KESKIVIIKKONA 26. huhtikuuta 2023 – N:o 17 – pkank.fi – Painos 92 100 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI 33 90 Muuralankuja 4, Kotka Avoinna ark. 7.30-17, la 9-13 hemivaraosat@gmail.com HUOLTOJA MERKKIVARAOSAT SUORAAN HYLLYSTÄ! Esim. jarruosat, suodattimet, laturit, startit, laakerit, vesi-pumput, jakopään korjausosat, alustan osat,... Heikki 050 4948481 Mika 040 0909037 Atte 040 6302887 SWF-sulkien vaihdattajalle 3L PESUNESTE JA ASENNUS KAUPAN PÄÄLLE! MEILLÄ ILMAINEN AKUN KUNTOTESTI! ? Meillä myös vanhojen akkujen kierrätyspalvelu! YHTEENSÄ Shampoo 1,4L (ovh. 27€) Automobile Shampoo soveltuu kaikille maalipinnoille, erityisesti Polishing Waxilla suojatun pinnan hoitoon. Polishing Wax puhdistaa ja kiillottaa maalipinnan, antaen maksimaalisen kiillon, värisyvyyden sekä peilipinnan. Vaha 414 ml (ovh. 28€) PAKETTITARJOUS! MIRROR BRIGHT shampoo + vaha MAALIT JA TARVIKKEET VENEISIIN KONEISIIN HARRASTUKSIIN TEOLLISUUTEEN • 1K/2K-pintamaalit • Happopohjamaalit • Epoksipohjamaalit • Kitit • Pohjamaalit • Lakat • Massat • Teipit • Hiomapaperit AUTOMAALIT Merkkikohtainen kynsilakka Omatäyttöspray/lakka tai pohjamaali VÄRIT KATEISSA? Värinmittauspalvelu Kotkan ja Haminan alueella veneisiin, työkoneisiin yms. 12 € 28 € L U M O N A R E E N A M U U T T U U R O M U R A L L I A R E E N A K S I K O U V O L A N J Ä Ä H A L L I S U 9 . 7 . 2 2 3 K L O 1 3 . L i p u t : T i c e t m a s t e r A i t i o n j a O r p e k l u b i n r a v i n t o l a j a V I P p a l v e l u t j ä r j e s t ä ä K o o K o o H o c k e y O y l i s ä t i e d o t j a v a r a u k s e t s a k a r i . v a l i m a a @ k o o k o o . f i 5 3 8 1 3 5 5 L i s ä t i e t o a j a m a i n o s p a i k k a v a r a u k s e t s h e i k k i . l a a k s o @ g m a i l . c o m Järjestäjänä Repsikka ry tapahtuman tuotto käytetään hyväntekeväisyyteen R O M U R A L L I . C O M R O M U R A L L I . C O M V U O D E N S P E K T A A K K E L I M A I S I M M A S S A T A P A H T U M A S S A R O M U R A L L I N S U O M E N M E S T A R I T 3 V U O D E N A J A L T A O T T A V A T M I T T A A T O I S I S T A A N T Ä S S Ä H I S T O R I A L L I S E S S A S I S Ä L L Ä A J E T T A V A S S A K I S A S S A . J U O N T A J I N A : J O N E N I K U L A J A M O N A J Ä G E R M A L M LIPUT: TICKETMASTER AITION JA ORPE-KLUBIN RAVINTOLAJA VIP-PALVELUT JÄRJESTÄÄ KOOKOO HOCKEY OY LISÄTIEDOT JA VARAUKSET SAKARI.VALIMAA@KOOKOO.FI 050 381 355 LISÄTIETOJA JA MAINOSPAIKKAVARAUKSET SHEIKKI.LAAKSO@GMAIL.COM JÄRJESTÄJÄNÄ REPSIKKA RY TAPAHTUMAN TUOTTO KÄYTETÄÄN HYVÄNTEKEVÄISYYTEEN Laadukkaat maalipinnan käsittelyt Finikorilta! Paremman autoilun puolesta! Kaikki käsittelyt voi maksaa joustavalla Finikor-rahoituksella! Uusi Autosuojaamo Takojantie 16, 48220 Kotka Puh. (05) 2286 197 www.uusiautosuojaamo.fi info@uusiautosuojaamo.fi Kysy tarjous autosi suojaukselle! Kysy tarjous autosi suojaukselle! Määräaikaishuollot takuusta tinkimättä! Sinua palvelevat Autofitja Dieselfit -korjaamot: & Ratapihan Auto Aittakorven Auto Ratapihankatu 4 Puh. 05-217 800 Aittakorventie 2 Puh. 044-766 8550 Talven lämmityksiin! Myynti, varaosat, huolto KotkanVaraosakulmaOy Rautatienkatu 4, 48100 Kotka, puh. 05-216 945 kotkan.varaosakulma@osaset.fi Varaosia jo vuodesta 1970. Kaikkea autoiluun ammattitaidolla. 100 % paikallinen. Kesän viilennykseen Huollata autosi ilmastointi ajoissa! ? Teemme monipuolisesti autojen huoltoja korjaustyöt kaikkiin merkkeihin. Myös sähköja hybridiautoihin! eHuolto Olemme nyt myös eHuolto! (Kylmäaineet R134a / R1234yf) MEHILÄINEN KOTKA • KARHULA • HAMINA Varaa aikasi mehilainen.fi tai 010 414 00 (0,084 €/min) ASIANTUNTIJAMME OVAT APUNASI Verisuonikirurgian erikoislääkärimme ovat apunasi kaikissa verenkiertohäiriöissä. Palveluihimme kuuluvat mm. suonikohjujen ja katkokävelyvaivan tutkimukset ja hoidot sekä alaraajojen leposärky, haavat ja verisuonten pullistumien hoidot. Heli Hamdache, Verisuonikirurgi Pekka Korteniemi, Thxja verisuonikirurgian erikoislääkäri
Keskiviikkona 26.4.2023 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-pe 7-22, la 7-21, su 10-21 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) KOTKA VAPPU KAIKILLA HERKUILLA CITTARI HOITAA Kivikylän PORSAAN KASSLER naturel n. 1kg Wigren HERKKU-, CHEDDARja BRUNSSINAKKI 390-420G (11,79-12,69/kg) Kariniemen KANANPOJAN LIEKKI-, HUNAJAja CRISPY HOT SIIVET 700G (4,27/kg) Atria PORSAAN SISÄFILEE pehmeän pippurinen HK AITO NAKIT 350-360G Rajoitus 2 erää/talous (6,94-7,14/kg) Santa Maria TEX MEX TORTILLA MEDIUM 320G (3,13/kg) Vaasan Kotiuunin MUNKIT 360G (9,14/kg) Castello HOMEJUUSTOT 150G (18,33/kg) GRILLIJUUSTO 250G (10,00/kg) ERÄ! Malviala TIPPALEIPÄ 2 kpl/110G (25,36/kg) Coca-Cola ZERO SUGAR tai FANTA SOKERITTOMAT VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l pl 24-pack (0,96/l) (sis. Pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous VIHREÄ PARSA 500G Espanja/Italia/Unkari (6,98/kg) PUNAINEN HELMITOMAATTI PIKARI 200G Suomi (9,95/kg) VIHREÄ ja TUMMA RYPÄLE 500G Intia (3,50/kg) Yksittäin 2,59-2,69 /kpl (5,18-5,38/kg) Yksittäin 3,19 /kpl (21,27/kg) Ilman Plussa-korttia 3,89 /ps (10,81/kg) Ilman Plussa-korttia 3,19 /kpl (12,76/kg) Ilman Plussa-korttia 13,49 /pack (1,40/l) Ilman Plussa-korttia 4,99 /pkt (13,86-14,26/kg) 1 . 5 . 5 .-15 % -13 % -21 % -31 % 3 29 3 49 1 99 2 79 6 95 4 95 5 50 2 99 9 99 3 50 7 99 KG RS KG PKT PS KPL PKT RS PKT 24-PACK Tarjoukset voimassa TO-SU 27.-30.4.2023 ellei toisin mainita. -49 % 2 KPL 2 KPL 2 PKT 2 RS
pkank.fi Uutiset • Näköislehti Jätä ilmoitukset 24/7 24/7 AVOINNA AVOINNA Keskiviikkona 26.4.2023 3 ` LYHYESTI TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Sari Puhilas kurkkii ulos toimistonsa ikkunasta kauppakeskus Pasaatin yläkerroksessa. – Tuolla, näetkö, hän osoittaa suoraan edessä siintäviä kattorakennelmia. –Tuolla on ensimmäinen pesä, ja kesään kohti mentäessä niitä on useampia kymmeniä. Kun aikaa on, kauppakeskuspäällikön mielipuuhaa on seurata kalalokkien ja sepelkyyhkysten pesänrakennustouhuja. TÄLLÄ hetkellä Sari Puhilaksen mielen täyttää tyytyväisyys siitä, että Pasaatin eloisa arki on palautunut uomiinsa poikkeusaikojen jäljiltä. –Viime vuosi oli onnistunut. Myynnin ja kävijöiden määrä kasvoi, järjestimme useita tapahtumia, uusia liikkeitä avautui ja pidempiaikaisia muutti uusiin tiloihin. Hän kertoo, että vuoteen 2021 verrattuna myynti kasvoi 5,6 prosenttia ja kävijöiden määrä 6,2 prosenttia. – Määrät ovat palautuneet pandemian jäljiltä hyvälle tasolle. Vuoden 2019 lukuihin on vielä matkaa, ja siihen tuskin enää päästään edes valtakunnallisesti Helsingin isoja kauppakeskuksia lukuun ottamatta. PASAATIN liikekattaus täydentyi vuoden lopulla pohjoismaisella optikkoketju Synsamilla, joka avasi liikkeensä ykköskerrokseen. Synsamin nykyisissä tiloissa aiemmin sijainnut Flying Tiger Copenhagen muutti suurempiin neliöihin pohjakerrokseen. Vuoden alussa Sokoksen sisäänkäynnin viereen ilmestyi Swappie-puhelinautomaatti, jonka avulla voi myydä vanhan iPhonetai Android-puhelimensa. – Pasaatin Swappie on tällä hetkellä ainoa laatuaan koko Kymenlaaksossa, kehaisee Puhilas. Kevään aikana kauppakeskuksessa on ”sikssakkausta”, kun uusia liikkeitä avautuu ja vanhoja muuttaa talossa toisaalle. Kuhina käy varsinkin toisessa kerroksessa, jonne tulee suomalainen kenkäkauppaketju Click Shoes, joka myy naisten ja miesten jalkineita. Muun muassa kosmetiikkaa ja kotitaloustuotteita kauppaava tanskalainen kauppaketju Normal avautuu Eurokankaan entisiin tiloihin, ja Unille -liike muuttaa toukokuun alkupuolella isompiin tiloihin. KYMENLAAKSON hyvinvointialueen nuorten psykiatrian vastaanottotilat muuttavat toukokuussa Pasaatin 3. ja 4. kerrokseen. Aiemmin tilat sijaitsivat Kauppakatu 5:n puolella. – Muutto kauppakeskuksen tiloihin tuo nuorten psykiatrian myös lähemmäs lasten terveyspalveluja, mikä helpottaa asiakkaiden siirtymiä, kertoo Puhilas. Hairlekiini muuttaa ykköskerroksessa nykyisten tilojensa naapuriin, ja Kirjaspotti saa isommat tilat Hairlekiinin entisestä paikasta. Tekee hyvää tehdä pyöritystä aina silloin tällöin, pohtii Puhilas. – Asiakas ei välttämättä huomaa muuttoa vaan kysyy, että onko liike uusi tulija. KAUPPAKESKUKSEN täyttöaste on noin 87 prosenttia, Puhilas sanoo. –Tyhjillään on pääasiassa toimistotiloja. Liiketiloja on vapaana ehkä alle tuhat neliötä. Sari Puhilas saa aika ajoin asiakkailta toiveita, että millaisia liikkeitä ja palveluja kauppakeskukseen olisi kiva saada. – Kukkakauppaa halutaan aina. Sitä on kokeiltu, mutta se ei ole toiminut. Suutaria toivotaan, mutta niitä yrittäjiä on aika vähän. Valtakunnallisista toimijoista tulee toiveita, mutta Kotka on usein liian pieni kaupunki niille. Eloisa arki on palautunut BISNES Sari Puhilas iloitsee Pasaatin vilkastumisesta. Tapahtumilla on kauppakeskuksille iso merkitys, Sari Puhilas sanoo. Pasaatin seuraava tapahtuma on lauantaina 20. toukokuuta. -Se on musiikkipainotteinen, hän vinkkaa. TEIJA PIIPARI ” Tekee hyvää tehdä pyöritystä. Sari Puhilas u? Työväenjärjestöt juhlivat vappua ja kevättä tuttuun tapaan suomalaisen työn päivänä 1. toukokuuta. Juhlallisuudet alkavat kello 9 punaisten muistomerkillä Vakaumuksentiellä Kotkan Parikalla, jossa suoritetaan kukkien lasku hautamuistomerkillä, kuullaan musiikkia sekä Antti-Veikko Labbaksen puhe. Vappujuhla pidetään Sibeliuksen puistossa. Juhlapuhujina ovat SDP:n 2. vpj, ministeri Ville Skinnari ja vasemmistoliiton kaupunginvaltuutettu Joona Mielonen. Musiikista vastaavat Karhulan läntinen soittokunta sekä Teemu Seppälä. Paikalla on myös vasemmiston puhvetti ja Nuorten Kotkien puuhapiste. Juhlaa edeltää vappumarssi, joka lähtee Keskuskoululta kello 11 ja katkaisee hetkeksi liikennöinnin Keskuskadulla ja sen poikkikaduilla välillä Koulukatu – Kaivokatu. Juhlan järjestäjinä ovat Kotkan Sosialidemokraattinen Kunnallisjärjestö, Kotkan Vasemmistoliitto, SAK:n Kotkan paikallisjärjestö, TUL:n KaakkoisSuomen piiri. Työväen vappujuhla Sibeliuksen puistossa u? Kymi Sinfoniettan vappukonserteissa juhlistetaan kevään tuloa hyväntuulisen musiikin ja huippuesiintyjien voimin – samalla tehdään musiikillinen paluu orkesterin odotettujen vappuperinteiden pariin. Iloista tunnelmaa ovat virittämässä nuoren polven kapellimestari Sauli Saarinen, kymenlaaksolaisyleisölle tuttu sopraano Marika Hölttä ja baritoni Aarne Pelkonen. Konserteissa soivat vapun kevyet klassiset sekä tunnelmalliset ikivihreät, elokuvaja musikaalimusiikkia unohtamatta. Yleisön toiveiden mukaisesti musiikki vie mm. Johann Straussin, Gershwinin, Bizet’n, Sibeliuksen, Kärjen ja Chydeniuksen sävelmaailmoihin, Kymi Sinfoniettan vappuklassikoita, kuten Samppanja-galoppia unohtamatta. u Vapun riemua konsertit 30. huhtikuuta kello 19 Kotkan Konserttitalolla ja 1. toukokuuta kello 12 Kouvolan kaupungintalolla. Kymi Sinfoniettalta vapun viihdekonsertti INKA SOVERI Baritoni Aarne Pelkonen muistetaan mm. vuoden 2015 kansainvälisen Sibelius-laulukilpailun voittajana. ” Kun vapusta päästään, poljetaan pyörää. u Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. PUUTARHA Hirveläntie 256, Hamina AVATAAN PE 5.5. KARHULAN MYYMÄLÄ Ratakatu 10, Kotka MA-PE 9-18 LA-SU 9-15 1.5. vappupäivänä 9-15 KUKKATELTTA Haminan torilla toriaikoina (säävaraus) taimimyymalatepponen.fi 0400 756 118 VÄRIKÄS VAPPU ORVOKEILLA! Kestävät kevään viileyden. KARHULAN MYYMÄLÄMME JA KUKKATELTTA HAMINAN TORILLA AVOINNA Tervetuloa! HEI ME MUUTETAAN! Pasaatin Pop Up Vaatekauppa muuttaa Uusi osoite on Kirkkokatu 9. Avaamme uuden liikkeen tiistaina 2.5. klo 10. Tervetuloa!
