• LAUANTAINA 25. marraskuuta 2017 | N:o 86 DuoKymi-yhteislukijamäärä 84.000 (KMT S16/K17) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Tänään: Asuntosanomat Canvastaulut, mukit ja muut uniikit kuvalahjat omista valokuvista tai meidän Kotka-kuvista Canvastaulut, mukit ja muut uniikit kuvalahjat omista valokuvista tai meidän Kotka-kuvista Canvastaulut, mukit ja Canvastaulut, mukit ja Ca Ca ukiit ja omista valokuvista tai omista valokuvista tai o a m t niikit k al iikit k al a m t niikkit k aa h h lahjat j lahjat Paljon erilaisia kalenteripohjia, myös pyhäja nimipäivämerkinnöillä! Paljon erilaisia kalenteripohjia, myös pyhäja nimipäivämerkinnöillä! Nyt on aika teettää yksilöllinen 2018 KALENTERI Nyt on aika teettää yksilöllinen 2018 KALENTERI Kalenteri alk. 19,90 Iloa koko vuodeksi! + perusmaksu 2,95€ Can asta l t m kit j Can asta l t m kit j Ca kkit jaa Vielä ehtii! Voit myös tilata netistä ja noutaa myymälästä. Vielä ehtii! Voit myös tilata netistä ja noutaa myymälästä. Vi lä htii! V it ö til t Vi lä htii! V i ö il Vii l t JOULUKORTIT TUNNISSA OMISTA DIGIKUVISTA JOULUKORTIT TUNNISSA OMISTA DIGIKUVISTA JOULUKORTIT TUNNISSA OMISTA DIGIKUVISTA JOULUKORTIT TUNNISSA OMISTA DIGIKUVISTA Hyvää Joulua! T: Kor hos et Yli 200 upeaa jouluista pohjaa! Keskuskatu 8, Kotka 05 212 882 MA-PE 9-17, LA 10-14 Kauppa-aukio, Karhula 05 262 195 MA & KE & PE 9-17 www.kuvasalonen.fi Palvelua jo 90 vuoden ajan KUSTANNUSTEHOKKAASEEN LÄMMITTÄMISEEN • Myynti • Huolto • Asennus KOTKA p. 050 596 4448 jh.tech@kymp.net PYYDÄ ILMAINEN TARJOUS! ILMALÄMPÖPUMPPUJEN HUOLLOT MERKISTÄ RIIPPUMATTA! ASYG09LZ (COP 5,77) ASYG12LMCB MSZ-FH25 (COP 5,52) AY-ZP25TR 1790 1790 €€ ASENNETTUNA 1490 1490 €€ Asennettuna Asennettuna (cop 5,2) 1680 1680 €€ ASENNETTUNA 1395 1395 €€ 5v. takuu 5v. takuu 4v. takuu JÄÄHDYTYSJA LÄMMITYSJÄRJESTELMÄT SOITA, TILAA JA NAUTI SO VALMISTAMME KEBABIT ITSE KOTIMAISESTA 100% NAUDAN JAUHELIHASTA KARJALANTIE 2-4, KARHULA • PUH. (05) 260 6604 Alle 16 € tilauksista 3 € kuljetusmaksu. VAIN KE 29.11. klo 10-16 Karhula Seuratalo Sampo, Sampokuja 6 TALVIKENKIÄ TANSSIKENKIÄ AAMUTOSSUJA TARRALENKKAREITA TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! TILAVIA KOTIMAISIA JALKINEITA! LOPPUUNMYYNTI! KAIKKI POIS -10–70% Tervetuloa! Tervetuloa! Sievi, Ajavat, Pomar ym... Sievi, Ajavat, Pomar ym... • Aco Terveyskengät • Aco Terveyskengät • Syyskenkiä • Syyskenkiä • Erikoistilavia kenkiä • Avokkaita • Avokkaita • Joustovenykekenkiä • Nahkasaappaita • Nahkasaappaita • Juhlakenkiä • Juhlakenkiä • Ortokenkiä • Ortokenkiä • Työja terveys-sandaaleja • Kumisaappaita, työkenkiä ym. • Kumisaappaita, työkenkiä ym. NAISTEN JA MIESTEN KÄVELYKENKIÄ Ä Ä Ä 19.5.2018 Sibeliuskatu 28, Hamina A-oikeudet, K-18 Wanha Työski Liput ennakkoon alk. 26,50 € ja ovelta 30 € DAVE LINDHOLM Rajoitettu erä erikoishintaisia lippuja 24,99 vain Lippupisteen Kanuunan myymälästä Haminasta 16.11. alkaen! Lipunmyyntipisteet: Ben Granfelt Band Evgenyi Lamba Band Elina Virtanen & Boogie Woogie Blues Birds ETELÄKYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIAN NA MAALISSA 25v. JUHLAJULKAISU Tämän lehden keskiaukeamalla Kestävä kiilto autoosi, unohda piinaava pesu! Finikor on lanseerannut täysin uudenlaisen, uusimman sukupolven keraamisen kestopinnoitteen. Mullistava kestopinnoite on saatavilla tietenkin myös meiltä Kotkasta, taatulla laadulla! Laadulla myös Finikorin ruosteenestokäsittelyt! euroa Alkaen 410 Tutustu lisää kotisivuillamme ja katso käsittelysi hinta! Uusi Autosuojaamo Takojantie 16, 48220 Kotka www.uusiautosuojaamo.? (05) 2286 197 Hyvää oloa jouluk si! Täydellinen hemmottelupaketti (Sis. Täydellinen kasvohoito, jalkahoito, käsihoito) Kuumakivihieronta Spa-jalkahoito Vesivallinaukio 1 (2.krs), Kotka p. 044-9715227 www.kauneushoitolasiljabottas.? 55 55 € € 60 € € ,,,, 140 € € 1 Tervetulo a lahjakort tiostoksi lle! EKANA MAALISSA
• Lauantaina 25.11.2017 2 pklehti.fi ankkurilehti.fi KE 6.12. JUHLANUMERO SUOMI 100 + JOULU Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! 100-vuotiaan Suomen kunniaksi myymme 100 kappaletta ilmoituksia erikoishintaan 100 € + alv/kpl (ilmoituskoko 2 x 55). Osa ilmoitusten myyntituotosta lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen, kymenlaaksolaisten lasten ja nuorten hyväksi. Lapinjärvi Loviisa 106 350 kpl UUPERIN KAUSIKORTTIMYYNTI JATKUU! Tarjous voimassa 8.11.-15.12.2017 Snowcard ei sisälly hintaan. (5e ladattava sirukortti) WWW.UUPERINRINTEET.FI Myynti netissä Norm. 180-22 0€ UUPERIN MYYMÄLÄ AVOINNA TO 14.12. PE 15.12. KLO 14-19 KAIKKI IKÄLUOKAT KAUSI 2017-2018 Hyödynnä nyt Smartumja muut liikuntasetelit ja kortit meillä. Avoinna myös erikseen sovittuna, soita 045 179 4059! Anttila-keskus, Jumalniemi, puhelin (05) 363 5400 ja (05) 317 1455 Avoinna ma-pe 9.00–17.00 Tarjoukset voimassa paikkatilanteen mukaan. matkatiedustelut myös sähköpostilla: kotka@matka-miettinen.? www. matka-miettinen.? Jumalniementie 8 / Citymarket, TALLINNAAN JOULUKSI 23-26.12 hotelli Euroopa 219e / hlö Viru 259e / hlö Estoria 289e / hlö sis. laivamatkat ja majoituksen aamiaisin. Lisämaksusta liityntäkuljetus 42,-. PARNUUN JOULUKSI 22-26.12 Hedon Spa 374e Pärnu-hotelli 309e Ranna-hotelli 309e Liityntäkuljetus lisämaksusta 33,-. Yhden hengen huoneesta lisämaksu. 14.-16.6 2018 AHVENANMAAN MATKA KAUNISTA SAARISTOREITTIÄ PITKIN HINTA: HAMINA-KARHULA-KOTKA 375e / hlö LAPPEENRANTA 395e / hlö Lähde mukaan! Hintaan sisältyy: -Bussi mukana koko matkan. -Majoituksen kahden hengen huoneessa. -Puolihoito. -Ohjelman mukaiset retket opastettuna. Yhden hengen huoneen lisämaksu 85,Pyydä matkaohjelma toimistostamme! TALVEA KARKUUN AURINKORANNIKOLLE! 4 maata ja 6 kaupunkia 7 yön all inclusive Upea Välimeren risteily COSTA LUMINOSA Italia, Venetsia | Italia, Bari | Kreikka, Ateena | Kreikka, Olympia | Montenegro, Kotor | Kroatia, Split | Italia, Venetsia 10.11.2018 sisähytissä ALK. 1595,Liityntäkuljetus 50 euroa / henkilö. Ikkunalisämaksu 200 / aikuinen parvekeklisämaksu 300 / aikuinen Sisältää kaiken tämän! -Liityntäkuljetuksen kentälle ja takaisin. Lappeenranta-Hamina-KarhulaKotka-Pyhtää-Loviisa -Meno-paluureittilennot Venetsiaan Kuljetukset satamaan Ateriat (aamiainen, lounas, iltapäiväkahvi ja illallinen) virvoitusja alkoholijuomat Verot ja satamamaksut Palvelurahat Laivan upea ohjelma ja viihdetarjonta Kuljetus vaatii minimilähtijämäärän. VIKING LINE JOULU Hotellipaketti Tallinnaan 23-25.12 Hotelii Palace alk. 186e / hlö. Yhden hengen huoneessa 275e. sis. -laivaliput, kaksi yötä hotellissa, buffetaamiaiset, buffetillallinen jouluaattona klo 18.00, kuntosalin ja saunaosaston käyttö. JOULUKSI TUKHOLMAAN: Scandic Malmen (Standard room) 182,-/hlö, Viking Line Club -hinta 178,-/hlö Best Western Premier Hotell Kung Carl 204,-/hlö , Viking Line Club -hinta 200,-/hlö Clarion Stockholm 192,-/hlö, Viking Line Club -hinta 188,-/hlö Esimerkkihintaan sisältyy: Helsinki–Tukholma–Helsinki-laivamatka 2 hengen B2Ptai C4-hytissä joulupöytä ruokajuomineen menomatkalla kaksi hotelliyöpymistä 2 hengen huoneessa vapaavalintaisessa hotellissa Tukholmassa aamiainen hotellissa NOPEALLE VARAAJALLE 20-27.10 2018 Koko perhe Fuengirolaan syyslomaviikoksi 2 aikuista + 2 lasta (alle 11 v) Fuengirola Beach*** yhden makuuhuoneen huoneistossa ......................... 585 / aik, lapsi 385 kahden makuuhuoneen huoneistossa ....................... 645 / aik, lapsi 445 Stella Maris*** yhden makuuhuoneen huoneisto .............................. 610 / aik, lapsi 410 Nuriasol*** yhden makuuhuoneen huoneistossa ........................ 635 / aik, lapsi 435 20.10-27.10.2018 SUNNY BEACH 2 aikuista + 2 lasta (alle 11 ) Kuban resort & Aqua park all inclusive juniori sviitti 550 / aik, 350 / lapsi Hintoihin sis. suorat lennot ja majoitus Lennot ja majoitus, hinta voimassa, kun kaksi matkustaa. 4 viikkoa 15.112.2 2018 Stella Maris yksiö merinäköala ei aterioita 925 e/hlö Nuriasol kaksio ei aterioita 1070 e/hlö Pyr yksiö merinäköala ei aterioita 1250 e/hlö 5 viikkoa 15.1-19.2 2018 Ronda 4 kaksio ei aterioita 1060 e/hlö Jabega yksiö ei aterioita 1115 e/hlö 6 viikkoa 8.1-19.2 2018 Stella Maris yksiö merinäköala ei aterioita 1225 e/hlö Ronda 4 kaksio ei aterioita 1215 e/hlö Nuriasol kaksio ei aterioita 1440 e/hlö 7 viikkoa 23.1-20.3 2018 Ronda 4 kaksio ei aterioita 1560 e/hlö Fuengirola Beach kaksio ei aterioita 1650 e/hlö Stella Maris yksiö merinäköala ei aterioita 1615 e/hlö Hae esite toimistostamme ja hyödynnä ennakkovaraajan etu 31.12.2017 asti! KAUKOMAILLE 10.1-24.1 2018 BALI Sanur paradise hotel **** aamiaisin 1680 euroa/hlö Grand Mirage Resort and Spa ***** aamiasin, delux huone puutarhanäkymä 1645 eur/hlö 12.1-26.1 2018 KUALA LUMPUR 4 YÖTÄ BALI 10 YÖTÄ Istana hotel Kuala Lumpur **** kahden hengenhuone aamiasin Tanjung Benoa Beach Resor**** kahden hengen superior huone aamiaisin 1395 euroa/hlö Uudet kiertomatkat: Aurinkoinen Apulia Kuvauksellinen Napolinlahti Champagne herkutellen Katalonia kaikille aisteille Lumoava Englanti 22-27.12 Joulu Alppien sylissä Salzburgissa 1499 e / hlö Uudet kaupunkikohteet 2018: Zagreb alk. 899 e Salzburg alk. 1199 e Bern alk. 1599 e
• Lauantaina 25.11.2017 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk ”Tuttu paikka ennestään” –Kulttuuri, sivistys ja tekniikka ovat meille tosi tärkeitä asioita täällä tällä hetkellä. –MÄNTÄN ja Vilppulan kunnat yhdistyivät 2009. Kysymyksessä oli jos ei rakkausniin järkiavioliitto, sillä Mäntän ja Vilppulan kuntakeskusten välimatka on seitsemän kilometriä. –Ilman muuta tukisin eteläisen Kymenlaakson kuntien yhdistymisselvitystä, mikäli sellaiseen on halua. Toinen vaihtoehtohan on yhteistyön syventäminen. Mänttä ja Vilppulahan tekivät ennen kuntaliitosta yhteistyötä esimerkiksi yhteisten viranhaltijoiden ja prosessien muodossa, tuumii Sirviö. TULEVA kaupunginjohtaja sanoo muuttavansa ilman muuta Kotkaan, jossa asuvat jo hänen sisarensa Liisa ja Saara. –Perässä tulevat ainakin vaimo Katja ja 14-vuotias poikamme Nuutti, joka kylläkin käy rippikoulun Mänttä-Vilppulassa. Joko vene on ensi kesäksi hankittu? –Ei ole vielä hankintalistallakaan. Minulla on vahva olettamus, että ex-langoltani löytyy tarvittaessa vene käyttöömme. SIRVIÖ ottaa kaupunginjohtajan viran vastaan torstaina 1. toukokuuta 2018, jolloin Kotkan nykyinen kaupunginjohtaja Henry Lindelöf jää eläkkeelle. Tuleva kaupunginjohtaja aloittaa työnsä Kotkassa viransijaisena todennäköisesti maaliskuun alusta lukien. Näin Sirviön pesti MänttäVilppulan kaupunginjohtajana kestää lähes kahdeksan vuotta. KAI?PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi –Kotkassa on sellaista vetovoimaa, että näen itseni mielelläni Kotkan kaupunginjohtajana. Toki virka merkitsee myös omalla uralla etenemistä, tuumii Kotkan kaupunginjohtajaksi viime tiistaina valittu yhteiskuntatieteiden maisteri Esa Sirviö (48). Hänen määräaikainen pestinsä Kotkan ruorissa jatkuu vuoden 2025 huhtikuun loppuun saakka. Ennakoidusti Kotkan kaupunginjohtajan vaali oli tiukka. Ensimmäisellä kierroksella Sirviö ja Ari Korhonen saivat 21 ääntä Kalle Larssonin jäädessä yhdeksään ääneen. Toisella kieroksella Sirviön taakse asettui 27 ja Korhosen taakse 24 valtuutettua. MITÄ teet ensimmäisenä työpäivänäsi Kotkan kaupunginjohtajana? Mitä seuraavan seitsemän vuoden aikana uskot tekeväsi Kotkan eteen? –Tutustun ensimmäiseksi lähihenkilökuntaan, jonka kanssa töitä teen sekä päätöksentekijöihin, joista suuri joukko on tullut tutuksi jo tämän hakuprosessin aikana. Seitsemän vuoden päästä toivon, että Kotkan taloustilanne on parempi ja työllisyystilanne merkittävästi parempi, pohtii viisilapsisen perheen kuopuksena syntynyt Sirviö. –Lähitulevaisuudessa pohdittavaa soteja maakuntauudistuksen toiminnallisten sekä taloudellisten vaikutusten kautta kyllä kuntasektorilla riittää. –KOTKAN heikkoudet lähtevät teollisuuden rakennemuutoksesta. Vahvuuksina näen muun muassa metropolin läheisyyden, kansainvälisyyden, merellisyyden ja turistinäkökulmasta silmää hivelevän ympäristön puistoineen, hymyilee Mänttä-Vilppulan kaupunginjohtajana viimeiset seitsemän ja puoli vuotta toiminut Sirviö. Valittu kaupunginjohtaja vakuuttaa, ettei hänellä ole poliittista taustaa tai poliittisia kytkentöjä. Hän näkee itsensä ammattijohtajana ja toteaa arvostavansa kaikkia päätöksentekijöitä jäsenkirjaan katsomatta istuvat he isossa tai pienemmässä salissa. –Mänttä-Vilppulassa olen tottunut osallistumaan hyvin erilaisiin tapahtumiin, millä tyylillä aion jatkaa. Lisäksi vähintään kerran kesässä meillä on järjestetty toritapahtuma, jossa kaupunkia on tuotu kaikin puolin tutuksi kuntalaisille ja mökkiläisille. SOTEN mukana sosiaalija terveyspalveluista vastaavat maakunnat ja kuntien vastuualueina korostuvat sivistys, kulttuuri ja tekniikka. Sirviö muistuttaa, että tulevaisuus on häntä lähellä, sillä onhan Mänttä-Vilppula profiloitunut taidekaupunkina. KAUPUNKI Esa Sirviöstä Kotkan kaupunginjohtaja. nyt Sirviö. –Lähitulevaisuudessa pohdittavaa soteja maakuntauudistuksen toiminnallisten sekä taloudellisten vaikutusten kautta kyllä kuntasektorilla riittää. –KOTKAN heikkoudet lähtevät teollisuuden rakennemuutoksesta. Vahvuuksina näen muun muassa metropolin läheisyyden, kansainvälisyyden, merellisyyden ja turistinäkökulmasta silmää hivelevän ympäristön puistoineen, jöitä jäsenkirjaan katsomatta istuvat he isossa tai pienem mässä salissa. –Mänttä-Vilppulassa olen tottunut osallistu maan hyvin erilaisiin ta pahtumiin, millä tyylillä aion jatkaa. Lisäksi vä hintään kerran kesässä meillä on järjestetty