LAUANTAINA 25. heinäkuuta 2020 | N:o 49 PRINTIN LUKIJAMÄÄRÄ 51 000, LEHTIPAKETTI 85 000 (NETTO) KMT 2019 pkank.fi Sotetaksit Kymenlaaksossa 0800 390 033 (puhelu on maksuton) Paikalliset kokeneet kuljettajat SINUN asiallasi Se välittävämpi taksikeskus! Se välittävämpi taksikeskus! KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Veikko Peltola Päivi Pohjola Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo-Kerttula Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi tuula.karhu@tkkp.fi p. 050 350 5466 kati.ronka@tkkp.fi p. 040 531 7288 kalle.suomalainen@tkkp.fi p. 044 243 0643 jere.haikka@tkkp.fi p. 050 555 0809 Vesivallinaukio 3, 48600 Kotka K arhulan P esuliike avoinna ma-pe 8-17 Virsumäentie 32 • puh: 05 262 118 www.karhulanpesuliike.fi • yksilöllistä pesupalvelua yksityisille ja laitoksille (myös sopimuspesut) • kuljetuspalvelu • kemiallista pesua • mattopesupalvelu Puhtaat tekstiilit ja matot AMMATTITAIDOLLA Huollon aika, muista meitä Puh. 05 26080433 Puh. 010 3229 360 HOMMA HOITUU. TARVITTAE SSA HOMMA HOITUU. TARVITTAE SSA HAMINAN AUTOKORJAAMO KELTAKALLION AUTO FC KTP
Lauantaina 25.7.2020 2 ` PÄÄKIRJOITUS V apaa-ajan vesillä liikkuminen on Suomessa veneiden lukumäärän perusteella tiettävästi yleisempää kuin missään muualla maailmassa. Muutaman vuoden takainen tilasto kertoo, että vesikulkuneuvoja maassamme on lähes 1,2 miljoonaa. Kesäkuun alusta voimaan tullut vesiliikennettä koskeva lainsäädäntöuudistus koskee siis melkoisen suurta kansalaisjoukkoa. VESILIIKENNELAIN merkittävä uudistus on huviveneen päällikköä koskeva sääntely. Uuden lain mukaan jokaisella vesikulkuneuvolla on oltava päällikkö, joka vastaa paatin kuin paatin kulusta ja koko venekunnan turvallisuudesta. Päällikön vastuulle kuuluu muun muassa, että veneessä on kaikilla pelastusliivit päällä olosuhteiden niin vaatiessa. Vaikka laki ei sitä määrääkään, on suositeltavaa käyttää pelastusliivejä aina vesillä liikuttaessa, sillä kajuuttaan unohtuneista liiveistä ei hätätilanteessa ole apua. Myös veneessä olevien riittävä ohjeistaminen, veneen kunto ja vaadittavien varusteiden mukanaolo ovat päällikön vastuulla. HUVIVENEEN päällikölle voidaan uudistuksen myötä määrätä liikennevirhemaksu samalla tavalla kuin tieliikenteessä. Vesillä maksua ei voida kuitenkaan määrätä pysäyttämättä kulkuneuvoa. Vesikulkuneuvojen rekisteröintiin laki ei tuonut suuria muutoksia. Jatkossakin kaikki moottorilla tai purjeella varustetut vesikulkuneuvot, joiden rungon pituus on vähintään 5,5 metriä tai moottoriteho vähintään 15 kilowattia, on rekisteröitävä. Turvalliseen vesillä liikkumiseen kuuluvia tietoja ja taitoja voi kerrata esimerkiksi Meripelastusseuran avoimessa verkkokoulutusympäristössä, veneilytaito.fi. Lisäksi veneilyja merimiestaitoja on mahdollista kartuttaa osallistumalla veneilyseurojen koulutustapahtumiin. Kai-Pekka Vesalainen Turvaa vesillä KAI-PEKKA VESALAINEN – Puunveistossa saa toteuttaa itseään. Aina puun kappaleesta jotain syntyy. Ei tarvitse kuin lisätä mukaan vähän omaa ideaa. Heikkouteni on olla mielikuvitukseni orja, mutta toisaalta työ pitää nähdä mielikuvana etukäteen valmiina, mikä helpottaa tekemistä. Kun puusta ottaa ylimääräisen pois, niin siitähän veistos syntyy, selvittää 70 vuotta puuta työstänyt Seppo Laatunen Kouvolan Jaalassa sijaitsevassa ateljeessaan Pihkahovissa. – Työn koetan tehdä mahdollisimman pitkälti valmiiksi moottorisahalla. Tietysti silmien ja nenänpäiden teossa tarvitsee vähän talttaa. Esimerkiksi isojakin ihmisfiguureita veistin ennen pystyasennossa tellinkejä käyttäen. Nykyisin vaakatasossa tehden veistäminen on vaikeampaa, sillä virhemarginaali kasvaa. Puu ei kuitenkaan laita vastaan, vaikka sen tekee miksi haluaa. LAATUSEN ateljee Pihkahovi sijaitsee puolen hehtaarin tontilla hänen lapsuutensa kotitalon naapurissa. Nyt pihalla on kolmisenkymmentä ja sisätiloissa kuutisenkymmentä veistosta. – Isäni Arvin palattua viisi vuotta kestäneistä sotahommista, hänen tarkoituksenaan oli jatkaa talvisodan ja jatkosodan keskeyttämiä ulkorakennusten rakentamistöitä, mutta pulaa oli rahasta ja rakennustarvikkeista. Eräänä lämpimänä kevätpäivänä lähdimme veljeni Arton kanssa isäni avuksi halkometsään. Äitini Sanni oli laittanut meille juotavaksi ja syötäväksi ison tonkallisen piimää ja lusikat evästyksellä: ”Seppo tekee tuokkoset”. – Puolen päivän aikaan tuokkosten teon mahdollistavia koivupuita ei näkynyt missään, joten koversin parikymmentä senttiä syvän kupin isäni kaataman haavan kantoon. Hurautin piimän ja talkkunajauhot tähän ”kuppiin”, jossa ainekset sekoittelin. Istuimiksi pistin pölkyt kannon ympärille ja huusin: Aina puun kappaleesta jotain syntyy TAITAJA Seppo Laatunen aloitti veistämisen talkkunatuokkosesta. – Jos haluaa, että veistotyöt kestävät ulkoilmassa, niitä on suojakäsiteltävä kahden kolmen vuoden välein, mainitsee Seppo Laatunen. ” Kaikki metsän eläimet olen veistänyt. Seppo Laatunen 4:36 22:02 4:38 22:00 4:40 21:57 4:43 21:55 Martta Heidi Atso Olavi, Olli, Uolevi, Uoti Sunnuntai 22 22 22 20 19 Maanantai 24 23 23 21 21 Tiistai 22 22 21 20 19 Keskiviikko 21 21 22 20 19 6 5 5 4 3 4 7 7 MARTTI LINNA Vuonna 1953 Antero Vilkki rakensi Virolahden Tiilikkalaan uuden navetan. Tasan 50 vuotta siitä seuraava sukupolvi muutti navetan tilausravintola Olkihatuksi. Vuonna 2018 Anteron lapsenlapset Juha-Pekka (31) ja Teemu Suomalainen (27) ottivat Olkihatun nimiinsä ja laajensivat sen palveluja myös cateringeli juhlapalveluilla. – Virallisesti tila on vielä Paula-äitimme nimissä, Teemu Suomalainen kertoo. – Valmistuin itse ravintolakokiksi alan oppilaitoksesta Jyväskylästä. Se oli hyvä koulu, jossa oli hyviä opettajia. Siellä tämä ala puraisi minua oikein kunnolla. VIIME helmikuussa veljesten Olki Yhtiöt Oy:n cateOikeita kohtaamisia KESÄYRITTÄJÄ Suomalaisen veljeksillä on monta rautaa tulessa MARTTI LINNA Teemu (kuvassa) ja Juha-Pekka Suomalainen asuvat nykyisin Helsingissä. Virolahti on silti heille rakasta ja tärkeää kotiseutua. Jostain syystä Virolahden näkee toisenlaisena, kuin monet muut paikat. Täällä on mahdollisuuksia, vaikka Helsingissä onkin enemmän markkinoita myös talven ajaksi. SUTELAN KELLO JA KULTA Kauppakeskus Prisma, Kotka Rahat heti käteen! OSTAMME JALOMETALLIT PÄIVÄN HINTAAN! ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 ` Ilmestymispäivät: ke ja la ` Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelevat vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400* ` Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari (lomalla) Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 ` Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen (lomalla) Piia Akkanen 044-776 0199 Sanna Niemelä 041 -545 0367 ` Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi ` Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl ` Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Kaakon Viestintä, Kouvola sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Sanomalehtien Liiton jäsen
Lauantaina 25.7.2020 3 u?? Moottoritie E18 uudelleenpäällystystyö Kotkan Leikarin ja Haminan Summan välillä toteutetaan sulkemalla tieosuus liikenteeltä suunta kerrallaan. Työt alkavat Kotkan päästä maanantaina 27. heinäkuuta kello 12, jolloin suljetaan kyseinen väli idän suuntaan. Liikenne ohjataan kiertotielle Helsingintien, eli maantien 170 kautta. Kokonaisuudessaan päällystystyön arvioidaan kestävän neljä vuorokautta. Idän suunta on suljettuna maanantaista 27. heinäkuuta kello 12 alkaen tiistaihin 28. heinäkuuta kello 18 asti. Lännen suunta on suljettuna ensimmäisen kerran maanantaista 27. heinäkuuta kello 17 alkaen tiistaihin 28. heinäkuuta kello 06 asti ja uudelleen tiistaista 28. heinäkuuta kello 18 alkaen keskiviikkoon 29. heinäkuuta kello 20 asti. Molemmat suunnat ovat suljettuina maanantaista 27. heinäkuuta kello 17 alkaen tiistaihin 28. heinäkuuta kello 06 asti. Työ tehdään yhtäjaksoisesti vuorotyönä pääurakoitsija PEAB Asfalt Oy:n toimesta. Päällystystyötä Leikarin ja Summan välillä Aina puun kappaleesta jotain syntyy – Jos haluaa, että veistotyöt kestävät ulkoilmassa, niitä on suojakäsiteltävä kahden kolmen vuoden välein, KAI-PEKKA VESALAINEN ”Nyt syömään, talkkunaletku on valmis”. Silloin huomasin sotavuosien jälkeen jäyhänoloiseksi muuttuneen isäni naurahtavan. – Keväiseen tapaan kannosta tuli runsaasti mahlaa talkkunaletkun sekaan, jolloin isäni leikillisesti manasi, että tämä letkuhan ei lopu lainkaan. Siitä alkoi tekemiseni puunveistäjänä, hymähtää Laatunen. MONEN ikäpolvensa edustajan tapaan metsä on 81 vuotta täyttäneen Laatusen elättänyt. Hän sanoo tehneensä kaikkia metsätöitä. Tukkijoellakin mies oli kahtena keväänä täytettyään 15 vuotta. – Koneurakoitsijana toimiessani kannoin kotiin soilta löytyneitä erikoisen muotoisia puita. Esimerkiksi seinälampetteja tein aikanaan jumalattoman määrän. Lampetteja ja pahkalamppuja kävin myymässä Etyk-kokouksen aikana Helsingin Kauppatorilla asti. Kauppa kävi ja lampetit ostettiin maailmalle. – Puuta on saatavilla niin paljon kuin haluaa, sillä isoja, halkaisijaltaan yli 60-senttimetrisiä pöllejä ei teollisuudessa voida hyödyntää. Veistämiseen ehdottomasti paras puu on näre eli kuusi, jossa oksat menevät miltei läpi puun ja tavallaan naulaavat sen, jolloin puu ei halkea helposti. Lehtipuut sen sijaan elävät liian paljon. – Pihkapuussa on kyllästysaine, pihka ja terva, itsessään. Kun kuori on pari kolme vuotta päällä, pihka kuivuu puun sisään, mikä lisää veistoksen ikää, tietää edelleen melkein joka päivä ateljeellaan työskentelevä Laatunen. LAATUSEN töitä on ollut esillä aina Jyväskylän taidemuseota ja Suomen Metsämuseota myöten. Tilaustöitä mies on tehnyt myös ulkomaille. – Kaikki metsän eläimet olen veistänyt. Erityisen kiintoisa työ oli rekvisiitan valmistus elokuvaan Rölli ja kultainen avain. Rölli-aiheista materiaaliani oli esillä myös Lahden vuoden 2017 MM-kisojen Talvipuistossa. ? u Jaalan Petäjäpostin Ahvenistontiellä sijaitsevassa ateljee Pihkahovissa on avoimien ovien päivät 1.