• KESKIVIIKKONA 18. joulukuuta 2024 – N:o 51 – pkank.fi – Painos n. 76 000 kpl E KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI -MUSIKAALI KRIISISTÄ KRIISIIN BIG FISH VIRGINIA WOOLFIA? Avoinna pe 20.12. klo 18 saakka. Seuraavan kerran: ma 30.12. klo 11-17, ti 31.12. klo 10-18. ke 1.1.2025 ja pe 3.1.2025 SULJETTU. Palvelemme ti-pe klo 11-17 ja 2h ennen esitystä. Lipunmyynti myös lippu.fi myyntipalvelussa sekä myyntipisteissä Puh. 05 234 4199, teatteriliput@kotka.fi LIPPUMYYMÄLÄ Keskuskatu 15, 48100 Kotka www.kotkanteatteri.fi @kotkan.kaupunginteatteri lippumyymälästämme LAHJAVINKKI Teatterin lahjaja sarjakortti Nouda kevään 2025 kausiesitteemme lippumyymälästämme! Kuuden kerran sarjakortti Pe 17.1. klo 19 ALI JAHANGIRI MUSTAVALKOISTA La 18.1. klo 13 ILKKA HEISKANEN PARI SANAA PARISUHTEESTA 14.-18.1.2025 HAUSKUUTTA PUKINKONTTIIN! KOTKAN KOMEDIAPÄIVÄT Ti 14.1. klo 19 Ke 15.1. klo 19 La 18.1. klo 18 K18 K18 K18 PIKKUJOULU SHOW To 19.12. klo 19 | Ti 31.12. klo 18 To 19.12. klo 13 | La 4.1. klo 13... Pe 20.12. klo 18 (viimeinen esitys) To 19.12. klo 13 | La 4.1. klo 13... KUKA PELKÄÄ -SUOMIROCK -REVYY -KALAJUTTUJA Patriarkka 27 € / 22 € (arki) V. 2025 29€ / 24€ Mahoton Merkkipäivä 34 € V. 2025 37€ Big Fish -Kalajuttuja 44 € / 22 € (alle 18-v.) V. 2025 47€ / 24€ Varmista paikkasi kevään 2025 esityksiin ja säästä ostamalla liput vielä loppuvuoden ajan nykyisillä hinnoilla. Teatterilippujen hinnat nousevat vuodenvaihteessa Liput NYT Liput NYT Liput NYT ESIMERKIKSI: Enää VIISI esitystä Enää KAKSI esitystä! Verkossa: kotkanteatteri.fi KOROT KATTOON -eli valmennusta ja viettelyksiä. Ke 15.1.2 klo 19 To 16.1. klo 19 La 18.1. klo 18 Lotta Ansakorpi & Jenna Teinilä K18 To 16.1. klo 19 To 17.1. klo 19 Berlin Berlin 27 € / 22 € (arki) V. 2025 29€ / 24€ Liput NYT w w w .k ot ka nt ea tt er i.fi LUE LISÄÄ JA VARAA LIPUT
• Keskiviikkona 18.12.2024 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-la klo 7-22, su klo 9-22 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) Meiltä ostokset myös kuljetettuna tai noutotilauksena. Katso lisää k-ruoka.fi MEILTÄ LÖYTYY MONIPUOLINEN VALIKOIMA TUORESUOLATTUJA SUOMALAISIA KINKKUJA: KOTKA 2 KPL SAARISTOLAISLEIPÄ 450g (11,09€/kg) 4 99 Jauholeipomostamme uunituoreena: KPL 3 KPL -29 % -50 % Tarjoukset voimassa TO-TI 19.-24.12.2024 ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitetut erät. 9 95 ERÄ! Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE C-leikkaus, vakuumipakattu, kasvatettu, Suomi. Rajoitus 2 filettä/talous. 3 89 PKT Presidentti JAUHETUT KAHVIT 450-500g (7,78-8,64€/kg) Rajoitus 2 pkt/talous. Ilman Plussa-korttia 7,89 €/pkt ERÄ! HK TAKUUMUREAT NAUDAN PAAHTOtai SISÄPAISTI n. 1 kg, palana Pirkka MINILUUMUTOMAATTI 250g (2,67€/kg) Espanja/Marokko. Yksittäin 1,49 €/rs Coca-Cola Original VIRVOITUSJUOMA 24x0,33l (1,21€/l) Sis. pantit 2,40€ Rajoitus 2 erää/talous. Pirkka parhaat KLEMENTIINILAATIKKO 2,3kg (2,60€/kg) -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ AKTIVOI VIIKON MOLEMMAT MOBIILIEDUT Grandiosa KIVIUUNIPIZZAT 310-350G (7,11-8,03€/kg) Flora MARGARIINIT 400G Ei professional. (2,48€/kg) Rajoitus 2 rs/talous. Ilman aktivointia ja Plussa-korttia 3,79 €/kpl (10,83-12,23€/kg) Ilman aktivointia ja Plussa-korttia1,75-3,25€/ rs (4,38-8,13€/kg) -34 % Mobiilietu -43-69 % Mobiilietu PKT 2 49 5 99 ltk 2 .Hartwall VICHY 24x0.33l (0,96€/l) Sis pantit. Raj. 2 erää/talous Kalamestarin LOIMULOHIFILEE ERÄ! Tuore suomalainen ruodoton SIIKAFILEE Vastuullisesti kasvatettu. Ilman Plussa-korttia 13,89 €/24-pack KG HYVÄÄ JOULUA! JOULUN POIKKEUSAUKIOLOAJAT: Jouluaatto ti 24.12. klo 7-18 Joulupäivä 25.12. klo 9-22 Tapaninpäivä to 26.12. klo 9-22 Ilman plussa-korttia 16,99€/24-pack SUSHIBUFFET 22 95 MA-TO 10-18, PE 10-19, LA 10-18 KG Valio Aura SINIHOMEJUUSTO 170g (14,71€/kg) Ilman Plussa-korttia 2,99 €/kpl 5 .-16 % Valio KOLMIOJUUSTOPALAT 245-300g (16,67-20,41€/kg) Ilman Plussa-korttia 6,69 €/kpl 10 .2 KPL -25 % 8 95 COCA-COLA ZERO, FANTA ja SPRITE ZERO VIRVOITUSJUOMAT 24x0,33l plo (0,83€/l) Sis. pantit 2,40€ Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 14.49€/24-pack 24 PACK -38 % Aino JÄÄTELÖT 850-900ml (3,70-3,92€/l) Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 5,55-6,35 €/kpl 10 .-39-47 % Conference PÄÄRYNÄ Alankomaat 1 99 kg 12 95 kg 34 95 kg 29 95 kg 11 99 24 PACK 3 RS 9 99 24 PACK -28 % 99 RS Mobiiliedut voimassa 16.-22.12.2024. Edut vain sovelluksesta. Castello HOMEja TUOREJUUSTOT 125-150g (13,33-16,00€/kg) Ilman Plussa-korttia 2,69 €/kpl 4 .2 KPL
• Keskiviikkona 18.12.2024 3 PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO TARJOUKSET KAIKISSA TOIMIPISTEISSÄ. Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset ja valikoima voivat vaihdella liikkeittäin. KOKO PERHEEN KUPLA PAKETTI Mietoshampoo, Kevytbalsami, Hair & Body, Mentholshampoo, Hopeashampoo, Tervashampoo, Omenashampoo, Proteiinishampoo ja Elvytysbalsami sh. 67,60/pkt (14,95/l) Valitse pakettiin neljä 500 ml Kupla tuotetta 29,90 /pkt TRENDIKKÄÄT REDKEN PAKETIT All Soft kosteuttava Extreme korjaava Volume tuuheuttava 53,90 /pkt Acidic Bonding Concentrate syväkorjaava Acidic Color Gloss värin suojaa 59,90 /pkt Sis. shampoo 300 ml, hoitoaine 300 ml, jätettävä hoito 150-250 ml/naamio 250 ml sh. 85,85-108,30/pkt (63,41-79,86/l) 2. Cutrin Vieno hajusteeton Sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml 22,90 /pkt sh. 33,80/pkt (50,89/l) 4. Wella Invigo Nutri Enrich kosteuttava Sis. shampoo 300 ml, hoitoaine 200 ml 24,90 /pkt sh. 43,00/pkt (49,80/l) 6. SP Luxeoil suojaa ja hoitoa Sis. shampoo, hoitoaine 200 ml, öljy 30 ml 39,90 /pkt sh. 87,10/pkt (92,79/l) 8. Wella Ultimate Repair syväkorjaava Sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml, jätettävä hoito 30 ml 49,90 /pkt sh. 105,50/pkt (103,96/l) 1. Cutrin Bio+ Balance kuivalle hiuspohjalle Sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml 22,90 /pkt sh. 37,80/pkt (50,89/l) 3. Wella Fusion korjaava Sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml 24,90 /pkt sh. 51,00/pkt (55,33/l) 5. Sebastian Dark Oil sileyttä ja ryhtiä Sis. shampoo, hoitoaine 250 ml, öljy 30 ml 39,90 /pkt sh. 101,60/pkt (75,28/l) 7. Moroccanoil Color Care – värin suojaa Hydration – kosteuttava Volume – tuuheuttava Sis. shampoo, hoitoaine 250 ml, öljy 25 ml, käsivoide 100 ml, toilettilaukku 49,00 /pkt sh. 101,50/pkt (78,40/l) 9. L’oréal Metal DX Duo Sis. shampoo 300 ml, naamio 250 ml 39,90 /pkt sh. 72,50/pkt (72,55/l) 10. L’oréal Metal DX Trio Sis. shampoo 300 ml, naamio 250 ml, öljy 50 ml 69,90 /pkt sh. 114,50/pkt (116,50/l) PESUUN JA HOITOON METALLIEN POISTOON 11. Cutrin Muoto Sis. hiuslakka ja muotovaahto 300 ml 22,90 /pkt sh. 33,80/pkt (38,17/l) 12. Wella Eimi Sis. hiuslakka ja muotovaahto 300 ml 24,90 /pkt sh. 51,00/pkt (41,50/l) MUOTOILUUN JA VIIMEISTELYYN 15. Sebastian Man Sis. shampoo 300 ml, mattavaha 75 ml 29,90 /pkt sh. 56,90/pkt (79,73/l) 14. Cutrin Routa Sis. shampoo 250 ml, mattavaha 100 ml 22,90 /pkt sh. 34,80/pkt (65,42/l) ELÄMÄSI MIEHILLE Lahjaostokset kätevästi liikkeistä tai hiustalo.fi 9. 10. 12. 3. 5. 6. 8. 4. SUOSIKKI KOODI PAKETIT Color värin suojaa Moisture kosteuttava Repair korjaava Sis. shampoo 250ml, hoitoaine 250 ml, kuivashampoo 250 ml Silver vaaleille hiuksille Sis. shampoo 250 ml x 2, kuivashampoo 250 ml 19,90 /pkt sh. 50,70/pkt (26,53/l) Parhaat lahjat Hiustalosta Laaja valikoima erilaisia paketteja Lahjakortti paras lahja LAHJAKORTTI HEMMOTTELUPAKETTI Sis. 2 x kampaamoleikkaus Kérastase tehohoidolla Palvelu sis. hiustenpesu, hiuspohjan hieronnan selkää hierovalla pesupaikalla, hiusten leikkaus ja viimeistely, kotihoitoja laittovinkit. PARTURIPAKETTI Sis. 3 x parturileikkaus 110 € Norm. 134/148€ 99 € Norm. 117/123€ Voit myös valita arvolahjakortin, jossa saat itse päättää lahjan arvon! 13. Janett Viltton laitteet OSTA 2, MAKSA 1 Edullisempi veloituksetta (Norm. 79/99€/kpl) 13. 15. 14. 2. 1. 11. Nutritive kosteuttava Resistance korjaava 74,90 /pkt Chroma Absolu värin suojaa Blond Absolu vaaleille hiuksille Curl Manifesto kiharoille hiuksille Genesis vahvistava 84,90 /pkt Sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200/250 ml, jätettävä hoito 150 ml sh. 115,50-124,50/pkt (115,23154,36/l) YLELLISET KÉRASTASE PAKETIT 7. KORKEALAATUISET GHD LAITTEET HIUSTALO ON VALTUUTETTU GHD JÄLLEENMYYJÄ LAITTEET ALK. 99€ /kpl GHD laitteen ostajalle KAUPAN PÄÄLLE LÄMPÖSUOJASUIHKE 120 ml (arvo 30€) KOUVOLA Veturi p. (05) 3444 100 ark 9-20, la 9-18 su 12-18 KOTKA (Citymarket) p. 041 313 0046 ark. 9-20, la 8-16 Jokaiselle asiakkaalle lahjaksi 10 € ETUSETELI palveluun
• Keskiviikkona 18.12.2024 4 ` LYHYESTI u? Haminan seudun Vihreät on valinnut ensimmäiset kuntavaaliehdokkaat. Haminan ehdokkaat ovat Aarni Ahtola, Katja Andrejev, Pekka Autio, Sakari Kainulainen, Juha Kylmälä ja Kala Räsänen.Virolahdelta tuli valituksi Jari Jokisalo. Vihreille kuntavaaliehdokkaita u? MM Kotkamillsin uudeksi toimitusjohtajaksi vuoden 2025 alusta on nimitetty diplomi-insinööri Marko Pekkola, joka on toiminut kuluneen vuoden Kotkamillsin varatoimitusjohtajana ja teknologiajohtajana. Pekkolalla on pitkä kansainvälinen kokemus liiketoiminnan johtajana. Kotkamillsille hän siirtyi Kesla Oyj:n toimitusjohtajan tehtävästä. Yhtiön nykyinen toimitusjohtaja Päivi Suutari siirtyy yhtiön senior advisor -neuvonantajaksi vuoden 2025 alusta alkaen vuoden 2025 maaliskuun loppuun, jonka jälkeen hän jättää aktiivisen päivätyön. Kotkamillsin toimitusjohtajana hän aloitti syksyllä 2021. Kotkamills saa uuden pomon u? Kotkan ja Haminan yrittäjien yhteisessä jouluajan tapahtumassa viime lauantaina Kotkan Yrittäjät palkitsi kolme kotkalaista yrittäjää vuoden 2024 palkinnoilla. Vuoden nuori yrittäjänä palkittiin Mikke Lempiäinen, LVI Lempiäinen Oy ja vuoden yksinyrittäjänä Veera Arola, Humu Bloom & Events Oy. Hyvän palvelun Kotka-palkinnon sai Tero Lindqvist, Kotkan Leffat Oy. Yrittäjille palkintoja u? Kokoomuksen Kotkan Kunnallisjärjestö on vahvistanut ensimmäiset kuntavaaliehdokkaansa kevään vaaleihin. Osa heistä on mukana myös kevään aluevaaleissa. Valituksi tulivat Sara Elosuo, Emil Ojala, Petri Luotio, Riina Brofos, Matti Kekarainen, Olli-Pekka Brunila, Eija Anttila, Tarja Renlund, Lauri Eerola, Tarja Rantaruikka, Janica Heikkilä, Timo Ojala, Seppo Kolari, Tuomas Tiainen, Päivi Hännikäinen, Kari Toivonen, Johanna Hasu, Mikko Hauhia, Jouko Rauhala, Minna Ahokas, Kai Savolainen ja Olli Marttila. Uusia vaaliehdokkaita u? Kymenlaakson perhekeskusverkoston yhteinen keräys tuotti 16 310 euroa vähävaraisten lapsiperheiden tueksi. Lahjoituksen turvin toimitettiin perheille 233 kappaletta 70 euron arvoisia lahjakorttia. Lahjakorteilla voi hankkia ruokaa ja käyttötavaroita pois lukien alkoholija tupakkatuotteet. Kortit toimitettiin perheille yhteistyössä aikuissosiaalityön, lastenja nuorten sosiaalija terveyspalveluiden, monikulttuurisuuskeskusten Saagan ja Myllyn sekä Kymenlaakson Ensija turvakotiyhdistyksen kanssa. – Työttömien ja yksinhuoltajien lisäksi taloudellista ahdinkoa koetaan entistä enemmän myös lapsiperheissä, joissa molemmat vanhemmat käyvät töissä, toteaa keräystä koordinoinut MLL:n Kaakkois-Suomen piirin toiminnanjohtaja Christa Carpelan tiedotteessa. Jouluapua lapsiperheille u? Suomen ulkomaankaupan matalasuhdanne jatkuu edelleen, todetaan HaminaKotkan Satama Oy:n tiedotteessa. Suomen ylivoimaisesti suurimman vientisataman viennin kaikki pääluokat, lukuun ottamatta paperia, ovat miinuksella. Tammi-marraskuussa satamassa käsiteltiin yhteensä 12 089 364 tonnia tavaraa, joka on 6,3 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Taantumaakin suurempi syy miinukselle on keväällä lähes viisi viikkoa jatkuneet satamalakot. Vienti laski tarkastelujaksolla 8,5 prosenttia. Suurimmat vähennykset tulivat nestebulkista (-48,7 %), kuivabulkista (-19,1 %), sellusta (-11,7 %), sahatavarasta (-6,9 %) ja kappaletavarasta (-6,5 %). Viennissä kasvoivat ainoastaan paperi (+8,2 %) ja luokka ”muu tavara” (+23,5 %). Kauttakulkuliikenne väheni 25,6 prosenttia ja kotimaan liikenne 32,1 prosenttia. Kontteja käsiteltiin 7,8 prosenttia edellisvuotta vähemmän. Laivoja satamassa kävi 2018 (-3,0 %). Hiljaiset ajat jatkuvat satamassa u? Noonknit -lankakaupassa Karhulassa kokoontuvat neulojat neuloivat lankalahjoituksina saaduista langoista sukkia ja vauvan peitteitä Kymenlaakson Ensija turvakodin asiakkaille. Idea sai alkunsa yhdistyksen toiveesta saada asiakkailleen lämpimiä sukkia talven varalle. Sukkia syntyi likimain sata paria sekä lapsille että aikuisille. Ja peitteitä toistakymmentä. Valmiit neuleet luovutettiin Kymenlaakson Ensija turvakotiyhdistyksen tulevalle puheenjohtajalle Sirpa Paaterolle Noonknitissä marraskuun lopussa. Paatero kertoi yhdistyksen monipuolisesta toiminnasta. Aiheen tiimoilta käytiin vilkasta keskustelua myös muista lapsiperheille tarpeellisista palveluista. Aktiivinen ryhmä on tarttunut aiemminkin haasteisiin. On neulottu pieniä pipoja ambulansseihin sekä sukkia vastasyntyneille. Ryhmä on kokoontunut kahdeksan vuoden ajan kuukausittain säännöllisesti. Ryhmässä ajatukset ja opit lentelevät. Kaikki innokkaat neulojat ovat tervetulleita mukaan neulomaan ja tarttumaan uusiin haasteisiin. Innokkaat neulojat ottivat toiveesta kopin Neulojat luovuttivat käsityönsä Kymenlaakson Ensija turvakotiyhdistyksen tulevalle puheenjohtajalle Sirpa Paaterolle (4:s vasemmalta). HARRI MANNONEN Elokuussa 2016 Kotkan Reipas luopui sarjapaikastaan salibandyn miesten kakkosdivisioonassa. Pelaaja-valmentaja Simo Saarelma jatkoi Reippaassa ja lajin parissa. – Aloimme Ahokaisen Jannen kanssa vetää salibandykerhoa, kun poikamme olivat sellaisia viisivuotiaita nassikoita, Saarelma kertoo. – Pari vuotta olimme kerho, ja sitten lähdimme sarjaan. Sillä tiellä ollaan. Varmaan kymmenen pelaajaa on ollut mukana siitä asti. REIPPAALLA on nyt Salibandyliiton sarjoissa kaksi poikien juniorijoukkuetta. Niistä vanhempi on Saarelman valmentama 15-vuotiaiden porukka. Etelä-Kymenlaakson miesten edustussalibandya pelattiin välillä SBS Haminan lipun alla, mutta nyt parhaat voimat on taas keskitetty Reippaaseen. Se tavoittelee nousua kakkosdivisioonasta Suomi-sarjaan. 15-VUOTIAAT eivät vielä pelaa valtakunnallista sarjaa. Miten Reippaalla on mennyt Kaakkois-Suomen P15sarjassa? – Kymmenen peliä, kahdeksan voittoa, kaksi tasuria. Eli periaatteessa ihan hyvin, valmentaja Simo Saarelma sanoo. – Ainakin tuloksellisesti. Mutta tulos on toistaiseksi sivuseikka. Pääpaino on siinä, että peli kehittyisi. Pelaajatkin ovat kehittyneet: kuusi poikaa Reippaasta on Maajoukkuetiellä. Tämä Salibandyliiton pelaajapolku on “suunnattu 13–18-vuotiaiden tavoitteelliseen kilpaurheiluun ja sen tavoitteena on kehittää ja tukea suomalaisten seurojen pelaajakehitystä”. VAIKKA Reippaalla ei ole tyttöjen joukkueita, tyttöjen Maajoukkuetiellä seurasta on Anni Peltola. Reippaan P15-joukkueen lisäksi hän pelaa Lahden Pelicansissa 16-vuotiaiden tyttöjen SMsarjaa. – Yleensä kun on peli, käyn sillä viikolla treeneissä Lahdessa, ja sitten satunnaiReilut kahdeksan vuo tta myöhemmin URHEILU –Tulos on toistaiseksi sivuseikka. Pääpaino on siinä, että peli kehittyisi, sanoo Kotkan Reippaan juniorivalmentaja Simo Saarelma. Reippaan P15-joukkueen harjoittelevat uuden Käpylän koulun liikuntasalissa. Pelaajat vasemmalta oikealle Eetu Halme, Eemil Seppänen, Leevi Hurri ja Joel Saarainen. ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 76 000 kpl Suurjakelu n. 94 000 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0042 to klo 9-16, pe 9-14 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen (poissa) markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 18.12.2024 5 u? Kymenlaakson hyvinvointialue on avannut päiväkeskuksen Kouvolassa osoitteessa Hallituskatu 11. Matalan kynnyksen kohtaamispaikka on tarkoitettu kaikille kymenlaaksolaisille, jotka kokevat asunnottomuutta, päihderiippuvuutta tai yksinäisyyttä. Paikassa voi tavata sosiaalija terveydenhuollon ammattilaisia sekä kokemusasiantuntijan. Tarjolla on kahvia ja pientä purtavaa ja käytettävissä on suihkuja pyykkitilat. Tiloissa toimii myös sosiaalija terveysneuvonnan Piste, joka tarjoaa anonyymia päihdeneuvontaa, mahdollisuuden käyttövälineiden vaihtoon sekä C-hepatiitin ja HIVin pikatestausta. Päiväkeskus Kouvolan keskustaan u? Koripallovalmentaja Joonas Frimodig on Kouvolan Urheiluakatemian vuoden 2024 akatemiavalmentaja. Hän vastaa tyttöjen koripalloakatemian valmennustoiminnasta ja on Kouvottarien edustusjoukkueen päävalmentaja. Koripallovalmentajalle palkinto Reilut kahdeksan vuo tta myöhemmin ” Hyvä pöhinä on päällä pallokerhoissa. Simo Saarelma KUVAT: HARRI MANNONEN sesti, Peltola sanoo. Kotkassa salibandyn harjoitusolosuhteet paranivat täksi kaudeksi merkittävästi. Uudessa Käpylän koulussa Karhulassa on liikuntasali, jossa on lajille riittävästi tilaa, sopiva lattia ja parvikatsomo. Vielä viime kaudella Reippaan kotikenttä oli Pyrollareena Pyhtäällä. Kotkan Reipas perustettiin vuonna 1938 nimellä Katariinan Reipas, ja se on tunnettu myös Puistolan Reippaana. Nyt virallista kilpailutoimintaa on vain salibandyssa, mutta Reipas on pelannut miesten SM-sarjaa sekä jalkapallossa että koripallossa. SIMO Saarelman valmentamassa Reippaan P15-salibandyjoukkueessa on tällä hetkellä 20 pelaajaa. – Se on yhteen peliryhmään ihan hyvä määrä, mutta matkan varrella on ollut Simo Saarelma edusti pelaajana Reippaan lisäksi muun muassa Susia. enemmänkin, hän sanoo. – Nämä ovat siinä iässä, että drop-outia ja yhteen lajiin keskittymistä tulee. Viime kaudella oli vielä kaksi peliryhmää. MITEN saadaan aikaan jatkuvuutta Reippaan salibandyyn? – Hyvä pöhinä on päällä pallokerhoissa. Vahva toive ja haave on, että saadaan pöhinä muutettua sarjatoiminnaksi, Saarelma sanoo – Siinä on seuralla tekemistä, mutta siihen on suunnitelmia. Itsekin teen voitavani sen eteen, ettei tule sitä tyhjiötä, joka on nyt meistä vanhempiin ikäluokkiin. u Miesten 2. divisioonaa Reipas– Sudet SB II lauantaina 21. joulukuuta kello 15 Käpylän koulun liikuntasalissa Karhulassa. Kouvolan kaupunki toivottaa asukkailleen Turvallista joulua ja hyvää uutta vuotta 2025! Hyvää joulua ja parempaa uutta-vuotta KAIKILLE, EI HARVOILLE Toivottaa vasemmistoliiton aluevaltuustoryhmä: Joona Mielonen Antti Hyyryläinen Heli Koponen Pia Kleimola Pirjo Tujula Petri Pekkola Mainoksen maksaja on Kymenlaakson hyvinvointialueen vasemmistoliiton valtuustoryhmä YHDISTYKSEN EDUSTAJA! maksaja: Perussuomalaisten eduskuntaryhmä Edustajasi toivottaa hyvää joulua! Kansanedustaja Laakso tavattavissa Ravintola Wirralla Valkealassa lounaan merkeissä maanantaina 30.12. klo 11.00 sheikki.laakso@eduskunta.fi
• Keskiviikkona 18.12.2024 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) ` PUHEENJOHTAJALTA K ouvolan kaupunginvaltuusto ja -hallitus ovat osoittaneet kuluvalla kaudella hienoa päätöksentekokykyä. Ne ovat saaneet valmistelluiksi, päätetyiksi ja eri vaiheisiin alulle pannuiksi kaikki tärkeät investoinnit, joista aiemmat valtuustot ja hallitukset ovat puhuneet, mutta eivät ole saaneet päätetyksi. Tärkeimpinä ja suurimpina kouluverkko, uimahalli, teatteri ja monitoimiareena. Lisäksi sopeuttaminen, henkilöstön vähennys tarpeita vastaavaksi ja palveluverkon järkiperäistäminen ovat edenneet. INVESTOINTIPÄÄTÖKSET ovat hinnaltaan suuret, mutta ne oli joskus ja jonkun pakko tehdä. Pitkittäminen olisi tehnyt asioita komplisoidummiksi ja kalliimmiksi. Toimenpiteet olisi pitänyt tehdä jo aikoja sitten, oleellisilta osiltaan heti kohta, kun uusi Kouvola kuuden kunnan yhdistyessä luotiin. Lainakanta luonnollisesti tulee väliaikaisesti kasvamaan lähiaikoina, mutta jatkossa jo parin vuoden kuluttua investointimäärä putoaa selvästi ja lainakannan kasvu lakkaa. MERKITTÄVÄ uusi asia tulee ensi vuoden alusta, kun TE-palvelujen järjestämisvastuu siirtyy koko maassa kunnille. Kouvola päätti olla liittoutumatta muiden kuntien kanssa tässä asiassa. Näin ollen siitä tulee oma työllisyysalueensa. Näin tehdessä ajateltiin, että saadaan asiakkaat työllistymään nopeasti ja voidaan vastata työmarkkinoiden tarpeisiin räätälöidysti. VALTUUSTON talousarviokokouksessa päätettiin budjetti, jonka mukaan vuosi 2025 tulee olemaan tulokseltaan negatiivinen. Mutta taloussuunnitelman mukaan seuraavat vuodet tulevat olemaan positiivisia, mikäli tuleva valtuusto pysyy tekemissämme linjauksissa. Vuonna 2028 näillä näkymin ja tämän suunnitelman mukaan kumulatiivinen ylijäämä olisi jo 35 miljoonaa euroa. Ongelmina on edelleen väestön väheneminen ja vuoden 2009 kuntaliitoksen jäljiltä oleva suuri kiinteistöjen määrä. HENKILÖSTÖÄÄN Kouvola on kyennyt vähentämään reilusti. Vaikka luullaankin, että täällä on ylisuuri johtoporras, voidaan todeta, että luulo ei pidä paikkaansa – päinvastoin. Kaupunginjohtaja on jo usean vuoden ajan ollut ainoa yleisjohtaja kaupungissa, kun sitä ennen täällä oli hänen rinnallaan mm. kehitysjohtaja ja strategiajohtaja. Kaikki muut johtajat ovat omien toimialojensa johtajia apulaiskaupunginjohtajaa myöten. ”Apulaiskaupunginjohtaja” on titteli konsernipalvelujen toimialajohtajalle, ja titteli viittaa vain siihen, että hänet on toimialajohtajien keskuudesta valittu kaupunginjohtajan loman sijaiseksi. Toimialajohtajat ovat luonnollisesti kaikissa kunnissa, ja ellei heitä olisi, ei koko toimiala pyörisi. Jouko Leppänen (kok.) Kouvolan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Valtuustokausi loppusuoralla Pisara koristaa koristeomenapuun hedelmää. Kuva: Miia Pesu. Koko Itä-Suomi on kriittisellä polulla. Kaiken hyvinvoinnin perusta on työpaikat. Työllisyyden parantaminen kaikin keinoin on tapa, jolla tämä laaja rajaseutu pysyy kiinnostavana alueena asua. Siihen ei ole olemassa yhtä lääkettä.Toimintaedellytyksiä yhteiskunta voi ja sen pitää luoda. Työn tekemisen kalleuteen voidaan vaikuttaa tehokkaasti ja nopeasti. Alvin nosto ja tulevat korotukset tammikuun alussa eivät ole oikeita toimia. Ne menevät heti korotuksina hintoihin. Lääkkeiden alv nousee 40 %. Makeisten kohdalla lähes kaksinkertaiseen verokantaan. Valmistus Suomessa joutuu valtavaan haasteeseen. Väylämaksujen korotus on isku vyön alle vientiteollisuuden kohdalla. Ehdolla on niiden osalta jopa nelinkertaistaminen. Meille on tulossa uutta vilinää datakeskusten myötä. Ne tarvitsevat huimia määriä energiaa. Tästä tarpeesta muodostuu valtavasti matalalämpöistä jäähdytysvettä. Keskusten lähelle ainakin Myllykoski–Ummeljoelle on tehty hyviä suunnitelmia erityisesti hyödyntämään ns. hukkalämpöä. Nämä hyödyt on syytä toteuttaa heti alkuun. Löytyykö paikalliselta energiayhtiöltä rahkeita hankkia lämpöpumppuja hyödyn toteuttamiseen? Haminan tilanne on päättäjillä tiedossa. Siellä vasta nyt on vuosien jälkeen aloitettu jäähdytyslämmön hyödyntäminen. Mereen on mennyt suunnaton määrä energiaa. Laitosten perustamiskustannukset ovat haaste.Vaarana on joutua ulkopuolisten toimijoiden varaan. Yleensä se ei johda hintojen laskuun. Kaakkois-Suomessa vaikuttaa edelleen useampi merkittävä metsäteollisuusyritys. Raaka-aineiden saanti on haastavaa. Niitä ei ole järkevää kuljettaa erityisen kaukaa. Nämä edellytyksen vaarantuessaan vaikuttavat yritysten kiinnostukseen laajentaa toimintaa ja kehitellä uusia tuotteita. Sellu on merkittävä alusta monelle kestävän kehityksen tuotteelle. Älkäämme hukatko tätä mahdollisuutta! Viime aikoina on tullut hälyttäviä tietoja rakennuskantamme suuresta korjausvelasta. Sen korjaaminen on merkittävä työllisyyskohde. Kun korjausvelka kasvaa jopa vuosikymmeniä, on haaste osaksi ylivoimainen. Tämä tarkoittaa monessa kohtaa enää vain rasitteiden poistoa ja purkua. Ongelma näkyy niin kaupungin kuin seurakuntayhtymän kohdalla. Tunteiden sijaan on otettava järki käteen. Kuusankosken kaupunginosassa on edelleen laadukkaat pohjavesivarannot. Näitä kannattaisi ottaa käyttöön ja hyödyntää niiden laadukkuutta. Voittavat helposti kuuluisat Launteen lähteet. Huoltovarmuuden tähden pintavesilaitoksista pitäisi päästä kokonaan pois. Piilokohteena ne voisi jättää kertomaan alan historiaa tai kalankasvatusaltaina. Lähellä pitäisi olla sitä halpaa energiaa eli jäähdytysvettä. Myllykoski olisi siihen oiva kohde. Timo Nyberg Kuusankoski Kaikkein tärkeintä ovat työpaikat ” Tunteiden sijaan on otettava järki käteen. Tappavatko Kouvolan kaupungin nippelisäästöt maaseudun lasten tasavertaisen mahdollisuuden harrastaa mieleisintä liikuntaa? Samat säästöt tappavat myös talkoohengen. Uutiset kertovat huolen maaseudun nuorten ja lasten liikkumattomuudesta. Kouvolassa sitä ei tajuta. Ville Kaunistokin kirjoitti asiasta kaunosieluisen tarinansa. Se toki osoittautui pelkäksi poliittiseksi jargoniksi ennakoiden tulevia vaaleja. Kaunisto oli itse määräävässä asemassa kun edellisen kerran syrjäseutujen liikuntamahdollisuuksia vähennettiin. Silloin olisi pitänyt toimia eikä kosiskella nyt äänestäjiä. Huolestuneena olen seurannut kaupunkimme tarjontaa liikuntapalvelujen keskittymisestä vain keskuksiin. Talkoohengelle ei enää anneta sitä arvostusta, mikä sille kuuluisi. Sitä on, mutta käytännössä mitäänsanomattomat säästöt tappavat senkin. Se liikunnan riemu, joka saadaan jäähalleissa, voidaan saada myös kyläkentillä. Kaupunki on säästötoimenpiteineen vain estänyt tämän lähes ilmaisen ja täysin talkoovoimin perustavan järjen käytön. Nyt jos koskaan kaupungin tulisi tukea kyläyhteisöjen talkootyötä, edullista ja yhteisöllistä toimintaa. Nuorison hyvinvointiin keskittymällä koko yhteisö voi paremmin. Kaupungin pitää tukea kylien yhteishenkeä niillä toimenpiteillä, jotka ovat yhteisöjen ulottumattomissa. Ladut saadaan hiihtämälläkin, valot vain puuttuvat. Valot palavat siellä missä niitä ei oikeasti edes tarvita mutta sammutetaan sieltä missä niitä oikeasti tarvittaisiin. Tiettävästi KSS kerää runsaasti varoja, noissa luvuissa ei muutaman lampun polttaminen edes näkyisi isossa kuvassa. Tätä kirjoittaessani Vuohijärven kaukaloa puretaan. Pitää kysyä kenen luvalla? Tiettävästi Valkealan kunta lahjoitti kaukalon kyläyhteisölle sillä ehdolla, että se kasataan talkoovoimin. Millä oikeudella kaupunki vie toisen omaisuutta, saatikka ilmoittamatta siitä kenellekään? Toisaalta tällä tavoinhan varkaat taitavat toimia. Kalevi Siikonen Vuohijärvi Myös maaseudulla pitää voida harrastaa ” Kaupungin pitää tukea kylien yhteishenkeä. Koulun joulujuhla. Puheensorinaa, kuiskailuja ja jännitystä. Vietetään koulun joulujuhlaa. Juhlaa johon kyläläiset kokoontuvat yhteen. Jännittyneenä kuunnellaan ja esitetään ohjelmaa. Välillä katseet vilkaisevat kuusen alla oleviin paketteihin. Olisiko paketti myös minulle? Ohjelma päättyy. Lapset ottavat pakettinsa ja siirtyvät omiin luokkiinsa. Tyttö katsoo kuusen alle. Yksi paketti jäljellä. Olisiko paketti minulle? Hän sulkee tiukasti paketin syliinsä ja lähtee luokkaan. Opettaja pyytää paketin. Se sisältää pipareita, ja piparit ovat opettajan lahja kaikille. Viisas ope! Kaikki saivat lahjan, kukaan ei jäänyt ilman. Ukrainassa koululuokassa monta, monta banaanilaatikollista sukkia, lapasia ja myssyjä. Todistukset on jaettu. Opettaja avaa laatikon ja alkaa jakaa teidän kutomianne lahjaneuleita oppilailleen. Oman lapsuusmuiston kautta koen tuon ilon, jonka lahjoituksenne on tuonut Ukrainan lapsille. Olin tuo alun koulun joulujuhlan tyttö. Vieno Viitakare Muisto lapsuuden joulusta Kotkan kaupunginjohtaja on johdonmukaisesti käyttänyt hyväkseen katteetonta myyntipuhetta edistäessään kiinalaisenemmistöisiä akkutehdashankkeita. Kun Mussaloon haviteltu biojalostustehdashanke kariutui, hän antoi Helsingin Sanomille haastattelun. Siinä hän kertoi vastineeksi Kotkaan tulevan uusia investointeja 2–4 miljardin edestä, työpaikkojankin 3500. Myyntipuhe tehosi Kotkan valtuutettuihin, rahahanaa on avattu tähän mennessä arviolta 15 miljoonan edestä. Esa Sirviön ensimmäisen kauden aikana Kotkan kaupunkimetsiä on varattu teollisuuskäyttöön noin 600 hehtaaria.Tämän mittakaavan toimintaa ei ole aiemmin kaupungin teollisuushistoriassa nähty, ja kaikki vihreän siirtymän nimessä! Sirviö on akkuhanketilaisuuksissa perustellut puutteellista tiedottamista yhtiöiden kanssa käymillään luottamuksellisilla neuvotteluilla. Nyt kun epämääräiseksi jäänyt jättimäinen kennotehdashankekin on kariutunut, tulee sen taustat selvittää julkisesti. Kotkalainen luonto ei voi olla keskinkertaisten kuntatykkien alasin. Selvää on sekin, ettei mikään yksityinen yritys voisi kauaa toimia kaupungille tunnusomaisella hakuammuntaperiaatteella. Hämmästystä herättää myös valtuutettujen rooli. Kun Euroopassa riehuu raakalaismainen hyökkäyssota, he tässäkin tilanteessakin alistuvat ryhmäkuripäätöksiin. Kun Suomi avustaa miljardein Ukrainaa, Kotka samanaikaisesti avustaa selvästi hyökkääjän puolelle asettuneen autoritaarisen Kiinan yhtiöitä. Heikki Pennanen Akkutehdashanke päivänvaloon
• Keskiviikkona 18.12.2024 7 Mitähän liettualaiset ovat tehneet, kun heidän lippunsa ei liehu muiden joukossa Haminan Lipputornin puistikossa? Ovatko liettualaiset dissanneet maailmanluokan pikkukaupunkia ja sen suurlippua? Vain ovatko haminalaiset lippumaailman synnyttäjät unohtaneet pyytää Liettuasta lipun liehuttamislupaa? Tai kaupungin puistoosaston lippuvastaavat kiireissään jättäneet salon törröttämään tyhjänä? Vai onko naakat niin pahasti kakkineet, ettei kaupungin lippumaailmabudjetti riitä pesulalaskuun? Katkesiko naru? Auli Ek kirjoitusviestinnän asiantuntija Hamina Vain yksi on lipuista poissa Mitä enemmän puhutaan asiapolitiikkaa ja mitä laajemmin kansa osallistuu, sitä vahvempi on SDP. UKK:n jälkeistä politiikkakielteisyyttä johtivat iltapäivälehtilööpit. Lehdet myivät niillä, moni muodosti mielikuvan niistä. ”Likaista peliä, poliitikot oman edun tavoittelijoita”. UKK-aikana uutisväen piti harjoittaa itsesensuuria. Kostoiskussa poliitikoista tuli vapaata riistaa. Äänestysinto laski. Gallupeissa, ammattien arvostuksissa, vain toimittajat olivat poliitikkojen alapuolella. 70ja 80-luku toi kokoomusvetoisen USA-tyylisen ”yksilöllisyyden” ja pinnallistuksen, jatkeena ”juppiajan”. Porvarit ratsastivat politiikkaan heitetyillä julkkiksilla. Yhteiset asiat muuttuivat ”omiksi”, tuli uudissana privatisoituminen. Uurnille mentiin hengesssä, että miten ”minä” saan maallista hyvää, kun ennen toimi idea: yhteinen etu hyödyttää minuakin. Kokoomusta suosi myös Mainos-TV:n hömppäviihde. Nyt poliitikkojen arvostus on noussut, toimittajat puhuvat myönteiseen tyyliin tai neutraalisti pelkäämättä lahjotun leimaa. Ilman puolueita ole demokratiaa, eikä ilman demokratiaa vapautta eikä oikeudenmukaisuutta. Poliitikot ovat yleensä rehellisellä asialla, arvojansa ajavassa puolueessa. Heikoissa demokratioissa muhii sota, se koskee sekä Venäjää että Ukrainaa. Sitä ei haluta Suomeen. SDP nähdään tavallisten ihmisten puolueena, uudistusmielisenä, muttei liian radikaalina. Yhä useampi pitää sen äänestämistä mahdollisena. Se syntyi 1900-luvun vaihteessa köyhän ääneksi. Kokoomus sikisi eliitistä ja suurpääomasta ja ajoi monarkiaa, koska ”rahvas” on kypsymätön poliittiseen vastuuseen”. ”Maajussipuolue” keskusta on yhä SDP:n tai porvarien hallituskelpo liittolainen. Uusiksi voimiksi nousivat vennamolaiset, nyt perussuomalaiset, ja vihreät, mutta ne perustuvat ilmanhaisteluun ja protestihenkeen milloin milläkin täkyllä. Kestävää on ennakoitavuus ja terve arvomaailma sekä kokonaisuuksien ja asiayhteyksien taju. Hannu Eklund Kotka SDP:n kannatusnousun syyt TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet? – Olen Teija Marjamäki, Kotkan uusi kaupunginpuutarhuri. Aloitin työssäni marraskuussa. Tätä ennen työskentelin Vantaan kaupungin katuympäristösuunnittelun asiantuntijan sijaisena. Koulutukseltani olen puistopuutarhuri ja maatalousja metsätieteiden maisteri. Paraikaa opiskelen ilmastoasiantuntijan erikoistumiskoulutuksessa Helsingin yliopiston matemaattis-luonnontieteellisessä tiedekunnassa. Kotini on sekä Hyvinkäällä että Kotkassa. Oliko Kymenlaakso sinulle tuttu entuudestaan? – Kyllä. Olin töissä Anjalankosken seurakunnalla ja myöhemmin Kouvolan seurakuntayhtymällä vuodesta 2008 noin 12 vuoden ajan. Kotkassa asuu kavereitani. Koronasyksynä 2020 muutin Kymenlaaksosta Hyvinkäälle ja menin töihin Hämeenlinnaan. Millä mielin tulit Kotkaan? – Siitä asti, kun täältä lähdin, on minulla ollut kaipuu takaisin. Viime kesänä tuli tunne, että voi kun pääsisin takaisin. Sen jälkeen aika nopeasti tulikin Kotkassa kaupunginpuutarhurin paikka auki. Hain sitä jo edellisellä kierroksella, mutta jätin haun kesken, kun sain työpaikan Hyvinkään kaupunginpuutarhurina. Koronan vuoksi oli pakko valita lähin paikka. Mihin olet ehtinyt työssäsi tarttua? – Olen perehtynyt asioihin sekä tutustunut työntekijöihin ja yhteistyökumppaneihin. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Ihmiset! Täällä voi alkaa jutella ventovieraillekin. Koko pääkaupunkiseudulla sinua katsottaisiin kuin jotain hullua [nauraa]. Jos olisit kasvi, mikä olisit? Perustele. – Olisin ylväs ja värikäs ruusu, tarvittaessa piikikäskin. Mikä kukka on aina joulupöydässäsi? – Kyllä se on hyasintti, koska se tuoksuu joululle. Aito vai tekokuusi? –Tekokuuset ovat nykyään aidon näköisiä, joten molemmat käy. Mitä toivot joulupukilta? – Aurinkoisia ilmoja ja kivaa raikasta talvisäätä. Myönnän kyllä, etten oikein tykkää talvesta. Mihin törsäät? –Hyvään ruokaan ja vaatteisiin. Mikä on joululaulu, johon et kyllästy? – Varpunen jouluaamuna. Mitä harrastat? – Kuntosalia, lenkkeilyä, sukututkimusta ja tällä hetkellä myös opiskelua. Muuta ei nyt oikein ehdi. Mikä on sinulle paras paikka maailmassa? – Merenranta. Millaisia terveisiä lähettäisit kymenlaaksolaisille? – Nauttikaa ihanasta luonnonrauhasta, jota täällä riittää. Ja tietysti jouluiloa kaikille! VIIKON KASVO Teija Marjamäen joulupöydän kukka on hyasintti. ”Jos olisin kasvi, olisin ylväs ja värikäs ruusu” TEIJA PIIPARI ” Toivon joulupukilta aurinkoisia ilmoja. • Kuka fiksu panisi alkuun kansalaisaloitteen, jolla rajoitetaan, monopoliasemassa olevien sähkönsiirtofirmojen mielivaltaista rahastusta. Tämä ei ole mitään markkinataloutta, vaan mafian kaltainen tarjous josta ei voi kieltäytyä. • Suomi ei ole kahtiajakautunut. Media vain antaa sellaisen kuvan antamalla äärivihervasemmiston ja ääliöliberalistien älyttömyyksille kohtuuttomasti huomiota. • Valittajalotan paikka on käytöskurssilla, ei linnan juhlissa. • Kiitän Kotkan alueen NA ryhmiä päihteettömän Kotkan rakentamisesta. • Ei osbu rahojen ollut tarkoitus mennä kaupungin töiden paikkaamiseen. Eli ei hirsaaren rannan siivoamiseen, eikä metsolan rannan veneen romujen hävittämiseen, jotka ovat jo vuosia lojuneet rannalla. • Haminan EvLutSeurakunnan Evankeliointiako? Seimet joka ”kauppaliikkeen” ikkunassa. Diilikö? Kirkko ja Varakkaat kauppiaat. Outoa toimintaa On tuo YhteisPeli? –A1. • Vanhojen metsien myyjät menettävät ison potin rahaa siinä että hakkauttavat puuston, maksavat veroa vähintään 30% veroa, +taimetus ja hoito n. 2000e/ha. Vaihtoehtona on Metso ohjelman suojelu jossa koko puustosta maksetaan veroton täysi hinta. • Lämmin kiitokseni huomaavaiselle pariskunnalle, jotka torstaina 5.12. K-kauppa Pookin edustalla saatuani sairaskohtauksen ja kaaduttuani katuun, antoivat ensiavun, auttoivat minut autoonsa ja toivat kotiini. Lähimmäisen rakkaudella on suuri merkitys ja sen tunteminen on suuri ilo! • Kai nyt kaikki politiikot jää aluevaltuustosta pois. Kun voivat joutua vastuuseen päätöksistä. Kuin rotat jotka hylkää uppovan laivan, mutta rahat kyllä kelpaisi. Mutta kunnalta saa lisää rahaa ja ei tarvi olla mistään vastuusta, kun ei ole omaa rahaa koskaan. • Kymenlaakson ABChuoltamoilta on poistettu auton lasinpesimet yleisöltä, ilmeisesti säästösyistä. Samalla kannattaisi harkita yleisövessojen käytön kannattomuutta etenkin Prismassa ja laittaa maksullisiksi? Ruuan hintavertailussa, paitsi juurekset, on vain ylärajana taivas. • Kylläpä naurattaa ukkomiehen mielistelevät viestit naimisissa olevalle naiselle. • Mikä on# hyvää ruokaa#? Koulun ruoka on hyvää! Paikallisen kaupan ruoka ei ole hyväksi koululaisille! • Taas yksi supertietokone Suomeen. Eikö kukaan mieti tai kyseenalaista mitä sillä (oikeasti) tehdään? • Sarpola, keitä ne populistit on? Niitä jotka sanoo että rahaa on vaikka ei ole? Niitä ketkä hehkuttaa maahanmuuttoa vaikka mm. Tanskassa palaavat saa 20t? • Suomen varuskunnissa on kuukauden aikana sattunut kolme raskaan ajoneuvon kaatumisia, joilla varusmiehiä kyyditään. Vasta ajokortin saaneilla ei ole riittävää ajokokemusta raskailla ajoneuvoilla. Siihen tulisi saada kokeneita kuljettajia, koska on ihmiskuljetuksista kysymys. • Lämmin kiitos Haminan Lehmuskodin väelle puurojuhlasta. • Joulukaktus on kotoisin EteläAmerikasta. Kasvi on lyhyenpäivän kasvi: se vaatii riittävän pitkän yön kukkiakseen. Joulukaktus voi kukkia uudelleen keväällä. Kesäksi sen voi laittaa ulos. –Jukka Pehkonen. • Missä on suomalaisten Sisu ja Peräänantamattomuus? Nämä hyveet pitää palauttaa ns. Vihreän siirtymän nimissä! 11.12.24 tässä lehdessä Ossi Aisamaa Inkeroisista valaisi sattuvasti näiden ’hyveiden’ puuttumisen seurauksia. • Prismat ym. marketit, jos välitätte yhtään kestävästä tulevaisuudesta, laittakaa voitostanne edes osa julkisen liikenteen parantamiseen ja mainostamiseen ym., sen sijaan että houkuttelette autolastein ylikulututtamaan. Joku roti oltava. • Haminassa ukrainalaisille annettava suomen kielen koulutus on liian haastavaa. Oppimateriaalin nimikin on Suomen kielen mestari ja vaikeita kielioppiasioita päntätään. Eikö ole käytännön läheisempiä materiaaleja? –MLK. ` PULINAT 9:21 14:59 9:22 14:59 9:22 15:00 9:23 15:00 Aapo, Rami, Aappo Iiro, Iikka, Iisakki, Isko Benjamin, Kerkko Tomi, Tommi, Tuomas, Tuomo Keskiviikko -9 -11 -9 -6 -4 Torstai +0 +0 +2 +3 +3 Perjantai +2 +2 +2 +3 +4 Lauantai -4 -4 -4 -1 +0 4 2 8 10 8 11 3 6 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 18.12.2024 8 Toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta! Laturinkatu 8, 45130 Kouvola Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Puh. 0440 570 201 • 0440 570 202 jmputki@outlook.com LVI-asennukset sekä huollot Öljyja maakaasupoltin asennukset ja huollot Kaukolämpölaitteiden asennukset AUTOMYYNTI JA HUOLTOPALVELUT Koriansuora 15, 45130 KOUVOLA PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. Kiitos asiakkaillemme kuluneesta vuodesta! Hiushuone Glamor Koulukatu 10 Parturi-Kampaaja Galina +358 46 810 2753 Hyvää ja Rauhallista Joulua Onnellista Uutta Vuotta! Jac-MoPP Kiitämme asiakkaitamme kuluneesta vuodesta ja toivotamme hyvää joulua ja mukavaa uutta vuotta 2025! nykysiivous oy NS Kumilaakso Oy Kumialan liike Takapellontie 10, 48400 Kotka P. 05 228 2670 Avoinna: ma-pe 8-17 Tervetuloa! Eeva ja Linda Haminan Maansiirto Oy Hallituskatu 7 Kouvola www.smparikka.fi FYSIOTERAPIA Leila Pukkila • Fysioterapia • Kotikäynnit • Hieronta Verlantie 425 p. 044 347 1741 (myös lahjakortit) RAVINTOLALAITEHUOLTOA Sami Taipale 040-5848071 sami.taipale@restaservice.fi TYHJENNYKSET HOITAA LAVAT TOIMITTAA WWW.KULJETUSLANKI.FI Rauhallista joulua, kiitos kuluneesta vuodesta! Mariankatu 14 D 16 48100 KOTKA Gsm 044 270 2722 elise.tuomainen@tilitoimi.fi Elise Tuomainen TILIPALVELU ELISE TUOMAINEN KY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 RauhallistaJoulua ja OnneaUudelleVuodelle PetenMaalaamo KAIKKI LVI-ALAN TYÖT Aki Relander 0400 945 538 Tuomas Ellonen 040 702 0922 www.kymenputkipojat.fi
• Keskiviikkona 18.12.2024 9 Toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! Keskikoskentie 3, Myllykoski p. 05-325 4500 Puh. 044 223 3012 Haluan kiittää asiakkaitani kuluneesta vuodesta ja toivotan Hyvää Joulua ja Onnekasta Uutta Vuotta KOTIPALVELU JARVI Oy Elimäen Huoltopalvelu Ky 0400 254 061 ehp.fi Hiusmuotihuone KYMINKATU 2 • KUUSANKOSKI 05 379 4115 045-1664080 Yrittäjänkatu 5, Kouvola www.lommoff.com info@lommoff.com facebook/lommoff MAALIPINTAA RIKKOMATON OIKAISU HEINLAHDEN VEISTÄMÖ Veistämöntie 50, 49200 HEINLAHTI tiiskeri.fi Keltakalliontie 2, Keltakallio p. 040-559 6838 www.uutelaracing.fi Puh. (05) 3454 025 • www.parkonkauppa.fi PARTURI-KAMPAAMO SALON EIJALIISA Keskuskatu 17 P. (05) 212 743 Eija-Liisa Sipola Taina Kottila www.digitaalipaino.fi Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa WWW.RASKASPARI.FI HYVÄÄ JOULUA KIINTEISTÖHUOLTOA Puh. (05) 3530 316 • tilihelppi.fi
• Keskiviikkona 18.12.2024 10 Toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! LEISTIN LEIPOMO Tervetuloa! Perinteiset käsintehdyt joulutortut, kakut, leivät ja muut joululeivonnaiset löydät KARHULAN KAHVILA-MYYMÄLÄ Karhulantie 34, Kotka 05-262 378 Avoinna ma-pe 7-15, la 7-13, su sulj. LEIPOMON MYYMÄLÄ Vanha Sutelantie 47, Kotka 05-260 1040 Avoinna ma-pe 6-16, la 6-13 Maanantaina 23.12. myymälät avoinna normaalisti sekä myynti Karhulan torilla. Joulupyhinä 24.-26.12. suljettu, pe 27.12. avoinna taas normaalisti. KOTKA/KOUVOLA Puh. 040 161 1906, 040 161 1925 kotka@renta.fi I kouvola@renta.fi www.renta.fi Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta toivottaa Rentan väki 2021! 2025! KATSASTUS Kinnunen Kiitämme asiakkaitamme ja yhteistyökumppaneitamme vuodesta 2024. Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! PARTURI-KAMPAAMO Eila Grönlund Ajanvaraukset numerosta 0440 988766 Keskikatu 6 Hansakeskus, Kouvola Asiakkailleni lämmin kiitos kuluneesta vuodesta! www.cocokonditoria.fi Hyvää joulua toivoo Cocon väki! AUTOSI AMMATTILAINEN HUOLLAMME KAIKKI AUTOMERKIT! Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina www.haminan-autohuolto.fi
• Keskiviikkona 18.12.2024 11 Toivotamme Rauhallista Joulua ja Onnea Vuodelle 2025! NASCOTEC OY Tili2000 Joulu on yhteisöllisyyden ja lämpimien hetkien juhla. Kiitämme kuluneesta vuodesta ja toivotamme kaikille jäsenillemme ja ystävillemme iloa, rauhaa ja hyvää uutta vuotta! Kouvolan Työväenyhdistys ry Kiitos kuluneesta vuodesta ja luottamuksestanne – se on ollut työni perusta. Hyvät ystävät, joulu on välittämisen ja yhdessäolon aikaa. Toivotan teille ja läheisillenne rauhallista joulua ja onnellista uutta vuotta! Lämpimin terveisin, Paula Werning Kansanedustaja sd. R a j a u l u o j a t si ll a h u a h ! 5 2 2 a tt o u v a tt u u ä ä v y O . n e e t h y t ä d i e m o u t a ki a n u l u o J . n u u l u o j a n i a y y tt ä ä p e s , n i a v n e n i a lli m t u ll o is o u v il P . a n a k u a k i a t ä ll e h ä l n e tt is e m m il o – ä s s e m ä d y s a j ä s s e l e i m e m m e si o t n ä ä t e d i M . ä t si e t h y n i a t o j n o ä lli e Mahtavaa Joulua & Upeeta Uuttavuotta toivottaa kaikille asiakkailleen Kiitos! 2025 www.rengastalli.fi
• Keskiviikkona 18.12.2024 12 10-12 TONIN TUNNIT 18-22 MINTUN VIRITYSMITTARI 15-18 TORSTAIN VIIHDETERAPIA 12-14 KULKUSET PUNAISINA Toni Grönlundin haastattelussa pian Kouvolaan saapuva Brother Firetribe-yhtye. Milloin bändiltä on odotettavissa uutta musiikkia, ja miten he viettävät joulua? Mintun ja Samin Joulumittari värähtää pystyyn! Onko paikalla myös pahapukki ja muita yllätysvieraita? Vain kuuntelemalla showta tiedät. Kannattaa myös vilkaista tiktokista, näkyykö paikalla tuttuja! Elinan ja Jonin Viihdeterapiassa keskustelua jouluelokuvista, jouluperinteistä ja muista jouluun liittyvistä aiheista. Sami ja Jussi sekä oudoimmat ja kauheimmat Joulubiisit ja muuta Jouluhömppää. TORSTAINA 19.12. RADIOSE.FI:N SUURI JOULULÄHETYS Kaipaatko tukea tai neuvontaa työja elinkeinoelämän asioissa? Ensi vuodesta eteenpäin voit kääntyä Etelä-Kymenlaakson työelämäpalveluiden puoleen! Autamme sinua esimerkiksi työllistymiseen, työnhakuun, työkykyyn, työntekijöiden rekrytointiin, osaamisen kehittämiseen sekä starttirahaan liittyvissä kysymyksissä. Etelä-Kymenlaakson työelämäpalvelut aloittaa toimintansa 1.1.2025 ja samalla nykyiset TE-toimistot lakkaavat. Löydät meidät tutuista paikoista: Kotkassa osoitteesta Laivurinkatu 3 B ja Haminassa osoitteesta Satamantie 4. Toimipisteet palvelevat 7.1.2025 alkaen arkisin klo 9–15.30. Henkilöasiakaspalvelu (2.1.2025 alkaen) Puh. 05 23 400 tyoelamapalvelut@kotka.fi Työnantajaja yritysasiakaspalvelu (2.1.2025 alkaen) Puh. 05 23 401 tyonantajapalvelut@kotka.fi Etelä-Kymenlaakson työelämäpalvelut 1.1. alkaen
• Keskiviikkona 18.12.2024 13 V uosi 2024 jKr. alkaa olla lopuillaan. Aika monta armon vuotta on saatu kokea sitten Kristuksen syntymän. Jo apostolit aikoinaan olettivat, että Jeesus tulee lupauksensa mukaisesti takaisin, jo heidän elinaikanaan. Tämä sama odotus on tainnut leimata jokaista sukupolvea siitä lähtien. Olen kuullut joidenkin olevan jo varmoja siitä, että viimeiset ajat ovat nyt käsillä. Toiset taas ottavat asian vähän rauhallisemmin ja luovuttavat Jumalalle vastuun tästäkin aikataulusta. MUTTA miten tuo kulunut vuosi meni, noin niin kuin omasta mielestä? Entä joulupukin mielestä? Oletko kuluneen vuoden käyttäytymisen perusteella ansainnut jouluna saatavaksi lahjoja? Aivan varmasti on päivänsäteisiä päiviä itse kullakin. Silti myös menninkäispäiviä löytyy. Niitä, jolloin olisi ollut kaikille parasta, että olisi jäänyt kotiin nukkumaan. JOS paketoi kuluneen vuoden pakettiin, jääkö käteen enemmän itsensä olalle taputtamista vai enemmän katumista? Jos vastaus kallistuu katumisen puolelle, on kai syytä ottaa vakava puhuttelu peilin edessä. Ja jos puhuttelu menee perille, saattaa olla syytä toimia peilikuvan neuvomalla tavalla. Usein se tarkoittaa anteeksipyyntöä joltain toiselta osapuolelta. Siispä tässä pyydän anteeksi heiltä, joita olen tahallani tai tahattomasti kuluneena vuonna loukannut! IHMINEN on luotu elämään toisten ihmisten kanssa. Siitä huolimatta tuo tehtävä on siinä määrin vaikea, että kaikenlaista säröä ja hankausta ihmisten välisessä kanssakäymisessä nähdään jatkuvasti ja toistuvasti. Kaikeksi onneksi sana anteeksi kuuluu myös joulun ytimeen. Enkä puhu nyt joulupukista, vaikka hänellä onkin tapana tivata kiltteyteen viittaavia asioita. Yli 2000 vuotta sitten Betlehemissä syntyi lapsi, johon kiteytyy sana anteeksi. Hänen seurassaan kulkeva näkee anteeksi pyytämisen välttämättömyyden. Hänen seurassaan kulkeva kokee anteeksi antamisen ja -saamisen vapauttavan vaikutuksen. Jeesus-lapsen syntymä toi toivon ihmiskunnalle, sille, joka epäonnistuu, ja tekee virheitä joka ainoana olemassaolonsa päivänä. HYVÄ uutinen on se, että jälleen yksi joulu näyttää olevan tulossa. Jälleen uusi joulu, joka muistuttaa ihmisiä anteeksiannosta, mahdollisuudesta ja toivosta. Tulkoon uusi armon joulu 2024 jKr! Satu Leino kirkkoherra Valkealan seurakunta Vuosi armoa ` ELÄMÄN KESKELLÄ ” Sana anteeksi kuuluu joulun ytimeen. Kiitämme asiakkaitamme ja lukijoitamme vuodesta 2024 sekä toivotamme mukavaa joulunaikaa ja onnea vuodelle 2025! Olemme joulutauolla 19.12.-1.1. ja tavoitat meidät seuraavan kerran 2.1.2025. Lehti ei ilmesty viikoilla 52 ja 1, vuoden 2025 ensimmäinen lehti ilmestyy 8.1. Katso vuoden 2025 julkaisupäivät nettisivuilta. Hyvää joulua! Iloa ja onnea vuodelle 2025! Toivottaa Kumppanuustalo Viikari ry Mukana elämänmittaisella matkalla. KOUVOLAN EV.LUT.¤ SEURAKUNNAT Katso joulun tapahtumat: kouvolanseurakunnat.fi/joulu Tule jouluna kirkkoon JOULUAATON HARTAUDET 24.12. klo 13 Aurantolan kappeli klo 13.30 Svensk julandakt i Kuusankoski kyrka klo 14 Elimäen, Inkeroisten, Myllykosken, Sippolan ja Valkealan kirkko klo 14 Reginakappeli klo 14 Kouvolan seurakuntakeskus, Maria-sali klo 15 Kuusankosken, Käpylän, Voikkaan ja Jaalan kirkko sekä Hirvelän, Karhunkankaan ja Välikankaan siunauskappeli klo 15.30 Kouvolan vanhan hautausmaan kappeli klo 16 Anjalan seurakuntatalo, Korian siunauskappeli ja Tuohikotin kirkko klo 16.30 Kouvolan vanhan hautausmaan sankarihautausmaa ja Kuusankosken uuden hautausmaan siunauskappeli KIRKKOON JOULUYÖNÄ 24.12. klo 22 Messu Elimäen kirkko ja Kouvolan seurakuntakeskus, Maria-sali klo 22 Hartaus Kuusankosken ja Valkealan kirkko klo 23 Messu Myllykosken kirkko JOULUPÄIVÄN KIRKOT 25.12. klo 7 Sanajumalanpalvelus Anjalan seurakuntatalo ja Sippolan kirkko klo 8 Jumalanpalvelus Elimäen kirkko klo 8 Messu Käpylän kirkko klo 8 Sanajumalanpalvelus Jaalan ja Valkealan kirkko klo 9 Sanajumalanpalvelus Inkeroisten ja Myllykosken kirkko klo 10 Jumalanpalvelus Korian kirkko klo 10 Sanajumalanpalvelus Kuusankosken, Tirvan ja Voikosken kirkko TAPANINPÄIVÄN KIRKOT 26.12. klo 10 Messu Elimäen seurakuntakeskus klo 10 Messu Ummeljoen kyläkirkko klo 10 Kauneimmat Joululaulut -messu Valkealan kirkko klo 10 Kauneimmat Joululaulut -messu Käpylän kirkko klo 10 Kauneimmat Joululaulut -messu Jaalan kirkko klo 12 Messu Elomaan talo klo 17 Kauneimmat Joululaulut -messu Kuusankosken kirkko Jouluradio soi Kouvolassa taajuudella 95,2 MHz.