to ritapahtuma, jossa kau punkia on tuotu kaikin puolin tutuksi kunta laisille ja mökkiläisille SOTEN mukana sosiaa lija terveyspalveluista vastaavat maakunnat ja kuntien vastuualuei na korostuvat sivistys kulttuuri ja tekniikka Sirviö muistuttaa, että tu levaisuus on häntä lähellä sillä onhan Mänttä-Vilp pula profiloitunut taide kaupunkina. Esa Sirviön näkemänä tosi lähellä elämän sykettä sijaitsevalla Kotkalla on vielä paljon hyödyntämistä maamme ainoan metropolialueen läheisyydestä. ” MänttäVilppulassa olen tottunut osallistumaan hyvin erilaisiin tapahtumiin. Esa Sirviö ” Toivottavasti startti onnistuu tasapainoisesti ja edessä on seitsemän hyvää vuotta. Lue lisää Petri Piiparin pääkirjoituksesta sivulta 15. Kotkalaisille pitkäaikaistyöttömille tarkoitettu VIP-kortti toimii myös ensi vuonna. Kotkan kaupunki on kokeillut VIP-korttia keväästä 2017 alkaen, ja se on oikeuttanut pitkäaikaistyöttömät kotkalaiset maksuttomaan uimahallikäyntiin kerran viikossa. Ensi vuonna rajoitus yhteen käyntiin viikossa poistuu eli uimassa ja kuntosalilla voi käydä vaikka päivittäin. Uutena palveluna kortilla pääsee maksutta myös Kotkan kaupunginteatterin ilmoittamiin erityisnäytöksiin. Uudet vuoden 2018 VIPkortit jaetaan työllisyyspalvelujen kautta. Kortteja annetaan sosiaaliohjaajan tapaamisissa sekä postitetaan niille henkilöille, jotka ovat toimipisteiden asiakkaina. Korttelikotiyhdistyksen, Sotekin sekä Rannikkopajojen aikuisten pajat jakavat kortit ohjeineen suoraan asiakkainaan oleville. Jos VIP-kortin saanut henkilö työllistyy tai pääsee eläkkeelle, hän voi käyttää korttia vuoden 2018 loppuun saakka. Kortti on esitettävä uimahallin kassalla ja todistettava samalla henkilöllisyytensä. Korttiin pyritään neuvottelemaan myös muita etuja, joista kerrotaan internetosoitteessa www.kotka.? /vip. Elokuun loppuun mennessä kortin oli saanut 332 henkilöä, jotka olivat käyneet uimaloissa 488 käyntikertaa. Työttömien VIP-kortti jatkuu ja laajenee illalliskortti 63 € HAMMASLÄÄKÄRIT Kimmo Koukkula ja Otto Kormi p. 05 215 679 Esko Suvanto p. 05 214 345 SUUKIRURGI Hannu Kormi p. 05 217 248 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Timo Noronkoski p. 0400 550 209 Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! • Keinojuurihoidot • Proteesit • Perushoidot K O T K A N K A T U 1 6 B , 5 K R S K O T K A • N O P E A H O I T O O N P Ä Ä S Y • rrmi miii 48 O 5 550 20 20 20 20 2 2 9 9 9 n nh ha a att a a a asssssssssssiiiiiiiia a a a a a a a a ak k k k k k k k k k k k k k k k k k kk k k k k k k k k k k k k k k k k ka a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a attttt!!! do ott PIISPALAN KULMAN HAMMAS PIISPALAN KULMAN HAMMAS Vuorelankulma 2, Kotkansaari www.hohenthal.? Hohenthal Hohenthal ? 050 465 9390 (Myös lahjakortit pukinkonttiin) JALKOJEN PERUSHOITO 55 €
• Lauantaina 25.11.2017 4 LYHYESTI VALITSE APINALAATIKKO Perinteiset joulumyyjäiset järjestetään Hurukselassa seuratalo Soihtulassa 2. joulukuuta kello 10–14. Tuotevalikoimassa on käsityötarjonnan lisäksi myynnissä hunajaa, kynttilöitä, mehuja, karamelleja, leivonnaisia, piparkakkutaloja, lampaantaljoja, lammaslihasäilykkeitä, havukransseja ja paljon muita tuotteita. Hurukselan Martat pitää kahviota ja Kotka-Kymin seurakunnan lähetystyö myy joulupuuroa. Tapahtuman järjestelyistä vastaavat Kannatusyhdistys Soihtu ja Hurukselan Martat. Myyntipöytiä on varattavissa etukäteen. Joulumyyjäiset Hurukselan Soihtulassa Kumppanuustalo Viikarin viikarilaiset järjestävät kaikille avoimet myyjäiset Viikarin ensimmäisessä kerroksessa. Myyjäiset ovat tiistaina 28. marraskuuta kello 10–13. Myyntipöytiä ovat varanneet Viikaria käyttävät yhdistykset ja toimijat. 1. joulukuuta kello 11–16 Viikarilla pidetään perinteinen Joulun avaus. Ohjelmassa on jouluruokaa kahdessa kattauksessa, kello 11.30 ja 13 alkaen. Jouluaterian hinta on 10 euroa. Kattauksiin on ennakkoilmoittautuminen ja -maksu Viikarilla. Samaan aikaan Viikari tarjoaa kävijöilleen maksuttomat torttukahvit ja ohjelmaa kello 14. Viikarilla virittäydytään jouluun ULLA SUUTARI Haminan seurakunta kunnioittaa 100-vuotiasta Suomea tarjoamalla konserttielämyksen kaikille lähiasukkaille. RUK:n Maneesissa esitetään sunnuntaina 26. marraskuuta kello 15 Suomalaisen messun juhlaversio, jonka tänä vuonna on nähnyt jo yli 27 000 katsojaa. Juhlavuoden kunniaksi tehtyyn juhlaversioon on yhdistetty laulun ja soiton lisäksi kuvamateriaalia Suomen luonnosta sekä kansakuntamme historian vaiheista. Laulajat, tanssijat ja säestävä pelimanniryhmä luovat kuvamateriaalin kanssa vaikuttavan lopputuloksen. Musiikissa on vaikutteita kansanlauluista ja pelimannimusiikista. JUHLAVERSIOON Lasse Heikkilä on säveltänyt uusia lauluja, joissa kuuluvat Suomen eri heimojen luonteet ja sävyt. Suomen lipun tapaan Suomalainen messu muistuttaa nykypolvia kristinuskon tärkeästä roolista maamme itsenäistymisen aikoihin. Konsertin toteuttavat Lasse Heikkilän Valkia-ryhmä sekä tapahtumaa varten koottu paikallinen kuoro, jonka laulajat ovat pääasiassa Kaakon kamarikuorosta ja Haminan seurakunnan Gospel-kuorosta. YLEISÖ pääsee myös mukaan laulamaan, sillä laulun sanoja heijastetaan suurelle valkokankaalle. Soolo-osuuksia laulavat kanttorit Kai Huopainen ja Ulla Suutari. Vapaaehtoinen kolehti kerätään Haminan seurakunnan diakoniatyön joulukassikeräykselle, jolla autetaan vähävaraisten jouluun valmistautumista. Konserttiin on vapaa pääsy ja tapahtuman kesto väliaikoineen on noin kaksi tuntia. Suomalaisen messun juhlaversio Juhlavuoden kunniaksi tehdyn Suomalaisen messun juhlaversion on nähnyt jo yli 27 000 katsojaa. (Kuva: Arto Lehikoinen) ARTO LEHIKOINEN TYTTI STEEL WeAll-tutkimushankkeen puitteissa olemme järjestäneet Merikeskus Vellamossa yli 50-vuotiaille työnhakijoille tapaamisia, joissa on keskusteltu työnhakuun ja työttömyyteen liittyvistä asioista. Tapaamisiin osallistui yhteensä noin 60 työnhakijaa, joista puolet myös haastateltiin tutkimusta varten. Työnhakijoiden lisäksi toimintaan on osallistunut muiden muassa TE-toimiston virkailijoita, Sotek-säätiön edustajia sekä työnantajia. Yhteisissä keskusteluissa ja haastatteluissa kävi ilmi, että monelle työnhakijalle omasta osaamisesta kertominen on erittäin vaikeaa. Tämän olivat huomanneet myös työnhakijat itse. Jotkut sanoivat, että omasta osaamisesta työnantajalle kertominen tuntuu katteettomalta kehumiselta, jopa valehtelulta. Tällaisesta ajattelusta työnhakijan kannattaa kuitenkin yrittää pyristellä eroon hinnalla millä hyvänsä: työnantaja haluaa saada nopeasti ja vaivattomasti tietää, mitä työnhakija osaa ja mitä hän toisi mukanaan työpaikalle. Kursailu voi sopia kahvipöytään, mutta työnhaussa se tekee tyhjäksi kaiken vaivan, mitä työnhakija on käyttänyt työnhakuun. VAATIMATTOMUUTTA ja ”teot puhuvat enemmän kuin sanat” -tyyppistä asennetta voi pitää suomalaisena piirteenä. Yksi haastatelluista työnhakijoista oli aiemmassa työpaikassaan päässyt lukemaan Yhdysvalloista lähetettyjä työhakemuksia, joissa hakija saattoi esimerkiksi kertoa Kehujen arvoinen työn TYÖ Vanhemman työnhakijan kannattaa opetella kertomaan omasta osaamisestaan. JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Työttömyyttä kuvataan yleensä numeroilla: työttömyysprosenteilla, työttömien lukumäärällä, ja sillä, miten nuo luvut ovat muuttuneet. Numeroiden takaa löytyy kuitenkin ihminen. Heidän tarinansa voivat olla kovinkin erilaisia. Kaupunkilehti Ankkuri haastatteli neljää yli 50-vuotiasta työnhakijaa. He kertovat nyt itse kirjoittamissaan teksteissä kokemuksiaan työhausta, tuntemuksistaan, elämän kulkemisesta. Kaikki neljä kirjoittajaa ovat osallistuneet viime ja tänä vuonna Kotkassa toteutettuun WeAlltutkimushankkeeseen, jossa selvitetään yli 50-vuotiaiden työnhakijoiden tilannetta, työllistymistä ja elämää useasta näkökulmasta. Kotkassa keskityttiin iän ja alueellisen tasa-arvon vaikutuksiin. Tutkimuksen toteuttavat Helsingin yliopisto, ruotsinkielinen kauppakorkeakoulu Hanken ja Jyväskylän yliopiston kauppakorkeakoulu. Tutkimuksen tulosten analysointi on vielä alkuvaiheessa. Jo nyt esiin on noussut kuitenkin joitakin seikkoja kuten se, että työttömyyden syy on usein vanhan työn kertakaikkinen katoaminen muutosten pyörteissä. Työttömien suhde TE-toimistoihin oli usein ongelmallinen. Tutkimusaineistosta näkyy myös se, että yli 50-vuotiaiden työttömien ryhmä ei ole suinkaan yhtenäinen. Numeroiden takana on ihminen TYÖ Neljä yli 50-vuotiasta kertoo omin sanoin työn hakemisesta. EERO KERTTULA Ikääntyneiden työttömien on entistä vaikeampaa saada palkkatyötä tai koulutusta, joka edistäisi uudelleentyöllistymistä. Olen viimeaikoina yrittänyt saada jalkaa firmojen kynnyksille hyödyntäen rekrytointiin erikoistuneiden konsulttifirmojen palvelua. Pelkät TE-toimistojen palvelut eivät juurikaan ole kohdanneet minua eikä tänä vuonna ole otettu sieltä yhteyttä. Konsulttifirmat toimivat yhteistyössä TE-toimistojen kanssa. Haettaessa työvoimatoimiston koulutuspalveluihin, käyttävät useat firmat tällaisia konsulttipalveluja etukäteisrekryyn. Hakemus tulee tehdä sekä TE-toimiston että rekryfirman omaan hakukantaan. ”Eipä tul www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 47.710 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Lauantaina 25.11.2017 5 Tanssikoulu Vikmanin joulunäytös järjestetään sunnuntaina 26. marraskuuta kello 12.30 sekä kello 16 Helilän koulussa. Tarjolla on kaksi erilaista näytöstä. Ovet aukeavat 40 minuuttia ennen näytöksiä. Tanssikoulu Vikmanilla joulunäytös Mussalon koululla järjestetään perinteiset joulumyyjäiset 29. marraskuuta kello 17.30 -19.30. Osoite on Rajakalliontie 10. Tarjolla on paljon joululeivonnaisia, piparkakkutaloja, käsitöitä ja askarteluja. Onnenpyörässä jokaiselle pyöräytykselle luvataan voitto. Kahviossa voi nauttia herkkuja edulliseen hintaan. Myynnissä myös arpoja ja makkaraa. Myyjäisten tuotolla koulun oppilaille järjestetään retkiä, teatterimatkoja ja muuta mukavaa. Joulumyyjäiset Mussalossa hakija Jaana Kare (etualla), Arja Hämäläinen, Eero Kerttula ja Jari-Pekka Honkala ovat osallistuneet Vellamossa pidettyihin yli 50-vuotiaiden työnhakijoiden tapaamisiin ja WeAll-tutkimukseen. JUHA KOSKI olevansa mestari täytekakkujen tekemisessä. Haastateltavan mielestä suomalainen tyyli on päinvastainen ja hän toivoi, että kehdattaisiin kertoa edes perusasiat että osaa tehdä täytekakun vaikkei mestari olisikaan. Vanhemmilla työnhakijoilla vaatimattomuuden ihanteeseen liittyy usein hankaluus tunnistaa omaa osaamista. Näin voi olla erityisesti silloin, kun työnhakijalla on takanaan pitkä työjakso saman organisaation palveluksessa, mahdollisesti samoissa tehtävissä. PITKÄSTÄ ja vakaalta vaikuttaneesta työsuhteesta työttömäksi jääminen on sokki, joka tutkimusten mukaan vaikuttaa tunnetasolla yhtä dramaattisesti kuin puolison tai läheisen ystävän menettäminen. Työmarkkinoilla kilpailu on erittäin kovaa ja työnhakuun liittyvien uusien asioiden omaksuminen on suuri haaste irtisanomisen aiheuttamassa järkytyksessä. Jokainen aktiivinen työnhakija ansaitsee itsestään käsityksen osaavana ja pystyvänä. Yksi WeAll-tapaamisten opeista on, ettei asioiden edistämiseen aina tarvita viranomaisia, vaan vertaisten apu ja tuki voivat auttaa tunnistamaan oman osaamisen erilaisia puolia. Kirjoittaja työskentelee tutkijatohtorina Helsingin yliopistossa WeAll-tutkimuskonsortiossa. Tutkimuksen kohteena on yhteiskunnallisesti ja taloudellisesti kestävä tulevaisuuden työelämä. lut nuoria hakijoita” IKÄÄNTYNEIDEN osalta nämä palvelut eivät juuri kohtaa, ellei omaa jotakin varsinaisen hakufirman vaatimuksiin edellytettävää taitoa jo suoraan. Työllistävät firmat eivät ole halukkaita kouluttamaan osaamattomia henkilöitä. Itse olen saanut hylkyjä muiden muassa seuraaviin koulutusohjelmiin: RekryKoulutus tuotantotyöntekijä, Discover IoT, Smart Testing Discovery, Code Academy ohjelmistokehityksen koulutusohjelma, Cyber Talent F.E.C ja Capgemini 10 Java -ohjelmistokehittäjää sekä aiemmin hakemani Koodit Kaakkoon ohjelmistokehitys. Mikään noista edellisistä ei ole johtanut eteenpäin ja haku on alkanut turhauttaa. OLEN kuitenkin osallistunut myös erilaisiin tapahtumiin, kuten 5. lokakuuta tänä vuonna Kouvola Työtä Kaiken ikää -luentoon, jonka piti tutkimusprofessori Juhani Ilmarinen. Asiassa otettiin esiin myös ikääntyvien voimavarat yritykselle, joita ei riittävästi hyödynnetä. Lisäksi olen käynyt tietyissä rekryfirmoissa Helsingissä, kuten Monster ja Uniflex. Olen yrittänyt löytää kiinnostuneita yrityksiä, mutta vaikeaa on ollut. Tietyt yleisrekryt olen myös noteerannut Kuten KaakkoisSuomen yritysrekry Rekryrakkaus Helsingissä ja viimeksi käymäni Korkeasti koulutettujen iltapäivä Kouvolassa lokakuun lopussa. Helsingin tapahtumasta jäi vain mieleen yhden kotkalaisyrityksen kannanotto, että ”eipä tullut nuoria hakijoita”, jonka jälkeen älysin poistua paikalta. PITÄÄKSENI mielialaani edes jotenkin yllä olen liittynyt Kotkan Puuharit työosuuskuntaan (puuharit.fi). Osuuskunta pyrkii työllistämään jäseniään erilaisilla palveluilla, joita tarjotaan yksityisille. Esimerkkeinä koti-, piha-, ja puutarha-, siivousja pesupalvelut sekä maalausja pienremontit. Kun on itse osallisena, on myös mahdollista työllistyä. Muuten se on lähes mahdotonta. Kirjoittaja on kotkalainen 61-vuotias konstruktiotekniikan insinööri. Hän on aiemmin työskennellyt mm. ohjelmoijana Nokialla ja atk-suunnittelijana Kotkan kaupungilla. Kotkan kaupunki lakkautti 2015 oman atk-keskuksen ja kaikki työntekijät irtisanottiin.
