Kaupunkilehti Ankkuri 18.12.2021

LAUANTAINA 18. joulukuuta 2021 – N:o 71 – pkank.fi – Painos 45 000 kpl LA OHESSA KYMEN ASUNTO-SANOMAT VILLAPUODIN & VARASTOMYYMÄLÄN KAUTTA JOULUUN la 18.12. to 23.12.2021 KAIKKI VILLAPEITOT Lämmin ja terveellinen Terveyskarhu Villatäytepeitto 150x200 cm 400g villaa/m 2 Villatyyny 50x60 cm Lämmin kylmässä, viileä lämpimässä! UUTUUS! SAVU ja NOKI kevyet, harmaat 100% merinovillapeitot Koko: 150x200 cm 99 € (139€) AITOJA LAMPAANTURKISHATTUJA, RUKKASIA, SORMIKKAITA Muista myös erilaiset VILLAPIPOT JOULUTARJOUSHINTA Nyt aivan uusi villatuotesarja ”luomuiseen” nukkumiseen, ylellinen LAMBAR LUOMU Villatäytepeitto 150x200cm Päällinen: Luomupuuvilla GOTS perkaali Täyte: Luomulampaanvilla GOTS 400g/m 3 GOTS Global Organic Textile Standard 49 € (59€) 79 € (119€) -20% 14 € (24€) 39 € (49€) Myös paljon muita tossuja! 49 € (59€) 129 € (179€) 27-29 € (29-34€) Miellyttävät, monikäyttöiset 100% MERINOVILLA-ALUSASUT PITKÄHIHAISET PAIDAT PITKÄLAHKEISET HOUSUT T-PAIDAT ALUSHOUSUT Miellyttävä lämpö iholle, ei hiosta, myös jokapäiväiseen käyttöön! Naisille ja miehille! Villapuoti, Kauppakeskus Pasaatin Torin puoleinen sisäänkäynti, Av. ma-pe 10-18, la 10-16 Varastomyymälä, Kyyhkylänkuja 6, Kotka, Av. ma-pe 9.30-16, la 9.30-14 www.zafira.fi • p. 040 7475733 NOKI-villaistuinpäällinen 100 % merinovillaa 50x160 cm kaksi puolta: tumma/vaaleanharmaa TURKISPISTOKASTOSSUT UUSI ERÄ 59 € (79€) VILLAPISTOKASTOSSUT SHOKKITARJOUS! UUSI ERÄ SUOSITUT 49 € (59€) LAMPAANVILLALIIVI 100% lampaanvillaa Koot: S-5XL Kevyt päällä 5 € (10€) LAMPAANVILLAPOHJALLISET MUISTA LAMPAANTALJATARJOUS kaikki väh. -20% JOULUTARJOUSHINTA Kiitos Asiakkaillemme jälleen yhdestä poikkeuksellisesta vuodesta. Haluamme toivottaa Hyvää Joulua ja parempaa Uutta Vuotta 2022! Kiitos että olette jaksaneet pitää meidät kiireisinä Keskuskatu 35, Kotka • P. 044 2446946 kahvilahygge@gmail.com • www.konditoriahygge.fi Ma, La ja Su suljettu, avoinna Ti-Pe 9.30-16.30 Joulun jälkeen on meidänkin aika hetkeksi hiljentyä, Hygge lomailee 24.12.2021-10.01.2022. Nähdään taas tammikuussa! JOULUKUKAT PERINTEISESTI HAMINA, Kaivokatu 7 ent. Rai-kuvan tila KARHULA, Vesivallinaukio 5 ent. Helilän keskusapteekki Lehdon vieressä MIINALAISEN PUUTARHA P. 0400 154 487 Tervetuloa! Mahlamäentie 1, 48300 KOTKA puh. 05-2285015 Palvelemme normaaliajoista poiketen: Ihanaa joulun aikaa! 23.12. 9-19 24.12. 8-12 25.12. Joululoma 26.12. 10-16 K = kuljetus L = lippu?O = opastus?R = ruoka?k = kahvi JYRKILÄN HYVÄT KYYDIT TURVALLISESTI JA VASTUULLISESTI! Lisää tietoja matkoistamme jyrkila.bussimatkat.fi. LAHJAKORTIT: Lisätietoja Jyrkilän hyvät kyydit Facebookissa tai soittamalla 0503866001. 29.12. NIGHTWISH Tampereella 40€ /115€ k/KL 22.1. MATKAMESSUT Messukeskuksessa 40€ KL 28.1. MAKUMATKA NEUVOSTOAIKAAN Ville Haapasalon menulla ravintola Davai Davai Helsinki 79€ KR 29.1. KANSALLISOOPPERA: JOUTSENLAMPI 99/129/139€ KL (hyvät paikat) 10.2.22 PUHU HILJAA RAKKAUDESTA Fredin tyyliin Helsingin Kulttuuritalo 79€ KL 19.3. SUOMEN KANSALLISBALETTI SIBELIUS 139€ KL (hyvät paikat) 31.3. AIKANSA IDOLIT Pirkko Mannola Lasse Liemola Danny ja Kai Lind Kulttuuritalolla 79€ KL 2.4. 9.4. KEVÄINEN HIIHTOMATKA upealle Luostolle 745€ 20.5. 22.5. TYRIN KUKKAMARKKINAT Virossa 285 € 26.5. 27.5. HAIKON KARTANON KEVÄTKIMARA 189€ 13.6. 19.6. YÖTTÖMÄN YÖN UTSJOKI sekä idyllinen Pykeija 795 € 4.7. 10.7. SUOMEN UPEA LÄNSIRANNIKKO (Monipuolinen ohjelma) 845€ 12.7. ja 26.7. HEINOLAN KESÄTEATTERI: Flirttikurssi +55 79€ KRL 14.7. 16.7. UTÖN MAJAKKASAARI 275€ 20.7. 21.7. RAMMSTEIN Tallinnassa 185€ 22.7. SAVONLINNAN OOPPERAJUHLAT: Aida 220 € KLRk 20.8. ja 21.8. ED SHEERAN Olympiastadionilla 30€ K 27.8. 3.9. UPEA SENJAN SAARI JA LOFOOTIT 1290 € (Hieno ohjelma) Tassulan väki toivottaa Tassulan väki toivottaa rauhaisaa joulua! rauhaisaa joulua! Hyvää Joulua! Vielä ehdit Passikuvaan! FOTO PR Avoinna 20-23.12.2021 Ma-Ke 10-17 To 10-14 Joulun jälkeen pidämme viikon suljettuna!