• Keskiviikkona 18.12.2024 14 u? Elvis Presleyn Jouluspesiaali esittelee rokin kuninkaan parhaimmat joululaulut 24. joulukuuta kello 15 RadioSE.fi:llä. Tunnin kestävässä jouluaaton ohjelmassa kappaleista ovat studiossa keskustelemassa Elvis Presley Finland – King Elvis Association ry:stä (KEA) yhdistyksen presidentti Tomi Raussi, yhdistyksen varapresidentti Ville Rainisto sekä yhdistyksen jäsen ja Elvis-tulkitsija Roni Leppä. Ohjelman juontaa Sami Malmberg. Ohjelma uusitaan tapaninpäivänä samaan aikaan. Ohjelma on kuunneltavissa RadioSEja Radioplayersovelluksella sekä kanavan kotisivuilta. Elviksen joululaulut soivat aattona u? Maija Vilkkumaa lähtee bändeineen klubikiertueelle tammikuussa. Maija Vilkkumaa – Klubit! -kiertue 2025 rantautuu Kotkan Satama Areenalle perjantaina 7. maaliskuuta. – On ihanaa päästä hikisiin ja kiihkeisiin rockklubeihin. Niistä olen lähtenyt ja niihin aina palaan. Siellä, yleisön sylissä, on kotini, toteaa Vilkkumaa tiedotteessa. Klubit! -kiertueen jälkeen Vilkkumaa jää ainakin vuoden mittaiselle tauolle keikkalavoilta. – Olen kiertänyt monta vuotta putkeen. Nyt on aika vetäytyä luolaan, eli työhuoneeseen, hotellihuoneisiin ja asuntoihin valmistamaan uutta levyä. Vilkkumaa kiertueellaan Kotkaan TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Paitsi perussinfoniaa, myös inspiroivia erikoiskonsertteja, omien instrumenttiensa huippuja ja viihteellisiä säveliä. Muun muassa tätä lupaa Kymi Sinfoniettan tammikuun puolivälissä starttaava uusi kausi. KYMI Sinfoniettan kevät alkaa Elämänenergiaa! -konsertin merkeissä. Luvassa on konsertin nimen mukaisesti energiaa ja aurinkoa. Mozartin viulukonserton solistina on kotkalaislähtöinen viulisti Essi Höglund. Konsertissa kuullaan myös mm. Aulis Sallisen Sunrise Serenade. –On suuri ilo saada Essi takaisin Kymenlaaksoon. Hän on yksi yleisön suosikkiartisteista. Myös Sallisen kappale kiinnostaa yleisöä, kertoo Kymi Sinfoniettan konserttimestari ja ohjelmatoimikunnan puheenjohtaja Raymond Cox. Orkesterin omien soittajien osaaminen näkyy ja kuuluu helmikuussa Barokin hittejä -konsertissa, jonka Cox liidaa. Kyseessä on barokin hittikimara sisältäen ajattomia ja myös kevyen musiikin puolella kuultuja ”korvamatoja”. –Vaikka ei ole konserteissa käynyt, niin tässä konsertissa varmasti ainakin kolmesta viiteen kappaletta jokainen tuntee, koska niitä on soitettu laajasta ympäri maailmaa, Cox sanoo. KYMI Sinfoniettan taiteellisten partnereiden, vokaalimusiikin edustaja Topi Lehtipuun ja rytmimusiikin osaaja Jukka Perkon inspiroivat projektit jatkuvat Kymenlaaksossa myös keväällä 2025. Lehtipuun maaliskuun puolivälin Modernit myytit -konserttikokonaisuus vie matkalle mytologioiden maailmaan, ikiaikaisten tarinoiden äärelle. Samalla pohditaan ihmisen olemisen kysymyksiä aina luomismyytistä lähtien mm. Haydnin, Beethovenin ja Schumannin vokaaliteosten välityksellä. Solistina on baritoni Florian Boesch. Lehtipuun toukokuussa juontama konsertti Mozartin lumous pohtii, miksi säveltäjämestarin musiikki ja aarioiden aiheet puhuttelevat nykykuulijoita edelleen, yli 200 vuoden jälkeen. Tulkkeina ovat sopraano Magdalena Lucjan ja tenori Žiga ? opi. –Topi ravistelee konserttikäytäntöjä, joten odotan hänen konserttejaan aina innolla, toteaa ohjelmatoimikuntaan kuuluva orkesterin muusikko Csaba Rajnai. –Joka konsertissa on tarina ja lavalla tapahtuu – muutakin kuin laulamista. Itse asiassa on joka kerta pieni jännitys, mitä kaikkea lavalOrkesteri jatkaa monip uolisuuden tiellä MUSIIKKI Kymi Sinfoniettan keväässä mm. barokin hittejä, moderneja myyttejä ja rakkauslauluja. Suoraan sydämestä -kamarikonsertti päättää kevätkauden. Orkesterin omien jäsenien toiveiden konsertti sisältää teoksia, joita ei useinkaan päästä muutoin kuulemaan. ” Joka konsertissa on tarina ja lavalla tapahtuu. Csaba Rajnai Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 18.-23.12.2024 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Joulupöytään! kg 16 90 Tuore SIIKA Tuore MERILOHIFILEE NORJA Abba VALKOSIPULISILLI 225g (3,33kg) (yksittäin 1,29) Atria perinteinen KARJALANPAISTI 500g (7,89kg) 3 99 pkt 29 90 24 90 Disas SIIAN tai MUIKUNMÄTI 100g (109,00kg) 14 90 kg kg prk 1 50 Disas SAVUSTETUT LOHIFILEEPALAT Disas GRAAVILOHI TILLI tai ROSEPIPPURI palana Hertta SINIHOMEJUUSTO 100g (14,90kg) kg 10 90 2 prk HINTA VOIMASSA 19.12. ALAKAEN 19 90 kg Tuore KIRJOLOHIFILEE SUOMI ERÄ! 1 49 kpl Liput 13€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria • www.elimaenvilppulanns.com • 040 749 6001 Loppiaistanssit 6.1. klo 15-19 Tapaninpäivätanssit 26.12. klo 15-19 Sunnuntaitanssit 29.12. klo 15-19 Essi Leppäkoski ja Orkesteri Yötaivas Norolan Pojat Vain käteismaksu Uudenvuodentanssit ke 1.1. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Järj. Myllykosken-Ummeljoen EKL • 040-749 6001 • Liput 10€ (vain käteismaksu) Hollolan Harmonikat Järj. Eläkeliitto Elimäen yhdistys • p. 040-749 6001 • Liput 10€ Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Päivätanssit ke 8.1. klo 12-16 Jouni Tani Duo Joulukonsertti Johtaa Reijo Paavola Solisti Jouni Tani Säestää Iina Tani KARHULAN MIESLAULU METSÄKYLÄN MIESLAULAJAT Sunnuntaina 5.1.2025 klo 15 Karhulan seurakuntakeskuksessa Maanantaina 6.1.2025 klo 18 Haminan Marian kirkossa Ohjelma 15 euroa tuntia ennen ovelta.
• Keskiviikkona 18.12.2024 15 u Kouvolalaisen uutuusfestarin Masafestin kokoonpano on täydentynyt suomirapin pioneeri Brädillä ja supertähti Sexmanella. Lisäksi lavalla nähdään räppäri Ege Zulu, tämän hetken suosituimpiin yhtyeisiin lukeutuva Gasellit, poppari Isac Elliot, Suomen R&B-taivaan kärkinimi Pihlaja, Mon Ami -superhitistä tunnettu T Swoop, Suomen Spotifyn vuoden 2024 kuunnelluin artisti Turisti, tämän vuoden kesäkumiartisti TUULI ja muun muassa Penelopemegahitin tekijä william. – Brädi ja Sexmane ovat suomirapin kivijalkoja. Brädillä on ollut huipputärkeä rooli alkuaikojen suunnannäyttäjänä ja Sexmanella puolestaan tämän hetken sanansaattajana, luonnehtii esiintyjiä tapahtumapäällikkö Matti Lindholm tiedotteessa. Masafest järjestetään Kouvolan raviradan tapahtumakentällä 6.-7. kesäkuuta. Tapahtuma on sallittu kaikenikäisille. Anniskelualueet ja VIP-alue on rajattu K18ikärajalla. Alle 15-vuotiaiden suositellaan saapuvan huoltajan seurassa. Sexmane ja Brädi Masafestiin Orkesteri jatkaa monip uolisuuden tiellä teoksia, joita ei KYMI SINFONIETTA Kymi Sinfoniettan konserttimestari ja ohjelmatoimikunnan puheenjohtaja Raymond Coxin barokin hittikimara helmikuussa vetoaa tyylilajin ystäviin aina vastaaloittelijasta kokeneimpiin konkareihin. KYMI SINFONIETTA la tulee tapahtumaan. Jukka Perkon huhtikuun puolivälin Kaanaanmaa-konsertti esittelee ajattomia virsitulkintoja hänen vuonna 2022 julkaistulta samannimiseltä albumilta, joka ylitti kultalevyrajan. KEVÄÄSSÄ on myös kahden pianisti-ikonin Paavali Jumppasen ja Olli Mustosen vierailut. Säveltäjä Kaj Chydeniusta muistellaan maaliskuussa kattauksella ikimuistoja lauluja, jotka hänen poikansa Jussi Chydenius on valinnut ohjelmistoon. Jos rakastat – Kaj Chydeniuksen kauneimmat laulut -konsertin toisena laulusolistina on näyttelijä ja laulaja Oona Airola. Vappua orkesteri viettää kapellimestari Aku Sorensenin ja laulaja-näyttelijä Maria Ylipään seurassa. Lapset ja nuoret on huomioitu kahdella konsertilla. Nuorten solistien konsertissa toukokuussa kannustetaan Pohjois-Kymen ja Kotkan seudun musiikkiopistojen nuoria taitureita. Kapellimestarina on Esa Heikkilä. Puhaltajien iloinen lastenkonsertti on vuorossa saman kuun lopussa. Orkesterin trumpetistin Laura Vaittisen ideoima kokonaisuus on suunnattu ennen kaikkea päiväkotiikäisille lapsille. KEVÄTKAUSI päättyy toukokuun lopussa orkesterin omien jousisoittajien kamarikonserttiin, joka on ”luotu suoraan sydämestä yleisölle”. – Muusikot valitsevat ja soittavat sitä musiikkia, mikä on heidän sydäntänsä lähellä, Raymond Cox sanoo. Huhtikuussa Kymi Sinfonietta on kutsuttu Tampereelle. Kapellimestari Antti Rissasen ja laulaja Diandran kanssa toteutettavassa vierailukonsertissa kuullaan James Bond -elokuvista tutuksi tulleita kappaleita. u Kevätkauden konserttiliput ja kausikortit ovat jo myynnissä. Osa konserteista on ainoastaan Kotkassa. Koko ohjelmisto osoitteessa www.kymisinfonietta.fi. Kotkalaislähtöinen viulisti Essi Höglund on solistina orkesterin kevään aloittavassa konsertissa, jonka luvataan pursuavan elämänmyönteistä energiaa. EDIT HÖGLUND Näköislehtenä veloituksetta verkossa pkank.fi 24.12. 25.12. 26.12. 31.12. -Mutteri-MutteriSULJ. 18-03 18-03 18-03 18-02 18-03 SULJ. 2 2 5 2 2 5 P Y H I E N A U K I O L O A J A T P Y H I E N A U K I O L O A J A T 1.1. 5.1. 6.1. T E R V E T U L O A ! T E R V E T U L O A ! KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Katso ajantasaiset ohjelmistot nettisivuiltamme kino123.fi ja studio123.fi Elokuvateatterit suljettuina jouluaattona 24.12., muina päivinä palvelemme normaalisti. Muistathan käyttää vanhenevat kulttuurietusi (epassi, smartum yms.) vaikka sarjalippuihin! KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi Suomen Luustoliitto ry järjestää Luustokurssin verkossa 8.3.2025 alkaen. Luustokurssi tarjoaa sinulle mahdollisuuden pysähtyä tarkastelemaan, miten osteoporoosin omahoito toteutuu omassa arjessasi. Kurssilta saat eväitä pitkäaikaisen sairauden kanssa elämiseen sekä tietoa, taitoa ja tukea osteoporoosin omahoitoon. Kurssi sisältää aloitus-, väli, ja päätöstapaamisen Kouvolassa. Kurssi on maksuton ja sen järjestää Suomen Luustoliitto ry. Hae mukaan viimeistään 26.1.2025! ONKO SINULLA OSTEOPOROOSI TAI OSTEOPENIA? Lisätietoja: luustoliitto.fi/verkkokurssi Osoite: Alakyläntie 77, Jäppilä (4,5 km Sutelasta Pernoontietä) Tarvittaessa kotiinkuljetus! P. 0400 473 645/Pekka Tule valitsemaan kaunis joulukuusi suoraan kasvattajalta! Myynti alkaa 13.12. ja päättyy 23.12. Myyntiaika on joka päivä klo 10–19 FISHERMAN’S HERKKU Tervetuloa ostoksille Ahvenkosken Rantamyymälään ja Lapinjärven Fisherman’s Herkku myymälään! Tarjolla tuoretta ja savukalaa, kylmäsavua, graavia, pastramia, mätejä, sillejä ja silakoita ym. AVOINNA JOULUNAIKAAN Helsingintie 996, Lapinjärvi • 044 780 0685 Markkinamäentie 52, Ahvenkoski • 044 026 1665 Rantamyymälä: Ke-la 18.-22.12. 10-16 Su 22.12. 11-15 • Ma 23.12. 9-17 • Ti 24.12. 9-12 Lapinjärvi: Ke-to 18.-19.12. 10-17 • Pe 20.12. 10-18 La-su 21.-22.12. 10-15 • Ma 23.12. 9-18 • Ti 24.12. 9-12 KULJETUS TAMMINEN Ratkaisusi pieniin ja suuriin kuljetuksiin www.kuljetustamminen.fi OTA YHTEYTTÄ: 0400 787 973 / Timo Tamminen timo@kuljetustamminen.fi • Joustavat kuljetuslähettija kuriiripalvelut Etelä-Suomen alueella. • Kuljetukset hoituu puhtaasti biokaasulla. • Täsmälliset ja laadukkaat palvelut, tarvittaessa ympäri vuorokauden. Kysy kuljetusratkaisu sinun tarpeisiin! Ympäristöystävällinen vaihtoehto! Kipuja? Varpu jyrkilä 044 3615051 taikavarpunen timma.fi/yritys/taikavarpunen KALEVALAINEN JÄSENKORJAAJA Kotkassa 10 vuoden kokemuksella Jumissa? Päänsärkyä? Hartiat kiveä? Kädet puutuu? Selkä reistaa? Polvi pettää? LAHJAVINKKI JOULUKSI ! www.lohilaani.fi Kaukolanraitti 128, Kotka Vielä mahtuu joulukalatilauksia! Soita ja kysy tarkemmat tiedot! Joulukuuset • luonnon • viljelty p. 045 109 8535 Niemelän Jalle -kirjasta lisäpainos pukinkonttiin. Vuoden 2024 tuotantoa myös häijy Piruuttani. Äijäkirjoja Nenoselta, ei se enää kauan jaksa. KUUNTELE NETISSÄ:
• Keskiviikkona 18.12.2024 16 Rakkaamme Tuomo Antero EHARI 12.01.1968 Kotka 25.11.2024 Kotka On koti niin tyhjä ja hiljainen, on murhe niin raskas kantaa. Ei kuulu sun äänesi rakkahin, sydän itkien hiljaa kaipaa. Rakkaudella muistaen Katja, Anton ja Nina Äiti Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattamana. Lämmin kiitos osanotosta ja kiitos Kotisairaanhoidolle. Rakas äitini Rauha HÄTÖNEN s. 21.3.1927 Äyräpää k. 16.11.2024 Hamina Kertokaa Karjalan kiitävät linnut kumpuni kukille kuiskaus tää. Vaikk´ polkuni kauas kotoa kulki Karjalan sineen mun sieluni jää. Rakkaudella kaivaten Ritva sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Hoikun os. 3:n henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Seurakuntien viikko www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET JOULUNAJAN KIRKOT JA HARTAUDET: To 19.12. klo 18 Metsäkirkko & Eläinten joulurauhan julistus Kymin kirkon pihassa. Niinikivi, k. Väisänen. Niin ihmiset kuin lemmikitkin tervetulleita. Yhteistyössä Kotkan koiraystäväinseuran kanssa. 4. adventtisunnuntai su 22.12. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Larvi, Liukko, k. Hauer. Katsottavissa myös verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi klo 13 Kauneimmat joululaulut -messu Kymin kirkossa; p. Niinikivi, Liukko, k. Kaijansinkko. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Enckell, Alhosaari, k. Väisänen. Jouluaatto ti 24.12. klo 13 Joulurauhan julistus Langinkosken Keisarillisella kalastusmajalla; p. Liukko, k. Hauer. Ella Tepponen, laulu, Terhi Miikki. Kotka-Langinkoski Rotaryklubi tarjoilee lämmintä juotavaa. klo 13 Jouluaaton perhehartaus Kymin kirkossa; p. Niinikivi, k. Kallberg. klo 13 Jouluaaton hartaus Hurukselan hautausmaalla; p. Sakkolan-Leppänen, k. Väisänen. klo 14 Jouluaaton hartaus Kymin kirkossa; p. Salmi, k. Kallberg. klo 14 Jouluaaton hartaus Langinkosken kirkossa; p. Enckell, k. Kaijansinkko. klo 14 Jouluaaton hartaus Laajakosken kappelilla; p. Läheniemi, k. Takala. klo 15 Julbön i Kymi kyrkan; p. Larvi, k. Hauer, Leena-Kaisa Kivioja, laulu. klo 15 Kynttilöiden sytytys sankarihautausmaille Kotkan ja Kymin kirkkojen sankarihautausmailla. klo 15.30 Jouluaaton hartaus Parikan kappelilla; p. Sakkolan-Leppänen, k. Takala. klo 15.40 Reserviläisjärjestöjen kunniavartio ja seppeleenlaskutilaisuus Kymin kirkon sankarihautausmaalla. klo 16 Jouluaaton hartaus Kotkan srk-keskuksessa; p. Kiviharju, k. Kallberg. klo 16 Jouluaaton hartaus Kymin kirkossa; p. Liukko, k. Hauer, Annemari Suomalainen ja Tero Kiljunen, laulu. klo 16 Jouluaaton hartaus verkossa os. www.facebook.com/ kotkakymi klo 17 Jouluaaton hartaus Metsäkulman kappelilla; p. Ropponen, k. Takala. klo 21 Kauneimmat joululaulut -messu Langinkosken kirkossa; p. Ropponen, Mykrä-Siljander, k. Kaijansinkko. klo 23 Jouluyön messu Kymin kirkossa; p. Järnstedt, Mykrä-Siljander, k. Väisänen. Joulupäivä ke 25.12. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Kymin kirkossa; p. Hietanen, k. Hauer, kirkkokuorolaisia. klo 8 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Kotkan srk-keskuksessa; p. Enckell, k. Kallberg. klo 10 Jouluaamun sanajumalanpalvelus Langinkosken kirkossa; p. Hietanen, k. Takala. klo 16 Joulupäivän hartaus verkossa os. www.facebook.com/ kotkakymi Tapaninpäivä to 26.12. klo 16 Tapaninpäivän hartaus verkossa os. www.facebook.com/ kotkakymi klo 17 Kauneimmat Joululaulut -messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Alhosaari, Larvi, k. Väisänen. Su 29.12. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Läheniemi, Enckell, k. Väisänen. Su 29.12. klo 13 Messu Kymin kirkossa; p. Alhosaari, Enckell, k. Kallberg. Su 29.12. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. MykräSiljander, Hietanen, k. Kaijansinkko. Uudenvuodenpäivä ke 1.1.2025 klo 13 Uudenvuoden messu Kymin kirkossa; p. Enckell, Parviainen, k. Kaijansinkko. Su 5.1. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Enckell, Parviainen, k. Kaijansinkko. Su 5.1. klo 13 Messu Kymin kirkossa; p. Ropponen, Liukko, k. Lampén. Su 5.1. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Parviainen, Liukko, k. Hauer. Loppiainen ma 6.1. klo 10 Loppiaiskirkko Langinkosken kirkossa; p. Liukko, k. Hauer. klo 10 Loppiaisen hartaus verkossa os. www.facebook.com/ kotkakymi Sana ja rukous Ti 7.1. klo 17 Rukouspiiri Karhulantie 31, Boxilla. Jatkuu parillisin viikoin. Ke 8.1. klo 18 Raamattupiiri Karhulan srk-keskuksessa. Musiikki Kauneimmat joululaulut To 19.12. klo 18 Laajakosken kappelissa. To 19.12. klo 19 Easy Peasy -ravintolassa Kotkankatu 7 C (ent. The Bank). To 19.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut verkossa, os. www.facebook.com/kotkakymi Pe 20.12. klo 18 Street Food Factoryssa Runeberginkatu 1. Su 22.12. klo 18 Kymin kirkossa. Ma 23.12. klo 19 Aatonaaton tunnelmallinen joulukonsertti Langinkosken kirkossa. Es. Langinkosken Leidit. Juont. Tarja Rantaruikka. Ohj. 10 €, hyväntekeväisyyteen. Glögija piparitarjoilu. Lähetystyö Ke 8.1. klo 16 Silmukka, kädentaitoryhmä Kotkan srk-keskuksessa, piirien kok.tila F-rappu. Jatkuu viikoittain. Pe 10.1. klo 10 Open doors -rukousta uskon tähden vainottujen puolesta Karhulan srk-keskuksessa. Jatkuu viikoittain. Aikuisille Ti 7.1. klo 18-19 Naisten jumppaa ja klo 19-20.30 Aikuisten lentopalloa Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa. Jumpparyhmässä vap.eht. 2 € maksu lähetyksen hyväksi. Jatkuu viikoittain. To 9.1. klo 16.30 Miesten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Meno omin kyydein. To 9.1. klo 17 Gospel lattarit -tanssiliikuntaa Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa. Hinta 4 €, hyväntekeväisyyteen. Jatkuu viikoittain. Arkiruokailut alkavat: to 9.1. klo 12 Karhulan srk-keskuksen kahviossa. pe 10.1. klo 12 Kotkan srk-keskuksen kahviossa. Laktoositon kotiruokalounas. Vähävaraiset 1,5 €. Muut 5 €. Jatkuvat viikoittain. Meijän koulu -suomen kielen opetusryhmät käynnistyvät: to 9.1. ja ma 13.1. klo 10-12 Langinkosken kirkon kirkkotuvassa, Langinkoskentie 1 ti 7.1. ja pe 10.1. klo 10-12 Karhulantie 31, alasalissa. ti 7.1. klo 14.30 Länsi-Kotkan perhekeskuksessa, Ututie 2. Kaikille avoimet ja maksuttomat. Jatkuvat viikoittain. Kouluikäiset Kouluikäisten leirit keväällä 2025 Ristiniemessä: 14.–16.2. "Toivon tekijät 1" 3.-5.lk 21.–23.2. "#hope" 6.-8.lk 23.–25.2. "Toivon tekijät" 2 3.-5.lk 25.–27.2. "Täynnä toivoa 1" 1.-2.lk 27.–1.3. "Täynnä toivoa 2" 1.-2.lk 4.–6.4. "Toivona toisille" 2.-4.lk Hinta 30 €/leiriläinen. Yhteiskuljetus (Kotkansaari-Hovinsaari-Langinkosken kirkko-Karhuvuori-Kymin kirkko). Ilm. 16.12.–19.1.2025 os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/kouluikaistenleirit tai p. 040 196 7505 ark. klo 9–15. Kotka-Kymin srk:n jäsenillä on mahd. hakea vapautusta leirimaksusta taloudellisin perustein. Lisät. p. 050 564 7619. Lapsille ja lapsiperheille Ti 24.12. klo 13 Jouluaaton perhehartaus Kymin kirkossa; p. Niinikivi, k. Kallberg. Kerhotoiminta alkaa tiistaina viikolla 2. Muut Sururyhmät keväällä Sinulle, joka olet menettänyt läheisesi hiljattain. Ryhmissä voi keskustella tai vain kuunnella. Ryhmä 1: 15.1., 29.1., 6.2., 12.2. ja 19.2. klo 16–17.30 Karhulan Boxilla, Karhulantie 31. Ilm. ja lisätiedot 7.1. menn. os. www. kotka-kyminseurakunta.fi/sururyhmat tai p. 040 196 7547/Liukko. Sururyhmä 2: to 27.3., 10.4., 24.4., 8.5. ja 22.5. klo 18–19.30, Kotkan srk-keskuksessa, F-rappu, piirien kok.tila. Ilm. ja lisät. 19.3. menn. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/sururyhmat tai p. 040 196 7547/Liukko. Kastetut: Hilda Rosanna Husu, Bea Sylvia Jalkanen, Joel Kristian Paananen, Livia Tyyne Matilda Rilla, Taimi Liisa Tuhkanen, Amanda Milena Turoma, Luka Sulo Sakari Virtanen, Matti Arto Virtanen. Hautaan siunatut: Hymni Rauha Lahikainen 97 v., Liisa Marjatta Paunonen 96 v., Elina Antropova 93 v., Arvo Eevert Auvinen 88 v., Taina Kaarina Koivula 87 v., Eleonora Eronen 86 v., Kaarina Anneli Lehtonen 85 v., Pertti Antero Nuuti-nen 79 v., Eija Tellervo Lax 72 v., Tuomo Antero Ehari 56 v. Su 22.12. klo 10 Messu kirkossa; Kujala, k. Kaijansinkko. Jouluaaton hartaudet ti 24.12. klo 13 Kaksikielinen hartaus Munapirtin hautausmaalla; Kujala, Hauhia. klo 13 Hartaus Haaviston kyläkirkossa; Härmävaara, k. Kaijansinkko. klo 15 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Kujala, k. Kaijansinkko, Enjalinnea Nieminen, laulu. Ma 25.12. klo 10 Joulupäivän kaksikielinen sanajumalanpalvelus kirkossa; Härmävaara, k. Hauhia. Ti 26.12. klo 10 Tapaninpäivän messu kirkossa; Kujala, k. Kaijansinkko. Su 29.12. klo 10 Kauneimmat joululaulut -sanajumalanpalvelus kirkossa; Härmävaara, k. Kaijansinkko. Ke 1.1. klo 10 Uudenvuodenpäivän messu kirkossa; Härmävaara, k. Kaijansinkko. Su 5.1. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Kujala, k. Hauhia Ma 6.1. klo 16 Loppiaisen lähetyslaulut ja iltahartaus Siltakylän srk-talossa; Kujala, k. Hauhia. Kahvija tee-etkot klo 15 alkaen. Musiikki To 19.12. klo 18.30 Langinkosken leidien joulukonsertti kirkossa. Su 22.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa, mukana lahjat jakoon -musiikkiryhmä. Lapsille ja perheille Päiväja perhekerhot aloittavat toimintansa viikolla 4. Kastetut: Alva Vilja Aurora Vuorela. Hautaan siunatut: Aira Onerva Malm 90 v., Timo Teemu Suutarinen 70 v. Rakas äiti, mummi, isomummi, anoppi Hymni Rauha LAHIKAINEN o.s. Kopsa s. 9.9.1927 Lumivaara k. 17.11.2024 Kotka On kaukana jossain unteni maa, siellä juureni on, sinne mennä ei saa. Mutta unteni leveä valtatie, minut kauas kotikonnuille Karjalaan vie. Kulje äiti kerallani, mummi rakas muassamme, voimanlähteenä lähellä. Elä muistoissamme mukana sävelinä sielussamme. Elämämme enkelinä Taivaan veräjän takana. Lämmöllä muistaen ja kaivaten Ritva ja Ove Riikka perheineen Reeta Thomas Sanni ja Antero Martti sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Kari Juhani HELTTUNEN s. 12.1.1952 Kotka k. 12.11.2024 Kotka Vaikka tiemme erkani päällä maan, jäi meille muistojen silta. Sillä sillalla kassasi kulkea saamme joka päivä ja ilta. Kaivaten Lea Mervi, Mari ja Marko perheineen. Sukulaiset ja ystävät Rakkaamme on siunattu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos muistamisesta. Rakkaamme Aulis Mikael PIISPA 25.6.1947 Kotka 2.11.2024 Ikävöiden Merja Nina, Janne ja Joni Raili Harri Sukulaiset ja ystävät Muistoista aika rakentaa lohdutuksen. Kiitos osanotosta. Kiitos Villa Meren henkilökunnalle.
• Keskiviikkona 18.12.2024 17 u? Radiologi Seppo Kaarle Bernhard Niklander syntyi Helsingissä 15.2.1929 ja kuoli Vihdissä 4.10.2024. Pitkään ikään mahtui monia asuinpaikkoja: Helsinki, Uurainen, Tampere, Kotka ja Vihti. Läheisiä olivat suvun alkukoti Mäntsälä, jossa hänellä oli metsätila Ohkolassa sekä viimeinen työympäristö Nurmijärvi. Seppo Niklanderin isä oli Mäntsälässä syntynyt kauppaneuvos Alwar Niklander, Rake Oy:n pääjohtaja, säveltäjä ja vihtiläisen Salmen kartanon omistaja. Äiti oli hämeenlinnalaissyntyinen Elli os. Salo. Lapsuudessa Seppo vietti aikaa Vihdin Salmella, mieluisia nuoruuden harrastuksia olivat kemia, fysiikka ja valokuvaus. Myöhemmin tuli rinnalle rautatiehistoria. Valmistuttuaan ylioppilaaksi vuonna 1947 Seppo Niklander aloitti opinnot valmistuen lääketieteen lisensiaatiksi 1954. Taitojaan hän täydensi Saksan liittotasavallan Heidelbergissä syventyen röntgentutkimuksiin ja muutenkin innostuen fyysikko Wilhelm Röntgenin elämäntyöstä. Erikoispätevyyden hän sai vuonna 1961 radiologiassa ja 1964 sädehoidossa, ollen alan pioneereja Suomessa. Lääkärintointaan Seppo Niklander harjoitti Tampereella sekä erityisesti Kotkan keskussairaalassa ja viimeiseksi Nurmijärven Kiljavalla, jossa hän oli röntgenylilääkäri. Kotkan aikoina hän usein suuntasi kotoa Hovinsaarelta moottoriveneineen Kotkan saaristoon ellei peräti Haapasaareen asti. Moni kymenlaaksolainen työtoveri tai potilas muistaa hänet yhä. Viimeiset runsaat kolme vuosikymmentään Seppo Niklander asui Vihdin Otalammella. Hän harrasti etenkin saksankielistä kirjallisuutta, tärkeitä klassikoita olivat Johan Wolfgang von Goethe sekä Franz Kafka, mutta hän seurasi valppaasti myös saksankielisten maiden nykykirjallisuutta sekä suomensi muutamia Kafkan sekä itävaltalaisen Elfriede Jelinekin novelleja. Seppo Niklander julkaisi kaksi omaa kirjaa, rautatiehistoriaa monipuolisesti tutkiskelevan Höyryllä ja tunteella (2001) sekä novellikokoelman Taskumämmiä (2006). Hän kirjoitteli aikakauslehtiin, kuten Lääkäri ja vapaa-aika sekä Oulussa ilmestyvään kulttuurilehteen nimeltä Kaltio. Seppo Niklanderilta jäi neljä lasta, seitsemän lastenlasta ja kaksi lapsenlapsenlasta. Viimeisen leposijansa hän sai Mäntsälän hautuumaalta. Hannu Niklander Kirjoittaja on kirjailija ja Seppo Niklanderin veljenpoika. Kirjallisuudesta kiinnostunut lääkäriveteraani MUISTOKIRJOITUS VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 99 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 Su 22.12. klo 11.00 Jumalanpalvelus, Juha Hynninen Ti 24.12. klo 11.00 Jouluaaton hartaushetki, Ossi Könönen, musiikki Kolmisointu Su 29.12. Ei jumalanpalvelusta Ke 1.1. Ei rukousiltaa Su 5.1. klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Juha Hynninen Tervetuloa! www.kotkanvapaaseurakunta.fi KOTKAN KAUPUNGIN 2025 KULTTUURIAVUSTUSTEN ENSIMMÄINEN HAKU Kotkan hyvinvointilautakunnan jakamien 2025 kulttuuriavustusten ensimmäinen haku on 1.-31.1.2025. Haettavana ovat työskentelyapurahat ja kohdeavustukset. Vuodelle 2025 jaettavana on kaksi 23 000 euron suuruista koko vuoden työskentelyapurahaa sekä yksi puolivuotinen 11 500 euron apuraha. Lautakunta voi niin harkitessaan myös jakaa kokovuotisia työskentelyapurahoja puolivuotisiksi apurahoiksi. Työskentelyapurahaa voi hakea taiteenalan koulutuksen saanut ja/tai muuten ammatissaan taiteen alalla ansioitunut henkilö, joka saa ainakin osan toimeentulostaan taidetta harjoittamalla ja jonka kotipaikka on Kotka. Työskentelyapurahan tarkoituksena on työtilaisuuksien luominen, ammattitaidon kehittäminen sekä työskentelyedellytysten parantaminen ja turvaaminen. Kohdeavustusta myönnetään yksittäisten taideja kulttuuritapahtumien sekä muun taideja kulttuuritoiminnan tukemiseen. Hakijoina voivat olla rekisteröidyt yhteisöt, yksittäiset henkilöt ja rekisteröimättömät työryhmät. Kaikkia avustuksia haetaan 1.-31.1.2025 sähköisen Timmi-järjestelmän kautta. Hakemuslomakkeet avautuvat tammikuun alussa Kotkan kaupungin verkkosivulla osoitteessa: https://kotka.timmi.fi/WebTimmi/#/3 . Hakemusten viimeinen jättöaika on 31.1.2025 klo 15. Lisätietoa hakemisesta ja hakukriteereistä: • https://www.kotka.fi/asioi-ja-osallistu/avustukset/ kulttuuriavustukset/ • Kulttuurijohtaja Tomi Purovaara, p. 040 668 2747, tomi.purovaara@kotka.fi KUULUTUS PURKAMISLUPAHAKEMUKSENVIREILLETULOSTA Kotkan kaupunki on jättänyt Kotkan rakennusvalvontaan MRL § 127 nojalla ratkaistavan purkamislupahakemuksen koulurakennuksen purkamiseksi asemakaavan mukaiselle tontille Rno: 285-42-61-14 os. Koivulantie 5. Purkamisen kohteena oleva koulurakennus sijaitsee alueella voimassa olevan asemakaavan (7/82) Y-alueella, joka tarkoittaa yleisten rakennusten korttelialuetta. Niiden, joiden oikeuteen, velvollisuuteen tai etuun päätös välittömästi vaikuttaa, varataan mahdollisuus jättää kirjallinen huomautus 02.01.2025 mennessä osoitteella: Kotkan rakennusvalvonta, Kustaankatu 2, 48100 Kotka tai sähköpostitse osoitteeseen rakennusvalvonta@kotka.fi. Hankkeen suunnitelma-asiakirjat ovat nähtävillä Kotkan kaupungin internetsivuilla www.kotka.fi/kuulutukset tai ajanvarauksella Kotkan kaupungin rakennusvalvontavirastossa kaupungintalon 1. kerroksessa os. Kustaankatu 2, 48100 Kotka. Hankkeesta saa tarkempia tietoja rakennustarkastaja Eero Mikkelältä 0400 556 058, eero.mikkela@kotka.fi. Rakkaamme Arvo Eevert AUVINEN 4.6.1936 27.11.2024 Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä aina muistit, huolta kannoit. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Ikävöiden ja kiittäen Katri Mari ja Kari Miro, Aino ja vauva Jere sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 14.12. läheisten läsnä ollessa Kymin kirkossa. Lämmin kiitos osanotosta Karhulan Helluntaiseurakunnan tilaisuudet 19.12.202412.1.2025 To 19.12. klo 18 Joululaulujen ilta Su 29.12. klo 15 Jumalanpalvelus, Jukka Zitron To 2.1. klo 18 Sana ja rukous Su 5.1. klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, Ari Parviainen, pyhäkoulu To 9.1 klo 18 Israel -rukousilta Pe 10.1 klo 18-20 Kids’ Action Night 7-12 vuotiaille Su 12.1.klo 11 Jumalanpalvelus, Arto Niemi Tervetuloa! Rauhaisaa joulunaikaa! LEIKKAA TALTEEN! Viikko 51: KE 18.12.2024n18.00 Rukousja ylistysilta, johtaa Mirjam Halmetoja PE 20.12.2024 18.00 Nuorten ilta SU 22.12.2024 11.00 Jumalanpalvelus johtaa Ritva Siltala, musiikki Marketta Nokelainen, saarna Kari Hänninen Viikko 52 TI 24.12.2024 12.00 Yksinäisten joulujuhla SU 29.12.2024 11.00 Jumalanpalvelus johtaa Mika Moilanen, musiikki Marika Ramu, saarna Jussi Heikkilä, interpretation in English. Viikko 1 MA 30.12.2024 18.00 Rukousilta TI 31.12.2024 12.00 Päivärukouskokous TI 30.12.2024 18.00 Sukkakerho KE 1.1.2025 11.00 Rukous Uudelle Vuodelle TO 2.1.2025 18.00 Rukousilta LA 4.1.2025 10.00 Rukous ja paasto SU 5.1.2025 11.00 Ehtoollisjuhla johtaa Kari Hänninen, musiikki Arto Häkkinen, puhe Jussi Heikkilä, interpretation in English Viikko 2 TI 7.1.2025 12.00 Päivärukouskokous KE 8.1.2025 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Mika Moilanen PE 10.1.2025 18.00 MIX-toiminnallinen ilta 7-12 -vuotiaille SU 12.1.2025 11.00 Jumalanpalvelus, pyhäkoulut, johtaa Jussi Heikkilä, musiikki Jukka Zitron, puhe Asko Kinnunen, interpretation in English Viikko 3 TI 14.1.2025 12.00 Päivärukouskokous KE 15.1.2025 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Jussi Heikkilä Oikein hyvää Joulua ja Uutta Vuotta 2025 ja kiitos kuluneesta vuodesta 2024! Rakkaamme Risto Valter LINDQVIST 28.11.1939 3.12.2024 Ikävöiden Taukku ja Kasse Meukku ja Sepe Nonna, Hannu ja Alina Sisaret perheineen Vaikka lähdit, niin lämpösi jää, se sydämessä lämmittää. -Nina RamstadiusKe 18.12 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Su 22.12 Ei kokousta. Hyvää Joulun aikaa.Su 29.12 16.00 Sanan äärellä Paavo Mattila. Tervetuloa! haminasvk.com Rakkaamme Osmo Aulis SUOVELA s. 28.10.1931 k. 12.11.2024 Täällä pohjantähden alla on nyt kotomaamme. Mutta tähtein tuolla puolen toisen kodon saamme. Kiittäen ja ikävöiden Minna ja Sanna perheineen Sisko Sukulaiset ja ystävät Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Liisa Marjatta PAUNONEN o.s. Kansanen 30.3.1928 Kymi 25.11.2024 Kotka Päättyi pitkä kaari elon, väsynyt on saanut levon. Nuku unta rauhaisaa. Kaivaten Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos Pihlakodin henkilökunnalle. Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/saarnat Luterilainen Siilas-seurakunta Su 22.12. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen Ti 24.12. klo 14 aattohartaus Kalervo Kulmala Su 5.1. ja 12.1. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen SU 22.12.Jumalanpalvelus klo 16 TI 24.12 Aattohartaus klo 11 SU 29.12. Jumalanpalvelus klo 16 KE 1.1.Uudenvuoden kokous klo 15 Siunattua Joulua ja tervetuloa! Silta Yhteiskristillinen Yhd. Su.22.12. klo.11.00 JOULUJUHLA Mukana Sergei ja Julia, joulupuuroa ja torttukahvit. Kyminasemantie 10, Koria La 21.12. klo 10.00 Jumalanpalvelus, joululauluja. La 28.12. klo 10.00. Ehtoollisjumalanpalvelus, Onni Rytkönen. La 4.1. klo 10.00. Jumalanpalvelus, Sirpa Marjanen. Tervetuloa! kotka.adventist.? ? SEURAKUNNAT