• Lauantaina 25.11.2017 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Valkoselkätikka katsastamassa pihapuita Haminan Myllykylässä. Kuvan lähetti Sirpa Suurinkeroinen. Lukijan kuva Yhteiselämä ei ole aina helppoa, sillä ihmiset eivät jaa samanlaista käsitystä yhteisestä hyvästä. Onneksi monet parisuhteessa elävät osaavat käyttäytyvät viisaasti. Puoliso voi syöttää pieninä annoksina olennaista informaatioita toiselle, ja kuukauden päästä tämä esittää loistavan idean – tietysti omanaan – ja syöttäjä myhäilee tyytyväisenä. MUUTAMIA vuosia sitten perehdyin kahteen espanjalaisen menestyskirjailijan trilleriin. Lukuprosessin aikana vahvistui käsitys, että tunsin molemmat tarinat entuudestaan. Sitten iski oivallus. Ensimmäisen juoni perustui ”Kadonneen aarteen metsästäjät” -elokuvaan ja toisen ”Enkelit ja demonit” -romaaniin. EDELLISET esimerkit synnyttävät kysymyksiä: Mistä ideat syntyvät? Kenellä on oikeus kutsua ideaa omakseen? Voiko ajatuksen jäljet nähdä? Mikä on alkuperäinen idea? Täsmälliset vastaukset ovat haasteellisia, mutta luovin ajatusten aalloilla tänään blogissani. Mika Kempas Lue lisää rajattomista ideoista: toisestakerroksesta.blogspot. com Twitter: @2kerroksesta Facebook: Kirjoituksia toisesta kerroksesta: Mika Kempas VÄLÄHDYS TOISESTA KERROKSESTA Kirkon Tiedotuskeskus julkaisi vuonna 2016 jäsenilleen teettämänsä gallupin tulokset. Haluttiin tietää, miksi kirkkoon kuulutaan. Vastaajista 85 % ilmoitti syyksi kirkon harjoittaman diakoniatyön. Seuraavaksi tärkeimpänä syynä mainittiin hautajaiset ja hautaustoimi yleensä. Voisi olettaa, että vastaajat ovat valmiita myös maksamaan kirkollisveronsa samoista syistä. Minne kirkon keräämät verorahat sitten oikeasti päätyvät? Yhteiseen hyvään, jota kirkko diakoniaksi kutsuu, käytetään todellisuudessa vain 10,6 % kerätyistä varoista. Luvut selviävät kirkon tilinpäätöksestä vuodelta 2015. Hautaustoimi kustannetaan lähes kokonaan yhteisöverosta, jota maksavat myös kirkkoon kuulumattomat. Hautajaiskuluista ja hautapaikkamaksuista vastaaminen on riippumatonta siitä, oliko vainaja, tai ovatko omaiset seurakunnan jäseniä tai eivät. Oikeasti kirkollisveron maksajan rahat menevät seurakuntien massiivisten henkilöstökulujen ja vanhan kiinteistökannan ylläpitokulujen kattamiseen. Kotkassa 49 000 euroa vuodessa ansaitseva osallistuu näihin kuluihin 622:n euron vuosipanoksella. Lisäksi valtion verotuksen kautta maksettavaksi tulee noin sadan euron suuruinen osuus valtion jokaiselta perimästä kirkolle maksettavasta 114 miljoonan euron vuosittaisesta rahoituksesta. Mikko Mannonen Kotka Kirkkoon kuulutaan oudoin perustein Ylipäällikkö Mannerheimin miekantuppikäsky ja Itä-Karjalan valtaus 1941 olivat vahvoja viestejä ilmeiselle voittajadiktatuurille, Saksalle. Sukulaisheimomme kuuluvat demokraattiseen Suomeen, eivät diktatuurin kuvernementiksi. Panttiajatus Neuvostoliiton suuntaan alkoi realisoitua seuraavina vuosina maailmansodan onnettaren käännettyä kelkkansa. Tultaessa vuoteen 1944 oli Suomenlahden hallinta määräävä tekijä Suomen puolustuksen kannalta. Etelärannan Panzer-linja Narva-joella oli tiukasti kiinni. Siksi Stalin päätti poistaa merellisen hyökkäysreittinsä pohjoisen uhan. Seurasi hyökkäys Suomeen. Se oli poikkeama yleisessä sodankulussa. Mannerheim oli kuitenkin varmuuden korostanut Karjalan kannaksen linnoittamisen tärkeyttä. Aselevon tullessa voimaan syyskuussa 1944 Suomen rintamatilanne oli taistelutahtoisten veteraaniemme hallinnassa. Neuvostotoliitto oli taas lyönyt päänsä Karjalan mäntyyn ja veti joukkojaan muille sotatantereille. Varsinaisen sodankäynnin osalta Suomi siis voitti sotansa. Suursodan häviäjävaltioksi maamme oli tuomittu jo Teheranissa 1943. Tappio siis tuli tuomaripelissä. Kotirintamalle siirretyltä Väinö Linnalta jäi vetäytymisvaihe 1944 kokematta ja näkemättä. Tuntemattoman sotilaan JR8:n kohdalle ei sattunut yhtään merkittävää torjuntavoittoa. Ilman tällaista onnistumisen kokemusta näytti sodan loppuvaihe Tuntemattoman taistelijoiden näkökulmasta varmaankin toivottomalta. ’Kaik on mänt’, sanoi Antero Rokka pataljoonan komentajalle. Pertti Huhtanen Kotka Tuntematon jatkosota Palautetta Hannu Eklundille ja Petri Piiparille. Sanassa varoitetaan vääristä profeetoista. Niitä on nykyisin netti täynnä ja lehdistössäkin he jylläävät ja jokainen palkasta jumalansanaa levittävä on väärä profeetta tässä nälkäänkuolevien veljien ja sisarten maailmassa. Ihmisen perusominaisuus on, että hän haluaa uskoa johonkin korkeampaan voimaan, ja tätä kaikenkarvaiset ”kirkot” ovat säälittä käyttäneet hyväksi. On tehty tosi veristä lähetystyötä. Kuinka monta kukoistavaa alkuperäiskulttuuria onkaan tuhottu väliin viimeiseen mieheen kirkkojen lähetystyöllä. Mutta eivät kirkot tätä halua muistella. Lähetystyöstäkin sanotaan sanassa, että kyllä te kierrätte meret ja mantereet saadaksenne yhden käännynnäisen ja tehdäksenne hänestä sen jälkeen kahta viheliäisemmän kuin itse olette. Suomeenkin luterilaisuus tuotiin ase kädessä, mutta ei kirkko sitä muistele. Yksikin poppoo kirjoitti lehdessä, että he rupeavat tekemään ”uskonpuhdistusta” tarjoamalla Lutherin katekismusta ja ruisleipää ilmaiseksi. Heidän mielestään katekismus on todellista ruisleipää. Minulle Jeesus sanoo, että Minä olen elämän leipä, ei mikään ruisleipä. Suomalaisista seitsemisenkymmentä prosenttia kuuluu kirkkoon, vaikei olla koskaan luettu Raamattua, yksistään kirkon keksimien Raamattuun perustumattomien rituaalien takia (kaste, avioliittoon vihkiminen, ehtoollinen, hautajaiset, konsertit jne). Hannu sinulle sanon, että minulle julkijumalaton on parempi kuin nimikristitty. Olen kirjoittanut monet kirjoitukset uskonasioista Ankkuriin, mutta väärät profeetat eivät vastaa huutoonsa. Sanon vaan että ilmestyskirja toteutuu kovaa vauhtia myös kirkkojen osalta. Olen sitä mieltä että ellei Herrasi temppeli ole sinun sydämessäsi, niin se ei ole myöskään missään miljoona-arkkitehtiluomuskirkossa. Kalevi Seikkula Väärät profeetat PETRI PIIPARI petri.piipari@ankkurilehti.fi Elokuussa 2017 perustetulla Kaakko Festivals Oy:lla on selkeä missio: Pidetään Kaakko elävänä. Yrityksen takaa löytyy kvartetin verran kymenlaaksolaisia yrittäjiä: Pete Setälä, Kikka Meriluoto, Apa Salmi ja Hapa Oksanen. Kaakko Festivalsin ensimmäinen suurtapahtuma on joulukuun alussa Kotkassa järjestettävä Kaakon Kuuluisimmat Pikkujoulut -bileilta. Illan tähtinä esiintyvät Antti Tuisku, (Paula) Vesala ja Yö. AIKAISEMMIN Kymen Seudun Osuuskaupan toimialajohtajana työskennellyt Kaakko Festivals Oy:n toimitusjohtaja Arttu ”Apa” Salmi tuntee kymenlaaksolaisen ravintolaja tapahtumagenren kuin omat taskunsa. – Tapahtuman järjestäminen on riskibisnes, jonka tekijät haluavat luoda elämyksiä tavallisille ihmisille. – Monesti paras kiitos ovat hymyilevät kasvot. Niiden takana on ihminen, joka nauttii siitä, mitä olemme pystyneet luomaan. Salmen mielestä on tärkeää, että seudulta löytyy paikallisia tapahtumajärjestäjiä, jotka haluavat tarjota elämyksiä vapaa-aikaan paikallisille kuluttajille. – ”Support Your Local”henki on selvästi nousussa Kymenlaaksossakin. – YHDEN tapahtuman ihmeeksi tämä yritys ei aio jäädä, Salmi vakuuttaa. Toiminta alkoi lokakuussa Kotkan konserttitalossa järjestetyllä Steven’n’ Seagulls -konsertilla. Vuodelle 2018 yritys suunnittelee useampiakin tapahtumia. Kaakko Festivals Oy:n lisäksi kouvolalaisen Huvipaja Oy:n toimitusjohtajana työskentelevä Hapa Oksanen: – Etsimme aktiivisesti tiloja, joissa toteuttaa tapahtumia ja järjestämme myös yritystapahtumia ”avaimet käteen” -periaatteella yhteistyössä laajan verkostomme kanssa, Oksanen vinkkaa. – Tulevana Loppiaisena toteutamme yhdessä ohjelmatoimisto Piikkikasvin kanssa Tuomari Nurmion ”Helvetin ja taivaan välissä” -kiertueen avauskonsertin Kino-Kouvossa Kouvolassa ja pääsemme kokeilemaan tämän tilan sopivuuden live-musiikkiin. Kaakko Festivalsin tulikoe joulukuussa Kaakon Kuuluisimmat Pikkujoulut Ruonalan urheiluhallissa Kotkassa Perjantaina 1. joulukuuta kello 18.30–02.00 Maksullinen, ikäraja 18 vuotta Lisätiedot: www.kaakkofestivals.fi Kymenlaaksolaiset yrittäjät Pete Setälä, Kikka Meriluoto, Apa Salmi ja Hapa Oksanen haluavat tarjota elämyksiä paikallisille kuluttajille. TEIJA KORHONEN KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Merja Arvio Thomas Fehrenbach Veikko Peltola Päivi Pohjola Maxim Westman Erikoishammaslääkäri Jussi Federolf -suukirurgia ja implanttihoidot Suuhygienisti Anne Mussalo Yleishammaslääkärit Hanna Seppälä Maxim Westman Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Et.Karjalantie 5 48600 Karhula Puh. 05 260 6889 Laajensimme toimintaamme: Nyt vastaanotto myös (ent. Plusterveys) Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.? Suuhygienisti Anne Mussalo Ankkurin lukijan kuva (22.11.) ja kuvateksti eivät loogisesti kohdanneet. Teksti kuvan alla ”Olisiko tuolla jo aika korjailla näitä mutaisia kohtia kuntoradalla, niitä on siellä useita”. Kaikki olemme varmaan huomanneet että vuosi on ollut epätavallisen märkä. Montaa peräkkäistä poutapäivää ei ole ollut, ei myöskään routaa. Kotkamillsin haketta on ajettu kasoihin moneen paikkaan kuntoratojen varrelle, mutta sellaista laitetta ei ole helikopteria lukuun ottamatta, että hakkeita saataisi levitettyä ilman että saadaan aikaiseksi vielä suurempi sotku. Kenkävalinta nyt siis kelien mukaan. Heikki Laaksonen kaupunginpuutarhuri Kotka Ankkurin lukijan kuvasta
• Ranja Ruusunen 050 3176 102 ranja.ruusunen@spkoti.? Myyntipäällikkö Huoneistot, kiinteistöt, liiketilat, vuokravälitykset Anne Vastamäki 050 3176 100 anne.vastamaki@spkoti.? Yrittäjä, YAT Ylempi kiinteistönvälittäjä, YKV, LKV, LVV Kaupanvahvistaja 6-vuotis synttäritarjous • VUOKRAUKSET • KAUPPAJA LAHJAKIRJAT • PERUKIRJAJA VAKUUTUSARVIOT Välityspalkkio Velattomasta kauppahinnasta Lisäksi asiakirjakulut Minimi: 2 800 € Sisältää ALV:n 24 % Koskee vain uusia toimeksiantoja Voimassa vuoden 2017 loppuun asti Katso kaikki kohteet ja esittelyt: www.spkoti.fi/kotka Kymen Asunto LKV Oy Kauppakatu 3 48100 Kotka Varaa ilmainen myyntiarvio 3% e Vastamäki Katso kaik VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa iiiiiiiiiiiiiiillllllllllllllllllllmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaiiiiiiiiiiiiiinnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnneeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyynnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnntttttttttttttttttttttttttttiiiiiiiiiiiiiiiiiiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarrrrrrrrrrrrrrrrrrrvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvviiiiiiiiiiiiiiiiiiiiooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
• ONKO HORMISI PALOTURVALLINEN? HORMIEN KUVAUS-, MASSAUSSEKÄ SANEERAUSTYÖT. OTA YHTEYTTÄ! PAIKALLISET UUNIMESTARIT JONI TUOMINEN 050 598 4458, TUOMO RUONALA 040 089 4047
• CRISTA LASSFOLKFEODOROFF crista.lassfolk-feodoroff@media.fi Tarinan mukaan brittiläisen afternoon tea -perinteen eli iltapäiväteen nauttimisen aloitti aikanaan vuonna 1840 Bedfordin seitsemäs kreivitär Anna. Tuohon aikaan oli tapana nauttia päivällinen vasta iltakahdeksalta, joten kreivittärelle ehti tulla iltapäivällä nälkä. Niinpä hän pyysi kamarineitoaan tuomaan huoneeseensa teetä ja pientä purtavaa, kuten kakkuja ja leipiä hillolla tai marmeladilla. Iltapäivän teehetkestä tuli kreivittärelle päivittäinen tapa ja hän alkoi pyytää ystävättäriään seurakseen. Sosiaalinen ulottuvuus teki teehetkestä niin suositun, että sen perinne on edelleen voimissaan. Tosin nykypäivänä kakut ja skonssit vaihtuvat usein kekseihin ja kauniit astiastot tukeviin mukeihin. Yhtä kaikki, ajatus leppoisasta tunnista ennen päivän vaihtumista iltaan on edelleen kannatettava. Se on myös loistava syy kutsua ystävät kylään, kattaa pöytä kauniisti ja tarjoilla teen ohella suolaista ja makeaa. ” Oivallinen tilaisuus kattaa pöytään hillot ja marmeladit Iltapäivän teetarjoilu on oivallinen tilaisuus kattaa pöytään kesän herkuista säilötyt marmeladit ja hillot. Olennainen osa teehetkeä ovat brittiläiset teeleivät eli skonssit, jotka ovat parhaimmillaan, kun ne tarjoillaan vastapaistettuina. Niiden kanssa maistuu täyteläinen smetana tai kevyempi turkkilainen jogurtti erilaisten hillojen kera. Hillojen valmistus onnistuu aloittelijaltakin vaivattomasti. Makujen yhdistelyssä on lupa olla luova. Mansikkahillolle annetaan eksoottista potkua punaisista jalapenoista. Marmeladin ystävä voi yhdistää kesäisiin mansikoihin kirpeää greippiä. Skonssien ohella nautitaan maukkaasta puutarhurin kesäkakusta. Kakku täytetään vadelmamustaherukkahillolla sekä vaniljasokerilla ja sitruunankuorella maustetulla kermarahkaseoksella. Tarjoilujen kuningatar viimeistellään hillolla ja tuoreilla vadelmilla. Iltapäivän teehetki antaa arkeen ripauksen luksusta Perinteisillä teekutsuilla nautitaan hyvästä seurasta ja joutilaisuudesta entisaikojen ylelliseen tyyliin. Teen kanssa tarjoillaan hilloja, marmeladeja ja pientä purtavaa. EIJA QUINLAN ANTTI SARRIOLA Teepensaan nuppu ja kärkilehdet. Vihreän teen lehdet paahdetaan tai höyrytetään kevyesti. RUOKA Englantilaisen kreivittären aloittama perinne taipuu myös suomalaiseen makuun. Teelaatuja X Teet voidaan jakaa pääryhmiin niiden valmistustavan mukaan. Erottavia tekijöitä ovat lehtien tuoreus, hapetusprosessi ja jälkifermentointi. X Musta tee on länsimaissa suosituin tee, joka on kehitetty erityisesti brittiläiseen makuun. Se on teelaaduista käsitellyintä ja sen annetaan muista teelaaduista ` RESEPTIT Kakulla tai skonsseilla kruunaat teehetken Puutarhurin kesäkakku (8 annosta) Pohja 4 kananmunaa 2 dl sokeria 2 dl vehnäjauhoja 1 rkl vaniljasokeria 1 tl leivinjauhetta Kostutus puolikkaan sitruunan mehu 2 rkl vettä 2 rkl sokeria Täyte 2 dl kuohutai vispikermaa 1 prk (250 g) rahkaa ¼ dl sokeria 1 rkl vaniljasokeria 1 tl luomusitruunan ohutta kuoriraastetta 3–4 dl itse tehtyä vadelma-mustaherukkahilloa 150 g tuoreita vadelmia Voitele ja korppujauhota tasapohjainen (halkaisijaltaan 21 cm, laidan korkeus 5–6 cm) kakkuvuoka. Kuumenna uuni 175 asteeseen. Vatkaa huoneenlämpöiset kananmunat ja sokerit kuohkeaksi vaahdoksi. Lisää siivilöidyt jauhot (joihin leivinjauhe on sekoitettu) joukkoon pienellä vatkausteholla tai lastalla käännellen. Kaada taikina vuokaan ja paista uunin alatasolla 35–40 minuuttia. Jäähdytä hetki ja kumoa kakku tarjoiluvadille. Sekoita vesi, sitruunamehu ja sokeri. Vaahdota kerma. Sekoita rahka, sokerit ja sitruunankuoriraaste ja pyöräytä kermavaahto joukkoon. Leikkaa jäähtynyt kakku keskeltä kahdeksi saman paksuiseksi levyksi. Valuta kaksi kolmasosaa kostutusliemestä pohjalevylle. Annostele reilu kerros hilloa ja puolet rahkatäytteestä hillon päälle. Siirrä kansilevy täytteen päälle ja kostuta. Levitä loput rahkatäytteestä pehmeästi aaltoillen pinnalle. Viimeistele kakku juuri ennen tarjoamista hillolla ja tuoreilla vadelmilla. Skonssit (12 kpl) 3 ¼ dl vehnäjauhoja 1 dl kaurahiutaleita 1 dl mantelirouhetta ½ dl ruokokidesokeria 2 tl leivinjauhetta 70 g huoneenlämpöistä voita tai margariinia 1 ½ dl kylmää maitoa Voiteluun 1 kananmuna Pinnalle 2–3 rkl ruokokidesokeria Tarjoiluun noin 200 g smetanaa, ranskankermaa tai turkkilaista jogurttia 3 rkl sokeria 300–400 g hilloa Kuumenna uuni 200 asteeseen. Mittaa kuivat aineet kulhoon. Sekoita huoneenlämpöinen rasva joukkoon. Lisää kylmä maito ja pyöräytä aineet taikinaksi. Ripottele jauhoja työpöydälle, kumoa taikina ja taputtele se 2–3 cm:n levyksi. Ota taikinasta muotilla (halkaisija noin 4 cm) kakkuja, ja siirrä ne leivinpaperoidulle uunipellille. Voitele rikkivispatulla kananmunalla ja ripottele ruokokidesokeria pinnalle. Paista uunissa noin 17 minuuttia. Tarjoa lämpimät skonssit (sokerilla makeutetun ja) vaahdoksi vatkatun smetanan tai ranskankerman tai kevyemmin turkkilaisen jogurtin ja hillon kera. Mansikkagreippimarmeladi (n. 5 dl) 1 iso luomugreippi tai -verigreippi 300 g mansikoita 500 g (6 dl) hillosokeria Raasta greipin keltainen kuoriosa tai kuori se perunankuorimaveitsellä ja suikaloi pieneksi. Poista valkoinen kuoriosa veitsellä. Pilko hedelmäliha. Pane keltaiset kuorisuikaleet ja hedelmäliha mehuineen kattilaan. Paloittele mansikat ja lisää kattilaan hillosokerin kanssa. Kuumenna ja anna kiehua kevyesti