–2. elokuuta kello 10–15. ring-toiminta laajeni Uudellemaalle. He ottivat vastuulleen hyvinkääläisen Kytäjän kartanon vanhaan talliin restauroidun juhlatilan ja keittiön pyörittämisen. Tarinan alku on esimerkki siitä, kuinka hyvä yritysidea lähtee usein liikkeelle oikeiden ihmisten kohtaamisesta oikeaan aikaan. – Olin tammikuussa häämessuilla catering-toimintamme puitteissa, ja lähdin katselemaan osastoja. Silmiini sattui eräällä osastolla sana Saimaa ja menin katsomaan, nuori yrittäjä muistelee. – Siellä oli paikalla Kytäjän edustajia. VÄHÄN samalla tavalla, eli satunnaisesta kohtaamisesta löytyi Olki Yhtiöihin myös sen kolmas yrittäjä. Pari vuotta sitten Teemu tapasi Levillä kemijärveläislähtöisen Suvi-Annika Turtiaisen (35). Viime kesänä kolmikko puhalsi henkiin ravintolan Kotkan Puuvenemessuille. Yhteistyö toimi niin hyvin, että kesäkuun 2020 alusta lähtien sama kolmikko on pyörittänyt myös Klamilan satamassa sijaitsevaa Sataman Bistro & Bar -kesäravintolaa. – Vastaanotto on ollut lämmin niin kyläläisten, kuin muidenkin asiakkaitten taholta, Teemu Suomalainen iloitsee. – Mökkiläiset ja veneilijät ovat olleet tärkeitä asiakasryhmiä, tietenkään klamilalaisia unohtamatta. VATSOJEN lisäksi Bar & Bistrossa tarjotaan iloja myös korville: aina lauantai-iltaisin kesäravintolassa esiintyy live-artisteja. 8. elokuuta on luvassa erityisen musiikkipitoinen Aalloilla -satamafestivaali. Muutkin lähiseudun yrittäjät on tarkoitus kutsua myymään ja esittelemään silloin omia tuotteitaan yhteisen torimeiningin merkeissä. – Olkihatun vintillä tanssitaan sunnuntaina, yhdeksäs elokuuta tangokuningas Jukka Hallikaisen ja hänen artistivieraittensa tahtiin, yritteliään veljesparin nuorempi jäsen lupaa. – Eino Grön on yksi näiden Iskelmä Iltamien esiintyjistä. LÄMPÖKAIVOT PORAKAIVOT Myös puhdistukset ja paineaukaisut PUMPUT Myynti Asennus Huolto 0400 251 322 R.Labbas 0400 258 055 J.Äyräväinen www.labbas.fi RADIO KAAKON KESÄSSÄ VIIKKO ON KAKSI! Kun ostat viikon radiokampanjan Radio Kaakosta, saat samalla rahalla kaksi viikkoa. Siis kaksi kertaa enemmän toistoja toistoja ja kaksi kertaa suuremman suuremman huomioarvon. OTA YHTEYTTÄ MEIHIN NYT! Avaimet käteen tarjous on voimassa heinäja elokuun ajan. Alle 20 sek spotti, 2 vkoa 75 toistoa, 600 € (vain 300€ / vko) www.radiokaakko.fi / radiot.fi jalle@radiokaakko.fi / 040 503 4944 jussi@radiokaakko / 041 317 5180 Mahlamäentie 1, KOTKA • 05-2285015 Aukioloaikamme: Ma-pe 10-18 La-Su 10-16
Lauantaina 25.7.2020 4 u?? Viime kesänä aloittanut Rautaparran runoilta järjestetään jälleen lauantaina 1. elokuuta. Tapahtumapaikkana on tänä kesänä Stockforsin ruukki Pyhtäällä. Uuden kesäisen kirjallisuustapahtuman järjestävät Kirjallisuusja kulttuuriyhdistys Särö ja Kasvajat ry. Tapahtuman aiheita ovat muun muassa kirjailijan masennusjaksot ja unet, alakulo kirjoittamisen olotilana, muistot ja muisti kirjoittajan innoittajina, Puolan underground-kirjallisuus, nobelkirjailija Olga Tokarczukin suomentaminen. Lisäksi kirjailijat ja kirjoittajat lukevat otteita teoksistaan, myös julkaisemattomia tekstejä. TAPAHTUMAN vieraita ovat kirjailija Anita Konkka (Helsinki), kirjailija Reija Korkatti (Oulu), lukiolainen, Särön Nouseva kyky -sarjan runoilija Deria Kurkan (Luumäki), suomentaja Tapani Kärkkäinen (Loviisa), runoilija Kai Nieminen (Pernaja). Juontajana toimii tietokirjailija Petri Pietiläinen. Tarjolla on rentoa keskustelua kirjailijoiden kanssa. Illan hämärtyessä jatketaan ajatustenvaihtoa vapaamuotoisesti. Tapahtuman järjestäjät muistuttavat, että lippuja tapahtumaan saa vain Särön verkkokaupasta (sarokauppa.fi). Rautaparran runoillat jatkuvat Pyhtäällä u?? Haminan kaupunginmuseon uuden perusnäyttelyn ensimmäinen osa on avattu yleisölle. Näyttely esittelee kattavasti kaupungin kehitysvaiheita varhaisimmasta asutuksesta aina 1800-luvulle asti. Museossa on nähtävillä esineistöä elävöittämässä kirjoitettua faktaa menneen elämän elinkeinoista mm. merenkulusta ja apteekkitoiminnasta. Aikanaan kaupunkikuvaa vahvasti määrittänyttä Kadettikoulua käsittelevässä osiossa on esillä esimerkiksi Mannerheimin kadettikouluaikainen piirustusvihko. Näyttelyesineistöstä sekä valokuvista suurin osa on museon omista kokoelmista, mutta mukana on myös lainoja Kansallismuseon kokoelmista sekä yksityishenkilöiltä. NÄYTTELYN 1900-luvun osio on vielä suunnitteluvaiheessa. Uudistusta odotellessa museon kadunpuoleisessa salissa yleisölle tarjotaan vaihtuvia esillepanoja. Syyskuun puoleen väliin asti esillä on Naisten ääni-näyttely, joka kertoo eteläkarjalaisten menestyjänaisten tarinoita. Näyttelyssä esitellään Alma Örn, Riitta Uosukainen, Irja Askola, Pirjo Karhu, Lea Sairanen ja Annamari Marttinen. ? u Museo on avoinna kesäkaudella ti, to–su kello 10–16 sekä ke kello 12–18. Keskiviikkoisin vapaa pääsy. Haminan kaupunginmuseo jälleen avoinna u?? Itäisen Suomenlahden ulkosaarelaiset joutuivat jättämään kotisaarensa vähän yli 80 vuotta sitten. Kuusisen Kalamajassa Kotkassa kerrotaan keskiviikkona 29. heinäkuuta kello 18.30 alkaen tositarinoita Suursaaren, Seiskarin, Lavansaaren ja Tytärsaaren ihmisistä, elämästä, arjesta ja juhlasta. Mukana on myös muistoja lopullisen saarista lähdön hetkistä. Tilaisuudessa tietokirjailija, FM Ulla-Maija Sievinen kertoo uusimmasta kirjastaan ”Tarinoita ulkosaarilta -ihmisiä ja ilmiöitä Suursaaresta, Lavansaaresta, Seiskarista ja Tytärsaaresta”. Luvassa on haikeiden muistojen lisäksi hauskoja ja koskettavia tarinoita sekä runsaasti kuvia ulkosaarilta. Kuusisen Kalamajan osoite on Juha Vainion katu 95. Tarinoita ulkosaarilta Kuusisen Kalamajassa ` LYHYESTI Rakennusmestari Juho Artturi Katlinin ja neiti Lempi Aholan häitä vietettiin Tytärsaaressa 31.8.1924. Hääjoukko on kuvassa kokoontunut saaren majakalle. Viulunsoittaja on Bernhard Holstein, joka toimi myös puhemiehenä. Päällään Holsteinilla on perinteinen puhemiehen paita. Haitaria soitti Ludvig Kurki. VILJO TERKIN ALBUMI Jumalniementie 7, Kotka, jumalniemenkauppakeskus.fi Paljon viihtyisään kotiin. Jumalniemen kauppakeskus Meillä teet hyvät kaupat. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.fi NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! Aukioloajat: Arkisin 6-20 Keittiö 10-14 La-su 8-18 p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Ruokailu paikanpäällä sekä take away! LOUNASVIIKKO 31 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Maanantai 27.7. Uuniperuna & savulohitäyte L,G Makkarakastike L Kana-kookoscurry L,G Leike & maustevoi L Tiistai 28.7. Kermainen lohikeitto L,G Ryynimakkara, kermassa haudutettu sipuli & puolukkahillo L Kanalasagne L Amerikanleike M Keskiviikko 29.7. Makkarakeitto L,G Perinteinen jauhelihakastike L Savulohi-aurajuustosalaatti L,G Leike & metsäsienikastike L Torstai 30.7. Hernekeitto M,G ja pannukakku&hillo Pekonipasta L Jauhelihamureke & kolmen pippurin kastike L Leike & valkosipulivoi L Perjantai 31.7. Chili con carne M,G Kanafilee, pariloitu ananas & aurajuustokastike L,G Leike & bearnaisekastike L ? JÄRJESTÖT LAPIN LAKKAA suoraan kylmäautosta LA 25.7. Karhulan tori klo 8-10 Haminan tori klo 10.30-11 Kotkan tori klo 12-13 Muista astia! Metsäruoka Oy KATTOREMONTIT RAKENNUSPELLITYKSET PIENREMONTIT HAANVUORENTIE 28 49420 HAMINA 045 271 8560 040 090 3007 MJPELLITYS@GMAIL.COM Hieno SIIRTOLAPUUTARHAMÖKKI Metsolan Langinlaaksossa. Kaikki hienoudet, paitsi ei vesivessaa. Läh. 040-729 8939. Hyvä siirtolapuutarhamökkiI Kotkassa. Erinomainen sauna, viihtyisä pihapiiri. 0407233372 Myydään Myydään asunto-osake 4h+k (104 m2) Kotkan Lankilassa. Upea 5. kerroksen näkymä Kymijoelle. Kyselyt ja tarjoukset: jorma.kaario@gmail.com / 044 2232 018. Asuntoauto Kaikki Huomioidaan soita ja tarjoa omaasi 0402584684 Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Alvar Aallon Sunilassa remontoitu,isolla parvekkeella kaksio,65neliötä. Vapautuu 1.9. Vieressä lasten leikkikenttä, isot puistoalueet ja turvallinen koulun polku. Tied.puh. 0405888771 Tarjotaan vuokralle RUNSAS JA HYVÄ IRTAIMISTO HUUTOKAUPPA TIUTISEN T.V. TALOLLA SU 26.7 KLO 17 näyttö 1 h ennen Seuratie 4 Karhula Paljon laadukasta koti-irtaimistoa-Taidelasia-Huonekaluja antiikki ja retrohuonekaluja Valaisimia Mattoja Pöytähopeaa Timanttisormuksia Arabian ja Lomonosovin posliinia Tiffanylamppuja ym. Katso tarkemmin= www.antikman.fi 0400494400 VENTO Klo 16 17 tavaraan tutustuminen ja voitte jättää ennakkotarjouksia jos ette halua osallistua LIVE huutokauppaan ? RIVIDIVARIT
