laivojen miehistöjen vakioparturina – mutta kuka hän oikeasti oli? Käsikirjoitus Tarja Rantaruikka ja Miko Jaakkola, ohjaus Miko Jaakkola TARPEISTONHOITAJAN TÄHTIHETKI Tarpeistonhoitaja Jarno Pirinen (Antti Leskinen) kokee yllätyksen, kun hän tulee laittamaan seuraavan aamun rekvisiittaa näyttämölle. Katsomossa istuu yleisöä, vaikka näytös on peruttu. Tästä kehkeytyy Tarpeistonhoitajan todellinen tähtihetki. Käsikirjoitus Eberhard Streul, ohjaus Anne Niilola Katastrofikomedia PETER PAN MENEE PIELEEN Paikallisen näytelmäseuran jäsenet nousevat teatterin lavalle. Miten heiltä taittuu kaikkien rakastama klassikko, Peter Pan? Luvassa on posketonta menoa, taistelua valokeilasta ja yhteentörmäyksiä – niin kuin vain tältä ryhmältä odottaa sopii. Rooleissa Kalle Kurikkala, Osku Haavisto, Kari Kukkonen, Antti Leskinen, Eeva Hautala, Juho Markkanen, Anne Niilola, Jarkko Sarjanen, Ella Mustajärvi, Jussi Lankoski (vier.) ja Mirka Mylläri. Ikäsuositus +8. Käsikirjoitus Henry Lewis, Jonathan Sayer, Henry Shields, ohjaus Mika Eirtovaara (vier.) Kantaesitys, musiikkinäytelmä, ARMI – KAIKEN SULLE ANTAA TAHTOISIN Armi (Marika Huomolin) oli vasta 18-vuotias, kun hänet kruunattiin Suomen kauneimmaksi. Pian yhteistyö Dannyn (Miikka Tuominen, vier.) kanssa nosti hänet kaikkien tuntemaksi tähdeksi. Sairaanhoitaja-unelmat vaihtuivat laulajan uraan. Valitsiko Armi sen tulevaisuuden, josta oli haaveillut, vai eksyikö hän elämään, josta ei enää osannut pois? Käsikirjoitus, ohjaus Katriina Honkanen (vier.) VIERAILUT KEVÄÄLLÄ 2022: Pate Mustajärvi la 30.4. TULOSSA SYKSYLLÄ 2022: THE ADDAMS FAMILY HUOM. ERITYISESTI RYHMÄT! OSA LIPUISTA JO MYYNNISSÄ! Omaperäisen Addamsin perheen teini-ikäinen tytär rakastuu “normaalista” perheestä tulevaan poikaan. Kun perheet tapaavat Addamsin kartanossa illallisella, on kauhukomedian ainekset kattilassa! Käsikirjoitus Marshall Brickman & Rick Elice, musiikki Andrew Lippa, ohjaus Katja Krohn (vier.) Hyvät asiakkaat, tervetuloa nauttimaan teatterista! Aloitamme kauden suoraan ensi-illasta, kun kantaesityksensä saava näytelmä Viimeinen vuosi – Potilas nro:CA15-3 starttaa Suurella näyttämöllä lauantaina 12.helmikuuta. Seuraava ensi-iltamme on heti seuraavana lauantaina Naapurissa, 19.helmikuuta – silloin vuoronsa saa värikäs lastennäytelmä Pinokkio. Koronapassi on poistunut käytöstä. Saamme täyttää tällä hetkellä katsomoistamme puolet. Ajantasaiset ohjeet saapumiseen löytyvät aina nettisivuiltamme. Tervetuloa takaisin teatteriin! www.kotkanteatteri.fi