poreillen 10–15 minuuttia. Sekoita välillä. Kuori vaahto. Purkita puhtaisiin, kuumennettuihin purkkeihin. Säilytä viileässä. RESEPTIT: DANSUKKER Jos tee ei maistu, espresso on kahveista elegantein CRISTA LASSFOLKFEODOROFF Romanttiset mielikuvat teekutsuista voivat romuttua, kun muistaa suomalaisten juovan kahvia eniten maailmassa. On siis realistista varautua siihen, että aina on joku, joka haluaa teen sijaan juoda kahvia. Elegantein valinta on espresso. Sen nimi tulee valmistusprosessista, jossa vesi tai vesihöyry pakotetaan kovalla paineella kahvijauheen läpi. Kun kahvi valmistetaan näin, sen runsaat aromit pääsevät parhaiten esille. – Kahviasiantuntijat erottavat yli tuhat erilaista kahvin aromia. Espresso on tämän makujen meren ykkönen, koska siinä on yli 600 aromia, kertoo Antti Sarriola Kahvikaverilta. – Yhdessä siemauksessa espressoa voi aistia esimerkiksi suklaan, kanelin, karhunvatukan, kookoksen, persikan tai kirsikan makuja. Kahvin parissa työskentelevä Antti Sarriola haluaa murtaa myytin, jonka mukaan espressossa on paljon kofeiinia. – Tavalliseen kahvikupilliseen verrattuna kupillisessa espressoa on huomattavasti vähemmän kofeiinia, Sarriola sanoo. – Yhdessä kupillisessa on noin 30 millilitraa kahvia. Juoman valmistuksessa käytetään yksi osa kahvia kahta osaa vettä kohden. Tästä määrästä saa muutaman siemaukseen kahvia. Espresson tunnusmerkkejä ovat sen paksuus ja runsas, erittäin voimakas maku. Kun espresso valmistetaan, kahvijuoman pinnalle muodostuu kerros keltaruskeaa vaahtoa. Mitä paksumpi vaahto, sitä parempi kahvi. Espresson kanssa tulisi aina tarjoilla lasillinen vettä. poiketen hapettua loppuun saakka. X Vihreä tee on eniten juotu juoma maailmassa veden jälkeen. Se on Kiinan kansallisjuoma. Vihreän teen terveysvaikutukset ovat suuret ja sen ainesosia käytetään myös lääkeaineita kehitettäessä. Vihreää teetä ei hapeteta, vaan lehdet joko paahdetaan tai höyrytetään kevyesti. X Keltainen tee on alkujaan keisareille tarkoitettu erikoinen ja hintava kiinalainen teeluokka. Lehtiä hapetetaan anaerobisesti säilyttämällä suljetussa tilassa. Maku ja väri muuttuvat. Keltainen tee on pehmeä, hunajaisen samettinen, vehnäinen. Väri vaihtelee vaalean keltaisesta keltaruskeaan. X Valkoinen tee on tehty pelkästään teepensaan yläosan nupuista ja kärkilehdistä, eikä siihen ole sekoitettu muita teepensaan osia. Teelaaduista luonnonmukaisin. Valkoisen teen ei ole annettu hapettua. Valkoinen tee on keltaisen teen ohella kallein teelaatu. X Yrttitee-nimellä kutsutaan teen tavoin valmistettavaa ja nautittavaa juomaa, joka on valmistettu yrteistä, mausteista tai muista kasviraaka-aineista (kukat, nuput, lehdet, siemenet, kuori) kuumassa vedessä keittämällä tai hauduttamalla, mutta joka ei yleensä sisällä kofeiinia. DANSUKKER DANSUKKER DANSUKKER Espresso on elegantti kahvi, joka nautitaan vesilasillisen kera. LOTTA ÅBERG
• Lauantaina 25.11.2017 15 KAI?PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? –Tampereella syntynyt, Kotkaan puolisoni Ramin työn perässä vuonna 2004 muuttanut kaupunginvaltuutettu (vihr.) Mervi Haakana (46). –Työskentelen Tilastokeskuksessa projektipäällikkönä. Perheeseeni kuuluvat mieheni Ramin lisäksi lapsemme Maiju (11) ja Tiia (8). Lemmikkeinä meillä on kaksi gerbiiliä. Ammattihaaveesi lapsena? –Lääkäri. Mikä sai sinut lähtemään mukaan kunnallispolitiikkaan? –Puolueeseen liityin vuonna 2010, kun tuli tunne, että en voi enää vain katsoa sivusta ja mutista tyytymättömyyttäni maailman menoon. Piti yrittää itsekin tehdä jotain. Ehdokkuus vaaleissa oli aika luonnollinen jatkumo tälle. Oliko puoluekannan valinta itsestäänselvyys? –Itselleni tyypilliseen tapaan tutkin myös muut vaihtoehdot. Kävin jopa joissakin muiden puolueiden järjestämissä tilaisuuksissa. Valintani oli kuitenkin selvä, enkä kuulemma lainkaan yllättänyt päätökselläni läheisiäni ja ystäviäni. Mitä odotat valittavalta kaupunginjohtajalta? –Odotan taitoa kuunnella, halua olla läsnä kaupunkilaisten arjessa sekä yhteistyöhenkeä rakentavaa työskentelyja vuorovaikutustapaa. Hänen johdollaan kaupunki vahvistaa uutta luottamuksen ilmapiiriä ja saamme käännettyä kurssin kohti parempia aikoja. Huonoin piirteesi? –Vaadin itseltäni paljon. Koska olen utelias ja tiedonjanoinen, hajotan energiaani paljon. Mutta toisaalta – elämä olisi aika tylsää muuten. Tarvitseeko Kantasatama tapahtumakeskuksen? –Äänestäessäni tapahtumakeskuksen puolesta äänestin kotkalaisen koulutuksen, kulttuurin ja vireän kaupunkielämän puolesta. Mitä Kotkasta puuttuu? –Perheemme olisi enemmän yhdessä kotona, jos paikkakunnalta löytyisi kiipeilyhalli. Paras vuodenaika? –Kaikissa on oma viehätyksensä ja vaihtelu on minusta kaikkein parasta. Valitettavasti uhkana on, että olemme menettämässä yhden vuodenajoista. Miten osallistut kotitöihin? –Teen osuuteni, mutta minimillä mennään. Imuroinnin jätän mieluiten muille. Musiikki, joka koskettaa? –Musiikin suhteen olen lähes kaikkiruokainen. Valinta menee ihan oman fiiliksen mukaan. Ainoastaan reggae ei uppoa. Miten säästäisit energiaa? –Keinot löytyvät liikkumisen, ruoan, asumisen ja nykyisen tavarapaljouden vähentämisen piiristä. Liikun paljon julkisilla, ja tällä hetkellä projektinani on lihan syömisen vähentäminen. Mitä luonteenpiirrettä arvostat kanssaihmisessä? –Avarakatseisuutta. Elämä ei ole mustavalkoista, ja jokainen meistä hahmottaa maailman eri tavalla. Erilaisuus on rikkautta. Oletko hattuihmisiä? –En. Hattua käytän, koska on kylmä. Mitä luit viimeksi? –Luin viimeksi Hannu Rajaniemen Kausaalienkelin ja siitä on jo pari kuukautta. Töissä luen jatkuvasti erilaisia tekstejä, mutta harvemmin kokonaista opusta. Artikkeli kuuluu juttusarjaan ensimmäisen kauden kotkalaisvaltuutetuista. KASVO Mervi Haakana arvostaa kanssaihmisessä avarakatseisuutta. ”Vaadin itseltäni paljon” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Hattua käytän, koska on kylmä. Mervi Haakana Suomen eduskunta ei oikeastaan yllätä. Kun kaikki maan asiat ovat nyt kunnossa, niin eduskunta käyttää vähäistä aivokapasiteettiaan miettiäkseen, että onko äitiyspakkaus ruma sana. Perkeleen monen mielestä on! YLIMENNEESSÄ tasaarvopuuhastelussa eletään nyt vaihetta, että poikalapsi ei saisi olla poikalapsi, eikä tyttölapsi saisi olla tyttölapsi. Koska muutama keskenään samaa sukupuolta oleva pariskunta voisi siitä määrittelystä häiriintyä. Puhutaan sateenkaariperheistä, vaikka ne ovat vain lesboja. Vapaasti saavat olla, mutta eihän koko maailmaa tarvitse heidän oikkujensa mukaan pyörittää. EI ymmärretä geeniperimää. Kun normaali poikalapselle annetaan vaihtoehtoisesti auto tai nukke, hän valitsee auton ja pörisee. Tyttö valitsee nuken, jollei hän isona ala ajaa rekkaa. NYT viattomia lapsiparkoja hämmennetään, että laita Jartsu vain mekko, ja otapa Heliskä se pesäpallomaila. Väkisin tehdään sukupuoletonta pojasta, jolla on vahva panomiesgeeni ja joka, jos ei onnistuta pilaamaan, käy teit isäin astumaan, aitasta aittaan, seslongista seslonkiin. NYT siis ei saisi Kelan erinomaista, maailmalla kadehdittua äitiyspakkausta kutsua sillä nimellä. Kepulainen ministeri puuhastelee asian kanssa, Kelan väki on määrätty mukaan. Perhepakkaus on kuulkaa muijat sellainen isompi pakkaus, esimerkiksi näkkileipää. Olen äitiysneuvolassa rokotettu, eikä minua loukkaa äitiyspakkauksen nimi, niin kuin ei ketään järjissään olevaa ihmistä. Sen vakiintunut nimi ei syrji miehiä. TIENPITÄJÄ syrjii miehiä ja koko kansantaloutta. Miljardin kilon suolaerä täytyy taas saada levitetyksi, niin että sohjopaskaa riittää vappuun. Miljardien edestä autoja ruostuu. TALVI yllättää sähköfirmat. Yksi lumisade ja pelkästään Kymenlaaksossa 4 000 taloutta ilman sähköä. Koska puut taipuvat linjoihin tykkylumen ansiosta. Mitähän se maksaisi, jos valoisaan kesäaikaan kävisi ne linjat läpi ja kaataisi linjoille lumikuormassa ylettävät puut. JÄRJETTÖMÄN tuntuisia sähkön siirtomaksuja kuitenkin puolustellaan sillä, että eihän se olekaan siirtomaksu, vaan verkoston ylläpitomaksu. Miksei sitten verkostoa pidetä yllä? YHTEISKUNTA ja asuminen ovat sähkövetoisia. Kehitysmaissa voi olla sähkökatkoksia, ei korkean elintason Suomessa. Ymmärtää ihmisten raivon, on pimeää, ei näy telkkari, eivät toimi kodinkoneet, eivät tietokoneet, ei toimi mikään. Kun talvi on yllättänyt sähköyhtiön. Jari Nenonen Talvikin yllättää MATA JARI tiön. E sa Sirviö on Kotkan uusi kaupunginjohtaja. Paperikaupunki Mänttä-Vilppulaa nykyisin johtava 48 -vuotias Sirviö vaihtaa työpaikkaa väli-Suomesta meren rannalle, Mänttää selkeästi suurempaan kaupunkiin. SIRVIÖ on sitoutumaton pitkän linjan kuntajohtaja. Kotkan aikaisemmat kaupunginjohtajat ovat olleet kaikki puoluekannaltaan sosialidemokraatteja. Kyseessä on historiallisesti merkittävä muutos. VALTUUSTON tiistainen vaalikokous sujui jouhevasti ja sopuisasti. Kokous välitettiin maailmalle YouTuben kautta. Se ja jännittävä vaalitilanne nosti punan monen valtuutetun poskille. TOISELLE vaalikierrokselle selvinneen ja kakkoseksi vaalissa jääneen demaritaustaisen Ari Korhosen pudotti ilmeisesti tämä samainen punaväri, eli rintataskusta löytyvä SDP:n jäsenkirja. VAA’ANKIELIASEMASSA vaalissa olivat Vihreiden edustajat. Sirviö nostettiin Kotkan johtajaksi mitä ilmeisemmin juuri tämän ryhmän äänillä. Nähtäväksi jää, jättääkö kaupunginjohtajavaalin asetelma jälkiä valtuuston tuleviin yhteistyösuhteisiin? YHTEISKUNTATIETEIDEN maisteri Sirviö valittiin Kotkan johtoon ”raamatulliseksi” seitsemän vuoden määräajaksi. Sitoutumaton kaupunginjohtaja ryhtyy toimeen keväällä. Toivottavasti startti onnistuu tasapainoisesti ja edessä on seitsemän hyvää vuotta. KOTKA elää edelleen hankalia aikoja ja uusi kaupunginjohtaja saattaa tarjota tilanteen tasapainottamiseksi ikäviäkin lääkkeitä. Näinhän kävi Henry Lindelö? llekin. Ajatus Kotkan organisaation uudistamisesta sai harvinaisen karun ja ansiottoman vastaanoton. KOTKASTA ei 2000-luvun alkuvuosina löytynyt yhteistä tahtoa uudistuksiin. Rakenteisiin puuttuminen on ollut tahmeaa sen jälkeenkin. Kuinkahan käy nyt? Ikääntyvällä Kotkalla ei olisi enää varaa turhiin etsikkovuosiin. LISÄÄ aiheesta toimittaja Kai-Pekka Vesalaisen uutisjutussa tämän lehden sivulla 3. Petri Piipari Tehdaskaupungista toiseen PÄÄKIRJOITUS 8:43 15:18 8:45 15:17 8:47 15:15 8:50 15:13 Sisko Hilkka Heini Aimo Sunnuntai +1 +2 +1 +4 +5 Maanantai +0 +1 +2 +3 +4 Tiistai +2 +2 +3 +4 +4 Keskiviikko -0 -1 +1 +2 +2 4 9 8 7 6 7 8 8 Valaisimet • Varjos met Haminan VALOPISTE Puistokatu 4, 49400 Hamina (05) 344 8811 Av: ma-pe 9–17, la 9–13
• Lauantaina 25.11.2017 16 Myydään sekalaista Käytetty puuhella uunilla, mökille sopiva. H. 70e. P. 050-5842466/ Karhula. Kalevalapuku, koko 38. H. 200e. P. 040-7430950 iltaisin. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Tarjotaan vuokralle Metsolassa 32m 2 , Karhuvuoressa 37m2. Luottotied. tark., vuokratakuu. P. 040-7329928. Kt Karhula yksiö 1h+kk+et+wc/ suihku 26m 2 . Vuokra 370e+vesi. Vapaa. Tiedustelut p. 0405513196. Kotka/Karhuvuori yksiö 34m 2 hyvin hoidetussa taloyhtiössä. Lam. lattiat, las. parveke, 1krs, siisti, vapaa. Vuokra 400e/kk+vesi, vuokravakuus. P. 0400-990701. Lämmintä korkeaa varastotilaa Hovinsaarella veneille, asuntoautoille, h-autoille ym. Isot ovet. P. 0400-657092. Haminassa Kadettikoulunk. 16 kaksio 50m 2 , vuokra 500e/kk. P. 0400-559313. Suulisniemi, Kenttäkatu 5 1h+kk+kph 31m 2 , hissi, kellarik. pesula, kuivaush. sauna. Vapautuu 1.1.-18 P. 041-5451177. ? RIVIDIVARIT Kaakkois-Suomen Sosialidemokraatit ry Demareiden Kaakkois-Suomen piirin puheenjohtajaksi valittiin Teemu Hirvonen. Ensimmäiseksi varapuheenjohtajaksi valittiin Matti Heikkilä (Kotka) ja 2. varapuheenjohtajaksi Jenna Vertanen (Ruokolahti). Piirihallitukseen jäseniksi valittiin: Timo Pulkkinen (Savonlinna), Sari Melkko (Kouvola), Markku Aholainen (Mikkeli), Kari Huovila (Pyhtää), Pirkko Rahikainen (Mikkeli), Veikko Hämäläinen (Imatra), Aila Eerola (Kotka), Virpi Torniainen (Lappeenranta), Paula Werning (Kouvola) ja Urpo Kunnasluoto (Kouvola). Kotkan Seudun Eläkeja Varhaiseläkeläiset Kostel ry Yhdistys valitsi syyskokouksessaan puheenjohtajaksi vuosiksi 2018–2019 Niilo Alenen. KOKOUKSET Hallituksen jäseninä jatkavat Pauli Partanen (sihteeri), Tarja Bruce, Marianne Peltoperä, Alpo Puustelli ja Raimo Vakkari. Uudelleen valittiin Harri Koisio, Terttu Pukki, Eva Tuomala sekä uusina valittiin Leila Pirkkalainen ja Riitta Taipale. Haminan seudun vihreät ry Haminan seudun vihreät on valinnut syyskokouksessaan puheenjohtajaksi vuodelle 2018 Mirja Isoin Virolahdelta. Muita hallitukseen valittuja olivat: Aarni Ahtola, Tiina Ahtola, Katja Andrejev, Pekka Autio, Sari Kauta, Taina Lappalainen ja Anne Nisula. Kymenlaakson Liikunta ry Kymenlaakson Liikunta ry:n syyskokous pidettiin Kouvolassa 20.11. Hallitukseen tuli muutoksia, kun jäsenistä Jukka Vilkillä (Kotka) tuli sääntöjen sallimat maksimi toimikaudet täyteen. Toimikunta esitti hallituksessa Mia Holmbergia (Kotka) ja Nina Salmela-Mäkelää (Kouvola) jatkamaan sekä uutena jäsenenä Timo Lehmusmetsää (Kouvola). Ehdotus hyväksyttiin ilman vastaehdokkaita. Ilman erovuosoisuutta jatkavat puheenjohtaja Ari Pietarinen (Kotka) sekä hallituksen jäsenet Sini Huhtala (Hamina), Veikko Niemi (Kouvola) sekä Raino Ojansivu (Pyhtää). TUOTTEEN TAKAISINVETO Siirtopistokytkin Tyyppi NO: H43 HL 10A 250v Vaalean ruskea Tuotteessa havaittu puutteita jotka saattavat vaarantaa turvallisuuden. Rajatukku pyytää kaikkia tuotteen ostaneita lopettamaan tuotteen käytön välittömästi ja palauttamaan tuotteen Rajatukun myymälään. Tuotteen ostohinta hyvitetään. Kuittia ei tarvita. Rajatukku pahoittelee tätä laatuongelma ja esittää anteeksipyynnön kuluttajille, joita tapaus koskee. Lisätietoja, Rajatukku Oy Itätie 27 49900 Virolahti 0400-652719 Myydään kuivaa Myydään kuivaa SEKAPUUTA SEKAPUUTA kuution verkkosäkeissä. kuution verkkosäkeissä. Noutohinta 50e / säkki Noutohinta 50e / säkki 5m 5m 3 3 ilmainen kotiinkuljetus. ilmainen kotiinkuljetus. Suomen Eristystukku Oy Suomen Eristystukku Oy Tesjoki. Puh. 040 766 56 39 Tesjoki. Puh. 040 766 56 39 etukku@gmail.com etukku@gmail.com www.antennicenter.? Päivärannantie 39 Kotka 0400 952666 • yritykset • taloyhtiöt • kodit ym. KAMERAVALVONTA MYYNTI JA ASENNUS SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ? ? MYYDÄÄN ? ? OSTETAAN ? ? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ? ? MUUTA ? ? KIRPPARIT ? ? OSTOJA MYYNTILIIKKEET Käte västi myö s tekst arina ! ? ? KE Ankkuri + PK 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi Ankkurin tai PK:n konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 104 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 610 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.? , www.pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? PARASTA KATOLLESI! • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet • • Konesaumarivit Lock-lukkosaumakatot Ruukin pro? ilipeltikatot TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset Muutot & Kuljetukset Curion • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! • Ostetaan energiapuuta • Kantojen nosto ja poiskuljetus etukku@gmail.com 040-766 5639 | 040-766 8630 Oman ilmoituksesi (1x20 mm) saat mukaan 45 eurolla 3 lehteen 35 eurolla 2 lehteen tai 20 eurolla 1 lehteen. Hinta sisältää alv:n. Kehystetty ilmoituksesi voi olla myös 4-värinen. PUKKIPÖRSSI PUKKIPÖRSSI Punanuttuinen autoileva JOULUPUKKI Ikä: 350 vuotta Soita: 0000 000 0000 Vain käteistai korttimaksu Esimerkki-ilmoitus
