• KESKIVIIKKONA 27. tammikuuta 2021 – N:o 6 – pkank.fi – Painos 104 000 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI KAAKON 106 000 KPL SUURNUMERO HYVINVOINTI JA KOULUTUS KOTKA puh. 010 237 7041 Puutarhakatu 15 Itäkatu 10 KARHULA puh. 010 237 7042 Karjalantie 10-12 PALVELEMME VARAA AIKA NOPEASTI fysios.fi 010 237 700 • Fysioterapia • Naprapatia • Hieronta • Tukipohjalliset • Äitiysfysioterapia • Leikkausten jälkeinen kuntoutus • Kelan kuntoutus • Neurologinen fysioterapia • Kotikäynnit Laatuvaraosat edullisesti asiantuntijan palvelulla! MERKKIVARAOSIA JA HUOLTO-OSIA SUORAAN HYLLYSTÄ! Jarruosat, suodattimet, laturit, startit, laakerit, vesipumput, jakopään korjausosat, alustan osat jne. Muuralankuja 4, 48600 Kotka Avoinna ark. 7.30-17, la 9-13 Heikki p. 050 494 8481 Mika p. 0400 909 037 Atte p. 040-630 2887 hemivaraosat@gmail.com Varaudu talveen Akkulaturisarja 154€ Varaudu pakkaseen Tarjous voimassa 15.2.2021 saakka. 29 € • Ympärivuotiseen käyttöön • Erittäin tehokas • Helppo huuhdella • Jättää kiiltävän pinnan HUIPPUSUOSITTU HE-MI KIILTOPESUAINE! 1 gallona (3,79 l) KIERREJOUSET ISKUNVAIMENTIMET Kysy myös edullista asennustarjousta. Luota ainoastaan alkuperäiseen. MONROE – Meiltä löytyy ne kaikki! • ISKUNVAIMENTIMET • JOUSET • TUKIVARRE T • RAIDETANGON PÄÄT • PALLONIVELET • HELAT • JA MUITA OE-LAATUISIA OSIA JARRUOSAT TARJOUSHINNOIN! Lucas -akut 69 € (ovh. 106€) ALK . 316LP075 60 Ah KIPPIS! Runkopantittomat startit ja laturit. Parasta laatua ja helppoa käsiteltävyyttä HOUKUTTELEVAAN HINTAAN! VILLAPUOTI Kauppakeskus Pasaati POP UP -LIIKE TYHJÄKSI Vielä 3 päivää, la 30.1. saakka Villapuoti, Kauppakeskus Pasaatin Torin puoleinen sisäänkäynti Avoinna: ma-pe 10-18, la 10-16 www.zafira.fi • p. 040-7475733 49 € (59€) 27 € (29€) Miellyttävät, monikäyttöiset 100% MERINOVILLA-ALUSASUT PITKÄHIHAISET PAIDAT PITKÄLAHKEISET HOUSUT T-PAIDAT ALUSHOUSUT Miellyttävä lämpö iholle, ei hiosta, myös jokapäiväiseen käyttöön! Naisille ja miehille! Lämmin ja terveellinen Terveyskarhu VILLATÄYTEPEITTO 400g/m 2 Koko: 150x200 cm Lämmin talvella, viileä kesällä Ei hiosta! VILLATÄYTETYYNY Koko: 50x60cm Lampaanvillatäyte Säädettävä korkeus MUUT VILLAPEITOT -30% 49 € (59€) 59 ,50€ (119€) Lämpöinen ja terveellinen VAUVOJEN VILLAPEITTO+ TYYNY SETTI Koko: 90x120cm Lämmin talvella, viileä kesällä Ei hiosta LASTEN SETTI 115x150 -50% 25 € (49€) 49 € (59€) LAMPAANVILLALIIVI 100% lampaanvillaa Koot: S-5XL Kevyt päällä Lämmittää, ei hiosta eikä ole kuuma 39 € (59€) SUPERSUOSITUT 5 € (10€) Terveyskarhu VILLAPOHJALLISET Lämpöä ja terveyttä jaloille! Upea LAMPAANTALJA Istuimelle, lastenvaunuihin, pulkkaan yms. Nyt isompi koko 100-110cm! Kaikki taljat väh. -30% 39 € (69€) -30 % KAIKKI KÄSINEET väh. SHOKKITARJOUS Carezza TURKISTOSSUT Lampaanturkista Tukeva kenkäpohja Koot: 36-46 34 ,50€ (69€) -50%
• Keskiviikkona 27.1.2021 2 N A A P U R I N Lasse haluaa jonon sijasta lääkäriin. Ensimmäistä koulupäiväänsä jännittävä Maija toivoo kivaa opettajaa. Lätkäjunnu Risto haaveilee oman kylän jäähallista. Vilho-vaari ei malta odottaa juttutuokiota kotihoitajan kanssa. Eveliina ilmoitti elokuussa syntyvän esikoisensa vauvauintiin. TO I M I VA K U N TA kantaa vastuunsa kaikista sukupolvista – myös tulevista. Eduskunnassa kuulee välillä ihmettelyä, miksi kokoomus puhuu usein taloudesta. Siksi, että välittäminen alkaa tosiasioiden tunnustamisesta. Vain vahva talous mahdollistaa hyvinvoinnin, huolenpidon ja elinvoiman. M I TÄ E N E M M Ä N kotikunnassa on tarjolla työtä, sitä enemmän on verotuloja opettajien, lääkärien, vanhustenhoitajien ja muiden tärkeiden ammattilaisten palkkaamiseen. Hyvinvointi syntyy tekojen kautta. Vain siten pidämme kaikki sukupolvet mukana. Antti Häkkänen Kokoomuksen varapuheenjohtaja Siksi SyDaN On OiKeAlLa. ”Vastuuta kaikista sukupolvista – myös tulevista.” ta sukupolvista – myös tulevista. Eduskunnassa käriin. Ensimmäistä koulupäiväänsä jännittävä Maija toivoo kivaa opettajaa. Lätkäjunnu Risto haaveilee oman kylän jäähallista. Vilho-vaari ei malta odottaa juttutuokiota kotihoitajan kanssa. Eveliina ilmoitti elokuussa syntyvän esikoisensa vauvauintiin. TO I M I VA K U N TA kantaa vastuunsa kaikisSyDaN On OiKeAlLa. SyDaN On SyDaN On M ak sa ja : K an sa ll in en K o ko o m u s rp KuUnTeLe SyDaNtAsI, LaHdE EhDoLlE: KoKoOmUs.Fi/KuNtAvAaLiT
• KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 27.1.2021 3 MARTTI LINNA Menossa oleva koronapandemia on saanut koirakennelien pitäjien puhelimet soimaan. Lisääntynyt kotona vietetty aika on saanut monet pohtimaan, olisiko tullut sopiva aika hankkia nelijalkainen kaveri. – Kaikista korona-aikana tulleista viesteistä ei ole voinut päätellä edes sitä, onko rodulla niin väliä, sanoo valkoisiapaimenkoiria kennelnimellä Snowtroopers’ Kotkassa kasvattava Riina Laaksonen. – Että kunhan vain kasvattajalla olisi jokin pentu myytäväksi, ja mieluiten heti. VUODESTA 2013 omalla kennelnimellä monenlaista paimenkoiriensa kanssa harrastanut Laaksonen on luovuttanut tähän mennessä ostajille kolme pentuetta. Valkoisen paimenkoiran pentueet ovat kooltaan suuria. Yhteensä on uuden kodin saanut 22 koiraa. Laaksonen ei koskaan myy pentuja pelkän viestin tai puhelinsoiton perusteella. – Haluan, että pennunostajat tulevat ensin käymään ja tutustuvat koiriini sekä minuun kasvattajana. Kysyn, millaiseen perheeseen pentua on ajateltu, millaisissa oloissa ostaja asuu ja mitä suunnitelmia hänellä on koiran suhteen. Haluan myös tietää, millainen käsitys ihmisillä on rodusta ja mitä he itse koiralta odottavat. Ihmisen pitää ymmärtää, mitä hän on hankkimassa ja mihin hän siinä samalla sitoutuu. Yhtä onnellisia koiria voi asua monenlaisissa kodeissa. LUOVUTUSIKÄISEN valkoisen paimenkoiran pennun hinta lähtee 1 300 eurosta ylöspäin. Ajoittain Suomen Kennelliitto varoittelee koira-alalla tapahtuvasta hämäräbisneksestä. Jos kasvattajaksi oletettu lupaa pennun saman tien innokkaan ostajan mukaan, on syytä epäillä ettei kaikki ole niin kuin pitää. Liitosta muistutetaan myös siitä, että vaikka perheen lapset olisivatkin koiran perään, vastuu sen hoidosta on viime kädessä aikuisilla. Riina Laaksonen sanoo, että on huono peruste ottaa koiraa itselleen vain siksi, ettei tarvitsisi olla korona-aikaa yksin kotona. – Koiraa on pennusta asti opetettava viihtymään yksinään. Muuten voi myöhemmin tulla ongelmia. Pieni pentu on vasta aihio omine luonteenpiirteineen. Kasvatus vaikuttaa hirvittävän paljon siihen, millainen koira siitä tulee. Pentujen sosiaalistaminen on todella tärkeää. Se alkaa heti pennun kotiuduttua. ENNEN koiran hankintaa on syytä perehtyä esimerkiksi eri rotujen liikunnan tarpeeseen, turkinhoitoon ja energisyyteen. Apua hankintaan löytyy muun muassa Kennelliiton ilmaisesta verkko-oppimisympäristöstä osoitteesta www.digitassu.fi. Koira ei ole heräteostos LEMMIKIT Vastuullinen kasvattaja ei luovuta pentua kenelle sattuu. Riina Laaksosen Mario (9 vuotta) ja Miki (2 vuotta) ovat isoja ja aktiivisia koiria. Jokainen koira vaatii hyvän peruskoulutuksen ja sopivia aktiviteetteja läpi elämän, joka voi hyvinkin kestää 10-15 vuotta. MARTTI LINNA ” Ihmisen pitää ymmärtää, mitä hän on hankkimassa. Riina Laaksonen Kuntavaalit 2021 2021 Kuntavaalit 2021 Kuntavaalit Kuntavaalit 2021 Kunt KUNTAVAALIT 2021 KAI-PEKKA VESALAINEN Vanhustenhoito siirtyy enenevässä määrin yksityisille toimijoille ja kotihoitoon. Miltä linjaus tuntuu? – Ei tunnu hyvältä. Paljon on esimerkkejä siitä, että toiminta ei ole vastuullista. Kotihoitoon tarvitaan riittävät tuet hoitaville, mutta painopisteenä pitää olla laatu eikä järjestämistapa. Vanhuspalveluissa yhteistyö kunnan hyvinvointipalvelujen ja Kymsoten välillä on tärkeää. Miten tulevaisuudessa loisitte nykyistäkin paremman Kotkan? – Arkiympäristöstä terveyttä ja hyvinvointia. Kaikenikäisten palvelut kuntoon, Kotkan opistoon kunnon eläkeläisalennukset, koulujen ryhmäkokojen pienentäminen sekä harrastetakuu lapsille ja nuorille. Tulevaisuuden ennakointi mukaan rohkeaan ja avoimeen päätöksentekoon. Kyläkouluja vai suurkouluja? – Sopivan kokoisia kouluja: alakouluissa pienuus luo turvallisuutta, mutta yläkouluissa suuruus tuo valinnanvaraa opetukseen. Kotkassa on jo liikaakin koulurakennuksia, kun kaikki päätetyt koulut on rakennettu. Painopiste opetuksen resursseihin. Vieläkö kuntapalveluista on mahdollista löytää säästöjä? – Säästöjen etsiminen ei ole ensisijainen tavoite. Resursseja tulee kohdentaa tehokkaammin kuntalaisten palvelemiseen. Onko veroäyrin nosto varmin tie tasapainottaa kuntataloutta? – Talouskriisissä nosto kannattaa, mutta liian heppoisin perustein tehtynä korotus pönkittää rakenteita. Tavoitteena tulisi olla pikemmin veron laskeminen. Yksityisautoilu vai julkinen liikenne? – Ilmainen, sähköinen ja paremmin asukkaita palveleva julkinen liikenne. Sähköautoille kattava latauspisteverkko, mutta jokainen saa ajaa sillä autolla millä haluaa. Nuorisovaltuusto, hyötyä vai ei? – Ilman muuta hyötyä, koska nuoret oppivat vaikuttamisen kanavat ja voivat tuoda uusia näkökulmia jo asioiden valmisteluvaiheessa. X X Artikkelisarjamme esittelee kuntavaaleissa Kotkassa ehdokkaita asettavien ryhmien mielipiteitä. POLITIIKKA Kotkan Vihreät vastaa. ”Koulurakennuksia on jo liikaakin” ” Jos uskaltaa lähikauppaan, uskaltaa myös vaaliuurnille. X X Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 www.disas.fi HK Lauantaimakkara tai Sipuliteemakkara 700g (3,56 kg) Mummon Peruna-sipulisekoitus 700g (1,43 kg) Korpela Kinkkuvalmiste suikale 200g (7,45 kg) Flora Ruokakerma 15% tai Kevyt & paksu 4% 250 ml (2,00/l) 5 90 /kg 9 90 /kg 5 90 /kg 2 49 Tuore Kirjolohi Loppuviikon parhaat! HK Viljaporsaan sisäfilee marinoitu n. 650g Savukirjolohipala 1 00 /pss 1 49 /pkt /kpl 1 00 2 kpl Tarjoukset voimassa 27.-31.1.2021 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET
• Keskiviikkona 27.1.2021 4 VELI-PEKKA KELLONIEMI Oppivelvollisuus ei pääty enää tänä vuonna yläkouluun vaan vasta toisen asteen koulutukseen tai 18-ikävuoteen. Uusi oppivelvollisuuslaki tulee voimaan 1. elokuuta, mutta hakeutumisvelvoitetta koskevat säännökset tulivat voimaan jo 1. tammikuuta, eli nyt keväällä perusopetuksen 9. luokalla olevien on osallistuttava toisen asteen koulutuksen yhteishakuun, joka alkaa 23. helmikuuta. MONIKO on sitten aiempina vuosina jättänyt opinpolkunsa yläkouluun? – Se on hyvin pieni osa ikäluokassa, joka ei ole jatkanut toisen asteen opintoihin. Etelä-Kymenlaaksossa puhutaan paristakymmenestä henkilöstä vuosittain, kertoo Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto Ekamin rehtori Sami Tikkanen. Kouvolan seudun ammattiopisto Ksaon rehtori Timo Olli kertoo Pohjois-Kymenlaakson tilanteen olevan vastaavanlainen. – Sen sijaan toisen asteen opintojen keskeyttäneitä on enemmän, noin kymmenen prosenttia meidän opiskelijoista. Lakiuudistus koskee myös heitä, Timo Olli sanoo. Rehtorien mukaan vanhemmilla on korostettu vastuu oppivelvollisuusikäisten lastensa opiskelusta. – Velvollisuuden laiminlyönnistä voi uuden lainsäädännön mukaan seurata sanktio, Tikkanen toteaa. – Viime kädessä vastuu nuoresta on tämän asuinkunnalla, ja tietysti nuorella itsellään, Olli sanoo. JOS nuori ei vielä tiedä, millainen urapolku häntä kiinnostaa tai tarvitsee lisää ohjausta opiskeluvalmiuksiinsa, voi hän hakeutua ns. nivelvaiheen koulutukseen. – Ensi vuonna kaikki nivelvaiheen koulutukset kuten ammatilliseen koulutukseen valmentava koulutus, lukiokoulutukseen valmentava koulutus ja ns. 10-luokka yhdistetään uudeksi tutkintokoulutukseen valmentavaksi koulutukseksi, kertoo Tikkanen. Rehtorien mukaan lakiuudistuksessa korostuu opintoohjauksen merkitys niin peruskoulutasolla kuin toisen asteen opinnoissakin, mitä Uudistuksessa korostuu opintoohjauksen merkitys LAKI Oppivelvollisuusikä nousee tänä vuonna. ” Pakottaminen on väärä tie käytännön kannalta. Timo Olli u?? Ulkomaalaisten henkilöiden vuosittainen maahanmuutto Suomeen on ollut selkeästi aiempaa runsaampaa vuodesta 2005 lähtien. Suomessa asuu uusimpien tilastojen mukaan noin 270 000 ulkomaan kansalaista. – Se on vähän verrattuna muihin OECD-maihin, toteaa Ely-keskuksen johtava asiantuntija Juha-Pekka Kallioniemi. Kymenlaaksossa trendi kulkee vastavirtaan eli ulkomaalaisten määrä on vähentynyt vuodesta 2016 lähtien kolmessa vuodessa noin tuhannella henkilöllä. Maakunnan väestömäärän väheneminen on huolestuttavaa. – Kymenlaakson maahanmuuttajien määrä putoaa vielä nopeammin kuin kantaväestön, toteaa Kallioniemi. Maahanmuuttajat muuttavat maakunnasta pääkaupunkiseudulle parempien työllisyysnäkymien ja enemmän maahanmuuttajaväestön vuoksi. Uudellamaalla ulkomaalaisia on 8,8 prosenttia väestöstä, kun vastaava luku Kymenlaaksossa on pienempi 3,7. Ulkomaalaiset pakenevat Kymenlaaksosta www.taitajantie.fi MENESTYTÄÄN YHDESSÄ! Ilmanvaihto kuntoon. cervi.fi • Energiansäästöratkaisut ja IV-modernisointi • Mittaukset, huollot, säädöt ja puhdistukset Nuohoojamestari Mika Mähönen mika.mahonen@cervi.fi p. 044 020 0305 YHDISTÄÄ PAIKALLISESTI VIDEON, PRINTIN JA RADION Maailma on muuttunut monikanavaiseksi. Niin myös kuntavaalit. Varaa nyt kustannustehokas ilmoituspaketti, joka yhdistää paikallisesti VIDEON PRINTIN RADION Tarvittaessa hoidamme myös valokuvaukset vaalimainontaasi varten. Kysy myös livestriimausta! Kysy lisää: Piia Akkanen 044 776 0199 } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 1796-329X, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin 2 kertaa / kk.) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos n. 45 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi .?