VK 31AV HINNAT VOIMASSA MA–KE 27.–29.7.2020, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. Atria KUNNON ARKI LAATIKOT 350–400 g 2,50–2,86/kg Rajoitus 5 rs/talous. 1 .RS Ilman Plussa-korttia 1,45 /rs (3,63–4,14/kg) -31 % 4 PRK Valiojogurtti MAUSTETUT JOGURTIT 200 g Ei laktoositon. 1,25/kg Rajoitus 1 erä/talous. 1 .Ilman Plussa-korttia 0,48 /prk (2,40/kg) -47 % Valio OLTERMANNI PALAJUUSTOT 250 g 4,00/kg Rajoitus 3 kpl/talous. 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 2,39/kpl (9,56 /kg) -58 % Atria NAUTA-VILJAPOSSU JAUHELIHA 400 g, PERHETILAN KANA JAUHELIHA 400 g tai PERHETILAN KANA MAUSTETUT JAUHELIHAT 360 g 5,00–5,56/kg 2 .RS Flora MARGARIINIT 400 g tai CULINESSE JUOKSEVA 500 ml Ei Flora&voi. 2,50/kg, 2,00/l Rajoitus 3 kpl/talous. 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,25–1,55 /kpl (3,13/kg, 3,10/l) -20–35 % ERÄ HEDELMIÄ ja VIHANNEKSIA 1,00–20,00/kg 1 .RS/KG/ KPL/PS/NP ERÄ TUOREET MUIKUT Suomi. Säävaraus. 4 .KG
MA–KE 27.–29.7. 2 VIRIKEKANANMUNA M10 580 g 1,72/kg Rajoitus 3 rs/talous. 1 .RS Ilman Plussa-korttia 1,49 /rs (2,57/kg) Old El Paso MEDIUM VEHNÄTORTILLA 326 g Ei täysjyvä. 3,07/kg Rajoitus 3 pkt/talous. 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,49 /pkt (4,57/kg) 3 PS Apetit KEITTOJUURES 200 g 1,67/kg 1 .Ilman Plussa-korttia 0,52 /ps (2,60/kg) Billy’s PIZZAT 170 g 5,88/kg 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,65/kpl (9,71 /kg) Savuhovi OHUEN OHUT UUNIKINKKU tai SAUNAPALVIKINKKU 80 g 12,50/kg Rajoitus 4 kpl/talous. 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,79 /pkt (22,38/kg) Lapin Liha KOTASAVU PIZZASUIKALE 150 g tai MEETVURSTIROUHE 100 g 6,67–10,00/kg Rajoitus 4 pkt/talous. 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,45/pkt (9,67–14,50 /kg) UUTUUS Atria KUNNON ARKI SANDWICHIT 70 g 14,29/kg 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,10/kpl (15,71 /kg) Saarioinen HERKKULIHIS 150 g 6,67/kg 1 .KPL Saarioinen KIISSELIT 175 g 5,71/kg 1 .KPL Ilman Plussa-korttia 1,59/rs (9,09 /kg) Oululainen JÄLKIUUNI TÄYSJYVÄKAURA 4 kpl/240 g tai JÄLKIUUNIPALA 240 g 4,17/kg 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,45 /ps (6,04/kg) 2 TLK Flora RUOKAKERMAT tai KUOHU 2,5 dl Ei maustetut eikä kuohu 38 %. 2,00/l 1 .Ilman Plussa-korttia 0,89 /tlk (3,56/l) 2 PRK Dukat SUKLAAja KARAMELLIMOUSSE 100 g 5,00/kg 1 .Ilman Plussa-korttia 0,54 /prk (5,40/kg) 2 PRK Danonino GO JOGURTTI 70 g 7,14/kg 1 .Ilman Plussa-korttia 0,69/kpl (9,86 /kg) Maatilan Parhaat JUUSTORAASTEET 120 g 8,33/kg Rajoitus 3 ps/talous. 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,45 /ps (12,08/kg)
MA–KE 27.–29.7. 3 Muumipapan MAHTIPUURO 4 viljaa tai MUUMIMAMMAN PIKAKAURAPUURO 500 g 2,00/kg 1 .PKT/ PL/ PKT Ilman Plussa-korttia 1,29 /pkt (2,58/kg) Kane’s Soda Pop VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 2,73/l (sis. pantin 0,10) Ilman Plussa-korttia 1,65/pl (4,70/l) (sis. pantin 0,10 ) Ballerina TÄYTEKEKSIT 185–205 g 4,88–5,41/kg Ilman Plussa-korttia 1,45/pkt (7,07–7,84 /kg) 3 KPL Nestle VÄLIPALAPATUKAT 22–25 g 13,33–15,15/kg 1 .Ilman Plussa-korttia 0,48/kpl ( 19,20–21,82 /kg) Lu Tuc SUOLAKEKSIT 100–105 g 9,52–10,00/kg 1 .PKT Ilman Plussa-korttia 1,25/pkt (11,90–12,50 /kg) Almo Nature HFC KISSANRUOKA 70 g 14,29/kg 1 .PRK Ilman Plussa-korttia 1,19 /prk (17,00/kg) LUOMU HiPP HEDELMÄSMOOTHIEtai PUUROANNOSPUSSIT 100 g 10,00/kg 1 .PS Ilman Plussa-korttia 1,09/ps (10,90 /kg) 3 PS NUUDELIT 60 g 5,56/kg 1 .Ilman Plussa-korttia 0,39 /ps (6,50/kg) Maggi LIEMIKUUTIOT 10 kpl/100 g 10,00/kg 1 .RS Ilman Plussa-korttia 1,29/rs (12,90 /kg) ERÄ Marabou SUKLAALEVYT 100 g 10,00/kg 1 .KPL Läkerol Dents PASTILLIRASIAT 36 g 27,78/kg 1 .RS Ilman Plussa-korttia 1,35 /rs (37,50/kg) 5 KPL Cloetta LAKUPATUKAT 14 g 14,29/kg 1 .Ilman Plussa-korttia 0,29 /kpl (20,71/kg)
MA–SU 27.7.-2.8. VALINNAN MUKAAN Ajax PUHDISTUSSPRAY 750 ml ja Klorin WC-GEELI 750 ml ja WC-RAIKASTIN 2 x 40 g 2,67/l, 25,00/kg 4 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 2,39-2,79/kpl jopa 28% jopa ERÄ Viiri KAHVIKUPPEJA 175 ml ja MUKEJA 250 ml 2 .PKT ERÄ VALINNAN MUKAAN Colgate SUUVEDET 500 ml, Zig Zag HAMMASHARJA 6-pack tai Max HAMMASTAHNA 75 ml 3-pack 6,00-13,00/l 6 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 3,79-4,95/kpl jopa 39% jopa Lotus Soft Embo WC-PAPERI 32 rl Valkoinen. 0,31/rl tai Emilia TALOUSPAPERI 20 rl Kuviollinen. 0,50/rl 10 .Ilman Plussa-korttia wc-paperi 12,19/sk ja talouspaperi 12,60/sk jopa 20% jopa SÄKKI Sun All in one Lemon KONETISKITABLETTI 10 kpl/pkt 0,10/kpl 1 .Ilman Plussa-korttia 1,99 -49% ERÄ Disney LASTEN KYLPY & SHAMPOO 1000 ml tai KÄSISAIPPUA 250 ml 4,00–16,00/l 4 .Ilman Plussa-korttia 4,95/kpl -19% KPL ERÄ Naturel KASVONAAMIOITA 5 .5 KPL Ilman Plussa-korttia 1,25/kpl -20% Lotus Nessu NENÄLIINA 75 kpl/pkt Aloe Vera tai Sensitive 1 .Ilman Plussa-korttia 1,39/pkt -28% PKT Bio Luvil PYYKINPESUJAUHE 750 g 3,33/l 5 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 3,19/kpl -21% Nivea KÄSIVOITEET 100 ml 30,00/l 6 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 3,79/kpl -20% KOIRANKAKKAPUSSIT 40 kpl 5 .2 PKT Ilman Plussa-korttia 2,65-3,29/pkt ERÄ Pirkka Viiri LAUTASIA 18–25 cm 1 .PKT Libero TEIPPIja HOUSUVAIPAT 28–88 kpl/pkt 0,10-0,30/kpl Tarjous ei koske Libero Touchja Valuepack-tuotteita. 2 erää/talous. 17 .2 PKT Ilman Plussa-korttia 10,99-11,75/pkt jopa 27% jopa Voimassa 27.-29.7.2020 KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi
u?? Heinäkuun alussa Kotkaan rantautui Diskohait -bändi, joka tanssittaa lapsiperheitä Kotkan Lasten kulttuurikeskuksen ensimmäisessä videotuotannossa. Kuvaukset järjestettiin luonnonkauniissa Niinlahden leirikeskuksessa. Paikalle kutsuttu liveyleisö nautti menosta ja jatkossa mukaan diskoiluun pääsee myös kotoa käsin. Video sopii perheen yhteisiin hetkiin ja retkiin, lasten syntymäpäivien ohjelmaksi sekä koulujen ja päiväkotien arjen iloksi tai liikunnan tuojaksi. Lisäksi erilaiset harrasteryhmät voivat hyödyntää videota omiin tarkoituksiinsa. Diskon musiikilliset genret viihdyttävät tanssijoita vauvasta vaariin. Tuotanto on kokonaan kotkalaista lastenkulttuuria. Kotkan Lasten kulttuurikeskus pyysi laulunopettaja Meeri Melan kokoamaan Diskohait -bändin videotuotantoa varten. Videon kuvauksesta ja leikkauksesta vastaa Mediatehdas Dakar Oy. Video on kaikille avoin ja maksuttomasti katsottavissa elokuusta alkaen Kotkan kaupungin Youtube -kanavalla sekä www.harrastakotona.fi -sivustolla. Tuotannon yhteistyökumppanit ovat Kotkan kaupunki, Opetusja kulttuuriministeriö, Kotkan Energia Oy sekä TaitoPro Osuuskunta. Lapsiperheille tulossa Diskohai -video Jaakko Jokela-Bergström (koskettimet), Erkki Mela (kitara), Hanna Bergström (laulu), Meeri Mela ja MinttuMaaria Makkonen (tanssi, juonto ja dramaturgia). Yhtyeen musiikin miksauksen hoitaa Miro Kananen. JUKKA KOSKINEN
Lauantaina 25.7.2020 12 RAKENNA TAI REMONTOI -JYLPYN KYLÄKAUPPA• Maalausvälineitä ja remonttitarvikkeita • Vuokrataan työkoneita ja telineitä VUOKRAUS Valajantie 3, 0500-654 301 • Myydään laatukoneita edullisesti EDULLINEN PIENKONEHUOLTO SINISALON AUTO Kuljetuspalvelut Kymenlaaksossa • Kuljetuspalvelut • Hinauspalvelu 24 h • Vaihtolavat • Risujen ja romujen nouto ja poisvienti • Romuautojen virallinen vastaanottopiste • Romutustodistukset • Maansiirtotyöt • Nosturityöt • Myynti ja vuokrauspalvelu mm. vaihtolavat, varastokontit ym. Kuljetukset ja muut palvelut 0400 651 973 Hinauspalvelut Kouvola 0400 140 888 Kotka 0400 140 999 LA 25.7. KLO 16:00 ARTO TOLSA AREENA Lue peliraportit ja ennakot: www.fcktp.? KTP KOTIPELIT 2020 LA 25.7. 16:00 KTP MP KE 5.8. 18:30 KTP MYPA LA 15.8. 16:00 KTP VPS SU 30.8. 18:30 KTP FF Jaro MA 7.9. 18:30 KTP SJK Akatemia KE 16.9. 18:30 KTP Gnistan PE PE 25.9. 18:30 KTP EIF SU 4.10. 16:00 KTP AC Oulu LA 17.10. 14:00 KTP KPV LA 31.10. KTP AC Kajaani VS MineWear Oy VIERAITA MIKKELISTÄ! 1. Älä tule kipeänä peliin! 2. Sisäänpääsy ottelutapahtumaan tapahtuu porrastetusti. 3. Kausikortilla pääsee sisään, kun saapuu viimeistään 15:15 paikalle. Omat paikat eivät ole voimassa viranomaisrajoituksista johtuen. 4. Varmista sisäänpääsysi ostamalla ottelulippu etukäteen. Myös ennakkolipun ostaneiden tulee olla viimeistään 15:15 paikalla. 5. 5. Kaikki otteluun saapuvat saavat sisäänpääsyportilla ottelulipun; myös kausi-, VIPja klubikorttilaiset sekä ennakkolipun ostaneet. 6. Katsomot on jaettu lohkoihin, joiden välillä ei pääse liikkumaan tapahtuman aikana. 7. Jokaiseen katsomolohkoon on oma lipunmyynti, sisäänkäynti ja turvatarkastus sekä käsidesiä/mahdollisuus käsienpesuun ja wc:t. 8. Muistetaan turvavälit ja huolehditaan hygieniasta koko ottelutapahtuman ajan. 99. Ottelusta poistutaan pelin päätyttyä hyvässä järjestyksessä kuuluttamon ohjeita noudattaen. Muista, että poikkeusjärjestelyt ovat vielä voimassa: Lue lisää poikkeusajan järjestelyistä: www.fcktp.?/poikkeusjarjestelyt