• Lauantaina 25.11.2017 17 ANKKURIN ILMOITUSMYYNTI 05 210 4400 ILMOITUKSET@ANKKURILEHTI.FI APTEEKIT APTEEKIT AUTOMAALI/VARAOSALIIKE AUTOMAALI/VARAOSALIIKE Ruuvikatu 7, 48770 Kotka Varaosat ja tarvikkeet 040 196 2601 ma-pe 8-17 ja la 10-13 AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET BETONIVALUT BETONIVALUT HINAUSPALVELU HINAUSPALVELU IHALAINEN LÄMPÖTEKNIIKKA LÄMPÖTEKNIIKKA LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-ALAN KOKONAISPALVELUT LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net RAKENNUSPELTITYÖT RAKENNUSPELTITYÖT Kankitie 21 B, Hakamäki kotka.pellix@kymp.net • Konesaumakatot • Kattojen turvatuotteet • Piippujen pellitykset ja listoitukset • Piipunhatut • Liesikuvut • Sadevesijärjestelmät • Myös pienet korjaustyöt P. 0500-553 062 www.kotka-pellix.? AUTON KATSASTUS AUTON KATSASTUS AINOA KOTKALAINEN Kyminlinnantie 22 puh 044 2599 600 kotkanautokatsastus.? Henkilöja pakettiautojen katsastukset Palvelemme ma pe 8 17 Etelä-Kymen Lämpötekniikka Juha Kervinen, puh. 050 431 7043 www.eklämpö.? PALVELEMME MA-PE 8.30 19 LA 8.30 15 Karhulantie 30, 48600 Karhula puh. (05) 2200 440 fax. (05) 2200 445 kontio.apteekki.karhula@apteekit.net www.kontioapteekki.? -URAKOINTI .FI MAANSIIRTOTYÖT MAANSIIRTOTYÖT Vaihtolavat Maansiirtokuljetukset Tilaukset 040 502 4647 Sepänkatu 5, 48770 Kotka • mp-kaivu@kymp.net Keskiviikkona 22. marraskuuta Ankkurin Torisivulla oli kuva mutaisesta kuntoradasta. Toisin kuin lehdessä mainittiin kyseessä ei ollut Karhulan vaan Karhuvuoren kuntorata. Kuntorata eksyi Karhulaan OIKAISU JUHA KOSKI Suomi 100 -teeman alla rokataan ravintola Kairossa tiistaina 5. joulukuuta. Tapahtumalla halutaan paitsi laittaa puntit heilumaan, myös kunnioittaa suomalaisia lyriikoita. Illan aikana kuullaan kappaleita muiden muassa Anssi Kelalta, Apulannalta, Dingolta, Edu Kettuselta, Eppu Normaalilta, Gösta Sundqvistilta, Hectorilta sekä noin 15:ltä muulta suomalaisartistilta. –Pääpaino on rockja popmusiikissa, mutta illan aikana kuullaan myös muuta, esimerkiksi Vainion ja Lavin kappaleita, sanoo Kari Stenman, yksi tilaisuuden järjestäjistä ja myös esiintyjistä. Lavalle nousevat Lauri Yrjölä, Jari Räsänen Duo, Kuokkavieraat ja DaLi & Co. Viimeksi mainittu yhtye esittää Dave Lindholmin eli Isokynän tuotantoa. Nyt ohjelmistossa on ensimmäistä kertaa muidenkin artistien lauluja vaikka pääpaino onkin Isokynän kappaleissa. Lippuja saa ovelta, joka aukeaa kello 20. Koko ilta suomeksi DaLi & Co on yksi Suomi 100 ja saa rokata -illan esiintyjistä. ? JÄRJESTÖT Allan Valdemar Viklund s. 24.01.1927 k. 06.11.2017 Kun pitkän elämän elää saa voi rauhassa nukahtaa. Allanin muistoa kunnioittaen Seppo ja pojat perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos Ohto-osaston henkilökunnalle Allanin hoidosta. Kymi-seura Syyskokous pidetään maanantaina 27.11.2017 klo 18.00 seuratalo Sammolla, osoite Sampokuja 6, Karhula. Kahvitarjoilu alkaa klo 17.30. Sääntöjen mukaisesti esillä on henkilövalinnat, toimintasuunnitelma vuodelle 2018 ja talousarvio vuodelle 2018. Kokouksen jälkeen klo 18.30 kaikille avoin tilaisuus. Seppo Eerolan aiheena: ”Jokainen ihminen on laulun arvoinen” Hän muistelee vuosien varrella tapaamiaan persoonia. Tervetuloa! Kotkan Seudun Muistiyhdistys ry Marraskuun jäsenilta huom. ti 28.11. klo 18. Toivonsali, Langinkosken kirkolla, Langinkoskentie 1. Yhdistyksen 25 vuotisjuhla. Tervetuloa! Pikkujoulut 13.12.2017 klo 16, Lounashuone Eagle, Kyminlinnantie 6, Kotka. Ilmoittautumiset p. 0408349896. Karhulan Moottorikerho KarMK ry Sääntömääräinen syyskokous su 3.12. 2017 klo 18 Kumppanuustalo Viikarissa (Mariankatu 24 sisäpiha). Esillä sääntöjen määräämät asiat. Kahvitarjoilu. Karhulan osaston Maanantaiset sekä Ystäväkerhon pikkujoulu ja Suomi 100v. juhlaa vietetään maanantaina 4.12. klo 13.00-15.00 Karhulan seurakuntakeskuksen yläsalissa puurojuhlan merkeissä. Jälkiruoaksi kahvi ja joulutorttu. Osaston perinteiset joulumyyjäiset ovat 13.12. klo 8.00-12.00 Karhulan seurakuntakeskuksessa. Tervetuloa! Kymenlaakson Syöpäyhdistys ry Kotkan osaston kerhopäivä ti 28.11. klo 16 yhdistyksen toimistolla os. Kotkankatu 16 B 3.krs, Kotka.Tervetuloa! Joululounas Kotkan klubilla 1.12. klo 12, paikkoja vielä jäljellä. Omavastuu 20 €. Ilmoittaudu Elinalle p. 044-0211139. Ikääntyneitten Kerho ry järjestää päivätanssit Vilppulan nuorisoseuran talossa Korialla, 29.11. -17 klo 12.00-16.00. Pääsylippu 10€ sisältää hyvät kahvi ja kahvileivän. Musiikista vastaa Sävelpojat . Arpajaiset. Tervetuloa! Kostel ry Kotkan Seudun Eläkeja Varhaiseläkeläiset Kostel ry. Ylimääräinen kokous pidetään Kulttuuritalo Kyminsuussa, Eteläinen Karjalantie 3, Kotka ma 11.12.2017 klo 11.00. Kokouksessa käsiteltävänä asiana eroaminen Varhaiseläkeläisten Liitto Varel ry:stä. Tervetuloa. Hallitus. Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 Seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 27.11.2017 klo 18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A, 48600 Kotka. Tervetuloa. Haminan Sydänyhdistys kokoontuu kirjaston Humina salissa 27.11. Klo 17. Aiheena sydänterveys. Kaikki mukaan. Vieraana sydänhoitaja. Kotkan Seudun Jyty Sääntömääräinen syyskokous, jossa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tarjolla iltapalaa Kotkan Klubilla tiistaina 12.12. klo 18. Ilm. 4.12. mennessä saila.makinen@kymp. net. Kotkan Reumayhdistys ry Vuodelle 2018 yhdistyksen liikuntaryhmiin ilmoittautuminen ma 27.11.pe 1.12. Vesijumppa on Karhuvuorikodilla torstai-iltaisin ja Tules-jumppa keskiviikkoisin klo 14 Karhulassa Kuntokeskus Ole.? t. Kevätkausi 10.1. 26.4. Jäsenhinta 5€ /kerta. Ilmoittautumiset vain soittamalla. Lisätietoa ja sitovat ilmoittautumiset vesijumppaan Leena p. 050-320 7498 klo 8-18 ja Tules -jumppaan Seija p. 050-344 9841 klo 16-20. Koksilaiset ry Ilmajooga 13.1.18 klo 13 & 14.15. Lisät. ja sit ilm. 11.-17.12. 4 4 5702464 /Jenni. Kehonpainotunti Hyväntuulen Kuntoklubilla 9.12. Lisät. / sit. ilm 27.11.-3.12. 044-5702464 / behm.jenni@gmail.com Keskustan Kotkan Kunnallisjärjestö Syyskokous perjantaina 1.12.2017 klo 18. ABC Amiraalin kokoustila, Karhula. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry järjestää OmaisOiva vertaisryhmiä Kotkan kirjastossa, Einon kammari 28.11. ja 5.12. klo 1011.30. Karhulassa, 30.11. klo 1617.30, Villa Kaunismäki, Kaunismäenkatu 4, Karhula. Tiedustelut: Marjut puh. 0400-934128. Tervetuloa mukaan! Suursaari-seura ry Pikkujoulua ja puurojuhlaa vietämme 3.12.2017 alkaen klo 14.00 Tallinna-tuvassa. Tervetuloa viettämään yhteisoloa joulupuuron merkeissä. Karhulan-Kymin Sotaveteraanit ry Jouluruokailu Haminassa 14.12. klo 11-12.30. Pikaiset ilmoit tautumiset. Auto Karhulan linja-autoasemalta klo 10.15. ? JÄRJESTÖT
• Lauantaina 25.11.2017 18 Maanantaina 27. marraskuuta kello 19 kuullaan virtuoosimaista musisointia jazzin merkeissä, kun Grammy-palkittu pianisti Marian Petrescu ja Atmos Duo konsertoivat ravintola Kairossa. Konsertissa on luvassa melodisia jazz-yleisölle tuttuja standardeja sekä pari basisti Anu ja kitaristi Petri Ahjokosken omaa sävellystä. Pianisti Marian Petrescun soittoa on ihailtu ympäri maailmaa. Los Angelesissa äänitetyn levyn ”Resonance Big Band Plays Tribute to Oscar Peterson”(2009) myötä Petrescu oli voittamassa tavoiteltua Grammy-palkintoa, ensimmäisenä suomalaisena jazz-muusikkona. Grammypalkittu konsertoi Kotkan pääkirjastossa järjestetään Terveysmessut 29. marraskuuta kello 12–18. Messupaikkana toimii pääkirjaston ala-aula. Messuilla on mahdollisuus tutustua erilaisiin terveysteknologisiin laitteisiin ja ohjelmistoihin alan asiantuntijoiden opastamana. Messuilla on mukana mm. Laurea-ammattikorkeakoulun Teknologialainaamon esittelypiste, jossa voi ohjatusti tutustua erilaisiin hyvinvointiteknologiatuotteisiin, -sovelluksiin ja -palveluihin. Messuilla saa tietoa myös mm. kuulokojeista ja kuulon apuvälineistä. Terveysmessut Kotkan pääkirjastossa JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi –Media passivoi. Sieltä tulee mainoksia, jotka saavat mummot nukkumaan. Sieltä tulee tosiTV. Takana on raha. Kenellä on rahaa, se saa sanoa sanottavansa. Siinäpä tekijöiden tiivistelmää kappaleesta Televisio, joka löytyy kotkalaisen PeukaLoiset -ryhmän debyyttilevyltä LintuKoto. Yhtyeen taiteellinen johtaja, valokuvaaja Juha Metso kuvaa PeukaLoisia sekä bändiksi että performanssiryhmäksi, jolla on oma filosofiansa. –PeukaLoiset soittaa voodoopunkia, joka on yhtyeen kehittämä metodi. Se parantaa nykyihmisen rahanja vallanhimoista, sekä näiden kääntöpuolena olevasta ahdistuksesta ja yksinäisyydestä. Voodoopunk on vapautumista rakenteellisesta väkivallasta, talouden kahleista ja yksisilmäisestä ihmiskuvasta, Metso jatkaa. YHTYEEN sanoituksista yhdessä Miko Kivisen kanssa vastaava Metso on ollut vaikuttunut punkista jo 1970-luvun lopusta saakka, jolloin hän näki muiden muassa karhulalaisen Ypö-Viiden keikkoja. Pitkäaikainen haave omasta ryhmästä toteutui kolmisen vuotta sitten ja nyt oli levyn julkaisun vuoro. LintuKoto on kuunneltavissa cd:nä, vinyylinä sekä suoratoistona. Ryhmä on julkaissut myös useita videoita netissä. PeukaLoisissa on mukana myös Jarmo Tulonen, jonka monet muistavat Kotkan Lääkettä rahanja VOODOOPUNKIA PeukaLoiset julkaisi ensilevynsä. ” Metso on ollut vaikuttunut punkista jo 1970-luvun lopusta saakka. HENKILÖKULJETUSTA Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? He nk ilöliik enn ett ä 25 vuo tta NOISE OF TIME VENÄLÄISTÄ NYKYTAIDETTA ERARTAN KOKOELMASTA 29.9.–26.11.2017 Ti, to–su 10–17, ke 10–20, ma suljettu Tornatorintie 99, Kotka merikeskusvellamo.? KA RHULAN LÄNTINEN SOITT OKUNTA KIRKKOKONSERTTI Kymin kirkossa keskiviikkona 29.11.2017 klo 19.00 JOULU ON JO OVELLA Johtaa Miika Jokipii Solisteina Mikko Järvinen, laulu Matt i Jylhävuorio, oboe tai englannintorvi Ohjelma ja laulun sanat 10 € Haluatko helpotusta lihastai selkäkipuun, vai ainoastaan rentouttavan hieronnan? • Klassinen hieronta • Urheiluhieronta • Nivelhoidot • Kuntosaliohjelmat ja ohjaukset Ota yhteyttä ja varaa aika p. 044 019 1888 henkka.olsson@gmail.com Hieronta & Hyvinvointi Olsson Lemminkäisenkatu 4 F, Kotka (Turvala) KUORMAJA LINJA-AUTON KULJETTAJIEN AMMATTIPÄTEVYYSKOULUTUSTA ABC Amiraali 30.11. Ennakoiva ajo 16:00 1.12. Tieturva 1 8:00 2.12. Työturva 8:00 Ilm. 0407196276 tai jari.pihlajamaki@jpihlajamaki.? Järjestämme koulutuksia eri aiheista myös tilauksesta. www.ammattipatevyyskoulutuksia.? Sari Pitkäkangas VOIKUKKIA-vertaisohjaaja Marika Ramu VOIKUKKIA-ohjaaja marika.ramu@kotka.? Satu Har kainen VOIKUKKIA-ohjaaja satu.har kainen@kotka.? Vanhempien VOIKUKKIAVERTAISTUKIRYHMÄ Lapsen huostaanoton kokeneille vanhemmille VOIKUKKIA VERTAISTUKIRYHMÄ KOTKASSA KOTKAN ALUEEN VANHEMMILLE JÄRJESTETÄÄN VOIKUKKIA VERTAISTUKIRYHMÄ TIISTAINA 6.2.2018 ALKAEN. RYHMÄ KOKOONTUU KYMMENEN KERTAA VIIKON VÄLEIN. RYHMÄÄN OSALLISTUMINEN ON MAKSUTONTA KOTKALAISILLE. RYHMÄLÄISET TAVATAAN ENNEN RYHMÄN ALKUA. LISÄTIEDOT JA ILMOITTAUTUMINEN 9.1.2018 MENNESSÄ Vertaistukiryhmän järjestää Kotkan kaupungin lastensuojelu. Kerromme mielellämme lisää ryhmän sisällöstä numerossa 040 668 5080.
• Lauantaina 25.11.2017 19 Kouvolassa järjestetään 28. marraskuuta urheiluseminaari, jonka aiheena on ”Naisurheilu mediassa”. Aiheesta pitää esitelmän liikuntatieteiden tohtori Annu Kaivosaari. Kaivosaaren esitelmää juhlaseminaarissa ovat kommentoimassa naisurheilijoista mm. suunnistaja Minna Kauppi ja koripalloilija ja urheilujohtaja Reetta Piipari sekä urheilutoimittajista mm. Suomen urheilutoimittajien liiton puheenjohtaja Kalle Virtapohja, MTV3:n urheilutoimittaja Mika Saukkonen ja Kouvolan Sanomien urheilutoimituksen päällikkö Tapio Ahlroth. Seminaarin moderaattorina toimii urheilutoimittaja Pertti Tapola. Seminaari alkaa Kouvolan upseerikerholla tiistaina 28. marraskuuta kello 18.45. Kymenlaakson Urheilutoimittajien ja Kymenlaakson Liikunnan yhdessä järjestämä seminaari on yleisölle avoin, mutta siihen on syytä ilmoittautua etukäteen KymLin verkkosivuilla www. kymli.? . Naisurheiluun paneudutaan seminaarissa vallanhimoon PeukaLoiset Harri ”Hate” Heininen rummut, perkussiot, berimbau, kellot. Maiju Kivikoski taustalaulu Miko Kivinen laulu, kitara, alttosaksofoni, xylofoni. Juha Metso laulu, kellot, taiteellinen johtaja. Janne Ruuska laulu, kitara, basso, urkuharmoni. Jarmo Tulonen laulu, seremoniamestari. PeukaLoiset on äänittänyt ensilevyään muiden muassa Hyöky-aluksella ja Kotkan kirkossa. JUHA METSO –Puutarhassa kaikki kasvaa, sanoo PeukaLoisten seremoniamestari ja laulaja Jarmo Tulonen. kaupunginteatterin pitkäaikaisena näyttelijänä. Tulonen on ollut muutamia vuosia eläkkeellä eikä ole toistaiseksi innostunut pyynnöistä huolimatta heittämään keikkoja laitosteattereihin. –Mutta tässä tykkään olla mukana. Sekoitetaan teatteria, voodoota ja tuonpuoleisia ajatuksia, PeukaLoisten laulajana ja seremoniamestarina toimiva Tulonen sanoo. PERIAATTEIDENSA mukaisesti ryhmä on julkaissut LintuKoto-levyn omakustanteena. Välissä ei ole tuottajia saati levy-yhtiötä kahlitsemassa taiteellista vapautta. Levyä on äänitetty muiden muassa Haminan Tullikamarilla, Höyrylaiva Hyökyssä, Kotkan kirkossa sekä Ruuska Studiossa. Äänityksestä ja miksauksesta vastaavat Janne Ruuska ja Juho Roslakka. Levyn kymmenestä kappaleesta Metso nostaa esiin Esa Ylösen sovittaman Rubiinisatakielen. Siinä pianotaiteilija Ylönen soittaa Kotkan kirkon maankuuluja barokkiurkuja. –Tää meni kerralla purkkiin. Laulukin meni yhdellä otolla. Tässä on tallentunut hetki. Ei tarvita kuoroja eikä jousia taustalle. Kappale kertoo pienuuden tunteesta. Rajallisuudesta. On se ihan hyvä muistaa. Hybris tappaa meidät kaikki. Siis ylimielinen asenne, Metso avaa Rubiinisatakielen taustaa. PEUKALOISET on keikkaillut harvakseltaan. Ryhmä on esiintynyt muiden muassa suon reunalla kahdelle peipolle, kaatopaikalla parille dyykkarille ja synkässä kuusikossa kahdelle miljoonalle muurahaiselle. Kerran on myös laulettu ostoskeskuksen pihalla kiireisille ihmisille. Mutta on isoillekin lavoille noustu, esimerkiksi Provinssi-festarilla. Ensi talvena saattaa toteutua myös klubikiertue Pietariin. KAUPUNKILEHTI PELAA AINA LUKIJAN PUSSIIN. www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat Ti 5.12., 16.1., 30.1. 25 €/95€ La 13.1., 27.1., 10.2. TARJOUS! ti 12.12., la 16.12. 20 € omalla viisumilla Pikkujoulu Pietarissa 1.-3.12. 175 € sis. kulj., maj., aam., kiertoajelu Porvoon Taidetehtaan joulumarkkinat la 9.12. 20 € Naisten joulumessut/ Tuomaan markkinat Helsingissä su 10.12. 20 € 4 paikkaa vapaana! Matkamessut la 20.1. 40 € sis. lippu + kulj. MP18-messut la 3.2. 25 € Vuosiviisumit 7 vkoa 125 € 2 vkoa 165 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! myynti@japi-matkat.? – Kotkan Kehitysvammaisten Tuki ry:n JOULUMYYJÄISET keskiviikkona 29.11. klo 11-13 , Jelppiskerholla Kirkkokatu 11 Tervetuloa. Kotkan sos.dem ty. VÄINÖ TANNER – kirjan esittelytilaisuus ti 28.11. kello 18:30 (aulakahvit 18) pääkirjaston Stagella, II krs. Kirjan esittelijänä kirjailija Lasse Lehtinen. Tervetuloa. K = kuljetus L = lippu O = opastus R = ruoka k = kahvi HIIHTOMATKA KILPISJÄRVELLE 7.4. 14.4.2018 798 €. Tilaa esite tai katso jyrkila.com 9.12. RASKASTA JOULUA Hartwall Arenalla 30/20€ K 15.12. ULTRA BRA Hartwall Arenalla 30/20€ K 28.12. Ikea Heureka Jumbo SuperPark Vantaa Messukeskus (Suomen suurin sisähuvipuisto) Keskusta 25/15€ K 20.1. MATKAMESSUT messukeskuksessa 39€ KL 27.1. KALEVALANMAA Kansallisoopperassa 130€ KL 10.2. DISNEY ON ICE Lumotut maailmat Hartwall Arenalla 87/72€ KL Hyvät paikat! to 30.11. klo 18 Helluntaiseurakunnassa (os. Kaivokatu 10, Kotka) Medialähetysilta • Tule kuulemaan ja näkemään IRR-TV:n tuoreet lähetysuutiset. • Tilaisuudessa myös Jumalan Sanan julistusta ja rukouspalvelu. Tervetuloa yhdessä ystä väsi kanssa! Yleiskristillinen medialähetysjärjestö ,5579À Medialähetystyö n yk y-Venäjän haasteissa Tilaisuudessa mukana mm. • Hannu Grönroos pastori, laulaja • Ari Talja IRR-TV:n kenttäpastori OHJAAMO KOTKA Toimintaa, tietoa ja tukea yhden oven takaa ma-pe klo 13-17 Yhteisötalo Messi (B-talo), Kirkkokatu 22, Kotka Ohjaamo Kotka ohjaamot.? /web/ohjaamo-kotka Sinulle alle 30-vuotias! Ohjausta työhön, koulutukseen ja arkeen. Kahvila Messi ma & pe klo 8.30-14.30 ti-to klo 8.30-20.00 p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as LOUNASVIIKKO 48 Maanantai 27.11. Koskenlaskijan lohikeitto L,G Jauhelihakastike L Kana? lee, pariloitua ananasta & smetanakastike L,G Persikkaleike M (saat.glut.) Tiistai 28.11. Pinaattikeitto & kananmuna L Sinappisilakat L Pannupihvi & pekoni-sipulihöystö L Leike & paholaisenhillo M (saat.glut.) Keskiviikko 29.11. Siskonmakkarakeitto M,G Jauheliha-perunasoselaatikko L,G Paistettu lohi & kananmunakastike L Leike & pekonikastike L Torstai 30.11. Hernekeitto M,G & pannukakku Kaalikääryleet & ruskeakastike L Lihapullat & ruskeakastike L Leike & pippurikastike L Perjantai 1.12. Jauhelihakeitto M,G Makkarastroganoff L Lindströmin pihvit ja haudutettu sipuli L Leike & valkosipulimajoneesi M (saat.glut.)