Keskiviikkona 26.4.2023 4 u? Kymen Seudun Osuuskauppa on käynnistänyt Kotkan Seurahuoneen laajennushankkeen suunnittelun. Uusi lisäosa on suunnitteilla vuonna 2008 valmistuneen lisäsiiven jatkoksi. Toteutuessaan lisäsiipi nostaisi hotellin majoituskapasiteetin yli 220 hotellihuoneeseen. Uusia vuodepaikkoja tulisi noin 120. – Päätökset hankkeen toteuttamisesta tehdään erikseen, mikäli liiketaloudelliset edellytykset toteutuvat, kertoo KSO:n toimitusjohtaja Harri Miettinen tiedotteessa. Hankkeen suunnittelutyöt toteutetaan vuoden 2023 aikana ja investointipäätös tehdään suunnitelmien tarkentuessa. Seurahuoneen laajennus puntarissa u? Itä-Suomen hallinto-oikeus on kumonnut Pyhtään kunnan tekniikkalautakunnan valvontajaoston suunnittelutarveratkaisun, jolla Redstone Aero Oy:lle myönnettiin lupa lisärakentamiseen Pyhtään lentokentällä. Pyhtään kunnanjohtaja Terhi Lindholm muistuttaa, että suunnittelutarveratkaisu on vain välivaihe asemakaavan valmistumista odotellessa. – Lentokentän asemakaavoitus on valmistumassa, ja siinä on tarkoitus ratkaista kaikki alueen rakentamiseen liittyvät tarpeet. Sitä odotellessa asia on tietysti syytä käsitellä tekniikkalautakunnassa uudelleen, Lindholm sanoo tiedotteessa. Hallinto-oikeus kumosi Pyhtään ratkaisun TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Riitan helvetti alkoi kymmenen vuotta sitten. Paulan maailma romahti vuoden 2021 lopulla. Kymenlaaksolaiset äidit kertovat seuraavassa tarinansa. He eivät esiinny tässä jutussa omilla nimillään. RIITTA: ”Oli ihan tavallinen viikonloppu. Tyttäreni sai viestin, jossa poika houkutteli häntä puhelinmyyjäksi Espanjaan. Tule, täällä on aurinkoa ja lämpöä ja kiva, vain muutaman tunnin päivässä kestävä työ. Saat rahaa. Tyttäreni, juuri täysi-ikäistynyt, lähti, ihan tuosta vain, vaikka perheessä varoteltiin, kiellettiinkin. Voi sanoa, että hän karkasi. Meni puoli vuotta, enkä kuullut hänestä mitään. Huolestuin, että onko edes elossa, kunnes viimein sain yhteyden. Tyttö oli ryöstetty, puhelin oli kadoksissa, pää sekaisin. Päihteet olivat tulleet vahvaksi osaksi elämää. Välillä sain hänet kotiin, mutta hän lähti aina takaisin. Välillä hän ei tullut, vaikka olin maksanut lentoliput ja kaikki. Pelkäsin, että tyttö kuolee siellä Espanjassa. Sain tietää, että työ oli tylsää ja sitä voi tehdä jopa humalassa. Päihteet olivat koko ajan läsnä. Mutta jos kauppoja ei synny, lentää pihalle. Tyttäreni joutui kadulle, asumaan sillan alle. Espanjassa on olevinaan yhteisö, joka pitää toisistaan huolta, mutta totuus on toinen.” PAULA: ”Pojallani oli raju murrosikä. 13-vuotiaana alkoi tupakanpoltto, ja jo kohta mukaan tuli alkoholi. Oli kiistaa kotiintuloajoista. Koska haasteita oli paljon, poika laitettiin lyhyeen sijoitukseen. Nyt hän on jo täysi-ikäinen eikä asu enää kotona. Kun sain tietää, että poika käyttää huumeita, ja että ongelma on vakava, se oli toisaalta helpotus, koska kaikki oli ollut niin sekavaa, mutta oli se myös hirveä järkytys. Huoli oli ja on yhä kova.” RIITTA: ”Tyttäreni on nyt Suomessa, ja kaikki on paremmin, vaikka luottamus häneen ei tulekaan helpolla. Tyttö on myöntänyt, että teki väärin ”Tyttäreni joutui kadul le, sillan alle” PÄIHTEET Kymenlaaksolaisäidit ovat saaneet tukea tuskaansa vertaisryhmästä. Kakspy ry:n perheja läheistyön vastaava Sari Manninen (oik.) ja vertaisohjaajaTaina Simos asettavat huumeita käyttävien läheisten vertaisryhmässä käytettäviä voimakortteja pöydälle. -Kouvolan ja Kotkan ryhmissä on keskimäärin viisi kävijää. Viime aikoina ovat läheisten yhteydenotot lisääntyneet. Rakkautta ensitilauksella 0600 300 58 tai Valopilkku-äpillä Paikalliset ammattiautoilijat palveluksessasi Lataa äppi. Tilaa taksi. Me hoidamme loput. KYMENLAAKSO letsgo.fi Puh.hinta 1,84 €/puh.+pvm/mpm LEIPOMON MYYMÄLÄ Vanha Sutelantie 47, Kotka • 05-260 1040 • Av. ma-pe 6-16, la 6-13 KARHULAN KAHVILA-MYYMÄLÄ Karhulantie 34, Kotka • 05-262 378 • Av. ma-pe 7-15, la 7-13, su sulj. Ihan parhaat munkkirinkelit Leistiltä LEISTIN LEIPOMO Aurinkoista Vappua! HUOM! KE 3.5. varaukset ja aineistot viimeistään perjantaina 28.4 klo 10.00 mennessä. 05 210 4400 myynti@pkank.fi } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } Y-tunnus: 0722053-2 } ISSN 2737-1506 (painettu) ISSN 2737-1514 (verkkojulkaisu) } Ilmestymispäivä keskiviikko } Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400 } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): 92 100 kpl PK & ANK suurnumerot (8 kpl): 102 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (ma, ti ja to klo 9-14) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400 myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Jaana Alila 041-545 0361 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 } Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 26.4.2023 5 u? Kotka-Kymin seurakunnan Kotkansaaren kirkkoherranvirasto muuttaa 2. toukokuuta alkaen nykyisistä tiloista Kotkan seurakuntakeskuksen F-rapun tiloihin. Kotka-Kymin seurakunta on myynyt Mariankatu 14 ”Vatikaanin” kiinteistön. Seurakunta on jäämässä osaan nykyisistä tiloihin vuokralle. Osana tätä siirtoa siirtyy kirkkoherranviraston toimipiste toiselle puolelle seurakuntakeskusta F-rappuun. Käynti Kotkansaaren kirkkoherranviraston toimipisteeseen tapahtuu Mariankatu 14:sta sisäpihalta. Kotkansaaren kirkkoherranvirasto on avoinna 2. toukokuuta alkaen maanantaisin ja tiistaisin kello 9–15. Karhulan kirkkoherranviraston toimipiste palvelee maanantaista perjantaihin kello 9–15. Kirkkoherranviraston palveluihin kuuluvat erilaiset toimitusvaraukset kuten siunaus-, kasteja vihkivaraukset. Toimitusvaraukset voi tehdä paikan päällä kirkkoherranvirastossa tai puhelimitse. Kirkkoherranvirasto muuttaa ”Tyttäreni joutui kadul le, sillan alle” TEIJA PIIPARI ja että karmeat oppirahat on maksettu. Sairastuin itsekin, ja olen ollut sairauslomalla, haluan kuitenkin parantua. Häpeä on iso, mutta siihen on auttanut muiden samassa tilanteessa olevien vertaistuki. Olen saanut kavereita ja apua arkeeni. Vertaisryhmä on ollut pelastukseni.” PAULA: ”Jos tilanne on rajumpi, en pidä poikaan yhteyttä. Juuri nyt hän on katkolla. Työelämässä en ole ollut enää vuosiin, vaan olen pitkällä sairauslomalla. Se vaikuttaa paljon omaan hyvinvointiin, kun on jatkuvasti huolissaan ja peloissaan. Häpeä on kauhean suuri, eikä kenelle tahansa voi asiasta puhua. Käyn psykoterapiassa. Vertaisryhmässä olen käynyt sen alusta asti, ja ollut paikalla melkein joka kerta. En olisi selvinnyt ilman ryhmää.” KAKSPY ry:n perheja läheistyö tarjoaa tukea, tietoa sekä neuvontaa Kotkassa, Kouvolassa ja Haminassa. Vertaistukiryhmissä voi keskustella ja jakaa kokemuksiaan toisten samankaltaisessa elämäntilanteessa olevien kanssa. – Saman kokeneet voivat kertoa omia kokemuksiaan selviytymisestä tai keinoista, joilla ovat oppineet hyväksymään tilanteen ja sitä kautta löytäneet tasapainoa elämäänsä, kertoo vertaisohjaaja Taina Simos. Huumeita käyttävien läheisten Haminan ja Kotkan vertaisryhmä kokoontuu kolmen viikon välein torstaisin kello 16.30–18.30 osoitteessa Kymenlaaksonkatu 20 D. Seuraava tapaaminen on 27.4., kevätkauden viimeinen 15.6. Kouvolan ryhmä kokoontuu kuukauden ensimmäisenä tiistaina kello 18–20 osoitteessa Oikokatu 2 B. Seuraava tapaaminen on 2.5., viimeinen ennen kesätaukoa 6.6. Kouvolan ryhmä on yhteistyö Irti Huumeista ry:n kanssa. u Päihdeläheisten päivää vietetään 5.5. Kaakon musiikkiteatteri esittää päihdetyötä tehneen Minna Suomen runoihin perustuvan runoja musiikkiesityksen Ihan kuka tahansa meistä Kulttuuritila Kuva-Portissa Kouvolassa kello 17. ” Häpeä on kauhean suuri. Paula Premium-taksipalvelu, tilausajopalvelu ja lentokenttäkuljetus Toteutamme ammattitaidolla kaikki kuljetukset 1–19 henkilölle uusilla premium-autoilla ja pikkubusseilla. www.taksiparoni.? Varaa kuljetuksesi osoitteesta Reijo Ahonen 3.5. ja 24.5. Alexander Ehrnrooth 16.5. ja 31.5. Karhula Vapaita aikoja silmälääkärille: Varaa aika lääkärillemme numerosta 05 262 926 Ajanvaraus netissä www.fennooptiikka.? Karhulantie 36, Kotka | Avoinna ma-pe 9-17 Näemme ihmisen. Kotkan Vappu 2023 VAPPUJUHLA SIBELIUKSEN PUISTOSSA KLO 11.15 Muistotilaisuus Parikan muistomerkillä, Vakaumuksentiellä klo 9.00 Puheet • SDP:n 2. vpj, ministeri Ville Skinnari • Vasemmistoliiton kaupunginvaltuutettu Joona Mielonen Musiikkia • Karhulan läntinen soittokunta • Teemu Seppälä Juontaa • Maarit Räsänen Lippulinna keskuskoulun pihalta klo 11.00, järjestäytyminen klo 10.30 Reitti: Keskuskoulu – Keskuskatu – Kaivokatu Sibeliuksen puisto Joona Ville