• Keskiviikkona 27.1.2021 5 VELI-PEKKA KELLONIEMI Uuden oppivelvollisuuslain mukaan toisen asteen koulutuksen on oltava opiskelijalle ilmainen. Käytännössä tämä tarkoittaa, että opiskelijat saavat ilmaiset oppikirjat sekä tietokoneen. Ammattiopinnoissa voidaan tarvita myös esimerkiksi suojavaatteita, työkaluja ja -materiaaleja, joiden on oltava opiskelijalle maksuttomia. – Ammatillisissa opinnoissa tällaisia kustannuksia tulee jatkossa koululle arviolta keskimäärin 400 euroa per opiskelija per vuosi. Tietokoneen kustannukseksi on arvioitu 300 euroa, kertoo Ekamin rehtori Sami Tikkanen. Ksaon rehtori Timo Ollin mukaan arviot kuulostavat oikeilta. – Kustannusasia on vielä selvityksen alla ja joillain aloilla se voi olla tuota suurempikin, mutta keskimäärin se on varmasti jotain tuollaista. Rehtorien mukaan lakiuudistus on kustannusneutraali opintojen järjestäjille, joten valtio korvaa kulut täysimääräisesti kunnille. Uudistuksessa korostuu opintoohjauksen merkitys Toisen asteen koulutus muuttui maksuttomaksi Toisen asteen opintojen maksuttomuus tarkoittaa opiskelijalle mm. ilmaista tietokonetta. molemmat pitävät hyvänä asiana. – Tarvitaan aiempaa laajempia tukitoimia, ettei opintoja keskeytettäisi, Tikkanen sanoo. KUMPIKAAN rehtori ei ole silti hirveän vakuuttunut oppivelvollisuusiän nostamisen hyödyllisyydestä. Suoremmin asian ilmaisee Timo Olli: – Pakottaminen on väärä tie käytännön kannalta. Olisin käyttänyt uudistukseen menevät rahat perusopetuksen puolella opiskelijoiden opiskeluvalmiuksien parantamiseen. Mutta kun nyt näin on päätetty, niin vien toki asiaa eteenpäin parhaani mukaan. u? ? Iltalehden (verkko 20.1.) mukaan Kymen Yrittäjien aluejohtaja Kari Jääskeläistä epäillään petoksesta ja virkavelvollisuuden rikkomisesta liittyen keskustan entisen puheenjohtaja Katri Kulmunin esiintymiskoulutusten hankintaan Tekiriltä. Kulmuni joutui lopulta maksamaan itse noin 50 000 euron koulutukset omasta pussistaan. Helsingin poliisi on saanut valmiiksi asiaan liittyvän esitutkinnan ja asia siirtyy syyteharkintaan. Poliisi ei ole julkaissut epäillyn nimeä. Jääskeläisen nimen asiaan on yhdistänyt Iltalehti. Kari Jääskeläinen ei kiistä tai myönnä, pitääkö Iltalehden uutinen paikkansa. – En kommentoi, hän sanoo. Kymen Yrittäjien puheenjohtaja Hannu Lehtisellä ei ole tietoa tapauksesta. – Jääskeläinen ei ole ollut asian suhteen yhteydessä. Työnantajalla ole oikeutta puuttua siihen tutkitaanko työntekijää vai ei, Lehtinen toteaa. Iltalehti: Epäilty on Jääskeläinen Paperitehtaantie 3, 46800 Myllykoski puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Talvikeliin Nastakengät alk. Kuoma talvijalkineet lapsille ja aikuisille Talvialessa erä talvikenkiä koko perheelle 79,90€ 49,90€-69,90€ -20% -30% -40% -50% Puhelun hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min Oma Säästöpankki Kirkkokatu 16, Kotka omasp.? Mahdollinen lisäkorko. Ei kuluja* 5% Turvallisuus ja tuottomahdollisuus samassa paketissa OmaTuottoTalletus 1/2021 Myyntiaika 18.1. 1.3.2021 Oma Säästöpankki Oyj:n konttoreissa. OmaTuottoTalletus on turvallinen, vaivaton ja kuluton kolmen vuoden määräaikainen talletus. Minimimerkintä on 1000 euroa ja talletuksen eräpäivä 1.3.2024. Osakekori: Nokian Renkaat Oyj, Nokia Oyj ja Elisa Oyj. Varaa sinulle sopiva palveluaika omasp.? tai soita 020 764 0600. *Talletusaika on 2.3.2021-1.3.2024. Kiinteä vuotuinen korko on %, mutta talletukselle maksetaan talletusajalta 4-5 % lisäkorko, mikäli jokaisen kolmen osakkeen kurssi on samalla tai korkeammalla tasolla kuin lähtöarvo. Lisäkorko-% vahvistetaan 3.3.2021. Mikäli lisäkorko (5 %) toteutuu, vuotuinen talletuskorko on 1,64 %. Lisäkorko maksetaan talletuksen erääntyessä 1.3.2024. Korko on lähdeveron alaista tuloa. Talletusta ei pääsääntöisesti voi purkaa kesken talletusajan. Tilivarat kuuluvat talletussuojan piiriin. Avaintietoasiakirja sekä esite, joka sisältää tarkat tuotetiedot ja tietoa osakekorin osakkeista, löytyvät Oma Säästöpankin konttoreista ja verkkosivuilta, omasp.? . JYLPYNTIE 32, 48230 KOTKA Puh. (05) 226 4062, GSM 040 545 8389 A. Anttila 21 VUOTTA PUTKEEN Jylpyllä! Juhlan kunniaksi PAKOPUTKISTON TARKASTUS veloituksetta ajalla 1.2.-5.2. Tervetuloa! Terveisin Anders AINUT OIKEA PAKOPUTKIKORJAAMO
• Keskiviikkona 27.1.2021 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) PULINAT TEKSTARILLA Viestin enimmäispituus on 160 merkkiä. Toimitus valitsee julkaistavat viestit. Esimerkki: PULINAT Kiitos nuorelle miehelle, joka autoit vanhan tädin kadun yli. Toit iloisen mielen ja hymyn kasvoille. NUMEROON 16130 HINTA 1 € HAKUSANA PULINAT Toisinaan kuolinpesässä ei päästä osakkaiden kesken yksimielisyyteen suoritettavasta osituksesta ja perinnönjaosta. Erimielisyydet perustuvat usein perittävän eläessään tekemiin toimiin kuten ennakkoperintöihin tai yhdelle osakkaalle annettuun muuhun rahanarvoiseen etuuteen. Myös muutoin perillisten huonot välit saattavat johtaa siihen, että vanhat kaunat käsitellään vasta perinnönjaossa. PERINTÖRIIDASTA huolimatta riita saadaan toisinaan ratkaistuksi siten, että perilliset kokoontuvat saman pöydän ääreen keskustelemaan niistä asioista, joista osakkaat ovat eri mielisiä. Tässä saattaa auttaa se, jos osakkaat ottavat kukin itselleen perinnönjakoa varten lakimiehen, jolla ei ole tunteet mukana pelissä. Lakimiesten tehtävänä onkin pyrkiä rationaalisesti löytämään sovinto, mikä edellyttää useimmiten sitä, että jokainen osakas tulee vastaan omissa vaatimuksissaan. MIKÄLI perintöriitaa ei tälläkään tavalla saada ratkaistuksi sovinnollisesti, kukin osakas voi itsenäisesti tehdä käräjäoikeudelle hakemuksen pesänselvittäjän ja -jakajan hakemiseksi kuolinpesään. Pesänselvittäjän ja -jakajan tehtävä on ottaa kuolinpesän omaisuus haltuunsa, selvittää pesä ja lopulta toimittaa perinnönjako sitten, kun pesä on selvitetty ja kaikki velat maksettu. Pesänjakajan tehtävä on aina yrittää saada osakkaat sopimaan osituksen ja perinnönjaon ja kokemusteni mukaan pesänjakajan määrääminen jo itsessään edistää sovinnon saavuttamista kuolinpesässä. MIKÄLI pesänjakaja joutuu sovinnon puuttuessa toimittamaan osituksen ja perinnönjaon, voi osakas, joka on tyytymätön pesänjakajan ratkaisuun, nostaa osituksen ja perinnönjaon moitekanteen käräjäoikeudessa. Edelleen käräjäoikeuden ratkaisusta on mahdollista hakea jatkokäsittelylupaa hovioikeudelta. Hovioikeuden ratkaisuun on mahdollista hakea valituslupaa korkeimmalta oikeudelta. Selvää on, että jos kaikki oikeusasteet käydään läpi, kuolinpesän jakaminen ja loppuun saattaminen voi kestää yli kymmenen vuotta. Kulut kasvavat mitä pidempään osituksesta ja perinnönjaosta riidellään. Markku Huopaniemi AA, VT Perintöriitojen ratkaiseminen ` LAKIPALSTA • Meillä Suomessa on puolue, joka ei kuuntele muita. Tätäkö on demokratia? Toistuuko meillä Amerikan tapahtumat? Sitäkö me halutaan. • Unohtuiko Ideakymin kilpailuraadilta ensimmäinen valintakriteeri eli uutuusvaatimus eli että idea on aikaisemmin julkaisematon. Liikeideasarjan voittaja Laawu on paistatellut julkisuudessa tässäkin aviisissa jo vuosia. Siis millä tavalla se on uusi? Menikö raati metsään? –Reijo Heikkinen. • Kyllä minä niin mieleni pahotin kun seksuaalisuus ei ajanutkaan urheilun edelle gaalassa. No, onneksi sukupuoliroolimalleja riittää, tyttöjä ja poikia. • Hei haloo noitten rokottamisten kanssa! Ai me terveet työikäiset kärvistellään vielä tää vuosi! Ei ikinä! • Lunta on nyt kaikkialla... myös keltaista lunta. Kuulkaas koirankusettajat – jos rakkinne jättää ulosteita (myös keltaisia), niin ei kun muovipussiin ja mukaan, ettei ihmisten tarvisi luovia yököttävien kusipatsaiden välillä. Tai muuten seuraan teitä kotiovellenne ja lirautan rapulle kunnon rakollisen! • Vähän pelottaa tuon naapurimaan Venäjän mellakointi... On ne vaan niin lähellä vaikka onkin kaukana. • Postinjakaja Kotkan Lankilassa, pudotathan kirjeet kerrostalon huoneistoon asti. Älä jätä kirjeitä roikkumaan (oikean osoitteen) postiluukkuun. Kiitos! • Länsirokotteet loppu, saisko sputnikkia vielä tilattua, Sanna? ` PULINAT Vähään aikaan ei ole kuulunut mitään uudesta skeittihallista, jonka pitäisi tulla korvaamaan se vanha joka paloi. Vanha skeittihalli antoi Kotkalle runsaasti näkyvyyttä ja se oli hyvin suosittu. Kotka tarvitsee monia vetovoimatekijöitä ja etenkin sellaisia, jotka puhuttelevat nuoria sekä lapsiperheitä. Skeittihalli olisi yksi tällainen vetovoimatekijä. Lisäksi kun nuorilla on mielekästä tekemistä, niin se vähentää myös häiriökäyttäytymistä sekä päihteiden käyttöä. Jossain kohti oli iso into lähteä rakentamaan uutta skeittihallia ja sitten se henki katosi jonnekin. Lisäksi pelkään, että päättäjät ovat unohtaneet koko hankkeen olemassa olon. Skeittihallihanke tulee ottaa takaisin työpöydälle ja sitä pitää alkaa lähteä viemään eteenpäin. Jarno Jäppinen Onko skeittihalli unohdettu? Maailman maat ovat nyt kärvistelleet kulkutauti koronan kanssa kohta vuoden. Ja samalla huomanneet kuinka nopean ja tehokkaan levityskanavan nykyaikainen koko maapallon kattava liikenneinfrastruktuuri nykyiselle ja luonnollisesti tulevillekin viruksille, enemmän tai vähemmän vaarallisille, kaikkialle ulottuvana tarjoaa. Olivatpa alkulähteet sitten toreilla, luonnossa tai pahimmillaan valtioiden sodankäyntilaboratorioissa. Alkuhämmennyksen jälkeen toki on toimittukin, rajoitettu liikkuvuutta, korostettu suojautumista ym. Mutta ennen kaikkea lääkelaboratorioissa on ruvettu kehittämään menetelmiä, joiden avulla tuetaan ihmisessä jo olevaa puolustusjärjestelmää ensin tunnistamaan haitallinen virus, sitten kehittämään vasta-aineita sen leviämisen rajoittamiseksi ja lopulta tuhoamiseksi. Ihmisessä jo olevaa, äärimmäisen monimutkaista puolustusjärjestelmää siis hieman ”buustataan”. Muustahan ei ole rokottamisessa kyse. Kuitenkin on ihmisiä joiden mielestä heidän oma yksilönvapautensa päättää itsestään on loukkaamaton, eikä heidän tarvitse kantaa huolta omastaan tai kanssaihmistensä terveydentilasta. Todellakin. Rokotukset perustuvat vapaaehtoisuuteen. Olisin valmis ehdottamaan että tähän omaan päätökseen, jolla voidaan haitallisesti vaikuttaa suuren ihmismäärän terveydentilaan, liitettäisiin myös muutamia reunaehtoja. Ja kuten todettu, taudit leviävät erityisesti ihmisten liikkuessa, matkustettaessa maanja maailman eri kolkkiin. Ehdotukseni on: Rokotuksesta on jokaiselle annettava todistus ja vain sellaisten kansalaisten joilla on korona-rokotustodistus, olisi lupa vapaa-ajan matkustukseen laivoilla, junilla, lentäen. Ja ehto olisi voimassa siihen saakka kunnes rokotuksilla olisi saavutettu kotimaassa ja kohdemaakohtaisesti laumasuojan taso. Sen jälkeen varmasti yhteiskunnat sietäisivät kulkutautimyönteistenkin kanssaihmisten olemassaolon ja oikeuden olla vastaanottamatta rokotetta. Paavo Paju Hamina Rokotevastainen = kulkutautimyönteinen Viikonvaihde pkank.fi 05 210 4400 ILMESTYY SEURAAVAN KERRAN 13.2. TEEMANA YSTÄVÄN PÄIVÄ KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkäri Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo-Kerttula Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Ilmoittautumiset: p. 044-7026920 Topias Kotiniemi, www.topias.fi JV-KOULUTUSTA KOTKASSA KERTAUSKURSSIT la 6.2, 10.4, 19.6, 21.8, 23.10, 27.11. klo 09.00 Kurssimaksu 70 €, sis materiaalin ja alv:n 24 % Sitovat ilmoittautumiset viimeistään viikkoa ennen. PERUSKURSSIT 10,11,16,17.3 klo 16.00 JA 21.3 klo 09.00 ilmoittautumiset viim. 28.2 4,5,10,11.5 klo 16.00 ja 15.5 klo 09.00 ilmoittautumiset viim 28.4 Kurssimaksu 250 €, sis materiaalin, kokeen ja alv:n 24% Toteutuminen edellyttää vähintään 9 osallistujaa.
