KESKIVIIKKONA 25. maaliskuuta 2020 | N:o 24 Lehtipaketti-lukijamäärä 78 000 (KMT 2018) | Lehtipaketti 104.300 kpl pkank.fi Takapellontie 10, 48400 Kotka P. 05 228 2670 kotkanpesula.fi Avoinna: ma-pe 8-17 VAATEHUOLLON TÄYTYY TOIMIA! Pesula avoinna normaalisti. Pyykin nouto ja palautus myös ilman asiakaskontaktia sovitusta paikasta. SOITA 05 228 2670 Alasuutarintie 3, 48400 Kotka P. 05-2255 900 Ma-Pe 9-17 www.mckone.fi Sertifioidut ja lajikepuhtaat SIEMENPERUNAT ovat saapuneet varastoon Myös istukassipulit varastossamme • Pakkauskoot lajitteesta riippuen: 1 kg, 3 kg, 5 kg, 10 kg • Lajikkeet: Jussi, Timo, Siikli, Annabelle, Rosamunda, Afra, Nicola • Pakkauskoot: 500 g ja 1 kg SUPERHINTAAN: PAULIG PRESIDENTTI SUODATINKAHVI 500g (6,67/kg) á 3,99 3pkt 10,Ostorajoitus: 3kpl/asiakas 1,kpl OLTERMANNI JUUSTO 250g (4,00/kg) Norm. 1,24 KOMPOSTI& HUUSSIKUIVIKE 40L (0,20/l) Norm. 8,75 HULAVANNE 1.2KG 100CM Norm. 12,90 10,Saimme lisäerän! Hyvä treeniväline kotona! KUKKASIPULI KEVÄTVALIKOIMA á 2,75 ISTUKASSIPULI 500G 4pss 10 ,3pkt 10 ,TWIX, SNICKERS 10-PACK á 3,99 LAITILAN KANATARHAN VIRIKEKANANMUNAT M10 580g (1,72/kg) Norm. 1,19 KUKKIEN JA VIHANNESTEN SIEMENET á 0,45 Kevään siemenet ovat saapuneet! Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO-TIISTAI KOTKA, Jumalniementie 6. • Puh. 044 4822804 •Av. ark. 8-20, la 9-18, su 10-18 VAALIMAA, Rouvanmäentie 10 • Puh. 044 4822801 • Av. ma-la 8-21, su 9-20 Kurkelantie 5 • Puh. 044 4822802 • Av. ma-pe 9-17, la 9-15, su suljettu (Kurkelantiellä mainostuotteita rajoitetusti) Rajattoman paljon Rajattoman edullisesti Niin kauan kuin tavaraa riittää ww w. ra ja m ar ke t.fi Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO-TIISTAI 1 99 VIIPPERÄ -SAMMAKKO tai HIIRI RIIKAN MUSTAHERUKKA BALSAMIMAKKARA 220g (6,82/kg) á 2,99 -49% 3 95 MUSTA MULTA 10L (0,25/l) á 2,75 1,7 99 5,PUNASIPULI ISTUKAS RED BARON 500G á 1,75 3,2pss 2kpl KLASSINEN SERVELAATIMAKKARA -kevyesti kuivattu 300g (5,00/kg) á 2,99 STROGANOFF 400g (6,25/kg) á 3,75 -33% 2kpl 5,TOHTORIN KEITETTY MAKKARA 450g (4,42/kg) 6pss 2,1 25 2kpl 3,1 99 1 75 MR MUSCLE UUNINJA GRILLINPUHDISTUS 250ml (7,96/l) Norm. 2,55 ASTONISH DESINFIOIVA YLEISPUHDISTUSAINE 1L (1,75/l) 2kpl 3,-49% TÄSSÄ.FI
Keskiviikkona 25.3.2020 2 K-Citymarket Kotka Jumalniementie 8, p. 010 5385 500 ma-pe 8-22. la 8-21, su 10-21 www.k-citymarket.fi Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv), matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. alv). Tarjoukset voimassa TO-SU 26.-29.3.2020 ellei toisin mainita. Hätälä TUORE KUHAFILEE Viro Vaasan TÄYSJYVÄKAURA TYYNYT 380g JA KAURA-TATTARI LEIPÄ 360g (4,97-5,25) Valio OHUEN OHUET JUUSTOVIIPALEET 130g ( 15,31) Hätälä Tuore ruodoton LOHIFILEE Norja, vac.pak. Atria Perhetilan KANAN OHUET FILEELEIKKEET 300-380g ( 8,77-11,11) norm. 4,75 (12,50-15,83) HEDELMIÄ JA VIHANNEKSIA Idared omena, Syöntikypsä mango 360g, Pirkka kiivi 500g, Pirkka kirsikkatomaatti 250g, Vihreäkeiju tilli, persilja tai ruohosipuli ruukku, Pirkka parsakaali 400g, (Puola, Peru, Kreikka, Hollanti, Suomi, Espanja) 5.4.1.10.3 RS Palvelutiski avoinna joka sunnuntai klo 10-16 Savuhovi pitkään kypsyneet KOKOLIHALEIKKELEET 180g (13,89) Norm. 2,99 (16,61) Valio OLTERMANNI PALAJUUSTOT 250g (4,00) Norm. 2,39 (9,56) -58% -12% 6 99 19 95 1 89 1 99 1 00 1 00 JÄÄTELÖITÄ Pingviini keksija sydäntuutit 100-106g ja Classic jäätelöpuikot 59-86g (9,43-16,95) Norm. 1,25-1,49 (14,06-21,19) 13 95 ERÄ ERÄ KG PS PKT KPL KPL KG ERÄ ERÄ God Morgon CLASSIC TÄYSMEHUT 1l (2,00) Norm. 2,29 (2,29) KG KG/RS/KPL -20-32% 2 PKT 2 TLK Savuhovi PINTASAVUSTETTU PORSAAN KASSLER n. 1kg Raj. 10kpl/talous Raj. 3kpl/talous ERÄ
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 25.3.2020 3 ` LYHYESTI u?? Kotkan kaupunki aloittaa kotiin vietävän, maksuttoman asiointiavun tarjoamisen kotona asuville yli 70-vuotiaille kotkalaisille. Käytännössä tämä tarkoittaa mm. kauppatai apteekkikäyntiä iäkkäiden henkilöiden puolesta. Henkilöstöresurssina palvelussa käytetään kaupungin omaa henkilökuntaa, jonka omat työtehtävät ovat tilapäisesti vähentyneet kaupungin palvelujen supistamisen johdosta. – Koronavirusepidemiasta johtuen yli 70-vuotiaiden riskiryhmään kuuluvia on kehotettu pysymään kotona tartunnan välttämiseksi. Monille kotkalaisille ikäihmisille tämän aiheuttaa suuria haasteita arjessa selviytymisessä, perustelee asiointipalvelua koordinoiva Kotkan kaupungin osallisuuskoordinaattori Saila Piipari-Huovila. ASIOINTIAPUA tarjotaan kaikille yli 70-vuotiaille kotkalaisille tulotasosta riippumatta. Henkilö tulee asiakkaaksi oman, omaisensa tai Kymsoten kotihoidon yhteydenoton perusteella. Yhteydenottoja vastaanottavat ja toimintaa koordinoivat kaupungin Hyvinvoinnin ja terveyden vastuualueella osallisuuskoordinaattori, liikunnanohjaaja ja liikuntaneuvoja. Yhteyttä voi ottaa puhelimitse tai sähköpostilla arkisin kello 8–15 välisenä aikana, myös asiointiapua annetaan kyseisenä aikana. Asiakas, hänen omaisensa tai kotihoito voivat ottaa yhteyden sähköpostilla osoitteisiin mirka.jokiranta@kotka.fi, sanna.1.holopainen@kotka.fi tai saila.piipari-huovila@kotka.fi Puhelinnumerot, joihin voi soittaa, ovat 040 631 0197, 040 809 8095 tai 040 185 3285. PIIPARI-HUOVILA kertoo, että kaupunki tarjoaa asiakkaalle mahdollisuutta maksaa käteisellä tai käyttämällä kauppaan perustettua tiliä. – Tilin perustamiseen tarjoamme apua Hyvinvoinnin ja terveyden vastuualueelta. Selvitämme asiakkaan maksutavan yhteydenottovaiheessa ja ohjeistamme työntekijän. Kotka aloittaa maksuttoman asiointiavun yli 70-vuotiaille u?? Haminan kaupunki aloitti maanantaina kauppaapupalvelun haminalaisille yli 70-vuotiaille sekä riskiryhmille, joilla ei ole läheisiä hoitamaan asiointeja. Kauppa-apu koskee elintarvikkeita ja apteekkituotteita arkisin kello 8–16. Kaupungin henkilökunta suorittaa ostokset ja kuljettaa ne kotiovelle.Yhteydenotot: Pyry Liikkanen, puh. 040 199 1779. Hamina aloitti kauppa-avun KAI-PEKKA VESALAINEN kai-pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Kotkan kaupungin vuoden 2019 tilinpäätös on 141 942 euroa ylijäämäinen. Nyt myös koko Kotkan kaupunkikonserni teki noin 6,7 miljoonaa euroa ylijäämäisen tuloksen. –Kokonaisuudessaan kaupunkikonserni pärjäsi tilikaudella 2019 varsin hyvin lähes kaikkien konserniyhtiöiden osalta. Olemme nyt siinä tilanteessa, että kuntalain vaade kaupungin taseessa olevien alijäämien kattamisesta viimeistään vuoden 2022 tilinpäätöksessä on toteutettu. Tilanne on oleellisesti valoisampi kuin muutamia lähivuosia sitten, kaupunginjohtaja Esa Sirviö myhäilee. KAUPUNGINJOHTAJA Sirviö muistuttaa, että hyvästä tilanteesta huolimatta myös Kotkan taivaalla näkyy synkkiä pilviä. – Talouden tasapainottamisen haasteet eivät ole kadonneet mihinkään, vaan ne ovat edelleen olemassa ja talouden tasapainottamistoimia tulee jatkossakin tehdä vahvalla tavalla. Väestömme vähenemisen sekä ikääntymisen myötä verotulokertymämme kunnallisveron osalta tuskin tulee kasvamaan. Investointipaineemme on valtavan suuri jo lähitulevaisuudessa, mikä tuo haasteen talouden tulevaan toteutumiseen. – Lisäksi koronaviruksen mukanaan tuomat toimet näkyvät taatusti kaupunkimme tulokertymässä sekä toimintakuluissa. – Vaikka koronaviruspandemian vaikutuksia kaupungin talouteen on vielä vaikea arvioida, mutta vaikutukset tulevat olemaan todella suuret, Sirviö ennustaa. SUURI merkitys Kotkan taloudelle tulee olemaan myös viime vuonna toimintansa aloittaneen Kymenlaakson sosiaalija terveyspalvelujen kuntayhtymä Kymsoten taloudenpidon onnistuminen. – Kotkan maksuosuus Kymsotelle näyttelee merkittävää osaa kaupungin kokonaismenoista. Näin ollen kuntayhtymän onnistuminen niin palveluiden tuottamisen kuin talouden näkökulmasta on erittäin tärkeää, Sirviö toteaa. – Kuntayhtymä teki niukasti alijäämäisen tuloksen, mutta tulos pohjautui muutamaan kertaluontoiseen erään. Ilman näitä kertaluontoisia eriä kuntayhtymän tulos olisi ollut voimakkaasti alijäämäinen, ja jäsenkunnat olisivat joutuneet varautumaan kuntayhtymän alijäämän kattamiseen. – Kymsoten viime vuoden kertaluontoiset erät eivät ole joka vuonna toteutuvia, joten on syytä toivoa, että kuntayhtymän talouden tasapainottamisen toimet näkyvät kuluvana vuonna sekä tulevaisuudessa. Lienee selvää, että viruspandemia vaikuttaa kuluvana vuonna massiivisesti myös Kymsoten toimintaan ja talouteen, Sirviö harmittelee. ? u Tilikauden 2019 verotulot olivat 1,2 miljoonaa euroa ennustetta paremmat. Sen sijaan valtionosuuskertymä jäi 0,2 miljoonaa euroa arvioitua pienemmäksi. Kotkan kaupunki kuittasi tasealijäämänsä AJASSA Koronaviruksen vaikutukset Kymsoten kautta kaupunkitalouteen huolettavat. ” Kymsoten onnistuminen on tärkeää. Esa Sirviö -Kun tilinpäätökseen lisätään kaupungin taseeseen tehty osakkeisiin liittyvä korjauskirjaus, on talouden kokonaiskuva hetkellisesti varsin mainio, muistuttaa kaupunginjohtaja Esa Sirviö. KAI-PEKKA VESALAINEN ” Kellojen siirto katkonaistaa, keventää ja haittaa nukkumista. ? u Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. Kattoremontit AVAIMET KÄTEEN • TAKUUTYÖTÄ • (02) 435 8006 • KYMPPI-KATTO.FI Kattojen KINGI LUX Matias Varhi: 0400 583 346 Niklas Linna: 0400 214 288 Turvallisesti myös koronan aikana. VOITATKO SINÄ 10.000 € REMONTIN? KATSO: KYMPPI-KATTO.FI Koronan vuoksi voit valita myös sähköisen palvelun. Mittauskäynti ja tarjous myös ilman tapaamista! ekami.fi/yrityspalvelut OSAAMISEN KEHITTÄMISEN PALVELUT • Lupaja pätevyyskoulutukset • Täydennysja henkilöstökoulutukset • Henkilöstön kehittämisen, rekrytoinnin ja esimiestyön palvelut • Oppisopimusväylä HUS Diagnostiikkakeskus, Kymenlaakson Kuvantamisen puhelinnumeroiden muutokset 1.4.2020 alkaen Kymenlaakson keskussairaalan ja Haminan röntgen, asiakaspalvelu Isotooppiyksikkö, Kymenlaakson keskussairaala, asiakaspalvelu Kliininen neurofysiologia, Kymenlaakson keskussairaala, asiakaspalvelu Pohjois-Kymen sairaalan röntgen, asiakaspalvelu ma-to klo 8.00-15.30 pe klo 8.30-15.30 ma–pe klo 7.15-15.00 ma–pe klo 8.00-9.00 ja 11.00-12.00 ma-ti klo 8.00-16.00 to-pe klo 8.00-16.00 ke klo 8.30-16.00 020 633 6206 020 633 2763 020 633 6203 020 633 6207 044 269 1607 044 223 1384 044 223 1816 040 481 5233 HUS Kuvantaminen Soittoaika Nykyinen puhelinnumero Uusi puhelinnumero 1.4.2020 alkaen.