• Lauantaina 25.11.2017 20 WWW. EXTRAMARINE .FI WWW. EXTRAMARINE .FI Kampanjahinnat voimassa 15.12.2017 asti. Hyödynnä mahtavat Mercury Deals –kampanjaedut nyt! Mercruiser 4.5L/200/Alpha alk. 13 790 € Mercury Diesel 2.0L/Alpha alk. 17 900 € Mercury Reman (puolimoottori) alk. 3 990 € Nämä sekä muut Mercury Mercruiser tuotteet ja mallit huippuhinnoin! Moottoreiden vaihtotyöt kätevästi korjaamollamme talvikauden aikana. v M v k k t ? ? Huolto, asennus ja korjaus sekä varaosat ja tarvikkeet ? ? Veneiden nostot ja telakointi Tornatorintie 15, Kotka Puh. 040-500 6181 ? ? jk@extramarine.fi LAAJA VALKOIMA AKKUJA TARJOUSHINTAAN! DIAGNOSTIIKKAPALVELUT JAKOHIHNAN VAIHTO KATSASTUSPALVELUT MUUT ASENNUSJA KORJAUSTYÖT MÄÄRÄAIKAISHUOLTO VARAOSAMYYNTI RENGASPALVELUT RENGASHOTELLI Terveisin Ari, Harri ja Jari PAKOKAASUTESTI JARRUHUOLLOT ÖLJYNVAIHTO ILMASTOINTIHUOLTO KAIKKI MERKIT AMMATTITAIDOLLA 6.30-18.00, KOTKA , JYLPYNTIE 39, Puh. (05) 218 000 Avoinna ma-pe 6.30-18.00, la 8.00-15.00 Kahvio ma-pe 5.00-18,00, la 8.00-15.00 HAMINA , MAARIANKATU 6, puh. (05) 230 4100 Av. ma-pe 8.00-17.00, la ja su suljettu www.ritoil.com Katso Katso viikon viikon ruokalista ruokalista ruokapaikka.? ruokapaikka.? Todella maukas Todella maukas ja runsas ja runsas NOUTOPÖYTÄ NOUTOPÖYTÄ ark. klo 10-14 ark. klo 10-14 VARMISTA LÄMPÖ VARMISTA LÄMPÖ KOTIISI KOTIISI Nopea toimitus! Nopea toimitus! POLTTOÖLJYÄ SOPUHINTAAN! ÖLJYNVAIHTO AIKAA VARAAMATTA Mobil 1 huippulaatua jo 40 vuotta! (bensiini ja diesel) RITOIL TÄYDEN PALVELUN HUOLTOASEMA JYLPYLLÄ TÄYDEN PALVELUN HUOLTOASEMA JYLPYLLÄ Sisältää kaiken tämän! n! x Meno-paluulennot Venetsiaan x Kuljetukset satamaan x Ateriat sekä virvoitus– ja alkoholijuomat x Verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot x Laivan upea ohjelmatarjonta Liityntäkuljetukset maksutta ta Liityntäkul nopeimmille ljetuk ljetu le Kun varaat 15.12.2017 mennessä, saat liityntäkuljetukset maksutta x Kotka Helsinki Kotka (norm. 50,per hlö) 1595,/ hlö 2 hh:n sisähytissä. Lapsihinnat 2 aikuisen kanssa lisävuoteella. Ikkuna/parvekehytti lisämaksusta. Hinta/etu voimassa 15.12.17 asti, paikkatilanteen mukaan. Vastuullinen matkanjärjestäjä Costa Cruises. ma a a a pe klo 9 9 9 p j j j 17 | p. 010 231 6550 | myynti@loistoristeilyt.fi | www.loistoristeilyt.fi t.fi 7 yön ainutlaatuinen ALL INCLUSIVE VE E lukijaristeily 7 yön ainutlaatuineen LL INCLUSIV AL VEE kijarist k luk Upea Välimeri teily Italia, Venetsia | Italia, Bari | Kreikka, Ateena | Kreikka, Olympia | Montenegro, Kotor | Kroatia, Split | Italia, Venetsia 12.5. 19.9.2018 vain vaain 1595,alle 18-vuotiaat 495,Asiantuntijaopas as Asiantuntijaopa as Tuuli Sariola apuna laivalla s lla Tuuli Sariola ap ja oppaana ppuna laivva p ola ap a maksuttomilla va ll alla aa illaa j pp ja oppaana aksutto maak ma kaupunkikävelyillä. m m ksutto ksutto lä. lä ka p y p yy Pihasuunnittelun n Pihasuunnitte periaatteet lu nitte et p periaattee et Lukijaristeilyllä on mukana Huvila & j Lukijariste Huussi ariste si lyllä on mukana Huvila & lyllä on muk on mu il riste i ohjelmasta tuttu Anita KopoHuusssii j p jelmasta tuttu Anita Kopoj hj oh nen, jonka luennoilla tutuiksi tulevat , j nen, jonka luennoilla tutuiksi tulevat onka onka pihasuunnittelun periaatteet ja viimeip p pihasuunnittelun periaa simmät pihatrendit. tte pperiaa t. KERRALLA KOKO KYMENLAAKSO Ilmoitus Ankkurissa ja PK:ssa tavoittaa koko jokilaakson! Yhdessä saat enemmän. 104 300 kpl Kymenlaakson suurin jakelulevikki joka viikko! pklehti.? ankkurilehti.?
• NA MAALISSA ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA No 1/2017 Mahdollisuus menestykseen opiskelussa ja urheilussa HUOPAKATTOTYÖT Olethan jo varannut huopakattoremonttisi ensi kesäksi PAIKALLINEN Huopakattoja jo vuodesta 1999 Verot 100% Suomeen Euro Katto Oy Pajamäenkatu 21 48600 KOTKA www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ikonen Mika eurokatto@luukku.com
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 2 Onko eteläkymenlaaksolaisella urheilijalla mahdollisuus voittaa olympiaja MM-kultaa tai menestyä kansainvälisissä ammattiliigoissa tulevaisuudessa? Itse vakaasti uskon, että on. Jotta tämä olisi mahdollista on meidän löydettävä oma tapamme toimia käyttäen kaikki mahdolliset resurssit, tilat ja ammattitaito, joita meiltä täältä Etelä-Kymenlaaksosta löytyy. Pelkästään matkimalla ja kopioimalla muita se ei ole mahdollista, mutta tämä ei tarkoita sitä, etteikö meidän kannattaisi oppia muilta. Luonnollisesti suuremmissa kasvukeskuksissa on urheilijamäärät suurempia ja massalla voi olla merkitystä muun muassa siihen pärjääkö jokin juniorijoukkue SM-tasolla, mutta sillä ei ole merkitystä, etteikö yksittäinen urheilija silti voi saavuttaa huippua urheilussa. Tämä meidän kannattaa muistaa täällä EteläKymenlaaksossa ja asettaa tavoitteet korkealle. Kotkassa 1.11. järjestetyssä valmennusseminaarissa luennoitsija Matti Henttinen sanoi: ”Vallankumous tehdään sillä tavalla, että aletaan elämään niin kuin vallankumous olisi jo tapahtunut”. Sama pätee urheilussa. Olympiavoittajaksi tullaan, kun aloitetaan elämään ja harjoittelemaan kuin olympiavoittaja, sekä ymmärretään, että se ei tapahdu hetkessä. Huipulle tähtäävän urheilijan on uskallettava mennä äärirajoille, hänen on uskallettava kokeilla ja kehittää joitain sellaista mitä muut kilpakumppanit eivät ole vielä kokeilleet. Etelä-Kymenlaaksosta huipulle Monesti kuulee sanottavan, että huipulle tähtäävän urheilijan on uhrattava esimerkiksi nuoruuttaan urheilun takia. Hän ei saa viettää aikaa kavereiden kanssa tai chillailla kahviloissa. Minun mielestäni se on valinta, jonka urheilija tekee. Kun urheilija valitsee urheilun ovat hänen kaverinsa tällöin yleensä saman valinnan tehneitä ja kahviloissa chillailu on juttelua treenien jälkeen pukukopissa, tätä en näe mitenkään negatiivisena asiana. Ja vaikka urheilijasta ei tulisi maailmanmestaria on hän urheilijapolkunsa aikana oppinut paljon asioita, joista hänelle on apua aktiiviurheiluuran jälkeen. Paineensietokyky, pitkäjänteisyys, periksiantamattomuus, päivästä toiseen erinomaisuuteen pyrkiminen, fyysisestä kunnosta huolehtiminen ovat kaikki asioita, jotka varmasti jokainen yritys toivoisi työntekijöiltään löytyvän. Urheilijan polku on valinta, jota kannattaa arvostaa. Etelä-Kymenlaakson urheiluakatemian 25. toimintavuosi on menossa. Tätä juhlavuotta juhlittiin 1.11. Päivään mahtui monenlaisia tilaisuuksia. Urheiluakatemian urheilijoille ja valmentajille järjestettiin aamulla toimintaa Haminan varuskunnan toimesta. Alueen yrityksille, oppilaitoksille ja muille yhteistyökumppaneille oli Susanna Rahkamo luennoimassa johtamisesta ja luovuudesta. Suomen olympiakomitea järjesti Kotkassa valtakunnalliset urheiluakatemiaja valmennuskeskuspäivät. Kotkan kirjastossa pidettiin iltapäivällä valmennusseminaari, jonka aiheena oli ”Tulevaisuuden tulosten tekeminen vaatii uudenlaista osaamista” ja juhlapäivän kruunasi illalla vietetty urheiluakatemian juhlagaala, johon osallistui yli 170 urheilijaa, valmentajaa ja yhteistyökumppania. Mielestäni se osoitti, että Etelä-Kymenlaakson urheiluakatemiaa arvostetaan siitä tärkeästä työstä, jota urheiluakatemia tekee urheilijoiden hyväksi yhdessä urheilijan oman valmentajan, seuran ja oppilaitosten kanssa. Kiitos kaikille juhlapäivään osallistuneille, EKAna maalissa -lehden mahdollistaneille tahoille ja tietysti kaikkina näinä vuosina urheiluakatemian toiminnassa mukana olleille! Jiri Auranen Toiminnanjohtaja, Etelä-Kymenlaakson urheiluakatemia Kustantaja Etelä-Kymenlaakson Urheiluakatemia Päätoimittaja Jiri Auranen Ilmoitusmyynti Harri Frost Toimittaja Kimmo Muttilainen Kuvat Mikko Mäkelä, jollei toisin mainita. Painosmäärä 48.010 kpl Painopaikka Lehtisepät Oy, Tuusula Sivunvalmistus Poiju Julkaisut Oy Jakelu kaupunkilehti Ankkurin välissä 25.11.2017 NA MA ALISSA Minulla on ollut ilo olla EteläKymenlaakson Urheiluakatemian johtoryhmän puheenjohtaja kuluneet kuusi vuotta. Olen kuluneiden vuosien aikana nähnyt, miten hienoa ja monipuolista toimintaa Urheiluakatemian toiminta meillä eteläisessä Kymenlaaksossa on. Kotkassa haluamme kaupunkina edistää kaikin mahdollisin keinoin kaupunkilaisten liikkumista ja liikunnallista elämäntapaa. Konkreettisen esimerkkinä tästä alensimme kesällä uimahallilippujen hintoja kolmanneksella, joten hinta toivottavasti ei ole kenellekään enää este uinnin harrastamiselle. Kaikilla kaupungin toimialoilla pyritään yhä liikunnallisempiin toimintatapoihin. Syksyllä 2018 aloitetaan liikuntaluokka myös Karhulan alueella. Mikäli kysyntää riittää, voidaan liikuntaluokkia perustaa vieläkin enemmän. Liikuntaluokkien lisääminen vahvistaa myös Urheiluakatemian toimintaa. Kotkan tapaisessa maakuntakaupungissa Urheiluakatemian merkitys on kiistaton huippu-urheilijaksi tähtäävien nuorien harjoittelun mahdollistajana. Pääkaupunkiseudulla ja muissa suurimmissa kaupungeissa urheileville nuorille löytyy harjoitteluun muutakin tukea ja olosuhteet ovat monipuolisemmat, mutta maakuntakaupungeissa Urheiluakatemian merkitys korostuu. On tärkeää, että lahjakkailla urheilijalupauksilla on riittävät edellytykset tasokkaaseen valmennukseen ja tukeen asuinpaikasta riippumatta. Kotkan kaupunki alueen suurimpana kuntana kantaa päävastuun Urheiluakatemian resursseista. Olen iloinen, että tiukasta taloustilanteesta huolimatta Urheiluakatemian toimintaan on pystytty resursoimaan riittävästi, ja sen toiminta on kehittynyt yhä monipuolisemmaksi ja laajemmaksi. Vuodelle 2018 on luvassa merkittävä laajennus toimintaan, koska kaupunginvaltuusto hyväksyi budjettikokouksessaan testiaseman hankkimisen. Testiasema tulee varmasti herättämään valtakunnallisestikin kiinnostusta. Käyttäjiä toivottavasti tulee Kymenlaakson ulkopuoleltakin. Omalta osaltani haluan jatkossakin kaikin mahdollisin keinoin edistää Urheiluakatemian toimintaedellytyksiä. Oli ilo olla mukana Akatemian 25-vuotisjuhlien eri tapahtumissa ja kuulla myös ulkopuolelta tulleiden vieraiden ihailevat ja kannustavat kommentit pienen Urheiluakatemiamme toiminnasta. Tehty työ on tuottanut hyvän tuloksen. Jorma Haapanen Kotkan kaupungin palvelujohtaja Etelä-Kymenlaakson Urheiluakatemian johtoryhmän pj. ” Ontärkeää,että lahjakkailla urheilijalupauksilla onriittävät edellytykset tasokkaaseen valmennukseenja tukeen asuinpaikasta riippumatta. Urheiluakatemia on Kotkalle erityisen tärkeä
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 3 J U M A L N I E M I Omistajan käyntikortti YKSI KORTTI KAIKKIIN MENOIHIN Lue lisää: s-kanava.fi/kso H yv än as umisen palv elu ita vuotta 40 Kotkan Seudun TALOKESKUS Maksimi mitat: Leveys: 5,6 m Pituus: 25 m Paino: 50 tonnia Ota yhteyttä Telakkamestariin ja pyydä tarjous. taneli.hakkarainen@redsky.? • p. 044 203 2935 Veneiden nostot ja vesillelaskut
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 4 Etelä-Kymenlaakson Urheiluakatemian yleisurheiluvalmentajana toimiva Antti Sihvonen on toiminut tehtävässään vuodesta 1999 lähtien. Silloisen Kotkan Urheilijakoulutuksen vetäjänä toiminut Risto Piipari houkutteli vuotta aiemmin Kotkaan muuttaneen opettajan mukaan toimintaan ja samalla polulla ollaan edelleen. –En tuntenut silloin vielä Ristoa entuudestaan. Olin muuttanut Kotkaan vuotta aiemmin. Ilmeisesti hän oli saanut tietää minusta seuran kautta, Sihvonen kertailee. Sihvonen on nähnyt akatemiatoiminnan kehittymisen läheltä. Lähes 20 vuotta mukana ollut valmentaja näkee kehittymisen monisyisenä asiana. –Akatemia osaa ottaa paremmin huomioon ympäröivän yhteiskunnan ja yhteistyön erilaisten oppilaitosten kanssa. Ammattikorkeakoulun mukaan saaminen oli erittäin tervetullut lisä ja nythän alakouluille järjestetään urheilukerhoja. Sekin tietysti on ollut hienoa, että toiminta on laajentunut Kotkan lisäksi Haminaan ja Pyhtäälle, Sihvonen sanoo. Alkuaikoihin verrattuna tänä päivänä panostetaan yhä enenevissä määrin erilaisiin valmentajakoulutuksiin. –Toki aiemminkin oli pieniä valmentajakoulutuksia, mutta esimerkiksi tänä vuonna Petteri Koski on pitänyt liikuntafysiologian kurssia kaikille halukkaille ja nyt on mahdollista kouluttaa itseään erilaisissa valmentajakoulutuksissa, Sihvonen kertoo. Vuonna 1992 toimintansa aloittaneen Etelä-Kymenlaakson Urheiluakatemian perustyö eli aamuharjoitusten mahdollistaminen osaksi urheilijoiden opintoja on kuitenkin pysynyt samana. –Sitä en tiedä olenko yhtään sen parempi valmentaja kuin esimerkiksi aloittaessani akatemiassa. Kokemuksesta on kuitenkin valmentamisessa hyötyä. Perusharjoittelussa ei suurta muutosta ole tapahtunut. Akatemiassa on mukana iso joukko motivoituneita urheilijoita, mutta tottahan toki aina on myös niitä, joilla se oma motivaatio ei ole parhaalla mahdollisella tolalla, Sihvonen sanoo. –Urheilijoiden tukiverkosto on kuitenkin laajentunut. Kehitys on ollut valtaisaa ja hyvää. Nyt jos armeija saadaan tähän mukaan, laajentaa se entisestään mahdollisuuksia. Se on kyllä sanottava, että monet hyvät jutut henkilöityvät vahvasti toiminnanjohtaja Jiri Auraseen. Liki 20 vuotta akatemiavalmentajana toimineelta Sihvoselta on hyvä kysyä sitä, missä ovat suurimmat kehityskohdat siirryttäessä pikkuhiljaa uudelle vuosikymmenelle. –Ehkäpä suurimmat kehityspaikat ovat tällä hetkellä olosuhteissa. Suorituspaikkojen kehittäminen yhteistyössä kaupungin kanssa ja urheilupaikkojen rakentamisen suunnitelmallisuus on varmasti yksi isoista kysymyksistä jatkossa. Esimerkiksi Kotkan Urheiluhalli on jo lähes 30 vuotta vanha eikä sinne ole tehty kuin tekonurmien ja juoksuratojen uusimisia, Sihvonen pohtii. Syksyllä Haminan Palloilijoiden junioripäälliköksi siirtynyt Joni Lappeteläinen toimii myös Etelä-Kymenlaakson Urheiluakatemiassa lajivalmentajana. Hän kertoo, että pesäpallon lajiryhmässä on mukana toistakymmentä innokasta tyttöä ja poikaa, jotka ovat hyvin motivoituneita kehittymään pesäpalloilijoina. –Meillä on aina tiistaija keskiviikkoaamuisin lajiharjoitukset. Näin alkutalvella harjoittelun painopisteet ovat kehonhallinnassa ja liikkuvuuden parantamisessa, sillä niistä on apua niin pallon heittämisessä kuin lyömisessäkin, Lappeteläinen sanoo. –Kevään lähestyessä paneudumme jälleen lajin perustaitoihin toistojen kautta. Ulos pääsemme normaalisti vasta huhtikuun puolivälissä, hän jatkaa. Ulos siirtymisen jälkeen ei mene kauaakaan, kun junioreilla kaudet käynnistyvät. Talviharjoittelun merkitys on suuri, sillä vanhemmilla junioreilla voi olla ympäri Suomea otteluita jopa joka kolmas päivä ja vapaat viikonloput ovat ani harvassa. Haminan Palloilijoiden edustusjoukkue nousi viime kauden päätteeksi Superpesikseen. Joukkueen harjoitusrinkiin on noussut vielä viime kaudella C-junioreissa pelannut Verneri Tauramo, joka on mukana akatemiassa. Vastuuta ja peliaikaa on luvassa ainakin seuran B-pojissa, joka saataneen jalkeille pitkän tauon jälkeen. –Jos kaikki palaset loksahtavat paikoilleen, saadaan ensi vuodeksi poikien B-junioireiden joukkue, mikä on erittäin tervetullut lisä junioriperheeseemme, Lappeteläinen toteaa. HP:n B-tytöt pelaavat ikäluokkansa Superpesistä sekä lähes samalla joukkueella naisten Suomensarjaa. Kaikkiaan HP:n alaisuuteen kuuluu peräti 19 juniorijoukkuetta. –Kaiken kaikkiaan tilanne näyttää erittäin hyvältä. Onhan silläkin ollut merkitystä lasten innostumisessa ja pöhinän lisääntymisessä, että aikuisten joukkue pelaa ensi vuonna pääsarjassa. On hienoa, että HP pystyy pelaaHaminan pesiksessä riittää potkua maan Superissa 90-vuotiskautenaan, Lappeteläinen sanoo. Lappeteläinen on pitkän linjan hoopeeläinen, sillä hänen oma peliuransa alkoi junioreissa ja jatkui B-junioreihin ja vuoteen 2003 saakka. Tämän jälkeen hän oli poissa lajin parista viiden vuoden ajan, kunnes uusi kipinä syntyi vuonna 2008 kun hän ryhtyi toimimaan edustusjoukkueen huoltajana. Parisen vuotta sitten huoltajan tehtävien lisäksi Lappeteläinen otti vastuuta junioreiden valmentamisesta. Viime syyskuussa hän aloitti HP:n junioripäällikkönä. –Nykyinen työni on vastannut asettamiani odotuksia. Toki uusiakin asioita on tullut eteen matkan varrella. Se on ollut ilahduttavaa, että olen saanut työskennellä sellaisten ihmisten kanssa, jotka jo entuudestaan tuntevat toimintatavat, Lappeteläinen tuumaa. KUVA: EMMI RASA ”Akatemia laajentunut valtavasti alkuajoistaan”
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 5 Viime jouluna väitöskirjan johtajuudesta ja luovuudesta tehnyt Olympiakomitean varapuheenjohtaja Susanna Rahkamo vieraili Kotkassa osana Etelä-Kymenlaakson Urheiluakatemian 25-vuotisjuhlallisuuksia. Yksi osa juhlapäivää oli yritysseminaarin järjestäminen paikkakunnan yritysjohtajille, jossa Rahkamo pääsi esittelemään ajatuksiaan uudenlaisista johtamistavoista. Rahkamo puhui johtamiskulttuurin muutoksesta 3 K:n (käske, kontrolloi ja korjaa) siirtymisestä 3 I:n ajatusmalliin, jossa pitää innostua itse, innostaa muut ja sen jälkeen innovoida yhdessä. –Tämä johtamistapa on monella tapaa samanlaista johtamista kuin vapaaehtoisten parissa toimiessa, Rahkamo muistuttaa. Rahkamon mukaan tulevaisuuden johtaminen vaatii esimiehiltä erilaisia taitoja kuin aikaisemmin. Kaikki lähtee liikkeelle itsensä johtamisesta, sillä mikäli ei osaa hallita omia vahvuuksiaan, ei myöskään pysty johtamaan yksilöitä ja tiimejä, saati kokonaisia organisaatioita. –Tulevaisuudessa vauhti ei ainakaan tule hidastumaan ja kyse on jatkuvasta uudistamisesta. Johtaminen tulee olemaan monimuotoista jopa verkostojen ja ekosysteemien johtamista. Tulevaisuus on moniselitteistä ja epävarmaa, joten pitää olla uskallusta erilaisiin kokeiluihin, Rahkamo innostaa. Luennossaan Rahkamo herätti keskustelua siitä, mistä uudet ajatukset ja mallit syntyvät. Hän otti esimerkikseen oman urheilijan polkunsa ja matkansa kohti lajinsa huippua. Rahkamo totesikin yksikantaan, että voittaja ei voi koskaan seurata toisten tekemisiä. –Pitää uskaltaa kyseenalaistaa ja kysyä seuraava kysymys. Samaa rataa juoksemalla ei voi koskaan tulla huipuksi. Tiedon hyödyntäminen oman vision tekemisessä on tärkeää. Koenkin tätä prosessia jatkuvan kyselyn matkana, Rahkamo sanoo. Susanna Rahkamo luennoi johtajille luovuudesta ” Pitääuskaltaa kyseenalaistaaja kysyäseuraava kysymys. FAKTAA Susanna Rahkamo Syntynyt 25.2.1965 Toimii nykyisin konsulttina ja Olympiakomitean varapuheenjohtajana Oli menestynyt taitoluistelija yhdessä puolisonsa Petri Kokon kanssa voittamalla mm. EM-kultaa ja MM-hopeaa vuonna 1995. Tämän jälkeen pari siirtyi ammattilaiseksi.