VIIKONVAIHTEEN SÄÄ Lauantai 18.12. Sunnuntai 19.12. Maanantai 20.12. +3 Kotka +3 Pyhtää +3 Hamina -1 Kotka -1 Pyhtää -1 Hamina -11 Kotka -11 Pyhtää -12 Hamina JU TT U SI LL A LA 18.12.2021 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kotka-Kymin seurakunnan kappalainen, rovasti Hannu Marttila on jäämässä eläkkeelle. Lähtösaarna on jo pidetty, vuorossa on enää kertyneiden lomapäivien pitäminen maaliskuulle saakka, jolloin miehelle tulee ikää 65 vuotta. –Tuntuu oikein hyvältä ja vapautuneelta, kun kalenteri on tyhjä. Takana on niin pitkä työura, että olen osani tehnyt, summaa neljä vuosikymmentä seurakunnan palveluksessa ollut Marttila. MARTTILA syntyi Mäntyharjulla ja kasvoi maaseudulla seitsenlapsisessa perheessä. Suvussa ei ollut pappeja. – Kansakouluaikoina menin seurakunnan poikakerhoon jonkun kaverini mukana ja sitä kautta uin sisälle seurakuntaan. Rippikoulun jälkeen olin kesällä nuorisotoiminnassa isosena, kävin usein kirkossa ja toimin suntion pienenä apulaisena. Löysin itselleni paikan, jossa oli mukava olla ja jossa oli mukavia ihmisiä. Marttila kertoo vaikuttuneensa nuorena myös kahdesta karismaattisesta persoonasta. –Tapasin lähetyssaarnaaja Tuure Vapaavuoren ennen kouluikää joillain kinkereillä mummolassani. Valkohiuksinen, Afrikasta puhuva henkilö kolahti ja syöpyi mieleeni niin, että kävin 50-vuotiaana itsekin Tansaniassa Vapaavuoren mainitseman Kilimanjaro-vuoren huipulla. Toinen Marttilaan vahvasti vaikuttanut henkilö oli Partaharjun leiriä johtanut pappi Pentti Tapio. – Hän oli minulle idoli, jollainen halusin olla. HELSINGISSÄ opiskelunsa jälkeen Marttila vihittiin papiksi vuonna 1982. Siihen aikaan avoimia papinvirkoja oli eri puolilla Mikkelin hiippakuntaa ja niistä sai itse valita haluamansa. – Maalta kotoisin olevana halusin maaseudulle töihin, mutta sellaista paikkaa ei ollut tarjolla. Olin tutustunut opiskeluaikanani joihinkin kotkalaisiin, joten ilmoitin piispalle, että voisin tulla tänne. Kotkassa Vatikaani maanalaisine autotalleineen teki vaikutuksen nuoreen mieheen. – Maalaispojan silmissä tämä oli iso kaupunki. Marttila kertoo ajatelleensa, että olisi kaupungissa töissä vähän aikaa ja palaavansa sitten maalle, mutta toisin kävi. Marttila työskenteli aluksi Kotkan seurakunnassa virallisena apulaisena ja myöhemmin kappalaisena. Ruotsinpyhtään seurakunnan kirkkoherrana hän aloitti vuonna 1992 ja Kotkan seurakunnan kirkkoherrana vuonna 2008. Siinä tehtävässä hän jatkoi, kunnes seurakunnat vuoden 2017 alusta alkaen yhdistyivät Kotka-Kymin seurakunnaksi. PAPIN työssä on sattunut ja tapahtunut kaikenlaista epätavallista ja hauskaakin. Marttila ei halua kuitenkaan lehden palstoilla kertoa tunnistettavista yksittäisistä tapauksista. Papin työhön kuuluu hilpeiden hetkien ohella kuitenkin myös erittäin rankkoja hetkiä, jotka kaikki liittyvät jollain tavalla ihmisen kuolemaan. – Urani alkuaikojen kovin kokemus nuorena pappina oli vuonna 1987, kun Ruotsinsalmenkadun päästä joukko nuoria ajoi autolla mereen. Hautasin viidestä hukkuneesta kolme, ja silloin voi sanoa, että vitsit olivat vähissä. Marttila on haudannut HANNUN tie, totuus ja työelämä ELÄKKEELLE Lapsena kuultu lähetyssaarnaajan puhe vei Hannu Marttilan aikuisena Kilimanjarolle. Rovasti Hannu Marttila piti lähtösaarnansa Kotkan kirkon saarnastuolista. HEIDI NEVALAINEN ” Jeesus vastasi: ”Minä olen tie, totuus ja elämä. Kukaan ei pääse Isän luokse muuten kuin minun kauttani.” Joh.14:6 Hannu Marttila on ollut monessa mukana, tässä hän vilahtaa The Dark Tenor -bändin Coming Home -musiikivideolla. Lauantaina 18.12.2021 2
uransa aikana yli 3 000 henkilöä. – Olen tilanteessa aina sata lasissa, mutta jälkikäteen asiat on suljettava pois mielestä. Kukaan ei voi kantaa kaikkien murheita muka” Löysin itselleni paikan, jossa oli mukava olla ja jossa oli mukavia ihmisiä. Hannu Marttila naan. Marttila kertoo lukeneensa usein hautajaisissa oman lempikohtansa Raamatusta, johon hän kertoo usein palaavansa itsekin. – Johanneksen evankeliumin 14. luku on kaunein kohta Raamatussa. Jeesus kehottaa jäähyväispuheessaan olemaan pelkäämättä. MARTTILAN mukaan seurakunta on työyhteisönä samanlainen kuin mikä tahansa työpaikka. – Kun tehdään työtä oman persoonan kautta, niin tässä työssä ehkä korostuu se, että näkemyserot voivat joskus olla vahvoja, mutta kaikesta on voitu puhua, yhteinen tie on löydetty ja toisten erilaisuus hyväksytty. Neljän vuosikymmenen aikana kirkkoon on tullut lisää moniäänisyyttä. – Olen esimerkiksi elänyt ajan, jolloin käytiin keskustelua naispappeudesta. Se toteutui sitten monen vaiheen kautta ja on nyt itsestäänselvyys. Yhteiskunnan tasolla on samaan aikaan muodostunut arvomaailmaltaan useita toisistaan poikkeavia leirejä, joita ei voida verrata toisiinsa oikein enää millään yhteisellä hyvä-paha-asteikolla. – Lisäksi on ihmisiä, jotka ovat arvojen suhteen aika hukassa, jotka menevät jokaisen tuulen mukana. Marttila on kuitenkin tyytyväinen siihen, että kovien arvojen vastapainona yhteisöstä löytyy edelleen paljon auttamisen halua ja huolta toisista. – Esimerkiksi diakoniatyön kautta jaettavia joulupaketteja on lahjoitettu jälleen valtava määrä. MARTTILAN mukaan, vaikka hänen omat vanhempansa olivat iloisia ja tunsivat ylpeyttä poikansa pappeudesta, omaa jälkipolveaan hän ei ole painostanut seurakuntatyöhön. – Jokaisella on oma elämä ja sillä saa tehdä mitä haluaa. Koulujen käymiseen Marttila on kuitenkin aina kannustanut, jotta kaikki ovet pysyisivät avoinna tulevaisuudessa. –Minulla on sellainen teoria, että lasten koulumenestys on verrannollinen siihen, kuinka paljon kodissa on kirjoja. Ei siis ole ihme että miehen lapset ovat korkeasti koulutettuja. ELÄKEPÄIVILLÄ Marttilalla riittää tekemistä. – Liikun paljon, kävelen ja hiihdän. Toimin kahden mökin talonmiehenä ja marjastan. – Olen Kotka-seuran puheenjohtaja. Matkustaminen kiinnostaa, sitten kun se on taas turvallista. Kotkan katukuvassa mies näkyy ainakin aamuisin torilla, missä hän käy juomassa aamukahvinsa. Hannu Marttila 17-vuotiaana nuorena maalaispoikana. Hannu Marttila kiipesi Kilimanjarolle lapsuuden idolinsa puheiden siivittämänä. HANNU MARTTILAN ALBUMI HANNU MARTTILAN ALBUMI Lauantaina 18.12.2021 3