HINNAT VOIMASSA TO-SU 17.–20.2.2022, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. 7LV/2022 Fazer PUIKULA PEHMEÄMPI 4 kpl/220–240 g 4,17–4,55/kg 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,39/ps (5,79–6,32 /kg) -28 % Valio OLTERMANNI PALAJUUSTOT 250 g 4,00/kg Rajoitus 4 kpl/talous. 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 2,39/kpl (9,56 /kg) -58 % Viennetta JÄÄTELÖKAKUT 650 ml 1,54/l Rajoitus 3 kpl/talous. 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 2,25 /kpl (3,46/l) -55 % Billy’s PIZZAT 170 g 5,88/kg 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,65/ps (9,71 /kg) -39 % ERÄ HEDELMIÄ ja VIHANNEKSIA 1,00–5,00/kg 1 .KG/PS/RS/KPL Naapurin MAALAISKANAN RINTAFILEET 600 g 10,00/kg 6 .RS Ilman Plussa-korttia 7,75/rs ( 12,92 /kg) -22 % PALVELUSTA, ERÄ Saimaan Tuore ANNOSKIRJOLOHIFILEE n. 300 g Kiertovesikasvatettu, Varkaus, Suomi. Voimassa TO-LA 17.–19.2. 14 .KG
2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket Classic ja Super JÄÄTELÖPUIKOT tai Topgun JÄÄTELÖTUUTIT 59–142 g 7,04–16,95/kg Rajoitus 10 kpl/talous. 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,35–1,65 /kpl (11,62–26,27/kg) Saarioinen VISPIPUUROT 300 g, VISPIKSET 130 g tai KIISSELIT 155 g 3,33–7,69/kg 1 .RS Ilman Plussa-korttia 1,45–1,69 /rs (5,17–11,15/kg) Valio RAEJUUSTO 200 g Ei hyla, laktoositon eikä pehmeä. 5,00/kg Rajoitus 3 rs/talous. 1 .RS Ilman Plussa-korttia 1,15 /rs (5,75/kg) Juustoportti FRIENDLY VIKING’S SOUR OAT 200 g 5,00/kg 1 .PRK Ilman Plussa-korttia 1,35 /prk (6,75/kg) Juustoportti MINILEIPÄJUUSTO 60 g 16,67/kg 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,15/kpl (19,17 /kg) Pågen VANILLAS VANILJACREMEPULLA 220 g 4,55/kg 1 .PS Ilman Plussa-korttia 2,09/ps (9,50 /kg) Juustoportti HYVIN KREIKKALAINEN JUOTAVA JOGURTTI 250 ml 4,00/l 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,35 /kpl (5,40/l) 2 PS Pouttu NOPEAT SAVUSUIKALE 200 g 5,00/kg Rajoitus 2 erää/talous. 2 .Ilman Plussa-korttia 1,39/ps (6,95 /kg) Savuhovi OHUEN OHUT UUNIKINKKU tai SAUNAPALVIKINKKU 80 g 12,50/kg Rajoitus 3 pkt/talous. 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,79 /pkt (22,38/kg) Valio HERKKU 100–150 g 6,67–10,00/kg 1 .PRK Ilman Plussa-korttia 1,15 /prk (7,67–11,50/kg) Findus GREEN CUISINE VEGEPUIKOT 284 g 3,52/kg 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,49 /pkt (5,25/kg) Fazer AITO KAURARUOKA 2,5 dl Myös maustetut. 4,00/l 1 .TLK Ilman Plussa-korttia 1,15 /tlk (4,60/l) Maatilan PARHAAT JUUSTORAASTEET 120 g 8,33/kg Rajoitus 3 ps/talous. 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,45 /ps (12,08/kg) Alpro MANTELItai PÄHKINÄJUOMAT 1 l Myös luomu. 2,00/l 2 .TLK Ilman Plussa-korttia 2,35–2,59/tlk (2,35–2,59 /l)
3 tai Dr.Oetker LIIVATELEHTI 10 kpl/ 17 g 58,82/kg Ilman Plussa-korttia 1,09 /ps (64,12/kg) Meira PIENET MAUSTEPURKIT 6–71 g Ei kardemumma, rosmariini, nokkosrouhe eikä luomu. 