• Keskiviikkona 18.12.2024 18 SDP:n ja TUL:n yhteiset ja perinteiset joulukahvit ke 18.12. Ovet ovat auki klo 11–17.Tarjolla myös glögiä ja ja lämmintä joulumieltä, tervetuloa! Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com PARONILLA LENTOKENTÄLLE tyylikkäästi ja turvallisesti Lisätiedot & varaaminen: taksiparoni.? 230 € /suunta jolloin 10% alennus! Meno-paluuna EDULLISEMPI HINTA per suunta! Henkilöautolla 250 € /suunta Tilataksilla (13 matkustajaa) (45 matkustajaa) ALKAEN ALKAEN Kotkassa ja Haminassa Sinua palvelevat tutut paikalliset taksiautoilijat. 0600 300 58 1,84€/puhelu + mpm/pvm Kotkassa ja Haminassa 0800 415 750 KELA-TAKSI Kymenlaaksossa KELA tilausnumero on maksuton Joulumuorin kotisiivoukset ja Joulupukki tilattavissa Kotkan alueella p. 045 78778356 Myydään kuivaa koivuklapia Hinta 80 € kuutio Toimitetaan myös sopimuksen mukaan 040-7665639 Savuton ja raitis joulupukki liikenteessä aattona ilahduttamassa lapsia kuin myös vanhempia 18-vuoden kokemuksella Kotka-Karhula alueella. Puh:044-9833856 Orimattilan Kehräämö 9.1.2025. Matka sisältää kuljetuksen, lipun ja pullakahvit, normaali keräilyreitti. Pirjo Ristola puh. 040 1472114 ottaa ilmoittautumiset vastaan ja toimii matkan vetäjänä. Ilmoittautumiset viimeistään 3.1.2025. Aikataulu klo.11.20 Prisma, klo. 11.40 Kotka ja Karhula klo. 12.00. Pikkujoulumatka Tallinnaan su 26 ma 27.1.2025, laiva Victoria.Aikataulu 15:00 Karhula,15:20 Kotka,15:35 Sutela ja 15:45 Siltakylä, pysäk.71. POKKA PITÄÄ Riihimäen teatteri 8.2.2025. Ilmoittautumiset Tuula "Tuisku"Peltonen puh 050 3391143 8.1.2025 mennessä. Linja-auton aikataulu 10:50 Sutela, 11:10 Kotka, 11:30 Karhula. Kaikille vapaat tanssit Sammolla 16.01.25 klo 13:0016:00. Orkesteri Trio H-hetki.Lippu 14€ sis.kahvi, kahvileipä ja narikka. Vienon Kammarista. Kaksivuotta ja kaksikuukautta on Ukrainaan lähetetty avustuksina. Villaneuleita on neulottu 730 banaanilaatikollista,kummikaminoita on 339 kpl (joulukuussa tuli viisi kaminaa),EA-laukkuja 50 kpl. Paljon,paljon muuta elämiseen tarvittavaa tavaraa.Jatketaan samoja tuotteita keräämällä.Meillä on jo seuraavan kuormantavarat varastossa. Tammikuun ”torikeräys” toteutetaan tammikuun puolenvälin jälkeen.Ilmoitamme siitä lehdessä. Toivon,että teillä on tilaa säilyttää kaikki lämminvaate. Yhdistyksen TILI : FI75 5750 7720 0354 72. Ukraina tai Kotimaa. Vienolle voit tuoda jakoon myös ruokakasseja. Puh. 040 751 2812. Villaneuleet ,hygieniatuotteet,lamput,kynttilät voit tuoda Vienolle. Iloitsemme,että löytyy auttajia paikallisesti ja ukraanalaisille. KIITOS! Seuraava PK-lehti ilmestyy 8.1. Jos lehti ei tavoita Sinua voit lukea lehteä [http://WWW.pkank,?]WWW.pkank,?. Levoton on maailmamme,mutta lohtua antaa se,että voimme toteutta hyvää,joka pitää meidät elinvoimaisina. Markun ”poppoo” ja Vienon kammariväki kiittää vuodesta 2024 ! Hyvää joulunaikaa ja voikaa hyvin ! OSTAMME AUTOJA Kaikki autot kiinnostavat, myös verovelkaiset! Ostamme myös asuntoautoja ja -vaunuja. Tarjoa rohkeasti, ota yhteyttä soittamalla tai viestillä: 044 924 0377 Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys ry Uuden vuoden ensimmäinen kuukausitapaaminen 8.1.2025 klo 15.30 alkaen Kumppanuustalo Viikarissa. Asiaa lisäravinteista.Tervetuloa! Kotipalvelu N. Pallaskallio p. 040 5925638 Koti-ja toimistosiivoukset Kouvolan alueella. Elimäen Vilppulan Nuorisoseura ry:n syyskokous 26.12.2024 klo 19.00 Esillä sääntömääräiset asiat JOHTOKUNTA ? JÄRJESTÖT Annetaan vuokralle Tapiontie 1, Kouvola. 7. kerros, 2h+keittiö 575 € /kk. Vapaa 1.1.2025. Soita p. 0400 763000. Rauhallista Joulua ja Onnellista Uutta vuotta! KOPIOKLUBI OY Ruukinkatu 11 B, Kotka kopioi@kopioklubi.? ma-pe 8-16.30 P. 05 218 4280 TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI MYÖS TONTTIEN JA MAAALUEIDEN YHDISTÄMISET TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN PUH. 040 3710155 Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 PERINTEISTÄ HIERONTAA! Edulliset hinnat Kuusankoski Kotikäynnit, lahjakortit 0503586006 OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA -KATSASTATTOMIA .YM MYÖS "ROMUAUTOT" TARJOA MOOTTORIKELKKAA.MOOT.PYÖRÄÄ PUH 040 7098397 OSTETAAN! KAIKENLAISTA SOTILASTAVARAA: Kunniamerkit, sotilasasut, miekat, kypärät, patsaat, taulut yms.. SGM Militaria Oy 050-5346225 JOULUPUKKI, kokemusta on, raitis. Jäppilän, Kaukolan ja Pihkoon alueella. 45 € . Puh. 040-8449394 Kotkan Teollisuustyöntekijät ry Petankkipelit jatkuu tammikuun 13. klo 10.00 Kotkan petankkihallissa Satamakatu 5. Pelimaksu on 3 € / pelaaja/kerta, sisältäen pelikahvit ja parhaan pelaajan palkinnon. Tervetuloa entiset, sekä uudet pelaajat rattoisan harrastuksen pariin. Kahvitarjoilu! Loviisa, to 2.1. klo 13–18 Loviisan Seurahuone Itäinen Tullikatu 7 kulku Itäisen Tullikadun puolelta Karhula, to 9.1. klo 13–18 Seuratalo Sunilan Pirtti Kuitukatu 4 Kouvola, ti 14.1. klo 11–16 seurakuntakeskus, Savonkatu 40 (käynti Hovioikeudenkadun puolelta) Kotka, to 16.1. klo 13–18 Satama Areena, Areenataso Tornatoritie 102 Kuusankoski, ma 20.1. klo 13–18 seurakuntakeskus, Maunukselantie 3 Tervetuloa verenluovutukseen Varaa aika veripalvelu.fi tai tule kysymään vapaita aikoja. Täytä terveyskysely etukäteen! Otathan mukaan ajokortin tai virallisen henkilötodistuksen. Info 0800 5801 n JOULUPUKIT Se tuttu. Raitis, reipas, autoileva, 45v kokemuksella. Aikatakuu. Alue ns. vanha Kouvola. P. 0400-883089. Kymenlaakson Kansallinen Senioripiiri ry:n syyskokouksessa 20.11.2024 Piirihallituksen puheenjohtajaksi valittiin Erkki Huhtinen Pyhtäältä. Varapuheenjohtajaksi valittiin Sinikka Rouvari Anjalankoskelta. Piirin sihteerinä jatkaa Anne Metsola Pyhtäältä.Piirihallituksen jäseniksi valittiin seuraavat henkilöt. Mirja Baldauf-Pulkkinen ja Anne-Marie Illimnsky Kotkasta. Anne Metsola ja Tom Ögård Pyhtäältä. Erkki Rautamaa ja Veijo Porkka Haminasta. Sinikka Rouvari ja Tuula Virtanen Anjalankoskelta. Marjo Seki ja Seppo Lehtonen Kouvolasta. Miikka Rikala Kuusankoskelta. Piirin taloudenhoitajana jatkaa Eeva Mikkola Kouvolasta. Kymenlaakson kansallisen senioripiiri ry jatkaa toimintaansa yhteistyössä maakunnan 6 senioriyhdistyksen kanssa. Vuoden 2025 toiminnan painopisteenä ovat kevään vaalit sekä Kansallisen senioriliiton kiertue Kymenlaaksossa 13.2.2025. Etelä-Kymenlaakson WT järjestää tutustumisen XAMKiin 14.1.2025 klo 13.00 lehtori Joel Paanasen johdolla, kokoontuminen XAMKin ja Satama Areenan pääaulan puoleisen yhdistävän oven luona. Mahdollisuus klo 12.00 omakustanteiseen lounaaseen, ilmoittaudu sihteerille. Toivotamme jäsenillemme ja yhteistyö kumppaneillemme Hyvää ja Rauhallista Joulua! Hallitus Kylpylämatka Pärnuun 2 -8.3.2025. Ilm. Raija H. 15.1. mennessä, puh. 040 7753109 Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Vi rs i 19 :7 Je s. 9: 1 4. ADVENTTISUNNUNTAI ”Kansa, joka pimeydessä vaeltaa, näkee suuren valkeuden. Jotka asuvat kuoleman varjon maassa, niille loistaa kirkkaus.” ”Auta, Jeesus, että me juhlaasi nyt vietämme kunniaksi nimesi, elämämme voimaksi. Kiitos olkoon Jumalan, kun hän saapui Pojassaan armahtamaan luotujaan.” ILOISTA JOULUA ! Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola Patrick Bachour Anna Prokofyev Esko Suvanto Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo
• Keskiviikkona 18.12.2024 19 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromunkierrätys. Soita ja kysy lisää: 040 181 6084 info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi 040 5395172 • 0440 880 164 • Hulevesiviemäröinnit, vesijohdot, viemärit • Putkistokuvaukset • Pihakiveykset • Salaojitukset • Pihaja puutarhasuunnittelut • Maisemoinnit • Koneurakointi • Auraukset ja hiekoitukset AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori, perhejuristi, lapsijuristi, kaikki lakiasianne. AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi Rakennusalan ammattilaiset, isännöitsijät, taloyhtiöt ja yksityiset kotitaloudet: Onko ASBESTI mahdollisesti ongelmana? Ei hätää! Hoidamme ammattitaidolla ja turvallisesti paikkakuntalaisin voimin kaikki ASBESTITYÖT näytteiden otoista ja kartoituksista varsinaisiin asbestipurkuihin, nyt jo yli 30 vuoden kokemuksella. ASBESTIJA KIINTEISTÖSANEERAUS PALDAN OY Marko ”Pave” Paldan 0500-553531 paldanpave@gmail.com A.G. Streng Oy | Ralf Streng ralf.streng@agstreng.com 040 583 2680 Sairaalantie 2-4, 45360 Valkeala www.agstreng.com TULISIJAT ASENNETTUNA Pyhtään Autopurkaamo Oy Kankitie 13, 48400 Kotka Varastossa varaosia runsaasti purettavista henkilöja pakettiautoista malleihin 1987-2014. Soita ja kysele 0500 251 813 Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat LUMILINGOSTA MÖNKIJÄÄN ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Hanna Tiihonen UUDET HAMMASPROTEESIT PROTEESIEN KORJAUKSET JA POHJAUKSET PUH. 050 500 4020 Valtakatu 36, 45700 KUUSANKOSKI OLEMME KATUTASOSSA www.kuusankoskenhammaslaboratorio.fi
• Keskiviikkona 18.12.2024 20 Linja 1 Kotka – Hamina Kotkan keskustassa linjat 1 & 1A eivät aja Kotkan kauppatorin kautta. Kotkansaarella linja-autoaseman sekä rautatieaseman pysäkkien lisäksi on käytössä keskustasta lähtiessä Kotkankadun pysäkki K7 (Kotkankatu 18P) sekä saapuessa Keskuskoulun pysäkki (Koulukadulla). Karhulan lähtöajat Haminaan päin ovat 5 min aiempaa aikaisemmat ja lähtöajat Kotkan keskustaan päin 2 min aiempaa myöhäisemmät. Kotkasta lauantaina ja sunnuntaina klo 6:55 lähtevän vuoron uusi lähtöaika on 7:00, Karhulan aika 7:20. Linjat 5B,5C,5R Tiutinen – Karhula iltapäivän vuorojen lähtöajat Tiutisesta ovat 2 min ja Karhulaan saapumisajat 4 min aiempaa myöhäisemmät. Sunnuntain aamuvuoron Karhulan ja Tiutisen lähtöajat ovat 5 min aiempaa aikaisemmat. Linja 6 Suulisniemi – Karhula – Keskusta (uusi tunnus 6M) Linjatunnus Suulisniemestä keskustaan ajettaessa on 6M. Linjalla 6M Vesitorninkadun pysäkin (K401) jälkeen seuraava pysäkki on Hovinsaaren pysäkki Hyväntuulentien liittymän jälkeen (K301, Kotkantie E), josta eteenpäin reitti on ennallaan. Suulisniemen suunnalta Karhula – Hovinsaari -välin pysäkeille pääsee vaihtamalla linjalta 6M Vesitorninkadun pysäkillä linjoille 1 tai 9 (osalle pysäkeistä myös linjoille 7 tai 7V). Linjan 6M lähtöajat ovat Suulisniemestä 1 min ja Karhulasta 3 min aiempaa myöhäisemmät. Keskustasta Suulisniemeen linjan 6 tunnus ja reitti pysyvät ennallaan. Linja 6B Karhula Suulisniemi Vuoron ma–pe uudet ajat Karhula 6:08, Suulisniemi 6:15 – Karhula 6:27. Karhulan uusi lähtöpysäkki K401 Vesitorninkatu pohjoiseen, josta moottoritien ja Tapiontien kautta Suulisniemeen. Sunnuntaisin uudet ajat Karhula 10:03 – Suulisniemi 10:12 – Karhula 10:25 sekä Karhula 12:43 – Suulisniemi 12:52 – Karhula 13:05. Linja 9 Ylänummi – Karhula – Keskusta Keskustassa linja 9 ei aja kauppatorin kautta, ks. pysäkit linjan 1 kohdalla. Karhulan lähtöajat Ylänummen suuntaan ovat 6 min aiempaa aiemmat (paitsi lähtöaika 6:56 4 min aiempi). Ylänummen uudet lähtöajat ovat 1–2 min aiemmat, uudet ajat Ylänummelta klo 7:14, 8:05, 15:03 ja 16:56. Linja 9B Ylänummi – Karhula Karhulaan saavuttaessa Tikankadun ja Ratakadun pysäkit eivät ole enää reitillä. Su klo 12 jälkeisen uudet ajat ovat 3 min aiempaa myöhäisemmät, eli Karhula 12.03 Ylänummi 12:23 – Karhula 12:43. Linja 9J Juurikorpi – Karhula Juurikorven ma pe aamuvuorojen lähtöajat ovat 3 min aiempaa aikaisemmat, uudet ajat 7:12 ja 8:22. Karhulasta vuorot klo 6:50 (MA-PE+ LA) ja 8:00 (MA-PE) ajetaan Mäntykankaalta Haminantien kautta Tavastilantielle, eli Keltakalliontie ja Vanha Viipurintie jäävät pois. Vuoron ma pe klo 15:00 Juurikorvesta uusi lähtöaika on 15:05, ja vuoro ajaa reittiä Haminantie – Ristinkalliontie – Hurukselantie – moottoritie Karhula. Linjat 25S, 25T, 25Y Keskusta – Mussalo – Karhuvuori – Karhula (– Suulisniemi 25S / Tiutinen 25T / Ylänummi 25Y) Karhulan uusi lähtöpysäkki idän suuntaan (Suulisniemen, Tiutisen tai Ylänummen suunta) on pysäkki K401 Vesitorninkatu pohjoiseen. Mällinkadun (linjat 25S, 25T), Ratakadun (25S, 25T, 25Y) ja Tikankadun (25Y) pysäkit eivät ole enää reitillä. Linjoilla 25S ja 25T on uudet pysäkit käytössä jäähallin kohdalla Tapiontiellä. Linjat 27, 27M, 27R Keskusta – Mussalo – Karhuvuori – Aittakorpi – Keskusta Keskustaan saapuessaan linjat eivät aja torin kautta. Ennen linja-autoasemaa linjat pysähtyvät Kotkansaarella rautatieaseman (K27) sekä keskuskoulun pysäkeillä (K9). Linjalla 27M on yhden vuoron osalta poikkeus: vuoro klo 7:35 reitti on ennallaan, eli Satamakadun kautta Ruukinkadulle. Linja 35B Huruksela – Karhula Huruksela – Karhula -vuoron uudet ajat ovat 5 min aiemmat, uusi lähtöaika on klo 6:45. Karhula – Laajakoski – Huruksela vuoron 15:35 uusi lähtöpysäkki on Vesitorninkatu pohjoiseen (K401), lisäksi vuoron reitillä ei ole enää Ratakadun ja Tikankadun pysäkkejä. Linja P004 Keskusta – Katariina Sapokasta torille ajettaessa linja ajaa Ruotsinsalmenkadun kautta. Linja P005 Pernoo – Sutela Vuoro 9:20 ajaa Pernoosta suoraan Pernoontietä, eli ei Heinäkorvenkujan kautta. Linja P009 Juurikorpi – Karhula Karhulaan saavuttaessa linjalla ei ole enää Tikankadun ja Ratakadun pysäkkejä. Linja P010 Tiutinen – Karhula Reitti Tiutisessa on sama mitä linjoilla 5B ja 5C, eli linjan päätepysäkki/ lähtöpysäkki on Tiutisentien bussipysäkki. Linja P013 reitti 4 Emännänraitin reitti Reitti ajetaan Emännänraitilta Karhulaan Sammonkadun kautta. Linja P015 Keskusta – Karhula – Sunila – Rantahaka Keskustaan saapuessa uusi reitti on Kotkantie Satamakatu – Ruukinkatu – Kirkkokatu – Koulukatu – linja-autoasema. Keskustasta lähtiessä linja ei aja enää torin kautta, linja-autoaseman jälkeen pysäkit ovat Kotkankadulla (K7) sekä rautatieaseman kohdalla (K28). Karhuvuoren lähtöaika Karhulan suuntaan sekä Karhulan lähtöajat Sunilan suuntaan ovat 5 minuuttia aiempaa aikaisemmat. Lue lisää muutoksista jonnejaminne.? Aikataulut ja reittiopas kotka.digitransit.? Kotkan paikallisliikenteen reiteissä ja aikatauluissa muutoksia 9.12.2024 lähtien Pääosa muutoksista on tehty Karhulan katuverkon uudistustöiden vuoksi. Muutokset ovat voimassa 1.6.2025 asti.