Keskiviikkona 26.4.2023 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Krookukset kukkivat auringonpaisteessa. Kuva: Karo Halme. Lukijan kuva T ulevana kesänä pääsee pitkästä aikaan tuurilla Lehmään. Kotka tarjoaa kaupunkilaisilleen mahdollisuuden päästä Lehmään eli Lehmäsaareen. Idea Tuurilla Lehmään -veneretkistä syntyi kaupungin osallistuvassa budjetoinnissa, jossa ehdotus pääsi kuntalaisten äänestyksen jälkeen toteutettavien ideoiden joukkoon. HIENO juttu kaikkinensa. Lehmä on eittämättä yksi hienoimmista saaristomme tarjoamista kesäkohteista. Nyt se on saavutettavissa myös meille, joilla ei itsellään ole venettä. Seitsemän reissua kesän aikana on hyvä avaus ja korjaus viime kesien onnettomaan tilanteeseen. Kyllähän se nyt vaan on niin, että ei kesä ole kesä, ellei Lehmään pääse. SAARISTOMME kiinnostaa myös täällä vierailevia kesäturisteja. Nyt tarjolle tulevat matkat palvelevat myös täällä vierailevia. Saariston hyödyntäminen matkailumielessä on ollut jo vuosia aivan liian vaatimatonta. Jotta tilanne paranisi tarvitaan kokonaisvaltaista toimenpideohjelmaa. Kaupunki voi toimia jonkinlaisena priimusmoottorina, mutta toimenpiteidentekijöiksi tarvitsemme kumppaneita. ON hienoa, että Pyhtää on aktiivisesti tehnyt Kaunissaaren palveluiden parantamiseksi investointeja. Valitettavasti Kaunissaarenkin osalta esteeksi käyttää sen tarjoamia palveluita kaatuu monen kohdalla riittämättömiin yhteyksiin saareen. Jollakin keinoin tämäkin este tulisi kyetä ratkaisemaan. Kyllähän se nyt vaan on niin, että ei kesä ole kesä, ellei Kaunissaareen kalasopalle pääse. JO pelkästään pikainen silmäys seutumme kesäohjelmatarjontaan saa hengästymään. Se joka onnistuu tylsistymään kesällä tekemisen puutteen takia, ei voi syyttää kuin itseään. Itse asiassa vaikea keksiä syytä, miksi poistua seudultamme toisaalle. Suosittelen tutustumaan monipuoliseen tapahtumien tarjontaan ja nauttimaan kesästä omalla seudulla. Itse meinasin itselleni uutena tapahtumana testata ainakin Miehikkälän menopäivän. LOPUKSI menovinkki. Kaakkois-Suomen turvapuiston avajaisia ja Turvallinen Kaakko -tapahtumaa vietetään 27. huhtikuuta. Tapahtumassa tutustutaan turvallisuuden eri osa-alueisiin, viranomaistoimintaan sekä turvallisuuskoulutukseen. Suosittelen suuntaamaan tuolloin Kantasatamaan. Sami Virtanen Kotkan kaupunginhallituksen puheenjohtaja (sd.) Tuurilla Lehmään ` PUHEENJOHTAJALTA Alpo Jäppinen kirjoitti mielipidekirjoituksen otsikolla ”Kaksoiskansalaisuus on jäänne menneisyydestä”. Ensinnäkin, kaksoiskansalaisuus ei ole sinänsä jäänne menneisyydestä vaan laki tuli voimaan 1.6.2003. Toiseksi, huomioin Jäppisen kirjoituksessa lauseen: ”Nyt on juuri oikea aika peruuttaa venäläisiltä Suomen kansalaisuudet kokonaan, ennen kuin siitä tulee kansallisia turvallisuusongelmia”. Suomessa asuvilta venäläistai maahanmuuttajataustaisilta henkilöiltä ei voi peruuttaa jo myönnettyjä Suomen kaksoiskansalaisuuksia. Suomen eduskunta ei säädä taannehtivaa lainsäädäntöä. Eikä Suomen eduskunta voisi säätää sellaista lakia, että pelkästään venäläistaustaisilta voitaisiin evätä jo myönnetty Suomen kansalaisuus. Kyseessä olisi syrjintä syntyperän tai henkilön etnisen taustan perusteella. Oikeuskansleri valvoo Suomen hallituksen eduskunnalle antamien lakiesitysten laillisuutta. Suomessa järjestettävässä laulukilpailussa kilpailun järjestäjä hylkäsi erään osanottajan osallistumisen sillä perusteella, että kilpailijakandidaatti oli Suomen ja Venäjän kaksoiskansalainen. Kyseessä oli räikeä syrjintätapaus, koska hylätty laulajakandidaatti on myös Suomen kansalainen! Suomen ja Venäjän kaksoiskansalaisilla on samat oikeudet ja velvollisuudet kuin Suomen syntyperäisillä kansalaisilla. Mainitussa laulukilpailussa on sitä paitsi esiintynyt käsittääkseni myös muiden maiden kansalaisia, koska he eivät ole osanneet puhua haastatteluissa suomenkieltä. Eräistä Suomen turvallisuutta uhkaavista vakavista rikoksista, joista ankarimmillaan saa vähintään kahdeksan vuoden tuomion, niin Suomen kansalaisuus voidaan ottaa pois rikoksen tekijältä. Edellyttäen, että rikoksen tekijä on kaksoiskansalainen. Jos hänellä on pelkästään Suomen kansalaisuus, niin sitä ei voi ottaa pois. Jos eduskunta säätäisi lain, joka rajoittaa kaksoiskansalaisuutta, niin laki koskisi vasta tulevia kaksoiskansalaisuusanomuksia. Eli niitä anomuksia, jotka tulevat käsittelyyn lain voimaanastumisen jälkeen. Lopuksi, Jäppisen ehdotus ei ole aivan ainutlaatuinen. Onhan julkisuudessa nähty ehdotuksia venäläisten Suomessa omistamien kiinteistöjen, osakehuoneistojen ja talojen pakkolunastusehdotuksia. Ja pakkolunastetuista omaisuuksista saatujen rahojen lähettämistä Ukrainaan. Suomessa on kuitenkin voimassa omistamisen oikeus ja omaisuuden suoja, joka koskee myös venäläisten omaisuuksia. Suomen pakkolunastuslainsäädäntö ei tunne omaisuuden takavarikointiperusteena Venäjän kansalaisuutta. Hitlerin Saksassa ja Mussolinin Italiassa juutalaisuus oli omaisuuden ja rahojen takavarikointiperuste. Pentti Heinonen Hamina Suomen ja Venäjän kaksoiskansalaiset ovat myös Suomen kansalaisia Tunnen keskeiset kotkalaiskommunistit. Aatetta liputtaa pieni perinneyhdistys, kun he 20-luvulla hallitsivat koko työväentaloa lapuanlakeihin asti. Kun haastattelin Taisto Sinisaloa (1926-2002) urheiluhistoria-asioissa, hän piti oman ja sdliikkeen erona asennetta joukkovoimaan. Kommunisti ei ”tee” vallankumousta. Se kypsyy lakoissa ym. joukkoliikehdinnässä, kun työläinen tajuaa sorron. Nyt kommunistit astuvat kärkeen, tuntevat kumousteorian. Parlamentaarisen demokratian hidas tie ei maistu. Vasemmistoliiton edeltäjä SKDL, ”komarien savuverho”, oli jopa suurin puolue. Humanistisosialistit Alenius ja Kivistö olivat ilkeäkielisten mukaan hämäyskeuloja. Komarit ovat mitanneet suosiota SKP:n lipun alla harvoin, nekin vasta viime vuosikymmeninä – kehnolla menestyksellä. Sotevaaleissa 2022 vaalipiirin ainut kommunisti, Kotkan evp-lääkäri, sai 179 ääntä. Eduskuntavaaleissa SKP sai 0,1 prosentin osuuden, kotkalainen SKP:n pj. sai Kotkasta 49 ääntä. Kommunisti on kuin eksynyt muinaismuisto. Mitä hän tuumii nyt vaikkapa proletaaridiktatuurista ja väkivaltaisesta kumouksesta? Vanha ja uusi SKP-johtaja Yrjö Hakanen ja Liisa Taskinen tuomitsivat Venäjän hyökkäyksen, mutta uskottavuus vaatii vastauksia lisäkysymyksiin. Onko pääsyy yhä ”tervemoraalisen Venäjän ja rappiolännen” kulttuurisota? Myöntääkö Suomi-komari, että sota perustuu Neuvostoliiton rötösten peittelyyn ja historian vääristelyyn? Pitääkö Putin vangita sotasyyllisenä? Vastaako Taskinen? Hannu Eklund Kommunisti on kuin eksynyt fossiili KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola vapaita aikoja maanantaisin Patrick Bachour Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Fida secondhand Kotka, Mariankatu 14 ma–pe 10–18 la 10–15 su suljettu Lahjoittaminen on helppoa: • TUO lahjoituksesi myymäläämme • PUDOTA tekstiilit ja vaatteet keräyslaatikkoomme Lahjoituksesi muuttaa maailmaa! AnnA TAvArOillesi UUsi kOTi!
Keskiviikkona 26.4.2023 7 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kuka olet? – Riitta Korpelainen, eläkkeellä oleva autourheilun toimitsijapuolen harrastaja. Olen suorittanut myös erikoisliikenneopettajan koulutuksen. Olen ollut mukana Kouvolan seudun autourheilijoissa (KSAU) parikymmentä vuotta ja Tykkimäen Moottorirata ry:ssä pari vuotta. Perheeseen kuuluu lapset perheineen. Asun Kuusankoskella. Tykkimäen moottoriratojen kauden avajaiset ovat tulossa, mitä silloin tapahtuu? – Täällä on mahdollista kokeilla kartingia ja päästä drifting-auton kyytiin. Täällä voi seurata crosscartingja rallicross-autojen näytösajoja. Päivän aikana on myös tractor pulling -näytös ja pääsee tutustumaan kauko-ohjattaviin pienoisautoihin. Paikalla on myös kokeiltavana sähköskuutteja. Kahvio löytyy. Mitä jos ei uskalla nousta oikean menopelin kyytiin? –Tapahtumassa on myös kaksi KSAU:n uutta, tänä vuonna hankkimaa ajosimulaattoria, joilla voi ajaa periaatteessa mitä autoa tahansa millä oikealla radalla tahansa. Simulaattorista löytyy myös Tykkimäen moottorirata, joka on ollut maailmallakin erittäin suosittu. Tällaisilla simulaattoreilla voi osallistua eMotorsport -kisoihin. Ajatko itse kilpaa? – En, mutta poikani harrastaa driftingiä. Olen ollut usein seuraamassa rallikisoja. Sitä kautta olen päätynyt toimitsijapuolelle. Toimitsijapuolelle tarvittaisiin kisojen aikaan edelleen lisää vapaaehtoisia. Kaikki tehtävät eivät edellytä edes mitään lisenssi-koulutusta. Mikä oli ensimmäinen autosi? – Datsun Cherry, rekisteri ARN-313. Jouduin sen kanssa kolmen auton ketjukolarissa keskimmäiseksi autoksi. Se oli sen auton tarina. Mikä on parasta Kymenlaaksossa? – Luonto, josta voi nauttia esimerkiksi retkeilyn merkeissä. Olen asunut välillä pääkaupunkiseudullakin, mutta muutin tänne takaisin. Mitä Kymenlaaksosta puuttuu? – Täällä Pohjois-Kymenlaaksossa kaipaa merta. Olen ollut 33 vuotta laivalla töissä. Meren tuoksu ja tunnelma on eri kuin joen tai järven rannalla. Missä muodossa nautit kulttuurista? – Luen ja kuuntelen musiikkia kaikkiruokaisesti, lapset kävivät aikoinaan musiikkiopistossa. Mikä kirja on nyt luvussa? –Anna Janssonin kirjoittama Marja Wernistä kertova kirja. Pidän ruotsalaisista dekkareista. Mitä muuta harrastat? – Lapsenlapsen hoitamista. Ympäristönsuojelu on minulle tärkeää, joten olen mm. ympäristökasvatusta tarjoavassa Kettumäen Kansanpuisto ry:ssä mukana. Kenet haluaisit tavata? – Sebastian Loebin. Missä haluaisit käydä? – Olen käynyt kerran Ranskassa eräällä viinitilalla, joka tekee suosikkisamppanjaani. Siellä haluaisin käydä uudestaan. Mottosi elämässä? – Elämä on lyhyt, elä täysillä. X Tykkimäen Moottoriradan avajaiset 29.4. kello 12–16. Tapahtuma on maksuton. VIIKON KASVO Riitta Korpelainen on pitkän linjan rallitoimitsija. ”Haluaisin tavata Sebastian Loebin” VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Elämä on lyhyt, elä täysillä. • Lukekaa aikuiset ihmiset Antony Beevorin kirja; Berliini 1945. Ei ole Homosoveticus muuttunut suorittaessaan ”rauhan operaatioitaan”. –JukkaPekka Sonkajärvi. • Pihan omistajat ja taloyhtiöt, armahtakaa pörriäiset ja kukat sekä naapurit koko kesän jatkuvasta ruohonleikkureiden mölystä. Suokaa pihaan leikkaamaton alue ja jättäkää kaupungin niityt rauhaan. • Kyllä minä niin mieleni pahoitin kun iltalenkilläni koiranpaskaan astuin. Onko se liikaa pyydetty että koiranomistaja kerää lemmikkinsä jätökset? • Onko näin? He ketkä äänestivät