2020 K AU S I J U L K A I S U 1/ 2 2 K AU S I K ÄY N T I I N !
FC KTP Kotka ry. Kotkan Futis Oy Koulukatu 8, 48100 Kotka Puh. 0400 751 398 toimisto@fcktp.fi Hallitus Puheenjohtaja: Jukka Mustonen Jäsenet: Jari-Pekka Gummerus, Kader Rahkonen, Jukka Vilkki, Matti Välimaa, Teemu Vihavainen, Kimmo Anttila Taitto: Jesse Ojala/KTP-Mediatiimi Kuvat: Mikko Mäkelä, Jesse Ojala Sisältö: FC KTP KTP 2020 MUKANA KTP:n MATKASSA AUTOTALO JÄRVI AUTOTALO JÄRVI | Naulakatu 2 | 48770 Kotka | a u t o t a l o j a r v i . f i Tervetuloa herkulliselle kotilounaalle! Aava Lounashetki (sisältyy lämpimät ruuat, salaatit, keitto ja jälkiruuat sekä kahvi, norm. 9,70 €) AvAjAisviikoLLA 27.7.-31.7.2020 lounaspöytä 9€ vain Ke 29.7.2020 tarjolla juhlan kunniaksi kakkukahvit koko päivän ajan. Voit tulla vain kahville ja katsomaan uutta lounaspaikkaa tai voit tietysti samalla nauttia herkullisen lounaan. KoKo viiKon ajan on mahdollista osallistua myös arvontaan, jossa voittoina lounaita ja kakku-lahjakortteja. Kotkankatu 11, 2. krs 48100 Kotka Puh. 050 322 4678 Avoinna ma–pe klo 9–15 Lounas tarjolla 10–14 KTP:n pelaajat mukana! Maailmanluokan pumppupelaaja www.sulzer.com/finland
3 KORONA, korona ja vielä kerran korona. Sana joka on hallinnut arkeamme jo kohta puoli vuotta. Maailmanlaajuinen viruspandemia tuli sekoittamaan normaalia elämänmenoa, eikä kukaan tiedä, onko entiseen enää paluuta. Jalkapalloilukin sai taudista osansa. Parhaseen preseason-aikaan kaikki harrastusja kilpailutoiminta pantiin tauolle, ja vasta nyt ovet alkavat pikku hiljaa avautua. Itse virukselta FC KTP:ssa on toistaiseksi vältytty, mutta pahimmillaan tuntui siltä, että taloudellisesti seuralta loppuu hengitysilma. Toiminnan tukijat olivat yhtälailla vaikeuksissa, ja tärkeät rahavirrat ehtyivät. Nyt on kuitenkin jo helpompi hengittää, ja selviydymme ahdingosta. Jalat kyllä koronan takia kastuivat, mutta pää pysyy sittenkin pinnalla. KIITOKSIA selviytymistaistelussamme haluamme jakaa useammalle taholle. Niitä ansaitsevat yhteistyökumppanimme, pelaajat ja muu henkilöstömme sekä peruskannattajat. Vaikeinakin aikoina monet tukijamme ovat seisoneet rinnallamme. Ymmärrämme myös heitä, jotka oman yritystoimintansa pelastaakseen ovat joutuneet tinkimään tuesta. Palkattu väkemme oli valmis nipistämään ansioistaan ja joutui lomautetuksi. Jokaisella oli oikeus vaihtaa maisemaa, mutta kaikki palasivat. Mahtava osoitus seurahengestä. Sitä on ollut aistittavissa myös fanijoukoissamme. Kannattajat ovat osallistuneet kiitettävästi erilaisiin tukitempauksiin, ja poikkeusolojen järjestelyihin on riittänyt ymmärtämystä. Koronassa – niin viheliäinen virus kuin se onkin – on ollut myös jotain hyvää. Taudin uhka on ollut meille kaikille yhteinen, ja niin seuran sisällä kuin laajemmaltikin tilanne on lisännyt avoimmuutta ja yhteisymmärräystä. Kotkalaiset haluavat kuulla rehellisesti, miten seura makaa, ja sen olemme halunneet kaikissa tilanteissa kertoa. ISOISTA HAASTEISTA huolimatta FC KTP:ssa ei ole haluttu tinkiä urheilullisista tavoitteista. Niin miesten kuin naistenkin joukkue pelaa sarjanoususta – miehet Veikkausliigaan ja naiset Kakkoseen. Kauden ensi askeleet ovat osoittaneet, että kaikki on täysin mahdollista. Urheilullisuutta seuran toimintaa tuo myös entistä toimivampi junioriorganisaatio. Viimesyksyinen fuusio Kotkan Nappuloiden kanssa nosti FC KTP Junioreiden jäsenmäärän yli 500:n, ja suuremmat volyymit mahdollistavat myös ammattimaista valmennusta. Yhä edelleenkin työ jalkapalloilun parhaaksi tukeutuu kuitenkin oman toimensa ohella työskenteleviin talkooihmisiin. FC KTP:lla on nyt ehjä ja tasapainoinen jalkapalloperhe, johon kuuluvat niin miehet, naiset kuin tyttöja poikajunioritkin. Jalkapalloilijan uraa havittelevalle meillä on tarjota urapolku perhefutiksesta aina edustusjoukkuetasolle asti. Naisten jalkapalloilu erityisesti löi itsensä läpi kaudella 2019 – kiitos näyttävien MM-kisojen – ja seurassa halutaan antaa tyttöfutiksellekin sille kuuluva arvo. HYVÄSSÄ SEURASSA myös perinteille ja niiden vaalimiselle on sijansa. FC KTP:ltakin mainetekoja kyllä löytyy, mutta vanhojen saavutusten esille tuomisella on turhaankin ujosteltu. Tänä vuonna menneiden muistelemiselle on kuitenkin monta syytä eikä niistä aiota vaieta. Elokuun 9. päivänä tulee kuluneeksi 75 vuotta suuren kotkalaisen jalkapallolegendan Arto Tolsan syntymästä. ”Allu” poistui joukostamme inhimillisesti ottaen liian varhain 43-vuotiaana (30.3.1989), mutta muistot suurmiehestä elävät. Kotkalaistaustainen toimittaja Kimmo Muttilainen on valmistellut muistelmateosta Tolsasta jo muutaman vuoden ajan, ja nyt kirja ”Yksi yhdestätoista” on valmis julkaistavaksi. Se tapahtuu näyttävästi 15.8.2020. Samaisena päivänä pelataan Kotkassa Ykkösen kamppailu perinteisten seurojen, FC KTP:n ja Vaasan Palloseuran välillä, ja tuossa kamppailussa on muutakin historian lehtien havinaa. Pelissä kutsuvieraina istuvat muun muassa 40 vuoden takaiset KTP:n Suomen cup-mestarit. Tuo 15.8. on nimetty nostalgiaja perinnepäiväksi. Teemapäivän anti muilta osin on vielä hioutumassa, mutta siitä kerrotaan hyvissä ajoin. ARTOAKIN KUNNIOITTAEN – TOLSALLA TAVATAAN! J A L A T K AS T U I VA T, M U T TA PÄ Ä P Y S Y Y P I N N A L L A J UK K A M US T ON E N pu h e e n j o h t a j a KUVA: Jesse Ojala
KAUSIJULKAISU 2/2019 4 v KOSKENRINTEELLÄ JA FC KTP:LLA PALJON YHTEISTÄ Kotkalaisella palvelutaloyhdistyksellä ja jalkapalloseuralla on samanlainen arvomaailma ja pitkä historia. Muun muassa niistä aineksista syntyi toimiva yhteistyö. Harrastusja kilpailutoimintansa ylläpitämiseksi FC KTP:kin on riippuvainen hyvistä yhteistyökumppaneista. Onneksi niitä on vuosien varrella riittänyt, ja tälläkin hetkellä tukijoiden joukko lasketaan kymmenissä ellei peräti sadoissa. Valtaosa kumppanuuksista on niin sanottujen kivijalkatai keskisuurten yritysten kanssa, joille seura pyrkii tarjoamaan vastinetta erilaisilla palveluilla tai näkyvyydellä muun muassa ottelutapahtumissa. Yksi FC KTP:n yhteistyötahoista on kotkalainen palvelutaloyhdistys Koskenrinne ry. Se ei edusta aivan perinteistä käsitystä ”sponsorista”, mutta urheiluseura ainakaan ei halua olla rajaamassa ketään ulkopuolelle, ellei sitten kumppanin toiminta ole omien arvojen vastaista. – Me lähdimme FC KTP:n matkaan viime vuonna ja haluamme olla hengessä mukana jatkossakin, toteaa palvelutaloyhdistys Koskenrinteen toiminnanjohtaja Sirpa Kotola ja jatkaa: – Urheiluseura on luonteva yhteistyökumppani, sillä meillä molemmilla on samanlainen arvomaailma ja pitkä historia. Koskenrinne täyttää tänä vuonna 75 vuotta, ja 1927 perustettu KTP on vieläkin vanhempi kotkalainen instituutio. Toimimme molemmat ihmisten kanssa ja ihmisten parhaaksi, korostaa Kotola. Kilpailu kiristyy vanhustenhuollossakin Sirpa Kotola myöntää, ettei Koskenrinne vanhustenhuollon palveluntuottajana ole aiemmin panostanut suurestikaan markkinointiin. – Ikääntyviä asiakkaita riittää ikääntyvässä Kymenlaaksossa, mutta kyllä meidän siitä huolimatta on tehtävä toimintaamme näkyväksi. Vanhusala on muuttunut varsin kilpailluksi, kun hankintalainsäädännön muutosten myötä toimintaan on tullut paljon uusia toimijoita, ja -malleja on pitänyt rakentaa kokonaan uusiksi, toteaa Kotola. – Kohderyhmämme ovat vanhuksia, joita emme välttämättä tavoita lehtien tai sosiaalisen median kautta. Monilla heistä on kuitenkin lapsia ja lapsenlapsia, jotka elävät ajassa ja ovat liikunnallisia. Siksikin urheiluseurayhteistyö on toimiva, ja tieto kulkee, sanoo Sirpa