LAUANTAINA 27. tammikuuta 2018 | N:o 8 DuoKymi-yhteislukijamäärä 84.000 (KMT S16/K17) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Tänään: Asuntosanomat Karhulantie 32-34, 48600 Kotka puh. 0456470500 Avoinna ark. 10-17, la 10-13 www.karivuorela.? ? Kotisi remontit ? Sähkötyöt ? Ilmalämpöpumppuasennukset ja huollot Puodissa TAMMIALE! Paljon tuotteita -30% -50% SOITA JA PYYDÄ TARJOUS! Kari: 040-5796666 Moniammatillista osaamista tukija liikuntaelinsairauksien kuntoutuksessa U UUTTA ERGOSSA ALARAAJAKLINIKKA ? Toiminnallinen alaraaja-analyysi ? Yksilölliset tukipohjalliset ? Ortopediset tuet SHOCKWAVE – paineaaltohoito ? Tutkitusti vaikuttava hoitomuoto kroonisiin jänne– ja pehmytkudoskipuihin AJANVARAUS 052197300 x Olkapään kiputilat x Tenniskyynärpää x Kantakalvotulehdus x Lonkan kiputilat x Polven jänneongelmat x Akillesjänteen kivut Paikallista ja laadukasta palvelua kaikkiin tuki– ja liikuntaelinongelmiin vuodesta 1993 x Fysioterapia x Akupunktio x Naprapatia x Shockwave x Harjoitusterapia x Alaraajaklinikka x Hieronta x Ortopedi / neurologi x Leikkausten ja traumojen jälkikuntoutus x Kelan suorakorvaus fysioterapiasta Keskuskatu 11, 3.krs (Hyvätuulen yläkerta) 48100 KOTKA ergoselkaklinikka.fi Imke Hö?ing Ortopedi, Traumatologi Juha Hiltunen OMT-fysioterapeu Pe eri Koski Naprapath D.N. Markku Marjamäki Fysioterapeu , Naprapaa Jaana Pasanen Naprapaa , (erik.) Ilkka Pieninkeroinen Neurologi Marja-Liisa Karvanen Toimistosihteeri Ajanvaraus avoinna ma-to 8-15:30, pe 8-13 TALVIKUPONKI 19 19 80 80 Tällä kupongilla: Mikä autonpesu tahansa 2 pesua yhden hinnalla. Avoinna ma-to 6-20 pe 6-18 la ja su 9-16 Kuponki voimassa 31.3.2018 asti 2 x vahapesu Esim . ? ? A Huoltokatu 1, Metsola, KOTKA puh. (05) 228 1281 Le ik ka a ta lt ee n ta i ot a tä st ä ku va kä n n yk äl lä . SOITA, TILAA JA NAUTI SO VALMISTAMME KEBABIT ITSE KOTIMAISESTA 100% NAUDAN JAUHELIHASTA KARJALANTIE 2-4, KARHULA • PUH. (05) 260 6604 Alle 16 € tilauksista 3 € kuljetusmaksu. LAITINEN AUTOKORJAAMO Alasuutarintie 5, Kotka (McKone Makkosen vieressä) puh. (05) 262 292 • 045 268 2885 www.autokorjaamolaitinen.? Dieselmoottorin päästömittaus Bensiinimoottorin päästömittaus Bensiinimoottorin päästömittaus + OBD mittaus Vikakoodin luku Voimassa 12.2.2018 asti. 30 € 20 € 25 € 10 € VIRTAUS-LEHTI
Lauantaina 27.1.2018 2 TIEDUSTELE TARJOUKSIAMME Vietäm me Vietäm me 25v-juh lavuott a 25v-juh lavuott a Kaikki autopesun alalta mm: • Vahaukset • Maalipinnan hionnat • Sisäpesut ja puhdistukset • Epämielyttävien hajujen poisto (ionisointi) tm-autopesu.? • 0400 575 999 Keltakalliontie 2 • Ruuvikatu 12 Meiltä Korrek Pro Ceramic TFC keraamiset pinnoitteet AMMATTILAINEN ON AMMATTILAINEN AUTONPESUSSAKIN Tilaukset ja tiedustelut: 05-363 4415, 0400 251 007 www.jarmotoikka.? KUIVAT KUIVAT HIEKOITUSHIEKOITUSSEPELIT SEPELIT TOIMITTAA TOIMITTAA
Lauantaina 27.1.2018 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk MARTTI LINNA Korjuu ei ollut mahdollista läheskään kaikilla kohteilla. Siellä missä puuta korjattiin, teettivät märät ja sulat metsäpohjat sekä pettävät metsätiet paljon ylimääräistä työtä. –En muista 32-vuotiselta metsämiesuraltani tällaista alkutalvea, kertoo Metsä Groupille puuta Elimäeltä, Kuusankoskelta ja Loviisan Ruotsinkylästä ostava Juha Saarinen. –Leimikoiden korjuussa on eletty kädestä suuhun, korjuukoneketjujen on pitänyt pitää välillä viikonkin taukoja. VIIME viikolla alkanut pakkasjakso tulikin puunkorjaajille kreivin aikaan. Se kovettaa ainakin puun kaukokuljetukseen käytetyt alemman tieverkon tiet. Metsäpohjien jäätyminen kunnolla kantaviksi vaatii vielä pidempikestoisia pakkasia. Vettä virtaa nyt metsissä joka paikassa. –Kun tulisi sellaiset 10–15 asteen pakkaset ilman runsaita lumisateita, toivoo yrittäjä Matti Takala Elimäen Koneurakointi Oy:stä. Yrityksen hakkuukone pui viime viikolla noin kahdenkymmenen hehtaarin harvennusleimikkoa Elimäen Hämeenkylässä. –Tälläkin kohteella kierrettiin päivä jalkaisin miettimässä, miten puut saadaan korjattua. TOKI laaksokunnan metsäammattilaiset osaavat monta niksiä, joilla heikompien korjuukelien kanssa voidaan elää. Ajourien huolellinen suunnittelu on tärkeä asia, samoin niille mahdollisuuksien mukaan puitava paksu havumatto. Se estää koneiden uppoamista ja juuristovaurioilta hakkuussa säästettävissä puissa. Osalla leimikoista on jätetty pehmeämmät maastonkohdat odottamaan pakkasia, vaikka se tarkoittaakin lisäkustannuksia koneiden siirroissa. –Osa puista on ajettu ”siimekseen” teiden varsille odottamaan niiden kantamista, Juha Saarinen kertoo. –Puun osto pyörii täysillä. Talvi tulee jäämään sen verran lyhyeksi, että tänä talvena korjattavat harvennuskohteet ovat jo melkeinpä tiedossa. Hankintahakkuupuuta otetaan kyllä vastaan. Vihdoin pakkasia puunkorjuuseen METSÄTEOLLISUUS Alkutalvi oli vesisateineen ja lauhoine keleineen vaikeaa aikaa metsistä puuta korjaaville yrityksille. Yrittäjä Matti Takala korjasi viime viikolla Ponssellaan puuta Hämeenkylästä isohkolta harvennusleimikolta. Huonot korjuukelit ovat näkyneet koneurakoitsijoiden kukkaroissa monella tapaa. KUVAT: MARTTI LINNA Suurin osa Kymenlaakson metsistä korjattavasta puusta on metsäteollisuudelle todellista ”lähiruokaa”. Hämeenkylän leimikosta kuusitukit viedään Kotkaan ja kuusikuitu Inkeroisiin jalostettavaksi. ” Leimikoiden korjuussa on eletty kädestä suuhun. Juha Saarinen Kotkan kaupunginvaltuuston kokous näytetään jälleen suorana verkkolähetyksenä maanantaina 29. tammikuuta. Kokous alkaa kello 18. Asialistalla on mm. ehdotus Kymijoen Työterveys Oy:n osakkeiden myynnistä Pihlajalinna Terveys Oy:lle. Kokousta voi seurata Kotkan kaupungin YouTube-tilillä, osoitteessa www. youtube.com/kotkankaupunki. Suora lähetys valtuuston kokouksesta Kotkan kaupunginkirjasto ja terveyskioski toteuttavat 15.6. saakka kestävän kokeilun, jossa terveyskioskin henkilökunta jalkautuu kirjastoauton kyytiin aikataulun mukaiselle iltakierrokselle. Kyseessä on uusi terveyden edistämisen malli, jossa terveyspalveluja viedään lähelle kuntalaisia. Terveyskioski on palvelupiste, josta saa maksutonta hoitajan terveysneuvontaa ja -ohjausta ilman ajanvarausta. Terveyskioskit palvelevat normaalisti Karhulassa (Karhunkulma) sekä Kotkansaarella (pääkirjasto) myös kirjastoauto Ilonan kierroksen aikana. Kirjastoauto Ilonasta saa samoja terveyskioskin palveluja kuin pääkirjastolla ja Karhulassa kuten verenpaineen ja verensokerin mittausta, Cohemin/B12-vitamiiniinjektioita, korvien tarkistuksia ja jatkohoitoon ohjausta, punkkien poistoja, hyönteisten puremien/pistojen näyttöjä sekä luomien tarkastuksia. Teemat vaihtelevat kuukausittain. Helmikuun 19.– 23. teemana on ravinto ja liikunta. Keväämmällä teemoja ovat muiden muassa aivojen ja sydämen terveys, allergia ja astma sekä auringon vaarat. Kirjastoauto Ilonan aikataulu: https://www.kyyti.fi/palvelut/ ilona-aikataulu. Terveyskioski kirjastoauton iltakierrokselle Carea ja Kouvolan kaupunki työstävät yhdessä rintasyöpäpotilaiden hoitomallia. Carean periaate maakunnan erikoissairaanhoidon toimintojen yhdistymisessä on ollut, että samanlaiset toimintamallit otetaan käyttöön koko organisaatiossa. Vuodenvaihteen jälkeen seuranta-aikaa odottaville rintasyöpäpotilaille lähetetään asiaa koskeva kirje. Kirjeessä annetaan myös ohjeet yhteydenottoon sellaisessa tilanteessa, jossa potilas on huolissaan sairauteen liittyvästä ongelmasta. Rintasyöpäpotilaiden hoitomallia työstetään ” Torstaina alkoi näyttää taas siltä, että vaaleista selvittänee yhdellä kierroksella. Lue lisää Petri Piiparin pääkirjoituksesta sivulta 7. HAMMASLÄÄKÄRIT Kimmo Koukkula ja Otto Kormi p. 05 215 679 Esko Suvanto p. 05 214 345 SUUKIRURGI Hannu Kormi p. 05 217 248 ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Timo Noronkoski p. 0400 550 209 Tervetuloa uudet ja vanhat asiakkaat! • Keinojuurihoidot • Proteesit • Perushoidot K O T K A N K A T U 1 6 B , 5 K R S K O T K A • N O P E A H O I T O O N P Ä Ä S Y • rrmi miii 48 O 5 550 20 20 20 20 2 2 9 9 9 n nh ha a att a a a asssssssssssiiiiiiiia a a a a a a a a ak k k k k k k k k k k k k k k k k k kk k k k k k k k k k k k k k k k k ka a a a a a a a a a a a aa a a a a a a a a attttt!!! do ott PIISPALAN KULMAN HAMMAS PIISPALAN KULMAN HAMMAS Tarjoa hyväkuntoista bensa-autoasi! Nopea ja luotettava käteiskauppa. Lunastamme myös rahoitusyhtiön loppuvelan. OSTAMME AUTOJA OSTAMME AUTOJA Keltakalliontie 2, Kotka. ma-pe 9-18, la 10-15 PUH. 0207 341 820 / MS-AUTO.FI Jokelan e 34, 49400 Hamina • Puh. 040 513 1281 www.takaladonlihajakala.net Avoinna: to – pe klo 11 – 18, la sulje u Suomen itsenäisyyttä ja puolueettomuutta on vahvistettava. Rajavalvonta on palautettava. Köyhien kyykyttäminen ja maakuntien tyhjentäminen on lopetettava. Varmista toinen kierros Liity tukiryhmään: www.paavopresidentiksi.? Tukitilimme: FI91 5680 0020 4285 83. 1500 euron tai suuremmat lahjoitukset ovat julkisia Ilmoituksen maksaja: Paavo Väyrynen valitsijayhdistys.