• Keskiviikkona 27.1.2021 7 Missä vain mokkalipat kohtaavat, niin ensimmäiseksi puhutaan säästä, sairauksista vasta sen jälkeen. Säästä puhumiseen liittyy mystinen Se. Nojataan, tietenkin ilman maskia, siihen muijan entiseen työmatkapyörään ja sanotaan että Se lupasi pakkasia. Se, jota kukaan ei ole koskaan tavannut, on kuulemma sanonut että kylmää tulee. TIEDONVÄLITYS on muka luotettavaa. Ilta-Sanomien yhdessä ja samassa lehdessä Kotkan ennuste saattaa heittää neljäkin astetta. Ilmatieteen laitos on lämpimämmän kannalla, ehkä Se on antanut Forecalle tarkemman tiedon. MIKÄ muuten on uutinen? Kun kerrotaan että Biden alkoi heti töihin, ei se ole uutinen. Se olisi uutinen, kun kerrottaisiin että virkaanastujaiset menivät nyt sillä lailla pitkäksi, että ukko ei känniltään kykene viikkoon mihinkään. Kamalasta ei mitään apua, se on skumppapäissään lähtenyt Kolsilaan Vorsselia rehvaamaan. KYLLÄ pelotti ja hävetti Putinia, kun suurvaltapoliittinen toimija Sauli Niinistö soitti ja moitti Navalnyin kohtelua. Pikku-Sanna oli omin luvin twiitannut, mutta sehän on faktisesti vain tamperelainen kunnallispoliitikko, eikä sillä ole Putinin numeroa. NAVALNYIN tukijat ovat ottaneet mielenosoituksen välineeksi siniset kalsarit. Ne muistuttavat että Navalnyi myrkytettiin alushousujen kautta. Pitäisikö alkaa aktivistiksi ja vetää farkkujen päälle siniset kalsarit. Tähän asti housut väärässä järjestyksessä ovat pukeneet ainakin Mustanaamio ja Teräsmies. MAATAMME on siunattu ministeri Mikkosella. Hänen kertomansa mukaan sähköauto maksaa itsensä parissa vuodessa. No jopas! Toinen älynväläys oli se, että valtio takaisi sähköautolainan. Näin maailma pelastuu. VIROLAHTI aiottiin pelastaa vielä helpommin. Virolahti valittiin siksi, että konsulttifirmoissa on Haminan lippuhankkeen jälkeen ymmärretty, että kaakossa vedätettäviä riittää. Otetaan siis lukioon parikymmentä lukiolaista Uzbekistanista, koska ihan konsultti yllytti. Arvatenkin ilmaiseksi. OLISI koulutettu, elätetty. Eivät osaa suomea, tuskin englantiakaan. Mutta työllistävä vaikutus, jokaiselle henkilökohtainen kouluavustaja. Olisivat syrjäyttäneet kantasuomalaiset opintoja myöhemmin työpaikoissa. Hanke ainakin viivästyi. Seuraavaksi kuntaa liitetään Pietariin? ILMASTOSTA vielä trumpilainen totuus; ei ole mitään kasvihuoneilmiötä. Mannerjäätiköt sulavat koska esim. Melanie Trumpista ja Anneli Jäätteenmäestä hehkuu niin valtava inhimillinen lämpö. Säästä ` MATA JARI Jari Nenonen ` PÄÄKIRJOITUS K untavaaleihin on aikaa vajaat kolme kuukautta. Suurta vaalipöhinää saamme yhä odotella. Yksi ja suurin syy tähän on edelleen roihuava koronaepidemia. Mutta vaalityö vie myös aikaa ja rahaa. Siksikin nykypäivän vaalit on tapana puristaa kokoon lyhyessä ajassa. JOTTA saadaan edes vähän vipinää, aloittavat kaupunkilehdet Ankkuri ja PK vaalikirjoittelun jo tästä numerosta. Sivulla 3 käynnistyvässä juttusarjassa lehdet molemmissa Kymenlaakson päissä esittelevät kuntavaaleissa ehdokkaita asettavien ryhmien kantoja. Vaalit näkyvät pääkirjoituksissa sekä valikoidusti ja resurssien mukaan myös paikallisuutisoinnissa. KUNTAVAALIEN paikalliset ehdokkaat pääsevät ääneen myös Tori-sivuillamme. Vielä on hiljaista, mutta matkalla kohti h-hetkeä on odotettavissa kirjoituksia runsain mitoin. Siksi etusijalla ovat napakat ja tiiviiksi puristetut tekstit, sekä kiinnostavimmat aiheet ja näkökulmat. Vaalitorilla pyrimme jakamaan palstatilaa tasapuolisesti eri puolueiden ehdokkaille ja eri suuntia edustaville mielipiteille. JO tovin on aina joku heittänyt ilmoille vaatimuksen siirtää kevään vaaleja eteenpäin, jopa seuraavaan vuoteen. Syynä on huoli vaalien turvallisuudesta korona-aikana: äänestäjät eivät uskalla uurnille, ehdokkaat jäävät äänittä, demokratia ei toteudu. Näillä näkymin kuntavaalit on tarkoitus järjestää alkuperäisen aikataulun mukaisesti: ennakkoon voi äänestää viikon ajan alkaen 7. huhtikuuta ja varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 18. huhtikuuta. Vaalien siirtäminen ei käy sormia napauttamalla, vaan vaatii muun muassa lakimuutoksen. Aika tälle alkaa käydä vähiin. Mutta jos uskaltaa lähikauppaan, uskaltaa myös vaaliuurnille. Näin se pitää nyt ajatella. KORONA-AJAN vaaleissa torikohtaamisia ja yleisötapahtumia on niukasti, jos lainkaan. Jotta ehdokas kohtaa äänestäjänsä ja päinvastoin, on viestimiselle etsittävä toiset keinot. Puolueilla on vielä aikaa kosiskella riveihinsä nimiä, joilla on tahtoa vaikuttaa kotiseutunsa kehittämiseen. Sinä, joka sanot ehdokkuudelle kyllä, muista olla esillä ja äänessä. Teija Piipari Vaalirintamalla vielä hiljaista 8:42 16:10 8:40 16:13 8:37 16:15 8:35 16:18 Kalle, Kaarlo, Kaarle, Mies Valtteri Irja Alli Torstai -2 -1 -3 -3 -2 Perjantai -2 -2 -2 -2 -2 Lauantai -3 -3 -4 -3 -2 Sunnuntai -5 -5 -4 -4 -4 2 4 5 6 9 7 4 3 VELI-PEKKA KELL§ONIEMI Kuka olet ja mitä teet? – Nimeni on Marko Riipinen ja olen 48-vuotias energiatekniikan diplomiinsinööri. Olen kotoisin Iisalmesta, mutta sittemmin opiskelujen ja työtehtävien kautta siirtynyt eri kaupunkien kautta pääkaupunkiseudulle, jossa olen asunut yli 20 vuotta. Olen naimisissa ja perheeseen kuuluu kaksi jo aikuista lasta. Aloitan KSS Energian toimitusjohtajana 1. huhtikuuta. Millaisia haasteita energiayhtiön johtamisessa on? – Energiayrityksen johtamisessa on tärkeä varmistaa toiminnan laatuun ja luotettavuuteen liittyvät kysymykset, erinomainen asiakaskaskokemus, kilpailukykyiset palvelut sekä henkilöstöstä into ja draivi mennä eteenpäin. Otetaanko energiaalalla ilmastonmuutos tosissaan? – Energiatoimiala edistää jatkuvasti uusia päästöttömiä ja vähäpäästöisiä tuotantoratkaisuja. Jatkossa digitalisaatio ja älykkäät energiaratkaisut optimoivat energia-arkeamme isolta osin täysin huomaamattomasti. Myös paikallisiin olosuhteisiin räätälöidyt tuotantoratkaisut, alueiden ja kaupunkien kiertotalousratkaisut sekä asiakaskohteille räätälöidyt omat uusiutuvat energiaratkaisut, kuten aurinkopaneelit, yleistyvät kovaa vauhtia. Älykoti vai perinteinen? – Älykoti. Näen tekniikan ja digitalisaation mahdollisuudet lähes välttämättöminä tulevaisuuden kotien sisäilmaolosuhteiden ja rakenteellisten ratkaisujen asianmukaisen toiminnan varmistajina. Myös energian käytön tehokkuuden ja ympäristövaikutusten sekä käyttökustannusten minimoinnin takia älystä on hyötyä. Sähköauto vai diesel? – Uskon vahvasti sähköiseen liikenteeseen. Erityisesti henkilöautokanta sähköistyy tällä hetkellä voimakkaasti ja samaan aikaan latausverkosto laajenee kaikkialla Suomessa. Tällä hetkellä käyttööni paras ratkaisu on ladattava hybridi. Mitä harrastat? – Vietän mielelläni vapaa-aikaani mökkeillen. Pidän kovasti vanhoista ajoneuvoista ja käyn erilaisissa harrastetapahtumissa. Liikun säännöllisesti pienen koiran kanssa välillä pitkilläkin kävelylenkeillä. Talvikaudella seuraan mielelläni myös jääkiekkoa ja koetan löytää aikaa myös laskettelulle. Mikä oli ammattihaaveesi lapsena? – Päiväkodissa olen suunnitellut putkistoja, josta löytyy vanhempieni arkistoista mielenkiintoisia piirroksia. Insinöörin ammatti tuli tavoitteekseni kahdeksannella luokalla. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? – Luovuutta, uusien mahdollisuuksien näkemistä, ratkaisujen löytämistä, aktiivisuutta ja ihmisten kanssa tapahtuvaa luontevaa toimimista. Mikä naurattaa? – Arjen harmittomat kommellukset, hyvät tarinat ja hauskat sattumat. Mikä ärsyttää? – Epärehellisyys ja toisiin ihmisiin sekä toimintoihin liittyvät vähättely ja aiheeton mustamaalaaminen. Miten tuttu Kymenlaakso on sinulle entuudestaan? – Toistaiseksi tunnen vielä Kymenlaaksoa varsin yleisellä tasolla. Pitkäkestoisin yhtäjaksoinen kokemus Kymenlaaksosta liittyy varusmiespalvelukseeni Vekaranjärvellä. Mottosi elämässä? – Pääsee paljon paremmin perille, kun tietää minne on menossa. VIIKON KASVO Marko Riipinen halusi insinööriksi jo 8. luokalla. ”Pääsee paremmin perille, kun tietää minne on menossa” ” Uskon vahvasti sähköiseen liikenteeseen. AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 Tilaa Neste LÄMMITYSÖLJY MEILTÄ!
• Keskiviikkona 27.1.2021 8 VITARA-mallisto alk. 1.4 BOOSTERJET 2WD GL+ 6MT HYBRID 24 590 € (sis. tk 600 €). CO2-päästöt 129-172 g/km, EU-yhd. kulutus 5,7 7,6 l/100 km (WLTP). Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Vitara on kiitelty neliveto, joka on tutkitusti ja tunnetusti luotettava sekä kestävä. Vitaran runsas vakiovarustelu ja kattava arsenaali turvavarusteita yllättävät vaativankin autoilijan. Törmäystestissä Vitara on saanut täydet viisi tähteä. AllGrip Select -nelivetojärjestelmässä on valittavissa neljä ajoasetusta (Auto, Sport, Snow ja Lock), joilla optimoidaan pito, ajettavuus ja polttoaineenkulutus erilaisten kelien ja olosuhteiden mukaan. Suomen säätä et voi valita – Suzukin voit! suzuki.fi KOEAJA SUZUKI VITARA 4x4 HYBRID AUTOMAATTI ERIKOISHINNALLA – ETUSI JOPA 1 800 € VITARA-MALLISTO alk. 24 590 € AUTOTALO JÄRVI | Naulakatu 2 | 48770 Kotka | Ark 9–17, La 10–14 | p. 0207 340 428 | automyynti@autotalojarvi.fi | a u t o t a l o j a r v i . f i K U N P A L V E L U L L A O N M E R K I T Y S T Ä ENÄÄ EI PÄÄSE TALVI YLLÄTTÄMÄÄN TALVIRENGASPAKETTITARJOUS ALUMIINIVANTEIN 399 € KYSY EDULLISTA RAHOITUSTARJOUSTA!
• Keskiviikkona 27.1.2021 9 Kaupunkilehti Pohjois-Kymenlaakson ja Ankkurin yhteinen SUURNUMERO • Jakelu 106.000 kpl • Kouvola, Kotka, Hamina, Iitti, Pyhtää, Miehikkälä, Virolahti, Loviisa, Lapinjärvi KAAKON SUURNUMERO HYVINVOINTI JA KOULUTUS Jooga on osa Hanna Hännisen jokaista päivää Sivut 10-11 Lakiala Perintöriitojen käytäntöä ja tulkintakysymyksiä, webinaari 12.2. Työelämä ja johtaminen Etäyhteisöllisyys ja innostava ilmapiiri organisaation menestystekijänä webinaarit 16.3., 30.3. ja 13.4. Vastuullinen ihmisten johtaminen 25.3.–6.5. Laadukas esihenkilötyö etänä ja muutoksen keskellä 8.4., 22.4. ja 12.5. Positiivinen johtaminen ja organisaatio 5 op 23.8.–18.10.2021 Maksuttomat webinaarit: Mitä on positiivinen johtaminen? 19.4. Vahvuuksien voima tulevaisuuden työelämässä 20.5. Kasvatusja opetusala Ääni kuntoon! Kestävyyttä ja kuuluvuutta puhetyöläisen ääneen 3.3. Musiikkikasvatuksesta iloa, kokemuksellista oppimista ja hyvinvointia varhaiskasvatuksen arkeen torstai 6.5. Lasten ja nuorten tunnetaito-ohjaaja MM® -koulutus (40 op) 20.5.2021–17.6.2022 Markkinointi ja viestintä Sujuvan sisältömarkkinoinnin perusteet verkkoluennot 9.3., 10.3. ja 11.3. Sosiaalija terveysala Ratkaisukeskeinen neuropsykiatrinen valmentaja (30 op) 14.4.–9.12.2021 Seksuaalineuvontakoulutus (30 op) 11.5.2021–11.5.2022 Seksuaaliterapiakoulutus (30 op) 26.8.2021–12.8.2022 Lähellä sinua! #osaamisenkehittäjä Ammatillista täydennyskoulutusta ympäri vuoden www.kymenlaaksonkesayliopisto.fi Tutustu avoimen yliopiston tarjontaan www-sivuillamme! HALLINTO JA LAKI KASVATUSJA OPETUSALA MARKKINOINTI JA VIESTINTÄ MENETELMÄOPINNOT JA KIELET SOSIAALIJA TERVEYSALA TAIDE JA KULTTUURI TEKNIIKKA JA LUONNONTIETEET Kuva: pexels.com www.taitajantie.fi • Ajoneuvoala • ICT ja tietojenkäsittelyala • Koneja metalliala • Liiketalousala • Logistiikka-ala • Ravintolaja Cateringala • Puhtausja kiinteistöala • Rakennusja pintakäsittely • Sosiaalija terveysala • Sähköja automaatioala • Talotekniikka-ala MENESTYTÄÄN YHDESSÄ! VALMISTU NOPEASTI AMMATTIIN! Jatkuvan haun ansiosta voit hakea koulutuksiimme ympäri vuoden. PÄIVITÄ OSAAMISTASI TAI KOULUTTAUDU UUSIIN TEHTÄVIIN! Meiltä löydät täydennyskoulutusta useille eri aloille, joko valmiina tai juuri sinulle räätälöitynä.
• Keskiviikkona 27.1.2021 10 TEIJA PIIPARI Hanna Hänninen heilauttaa lattialle joogamaton, asettuu sen päälle ja alkaa hengittää. Syvään ja rauhallisesti. Syvään ja rauhallisesti. Kynttilöissä lepattaa tuli ikkunasyvennyksessä selän takana. Ulkona on pikkupakkanen. Sisällä Universalis Wellnessin joogasalissa Kouvolan keskustassa tunnelma lämmin ja seesteinen. Kohta on chakrajoogan seitsemästä asanasta ensimmäisen, juuri-chakran aika. HANNA Hänninen, 38, on kahden kouluikäisen pojan äiti Valkealasta. Joogaan hän hurahti kahdeksan vuotta sitten. Ensin harrastajana, vuodesta 2016 lähtien myös ohjaajana. Perhejoogaa Hanna ohjasi jo aiemmin. Tämän vuoden alusta hän on ollut kokopäiväinen Jooga-Hannan yrittäjä. Hannan taival joogan pariin kulki erilaisten jumppien kautta. – O l i n a l k a n u t kaivata tekemisiini enemmän henkevyyttä. Niinpä päädyin tuttavan vinkistä astangajoogakurssille, ja kiinnostuin lajista heti. Koin jo silloin, että mystisyys ja henkisyys liittyvät joogaan, että se on paljon muutakin kuin ne asennot, asanat. Jos Hanna ehti antaa astangalle pikkusormensa, niin pian yin-jooga veikin sitten koko käden. – Yin-joogasta innostuin todella paljon. Niin paljon, että hakeuduin nopeasti koulutukseen. Peruskoulutuksesta valmistuin elokuussa 2020, nyt opiskelen jatkoa. KOHTA Hanna tutustui joogafilosofiassa olennaisiin chakroihin, eräänlaisiin energiakeskuksiin, ja kehitti chakrajoogasta oman näköisensä version. – Chakra-joogassani poikkitieteellisesti hyödynnän yinista tuttuja asanoita. Harjoituksella haetaan tasapainoa kehoon ja mieleen. Hannan chakrassa käydään läpi seitsemän päächakraa alkaen juuresta ja päätyen kruunuun. Näiden asanoiden lisäksi harjoitus voi sisältää pranayamaa (tietoinen hengityksen säätely), mudraa (sormilla tehtäviä symbolisia eleitä) sekä meditaatiota. JOOGAOPETTAJANA Hannan on tärkeää pitää yllä omaa harjoitusta, joten hän joogaa jollain tavoin joka päivä. Kotona joogamatto levähtää Kiinnostus mystiikasta johti joogaan LIIKKEESSÄ Hanna Hännisen joogamatto levähtää auki päivittäin. ” Hannalla todettiin selkärankareuma vuonna 2010. Ennen joogahetkeä Hanna Hänninen sytyttää kynttilät. Suorana lähetyksenä, ksao.fi/ammattienilta -sivulle tulevasta linkistä. Tallenne on katseltavissa kahden viikon ajan. Ohjeita koulutuksiin hakeutumisesta ja esitellään eri aloja. Tietoa monipuolisista koulutuspoluista: yhdistelmäopinnoista, urheiluakatemiasta, yrittäjyydestä ja osuuskuntatoiminnasta, kilpailutoiminnasta, kansainvälisestä toiminnasta jne. Myös opiskelijahuolto-, ohjaussekä erityisen tuen palvelut. Katso koko opiskelutarjonta ksao.fi ja löydä oma alasi! Kaikille ammatillisesta koulutuksesta kiinnostuneille! Ammattien ilta verkossa to 28.1. klo 16.30-18 • Yhteishaku ja VALMA-haku 23.2.–23.3.2021 • Jatkuva haku ympäri vuoden • Vaihtoehtona oppisopimuskoulutus www.ksao.fi Kouvolan seudun ammattiopisto Utinkatu 44-48, 45200 Kouvola www.ksao.fi Oletko sosiaalija terveysalan ammattilainen ja haluat päivittää taitojasi sekä laajentaa osaamistasi? Kiinnostaako hyvinvointiteknologia ja uudet tuulet? Et ehkä ole työskennellyt alalla aikoihin tai haluat uuden suunnan työpolullesi. Tule mukaan hyvään porukkaan täydentämään osaamistasi ikääntyvien hoidon ja kuntoutumisen osaamisalalla. Pääsyvaatimuksena on sosiaalija terveysalan perustutkinto tai muu soveltuva tutkinto. Lue lisää täältä ksao.fi/ikahaku2021 Sähköinen haku: ksao.fi/haussanyt Lisätietoja: Sirpa Heinonen, p. 020 615 8766 Mari Karppinen, p. 020 615 8166 Hakutoimisto: puh. 020 615 7069 hakutoimisto@ksao.fi chat www.ksao.fi Hae nyt! Haku päättyy 5.2. Sosiaalija terveysalan ammattilainen! Innostu uudesta, opi lisää ja työllisty! Tule iltalukioon ! Syvenny opintohin, kun ulkona pakkanen paukkuu! Etäopiskele verkkolukiossa, opiskele suomea toisena kielenä, kertaa yo-koetta varten. Aloita opiskelu 15.2. 2021 Ilmoittaudu osoitteessa https://kouvola.inschool.fi/browsecourses tai ota yhteyttä paula.rasimus@kouvola.fi Tervetuloa opiskelemaan ! www.edukouvola.fi/iltalukio