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 6 Tervetuloa nauttimaan maukasta lounasta! LIFA LIFA KEBAB 7 € PIZZA 7 € PASTAT 7 € BURRITOT 8 € PIHVIT 10,50 € LEIKKEET 9 € LOUNASTARJOUS ark. 11-15 Hawaijin-, Wienin-, Floridanleike 9 € 8 € ma-pe klo 10.30 14.00 maito, vesi, kahvi sisältyy hintaan SEISOVA PÖYTÄ Kirkkokatu 8, Kotka • Puh. 045 212 6222 Avoinna: ma, ti ,to 10.30-22.00, ke 10.30-02, pe 10.30-04, la 12-04, su 12-22 Kotiinkuljetus joka päivä, ei koske lounastarjouksia. RAVINTOLA MEILLÄ MYÖS B-OIKEUDET LIFAN 1-VUOTISSYNTTÄREITÄ ja SUOMI 100 JUHLAA Keskiviikkona 6.12. vietämme Juhlan kunnaksi tarjoamme KAKKUKAHVIT klo 11-17 Itsenäisyyspäivän buffet klo 11-15 HAMINA, Mannerheimintie 9 05 2303 888 www.stemma.?
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 7 Kymenlaakson urheilugaala kokoaa urheilun harrastajat ja huiput yhteen. Gaalassa palkitaan liikuttajia, aktiiveja ja parhaita urheilijoita. Gaalassa nautitaan illallinen, jännitetään valintoja sekä nautitaan viihteellisestä ohjelmasta. PÄÄYHTEISTYÖKUMPPANEINA: Lisätiedot ja illalliskorttivaraukset http://www.kymli.fi/seuratoiminta/urheilugaala Hinnat: 49 eur/hlö (Veikkausja KS-etukorteilla 5 eur alennus.) 26.1.2018 Players Sports Bar, Kotka Onnittelumme urheiluakatemiatoiminnan edelläkävijälle Tikankatu 3, Karhula • p. 340 0360 av. 10-18, la 9-14 045 1322 881 info@latorrebistro.fi Latorre-Food-Caravan latorrebistro.fi latorrebistrofi Kotkan Tori (Kauppakatu) jusT vege burgeriT bbq dogiT juomaT Tervetuloa! KaiKisTa bbq-annoKsisTa aLe -10 % avajaisTarjous 15.11.-15.12.2017 Roope Mäkelä aloitti pari kuukautta sitten Peli-Karhuissa päätoimisena työntekijänä. Hänen työpäivänsä noudattelevat melko lailla samaa kaavaa, sillä työnkuva pitää sisällään niin valmennusta kuin myyntityötä. –Olen todella tyytyväinen ratkaisuuni siirtyä urheiluseuraan. Työ on todella itsenäistä, mutta samalla riittävän haasteellista. Aamut sujuvat harjoituksissa, päivät myyntija juniorityön parissa ja illat päättyvät harjoituksiin, Mäkelä sanoo. –Kaikki valmennuksessa mukana olevat ja olleet tietävät, että tämä on 24/7-työtä. Olen kuitenkin erittäin tyytyväinen siitä, että saan tehdä työtä, josta todella nautin. Koripallon parissa toimiminen ja kaikki muu seuratyöhön liittyvä on sellaista, josta tykkään, hän jatkaa. Tällä hetkellä osa Mäkelän työpäivästä sujuu suuren tyttökoripalloturnauksen järjestämisen parissa. Kotkassa järjestetään 8.–10. kesäkuuta turnaus, johon odotetaan ilmoittautumisia seitsemään eri sarjaan. –Tavoitteena on saada mukaan 12 joukkuetta per sarja. Jätimme suosiolla vanhimmat ikäluokat pois. Tiedämme, että Suomessa järjestetään paljon turnauksia ja kilpailu on kovaa, mutta uskomme omaan juttuumme, jossa kaikki palvelut ovat lähellä ja pelien väliin on järjestetty muuta ohjelmaa, Mäkelä kertoo. Mäkelä vastaa Etelä-Kymenlaakson Urheiluakatemian puitteissa järjestettävistä koripallon aamuharjoituksista naisja tyttöpelaajille. Mukana harjoituksissa on myös akatemian ulkopuolelta PeliKarhujen amerikkalaispelaajat ja osa naisten SM-sarjajoukkueen pelaajista, joilla on aamuisin mahdollisuus osallistua harjoituksiin. –Akatemia on hieno systeemi, kukaan ei voi ainakaan väittää, etteikö Kotkassa voisi kehittyä pelaajana, Mäkelä sanoo. Kahdesti päivässä harjoitteleminen ei ole monessakaan naisten SM-sarjajoukkueessa mahdollista. PeliKarhuissa halutaan rakentaa malli, jossa nuorilla pelaajilla olisi mahdollisuus kehittyä entistä paremmiksi pelaajiksi. –Teimme jo hieman markkinointia täksi vuodeksi ja toivottavasti sana mallistamme kiirii eteenpäin. Uskon, että meillä on tässä kohdin vielä paljon kehitettävää, mutta olemme menossa koko ajan oikeaan suuntaan. Meidän otteluissamme käy kivasti yleisöä ja olosuhteet ovat kunnossa, Mäkelä pohtii. Mäkelä törmää usein keskusteluissa siihen, että hän olisi Peli-Karhuissa päätoiminen valmentaja. Hän haluaakin oikoa ne puheet välittömästi, sillä osa hänen työstään sujuu myös varainhankkimisen parissa. –Koko ajan tehdään töitä 100 000 euron budjetin kasaan saamiseksi. Minua auttaa siinä työssä se, että tein 15 vuotta yritysmyyntiä entisessä työssäni. Pienistä puroista se kokonaisuus muodostuu ja tilanne on sikäli hieno, että edustusjoukkue on täysin velaton ja viime vuonna ylsimme plus-miinus nolla -tulokseen. Pitää kuitenkin muistaa, että en ole yksin tekemässä myyntiä, vaan meillä on siihen oma tiimimme. Olemme yrittäneet löytää keinoja saada aikaiseksi aitoa yhteistyötä, Mäkelä sanoo. Roope Mäkelä viihtyy nykyisessä työssään ” Akatemiaonhieno systeemi,kukaaneivoiainakaan väittää,etteiköKotkassavoisi kehittyäpelaajana.
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 8 XA M K.F I Autamme sinua menestymään arvostetun tutkinnon myötä työelämässä. 58 amktutkintoon ja 26 ylempään amk-tutkintoon johtavasta koulutuksestamme on varaa valita. Lue lisää: www.xamk.fi Puh. 040 502 8968 Kauppakeskus Pasaati Toriparkki, Kotka (alakerros)
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 9 Etelä-Kymenlaakson Urheiluakatemiaan kuuluvat Janette Hanski ja Janette Niemi tähtäävät lajeissaan huipulle. Hanskin sisukkuudesta kertoo se, että edellisvuosien lukuisat loukkaantumiset eivät ole lannistaneet urheilijalupausta. Niemi muutti opintojen perässä Jyväskylään, jossa harjoittelu jatkuu uuden seuran siipien suojassa. Haminan Pontevan värit vaihtuivat hiljattain Jyväskylän Kenttäurheilijoiden sotisopaan. Karhulan Urheilijoita edustavalla Janette Hanskilla on ollut kolmena edellisenä vuonna erilaisia jalkavaivoja. Se ei kuitenkaan ole estänyt häntä menestymästä. Viime kaudella hän sijoittui kolmanneksi viisiottelussa 17-vuotiaiden SM-hallikisoissa ja voitti moniotteluiden Suomen katsastuskilpailun Pohjoismaidenmestaruuskilpailuihin, jossa hän sijoittui ruotsalaisten jälkeen neljänneksi. SM-kilpailuissa Hanski voitti ikäluokkansa kuulantyönnön ja seitsenottelun. Aiemmin Hanskin lajina oli pääasiassa pika-aidat, mutta vuonna 2016 menestyminen 400 metrin aidoissa muutti kuvioita. Moniottelu on ollut lajikirjossa mukana pidempään, mutta lopullinen lajivalinta on jäänyt vielä odottamaan itseään. –Viime vuonnakin oli ajatuksena juosta aitoja, mutta lonkkavaivani esti sen harjoittelun lähes kokonaan. Harjoittelu painottui enemmän moniotteluun, mitä olenkin tykännyt aina tehdä, Hanski sanoo. Niemen lajeina on 400 ja 800 metrin matkat. Viime vuonna hän sijoittui 19-vuotiaiden sarjassa 800 metrillä lopulta kolmanneksi. –Viime vuodesta jäi mieleen ennen kaikkea SM-kisojen hyvä loppukiri, joka palkittiin pronssimitalilla. Pääsin osallistumaan Ruotsin Uumajassa järjestettyihin PMkisoihin, joissa olin 800 metrillä lopulta seitsemäs, Niemi kertoo. Hanskin ajatuksissa siintää ensi kesänä Tampereella järjestettävät 19-vuotiaiden MM-kisat. Helppoa sinne pääseminen ei ole, sillä se vaatii ehjää ja tuloksellista kautta. –Jos pystyn kehittämään tuloksiani, pitäisi minulla olla ihan hyvät ja realistiset mahdollisuudet päästä mukaan arvokisoihin. Näin lähtökohtaisesti harjoituskautta ajatellen on moniottelu se lajini, jota lähden harjoittelemaan. 400 metrin aitoja tulee varmasti siinä sivussa tehtyä, Hanski kertoo. Kausi pitää sisällään suuren haasteen, sillä moniottelussa siirrytään nuorten välineistä aikuisten vastaaviin. Hanski pitää suurimpana koetinkivenä aikuisten kuulaan siirtymistä. –Aiemmin kolmekiloinen kuula oli minulle tosi vahva laji, mutta vielä viime kaudella ei nelikiloinen lentänyt samalla tavalla. Ehkä sen takia menetän hieman pisteitä, mutta sitäkin pitää vain treenata. Viime kaudella otimme voimaharjoittelun mukaan ja nyt siihen pitää lyödä enemmän paukkuja, Hanski kertoo. Hanskin harjoittelumäärät vaihtelevat viikosta toiseen, mutta keskiarvollisesti harjoituksia kertyy kymmenen viikkoa kohden. Akatemian puitteissa mahdollistuvat kolme aamuharjoitusta ovat tärkeässä osassa. –Harjoittelu aamuisin on hyvin monipuolista ja se tukee hyvin lajiharjoittelua eikä ole millään lailla ristiriidassa illalla tehtävien harjoitusten kanssa, Hanski tuumaa. Myös Niemi osaa antaa arvoa akatemian puitteissa mahdollistuville aamuharjoituksille. –Viikossa on yleensä yksi lepopäivä, mutta muuten sitä tulee harjoiteltua 1–2 kertaa päivässä. Aamuharjoitukset antavat mahdollisuuden harjoitella kahdesti päivässä ja yleensä se on hyvin sellaista tukevaa harjoittelua ja tulee tehtyä sellaisia asioita, joita ei välttämättä muuten tulisi tehtyä, Niemi sanoo. Yleisurheilulupaukset tähtäävät huipulle FAKTAA Janette Hanski Syntymäaika: 2.3.2000 Pituus: 169 cm Seura: Karhulan Urheilijat Valmentaja: Outi Hanski Lajit: 7-ottelu ja 400 metrin aidat FAKTAA Janette Niemi Syntymäaika: 3.11.1998 Pituus: 174 cm Seura: Jyväskylän Kenttäurheiliijat (aiemmin Haminan Ponteva) Valmentaja: Rami Virlander Lajit: 400 ja 800 metriä KUVA: SAIJA Seppä
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 10 Matti Henttinen on toiminut urheilun parissa lähes 30 vuoden ajan. Hänen valmennuksestaan on päässyt nauttimaan runsaat 1000 urheilijaa. Urheilupiireissä hänet tunnetaan melko laaja-alaisesti, mutta monelle penkkiurheilijalle hänen nimensä saattaa kuulostaa vieraalta. Henttinen tunnetaan ennen kaikkea urheilun toisinajattelijana, joka uskaltaa murtaa myyttejä. –Pikemmin ajattelen niin, että olen toisinaan ajattelija ja toivon mukaan saan muitakin toisinaan ajattelemaan. Toimimme usein liikaa sen mukaan, mikä on ollut perinteenä, mikä on varmasti joissain asioissa hyvästäkin. Omien toimintamallien ja -tapojen tutkiminen voi kuitenkin olla merkityksellistä, sillä emme voi muuttaa toimintaamme, jos emme muuta ensiksi ajatteluamme, Henttinen perustelee. Urheilun toisinajattelija valmentaa urheilijoita kokonaisvaltaisesti Henttinen korostaa valmennuksissaan kokonaisvaltaisuutta. –Minut palkataan usein mentaaliseksi valmentajaksi, mutta itse uskon siihen, että meillä on erilaisia ajattelutaitoja. Meillä voi olla ajatuksia, jotka voivat olla hyödyllisiä sen suhteen, mitä tavoittelemme sekä meillä voi olla myös hyödyttömiä ja jopa haitallisia ajatuksia. Tärkeintä on kuitenkin tunnistaa ne toimintamallit ja ajatukset, jotka vievät tavoitteissa eteenpäin, Henttinen sanoo. Henttinen korostaa puheissaan sitä, että siinä vaiheessa, kun ihmiset eivät tiedä kuinka jatkaa eteenpäin, he alkavat kutsuvat asioita ongelmiksi. Hänen mielestään tiedon arvon määrittää sen toimivuus, ei ainoastaan se, onko tieto totta oikeaa tai faktatietoa. –Jos tieto saa aikaan toivottua tulosta, se on hyödyllistä siinä hetkessä, Henttinen toteaa. Henttinen haluaa muistuttaa myös siitä, että ihminen on kokonaisuus ja se on tärkeää huomioida myös urheilijan valmennuksessa. –Ihmistä ei voi sinällään pilkkoa osiin ja alkaa valmentamaan vain oikeaa kättä tai vasenta jalkaa. Oli sitten kyse taidosta tai motorisesta tekemisestä, ei sitä voi paloitella sellaisiin osiin, että voisimme edes ymmärtää mistä kaikista se koostuu, Henttinen sanoo. Henttinen haluaa aina synnyttää dialogin valmennettaviensa kanssa. Hän ei usko siihen, että toistamalla valmiiksi toisen miettimiä ajatuksia tulisi paremmaksi urheilijaksi. –Parhaassa tapauksessa urheilijasta tulee korvaamaton apuvalmentaja itselleen. Hän pystyy heittämään hyödyllisiä kysymyksiä itselleen ja antamaan niihin vastauksia ilman, että tulisi riippuvaiseksi valmentajastaan, Henttinen sanoo. Henttinen perustaa näkemyksensä siihen, että valmentaja on urheilijan kanssa läsnä vain tunnin, pari päivässä, kun taas urheilija on itsensä kanssa jatkuvasti tunteineen ja oloineen. Urheilija jakaa itsestään vain pienen osan, eikä yksikään valmentaja tai kukaan muukaan ole viettänyt urheilijan kanssa aikaa niin paljoa kuin urheilija itse. ” Ihmistäeivoi sinälläänpilkkoa osiinjaalkaa valmentamaan vainoikeaakättä taivasentajalkaa.