Keskiviikkona 25.3.2020 4 VALITSE APINALAATIKKO u?? Kymenlaakson keskussairaalaan ja Pohjois-Kymen sairaalaan on perustettu erilliset infektiopäivystykset, joilla on oma sisäänkäynti. Kaikki potilaat, joilla on ylähengitystieinfektio, flunssatai muita tulehdusoireita kuten kuume, yskä, nuha, ripuli, oksennus jne. ohjataan Kymenlaakson keskussairaalassa ja Pohjois-Kymen sairaalassa erillisiin infektiopäivystyksiin. Kymsoten terveysasemilla ei enää hoideta infektio-oireisia potilaita. Infektiopäivystys palvelee kaikkina vuorokaudenaikoina. Ennen päivystykseen hakeutumista tulee olla yhteydessä puh. 116 117. Koksiin perustettu infektiopäivystys u?? Koronavirusinfektioon varautuminen aiheuttaa laajoja muutoksia Kymsoten alueen palveluihin. Kotkansaaren ja LänsiKotkan terveysasemat on suljettu. Terveysasematoiminta on keskitetty muutamalle asemalle, joissa keskitytään kiireelliseen vastaanottotoimintaan. Terveysasemien henkilöstöä on siirtynyt Kymenlaakson keskussairaalan ja Pohjois-Kymen sairaalan päivystyksiin. Lääkäreiden ja hoitajien kiireettömät vastaanotot terveysasemilla on peruttu 13. huhtikuuta asti. Peruutuksista ilmoitetaan asiakkaalle. Terveysasemia kiinni Kotkassa JUHA KOSKI – Suosittelen joskus lähtemään avoimin mielin pois omalta mukavuusalueelta, sanoo Heini Nyman. Miltä mukavuusalueelta hän kehottaa poistumaan, selviää, kun kuulee hänen olevan olutsommelier. Eli oluiden asiantuntija, jolla on myös todistus osaamisestaan. Viinien kohdalla sommelier-sanaan on voinut törmätä, mutta olutsommelierit ovat harvassa. – Tietääkseni olen ainoa saksankieliseltä alueelta valmistunut Suomessa, karhulalaisessa Sam´s Pubissa työskentelevä Heini toteaa. MITÄ sommelier-tittelin saaminen sitten vaatii? Erittäin paljon paneutumista aiheeseen. Ja viikon kestävän jakson, jonka aikana osaamista testataan perusteellisesti. Heini suoritti tutkinnon Itävallan Obertumissa, lähellä Salzburgia. – Teorian hallintaa, tietoa oluen valmistuksesta, eri tyyleistä, tarjoilusta, ruokien ja oluiden yhdistelmistä. Eri oluttyyppien tunnistamista, pitkiä päiviä, Heini kuvaa toissa vuonna urakoimansa tutkinnon sisältöä. MIKÄ ihme on saanut nuorehkon naisen kiinnostumaan näin perusteellisesti oluesta? Juomasta, jota kapeakatseiset ihmiset ehkä pitävät tyypillisesti ”äijien juttuna.” Tarina alkoi, kun Heini tuli Sami Lehtisen omistamaan pubiin kiireapulaiseksi vuonna 2005. Pubin omistaja tiedetään oluiden tuntijaksi ja tietoa siirtyi työn ohessa myös Heinille. – Sitten heräsi kiinnostus tietää oluista lisää ja lisää. Oluen historia ylettyy Kaksoisvirranmaahan ja viljelykulttuurin alkuun. Oluen historia on ihmisyyden historiaa. Olut on tasa-arvoinen juoma, se yhdistää ihmisiä. Kynnys alkaa harrastaa oluita on aika matala. OLUIDEN lajikirjo on valtava. Tietyillä alueilla ovat sitkeästi säilyneet oluenpanon perinteet. Esimerkiksi Britanniassa ovat suosiossa pintahiivaoluet, saksankielisillä alueilla taas maistuvat pohjahiiva, savuja vehnäoluet. Suomessa vallitseva oluttyyppi on vaalea lager. – Se juontaa juurensa 1870-luvulle, jolloin opittiin teollisesti jäähdyttämään olutta ja sitä voitiin tehdä ympäri vuoden, olutsommelier kertoo. KUN katsoo Sam´s Pubin vaiAMMATTI Heini Nyman on valmistunut olutsommelieriksi Itävallassa. ” Oluen historia ylettyy Kaksoisvirranmaahan. Heini Nyman T EKIJÄ ”Olut on tasa-arvoinen juoma” Palvelemme ma-to klo 8.30-16 numerossa 05 210 4400 Sähköpostitse: myynti@pkank.fi (ilmoitusvaraukset ja kyselyt) aineistot@pkank.fi (valmiit ja vedostettavat aineistot) toimitus@pkank.fi (toimitukselliset asiat) Rivi-ilmoitukset voidaan jättää netissä ilmoitustyökalun kautta tai tekstiviestipalvelun kautta. Järjestöpalstailmoitukset ja pikkuseurakunnat ilmoitustyökalun kautta tai sähköpostitse myynti@pkank.fi. Kuolinilmoitukset ilmoitustyökalun kautta tai sähköpostitse. Soita tai lue lisää nettisivuiltamme! pkank.fi Päätie 5, Inkeroinen Puh. 05 3171017 Avoinna: ma-pe 9-17, la 9-13 S A N N E L A U RHEILU AITT A NYT PYÖRILLE Hienot cityja sähköpyörät saapuneet! Helkama, Madison ym. Tervetuloa pyöräkaupoille. KATTOJEN PESUT & MAALAUKSET Rakennusapu Marttinen 0400 948 260 www.rakennusapumarttinen.fi Jussin vähärasvainen Snellmannin LIMOUSIN Jussin PAISTOVALMIIT Jussin LUUTON Jussin NAUDAN Kariniemen marinoitu BROILERIN TERVETULOA-LIHAOSTOKSILLE! Jussin-LIHATISKI PALVELEE NAUDAN ULKOFILE PIHVIT NYT Yksittäin 6,99/kg 5 99 29 99 99 9 99 ERÄ n. 1,3kg/rs 3 pkt raj. 2 rs/tal. n. 1kg/pkt n. 1kg/pkt SIKA-NAUTA JAUHELIHA WIENINLEIKE KARJALANPAISTI PALAPAISTI KOIPI-REISI kg kg kg 6 kpl n. 1 kg/pkt Perjantaina 27.3. Lauantaina 28.3. klo 9-18 kg } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke ja la } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelevat vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Juha Koski 050 -491 3441 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl } Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Kaakon Viestintä, Kouvola sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen
Keskiviikkona 25.3.2020 5 u?? Haminan ruokapalvelut aloittaa ateriapakettien jakamisen etäopetuksessa olevia oppilaita varten. Jakelu on tarkoitus alkaa keskiviikkona 25. maaliskuuta kello 12–17. Jakelu toteutetaan seuraavilta kouluilta: Vehkalahden koulu (myös Poitsilan oppilaille ateriapaketit), Pappilansalmen koulu, Husulan koulu (myös Kirkkojärven ja Metsäkylän koulun oppilaille ateriapaketit), UudenSumman koulu (myös Neuvottoman koulun oppilaille ateriapaketit), Aseman koulu, Kannusjärven koulu ja Pyhällön koulu. Ateriapaketin voi hakea oppilas tai oppilaiden huoltajat. Ateriapaketteja jaetaan päivittäin hakujärjestyksessä niin monta pakettia, kuin niitä riittää. Ateriapaketit voivat loppua kesken. Ateriapaketteja yritetään varata sen verran kuin kysyntää on. Kaikki ruoka on laktoositonta ja osassa paketteja ruoka on myös gluteenitonta. Eri ruokavalioita ei pystytä ottamaan huomioon näissä olosuhteissa. Hamina jakaa ruokaa etäopetusoppilaille Heini Nyman ` Asuu Karhulassa, paluumuuttaja, asui pitkään Tampereella. ` Koulutukseltaan filosofian maisteri ja saksan kielen kääntäjä. ` Tehnyt kääntäjän töitä, mutta jäi ravintola-alalle, koska viihtyy ihmisten parissa. ` Harrastaa kuntoilua. Olutsommelier Heini Nyman opastaa mielellään löytöretkelle oluiden maailmaan. JUHA KOSKI kuttavaa 12 hanan ja yhteensä noin 70 eri oluen valikoimaa, voisi ajatella, että pahin mahdollinen töppäys on pyytää tuoppi olutta. Mutta Heini toteaa, että tuollainen pyyntö ei ole virhe. – Tuollaisesta seuraa kyllä vastakysymysten sarja. Tiedustelen makumieltymystä ja ehdotan sitten joitain oluttyyppejä. Asiantuntemustaan Heini pääsee käyttämään myös pubin vakioasiakkaiden kanssa. Heissä nimittäin on todellisia oluen tuntijoita. Tietoa löytyy myös Olutsilta-seuran Kotkan osaston jäseniltä, joille olutsommelier on pitänyt usein maistelueli tasting-tilaisuuksia. MONIEN muiden oluen ystävien lailla olutsommelier iloitsee pienpanimoiden määrän kasvusta Suomessa. Kotkasta ja Virolahdelta löytyvät lähimmät, hyvään vauhtiin päässeet panimot. – Osa suomalaisista pienpanimoista on saavuttanut myös kansainvälistä mainetta, mikä on hienoa. Ylipäätään on mukavaa, että oluen laatuun on alettu määrän sijasta kiinnittää aiempaa enemmän huomiota. MITÄ suomalaisesta olutkulttuurista vielä uupuu? – Oluen myyntiin saisi tulla lisää sallivuutta. Prosenttirajan nosto vähittäiskaupassa oli toki askel hyvään suuntaan. Oluen verotus on aika kovaa. Mikäli verotusta laskettaisiin, lisääntyisi alan työllisyys. Mikä on ollut erikoisin olutkokemus? – Yksi on ollut varmaankin belgialainen geuze-tyylinen lambic -olut. Se valmistetaan villihiivojen avulla. Tammitynnyrissä kypsytetyn oluen maussa on ”navettamaisuutta”. Entä mitä tulee napattua omaan koriin kaupasta? – Pidän hapanoluista. ? u Juttusarjassa tutustutaan erilaisiin ammatteihin ja niiden tekijöihin. ”Olut on tasa-arvoinen juoma” Moottoriöljyn ostajalle SUODATTIMET -20% Merkillisen hyvää varaosapalvelua. www.fixuskotka.fi Ruuvikatu 7, Kotka • puh. 040 196 2601 Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-13 toolpacknet.fi Varaosat, lisävarusteet, kemikaalit, kiinnitystarvikkeet ja työkalut saman katon alta ammattitaidolla! HENGITYSSUOJAIN CLIMAX FFP2 Hienojakoisella ja miedosti vaaralliselle pölylle venttiilillä. 2-K URETAANIMAALIPAKETTI 1 l maalia 0,2 l kovetin 0,2 l ohennin Erinomainen mm. veneisiin, autoihin, työkoneisiin. Laaja värivalikoima. GRIPSTER NITRIILISORMIKAS Oranssi Hanskat on suunniteltu erityisesti korjaamoille. Hanskassa on kestävä koostumus ja patentoitu kaksipuoleinen karhennettu pinta joka antaa hyvän pidon kun käsitellään märikä, öljyisiä ja rasvaisia pintoja, 3 x paksummat kuin normaalit nitriilihanskat. Toimivat kosketusnäyttöjen kanssa, 100% nitriiliä, ei sisällä silikonia eikä lateksia. Kestää kemikaaleja. Paketissa 50 kpl (25 paria) OMATÄYTTÖ SPRAYMAALI Halutun värikoodin mukaan sävytetty spraymaali autoihin, veneisiin, moottoripyöriin. Saatavilla myös Rautaruukin RR sävyt talojen kattoihin, syöksytorviin ym. RAL ja muut yleiset värisävyt myös saatavina kaikilla kiiltoasteilla. 7 00 kpl 9 90 50 kpl 25,65 90 R E N K A AT E D U L L I S E S T I A S E N N E T T U N A SUURI VALIKOIMA RENKAITA TERVETULOA! AUTOKORJAAMO Kotka SPBOX Oy Mutterikatu 10 A, 48400 Kotka • Palvelemme ma-pe 9-17 • 050 569 7989 • spbox.oy@gmail.com Renkaiden säilytys 20€ /kausi Renkaiden kausivaihdot alk. 25€ LING LONG kesä GREEN MAX HP010 185 / 65 R14 220 € GREEN MAX ECO TOURING 195 / 65 R15 240 € GREEN MAX HP010 205 / 55 R16 260 € GREEN MAX UHP 225 / 45 R17 300 € NANKANG NA 1 185 / 65 R15 230 € NA 1 195 / 65 R15 230 € SPORTNEX AS-2 205 / 55 R15 270 € SPORTNEX AS -2 225 / 45 R15 320 € Pakettiautoihin löytyy suuri valikoimaa eri kokoisia renkaita.