Lauantaina 27.1.2018 4 VALITSE APINALAATIKKO PAAVO VANIALA Kotka valmistautuu maaperän puhdistukseen Kantasatamassa. Etukäteen kaupunki ei kuitenkaan ala maata kuopia. Pilaantuneet maat viedään pois sitä mukaa kuin niitä putkahtaa esiin kauppakeskuksen maansiirtotöissä. Töiden aloittamisen ajankohta ei ole tiedossa. Outletyhtiö ei vielä ole jättänyt rakennuslupahakemusta. Kotka pyrkii käyttämään samaa urakoitsijaa kuin outletin rakennuttaja. Kaupunkisuunnittelujohtaja Markku Hannosen mukaan tämä on käytännöllisin ja taloudellisin ratkaisu. Puhdistuksen pomoksi Kotka palkkaa ulkopuolisen asiantuntijan. Tämä valvoja kussakin tapauksessa päättää, onko maa-aines vietävä pois tai tehtävä muita toimia. Valvojan palkkaamisen ajankohdan Hannonen määrittele seuraavasti: –Kilpailutus valvojasta tehdään näillä lumilla... No, säätieteilijäksi en ryhdy, mutta perinteisen talven aikana. Itse hommiin valittava pääsee vasta sitten, kun outlet-yhtiö aloittaa maansiirtotyöt. VASTUU pilaantuneista maista on likaajalla. Ellei tätä saada selville, joutuu maanomistaja kotkalaiset veronmaksajat maksamaan kulut. Kauppakeskuksen rakennuttajalle laskua ei voi tyrkätä. Lain mukaan tontti on luovutettava puhdistettuna niin, että se soveltuu rakentamiseen. Toki kaupunki yrittää nyhtää kulunsa vuokrissa. VANHA satama on maaperältään arvaamaton. Saastuneisuutta on tutkittu satunnaisin näyttein. Markku Hannonen huomauttaa, että kattava selviSeuraavaa vuokraerää KANTASATAMA Kotka panee vireille valvojan valinnan. ” Valvoja kilpailutetaan näillä lumilla... No, säätieteilijäksi en ryhdy. Markku Hannonen Miehikkälä maksaa Lahja lapselle -rahaa 10 vuoden ajan 1 000 euroa vuodessa tämän vuoden alussa tai myöhemmin kuntaan syntyneille lapsille. Rahan tavoitteena on auttaa lapsiperheitä taloudellisesti yhdessä tärkeimmistä elämänvaiheista ja rohkaista nuoria pareja perheen perustamisessa. Miehikkälän kunnassa on ollut käytössä Lahja lapselle -raha jo useita vuosia. Aiemmin sen määrä oli maksimissaan 3 000 euroa per lapsi. Kunnassa on käytössä myös Ensiasunnon hankinta-avustus, jonka suuruus on 4000 euroa per talous. 10 000 euroa lapsesta Miehikkälässä Anjalankosken 34. elokuvapalkinnon on saanut AnttiJussi Annila elokuvasta Ikitie. 4 000 euron suuruinen palkinto jaettiin sunnuntaina Anjalankosken 49. Kinosunnuntaissa. Palkintoraati oli päätöksessään yksimielinen, sillä voittoisa elokuva on aihepiiriltään tärkeä, käsitteleehän se suomalaisten kohtaloita Neuvosto-Karjalassa. Käsikirjoitus perustuu Antti Tuurin romaaniin. Käsikirjoittajat ovat kirjailijan ohella AJ Annila ja Aku Louhimies. Elokuvapalkinnon myöntämisen pääkriteerit ovat merkittävä, omaperäinen saavutus edellisen vuoden aikana elokuva-alalla. Ikitielle elokuvapalkinto Kotkan keskustaan avautuu tammikuun 31. päivänä uudenlaisia terveyspalveluja tarjoava Soul Boutique Spa -hoitola. Yrityksen perustaja on paikallinen sairaanhoitaja, lymfaterapeutti ja koulutettu Method Pisara -terapeutti Siru Kaurala. Suomalainen Method Pisara -konseptin kehittäjä terveysalan yrittäjä Teresa Sepponen on työskennellyt funktionaaliseen lääketieteeseen pohjautuvan palvelukonseptin parissa jo yli 10 vuotta. Mallin mukaisia hoitoja on tarjottu Helsingissä vuodesta 2014 alkaen. Kotkaan avautuva liike on palvelukonseptin ensimmäinen franchising-hoitola. –Olen toiminut sairaanhoitaja-lymfaterapiayrittäjänä Kotkassa seitsemän vuotta. Kiinnostuin funktionaalisen lääketieteen mahdollisuuksista hoitotyössä, koska haluan hoitaa ihmistä ja kehon sekä mielen haasteita entistä kokonaisvaltaisemmin. Tutustuin Method Pisara -konseptiin kolme vuotta sitten, ja vaikutuin sen toimivuudesta, yrittäjä Siru Kaurala kertoo. KONSEPTIN ytimessä on asiakkaan hyvinvoinnin kokonaisvaltainen tukeminen. Ennen hoitojen aloittamista terapeutti kartoittaa aina asiakkaan kehon tilan, elämäntilanteen ja voinnin. Tätä seuraa yksilöllisen hoitopolun laatiminen asiakkaan tarpeiden ja toiveiden mukaisesti. Hoitokokonaisuus voi sisältää esimerkiksi lymfaterapiaa, infrapunahoitoa, selluliittiterapiaa, lihashuoltoa sekä terveysja elämäntapavalmennusta. Yritys tarjoaa myös klassista hierontaa, kuumakivihierontaa ja hemmottelevia Kalahari-hoitoja. Hoitolassa tullaan järjestämään lisäksi terveysja elämäntapavalmennusta ryhmille. Kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin hoitola LIIKETTÄ LIIKE?ELÄMÄSSÄ Siru Kaurala. Helppoa ja huoletonta! Meiltä saat muu olaa kot, vuokrapakut, kuljetukset, kantoapua... Ammattitaito, oikeat työmenetelmät sekä ammattilaisten työvälineet! Kuusaantie 29 Kuusankoski TILAUKSET JA TIEDUSTELUT 010 778 0800 toimisto@homex.? • www.homex.? Ruununmaankatu 9, 48200 Kotka puh. 044 711 7114, 044 3500 580 www.valvontatekniikka.fi , info@valvontatekniikka.fi • ANTENNIASENNUKSET Kysy tarjousta! Itä-Suomen Turvatekniikka Oy Turvaamme tulevaisuutesi • KAMERAVALVONTAJA KULUNVALVONTAJÄRJESTELMÄT • HÄLYTYSJÄRJESTELMÄASENNUKSET • SÄHKÖTYÖT www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 47.710 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Tiina Kinnunen 044-767 5639 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 27.1.2018 5 ennen Kantasataman outlet-tontilla pöllyää toistaiseksi vain lumi. Vuokrasopimuksen mukaan rakentaminen on aloitettava viimeistään vuoden kuluttua vuokra-ajan alkamisesta eli syyskuun alkuun mennessä. Runsaan kolmen hehtaarin tontin vuosivuokra on 375 000 euroa ja se on sidottu elinkustannusindeksiin. Seuraava puolen vuoden vuokra on maksettava huhtikuun loppuun mennessä. Muutamilta Kotkan ja Haminan alueen ekopisteiltä poistetaan tammikuun aikana paristonkeräysastiat. Kyse on Suomen Pakkauskierrätys Rinki Oy:n ekopisteistä, jotka sijaitsevat pääosin kauppojen läheisyydessä. Poistettavalle paristonkeräysastialle löytyy siis korvaaja hyvinkin läheltä, sillä paristonkeräys on kaikissa kaupoissa, kioskeissa ja muissa myymälöissä, joissa paristoja myydään. Paristoja voi palauttaa kauppoihin, vaikkei ostaisikaan uusia tilalle. Paristonkeräysastiat poistetaan seuraavilta ekopisteiltä: Haminan linja-autoasema (Rautatienkatu 2), Sale Poitsila (Riekontie 3), ABC Amiraali (Haminantie), Mäntykangas pizzeria (Hiidenkirnuntie), Kotkan Prisma (Hakamäentie 1), Sale Hirssaari (Hirssaarentie 4), Tokmanni Kotkansaari (Suursaarenkatu 3) ja Kotkan keskusta (Papinkatu). Paristojen keräyksestä ja kierrätyksestä vastaa koko maassa tuottajayhteisö Recser Oy. Patterit pois ekopisteiltä tys olisi saattanut tulla kalliimmaksi kuin kaupungille lopulta koituvat puhdistuskulut tulevat olemaan. Tämä summa riippuu siitäkin, kuinka paljon muut maksavat. Esimerkiksi Steveco on yksi kustantaja, ja Hannosen mukaan tästä on ”yhteinen näkemys”. Hamina-Kotkan Satama taas on osallinen, mikäli maaperän saastuminen on johtunut itse satamatoiminnasta. –Kustannukset ja niiden jako selviävät töiden päätyttyä, Hannonen toteaa. Kaupungin talousarviosta ei löydy suoraan osoitettua määrärahaa puhdistukseen. Kantasatamahankkeen eri töihin on merkitty tälle vuodelle yhteensä noin 2,8 miljoonaa euroa. Se koostuu infran rakentamisesta (noin 1,3 Me), voimalinjan siirrosta (1 Me) ja ”muista töistä” (0,5 Me). Toisaalta näihin kuluihin on arvioitu saatavan maksuosuutta ulkopuolelta runsaat 1,1 miljoonaa euroa. SATAMAN maapohja voi olla myös rakentamiseen haasteellinen, kuten Vellamon myötä havaittiin. Outlet-yhtiö onkin teettänyt maapohjasta kantavuustutkimuksen. Tiettävästi sen mukaan juuri tontin Vellamon puoleisella laidalla maa on kovin savinen. Kotkalle kuitenkin riittää pelkkä maaperän puhdistaminen. Vastuu rakennuksen perustuksista on yksinomaan rakennuttajalla. PAAVO VANIALA Tarjoukset voimassa 3.2.2018 asti. Tuotteita rajoitetut erät. Ei jälleenmyyjille. Avoinna: 7-19 (9-15) Kotka Saukonkatu 5 PARKETTI TAMMI ROBUST mattalakattu tammi paksuus 13 mm 3-sauvainen, 14FA LATTIALAATTA HIETA 10x10 cm silikoninapit harmaanruskea (VY43) , harmaa (85JW) LATTIALAATTA ALCASTAR 9,7x9,7 cm liimanapit gris, ZV59 24 90 m 2 PARKETTI SAARNI ROBUST WHITE valkomattalakattu paksuus 13 mm 3-sauvainen, 14EY 29 90 m 2 15 90 m 2 9 90 m 2 Tuire Lök 093 541 4845 TARVITSETKO SISUSTUSSUUNNITTELUPALVELUA? Saat kaksi tuntia ilmaista sisustus suunnitteluaikaa. Tiina Muuri 093 541 4804 Kaisa Rokka 093 541 4803 Valituista materiaaleista tehdään kohteen 3Dkuvat, joiden pohjalta saat tarjouksen. Ota yhteyttä meihin ja tilaa. Suvi Klaus 093 541 4801 Puusepänliike L. Liimatainen Ky Mokrantie 101, 49200 Heinlahti info@pslliimatainen.fi • Laadukkaat keittiö-, wcja komerokalusteet, peililiukuovet. • Pöytälevyt, altaat, mekanismit. Fax: 05-220 1444 Puh: 05-220 1345 K A L U S T E E T VA L M I I K S I K A S AT T U I N A Rungot kotimaista Koskisen melamiinile vyä 18 mm Ammattilaiset palveluksessasi KEITTIÖMAAILMA KOTKA ISKU Jumalniementie 4 x MA–PE 10-18, LA 10–15 xPuh. 050 597 9015 Varaa maksuton suunnitteluaika: keittiomaailma.fi huoleton keittiöremontti. Keittiömaailman Lue keittiomaailma.?/huoleton LAMINAATTITASOT KAUPAN PÄÄLLE SUPERETU Uusille keittiötilauksille 11.2. mennessä