• Keskiviikkona 27.1.2021 11 Kiinnostus mystiikasta johti joogaan -Joogaharrastus on tehnyt minusta rennomman, sanoo Hanna Hänninen. KUVAT: TEIJA PIIPARI olohuoneen lattialle, ja paras hetki fyysiselle harjoittelulle on aamupäivä. Ilta taas on pysähdyksen aikaa. Silloin Hanna sulkee silmänsä ja meditoi. – Se on minun rentoutumisrituaalini. Liikkuvainen Hanna käy myös lenkillä, spinningissä, bodypumpissa ja kehonpainoharjoittelussa. – Lisäksi harrastan lukemista. Luen paljon filosofista ja joogaan liittyvää, mutta myös romaaneja. Hanna kertoo tulleensa joogan avulla rennommaksi. – Olen rauhoittunut ja oppinut näkemään käsillä olevat hetket, sen mikä on oikeasti oleellista. Olen rennompi myös kotona. Aiemmin stressasin ennen vieraita, että onhan joka nurkka nyt varmasti puhdas. Enää en, hän nauraa. HANNALLA todettiin selkärankareuma vuonna 2010. Sairaus ei rajoita joogaamista, päinvastoin reumaan on tullut parannusta, hän sanoo. – Haluan edistää hyvinvointia ja näyttää esimerkkiä, että vaikka onkin terveydellisiä rajoitteita, niin silti sitä pystyy tekemään edes jotakin. En tiedä olisiko minulla näin hyvä liikkuvuus ilman joogaa. Mutta toki minun on kuunneltava kehoani. On osattava pysyä niissä rajoissa mitä voin tehdä. Hanna ohjaa eri saleilla ympäri Kouvolaa. Osan tunneista hän tekee etänä. Hanna-Joogan yrittäjänä hän haaveilee omasta tilasta, joogastudiosta, vaikka hän edelleen mielellään ohjaa myös muilla saleilla. Hanna ottaa käteensä maljan ja alkaa kieputtaa kapulaa sen pinnalla. Joogaharjoitus on lopuillaan. On meditoinnin aika. Lohikäärme-asentoa käytetään chakrajoogassa joskus Solar Plexuschakran kohdalla. www.cryo21.fi | kouvola@cryo21.fi Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola | P. 0405421222 CRYO21 KYLMÄTERAPIA • Kiinteyttää • Muotoilee • Virkistää • Elvyttää • Apua aknen hoidossa • Poistaa rasvaa • Auttaa selluliitun hoidossa • Hoitaa vammoja • Auttaa kivunhoidossa ja tulehdustiloissa on nuorekkaan, raikkaan ja kiinteän ihon salaisuus! Ensimmäinen kerta 125€ (norm. 185€) KAUAN ELÄKÖÖN NAISET Naiseudesta voi ja saa nauttia täysillä. Ammattilaisemme antavat monipuolista tukea terveyteen ja apua sairauteen liittyvissä asioissa – jokaisessa ikävaiheessa ja elämäntilanteessa. PIhlajalinnassa gynekologit ovat erikoistuneet laajasti naistentautien hoitoon, hormonaalisiin ongelmiin sekä gynekologisiin toimenpiteisiin ja leikkauksiin. KOTKA, Koulukatu 21 • p. 010 312 010 • pihlajalinna.fi GYNEKOLOGI NYT KOTKASSA: Anna Jaakola Puhelun hinta lankasekä matkaliittymästä 8,4 snt/min. *Soitto palvelunumeroon maksaa 0,084 €/min. Jonotus on maksullinen. Tarjous on voimassa 28.2. asti. Lisäksi veloitetaan poliklinikkamaksu 23,60 € HAMMAS MEHILÄINEN AVASI UUDEN YKSIKÖN KOUVOLAN MEHILÄISEEN Terve suu vaikuttaa hyvinvointiin ja elämänlaatuun. Hammas Mehiläinen Kouvola palvelee sinua uusituissa tiloissa Kouvolan Mehiläisen lääkäriaseman yhteydessä. Tarjoamme monipuoliset hammaslääkärin ja suuhygienistin palvelut. Tervetuloa! Varaa hammastarkastus nyt hintaan 49 € koodilla SUUJASEURAUS osoitteessa mehilainen.fi. Hammas Mehiläinen Kouvola Kauppamiehenkatu 4, 8. krs p. 010 273 8000* hammasmehilainen.fi HAMMASTARKASTUS 49€* (NORM. 69 €)
• Keskiviikkona 27.1.2021 12 VELI-PEKKA KELLONIEMI Eri säätiöistä on mahdollista saada rahaa opiskelun tueksi lukioikäisestä ylöspäin. Monella on sellainen harhaluulo, että apurahoja myönnettäisiin vain sosiaalisin perustein. Rahaa pullistelevista säätiöistä myönnetään rahaa pikemminkin tiettyihin tarkoituksiin kuin tietyistä syistä. Seuraavassa muutama esimerkki. KYMIN Osakeyhtiön 100-vuotissäätiö myöntää apurahoja kouvolalaisille vapaa-ajalla tapahtuvan opiskeluun esimerkiksi kurssitai opintomaksuihin ja opintomateriaaleihin. Lisäksi päätoimisesti opiskelevat voivat saada apurahaa lukiossa ja ammattiopistossa yhtä aikaa suoritettavaan toisen asteen tutkintoon, kielikursseihin Euroopassa, lukukausimaksuihin kun opiskelu tapahtuu ulkomailla, ulkomailla tapahtuvien vaihto-opintojen matkakuluihin, jo aiemmin ammatissa olleiden ja työttömien uuden ammatin opintoihin, 500 euron määräisiä stipendejä yliopiston, korkeakoulun tai ammattikorkeakoulun pro gradu -tutkielmia, diplomija kandidaattitöitä sekä päättötöitä varten. Muut kymenlaaksolaiset yksityishenkilöt voivat hakea säätiöstä apurahaa vapaaajalla tapahtuvaan tieteelliseen toimintaan, mm. väitöskirjatyöhön tai tieteelliseen tutkimustoimintaan. YLEMPÄÄN korkeakoulututkintoon löytyy tukea myös Suomen Kulttuurirahastosta. – Meiltä voi hakea rahaa lopputyön, esimerkiksi pro gradu -tutkielman, erityiskustannuksiin. Tällainen kustannus voi olla kenttätyö tai vaikka jokin materiaalikustannus, kertoo Suomen Kulttuurirahaston Kymenlaakson rahaston asiamies Päivikki Eskelinen-Rönkä. Kahdeksan säätiön perustamasta apurahavaranto Post doc -poolista voi hakea apurahaa Suomesta vähintään yhden lukuvuoden ajaksi, eli yhdeksäksi kuukaudeksi, ulkomaille lähteville, hiljattain väitelleille tutkijoille. Rahoitus koostuu työskentelyapurahasta, joka on tarkoitettu elinkustannusten kattamiseen, minkä lisäksi voidaan myöntää kuluapuraha kattamaan ulkomailla työskentelystä aiheutuvat kulut, kuten matkaja muuttokustannukset sekä koulumaksut ja vakuutukset. SÄÄTIÖITÄ ja rahastoja on olemassa todella suuri määrä. Säätiöt ja rahastot ry:n toimitusjohtaja Liisa Suvikumpu suosittelee hakemaan tietoa eri säätiöistä Aurora-tietokannasta. – Kymenlaakson alueella koulutusta tukee esimerkiksi William ja Ester Otsakorven säätiö. Lisäksi ruotsinkielisille on olemassa omia säätiöitään kuten Svenska Folkskolans Vänner SFV ja Svenska kulturfonden, muistuttaa Suvikumpu. Apurahan saadessa on hyvä selvittää, millaisia verovaikutuksia apurahalla voi olla. Apurahan käytöstä on tehtävä lopuksi selvitys säätiölle, joten kuitit on hyvä pitää tallessa, ettei joudu maksamaan apurahaa takaisin. X X Kymenlaakson rahaston apurahojen seuraava hakuaika on 10.2. klo 16 asti. Kaikkien SKR:n maakuntarahastojen yhteinen apurahawebinaari järjestetään Zoom-alustalla 28.1. klo 13–15. Tarkempia tietoja www.skr.fi. X X Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiön apurahojen hakuaika on 31.1. asti. X X Aurora-tietokanta löytyy osoitteesta www.auroratietokanta.fi. APURAHA Tietoa säätiöistä löytyy Auroratietokannasta. Säätiöiden apurahanhakuajat on hyvä pitää mielessä, sillä milloin tahansa niitä ei voi hakea. ” Lisäksi ruotsinkielisille on olemassa omia säätiöitään kuten SFV. Liisa Suvikumpu Säätiöistä tukea opintoihin careeria.fi/yhteishaku HAE YHTEISHAKU 23.2.–23.3.2021 opintopolku.fi Huomisen tekijöille 23.2.-23.3.2021 ks ao .f i Meille on myös jatkuva haku! Voit siis hakea milloin vain – ksao.fi/haussanyt. Aloitusajat vaihtelevat koulutuksittain. Kouvolan seudun ammattiopisto Utinkatu 44-48 | 45200 KOUVOLA Hakutoimisto puhelin 020 615 7069 Opiskele ammatti suorittamalla perustutkinto! Haku yhteishaussa osoitteessa opintopolku.fi Ajoneuvoasentaja, artesaani (koruja pienesinevalmistus, sisustusala, käsityön ohjaustoiminta), automaatioasentaja, kampaaja, kokki, kosmetologi, kuvallisen ilmaisun toteuttaja, lastenohjaaja, lentokoneasentaja (helikopteritekniikka vain KSAOssa), levyseppähitsaaja, luonto-ohjaaja, luonnonvaratuottaja, lähihoitaja, maalari, matkailupalvelujen tuottaja, merkonomi, muotiassistentti, nuorisoja yhteisöohjaaja, ohjelmistokehittäjä, putkiasentaja, sähköasentaja, talonrakentaja, turvallisuusvalvoja, yhdistelmäajoneuvonkuljettaja tai ympäristönhoitaja. Myös koulutukseen valmentava koulutus VALMA.
• Keskiviikkona 27.1.2021 13 EH DO KA S! NA PP AA AJO ISS A PA RH AA T PA IKA T VA AL I-IL M OIT UK SE LLE m yyn ti@ pka nk.fi | pka nk.fi | 05 210 440 KU NT AV AA LIT 20 21 Kotikylä Iltatuuli on viihtyisä ja turvallinen palveluasumisen ryhmäkoti kauniissa maalaismaisemassa Iitin Kausalassa, lähellä keskustaa ja hyvien liikenneyhteyksien varrella. Palveluasuntomme palvelevat ikäihmisiä, joilla on tarve tuettuun palveluasumiseen. Iltatuulen esteettömistä tiloista löytyvät puitteet rikkaaseen ja elämänmakuiseen oloon ja eloon myös itsenäisemmille ikäihmisille, jotka tarvitsevat tukea päiväsaikaan. Tutustu kodikkaisiin palveluasumisen tiloihimme virtuaaliesittelyssä kotisivuillamme www.humana.fi/iltatuuli Tule meille asukkaaksi Kotikylä Iltatuuli Heikintie 10, 47400 Kausala Auri Räsänen, palveluesimies 040 570 3649, auri.rasanen@humana.fi www.humana.fi/iltatuuli Lämpimästi tervetuloa Iltatuuleen! Humana Kysy lisätietoja: hakuneuvonta@kiipula.fi puh. 040 905 1883 www.kiipula.fi/ammattiopisto #rohkeastier ilainen Hae nyt Kiipulaan! Kiipulan ammattiopisto on ammatillinen erityisoppilaitos. Meiltä saat yksilöllistä, laajaalaista ja monipuolista tukea opintoihisi. Yhteishaku vaativan erityisen tuen koulutuksiin 23.2. – 23.3. osoitteessa www.opintopolku.fi Meillä voit opiskella ammatillisen perustutkinnon usealta eri alalta. Muista myös ammatilliseen koulukseen valmentava koulutus (VALMA) sekä työhön ja itsenäiseen elämään valmentava koulutus (TELMA). Jatkuva haku 24/7 HAE VAIKKA HETI! Voit olla mitä vain. Ole sinä – TEKIJÄ! Räätälöidään yhdessä sinulle sopiva kokonaisuus. Etelä-Kymenlaakson ammattiopisto Ekamissa voit opiskella perustutkinnon, ammattitai erikoisammattitutkinnon sekä tutkintojen osia. Tutkinnon suorittamisaika vaihtelee koulutuksesi ja työkokemuksesi mukaan – voit opiskella myös oppisopimuksella ! Yhte ishak u 23.2 .–23 .3.20 21 #ekami #tekijöidentekijä Tutustu mm. näihin ja hae heti! Ekami.fi/alkavaa koulutusta Hei ysiluo kkala inen tai ysiluo kkala isen huolt aja! Tutus tu amma tillise en koulu tukse en! Ekam i.fi/yh teisha ku Katso myös Ekami.fi/jatkuva haku >> Katso tutkinnon osien aloitusajat ja haun yhteystiedot Ekami.fi/alkavaakoulutusta. Liiketalous Merkonomin tutkinnon osat: myynti, palkkalaskenta, asiakaspalvelu, kansainvälisen muotikaupan myynti sekä laskutus ja reskontra. Sosiaalija terveysala Hoiva-avustaja – aloitus 15.3.2021. Haku päättyy 1.2.2021. Hoiva-avustajan tutkinnon osa: Ikääntyneiden osallisuuden edistäminen – aloitus 8.3.2021. Lähihoitajan tutkinnon osat: Ikääntyneiden osallisuuden edistäminen (verkkototeutus, kotihoidossa toimiminen, sairaanhoitotyössä toimiminen, hyvinvoinnin ja toimintakyvyn edistäminen, kasvun ja osallisuuden edistäminen, toimintakyvyn ylläpitäminen ja edistäminen vammaistyössä (verkkototeutus), lapsen, nuoren ja perheen hyvinvoinnin ja terveyden edistäminen. Matkailuravitsemisja elintarvikeala Kokin tutkinnon osat: A´la carte ruoan valmistus, suurkeittiön ruoanvalmistus, palveluja jakelukeittiön toiminnot, kahvilapalvelut. Tarjoilijan tutkinnon osat: A´la carte tarjoilu, kahvilapalvelut, tilaus ja juhlatarjoilu. Matkailupalvelujen tuottaja, matkailupalvelujen toteuttaminen -tutkinnon osa. Vastaanottovirkailija, hotellin vastaanottopalvelut -tutkinnon osa. Matka-asiantuntija, matkailupalvelujen myynti -tutkinnon osa. Matkailupalvelujen tuottaja/matka-asiantuntija/vastaanottovirkailija: retkija luontoruokapalvelut -tutkinnon osa. Tekniikan ja liikenteen alat Koneja tuotantotekniikan perustutkinto Merenkulkualan perustutkinto, kuljettaja
• Keskiviikkona 27.1.2021 14 TEIJA PIIPARI Jouni Alén katoaa keittiöön, tuo sieltä tullessaan punasipulin, lantun ja pari palsternakkaa ja asettuu kuvattavaksi. Kouvolalaisen Aikuiskoulutus Taitajan ravintolaja catering-alan kouluttaja liputtaa kotimaisen ruoan – ja varsinkin lähiruoan – puolesta. – Suomalaiset raaka-aineet ovat niin hyviä ja laadukkaita, ettei muualta tarvitse mitään hankkia, hän kehuu. – Ja halutessaan niille voi antaa vaikka sitä intialaista tai italialaista twistiä. JOUNI Alén on lisäksi projektipäällikkö Taitajan ja Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Xamkin yhdessä toteuttamassa Ruokahävikki kuriin Kaakkois-Suomessa -hankkeessa. Vuosi sitten käynnistynyt kaksivuotinen EU-rahoitteinen projekti panostaa maaseudun ruokapalvelutoimijoiden osaamiseen ruokahävikin vähentämisessä ja ympäristötietoisten asiakkaiden palvelemisessa. Se myös edistää toimijoiden keskinäistä verkostoitumista ja kannustaa digiosaamiseen. Xamkin puolella Alénin kollega on Merja Ylönen. – Usein tuntuu, että kaikkein suurin haaste on saada kysyntä ja tarjonta löytämään toisensa. Kaakon kulman maaseutuyrityksistä valtaosa on mikroyrityksiä. Tarvetta kehittää toimintaansa on, mutta resurssit, aika ja osaaminen viedä asiaa eteenpäin ovat hyvin rajalliset, sanoo Alén. HANKKEEN yhtenä tavoitteena onkin helpottaa ruokapalvelutarjoajien ja raaka-ainetuottajien kohtaamista. Yksi keino tähän on paja-toiminta eli koulutustapahtumat, joissa keittiöteemoina ovat Street food ja lähiruoka, erityisruokavaliot, kasvisproteiinit ja vegeruoat. Koronan takiapajat aloitetaan live-streamattuna verkossa. Ensimmäinen tilaisuus on keskiviikkona 17. helmikuuta. – Silloin kaikki alan toimijat ja muut kiinnostuneet seuraamaan lähetystä verkkoon, kannustaa Alén. KOTIMAISTEN raaka-aineiden arvostus, kestävät valinnat ja lähiruoka ovat pitäneet vahvan asemansa trendimittauksissa. Korona on entisestään nostanut esiin näitä arvoja. – Omallakin kohdalla ravintopuolen kotimaisuusaste on noussut koronan aikana. Yhä useammin olen valinnut lautaselleni lähiruokaa, kertoo Alén. Ruokahävikki on Suomessa iso ongelma. Luonnonvarakeskuksen mukaan kaikesta syömäkelpoisesta ruoasta haaskataan koko elintarvikeketjussa peräti 10–15 prosenttia. – Kuluttaja mieltää ruokahävikin usein lautashävikkinä. Se onkin se helpoin tapa pienentää ruoan roskiin päätymistä, kun ottaa lautaselle vain sen verran kuin syö. Ammattikeittiössä asia on haastavampi, koska ruokamäärät ovat suuria. Ruokaketju on pitkä ja siihen liittyy paljon pullonkauloja, kuten logistiikkaa, varastointia, valmistusta ja varastointia. Suunnitelmallisuus on lähtökohta niin ammattikuin kotikeittiössä. Jo vanha äiteeni opetti aikanaan, että ruoka on sellainen, missä voi helposti säästää. HANKKEEN tavoitteena on saada toimintamalli, joka sopii mikroja pk-yritysten ruokahävikin vähentämisen ohjenuoraksi. – Me kaikki hankkeessa tietysti toivomme, että hanke jää elämään. Ruokahävikki halutaan kuriin HANKE Tavoitteena on toimintamalli, joka sopii ruokahävikin vähentämisen ohjenuoraksi. Jouni Alén toivoo paikallisten ruokapalveluyrittäjien ottavan kopin Ruokahävikki kuriin -hankkeesta. -Annamme tietoa ja vaihtoehtoja ja autamme verkostoitumaan. Myös digimateriaalia löytyy. TEIJA PIIPARI ” Kuluttaja mieltää ruokahävikin usein lautashävikkinä. Jouni Alén pt = pe ru st ut ki nt o YHTEISHAKU 23.2.-23.3.2021 www.opintopolku.fi LISÄTIETOJA: esedu.fi/tutkintokoulutus HakuPISTEet: hakupiste@esedu.fi Mikkeli: 040 661 0394 Pieksämäki: 040 305 6605 MIKKELISSÄ • Autoalan pt: ajoneuvoasentaja, autokorinkorjaaja, automaalari, varaosamyyjä • Elintarvikealan pt: leipuri-kondiittori • Hiusja kauneudenhoitoalan pt: parturi, kampaaja • Koneja tuotantotekniikan pt: levyseppähitsaaja • Ravintolaja catering-alan pt: tarjoilija, kokki • Liiketoiminnan pt: merkonomi • Logistiikan pt: autonkuljettaja, linja-autonkuljettaja, yhdistelmäajoneuvonkuljettaja • Matkailualan pt: matkailupalvelujen tuottaja • Metsäalan pt: metsäkoneenkuljettaja (myös Savonlinnassa) • Pintakäsittelyalan pt: maalari • Rakennusalan pt: talonrakentaja • Sosiaalija terveysalan pt: lähihoitaja, perustason ensihoitaja • Sähköja automaatioalan pt: sähköasentaja • Talotekniikan pt: putkiasentaja • Tietoja viestintätekniikan pt: hyvinvointiteknologia-asentaja, IT-tukihenkilö, ohjelmistokehittäjä, tietoverkkoasentaja PIEKSÄMÄELLÄ • Autoalan pt: ajoneuvoasentaja * • Hiusja kauneudenhoitoalan pt: parturi, kampaaja, kosmetologi • Ravintolaja catering-alan pt: tarjoilija, kokki • Sosiaalija terveysalan pt: lähihoitaja • Koneja tuotantotekniikan pt: koneasentaja * • Liiketoiminnan pt: merkonomi • Metsäalan pt: metsäkoneenkuljettaja • Rakennusalan pt: talonrakentaja * • Sähköja automaatioalan pt: sähköasentaja * • Tietoja viestintätekniikan pt: IT-tukihenkilö, ohjelmistokehittäjä * Pieksämäellä toteutetaan tekniikan alojen yhteinen moniosaajuutta ja yrittäjyyttä korostava ensimmäinen opiskeluvuosi.