Keskiviikkona 25.3.2020 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Kun katsoo koronaa täältä sadan vessapaperirullan takaa, niin onpahan sähläämistä. Kun annetaan kymmenen hengen kokoontumisrajoitus, niin poliisiylijohtaja menee sanomaan, että kyllä isompia kotibileitä voi pitää. Hän oli parhaimmillaan lottovalvojana, jatkaisi oppimaansa, arvotaan seitsemän vierasta ja yksi varavieras. Ravintoloita on vielä ollut auki ja tietenkin karaokemikki on varsinainen tartuntalähde. Toisaalta, kun Orvokki Turvokki tulkitsee Lapin kesän Loiria möreämmin tai äijä raakkuu kuinka hän tarvitseeee-ee sua sydänystäväksi aikuisen naisen, niin koronatartunta on vain hyvä luonnon valinta. RAJAT päätettiin laittaa kiinni Kerttulin nimipäivänä. Käräjäoikeudessakin käyneessä kirjassani ja sen mainoskynissä Kerttuli Surakaisen selkeä vaaliohjelma oli ”rosvot kiinni, rajat kiinni, turpa kiinni!”. Kenenkään muun vaaliteemoista kolmannes ei ole toteutunut. No, rosvoja on vielä vapaana ja turvat levällään. MERKONOMIVANHUS Kalervo Kummola, jota jostain syystä rautakansleriksi kutsutaan, otti jumalallisen asenteen ja ilmoitti että jääkiekon MM-kisoja ei peruta. Molempien iltapäivälehtien mukaan ”Kummola jyrähti”. Peruttiin, maailma suuri, Kale pieni. Kun jalkapallon kisat 2020 siirtyivät vuodella, niin YLE urheilu teki puolen minuutin uutisesta, ohjelmatietoja muuttaen, 50 minuutin jahkailun, toisaalta ja toisaalta. Selvä asia. MONI kulkutauti jää myös leviämättä, kun seksuaalisten vähemmistöjen kokoontumisajot eli Euroviisut jäävät pitämättä. Sateenkaariväki jättää nootin. Siis niin epistä! kiekaistaan. JOKAPÄIVÄISTEN koronalähetysten työnsankari on ollut Markus Liimatainen. On otettava huomioon, että hän tekee samalla radio-ohjelmaa, jossa parin sekunnin hiljaisuus on jo ikuisuus. Ja nuori hallituksemme ei tunne kelloa. Tiedotustilaisuus myöhästyy tunnin. Ja Markus tekee tikusta asiaa sen ajan. Kommentaattori Ari Hakahuhdalla on ottanut niin tiukille, että kymmenestä otsahiuksesta on jäljellä enää yhdeksän. Ylijohtajakommentaattorilla on erittäin paha änkkäysmaneeri, jos ei Markus saakaan koronaa, niin maneeri vaikuttaa jo tarttuneen. JOS luonto nyt kurittaakin, niin kevättä kohti. Marin tiimeineen on selvinnyt hienosti, ajatelkaa miten Rinne olisi hämmentänyt. Huh-huh. Jari Nenonen Koronakohellusta ` MATA JARI Minä kuulun niihin ihmisiin, joilla todettiin varhaisvaiheessa muistisairaus. Ei ollut mitään tietoa koko sairaudesta. Jäin yksinäni pähkäilemään kotiin, että tähänkö elämä nyt päättyi. Viikon siinä tuli itkeskeltyä ja sääliteltyä itseä, mutta sitten otin kunnolla itseäni niskasta kiinni. Ajattelin, että nyt otetaan asioista selvää. Siitä alkoi uusi elämä. Muistiyhdistyksen työntekijöiltä sai hyvin tietoa erilaisista toiminnoista ja ryhmistä mihin minäkin pääsisin. Ryhmissä saa vertaistukea ja kannustusta osallistumaan aivan uusiin asioihin. Minäkin liityin muisti-aktiiveihin ja Haminan teatterin Konkari-ryhmään. Nyt melkein 80-vuotiaana pääsen teatterin lavalle esiintymään. Elämä on ihanaa: Älkää muistisairaat jääkö kotiin kyhjöttämään. Nauttikaa pienistä asioista. Tämä maailma on niin kaunis. Leila Blomerus Kymenlaakson Muistiaktiiviryhmän jäsen Älä jää yksin muistisairauden kanssa Perusjäärä väittää, että euro nosti hintoja ja kaikki kallistuu, vaikka lähes kaikki on halventunut: ruoka, vaatteet, tekniset laitteet ym. Vaikkapa TV, radio tai partakone maksaa reaalisesti murto-osan 1960-lukuun verrattuna. Sitä paitsi ne kestävät, takuukin on pidempi. Halpuudella on kuitenkin haittansa. Moni tuote syntyy ala-arvoisissa oloissa ala-arvoisella palkalla luontoa raiskaten. Etenkin nuoret naiset harrastavat tätä hybridiostelua ajanvieton ja muodissa pysymisen merkeissä. Myöhemmin viisastunut pikamuodin uhri kysyy kaappeja penkoessaan, miksi tämänkin ostin. Moni vaate ja muu tuote päätyy jätteeksi ennen aikojaan. Mitä suurempi kulutus, sitä enemmän jätettä. Se rasittaa luontoa ja ilmastoa. Hannu Eklund Halpuus tulee kalliiksi loppupelissä Voimaan asetettu valmiuslaki vaikuttaa dramaattisesti digisyrjäytyneiden ihmisten mahdollisuuksiin selviytyä poikkeusolojen aikana arjessa lähes kaikilla tasoilla yhteiskunnassa. Julkisiin tietokoneisiin ei pääse, koska toimipisteet ovat suljettu. Digitaalisoituneen yhteiskunnan tärkeimmät palvelut, kuten Kelan-, pankkienja terveydenhuollon verkkopalveluihin sekä tärkeäänkään informaatioon ei vähempiosaisilla ole pääsyä. Useat sadattuhannet ihmisetset ovat näiden palveluiden ulkopuolella poikkeusolsolojen aikanakin. Kakkosluokan digisyrjäytyneiden ja -syrjäytettyjen ihmisten jo pitkään jatkunut ihmisoikeuksien polkeminen näkyy nyt konkreettisesti monien ihmisten selviytymismahdollisuuksissa näissä vakavissa pokkeusoloissa. Poikkeusoloissa puhelinpalvelut ovat ruuhkautuneet. Jonojen takia saldoakin pitäisi olla riittävästi liittymässä. Onko vähävaraisilla aina varaa soitella ja jonottaa puhelin palveluihin sekä ostaa liittymäänsä lisää puheaikaa? Eriarvoisuus digisyrjäytyneiden kohdalla näkyy varsin dramaattisella tavalla. Kirjoitin vuonna 2019 useita kirjoituksia lehtien mielipidepalstoilla digitaalisesta eriarvoisuudesta ja sosiaalisen tuen puuttumisesta. Kaikilla ihmisillä ei ole varoja ostella tietokoneita ja älykännyköitä riippuen sosioekonomisesta asemasta yhteiskunnassa. Informaatioja digipalvelut tietoverkossa eivät kohtaa isoa ihmisryhmää. Arviolta viidennes väestöstä on tietoyhteiskunnan ulkopuolella. Ei pekästään vanhukset, vaan joukkoon kuuluu myös runsaasti nuoria. Huomattava määrä ulkopuolelle jääneitä ihmisistä on lähes aina sosioekonomisen aseman vuoksi digikelkasta pudonneita. Moni heistä kuuluu myös koronaviruksen riskiryhmään. Digisyrjäytyneisyyden juurisyitä on mm. kunnan sosiaalisen tuen puuttuminen kokonaan. Sosiaalisen tuen puuttuminen varattomuuden ja huonon toimeentulon vuoksi loukkaa kansalaisen perustuslaillista oikeutta sekä Euroopan sosiaalisen pilarin oikeuksia. Alpo Jäppinen Digisyrjäytetty Kotka Yhteiskunnan digisyrjäytetyt uhrit Jää peittää rantaveden Urajärvessä. Kuva: Marjatta Koskinen. Lukijan kuva Avoinna Ma-pe 8.00-17.00, la 9.00-13.00 Puh. 044 4000600 toimisto@keltsunkatsastus.fi www.keltsunkatsastus.fi Aidosti paikallinen katsastusasema Kouvolan Keltakankaalla Nettivaraus alkaen 29€ www.siekkelinpuutyo.fi Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 / Timo puh. 040 547 9148 / Oskari Siekkelin Puutyö VIIMEISET KAPPALEET NOPEAAN TOIMITUKSEEN PAIKKAKUNNAN OMALTA VALMISTAJALTA! Asuntomessuilta tuttu Sydänsauna 25m 2 + kuisti (puuosat) 134mm lamellihirsi 25.500€ Sauna Pesäntä 25m 2 10.500€ (ovh. 13.600€) 92mm hirsi, puuosatoimitus KOTKAN KREIVITÄR MARIZA ESITYS 29.3.2020. SIIRTYY KORONAN TAKIA ---> 1.6.2020 KLO 19:00. KORONAN PITKITTYESSÄ TOINEN VARAPÄIVÄ ON LA 15.8.2020. (Mikäli varapäivä ei sovi; voi liput mm. vaihtaa toiseen esitykseen. palautuksista vastaa Lippupiste)
Keskiviikkona 25.3.2020 7 KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Musiikin moniottelija, Kotka Rock´n Blues ry:n puheenjohtaja, 55-vuotias sunilalainen Kai Sunila. Olen syntynyt Toivelinnassa eli Karhulan vanhassa sairaalassa. Työskentelen tällä hetkellä ohjaajana Kohti Työtä ry:llä. Muusikkona olen toiminut 16-vuotiaasta lähtien. Perheeseeni kuuluvat avopuolisoni Anne sekä aikuiset pojat Topi ja Kimi. Mikä johti sinut kevyen musiikin pariin? – Olin siinä kymmenen vuoden ikäinen, kun Hurriganesia kuunnellessani päätin, että minusta tulee rocktähti. Eräs vaikuttaja oli, että matkatöitä tuolloin tehneen veljeni Timon levyt olivat meillä. Kuuntelin niitä hirveästi. Timo minut oikeastaan musiikin pariin hellästi opasti ja osti ensimmäisen kitaranikin, kun olin 12-vuotias. Kulkeeko kiinnostus musiikkiin suvussa? – Kyllä. Isäni Erkin suvussa on ollut useampia soittajia. Isäni itse oli huuliharpisti. Poikani Topi on muusikko, eikä muuta varmaan ikinä tule tekemäänkään. Mitä opit viimeksi? – Harva se päivä tulee jotain opittua; viimeksi ehkä sosiaalisia taitoja, joita tarvitsen työssäni. Paras biisi tässä ja nyt? – Musen Explorers, joka on aivan sairaan hyvä biisi. Mikä on omin elementtisi? – Sohva. Ketä fanitit nuorena? – Fanitin ja fanitan edelleen David Bowieta. Mikä on oven tarkoitus? – Sulkea tai avata joku tila. Mitä ystävät sinulle merkitsevät? – Ystävät merkitsevät minulle erittäin paljon. Ystäväpiirini muodostuu pääasiassa soittajista, joiden kanssa ystävyyttä on kestänyt hyvin pitkän aikaa. Mikä saa proppusi palamaan? – Epäoikeudenmukaisuus. Mikä on parasta luonteessasi? – Olen luotettava ja leppoisa luonne. Huonoin piirteesi? – Köyhyys. Missä haluaisit olla kärpäsenä katossa? – Rolling Stonesin pukuhuoneessa 1970-luvun puolessavälissä. Mikä on paras biisi ikinä? – Niitä on karmea liuta, sillä 1960ja 1970-luvuilla tehtiin paljon hienoja biisejä, joista yhtä parasta en pysty nimeämään. Mitä kotkalaista veisit tuliaiseksi kaukaiselle ystävälle? – Karhulan torilta ostetun posson ja kotkalaisen aika avoimen mielenlaadun. Näyttelijä, johon et koskaan kyllästy? – Ulkomaisista Jack Nicholsoniin ja kotimaisista Tommi Korpelaan. VIIKON KASVO Kai Sunila fanitti ja fanittaa edelleen David Bowieta. ”Olen luotettava ja leppoisa luonne” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Ystävät merkitsevät minulle erittäin paljon. 