Lauantaina 27.1.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Pakkanen kävi Kotkassakin alkuviikosta ja sai meren höyryämään Kuusisen edustalla. Kuvan lähetti nimimerkki Icelady. Lukijan kuva HE ovat keskuudessamme, etkä sinä voi sille mitään. Huomaat, että he eivät kykene osoittamaan empatiaa, olemaan vilpittömiä tai häpeä tekojaan. Heidän kova kuorensa ei murru, ja he valehtelevat ja käyttävät häikäilemättömästi lähimmäisiään hyväksi. SAATAT tietää tai tuntea jonkun heistä. Hän saattaa olla työtoverisi, pomosi tai tunnettu poliitikko. Olet kenties joutunut kiusatuksi tai nähnyt hänen puhuvan raskaista päätöksistä tai esittävän mahdottomia vaatimuksia hymyn kare huulillaan. Nimesitkö hänet psykopaatiksi? MINULLA on sinulle huonoja uutisia: poliitikko, pomosi tai työtoverisi ei välttämättä ole psykopaatti. Hänen tekonsa ja puheensa saattavat tuntua kovilta ja ajattelemattomilta, mutta se ei yksistään riitä täyttämään määritelmän kaikkia vaatimuksia. Se ei tosin poista muita mahdollisia ja loogisia johtopäätöksiä. Mika Kempas Lue lisää heistä: toisestakerroksesta.blogspot. com Twitter: @2kerroksesta Facebook: Kirjoituksia toisesta kerroksesta: Mika Kempas VÄLÄHDYS TOISESTA KERROKSESTA Sota-aikana ja saunassa syntyneenä muistan, kun isä ja äiti kävivät myöhemmin äänestämässä. Se koko tilaisuus vaikutti minusta perin vakavalta, hartaalta hetkeltä. Päälle laitettiin parhaimmat vaatteet, sillä olihan muutenkin pyhitetty pyhäpäivä menossa. Isällä oli parhainta diakonaalia edustavat punttihousut jalassa, kiiltäviksi rasvatut varsisappaat ja taisipa olla kravattikin kaulassa. Äiti oli pukeutunut kokopitkään, mustaan mekkoon ja harteilla roikkuva, pitkä tukka oli letitetty selkäpuolelle kuin pullapitko ikään. Äänestyspaikka oli niin sanotulla Postinmäellä, pikkuruisella kylän postikonttorilla. Silloin jalkapatikkaaikaan sinne tietystikin mentiin jalkapatikalla. Missäs tuo nyt viiden kilometrin per sivu tuntui, siinäpähän tuulettuivat vaatteista navetan ja tallin tuoksut taivaan tuuliin. Vielä silloin eivät ne propagandan makuiset sammakot körmyilleet äänestäjien kurkuissa edestakaisin, kuten nykyisen sananvapauden vallitessa–mitä nyt toisella suupielellä kavereille hieman suhauteltiin. Erehtyvän muistini mukaan silloisessa ajansaatossa saattoivat olla menossa ne niin sanotut “vakauttavat, isolla veljellä” hyväksytetyt Paasikiven-Kekkosen linjaukset. Joten niiden omaperäisten rupisammakoiden kakistelut ihmisten ilmoille oli viisaampi pitää oman pötsinsä syövereissä. Nääs ne Supot, Stasit, Koo Gee Peet, ynnä muut saattoivat kuulostella antennit sojossa, että miltä ilmansuunnalta ne mahdolliset soraäänet morsetettaisiin. Talutusnuorat olivat vielä ahkerassa käytössä eikä niissä yleensäkään turhia löysiä sallittu. Eräänlaisia yksityisiäkin “valvontakomissioita” saattoi lymyillä siellä sun täällä. Veteraanin poika Pyhtää Harras hetki Mitä tapahtuisi, jos Laura Huhtasaaresta tulisi presidentti? Mihin Suomen poliittinen ”älymystö” loikkaisi? Tämä ”kauhea” skenaario toteutuessaan saisi maan järisemään. Kun osa perussuomalaisista loikkasi (ei siis hajoaminen, ei kaappaus) ja he perustivat oman ryhmänsä, alkoi varsinainen perussuomalaisten loanheitto. Me tavalliset kansalaiset ymmärrämme, mitä tarkoittaa demokratia ja tässä tapauksessa tarkoitan demokraatttisia vaaleja, siis, että sinulla on yksi ääni ja yksi valinta ja lopputulos riippuu siitä, kuinka paljon kukin kussakin vaaleissa ehdolla ollut on ääniä saanut. Vennamon sanoin: kansa on puhunut. Mitä jos Laura Huhtasaari saa toiseksi eniten ääniä? Onko äänensä antaneet olleet väärässä? Toivottavasti vielä jonain päivänä media kohtelee politiikkoja tasa-arvoisesti. Näin ei ole perussuomalaisten kohdalla käynyt. Maritta Tinkanen (ps) Kotka Mitä jos? Yhä 2000-luvulla Suomi-papit harjoittavat taikauskoisia toimituksia, samantyyppistä magiikkaa kuin muinoin shamaanit ja noidat. Kaste vapauttaa Lutherin mukaan perkeleestä. Perisyntiopin mukaan ihminen syntyy synnissä mutta voi pelastua kasteen kautta. Idea tulee hellenistisistä mysteeriuskonnoista, etenkin orfilaisuudesta. Kasteen taikaluonnetta korostavat asetussanat ja ristinmerkit. Agricolan kaava kuului lyhyesti: ”Mine manan sinua, sinä Saatanan hengi. Sinun pitä uloslehtemen teste Jumalan Piltistä.” Ehtoollinen, jolla haetaan Jumala-yhteyttä ja syntien anteeksiantoa, on Lutherin mukaan Kristuksen ruumis ja veri leivässä ja viinissä kristittyjen syödä ja juoda. Öylätti ja viini ovat ruumis ja veri. ”Joka syö lihani ja juo vereni, pysyy minussa ja minä hänessä.” Kannibaalinen idea tulee dionysolaisuudesta, jossa jumalaa edustava eläin nautittiin pyhällä aterialla. Ehtoollinen vahvistaa kasteessa alkanutta hengellisyyttä ja lupausta ikuisesta elämästä. Kaste on kertaluonteinen riitti, mutta ehtoollista tarjotaan usein – myös seurakuntayhteyden vahvistamiseksi. Ehtoollisella oli kauan pakko käydä, nyt se inspiroi harvoja aktiivisia. Kaste on yhä pakkotoimitus lapsen kannalta. Kristinuskon taikaluonne yltää pelastushistoriaan. Jumala vaati Israelilta eläinja ihmisuhreja vihansa sovitukseksi ja uskollisuuden testinä. Uudessa testamentissa nälkä huipentuu poikavereen ”sovituksen lopullisena hintana”. Jeesus oli tässä roolissa ihminen eikä jumala edustaakseen ihmiskuntaa edes harvojen hurskaiden pelastamiseksi. Barbaarinen ”kärsimyshistoria” ylösnousemuksineen perustuu itämaiseen myyttiin. Hannu Eklund kirkkoja uskontokriitikko Taikausko rehottaa Suomen kirkoissa Husulan Laulumiehet ry Risto Maasilta valittiin Husulan Laulumiesten uudeksi puheenjohtajaksi vuodelle 2018. Kuoroa 28 vuotta luotsannut Pentti Hannula sai vihdoin vapautuksen pitkään jatkuneelle toimikaudelleen. Sihteerin jatkaa Ilpo Ristola ja Laulunjohtajana Kai Huopainen. Varalaulunjohtajina toimivat Pentti Hannula sekä Markku Löfman. Hallitukseen valittiin puheenjohtajan sekä sihteerin lisäksi Kai Huopainen, Pertti Tepponen, Ari Laaksonen ja Jorma Koivisto. Hallitus valitsi järjestäytymiskokouksessaan varapuheenjohtajaksi Ari Laaksosen ja taloudenhoitajaksi Pertti Tepposen. Husulan Laulumiehet täyttää tänä keväänä 45 vuotta. Juhlakonsertti pidetään huhtikuussa Haminan Puistotalossa. Koksilaiset ry Koksilaiset ry:n viime marraskuun syyskokouksessa vuodelle 2018 valittiin puheenjohtajaksi Ritva Tampio ja hallituksen varsinaisiksi jäseniksi Leena Kuokka, Kirsi Luoma, Sirkka Pitkänen, Jaana Pyykkönen, Maarit Raatikainen ja Hanna Vilkki sekä varajäseniksi Aila Eerola, Ritva Idström, Niina Littman, Kirsti Määttä-Heikkinen, Gina Terho ja Leena Tuomaala. Hallituksen järjestäytymiskokouksessa tammikuussa varapuheenjohtajaksi valittiin Hanna Vilkki, rahastonhoitajaksi Niina Littman, sihteeriksi ja jäsensihteeriksi Jaana Pyykkönen, tiedottajaksi Gina Terho ja varatiedottajaksi Kirsti Määttä-Heikkinen. KOKOUKSET L V I O Y Putkityöt ammattitaidolla yksityisille ja yrityksille lvipytek@pytek.? P. 0440-345154 ja 050 534 5150 KAIKKEA KIVAA KOTIIN HAMINA KOTKA ZZZVRWHN¿ Rautatienk. 3, 49400 Hamina Puh. 044 777 0407 KARHULA Tikank. 10, 48600 Kotka Puh. 044 777 0326 Kymenlaaksonkatu 18 48100 Kotka Puh. 044 777 0334 PORVOO Raatihuoneenkatu 11 06100 Porvoo Puh. 044 777 0475 GoodwillSotek Pirtnuorantie 79, 49270 PYHTÄÄ 040 774 0238 | lars.jespars@live.com KAIKENLAISET MAANRAKENNUSTYÖT | ERILAISET KAIVUUTYÖT MAANSIIRTOJA KULJETUSPALVELU MAAJA KIVIAINESTEN TOIMITUKSET HENKILÖSTÖVUOKRAUS | KUORMAUSJA PURKUPALVELU PIHOJEN RAKENTAMINEN KIINTEISTÖJEN JA PIHOJEN YMPÄRIVUOTINEN KUNNOSSAPITO
Lauantaina 27.1.2018 7 MARTTI LINNA Pyhtään Siltakylässä pääkonttoriaan pitävän Pyroll Groupin hallituksen puheenjohtaja, teollisuusneuvos Reino Uusitalo muistaa hyvin, millaista oli aloittaa yrittäminen 1970-luvun alun Kymenlaaksossa. –Täällä on vanha suurteollisuuden perintö. Meitäkin pilkattiin eikä kukaan uskaltanut tulla töihin ”konkurssikypsään” pieneen yritykseen. Silloin uskottiin, että satamissa ja tehtaissa riittää töitä. Käytettynä ostetusta paperiarkkileikkurista ja vuokratusta navetasta on kasvanut noin 600 ihmistä eri puolilla Eurooppaa työllistävä, vuotuiselta liikevaihdoltaan noin 100 miljoonan euron yritysrypäs. Uusitalo lähti aikanaan yrittäjäksi, koska hän uskoi ideaansa. Samaa uskoa hän näkee nykyisissä nuorissa. –Nuorilla on omat ideansa ja maailmansa. Pitää elää niistä mahdollisuuksista, jotka he näkevät mutta me emme. Heille tulee antaa tilaa ja vapautta ajatella ja toimia. Tarpeita on vaikka kuinka paljon esimerkiksi automaatiossa, robotiikassa sekä tekoälyn ja toiminnanohjausjärjestelmien kehittämisessä. UUSITALO uskoo, ettei Kymenlaaksoon ole vielä luotu riittävää aluskasvillisuutta tällaisen yritteliäisyyden tukemiseen. Se ei riitä, että nuorille tarjotaan pelkkää koulutusta. –Heitä pitää jo kouluaikana ohjata aloille, mihin heillä on taipumuksia ja haluja. Lisäksi tarvitaan matalan kynnyksen tukea tilojen järjestämisessä, sekä edullista pääomaa koneisiin ja laitteisiin. Uusitalon perheen omistama sijoitusja kehitysyhtiö Helmiryhmä on pyrkinyt luomaan tällaisia mahdollisuuksia esimerkiksi Loviisasta, Ruotsinpyhtään ruukkialueelta hankkimansa entisen Schneider Electric Finlandin tehtaan tontille. Ideana on, että uudet yrittäjät voisivat aloittaa alueella, jossa on kaikki tarvittava valmiina odottamassa. Uusitalot ovat pääomasijoittajana mukana myös Inkeroisissa digitaalisia pakkausratkaisuja tekevässä Package Mediassa. –Tulevaisuuden yrittäjä tarvitsee monipuolisia verkostoja, 72-vuotias teollisuusneuvos sanoo. –Maakunnassa katsotaan liikaa erilaisia rajoja. Mieluummin tätä pitäisi katsoa yhtenä talousalueena, jossa panostetaan enemmän nuoriin. Yhtä ja samaa talousaluetta HENKILÖ Teollisuusneuvos Uusitalo toivoo lisää tukea yritteliäille nuorille. Teollisuusneuvos Reino Uusitalo toivoo näkevänsä tulevaisuudessa enemmän kouluja yritysmaailman kohtaamisia. Nuoret tarvitsevat yrittämiseen paitsi pääomaa, tiloja ja laitteita, myös kokeneempien neuvoja ja mentorointia. ” Maakunnassa katsotaan liikaa erilaisia rajoja. Reino Uusitalo Sikäli ollaan voittajia kaikki, että se kaikkein pösilöinkin on voittanut siittiöiden uintikilpailun yhdeksän kuukautta ennen syntymäänsä. Mutta jospa olisin syntynyt linnuksi. HIRVEÄ klaustrofobia, en millään saanut sitä munaa rikki. Viimein se halkesi ja olin, en hellyttävä tipunen, vaan ruma karvapallo, jota emokin hylki. Oikeastaan ei hirveästi harmittanut, vaikka sainkin pienimmät madot ja viimeisenä. Linnulle on haitallista inhota niin kovasti matoja. MUTTA kun ei opi lentämään. Varikset, nuo lintumaailman lättähatut nauravat ilkeästi ja meikäläinen vain putoilee maahan. Veikko Varis, tuo ilkeä vanha lintu raakkuu että siivet ovat kuin tiskirätit. Menee kauan, ennen kuin kunnianarvoisa pöllö kirjoittaa lentolupakirjan. Inssilennossakin täytyy käydä kolme kertaa. Oksalle laskeutumisesta tulee kaksi hylkyä, vasta kolmannella kerralla onnistuu, jotenkuten. Lentonopeudestakin huomautetaan, pitää vain uskaltaa mennä kovempaa, ilma kantaa paremmin. LENTELEN tietenkin päin ikkunoita ja teen tahtomattani voltteja sähkölangoilla. Jos on jotain teini-ikäisten lintujen hölmöilyjä, että mennään parkkihalliin paskomaan autojen päälle, niin a) en osu autoihin, b) minut täytyy hakea hallista, en osaa ulos. JA kun lähdetään etelään, niin en jaksa lentää. Jatkuvasti täytyy huutaa ”oottakaa” ja parven vetäjä hermostuu ja jättää yhden hyypän jälkipään valvojana huolehtimaan minusta. Toiset ovat jo lämpimässä etelässä, kun me hölmöilemme vielä eksyksissä EU:n kerjäläisvaltioiden huonosti hoidetuilla pelloilla. ITALIASSA lennän verkkoon, mutta Luigi metsästää vain pääskysiä ja heittää minut vihaisena ilmaan. Pientä lohtua tuo se, että näen korkealta kummun taakse, jossa joku viiksivahamafioso häntii Luigin viiksekästä akkaa. JO toisen kerran verkossa! Rengastaja irrottaa verkosta, hämmästelee, katsoo sekä lintukirjasta että googlesta, ei tunnista minkään lajin edustajaksi. Ei kannata rengastaa, ei ole edes lintutieteellistä arvoa. ILKEÄT räkänokat nappaavat haavilla kiinni ja maalaavat minut kirkkailla väreillä, myydäkseen torilla eksoottisena lintuna. Joku pöljä ostaa, mutta unohtaa onneksi kohta häkin oven auki. Kyllä olikin jo mitta täynnä