• iltojen ilot Kotkanopistontiedotuslehti–joulukuu2024 Ilmoittautuminen alkaa internetissä (www.kotkanopisto.fi ja uusi.opistopalvelut.fi/kotka) keskiviikkona1.1.2025klo12.00 Ilmoittautuminen jatkuu myös puhelimitse tiistaina 7.1.2025 klo 10.00. Ma–to klo 10.00–16.00, pe klo 10.00–14.00 Puh.052344553 PankkitilimmeonNordea FI6110693000209106 Lue tarkemmat ilmoittautumisohjeet: www.kotkanopisto.fi
• OPINTOKESKUS KARHU Ratakatu14,48600KOTKA Neuvontapuh.052344553 Toimisto avoinna opetuksen aikanama–to10–16,pe10–14. VANHAPALOASEMA Kirkkokatu13,Kotkansaari VELHO Ututie2,Karhuvuori INTERNET www.kotkanopisto.fi päätoimipaikat 2 iltojen ilot IHMINEN JA YHTEISKUNTA 150040 Tuunaaomaopetuksesi (8t) IreneHein LA10.00–13.15(15.2.ja15.3.) OpintokeskusKarhu 34€ Oletko työpaikallasi kouluttajana? Tule suunnittelemaanjapäivittämäänomaa opetustasi, koulutustasi tai ohjaustasi. Oletpaensimmäistäkertaakouluttamassataijovuosiaopettanut,ainaonhyvä hetkikatsoaopetustatuoreinsilmin. 150015 Muistityöskentelysenioreille -pienryhmä (9t) ViklundSara TI/jtv12.00–13.30(7.1.–18.2.) OpintokeskusKarhu 70€ Terveellistäaivotyöskentelyäpareittain sisältäväkurssi,erilaisinkognitiivisinmenetelmin. Käytämme päättelytehtäviä, kuvakortteja,sekäharjoitammesilmän jakädenyhteistyötä.M 250002 Geni–yhteinensukupuuB (9t) KääriäinenHenna-Riikka TO16.30–19.00(6.–20.3.) OpintokeskusKarhu 29€ Geni.comonsukututkimukseensopiva internetinyhteisöpalvelu,jossakootaan maailmanyhteistäsukupuuta.Kurssilla liitymmetähänsukupuuhunjaopiskelemmeilmaisiaperustoimintoja,kuten tuplaprofiilien yhdistämistä ja kielivälilehtienkäyttöä.Tutkimmemyöslähdeaineistoa.M. TIETOTEKNIIKKA 430018 TietotekniikanyksilöopetusI HuovilaEija MA12.00–13.30(10.3.–7.4.) OpintokeskusKarhu 79€ Opiskele älypuhelimen, tabletin tai kannettavantietokoneenkäyttöönottoa japeruskäyttöä.Voitopiskellaomalla laitteellasi. Henkilökohtainen opetusaika on 45 minuuttia/opintokerta/5 opintokertaa.Opetusvoidaantoteuttaa lähi-taietäopetuksena, jaopettajasopiiopetuskerratjaopetustavanjalaatii henkilökohtaisenopiskelusuunnitelman yhdessäopiskelijankanssa.Yksilöopetustaonmahdollistatilatahaluamansa kokonaisuusmyösmuinaaikoina. 430019 TietotekniikanyksilöopetusJ HuovilaEija TI/jtv16.30–18.00(14.1.–18.3.) OpintokeskusKarhu 158€ Henkilökohtainen opetusaika on 90 minuuttia/opintokerta/5opintokertaa. 430020 TietotekniikanyksilöopetusK HuovilaEija KE10.00–11.30(22.1.–19.2.) Vanhapaloasema 79€ Henkilökohtainen opetusaika on 45 minuuttia/opintokerta/5opintokertaa. 430021 TietotekniikanyksilöopetusL HuovilaEija KE12.00–13.30(22.1.–19.2.) Vanhapaloasema 79€ Henkilökohtainen opetusaika on 45 minuuttia/opintokerta/5opintokertaa. 430022 TietotekniikanyksilöopetusM HuovilaEija KE10.00–11.30(5.3.–2.4.) Vanhapaloasema 79€ Henkilökohtainen opetusaika on 45 minuuttia/opintokerta/5opintokertaa. 430030 SähköinentunnistautuminenA LankiVesa (8t) KE10.00–11.30(5.–26.3.) OpintokeskusKarhu 34€ Opit käyttämään sähköisiä eri tunnistautumismenetelmiäsekäottamaanne käyttöönerimobiililaitteissajatietokoneessa.Kurssiltasaatmyösperustiedot tietoturvastaliittyensähköiseentunnistautumiseen.Kurssilletarvitsetmukaan omanälypuhelimesitaitablettitietokoneesi. Ensimmäisellä kokoontumiskerralla saat tarvitsemasi tiedot sekä toimettunnistautumistenkäyttöönottoon. Kurssilleotetaan8opiskelijaa. 430031 SähköinentunnistautuminenB LankiVesa (8t) PE10.00–11.30(7.–28.3.) Vanhapaloasema 34€ 430057 Älypuhelimenkäytön perusteetC (8t) HuovilaEija KE12.00–13.30(5.–26.3.) Vanhapaloasema 29€ 430058 Älypuhelimenkäytön jatkokurssiB (9t) HuovilaEija KE12.00–14.30(2.–16.4.) Vanhapaloasema 29€ Tutustuälypuhelimenerilaisiinsovelluksiin,niidenasentamiseenjalaitteesiasetuksiin.Tutkitietoturvaajaopitsamalla, miksi päivitykset ovat tärkeitä. Suorita ensin Älypuhelimen käytön perusteet -kurssi.Otaomapuhelinmukaan.M. 430071 Mac-tietokoneidenperusteiden yksilöopetusB LankiVesa TI10.00–13.15(11.2.–11.3.) OpintokeskusKarhu 126€ Tutustut MacOS -käyttöjärjestelmän perusteisiin,perehdytMac-tietokoneen käyttöönottoonjaperusasetuksiin.Opit muokkaamaan oman tietokoneesi asetuksia,asentamaantarvitsemiasiappeja taihalutessasipoistamaanniidenasennuksenjaopitmyöstiedostojenhallintaa jamm.iCloudinkäyttöä.Henkilökohtainen opetusaikaon90 minuuttia/opintokerta. Ota mukaan oma MacBook. Opettaja sopii opetuskerrat ja laatii henkilökohtaisenopiskelusuunnitelman yhdessäopiskelijankanssa. 430072 Mac-tietokoneidenperusteiden yksilöopetusC LankiVesa TO10.00–13.15(16.1.–6.2.) Vanhapaloasema 126€ Tutustut MacOS -käyttöjärjestelmän perusteisiin,perehdytMac-tietokoneen käyttöönottoonjaperusasetuksiin.Opit muokkaamaan oman tietokoneesi asetuksia,asentamaantarvitsemiasiappeja taihalutessasipoistamaanniidenasennuksenjaopitmyöstiedostojenhallintaa jamm.iCloudinkäyttöä.Henkilökohtainen opetusaikaon90 minuuttia/opintokerta. Ota mukaan oma MacBook. Opettaja sopii opetuskerrat ja laatii henkilökohtaisenopiskelusuunnitelman yhdessäopiskelijankanssa. INTERNETKURSSIT 440012 iCloud-perusteetB (4t) LankiVesa MA18.00–19.30(10.–17.3.) OpintokeskusKarhu 26€ TutustuAppleniCloud-pilvi-jasynkronointipalveluunjaopisenkäyttöApplen erilaitteilla.OpiiCloudinkäyttöönotto jasentärkeimmätasetuksetjakuvien sekämuidentiedostojentallentaminen ja yhteiskäyttö muilla omilla Applelaitteilla. Ota oma iPhone, iPad ja/tai MacBook mukaan. Kurssille otetaan kahdeksan(8)osallistujaa. 440013 iCloudinkäytönperusteidenyksilöopetusB LankiVesa TI10.00–13.15(21.–28.1.) OpintokeskusKarhu 63€ TutustuAppleniCloud-pilvi-jasynkronointipalveluunjaopisenkäyttöApplen erilaitteillayksilöllisesti.OpiiCloudin käyttöönottojasentärkeimmätasetukset jakuviensekämuidentiedostojentallentaminenjayhteiskäyttömuillaomilla Apple-laitteilla.OtaomaiPhone,iPadja/ taiMacBookmukaan.Henkilökohtainen opetusaikaon90minuuttia/opiskelija/ opintokerta.Opettajasopiiopetuskerrat jalaatiihenkilökohtaisenopiskelusuunnitelmanyhdessäopiskelijankanssa. 440014 WordPressperusteetB (9t) KääriäinenHenna-Riikka TO17.30–20.00(16.–30.1.) OpintokeskusKarhu 29€ Tutustuilmaiseenselaimellatoimivaan verkkosivupalveluun. Luo oppitunneillatunnusjaharjoitteleperustoimintoja. WordPressillä luot helposti yrityksesi tai yhteisösi nettisivut ja blogit. Kurssi sopii tietokoneen peruskäyttötaidot omaavalle.M. 440015 WordPresssyventäväB (9t) KääriäinenHenna-Riikka TO17.30–20.00(6.–20.2.) OpintokeskusKarhu 29€ WordPress on jo tuttu, mutta tahdot opetellamuokkaamaansivuasienemmän? Haluatko päivittää taitojasi palvelun uusien ominaisuuksien parissa? TutkimmeWordPressinmahdollisuuksia syvemmin yhdessä. Kokeilemme erilaisiamuokkauksiateemoihinsivueditorillajateemmemuitamonipuolisia harjoituksia.M. KUVANKÄSITTELY 450004 Lightroominperusteet (9t) LankiVesa MA18.00–20.30(24.3.–7.4.) OpintokeskusKarhu 34€ OpitAdobeLightroom-ohjelmantärkeimmät ominaisuudet ja työnkulun, RAW-eliraakakuvatiedostonjälkikäsittelyä,kuvakataloginhallintaasekäkuvatiedostonjulkaisun. Otamukaan oma läppäri,johononasennettuLightroom -ohjelma.Kurssilleotetaankahdeksan (8)osallistujaa. 450005 Lightroominperusteiden yksilöopetus (8t) LankiVesa TI10.00–13.15(8.–29.4.) OpintokeskusKarhu 135€ OpitAdobeLightroom-ohjelmantärkeimmät ominaisuudet ja työnkulun, RAWeli raakakuvatiedoston jälkikäsittelyä, kuvakatalogin hallintaa sekä kuvatiedoston julkaisun. Ota mukaan oma läppäri (Windows/Mac), johon on asennettuLightroom-ohjelma.Henkilökohtainenopetusaika90min/opiskelija/ opintokerta.Opettaja sopii opetuskerrat ja laatii opetussuunnitelman yhdessä opiskelijankanssa. 450006 Canva-kuvankäsittelyohjelman perusteetB (9t) KääriäinenHenna-Riikka KE17.00–19.30(5.–19.3.) OpintokeskusKarhu 29€ Tutustummeilmaiseenselaimellatoimivaan Canva-kuvankäsittelyohjelmaan. Opiskelemme some-juttujen, esitteidenjamarkkinointimateriaalientekoa. Canvaonkätevätyökalukotikäyttäjien ohellayhdistystoimijoilletaipienyrittäjilleviestinnäntoteuttamisenvälineenä. Harjoittelemmeohjelmankäytönperusteet, julkaisun toteutuksen ja hieman graafista suunnittelua. Osallistuminen edellyttää tietokoneen peruskäytön hallintaa. Opiskelijalla tulee olla joko Facebook-taiGoogle-tiliohjelmanilmaisversionkäyttöönottoon.M. VALOJA VIDEOKUVAUS 630006 LuontokuvausB (12t*) KääriäinenHenna-Riikka KE17.00–19.30(26.3.–16.4.) OpintokeskusKarhu 42€ Kuvaammeulkonavaihtuvissaolosuhteissa.Teemmetunneillakuvausretken lähiympäristöön mahdollisuuksien mukaan. Tutustumme oman kameran asetuksiin monipuolisten harjoitusten avulla.Opiskelemmeluontokuvauksen termejä, vinkkejä ja kuvausoikeuksia. Kurssinlopuksipidämmevirtuaalinäyttelyn.M. 630013 Digijärjestelmäkameranja kuvaamisenperusteiden yksilöopetusB LankiVesa MA10.00–13.15(13.1.–17.2.) OpintokeskusKarhu 189€ Opit digijärjestelmäkameran ominaisuuksiajakuvaamistasekäjälkikäsittelyn perusteita. Tärkeimpänä opiskeluvälineenämmeonomakamerajasen käyttöopastaiohjekirja.Teetmuistiinpanojaomientarpeidesimukaan.Oppitunneillakeskitymmeenemmänitse kameraanjavinkkeihin.Varsinaisetkuvausharjoituksetsuoritatomallaajalla. Henkilökohtainen opetusaika on 90 minuuttia/opintokerta. Opettaja sopii opetuskerratjalaatiihenkilökohtaisen opiskelusuunnitelmanyhdessäopiskelijankanssa. 630014 Digijärjestelmäkameranja kuvaamisenperusteiden yksilöopetusC LankiVesa TO10.00–13.15(13.2.–27.3.) Vanhapaloasema 189€ Opit digijärjestelmäkameran ominaisuuksiajakuvaamistasekäjälkikäsittelyn perusteita. Tärkeimpänä opiskeluvälineenämmeonomakamerajasen käyttöopastaiohjekirja.Teetmuistiinpanojaomientarpeidesimukaan.Oppitunneillakeskitymmeenemmänitse kameraanjavinkkeihin.Varsinaisetkuvausharjoituksetsuoritatomallaajalla. Henkilökohtainen opetusaika on 90 minuuttia/opintokerta. Opettaja sopii opetuskerratjalaatiihenkilökohtaisen opiskelusuunnitelmanyhdessäopiskelijankanssa. 630015 Videotjaeditointi älylaitteellaB (9t) KääriäinenHenna-Riikka TI17.30–20.00(14.–28.1.) Vanhapaloasema 29€ Tuleopiskelemaanvideoidenkuvaamista,muokkaamistajalataamistaälypuhelimellataitabletillaYouTubeen.Luo yrityksesitaiyhteisösikäyttöönmainosvideotjatehostamarkkinointiataitee videotomaankäyttöönjajaasomessa. Kurssisoveltuuomanlaitteen peruskäytönhallitsevalle.Otaomaälypuhelintai tablettimukaan!M. KIELET 510012 Suomi2C (A0-A1) (22t) AronenTerho MA16.10–17.40(13.1.–31.3) Vanhapaloasema 58€ Tuleoppimaansuomeahauskastijatehokkaasti!Kurssisoveltuunoinvuoden kieltäopiskelleille.Jatkammeharjoitteluajasaammekäsityksensuomenkielen rakenteestajaymmärrämme,etteisuomioleniinvaikeakielikuinluulimme. OppikirjaSuomenmestari1,kpl5–. 510035 Tuutsämunkaakurssille? (A1) AronenTerho (22t) KE16.10–17.40(8.1.–26.3.) Vanhapaloasema 58€ Opettelemme puhutun ja kirjoitetun suomen kielen eroja. Käymme läpi Etelä-Suomenpuhutunkielenrakennetilt oj en ilo t LEVIKKI 46.000kpl PÄÄTOIMITTAJA MikaKempas TOIMITTAJA PetraElomaa Antti-VilleKojo MariLaakso-Suutari MarkoTähtinen KANNENVALOKUVA VeskuLanki TAITTO PiaHaapamäki PAINO LehtisepätOy,Kouvola JAKELU SSMItä-SuomiOy Kotkan opiston tiedotuslehti Joulukuu 2024 Kukaanmeistäeioleseppäsyntyessään,vaikkajoillekinkielten oppiminennäyttääolevanhelpompaakuintoisille.Joshaluatymmärtääenemmänerikieltenyhteneväisyyksiäjaeroja,tulemukaanlyhyelleviikonlopunmittaisellematkallekielitietoisuuteen. Keskustelemme kiinnostavista sanonnoista ja sanoista, niiden alkuperästä ja kulttuurisesta kehityksestä, ja opimme ymmärtämään paremminkieltenopiskelunlogiikkaa.Onmielenkiintoistahavaita, mitä,milloinjakenenseurassakannattaasanoatullakseenymmärretyksi.Tähänainutlaatuiseentilanteeseenkannattaatarttua jalöytääuusiapolkuja. Matka kieleen: kehitä kielitietouttasi LYHENTEET 1A = opintoryhmän nimessä oleva järjestysnumero(1,2…)kertooalkavan opintovuodenjakirjain(A,B…),että kyseessä on rinnakkainen ja saman tasoinenryhmä Em = ryhmässä kerätään erillinen monistemaksu M=kurssimaksusisältäämonisteet
• iltojen ilot 3 tajaerityispiirteitä.Tämäkurssiauttaa ymmärtämääntavallistasuomalaistapuhetta.Oppikirja:Katohei!Puhekielen alkeet(MaaritBerg-LeenaSilfverberg) 530012 Englanninkielioppikertaus lukiolaisille (B2) (16t) AronenTerho TI16.10–17.40(14.1.–11.3.) Vanhapaloasema 51€ Kertaammelukionenglanninkieliopin keskeisimmät asiat lähinnä YO-koetta ajatellen.Teemmeajansallimissapuitteissa luetunymmärtämisen harjoituksiakin.Kurssilleovatlukiolaistenlisäksi tervetulleita myös muut englannin kieliopinkertaustatarvitsevat!Oppikirja: GrammarRules!(Otava)sekäopettajan omamateriaali.Em. 540011 Saksankielenkurssioppaille (A2–B2) (33t) RautaniemiRisto TI(1.4.–27.5.) OpintokeskusKarhu 68€ Saksan kielen kertausja täsmäkurssi erityisestiKotkan-Haminanseudunpaikallisoppaillejamuillesaksankielestä jamatkailustakiinnostuneille.Käymme läpipaikallisianähtävyyksiäsaksaksija opettelemme niihin liittyvää sanastoa sekä harjoittelemme esittelemään kotikaupunkiammejakertomaanasioista sujuvasti saksaksi. Teemme runsaasti käytännön harjoituksia. Kiertoajelu lauantaina12.4.klo10–15.Opettajanoma materiaali.Em. 560009 Ranskanääntämisen perusteetB (A1) (5t) Laakso-SuutariMari LA10.00–14.30(15.2.) OpintokeskusKarhu 21€ Tutustummeranskankielenääntämisen perusteisiinja suomenkieltääidinkielenäpuhuvienkannaltaolennaisiineroihin jahuomioitaviinseikkoihin.Kielistudiossajokainenkurssilainenpystyykeskittymään oman ääntämisensä harjoitteluun. Kuullunymmärtämisentaidotharjaantuvat samalla kuin huomaamatta. Opettajanomamateriaali.Em. 590056 Viittomiajaviittomakielistä kulttuuriaB(A1) (10t) Laakso-SuutariMari LA–SU10.00–14.30(8.–9.3.) OpintokeskusKarhu 40€ Opettelemmesuomalaisenviittomakielenkäsimuotojajalauserakenteita.Harjoittelemmelauseidenmuodostamista sekä paikannusta. Tutustumme myös viittomakieliseenkulttuuriin.Oppimateriaalivihko on ostettavissa opettajalta (n.15€). 590060 Kielitietoisuus–pohjaakielten jakulttuurienymmärtämiseen (A0–A1) (8t) VihonenJanjaLaakso-SuutariMari LA10.00–13.15(18.1.) SU11.00–14.15(19.1.) OpintokeskusKarhu 51€ Miten voin edistää kielitietoisuuttani? Keskusteluajahavainnollistaviaharjoituksiakieltenkehityksestäjakielellisistäilmiöistä–kieltenyhteneväisyksistä jaeroista,jotkavaikuttavaterikielten ymmärtämiseen. Tutustumme mm. merkittäviinetu-jajälkiliitteisiin,kieltensukulaisuussuhteisiin,kiinnostavien sanojenjasanontojenalkuperiin,kielten kehitykseensekäkaikkiennäidenvaikutuksiin.Pohdimmemyöskielen, ajattelunjakulttuurinyhteyttäkäytännön esimerkkienkautta.Molemmatopettajat läsnäkaikillatunneilla.Opettajienmateriaalit.Em. LASTEN JA NUORTEN TAIDEKOULU 610011SarjakuvapiirustusB (9–18v.) (22t) PitkänenLauri TI18.30–20.00(7.1.–25.3.) Vanhapaloasema 58€ Tutustutsarjakuvaanjasuunnitteletomia sarjakuvahahmoja,teetharjoitelmiaja kehittelet kuvakerrontaa omista ja opettajanantamistaaiheista. 740048 KitaraD (7–19v.) KojoAntti-Ville MA15.00–16.30(13.1.–28.4.) OpintokeskusKarhu 137€ Opiskelemme instrumentin hallintaa ja nuotinlukutaitoa.Laadimmeohjelmiston oppilaantasonjatoiveidenmukaisesti. Henkilökohtainen soittoaika 30 min/ opintokerta.Otaomasoitinmukaan. Ilmoittautuminen myös josyksylläkäynnistyneisiinmusiikinopintoihin jalastenjanuortentaidekoulun instrumenttiopintoihinonedelleen käynnissä. Opiskelija voi ilmoittautua vielä niihin ryhmiin, joissa ontilaa.Vapaatajatnäkyvät kunkinkurssinlisätiedoissa ilmoittautumisnäkymässä. 