persuja eivät itse viitsi käydä töissä? Ei sitten kukaan muukaan! Näinkö suomea rakennetaan?? • Turha se on näillä palstoilla valittaa taloyhtiyhtiön asioista ota yhteyttä yhtiön hallituksen pj:n ja isännöitsijään talon asioissa. • Orpopoika se kasailee hallitusta mutta mitä ja milloin saapi aikaiseksi? Voi olla Kokoomuksella aika yksinäistä koska kovia leikkauksia ajaa. –Pieneläkeläinen. • Kyllä suomen päättäjien pitää nyt herätä hoitajapulaan! Pitkät on jonot hoitoon pääsyyn eikä kaikki sairaalat kuulemma edes pysty toimimaan kun ei ole henkilökuntaa! Tämä on vakava asia. On laitettava kuntoon tämä. ` PULINAT Kevättä ilmassa. Kyhmyjoutsenpariskunta Kärkisaaren rannalla pääsiäisenä. Kuva: Kirsi-Marja Joenpolvi. Lukijan kuva H uhtikuun viimeistä viikkoa viedään. Ja sehän tietää, että vappu on ovella. Tykkääkö vapusta, siitä voi olla montaa mieltä. Yhdelle se on iloinen kevään karkelo, toiselle vakavahenkinen työväenjuhla marsseineen, kolmannelle mahdollisuus nauttia sillistä ja tippaleivästä, neljännelle kauhistuttava örvellyskarnevaali. YHTÄ kaikki, vappu on merkki keväästä ja lähestyvästä kesästä. Siitäkin huolimatta, että sää on usein kolea ja sateinen, jopa räntäsateinen. Tänä vuonna vappu on myös ajankohta, jolloin vallan käytäviltä pitäisi kuulua uutisia. Kokoomuksen puheenjohtaja ja hallitustunnustelija Petteri Orpo on kertonut pyrkivänsä siihen, että uuden hallituksen kokoonpano olisi tiedossa vapun tienoilla. KUN vapusta päästään, poljetaan pyörää. Moni kaivaa kevään edetessä polkutai sähköpyörän esille. Pyöräilyn suosio on kasvanut viime vuosina, ja sähköpyörät tuovat uutta vipinää pyöräkauppaan. Valitettavasti suosion myötä lisääntyvät myös varkaudet. Suomea pidetään maana, jossa varkauksia tehdään varsin vähän, mutta pelko pyörän anastamisesta ei ole turha. Tilastojen mukaan yhden vuorokauden aikana varastetaan 50 polkupyörää. Viime vuonna poliisin tietoon tuli kaikkiaan lähes 18 000 pyörävarkautta. Näistä joka kymmenes oli sähköpyöriä. VALTAKUNNALLINEN pyöräilyviikko käynnistyy 5. toukokuuta. Kampanjassa toimijat eri puolilla tuovat esille pyöräilyn iloa ja monimuotoisuutta. Pyörällä liikuttaessa jokainen matka alkaa ja päättyy pyöräpysäköintiin. Tänä vuonna teemaviikon katseet käännetään juuri siihen, minkälainen vaikutus laadukkaalla ja oikein sijoitetulla pyöräpysäköinnillä on innokkuuteen pyöräillä. On tärkeää, että voi turvallisin mielin jättää pyöränsä parkkiin mennessään töihin, kouluun, kauppaan, kirjastoon tai uimahalliin. Valaistu, katettu, näkyvällä paikalla ja lähellä määränpäätä sijaitseva sekä pyörän runkolukitsemisen mahdollistava pysäköintipaikka ehkäisee tehokkaasti varkauksia. Pelko fillarin varastamisesta ei saa olla syy, jonka vuoksi pyörä jätetään kotiin. KUTEN tiedämme, säännöllinen arkiliikunta on hyväksi. Ja pyörällä polkien tulee pidettyä kuntoa kuin huomaamatta yllä. Myös ilmasto kiittää fillaristia. Mukavaa vappua! Teija Piipari Kevättä rinnassa ` PÄÄKIRJOITUS 5:24 20:59 5:21 21:02 5:18 21:05 5:15 21:07 Terttu, Teresa Merja Ilpo, Ilppo, Tuure Teijo Keskiviikko 18 20 17 13 +9 Torstai +7 +7 +7 +6 +5 Perjantai 10 10 11 +9 +6 Lauantai +9 +9 11 +9 +6 4 4 4 6 4 3 5 4
Keskiviikkona 26.4.2023 8 27.4.2023 Tapahtuman järjestävät yhteistyössä Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Xamk, Kotkan-Haminan seudun koulutuskuntayhtymä Ekami ja Kotkan kaupunki yhteistoiminnassa viranomaisten kanssa. Facebook & Instagram @kaakkoissuomenturvapuisto | Kantasatamakotka.fi Kuva harjoituksista, Sini Kolsi, Xamk Ohjelma 250 ensimmäiselle hernekeittoa! Paikalla sotilaskotiauto ja Ekamin koululaiva Merikarhu 14–18 Turvallisuusrastit 14.30 Toiminta onnettomuuspaikalla 15.30 Meripelastustehtävä 16.30 Elvytysnäytös 17.30 Avajaispuhe 17.40 Sotilaspoliisien toimintanäytös Kaakkois-Suomen turvapuisto on Suomen ainutlaatuisin ympäristö turvallisuuskouluttautumiselle ja -harjoittelulle Tapahtumassa pääset tutustumaan turvallisuuden eri osa-alueisiin, viranomaistoimintaan sekä turvallisuuskoulutukseen. Tervetuloa Turvapuiston avajaisiin ja ensimmäiseen Turvallinen Kaakko -tapahtumaan 27.4. klo 14–18! Tapahtuma sopii koko perheelle ja on kaikille avoin ja maksuton. Ohjelmaa on sisäja ulkotiloissa, joten pukeudu lämpimästi. Pysäköintipaikkoja on rajatusti Merikeskus Vellamon edessä, Tornatorintie 99, josta noin 200 metrin kävelymatka Turvapuistoon selkein opastein. Kymen LLämpöpalvelu Toni Liikanen 040 151 5535 TULE KESKUSTELEMAAN LÄMMITYSASIOISTA Toimistomme palvelee Jumalniemen Citymarketissa maanantaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin klo 12.00 16.30 Muina aikoina sopimuksen mukaan. Tervetuloa! Anssi Eloranta 0400 882 112 www.kymenlampopalvelu.fi toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.fi anssi.eloranta@ kymenlampopalvelu.fi Vaihda öljystä tai maakaasust a maalämpöö n. Kotitalousvä hennys v. 2023 jopa 7000€
Keskiviikkona 26.4.2023 9 KOTKA Jumalniementie 6 Puh. 05 261 351 Ma-pe 10-19, la 9-15 SE TOIMII HAMINA Isoympyräkatu 13 Puh. 05 344 0200 Ma-pe 9-18, la 9-14 KUUSANKOSKI Keskusaukio 1 Puh. 05 379 3100 Ma-pe 9-18, la 9-15 VIROLAHTI Itätie 5 Puh. 05 357 1197 Ma-pe 9-17, la 9-14 SONY-LAATUA VEIKOLTA! 65” / 75” 4K Google TV • XR Blaclight Master Drive luo uskomattoman syvyyden, kontrastin ja kirkkauden • Cognitive Processor XR™ ja XR Motion Clarity™ varmistavat sulavan ja selkeän toiminnan • XR Surround™ luo 3D-kuunteluelämyksen • Vie pelaaminen uudelle tasolle laadukkaan 4K / 120 FPS Bravia XR -kuva sekä äänitekniikan ansiosta XR65X95KAEP & XR75X95KAEP 2790 (3699€) 65” 3490 (4699€) 75” Ecster on jatkuva luotto, jonka todellinen vuosikorko laskettuna 1500 euron käytössä olevalle luottosaldolle on 26,92 % ja maksettava kokonaismäärä 1702,68 euroa. Laskennassa on otettu huomioon kuukausimaksu, joka on 0,01 % luottorajasta päivää kohden, 4,56 euroa kuukaudessa, kuitenkin enintään 150 euroa vuodessa ja nimelliskorko 17,74 % (3/2023). Todellisen vuosikoron laskennassa oletetaan, että luotto myönnetään vuodeksi ensimmäisestä nostosta, jäljellä oleva luoton pääoma ja luottokustannukset tulevat viimeisellä maksuerällä kokonaan maksetuiksi, luotto maksetaan takaisin 12 saman määräisenä 141,89 euron kuukausieränä ja, että luottokustannukset otetaan huomioon nostojen ja pääoman takaisinmaksujen mukaisesti luottosopimuksessa sovitulla tavalla. Luoton myöntää Ecster AB, sivuliiketoiminta Suomessa, Itämerenkatu 11-13, Helsinki. 36 KK MAKSUAIKAA Bluetooth vastamelukuulokkeet • Laadukas hälynpoistotekniikka • Langatonta vapautta huippulaatuisella LDAC-äänitekniikalla • Edistynyt Speak-to-Chat -toiminto tunnistaa puheesi ja keskeyttää automaattisesti musiikin toiston sekä jatkaa sitä keskustelun päätyttyä • Pitkäkestoinen 30 tunnin akunkesto WH-1000XM4 sttttt XXXXXX SPESIELT ANBEFALT sttttt XXXXXX SPESIELT ANBEFALT ssssst UTMERKET ssssst UTMERKET ssssss POIKKEUKSELLINEN TOIMITUS SUOSITTELEE PREMIUM TECH REVIEWS ÄÄNI & KUVA Sony WH-1000XM4 Sony WH-1000XM4 August 2020 tekn iikanmaailma .fi Bluetooth-kaiutin • Monisuuntainen laadukas äänentoisto • Party Sound ja Mega Bass tuovat tehoa toistoon • IP 67 pölyn, veden ja iskun kestävä • Soittoaika jopa 25 tuntia, pikalataus • Helppo ja nopea yhdistettävyys • Ambient Illumination -valaistus synkronoituu musiikin rytmiin • Fiestable-sovelluksella teet soittolistoja ja laulat karaokea SRS-XG300 249 (299€) 99 (169€) Kannettava Bluetooth-kaiutin • Monisuuntainen laadukas äänentoisto • IP 67 pölyn, veden ja iskun kestävä • Soittoaika jopa 16 tuntia • Voit yhdistää kaksi laitetta samanaikaisesti SRS-XE200 229 (299€) True Wireless Bluetooth -kuulokkeet • Pienet ja tukevasti istuvat korvanapit • Digitaalinen Sound Enhancement Engine -ominaisuus • IPX4 -roiskeenkestävä muotoilu – erinomaiset urheilukäytössä • Vakaa ja helppo Bluetooth-yhteys sekä nopea Swift Pair -pariliitos WF-C500 59 KIS AKA TSOMO K UN TO ON ! SÄÄSTÄ 70€
Keskiviikkona 26.4.2023 10 Kymen jätelautakunta tiedottaa Kymen jätelautakuntaan on tulossa valmisteltavaksi esitys jätemaksutaksasta 1.7.2023 alkaen. Esitys koskee mm. jätteenkuljetuksen eli jäteastian tyhjennysmaksuja Haminan, Iitin, Kotkan, Kouvolan, Lapinjärven, Miehikkälän, Mäntyharjun, Pertunmaan, Pyhtään ja Virolahden kunnissa. Kuljetustaksa sisältää loppujäteastian tyhjennyshinnat vain Iitin, Kotkan, Kouvolan, Mäntyharjun ja Pyhtään kunnissa. Taksaluonnokset ovat nähtävillä yleisessä tietoverkossa www.kymenjatelautakunta.fi ajalla 28.4.-12.5.2023. Taksaluonnoksesta on mahdollisuus lausua mielipiteensä. Kirjalliset kannanotot on jätettävä Kymen jätelautakunnalle 12.5.2023 klo 15.00 mennessä osoitteella: Kymen jätelautakunta, Kouvolan kaupunki, PL 85, 45101 Kouvola tai kymenjatelautakunta@kouvola.fi . Lisätietoja antaa jätehuoltopäällikkö Katja Kangas p. 02061 58143, katja.kangas@kouvola.fi Kouvolassa 26.4.2022 Kymen jätelautakunta KTP:N NAISTEN SEURAAVA OTTELU LAUANTAINA 29.4. KLO 15.00 LIPUT 10 € ARTO TOLSA AREENA TOLSAL TAVATAA – Onko sinulla huono tasapaino tai heikko alaraajavoima? Tai onko sinulla kenties kaatumistaipumusta tai jokin perussairaus, joka alentaa toimintakykyäsi? Tule maksuttomaan KaatumisSeulan laajaan riskikartoitukseen, jossa kartoitetaan kaatumistaipumustasi, liikuntaja toimintakykyäsi sekä terveydentilaasi. Kartoitus on yli 55-vuotiaille. Varaa aika itsellesi tai läheisen puolesta Etelä-Kymenlaakso: puh. 050 462 5450 Pohjois-Kymenlaakso: puh. 040 486 5533 www.kymenhva.fi www.kaatumisseula.fi Ennaltaehkäise kaatumiset Hei Sinä yli 55vuotias!