5:56 18:44 5:52 18:46 5:49 18:49 6:46 19:51 Immo, Manu, Manne, Sauli, Saul Armas Jouni, Joni, Joonas, Jonne, Torstai +7 +9 11 +7 +3 Perjantai 10 +9 10 +6 +3 Lauantai +9 +9 10 +6 +3 Sunnuntai +3 +4 +4 +4 +1 10 10 7 6 8 7 5 5 ` PÄÄKIRJOITUS K aiken tämän koronaviruskurjuuden keskellä meinaa unohtua, että siirrymme kesäaikaan tulevana viikonloppuna. Kelloja käännetään tunnilla eteenpäin varhain sunnuntaiaamuna. Tämä tarkoittaa, että yöuni lyhenee. KELLOJA on veivattu Suomessa yhtäjaksoisesti jo vuosikymmeniä – ja veivataan yhä. Siitä huolimatta, että Euroopan parlamentissa on jo tehty päätös kellojen siirtelystä luopumisesta. Kelloleikki loppuu toivottavasti ensi vuoteen. Sitä ennen pitää vain päästä sopuun, mihin aikaan kukin maa pysyvästi jää. JOKAISELLA EU-maalla on omat hyvät perustelunsa joko pysyvän kesäajan, pysyvan talviajan tai jonkin muun ajan puolesta. Ongelmana on laatia maiden välille hyvä ja toimiva kokonaisuus. Myös Suomessa on käyty juupaseipäs-keskustelua siitä, kumpi on parempi, kesäaika vai normaalieli talviaika. Suomen hallitus on ollut talviajan kannalla. Myös kansalaisille tehdyssä kyselyssä talvi voitti nipinnapin kesän. AAMULLA herättää valo, illalla nukuttaa pimeys. Kun silmiin tulee valoa, se virkistää välittömästi. Sisäinen kello rytmittää ja ylläpitää uni-valverytmiä. Jokainen illan valoisa lisätunti lyhentää yöunta. Siksi talviaika on ihan hyvä aika. On tieteellisisesti todettu, että illan valoisat lisätunnit eli niin sanottu kesäaika lyhentää yöunta. Kiistatonta on, että riittävä yöuni on terveydelle ja hyvinvoinnille tärkeää. Kahdesti vuodessa tapahtuva kellojen siirto katkonaistaa, keventää ja haittaa nukkumista. Terveyssyistä olisikin viisasta, että siirtely vihdoin lakkaisi. YHTÄ kaikki, kellojen rukkaaminen keväällä eteenpäin ja syksyllä taaksepäin on rasittavaa. Sen soisi jo loppuvan. Vaikka viisareita ei siirretä kuin yhdellä vaivaisella tunnilla, niin ihmisen sopeutuminen uuteen aikaan ei käy hetkessä. Se vie keskivertokuluttajalta kolmesta neljään päivään. Eli kun sunnuntaina käännetään kellot kohti kesää, niin vasta seuraavan viikon puolivälissä alkaa meistä suurin osa olla sinut uuden ajan kanssa. Teija Piipari Kelloleikin soisi jo päättyvän • Korona ei pelota. Se lohduttakoon, että Jumala auttaa meitä ja pitää meistä huolen. –MS. • Iltsarissa juttu työssä käyvästä yh-äidistä jolla ei rahaa ruokkia koulusta kotiin koronan takia jäävää lastaan päivisin! Hyvä esim. meidän köyhistä joita pitäisi ensin auttaa ennen kuin ottaa pakolaisia/ylen määrin maksaa heille! Olemme totaalisen eriarvoisessa asemassa! Todettu! • Sanna Marinin hallitus laittaa rahan vanhusten ja lasten terveydelle eikä edelle kuten Ankkurin tekstarissa 18.3 asioista mitään tietämättä kirjoitettiin. • Torstaina 12.3. hallitus ei tajunnut koronan vaarallisuutta, mutta maanantaina 16.3. se ryhtyi järeisiin toimiin valtalakia myöten. Vielä kuitenkin vuotaa siinä, ettei kaikkia oireilevia testata, ei edes riskiryhmiä joille ei ole hengityssuojaimiakaan. • Suomi toimii jatkuvasti kansalleen haitallisesti vedoten sopimuksiin. Millaisia sopijoita meillä oikein on? Eikö huonot sopimukset pitäisi purkaa? • Mikä on maailman vaikein asia? Ylen jenkkien kirjeenvaihtajien hyväksyä presidenttinä Trumpia, miksi. Siksi että sattuu vain olemaan oikeistopolitikko ja saa siksi ala-arvoisen kohtelun. • Seniorit, jotka hallituksen kehotuksesta huolimatta parveilette ympäri kyliä koronaa vähätellen: Juuri teidän suojelemiseksi koko yhteiskunta nyt seisoo! Voisitte myös kantaa kortenne kekoon. – Turhaanko menen konkurssiin? • Kotkan on vielä harkittava 25 miljoonan? sijoittamista tapahtuma-areenaan, kun rakentamista ei ole vielä aloitettu. Tapahtumabisnes koronaviruksen jälkeen on entistä epävarmempaa. • Maailma ei ole sama kaikille! Koronan johdosta seurakunnan tilaisuuksissa max. on 8 henk.+kanttori+pappi. Kkonsernilla ja Sokos-konsernilla ei mitään määräyksiä! Viikolla oli kauppakeskuksen avajaiset Hesassa ja kansaa oli tupaten täynnä! Lihatiskeillä on usein 20–30 vieri vieressä ja kukaan ei puutu! Pitäisi määrätä 2–5 järjestysmiestä/kauppa valvontaan! –J.S. • Kaikki terveyskeskukset auki ”toistaiseksi” sanoo terveysministeriö. • Karhulan r-kioskit nyt ikkunaan myyntiluukku niin ikäihmiset tulee joukolla ostoksille. • Ylistystä Sanna Marinille. On yllättänyt äijänkäppyrätkin. Valtiotason toimija. Esiintyy sen mukaisesti. Pukeutuukin useimmiten niin. Pokka pitää kuin Mona Liisalla. Ei mikään tyttöministeritylleröinen. • Älkää ihmiset nuohotko käsiänne kaiteisiin, ovenkahvoihin tai hissinnappuloihin ilman käsineitä kun liikutte yleisillä paikoilla! ` PULINAT Sinivuokot aloittelevat kukintaansa. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
Keskiviikkona 25.3.2020 8 Souvenaid on kehitetty varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Se sisältää ruokavaliossa luontaisesti esiintyviä ravintoaineita, joita on todettu olevan vähemmän Alzheimerin tautia sairastavien elimistössä kuin saman ikäisillä terveillä henkilöillä. Jos epäilet itselläsi tai läheiselläsi varhaista Alzheimerin tautia, keskustele terveydenhuollon ammattilaisen kanssa Alzheimerin taudin ruokavaliohoidosta. Souvenaid on kliininen ravintovalmiste, joka on tarkoitettu varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Käytetään terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa. Säilytä tärkeät yhteydet pidempään Saatavana apteekeista. Lue lisää: souvenaid.fi PIDETÄÄN HUOLTA KOTIKULMISTA Suomalainen kaupunkilehti on aina elänyt tiiviisti mukana oman alueensa ihmisten arjessa niin hyvinä kuin huonoina aikoina. Paikallisen elinvoiman ja hyvinvoinnin edistäminen on perinteisesti ollut yksi tärkeimpiä periaatteitamme. Tavoitteemme on ollut yhteinen. Mitä paremmin täällä kotikulmilla on mennyt, sitä paremmat edellytykset myös meillä lehdentekijöillä on ollut tehdä oma työmme mahdollisimman hyvin. Nyt olemme kansakuntana tiukimmassa tilanteessa sukupolviin. Oikealle tiedolle on huutava tarve, jotta pääsemme edessä olevista ajoista yli mahdollisimman hyvin. Kaikkiin koteihin jaettavien maksuttomien lehtien tekijöinä tunnemme vastuumme. Lehtiemme laaja tavoittavuus saa näinä aikoina uuden merkityksen. Elintärkeä tieto voi mennä palstojemme kautta juuri heille, jotka sitä eniten tarvitsevat. Terveydellisten uhkakuvien rinnalla suomalaisilla on nyt myös syvä huoli työpaikoistaan ja toimeentulostaan. Talouden kriisi uhkaa monen näilläkin kulmilla toimivan, sinulle tutun yrityksen tulevaisuutta. Me kaikki voimme nyt vaikuttaa omilla valinnoillamme siihen, miltä katukuvassa näyttää pahimman vaiheen jälkeen. Jokainen paikallisten yrittäjien palveluihin ja tuotteisiin käytetty euro on nyt tarpeen, jotta voit käyttää heidän palveluitaan tulevaisuudessakin. Kaikki yrittäjät eivät välttämättä pysty tällä hetkellä palvelemaan sinua perinteisellä tavalla, mutta moni on kehitellyt jo luovia ratkaisuja poikkeusoloihin. Tämänkin lehden ilmoituksista tutut paikalliset yrittäjät ovat valmiina palvelemaan sinua mahdollisuuksien mukaan. Selviämme tästä yhdessä. Sanomalehtien liiton kaupunkilehdet Suomen kaupunkilehtien päätoimittajat ry
Keskiviikkona 25.3.2020 9 Talvilajien sarjoja lopetettiin kesken ja kisoja peruttiin koronan takia. Kesälajien tapahtumia perutaan ja lykätään. Monet ihmiset olisivat menneet paikan päälle katsomaan noita otteluita ja kisoja. Mistä he jäävät nyt paitsi? OLISIVATKO katsojat menneet nauttimaan jääkiekon ja koripallon pelillisistä hienouksista? Varmaan jokunen olisi mennyt, mutta ei moni. Joukkuepelien suosiosta huolimatta harvat ymmärtävät niiden taktisia ja teknisiä nyansseja. Jos vain nämä ihmiset kävisivät matseissa, kovin autiota olisi katsomoissa. Entä olisivatko ihmiset menneet pudotuspeleihin nauttimaan jännityksestä ja voitoista, lopulta ehkä Suomen mestaruudesta? Eilen tiistaina olisi pelattu jääkiekkoliigan toiset puolivälieräottelut. Olisiko viisituhatta ihmistä kerääntynyt Kouvolan jäähalliin ensisijaisesti nähdäkseen, voittaako KooKoo Ilveksen? Tuskin. Ihmiset hyppäävät kernaasti menestyjien kelkkaan, mutta se ei ole perimmäinen syy lätkän suosioon. Otteluiden lopputulokset olisivat merkityksettömiä, jos jokin ei antaisi niille merkitystä. MISTÄ sitten lopun perin jäämme paitsi, kun otteluita ja kisoja perutaan? Otetaan käyttöön Occamin partaveitsi -periaate, jonka mukaan yksinkertaisin pätevä selitys on todennäköisimmin myös paras selitys. Kun Occamin partaveitsellä on sivallettu muutaman kerran, näytämme joukolta isoja ihmisapinoita, jotka olemme oppineet rakentamaan jäähalleja ja urheilutaloja. Ja jotka kaipaamme pohjattomasti toistensa seuraa. Sitä me jäämme paitsi, kun KTP Basket ei kohtaakaan miesten korisliigan puolivälierissä Tampereen Pyrintöä. Tai kun Kymi Sinfonietta ei soitakaan Bachin Johannes-passiota Kotkan kirkossa eikä Kouvolan keskuskirkossa. Toistemme seuraa me haemme sieltä marketin aulasta. Vaikka hyvin tiedämme, että koronavirus voi koitua ihmisapinalle kuolemaksi. Harri Mannonen Ihmisapina rakensi urheilutalon ` KOMMENTTI u?? Kesäolympiakisat saatetaan siirtää koronaviruksen takia. Ne on määrä järjestää Tokiossa 24. heinäkuuta – 9. elokuuta. Suomalaiset urheilijat ovat varmistaneet Tokion kisoihin 14 paikkaa. Osa paikoista on maakohtaisia, osa henkilökohtaisia. Kisat saatetaan järjestää myöhemmin tänä vuonna, ensi vuonna tai jopa vuonna 2022. Olympiakisoja ei ole koskaan järjestetty eri vuonna kuin oli tarkoitus. Kisoja on kyllä peruttu. Viimeksi – vuonna 1944 – peruttiin Lontoon kesäkisat ja Cortinan talvikisat. Olympiadia saatetaan venyttää A) Mikä luku? 3p: Se on Teemu Pukin maalimäärä tämän kauden Valioliigassa. Katso kuva. 2p: Se oli KooKoon paras loppusijoitus jääkiekkoliigassa keväinä 2016–19. 