• Keskiviikkona 27.1.2021 15 MARTTI LINNA Yli kaksi kolmasosaa suomalaisista yli 30-vuotiaista miehistä on ylipainoisia, eivätkä naiset jää paljoa jälkeen tässä ei niin mairittelevassa mittelössä. Lääketieteen tohtori ja neurologi, Terveystalon palveluksessa neurologian erikoislääkärinä työskentelevä Juha Lempiäinen sanoo ylipainon näkyvän päivittäin lääkäreiden vastaanotoilla. – Ylipaino ei ole ihmiselle normaali tila. Se aiheuttaa elimistössä jatkuvan hiljaisen tulehdustilan. Neljäsosalla aikuisista suomalaismiehistä on niin sanottu rasvamaksa. Ylipaino aiheuttaa muun muassa sydänja verisuoni-, sekä tukija liikuntaelinsairauksia ja vaikuttaa psyykkiseen hyvinvointiin. LEMPIÄINEN luettelee monia ongelmia suomalaisten päivittäisessä ruokavaliossa: – Syömme liian vähän kasviksia ja hedelmiä. Ravintosuositusten mukaan meidän pitäisi syödä päivässä vähintään puoli kiloa jotakin vihreää kuten juureksia ja vihanneksia. 800–1 000 grammaa päivässä olisi vielä parempi. Saamme ruuastamme terveyden kannalta liikaa tyydyttyneitä rasvahappoja ja ravinneköyhiä hiilihydraatteja. Sokeria kuluu liikaa, samoin valkoista vehnää sekä eläinkunnan tuotteita kuten lihaa ja rasvaisia maitotuotteita. Vaikka vatsa täyttyy, saa elimistö liian vähän kuituja ja ravinteita. JUHA Lempiäinen on perehtynyt kansainvälisen EATLancet -komission tammikuussa 2019 julkaisemaan ravintosuosituksia koskevaan tutkimukseen. Komissiossa oli mukana sekä ravitsemuksen, ilmastoasioiden että maatalouden asiantuntijoita. Ennusteiden mukaan maapallolla elää vuonna 2050 jopa 10 miljardia ruokittavaa ihmistä. Komissio päätyi tutkimuksessaan siihen, että ravintotottumuksiamme on muutettava rajusti ja nopeasti, jotta heille kaikille riittää ravintoa. – Sillä on suuri merkitys sekä terveyden että ympäristön kannalta, Juha Lempiäinen sanoo. – Siirtymällä niin sanottuun planetaariseen ruokavalioon voisimme säästää vuosittain jopa 11 miljoonaa ihmishenkeä. Suurin teko, jonka yksittäinen ihminen voi tehdä hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi, on siirtyminen vegaaniseen ruokavalioon. PLANETAARISESSA ruokavaliossa söisimme kaksi kertaa nykyistä enemmän vihanneksia, hedelmiä, juureksia, pähkinöitä ja palkokasveja. Lihatuotteiden ja sokerin syömistä pitäisi vähentää rajusti. Lempiäinen muistuttaa, että nykyinen yletön lihan määrä ruuassamme on suhteellisen tuore asia. Vielä 1950ja 1960-luvuilla liha oli lähes ylellisyyttä perheen ruokapöydässä. Lempiäinen uskoo, ettei planetaariseen ruokavalioon siirtyminen olisi tavallisille kuluttajille liian kallista, jos suositaan kausivihanneksia ja paikallisia tuotteita. Tärkeitä toimia olisivat myös kannustejärjestelmien uusiminen maataloustuotannossa sekä haittaverojen säätäminen lihatuotteille, sokerille ja ruokahävikille. Hyvää vatsalle ja maailmalle RAVINTO Planetaarinen ruokavalio etsii ratkaisuja maailman ruokaongelmiin. Juha Lempiäisen ehdotus planetaariseksi, ekologisesti kestäväksi ja terveelliseksi lounaaksi. Pääruokana kotimaisista herneistä tehtyä rokkaa, täysjyväviljaleivän päällä kauden vihanneksia ja jälkiruokana hedelmiä. MARTTI LINNA ” Suurin teko, jonka yksittäinen ihminen voi tehdä hiilidioksidipäästöjen vähentämiseksi, on siirtyminen vegaaniseen ruokavalioon. Juha Lempiäinen TALVITARJOUS www.siekkelinpuutyo.fi Siekkelin Puutyö Kansikkaantie 450, 46230 VALKEALA timo.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 0400-250 366 / Timo oskari.siekkeli@siekkelinpuutyo.fi puh. 040 547 9148 / Oskari • Omakotitalot • Mökit • Saunamökit • Pihapiiri PAIKKAKUNNAN OMALTA VALMISTAJALTA: Ruskea painekyllästetty PIRTTIRYHMÄ 180-200 cm • Ikkunat ja ovet • Puuportaat • Muut erikoistuotteet • Hirsimallit alk. 500 €
• Keskiviikkona 27.1.2021 16 Vi ik on va ih de SE UR AA VA KS I LA UA NT AI NA 13 .2 . Meiltä kaikki haitta-aineiden näytteenotot ja purut turvallisesti 28 vuoden ammattitaidolla – suomalaisin voimin; asbesti, home, kreosootti ja vanhojen kiinteistöjen PAH-yhdisteet. TULOSSA KEITTIÖ-, WCTAI KPH-REMONTTI? Muista huomioida ASBESTIKUIDUT kiinnitysja saumauslaasteissa NYT AJANKOHTAINEN Koronadesinfioinnit ja -puhdistukset. ! ASBESTIJA KIINTEISTÖSANEERAUS PALDAN OY Työsuojeluhallituksen valtuuttama yritys Marko ”Pave” Paldan 0500-553531 markopaldan@kymp.net www.vtm-putkistohuolto.fi p. 0400 156 046 PÄIVYSTYS 24H/VRK • Viemäreiden avaukset/ puhdistukset • Viemäreiden /putkistojen saneeraukset auki kaivamattomin menetelmin • Putkistojen tv-kuvaukset/ kuntokartoitukset • Kuivaimuroinnit • Kaivojen puhdistukset • Korkeapainepesutyöt • Putkistojen sulatukset Kaitilankatu 5-7, 45130 Kouvola • 040 584 9797 • Av. ark. 8-16 HUOLLAMME JA MYYMME VARAOSAT MM. • Puutarhakoneet • Moottorisahat • Mönkijät • Moottorikelkat • Perämoottorit www.motoworks.fi • www.fiksaa.fi (verkkokauppa) HINTAAN 2095 € perusasennettuna max lämpö 6.6kw toiminta aina -35 pakkasiin saakka automaattinen takkatoiminto R32 kylmäaine U U T U U S Mitsubishi FT 35 Hyper heating Jalo Säyriö p. 050 430 7272 jalo@rtc.fi RTC-ILMASTOINTI LVIja kylmäurakointi Luotettavaa LVIja kylmäasennusta yli 10 vuoden ajan. 1975 € Panasonic HZ 25 perusasennettuna lämmitysteho 7,3kw SCOP 5.61 jäähdytysteho 3,0 SEER 7.8, R32 1950 € RAJOITETTU ERÄ Mitsubishi LN 25 perusasennettuna värit valkoinen, punainen, musta scop 5.2 Puhdasta sisäilmaa Oletko allerginen tai herkkä erilaisille hajuille? Plasma Quad Plus on ilmanpuhdistustoiminto, jonka kytket käyttöön kaukosäätimestä. Laitteeseen sisäänrakennettu filtteri ehkäisee 94-99% epämiellyttävistä ilmassa leijuvista pienhiukkasista. Plasma Quad Plus: Testiraportit viruksille, bakteereille, homeitiöille ja allergeeneille Bakteerit, 99% poistettu 162 minuutissa, 25 m3 testitilasta (KRCES-Bio Testaus No. 2016-0018) Virukset, 99 % neutralisoitu 72 minuutissa, 25 m3 testitilasta (vrc.center, SMC No. 28-002) Homeitiöt, 99% neutralisoitu 135 minuutissa (Japan Food Research Laboratories, Testaus No. 16069353001-0201) Allergeenit, kissankarvat ja siitepöly, 98% neutralisoitu (ITEA Report No. T1606028) ILMALÄMPÖPUMPUN HUOLTOTARJOUS: toimistot, työpaikat, yksityiset kodit jne. lämpöpumpun kunnon tarkistus kylmäaineen/paineen tarkistus ja lisäys (200g saakka) ulkoyksikön kennon tarkistus ja puhdistus sisäyksikön kennon tarkistus ja puhdistus sekä desinfiointi sis. matkat Kouvola-Kotka-Hamina talousalueella 255 € VANHAN PUMPUN VAIHTOTARJOUS! Puramme vanhan pumpun pois veloituksetta ja romutamme sen asiaan-kuuluvalla tavalla asentaessamme uuden lämpöpumpun! 1995 € PANASONIC NZ25 1635 € perusasennettuna Lämmitysteho 6,3kw SCOP 4.6 Jäähdytysteho 3,0 SEER 7.5 R32 Midea Pro 09 sis. perusasennuksen max lämpö 3.3kw scop 4.6 R32 lämpöä aina -25 asteesta 1290 € PIENET ASUNNOT (lumenvalkoinen) 139 € Ulkoyksikön suoja lämpöpumpun ostajalle. 1550 € Panasonic CZ 25 perusasennettuna Lämmitysteho 5,2kw, SCOP 4.66 Jäähdytysteho 3,0, SEER 6.6 R32 LÄMPÖÄ TALVEEN!
• Keskiviikkona 27.1.2021 17 RAJOITETTU ERÄ Kaikki loput oksasilppurit ja ruohonleikkurit -40% Akkupuhaltimet 99 € ALK. AGCO Suomi Oy, Kaupinkatu 26, 45130 Kouvola Simo Pappila 0400 735 182 Henry Hietanen 0400 644 443 etunimi.sukunimi@agcocorp.com Naisten softshellturvatyötakki EN ISO 20471 luokka 2. Joustavaa, tuulenpitävää ja vettä hylkivää softshellmateriaalia. Vetoketjulliset rintaja alataskut. Hihansuissa tamppisäätö. D-lenkki ja irrotettava henkilökorttitasku. Irrotettava huppu. Suora helma kuminauhakiristyksellä. Koot XS-XXL. Miesten softshellturvatyötakki EN ISO 20471 luokka 3. Joustavaa, tuulenpitävää ja vettä hylkivää softshellmateriaalia. Vetoketjulliset rintaja alataskut. Hihansuissa tamppisäätö. D-lenkki ja irrotettava henkilökorttitasku. Kyynärpäissä erittäin kestävä Cordura-materiaali. Suora helma kuminauhakiristyksellä. Koot XS-4XL. 139 € Akkusahat 299 € ALK.
• Keskiviikkona 27.1.2021 18 Uutismedian tehtävä ei ole vain kertoa viimeisimpiä uutisia. Sen tehtävä on myös tarjota erilaisia näkökulmia, vertaistukea, ikkunoita ihmisyyden eri muotoihin jokaisessa arkipäivässä. Antamalla toivoa, valoa ja ratkaisuja laadukas journalismi lunastaa paikkansa myös vaikeina aikoina. Muusikko ja näyttelijä Johannes Kyllä minä selviän ”Kun jotain rutinoitunutta leikataan elämästä pois, niin se voi tarjota myös uutta ja yllättävääkin tilalle. Itselleni kantava teema on ollut viime aikoina asioiden suhteuttaminen. Jos päivien täyttyminen videopalavereilla on elämän suurin huolenaihe, on asiat aika hyvin.” HINTA SIS. PERUSASENNUKSEN ARCTIC NG 12 ILMALÄMPÖPUMPPUTARJOUS! 1450€ • Lämmittää -25°C • 8°C ylläpitolämmitys • A++/A+
• Keskiviikkona 27.1.2021 19 TULE JA TEE ELÄMÄSI PARHAAT KAUPAT! Auton merkki ja malli, vuosimalli, kilometrit, hinta Auton merkki ja malli, vuosimalli, kilometrit, hinta Auton merkki ja malli, vuosimalli, kilometrit, hinta Auton merkki ja malli, vuosimalli, kilometrit, hinta Auton merkki ja malli, vuosimalli, kilometrit, hinta Auton merkki ja malli, vuosimalli, kilometrit, hinta Auton merkki ja malli, vuosimalli, kilometrit, hinta Auton merkki ja malli, vuosimalli, kilometrit, hinta Auton merkki ja malli, vuosimalli, kilometrit, hinta Auton merkki ja malli, vuosimalli, kilometrit, hinta Auton merkki ja malli, vuosimalli, kilometrit, hinta Auton merkki ja malli, vuosimalli, kilometrit, hinta SSANGYONG KORANDO on näyttävä ja kykenevä Qashqai-kokoluokan crossover, jonka voisimme kuorruttaa kehuvilla ylisanoilla. Emme kuitenkaan tee niin, sillä sen erinomaisuutta ei voi kokea ja tuntea mainoksen välityksellä, vaan rohkeasti koeajamalla se. Tule siis ja totea, että KORANDO on omassa luokassaan esimerkillisen hyvä korealainen laatuauto. Tervetuloa! ssangyong?? KOREALAINEN? ISO?CROSSOVER SSANGYONG?KORANDO Alkaen 22?990 € (sis. tk. 600 €) ” Uusi SsangYong Korando nelivetoisena dieselautomaattina pistää hinnallaan luun kurkkuun monelta kilpailijaltaan. Iltalehti 4.2.2020 SsangYong Korando alk. 22 990 € (sis. toimituskulut 600 €). CO2 (WLTP) 177–201 g/km, EU-yhd. 7,0–8,8 l/km. Kuvan auto erikoisvarustein. TERVETULOA KOEAJOLLE – ET PETY! TÄYDELLISESTI?VARUSTELTU TÄYSIN UUSI ISUZU D-MAX Isuzu D-MAX -mallisto alk. Space Cab 163 TDi 4WD 6MT L Launch Edition 34 990 € sis. tk. 600 €. Double Cab 163 TDi 4WD 6MT L 39 990 € sis. tk. 600 €. Malliston EU-yhd. 8,4 – 9,2 l/100 km, CO2päästöt 218 – 241 g/km. Takuu 5 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. VÄKEVÄÄ SUORITUSKYKYÄ! Alk. 34 990 € isuzu.? • Japanilaista laatua • Raskaan kaluston DNA • Vetokyky 3 500 kg • Kantavuus 1 000 kg • Takatasauspyörästön lukitus • Peruutuskamera • Luokkansa paras turvavarustelu • LED-valaisutekniikka • 9” kosketusnäyttö • Tule ja koeaja täysin uusi Isuzu D-Max BMW 320 TwinPower Turbo A xDrive F30 Sedan Business Automatic Luxury 2013 aj. 139tkm 19900 sis. alv. Kia Sportage 1,6 ISG Urban EX EcoDynamics 2017 aj. 88tkm 19400 Hyundai i30 Wagon 1,6 7DCT-aut. Comfort Business 2017 aj. 40tkm 17900 Hyundai i30 5d 1,4 T-GDI 7DCTaut. fresh plus 2017 aj. 79tkm 16490 Mazda 2 5HB 1,5 (90) SKYACTIV-G Premium 5MT 5ov AC1 2016 aj. 21tkm 13900 Opel Mokka 5-ov Cosmo 1,4 Turbo 103kW AT6 2014 aj. 134tkm 13900 Suzuki Swift 1,2 DUALJET 4WD GL 5MT 2017 aj. 59tkm 13400 Suzuki SX4 S-Cross 1,6 VVT 2WD GLX CVT 2013 aj. 114tkm 12900 LISÄÄ VAIHTOAUTOJA OSOITTEESSA AUTOVODE.FI Mikko Vottonen 040 867 6231 mikko.vottonen@autovode.fi Vili Vottonen 040 621 7220 vili.vottonen@autovode.fi Petri Kosonen 0400 652897 petri.kosonen@autovode.fi Av. ark. 10-17, la 10-15 Laturinkatu 8, 45130 KOUVOLA SUNNUNTAINA 12-15 Kia ceed 1,6 ISG EX 5D EcoDynamics 2013 aj. 83tkm 12500 Renault Clio 1,2 16v 75 Authentique 2016 aj. 52tkm 8900 Hyundai i20 1.2 Classic Plus 2015 aj. 77tkm 9400 Mazda 6 Sedan 1,8 Elegance 5MT 4ov UB2 2008 aj. 146tkm 7900 KAIKKIIN AUTOIHIN EDULLINEN RAHOITUS, JOPA ILMAN KÄSIRAHAA!