Keskiviikkona 26.4.2023 11
Keskiviikkona 26.4.2023 12 KAAKON SUURNUMEROT KOKO KYMENLAAKSOON + LOVIISA + LAPINJÄRVI + IITTI • 102 000 KPL Kysy pakettitarjousta! 05 210 4400 myynti@pkank.fi pkank.fi KEVÄT 10.5. ja KESÄ 7.6. MA 1.5.2023 TUNNELMASTA VASTAA ELLA TEPPONEN & ESA YLÖNEN KOTKAN KLUBI KIRKKOKATU 2 KOTKA Varaukset: info@kotkanklubi.com / 044 751 2786 WWW.KOTKANKLUBI.COM VAPPU Raikas vihersalaatti parsasta ja mansikoista Ilmakuivattua kinkkua & hunajamelonia Klubin keväinen perunasalaatti Appelsiini-graavattua lohta Kananpojan caesarsalaattia parmesaanilla Klubin chorizo pyöryköitä Lämminsavulohta kera raikkaan tzatsikin & piparjuurivuolukerman Klubin sillivalikoima Bratwurstit Varhaisperunaa ja tillivoisulaa Yön yli haudutettua mureaa härkää & BBQ kastike Kananpoikaa & hollandaise Yrttiset kasvikset Yrttivoipatonki Klubin simaa Pikkumunkkeja Marjapavlova Juustovalikoima & lemon curd Kahvi ja tee KLUBIN UPEA VAPPUPÖYTÄ HINTA 49€. Alle 12 vuotiaat lapset 2€/ikävuosi MA 1.5.2023. Kattaukset klo 11.00 & 13.00 VAPPUAATTO 30.4. VAPPUPÄIVÄ 1.5. 45€ KOLMEN RUOKALAJIN MENU Sisältää lasin kuohuvaa tai alkoholiton vaihtoehto ROBERT KYÖSTILÄ DUO Grillattua parsaa, uppomunaa & hollandaise Hiillostettua lohta, sitrusrisottoa & tilli beurre blanc Parsarisotto Gelato tai vegaaninen vaihtoehto myös vegaanisena
Keskiviikkona 26.4.2023 13 TERVETULOA RAVINTOLA SANTALAHDEN RUNSAALLE ÄITIENPÄIVÄLOUNAALLE Sunnuntaina 14.5.2023 Kattaukset klo 11.30-13, 13.30-15 ja 15.30-17. Alkuruuat Pääruuat Juustolajitelma ja hilloja Kylmäsavulohiruisnapit Kurkkusushivene Graavilohi Broilerisalatti Mango-avokadosalaatti Vihersalatti Uunilohi Hunaja-dijon glaseraattu nauta Murskatut perunat rosmariinilla Uunikasvikset Patonki ja levitteet Jälkiruoaksi mansikkakakkua, sitruuna juustokakkua ja creme brulee piirakkaa 37,90€ Lapset 3 v maksuton 4 13 v 2 €/vuosi Äidit saavat lahjaksi lasillisen Mimosaa ja lounas-lahjakortin Mastotie, 1 puh. +358 44 730 1700 info@hotelsantalahti.com Kahvia/teetä/mehua/A-oikeudet Leikkaa tämä mainos ja tuo mukanasi niin seurueesi aikuiset saa 2€ alennusta/hlö Vappu Orilammella TANSSIT VAPPUAATTONA su 30.4 Marita Taavitsainen Tanssitiketti 10€ La 29.4 Karaokea, vapaa pääsy 29.4-1.5 MAJOITUSTARJOUS alk. 99€/hlö/2 vrk/2hh yhdenhengenlisä 30€/2vrk sis su aamiainen ja ma brunssi. Su 14.5 Äitienpäivän kattaukset klo 11.30, 13.00 ja 15.00 Äitienpäivän risteily Suomen Kultareitillä 14.5 klo 13.00 tilaukset ja tiedustelut p. 05 389 881 tai info@orilampi.fi Vappubrunssi 1.5 klo 9-14 limegraavattua lohta (g,m) savumuikkuja (g,m) caviart lajitelma (v,g) talon silliä (g,m) mustaherukka silliä (g,m) savuporomoussea (l,g) kalkkunaleikettä (g,m) palvikinkkua (g,m) pestokuorrutteiset kanamunan puolikkaaat (g,m) marinoitua tofua (g,m) parsaa hollandaise (g,l) juustolajitelma, lähialueen juustoja ja hilloja mansikkaa ja mozzarellaa (g,l) pikkelöityjä kanttarelleja (g,v) kevätkasvikset sitruunavinegretillä (g,m) vihreäsalaatti (g,v) tomaattia ja rucolaa (g,v) talon perunasalaattia (g,l)) leipiä ja croisantteja (l) myös gluteenittomia nakkilajitelma (g,l) Majan maistuvat lihapullat (g,l) kasvispaistos (g,v) savulohimunakasta (g,l) ranskalaisia ja kermaperunoita (g,l) jugurttia, hilloja, mysliä hedelmäsalaattia (g,m) mansikkakermakakkua (g,l) minimunkkeja (l) Simaa ja mehuja kahvia ja teetä Aikuiset 29€ ja lapset 4-12 vuotiaat 13€ Lasillinen kuohuvaa+5€
Keskiviikkona 26.4.2023 14 Avaa ovi takuunopealle 5G-kaistalle DNA Koti 5G tuo kotiisi oman 5G-kaistan ilman kaivuutöitä. Meiltä saat luotettavan ja takuunopean yhteyden avaimet käteen -asennuksella ja nopealla toimituksella. Asiantuntijamme auttaa sinua löytämään tarpeisiisi sopivan netin. Kysy meiltä lisää ja tilaa dna.fi/oma5G Hanki oma ruuhkaton ja toimintavarma kaista. Tarjolla: Makkaraa, munkkia, simaa ja vappupuheita. Puheet klo 11 PERUSSUOMALAINEN VAPPU! 1.5.2023 klo 10 12 Kotkan torilla Samalla haluamme kiittää kaikkia äänestäjiä aivan huikeasta tuloksesta! KIITOS Työ jatkuu...
Keskiviikkona 26.4.2023 15
Keskiviikkona 26.4.2023 16 u? Kotkan Laulumiestalolla tehdään aikamatka 1930-luvun Kotkaan perjantaina 28. huhtikuuta kello 18. Kape Rüster (1904–77) ja Seminola-orkesteri oli tuolloin valovoimainen osa Kotkan musiikkiviihdettä esiintymisineen, nuottivihkoineen ja levytyksineen. Riikka Luostarisen ja Mika Huusarin vieraaksi saapuu Finlandiapalkittu tietokirjailija, historiantutkija ja muusikko Marko Tikka. Illan aikana kuullaan puhetta, mutta myös musiikkinäytteitä Rüsterin tuotannosta. Tilaisuus on maksullinen. Riikan ja Mikan vieraana Marko Tikka u? Maria Pettersson vierailee Kotkan pääkirjastossa torstaina 27. huhtikuuta. Häntä haastattelee Päivi Taussi kello 17.30 alkaen kirjastotalon toisen kerroksen stagella. Maria Pettersson (s. 1984) on Journalisti-lehden päätoimittaja ja historiaharrastaja, jonka unelma-ammatti oli kansainvälinen seikkailijatar. Hänen ensimmäinen kirjansa Historian jännät naiset (Atena, 2020) sai alkunsa Petterssonin Twitter-sarjasta, joka laajeni kirjaksi. Vuonna 2022 ilmestyi kirja Suomen historian jännät naiset Atenan kustantamana. Maria Pettersson Kotkaan u? Neliosainen maastocup alkaa Kotkan Puistolan kentällä tiistaina 2. toukokuuta kello 17.30. Kilpailujen järjestäjinä toimivat Kotkan Into, Pyhtään Yritys (9.5. Huutjärven monttu), Karhulan Katajaiset (16.5. Otsolan koulu) ja Kymin Koskenpojat (23.5. Laajakosken Honkala). Jokaisessa kilpailussa juoksijat palkitaan mehulla ja pikku makealla. Kolmeen osakilpailuun osallistuneet sijoituksen mukaisena pisteytettynä palkitaan Honkalassa 29.5. kello 18. Lasten neliosainen maastocup VELI-PEKKA KELLONIEMI Klassinen ja rytmimusiikkilinja saavat rinnalleen uuden musiikkiteatterilinjan Kotkan seudun musiikkiopistossa ensi syksynä. Musiikkiteatterilinjan opetuksen kulmakivenä toimii oppilaiden muodostama ensembleryhmä, jossa opiskellaan viikoittain laulua, tanssia sekä näyttämöilmaisua kahden opettajan johdolla. – Oppilaiden pääinstrumenttina on laulu. Tavallisella laululinjalla opiskelu aloitetaan 13–14-vuotiaana, musiikkiteatterilinjalla sen voi aloittaa jo 9–10-vuotiaana, kertoo apulaisrehtori, musiikkiteatterilinjan vastuuopettaja Riikka Pelo. NÄYTTÄMÖILMAISUA linjalla opettaa Thomas Pryke. Krista Piippo opettaa puolestaan tanssia ja liikettä. – Mikään näistä taidoista ei tarvitse olla aluksi hallussa. Täällä etsitään sitten sitä omaa tapaa ilmaista itseä, sanoo Pelo. Valintatestissä lauletaan yksi vapaavalintainen laulu ja tehdään yksi ryhmätehtävä. – Muuten olemme luopuneet opistossa muutama vuosi sitten pääsykokeista, paitsi laulun osalta, sanoo rehtori Sini Lavastre. Rehtorin mukaan linja ei kilpaile paikallisen nuorisoteatterityön kanssa vaan täydentää sitä. MUSIIKKITEATTERILINJA on kahdeksanvuotinen, jossa perusopinnot kestävät kuusi vuotta ja syventävät kaksi vuotta. – Päättötodistus hyödyttää esimerkiksi juuri teatterialalle suuntautuvia oppilaita, mutta siitä on iloa ja hyötyä muutenkin, vaikka tuleva ammatti ei liittyisikään teatteriin, sanoo Lavastre. Vastaavaa opintolinjaa tarjotaan Suomessa vain yhdessä toisessa musiikkiopistossa pääkaupunkiseudulla. MUSIIKKITEATTERILINJA iskee nykyteatterin suosituimpaan suoneen. –Teattereissa musikaalit ovat tällä hetkellä erittäin suosittuja. Niiden osaajille on tarvetta, sanoo Pelo. Musikaalien suosio perustuu usein näyttävyyteen ja viihdyttävyyteen. – Ne tarjoavat pakohetken arjesta, koska ne eivät ole niin arkirealistisia, pohtii Pelo. ENSEMBLERYHMÄ valmistaa noin kaksi esitystä tai konserttia vuodessa. – Mitä esityksiä ja missä, se jää nähtäväksi. Yhteistyötä voidaan tehdä myös Kotkan kaupunginteatterin kanssa ja opiston orkestereiden ja bändien kanssa, sanoo Lavastre. Koska linjalla harjoitellaan tiiviisti ryhmän mukana, oppilaita otetaan sisään linjalle noin 20 eli kahden ryhmän verran. – Todennäköisesti tulee yksi lasten ja yksi nuorisoryhmä, sanoo rehtori. u Ilmoittautuminen musiikkiteatterilinjalle 7. toukokuuta mennessä osoitteessa ksmo.fi. Musiikkiteatterille oma linja OPETUS Kotkan seudun musiikkiopistosta valmistuu osaajia esimerkiksi musikaaleja varten. Riikka Pelo ja Sini Lavastre uskovat uuden oppilinjan houkuttelevan uusia oppilaita musiikkiopistoon. VELI-PEKKA KELLONIEMI ” Teattereissa musikaalit ovat tällä hetkellä erittäin suosittuja. Riikka Pelo Kuvassa Eela Pelo Kotkan kaupunginteatterin näyttämöllä. RIK U PE LO u? Kotka tarjoaa kaupunkilaisilleen mahdollisuuden tehdä veneretki tuurilla Lehmään eli vuoromoottoriveneellä Kotkan edustalla sijaitsevaan Lehmäsaareen. Idea Tuurilla Lehmään -veneretkistä syntyi kaupungin osallistuvassa budjetoinnissa, jossa ehdotus pääsi kuntalaisten äänestyksen jälkeen toteutettavien ideoiden joukkoon. Kuutsalon länsipuolella sijaitsevaan retkeilykohteeseen tehdään maksuttomia veneretkiä kesän aikana seitsemän, ja ne järjestetään maanantaina 5.6, keskiviikkona 14.6, lauantaina 17.6, tiistaina 27.6, lauantaina 1.7, maanantaina 10.7. ja tiistaina 18.7. Lähtö jokaiselle retkelle on Sapokan venesatamasta kello 10 ja Lehmästä lähdetään takaisin kello 13.30, jolloin saaressa oleskeluun jää aikaa kolme tuntia. Sapokassa tuurimoottori on perillä kello 14. Lähtöpaikkana Sapokassa ovat laiturit 2 ja 3. Retket tehdään Meriset-yhtiön kalustolla, jolloin aluksina ovat joko m/s Vikla I, m/s Vikla II tai m/s Vikla III. Retkille mahtuu aluksesta ja päivästä riippuen joko 50 tai 98 matkustajaa. Ennakkoilmoittautumista ei ole, vuorot täytetään saapumisjärjestyksessä. Aluksen kahvio palvelee risteilyn aikana sekä saaressa. Lehmäsaareen maksutta u? Kotkan osallistuvan budjetoinnin kautta järjestettävän nuorten meripäiväkonsertin artistina nähdään Käärijä. Pääsymaksuton konsertti järjestetään 26. heinäkuuta Meripäivä Areenalla. Käärijä eli Jere Pöyhönen on vaihtoehtorapin nouseva nimi, joka on kerännyt omintakeisella tyylillään kuulijakuntaa niin keikoilla, somessa kuin suoratoistopalveluissa. Käärijä edustaa Suomea Liverpoolissa toukokuussa järjestettävissä Euroviisuissa Cha Cha Cha -kappaleellaan. Meripäiville Käärijä saapuu tähdittämään nuorille, 12–17-vuotiaille, suunnattua konserttia. Konsertti järjestetään osallistuvan budjetoinnin, Osbun kautta. Osbun äänestys järjestettiin marraskuussa 2022 ja nuorten meripäiväkonsertti keräsi siinä ylivoimaisesti eniten ääniä – yli 800 kappaletta. Ehdotuksen tehneet nuoret ovat olleet mukana konsertin suunnittelussa ja myös artisti valikoitui heidän toiveidensa pohjalta. Nuorten meripäiväkonsertin tähtenä Käärijä