Kotola. ”Teemapäivänä tulimme tutuiksi” Viime vuonna, kun Koskenrinteen ja FC KTP:n yhteistyö koeponnistettiin, Sirpa Kotolaan teki lähtemättömän vaikutuksen yhdistyksen ja seuran teemapäivä. – Saimme vieraaksi nuoria urheilijoita – miesja naispelaajia sekä valmentajia – jotka ulkoiluttivat vanhuksia ja viettivät yhteistä aikaa. Siinä eri sukupolvet kohtasivat, ja tutustuimme toistemme maailmaan, Sirpa Kotola selvittää. – Tänä vuonnakin samanlainen ulkoilupäviä oli suunnitelmissa, mutta tiukat koronarajoitukset estävät sen toteutuksen. Korvaavia ratkaisuja on kyllä keksitty, kertoo Kotola. Koskenrinteellä omat kummipelaajat – Yhteistoimintasopimukseen kuuluu nyt muun muassa Koskenrinteen näkyvyys painotuotteissamme, some-kampanja, pääsylippuja järjestämiimme tapahtumiin sekä kummipelaajat miesten ja naisten joukkueissa. Miesten joukkueessa hän on Paavo Voutilainen ja naisten joukkueessa Sara Korpela, selvittää FC KTP:n myyntija markkinointipäällikkö Jari-Pekka Gummerus. Sirpa Kotolan käsityksen mukaan Koskenrinteen asiakaskunnasta löytyy FC KTP:n kannattajia, jotka ovat aika ajoin katsomossakin kannustamassa. – Faneja on myös henkilökunnan joukossa, ja työntekijöiden etuisuuksiin kuuluu mm. pääsylippuja urheiluseuran tapahtumiin, kertoo yhdistyksen toiminnanjohtaja. Sirpa Kotolan urheilumyönteisyys on ymmärrettävää. Nuoruusvuosien harrastuksiin kuului rytminen kilpavoimistelu Pyhtään Kisassa ja Arola-tyttönimellä hän saavutti henkilökohtaisen Suomen mestaruuden ja Kisan joukkuessa SM-hopeaa. Vielä joitakin aikoja sitten Sirpa Kotola toimi kotkalaisen uimaseura Aquilan oto. toiminnanjohtajana. TEKSTI: Matti Järvinen KUVA: Mikko Mäkelä Palvelutaloyhdistys Koskenrinteen kummipelaajat Sara Korpela ja Paavo Voutilainen sekä FC KTP:n myyntija markkinointipäällikkö Jari-Pekka Gummerus piipahtivat Närhintien toimipisteen pihapiirissä vetämässä Koskenrinteen asiakkaille taukojumppaa. Toiminnanjohtaja Sirpa Korola (oikealla) seuraa, että kakki tapahtuu koronaohjeiden mukaisesti. Taukojumpan jälkeen koko porukka asettui ryhmäkuvaan. Palvelutaloyhdistys Koskenrinne ry. o perustettiin 5.6.1945 kotkalaisen vanhustenhuollon yksityiseksi palveluntuottajaksi. o perustamisen aikoihin tunnettiin nimellä Kotkan Vanhainkodin Kannatusyhdistys. o ensimmäinen toimipiste, Koskenrinteen Koti Närhintiellä, valmistui 1955. Sen jälkeen on valmistunut Kotka-Koti Itäkadulle ja Karhula-Koti Sudenkadulle sekä Karhunkulman kohtaamispaikka Karhunkadulle. Tänä vuonna ”perheeseen” on liittynyt Maria-Koti. Lisäksi yhdistys omistaa Sapokassa senioritalokiinteistön. o Koskenrinne toimii yhdistyspohjalla, voittoa tavoittelemattomana ja voittoa jakamattomana. o toiminnan päätarkoitus on tuottaa laadukkaita ja ihmisystävällisiä asumis-, hoivaja hyvinvointipalveluita iäkkäille kotkalaisille. Perustehtävänä on vanhusten fyysisen, psyykkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin edistäminen sekä asiakkaiden elinja asunto-olojen parantaminen. o uutena toiminnan muotona on vuoden 2020 alkupuolella käynnistetty kehittämishanke ”Kotona täälläkin”. Se on suunnattu yli 55-vuotiaille maahanmuuttajille ja rakentuu pääasiassa kerhotoimintaan. Sosiaalija terveysministeriö myönsi kolmivuotiselle hankkeelle erittyisavustusten rahastosta puoli miljoonaa euroa. ”Kotona täälläkin” työllistää kolme henkilöä. o Koskenrinteen asumisyksiköissä asuu tällä hetkellä noin 300 henkeä, ja erilaisten palveluiden piirissä yhdistyksellä on kaikkiaan noin 500 henkeä.
7 P C O ROFE ONS Y www.profecons.fi • muuttomiehet• muuttolaatikot • loppusiivoukset p. 045 139 1815 email: posti@curion.fi ENEMMÄN VAPAUTTA Lähde omalla ajopelillä Saksaan ja Ahvenanmaalle Ankkuroi matkasi finnlines.fi
Kotkan Palveluauto 1-16 matkustajan kuljetukset puh. 0400 258990 • leimasimet • kopiopaperit • painetut mainostuotteet • värikasetit • tarvikkeet • koneet • kalusteet Puutarhakatu 25, 48100 Kotka kotkan.toimistotarvike@kymp.net Avoinna arkisin 8.00 -16.30 KOTKAN TOIMISTOTARVIKE p. 05 218 2800 Toimitamme kaikki, mitä toimisto tarvitsee. www.kotkantoimistotarvike.fi Ilman toimituskuluja Kotkan, Haminan ja Loviisan seudulle. YHDISTÄ LAINASI 30.000€ ASTI fcktp.?/balanzia
Torikahvila Haminan kauppatorilla Et-Karjalantie 5 48600 Kotka p.(05)261922 www.karhulanhelmi.fi Floristin ja puutarhurin palvelut www.purtiflora.fi 040-7408738 Päivi Purtilo-Uski KOTKA tuotteet Tamburiini Kotkassa www. m i a o g a l l e r i a . com HairHelmi & BettiNail www.kotkankiinteistopalvelu.com 040 197 7822 Sibeliuskatu 24, 49400 Hamina KULJETUS LAMPINEN KY 0500 254 508 Rakennus K.Ihalainen puh 050-3564357 rakennus.k.ihalainen@ gmail.com Maanrakennus M. TUULONEN VELJEKSET Kymen Tilintarkastus Oy
KONSERTTITALON SAUNA – arkeen ja juhlaan Vesivallinaukio 3, 48600 Kotka Pub Haka Pirtti & Corner Pub Huippuravintolat Vähän pelisilmää. Hammasteknikko Timo Noronkoski MERITORNIN HOITOHUONE Jalkaterapia Mia Markkula Saunatarvikkeiden verkkokauppa saunalahja.fi KARHULAN LEVYTYÖ Kylliäinen ja Karhu TMI MINTTU KEMPPI MATTI KEKARAINEN KY PUUMARKET Kotka TANSSIORKESTERI KOTKASET, 0505219150 K arhulan P esuliike O y • yksilöllistä pesupalvelua yksityisille ja laitoksille (myös sopimuspesut) • kuljetuspalvelu • kemiallista pesua • mattopesupalvelu Kotkan vanhin pesula mattopesu ja muut pesulapalvelut ammattitaidolla avoinna ma-pe 7-17 Virsumäentie 32 • puh: 05 262 118 www.karhulanpesuliike.fi Kiinnostaako yhteistyökumppanuus? Ota yhteyttä fcktp.fi/yritykset
11 Lämpösulku Oy:llä on PALLO HALLUSSA Kotkalaisyrityksessä suhtaudutaan myönteisesti liikuntaan ja urheiluun. Siitä asenteesta saavat osansa niin firman henkilökunta kuin paikalliset urheiluseuratkin. Lähinnä suurteollisuuden projektointija kunnossapitopalveluihin erikoistunut kotkalainen Lämpösulku Oy tunnetaan perusosaamisensa ohella myös liikuntaja urheilumyönteisyydestään. Yritys pitää henkilökuntansa hyvinvoinnista huolta, ja tukea riittää myös paikalliselle harrastustoiminnalle. Lämpösulku lukeutuu FC KTP:n yhteistyökumppanina niin sanottuun keskiraskaaseen sarjaan. Seuran saama tuki on merkittävä, ja kumppanuutta on jatkunut jo vuosikausia. Marko Luoma ”syyllinen” liittoon Lämpösulun ja FC KTP:n liitossa ”syyllinen” on helppo jäljittää. Firman toimitiloissa Kotkan Mutterikadulla ja aika ajoin myös työkohteissa eri puolilla maakuntaa työskentelee tuttu kasvo viheriöiltä parin vuosikymmenen takaa. Marko Luoma (53) pelasi KTP:n vihreä-valkoisessa raitapaidassa 1980–90-luvuilla. Nyttemmin hän on Lämpösulun omistajaosakas ja arkiseen työhön osallistuva työnjohtaja. Luoma ei kiistä, etteikö rakkaus vanhaa seuraa kohtaan vaikuttaisi myönteisesti myös tukieuroja jaettaessa. – Meillä on hyvät suhteet FC KTP:hen ja KTP-Basketiin, mutta kyllä tukea saavat myös monet muut urheiluseurat, kertoo Marko Luoma. Karhuvuoren KTP:sta aina Ykköseen asti Marko Luoma on ”Karhuvuoren KTP:n” kasvatti. Kymppikesäisen poikasen ensmmäinen valmentaja oli Matti Jolkkonen. – Aikuisiällä pelivuodet menivät pääasiassa kakkosdivisioonassa, mutta syksyllä 1993 pääsimme sitten Heikki Immosen johdolla juhlimaan sarjanousua monen vuoden väännön jälkeen. Seuraavana keväänä voitimme vielä Ykkösen hallimestaruuden, ja oikeista peleistä ykkösdivarissa tuli täyttä totta sitten kesällä -94, Luoma kertaa. Tuohon ensimmäiseen divisioonakauteen Marko Luoman pelit KTP:ssa sitten jäivätkin. Työtehtävät Lämpösulussa vaativat yhä enemmän, ja aikaa riitti enää jäähdyttelylle alasarjoissa. Kesäpojista firman omistajiksi Marko