• Keskiviikkona 27.1.2021 20 Tämän päivän maailma on täynnä yllätyksiä. Joka päivä ihmiset keksivät jotakin uutta, joka tekee maailmasta paremman paikan elää. Elämme aikoja, jolloin melkein kaikki on meidän saatavillamme. Saamme mitä tahansa haluamaamme ruokaa. Meillä on pääsy teknologiaan, joka auttaa meitä järjestelemään päivittäisen elämämme ja olemaan yhteydessä eri puolille maailmaa. Jos koronavirusta ei olisi, pystyisimme myös vierailemaan missä tahansa maailmankolkassa. Melkein kaikki on kättemme ulottuvilla tässä maanpäällisessä elämässä. MUUTETTUANI Suomeen olen tavannut satoja erilaisia ihmisiä; vanhoja ja nuoria, rikkaita ja köyhiä, onnellisia ja onnettomia. Joskus viimeisin näistä pelottaa minua kovasti. On niin paljon eri ihmisiä, jotka niin helposti ottavat negatiivisen asenteen elämässään kohtaamiin asioihin. Sitten he yllättyvät, miksei elämässä ole mitään mieltä, miksei mitään hyvää tapahdu heidän elämässään, miksi kielteiset asiat vain seuraavat heitä. Tietenkin meillä kaikilla on vaikeuksia ja useimpia niistä emme voi itse edes valita, mutta ne ovat osa tätä elämää, eivätkä koskaan helppoja hyväksyä. Mutta kaikesta tästä huolimatta on yksi asia, jonka me kaikki voimme valita – asenteemme. Asenne saa aikaan eron tämän maailman todellisuudessa. Voimme kaikki valita ja korostaa vain pahoja asioita, tai valita vastakkaisen näkemyksen – olla kiitollisia ja onnellisia, koska olemme täällä, pystymme nauttimaan maailman kauneudesta ja ihmisistä ympärillämme. HALUAN vielä kertoa teille kaikille yhden asian: elämä tässä maailmassa on lyhyt. On parempi ymmärtää se nyt ja alkaa nauttimaan siitä sen täyteydessään, koska sitä Jumala meille haluaa. Tämä maanpäällinen elämä on ainutlaatuinen kokemus, jonka Jumala on meille antanut, ja sinun valintasi on, miten sen käytät. ”MINÄ olen tullut, että heillä olisi elämä ja olisi yltäkylläisyys.” Johannes 10:10b Kirill Burunov Pelastusarmeijan Kotkan osaston johtaja Asenteella on väliä ` IKKUNA ELÄMÄÄN Rakkaamme Anne Irmeli KAIPAINEN o.s. Korjus s. 26.6.1950 Kymi k. 13.1.2021 Kotka Uneen rauhaisaan sä silmäsi suljit. On vain hiljaisuus ja suru sanaton, mutt`tiedämme, sun hyvä olla on. Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Raimo Susanna, Mauri, Suvi ja Mauri jr. Jarkko Tomi, Jenna Pekka Veli-Matti, Jaana, Katri ja Kaisa Ystävät ja sukulaiset Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta suruumme. ONE WAY SEURAKUNTA T E R V E T U L O A ! Ilmoitamme kun taas voimme jatkaa kokoustoimintaa! Kymijoentie 2, Karhula. HUOM! Suorat sunnuntaijuhlien nettilähetykset alkavat 24.1. klo 16.00, lähetykset katsottavissa oneway.tv sinne ilmestyvän LIVEpainikkeen kautta ja One Way TV:n Youtube kanavalla. Live-lähetykset jatkuvat joka su niin kauan kuin koronarajoitukset estävät kokoustoiminnan! Katso muitakin ohjelmia netistä www.oneway.tv Keskusteluapua sinua varten, kun kaipaat henkistä tai hengellistä tukea: Kotka-Kymin srk:n pappien tai muiden työntekijöiden yhteystiedot www.kotka-kyminseurakunta.fi yksityinen ehtoollinen mahdollista ottamalla yhteyttä pappiin. Kirkon keskusteluapu www.kirkonkeskusteluapua.fi. Kirkon Palveleva puhelin, avoinna joka ilta klo 18-24, puh. 0400 22 11 80. Kirkkoherranvirasto palvelee toistaiseksi ma-pe klo 9-15 puhelimitse ja sähköisesti. Kastetut: Ella Maria Koivisto, Iiris Meeri Tellervo Metsälä. Vihityt: Harri Petteri Niemi ja Marianne Meri-Tuuli Peri. Hautaan siunatut: Arvo Fransila 96 v., Raija Mirjam Virtanen 93 v., Saimi Marjatta Rummukainen 91 v., Pirjo-Riitta Hohti 89 v., Åke Evert Arnevald Hovi 88 v., Mirja Marjatta Viljakainen 88 v., Yrjö Antero Kaipiainen 84 v., Pirkko-Liisa Myllyaho 81 v., Anna Liisa Välimäki 81 v., Pentti Aaro Antero Toivanen 79 v., Oiva Juhani Helaja 76 v., Anne Irmeli Kaipainen 70 v., Marjut Anna-Liisa Hämäläinen 57 v., Jaakko Onni Juhani Hovi 19 v. Kotka-Kymin seurakunta pyrkii omalta osaltaan rajoittamaan koronaviruksen leviämistä ja peruu tapahtumia 28.2. asti. Su 31.1. klo 10 Sanajumalanpalvelus verkon kautta Langinkosken kirkosta. Jumalanpalvelus katsottavissa srk:n facebook -sivujen kautta os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 7.2. klo 10 Sanajumalanpalvelus ja Yhteisvastuun avaus verkon kautta Langinkosken kirkosta. Jumalanpalvelus katsottavissa srk:n facebook -sivujen kautta os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Sana ja rukous: Iltahartaus verkossa keskiviikkoisin klo 20 os. www.facebook. com/KotkaKymi Raamattuopetusta arjen keskellä verkossa keskiviikkoisin klo 18 Tammija helmikuun opetus vain verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi ke 27.1. Heikon veljen ja sisaren tukeminen, alustajana Nina Eskoli ke 10.2. Vieläkö Jumala parantaa meitä?, alustajana Jukka Lemmetyinen Katso sarjan kaikki aiheet ja luennoitsijat os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Pe 29.1. klo 18 Yhessä -ilta verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Aiheena: ”Missä juuresi ovat?”. Mukana Lukas Brenner, Tero Hietanen ja Paljain jaloin -duo. Lähetys: Lähetyspiiri katsottavissa videona os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/lahetys. Lähetyspiirin pitävät Anne Hovi ja Tuomi Larvi. To 4.2. klo 14 Lähetyspiiri Teamsin kautta, jossa terveiset ainakin Japanista ja Liberiasta. Mukana Anne Hovi ja Tuomi Larvi. Mukaan pääset ilmoittamalla s-postiosoitteesi Tuomille, puh. 044 762 9488, viim. edell. päivänä. Lapsityö: PikkuHelppi tarjoaa apua lastenhoitoon perheille. Lastenohjaajat ulkoilevat sovitusti lasten kanssa kotipihalla tai leikkipuistossa max. 2 tuntia. Tied./ajanvaraukset puh. 040 196 7528. Lisätietoja: www.kotka-kyminseurakunta.fi/lapset/ajankohtaista Lapsiparkki keskiviikkoisin klo 9-11 ja 11.30-13.30 Kotkan srk-keskuksessa, puh. 040 196 7528. keskiviikkoisin klo 9-11 Karhulan kohtaamispaikassa, Karjalantie 10-12, puh. 044 725 9232. Parkki on tarkoitettu 2-6 -vuotiaille lapsille. Ilm. jokaiselle kerralle erikseen tekstiviestillä ti klo 12 mennessä. Muut: Kotkan ja Kymin kirkot ovat avoinna hiljentymistä ja sielunhoitoa varten 28.2. asti ke klo 14-15 ja su klo 16-17. JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 ELÄMÄNKAARI Seurakuntien viikko Seurakunnan kokoava toiminta on tauolla 28.2. asti. Jumalanpalvelukset ovat katsottavissa Pyhtään seurakunnan YouTube -kanavalla. Su 31.1. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Sihvola, Kaijansinkko. Diakonia: Olisiko aikaa neuloa villasukkia? Tällä hetkellä olisi tarvetta aikuisten sukille. Tarvittaessa lankoja voidaan toimittaa kotiovelle. Lisätietoja Annelta p. 044 743 1105. Muut: Pyhtään seurakunnan työntekijät aloittavat helmikuun alussa uudelleen viime keväänä toteutetun ”Mitä kuuluu” -soittokierroksen yli 70-vuotiaille. Yhteydenoton tarkoituksena on kysyä tämänhetkisestä tilanteesta, kuinka jaksetaan, kun koronatilanne edelleen jatkuu. Työntekijät eivät kysy mitään henkilökohtaisia tunnuksia. Kastetut: Hugo Kai Mikael Värtö. JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 96 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Rakkaamme Oiva Juhani HELAJA s. 27.5.1944 Kotka k. 4.1.2021 Kotka Puolisoa kaivaten, isää ja isoisää ikävöiden ja kai­ kesta kiittäen, rakkaudella muistaen Helmi, Juho, Antti ja Suvi perheineen, sisko perheineen, sukulaiset ja ystävät. Portilla elämän rajan on lempeät kasvot Vapahtajan. Rakkauden Herra Isän syliin kantaa. Hän vihreillä niityillä levätä antaa. Kiitos osanotosta ja kiitos kaikille Oivan hoi­ toon osallistuneille. Erityis­ kiitos neuron poliklinikalle laadukkaasta hoidosta yli kahden vuosikymmenen ajan. Rakkaamme Anna­Liisa NYGÅRD o.s. Oksanen s. 14.9.1931 Pyhtää k. 21.12.2020 Pyhtää Aurinko laskee. Jo pitenee varjot. Aika on eron ja jäähyväisten. Kari Rydman Omaiset, sukulaiset, ystävät Siunaus toimitettu. Kiitos osanotosta. Kiitos Kanerva­ kodin hoitajille äidin hyväs­ tä hoidosta. Rakkaamme Saimi Marjatta RUMMUKAINEN o.s. Aitoranta s. 18.07.1929 Lavansaari k. 08.01.2021 Kotka Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämes ohjeet elämän teille. Sinä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt kaikkesi annoit. Äitiä, mummia, isomummia ja siskoa rakkaudella muistaen Risto ja Eija Henna, Tom ja Harri Sakari Matti Niina ja Markku Heidi ja Julius Milla Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitetiin läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Suuret kiitokset Villa Meren henkilökunnalle. Hetkenä yön hiljaisen, tuli luoksesi rauha ikuinen. Ei kauniimmin täältä lähteä vois, kuin unessa hiljaa nukkua pois. Rakkaamme Mirja Marjatta VILJAKAINEN o.s. Mänttäri Lämmöllä muistaen Anne, Seppo, VeliMatti, Ari perheineen, sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 22.1.2021 Lämmin kiitos osanotosta. 30.4.1932 Sippola 7.1.2021 Kotka
• Keskiviikkona 27.1.2021 21 u?? Viime syksynä ensimmäistä kertaa järjestetyn Kymenlaakson Innovaatioverkoston Ideakymikilpailun voittajat palkittiin. Kilpailu kolmesta ensimmäisestä sijasta kussakin sarjassa oli tiukka, ja raati olisi mielellään palkinnut useamman. KEKSINTÖSARJAN voittajan Jouni Jokivirran Tarkastuskamera voimalaitosympäristöön -ehdotuksessa näkyi kansainvälisen osaajan insinööritaito ja visiot. Haasteellisissa tehtävissä Saksassa saatu kokemus hyödynnetään nyt Suomessa. – Viime keväänä koronan myötä tuli motivaatio tutkia ratkaisuja voimalaitosten tarkastuksiin, kukaan ei tuolloin tiennyt millaiset viruksen vaikutukset voisivat olla. Kehitin tarjoamaani palveluun tuotetta, joka ohittaisi koronan rajoitteet. Olen laittanut merkittävästi resursseja tähän kehitystyöhön, kesällä rakensin prototyypin ja syksyllä oli patenttihakemus lähes valmis. Tämä palkinto mahdollistaa sen, että nyt voin hakea patenttia, sanoo tiedotteessa yrittäjä Jouni Jokivirta. Hänellä on Anjalassa kolme vuotta toiminut startup-yritys, Pyrovisio Oy. LIIKEIDEASARJAN voittaja on Juho Revon Laawu – pienimuotoinen majoitusratkaisu, jossa on makuutilaa kahdelle. Xamkissa opiskeleva Repo on hyödyntänyt hankkeessaan oppilaitoksensa tietotaidon lisäksi myös asiantuntija-apua Aikuiskoulutuskeskus Taitajalta. Laawua on jo testattu Haminan Pitkienhiekkojen leirintäalueella. ? u Ideakilpailu on Keksintösäätiön pilotti, joka halutaan levittää kaikkiin Suomen maakuntiin. Ideakilpailu tuotti paljon ehdotuksia Kannustuspalkinnon saajat: ` Maalin käsittelyyn liittyvä maalipumppu, suunnittelijoina Aikuiskoulutus Taitajassa opiskelevat Juho ja Joe Starck. ` Kuusankosken ohijuoksutuskanavaan sijoittuva Jarkko Mikkolan suunnittelema tehtaan aalto, surf-aalto. ` Päivi Asikaisen tilkkutyöt kierrätetyistä tavaroista, eli lähes täysin kierrätetystä materiaalista valmistetut tuotteet. Kunniamaininnat myönnettiin: ` Arto Tolsa, kattotyötaso. ` Annika Salmi, Cirke, kestävän kehityksen asuste. ` Pertti Ikonen, matonpesulaitteen harjauslaite. ` Kristiina Saijala/Krimako Oy:N Autohof Kotka ja Roman Denisov/Tpoint Oy: Päivittäinen kirjanpitoratkaisu. ` Anonyymi: Varmatoiminen tasoristeys. u?? Karhulaan rakennettavaa uutta alakoulua, jossa yhdistyvät nykyiset Hakalan ja Rauhalan koulut, suunnitellaan rakennettavaksi Ahlströmintien varrelle Karhulan jäähallin ja Katajaisten kentän läheisyyteen. Koulun sijoittaminen alueelle vaatii asemakaavan tarkistamisen. Koulun tavoitehinta-arvio on 16,6 miljoonaa euroa ilman irtaimistoa. Tänä vuonna hankkeelle on varattu 900 000 euron suunnittelurahoitus. Rakennuksen on määrä valmistua vuonna 2024. Karhulan keskustaan vuonna 2025 valmistuvaksi suunniteltuun koulukeskukseen yhdistyvät Helilän ja Karhulan yläkoulut sekä Karhulan lukio. Sinne on tarkoitus sijoittaa myös kirjasto ja nuorisotoimen tiloja. Koulukeskus sijoittuu Karhulan koulun nykyiselle tontille, ja asemakaavan muutoksen myötä tonttiin liitetään entisen linja-autoaseman tontti sekä Matkakuja. ? u Kotkan kaupunginvaltuusto tutustui hankkeisiin kokouksessaan maanantaina 25. tammikuuta. Alakoulua suunnitellaan jäähallin viereen u?? Vaalimaan raja-asemalla aloitettiin 19. tammikuuta koronavirustestaukset osana uutta pilottia. Pilotissa Kymsote, Eksote ja Raja tekevät tiivistä yhteistyötä rajanylittämiseen liittyvissä koronaviruksen leviämisen haasteissa. Vaalimaan raja-aseman koronavirustestit on suunnattu henkilöliikenteen rajanylittäjille. Paikalla on Kymsoten terveysneuvojia ja kaikilla ylittäjillä on mahdollisuus maksuttomaan koronavirustestiin. Aukioloaikana henkilöliikenteen rajanylittäjiä on ollut noin 45–70 henkilöä päivässä, sunnuntaina 105. – Viikon kokemuksen perusteella noin puolet testattavista kieltäytyy testimahdollisuudesta. Lisäksi aika paljon väkeä saapuu maahan toiminta-ajan ulkopuolella, kertoo tiedotteessa turvallisuusja riskienhallintapäällikkö Jarno Rämä. Päivässä on testattu keskimäärin 34 rajanylittäjää ja kieltäytyneitä on ollut keskimäärin 33 henkilöä päivässä. Kieltäytyneistä noin 20 prosentilla on perusteena tuore negatiivinen testitulos. Kaikista testatuista 5 prosenttia on antanut positiivisen koronavirusnäytteen. Testit Vaalimaalla osoittautuivat tarpeellisiksi Kuolinilmoitukset www.pkank.fi/ilmoita puhelimitse 05 210 44 00 sähköpostitse myynti@pkank.fi ? SEURAKUNNAT KOTKAN KIRKKO Jumalanpalvelukset toimitetaan toistaiseksi suljetuin ovin ilman kirkkokansaa. Ehtoolliseen voi osallistua liturgian jälkeen, mutta niihin tulee ilmoittautua ennakkoon tekstiviestillä, p. 040 652 7599. Vastausviestissä kerrotaan tarkempi kellonaika. Katumuksen sakramenttiin tulee myös erikseen ilmoittautua. La 30.1. klo 17 vigilia suomeksi ja slaaviksi (striimataan) Su 31.1. klo 9 slaavinkielinen liturgia (striimataan) Ma 1.2. klo 17 juhlavigilia (striimataan) Ti 2.2. klo 10 liturgia (striimataan) Striimaukset lähetetään suorana Kotkan ja Loviisan kirkot Facebook -sivun kautta ja ne on katsottavissa myös jälkikäteen. Tervetuloa kouluun! Syyslukukausi alkaa Kotkassa keskiviikkona 11.8.2021. Ensimmäiselle luokalle ilmoittautuminen koskee vuonna 2014 syntyneitä lapsia sekä niitä vuonna 2013 syntyneitä lapsia, joiden perusopetuksen alkamista on siirretty vuodella. Ilmoitus ei koske koulunkäyntinsä jo aloittaneita oppilaita. Koulutulokkaille on postitettu viikolla 4 oppivelvollisuusilmoitus, josta käy ilmi oppilaan lähikoulu. Oppivelvollisuusilmoituksen mukana on ohjeet, miten huoltaja ilmoittaa oppilaan lähikouluun ti 16.2.2021 mennessä. Lisätietoja kouluun ilmoittautumisesta saa tarvittaessa opetustoimesta ja kouluilta. Koulujen yhteystiedot löytyvät osoitteesta https://www.kotka.fi/kasvatus-ja-koulutus/perusopetus/koulut Iltapäivätoiminta Perusopetuksen iltapäivätoimintaan haetaan hakulomakkeella, joka postitetaan oppivelvollisuusilmoituksen mukana. Lomakkeita on myös saatavilla iltapäivätoiminnan järjestäjiltä, opetustoimesta ja Internetistä osoitteesta https://www.kotka.fi/kasvatus-ja-koulutus/perusopetus/aamu-ja-iltapaivatoiminta/. Hakuaika on 8.2.