Keskiviikkona 26.4.2023 17 Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi FISHERMAN’S HERKKU (säävaraus) 14, 99 /kg 29, 99 /kg TARJOUKSET VOIMASSA PE-LA 28.4.-29.4. SAVUAHVEN KYLMÄSAVULOHISIIVU KAMPASIMPUKKA Lapinjärven herkkumyymälä, Helsingintie 996, Lapinjärvi myymälä 0447800675 • tilaukset 044 297 4540 29, 90 /kg AHVENKOSKEN RANTAMYYMÄLÄ PE 10-17 LA 10-16 LAPINJÄRVEN HERKKUMYYMÄLÄ PE 10-18 LA 10-15 AVOINNA: Kahvi + lohileipä 5 € Ahvenkosken rantamyymälä, Markkinamäentie 52, Ahvenkoski myymälä 044 7285920 VAPPUHULINAT JUMALNIEMEN KAUPPAKESKUKSESSA KIERTÄVÄ FARMI PYHTÄÄ KLO 11-15 VATSASTAPUHUJA SARI AALTO KLO 12 &14.30 La 29.4.2023 klo 11-15 Kaikki liikkeemme jo kevättunnelmissa. Tokmanni, Jysk, Pentik, Paratiisikala, Iittala Kotka, Masku, Musti ja Mirri, Intersport, Power ja Kymenlaakson hyvinvointialue Apuvälinekeskus ja Hoitotarvikejakelu Tervetuloa! Kivaa koko perheelle. Supersuosittu sometähti JUMALNIEMENKAUPPAKESKUS.FI, JUMALNIEMENTIE 7, KOTKA
Keskiviikkona 26.4.2023 18 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori, perhejuristi, lapsijuristi, kaikki lakiasianne. AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi Oikeudenkäynnit rikos ja riita-asioissa. Perunkirjoitukset, perheja perintöoikeus, kiinteistöriidat. YRJÖ TYNI, asianajaja, varatuomari +358 40 758 1662 JOHANNA TYNI, OTM, varatuomari +358 44 540 9481 SEPPO VÄISÄNEN, OTM, varatuomari +358 50 065 7871 – www.advo.fi – AUTOPURKAMO MATOMÄEN AUTOROMU Oy p. 0500 651 973 p. 0400 515 090 myynti@matomaki.fi tilaus@matomaki.fi www.matomaki.fi Avoinna ark. 9-17 Asentajankuja 2 46810 Ummeljoki, KOUVOLA P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola -URAKOINTI .FI ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Krista Kunttu, myyntisihteeri 050 5333866 krista.kunttu@kotijoukkue.fi 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 juhani.lupunen@kotijoukkue.fi Juha Tapiola, LKV 045 2043101 juha.tapiola@kotijoukkue.fi info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Koneurakointi • Maanrakennus • Pihaja puutarhasuunnittelu • Pihakivetykset • Hulevesiviemäröinnit • Salaojitukset 040 5395172 0440 880 164 Ostamme energiapuuta nuoren metsän hoitoja ensiharvennuskohteilta niina.hautamaki@greenway.fi 0406310277 www.greenway.fi Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA 05-2255 900 • Ma-pe 9-17, la 10-14 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN RENKAAT JA VANTEET MYY Raakunkuja 3, Karhula P. 040 867 7767 Av. ark. 8-17, la 9-13 www.rengasonnela.fi
Keskiviikkona 26.4.2023 19
Keskiviikkona 26.4.2023 20 HARRI MANNONEN Harva 30-vuotias on lääkäri, väitöskirjatutkija tai huippuurheilija. Vielä paljon harvempi on kaikkia kolmea. Joel Naukkarinen on. Ummeljokinen soutaja on saavuttanut yhteensä yli 150 SM-mitalia soudun eri lajeissa: olympialuokissa, sisäsoudussa, puuvenesoudussa ja coastal-soudussa. Coastal on uudehko kilpailumuoto, jossa soudetaan meressä. Kansainvälinen lajiliitto ajaa coastalia olympialaisten ohjelmaan Los Angelesin kisoihin 2028. Viime vuonna Naukkarinen saavutti MM-pronssia coastal-soudun beach sprintin yksikkökisassa. Perinteisen kilpasoudun MM-kisoissa 2022 hän sijoittui yksikkökisassa 29:nneksi. Seuraavassa Joel Naukkarinen kertoo muun muassa, missä päin Kouvolan järvessä hän harjoittelee olympiasoutua ja missä Kotkan rannassa hänen coastal-veneensä on. Joel Naukkarinen, millainen laji on coastalsoudun beach sprint eli rantasprintti? – Alussa on 30–50 metriä juoksua. Sitten hypätään alukseen ja pujotellaan 250 metriä kolmen poijun ympäri ulospäin rannasta. Kolmannelta poijulta tulee 250 metriä suoraa soutua rantaan. Sitten rantautuminen ja taas 30–50 metriä juoksua maaliin. Suorituksen kesto on kahdesta ja puolesta minuutista kolmeen ja puoleen. – Yleensä kaksi ekaa lähtöä ovat erilaisia aika-ajoja. Viimeiset kolme lähtöä ovat soutaja vastaan soutaja. Voittaja menee jatkoon. Uskotko, että coastalsoudusta tulee olympialaji? – Suurin osa laji-ihmisistä uskoo, että tulee. Ratkaisu on luvattu tehdä tämän vuoden kesäkuussa. Mihin nykyisten olympialajien kilpailuihin valmistaudut nyt? – Tällä hetkellä harjoittelen maailmancupia varten. Se on toukokuun alussa. Asut osin Kouvolassa, osin Kuopiossa. Missä valmistaudut maailmancupiin? – Kovasti odotan, että Vuohijärvestä lähtevät jäät, niin pääsen soutamaan järviolosuhteissa. Kymijoella olen päässyt soutamaan käytännössä läpi talven. Aiemmin olin kuukauden Italiassa maajoukkueleirillä. – Meillä on puolisoni kanssa, joka on myös soutaja, coastal-vene Sunilassa, Sunilan Sisun vajalla. Sillä voi mennä soutamaan tuulisena päivänä. Olet huippuurheilija, mutta myös väitöskirjatutkija. Miten ehdit tehdä molempia? – Minulla on vaikka kuinka paljon on muitakin projekteja meneillään. Se on tehokasta ajankäyttöä. Teen hommia seitsemän päivää viikossa. – Treenaan 17–25 tuntia viikossa, ja kaikkiaan urheiluun pitää varata 50–60 tuntia viikossa. Yhden 50-tuntisen ehtii tehdä muita asioita Mitä muita projekteja sinulla meneillään? – Yksi on liittyy data-analytiikan hyödyntämiseen. Tavoitteena on viedä se niin pitkälle, että tekoäly voisi avustaa huippu-urheilun valmentautumisessa. – Yksi hanke on neurostimulaatio huippu-urheiluvalmennuksessa – miten sähkötai magneettistimulaatiolla voidaan stimuloida eri aivoalueita. – Juuri potkaistiin liikkeelle uusi hanke. Itä-Suomen yliopiston kanssa tutkitaan, millaista käyttöä virtuaalija lisätylle todellisuudelle on huippu-urheilussa. – Ja vuodesta 2017 lähtien olen simuloinut korkean paikan harjoittelua ja rakentanut simulointimentelmiä. Puhutko niin sanotusta alppimajasta? – Kyllä. Olen rakentanut maskeja sekä lepoon että treenaamiseen, telttoja nukkumiseen ja eri lajien treenaamiseen, yksittäisiä huoneita ja yhden kokonaisen asunnon alppimajaksi. Kuka siinä asunnossa asuu? – Minä siinä olen asunut, Kuopiossa. Suurin unelmasi on voittaa olympiakultaa. Onko unelman toteutuminen todennäköisempää coastalissa vai jossakin nykyisessä olympialajissa? – En ole miettinyt asiaa tuosta näkökulmasta, mutta toivon että coastalista tulee olympialaji… On minulla varmaan siinä parhaat mahdollisuudet, kun olen siinä jo maailman huipulla. URHEILU Joel Naukkarinen on maailman huipulla lajissa, jossa ei vielä kilpailla olympialaisissa. Mutta pian ehkä kilpaillaan. Monta lajia ja monta projektia Joel Naukkarinen ja puoliso Iida Niemi ovat rantautuneet coastal-soudun beach sprint -kisassa. Alkaa juoksu kohti maalia. Kisa käytiin heinäkuussa 2022 Aurinkolahden uimarannalla Helsingissä. MARJA RAUTTOLA ” Itä-Suomen yliopiston kanssa tutkitaan, millaista käyttöä virtuaalija lisätylle todellisuudelle on huippu-urheilussa. Joel Naukkarinen • lohilaani.fi • 045 1098535 • Kaukolanraitti 128, Kotka Kahvilassa tarjolla lohileipiä ja ”vappusimaa” palanpainikkeeksi. Ongintaa altaasta ja vapaakalastusta joesta. Kesä tulee! Avaamme perjantaina 28.4. Tervetuloa! Toukokuussa olemme avoinna pe-su klo 11-20, tarvittaessa pidempään. Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-20.00 Herkullista Vappua! Fazer Paahto TÄYSJYVÄ tai VIISI VILJAA 505-535g (4,09-4,34kg) 15 90 kg Tuore KIRJOLOHIFILEE Suomi 6 49 pack Mustang GRILLIHIILI 2,5kg (1,96kg) ps 2 kpl Ingman vanilja KERMAJÄÄTELÖ 1l Tarjoukset voimassa 26.-29.4.2023 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! 1 49 rs 1 49 pkt Savuhovi Premium KINKKULASTU 300g (4,97kg) 1 79 5 90 kg 3 49 pkt Kivikylän Wanhanajan TÄYSLIHANAKKI 380g (9,18kg) Atria Possun KASSLER n. 2,5kg pkt HK Camping GRILLIMAKKARA 400g (4,48kg) Forssan PERUNA, PUNAJUURI tai ITALIANSALAATTI 400g (yksittäin 1,99) (3,75kg) 2 19 3 00 Olvi sokerittomat VIRVOITUSJUOMAT Ananas, vadelma tai Cola 0,33l 12-pack (sis.pantti 1,20) (1,34l) kpl 4 90 Vappuviikolla palvelemme maanantaista lauantaihin 10.00-20.00. 30.4.-1.5. suljettu. HAUSKAA VAPPUA! Info-puh. 0600 30006 (1,78 e/min + pvm) Liput 16–33 € sirkuksen lippukassasta ilman lisämaksuja klo 12–13 ja 2 tuntia ennen esitystä. Liput toimituskuluineen alkaen 18,50 €. Kotka Ruonalan hallin p-alue, Mussalontie 280 • Ke 26.4. klo 18.30 • To 27.4. klo 15.30 ja 18.30 Hamina Suomen lipun aukio, Lepikonranta • Pe 28.4. klo 18.30 • La 29.4. klo 13.00 ja 17.00 Lisää lähtöjä puolakka.com • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua VAPPUETKOT LA 29.4. 75€ /hlö Esiintyy HAPPORADIO PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN KE 17.5. / 24.5. / 7.6. / 21.6. / 28.6. 65 € LA 13.5. / 20.5. / 10.6. / 17.6. 75 € m/s Finlandialla