Luoman urapolku Lämpösulussa on klassinen ”juoksupojasta johtajaksi”. – Kävin ammattikoulun sähköpuolen ja pääsin tänne kesätöihin. Firman osakkuuden perin sukupolvenvaihdoksella isältäni 2005, ja samalla uralla ollaan yhä edelleen. Kuopiossa syntynyt, nykyinen toimitusjohtaja Markku Kuusisto tuli hänkin ensin Lämpösulkuun kesätöihin. – LVI-insinööriksi valmistuin 1995 ja samana vuonna minusta tuli täällä tarjouslaskentainsinööri. Toimitusjohtajanimityksen sain 2003, ja firman osakas olen ollut vuodesta 2007. Torjuntavoitto koronasta Koronapandemia on koetellut kovin kourin suomalaisia yrtiyksiä, eikä ilman seuraumuksia siitä selvinnyt Lämpösulku Oy:kään. – Meillä käytiin jo yt-neuvottelut, mutta irtisanomisiin tai lomautuksiinkaan ei tarvinnut mennä, kertoo toimitusjohtaja Markku Kuusisto. Lämpösulku on Kotkassa merkittävä työnantaja. Henkilökuntaa on 110–120 vähän ajankohdasta riippuen. – Suurteollisuus on ensisijaista asiakaskuntaamme, ja suurten tuotantolaitosten seisokkien aikana väkimäärämme saattaa nousta hetkellisesti jopa yli kahdensadan, selvittää Kuusisto. Lämpösulku työllistää pääasiassa hitsareita, asentajia, eristäjiä, peltiseppiä ja telineasentajia. Konttorissakin on väkeä toistakymmentä. – Meillä ollaan perinteisiä käsityöammattilaisia, joista on kova kysyntä. Meillä on koko ajan aktiivinen haku päällä, ja ammattimiehille olisi heti töitä, toimitusjohtaja vihjaa. ”Työntekijöistä pidettävä huolta” Niin sanotut työntekijän markkinat asettavat työnantajalle omat vaatimuksensa. – Yrityksen pitää erottua joukosta. Olemme pyrkineet rakentamaan etuisuuksia ollaksemme houkutteleva. Niitä syöttejä ovat mm. hyvät liikuntaja terveyspalvelut. Kannustamme henkilökuntaamme liikkumaan ja maksamme puolet esimerkiksi kuntosalija uimahallikäynneistä ja ryhmäliikunnoista. Se on jo opittu, että terve duunari on myös hyvä työssään, huomauttaa Markku Kuusisto. Lämpösulun tapaista suurteollisuuden monitoimiosaajaa ei ole toista kulmakunnalla. – Meidän suurimmat kilpailijamme ovat yrityksiä, joilla on ulkomaista työvoimaa. Me operoimme pääasiassa kotimaisin voimin ja maksamme veromme Suomeen ja Kotkaan, korostaa Kuusisto. Katalonialainen Roger Bonet – Ruxi – elää jalkapallounelmaansa vuoden kerrallaan. Tällä kaudella hän haluaa antaa parhaan mahdollisen panoksensa FC KTP:lle ja toivoo, että kauden päättyessä seura voisi kokea jotain riemukasta. Lämpösulku Oy o Perustettu: 1984 o Omistajaosakkaat: Markku Kuusisto, Marko Luoma ja Uimosen perikunta; Olli Uimonen ja Ulla Uimonen o Toimitusjohtaja: Markku Kuusisto o Henkilökunta: 110–120 henkeä, tuotantolaitosten huoltoseisokkien aikana alihankkijat mukaan laskien jopa yli 200 o Liikevaihto 2018: 13,2 miljoonaa euroa o Toimiala: Kunnossapidon ja urakoinnin aammattilainen Kotkasta. Yritys palvelee ydinvoimaloiden, energialaitosten, satamien sekä paperija prosessiteollisuuden tarpeita. Lämpösulku Oy:n palvelutarjonta koostuu teollisuuseristysten, teollisuusputkistojen, ongelmaeristeiden purkutöiden ja telineasennusten lisäksi teollisuuden ja rakentamisen ilmastointipalveluista sekä huolloista. Asennustyön ja urakoinnin lisäksi Lämpösulku tarjoaa asiakkailleen kunnossapitosopimuksia. TEKSTI: Matti Järvinen KUVAT: Mikko Mäkelä
Pitkä erossaolo vain vahvisti seurahenkeä, ja edustusjoukkue palasi viheriölle entistäkin yhtenäisempänä. Virus riepotteli pahasti Espanjaa, ja ”Ruxi” pysytteli tautia paossa Kotkassa. Katalonialainen käytti tauon hyödyksi ja opiskeli suomen kieltä. Vuosi 2020 tullaan muistamaan koronasta. Maailmanlaajuiseksi äitynyt pandemia järkytti kevättalvesta kaikkea elämänmenoa, ja urheilukin sai taudista osansa. Niin harrastustoiminnalle kuin ammattiurheilullekin pantiin täydellinen stoppi, ja vasta kuukausien kuluttua ovet alkavat taas aueta. Tätä juttua kirjoitettaessa valmiuslaki on kumottu, mutta kenelläkään ei voi olla varmoja takeita siitä, etteikö poikkeusoloihin pitäisi vielä palata. Meillä Suomessa koronapandemiasta on selviydytty suhteellisen vähäisin henkilövahingoin, mutta jossain toisaalla ei olla oltu yhtä onnekkaita. Espanja muun muassa oli yksi maailman pahimmista tautipesäkkeistä, ja heinäkuun puoliväliin mennessä siellä on kirjattu yli 28000 koronan aiheuttamaa kuolemaa. Tartuntatapauksia on ollut yli 300000. Suomen vastaavat luvut olivat 10.7.2020 ”vain” 329 ja 7273. Kielikylpyjä pelikavereilta ja junnuilta FC KTP:n kauden 2020 joukkueessa pelaa puolustajana Roger Bonet Badia Espanjan Kataloniasta, ja valmennustiimiin kuluu myös hänen maanmiehensä Jordi Berengue. Kaksikosta koutsi käväisi tiukimpien koronarajoitteiden aikana kotona, mutta pelaaja pysytteli turvallisesti koko ajan Kotkassa. – En minä nyt suoranaisesti pelkää koronaa, mutta ei minulla ollut mitään tarvetta matkustaa kotiseudullekaan. Olen koko ajan yhteydessä omaisiini, ja he vakuuttavat olevansa kunnossa. Sieltä viestitettiin vastaavasti, että ”pysy vain Suomessa, niin vältyt varmemmin virukselta”, kertoo Ruxi-lempinimellä paremmin tunnettu Roger Bonet. ”Ruxi” harjoitteli koronatauon aikana omatoimisesti ja käytti ajan muutenkin hyödyksi. – Opiskelin internetin avulla suomen kieltä pari tuntia päivässä, ja nyt ymmärrän ja puhunkin sitä jo vähän. Teidän kielenne on vaikea ja oppiminen on hidasta, mutta jaksan yrittää. Myöhemmin kesällä olen aikeissa aloittaa oikein johdetun kielikurssin, pelimies selvittää. Suomen kielen kielikylpyjä Ruxi saa paitsi paikallisilta pelikavereilta myös FC KTP:n vuonna 2006 syntyneiden juniorijoukkueen pojilta, joita hän valmentaa seuran edustusmiehistöön kuuluvan Antti Mäkijärven kanssa. – Suomen rinnalla meillä on valmennuskielenä englanti. Uskon, että siitä on hyötyä junnuillekin pidemmän päälle, toteaa Ruxi, joka on aiemmin opiskellut omaehtoisesti myös italiaa ja ranskaa. Kun 6-vuotias kertoi isälle taktiikasta Roger Bonet on kotoisin pienestä, parinkymmenen tuhannen asukkaan Vallsin kaupungista läheltä Tarragonaa, noin 100 kilometrin päässä Barcelonasta. – Tarragonan alue ja erityisesti meidän kaupunkimme on tunnettu vanhasta perinnelajista, ihmistorneista, joita rakennetaan yleensä sunnuntaisin erilaisissa kokoontumisissa. Kerhot kilpailevat keskenään, ja korkeimmissa rakennelmissa voi olla 11, jopa 12 kerrosta ihmisiä toinen toistensa harteilla. Maan kolmesta parhaasta kerhosta kaksi on ollut viime vuosina Vallsista, kertoo Ruxi ylpeänä. Ruxikin on ollut joskus osana tornia, mutta hänen lajinsa on ollut alusta asti jalkapalloilu. – Isäni Jaume on valmentanut Tarragonan seudun joukkueita parhaimmillaan Espanjan toiseksi korkeimmalla sarjatasolla, ja olen ollut pelikenttien liepeillä pienestä pitäen. Jalkapalloilun syvin olemus on ollut Ruxille selvää jo hyvin varhaisesta vaiheesta. Mieleen palaa muuan tapahtuma, jolla hän sai isänsäkin sanattomaksi. – Olimme seuraamassa paikallista jalkapallo-ottelua, ja Jaume-isä hämmästeli oman joukkueemme outoa liikehdintää kentällä. Totesin sitten havaintonani, että meidän jengi pelasi poikkeuksellisesti 5-3-2-taktiikalla, kun KTP:lle korona-aika oli HYVÄKSI OPIKSI Katalonialainen Roger Bonet – Ruxi – elää jalkapallounelmaansa vuoden kerrallaan. Tällä kaudella hän haluaa antaa parhaan mahdollisen panoksensa FC KTP:lle ja toivoo, että kauden päättyessä seura voisi kokea jotain riemukasta. Pelaajauransa jälkeen ”Ruxi” haluaa valmentajaksi. Kotkassakin hän haluaa kehittää itseään muiden kouluttajana, ja täysipäiväinen jalkapallotyöläinen on ottanut vastuulleen FC KTP:n vuonna 2006 syntyneiden joukkueen.