auringonkukansiemeniä. Pakenen. VÄHÄN tulee bongareihin vauhtia, kun palaan Suomeen. Ajavat kiikareineen toiselta puolelta Suomea. Heti huomaavat, että maalattu lintu, omakustannepapukaija. Kun sen nimeä ei mainita, sitä ei ole! Jari Nenonen Kakkahaara MATA JARI V aalikiima on tänään lauantaina kuumimmillaan. Varsinainen kampanjointi päättynee ehdokkaiden osalta kuvaannollisesti ”lauantaisaunaan”. Pitkän kiertueen päätteeksi tekee hyvää pestä maakuntien pölyt pois poliittisesta selkänahasta. Sunnuntaina useimmat ehdokkaista käynevät näytösluontoisesti äänestämässä. Kamerat räpsyvät, some soi, perhearvot vahvistuvat. Varsinainen kampanjointi ei enää vaalipäivän kuluessa ole tyylikästä. SUNNUNTAI-ILTANA on sitten totinen paikka. Kansa äänestää ja tulosohjaus toimii reaaliajassa. Ennakkoäänten julkistamisen myötä nähdään jo vaalien ”iso kuva”. Puoleen yöhön mennessä tulos lienee selvä. Silloin Suomella on uusi presidentti tai edessä on toinen vaalikierros. Jännittävä paikka. Suomalaisista vaaleista presidentin valinta on aina ollut jostain syystä kiinnostavin. VIIMEISEN viikon kampanjointi ja kannatuskyselyt uumoilivat ensin kahta kierrosta. Torstaina alkoi näyttää taas siltä, että vaaleista selvittänee yhdellä kierroksella. Sauli Niinistön kannatus on ylivoimaisen vahvaa. Jos toinen kierros tulee, niin Niinistön kilpakumppaniksi noussee Pekka Haavisto tai Paavo Väyrynen. Laura Huhtasaaren todellinen kannatuspohja on edelleen epävarma. Galluptiedusteluihin vastaajat eivät aiemmissakaan vaaleissa ole välttämättä halunneet kertoa äänestävänsä Perussuomalaisia. Toisaalta Vihreiden kannatus on gallupeissa usein suurempi kuin varsinaisessa vaalissa. Kuuden vuoden takaisesta Haavisto-hypestä ei tällä kertaa ole ollut puhettakaan. MERJA Kyllösen ja Nils Torvaldsin osalta vaaleissa taitaa olla lähinnä kyse seuraavista Euroopan parlamentin vaaleista. Matti Vanhasen ja Tuula Haataisen vaalityö on vaikuttanut ”puoluevelvollisuuden” hoitamiselta. Kaikkiaan politiikan kommentaattorit kuvaavat vaalikampanjointia yleisesti vähäveriseksi. Vaalien näyttävin innovaatio on kuulemma ollut Vanhasen vaaliämpäri. Sunnuntain säällä on merkitystä vaaliaktiivisuuteen. Toivon mukaan äänestysprosentti nousee korkeaksi Etelä-Kymenlaaksossa. Petri Piipari Vaalikiimasta vaalisaunaan PÄÄKIRJOITUS u a ei mainita, sitä ei ole! 8:42 16:10 8:40 16:13 8:37 16:15 8:35 16:18 Kalle, Kaarlo, Kaarle, Mies Valtteri Irja Alli Sunnuntai -1 -1 -1 -0 -0 Maanantai -3 -3 -2 -2 -2 Tiistai -5 -5 -4 -4 -3 Keskiviikko -9 -8 -8 -7 -6 9 10 3 5 9 9 5 6 Juha Kervinen, puh. 050 431 7043 www.eklämpö.? Etelä-Kymen Lämpötekniikka Onni on lämmin tupa KAIKKI LÄMPÖTEKNIIKAT ETELÄ-KYMENLAAKSOON Suunnittelusta toteutukseen
Lauantaina 27.1.2018 8 VELI?PEKKA KELLONIEMI Pakkaskelit ovat parasta aikaa tarkastella asuntoaan lämpökameran linssin läpi. Sillä näkee muun muassa ovien ja tuuletusikkunoiden tiivisteiden mahdolliset puutteet, lämpövuodot lattianurkkauksessa ja muissa paikoissa, joissa rakenteiden tiiviys on jostain syystä pettänyt. Noin tuhat euroa maksava lämpökamera on hintava investointi, mutta sellaisen voi myös lainata ilmaiseksi Kymenlaakson energianeuvoja Tommi Tuomilta. –Tietoa lainausmahdollisuudesta on ihmisillä jo ihan hyvin. Koen että tämä on ollut tarpeellinen palvelu kuntalaisille, sanoo Tuomi. Laitteet ovat fyysisesti kuntien rakennusvalvonnassa, ja ne ovat olleet talvisaikaan kovassa käytössä. LÄMPÖKAMERAN käyttö on melko mutkatonta. Sillä näkee osoitetun alueen minimija maksimilämpötilan sekä vielä erikseen tähtäimessä osoitetun kohdan lämpötilan. Asunnon sisältä näkee, mistä kylmä vuotaa sisälle, ja ulkoa, mistä lämmin vuotaa ulos. Nappia painamalla kamera ottaa kuvan kohteesta muistikortille. Huomiota ei kannata kiinnittää niinkään kameran näyttämiin väreihin kuin juuri lämpötiloihin. –Esimerkiksi asunnon nurkka voi näyttää kamerassa tummalta eli kylmän väriseltä, mutta todellinen lämpöero huoneenlämpöön verrattuna voi olla kuitenkin pieni. LÄMPÖKAMERA voi paljastaa kohteessa myös korjaustarpeita. –Esimerkiksi jos asunnon nurkan lämpötila on huoLämpövuodot ASUMINEN Lämpökamera paljastaa kiinteistön viat. TERÄSTÄ JA VANERIA MÄÄRÄMUOTOON LEIKATTUNA • Käyttöteräkset • Kulutusteräkset • Teräslevyt • Vanerit Pirtinmäenpolku 13, 48410 Kotka p. 05 228 2332 www.kymenmetallituote.? ? OYPNIXYOWME ? QEEEMRIOWME ? WMMrXSPEvEZYSOVEYOWME ? p]}VmOYSVQEENME ? OEMZYX]}X ? RSWXSLEEVYOEX, EvSLEVNE, OIVmmZm LEVNE Toimisto 05 220 1025 Kimmo Myyry 0400 921 886 myyrynsora@kymp.net
Lauantaina 27.1.2018 9 selville Lämpökameran lainaus: Lämpökameran saa lainaan ilmaiseksi Kouvolan, Kotkan, Haminan ja Virolahden rakennusvalvonnasta. Laitteen saa lainaksi kolmeksi päiväksi, viikonlopun yli neljäksi. Lämpövuodot on helpointa havaita pakkaskelillä. Pakkasella lämpövuodot näkyvät helposti. Energianeuvoja Kymenlaakson energianeuvoja Tommi Tuomi päivystää Kouvolassa. Hän käy luennoimassa energiansäästöasioista ja vastaa puhelimitse ja sähköpostitse kuntalaisten energiansäästöön liittyviin kysymyksiin. Energianeuvojahanke jatkuu näillä näkymin vuoteen 2020 saakka. Lämpökameran ohella koteihin lainattavana löytyy sähkönkulutusmittari. ”” Tämä on ollut Tämä on ollut tarpeellinen palvelu tarpeellinen palvelu kuntalaisille. kuntalaisille. Tommi Tuomi Tommi Tuomi neenlämmössä viisi astetta tai alhaisempi, kannattaa miettiä jonkinnäköisiä parannuskeinoja, sitä mistä kylmyys johtuu, sanoo Tuomi. Vesivuotojenkin paikantamiseen laite sopii. Sillä näkee myös, jos vesikiertoisissa pattereissa on ilmaa. Lämpökameraa sopii kaikenlaisten kiinteistöjen lämpövuotojen tutkimiseen. –Rintamiestalot, 60–70-lukujen valesokkelitalot, näitä kannattaa tarkkailla. Uusistakin taloista on kuitenkin löytynyt esimerkiksi huonosti tiivistettyjä ikkunoita ja tällaisia helposti korjattavia virheitä. Kameraa ovat lainanneet niin yksityishenkilöt kuin taloyhtiötkin. –On ollut tapauksia, että laitetta on vuokrattu maksusta eteenpäinkin. Se ei ole tietenkään tässä tarkoituksena, toteaa Tuomi. VELI-PEKKA KELLONIEMI Kaivojen tyhjennykset Viemärien aukaisut Viemärien kuvaukset Vesikaivojen puhdistus Säiliöja puhdistusautopalvelut Puhdistuspalvelua yli 30 vuoden kokemuksella. 0400 551 333 Huoneistoremonttipalveluihimme kuuluvat muun muassa: ? kylpyhuoneja saunaremontit ? keittiöremontit ? maalaukset, tapetoinnit ja muut pinnoitusratkaisut ? parketti-, laminaattija muovimattolattioiden asennukset ? kalusteasennukset Taloyhtiöille tekemäämme kiinteistösaneeraukseen kuuluvat muun muassa: ? taloyhtiön omistamien asuntojen kylpyhuoneja huoneistoremontit ? rappukäytävien maalaukset ja lattiapinnoitteiden uusinnat ? jätekatosten rakentaminen ? rakennustekniset työt taloyhtiöiden LVIS-linjasaneerauksissa Sorvaajantie 4, 48220 Kotka 0400 306 636 • www.remontek.fi Ammattitaitoista huoneistosaneerausta yksityisille sekä taloyhtiöille Puh: 8,8 snt/min. ESIM . ESIM . KODINKONEPAKETTEJA UPEA KVARTSITASO -70 % -50 % NYT KOKO REMONTILLE KOROTONTA MAKSUAIKAA PUUSTELLI-RAHOITUKSELLA OP 6 kk VIELÄ MUUTAMILLE KEITTIÖN OSTAJALLE VIELÄ MUUTAMILLE KEITTIÖN OSTAJILLE PUUSTELLIN YKSINMYYNTIMALLI AEG JA SIEMENS LISÄTIETOJA MYYJILTÄ. KEITTIÖ VUODEN 2018 AVAJAISET P U U ST EL LI .F I AVAJAISETUJEN LISÄKSI VIELÄ NOPEIMMILLE KEITTIÖN OSTAJILLE IITTALAN JUHLA-ASTIASTO KAUPAN PÄÄLLE! ( Arvo 795 € ) ESPOON PUUSTELLI: Suomalaistentie 1, Espoo, p. 010 277 7300 Puh: 8,4 snt/min. KOULUKATU 10, KOTKA, P. 010 277 7316 KEVÄÄN PARHAAT ASENNUSAJAT MYYDÄÄN NYT! Vuosikymmenten kokemuksella ja ajantasaisella ammattitaidolla • Uudisja saneerauskohteet kotitalouksille, taloyhtiöille ja yrityksille • Pystymme toimimaan omalla kalustolla myös saaristo-olosuhteissa Ota yhteyttä: 050-554 7788 janne@sahkojsjogren.?
Lauantaina 27.1.2018 10 LEONIE HOHENTHAL?ANTIN Pohjoismaisen harrastajateatteriliiton senioriteatterikomitea vieraili kesällä 2016 Muistojen Talolla suunnittelemassa kanssani yhteispohjoismaista koulutusta: tavoitteena oli mm. lanseerata muistojen teatteri yhdeksi vanhustyön menetelmäksi. Marraskuussa 2017 vedin Tukholmassa kaksipäiväisen Muistojen teatteri -työpajan. Norjasta, Tanskasta ja Ruotsista osallistui työpajaan sekä vanhustyön että teatterialan ammattilaisia. Tämä koulutus oli jo minun neljäs Ruotsissa. KUN ensimmäisen kerran 2007 perehdytin Södertäljessä teatterilaisia muistojen teatteri konseptiin, niin jo samaisena syksyllä perustettiin Kalixiin Ruotsin ensimmäinen muistojen teatteri (Minnenas teater). Muistojen teatteri koukuttaa, totesivat ruotsalaiset. Marraskuussa järjestettiin Lontoossa Euroopan muistelutyöverkoston, jossa Muistojen Talo on mukana, 20-vuotisjuhlaseminaari. Muistojen Talo esitteli osaamistaan mm. vetämällä muistojen teatterin työpajan, aiheena rakkaus. Ja sehän kolahti. Parhaillaan Euroopan muistelutyöverkosto miettii jatkohankkeita ja muistojen teatteri on noussut vahvana esille. Muistojen teatteria meillä ja muualla Salmi Viljanen (kuvassa vas.), Pertti Hellgren, Terhi Pietiläinen, Salmi Viljanen (kuvassa vas.), Pertti Hellgren, Terhi Pietiläinen, Kristiina Lindqvist ja Leonie Hohenthal-Antin Onnen murusia Kristiina Lindqvist ja Leonie Hohenthal-Antin Onnen murusia esityksessä kirjaston mediatilassa. esityksessä kirjaston mediatilassa. Tule mukaan Kotkassa on ollut mahdollista harrastaa muistojen teatteria jo vuodesta 2005. Muistojen teatterin viimeisin esitys ”Onnen murusia” oli ohjelmistossa toista vuotta. Sitä esitettiin kirjastoissa, Vellamossa ja useissa hoivakodeissa. Nyt aloitamme uusin teemoin. Jos olet kiinnostunut työstämään omaa elettyä elämääsi ja muistojasi teatterin keinoin, tule mukaan iloiseen joukkoon. Koska käsikirjoitus syntyy meistä itsestä käsin, niin muistamisongelmia ei tule. Kokoonnumme Muistojen Talolla (Merikatu 3) maanantaina 29. tammikuuta kello 18. Lukijan juttu Maanrakennusta ja murskausta ammattitaidolla Kasentie 94 B, 49290 Vastila Puh. 040-7418554 www.kaivutyo.net janne.anttila@kaivutyo.net risto.anttila@pp6.inet.? Maa ja pohjarakentaminen Heikkilä M.M.T. 0400-254502 • 045-2605775 www.mapora.? RAKENNUSTERVEYSASIANTUNTIJA ON KUULOLLA! OTA YHTEYTTÄ! Olipa kyse sitten kosteustai vesivahingosta, palovahingosta, rakennussaneerauksesta tai kuntotutkimuksesta, voit luottaa asiantuntemukseemme! Kun on tarve erityisosaamisella varustetulle rakennuspalvelulle, Domitrix RT Oy on turvallinen vaihtoehto urakkaan. Domitrix RT Oy Domitrix RT Oy Reitkallintie 160, 49480 Summa p. 040 5019 364 www.domitrix.fi • domitrix@domitrix.fi Rikun Putkiliike Oy Riku Sirén 050 347 37 87 LVI asennus ja huolto www.rikunputkiliike.fi Hyödynnä nyt 2018 kotitalousvähennys!