1p: Se on yhden joukkueen kentällä olevien pelaajien määrä jenkkifutiksessa. B) Mikä joukkuepalloilulaji? 3p: Naisten SM-finaali 2020 pelattiin Helsingissä 1. maaliskuuta. 2p: Miesten SM-finaai 2020 pelattiin Porvoossa 14. maaliskuuta. 1p: Naisten SM-kultaa voitti Wiipurin Sudet ja miesten Porvoon Akilles. C) Mikä juoksumatka? 3p: Kymenlaaksolaisten seurojen edustajana miesten Suomen mestaruuden on voittanut vain Karhulan Katajaisten Arvi Tonteri vuonna 1940. 2p: Kouvolan Urheilijoiden Terhi Tarkiainen voitti kolme SM-kultaa peräkkäin 1981– 83. 1p: Kouvolan Urheilijoiden Eeva Haimi voitti kahdeksan SM-kultaa peräkkäin 1962– 69. D) Mikä kalevalainen nimi? 3p: Kouvolan Pojissa riitaantuneet henkilöt perustivat vuonna 1933 tämän nimisen seuran. 2p: Helsingin tämän niminen seura on pelannut sekä koripalloa että jalkapalloa miesten SM-sarjassa. 1p: Joutsenon tämän nimistä seuraa on kutsuttu Kultsuksi. Jokeri: Mikä on Tokion olympiaraja naisten moukarinheitossa? Karhulan Katajaisten Krista Tervo teki viime kesänä SE:n 70,18. ` TÄÄ OIS PITÄNY TIÄTÄÄ Vuonna 2005 Teemu Pukki oli yhdeksälle luokalla ja pomputteli palloa Langinkosken koulun käytävällä. Katso kysymys A. HARRI MANNONEN ? u Vas tau kse t: A) 11. Täm än kau den run kos arja ssa Koo Koo olis i sijo ittu nut viid enn eks i, jos se olis i pel attu lop puu n. B) Jää pal lo. C) 400 met riä . D) Kul ler vo. Jok eri: 72, 50. Vai kka Ter vo ei siih en yltäi si, hän saa tta a pää stä kis oih in ran kin gin per ust eel la. u?? Kukaan kymenlaaksolaisen seuran edustaja ei ole varmistanut kisapaikkaa Tokion kesäolympiakisoihin 2020. Kesäkisoissa kymenlaaksolaisten seurojen edustajia on nähty viimeksi Pekingissä 2008. Tuolloin Kotkan Ampumaseuran Juha Hirvi sijoittui pienoiskiväärin makuukilpailussa seitsemänneksi ja asentokilpailussa 12:nneksi. 200 metrin juoksussa Valkealan Kajon Visa Hongisto selvisi toiselle kierrokselle. Kuvassa hän harjoittelee Valkealatalon kuntosalissa pari kuukautta Pekingin kisojen jälkeen. Hirvi ja Hongisto edelliset Kymenlaaksosta HARRI MANNONEN HARRI MANNONEN Koronavirus on melkein pysäyttänyt urheilun Kymenlaaksossa. Mitä täällä nyt tapahtuu? Siitä kertovat toiminnanjohtaja Tommi Lehtinen ja seurakoordinaattori Noora Kakko Kymenlaakson Liikunnasta eli KymListä. Mitä kymenlaaksolaisille urheiluseuroille kuuluu tällä hetkellä? Tommi Lehtinen: – Ajat ovat haastavat. Ammattiseurat ovat oma lukunsa. Niille palkat ovat haaste, kun tulot romahtavat. Harrasteseuroissa urheilijat alkavat hyppiä seinillä, kun eivät pääse harjoittelemaan ohjatusti. Noora Kakko: – Tilat ovat menneet kiinni julkisella sektorilla. Yksityisissä kuntosaleissa on rajoitteita. Toimintaa joudutaan muuttamaan. – Isot tapahtumat tarkoittavat seuroille varainkeruuta. Kun tapahtumia ei ole, se saattaa vaikeuttaa seuraavaa kautta. Millaisia uusia toimintamalleja seurat ovat ottaneet käyttöön poikkeustilanteen takia? NK: – Vasta parin viikon sisään voidaan puhua toimintamalleista – nyt kokeillaan. Kaikki ovat uuden edessä. Viisasten kiveä ei ole kenelläkään. Pitää jakaa kokemuksia. Millaisia kokeiluja seurat ovat tehneet? TL: – Videoklippeinä tulee tehtäviä. Sudet on ainakin tehnyt sitä. NK: – Valmentajakavereillani on ollut Insta-liveä ja Facebook-liveä. WhatsAppin kautta tulee ohjeita. Yksi joukkuevoimisteluvalmentaja piti etäbalettitunnin. Seuroilla on suljettuja facebookryhmiä, joissa jaetaan harrastajille ja jäsenille harjoituksia ja videoita. Mitä tavalliset jäsenet ja kannattajat voivat nyt tehdä seurojen eteen? TL: – Että ei olla ensimmäisenä perimässä kausimaksua takaisin ja siitä kinaamassa. Jos seuralta tulee video-ohjelmia, kyllä siellä valmennusta tehdään. – Ostetaan kaulahuiveja ja muita seuratuotteita ja kausikortteja jo etukäteen – kyllä ne kaudet jossakin vaiheessa alkavat. NK: – Voi soittaa ja kysyä, miten voin olla tässä mukana. Seurayhteisössä voi olla tosi eri tavoin mukana. Meneekö paikallisia seuroja konkurssiin koronaviruksen takia? NK: – Tämä vaikuttaa talouteen, ja se vaikuttaa aika moneen toimijaan. En tiedä konkursseista, mutta seurat joutuvat miettimään omaa toimintaansa ja miten tässä järjestäydytään. Millaista liikuntaa nyt voi harrastaa? NK: – Pitää muistaa, miten liikutaan ja missä porukoissa. Vaikka futiskentällä on tilaa, kaikkien ei pidä rynnätä sinne yhtä aikaa. Kun tässä ruudun ääressä on etätöissä, luonnossa liikkuminen tekee hyvää. TL: – Nyt pitää muistaa, että liikuntaa ei pidä jättää ja lopettaa. Pitää vain muistaa turvavälit. Järjen käytöllä voi käydä kaverin kanssa treenaamassa. ? u Lisätietoa: Osoitteessa kymli.fi on artikkeli Koottua tietoa koronaviruksen vaikutuksista seuratoimintaan. Sitä päivitetään jatkuvasti, ja siinä on myös linkkejä ajantasaisiin ja luotettaviin lähteisiin. URHEILU – En tiedä konkursseista, mutta seurat joutuvat miettimään omaa toimintaansa, KymLin seurakoordinaattori Noora Kakko sanoo. “Liikuntaa ei pidä jättää ja lopettaa” Tämä Noora Kakon ja Tommi Lehtisen haastattelu tehtiin turvallisesti Microsoft Teams -sovelluksen kautta. HARRI MANNONEN
Keskiviikkona 25.3.2020 10 KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto Seurakunnan kaikki toiminnat on keskeytetty toistaiseksi. Seuratkaa ilmoituksiamme: www.kotkaort.fi www.ort.fi Facebook: Kotkan ortodoksinen seurakunta Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmäsi suljit. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutt´tiedämme sun hyvä olla on. Rakkaamme Aila Tellervo JOUKAINEN o.s. Koski Kiittäen ja kaivaten Tapio ja Maarit Sanna, Sami, Joona ja Nella Sami ja Minka Sukulaiset ja ystävät IsoPapan vierellä kaikista parahin ikiuntasi nukkua on Joona, Nella ja Minka Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta, kiitos myös Ohto Kodin henkilökunnalle. s. 1.1.1927 Kymi k. 13.2.2020 Kotka Loppui tuska, tuli uni, herra käteen tarttui, matkalaisen väsyneen, virran yli auttoi. Rakkaamme Tuula Helena WIRKKI o.s. Tähkäpää Rakkaudella muistaen Timo ja Aila Hanna ja Samuli Janne, Miia ja Jere Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos KOKS:n syöpäosastolle ja Villa Meren henkilökunnalle. s. 4.6.1950 k. 8.3.2020 Kun yhdessä matkaan lähdettiin, oli nuoruuden kultainen aika. Vuodet vierivät, yhdessä kuljettiin, me tyynet ja myrskyt voitettiin. Sinä ensiksi saavuit määränpäähän, minä vielä hetkeksi tänne jään. Verna Veijo Arto JÄRVENKYLÄ s. 2.12.1930 Tiutinen k. 1.3.2020 Karhula Isää, appea ja vaaria lämmöllä muistaen Anne ja Jorma Johanna ja Petriina perheineen Emilia perheineen ja Mimosa Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kirkon keskusteluapu on sinua varten, kun kaipaat kuuntelijaa. Valtakunnallinen Palveleva puhelin avoinna joka ilta klo 18-24 numerossa 0400 22 11 80. Kotka-Kymin seurakunnan auttava puhelin päivystää ma-pe klo 9-20 numerossa 040 482 3647. Kirkon keskusteluapu chat osoitteessa www.kirkonkeskusteluapua.fi päivystää ma-pe klo 12-20. Seurakunta huolehtii poikkeusaikanakin alueen ihmisten hengellisistä ja henkisistä tarpeista. Seuraa seurakunnan facebook sivua osoitteessa www.facebook.com/ KotkaKymi. www.kirkonkeskusteluapua.fi www.kotka-kyminseurakunta.fi Seurakunnan viikko MUUT JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.fi • p. 040 196 7505 ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA Kotka-Kymin seurakunta pyrkii ennaltaehkäisemään koronaviruksen leviämistä perumalla tapahtumat ja kokoontumiset 13.4.2020 asti. Mahdollisesta ajan pidentämisestä ilmoitetaan myöhemmin. Su 29.3. klo 10 Jumalanpalvelus lähetetään verkossa osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi. Kotkan, Kymin ja Langinkosken kirkot ovat auki hiljentymistä ja sielunhoitoa varten ke 25.3. – pe 27.3. klo 15-20. Lähetystyö/Kädentaitajat: Vaikkei käsityökokoontumisia olekaan, niin tule hakemaan sukkalankoja pe 27.3. Karhulan srk-keskuksen pihalta klo 11 tai soita Annelle, p. 044 725 9291, niin ne tuodaan ovellesi. Iloa päiviinne! Pe 27.3. klo 18 Iltahartaus-YHESSÄ teams-verkkoympäristössä. Aiheena: ”Lohtua Raamatusta?”