Muiden pelaajien tavoin ”Ruxi” kehuu FC KTP:n yhteishenkeä. – Ilmpapiiri joukkueen sisällä oli hyvä jo ennen koronaa, mutta pakolliselta tauolta palattaessa tuntui, kuin olisimme entistäkin yhtenäisempiä, kehuu Katalonian mies. perinteisempi ryhmitys oli 4-4-2. Niinhän se oli, ja isä jäi ihmettelemään tietämystäni suu auki. Olin silloin viisi-kuusivuotias, naureskelee Ruxi. Manel suositteli Kotkaa ja FC KTP:ta Roger Bonet on pelannut parhaimmillaan Espanjan kolmanneksi korkeimmalla sarjatasolla Segunda B:ssä Rapido Bouzas -nimisessä seurassa Vigossa kaudella 2017/18. Seuraavana vuonna hän edusti neljännen sarjatason Formenteraa Ibizan naapurisaarella, ja viime kausi Islannissa oli Ruxin ensimmäinen ulkomailla. – Espanjassa ammattilaisstatuksen saavuttaminen olisi voinut olla vaikeaa, ja halusin kokeilla rajojani ulkomailla. Islannin toiseksi korkeimman sarjatason Afturelding-seura oli hyvä avaus, nuori mies selvittää. Suomeen, Kotkaan ja FC KTP:hen Ruxi päätyi osittain seuraa kolme kautta edustaneen Manel Subiratsin kannustamana. – Manel pelaa tuossa samaisessa Formenterassa, jossa minäkin olin vielä reilu vuosi sitten. Yhteistä taustaa ei meillä muuten ole, emmekä ole tavanneet, mutta olimme puhelinyhteydessä ennen kuin päätin tulla Kotkaan. Manel kehui kaupunkia, seuraa ja ihmisiä täällä, Ruxi taustoittaa. Ruxi on viihtynyt maisemissa tammikuusta asti, eikä hänelläkään ole pahaa sanottavaa uudesta ympäristöstään. – Ihmiset ovat mukavia, ja meillä on hyvä joukkue kasassa. Varsinkin ilmapiiri joukkueen sisällä on mahtava. Tuntuu kuin koronan aiheuttamat koettelemukset olisivat vain vahvistaneet joukkuehenkeä. Kaikki olivat valmiita tinkimään eduistaan, että porukka saatiin pidettyä kasassa. Kukaan ei halunnut vaihtaa seuraa, ja kun pitkän tauon jälkeen taas tapasimme, kohtaaminen oli sydämellinen, Ruxi tarkentaa. Isä Jaume ja muita tärkeitä kannustajia Isä Jaume Bonetin ohella Roger Bonetin jalkapalloijan uraan ovat olleet keskeisesti vaikuttamassa nimet Jordi Calavera (25 vuotta), Martin Posse (44) ja Javi Enriquez (47). – Jordi on ikäiseni, paras kaverini ja syntyisin niin ikään Vallsista. Hän on La Liga -seura Eibarin kirjoilla mutta pelaa nyt lainassa kakkossarjatason Gironassa. Argentiinan maajoukkueessakin esiintynyt Martin oli valmentajani teinivuosinani ja Espanjan maajoukkueenkin mukana menestynyt Javi menttaalivalmentaja myöhemmiltä ajoilta, henkilöi Ruxi läheisiään. – Posse sai minut uskomaan kykyihini jalkapalloiljana, ja Enriquezin apua tarvitsin, kun muutaman loukkaantumisen takia olin menettää toivoni paluusta pelikentille. Lapsuudenystäväni Calavera taas on hyvä esimerkki siitä, että kun oikein kovin tekee töitä, voi tie olla auki vaikka tähtiin, Ruxi toteaa. Pelivuosia jäljellä, sitten valmentajaksi Ruxi toivoo, että hän voisi tällä kaudella kokea FC KTP:n kanssa mahdollisimman paljon onnistumisen elämyksiä. – Meillä pitää olla tavoitteita, ja nousu Veikkausliigaan voisi olla sellainen. Olen vielä nuori ja jos saan olla terveenä, minulla on pelivuosia paljon jäljellä. Elän kuitenkin vain kauden kerrallaan, enkä uskalla sanoa, missä olen vuoden päästä. Toivottavasti Kotkan kanssa liigassa. Pidemmän aikavälin tavoitteet Ruxilla on kuitenkin jo selvillä. – Koulutan itseäni valmentajana, ja joskus haluan siitä vielä ammatin. Kun sen aika koittaa, haluan olla työssäni vieläkin parempi kuin isäni oli, Ruxi tiivistää. Roger Bonet Badia o Nimessä Bonet tulee isän ja Badia äidin mukaan, lempinimi ”Ruxi” on johdannainen Rogerista o Syntynyt Vallsissa Kataloniassa 11.4.1995 o Seuroja Espanjassa: Olot, Girona (sarjataso Segunda B), Gimastic Tarragona (Segunda A), Rapido Bouzas, Vigo (Segunda B), Formentera, Baleaarit (Tercera) o Kauden 2019 joukkue Afturelding Islannin 1. divisioonassa o Muuta: Isä Jaume Bonet (63) on valmentanut parhaimmillaan Espanjan toiseksi korkeimmalla sarjatasolla. Vuonna 2001 Bonetin luotsaama kolmannen sarjatason Gimnastic Tarragona järjesti Espanjan cupissa (Copa del Rey) jymypaukun kukistamalla Real Madridin kotonaan 1–0. Toisessa osaottelussa Santiago Bernabeulla Madrid oli sitten parempi 4–2. Myös ”Ruxin” nuorempi veli Sergi (21) pelaa jalkapalloa Espanjan alasarjoissa. ”Ruxi” Bonet opiskelee jalkapallovalmennusta. Kotkassa hän valmentaa yhdessä Antti Mäkijärven kanssa FC KTP:n vuonna 2006 syntyneiden poikien joukkuetta. Ruxin erikoinen harrastus on stadionbongaus. Hän on nähnyt paikanpäällä jalkapallo-ottelun liki sadalla stadionilla eri puolilla Eurooppaa, mm. Espanjassa, Englannissa, Saksassa, Ranskassa ja Belgiassa. TEKSTI: Matti Järvinen KUVAT: Mikko Mäkelä
KAUSIJULKAISU 2/2019 14 K = kuljetus L = lippu?O = opastus?R = ruoka?k = kahvi 29.8. PIENI MERENNEITO Helsingin kaupunginteatterissa 75/120€ KL 21.9. 26.9. RUSKAMATKA Vuokattiin 535€ 10.10. PÄIVÄNI MURMELINA Helsingin kaupunginteatterissa 125€ KL 10.10. LINNANMÄEN VALOKARNEVAALIT 20/30€ K 16.10. I LOVE ME messut Messukeskuksessa 40€ KL 16.-18.10 SYKSYINEN UTÖN MAJAKKASAARI 210€ 17.10. I LOVE ME messut Messukeskuksessa 40€ KL 17.10. PIENI MERENNEITO Helsingin kaupunginteatterissa 75/120€ 23.10. KIRJAMESSUT Messukeskuksessa 40€ KL 24.10. KIRJAMESSUT Messukeskuksessa 40€ KL 13.11. SUOMEN KÄDENTAIDOT messut Tampereella 50€ KL 28.11. KULTALAMPI Imatran teatterissa 65€ KL 19.12. VAIN PARASTA MINULLE Helsingin kaupunginteatterissa 75€ KL 23.1. TATU JA PATU Helsingissä 49/79€ KL FC KTP:n miesten edustusjoukkue on KOTKALAISEMPI KUIN AIKOIHIN FC KTP:n miesten edustusjoukkue on Ykkösen kaudella 2020 kotkalaisempi kuin pitkiin aikoihin. Kymmenen pelaajaa 22:sta on seuran omia kasvatteja tai tavalla tai toisella kotkalaistaustaisia. Kukaan nuorisokaartista ei ole kokoonpanossa vain täydennysmiehenä. Monikin on jo tehnyt ensiesiintymisensä sarjapeleissä, ja loputkin odottavat omaa tilaisuutta. Syitä omien junnujen esiinmarssiin on monia. – Argo (Arbeiter) ja hänen edeltäjänsä Jaltse (Jari-Pekka Gummerus) ovat nähneet pojissa potentiaalia ja tarjonneet heille mahdollisuuksia, toteaa apuvalmentaja Ossi Virta. Päävalmentaja on mielissään kehuista, mutta kääntää ne saman tien takaisin. – Ossi joukkoineen on tehnyt hyvää työtä nuorten kanssa jo kauan ennen minun valmentajapestiäni täällä Kotkassa. Kiitokset kuuluvat heille, huomauttaa Argo Arbeiter nöyrästi. Veikkausliigamestari Seinäjoen SJK:sta Ossi Virta (32) on vielä nuori mies, mutta hän on ennättänyt jo käydä pitkän koulun jalkapalloilussa. Virta on helsinkiläisen Käpylän Pallon kasvatti, jolla on pelaajataustaa parhaimmillaan kakkosdivisioonatasolta. Valmennus astui päärooliin jo nuorella iällä; ensin Helsingissä, sitten Seinäjoella ja nyt Kotkassa. Virta on nykyisessä ympäristössä melkoinen harvinaisuus, sillä hän on Veikkausliigan mestari Seinäjoen Jalkapallokerhon valmentajistosta vuodelta 2015. – Simo Valakari – KäPan kasvatteja niin ikään – oli SJK:n ykköskoutsi, ja sain olla hänen apunaan Suomen mestaruuskaudella, valottaa Virta. Ossi Virta on viihtynyt Kotkassa vuodesta 2016. – Täällä odotti mielenkiintoinen tehtävä juniorien talenttivalmentajana sekä miesten kakkoskoutsina, ja kun tarjouksen teki perinteinen palloiluseura, niin miksi en olisi tarttunut KTP:n syöttiin, Virta selvittää. Koko joukko tärkeitä nimiä Virta luettelee koko joukon kollegoitaan ja esikuntaansa. – Joakim Forsström, Gummerus, Janne Hyppönen, Petri Ihonen, Ari Jokela, Marko Korkalainen, Samuli Nieminen, Mari Rahkonen, Jaanus Reitel, Joni Ruuskanen ja Åke Söderström muun muassa ovat olleet kukin vuorollaan paikalla silloin, kun kotkalaisen jalkapalloilun suunnasta on päätetty. Yhdessä me olemme päivittäneet FC KTP:n juniorivalmennuslinjaa, ja mm. valmentajakoulutusta on lisätty kaikilla tasoilla. – Nykyisen KTP:n edustusjoukkueen nuoret pelaajat ovat olleet mm. Forsströmin, Ihosen ja Ruuskasen erinomaisessa valmennuksessa, ja Ykkösen joukkueen ringissä harjoittelevat 2004 syntyneet ovat saaneet hyvää oppia Hyppöseltä ja Niemiseltä. – Uusi fuusioseura FC KTP Juniorit on panostanut päätoimiseen valmennukseen, ja siellä hyvää työtä tekevät tällä hetkellä mm. Korkalainen, Rahkonen ja Söderström valmennuspäällikkö Hyppösen tavoin, latelee Virta. Kykyvalmennus on tärkeä teema Omaa valmennusfilosofiaansa paketoidessaan Ossi Virran puheissa toistuvat sanat yksilö, kyky, talentti, kova työ ja kunnianhimo. Hän pitää itseään ennen muuta nuorten kouluttajana mutta haluaa olla mukana myös edustusjoukkueen arjessa. – Yksilöllinen kykyvalmennus on ollut yksi teema, jolla olemme vieneet junnukasvatusta viime vuosina eteenpäin. Pelajille on laadittu henkilökohtaisia harjoitusohjelmia, heidän pelejään on seurattu, palaute on ollut suoraa, ja kaiken pohjalta käydään jatkuvaa kehityskeskustelua, Virta syventää ja jatkaa: – Kaikkein tärkeintä on kuitenkin pelaajan oma halu kehittyä. Voimme mennä valmennuksessa vaikka kuinka syvälle; antaa ravinto-opastusta ja jopa univinkkejä, mutta jos pelaaja ei halua ottaa niitä vastaan, on työ osin turhaa. – Pelaajan kehityksessä kohti huippua on tärkeintä hänen päämäärätietoinen, omatoiminen harjoittelu ja laadukas arki joukkueympäristössä ja valmennuksessa. Sen tueksi olemme yhtenä palasena kokonaisuuteen lisänneet entistä yksilöllisempää valmennusta eli talenttija kykyvalmennusta, Virta tarkentaa. Edustusjoukkueen mukana silmät aukeavat Ossi Virta myöntää, ettei kaikista FC KTP:n edustusjoukkueen nuorista ole isoihin saappaisiin Ykkösessäkään vielä vuosiin, mutta jokainen saattaa kyllä yltää mainetekoihin tuonnempana. – Edustusjoukkueen mukana pojat näkevät, että ympäristö on vaativa. He joutuvat asennoitumaan pelaamiseen uudella tavalla, kun vastassa on Veikkausliigassakin jo meritoituneita pelimiehiä ja ulkomaan ammattilaisia, huomauttaa Virta. Nuorten sopimuspelaajien lisäksi Ykkösen joukkueen mukana treenaa vuoroviikoin koko joukko 2003–2004 syntyneitä junnuja. FC KTP:n linja on ”hyvä juttu” Ossi Virta haluaa uskoa, että FC KTP:n valitsema valmennuslinja on ”hyvä juttu, kunhan hommat hoidetaan oikein”. – Paljon on menty viime vuosina eteenpäin, mutta pirusti on vielä duunia edessä – kaikilla osa-alueilla. Yksi haasteemme on ollut vähäiset harrastamäärät suuriin seuroihin verrattuna. Kun HJK:lla on junnuja 3000 ja Tampereen Ilveksellä peräti 4000, oli meidän jäsenmäärämme 200:n pinnassa ennen viime syksyistä seurauudistusta. Kiitos FC KTP:n ja Kotkan Nappuloiden fuusion meitä on nyt yli 500. Siitä huolimatta – ja juuri siksi – meidän on omassa kykyjentuotannossamme saatava vain tarkempia osumia, Virta tähdentää. FC KTP:n mittarit ovat plussan puolella Joukkuetasolla seurojen toiminnan laatua mittaa sarjajärjestelmä. Valtakunnan parhaat pelaavat Veikkausliigassa ja muut sitä alempana. Yksilöille on omat mittarinsa. Niitä ovat mm. pelipaikka edustusjoukkueessa, Veikkausliigassa, ulkomailla tai maajoukkueessa. FC KTP:n mittarit ovat mukavasti plussalla. Seura on ilmoittanut rohkeasti tavoittelevansa paikkaa maan pääsarjassa, siellä pelaa jo kotkalaistaustaisia nuoria, ja Teemu Pukki on edustuskelpoinen lähettiläämme sekä Englannin Valioliigassa että Huuhkajissa. TEKSTI: Matti Järvinen KUVA: Mikko Mäkelä FC KTP:n miesten edustusjoukkueen ringissä kaudella 2020 on 10 kotkalaistaustaista nuorta pelaajaa. He ovat takarivissä vasemmalta Anton Eerola, Pyry Piirainen, Matias Paavola, Juuso Anttila, Kimi Kolsi, Taaniel Usta ja Miika Kolsi, eturivissä vasemmalta Nico Borg, Niklas Leinonen ja Riku Päivähonka. Valmentaja Ossi Virta valkoisessa paidassa edessä. FC KTP:n edustusjoukkueen nuorisokaartia: Juuso Anttila (syntynyt 2002), Nico Borg (2002), Anton Eerola (1999), Kimi Kolsi (2002), Miika Kolsi (2000), Niklas Leinonen (2003), Matias Paavola (2000), Pyry Piirainen (2000), Riku Päivähonka (2001), Taaniel Usta (2003). Edustusjoukkueen porteilla (harjoittelevat vuoroviikoin miesten mukana): Benjamin Kilpeläinen, Niko Pelmola (2003 syntyneet), Aapo Hyppönen, Oliver Kansa, Jasper Kostian, Juuso Kostian, Aarno Rämä, Samuel Takala (2004 syntyneet).