Keskiviikkona 26.4.2023 21 Etsin jokapäiväiseen ajoon edullista käyttöautoa bensa mieluiten mutta kaikki autot huomioin. Voit rohkeasti tarjota mutta maalaisjärki mukana! Kun sopiva löytyy niin kaupat heti ja paperit yms. kuntoon. P. 041-4937095. Tanssit 30.4.23 klo 15 Svedebolla Purolantie 392, Pyhtää Duo Unto ja Ismo Liput 10e KATTOHELP.FI Tiili-, peltija huopakatot. Pesu, sammalmyrkytys, suojaus, maalaus. Tilauksesta myös portinpylväät. Ark. 09-17. P. 0408718023 Ulkoja sisämaalaukset, pinnoitukset, rappauskorjaukset, pesut ja hiekkapuhallukset. Liikkuva kalusto. Kymenlaakson alue. Puh. 0402404014 Puunkaadot, kesämökit, tontit. kuokkapetri@gmail.com 0500158498 Työsuorituksia, ulkomaalaustyöt, peltikatot, tiilikatot, ym. Puh.0400187692 Sekalaista Sälekaihtimen korjaukset. T:mi Jukka Palvimo 0405634737 Kirpputorit Kuusaan Kirppis kiltakuja 2 45740 Kuusankoski. Avoinna Ma-Pe11-17 La11-15 Su suljettu. P.055353620 Tyhjennämme muutto ja kuolinpesät. kuusaankirppis.? Siisti parvekkeellinen remontoitu yksiö 34 m2 Ruonalassa Kukkulapolulla. Vapautuu viim. 01.05. 0400604628 Tarjotaan vuokralle 32 m2 Metsolassa lähellä AMK:ta. Vuokra 410€ vesineen, vakuus 410€. Luottotiedot tarkistetaan 040 732 9928 DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ PKJA ANKKURILEHTEEN Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. Enimmäispituus 160 merkkiä. HAKUSANA DIVARI16E NUMERO 16130 HINTA 16€ Kuolinpesien osto ja tyhjennyspalvelu, Tyhjennämme kesäasunnot, kesämökit, asunnot. Ostamme myös LP-levyt, rannekellot, Artek, valaisimet, design lasia, Alvar aaltoa. Soita 0449323484 www.tyhjennykset.? Sunila Vintage Kauppa ostaa 30-60-luvun huonekaluja, 3040luvun mattoja, vanhaa keramiikkaa, taidelasia ja 30-60luvun valaisimia. Reilu käteiskauppa, ota yhteyttä ja tarjoa! 0452047993 OSTETAAN AUTOJA 0-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIA ..KATSASTATTOMIA.YM .. MAKSETAAN ROMUAUTOISTA TARJ MOOTT KELK/MOOT PYÖRÄÄ PUH 040 7098397 Vanhat työkalut, astiat, maljakot, kalastusvälineitä, matot, lelut, kellot, sarjakuvat, LP:t, vintti ja aitta tavarat, kuolinpesät, jäämistöt. Käteismaksu, noudan. P. 044-08 33 007 Noudamme romu autot ja teemme romutustodistuksen veloituksetta! Myös muut romut! 044 0169655 Rajon Ky. Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te. Loppuvelan lunastus. Myös vaihdot halvempaan! Tikankatu 12 Kotka. 0400604628 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. RETROTAR Ostaa vanhoja valaisimia, huonekaluja, astioita ja lasitavaraa ym. Tarjoa rohkeasti! 040 7175774 Tiia. Ostetaan Ajoleikkuri moottori/raivaussaha sekä Solifer yms. mopo. 0451887574 POLTTOPUUTA! Tuore sekaklapi 50 € / kuutio Tuore koivuklapi 60 € / kuutio Soita ja sovi noutosi Mussalosta : 050 4522377 Volvo V70 farmari 2.4 b m 97 hienot vihreä j. Kats. vuodeksi pari niveltä ja etup. laak. uutta alu. van. kahdet koukk. Aj 428 tkm. Toimii kuin uutena. 2 avainta. 1600e ja ajat mukavasti p.0500717631 Apuajoneuvo SHOPRIDER 889 SL liikuntarajoitteelliselle henkilölle.Vm 2019. HP 500e puh : 0442976335 Teräksisiä kalanperkuupöytiä. Eri kokoja, yhdellä tai kahdella altaalla. Viemäriyhteet tarpeen mukaan. Kysy lisää! p. 0456755785 Kerrostalossa 2h + baarikeittiö, Kaivokatu 1-3, Kotka. Mahdollisesti vaihdossa rivitalo. Puh. 050 358 2129. Myydään Opelin 195/65/15 kesärenkaat aluvantein ja vararengas. Hp. 140€. Kouvola p. 04-5269792. Vähän käytetty kelluntapuku, takki ja housut koko M sekä naisten polkupyörä ei vaihteita. Puh. 0405438940 Myydään Myydään kesämökki Kotkan lähisaaressa. Vuokramaalla. Tiedustelut: Eija / 040 556 8771. ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Erkki Hartikainen • Uudet kokoproteesit • Pohjaukset • Korjaukset Puh. (05) 266 214 Vesitorninkatu 2C, (1 kerros), Karhula Olen yksinäinen 77-v., kulttuurista kiinnostunut, hyvin toimeentuleva, kookas ja komea herrasmies. Etsin nuorempaa, viehkeää, pirteää ja eloisaa naista. P. 044 014 1238 Riikan ja Mikan vieraana MARKO TIKKA Pe 28.4.2023 klo 18 Kotkan Laulumiestalolla Liput 12 €, tuntia ennen ovelta. Aikamatka 1930-luvun Kotkaan: Kape Rüsterin & Seminolan tarina KOTKAN JALKAPALLOPUULAAKI Sarjat: korttelisarja Ilmoittautumiset ja lisätiedot 15.5.2023 mennessä: Juha Veini puh. 050 359 7600, juha.veini@kymp.net tai Timo Vantola puh. 044 552 4385, timo.vantola@kymp.net. Erotuomarikerho Liikuntapalveluiden yksikkö AVIOMIESPALVELU Kodin pienet remontit ja aputyöt. Puh. 050-304 2786 www.aviomiespalvelu.fi Karhula, ti 2.5. klo 13–18 seurakuntakeskus, Karhulantie 33 Loviisa, ke 17.5. klo 11.30–16.30 Loviisan seurahuone kulku Itäisen Tullikadun puolelta Itäinen Tullikatu 7 Hamina, pe 19.5. klo 12–17 Simeon-Sali, Pikkuympyräkatu 34 Kotka, ma 22.5. klo 13.30–18 seurakuntakeskus, Mariankatu 14 VERENLUOVUTTAJIA TARVITAAN OJENNA KÄTESI. Ota ajokortti tai virallinen henkilötodistus mukaan. Info 0800 5801 Varaa aika tai tule kysymään vapaita aikoja. Täytä terveyskysely etukäteen: veripalvelu.fi -URAKOINTI .FI BETONILATTIAT | BETONIPUMPPAUKSET VS. Miesten kolmonen • Liput 10€ (alle 12v. ilmaiseksi) PeKa Jäntevä Keskiviikkona 3.5. klo 18.00 Arto Tolsa Areenalla PELISSÄ MUKANA CENTER KOTKA Ruuvikatu 7, 48770 Kotka klo 12.00 Jumalanpalvelus klo 12.30 Kahvitarjoilu Toivonsalissa klo 13.15 Veteraanipäivän juhla: • Musiikkia • Seurakunnan tervehdys ja seppelpartioiden lähettäminen • Kotkan kaupungin tervehdys • Nuoren puheenvuoro Tumma puku, kunniamerkit Ohjelma nähtävissä suorana: www.facebook.com/kotkakymi Kansallisen veteraanipäivän juhla Torstaina 27.4. Langinkosken kirkossa, Langinkoskentie 1 Kotka.fi TERVETULOA! Puh. 040 6543 890 Varaosat ja tarvikkeet | Huumantie 1, Kotka S E R V I C E PIENKONEHUOLTO Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net PARASTA KATOLLESI! TERVETULOA! Seppolantie 6, 48230 Kotka P. 040-4124115, 0400-638339 • Sadevesijärjestelmät • Mittatilauslistat • Piipunpellit Nyt meiltä myös AURINKOSÄHKÖJÄRJESTELMÄ asennettuna! Edulliset kattoturvatuotteet Kattoja seinäprofiilit ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 26.4.2023 22 Kuolinilmoitukset pkank.fi/ilmoita • 05 210 4400 • myynti@pkank.fi Rakkaamme Jorma (Jori) KOLEHMAINEN s. 10.5.1938 k. 30.3.2023 Pitkä matka yhdessä kuljettiin, me ilot ja surut jaettiin. Sinä ensin saavutit määränpään, minä ikävöimään tänne jään. Tupu Isää ja Jori-pappaa muistaen Jarmo perheineen Marko perheineen Marjo perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko ELÄMÄNKAARI JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET To 27.4. klo 12 Kansallisen veteraanipäivän jumalanpalvelus ja juhla Langinkosken kirkossa; p. Hietanen, Ropponen, k. Kaijansinkko. Verkossa os. www.facebook.com/kotkakymi Su 30.4. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Yliraudanjoki, Järnstedt, k. Silvennoinen. Pyhäkoulu. Huom! Messua ei striimata. Su 30.4. klo 13 Messu Kymin kirkossa; p. Yliraudanjoki, Järnstedt, k. Silvennoinen, Toivonlaulajat. Ikäihmisten syntymäpäivät. Messun jälkeen Ikäihmisten syntymäpäiväkahvit ilmoittautuneille Helilän srk-talossa. Su 30.4. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Kiviharju, Vehmas, k. Kaijansinkko. Ke 3.5. klo 13 Ehtoolliskirkko Langinkosken kirkossa; p. Larvi, k. Lampén. Ke 3.5. klo 18 Arjen hengähdys rauhan puolesta Kotkan srkkeskuksessa; p. Järnstedt, k. Kaijansinkko. Su 7.5. klo 13 Hiljaisuuden messu Kymin kirkossa; p. MykräSiljander, Ropponen, k. Väisänen. Sana ja rukous Ma 1.5. klo 18.30 20.30 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. To 4.5. klo 18 Sisälle sanaan -Raamattuluento 1. Korintilaiskirjeestä Langinkosken kirkossa. Keskusteluryhmät. Musiikki To 27.4. ja 4.5. klo 18 Taize-laulu työpajat Karhulan srk-keskuksessa. Harjoittelemme lauluja 7.5. Hiljaisuuden messuun. Ei edellytä aikaisempaa kuorolaulutaustaa. Ke 3.5. klo 18 Toivotuimmat rippikoululaulut -yhteislauluilta Langinkosken kirkossa. Lauletaan yhdessä niitä rakkaimpia riparilauluja! To 11.5. klo 18 Kymin kirkossa Oodi ilolle -konsertti Esiintyjinä Kotka-Kymin srk:n kanttoreita ja musiikkiryhmiä. Vapaa pääsy. Kolehti yhteisvastuukeräykselle. Diakoniatyö To 27.4. klo 13 Kevään viimeinen Seniorikerho Karhulantie 31, alasalissa. To 11.5. Retki Virolahden kirkkoon, Pulsan asemalle ja Svinhufvudin Kotkaniemeen. Hinta 35 €, sis. opastetun kierroksen Kotkaniemessä, lounaan ja kahvit. Bussi lähtee Kotkan srk-keskukselta klo 9 Karhulan linja-autoasema 9.30. Takaisin olemme n. klo 17. Päivä sisältää kävelyä, rappuja ja ulkoilua, joten otathan mukaan mukavat kengät ja säänmukaiset vaatteet. Ilm. viim. to 4.5. p. 040 196 7505. Lisätietoja Mariia Lemmetyinen p. 044 752 9519. Ke 17.5. Senioreiden retkipäivä ”Keväthatun ulkoilutuspäivä” Ristiniemessä. Piristävin hattu palkitaan! Bussikuljetus: Aittakorpi (Jyrkilän talli) klo 9.30 Kotkan srk-keskus 9.50 Karhulan linja-autoasema 10.15. Lisätietoa reitistä ilmoittautuessa. Kyyti takaisin lähtee klo 15. Hinta kuljetuksen kanssa 20 € ja omalla kyydillä 15 €. Maksu käteisellä paikan päällä. Ilm. 5.5. menn. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/matkatjaleirit tai p. 040 196 7505. Lisätietoja Mariia Lemmetyinen 044 752 9519. Aikuisille Pe 28.4. klo 8.30 Miestenaamu Karhulantie 31, alasalissa. Kahvia ja aamupalaa. Kevyttä hengellistä keskustelua. Pe 28.4. klo 18 Piispanvaali ehdokkaan Pekka Huokunan vaalitilaisuus Karhulan srk-keskuksessa. Jukka Helin esittää Pekka Huokunan kirjoittamia lauluja. Järj. Pekka Huokunan tukiryhmä. Ke 3.5. klo 10-12 Kaikille avoin Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Ke 3.5. klo 17 Naisten Pankin tapahtuma Karhulantie 31, alasalissa. Valmistellaan äitienpäiväkortteja ja -runoja. Kortit tai taulut tehdään tunneja taideterapeutti Marjaliisa Koskensalon johdolla. Runoja kirjoittaa toimittaja-kirjailija Ulla-Maija Sievinen. Jokainen runo on yksilöllinen ja siihen tulee asioita, joita omalle äidille halutaan kertoa. Runo tai kortti maksavat 10 € ja taulu 15 €. Tapahtumassa on kahvio. Tuotto Naisten Pankille. To 4.5. klo 16.30 Miesten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Meno omin kyydein. Kansanlähetyksen ”Ajankohtainen Rauha” -luentotilaisuudet pe 5.5. klo 18 ja la 6.5. klo 13 Karhulan srk-keskuksessa. Leif Nummela Kansanlähetyksestä puhuu rauhasta. Kouluikäiset v. 2012-2016 syntyneiden kesäleirit Höyterissä: 18.-19.6. Hyppää noppaa 1 -leiri 2015-2016 syntyneille 19.-20.6. Hyppää noppaa 2 -leiri 2015-2016 syntyneille 20.-22.6. Heitä ruutua 1 -leiri 2012-2014 syntyneille 6.-8.8. Heitä ruutua 2 -leiri 2012-2014 syntyneille Leirien hinta on 30 € / leiriläinen ja niille on yhteiskuljetus. Leireille voidaan ottaa 40 leiriläistä kullekin. Leireille ilm. 24.4.-14.5. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/koululaistenleirit tai ark. klo 9-15, p. 044 752 9529. Leirimaksusta on mahdollista hakea vapautusta taloudellisin perustein. Lapset ja perheet Kerhoihin ilmoittautuminen alkanut. Koululaisten kesäkerhot 5.-22.6. Mussalon srk-kodilla ja Karhulan Pappilassa. Ilm. 30.4. menn. Myös ensi syksynä alkaviin päiväja satujumppakerhoihin ilm. on avoinna. Tarkemmat tiedot ja ilm.kaavakkeet os. www. kotka-kyminseurakunta.fi/lapsille-ja-perheille/kerhoihin-ilmoittautuminen Ma 1.5. klo 12-15.30 Koko perheen vapputapahtuma Kymin kirkonmäellä. Kymin kirkossa Pekka Laukkarisen konsertit klo 13 lapsille ja klo 15.30 nuorille ja aikuisille. Pihassa Hemböle, rastirata lapsille, kahvija mehutarjoilu, käsitöiden ja siman myyntiä lähetystyön hyväksi. La 6.5. klo 9-15.30 Luontoliikuntapäivä perheille Ristiniemen kurssikeskuksessa. Päivän aikana tarjotaan lounas ja päiväkahvi. Hinta yli 15-vuotiailta 10 €/hlö. Maksu kerätään ruokailun yhteydessä. Iltapäivällä mahdollisuus myös saunomiseen. Ilm. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/lapset/ajankohtaista Muut Kotkansaaren kirkkoherranvirasto on suljettu 26.