Es. Su 28.1. klo 14:00-14:30 Pirkantie 35 D 1, Hamina
Lauantaina 27.1.2018 16 Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Tilava kaksio 56m 2 Kotkan Ristinkallio, toinen kerros, ei hissiä. Rauhallinen talo, kohtalainen kunto. Kysy lisää p. 040-7088046. 2kpl lämpöisiä autotalleja 16m 2 / kpl Kotkansaarella Työmiehenkatu 16, Kotka. Hp. 15.000e/kpl. P. 041-4547600. Myydään sekalaista Ehjä 3000 l öljysäiliö käsipumpulla. Vanha Porin-Matti uuni. Vesisäiliöllä oleva vanha puuhella. P. 044-2042315. Ikäihmisen GPS paikannusranneke, soittaa viiteen numeroon. Rannekkeeseen voi soittaa. Hp. 120e. P. 044-0603043. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Tarjotaan vuokralle 3h+k+kph+vh+parv. 69m 2 Karhuvuoressa. Ylin kerros, reilusti säilytystilaa, keittiössä astianpesukone. Vuokra 580e+vesi. P. 040-8346911. Karhulan kesk. iso yksiö, jossa 1h+k+m.alk+kph+vh ja las.parv. 36.5m 2 Vuokra 440e+vesi. Luottot. tark. Vakuus 2 kk. Vap. sop. mukaan. P. 040-5233610. Kotka/Karhuvuori yksiö 34m 2 , las. parveke, siisti, vapaa. P. 0445879891. Kotkan keskustassa siisti 2h+kk 41m 2 . Suihku/WC remontoitu, ei parveketta, 1krs. Vuokra 500e/ kk+vesi. Vakuus 3kk. Luottotied. tarkastetaan. P. 044-0550956. Henkilökohtaista Onko alkoholi sinun tai läheisesi ongelma? Voit soittaa ja keskustella asiasta nimettömänä. Kotkan AA:n auttava puhelin 0440512555 ti, ke,pe klo 19-21 sekä la ja su klo 18-20. Kirpputorit Uusia aarteita kirpputori Aarrearkussa. Pöytävuokra vain 20e/viikko. Myös 50/50 palvelu, hylly vuokravitriinissä vain 5e/viikko. Ma-pe 11-17, la 11-15. Tervetuloa! ? RIVIDIVARIT Fingerstyle-kitaristi Tomi Paldanius soittaa tunnetuiden kappaleiden melodiat, soinnut, bassolinjat ja jopa kitarasoolot samanaikaisesti. Tomi on sovittanut soolokitaralle Bohemian Rhapsody, Hotel California ja Nothing Else Matters -kappaleet. Nämä ja monet muut Paldaniuksen sovittamat hitit ovat sosiaalisessa mediassa saavuttaneet kymmeniä miljoonia katselukertoja eri kitaristien soittamina. Vuonna 2005 Youtubeen ladattu Bon Jovin Livin’ On A Prayer -sovitus on yksi Youtuben ensimmäisiä suosittuja kitarakappaleita. Se valittiin ”Best of Youtube” artikkeliin Total Guitar -lehdessä. Sovituksen innoittamana kitaransoittajat ympäri maailmaa alkoivat soittaa Tomin sovituksia. Yksi heistä on korealainen Sungha Jung, joka nousi tuntemattomuudesta Youtuben yhdeksi kirkkaimmista tähdistä. TOMI on valmistunut klassisen kitaransoiton opettajaksi Turun taideakatemiasta 2003. Tomin kiinnostus fingerstyle-kitaransoittoon alkoi australialaisen kitaravirtuoosin, Tommy Emmanuelin, innoittamana. Classic Hits Fingerstyle Guitar -kiertue on Tomin ensilevyn julkaisukiertue. Levyllä kuullaan Tomin suosituimpia sovituksia ja muutama uusi sovitus. Lisätietoja Classic Hits Fingerstyle Guitar kiertueesta on osoitteessa www.tomipaldanius.com. Tomi Paldaniuksen Classic Hits Fingerstyle Guitar -kiertue on Kotkan Laulumiesten talolla (Kotkavuorenkatu 11) 30. tammikuuta kello19. Liput ennakkoon www.tomipaldanius.com (edullisemmin) tai ovelta. Fingerstyle-kitaristi Kotkaan Tomi Paldanius on sovittanut kitaralle muun muassa Metallicaa. PARASTA KATOLLESI! • • Vesikourut • • Mittatilauslistat • • Kattoturvatuotteet • • Konesaumarivit Lock-lukkosaumakatot Ruukin pro? ilipeltikatot TERVETULOA! Huumantie 3, Jylppy P. 040-4124115, 0400-638339 www.ankkurilehti.fi 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.? NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö PRINTTI + SOME Mainosta lauantain Ankkurissa, saat lisäksi Facebook-mainoksen veloituksetta! Kysy lisää ja varaa oma mainospaikkasi Piia Akkanen/044 776 0199 Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.? VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi € Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon KHWL NlWHLVHQl WDL WLOLOOH Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta. ti 30.1. klo 10-17 K-Market Erkinkulma Pahkakatu 2 48770 KOTKA ma 29.1. klo 10-17 M Jussin Market Tallinmäenkatu 2 49400 HAMINA
Lauantaina 27.1.2018 17 MARTTI LINNA Haminan englanninkielisessä leikkikoulussa on käsillä positiivinen ongelma: 21-paikkaisen koulun ”vanhin” ikäluokka siirtyy kohta eskariin, joten tarjolla on runsaasti tilaa sellaisille lapsille, joiden vanhempia houkuttaa ajatus lapsensa kielitaidon kehittämisestä jo varhaisella iällä. –Lapset oppivat luontaisen helposti kieliä 3–6 -vuotiaina, kertoo leikkikoulun johtaja, englanninkielinen lastentarhanopettaja Eliisa Kääriä. –Käytämme englantia esimerkiksi leikeissä, erilaisissa siirtymätilanteissa sekä ruokailun yhteydessä. ELI ihan suomenkielisestä perheestäkin tuleva lapsi pärjää mainiosti Kokkokalliontiellä, Hoikun vieressä sijaitsevassa viihtyisässä leikkikoulussa. Päivähoitomaksu on leikkikoulussa saman suuruinen kuin kunnallisessa päivähoidossa. Välttämättä ei tarvitse olla haminalainenkaan: Eliisa Kääriä sanoo, että myös Haminassa muualta töissä käyvien vanhempien lapset ovat tervetulleita. Tarvittaessa hoitoajat voidaan räätälöidä joko 10tai 16-päiväisiksi täyden kuukauden sijasta. PIENESSÄ hoitopaikassa lapsiryhmiä voidaan jakaa joustavasti tekemään erilaisia asioita: samaan aikaan kun Eliisa Kääriä opettaa 5-vuotiaille tulevassa eskarissa tarvittavia taitoja, lastenhoitajat Kati Toikander ja Suvi Myllynen voivat vetää heitä nuoremmille vaikka askartelua tai taidejuttuja. Kielitaitoa leikin varjolla Playing together. Sanni, Martta, Neera, Aliisa ja Junes rauhoittuivat tammikuisen hoitopäivän aluksi pelaamaan yhteistä pöytäpeliä. Kotkan Sataman Eläkeläiskerho Hotellimatka Tallinnaan ti 24.25.4.2018. Hotelli Viru. Ilmoittautumiset Tarjalle puh. 044-3377603. PAM Kotkan Seudun Osasto ry 038 PAM Haminan Seudun Osasto ry 145 Järjestämme päiväretken lapsiperheille ke 28.2. Fazerilaan ja Heurekaan. Mukaan mahtuu 50 hlöä. Jäsen 22€, avec 44€ lapset 16€ (5-17v). Hinnat sisältävät kuljetuksen sekä sisäänpääsymaksut. Hamina klo 7.30, Karhula klo 7.45, Kotka 8.00 ja Sutela 8.10. Ilmoittautumiset Arja Lehtoselle tekstiviestillä 040583 8454 tai s.postilla lehtonen. arja58@gmail.com. Ilmoittautumisen yhteydessä saat tilinumeron, johon voit maksaa osallistumismaksusi 15.2. mennessä. Hiljaa tarttui käsi Herran käteen väsyneen. Hiljaa siirtyi sielu lepoon iäiseen. Heittäkää hiljaa arkulle multaa. Siellä on pappa, siellä on kultaa. Harri Veikko HEINO Sami ja Minna Riku Mauri Iida, Eetu ja Viivi s. 13.04.1943 k. 12.01.2018 Kymenlaakson Merieläkeläiset ry Teemme risteilyn Tallinnaan 25.26.02. -18. Ilmoittautumiset Tuulalle 12.02.-18 mennessä puh. 050-5614771 tai e:mail tuula.valjus@gmail.com Ke 31.1. klo 13-14.30 Muistiklubi Kotkan pääkirjasto, Einon kammari, Kirkkokatu 24, Kotka. Aiheena Mielekkyys elämässä ja tarkoituskeskeinen ajattelu. Tilaisuus on avoin kaikille aiheesta kiinnostuneille. Ryhmiin ilmoittautuminen on alkanut! Tarjolla on ryhmätoimintaa muistisairauteen sairastuneille, muistisairaan läheisille ja aivoterveydestä kiinnostuneille. Lisätietoja ja ilmoittautuminen kevään ryhmiin p. 045-858 2333. Tuettu Veikkauksen tuotoilla. Kymin Martat tekee ruskaretken Luostolle 17.22.9.18. Retki sis. matkat, majoituksen hotellissa, ruuan ja retkieväät. Sitovat ilmoittautumiset mahd. pian Sinikka Kotka puh. 050-5615289. Israelin Ystävät ry Kotkan osaston vuosikokous la 10. 2.18 klo 15, Mariankatu 18. Esillä sääntömääräiset asiat. Tervetuloa! Kymen-LounaisKarjalan Raittiuspiirin Retkitoimikunta Tulevat matkat vuodelle 2018: Kouvolan Teatterissa 24.3. esitetään näytelmä, joka menee pieleen. Näytelmä on hauska ja nauruhermot lujilla. Suosittelen! Päivänäytös ja matkalla ruokailu. Su-to 10.14.6. kylpylämatka Viroon kylpylä-hotelli Laulasmaa. Perillä puolihoito, 6kpl erilaisia hoitoja, 2h huoneet, saunaja allasosasto käytössä päivittäin. Matkalle tarvitaan passi tai EU-henkilökortti. 8.-15.9. viikko 37 Ruskamatka Kilpisjärvelle. Asumme retkeilykeskuksessa 2h huoneissa, täysihoito sis. aamupalan ja retkieväät aamiaspöydästä, Buffet päivällinen noutopöydästä, saunat käytettävissä päivittäin, matkalla mukana tilausajobussi. Matkat täytetään ilmoittautumisjärjestyksessä, paikkoja rajoitettu määrä. Ilm. ottaa vastaan Eira p. 050-4416582, Päivi p. 040-7454284 ja Pekka p. 0505569881. Juurikorven Korvenpojat ry Sääntömääräinen vuosikokous sunnuntaina 4.2.2018 klo 12.00 Juurikorven Ty:n talolla. Tervetuloa! Ikääntyneitten Kerho ry, Kouvola järjestää iloiset iltapäivätanssit Vilppulan n:s talossa ke 31.1. klo 12.00 – 16.00 Pääsylippu 10€ sis. hyvät kahvit ja kahvileivät. Musiikista vastaa Ismo Halkola ja Startus-yhtye. Arpajaiset. Vieraita tulossa. Tervetuloa tanssimaan! ? JÄRJESTÖT Soili-Liisa Linnea (Soikke) Nopanen s. 12.4.1950 Pyhtää k. 1.1.2018 Hamina Sitten kun kukkanen kesän on nähnyt hajoaa se maahan, on multaa. Näet sen silti kukkana aina, muistot on kalleinta kultaa. Jenni Vartiainen Muistaen Mika, Nanna Sasha, Melissa, Atso Juha ystävät, sukulaiset Muistotilaisuus pidetty 13.1. Lämmin kiitos osanotosta. kotka.? TERVETULOA KOULUUN! Syyslukukausi alkaa Kotkassa maanantaina 13.8.2018. Ensimmäiselle luokalle ilmoi autuminen koskee vuonna 2011 syntyneitä lapsia sekä niitä vuonna 2010 syntyneitä lapsia, joiden perusopetuksen alkamista on siirre y vuodella. Ilmoitus ei koske koulunkäyn nsä jo aloi aneita oppilaita. Koulutulokkaille pos tetaan viikolla 5 oppivelvollisuusilmoitus, josta käy ilmi oppilaan lähikoulu. Erillistä kouluunilmoi autumisiltaa kouluilla ei järjestetä, vaan oppivelvollisuusilmoituksen mukana tulee oppilaan tuloilmoitus, jonka huoltaja täy ää ja palau aa oppilaan lähikouluun 21.2.2018 mennessä. Lisä etoja kouluun ilmoi autumisesta saa tarvi aessa opetustoimesta ja kouluilta. Koulujen yhteys edot löytyvät osoi eesta h ps://peda.net/kotka/perusopetus. Iltapäivätoiminta Perusopetuksen iltapäivätoimintaan haetaan hakulomakkeella, joka pos tetaan oppivelvollisuusilmoituksen mukana. Lomakkeita on myös saatavilla iltapäivätoiminnan järjestäjiltä, opetustoimesta ja Interne stä osoi eesta www.kotka.? /apip. Hakuaika on 5.2.–5.3.2018. Lisä etoja antaa koordinaa ori Anu Neuvonen, puh. 040 652 8979 tai sähköpos tse anu.neuvonen@kotka.? . Ruotsinkielinen opetus Ruotsinkielisestä esija perusopetuksesta Kotkassa vastaa Kotka Svenska Samskola, Keisarinmajan e 9, 48230 Kotka, puh. (05) 219 0800. Kaksikielinen opetus (englan -suomi) Kotkansaaren koulussa, Haukkavuoren toimipisteessä alkaa kaksikielinen opetusryhmä. Opetusryhmä on tarkoite u ensisijaises Kotkassa asuville lapsille. Oppilaaksi voi hakea myös muista kunnista. Huoltaja vastaa oppilaan koulukuljetuksesta. Oppilaaksi otetaan ensisijaises lapsia, joilla on halu opiskella englannin ja suomen kielellä. Tiedotus laisuus kaksikielisestä esiopetuksesta ja perusopetuksesta Kotkassa järjestetään Haukkavuoren koulun ruokasalissa keskiviikkona 31.1.2018 klo 18. Kaksikielisen opetuksen hakulomake palautetaan 15.2.2018 mennessä sähköpos tse anu. ilikainen@kotka.? tai pos tse Kotkansaaren koulu, Haukkavuoren toimipiste, Opin e 2, 48100 Kotka. Lomake löytyy osoitteesta h ps://peda.net/kotka/perusopetus2/ki/eol. Kaksikieliseen opetukseen hakeville järjestetään suomenkieliset oppimisvalmiuksia mi aavat tes t Kotkansaaren koulun Haukkavuoren toimipisteessä 22.2.2018 klo 9.00. Erillistä kutsua ei lähetetä, vaan kaikki määräaikaan mennessä ilmoi autuneet ovat tervetulleita tes in. Esiopetus Esiopetus on muu unut velvoi avaksi 1.1.2015 lukien. Lukuvuonna 2018–2019 on kaikkien 2012 syntyneiden lasten osallistu ava esiopetukseen tai muuhun esiopetuksen tavoi eet saavu avaan toimintaan. Ilmoi autuminen esiopetukseen tapahtuu 12.-23.2. 2018 välisenä aikana. Ilmoi autumiskaavake jaetaan päiväkodista ja se on saatavissa myös Interne stä sivustolta www.kotka.? / asukkaalle/paivahoito/esiopetus. Ilmoi autumiskaavakkeeseen kirjataan se esiopetuspaikka, joka sijaitsee lapsen lähikoulussa. Tarvi aessa etoja lähikouluista saa päivähoitoalueen esimieheltä (Kotkansaari, Karhula, Länsi-Kotka). Ilmoi autumiskaavake palautetaan päiväko in tai päivähoitoalueen esimiehelle www.kotka.? /asukkaalle/paivahoito/esiopetus/hakeminen. Kotkansaaren koulussa, Haukkavuoren toimipisteessä käynnistyvään kaksikieliseen esiopetukseen (kielet suomi ja englan ) ilmoi audutaan samalla ilmoi autumislomakkeella kuin muuhunkin esiopetukseen. Koksilaiset ry Kehonhallinta ja -huolto viikonloppu Pajulahdessa 16.– 18.3., hinta 140€ (248€). Sit. ilm. 24.1.–4.2. puh. 044-5702464 Palvimo. Hietaslaiset Musiikkinäy telmä Kauas pilvet karkaavat Kotkan kaupunginteatterissa torstaina 8.3. klo 13. Lipun hinta väliaikakahveineen 25€. Ilm. 15.2. mennessä Ritvalle p 044-2930948 tai ritva. taipale(at)suomi24.? . Tavataan teatterissa Naistenpäivänä! Kotkan Seudun Muistiyhdistys ry Tammikuun jäsenilta ke 31.1. klo 18. Karhulan seurakuntakeskus, Karhulantie 33. Hallitus esittäytyy, kevään toimintaa ja suunnittelua. Tervetuloa! Hallitus klo 16.30. Kotkan seniorit ry -8.2. Ateneumissa V. Wrightin veljesten näyttely. Veljesten tuotanto on muutakin kuin kaikkien tuntema Taistelevat metsot. Näyttelyssä on esillä yli 300 teosta. Lounaaksi syömme rav. Kappelissa teemaan hyvin sopivaa patasorsaa. Hinta 70€, museokortilla 57€. Maksu ja ilm. 31.1. mennessä Mirja BaldaufPulkkinen, puh. 044-5004805, mirja.baldauf ät kymp.net -14.2. klo 18.00 Ystävänpäiväiltamat Laulumiesten talolla. Ohjelmaa,runsas iltapala ja vielä tanssiakin. Tule ja ota ystäväsikin mukaan. Hinta 25€. Ilm. 7.2. mennessä Eija Hämäläinen, puh. 050-3600860 tai Kaarina Piipari, puh. 041-5388524, kaarina.piipari ät gmail.com -13.3. klo 19.00 Syyssonaatti Espoon kaup.teatterissa.Näytelmä perustuu Bergmanin elokuvaan ja kertoo pianisti-äidin ja tyttären suhteesta. Pääosissa Satu Silvo, Leena Pöysti ja C-Kr. Rundman. Hinta 75€. Maksu ja ilm. 23.2. mennessä Mirja BaldaufPulkkinen, puh.044-5004805, mirja.baldauf ät kymp.net Kaikkiin kevään ja kesän tapahtumiin kannattaa ilmoittautua saman tien. Olitpa jäsen tai et, tutustu kotisivuihimme www. kotkanseniorit.? /tapahtumat ? JÄRJESTÖT Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 Seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 29.1.2018 klo 18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A, 48600 Kotka. Tervetuloa! Kotkan Kehitysvammaisten Tuki ry järjestää elokuvaillan jäsenilleen sekä erkka-lapsille ja heidän perheilleen 5.2.2018 klo 17.30 Kinopalatsissa. Tervetuloa katsomaan Heinähattu ja Vilttitossu elokuvaa hintaan 4e. Ilmoittautumiset 2.2. mennessä Ritva Kourulalle 0405709818 tai Anja Halmeelle 040-8488324. Tervetuloa. Etelä Kymen Parkinsonkerho Kutsu Parkinsonkerhon vuosikokoukseen ke 14.2. klo 15.30 Kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 24. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset vuosikokousasiat ja lisäksi keskustellaan kerhon muttamista rekisteröidyksi, suoraan Parkinson Liiton alaisuudessa toimivaksi yhdistykseksi. Asiakirjat pöytäjakeluna ja sähköpostijakeluna niille, jotka ovat ilmoittaneet kerholle s-postiosoitteensa. Olette lämpimästi tervetulleita kokoukseen! Toimikunta.