KYMEN ASUNTO-SANOMAT A Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 18.12.2021 www.asuntosanomat.fi Lauantaina 18.12.2021 4
Lauantaina 18.12.2021 5 X Ristikon ratkaisu sivulla 10. RISTISANA
KYMEN ASUNTO-SANOMAT B Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 18.12.2021 www.asuntosanomat.fi Lauantaina 18.12.2021 6 Hyvää joulua & onnellista uutta vuotta 2022 kaikille asiakkaillemme ja yhteistyökumppaneillemme!
KYMEN ASUNTO-SANOMAT C Etelä-Kymenlaakson kiinteistövälittäjien lehti 18.12.2021 www.asuntosanomat.fi Lauantaina 18.12.2021 7
Lauantaina 18.12.2021 8 1 A B C KU V IS SA Otitko kivan kuvan? ` Ankkuri julkaisee tällä palstalla lukijoiden kuvia. Voit lähettää kuvan: toimitus@pkank.fi. Liitä mukaan kuvaajan nimi. 2 3 ”Tolppa vinos”. Kuva: Petri Kunnas. Mustarastas ruokailee pihlajassa lumisateessa. Kuva: Maarit Siitonen. Puolikuu näyttäytyi joulukuussa. Kuva: Natalia Dudko. MAINOS Nequis doluptius a ariam, que plauditatque nos quodite perionserum fugitat odi optur? Iquo iur aut laborion eruptassere dolupit facerov itiisquam hicipsa simet volorec tendam nusametur, tecto qui sitature provit ut lab ilitiunt qui volessit vendit qui berspid utemquatem de lit, santios velluptur? Oluptatur? Lab ipic tetur, apid molentus Labo.Tur, sitate conempe postrum, optatem facearumqui denit aliquo tem evenihil inverum digendus, con ne volecte mporem dolenihita accus, est ipiet eaquisq uiberovit andel et qui sin non rate core conseque solorem facesed que vent magnam nes volore quatibu sapicaturit et ium qui occuptatem accatio. Simin cus, utes qui dolupta tquiatur, con nis maio iligendi conserro tem doluptam asperovita cusdaec tatectam fugiata turempores quia quo maior accuscipIhmisten terveys on ensiarvoisen tärkeää! Tatur minciis as que cone sanimet ommo consequatem enim qui conemol oritat dolum lam rem volupta tusdandi am, odi tem qui sam cor sum faccae is magnatia alique nonseriora nam si seque sincia volupis etusaec aborum rera eatemquundae pres everem is ium venectem laciis derempernam, ni nat ut harchit aut es doloribus ma consecu ptatur aut reprenist, et voluptatio idundametur? Cus il minulpa comnissit, volum facearum reped modist aute se odi ulla verum voluptatus, simagnatqui adi volorum facepe et ut exerferias etur, atectatus, cuptae. Quis con et lique reperrum quam quia quis etur mi, nimincium dolorepre rehendi dis repta int. Et et quo eaquia dellatqui occusandam doluptat poreseque con eicabor andae. Itaquid elestrumqui odi acimi, evenis de velis venitempore. Vanhustenhoidoss a merkittäviä puutteita sam iduciumque rempere audit et ut officim lites et experferiati isquis ma volores tisquiam, sunt abo. Dis enditiis audi tem reperchilla consect asinvel experspero te landit quidit fugia prae qui bea verem quibus doluptatquis archicae et modipsus dellabore pro vendis sa dem qui beatis volor abo. Libusam, quid quias si dollaut labo. Uptat re nosam harions eritate mporepedi que voluptat ute que dem aliassi aut ullesti umenis estrum harunt. Olupta ipsam as con evelese nia quos nis rem conserc hiliquossin core mos re minctation esto conseque id qui ium et litam que ditatur, voluptatiae imin pelestiatem. Libusam, quid quias si dollaut labo. Giationem re, non pra quam senimin ctius. Me sunt harupid ernatenis simusci ut volorup tatem. Nempore sentenimpore asit et prernam, ipis reperib usciatur? Ucid et plant pa pelisimet officimporum que nonsera veressin nonem ad mi, inctio occullabo. Nequias diatum explanis volores sequias quos et, qui con pel illisciatis simus mo berita dolores et fugia doloreh enimusam vellum que nones inctendaepre dios consedit eiur? Culpa volupta que rerrovit in nonseni molupic tor si dolore sitaturis exerrov itatecupta volenimusa venis volorem ventius. Um exeris aspiduciate in et, asini ad que doluptatures aut quam etur? Vel il et alicaborum quatium quas asi aut la id que ipiet ad untion num qui re idem dolo dolupta sinit occabo. Isim id et que poritasit denemquae parum labo. Nonsed qui beritibus magnatem ilis eiciende aut mi, susam, quatur molupta sitatur isimend ipsanim autemped quo doluptaqui velicab oreptat ut a consequam, ut acestium rero temperitium commodit, cum que nullento beris dendellamus am, offic tem sum et lam quat et maio corum venti optae. Nequatus et aut ligname repe ped magnit eseque velestiam harum quo tem ratem labores sequia denihictur? Labo. Tur, sitate conempe postrum, optatem facearumqui denit aliquo. Matti Meikäläinen Aluevaaliehdokas ALUEVAALIT LEHTIPAKETILLA OTAT HALTUUN n. 100 000 TALOUTTA! 2022 Mainospaikat nyt myynnissä! Kysy lisää: Piia Akkanen 044 776 0199 Kati Kilpeläinen 050 4099571 Sanna Niemelä 041 545 0367 Sähköpostit etunimi.sukunimi@pkank.fi NATIIVIMAINONTA Kerro itsestäsi tai yrityksestäsi laajemmin mainosartikkelin muodossa. Saat halutessasi kauttamme myös sisällöntuotannon artikkeliin. Kysy lisää myynnistä!