940003 Lastenkäsityönkevätkurssi (6–11v.) (8t) ElomaaPetra MA16.00–17.30(14.4.–12.5.) Vanhapaloasema 27€ Suunnittelemme ja valmistamme käsitöitä,joidenlähtökohtanaovatomat kokemuksemme.Opimmekäyttämään erilaisiakäsityötekniikoitajamateriaalejatekstiileissäjaesineissä. SANATAIDE 600011 Audiodraamanperusteet (20t) HannuLehtinen Ke17.50–19.20(15.1.–26.3.) Vanhapaloasema 58€ Oletko kiinnostunut tekniikasta, ääninäyttelemisestätaikirjoittamisesta?Vai kaikistaedellämainituista?Tulemukaan luomaanjakokeilemaanaudiodraaman tekemistä. 600012 Luovankirjoittamisen alkuaskeleet (6t) AnnukkaJärvi Su10.00–15.30(16.3.) OpintokeskusKarhu 26€ Oletkovalmissanaseikkailuun?Sauhuaakokynäkädessäsijatäyttyyköpaperi edessäsi?Tulemukaanyksintaikaverin kanssaaloittamaanmatkaluovaankirjoittamiseen! 600013 Esseenmonetkasvot (8t) MikaKempas La10.00–13.15(15.2.&15.3.) OpintokeskusKarhu 34€ Mistäsaatkirjoittamisenarvoisenidean? Mitenluotomanpersoonallisenäänen, jollaedistätideasikehittymistäesseeksi? Perehdymmealuksiesseeseentyylilajinamuutamanesimerkkitekstinavullaja teemmelyhyitäharjoitteita.Tapaamiskertojenvälissäkirjoitatjatyöstätomaa esseetä,jostasaatlopuksipalautetta. 600014 Runomatkamaailmalle (4t) AnnaKorkiakangas Ma16.30–19.45(31.3.) Vanhapaloasema 26€ Teemmeyhdenillanaikanarunomatkan maailmallejakirjoitammemuunmuassahaikun,limerikinjapantoumin.Opit kirjoittamaanlyhyitärunoja,joitavoit hyödyntää esimerkiksi postikorteissa, tervehdyksissä ja onnitteluissa, tai voit kirjoittaamyösihanitsellesi. KUVATAIDE 610025 Piirustusjamaalausalkeet2 TorikkaIina (33t) LA12.00–14.30(11.1.–29.3.) Vanhapaloasema68€ Harjoitteletpiirustuksenjamaalauksen perusteitaopettajanantamissataiomavalintaisissaaiheissaerilaisillapiirustusjamaalaustekniikoilla. 610034 Maalauksenkevääntyöpaja (18t) TorikkaIina MA18.10–20.40(14.4.–26.5.) Vanhapaloasema 51€ Maalauksentyöpajassamaalaatakvarelliakryylitai öljyväreillä oman tai opettajan antaman aiheen mukaan. Käymmeläpimateriaalioppia,sommitteluajavärioppiasekätaiteenteoriaa. Kurssisopiimyösvasta-alkajille. 610038 LogoArt-maalaus:kohtiunelmia KariluotoTanja (21t) KE18.10–20.40(9.4.–28.5.) OpintokeskusKarhu 58€ LogoArt-taideterapian keinoin pureudummeunelmiin,pohdimmejakäymme läpi, millaisia unelmia kenelläkin on, ja mitkä ovat esteet tai hidasteet unelmien toteutumisen tiellä. 10 €:n materiaalimaksu. 610039 LogoArt-maalaus:parempaa unta (24t) KariluotoTanja TI18.10–20.40(8.4.–27.5.) OpintokeskusKarhu 58€ LogoArt-taideterapian keinoin käsittelemme unettomuuden tai erilaisten unihäiriöiden taustalla olevia syitä ja etsimmeniihinratkaisuja.Yksilöllinen ohjaus sisältyy kurssiin. 10 €:n materiaalimaksu. 620042 Keramiikankevätintensiivi (18t) NurkkaSari LA–SU10.00–15.30(8.–9.3.) LA10.00–15.30(22.3.) OpintokeskusKarhu 51€ Tule kokemaan keramiikan tekemisen flow kiireettömästi, sillä intensiivikurssillaontyöskentelyaikaaviikkotunteja enemmän.Tämämahdollistaavaativampien,nahkakuivuuttavaativientekniikoidenkäytöntaikuvanveistohenkisen työskentelyn.Ensimmäisenäviikonloppunatyöskentelemmejajälkimmäisenälasitamme.Kurssiinsisältyytunnilla tehtyjenteostenpoltto. 620043 Keramiikanpääsiäisintensiivi NurkkaSari (18t) LA–SU10.00–15.30(12.–13.4.) LA10.00–15.30(26.4.) OpintokeskusKarhu 51€ 620046 Perinnekukkopillijamuut soivat keramiikkafiguurit (13t) BorodulinOsmo LA–SU10.00–15.30(8.–9.2.) TO15.00–15.45(6.3.töidenpalautus) Vanhapaloasema 40€ Opittekemäänsoivankarjalaisenkukkopillinperinteiseentapaankäsin,ilman muottia.Samaatekniikkaakäyttäenvoit muovata myös muita soivia figuureja. 620047 Biohajoavauurnasavesta (24t) KallioVirve LA–SU10.00–17.00(24.–25.5.) LA10.00–17.00(7.6.uurnanviimeistely) Vanhapaloasema 58€ Kurssillasuunnitteletjatoteutatainutlaatuisenuurnan itsellesi, läheisellesitai lemmikillesi. Pohdimme omakohtaisia kuolemiseenliittyviäajatuksiaelämänläheisellä ja luovalla tavalla käytännön tekemisenkautta.Käsintekemällävoit käsittää asioita eri tavalla. Materiaalimaksuon19–29€riippuenviimeistelyynkäytetyistämateriaaleista. KÄYTÄNNÖN TAIDOT 940032 Keväinenompeluviikonloppu ElomaaPetra (12t) LA–SU10.00–15.30(8.–9.3.) Vanhapaloasema 40€ Ompelemme vaatteita ja pieniä tekstiililahjoja oman valinnan mukaan ompelukoneellajasaumurilla.Käytämme valmiskaavojataisovellammeniitämieleisiksi.Kurssisoveltuukaikentasoisille. 940056 Miniryijyommellen (12t) ElomaaPetra LA–SU10.00–15.30(18.–19.1.) Vanhapaloasema 40€ Tule ompelemaan miniryijy. Kurssilla suunnitteletpienenryijyn,jaaloitatsen ompelunomansuunnitelmasipohjalta. Kurssisopiikaikille. 940058 Huovutus (12t) JavanainenTarja LA–SU10.00–15.30(1.–2.2.) Vanhapaloasema 40€ Huovutuskurssillatutustummeerihuovutustekniikoihinjaniidentuomiinmahdollisuuksiin.Opimmesekämärkähuovutustaettäneulahuovutusta. 940059 Ompelevanhatfarkutlaukuiksi ElomaaPetra (12t) LA–SU10.00–15.30(15.–16.2.) Vanhapaloasema 40€ Tuleompelemaankauniitajakestäviä laukkuja vanhoista farkuista. Kurssilla saatopastustalaukunompeluunjaideoitaerilaisiinlaukkumalleihin. 940060 UFO:tkaapeistakäyttöön (12t) ElomaaPetra LA–SU10.00–15.30(12.–13.4.) Vanhapaloasema 40€ Tule viimeistelemään kaappien perällä lymyilevät UFOt eli keskeneräiset käsityöt. 940039 Luovastilangallajamuilla tekstiilimateriaaleilla– kirjontaajasekatekniikoita (18t) ElomaaPetra KE15.50–18.20(5.2.–19.3.) Vanhapaloasema 51€ Luovaa tekstiili-ilmaisua yhdistävällä kurssilla pääset kokeilemaan ja löytämään uusia tapoja tekstiilimateriaalin käsittelyyn taide-, käyttöja koristetekstiileissä. Et tarvitse aikaisempaa kokemusta. 940041 Neulotaankeväistä neulekoneella (24t) MarkkanenOuti TI18.00–20.30(8.4.–27.5.) Noonknit,Vesivallinaukio 67€ Tutustumme koneneulonnan saloihin. Opimme käyttämään neulekoneita ja neulomaan asusteita, sukkiatai neulevaatteita omien toiveiden ja mittojen mukaan.Ettarvitseomaakonetta. 940067 KansallispuvunkunnostusB PihkalaMarja (48t+1et) LA 11.00–16.30 (25.1., 22.2., 22.3. ja 26.4.) SU 10.00–15.30(26.1., 23.2., 23.3 ja 27.4.) Vanhapaloasema 87€ Tule kunnostamaan kansallispuku perinteisinmenetelmin. Suurennataipienennä hametta tai liiviä, lisää paitaan elintasokiilat tai tee kokonaan uusipaita taiesiliina. 940071 TykkimyssynkoppaB (12t) PihkalaMarja LA11.00–17.00(29.3.) SU11.00–15.30(30.3.) Vanhapaloasema 40€ Tuletekemäänperinteisintavoinnaisen kansallispuvun päähine, tykkimyssyn pohjaosaelikoppa. 940076 Kesäisiäkudonnaisia (21t) RautiainenAnu MA9.00–11.30(7.4.–26.5.) OpintokeskusKarhu 58€ Tulekutomaanrantapyyhkeitä,raikkaita räsymattoja tai huopia viileiden kesäiltojenvaralle. Miksiesseenkirjoittaminenvaikuttaatoisinaanlähesylivoimaiselta haasteelta?Monimeistäonkirjottanutkoulussajaopinnoissaan esseitäjavastannutennaltaannettuihinkysymyksiin.Jotkutovat kentiesosallistuneetkirjoituskilpailuihin,jakentiespettyneetlopputulokseensa.Esseeonlajityyppinäliikkuvajahiemanarvaamaton. Setaipuumoneksijahakeesuuntaansa,muttaonolemassamuutamiakeinoja,joillasanomansasaaselkeämminperille.Lajityypin haasteetvoikääntäävoimavaraksi.Sevaatiitietystihiemanvaivannäköä,muttaonlopultasenarvoista.Punnitunsanantuottaminen ontaitolaji,jakurssillammesaatlisäätyökalujasentoteuttamiseen. Mihin kaikkeen essee voi taipua? Kaikellaonaikansajapaikkansa.Istahdammehetkeksivakavampienkysymystenäärelleja valmistammeyhdessäsavesta uurnanitsellesi,läheisellesitai lemmikillesi.Siinäohessakeskustelemme lämminhenkisesti elämästäjasenrajallisuudesta,kuolemastajasenkohtaamisesta. Lopullisuuden rajalla Tuleherättelemäänkeväthankien kimmeltäessä tekstiiliilmaisunluovuuttasi.Kirjonnan lisäksivoitkäyttäämitätahansa käsityön tekniikoita ja luoda juuri sinun näköisiäsi taide-, käyttötaikoristetekstiilejä.Voit käyttäätöissäsijokokoneitatai tehdä kaiken käsin. Luovalle kaikkivoiollamahdollista. Valmista näköisiäsi tekstiilejä
• WanhaTangoonvaivaton,kaunis,sulavajasoljuvatanssityyli,jokaonkehitetty suomalaisentangonaidoistajaalkuperäisistä,Suomessajoylisadanvuoden ajan tanssituistamuodoista. Aloitamme perusteista,hiommeperuskuvioitasekä askeltekniikkaa,jalisäämmevähitellen kuvioitajaopettelemmemyös tangovalssin.Tulemukaanmuistojenmatkalle jakoetangonaitotunnelma! LIIKUNTA 810008 Taaperojumppa (13t) VirtaHeidi TO10.30–11.30(16.1.–27.3.) OpintokeskusKarhu 52€ 1–2-vuotiaan lapsen ja vanhemman yhteinenvauhdikasliikuntahetki,jossa harjoitamme perusliikunnan taitoja ja vietämmeriemukkaitahetkiä. 810009 VauvajumppaB (13t) VirtaHeidi TO11.40–12.40(16.1.–27.3.) OpintokeskusKarhu 52€ Yhteinenäidinjalapsenliikuntahetki, jollavoitharjoittaaraskaudenjälkeistä kehonhuoltoa.Palautuminenraskaudestajasynnytyksestähelpottuujumppaliikkeidenavulla. 4 iltojen ilot 960034 Puuikkunoidenperinnekunnostuksenkevätkurssi (28t) KovasiipiSanna MA17.00–20.15(7.4.–26.5.) OpintokeskusKarhu 63€ Vanhan puuikkunan kitit halkeillevat, maalirepeilee,lasiruuduthelisevät.Ei hätää,tulekurssillekunnostamaanikkunasi.Opit tekemisenkautta kunnostamisenerityövaiheet. MUSIIKKI 740082 UkulelensoittoC KojoAntti-Ville TO14.30–17.15(9.1.–24.4.) OpintokeskusKarhu 137€ Opittämänhetkenhittisoittimenalkeet. Ukulelella voit soittaa helposti melodioita ja säestää soinnuilla. Kurssi sopii myös pidemmälle edenneille. Henkilökohtainen soittoaika 30 min/opintokerta.Otaomasoitinmukaan.Kurssille onmahdollisuusosallistuamyösTeamsetäyhteydellä. 730007 Yksinlaulunworkshop (yli15v.) NordmanPeter (8t) SU/jtv12.00–15.30(2.2.–16.2.) Vanhapaloasema 34€ Tutustumme ryhmässä yksinlaulun esiintymiskäytänteisiin. Käymme samallayhdessäläpilaulufonetiikkaaeri kielilläjalyhyestimyösmusiikinteorian perusteita. TANSSI 650066 Commercial (yli15v.) (19t) KyllönenAnniina MA17.55–18.55(13.1.–28.4.) OpintokeskusKarhu 51€ Yhdistelemme Commercial-tanssitunneillaeritanssilajejauusimpienlistahittien tahtiin. Opettelemme koreografioita, harjoittelemmeesiintymistäjapyrimme löytämäänjokaiselleomantavanilmaistaitseään.Nappaamukaantreenikengät jajuomapullojatulepitämäänhauskaa! 650077 WanhaTango (28t) HeinoJouni MA19.30–21.00(13.1.–28.4.) OpintokeskusKarhu 63€ 21.1. AliAbbasi:TheApprentice 2024,122min. 28.1. BaltasarKormákur:Touch (Snerting)2024,121min. 4.2. KaoutherBenHania:Neljätytärtä (Les filles d’Olfa)2023,107min. 11.2. SeanPriceWilliams:TheSweetEast 2023,104min. 18.2. Kore-edaHirokazu:Monster–Vaarallinenleikki (Kaibutsu)2023,125min. 4.3. FernandoLeóndeAranoa:Hyväpomo (El buen patrón)2024,120min. 11.3. PedroAlmodóvar:TheRoomNextDoor 2024,107min. 18.3. EllenKuras:Lee 2024,117min 25.3. LevanAkin:Crossing 2024,106min. 1.4. BertrandBonello:Peto (La bête)2024,146min. Elokuvakerho Majakan ohjelmisto keväällä 2025 21.1. 4.3. 28.1. 11.3. 4.2. 18.3. 11.2. 25.3. 18.2. 1.4. 660002 Elokuvakerho MajakkaB TI16.30–19.00 Commercialonsuosittuenerginentanssi,jossamonipuolinen inspiroituminen eri tyyleistä, musiikkivideoista ja artistien esityksistä yhdistyy luovuuteenjamusiikintunteelliseen tulkintaan. Commercialissa heittäydytrohkeastieritanssilajientekniikoihin,vahvistatkehoasijakehitätilmaisukykyäsi vahvojen liikkeidenja musiikin kautta.Löydättunneillaoman liikekielesijauskallatheittäytyä, tarttua tanssihetkeen ja luottaaitseesi. Uusia askeleita 810046 BarrenlyhytkurssiA (4t) KatajaKatja PE17.00–18.30(24.1.–31.1.) Velho 21€ Tehokas koko kehon harjoitus, jonka teemme balettitankoa ja pieniä käsipainojaapunakäyttäen.Opetuskerrat sisältävätmyöslyhyenmattosarjan. 810047 BarrenlyhytkurssiB (4t) KatajaKatja PE12.15–13.45(14.2.–21.2.) VanhaPaloasema 21€ 810048 BarrenlyhytkurssiC (4t) KatajaKatja PE17.00–18.30(7.3.–14.3.) OpintokeskusKarhu 21€ 830018 PBT-Treeni (9t) TrinidadLeila TI17.00–17.45(14.1.–18.3.) OpintokeskusKarhu 27€ Kehitämme voimaa, joustavuutta ja vartalonhallintaa tehokkailla ja monipuolisillabaletin,jooganjapilateksen harjoituksilla. 830019 Pilates-intensiivikurssi (3t) SimonenKati LA9.30–11.45(8.2.) VanhaPaloasema 21€ Tuletutustumaanpilates-harjoitteluun. 840042 Kundaliinijooganpäivä (5t) VainioMari LA10.30–14.45(15.2.) OpintokeskusKarhu 31€ Asetumme lepoon itsemme äärelle, annammekehonavautuajamielenrauhoittua.Dynaaminenjasamallameditatiivinenkundaliinijoogaontietoisuuden joogaa.Viikonloppukoostuulempeästä joogasta,meditaatioista,sananjakuvan liikkeestä. 840043 SelkäjooganlyhytkurssiC (3t) SimonenKati LA10.00–12.15(18.1.) VanhaPaloasema 21€ TuletutustumaanselkäjoogaanjaYinjooganrentouttaviinvenytyksiin. 840044 SelkäjooganlyhytkurssiD (3t) SimonenKati LA10.00–12.15(22.2.) OpintokeskusKarhu 21€ 870012 MELT-method,kehonhuoltoja triggerpisteet (3t) KatajaKatja PE17.30–19.45(7.2.) Velho 21€ Käsittelemme pienin pehmein palloin jalkapohjaa ja kämmentä. Käytämme myösmuitakehonhuollonpienvälineitä jateemmeniillähierontaa. 870018 MeditaatioE (8t) HankinsonEila SU14.00–15.30(26.1.–27.4.) OpintokeskusKarhu 27€ Tutustummemeditaationerityyppeihin. Rentoutumiseen,helppoihinharjoituksiin jastressinpoistoon.Kokoontumiset: 26.1.,23.2.,23.3.ja27.4. 870019 MeditaatioF (8t) HankinsonEila SU15.40–17.10(26.1.–27.4.) OpintokeskusKarhu 27€ Kokoontumiset:26.1.,23.2.,23.3.ja27.4. 870024 Sointukylpyäänimaljarentoutus jameditaatioE (5t) HäkkinenMinna MA18.00–18.45(13.1.–10.2.) OpintokeskusKarhu 21€ Annamme tiibetiläisten äänimaljojen rauhoittaakehoajamieltä.Ohjattumeditaatiojohdattaakohtiitsetuntemusta. 870025 Sointukylpyäänimaljarentoutus jameditaatioF (5t) HäkkinenMinna MA18.50–19.35(13.1.–10.2.) OpintokeskusKarhu 21€ 810075 Porras/ulkotreeni (9t) SimonenKati KE17.00–18.00(9.4.–21.5.) Muuulkopuolinentila 27€ Tehokastreeniraikkaassaulkoilmassa Karhulankeskuskentällä.Sopiinaisille jamiehille. 880003 KevätretkiKukuljärvelle (5t) SimonenKati LA9.00–13.30(10.5.) Muuulkopuolinentila 21€ RetkeilemmeKukuljärvenluontopolulla Ruotsinpyhtäällä.Saatohjeetpuhelimitseennenretkeämme. KOTITALOUS 930008 MakumatkallaLähi-idässä (4t) TrinidadLeila TO17.00–20.10(16.1.) OpintokeskusKarhu 33€ Opimmevalmistamaanlähi-idänherkkuja. 930009 Tapakset (4t) TrinidadLeila TO17.00–20.10(13.2.) OpintokeskusKarhu 33€ Opimmevalmistamaanerilaisia Tapasalkupaloja. 930010 MakumatkallaAfrikassa (4t) TrinidadLeila TO17.00–20.10(13.3.) OpintokeskusKarhu 33€ Opimme valmistamaan afrikkalaisia herkkuja. MERENKULKU 9700002 Rannikkolaivuri (36t) KavoniusHannu TO17.00–19.30(16.1.–24.4.) OpintokeskusKarhu 74€ Merenkulun jatkokurssin aiheita ovat muun muassa GPS, tutka, vuorovesi, sääoppijaveneilijäntulli-japassimuodollisuudet.Kurssisoveltuusaaristolaivurikurssintai-tutkinnonsuorittaneille. Rannikkolaivurikurssillaopiskellaanlisää paikanmääritysmenetelmiä. Tutkinto on osa vuokraveneen kuljettajakirjaa ja kansainvälistä huviveneen kuljettajakirjaa. 970003 VeneilynperusteetB (9t) KavoniusHannu MA18.00–20.30(10.3.–24.3.) OpintokeskusKarhu 27€ Oletko aloitteleva veneilijä? Opimme veneenvalintaanvaikuttaviaseikkoja, väistämissääntöjä,solmuja,kiinnittymistä,ankkurointia,maisemanavigointiaja hätämerkkien,pelastusliivienja-soihtujenkäyttöä.