. Iltahartauden pitää pastori Tero Hietanen, joka pohtii, mistä löytyisi lohtua näinä tautisen ankeina aikoina. Vanhastaan ihmiset ovat näissä tilanteissa tottuneet avaamaan Raamatun ja etsimään lohtua sieltä. Kannattaisiko se vielä tänäkin aikana? Osallistuaksesi iltaan, tarvitset nettiyhteydellisen laitteen, jossa on mikrofoni ja mahdollisuuksien mukaan kamera, esim. kännykkä tai tietokone. Ilmoittautumiset: tero.hietanen@evl.fi. Ilmoittautuneet saavat sähköpostiin linkin, josta yhteiseen iltahartauteen pääsee liittymään. Seurakunta on läsnä myös verkossa. Olemme ideoineet paljon toimintaa kotisivuillemme ja somekanaviin. Pidämme etänä muun muassa hartauksia, muskareita, raamattutunteja, pieniä konsertteja, pyhäkouluja ja paljon muutakin. Ilmoitamme näistä tarkemmin, kun ajat tarkentuvat. Sanajumalanpalvelukset pyrimme lähettämään verkossa joka sunnuntai klo 10, ainakin 12.4. saakka. Tule osallistumaan verkkoon! Kotka-Kymin seurakunnan Auttava puhelin on avoinna ma-pe klo 9-20 numerossa 040 482 3647. Puhelimeen voi soittaa, jos tuntee kaipaavansa hengellistä pohdintaa tai keskustelua seurakunnan työntekijän kanssa. Puhelimessa päivystää seurakunnan hengellisen työn tekijöitä. Kaikki keskustelut ovat luottamuksellisia. Kirkon keskusteluapu auttaa koko Suomessa, kun kaipaat kuuntelijaa. Keskusteluapua saa puhelimitse, chatissa tai vaikkapa perinteisellä kirjeellä. Palveleva puhelin on avoinna joka ilta klo 18-24 numerossa 0400 22 11 80. Kirkon keskusteluavun muut kanavat osoitteessa www.kirkonkeskusteluapua.fi. Kirkkoherranvirasto palvelee ark. klo 9-15 puhelimitse ja sähköpostilla: kirkkoherranvirasto.kotka-kymi@evl.fi tai p. 040 138 6930 Kotkansaaren kirkkoherranvirasto ja p. 040 196 7533 Karhulan kirkkoherranvirasto. Hautausasiat p. 040 196 7508 tai p. 040 196 7516. Parikan krematoriosta voivat omaiset edelleen noutaa uurnia. Noudosta sovittava etukäteen ma-to klo 7-15.30 ja pe klo 7-13.30, puh. 040 196 7560. Hautaustoimistot voivat noutaa uurnat entiseen tapaan. Parikan hautausmaatoimisto on toistaiseksi suljettuna, mutta toimistoon voi soittaa ma-to klo 7-15.30 ja pe klo 7-13.30, puh. 044 750 0232. Yhteisvastuukeräys Kirkon Yhteisvastuukeräys tukee tänä vuonna vanhemmuutta. Keräyksellä halutaan nostaa esiin vanhemmuuden haasteet sekä lasten ja nuorten tarpeet turvalliseen aikuiseen. Perinteisten lipaskeräysten ollessa tauolla voit lahjoittaa keräykseen: Soittamalla 0600 1 5005 (5,09 €/puh+pvm), 0600 1 7010 (10,26 €/puh+pvm), 0600 1 7020 (20,28 €/puh+pvm) Tekstiviestillä: lähetä tekstiviesti numeroon 16588. Kirjoita viestikenttään APU5 (5 €), APU10 (10 €), APU20 (20 €) Mobiililahjoitus • MobilePay 85050 • Siirto 040 700 9902 Suorat tilinumerot • Aktia FI82 4055 0010 4148 41 • Nordea FI16 2089 1800 0067 75 • Pohjola pankki FI14 5000 0120 2362 28 Keräyslupa RA/2019/704, voimassa 1.9.2019-31.8.2020, Manner-Suomi, myöntänyt Poliisihallitus 23.8.2019. Kastetut: Hilla Kaarina Mäkinen, Arttu Tapio Simola, Usva Eleonora Viskari. Hautaan siunatut: Anna-Liisa Kallio 96 v., Toimi Oiva Kuosa 93 v., Urho Matias Pulkkinen 91 v., Veijo Arto Järvenkylä 89 v., Terttu Annikki Lonka 88 v., Veera Eelin Marttila 87 v., Esko Juhani Toikkanen 87 v., Raili Mirjam Tobiasson 86 v., Seppo Uolevi Markkanen 82 v., Martti Juhani Lommi 79 v., Lauri Reino Kalervo Rimo 76 v., Tuula Helena Wirkki 69 v. ? JÄRJESTÖT ? SEURAKUNNAT KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 Palvelemme numerossa 05 210 4400 Kuolinilmoitukset ajanvarauksella tai www.pkank.fi/ilmoita pkank.fi
Keskiviikkona 25.3.2020 11 TOIMITUS Karhulan keskustan osayleiskaava on edennyt luonnosvaiheeseen. Päämääränä on ollut Karhulan keskustan elinvoiman ja viihtyisyyden vahvistaminen tulevaisuudessa. Yleiskaavassa osoitetaan Karhulan keskustan elävyyteen, uudistumiseen ja täydennysrakentamiseen, liikennejärjestelmään, arvokkaan kulttuuriympäristön suojeluun sekä siniviherrakenteeseen liittyviä tarpeita. – Olen tyytyväinen siihen, että kaavaluonnos oikeasti osoittaa, että muutos Karhulan keskustassa on mahdollinen. Se edellyttää vahvaa ja laaja-alaista yhteistyötä. Suurissa uudistamisprosesseissa tulee varmuudella myös yksittäisiä ristiriitoja. Ratkaisun avaimet näkemyseroihin löytyvät laajasta yhteisestä päämäärästä, mikä osayleiskaavassa nyt kuvataan. Kannustankin osallistumaan keskusteluun ja esittämään rohkeasti mielipiteitä luonnoksesta, sanoo yleiskaavoittaja Pauli Korkiakoski. TÄYDENNYSRAKENTAMISELLA tavoitellaan paitsi keskusta-alueen tiivistämistä ja uudistumista myös kaupunginosan luonteen johdonmukaista vahvistamista. Karhulan elinvoiman vahvistamisen kannalta tärkeimmät täydennysrakentamisen ja uudistamisen tarpeet sijaitsevat koulukorttelin lisäksi keskustan ydinalueilla: torin ja kanjonin ympäristössä, Sammonaukiolla ja oikeustalon korttelissa. UUSINA tulevaisuuden asuinympäristöinä kaavassa osoitetaan useita erityyppisiä mahdollisuuksia. – Esimerkiksi Jokikaupunki ja Hiomonlaakso Ahlströmintien eteläpuolella, Helilän koululta vapautuva kortteli, Shanghain alue, Sairaalanmäki ja Karhulan Hovin alueen itäreuna Kartanonkadun varrella korostavat Karhulan potentiaalia mielenkiintoisena asuinympäristönä. Alueilla on vahva historia ja niiden ominaispiirteet ovat tunnistettavia, korostaa kaavoitusarkkitehti Oskari Orenius. KARHULAN keskustan kehittämisen kannalta yksi keskeisimmistä kysymyksistä on keskustan halkaisevan Karhulan kanjonin haittavaikutusten hallinta ja kattaminen. Kanjonin osalta tehtävällä ratkaisulla on laajat vaikutukset koko keskustan toimintoihin, luonteeseen, kaupunkikuvaan ja tulevaisuuden kehittämisperiaatteisiin. OSAYLEISKAAVAN laatimisen yhteydessä tehty selvitys tarkasteli vaihtoehtoisia ratkaisuja kanjonin kattamiseksi, tutkittiin niiden rakennetekniset vaatimukset ja toteuttamismahdollisuudet sekä arvioitiin vaikutukset. Oreniuksen mukaan selvitys osoittaa, että kattaminen eri tavoilla on mahdollista, mutta kaikki vaihtoehdot edellyttävät toteutusvaiheessa vielä paljon yksityiskohtaista selvittämistä ja ratkaisujen hakua. Karhulan osayleiskaava luonnosvaiheessa MUUTOS Päämääränä on elinvoiman ja viihtyisyyden vahvistaminen tulevaisuudessa. Uusi osayleiskaava muuttaa Karhulan keskustaa perusteellisesti. KUVA: KOTKAN KAUPUNKI u Koronaepidemia vaikuttaa Kaakkois-Suomen TE-toimiston asiakaspalveluun ja tapahtumiin poikkeustilanteen aikana. Suurimpana muutoksena Työja elinkeinoministeriön suosituksesta KaakkoisSuomen TE-toimisto sulkee 13.4. saakka. Kotkan ja Imatran toimipaikkojen asiakaspalvelutilat siten, että molempiin maakuntiin jää asiakkaita palvelemaan yksi palvelupiste: Kymenlaaksoon Kouvola ja Etelä-Karjalaan Lappeenranta. Kelan yhteispalvelupiste Haminassa on jo sulkeutunut aiemmin. Kaikilla paikkakunnilla voi tuoda asiakirjoja toimipaikkojen asiointipostilaatikoihin. ASIAKKAIDEN toivotaan asioivan ensisijaisesti TE-palveluiden verkkosivuilla Oma asiointi -palvelussa sähköisesti tai puhelimitse. Toimipaikkojen asiakaspalvelutilat ovat avoinna vain asiakirjojen jättämistä sekä työnhakijaksi ilmoittautumista varten vain niille henkilöille, jotka eivät pysty ilmoittautumaan verkon kautta tai täyttämään paperista ilmoittautumislomaketta itsenäisesti. – Poikkeustilanne on lisännyt yritysten yt-esitysten määrää ja näkyy jo nyt lisääntyneinä työttömäksi työnhakijaksi -ilmoittautumisina. Vaikka suurimmalla osalla asiakkaista asiointi onnistuu verkossa tai puhelimitse, jätämme toimipaikkoihin myös paperisia työnhakijaksi ilmoittautumislomakkeita ovien läheisyyteen tai ulkopuolelle. Niitä asiakkaita, jotka eivät pysty ilmoittautumaan muuten, ohjeistetaan ottamaan paperilomake mukaansa ja lähettämään se postitse tai jättämään toimipaikan asiointipostilaatikkoon. Ilmoittautumislomakkeet leimataan valmiiksi päivämääräleimalla ja lomakkeen saatuamme käynnistämme asiakkaan työnhaun takautuvasti siitä päivästä alkaen, kun asiakas on hakenut ilmoittautumislomakkeen. Asiakkaan toimiessa TE-toimiston ja terveydenhuoltoviranomaisten antamien ohjeiden mukaisesti, työttömyysturvaoikeus säilyy ennallaan, kertoo KaakkoisSuomen TE-toimiston johtaja Jari Saarinen. Korona vaikuttaa TE-toimiston palveluun u Haminan kaupunki ja sen tytäryhtiöt tarjovat yli 70-vuotiaille mahdollisuuden siirtää vuokran sekä vesi ja sähkölaskun eräpäivää. Valtion linjauksen mukaisesti yli 70-vuotiaiden tulee välttää turhia kohtaamisia. Sen vuoksi Haminan asiointipalvelu Rinkeliin laskunsa maksavia yli 70-vuotiaita kaupunkilaisia ohjeistetaan soittamaan laskussa olevaan puhelinnumeroon ja pyytämään eräpäivän siirtoa poikkeustilanteen vuoksi. Näin vältetään kohtaamisia ja turvataan niiden teerveyttä, joilla ei ole mahdollisuutta verkko-asiointiin. KAUPUNKILAISIA pyydetään tiedottamaan läheisiään kyseisestä mahdollisuudesta, koska kaikilla eivät ole sähköiset kanavat käytettävissä. X u Kampanjassa ovat mukana: X u Hamina-Asunnot Oy asiakaspalvelu 040 199 1690, ma – to klo 09.00 – 15.00 ja pe klo 9.00 – 14.00. X u Haminan Vesi palvelunumero: 05 749 2510, ma pe klo 9 11 ja 13 15 X u Haminan Energia Oy laskutuksen asiakaspalvelu 09 2315 0430 X u Karhu Voima Oy laskutuksen asiakaspalvelu 09 2315 0431 X u Haminan kaupungin laskutus p. 040 199 1648 Haminassa yli 70-vuotiaat voivat siirtää eräpäivää WC-ISTUIMET KAUPANPÄÄLLE (max. 2 kpl / talous) huhtikuun loppuun asti.