Lauantaina 18.12.2021 9 Tilaa taatusti tuore suomalainen joulukinkku 14.12. mennessä Joulupöydän laatuherkut kotkanlihamestarit.fi Perustuu tositapahtumiin Ensi-ilta 12.2. Kevään 2022 ensi-illat: www.kotkanteatteri. ? Liput 16 € Liput 21,50/26,50 € TUORETTA JOULUKALAA itse p yytäen tai tilaamalla. • GRAAVIKALAA • SAVUKALAA Avoinna 18.12. 23.12. klo 10-18 www.lohilaani.fi • Kaukolanraitti 128, Kotka Tiedustelut: 045 109 8535 julkaistaan lehdissämme keskiviikkona 22.12. Soita ja varaa oma mainospaikkasi 05 210 4400 Joulutervehdykset
MARTTI LINNA Vuoden 2021 alussa Haminan, Kouvolan, Virolahden, Miehikkälän ja Ylämaan kuntien alueella toiminut Haminan ortodoksinen seurakunta liittyi osaksi suurempaa, Etelä-Karjalan ja Kymenlaakson maakuntien alueella toimivaa KaakkoisSuomen ortodoksista seurakuntaa. Yksi Suomen kauneimmista ortodoksikirkoista on seurakunnan Haminassa sijaitseva, apostoleille Pietari ja Paavali omistettu ympyrän muotoinen, vuonna 1837 valmistunut kirkko. – Haminan ortodoksinen seurakunta oli yksi Suomen vanhimmista, kertoo pastori Ville Kiiveri. Hänen toimialueeseensa uudessa seurakunnassa kuuluvat Kouvola, Hamina, Luumäki, Miehikkälä ja Virolahti. – Se perustettiin vuonna 1744, eli heti Hattujen sodan (1741–1743) jälkeen. VUODEN vaihtuessa Haminan pitkiä ortodoksisia perinteitä kunnioitetaan uudella tavalla. Suomen ortodoksinen kirkko saa nimittäin apulaispiispan, jonka nimikkeeksi tulee Haminan piispa. Hän vastaa kirkossa julkaisutoiminnasta, nuorisoja monikulttuurisesta työstä sekä koulutuksesta. Tehtävään on valittu Heinävedellä toimivan Uuden Valamon luostarin johtaja, igumeni Sergei. – Hänen sijoituspaikakseen tulee Helsinki, mutta toivomme näkevämme häntä usein täällä, pastori Kiiveri sanoo. –Varmasti piispalliset jumalanpalvelukset lisääntyvät. Ne tarkoittavat minullekin uusien asioiden opettelua, koska ne ovat erilaisia kuin tavalliset jumalanpalvelukset. HAMINAN Pyhien apostolien Pietarin ja Paavalin kirkon kaltainen vanha arvorakennus tarvitsee jatkuvaa kunnossapitoa. Kuluneena syksynä kirkon niin kutsuttujen kuninkaan ovien kuusi ikonia konservoitiin niitä ympäröivine metallisine riisoineen. Samalla ovet kunnostettiin TE EM A LA U A N TA I LA Viikonvaihteen Ankkuri taas 8.1. 18.12.2021 Oma piispa ja konser voituja ikoneja AJASSA Igumeni Sergeistä tulee ensimmäinen ortodoksinen Haminan piispa. Haminan ortodoksinen seurakunta oli yksi Suomen vanhimmista, kertoo pastori Ville Kiiveri. Hänen toimialueeseensa uudessa seurakunnassa kuuluvat Kouvola, Hamina, Luumäki, Miehikkälä ja Virolahti. ” Varmasti piispalliset jumalanpalvelukset lisääntyvät. Ville Kiiveri Viikonvaihde ilmestyy seuraavan kerran la 8.1. ja la 22.1. Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi KALAMAJA Avoinna jouluviikolla: ke 22.12. klo 9-16 to 23.12. klo 8-18 pe 24.12. klo 8-13 Joulupöydän tuoreet kalaherkut Juha Vainionkatu, Kuusinen haminan kirppis & antiikki Joulupukki Kotkansaari ja lähiympäristö 0442448123 Lauantaina 18.12.2021 10 } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 1796-329X, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin 2 kertaa / kk.) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko (E &P): n. 104 000 kpl Lauantain Ankkuri: n. 45 000 kpl Suurnumerot n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi (ma, ti, to 9-14)
Oma piispa ja konser voituja ikoneja KUVAT: MARTTI LINNA Ikonostaasin keskellä sijaitsevista kuninkaanovista saavat ortodoksisessa kirkossa kulkea vain piispat ja papit. Aikanaan tämä oikeus oli myös Venäjällä tsaarilla. Kuninkaanovien arvokkaat ikonit on suojattu venäläiseen tapaan metallisilla suojuksilla eli riisoilla. Ikonien konservoinnista vastasi Riikka Köngäs Papinniemen konservointi Oy:stä ja riisojen konservoinnista Ville Maahinen Kurkipellon pajalta. muutenkin, ja ne saivat uudet kultaukset. – Rakenteet ovat puuta eli elävää materiaalia, ja niissä oli jo halkeamia. Kultauksiin käytettiin kotimaista, Tankavaaralta vaskattua ekologista kultaa. Tekijä lupasi, että nyt tehty kultaus kestää satoja vuosia. SUOMEN ortodoksisen kirkon kirkkohallitus tuki kuninkaanovien ikonien konservointia huomattavalla summalla. Päätöksessään se muistutti Kaakkois-Suomen seurakuntaa Haminan kirkon koko ikonostaasin, eli