Lauantaina 27.1.2018 18 VELI?PEKKA KELLONIEMI Kotkalainen yrittäjä Risto Paasi on Kotkan Klubin uuden näyttelytilan ensimmäinen taiteilija. Myös Pyhtään Taideseuran puheenjohtajana toimiva mies on tuonut tilaan 30 maalausta, pääasiassa öljyväritöitä, mutta on mukana myös akvarelleja ja liitutöitä. Maalaukset ovat neljävuotisen Repin-instituutin täysipäiväisten opintojen satoa, ”opintotöitä”. Siksi mukana on kaiken tyyppisiä aiheita: muotokuvaa, asetelmaa, tunnettujen teosten jäljennyksiä, maisemakuvia – myös Sapokasta. MUTTA kysytään nyt aivan ensimmäisenä, että miten yrittäjästä on tullut taitava maalari? –Olin jo 9-vuotiaana kova piirtämään. 13-vuotiaana mukaan tulivat öljyvärit. Ihastuin Salvador Dalin surrealistisiin maalauksiin ja tein sellaisia itsekin satakunta kavereilleni. 16-vuotiaana osallistuin ensimmäiseen näyttelyyn, Paasi kertoo. Armeijan jälkeen miehen ajatukset siirtyivät kuitenkin taiteesta liike-elämään – ehkä hieman vanhempien painostuksestakin. –Isä ei pitänyt ajatuksesta lähteä opiskelemaan taidealaa. Sitten 30 vuoteen en maalannut mitään. Häihin tehdyn muotokuvan jälkeen kipinä maalaamiseen syttyi taas. Tie kulki Kotkan Opiston kautta Repin-instituuttiin. –Ensimmäiset viikot kaduin instituuttiin menoa, tietoa tuli valtava määrä. Ensimmäisen opiskeluvuoden jälkeen homma alkoi kuitenkin sujumaan ja intohimo kasvaa sitä mukaa. Olen tehnyt neljän vuoden aikana 100–150 maalausta yhteensä tuhansia tunteja maalaamista. NÄYTTELYN teoksissa on harjoiteltu Repin-instituutin klassisesti oikeita menetelmiä, realistista esittävää tyyliä. Taiteilija uskoo oman tyylinsä kehittyvän pelkistetympään suuntaan. –Aiheista minua kiehtovat eniten muotokuva ja asetelmat. Muotokuvassa haastavinta on ihmisen sielun vangitseminen. Yrittäjätaustasta on se hyvä puoli, että voi keskittyä maalaamiseen ilman taloudellisista syytä. Risto Paasin teokset ovat esillä Kotkan Klubin yläkerrassa 9. helmikuuta saakka. TAIDE Risto Paasi on maalannut tuhansia tunteja neljän vuoden aikana. Katja Saastamoinen (kuvassa vas.), Niina Utter, Niko Löyttynen ja Risto Paasi ovat tyytyväisiä Kotkan Klubin näyttelytoimintaan. Taiteilijaprofessori Mikko Roiha ohjaa uuden tulkinnan Maria Jotunin vuonna 1914 kirjoittamasta kansankomediasta Miehen kylkiluu kahdeksan teatterin yhteistyönä. Mukana kolmivuotisessa hankkeesa ovat muun muassa Kouvolan Teatteri ja Kotkan Kaupunginteatteri. Produktio harjoitellaan Berliinissä, jossa se saa myös ensi-iltansa Heimathafen Neukölln-teatterissa 7. syyskuuta. Tämän jälkeen produktio siirtyy Suomeen. Suomen ensimmäinen ensi-ilta pidetään Kouvolan Teatterissa 14. syyskuuta. Seuraavat ensi-illat Kotkan kaupunginteatterissa 20. syyskuuta. Miehen kylkiluu tulossa Kymenlaakson kanttorit kokoontuvat ja konsertoivat tulevana sunnuntaina 28.1. kello 18 Valkealan kirkossa. Sekä uudet että vanhat virret ovat innostuksen lähteenä ohjelmistossa. Pianomusiikin ja kuorolaulujen lisäksi konsertissa kuullaan urkusooloja, jotka nekin liittyvät virsiin. Irina Lampén soittaa urkuvariaatioita maailman tunnetuimmaksi sanotusta laulusta Amazing Grace. Kanttorikuoro esittää monipuolisesti virsiä, ja yleisökin pääsee osallistumaan yhteislauluihin. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. 10 euron hintaisia ohjelmia saa ostaa ovelta. Kymenlaakson kanttoreilla konsertti Yrittäjästä kuoriutui Yrittäjästä kuoriutui KURSSI ALKAA MAANANTAINA Seuraava kurssi 12.3.2018 5.2.18 KYSY MYÖS MOPOKURSSEJA! Mäkelän Autokoulu Ky Puh. (05) 354 3183 Kurssi alkaa klo 17.00 Tervetuloa! Koiviston Autokoulu Ky Hamina puh. (05) 344 7660 Karhulan Autokoulu Ky Karhula puh. (05) 261 825 Autoko. R. Snellman Ky Kotka puh. (05) 228 8500 Tiitisen Autokoulu Oy Karhula puh. (05) 263 332 KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA TUTUSTUMISTARJOUS UUSILLE ASIAKKAILLE 33 € Hammastarkastus + röntgenkuvaus tarvittaessa puoleen hintaan. * Hammaslääkäri tekee arvion röntgenkuvan tarpeellisuudesta (+ toimistomaksu 12 €) Karjalantie 6 (2. krs) Puh. 05 266 060 Et. Karjalantie 5 (katutaso) Puh. 05 26 06 889 TODISTETUSTI TYYTYVÄISIMMÄ T TODISTETUSTI TYYTYVÄISIMMÄ T ASIAKKAAT 2017 ASIAKKAAT 2017 Yleishammaslääkärit Merja Arvio Thomas Fehrenbach Maxim Westman Tarjous voimassa 01.-31.01.2018 seuraavilla hammaslääkäreillä: Tilausajot Kuljetuspalvelu J.Hultman 16-53 paikkaisilla autoilla P. 0445161662 jukka.hultman@gmail.com • www.jh-kuljetuspalvelu.? Vapaita aikoja silmälääkärille Näemme ihmisen. Ajanvaraus myös netissä! YYYHGPPQQRVKKMMC Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 655 Kirkkokatu 14, Kotka ma–pe 9.30–17.30 la 10–14 Varaa aika lääkärillemme puh. 05 3400 600 Keskuskatu 23, Kotka ma–to 10–17 Minna & Mikko Karhula Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Karhulantie 36, Kotka ma–pe 9–17 ja parillisten viikkojen la 10–13 Kotka Minna & Mikko Karhula Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Reijo Ahonen 1.2., 15.2. Alexander Ehrnrooth 8.2., 22.2 Karhulantie 36, Kotka ma-pe 9-17, parillisen viikon la 10-13 Lippumyymälä puh. 05 234 4199 ti-pe klo 11-17 ja 2 h ennen esityksiä Myyntipalvelu puh. 040 525 4669 ma-pe klo 9-16 WHDWWHULOLSXW#NRWND¿ NRWNDQWHDWWHUL¿ OLSSX¿ Ratkiriemukas komedia kolmen kaveruksen keinoista saada deittiseuraa. Ohjaus Anne Niilola Tiistaina 30.1. klo 13 yleisölle avoin, maksuton esittelytilaisuus. TERVETULOA Ennakkoesitys ke 31.1. klo 19 Liput vain 15 € Ensi-ilta to 1.2. klo 19 Liput 24 € Muut esitykset helmikuussa: la 3.2. klo 18 / ke 7.2. klo 19 pe 9.2. klo 19 / la 17.2. klo 13 la 24.2. klo 18 Liput ke 19 € / la-pe 24 € Esitetään Suurella näyttämöllä __________________________ Seuraava ensi-ilta on Naapuri-näyttämöllä la 10.2. klo 18 Florian Zeller I S Ä
Lauantaina 27.1.2018 19 VELI?PEKKA KELLONIEMI Yrittäjäpariskunta Niina Utter ja Niko Löyttynen vastaa Kotkan taidemaailman kovaan huutoon galleriapulasta tarjoamalla Kotkan Klubin yläkerran näyttelytilaksi. Näyttelyiden järjestämisestä vastaa Kotkan Taideseura, ja niitä on tarkoitus pitää tänä vuonna kymmenen kappaletta. –Täällä on kauniit tilat ja luonnonvaloa. Näyttelyhuone on 120 neliötä, mutta sitä voi tarvittaessa laajentaa muihinkin yläkerran huoneisiin, kertoo Katja Saastamoinen taideseurasta. Neliöt eivät rakennuksesta lopu heti kesken. Niina Utterin mukaan yläkerrassa on noin 500 neliötä ja tarvittaessa teoksia voidaan ripustaa myös alakertaan. –Taidenäyttelyt tuovat meille lisäarvoa. Avajaiset ovat sunnuntaisin. Näyttelytilaan on pieni kynnys tuoda taidetta, Utter sanoo. Taideseuran jäsenyys ja asuinkunta eivät ole edellytys näyttelytilaan pääsyyn. Näyttelytila on auki joka päivä ja sinne on vapaa pääsy. –Täällä voi nauttia samalla näyttelyihin tutustuessa lasin viiniä tai vaikka samppanjaa eli näyttelytilassa saa nauttia alkoholia, vinkkaa Löyttynen. Kotkan Klubille näyttelytila Risto Paasi ja ”Kaikki paitsi purjehdus...” (öljy, 2017). Oletko juuri sinä kiinnostunut autourheilusta ja ikääkin kertynyt vähintään kuusi vuotta? Onko sinulla kova halu päästä kokeilemaan ja ajamaan kilpaa, mutta auton ja varusteiden hankinta ei vielä ole ajankohtaista. Kotkan FK-kerho etsii ensi kaudelle kummikuljettajaa 6–11-vuotiaasta tytöstä tai pojasta. Toiveena on, että tulevan kuljettajan lisäksi perheessä on kipinää ja kiinnostusta uuden harrastuksen pariin. Kerho antaa valitulle kuskille käyttöön Cadet-luokan kartingauton kaudeksi 2018. Tavoitteena kerholla on, että kummikuljettaja osallistuu kesän aikana järjestettäviin Kymi Cupin osakilpailuihin. Kerho huolehtii Kymi Cup -osakilpailujen rataja osanottomaksuista sekä Kotkan FK-radan kausimaksusta. Kuluja kuljettajalle tulee ainoastaan kilpailulisenssistä, polttoaineesta sekä ajovarusteista. Hakemukset tulee jättää 31. maaliskuuta mennessä Kotkan FK-kerhon nettisivujen (www.kotkanfk.com) kautta hakulomakkeella. FK-kerho hakee kadettikuskia taiteilija taiteilija w w w . h e i n o t o u r s . f i 0440 653 102 TILAUSAJOT JA RÄÄTÄLÖIDYT RYHMÄMATKAT Varaa matka (05) 2276 110, 044 7433 044 reijo.koskinen@skippytrans.com SKIPPYTOURS / Kaakon Kumipyörät Oy • TILAUSAJOT 16-, 40ja 60-paikkaiset bussit • RYHMÄMATKAT (kerää porukka ja tilaa auto) • MESSUMATKAT • URHEILUMATKAT (urheilujoukkueet ja -harrastajat) • VENÄJÄN MATKAT (Viipuri, Pietari, Moskova, Karjala) Myös viisumit • LENTOKENTTÄJA SATAMAKULJETUKSET Palvelemme myös englanninja venäjän kielellä www.japi-matkat.fi Viipurin päivämatkat Ti 30.1., 13.2., 27.2. 25 €/95€ La 10.2., 24.2. rautakauppakierros Tarjous! To 8.3. 20 € omalla viisumilla MP18-messut la 3.2. 25 € Ostosmatka Megamyynti Areenalle ma 12.2. 20 € Venemessut la 17.2. 25 € Talvisodan Kannas 12.-14.3. 395 € Kevätmessut la 14.4. 