-28.4. Kotkansaaren kirkkoherranvirasto avoinna 2.5. lähtien ma-ti klo 9-15 F-rapussa, käynti sisäpihalta. Karhulan kirkkoherranvirasto avoinna ma-pe klo 9-15. Kastetut: Luukas Reino Iivari Hanski, Milo Onni Kaspian Lassila, Peppi Ilona Nyström, Ella Emilia Rousku, Jaako Ensio Saarela, Enni Emilia Mikaela Warma. Hautaan siunatut: Sanni Kaarina Hynynen 98 v., Sinikka Hellevi Luoto 92 v., Anja Hellevi Roiha 91 v., Eila Marjatta Tuomainen 89 v., Pirkko Heitto 87 v., Martti Armas Suomalainen 84 v., Aira Ellen Orvokki Mälkiä 83 v., Esa Johannes Sederholm 80 v., Arja Mailis Pekkanen 79 v., Hannele Soilikki Koskela 73 v., Minna Helena Salmi 33 v. Su 30.4. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Marjatta Kiukkonen, k. Kaijansinkko. Ke 3.5. klo 12 Viikkomessu Siltakylän srk-talossa; Leppänen, k. Kaijansinkko. Lapsille ja perheille Ke klo 9-11 Perhekerho Siltakylän srk-talossa. To klo 9-11 Perhekerho Kirkonkylän srk-talossa. Ensi syksyllä alkaviin päiväkerhoihin voi jo ilmoittautua vastaavalle lastenohjaajalle Laura Honkalalle, p. 044 743 3419 tai laura.honkala@evl.fi Muut To 27.4. Kansallinen veteraanipäivä. Seppeleenlaskut sankarihaudoilla: klo 11.15 Haavistossa ja klo 12 kirkkomaalla ja sen jälkeen Heinlahden muistomerkillä. Veteraanipäivän juhla klo 13 Pyhtäänlinnassa. Kahvit juhlan päätyttyä. Ke 3.5. klo 16 Keskiviikon keitokset – kaikille avoin ruokailu Siltakylän srk-talossa. Ruuan hinta 5 € /aikuinen, alle 10-vuotiaat lapset ilmaiseksi. Ruokaa valmistetaan 25 henkilölle. To 18.5. Helatorstain Pieni Pyhiinvaellus Ruotsinpyhtään kirkkoon. Lähtö klo 12.30 Klåsarön voimalaitokselta. Viikkomessu Ruotsinpyhtään kirkossa klo 15. Autokuljetus takaisin. Matka noin 7 km. Ilm. Marjo Kujala, p. 044 743 1025 tai marjo.kujala@evl.fi 12.5. mennessä. Hautaan siunatut: Arto Veli Olavi Karnaattu 74 v. Rakkaamme Astrid Ragnhild SÄRKINEN o.s. Pessi s. 18.10.1926 k. 8.3.2023 Du går ifrån oss, men är ej borta. I våra tankar, du lever kvar. Sov i ro, mamma. Kaivaten Kari Sari ja Ismo Jari ja Jaana Miro, Sanna, Oona, Benjamin ja Peppi Jäähyväiset jätetty 1.4. Rakas Inga! Ihanat muistot sinusta pitkän elämämme ajalta tuovat tullessaan suunnattoman ikävän! Loppuivat sinulta tuskat ja kivut lepää rauhassa kulta! Rakkaudella muistaen Esko Olli ja Viivi Mia ja Peter muut sukulaiset ja ystävät Rakkaamme Inga Irene Ellen METSO o.s. Hockman s. 10.6.1934 Kymi k. 31.3.2023 Tampere Rakkaamme siunataan Metsäkulman hautausmaalle Karhulassa lauantaina 6.5.2023 klo 13.00. Muistotilaisuus seurakunnan Alasalissa, Karhulantie 31. Lämmin kiitos osanotosta. Rakas äiti, mummi ja isomummi Anja Hellevi ROIHA o.s. Neuvonen s. 17.8.1931 Simpele k. 27.3.2023 Kotka Herra kutsui väsyneen luokseen, kiitos äiti kaikesta. Kaivaten Heli Anssi, Annika Petri, Anna ja Aku Tapio ja Roope Timo ja Som sisarukset perheineen ystävät Tämä varjojen maa, jää kauas taa, vihdoin väsynyt levon saa. Siunaus toimitettu. Kiitos muistamisesta. Lämmin kiitos OTSOkodin henkilökunnalle äidin hyvästä hoidosta. Rakkaamme Sinikka Hellevi LUOTO o.s. Valoluoto s. 12.12.1930 Kymi k. 31.3.2023 Kotka Tuli enkeli hiljaa huoneeseen ja katseli nukkujaa. Otti käden hellästi kätehen ja kuiskasi lähdetään. Kiittäen ja lämmöllä muistaen Raimo Timo perheineen Pekka perheineen Jari perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta suruumme.
Keskiviikkona 26.4.2023 23 LKT Antti Muuronen syntyi 22.3.1947 Raumalla ja kuoli pitkäaikaiseen sairauteeen 1.2.2023 Porvoossa. ANTTI kirjoitti ylioppilaaksi pitkän saksan lukijana Kotkan yhteislyseosta 1967 ja valmistui lääkäriksi Lübeckin yliopistosta 1974. Hän erikoistui neurologiaan 77–81 Lahden keskussairaalassa ja HYKSin neurologian klinikassa. Erikoistumisaikanaan Antti toimi myös kansainvälisen Punaisen ristin lääketieteellisenä joukkueenjohtajana Afrikassa. Tukholman Karoliinisessa instituutissa Antti työskenteli 82–84. Hän sai neurologian erikoislääkärin oikeudet 1982 ja väitteli aivoverenkiertohäiriöistä tohtoriksi Helsingin yliopistossa 1986. Kuntoutuksen erityispätevyyden hän sai 2001. ANTTI toimi Kotkan keskussairaalan neurologian ylilääkärinä 86–94, Jorvin sairaalan ylilääkärinä 1994–2002 ja HUS:n Jorvin sairaalan apulaisylilääkärinä eläköitymiseensä saakka 2011. Hän toimi myös pidettynä ja osaavana yksityisneurologina koko uransa ajan. Hiihtoharrastuksensa Antti yhdisti rinnelääkärin tehtäviin useissa pohjoisen hiihtokohteissa. Sittemmin Rukalta hankitusta hiihtomajasta muodostui mieluisa eläkepäivien viettopaikka. Antin isä oli merikapteeni ja purjehdus oli myös Antille elämän suolaa. Hän sai ensimmäisen oman veneensä 11-vuotiaana ja harrastus seurasi läpi elämän. NUORENA hän kilpaili ratakilpailuissa. Kun avomerikilpailut 70-luvulla elivät vahvaa kautta Suomessa, myös Antti keskittyi niihin. Antti oli määrätietoinen myös kilpaillessaan; hänen asenteensa, vahva osaamisensa ja kylmähermoisuutensa toivat veneet menestyksekkäästi ja ehjinä maaliin. Pahimman kilpailuinnostuksen laannuttua Antti hankki vuonna 1994 itselleen s/y Adelfen, S&S Swan 36 -veneen, yhden nuoruuden rakkauksistaan. Yhteensä Antti purjehti yli 55 000 merimailia. Varmistaakseen punaisten purjehdushousujen käyttöoikeuden, hän osallistui Atlantin yli purjehdittavaan ARC-kilpailuun. Eija-puolison kanssa veneissä tuli vietettyä yhteensä yli neljä vuotta. Antin pojat, Simopetteri ja Ville ovat perineet isänsä purjehdustaidot. ANTILLA oli useita luottamustoimia mm. Kotkan seudun Lääkäriyhdistyksessä, Skandinaviska Förening Hjärncirkulationissa, HUSin NSK-toimialan eettisessä toimikunnassa, Lääkevahinkolautakunnassa ja Kaakkois-Suomen työterveyslaitoksessa. Antille hyvin tärkeitä olivat perhe, 10 lastenlasta ja koira sekä ystävät. Antti oli erinomainen lääkäri, taitava merimies, upea ihminen ja loistava ystävä! Timo Nurmilaukas Markku Partinen Markku Kaste X Kirjoittajat ovat ovat purjehdustoveri ja työtoverit. Neurologi ja merenkulkija MUISTOKIRJOITUS 30.4 JUMALANPALVELUS klo 16 26.4.2023 18.00 Rukousja ylistysilta Kari Hänninen 27.4.2023 18.00 Apostolien teot Raamatun ja historian valossa Jussi Heikkilä 30.4.2023 11.00 Todistusjumalanpalvelus, johtaa Stina Turpeinen, sana Mika Moilanen, musiikki Arto Häkkinen ja Destiny Musonda-Moilanen Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Ke 26.4 18.30 Sanan ja rukouksen ilta, Su 30.4 16.00 Sanan äärellä Paavo Mattila, Ke 3.5 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Tervetuloa! haminasvk.com Tunturikerho Kuovza tekee kevätretken 17.5. Haminan Tallinmäki-Teirikallion kävelyreitille. Kokoonnumme 17.5. Klo 10.30 Haminan Kipparin ABC:n pihalle. Meitä opastaa Haminan Ladun Veijo Pentikäinen. Retki kestää n. 3 tuntia. Omat eväät mukaan ja Veijo on luvannut keittää nuotiokahvit Teirikallion laavulla. Jos on vielä intoa voidaan käydä myös Kirkkojärven lintutornilla. Lisätiedot Tuula Forström, p. 0407181642. KARHULAN SOSIALIDEMOKRAATTISEN TYÖVÄENYHDISTYKSEN JÄSENKOKOUS 3.5.2023 KLO 17.30 TORITUVASSA, OS. VESIVALLINAUKIO 5. Käsitellään ehdokkaan asettamista SDP:n puheenjohtajasta mahdollisesti käytävään neuvoaantavaan jäsenäänestykseen, yhdistyksen puoluekokoustavoitteet ja Kiinteistöosakeyhtiö Vesivallinaukio 5:n osakkeiden myyntiä. TERVETULOA! -Johtokunta Tunturikerho Kuovzan mukana on mahdollisuys päästä Susikyröön Tunturiladun vanhaan kämppään 16.9.-23.9. 2023. Majoitus ei maksa. Ruokailut voidaan sopia myöhemmin. Kerho osallistuu osittain matkakustannuksiin. Ilm. ja lisätiedot 15.5. mennessä Tuula Forström 0407181642 tai tuulantei11@gmail.com La 10.00 Jumalanpalvelus, Jorma Räsänen. Tervetuloa! kotka.adventist.? To 27.4 klo 18 Rukouskoulu Su 30.4 klo 15 Simaa ja Sanaa | Marjaana Rauma Tervetuloa! Rakas puoliso ja isä Esa Johannes SEDERHOLM s. 13.7.1942 k. 31.3.2023 Hetkenä aamun hiljaisen tuli luoksesi rauha ikuinen. Ovat kätesi ahkerat rauenneet ja päättyneet arkiset askareet. On hiljaisuus ja suru sanaton mut tiedämme, sun hyvä olla on. Kaivaten Paula Riitta Katri ja Tomi Sisko perheineen Ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa 22.4.2023 Kotkan seudun henkilöliikenneyksikkö hakee KULJETUSKOORDINAATTORIA , jonka päätehtävä on toimia Kotkan seudun koulukuljetusten suunnittelijana sekä koordinaattorina, erityisvastuualueena Haminan kaupungin alueen koulukuljetukset. Sopimus aluksi määräaikainen 30.6.2023 asti, jatkuu vakituisena 1.7.2023 alkaen. Lisätiedot ja haku tehtävään 4.5.2023 klo 15 mennessä: www.kuntarekry.fi työavain 522024 www.kotka.fi/rekry KAUPUNKISUUNNITTELU ? JÄRJESTÖT Kotkan Kehitysvammaisten Tuki ry:n vuosikokous torstaina 4.5.2023 klo 18.00 Jelppiskerholla Kirkkokatu 11. Aiheena sääntöjen määräämät asiat. Tervetuloa. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 30.4. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Tata ja Henri Hermunen Ti 2.5. klo 11-11.45 Ruokakassien jako Ke 3.5. klo 18.00 Rukousilta Tervetuloa! Metsolan Aikamiespojat ry. Kutsu vuosikokoukseen keskiviikkona 3.5.2023 klo 18:00, Närhinnurkkaan. Käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat. Tervetuloa! Johtokunta. Haminan Seudun Hevosseura ry VUOSIKOKOUS 5.5.23 klo 18 alkaen kumppanuustalo Hilman sininen kabinetti (Kadettikoulunk. 3). Käynti sisäpihalta Pikkuympyräkadun puolelta. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja palkitaan viime vuoden parhaat. Tarjoilujen vuoksi mielellään ennakkoilm. p. 040-586 2815. Hallitus Rakkaamme Eila Marjatta TUOMAINEN o.s. Korkala s. 4.4.1933 Tampere k. 1.4.2023 Kotka Tänä yönä on kuolema hyvä. Tänä yönä olen niin hiljainen. Tänä yönä en pelkää kulkea yli pimeän kädessäni tähden väräjävä lyhty. Katri Vala Olet aina sydämissämme Lapset perheineen Lastenlapset perheineen sukulaiset ja ystävät Eila laskettiin haudan lepoon 21.4.2023 läheisten ja ystävien läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. ? SEURAKUNNAT LUOTETTAVA UUTISMEDIA ON LAHJOMATON TIEDON VÄLITTÄJÄ. Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi ? SEURAKUNNAT
Keskiviikkona 26.4.2023 24 KARHULA METSÄKULMA RAUHALA KOTKALAINEN YRITYS. VASTUULLISESTI PAIKALLINEN. Terveisin Kauppias Sami Tervetuloa tuttuun ja turvalliseen oman kylän kauppaan! SIMAA, MUNKKEJA, SERPENTIINEJÄ JA PARHAAT GRILLIIN KARHULAN HERKKUTISKISTÄ!