Keskiviikkona 25.3.2020 12 MYYDÄÄN Autoja vw golf 1.6 hb,5-ov -99 aj 270t k 5/-19 1450e ja toyota corolla farm-98 1.6 aj 250tkm k09/-19 2200e. P. +358400604628. Autoja vw polo 1.4 hb aj 230tkm,kats 12/-19, 2 renk, h750e ford mondeo 2.0 dsl farm -07 aj300tkm k 2/-20,ac,webast (takaovi kolhu)1450e. P. +358400604628. Kuivaa ylivuotista sekaklapia. Kotiin kuljetus. P. 0400 152039 Nissan Primera farm. 1.6 M.2005 Aj. 220 tkm kats. vuodeksi 2 r uuden veroiset. Ei ruost koukku siisti ei kolhuja hp 1750e. P. 0500 717631. Ostetaan Epäkuntoinenkin wanha mopo, perämoottori, moottorisaha, stereot LP-levyt ja työkalut. Soittele! P. +358452016090. Autoja ja veneitä käteisellä. Loppuvelan lunastus,Myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka. P. 0400604628. HALUTAAN VUOKRATA SEKALAISET Muutot ja Kuljetukset! Ammatttitaidolla ja nopealla ajalla. Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Soita ja kysy tarjous! Puh. +358 44 932 3484. Hei! Löysitkö sunnuntaina 8.3. S Kassin jossa oli useita lehtileikkeitä joissa oli nimi I K.Ole ystävällinen ja palauta ne Tiinanlankaan. Mariankatu 20. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT KAI-PEKKA VESALAINEN Kouvola–Kotka–Hamina -ratahankkeen työt alkavat huhtikuussa. Liikennöinnin täsmällisyyttä ja rataosan kapasiteettia parantava ratahanke käynnistyy Myllykosken liikennepaikan ja Mussalon Kotolahden ratapihan töillä. Ratahankkeen tavoitteena on parantaa liikennöinnin täsmällisyyttä ja nostaa rataosan kapasiteettia välityskykyä kasvattamalla. Lisäksi hanke parantaa liikenteen palvelutasoa ja tavaraliikenteen toimintaedellytyksiä muun muassa nostamalla radan akselipainoa 25 tonniin. Hankkeen toteuttaminen tukee myös elinkeinoelämän kilpailukyvyn ylläpitoa ja kehittämistä niin valtakunnallisesti kuin alueellisesti. MYLLYKOSKEN liikennepaikalle rakennetaan uusi Pitkäkallion raiteenvaihtopaikka. Nykyisen seisakkeen laiturit uusitaan siten, että alikulkureitti laiturilta toiselle toteutuu olemassa olevan Rautakorventien alikulkusillan kautta. – Vanhojen matalien laiturien tilalle rakennetaan korkeat, esteettömyysvaatimukset täyttävät laiturit ja nykyinen laituripolku poistetaan seisakkeiden väliltä. Kotkan Mussalon syväsatamaa palvelevaa Kotolahden ratapihaa laajennetaan viidellä uudella raiteella vaihteineen ja toteutetaan laajennukseen liittyvät turvalaite-, sähkörataja vahvavirtatyöt, kertoo ratahankkeesta vastaava Väylän projektipäällikkö Miia Kari. Hän täsmentää, että Myllykosken tilapäisen matkustajalaiturin asennustyöt alkavat viikolla 16. Kotolahden ratapihan työt puolestaan alkavat viikolla 19. PÄÄLLYSRAKENTEEN vaihtourakka, johon kuuluvat kiskot, pölkyt ja tukikerrossepeli, toteutetaan välillä Juurikorpi-Summanjoen vesistösilta, Juurikorven ja Haminan välisellä rataosalla. Uuden turvalaitejärjestelmän vaatimia kaapelireittejä rakennetaan koko hankealueella. – Meluja tärinäselvitykset aloitetaan hankealueella vuoden 2020 aikana ja selvitys mittaustuloksineen valmistuu 2021. Selvityksen ja mittausten jälkeen aloitetaan kohteisiin liittyvä varsinainen suunnittelutyö vuoden 2021 aikana, mainitsee projektipäällikkö Kari. RATAHANKEALUEELLA uusitaan muun muassa radan päällysrakennetta useissa kohteissa, jotta nykyinen palvelutaso saadaan säilytettyä. – Akselipainon nostoon liittyen hankkeessa uusitaan rumpuja, siltoja sekä korjataan painumaja tärinäkohteita. Myös sähkörataa sekä muuntajia uusitaan muuttuvan raiteiston ja kasvavan tehontarpeen myötä. Lisäksi koko hankealueen turvalaitteet ja asetinlaitteet uusitaan kaapelireitteineen, kaapelointeineen sekä asetinlaitetiloineen, selvittää Kari. X X Eduskunta myönsi vuonna 2019 toisessa lisätalousarviossa Kouvola–Kotka–Hamina -rataverkon parantamiseen 98 miljoonan euron sopimusvaltuuden. Tavoitteena on, että hanke on kokonaisuudessaan valmis vuonna 2025. Hankkeesta vastaa Väylä. Ratahanke käynnistymässä LIIKENNE Kouvola–Kotka– Hamina -rataverkkoa parannetaan 2020– 2025 yhteensä 98 miljoonalla eurolla. Kouvola-Kotka-Hamina -rataverkon perusparannushanke käynnistyy Myllykosken ratapihan osalta huhtikuussa. ” Kotolahden ratapihaa laajennetaan viidellä uudella raiteella. Miia Kari JUHA KOSKI Kotkan seudun autoalan liikkeiden yhdistys lopetti toimintansa viime keväänä. Yhdistyksen tarkoituksena oli pitää yhtä alueen liikkeiden kanssa ja järjestää yhteisnäyttelyitä esimerkiksi Ruonalan palloiluhallissa ja Kotkan torilla. Yhdistys päätti kuitenkin jatkaa perinnettä ja lahjoitti hiljattain loput varansa Ekamin autoalan koulutuslinjalle jaettavaksi vuosittain stipendeinä valitsemilleen oppilaille. – Näin varmistetaan, että autoala saa jatkossakin hyvin koulutettua väkeä tekniselle puolelle töihin, yhdistyksen viimeinen puheenjohtaja Heikki Savonen toteaa. Yhdistyksen jäseninä ovat olleet muiden muassa AutoSuni, Autosalpa, Etelä-Kymen Auto, Kymen Konelaauto, Delta-auto, Lehtoauto, Vauhtivaunu, KSK-Auto, Acumen-autot, Kaakon Katsastus ja Uusi autosuojaamo. Puheenjohtajina ovat toimineet Heikki Savosen lisäksi muiden muassa Pentti Laela, Ari Talka, Jouko Tolvanen ja Mikko Eskola. Tukea nuorille auto-osaajille Varoja olivat luovuttamassa autoalan yhdistyksen viimeinen puheenjohtaja Heikki Savonen (oik.) ja rahastonhoitaja Matti Laine (vas.). Vastaanottajina olivat Ekamin talousjohtaja Tuija Korpela ja opetuksen edustaja Pekko Rommi. XXX Kotkassa koettiin viime vuonna 99 liikenneonnettomuutta. Se on seitsemän enemmän kuin edellisvuonna. Onnettomuuksien määrä on kuitenkin vähentynyt viime vuosien aikana. Vuonna 2014 poliisi kirjasi 237 kolaria ja seuraavana vuonna jo 241 turmaa. Henkilövahinkoja liikenneonnettomuuksiessa sattui viime vuonna 37. Edellisvuonna niissä loukkaantui 44 ihmistä ja esimerkiksi vuonna 2015 vammoista kärsi 77 ihmistä. Turmien määrä liikenteessä vähenee XXX Etelä-Kymenlaakson ammattiopiston Ekamin siirryttyä etäopiskeluun ja -opetukseen on yhteishaun pääsyja soveltuvuuskokeet peruttu lukuun ottamatta musiikkialaa. Peruminen koskee hiusja kauneudenhoitoalaa, sosiaalija terveysalaa sekä turvallisuusalaa. Yhteishaussa hakeneiden kielikoe on myös peruttu. Musiikkialan (Kymen konservatorio) pääsykoe järjestetään 4.–5. toukokuuta 2020. Ekami peruu pääsykokeita KAI-PEKKA VESALAINEN peltikattojen maalaukset, peltikatot rakentamista ja remontointia p. 040 559 8446 / Simo Ammattitaidolla, oikeudenmuksisin hinnoin. KYSY TARJOUS! Työstä kotitalousvähennys! Paikallilselta tekijältä GO 7 SEVENGO let´s do it HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Laadi divari/järjestöilmoitus itse nettisivuillamme! pkank.fi jätä ilmoitus • Elektroniikkahuolto • PA-laitehuolto Isännänraitti 4, puh. 226 4776 TILI & ISÄNNÖINTI EKMAN OY • HAMINA 044 341 2885 isannointi.ekman@kymp.net puh. 010 574 5500 www.smartia.fi alk. 399 € Autotallin nosto-ovet alk. 399 € Myydään paljon moottoriurheilurekvisiittaa: kirjat + lehdet + varaosat. Soita p. 0403263511. Etäope ja 2 lasta haluaa vuokrata 3-4h 1.5/1.6 alkaen. Kotkansaari, Metsola, Aittis. P. 0405585467/A-M ostetaan autoja 0-5000e tarjoa katsastettua /katsastamatonta myös "romu autoja " tarjoa myös ajettavaa ruohonleikkuria /pien koneita puh 040-7098397 Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Ostetaan metsätila Kotka-Pyhtää alueelta. Kaikenkokoiset huomioidaan. Nopea ja luotettava kaupanteko. P. 0440668321 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET pkank.fi
Keskiviikkona 25.3.2020 13 KAI-PEKKA VESALAINEN Ei puuta, vaan paljon muuta! PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. Tarjoukset voimassa 25.-29.3.2020 ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Ei jälleenmyyjille. Koko valikoima myös verkossa! PUUILO.FI Verkkokauppamme palvelee 24/7! REIKÄLEVYTAULUN OSAT UV-SUOJATTU KEVYTPEITE Vihreä UV-suojattu kevytpeite purjerenkailla. Paino n. 80 g/m². 2 x 3 m 1,99 € 3 x 5 m 6,90 € 4 x 6 m 8,90 € 6 x 10 m 22,90 € 8 x 12 m 37,90 € NIRA 6B, ÖLJYJA VESIPUMPPU Soveltuu mm. talousvedelle, öljyille ja glykolille. 169 € Kuuppakärry 399 € Tukkikärry keinutelillä 679 € Yhdistelmäkärry 990 € NORRKÖPING MÖNKIJÄN KÄRRYT REIKÄLEVYTAULU 57 X 90 CM Seinään kiinnitettävä reikälevytaulu pitää työkalut järjestyksessä. 29 90 4-os. pulloteline 7,90 € Piikki 5 cm / 10 kpl 7,90 € Piikki 10 cm / 10 kpl 9,90 € Kaksoispiikki 10 cm / 10 kpl 9,90 € SIIRTOALUSTA KÄÄNTYVILLÄ PYÖRILLÄ Tällä siirrät kätevästi autonrenkaat talvisäilöön ilman rasitusta. Myös oiva apuri vaikka muutossa. 19 90 Keittiöhana pesukoneliitännällä 79,90 € Pesuallashana bideellä 59,90 € Termostaattihana 59,00 € NORONA HANAT RENKAANTÄYTTÖLAITE AKULLA Täyttää kädenkäänteessä esim. auton-, pyörän-, ja moottoripyörän renkaan ym. Mukana useita suuttimia. Akku Li-ion 12 V. 59 90 Hallitunkki 2T 29,90 € Hallitunkki 3T 89,90 € Hallitunkki matalaprofiili 2T 39,90 € TAMFORCE HALLITUNKKI MÄRKÄ-KUIVAIMURI 30 L 1400 W Tehokas teollisuusimuri rosterisella säiliöllä. Suodattimen pikapuhdistus nappia painamalla! TOMBER TYÖKALUSARJA 143-OS. Kattava 143-osainen hylsysarja. Sisältää 1 /4”, 1 /2” ja 3 /8” hylsyjä ja vääntimiä jatkovarsilla, kiintoavaimia, pihtejä, meisseleitä, ruuvauskärkiä yms. 129 € FARMARI KASVIHUONE MINI Pulverimaalattu teräsrunkoinen kasvihuone. Säänkestävä PVC-suoja. 125 x 59 x 39 cm. BIOLAN MULLAT BIOLAN Kylvöja taimimulta 10 L BIOLAN Musta multa 3 99 (0,40/L) STANLEY PAINEPESURI 1800 W Laadukas painepesuri vaativaankin käyttöön. Max paine 135 bar. Vesimäärä 440 l/h. 139 € 6 50 24 L 2 90 10 L (0,29/l) (0,27/l) 19 90 BERGEN PÖLYPUSSIT 5 KPL/PKT 4 90 / PKT BIOLAN BOKASHI 10 L Biojätteille 49 90 Keittiön biojätteen käsittelyyn. Sis. 1 kg Bokashi EM-rouhetta. PYYKINKUIVAUSTELINE 9 M 7 90 (9,90) 79 90