25 € Ala-Urpala la 19.5. alk. 60 € Vuosiviisumit 7 vkoa 125 € 2 vkoa 165 € Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235 € 15, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! myynti@japi-matkat.? – p. 05 3541004 Helsingin e 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Kei ö avoinna 17 as LOUNASVIIKKO 5 Maanantai 29.1. Kylmäsavulohikeitto L,G Spaghetti bolognese M Kanaa Igorin tapaan L,G Leike & kurkkumajoneesi M (saat.glut.) Tiistai 30.1. Kaalikeitto M,G Tonnikalapasta L Karjalanpaisti M,G Leike & valkosipulivoi L (saat.glut.) Keskiviikko 31.1. Pinaattikeitto & kananmuna L Juustokuorrutettu uunimakkara & ruskeakastike L Paistettu lohi & sitruunavoinappi Leike ja herkkusienikastike L Torstai 1.2. Hernekeitto M,G & pannari Nakki-pekonipannu & paistettu muna Jauhemaksapihvit ja kermainen sipulikastike Leike & maustevoi L (saat.glut.) Perjantai 2.2. Kermainen lohikeitto L,G Liha-makaronilaatikko Pulled pork-hampurilainen ja uunilohkot Hawaijin leike M (saat.glut.) PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. PUOLAKAN VALMISMATKAT Yhtä matkaa kanssanne jo 50 vuotta! PÄIVÄRISTEILY PÄIVÄRISTEILY TALLINNAAN TALLINNAAN BUSSI MUKANA tiistaisin 39 € lauantaisin 49 € tiistai 13.2. YSTÄVÄNPÄIV ÄTARJOUS 29 € HENKILÖKULJETUSTA Taksi, tilataksi, invataksi, limusiinipalvelu Pikkubussit, midibussit, linja-autot, esteettömät autot Tilaukset 0445824000 tai ilkka.heino@charterilkkaheino.? He nk ilöliik enn että yli 25 vuo tta KAUPUNGIN KOKOINEN LEHTI. Tornatorintie 99, Kotka merikeskusvellamo.? 040 350 0497 26.1.– 8.4.2018
Lauantaina 27.1.2018 20 Tarjoukset voimassa MA-KE 29.-31.1.2018 ellei toisin mainita. Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 05-884 4000 Avoinna ma-la 7-21, su 10-20 Tavallista parempaan alkuviikkoon! Tavallista parempaan alkuviikkoon! VITAMIINEJA TALVEN KESKELLE: VITAMIINEJA TALVEN KESKELLE: K A N U U N A 1 99 kg kg 5 5 95 1 1 00 4 4 95 2 2 95 TUORE TUORE PORSAAN PORSAAN ETUSELKÄ ETUSELKÄ Tuoreet Tuoreet SILAKKAFILEET SILAKKAFILEET Suomi/Ruotsi, säävaraus Suomi/Ruotsi, säävaraus K-Ruokamestarin K-Ruokamestarin GRILLATTU GRILLATTU BROILERIN BROILERIN KOIPI KOIPI (raakapaino 330g) (raakapaino 330g) K-Ruokamestarin K-Ruokamestarin NAUTASIKA NAUTASIKA JAUHELIHA JAUHELIHA KERÄKAALI KERÄKAALI Pirkka Pirkka vihreä ja tumma vihreä ja tumma RYPÄLE RYPÄLE 500g (4,00/kg) 500g (4,00/kg) Yksittäin 2,99/rs (5,98/kg) Yksittäin 2,99/rs (5,98/kg) Pirkka Pirkka BANAANI BANAANI Costa-Rica Costa-Rica 1 1 00 99 1 1 60 60 kpl kpl rs rs Valio Valio OLTERMANNI OLTERMANNI 250g (4,00/kg) 250g (4,00/kg) 2/talous 2/talous Kotitilan Kotitilan MAALAISMAALAISKANANMUNAT KANANMUNAT 10 kpl/580 g (1,70/kg) 10 kpl/580 g (1,70/kg) 1 99 2 2 89 ps ps ps ps Apetit Apetit PERUNA-KEITTOKASVIKSET PERUNA-KEITTOKASVIKSET 750g (2,65/kg), pakaste 750g (2,65/kg), pakaste Pirkka Pirkka VEHNÄPULLA VEHNÄPULLA 14kpl (4,13/kg) 14kpl (4,13/kg) 3 49 Tuore Tuore PORSAAN LAPA PORSAAN LAPA Tuore Tuore PORSAAN KYLKI PORSAAN KYLKI LIHAJA KALAMESTAREILTAMME: LIHAJA KALAMESTAREILTAMME: kg kg kg kg kg kg kpl kpl kg kg 29 4 4 00 00 99 Pirkka Pirkka KUOHUKERMAT KUOHUKERMAT 2dl myös laktoositon (4,00/l) 2dl myös laktoositon (4,00/l) Yksittäin 0,85-0,89/prk (4,25-4,45/l) Yksittäin 0,85-0,89/prk (4,25-4,45/l) kg kg kg kg 2 rs 2 prk
KOTKA-KYMIN SEURAKUNNAN JA PYHTÄÄN SEURAKUNNAN TIEDOTELEHTI 1/2018 UUDESTA VIRTAUS -LEHDESTÄ TIETOA KOTKA-KYMIN JA PYHTÄÄN SEURAKUNTIEN TOIMINNASTA YHTEISVASTUUN AVULLA TORJUTAAN NÄLKÄÄ JA KÖYHYYTTÄ KIRPPARILÖYDÖSTÄ TUUNAAMALLA UUTTA SEURAKUNNAN TUUNAUSKLUBISSA MEIJÄN KEITTIÖ – HELPPO TAPA JÄRJESTÄÄ RUOKAILU
Yhteisvastuu tapahtumat Pyhtäällä Su 11.2. Yhteisvastuun avaus laskiaissunnuntain messussa klo 11 Siltakylän seurakuntatalossa. Klo 10 alkaen tarjolla yhteinen aamupala ennen messua. Aamupalan tuotto yhteisvastuulle. La 17.2 Puuhapäivä perheille Siltakylän seurakuntatalossa klo 10-13. Tv:stä tuttu Taika-Petteri esiintyy klo 11 alkaen mukanaan kaverinsa Jakke Jääkarhu, Valtteri Ankka ja ujo Orankigutanki. Vatsastapuhumisen lisäksi Taika-Petteri esittelee jonglöörausta ja beatboxausta. Lapsille myös askartelua. Vauvojen värikylpy klo 10.15 11.00 värikylpy 12 23 kk ikäisille ja klo 12.15 13.00 värikylpy 4 11 kk -ikäisille. Max 12 vauvaa perheineen / työpaja. Ilmoittautumiset: ohto.maijakaisa@gmail.com ke 14.2. mennessä. Kahviossa myynnissä lounasta Yhteisvastuun hyväksi. Lipaskeräys la 17.3. Siltakylässä ja su 18.3. Kirkonkylällä. Kaikki innokkaat mukaan, ilmoittautumiset diakoni Anne Koskiselle 0447431105, anne.koskinen@evl.fi. Lipaskeräykseen voit tulla mukaan juuri sinulle sopivaksi ajaksi. Yhteisvastuu tapahtumat Kotkassa Su 4.2. Yhteisvastuun avaus sunnuntain messussa klo 10 Langinkosken kirkolla. Messun jälkeen keräyslistojen jakoa sekä tietoja lipaskeräysvuoroista. Ti 13.2. klo 10 Keskustelutilaisuus Kotkan kirjastolla Yhteisvastuun teemoista. Keskustelemassa Mikkelin hiippakunnan piispa Seppo Häkkinen, maaja metsätalousministeri Jari Leppä sekä Pernoolainen luomuviljelijä Timo Vanhala ja Etelä-Sudanista Kotkaan muuttanut maahanmuuttaja. Tilaisuuden jälkeen Kotkan seurakuntakeskuksessa laskiaiskahvio. Tarjolla hernekeittoa ja laskiaispullia. Ke 28.2. klo 11-13 Yhteisvastuulounas Karhulan srk-keskuksella. Hinta 10€, tuotto Yhteisvastuulle. Ke 18.4. klo 18 Yhteisvastuukonsertti Langinkosken kirkolla. Esiintymässä Kotka-Kymin seurakunnan työntekijöitä. Lipaskeräykset: Karhuvuoren S-market pe 23.3. Citymarket pe 23.2. sekä pe 23.3. Karhulan S-market pe 23.2. sekä pe 23.3. Prisma pe 9.la 10.3. Pasaati pe 16.la 17.3. Lipaskeräysvuoroja voi varata Riikka Klaavu-Pihlajamaalta: 050 542 0942, riikka.klaavu-pihlajamaa@evl.fi Kotka-Kymin ja Pyhtään seurakunnat alkavat julkaista uutta Virtaus-lehteä. Lehti ilmestyy kuusi kertaa vuodessa Kaupunkilehti Ankkurin välissä vuonna 2018. Lehti ilmestyy kolme kertaa kevätkaudella ja kolme kertaa syyskaudella. Lehdessä kerrotaan muun muassa seurakuntien ajankohtaisista asioista, tapahtumista ja toiminnoista. – Uudella Virtaus -lehdellä haluamme viestiä yhä enemmän seurakuntien toiminnasta ja tapahtumista kotkalaisille ja pyhtääläisille. Virtaus – lehti vahvistaa ja tukee seurakuntien muuta viestintää, kertoo Kotka-Kymin seurakunnan viestintäpäällikkö Emilia Mänttäri. Kotka-Kymin seurakunta julkaisee Virtaus – lehden lisäksi seurakuntalehti Osviittaa, joka ilmestyy kolme kertaa vuodessa. Kotka-Kymin seurakunnan kirkolliset ilmoitukset ilmestyvät keskiviikkoisin Kaupunkilehti Ankkurissa ja Pyhtään seurakunnan kirkolliset ilmoitukset Pyhtäänlehdessä kaksi kertaa kuukaudessa. Molemmat seurakunnat löydät myös facebookista ja instagramista. UUDESTA VIRTAUS-LEHDESTÄ TIETOA KOTKA-KYMIN JA PYHTÄÄN SEURAKUNTIEN TOIMINNASTA Yhteisvastuu on lähimmäisenrakkauden kansanliike ja evankelis-luterilaisen kirkon vuosittainen suurkeräys, joka auttaa hädänalaisia syntyperään, uskontoon tai poliittiseen vakaumukseen katsomatta Suomessa ja kehitysmaissa. 60 % tuotosta ohjataan vuosittain Kirkon Ulkomaanavun välityksellä katastrofiapuun, 20 % Kirkon diakoniarahaston kautta myönnettävään taloudelliseen apuun hädässä oleville Suomessa ja 20 % paikallisseurakuntien tekemään avustustyöhön. Kirkon diakoniarahaston kautta autetaan vähävaraisia sekä yllättävän elämänkatastrofin, kuten tulipalon tai vakavan sairauden vuoksi vaikeaan taloudelliseen tilanteeseen joutuneita ihmisiä. Joka kevät Yhteisvastuun reilut 35 000 vapaaehtoista arkienkeliä lähtevät liikenteeseen keräyslistojen ja -lippaiden kanssa. Keräykseen osallistuvat kaikki Suomen ev. lut. seurakunnat. Keräys järjestetään helmi-huhtikuussa. Vuonna 2018 yhteisvastuun avulla torjutaan nälkää ja köyhyyttä. Suomessa keräyksellä tuetaan taloudellisesti vaikeassa tilanteessa eläviä ihmisiä Kirkon diakoniarahaston ja paikallisseurakuntien kanssa. Diakoniarahastosta myönnetään noin 2000–4000 Yhteisvastuun avulla torjutaan nälkää ja köyhyyttä “ Vuonna 2018 yhteisvastuun avulla torjutaan nälkää ja köyhyyttä. Suomessa keräyksellä tuetaan taloudellisesti vaikeassa tilanteessa eläviä ihmisiä. Kuukausittaisessa ruokajakelussa Ugandassa jokainen perhe saa henkilömäärää kohden tarkasti lasketun määrän maissijauhoja, papuja, puurojauhetta ja ruokaöljyä. Kuva Tatu Blomqvist euron suuruisia kertaluontoisia avustuksia seurakuntien diakoniatyön kautta esimerkiksi välttämättömiin hankintoihin sairauden, pitkittyneen työttömyyden tai yllättävän elämäntilanteen vuoksi kohtuuttomiin vaikeuksiin joutuneille ihmisille. Seurakunnissa yhteisvastuuvaroin pyritään tuomaan välitöntä helpotusta vähävaraisten ihmisten arkeen esimerkiksi ruoka-avun kautta. Ulkomailla yhteisvastuuvaroin autetaan katastrofien ja konfliktien aiheuttamissa hätätilanteissa pahiten kärsineitä ihmisiä. Heille turvataan muun muassa riittävä ravinnon, välttämättömien perustarvikkeiden ja puhtaan veden saanti sekä mahdollisuus terveydenhoitoon ja majoitukseen. Lapsille ja nuorille pyritään järjestämään mahdollisimman pian paluu kouluun. Avun vie perille Kirkon Ulkomaanapu.