sen etuosassa sijaitsevan kuvaseinäkkeen restaurointisuunnitelman laatimisen tarpeesta. Ville Kiiverin mukaan tuon suunnitelman laatiminen on hyvässä vauhdissa. Seuraava iso remontti, eli kirkon ulkokaton uusiminen on sekin jo tiedossa. Myös kirkkosalin kovassa käytössä olleet matot kaipaavat uusimista. KORONA-AIKA on näkynyt seurakunnan toiminnassa ja ihmisten yhteydenotoissa. Jumalanpalveluksiin ei uskonnonvapauden takia koronapassia kysellä, mutta tarvittavien turvavälien takia osanottajamääriä on jouduttu rajoittamaan. – Palvelus on aina suuri juhla, ja niihin olisi ollut enemmän tulijoita kuin on ollut paikkoja. Pandemian aika on lisännyt yksinäisyyttä todella paljon etenkin vanhemmilla ihmisillä, Ville Kiiveri suree. X Pietarin ja Paavalin kirkon ympärillä on 2. tammikuuta saakka keskiviikkoisin, torstaisin, perjantaisin ja sunnuntaisin esillä Alexander Reichsteinin Haminan historiaa esille nostava, UV-valaistuista henkilöhahmoista muodostuva valotaideteos ”He olivat täällä”. Rust Barbers & Brews AVAJAISET20.12. Avajaisviikonajan KAIKKI LEIKKAUKSET 10 € Karhula, Vesivallinaukio 6 • Avoinna ma-pe 8-17, la 9-15 PALVELEMME ILMAN AJANVARAUSTA – TERVETULOA! Palveluistamme löydät kaikki miesten hiusja partakäsittelyt sekä hyvä valikoima hiusja parta tuotteita sekä välineitä. (Norm. 30€) Muista miestä lahjakortilla! FISHERMAN’S HERKKU Helsingintie 996, Lapinjärvi, puh. myymälä 044 780 0675, tilaukset 044 297 4540 AHVENKOSKEN KALASAVUSTAMON RANTAMYYMÄLÄ, MARKKINAMÄENTIE 52 AVOINNA: KLO KE 22.12. 10-17 TO 23.12. 9-18 PE 24.12. 9-12 KALASAVUSTAMON KALAKEIDAS MARKKINAMÄENTIE 137 0500495030 AVOINNA: KLO LA 18.12. 10-14 SU 19.12. 10-14 MA 20.12. 10-14 TI 21.12. 10-14 KE 22.12. 10-14 TO 23.12. 10-16 PE 24.12. 9-12 Myynti alkaa 11.12. ja päättyy 23.12. Myyntiaika on klo 10.00 – 19.00 joka päivä. Osoite: Alakyläntie 77, Jäppilä (4,5 km Sutelasta Pernoontietä) Tarvittaessa kotiinkuljetus! puh. 0400 473 645/Pekka Perälä Tule valitsemaan kaunis joulukuusi suoraan kasvattajalta! KOTKAN KAUPUNGIN LIIKUNTAPALVELUT ALOITTAVAT OHJATUT LIIKUNTARYHMÄT 10.1.22. Liikuntaryhmät järjestetään 10.1.-1.5.2022. Ryhmät täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä. Ryhmissä on kausimaksu 35€. Liikuntaryhmiin ilmoittautuminen puhelimitse: Tiistaina 21.12.21 klo 9.00–15.00. Keskiviikkona 22.12.21 klo 9.00–15.00. Puhelinnumeroista: 040 661 7118, 040 080 4685 Tiedustelut: jani.vihavainen@kotka.fi mette.snellman@kotka.fi Kevät 2022 ryhmäliikunta MAANANTAI Klo 12.00–12.45 Tasapainoja lihaskuntotunti Katariinan uimahallin paineilmalaitesalilla. Tunti sisältää monipuolisia harjoitteita ja soveltuu henkilöille, jolla lihaskunto ja toimintakyky on heikentynyt. Max 8 henkilöä. Klo 13–13.45 Lihaskuntotunti Katariinan uimahallin paineilmalaitesalilla. Tunti sopii niin aloittelijoille kuin kokeneemmillekin jumppaajille. Tunnilla harjoitetaan lihaskuntoa mm. paineilmalaitteita hyödyntäen. Max 8 henkilöä. KESKIVIIKKO Klo 12.00–12.45 Tasapainoja lihaskuntotunti Karhulan uimahallin paineilmalaitesalilla. Tunnilla harjoitetaan lihaskuntoa mm. paineilmalaitteita hyödyntäen. Soveltuu henkilöille, jolla lihaskunto ja toimintakyky on heikentynyt. Max 10 henkilöä. Klo 13.00–13.45 Lihaskuntotunti Karhulan uimahallin paineilmalaitesalilla. Tunti sopii niin aloittelijoille kuin kokeneemmillekin jumppaajille. Tunnilla harjoitetaan lihaskuntoa mm. paineilmalaitteita hyödyntäen. Max 10 henkilöä. Klo 14.00–14.45 Tasapaino ja lihaskuntotunti Katariinan uimahalli liikuntasalilla. Edistyneiden kuntoilijoiden tasapainoja lihaskuntotunti. Harjoitteita tehdään myös lattiatasossa. Max 8 henkilöä. TORSTAI Klo 10.30–11.00 Tuolijumppa Katariinan uimahallin liikuntasalilla. Istuen tehtävää monipuolista ja tehokasta lihaskuntoharjoittelua. Max 8 henkilöä. Klo 12.00–12.45 Tasapaino ja lihaskuntotunti Katariinan uimahalli liikuntasalilla. Edistyneiden kuntoilijoiden tasapainoja lihaskuntotunti. Harjoitteita tehdään myös lattiatasossa. Max 8 henkilöä. Kotkan liikuntapalvelut Lauantaina 18.12.2021 11
Lauantaina 18.12.2021 12