Keskiviikkona 25.3.2020 14 u?? Haminan Pursiseura ja Finnrest Oy ovat solmineet yhteistyösopimuksen tapahtumien järjestämisestä tulevana kesänä. Haminan Pursiseura avaa Pienen Vuohisaaren Pursipaviljongin juhlatilaksi kaikille yrityksille, yhteisöille ja yksityisille henkilöille. Pitkät perinteet omaavassa Pursipaviljongin merellisessä ympäristössä voi järjestää 10–80 hengelle esimerkiksi kokouksia, yrityksen kesäpäiviä, kesähäitä, syntymäpäiviä, sukujuhlia tai vaikkapa rippijuhlia. Tiloja vuokraa Haminan Pursiseura. Tilaisuuksien pitopalvelut järjestää Taverna Tervanaru. Kuljetukset saareen hoituvat edelleen m/s Kilipukilla. Tulevana kesänä myös Pienen Vuohisaaren rantasauna on vuokrattavissa pienten seurueiden käyttöön. Rantasaunan vuokrauksesta huolehtii Taverna Tervanaru. Vuohisaaren juhlatila auki ensi kesänä MARTTI LINNA Koronavirus katkaisee monia hienoja perinteitä. Yksi niistä on Haminan Työväen Palloijoiden pääsiäisen jalkapalloturnaus, jota on pelattu yhtäjaksoisesti aina vuodesta 1975 alkaen. Vaan ei pelata tänä vuonna – ja sekös harmittaa seura-aktiiveja. – Turnaukseen oli tulossa HTP:n ohella joukkueet Virolahdelta sekä Luumäeltä, ja lisäksi Haminan Pallo-Kissojen kakkosjoukkue. Mikäli tilanne sallii, järjestämme sen ehkä myöhemmin, kertovat Veli Ekholm ja Simo Tuutti. HTP:LLÄ on koronasta huolimatta menossa juhlavuosi. Haminan työväentalolla 27. tammikuuta 1950 perustettu seura täyttää nimittäin hienot 70 vuotta. Vaikka lyhenne HTP:lle on aikojen saatossa ehdotettu muitakin merkityksiä – esimerkiksi Haminan Tattoo Palloilijoita – on seurassa pidetty vahvasti kiinni työväenluokkaisista perinteistä. On HTP:n väreissä harrastettu muitakin palloilulajeja eri aikoina. Kuningas jalkapallo on kuitenkin se, mistä seura tunnetaan. Palloa on potkittu lähinnä nelosja viitosdivisioonissa – onpa joskus käväisty kolmosdivisioonan karsinnoissakin. Mikäli kausi tänä vuonna alkaa, pelaa HTP sitä viitosessa. – Meillä on taas iskukykyinen ja hyvä porukka jalkeilla, kehuvat Ekholm ja Tuutti. – Lisenssipelaajia on yli kolmekymmentä. Seuramme erikoisuus on, että vanhin heistä on yli viidenkymmenen, nuorin on seitsemäntoista. Riveissä on myös meidän ikioma Pukki, eli Teemun serkku Tuomas. Vähintään yhtä lahjakas pelimies, kuin Teemukin on! HTP:N ja Pallo-Kissojen, eli toisen haminalaisen jalkapalloseuran välit ovat vuosikymmenien aikana vaihdelleet rakkaus-vihasuhteesta aina yhdistymissuunnitelmiin asti. Tällä hetkellä välit ovat hyvät, ja hyödyttävät kumpaakin seuraa. – Meillä on esimerkiksi pelaajavaihtoa, sanoo Simo Tuutti. – Meille tulee jo jäähdytteleviä pelaajia Pallo-Kissoista, tai sitten sellaisia jotka ovat liian nuoria kissojen edustusjoukkueeseen. Ja meidän pelaajia toimii heillä juniorivalmentajina. PIENESSÄ seurassa ei jalkapalloa tarvitse ottaa niin tiukkapipoisesti. Mukaan pelaajarinkiin ovat tervetulleita 70 vuotta, ja yhä potkii! PALLOILUA Ruissalon uusi tekonurmikenttä tuli tarpeeseen. ” Riveissä on myös meidän ikioma Pukki, eli Teemun serkku Tuomas. Kotka-Kymin seurakunta avasi keskiviikkona 18. maaliskuuta uuden Auttavan puhelimen. Puhelimeen voi soittaa, jos tuntee kaipaavansa hengellistä pohdintaa tai keskustelua seurakunnan työntekijän kanssa. Puhelimessa päivystää seurakunnan hengellisen työn tekijöitä. Kaikki käyty keskustelu on luottamuksellista. Auttava puhelin on avoinna maanantaista perjantaihin kello 9–20 numerossa 040 482 3647. KIRKON keskusteluapu auttaa koko Suomessa, kun kaipaa kuuntelijaa. Päivystäjät ovat koulutettuja, vaitiolovelvollisia vapaaehtoisia ja kirkon työntekijöitä. Keskusteluapua saa puhelimitse, chatissa tai vaikkapa perinteisellä kirjeellä. Palveleva puhelin on avoinna joka ilta kello 18–24 numerossa 0400 22 11 80. Kirkon keskusteluavun muut kanavat ovat osoitteessa www.kirkonkeskusteluapua.fi. KOTKA-KYMIN seurakunnassa suuri osa toiminnasta on keskeytetty 13. huhtikuuta saakka. Sanajumalanpalvelus järjestetään sunnuntaisin kello 10 niin, että se on katsottavissa reaaliajassa KotkaKymin seurakunnan internetsivuilta ja Facebook-sivuilta. Jumalanpalvelukseen ei voi osallistua paikan päällä kirkossa. Kotkan, Kymin ja Langinkosken kirkot ovat avoinna hiljentymistä ja sielunhoitoa varten 20.–27. maaliskuuta kello 15–20. Kirkollisten toimitusten, kuten hautaan siunaamisten, osallistujamäärä rajoitetaan 10 henkeen. Diakonian ajanvarausvastaanotto toimii normaalisti. Kirkkoherranvirastossa voi asioida ainoastaan puhelimitse tai sähköisesti. Kaikki muu seurakunnan toiminta on peruttu 13. huhtikuuta saakka. Kotka-Kymin seurakunta avasi auttavan puhelimen JUMALANPALVELUKSIIN voi osallistua vain verkossa. PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit KARHULAN KESKUSTAN OSAYLEISKAAVA (NRO Y25), KAAVALUONNOS NÄHTÄVILLÄ Kotkan kaupunkisuunnittelu on laatinut luonnoksen Karhulan keskustan osayleiskaavasta. Suunnittelualue käsittää Karhulan keskusta-alueen rajoittuen lännessä Kymijokeen, pohjoisessa Kymin kirkkoon, etelässä Suomenlahteen ja idässä pääosin Hurukselantiehen ja Ratakatuun. Kaava laaditaan oikeusvaikutteisena ja valmistuttuaan se ohjaa yksityiskohtaisempaa asemakaavoitusta. Luonnosaineisto on MRL 62 §:n mukaisesti nähtävänä 25.3.–30.4.2020 kaupungin internetsivuilla www.kotka.fi/yleiskaavat sekä kaavoituksessa kaupungintalolla. Lisäksi luonnoksen käsittelemiin aiheisiin voi tutustua tarkemmin internetsivuilta löytyvien teemakohtaisten kyselyiden sekä 3D-kaupunkimallin avulla. Kyselyt ovat auki 1.4.–30.4.2020. Koronatilanteen vuoksi toivomme luonnosaineistoon tutustumista sähköisesti ja yhteydenpidon tapahtuvan pääsääntöisesti puhelimitse ja sähköpostilla. Tapaamisesta kaavoituksen henkilökunnan kanssa ja aineistoon tutustumisesta kaupungintalolla tulee sopia ennakkoon. Jos tilanne sallii, niin kaavaluonnoksesta järjestetään esittelyja keskustelutilaisuuksia myöhemmin keväällä. Näistä mahdollisuuksista tiedotetaan erikseen. Mielipiteet osayleiskaavaluonnoksesta tulee lähettää kirjaamoon 30.4.2020 mennessä: kirjaamo@kotka.fi tai PL 205, 48101 Kotka. Mielipiteet merkinnällä ”Karhulan keskustan osayleiskaava”. Lisätietoja: yleiskaavoittaja Pauli Korkiakoski, p. 040 620 8620, pauli.korkiakoski@kotka.fi kaavoitusarkkitehti Oskari Orenius, p. 040 358 8831, oskari.orenius@kotka.fi KAUPUNKISUUNNITTELU www.kotkanrengaspalvelu.net • Av. ark. 8.30-17, la 9-13 P. 0400 622 837, 05-260 1401 Seppolantie 7, 48230 KOTKA Sarjahinnat asennettuna KEVÄTTARJOUS! 329 00 DAYTON TOURING 2 KESÄRENGASSARJA Koko 205/55R16 4 kpl 299 00 DAYTON TOURING 2 KESÄRENGASSARJA Koko 195/65R15 4 kpl Laskulla 90 päivää korotonta ja kulutonta maksuaikaa! Kysy lisää Bridgestonen valmistama laadukas kesärengas! 379 00 DAYTON TOURING 2 KESÄRENGASSARJA Koko 225/40R18 4 kpl 399 00 DAYTON TOURING 2 KESÄRENGASSARJA Koko 225/50R17 4 kpl
Keskiviikkona 25.3.2020 15 u?? Kotkan kaupunginteatteri aloittaa koko henkilöstöä koskevat yhteistoimintaneuvottelut talouden tasapainottamiseksi ja tulevan toiminnan turvaamiseksi. Teatterin esitystoiminta on Kotkan kaupunginjohtajan Esa Sirviön päätöksestä keskeytetty toukokuun loppuun saakka koronaviruksen leviämisen ehkäisemiseksi, toteaa teatterinjohtaja Miko Jaakkola. Koska näytöksiä ei ole, vaikuttaa se välittömästi teatterin talouteen. Lisäksi syksylle suunnitellun komediamusikaalin The Addams Family ensi-iltaa siirretään vuodella syksyyn 2021. Tulevan syksyn uusi ohjelmisto julkaistaan huhtikuun alussa. – Kotkan kaupunki teki tilanteessa vastuullisen päätöksen, jossa mentiin ihmiset edellä. Tässä vaikeassa tilanteessa pyrimme löytämään mahdollisimman inhimillisiä ratkaisuja henkilökunnan osalta. Tilanne koskettaa laajasti koko esittävien taiteiden kenttää, Jaakkola sanoo. Kaupunginteatteri aloittaa yt-neuvottelut NOORA KOSKI Segan pelisarjaan perustuva sininen Sonic-siili pakenee oman kotiplaneettansa vaaroja Montanassa sijaitsevaan pikkukaupunkiin Jeff Fowlerin ohjaamassa elokuvassa. Piileskely ihmisten keskuudessa on tylsää ja yksinäistä, mutta kaikki muuttuu, kun Sonic aiheuttaa vahingossa laajan sähkökatkoksen ja saa peräänsä pahan Tohtori Robotnikin. SEGAN tunnetuimman pelimaskotin tie valkokankaalle oli kivinen. Digitaalisesti toteutetun Sonicin alkuperäinen ulkonäkö aiheutti internetissä niin suuren vastalauseiden vyöryn, että koko hahmoanimaatio oli toteutettava uusiksi ja alkuperäinen ensi-ilta lykkääntyi useammalla kuukaudella. Lopullinen, videopeleille uskollisempi versio Sonicista näyttää varsin hyvältä, vaikka sininen piikkipää onkin melko hassu ilmestys ihmishahmojen rinnalla. VIDEOPELEIHIN perustuvat elokuvat ovat haastavia, sillä pelit käyttävät tarinankerrontaan usein kymmeniä tunteja, mutta elokuvassa asiat on puristettava parin tunnin pakettiin. Selvästi nuoremmalle yleisölle suunnattu Sonic yllättää positiivisesti, sillä juoni on sopivan yksinkertainen, eikä vauhdissa ja huumorissa säästellä. Etenkin Robotnikin roolissa nähtävä Jim Carrey on pitkästä aikaa energisessä vedossa. Myös Ben Schwartz Sonicin äänenä tekee hyvää työtä, mutta Sonicin kanssa ystävystyvää sheriffiä näyttelevä James Marsden sen sijaan jää muiden varjoon. Sonic hauskuuttaa koko perhettä Sonic juoksee nopeammin kuin ääni. ` ANKKURI ELOKUVISSA Sonic the Movie ` Ohjaus: Jeff Fowler. Pääosissa: Ben Schwartz, Jim Carrey, James Marsden, Tika Sumpter, Lee Majdoub. Laji: seikkailu/komedia. USA, 2020. ` Pisteet:7.5/10 Simo Tuutti (vasemmalla) ja Veli Ekholm lausuvat palloilijoiden puolesta kiitoksensa uudesta tekonurmesta Haminan kaupungille. Pääsiäisturnauksessa oli tarkoitus pelata uuden kentän virallinen avajaispeli. Se ei nyt toteudu. MARTTI LINNA sellaisetkin pelimiehet, jotka ovat syystä tai toisesta pitäneet välivuosia. Samoin Haminan seudulle esimerkiksi työn perässä muuttaneet futarit ovat peräti tervetulleita riveihin. Kotkan Meripäivillä on jo vuosia tehty toimenpiteitä ympäristövaikutusten huomioimiseksi, huolehdittu jätteiden lajittelusta ja otettu askeleita kohti ekologisempaa tapahtumaa. Ympäristövastuullisuuden kehittämiseksi Meripäivät on lähtenyt tavoittelemaan Ekokompassi-sertifikaattia. Sertifikaatin saanti edellyttää tiettyjen kriteerien noudattamista. Meripäivät auditoidaan ulkopuolisen auditoijan toimesta tulevan kesän tapahtumassa. Hyväksytyn auditoinnin jälkeen myönnetään Ekokompassisertifikaatti. – Meripäiville tärkeää on oman toiminnan ympäristövaikutusten pienentäminen ja hallinta. Ekokompassisertifikaatti kertoo sitoutumisesta jatkuvaan parantamiseen. Ekokompassi auttaa meitä hahmottamaan kaiken sen työn jota ollaan jo tehty ja toisaalta löytämään kehityskohteita, tapahtumapäällikkö Tiina Salonen kertoo. Meripäivät sitoutuu Kotkan kaupungin strategisiin ympäristötavoitteisiin. Lisäksi tavoitteena on tehostaa tapahtuman ympäristöviestintää sekä yhteistyökumppaneiden, alihankkijoiden ja myyjien sitouttamista yhteisiin ympäristöarvoihin. – Meripäivät on kaupungin järjestämä tapahtuma, jolloin meitä sitoo myös kaupungin isommat ympäristötavoitteet, kuten tavoite olla hiilineutraali kunta vuonna 2030 ja muovin käytön vähentäminen, Salonen jatkaa. Meripäivät tavoittelee Ekokompassi-sertifikaattia Kotkan Viestintätyöntekijät ry:n KEVÄTKOKOUS lauantaina 4.4. klo 12.30 Ravintola Frans & Rosalie, Keskuskatu 21, Kotka. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja muut esille tulevat asiat. Hallitus kokoontuu puolituntia aikaisemmin. Tilaisuudessa ruokailu. Tervetuloa! Kevätkokous PERUTTU! Korona sulki kirjastot, mutta Nenosen kirjoja voi ostaa. Yleissivistykseen kuuluu tuntea myös alatyyliä. Hienot frouvat, verhot kiinni ja nauratte salaa. Ilmoittautuminen musiikkiopistoon alkaa! VALINTATESTIVAPAA VUOSI 2020! Uusien oppilaiden ilmoittautuminen aukeaa 18.4.2020 osoitteessa: ksmo.eepos.fi Tutustu soitinvaihtoehtoihin: ksmo.fi /Yleistä /Instrumentit maailmanmarkkina hinnan takia maksamme 14 k (585) 20 €/g 18 k (750) 25 €/g Lisäksi maksamme hopeasta HUIPPUHINNAN. Ostamme vanhoja RANNEKELLOJA mm. Omega, Rolex, Certina. Kello ja Kulta Pakkanen, Sibeliuskatu 32, Hamina puh. 010 321 0050 Voimme tulla tekemään hintaarvion myös kotiinne. Risto 040 725 4000 KOHONNEEN KULLAN KYMENLAAKSON LUETUIN PRINTTI Pohjoinen painos 51.000 lukijaa Eteläinen painos 51.000 lukijaa Yhteensä 85.000 lukijaa Lähde: KMT 2019 (Netto, päällekkäislukeminen poistettuna) pkan k.fi