14,08–166,67/kg 1 .PRK/PS Ilman Plussa-korttia 1,09–2,55 /prk (20,42–241,67/kg) Filipinos SUKLAAKEKSIT 128–135 g 7,41–7,81/kg 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,45/pkt (10,74–11,33 /kg) Tupla KINGSIZE SUKLAAPATUKAT 80–85 g sekä CENTER SUKLAANAPPIRULLA 78 g 11,76–12,82/kg 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,15–1,55/kpl (13,53–19,87 /kg) Bonne PREMIUM MANGO-, LUUMUtai PÄÄRYNÄSOSE 0,5 l 4,00/l 2 .TLK Ilman Plussa-korttia 2,39–3,09 /tlk (4,78–6,18/l) SUOLAPÄHKINÄ 150 g 6,67/kg 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,15 /ps (7,67/kg) Brooklyn SPECIAL EFFECTS ALKOHOLITTOMAT OLUET 0,4 % 0,33 l (5,76/l) Sis. pantin 0,10. 2 .PL Ilman Plussa-korttia 2,29 /pl (6,64/l) Sis. pantin 0,10. Adventuros WILD CHEW PURULUUT 150–200 g 10,00–13,33/kg 2 .KPL Ilman Plussa-korttia 2,49 /kpl (12,45–16,60/kg) Haribo MAKEISPUSSIT 120 g 8,33/kg 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,35 /ps (11,25/kg) AMPPARI, MURKKU, TOUKKIS tai BANSKIS VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l (2,58/l) Sis. pantin 0,15. 1 .TLK Ilman Plussa-korttia 1,25 /tlk (3,33/l) Sis. pantin 0,15. 5 TLK AMPPARI, KOPPIS ja BANSKIS MEHUJUOMAT 2 dl 2,00/l 2 .Ilman Plussa-korttia 0,45 /tlk (2,25/l) PÄHKINÄPATUKAT 35 g 28,57/kg 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,19 /kpl (34,00/kg) Maggi NUUDELIT 5 x 59 g 6,78/kg 2 .PKT Ilman Plussa-korttia 2 , 19 /pkt (7,42/kg) TORTILLACHIPSIT 200 g 5,00/kg 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,49 /ps (7,45/kg) 3 PS Belinni PASTAT 500 g 1,33/kg 2 .Ilman Plussa-korttia 0,79 /ps (1,58/kg)
TULPPAANIT 10 kpl/kimppu Suomi. 7 99 2 KIMPPUA (4,49/ KIMPPU) Boson SARS-COV-2-ANTIGEENIPIKATESTI 1 kpl/pkt CE-sertifioitu antigeenipikatesti kotikäyttöön. Soveltuu akuutin koronavirusinfektion havaitsemiseen. 2 95 PrimaCat Ultra Compact HAJUSTAMATON KISSANHIEKKA 7 kg 7 .Ilman Plussa-korttia 7,89 -11% Sini VAIHTOPÄÄTISKIHARJASETTI Setissä on vaihtopäätiskiharja ja yksi vaihtopää. Kierrätysmuovia. 2 .Ilman Plussa-korttia 3,49 -42% VALINNAN MUKAAN Palmolive VAAHTONESTESAIPPUAT 250 ml ja PARFUM-NESTESAIPPUAT 500 ml 4,00–8,00/l 4 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,69/kpl -25% ERÄ Tactic PALAPELEJÄ Useita erilaisia. 6 .Ilman Plussa-korttia 9,99/kpl -39% KPL Inka Naisten ALUSHOUSUT Useita värejä. 1 .Ilman Plussa-korttia 3,99 -74% ERÄ Aino VAATETELINE 10 .Ilman Plussa-korttia 16,99 -41% Muumi TEIPPIja HOUSUVAIPAT 34–58 kpl/pkt Rajoitus 4 pkt/talous. 0,16–0,26/kpl 9 .Ilman Plussa-korttia 10,69-10,89/pkt -17% jopa PKT Karhu Polku Aikuisten URHEILUSUKAT 3 pr/pkt* Koot 36/41–42/47 5 .Ilman Plussa-korttia 6,95 -28% Rexona Maximum Protection DEODORANTIT 45 ml ja 50 ml 120,00–133,33/l 6 .Ilman Plussa-korttia 8,95-9,85/kpl -39% jopa KPL VALINNAN MUKAAN Vuokkoset TERVEYSSITEET ja PIKKUHOUSUNSUOJAT TUPLAPAKKAUKSISSA 24–84 kpl/pkt 0,04–0,14/kpl 6 .2 PKT Ilman Plussa-korttia 3,39/pkt -11% KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi Sivun hinnat voimassa 17.–23.2.2022. Sivun alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Vantaa Tammisto eikä Järvenpää.