Joulusi arvoinen kauppa 51AV/21 joulu KULINARISTIN Palvelemme laajoilla aukioloajoilla joulun ajan. Katso aukioloajat k-citymarket.fi/kaupat HINNAT VOIMASSA MA–KE 20.–22.12.2021, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. -11 % Ilman Plussa-korttia 6,79 /rs (11,32/kg) Naapurin Maalaiskanan RINTAFILEET 600 g (9,98/kg) 5 99 RS 3 KPL -22 % Ilman Plussa-korttia 4,29 /kpl (4,77/l) Aino KERMAJÄÄTELÖT 900 ml Ei laktoosittomat, eikä kaurajäätelöt. (3,70/l) Rajoitus 1 erä/talous. 10 .27 % 2 KPL (6,90/kpl) Reilun kaupan MONILATVAINEN JOULUTÄHTI M-koko. Suomi. 10 .JOULUASETELMIA Suomi tai Tanska. ALKAEN 9 90 2 PKT -40 % Ilman Plussa-korttia 5,89 /pkt (11,78–14,73/kg) Juhla Mokka JAUHETUT KAHVIT 400–500 g (7,00–8,75/kg) Rajoitus 1 erä/talous. 7 .CONFERENCE PÄÄRYNÄ Hollanti. Rajoitus 3 kg/talous. 99 KG
2 JOULUSI ARVOINEN KAUPPA www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket 2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,79 /kpl (16,41/kg) Valio AURA SINIHOMEJUUSTOPALA 170 g (14,71/kg) 5 .Ilman Plussa-korttia 3,19 /kpl (15,95/kg) President BRIEJUUSTOT 200 g Ei luomu. (12,45/kg) 2 49 KPL Ilman Plussa-korttia 4,59 /kpl (35,31/kg) Juustoportin KELLAROIDUT ERIKOISJUUSTOT 130 g (30,69/kg) 3 99 KPL Ilman Plussa-korttia 10,95 /kpl (17,52/kg) Castello JUUSTOLAHJAPAKKAUS 625 g (15,98/kg) 9 99 KPL Ilman Plussa-korttia 3,89 /pkt (22,88/kg) Kantolan VALITUT KEKSILAJITELMA 170 g (18,76/kg) 3 19 PKT 2 PS Ilman Plussa-korttia 1,85 /ps (18,50/kg) RUISLASTU 100 g (15,00/kg) 3 .JUUSTOT Juhlapöydän K-Ruoka.fi tai K-ruokasovelluksesta Katso resepti PÄÄRYNÄCARPACCIO ERÄ KLEMENTIINI 2,3 kg Espanja. (1,52/kg) 3 49 LTK 2 RS Yksittäin 2,99 /rs (5,98/kg) TUMMA ja VIHREÄ RYPÄLE 500 g Brasilia/Etelä-Afrikka/ Namibia/Peru. (4,00/kg) 4 .TAATELI 400 g Iran. (6,23/kg) 2 49 RS GRANAATTIOMENA Wonderful. Egypti. 2 49 KG
3 Ilman Plussa-korttia 2,69 /prk (10,76/kg) SILLIT 550/250 g MSC-sertifioitu. (7,96/kg) 1 99 PRK Atria TAKUUMUREAT NAUDAN PAAHTOtai SISÄPAISTI Palana. 12 95 KG Ilman Plussa-korttia 10,85 /ps (27,13/kg) Lapin Liha PORONKÄRISTYS 400 g Pakaste. (24,63/kg) 9 85 PS Atria MAUSTEINEN JOULUKANA n. 1,7 kg 4 99 KG Kariniemen GOURMET KALKKUNAN PIPPURINEN JUHLAFILEE n. 1 kg 14 90 KG Muu JUHLARULLA 800 g (12,38/kg) 9 90 RS Ennakoi ja suunnittele -Osta alkuviikosta savukalat, jalosteet ja sillit. Tuoreet kalat voit ostaa lähempänä aattoa. Säilyvyys -Huomio kylmäketju ja kotijääkaapin lämpötila. Kala säilyy parhaiten 0..+3 C asteessa. Ota esille vain tarpeellinen määrä kalaruokia kerralla. Aukioloajat -Tarkista kauppasi aukioloajat k-citymarket.fi/kaupat. Ruuhkatuntien ulkopuolella suoritat ostokset rauhassa ja turvallisesti. VINKKEJÄ KALAOSTOKSILLE K-Ruoka.fi tai K-ruokasovelluksesta Katso resepti KLEMENTIINIGRAAVATTU KIRJOLOHI ERÄ Hätälä SAVUja LOIMULOHIFILEET n. 800 g Vakuumipakattu. 19 95 KG ERÄ Kalamesta TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE Vakuumipakattu, C-leikattu. Kasvatettu, Suomi. Rajoitus 2 fileetä/talous. 12 95 KG
4 JOULUSI ARVOINEN KAUPPA 24 -PACK Ilman Plussa-korttia 8,49–11,99 /24-pack (0,77–1,21/l) Sis. pantit 2,40. Hartwall VICHY 0,33 l 24-pack Myös Novelle-kivennäisvedet. (0,68/l) Sis. pantit 2,40. Rajoitus 2 erää/talous. 7 79 AMPPARI, MURKKU, TOUKKIS TAI BANSKIS VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l (3,33/l) Sis. pantin 0,15. 1 25 TLK Saimaa Brewing YES YES CRAFT SIIDERIT 4,7–5,5 % 0,33 l Voimassa 26.8.2021 alkaen. (7,88/l) Sis. pantin 0,15. 2 75 TLK Helsinki GIN LONKEROT 5,5 % 0,33 l Voimassa 26.8.2021 alkaen. (8,30/l) Sis. pantin 0,15. 2 89 TLK 6 -PACK Pilsner Urquell OLUT 4,4 % 0,33 l 6-pack Voimassa 26.4.2021 alkaen. (5,21/l) Sis. pantit 0,90. 11 22 UUTUUS ERIKOISOLUET 5,0 % 0,5 l Voimassa 26.8.2021 alkaen. (4,88/l) Sis. pantin 0,15. 2 59 TLK Peroni LIBERA ALKOHOLITON OLUT 0,0 % 0,33 l (4,21/l) Sis. pantin 0,10. 1 49 PL JUHLAJUOMAT Muista K-Ruoka.fi tai K-ruokasovelluksesta Katso resepti OLUTGLÖGI 24 -PACK -35–39% Ilman Plussa-korttia 14,15–14,99 /24-pack (1,48–1,59/l) Sis. pantit 2,40. Pepsi ja Pepsi Max VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack (0,96/l) Sis. pantit 2,40. Rajoitus 2 erää/talous. 9 99 24 -PACK -26–31% Ilman Plussa-korttia 14,15–14,99 /24-pack (1,48–1,59/l) Sis. pantit 2,40. Hartwall JAFFA VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack (1,08/l) Sis. pantit 2,40. Rajoitus 2 erää/talous. 10 99