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 11 Kotkalaista painiseura Popinniemen Iskua edustavat Jesse Lohva ja Roni Puustelli kuuluvat lajissaan ikäluokkansa lupaavimpien painijoiden joukkoon. Vuonna 2000 syntyneet painijat panostavat täysillä lajiinsa ja se näkyy harjoittelumäärissä ja asennoitumisessa urheilijan elämään. Kaksikko harjoittelee akatemian puitteissa kolmena aamuna viikossa, ja sen lisäksi lajitreenejä on kolmena iltana sekä niiden päälle vielä kolmesta neljään voimaharjoitusta viikossa. –Yleensä viikonloppuisin on paljon omatoimista harjoittelua, jos ohjelmassa ei ole leirityksiä, Puustelli sanoo. Harjoitusmääristä toipuminen vaatii luonnollisesti myös runsaasti lepoa. Lohva kertoo kiinnittävänsä siihen runsaasti huomiota. –Ei sitä muuten jaksaisi suoriutua kaikista harjoituksista. Nukun keskiarvollisesti noin yhdeksästä kymmeneen tuntia yössä. Sen lisäkMolskilla menestyvät FAKTAA Jesse Lohva Syntymäaika: 19.5.2000 Pituus: 183 cm Paino: 82 kg Seura: Popinniemen Isku Valmentaja: Miska Günther si panostan ruokavalioon ja syön viisi kertaa päivässä, Lohva sanoo. –Käyn itse nukkumaan joka ilta noin kello 22 tai 23 ja arkisin herätyskello herättää minut aina kuudelta, Puustelli jatkaa. Puustellin aikainen herääminen selittyy sillä, että hän asuu Loviisassa ja reissaa sieltä päivittäin Kotkaan. Mikäli aamuharjoitukset ovat Ruonalassa, jättää bussi hänet Hakamäkeen Prisman lähettyville, josta hän juoksee harjoituksiin. –Akatemiaharjoitukset ovat antaneet todella paljon ja koulunkäyntiinkin on tullut niiden myötä lisää virtaa. Yleisvalmennuskin on ollut erittäin tervetullut lisä, sillä se on monipuolistanut harjoitteluani, Puustelli sanoo. –Aamuharjoitukset sopivat rytmiini hyvin, sillä olen muutenkin aamuihminen. Herääminen ei tuota ongelmia kuin ehkä korkeintaan rankan kisaviikonlopun jälkeen, Lohva komppaa. Viime kaudella Lohva menestyi erinomaisesti napaten SM-hopeaa ja kansainvälisissä työväen urheiluliiton kattojärjestö CSIT:n kisoissa kultaa 85-kiloisissa. Puustellin murheena oli viime kaudella tullut olkapäävamma. Kaksikolla on alkaneelle kaudelle kovat tavoitteet. –SM-kisoissa on tavoitteena jälleen mitalisijat ja siten pääsy myös 20-vuotiaiden arvokisoihin, Lohva tuumaa. –Tavoitteenani on päästä jälleen maajoukkuekuvioihin ja sitä kautta EM-kisoihin, joista on sitten mahdollisuuksia päästä MM-kisoihin ja jopa olympialaisiin, Puustelli sanoo. kuva: kirsi lohva FAKTAA Roni Puustelli Syntymäaika: 22.6.2000 Pituus: 183 cm Paino: 76 kg Seura: Popinniemen Isku Valmentaja: Miska Günther Roni Puustelli (vas.) ja Jesse Lohva
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 12 Tervetuloa Kontio apteekkiin www.kontioapteekki.fi Karhulantie 30 (S-market) Avoinna ark. 8.30-19.00 la 8.30-15.00 Puh. 05-220 0440 Toimialakohtaiset CADS-suunnitteluohjelmistot www.cads.? Sähköja automaatio y Arkkitehtija rakenne y LVIA KOTKA LAPPEENRANTA LAHTI VANTAA www.insinooristudio.fi LVI-, SÄHKÖJA ARKKITEHTI SEKÄ -ASIANTUNTIJAPALVELUT SISÄILMASTOPALVELUT JA -KONSULTOINTI SUUNNITTELU Carelia Engineering Group Ajantajua! Kauneimmat kalenterit ja parhaimmat painotyöt. painokarelia Hirsitie 1, 45370 Valkeala Puh 05 741 3300 www.painokarelia.com KOTKAN TOIMIPISTE Pulttikatu 5, 48770 Kotka • Fax. 05-3400 430 Työtilaukset: Tuukka Martikainen 040-7427 451 tuukka.martikainen@erikoispuhdistus.fi Päivystys ma-su 16-07 040-1598 899
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 13 Tuomas Kotro päätti panostaa urheiluun täysillä. Kotro teki päätöksen, jotta hän pystyisi kehittymään lajissaan entistä paremmaksi. Hiljattain 24 vuotta täyttänyt hiihtosuunnistaja muutti Rovaniemelle lumen perässä saatuaan opintonsa Lappeenrannassa päätökseen. –Etelänmiehelle ei kertynyt tarpeeksi hiihtokilsoja, ja kehittyminen vaatii enemmän hiihtovauhtia, jota tietysti saa vain hiihtämisestä. Aiemmin paransin aina kauden loppua kohden ja tuntui ikään kuin kausi olisi loppunut aina kesken, Kotro kertoo. Viime kaudella Kotrolla oli kahden arvokisan vuosi. Helmikuussa Imatralla järjestetyissä EM-kisoissa hän oli sprintissä ja keskimatkalla 13:s ja Kotron omien sanojen mukaan pitkä matka meni niin heikosti, ettei hän edes muista enää sijoitustaan. Kuukautta myöhemmin Venäjän Krasnojarskin MMkisoissa ei sujunut myöskään. –Pitkällä matkalla olin taas 13:s ja sprinttikisa meni täysin mönkään. En tullut sitten valituksi edes keskimatkan kilpailuun. Pääsin mukaan MM-kisoihin, vaikka alkukausi oli ollut todella haasteellinen. Uudenvuoden tienoilla sairastelu vaikeutti asioita. Viime kautta kuvastaa hyvin symbolisesti tuo numero 13, Kotro sanoo. Kotro kertoo, että vaikkei viime kaudesta menestyksen muodossa paljoa käteen jäänytkään, oppi hän paljon kurinalaisuutta tulevaa varten. Tälläkin kaudella on ohjelmassa EM-kisat, jotka järjestetään helmikuussa Bulgariassa. –Nälkää jäi viime kaudesta. Uskon, että olen saanut parannusta esimerkiksi yläkroppani lihaskestävyyteen. Olen myös hakenut lisää hiihtovauhtia osallistumalla hiihdon kisoihin, esimerkiksi hiljattain olin mukana Rovaniemellä Suomen cupin osakilpailussa, Kotro kertoo. Kotro sanoo haluavansa menestyä lajissaan, mutta tietää huipulle kipuamisen vaikeuden. MM-kultaan yltäminen vaatisi kotkalaislähtöiseltä urheilijalta todellista onnistumista, mutta kuten tiedetään: marginaalit huipulla ovat todella pienet. –Arvokisoihin on aina kiva lähteä, kun tietää puitteiden olevan kunnossa. Saan myös lisää itseluottamus ajatuksesta, että nyt on kisat, jossa muut hermoilevat tavallista enemmän, Kotro tuumaa. Kotro valittiin 10:ntenä henkilönä Etelä-Kymenlaakson urheiluakatemian kunniagalleriaan. Hänestä tuli toinen hiihtosuunnistaja, joka valittiin listalle. Aiemmin neljäntenä valituksi oli tullut Jonne Lehto, joka on hiihtosuunnistuksen viisinkertainen nuorten maailmanmestari. –Olemme Jonnen kanssa eri ikäluokkaa, mutta toki esikuvana hänellä on ollut merkitys omaan tekemiseeni. En kuitenkaan ole koskaan harjoitellut Jonnen kanssa samaan aikaan, Kotro sanoo. –Hall of Fameen pääsy on iso kunnia. Toki valinta yllätti, mutta osaan olla otettu tästä kunnianosoituksesta, sillä nyt tuntee muidenkin arvostuksen, hän jatkaa. Tuomas Kotro teki rohkean ratkaisun FAKTAA Etelä-Kymenlaakson urheiluakatemian tuoreimmat valinnat 10. Tuomas Kotro 11. Ville Käki 12. Marko Vahva 13. Ursula Wikström 14. Tapio Helminen Smash-Kotka Tennistä pyörittävä Pasi Ahti on ollut rakentamassa ja rakennuttamassa Kotkaan parempia olosuhteita tennikselle. Tällä hetkellä tennisseura liikuttaa toistasataa nuorta lajin parissa. Tennisseura on keskittynyt niin kilpaurheiluun kuin myös harrastepuoleen. –Olosuhteita on rakennettu kilpaurheilumielessä, mutta on selvää, että myös harrastajat pääsevät nauttimaan hyvistä puitteista, Ahti sanoo. –Meidän vahvuutemme onkin se, että pystymme tarjoamaan erinomaisesti kenttäaikaa. En tiedä onko se näin halliyrittäjänä hyvä asia, mutta ainakin se on sitä urheilijoille, hän jatkaa. Ahti kertoo olevansa ikään kuin myöhäisherännäinen tenniksen parissa. Hän harrasti lajia nuoruudessaan, muttei koskaan kilpamielessä. –Alun perin harrastin yleisurheilua ja kilpailijan pikajuoksijana, kunnes harrastaminen päättyi 14-vuotiaana saatuun takareisivammaan. Omassa lapsuudessani pääsin pelaamaan tennistä yksityiskentällä 10–11 tuntia päivässä. Aloin kilpailla vasta hieman varttuneemmalla iällä ja nousin A-luokkaan parikymppisenä, Ahti kertoo. Sittemmin Ahti oli pois tenniksen parista kymmenisen vuotta, kunnes nousi uudestaan A-luokkaan vielä vanhemmalla iällä. Ahti kertoo toteuttavansa nyt eräänlaista lapsuuden haavetta valmentaessaan nuoria lupauksia lajin parissa. Tennis kuuluu lajeihin, jotka ovat mukana Etelä-Kymenlaakson urheiluakatemian lajikirjossa. Ahti valmentaa tällä hetkellä kahdeksaa akatemiaan kuuluvaa urheilijaa aamuharjoitusten puitteissa. –Aamuharjoituksiin osallistuu myös muita, jotka eivät kuulu akatemiaan. Mukana on myös entisiä akatemialaisia, ulkomaalaisia pelaajia ja Suomen top-10:een kuuluva pelaaja, Ahti sanoo. Ahti osaa antaa suuren arvon aamuharjoituksille ja näkee niiden tarjoavan oivan mahdollisuuden nuorille urheilijoille kehittymiseen. –En tiedä miten muuten aamuharjoitukset olisi pystytty järjestämään, jos ei akatemiaa olisi. Aamut tarjoavat nuorille mahdollisuuden tehdä lajiharjoitteita, jotka ovat todella tärkeitä. Sanoisin jopa, että asteikolla nollasta kymppiin, yksitoista, Ahti tuumaa. Suomessa on tällä hetkellä noin 5000 tenniksen lisenssipelaajaa. Suomessa laji on varsin pieni, mutta maailmalla se on todella kilpailtu, sillä maailmasta löytyy lähes 10 miljoonaa lisenssipelaajaa. Lajin absoluuttiselle huipulle nouseminen on vaikeaa, mutta Jarkko Niemisen ja sittemmin Henri Kontisen esimerkki on näyttänyt, että pienestä Suomestakin voi lajin huipulle ponnistaa. –Suomen tennis tarvitsisi uuden tähden. Paikkakunnalla ei varmastikaan ole väliä, sillä uskoisin sen nostavan jälleen tenniksen kiinnostavuutta, Ahti sanoo. Smash-Kotkasta on pelannut ja pelaa edelleen Suomen kärkinimiä. Tilanne on hyvä, sillä niin naisissa kuin miehissä on pelaajia ylimmällä tasolla. –Uskon, että tekemämme työ ja pelaajamme liigoissa ovat markkinoineet tennistä positiivisessa mielessä, Ahti toteaa. Tennikselle kuuluu hyvää KUVA: VILLE NENONEN KUVA: tOUhO häKKINEN FAKTAA Tuomas Kotro Syntymäaika: 21.11.1993 Pituus: 183 cm Seura: SK Vuoksi (aiemmin Kymin Suunnistajat)
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 14 WWW.SITOWISE.COM Wise Group Finland Oy, Kotka p. 029 005 9200 Wise Group ja Sito ovat nyt Sitowise Yhdessä olemme suurin suomalaisomisteinen rakennusalan suunnitteluja konsultointitoimisto ja tarjoamme asiakkaillemme kaikki rakentamisen suunnittelu-, asiantuntijaja digitaaliset palvelut saman katon alta. Avoinna ma–pe 9.30–18, la 9–14 Puistokatu 6 Hamina • P. 05-344 5000 Buffetlounas 9 ,80€ Avoinna: Ma-To: 10.30-22.00 Pe: 10.30-23.00 La: 12.00-23.00 Su: 12.00-22.00 arkisin klo 10.30-15.00 Muuloin à la carte. Kapteeninkatu 16, 48100 Kotka. P. 050 439 3553 • Järjestämme myös pikkujoulu/ yksityistilaisuuksia. • Pitopalvelua aina 300 hengelle asti. Tällä kupongilla kaikista 2.12. alk. viikonlopun aik. 14 ,80€ lapset 10 ,80€ la-su klo 12.00-17.00 (alle 12v) JUHLABUFFET À la carte -annoksista -20 % Max 2 annosta/kuponki. Ei käytettävissä lounasaikana. Tarjous voimassa 28.2.2018 asti. Olympiakomitea käynnisti tänä syksynä kolmivuotisen urheiluyläkoulukokeilu-hankkeen, jonka tavoitteena on kehittää malli, jossa oppilas saa ohjausta elämäntaitojensa kehittämiseen sekä valmiuksia opintojen ja urheilun vaativampaan yhdistämiseen. Kokeiluun mukaan tulleet koulut ovat rakentaneet malleja, joissa mahdollistetaan 10 tuntia viikossa monipuolista liikuntaa ja harjoittelua koulupäivien yhteyteen. –Tämä on yksi osa urheiluakatemiaohjelmaa. Olemme luoneet kahden vuoden aikana yläkouluille eräänlaisen valikon, jossa on mukana urheiluyläkoulut, liikuntapainotteiset yläkoulut, liikuntalähikoulut ja yläkoululeiritys. Näiden mallien puitteissa kehitämme sisältöä ja toimintaa jatkuvasti, urheiluyläkoulukokeilun kokonaisuudesta vastaava urheiluakatemiaohjelman valmennuspäällikkö Antti Paananen kertoo. Yläkouluikäisistä puhuttaessa on kyse 12–16-vuotiaista nuorista. Johtavana ajatuksena hankkeessa on Kasva urheilijaksi yläkoulussa. Paanasen mukaan tarkoitus ei ole puhua niinkään Urheiluyläkoulut nostavat liikunnan määrää FAKTAA Urheilukoulut Etelä-Kymenlaaksossa Langinkosken koulu, Kotka Pappilansalmen koulu, Hamina Rauhalan/Karhulan koulu, Kotka (syksystä 2018 alkaen) Huutajärven koulu, Pyhtää (1 krt/vko aamuharjoittelu) itse lajitoiminnoista, sillä se on hyvin hoidossa seurojen puolesta. Kyse on enemmänkin tukevista toiminnoista eli käytännössä elämänhallintaja psyykkisistä taidoista sekä siitä, kuinka fyysisiä ja motorisia taitoja viedään eteenpäin. –Tärkeää on myös se, että nuoret itse ottaisivat vastuuta hyvän päivän ja hyvän viikon rakentamisesta. Yläkouluikäiset ovat kriittisessä vaiheessa, kun siinä tapahtuu monia asioita, kuten murrosikä ja erilaiset valinnat. Kuitenkin tärkeintä on se, että urheilija oppisi urheilussa ja elämässä vaadittavia taitoja, Paananen sanoo. Kotkassa on tarkoituksena se, että Karhulan puolella käynnistyisi toinen urheilupainotteinen luokka. Paanasen korvaan uutinen kuulostaa hyvältä, mutta enemmänkin urheiluluokkia mahtuu mukaan. –Meillä on ajatuksena se, että mitä enemmän urheiluluokkia on mukana, sen pamiten saada paikallisia urheiluseuroja mukaan. Meiltä tulee myös ennen kaikkea apua siihen, millaista sisältöä tulisi olla seiska-, kasi ja ysiluokkalaisille, Paananen toteaa. –Tänä syksynä meiltä valmistui oppimateriaalit jokaiselle luokalle erikseen ja ne ovat kaikkien käytössä. Yksi iso kriteeri mukaan pääsemiselle on se, että perusliikuntatuntien ja valinnaisten tuntien lisäksi pitäisi saada lisää tunteja liikuntaan, hän jatkaa. Ensimmäiset kolme vuotta sujuvat projektin merkeissä, mutta Olympiakomitean vakaana ajatuksena on se, että urheiluyläkouluista tulee pysyvä prosessi ja toimintamalli yläkouluille. rempi. Toimimme osana hyvin läpi lyönyttä Liikkuva koulu -hanketta, mutta sen sisällä on niitä nuoria, jotka kuuluvat jo urheiluseuraan ja tässä haetaan nyt malleja, joilla pystyttäisiin tarjoamaan sisältöä nuorille, jotka haluavat lähteä kokeilemaan unelmiensa täyttymistä, Paananen sanoo. Paananen kertoo Olympiakomitean tarjoavan kouluille apua ja ohjeistusta urheiluluokkamallien rakentamiseen. Mukaan pääsemisessä on pidetty avoimien ovien periaatetta, jossa kaikki halukkaat pääsevät mukaan. –Meillä on erilaisia työkaluja esimerkiksi lukujärjestysten rakentamiseen ja siihen,
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 15 HOVINSAARI Insinööritoimisto NANNARI OY www.nannari.fi P. 050 582 1910 Tökkärintie 19, Kotka ari.liljasto@nannari.fi ASIANTUNTIJOIDEN TOIMISTO Meiltä erilaiset kiinteistöihin ja rakentamiseen liittyvät palvelut! • Sisäilmatutkimukset • Kuntotarkastukset • Energiatodistukset • Lämpökamerakuvaukset Hyödynnä 2017 kotitalousvähennys! Vesitorninkatu 2, 48600 Karhula p. (05) 262 526 Pyroll Areena onnittelee 25-vuotiasta Etelä-Kymenlaakson urheiluakatemiaa. Aktiiviselle liikkujalle monipuolista toimintaa. www.pyrollareena.fi Risto Palonen on toiminut Etelä-Kymenlaakson urheiluakatemian valmentajana ensimmäisistä vuosista lähtien. Palonen aloitti silloisessa Kotkan Urheilijakoulutuksessa lentopallovalmentajana. –Alku oli aikamoista puuhastelua. Lentopalloilijat kävivät aamuharjoituksissa, mutta eivät iltaharjoituksissa, joten ei päästy vaikuttamaan urheilijoiden tehokkuuteen. Olin tästä pettynyt ja mainitsin asiasta, mutta silloin siitä loukkaannuttiin, Palonen muistelee. Yksi iso kehitysaskel on tapahtunut siinä, että akatemia pystyy keskustelemaan urheiluseurojen kanssa entistä paremmin. Alkuun vuoropuhelua ei ollut, mutta tänä päivänä sitä on pystytty parantamaan ja kehittämään. Palonen on nähnyt akatemian kehittymisen neljännesvuosisadan aikana. –Akatemiaan on saatu mukaan nuoria, innokkaita valmentajia ja mukana on myös kokeneita opettajia. Valmennus on todella laadukasta kaiken kaikkiaan, Palonen näkee. Palosen mielestä akatemiaan kuuluvilla urheilijoilla on hyvät puitteet kehittyä omalla paikkakunnallaan. –Kyllä urheilijoiden kannattaisi jäädä omalle kotipaikkakunnalle jo senkin takia, että muu elämä on silloin helpompaa. Muuttaminen toiselle paikkakunnalle voi tulla kalliiksi eikä kaikilla ole siihen edes mahdollisuutta. Kotkassa ehkä lievänä ongelmana voi olla urheilupaikkojen hajasijoitus, mutta sekin toimii esimerkiksi lukiolaisten kanssa, joilla on jo ajokortti, Palonen kertoo. Nuorten auttajana tunnettu Palonen on erikoistunut viimeisten vuosikymmenten aikana fyysisen harjoittelun valmentajaksi. –Osa urheilijoista ymmärtää fyysisen harjoittelun merkityksen, kun taas osa ei. Tällä hetkellä minulla on erittäin hyvät ryhmät ja minun roolini on olla neuvonantajana. Koen valmennushommat erittäin mielekkäinä enkä missään nimessä työksi, Palonen sanoo. Palosen mukaan motivaatio omaan jaksamiseen on löytynyt nimenomaan nuorista urheilijoista, joista jokainen on oma yksilönsä. –Jokaista pitää käsitellä eri tavalla. Se on myös rikkaus, että saa valmentaa useiden lajien edustajia. Silloin pitää miettiä, millaista fyysistä harjoittelua juuri siihen lajiin pitää tehdä. Ei se ole pelkkää voimaa, vaan fyysisellä harjoittelulla pitää olla siirtovaikutus itse lajiin. Yksi voimaharjoittelun tehtävistä on myös pitää urheilija terveenä, Palonen muistuttaa. Nuorten neuvonantajana akatemian alkuajoista lähtien ” Koen valmennushommat erittäin mielekkäinäenkä missäännimessä työksi.
• ETELÄ-KYMENLAAKSON URHEILUAKATEMIA 16 KAUPPAKESKUS PASAATI KOTKA Ma-Pe 10-19 La 9.30-16 p. 05 217 680 kotka@teamsportia.?