perustyökalut, jotka ovat tuunaajien käytettävissä. – Lentävä lipasto on kaikille avoin osaamistasosta riippumatta. Pajalla autetaan toinen toisiaan omissa projekteissa ja jaetaan ideoita ja vinkkejä, toteaa Kervinen. Omien tuunausprojektien lisäksi pajalla järjestetään aika-ajoin ohjattua pieniä yhden kerran kestäviä kädentaitoprojekteja. Tällä kertaa tuunausklubilla on mukana toistakymmentä henkilöä ja vuorossa on valopallojen tekoa langoista. Ilmapalloja täytetään ja kädet on täynnä liimaa kun jokainen väkertää palloihin lankaa ympärille. Samalla on vaihdettu kuulumiset ja ideoitu seuraavia tuunausprojekteja ja kyselty apuja omiin käsitöihin. Lentävä Lipasto on yhteisöllinen paja, jonne voi tulla vaikka vaan viimeistelemään kutomiaan villasukkia ja vaihtamaan kuulumisia. Isompia huonekaluja mahtuu pajalle muutamia. Jos olet kiinnostunut tulemaan tuunaamaan omia huonekaluja pajalle, kannattaa ensin olla yhteydessä tuunausklubin vetäjään Suvi Kerviseen. Anu Koskiranta on pajalla pensseli kädessä maalaamassa tulevaa tv-tasoa. Koskiranta on nyt kolmatta kertaa pajalla työstämässä kesällä facebookin kirppikseltä ostamaansa lipastoa. Tulevaisuudessa lipasto toimii Koskirantojen kotona tv-tasona. – Täällä Langinkosken kirkon pajalla minulla on ollut mahdollisuus tuunata lipastoa uuteen kuntoon. Nyt on menossa maalausvaihe. Aiemmilla kerroilla lipasto on hiottu ja saanut pohjamaalin. Tuunausklubi on mahdollistanut sosiaalisen paikan omille tuunausja rakennusprojekteille, toteaa Anu Koskiranta. Tuunausklubi Lentävä Lipasto Maanantaisin klo 17-20 Langinkosken kirkon pajalla. Lisätiedot tuunausklubista Suvi Kervinen suvi.kervinen@evl.fi, p. 044 725 9160 Kirkon kasvatuksen teemana on vuonna 20182019 rauha ja rauhan eteen työskenteleminen. Kirkkohallituksen kasvatus ja perheasiat -yksikön vs. johtaja Jarmo Kokkonen mukaan ” kirkolla on syvempi ja kestävämpi pohja rauhan edistämiselle kuin yhdelläänkään toisella yhteisöllä tässä maassa, rauha on rikas ja monipuolinen teema, teemavuosien aikana käsitellään mm. koulurauhaa, somerauhaa, kotirauhaa ja rauhaa lähellä ja kaukana”. Käsittelemme asiaa monin eri tavoin Pyhtään seurakunnassa. Rauhatyöskentely on tämän kevään lastenleirien teemana. Lisäksi pidämme sunnuntaina 4.2. Rauhan messun Pyhtään kirkossa klo. 10.00. Messussa on tilaa kysellä mihin asioihin toivoisit rauhaa elämässäsi? Kotka-Kymin seurakunta aloittaa ke 7.2. uuden yhteisöllisen iltaruokailun Meijän keittiön Langinkosken kirkolla. Meijän keittiö on kaikille tarkoitettu ruokailu, jossa tarjolla on kotiruokaa. Ruoan valmistavat vapaaehtoiset. – Meijän keittiön idea lähti ajatuksesta helpottaa erityisesti perheiden arkiruokailua. Yhtenä iltana viikossa voi mennä syömään helposti kotiruokaa valmiiseen pöytään. Lisäksi yhdessä syömisen on todettu edistävän terveyttä ja ehkäisevä syrjäytymistä. Haluamme olla mukana myös edistämässä näitä asioita, kertoo diakoni Suvi Kervinen Kotka-Kymin seurakunnasta. Meijän keittiön ruokailu on tarkoitettu aivan kaikille. Ruokailu on keskiviikkoisin 7.2. alkaen klo 17–18 Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Ruoan hinta on 3€/hlö ja alle 15-vuotiaat lapset syövät aikuisen seurassa ilmaiseksi. Ruoka on tavallista laktoositonta kotiruokaa ja ruokailussa on huomioitu myös kasvissyöjät. Tarjolla olevan ruoan voi katsoa etukäteen Meijän keittiön facebook-sivulta. Meijän keittiö – helppo tapa järjestää ruokailu Meijän keittiö on yhteisöllinen arkiruokailu aivan kaikille. Kuva Seppo Sirkka. Langinkosken kirkon alakerran pajasta kuuluu puheensorina ja nauru. Ovesta sisään astuessa vastaan tulee lämmin ja hiukan maalinhajuinen tuulahdus. Alkamassa on juuri Kotka-Kymin seurakunnan Tuunausklubi Lentävä Lipasto. Tuunausklubi on syksyllä 2017 perustettu uusi seurakunnan toimintamuoto joka kokoontuu maanantai-iltaisin tuunaamaan vanhoista tavaroista uudenlaisia. – Ajatus lähti siitä, kun aloin havaitsemaan että koti on täynnä tavaraa, jota on haalittu mistä milloinkin ja ”joskus sitten maalaan”, kertoo Tuunausklubi Lentävän Lipaston vetäjä, diakoni Suvi Kervinen. Tuunausklubi Lentävä Lipasto on tarkoitettu ensisijaisesti aikuisille. Pajalle voi tuoda muun muassa omia huonekaluja tuunattavaksi jos omassa kotona ei ole tähän tiloja. Isot huonekalut eivät ole pääsyvaatimus pajalle, tuunausklubille voit tulla vaikka kutomaan villasukkia. Paja on tarkoitettu yhteisölliseksi tilaksi tehdä käsillä. Pajalta löytyy Kirpparilöydöstä tuunaamalla uutta seurakunnan tuunausklubissa Anu Koskiranta tuunaa uutta tv-tasoa Tuunausklubi Lentävässä Lipastossa. Taka-alalla Kirsi Tähti-Good hioo jakkaroita uutta maalipintaa varten. Kuva Emilia Mänttäri. Meijän keittiö aloittaa 7.2.! Tule mukaan tekijärinkiin! Meijän keittiötä toteutetaan vapaaehtoisvoimin. Joka viikko yksi ryhmä valmistaa ja tarjoilee ruoan. Olisitko sinä ja ystäväsi tai järjestösi halukkaita tulemaan mukaan toteuttamaan Meijän keittiötä? Etsimme toteuttajarinkiin mukaan lisää innokkaita ruoanvalmistajia. Voit tulla kerran tai ottaa useamman vuoron, jokainen kerta on arvokas. Mikäli olet kiinnostunut tulemaan mukaan valmistamaan ruokaa ota yhteyttä Suvi Kervinen, suvi.kervinen@evl.fi tai 044 725 9160. RAUHA ESILLÄ PYHTÄÄLLÄ Teille, jotka olitte mahdollistamassa eri tavoin jouluiloa mm. vähävaraisille lapsiperheille: Jakaessamme lahjoituksia huomasimme, että lasten silmät riemusta hehkuivat, ja oli monta syytä olla iloinen! Avullanne heitimme hetkeksi jotkut arkihuolet pois, ja mikä oli jakaessa, kun herkkujakin oli siinä monenlaista. Saimme paljon kiitoksia ja tässä annamme ne teille, joille ne kuuluvat: KAUNIS KIITOS! Siunattua vuotta 2018! Terveisin Diakoniatyöntekijät Kiitos i tavoin eille: e, Teille, jo jouluiloa
JUMALANPALVELUKSET Su 28.1. klo 10 messu Siltakylän srk-talossa. Su 4.2. klo 10 Rauhan messu kirkossa. Ke 7.2. klo 12 viikkomessu Siltakylän srk-talossa. Su 11.2. klo 11 messu Siltakylän srk-talossa (Yhteisvastuu-keräyksen aloitusmessu) Klo 10.00 aamupala Yhteisvastuun hyväksi, klo 10.30 Yhteisvastuun esittely. Su 18.2. klo 10 messu kirkossa. Su 25.2. klo 10 messu Siltakylän srk-talossa. Su 4.3. klo 10 messu kirkossa. Su 11.3. klo 10 perhemessu kirkossa. ••• DIAKONIA Ti 13.2. klo 10 Hopeakerho Siltakylän srk-talossa. Ke 14.2. klo 14 Hopeakerho Kirkonkylän srk-talossa. Ma 19.2. klo 13.30 Seurakuntakerho Hirvikosken koululla. ••• LÄHETYSTYÖ Ke 31.1. ja ke 21.2. klo 18 lähetyksen juttutupa kirkkoherranviraston taukotilassa. Su 18.2. ja su 18.3. klo 17 Ilosanomailta Siltakylän srk-talossa, Mirja ja Kari Kasurinen, Onesimus-lauluryhmä, lauluja Viisikielisestä. Kompit kohdalleen -kitaran sointusäestyksen alkeet klo 16.30 ennen Ilosanomailtoja. ••• LAPSET JA PERHEET La 17.2. klo 10-13 Puuhapäivä perheille Siltakylän srk-talossa . Perhekerhot tiistaisin klo 9-11 Kirkonkylällä ja keskiviikkoisin klo 9-11 Siltakylässä. Päiväkerhot Siltakylässä 3-4 vuotiaille ma 9–11.30 ja 13–15.30 ja 5-vuotiaille ti 12.30–15 ja pe 9.-11.30 Kirkonkylällä to 12.30-15 Hirvikoskella to 9-11.30. ••• VARHAISNUORET Varhaisnuorien illat kirkonkylän srk-talolla ke 16-19. Pikkuleipurit Kirkonkylän srktalolla 8.2., 22.3., 12.4. ja 3.5. 7.9v. 15.30-17.30 10-13v. 17.30 -19. ••• NUORET To 8.2. klo 16-18 Lautapelejä Siltakylän srk-talossa. Ti 20.2. klo 16-18 Avointa toimintaa Siltakylän srk-talossa. To 8.3. klo 17.30-19.30 Kiinalainen ilta Siltakylän srk-talossa. ••• “ Su 25.2. klo 18.00 Taize-messu kirkossa. Taize-messussa lauletaan kauniita rukouslauluja ja messu on paikka hiljentymiselle. Messun jälkeen iltatee. Tapahtumat Kotkassa JUMALANPALVELUKSET: Messu joka sunnuntai klo 10 Kotkan, Kymin ja Langinkosken kirkossa. Messun jälkeen kirkkokahvit kaikissa kirkoissa. sö 28.1. kl 13 Mässa i Kotka kyrka. su 28.1. klo 18 Nuorten messu Kotkan kirkossa. to 1.2. klo 18 Ehtoollishetki Kotkan kirkossa. su 4.2. klo 10 Rippikoulusunnuntain messu Kotkan kirkossa. su 4.2. klo 10 Rippikoulusunnuntain messu Kymin kirkossa. su 4.2. klo 10 Yhteisvastuu -keräyksen avausmessu Langinkosken kirkossa. su 11.2. klo 10 Viisikielinen messu, varhaisnuorten perhemessu Langinkosken kirkossa. ke 14.2. klo 18 Tuhkakeskiviikon messu Kotkan kirkossa. su 18.2. klo 10 Rauhanyhdistyksen kirkkopyhän messu Kotkan kirkossa. Messun jälkeen kirkkokahvit ja seurat Kotkan srk-keskuksessa. su 18.2. klo 13 Kuurojen kirkkopyhän messu Langinkosken kirkossa. su 18.2. klo 18 Iltamessu Uuteen aikaan Kymin kirkossa. to 22.2. klo 18 Ehtoollishetki Kotkan kirkossa. sö 4.3. kl 13 Mässa i Langinkoski kyrka. ••• MUSIIKKI: Su 11.2. klo 16 Kahvikonsertti Kotkan srk-keskuksessa. Mukana lauluyhtye Seksti, Mika Huusari, Trio Finlandia, Langinkosken Leidit ja Pyhtään seurakunnan lauluyhtye. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. Tuotto Yhteisvastuulle. Kahvit konsertin jälkeen. Pe 23.2. klo 12 Lounaskonsertti Kotkan kirkossa. Irina Lampén, urut. Vapaa pääsy. ••• SANA JA RUKOUS: Ma 5.2., 19.2. ja 5.3. klo 18.30 Healing Rooms –rukousklinikka Karhulantie 31, Alasalissa. Tervetuloa rukoiltavaksi! To 1.2., 15.2. ja 1.3. klo 14 Rukoushetki Kotkan kirkossa. Rukousta yhteisten asioiden ja jätettyjen esirukouspyyntöjen puolesta. Su 25.2. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Aittakorven srk-talossa. Illassa vierailijana Ossi Könönen. La 10.3. klo 13 Sanan ja rukouksen iltapäivä Kotkan srk-keskuksessa. Vierailijana Jari Nordman Suomen Raamattuopistolta. To 1.2., 15.2. ja 1.3. klo 18 Sisälle sanaan –raamattuluento ja keskusteluryhmät Aittakorven srk-talossa. Luentojen jälkeen iltapala (3 €) ja keskusteluryhmät ilmoittautuneille. Ilm. p. 040 586 0997 tai tero.hietanen@evl.fi ••• DIAKONIA: Sunilan kerho 12.2. ja 12.3. klo 11.30 Sunilan srk-talolla. ••• LÄHETYS: Su 18.2. klo 14.30 Siioninvirsiseurat Karhulan srk-keskuksessa. Ke 28.2. klo 11-13 Yhteisvastuulounas Karhulan srk-keskuksessa. Lounaan hinta 10 € ••• AIKUISTYÖ: Tiistaitupa ti klo 10 Karhulan srk-keskuksessa. Asiaa, jumppa ja kahvit. Myös miehet tervetuloa ! Kaikille avoin Olohuone ke klo 10-13 Karhulan srk-keskuksessa. Tule kahville, juttelemaan ja viihtymään! To 1.2. klo 17 Naisten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Mukavaa yhdessäoloa, sauna ja iltapala. Kimppakyydein, lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskukselta. To 8.2. klo 16 Miestenpiirin saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Lähtö klo 16 Kotkan srk-keskukselta. Ohjelmassa juttutuokioita, laulua, keskustelua ja sauna. Ti 13.2. klo 10 Yhteisvastuu -tapahtuma Kotkan pääkirjastolla. Paneelikeskustelu nälästä maailmalla ja kotisuomessa. Keskustelemassa maaja metsätalousministeri Leppä, kotkalainen maanviljelijä sekä Suomeen pakolaisena nälkäalueelta tullut henkilö. Keskustelua luotsaa Mikkelin hiippakunnan piispa Seppo Häkkinen. Ti 13.2. klo 11 Lähetyksen ja Yhteisvastuun yhteinen Laskiaiskahvio Kotkan srk-keskuksessa. Voit tulla paikanpäälle nauttimaan tuoreet laskiaispullat ja hernerokkaa. Rokkaa myydään myös omiin astioihin. Paikalla myös piispa Seppo Häkkinen sekä Yhteisvastuun keräysjohtaja Tapio Pajunen. To 8.3. klo 16 Miestenpiirin saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Lähtö klo 16 Kotkan srk-keskukselta. Ohjelmassa juttutuokioita, laulua, keskustelua ja sauna. ••• LAPSET JA PERHEET: La 17.2. klo 10 Talvinen Perhepäivä Sunilan srk-talolla. Ohjelmassa hartaus, sirkuskoulu Rainbow sekä Hembölen eläimet (säävaraus). Tarjolla myös edullinen lounas. ••• TYTÖT JA POJAT: 1.-8. -luokkalaisten kerhot alkavat kevään osalta viikolla 4. Katso tiedot kerhoista osoitteesta: www.kotka-kyminseurakunta. fi/7718. ••• NUORET: Ke 7.2. klo 17.30 Nuorten leffailta Kotkan srk-keskuksen nuortentilassa. Leffaherkut talon puolesta! ••• MUUT: Ke 7.2. klo 17 Meijän keittiö Langinkosken kirkon kirkkotuvalla. Meijän keittiö on yhteisöllinen ruokailu, johon kaikki ovat tervetulleita. Jatkuu keskiviikkoisin. Arkiruokailut ma klo 12-13 Kotkan srk-keskuksessa, Mariankatu 14 ti klo 12-13 Karhulan srk-keskuksessa, Karhulantie 33 to klo 12-13 Aittakorven srk-talolla, Luhtipolku 3. Arkiruokailu on kotiruokalounas, minkä hinta vähävaraisille ja työttömille on 1,50 €, muille ruokailijoille hinta on 5 €. Jatkuu viikoittain. ••• Katso kaikki viikkotoiminta www.kotka-kyminseurakunta.fi ••• “ Messu joka sunnuntai klo 10 Kotkan, Kymin ja Langinkosken kirkoissa. Messun jälkeen kirkkokahvit kirkoissa. “ Gospel-lattarit™ torstaisin klo 17-18 Kotkan srk-keskuksessa Taivaallinen tanssitreeni kaikille naisille. Hinta 4€/krt, tuotto hyväntekeväisyyteen Naisten Pankin kautta. www.pyhtaanseurakunta.fi puh. 044 743 1040 www.kotka-kyminseurakunta.fi puh. 040 196 7505 “ La 17.2. klo 10-13 Puuhapäivä perheille Siltakylän srk-talossa. Tapahtumat Pyhtäällä