5 SUOMALAINEN MUIKUNMÄTI 90 g Pakaste. (143,89/kg) 12 95 PRK Ilman Plussa-korttia 1,85 /rs (4,63/kg) Forssan MAJONEESISALAATIT 400 g Ei lounaseikä herkkusienisalaatti. (3,98/kg) 1 59 RS 2 PKT Ilman Plussa-korttia 2,89 /pkt (14,45–16,06/kg) Savuhovi PITKÄÄN KYPSYNEET KOKOLIHALEIKKELEET 180 g ja JOULUKINKKUSIIVUT 200 g (12,50–13,89/kg) 5 .Ilman Plussa-korttia 6,79–6,95 /pkt (16,98–23,17/kg) Tamminen KYPSÄT JOULUKINKKUVIIPALEET 400 g tai LUOMU JOULUFILEEVIIPALEET 300 g (14,98–19,97/kg) 5 99 PKT Ilman Plussa-korttia 18,95 /kg Kariniemen KALKKUNAN KYPSÄ SAVUSTETTU FILEE n. 800 g 16 90 KG UUTUUS Vöner VIIPALOITU JOULUVARRAS 400 g (16,23/kg) 6 49 PKT 2 TLK Ilman Plussa-korttia 2,75 /tlk (8,33–9,17/l) LAKTOOSITON Valio KUOHUKERMAT 3,0–3,3 dl Myös luomu. (7,58–8,33/l) 5 .Ilman Plussa-korttia 4,49 /rs (6,41/kg) Saarioinen ROSOLLI 700 g (5,70/kg) 3 99 RS K-Ruoka.fi tai K-ruokasovelluksesta Katso resepti MÄTISIPSIT Uusia MAKUYHDISTELMIÄ Saarioinen LANTTU-, PERUNA-, PORKKANAja MAKSALAATIKOT 700 g (4,50/kg) 3 15 RS
6 JOULUSI ARVOINEN KAUPPA 2 TLK Ilman Plussa-korttia 1,95 /tlk (1,95/l) Valio GLÖGIT 1 l Ei Hehku. (1,85/l) 3 70 UUTUUS pH7 MACARONS 8 kpl/110 g (90,45/kg) 9 95 RS MACARONS 12 kpl/132 g Pakaste. (37,80/kg) 4 99 RS LAKTOOSITON Myllyn Paras PIPARITAIKINA 500 g Pakaste. (3,58/kg) 1 79 PKT Ilman Plussa-korttia 3,49 /ps (9,97/kg) Trube JOULUPITKO tai JOULUBOSTON 350 g (8,54/kg) 2 99 PS 3 -PACK Panda JUHLAPÖYDÄN KONVEHTEJA 3 x 300 g / 3-pack (11,10/kg) 9 99 Marabou ALADDIN tai PARADIS SUKLAAKONVEHTIRASIAT 400–500 g (13,18–16,48/kg) 6 59 RS 2 PS Ilman Plussa-korttia 2,59 /ps (12,39/kg) Panda ENKELI, TONTTU ja JOULUPUKKI SUKLAAPATUKKAPUSSIT 209 g (10,77/kg) 4 50 KLASSIKOITA Joulun K-Ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta Katso resepti VAAHTOKARKKIPIPARIT Ilman Plussa-korttia 2,25 /ps (4,50/kg) Pågen JOULUN TAIKAA LEIPÄ 500 g (3,78/kg) 1 89 PS
77 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. IITTALA TAIKA -ASTIAT ja ESSENCE-LASIT -25 % 14,96 Esim. Taika MUKI 0,4 l Ilman Plussa-korttia 19,95 19,46 Esim. Essence VALKOVIINILASI 33 cl 2 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 25,95 KAIKKI TEFAL-KEITTOja -PAISTOASTIAT -30 % 41,96 Esim. Aroma GRILLIPANNU 26 cm tai PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussa-korttia 59,95 48,96 Esim. Aroma PAISTOKASARI 26 cm Ilman Plussa-korttia 69,95 49,95 Marimekko Pienet Kivet PUSSILAKANASETTI Beige/musta. Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Ilman Plussa-korttia 99,90 KAIKKI SESONKIVALOT, JOULUKORISTEET ja LYHDYT -50 % 4,49 Esim. kuvan Markslöjd Ola KYNTTELIKKÖ Koko 39 x 30 cm. 7 lamppua 3 W/34 V/E10, kuuluvat pakkaukseen. Liitosjohdon pituus 1,5 m. Vain sisäkäyttöön. Ilman Plussa-korttia 8,99 24,97 Esim. kuvan myhome KUUSI 150 cm Materiaali PE/PET. Ei sisällä PVC:tä. Ilman Plussa-korttia 49,95 2,49 Esim. kuvan myhome Basic LYHTY 16 cm Maalattua metallia. Ilman Plussa-korttia 4,99 Kampanja vain K-kaupoista. HETIETUSI -50 % SISUSTAJAN Suosikkilahjat
TOIVOTUIMMAT Joulun Leffaan koko porukalla! 8 JOULUSI ARVOINEN KAUPPA 8 JOULUSI ARVOINEN KAUPPA Aukeaman hinnat voimassa MA–PE 20.–24.12.2021 ERÄ Lenovo Ideapad 3 17ITL6 17,3” KANNETTAVA TIETOKONE Iso, selkeä näyttö. Intel Pentium Gold 7505 -prosessori. 4 Gt:n keskusmuisti. 128 Gt:n SSD-kiintolevy. Uusi Windows 11 -käyttöjärjestelmä. Mukana Office 365 -lisenssi (12 kk). 369 .-130€ Ilman Plussa-korttia 499,00 ERÄ EXO Major RGB PELITUOLI Upeat RGB-LED-efektit ja monipuoliset säätömahdollisuudet. 149 .-80€ Ilman Plussa-korttia 229,00 119.ERÄ L33T Evolve PELITUOLI Ilman Plussa-korttia 229,00 ERÄ Nintendo Switch PELIKONSOLI Pelaa TV:n kautta tai käsikonsolina missä vain. 299 .Finnkino SARJALIPUT 5 kpl tai SUPERLIPUT 4 kpl Liput voimassa 25.12.2021–18.5.2022. 49 .JBL Xtreme 3 BLUETOOTH-KAIUTIN 4 elementtiä ja 2 bassosäteilijää. Vesitiivis (IP67). BT 5.1, pitkäkestoinen akku, jolla soittoaika jopa 15 tuntia. Takuu 2 vuotta. 249 .-50€ Ilman Plussa-korttia 299,00 JBL On The Go Kannettava BLUETOOTH-KAIUTIN Tehokas ladattava kannettava bilekaiutin langattomalla mikrofonilla, teho 100 W, IPX4, olkahihna. Takuu 2 vuotta. 249 .-50€ Ilman Plussa-korttia 299,00 JBL T225 True wireless NAPPIKUULOKKEET Täysin langattomat TWS-nappikuulokkeet latauskotelolla. Takuu 2 vuotta. 49 95 -50% Ilman Plussa-korttia 99,95 16,99 (Blu-ray 19,99) DYYNI DVD-elokuva UUTUUS Havit MG1501 LIHASHUOLTOVASARA Kolme eri voimakkuutta ja neljä erilaista hierontapäätä. 2600 mAh:n akku. Yhdellä latauksella käyttöaikaa 4–6 tuntia. 49 95 -28% Ilman Plussa-korttia 69,95 Kompaktin kokoinen ja tehokas. Lahjakortti ilahduttaa aina. VINKKI