15 Kotkan junnufutiksessa PEHMEÄ LASKU Tyttöfutis on elävöitynyt viime vuosina vahvasti. Kun Tuukka Vahvasen (eturivissä keskellä vasemmalla) valmentamassa joukkueessa oli 2016 vain kymmenkunta pelaajaa, on heitä nyt 35. – Tytöt ovat kiitollisia valmennettavia. Heillä on malttia kuunnella ohjeita, kun taas pojat luulevat jo osaavansa ja heillä on kiire tekemään maaleja, kertoo Vahvanen. Hänen kanssaan 2009–2010 syntyneitä tyttöjä luotsaa Aino Hyppönen ja Aki Greijula. Taustalla FC KTP Junioreiden valmennuspäällikkö Janne Hyppönen. Kotka, Ruukinkatu 5 Hamina, Helsingintie 1 B 26 kotkan.tyoterveys@kotkantyoterveys. www.kotkantyoterveys. puh. 020 787 0890 • paikallinen yhteistyökumppani • erikoistunut työterveyshuoltoon ja yritysten työhyvinvoinnin kehittämiseen Uutuutena fysioterapiapalvelut yksityis& yritysasiakkaille Soita & varaa aika puh. 020 787 0890 Kotkan Nappuloiden ja FC KTP:n yhdistymiseen sisältyi paljon ennakkoluuloja. Liitto on kuitenkin onnistunut, ja nyt toimintaa leimaavat tekemisen meininki ja hyvä ilmapiiri. Kotkalainen juniorijalkapalloilu saatettiin uuteen kuosiin runsas puoli vuotta sitten, kun vuonna 1981 perustettu Kotkan Nappulat ja perinteikäs FC KTP panivat hynttyynsä yhteen marraskuussa. Nuorimpien – alle 11-vuotiaiden – toiminnasta kulmakunnalla vastannut KoNa lopetti käytännössä olemasta, ja vastaisuudessa FC KTP Juniorit tarjoaa jalkapalloilijan urapolkua perhefutiksesta aina edustusjoukkueisiin asti. Korttelisarjahengessä syntynyttä Kotkan Nappuloita olivat aikanaan perustamassa likimain kaikki paikkakunnan jalkapalloseurat yksissä tuumin. Pienten pelit keräsivät lähiökentille poikia, isiä, äitejä ja myöhemmin myös tyttöjä satamäärin, ja parhaimmillaan pallon perässä pörräsi yli 800 lasta. Viime vuosina Nappuloiden vetovoima alkoi hiipua, ikäluokatkin kävivät pieniksi, ja merkittävä vaikutus KoNan jäsenmääriin oli myös sillä, kun Peli-Karhut käynnisti rinnakkaistoiminnan nuorissa ikäluokissa. ”Mitähän tästä tulee, maksutkin nousevat?” Runsaassa 38 vuodessa KoNasta oli tullut Kotkassa jo käsite, ja siihen kajoaminen oli kuin tulella leikkimistä. – Kotkan Nappuloiden ja FC KTP:n yhdistymiseen sisältyi paljon ennakkoluuloja. Arvuuteltiin, että ”mitähän tästä oikein tulee ja harrastajamaksutkin varmaan nousevat?” Nyt kun ensimmäistä vuotta mennään, voidaan todeta että hyvältä näyttää. Jokainen euro, jonka maksuina keräämme, menee lapsille, toteaa vuodenvaihteessa FC KTP Junioreiden valmennuspäällikkönä aloittanut Janne Hyppönen. – Ensimmäisinä tehtävinämme meillä oli luottamuksen saavuttaminen sekä hyvän ilmapiirin luominen harrastajakunnassa ja heidän perheissään. Käsittääksemme olemme niissä onnistuneet. Pelaajamäärät ovat kasvamaan päin, ja kentillä on hyvä meininki, kiittelee Hyppönen. Ikäluokat pieniä, harrastajia silti yli 500 Junnu-KTP:n jäsenmäärä on tällä hetkellä runsaat 500. Ilman koronapandemiaa se voisi olla paljon enemmän. – Viruksen ja sen aiheuttamien poikkeusolojen takia meiltä jäi tänä keväänä perinteiset päiväkotien ja koulujen rekrytointitilaisuudet järjestämättä. Perheja prinsessafutista kaikkein pienimmille sekä futisleikkikoulua pääsemme toteuttamaan vasta nyt, kun isommalla porukalla saa taas kokoontua, selvittää Janne Hyppönen. Pienet ikäluokat ovat yhä edelleenkin haaste myös FC KTP Junioreille. – Nuorimpien joukkueet kokoamme 7-vuotiaista. Ryhmien muodostaminen on muuttunut, eikä joukkojen kokoaminen tahdo enää onnistua korttelipohjalta. Siksi harjoituksiin on tultava joissain tapauksissa matkojenkin päästä. Toivottavasti etäisyydet eivät ole kuitenkaan kenellekään este hyvän harrastuksen aloittamiselle, toteaa valmennuspäällikkö Janne Hyppönen. Hyppösellä ja Virralla paljon osaamista Hyppönen (49) on pitkän linjan jalkapalloammattilainen. Hän on KTP:n kasvatti ja pelasi vihreä-valkoisessa raitapaidassa muun muassa Veikkausliigassa. Valmentajanakin hänellä on vankka pääsarjakokemus FC KooTeePeen ja MyPan luotsina. Janne Hyppönen on koulutukseltaan fysioterapeutti ja liikunnanopettaja. Lajiosaamistaan hän on vahvistanut myös lukuisilla Suomen Palloliiton kursseilla. Valmennuspäällikkönä Hyppönen tuokin FC KTP Junioreihin ison annoksen tieto-taitoa. – Haluamme tehdä juniorivalmennuksesta entistä koordinoidumpaa, millä pyrimme siihen, että toiminta olisi tasalaatuista. Olen ilahtunut siitä, miten koulutusmyönteisiä valmentajakuntamme on, kiittelee Janne Hyppönen. Hyppösen tavoin miesten edustusjoukkueen kakkosvalmentaja Ossi Virta (32) on junorivalmennusguru, joita molempia seuran on kiittäminen paljosta. He ovat luoneet koulutusjärjestelmän, jonka tulokset alkavat näkyä jo miesten tasolla. Oto-valmentajat yhä suuri voimavara Hyppönen ja Virta tekevät valmennusta leipätyökseen. – Tapoja toimia on tietysti monia, mutta kyllä meidänkin voimavaramme edelleen on oman toimensa ohella työskentelevissä valmentajissa, jotka haluavat itse oppia uutta ja ovat valmiita tekemään tytöistä sekä pojista aina vain parempia pelaajia ja toiminnasta kivaa, korostaa Janne Hyppönen. Valmennuspäällikkö nostaa yhtenä oto-valmentajana jalustalle Tuukka Vahvasen, joka on nelikymppiseksi ennättänyt uhrata jo suurimman osan elämästään jalkapalloilulle. Hän on Kotkan Nappuloiden, KTP:n ja Jäntevän kasvatti, joka on pelannut kotkalaisseuroissa kolmosja nelosdivisioonatasolla. Valmentajaksi Tuukka Vahvanen ryhtyi Oliver-pojan (13) ja Vera-tyttären (11) harrastuksen myötä. – Nyt on menossa 10:s kesä junnujen kanssa, kertoo Vahvanen, joka luotsaa FC KTP Juniorien 2009–2010 syntyneitä tyttöjä yhdessä Aino Hyppösen ja Aki Greijulan kanssa. ”Eteenpäin on menty valovuosia” Vahvasella on perspektiiviä arvioida juniroivalmen nuksen kehitystä Kotkassa. – Junnufutis on harpponut valovuosia eteenpäin omista ajoistani. Jos joskus ennen mentiin vain kentälle ja pelailtiin, niin nyt toiminta on paljon määrätietoisempaa. Juniorijoukkueillekin tehdään omat kausisuunnitelmat, ja valmennuksessa on mukana myös muun muassa fysiikkaharjotteita, luettelee Vahvanen. – Tänä päivänä ammattitaitoa riittää myös lasten valmennukseen. Sain pari vuotta seurata läheltä virolaisen Janus Reitelin toimintatapoja. Kotkan jälkeen hän tarttui haasteeseen ja otti pestin Etelä-Afrikkaan, mutta onneksi Janne ja Ossi kantavat melkoista tietopankkia mukanaan, kehuu Tuukka Vahvanen. Korona paljasti urheilun merkityksen Janne Hyppönen on seurannut läheltä ja jo pitkään nuorisokasvatusta, eikä hän voi olla liikaa korostamatta urheiluvalmennuksen merkitystä. – Yhteiset treenitapahtumat ovat tärkeitä lapsille, ja niillä on merkitystä myös kokonaisille perheille. Korona-aikana sen konkreettisesti huomasi, minkälainen tyhjiö kodeissa syntyi, kun perinteiseen urheiluun muovaamaan viikko-ohjelmaan tuli muutos. Ymmärrettäisiinpä sosiaalija terveyspuolellakin paremmin urheilun, liikunnan ja seuratyön vaikutus hyvinvoinnille, sanoo Janne Hyppönen. TEKSTI ja KUVA: Matti Järvinen