Lahja sinulle ja minulle. 99 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Moccamaster Moccamaster Automatic AO Polished Silver, White tai Black KAHVINKEITIN Valmistaa 10 kupillista kahvia (1,25 l). Kaksi erillistä vastusta, automaattinen tippalukko ja sekoittava aromikansi. Lämpölevyn tehonsäätö. Automaattinen virrankatkaisu. Takuu 5 vuotta. (*rekisteröimällä tuotteen saat 10 vuoden takuun) 189 .-40€ Ilman Plussa-korttia 229,00 /kpl KPL Philips HD9252/00 AIRFRYER DIGITAL Terveellistä friteerausta Rapid Air -tekniikalla. Korin tilavuus 0,8 kg, 4,1 l, teho 1 400 W. Digitaalinen ajan ja lämpötilan säätö. Takuu 2 vuotta. 129 .-20€ Ilman Plussa-korttia 149,00 Oral-B PRO2 2500 pink tai black SÄHKÖHAMMASHARJA 3D tekniikka. Näkyvä paineentunnistin ja ajastintoiminto. 2 harjaustilaa. Matkakotelo. Takuu 2 vuotta. 49 95 -20€ Ilman Plussa-korttia 69,95 /kpl KPL Omron Heat Tens KIVUNLIEVITTÄJÄ Laite yhdistää 2 lääkkeetöntä hoitomenetelmää: Tensteknologian ja lämmön. Automaattiset hoito-ohjelmat. Helppo käyttää kotona. Ladattava, ei tarvitse paristoja. Takuu 3 vuotta. 99 .-30€ Ilman Plussa-korttia 129,00 Pets Alive TANSSIVA MOPSI Paristot sisältyvät. Ikäsuositus 3+ 29 95 -25% Ilman Plussa-korttia 39,95 Otava GUINNESS WORLD RECORDS 2022 15 99 -20% Ilman Plussa-korttia 19,99 6,95 Clean Drop KAHVINKEITTIMEN PUHDISTUSAINE Sopii kaikkiin kahvinkeitinmalleihin. ERÄ Nerf Elite Shokwave RD15, Volt SD1 tai Phoenix CS6 PEHMONUOLIASEITA -30 % ERÄ LISSI NUKET ja TARVIKKEET -50 % jopa 25,16 Esim. Nerf ELITE 2.0 PHOENIX CS 6 Ikäsuositus 8+ Ilman Plussa-korttia 35,95 11,89 Esim. Lissi PUHUVA VAUVANUKKE 28 cm ja TARVIKKEET Ikäsuositus 2+ Ilman Plussa-korttia 16,99
10 JOULUSI ARVOINEN KAUPPA 10 JOULUSI ARVOINEN KAUPPA * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto. Aukeaman hinnat voimassa MA–PE 20.–24.12.2021 KAIKKI PITKÄT ALUSVAATTEET ja KERRASTOT * -30 % 48,93 /kpl Esim. kuvan Kari Traa Agnes Naisten KERRASTOPAITA tai KERRASTOHOUSUT * Merinovillaa 30%, modaalia 70%. Ilman Plussa-korttia 69,90/kpl KAIKKI NAISTEN NANSO-YÖASUT ja -KYLPYTAKIT -30 % 27,96 Esim. kuvan PAITULI Ilman Plussa-korttia 39,95 KAIKKI AIKUSTEN ja LASTEN MUUMI-YÖASUT -30 % 27,96 Esim. kuvan Naisten PYJAMA Ilman Plussa-korttia 39,95 Sidoste Kotimaiset Aikuisten PÖRRÖSUKAT Useita erilaisia. 7 .jopa 22% jopa Ilman Plussa-korttia 7,99-8,99 /pari PARI mywear KOTITOSSUJA Useita malleja, koot 36–41. 10 .jopa 49% jopa Ilman Plussa-korttia 14,99-19,99 /pari PARI Mukawat Naisten tai miesten KOTITOSSUT Naisille koot 36–41. Miehille koot 41–47. 14 99 20,96 Esim. kuvan Lasten PYJAMA Ilman Plussa-korttia 29,95 JOULUN PEHMEIMMÄT Paketit
11 11 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. ILAHDUTA UPEILLA LAHJAPAKKAUKSILLA ALKAEN 6 90 HEMMOTTELUA Lahjaksi Viime hetken lahjaideat. Lue lisää k-citymarket.fi/lahjaideat VINKKI
Hätälä ERÄ! Tuore ruodoton ja rasvaton LOHIFILEE D-leikkuu. Norja. IMATRA Tietäjänkatu 2, puh. 01053 88300, ma-su 7-22 LAPPEENRANTA Toikansuontien 4, puh. 01053 88200, ma-su 7-23 KOTKA Jumalniementie 8, puh. 01053 85500, ma-pe 8-22, la 8-21, su 10-21 KOUVOLA Tervasharjunkatu 1, puh. 01053 88900, ma-pe 8-21, la 8-20, su 10-20 www.k-citymarket.fi Hinnat voimassa MA-KE 20.-22.12.2021 ellei toisin mainita. Vain kotitalouksille. Niin kauan kuin eriä riittää. Valio Juustomestareiden KOLMIOPALAT 245-300g Mustaleima, Keisarinna, Ritari, Salaneuvos, Alppi Kreivi, Kappeli tai Juhla Cheddar. 16,63-20,37/kg Vapaa KULTAMUNAT M 18 kpl 1044 g 2,89/kg HK AITONAKIT 350-420 g 7,12-8,54/kg 2 99 PKT Arla Lempi CRÉME FRAICHE 28 % 200 g 6,25/kg 2 50 24 95 KG Huhtahyvät GOURMET SALAATIT 250 g 11,96/kg 2 99 RS Yksittäin 1,49 /prk (7,45/kg) 2 PRK 4 99 KPL 2 99 RS Huhtahyvät LIHAMESTARIN KYPSÄ KINKKU n. 1 kg Primula Artesaani JOULULIMPPU 500 g 5,38/kg Snellman Juhla BRAUNCHWEIG 350 g 17,11/kg 5 99 PKT 9 95 KG 2 69 KPL 3 99 rs 9 95 €/kg TUNTEELLA OMASTA MAAKUNNASTA. VAIN SUOMALAISTA LIHAA. 12 90 €/kg Kivikylän tuoresuolatut kinkut saapuneet!