– 9.3.2021. Lisätietoja antaa koordinaattori Anu Neuvonen, puh. 040 652 8979 tai sähköpostitse anu.neuvonen@kotka.fi. Ruotsinkielinen opetus Ruotsinkielisestä esija perusopetuksesta Kotkassa vastaa Kotka Svenska Samskola, Keisarinmajantie 9, 48230 Kotka, puh. (05) 219 0800. Kaksikielinen opetus (englanti-suomi) Kotkansaaren koulun Haukkavuoren toimipisteessä alkaa kaksikielinen opetusryhmä. Opetusryhmä on tarkoitettu ensisijaisesti Kotkassa asuville lapsille. Huoltaja vastaa oppilaan koulukuljetuksesta. Oppilaaksi otetaan ensisijaisesti lapsia, joilla on halu opiskella englannin ja suomen kielellä. Kaksikielisen opetuksen hakulomake palautetaan 16.2.2021 mennessä sähköpostitse anu.tiilikainen@kotka.fi tai postitse Kotkansaaren koulu, Haukkavuoren toimipiste, Opintie 2, 48100 Kotka. Lomake ja lisätietoja löytyy osoitteesta https:// www.kotka.fi/kasvatus-ja-koulutus/perusopetus/painotettu-opetus/ kaksikielinen-opetus/. Kaksikieliseen opetukseen hakeville järjestetään suomenkieliset oppimisvalmiuksia mittaavat testit Kotkansaaren koulun Haukkavuoren toimipisteessä 18.2.2021 klo 9.00. Erillistä kutsua ei lähetetä, vaan kaikki määräaikaan mennessä ilmoittautuneet ovat tervetulleita testiin. Kohdekieltä (EN) äidinkielenä puhuvat hakijat valitaan erillisen haastattelun perusteella. Esiopetus Lukuvuonna 2021–2022 on kaikkien 2015 syntyneiden lasten velvollisuus osallistua esiopetukseen. Esiopetusta järjestetään vähintään 700 tuntia vuodessa (4 tuntia päivässä). Esiopetuksessa noudatetaan koulun työvuoden mukaisia loma-aikoja. Ilmoittautuminen esiopetukseen tapahtuu sähköisesti 1.2.-28.2. välisenä aikana Kotkan kaupungin nettisivujen kautta. Kaksikieliseen esiopetukseen (kielet suomi ja englanti) ilmoittaudutaan samalla tavalla kuin muuhunkin esiopetukseen. Kaksikielisen esiopetuksen alkaminen varmistuu myöhemmin ja se toteutuu Haukkavuoren koulun esiopetuksessa. Huoltajat vastaavat esiopetuskuljetuksesta. Ilmoittautuminen tehdään osoitteessa Kotkan kaupunki, Kasvatus ja koulutus, Varhaiskasvatus, Asioi verkossa: https://www.kotka.fi/kasvatus-ja-koulutus/varhaiskasvatus/sahkoinen-asiointi/ Kotkassa esiopetus järjestetään v. 2021 2022 Varhaiskasvatuksen alaisena toimintana varhaiskasvatuksen ja koulujen yhteydessä. Lapsen tarvitsema muu varhaiskasvatus pyritään järjestämään välittömästi esiopetukseen liittyvänä. Esiopetussuunnitelmaan ja toimintavuoden 2020 2021 esiopetuspaikkoihin voi tutustua varhaiskasvatuksen nettisivuilla. Esiopetuspaikaksi valitaan se, joka sijaitsee lapsen lähikoulussa. Tarvittaessa tietoja lähikouluista saa Varhaiskasvatuksen palveluohjauksesta. P. 05 234 7788 avoinna ti 13-15, ke 9-12 ja 13-15 sekä to 9-12 Voit myös olla yhteydessä sähköpostilla varhaiskasvatus.palveluohjaus@kotka.fi. MIÄ KOTKA
• Keskiviikkona 27.1.2021 22 TOIMITUS Keisarillinen Suomen Kadettikoulu aloitti upseerikoulutuksen Haminassa 200 vuotta sitten. Kadettikoulu ja sen eroamaan joutunut oppilas kadetti Gustav Mannerheim ovat Wanhan Veteraanin vaihtuvan näyttelyn aiheet tänä vuonna. – Rauhanturvaamisen ja veteraanityön perinnekeskuksen uusi näyttely esittelee kadettikoulun tiukkaa ja kurinalaista arkea. Se arki oli myös aatteellista tasapainoilua venäläisen sotakoulun ja runebergiläisen suomalaisen isänmaallisuuden välillä. Lopulta se kävi mahdottomaksi ja Haminan kadettikoulu lopetettiin vuonna 1903, kertoo tiedotteessa Wanhan Veteraanin toiminnanjohtaja, eversti evp. Vesa Kangasmäki. KADETTIKOULUN tehtävä oli kouluttaa upseereita keisarilliseen Venäjän armeijaan yhtenä laajan maan lukuisista sotilasoppilaitoksista. Koulun oppilaaksi saattoivat pyrkiä sellaiset Suomen suuriruhtinaskunnan alamaiset, joiden isät kuuluivat maan ylimpään säätyyn, aatelistoon. Valmistaville luokille pyrittiin noin 12 vuoden ikäisenä. Upseereiksi kadetit valmistuivat seitsemän vuoden opiskelun jälkeen noin 20-vuotiaina. Kadettikoulun laajat yleissivistävät aineet antoivat tiedot ylioppilastutkintoon ja palvelivat näin monia keskeyttäneitä oppilaita siviiliammateissa. LÄHES tuhat kadettia valmistui upseeriksi Haminasta. Heistä osa ehti palvella myös Suomea itsenäisyystaistelussa ja toisen maailmansodan ankarissa koettelemuksissa. Tunnetuin heistä on neljän vuoden opiskelun jälkeen Haminan kadettikoulusta eronnut C.G.E. Mannerheim, joka nousi Venäjän sotilasuran jälkeen Suomen marsalkaksi ja tasavallan presidentiksi. Näyttelyssä onkin mukana taideosa: ”Mannerheim taiteilijoiden innoittajana”. Mannerheimista on tehty taidetta ehkä enemmän kuin kenestäkään toisesta suomalaisesta. – Mielenkiinto Mannerheimiin näkyy edelleen niin tutkijoiden, kirjailijoiden Kadettikoulutuksen alku aatteel lista tasapainoilua HAMINA Näyttely avaa 200-juhlavuoden. ” Mielenkiinto Mannerheimiin näkyy edelleen niin tutkijoiden, kirjailijoiden kuin muidenkin taiteilijoiden tuotannoissa. Ismo Flink u?? Kouvolalainen Inka, 26, on mukana Temptation Island Suomen uudella kaudella, joka alkaa 17. helmikuuta. Laitoshoitajana työskentelevä Inka on eronnut tänä vuonna kahdeksan vuoden parisuhteesta ja nauttii nyt Levillä kuvatussa parisuhderealityohjelmassa sinkkuelämästä täysin rinnoin. Ohjelmaan osallistumisesta Inka odottaa ennen kaikkea uusia kokemuksia ja poistumista omalta mukavuusalueeltaan: Ohjelmassa 20 sinkkua koettaa sekoittaa neljän pariskunnan parisuhteen. Ohjelmaa esitetään Nelosella ja Ruudussa. Inka mukana Temppareissa NELONEN MEDIA TAPIO AALTO Pääministerinä Matti Vanhanen moitiskeli toimittaja Tuula Malinia kansalaisten turhasta pelottelusta. Samaa mieltä oli silloinen puolustusministeri Jyri Häkämies. Malin oli heidän mielestään väärällä asialla varoitellessaan venäläisten hänen mielestään oudoista maakaupoista. Itäsuomalainen kansanedustaja Suna Kymäläinen teki lakialoitteen, joka olisi estänyt arveluttavat venäläisostot. Eduskunta tyrmäsi aloitteen venäläisiä syrjivänä. Entinen pääministeri Esko Aho kävi televisiossa moittimassa kansanedustajaa. Kauppoja ei Ahon mielestä pitänyt rajoittaa vaan päinvastoin: niitä piti tehdä enemmän. Venäläiset olivat Ahon mukaan luomassa suomalaista hyvinvointia. JOS kirjailija Ilkka Remeksen viimeaikaiset teokset Venäjän kavalista maamme valtaushankkeista ovat sinua kiinnostaneet, tämä Malinin opus voi hyvin kuulua lukulamppusi alle. Voit ihan itse päätellä, oliko Malinin ja Kymäläisen huoli turhaa. Vahva asiantuntemus ja perehtyneisyys on näiden molempien kirjailijoiden tavaramerkki. Tältä pohjalta Remes kirjoittaa fiktiota, Malin dokumenttia. 1.1.2000 Suomi purki ulkomaalaiskauppojen luvanvaraisuuden koskien myös EU:n ulkopuolelta tulevia, käytännössä venäläisiä. Vuonna 2008 MTV:n 45 minuuttia -ohjelmassa uutisoitiin ensimmäisen kerran venäläisten maakaupoista sisämaassa. Vuonna 2019 Airiston Helmi nousi isoksi uutiseksi. Vasta 1.1.2020 astui voimaan ulkomaalaiskauppoja rajoittava laki. YLI vuosikymmenen ajan Tuula Malinin väsymätön jalkatyö ympäri maata tuotti havainnon, että venäläiset olivat asettuneet erittäin laajasti Suomen puolustamisen ja huoltovarmuuden kannalta keskeisille alueille – rajaseudulle, rannikoille, kuljetusreittien, varastojen, tutkien, linkkimastojen, sotilaslentokenttien ym. lähelle. Rahapulassa kiemurteleville kuntapäättäjille ostajat lupailivat satumaisia sijoituksia matkailuun. Nämä jäivät yleensä toteutumatta. Omistukset ketjutettiin taitavasti. Putin luonnollisesti torppasi suomalaisten maanostot Venäjällä. Maansa myyjiä riitti ` KIRJA Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). www. pkank.fi/ilmoita DIVARIT TEKSTARILLA DIVARI TEKSTIVIESTILLÄ KESKIVIIKON PKJA ANKKURILEHTEEN Esimerkki: DIVARI16E Myydään vähän käytetty lasten polkupyörä. Kysy lisää 012 345 6789. Viimeinen jättöaika seuraavaan lehteen on tiistaina klo 10 mennessä. DIVARI16E 16130 16€ HAKUSANA NUMERO HINTA t o i m i s t o @ h e i n o t o u r s . c o m 0440 653 102 KOTIMAAN MATKAILUA BUSSILLA Ohjaamme kurssille ja otamme töihin taksinkuljettajia. 21.1. Sokkomatka (sis. 2 ruokaa + kahvit) 100 € 17.2. Porvoon päivämatka (omakust. ruokailu) 50 € HIIHTOVIIKKO KILPISJÄRVELLÄ 17.-24.4.2021 Kuljetus, täysihoito + opastetut hiihtoretket erämaassa alk. 752 € Kyselyt ja ilmoittautumiset Pekalle, puh. 050 5569881. Pelasta videot ja filmit ! Kopioin DVD:lle tai muisttkulle videot, kaitaflmit ja diakuvat sekä editoin omat kuvauksesi. Visio Trainer puh. 0400 552 664 leo.markala@kymp.net Aukioloajat: Arkisin 6-20 Keittiö 10-15 La-su 8-18 p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Ruokailu paikanpäällä sekä take away! LOUNASVIIKKO 5 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Maanantai 1.2. Jauhelihakeitto Meksikon tapaan M,G Kaalikääryleet M,G & ruskeakastike L Kanafilee & pekonikastike L,G Leike & maustevoi L Tiistai 2.2. Nakkikeitto M,G Jauheliha-spaghettivuoka L Mehevät porsaankyljykset L,G Leike & herkkusienikastike L Keskiviikko 3.2. Maukas savulohikeitto L,G Juustogratinoitu uunimakkara & ruskeakastike L Chili-limelohi L,G Amerikanleike M Torstai 4.2. Hernekeitto M,G & pannukakku Koskenlaskijan jauheliha-makaronilaatikko Pannupihvi & paistettu sipuli & kermakastike L,G Leike & valkosipulimajoneesi L Perjantai 5.2. Pyttipannu & paistettu muna L (saatavilla G) TexMex-lasagne L Leike & pippurikastike L
• Keskiviikkona 27.1.2021 23 Kadettikoulutuksen alku aatteel lista tasapainoilua Haminan kadettikoulu aloitti toimintansa 5.3.1821. Alkuperäinen, sittemmin purettu päärakennus sijaitsi nykyisen RUK:n päärakennuksen edessä. Vanhan päärakennuksen maalasi Haminan kadetti Hugo Backmansson. VESA KANGASMÄKI Toiminnallisia valokuvia Haminan kadettikoulun ajalta on vähän. Ryhmäkuva kadettien leiristä on Haminan kaupunginmuseon kokoelmista. kuin muidenkin taiteilijoiden tuotannoissa. Lisäksi on suuri joukko keräilijöitä ja harrastajia, jotka haluavat saada kokoelmiinsa kaikkea Mannerheimiin liittyvää. Hän on todella suurin suomalainen myös näin mitattuna, Wanhan Veteraanin näyttelypäällikkö, sotilasmestari evp. Ismo Flink sanoo. Esillä näyttelyn taideosuudessa on usean yksityisen keräilijän kokoelmista koottu kattava läpileikkaus Mannerheimia esittävistä patsaista, reliefeistä, mitaleista, rahoista, maalauksista ja piirroksista. Näyttelyn kadettikouluosuus perustuu Haminan kaupunginmuseon esineistöön. Aikanaan museo perustettiin kadettikoulun jäämistöön. UUSI näyttely avataan Haminassa perinnekeskuksessa 6. maaliskuuta. Sen rinnalla on nähtävänä myös rauhanturvaamisen perusnäyttely. Samana päivänä pidetään Suomen kadettikoulun perustamisen 200-vuotisjuhlavuoden avausseminaari RUK:n Maneesissa koronavarauksin. Näyttelyt ovat avoinna 28. marraskuuta saakka. Kadettikoulun 200-juhlavuoden tapahtumia riittää pitkin vuotta. Juhlavuoden järjestäjinä Haminassa ovat Wanhan Veteraanin ja kaupungin ohella muiden muassa Maanpuolustuskorkeakoulu, Maasotakoulu RUK, Kadettikunta, Etelä-Kymen kadettipiiri ja RUK:n oppilaskunnan kannatusyhdistys. u?? Tänä vuonna Repin-instituutin kuvataidekoulutus täyttää 15 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi järjestetään kilpailu visuaalisten alojen opiskelijoille Kymenlaaksossa yhteistyössä Kotkan kaupungin kulttuurija tapahtumapalvelujen sekä Kouvolan seudun ammattiopisto Ksaon kanssa. Kilpailu on avoin kaikille Kymenlaakson oppilaitoksissa visuaalista alaa opiskeleville mukaan lukien lukiolaiset ja kansalaisopistojen harrastajat 16 ikävuodesta ylöspäin, yläikärajaa ei ole. Kilpailun teemana on ”raja”, ja sitä voi lähestyä niin maantieteellisestä kuin esimerkiksi filosofisesta tai poliittisesta näkökulmasta käsin. Kilpailuteoksen tulee olla kaksiulotteinen, muutoin tekniikka on vapaa. Ilmoittautuminen ja valmiit teoskuvat toimitetaan tuomaristolle viimeistään 30. huhtikuuta kilpailusivuston www.lyyti.fi/p/Rajataidekilpailu_2021_7564 kautta. Taidekilpailun voittaja palkitaan tuhannen euron rahapalkinnolla. ”Raja” -taidekilpailu käyntiin Putinin pihapiirissä ` (Venäjän suurvaltaoperaatiot Suomessa) ` Kirjoittanut Tuula Malin. ` Docendo 2020. ` 286 sivua. KIRJAN miinuksena voi pitää rasittavan yksityiskohtaista raportointia, joka tietysti on tulosta perusteellisesta tutkimustyöstä. Itsenäisyytemme säilymisestä on suitsutettu kiitosta sotaveteraaneille. Nyt saamme iloita rohkeista isänmaan naisista, Tuula Malin ja Jessikka Aro, näistä hybridisodan sankareista. Tarjotaan vuokralle Sekalaista Muutot ja Kuljetukset! Viemme myös toisarvoisen tavaran kierrätysasemalle. Tyhjennämme kuolinjäämistöjä. Soita Puh. +358 44 932 3484 Haminassa, Panimokatu 1, 3h+k+parveke,68m2, 2.krs, puh. 0504677417. Siisti putkirempatussa talossa yksiö n22m 2 Karhula, Rauhala, 2.kerros.vapaa h390e/kk +20e vesi p 0400604628 Eskolanmäki siistikaksio 51m, vapaa. Puh. +358400551934 Autonromut ja muut metalliromut noudetaan maksutta min. 500kg. Myös rakennusten purku: talot, mökit, ladot, ym. P. 0400-322 922 romurekka.fi Megauutisia! Palkkaamme uusia myyjiä Haminaan ja Kotkaan. Mahdollisuus kokopäivätai osa-aikatyöhön. Lue lisää sm-mega.fi Laadukasta telemarkkinointia jo vuodesta 1986 Puh. 044 335 0736 Kaivokatu 3, Hamina Puh. 045 7731 3707 Mariankatu 14 D, 2. krs., Kotka HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi ? JÄRJESTÖT ELÄKKEELLÄ? TARVETTA LISÄANSIOILLE? www. .fi Onko sinulla aikaa muutama tunti viikossa (6-30 h) lisäansion tekoon? • Voit tehdä työtä toimistollamme Kotkan keskustassa tai kotonasi. • Saat tuntipalkan ja erilaisia bonuksia (esim. lounasetu, päiväbonukset ja jopa 1500 € taloontulo-bonuksen.) • Saat tunnetut aikakauslehdet kotiin luettavaksi. • Saat iloisen työilmapiirin ja mukavat asiakkaat. • Et tarvitse kokemusta, koulutamme sinut. Ota rohkeasti yhteyttä ja täytä työnhakulomake. Lisätietoa 045 874 7723 Autoja Toyota yaris -07 hb aj 90tkm k 12/-20 h5900e , Mazda 3 1.6 hb -05 aj 185tkm k 7/-20 3500e Huumantie 1 Kotka. P. +358400604628 Hyvä kats. käyttöauto ZITROEN ZX aj.198 tkm jakopään hihna ja vesipumppu vaihdettu kesällä Puh 0400557884 Pintaremontoitu *yksiö* (oma makuuhuone) viemärisaneeraus tehty. 31 m2, 1h + kk + kh, Mh.14 000 , Koululaisentie 2 C. P.0503311709 Myydään Autoja Ford mondeo 1.6 lb -13 aj90tkm 1.omist,2xalut,ac,ym merkkihuollettu,seur kats 7/22 . P. +358400604628 Tarjoa työkaluja, LP-levyjä, stereoita,sarjakuvalehtiä, yms.kodin pientavaraa. P. +358452016090 noudetaan/ostetaan auton ym muut metalliromut! myös romutus/luovutus tod..kysy tarjous myös isommista eristä.puh..046-5208771 Vanhat akut edullisesti ja noudetaan vanhat metalliromut ja kodinkoneet kymenlaakson alueella ja vanhat vanteet käy 0453110355 OSTETAAN AUTOJA 0-5000e tarjoa kaikenkuntoisia .katsastattomia/pikkuvikaisia ..ym myös romu-autoja .tarjoa myös pien.koneita.puh 040 7098397 Kuolin/muuttojäämistöt, koko tyhjennykset. rannekellot, kulta/hopea korut, lp-levyt, levysoittimet, Nopeat tyhjennykset. Puh: 041 7275680 Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus, Myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka 0400604628 Romut pois pihoilta! Romuautot ja -metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonloppuisin. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0400-840602. Kouvolan seutu p. 045-6998005. Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät.maksu. P. 0505346225. Ostetaan ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT
• Keskiviikkona 27.1.2021 24 Puh. 041 3191 736 Muuralankuja 4, 48600 Kotka Avoinna arkisin 8-17 Löydät meidät myös facebookista ja instagramista MONIMERKKIKORJAAMO MUURALANKUJALLA TERVETULOA! Renkaanvaihdot Määräaikaishuollot Ilmastointihuollot Ohjauskulmien säädöt Öljynvaihdot Korjaukset TALVIHUOLTO 159 € sis. max. 5L automallikohtaista -moottoriöljyä, öljynsuodattimen, raitisilmasuodattimen ja 18 tarkistuskohteen huoltotyön. Ruuvikatu 7, Kotka puh. 040 196 2601 Palvelemme ma-pe 8-17, la 10-13 toolpacknet.fi Sisätilalämmitin Termini II 1700 USB-monitoimilaturi 2,1a Akkulaturisarja 1205 Flex Huomiotyötakki toppauksella Henkilöauton tuulilasipeite Softshell-takki Yleismallinen maskisuoja DEFA sisätilanlämmittimissä on PTClämpöelementti, jonka teho säätyy lämmittimen sisään imeytyvän ilman lämpötilan mukaan. 20°C lämpötilan nousu laskee tehoa n. 10%. D430068 USB-monitoimilaturi näyttää auton akun jännitteen, lämpötilan sekä toimii USB-laturina max. 2.1A. Sopii 12V ja 24V akuille. 929-USB5 Laturissa on 230 V:n Plug-In -liitäntä, jolla 2 laturia voidaan kytkeä yhteen 24 V:n järjestelmän lataamiseksi, tai sitä voidaan käyttää jatkoliitäntänä DEFA:n lämmitysjärjestelmälle. D450034 Huomiovärinen takki työhön ja vapaa-aikaan. Fluoresoiva väri ja heijastinnauhat lisäävät näkyvyyttä ja lämmin tikkivuori suojaa kylmältä. Vettä ja likaa hylkivä kangas. Koot: 48-58 913-WJ48->58 Pakkasenkestävä, vettähylkivä silikonikäsitelty polyesterikangas. Kiinnitys ovien väliin ikkunahupuilla sekä lokasuojiin murtumattomilla 3-pistekoukuilla 911-T Huomiovärinen vuoriton takki työhön ja vapaaaikaan. Fluoresoiva väri ja heijastinnauhat lisäävät näkyvyyttä. Kolme vetoketjullista taskua ja säädettävä helmakiristys. Koot:48-58 913-SS48->58 Yleismallinen auton maskisuoja. Mitat: 44 x 100 cm, paksuus 2 mm. Leikattava oikeaan muotoon. 911-MS 69 00 12 90 179 00 9 90 59 90 39 90 9 90
• 4LV/2021 HINNAT VOIMASSA TO-SU 28.–31.1.2021, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. Atria NAUDAN JAUHELIHA 17 % 1 kg 5,99/kg Rajoitus 2 kg/talous. 5 99 PKT IRTOMAKEISET Rajoitus 2 kg/talous. 4 99 KG APPELSIINI Espanja. 89 KG 3 KPL Aino KERMAJÄÄTELÖT 900 ml Ei laktoosittomat eikä kaurajäätelöt. 3,70/l Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 4,29 /kpl ( 4,77 /l) 10 .-22 % Libero TEIPPIja HOUSUVAIPAT 28–88 kpl/pkt Tarjous ei koske Libero Toucheikä Valuepack-tuotteita. Rajoitus 2 erää/talous. 0,10–0,30/kpl 16 90 2 PKT jopa 28% jopa Ilman Plussa-korttia 10,45-11,75 /pkt TULPPAANI 10 kpl/kimppu Suomi. (4,30/kimppu) 7 99 2 KIMPPUA 2,99 LIBERO PUHDISTUSPYYHE DUO-PAKKAUS 128 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 3,95 VALINNAN MUKAAN Fairy All in 1 Green 42-44 kpl/pkt, Platinum 30-32 kpl/pkt ja Platinum+ 23-26 kpl/pkt KONETISKITABLETIT 0,10–0,20/kpl 9 .2 PKT jopa 35% jopa Ilman Plussa-korttia 6,89-6,99 /pkt
• 2 Maybelline New York Fit Me MEIKKIVOITEET ja PEITEVOIDE tai Instant Eraser PEITEVOIDE 6 .Ilman Plussa-korttia 8,40-12,90 /kpl KPL L´Oreál Paris Age Perfect Golden Age KASVOVOITEET 15–125 ml 99,36–828,00/l 12 42 -30% Ilman Plussa-korttia 17,75 Softlan HUUHTELUAINE 650 ml 2,56/l 5 .3 KPL jopa 23% jopa Ilman Plussa-korttia 1,99-2,19 /kpl jopa 53% jopa Mavala KYNSILAKAT Keväinen Spring Romance -kynsilakkakokoelma yksinoikeudella K-Citymarketissa. -21% Ilman Plussa-korttia 4,80 /kpl 7 50 2 KPL Lumene Valo KOSTEUSVOIDE 50 ml, YÖVOIDE 50 ml tai SILMÄNYMPÄRYSVOIDE 15 ml 318,00–1 060,00/l 15 90 -38% Ilman Plussa-korttia 25,90 /kpl KPL ERÄ Korall NESTESAIPPUAT 500 ml 2,50/l -28% Ilman Plussa-korttia 1,75 /kpl 2 50 2 KPL ERÄ Tigi Bed Head SHAMPOO & HOITOAINE TUPLAPAKKAUKSET 2 x 750 ml 10,00/l 15 .-42% Ilman Plussa-korttia 25,90 MAYBELLINE NEW YORK VOLUM’EXPRESS ja COLOSSAL -MASCARAT -40 % VALINNAN MUKAAN Schwarzkopf Live Color, Live Color Ultra Brights ja PureColor HIUSVÄRIT sekä Blonde VAALENNUS ja RAITA-AINEET Tarjous ei koske Blondevaalennussuihketta, -sävytettä eikä -shampoota. jopa 31% jopa Ilman Plussa-korttia 8,40-10,90 /kpl 14 90 2 KPL A+ PYYKINPESUNESTEET 1 520 ml 2,63/l -33% Ilman Plussa-korttia 5,99 /kpl 8 .2 KPL GILLETTE ja GILLETTE VENUS -KONEET Ei Gillette C.King -tuotteet -25 % 4,77 Esim. Volum’Express MASCARA Ilman Plussakorttia 7,95 8,96 Esim. Gillette Skinguard Sensitive Flexball PARTAHÖYLÄ Ilman Plussakorttia 11,95 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket
• 3 KAIKKI NAISTEN ** ja MIESTEN *** NEULEET -30 % mywear Noora Naisten* LEGGINGSIT ** 12 .-39% Ilman Plussa-korttia 19,99 KAIKKI TRIUMPHALUSASUT -30 % KAIKKI KARHU-HOUSUT * -40 % mywear Aikuisten tai lasten SUKAT tai TRAINERIT 5 pr/pkt Useita erilaisia. 5 .Ilman Plussa-korttia 5,99-9,99 /pkt PKT mywear Estella Naisten NILKKURIT Värit musta ja ruskea, koot 36–41. 20 .66 % (59,95) Umbro Aikuisten ULKOILUtai KEVYTVANUHOUSUT * Naisille myös plus-koot. 25 .-28% Ilman Plussa-korttia 34,95 /kpl KPL KAIKKI MIESTEN SLOGGI-ALUSASUT -30 % Kuoma Putkivarsi Lasten TOPPASAAPPAAT Vettä ja likaa hylkivä päällinen, vaihdettava sisäpohjallinen, pesu max 40°C. Koot vaihtelevat väreittäin. 35 .KOOT 21–35 Ilman Plussa-korttia 41,90-43,90 37 .KOOT 36–39 17,46 Esim. kuvan mywear Cai Miesten NEULE *** Ilman Plussa-korttia 24,95 27,96 Esim. kuvan Christa Naisten NEULETAKKI ** Ilman Plussakorttia 39,95 18,83 Esim. kuvan Black Horse Miesten BAMBUVISKOOSIPITKIS Ilman Plussakorttia 26,90 15,36 Esim. kuvan Finnwear Naisten BAMBUVISKOOSIPITKIS Ilman Plussa-korttia 21,95 11,97 Esim. kuvan Lasten VERKKAHOUSUT * Kapea malli. Ilman Plussakorttia 19,95 20 .Umbro Lasten ULKOILUtai KEVYTVANUHOUSUT * Ilman Plussakorttia 29,95 /kpl 27,96 Esim. kuvan Sexy Angel Spotlight WHU RINTALIIVIT Ilman Plussakorttia 39,95 16,06 Esim. kuvan Men Start MIDI-ALUSHOUSUT 2 kpl/pkt Ilman Plussakorttia 22,95 KAIKKI KERRASTOT ja PITKÄT ALUSVAATTEET -30 % Aukeaman alennukset normaalihintaisista tuotteista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello eikä Vantaa Tammisto. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena eikä Espoo Sello. *** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Jämsä, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska.
• 4 KAIKKI TEFAL-KEITTOja -PAISTOASTIAT Kaikille liesityypeille. -30 % IITTALA KASTEHELMI -SARJAN TUOTTEET -30 % Novita 7 Veljestä Raita KÄSITYÖLANKA 200 g Villaa 75 % ja polyamidia 25 %. Puikkosuositus 4, sukkiin 3,5. 9 .-24% Ilman Plussa-korttia 11,99 24,46 Esim. Resource PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussa -korttia 34,95 19,56 Esim. JUOMALASI 26 cl 2 kpl/pkt Ilman Plussakorttia 27,95 Opa LETTUPANNUT Nonstick-pinnoite takaa helpon, tarttumattoman paistamisen. Kaikille liesityypeille. 29 .-19% Ilman Plussa-korttia 35,90 /kpl KPL Arabia MUUMI-MUKIT 0,3 l Ei koske Lumituisku, Ystävyys, Alkuperää kunnioittaen eikä Nuku hyvin -mukeja. 12 .-13% Ilman Plussa-korttia 13,95 /kpl KPL GASTROMAXRUOANSÄILYTYSRASIAT -40 % 3,59 Esim. TIIVIÖRASIA 1 l Ilman Plussakorttia 5,99 4Living Body VARTALOTYYNY 40 x 145 cm Erikoispitkä vartalotyyny on ihanteellinen kylkiasennossa nukkuville. Tyyny antaa tukea koko vartalolle ja hyvän nukkumisasennon löytäminen helpottuu. Tikattu päällinen on pehmeää polyesterimikrokuitua ja täyte kuohkeaa polyesterikuitua. 14 .-29% Ilman Plussa-korttia 19,95 UUTUUS myhome Anni TAITTOPATJA 62 x 195 x 8 cm * Vetoketjulla irrotettava päällinen puuvilla sekoitekangasta ja täyte vaahtomuovia. Kantokahva ja leveä nauha tarrakiinnityksellä. 50 .-28% Ilman Plussa-korttia 69,95 VALINNAN MUKAAN TERTTUNEILIKKA 10 kpl/kimppu ja EUKALYPTUS 5 oksaa/kimppu Terttuneilikka Turkki, eukalyptus Italia. (3,90-4,50/kimppu) 33 % jopa 6 .2 KIMPPUA * Tuotteita ei saatavilla: Pieksämäki.
• 5 ERÄ Tactic LAUTAPELEJÄ 5 .jopa 79% jopa Ilman Plussa-korttia 15,99-23,95 /kpl KPL VAIN K-CITYMARKETISTA Electrolux EUSC62-IW PÖLYNIMURI Tehokas ja hiljainen (68dB). DustPro-lattia/mattosuulake, ParkettoPro-, tekstiilija rako suulakkeet. Pestävä E12hygieniasuodatin. Takuu 2 vuotta. 99 .-50€ Ilman Plussa-korttia 149,00 ERÄ Samsung T7 Touch ULKOINEN SSDKIINTOLEVY 500 Gt Nopea ja pienikokoinen ulkoinen kovalevy sormenjälkitunnistuksella. SSDlevyllä pidät kuvasi ja tiedostosi varmassa tallessa. Iskunkestävä. USB-Cliitäntä. 79 95 -42% Ilman Plussa-korttia 139,00 JBL PartyBox On-The-Go BLUETOOTHKAIUTIN 199 .Korrek LASINPESUNESTE 5 l Käyttövalmis. Pakkasenkestävyys -20 °C. 1,00/l -22% Ilman Plussa-korttia 6,49 /kpl 15 .3 KPL 17,95 Electrolux S-Bag MegaE201M SFP PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 19,95 10 .ERÄ Logitech M220 Silent LANGATON HIIRI Hiljaiset painikkeet. Ilman Plussakorttia 24,95 ERÄ, VAIN K-CITYMARKETISTA Gummerus 5 minuutin SATUKIRJA 4 erilaista: Maatilan satuja, Lemmikkisatuja, Eläinsatuja tai Iltasatuja. 5 .-44% Ilman Plussa-korttia 8,99 /kpl KPL Hot Wheels PIKKUAUTOT -32% Ilman Plussa-korttia 2,49 /kpl 5 .3 KPL Philips HD9260/90 AIRFRYER XL Digitaalinen säätö ja tilava 7 litran kori. Irrotettavat osat konepestäviä. Takuu 2 vuotta. 199 .-80€ Ilman Plussa-korttia 279,00 Oral-B MegaDealPack VAIHTOHARJAT 6 kpl/pkt Yhteensopivat Oral-B:n ladattavien hammasharjojen kanssa. 20 .-28% Ilman Plussa-korttia 27,95 /pkt PKT Logitech G513 Carbon GX Brown PELINÄPPÄIMISTÖ 79 95 -46% Ilman Plussa-korttia 149,00 39,95 Logitech G502 SE HERO PELIHIIRI Ilman Plussa-korttia 49,95 -100€ Ilman Plussa-korttia 299,00 Motorola Moto G9 Play 99 € (norm. 199 €) Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
• 6 PENSASMUSTIKKA 300 g Peru/Chile. 16,63/kg. 4 99 RS JÄÄSALAATTI 100 g Suomi. 9,90/kg 99 PS RUUSUKAALI 400 g tai KEVÄTSIPULINIPPU 120 g Ruusukaali, Hollanti, Kevätsipulinippu, Marokko. 2,48–8,25/kg 99 KPL 2 PL Innocent SMOOTHIET 300 ml 7,50/l Ilman Plussa-korttia 2,75 /pl ( 9,17 /l) 4 50 DLN NÖTTI FRUTTI PÄHKINÄ-HEDELMÄSEKOITUS 400 g 12,48/kg Ilman Plussa-korttia 6,15 /ps ( 15,38 /kg) 4 99 PS 2 RS Kanax KAURAKANANMUNIA M10 580 g 2,16/kg Ilman Plussa-korttia 1,55 /rs ( 2,67 /kg) 2 50 4 TLK Marli VITAL HYVINVOINTIJUOMAT 1 l 1,50/l Ilman Plussa-korttia 1,99 /tlk ( 1,99 /l) 6 .3 RS Arla KESO RAEJUUSTOT 200 g Myös laktoositon. 5,83/kg Ilman Plussa-korttia 1,45 /rs ( 7,25 /kg) 3 50 2 KPL Möller OMEGA 3 TUPLA 100 kaps/90 g, OMEGA 3 PIKKUKALAT 45 kpl/54 g ja UUTUUS OMEGA 3 +VITAMIINIT A-D MSC 120 kaps/108 g 73,84–147,69/kg Ilman Plussa-korttia 10,95 – 11,95 /kpl ( 106,02 – 221,30 /kg) 15 95 Marjex SUOMALAINEN MUSTIKKA 1 kg Pakaste. 9,49/kg Ilman Plussa-korttia 10,99 /ps ( 10,99 /kg) 9 49 PS 5 PRK Piltti LASTENATERIAT 1–3 v. 250 g 4,40/kg Ilman Plussa-korttia 1,29 /prk ( 5,16 /kg) 5 50
• 7 2 PKT Barilla KUVIOPASTAT 500 g Ei luomu eikä täysjyvä. 2,50/kg Ilman Plussa-korttia 1,55 /pkt ( 3,10 /kg) 2 50 2 PRK Barilla PASTAKASTIKKEET 400 g Ei bolognese, ricotta eikä pecorino 400 g. 5,00/kg Ilman Plussa-korttia 2,39 /prk ( 5,98 /kg) 4 .Pingviini JÄÄTELÖTUUTIT 6–8 kpl/402–536 g Myös laktoosittomat ja mix. 5,58–7,44/kg Ilman Plussa-korttia 3,55 – 4,39 /pkt ( 6,62 – 10,92 /kg) 2 99 PKT 2 PKT Saarioinen KULTAja PIPPURISARJAN LEIKKELEET 150–200 g 12,50–16,67/kg Ilman Plussa-korttia 2,99 /pkt ( 14,95 – 19,93 /kg) 5 .Old El Paso MEDIUM VEHNÄTORTILLA 326 g Ei täysjyvä. 3,07/kg Rajoitus 3 pkt/talous. Ilman Plussa-korttia 1,45 /pkt ( 4,45 /kg) 1 .PKT 2 PS Pågen TAIKINAJUUREEN LEIVOTUT LEIVÄT 500–820 g Talonpoika 820 g, Maalaishyvä 650 g, Mylläri 700 g, Herkkuraski 650 g ja Limpukka 500 g. 2,13–3,50/kg Ilman Plussa-korttia 2,29 – 2,89 /ps ( 3,35 – 4,50 /kg) 3 50 2 PRK Old El Paso ORIGINAL SALSAT 340 g 5,88/kg Ilman Plussa-korttia 2,35 /prk ( 6,91 /kg) 4 .PANEROITUJA PAKASTE KATKARAVUNPYRSTÖJÄ 12–14 kpl/200 g ASC. 19,95/kg Ilman Plussa-korttia 4,99 /rs ( 24,95 /kg) 3 99 RS Fazer ALKU MYSLIT tai GRANOLAT 350–400 g 10,48–11,97/kg Ilman Plussa-korttia 4,59 /pkt ( 11,48 – 13,11 /kg) 4 19 PKT 2 PS Blå Band PATA-AINEKSET 120–195 g Ei täysjyvä. 10,26–16,67/kg Ilman Plussa-korttia 2,19 /ps ( 11,23 – 18,25 /kg) 4 .2 PKT Jyväshyvä PERINTEISET KEKSIT ja VÄLIPALAKEKSIT 180–350 g 6,43–12,50/kg Ilman Plussa-korttia 2,69 /kpl ( 7,69 – 14,94 /kg) 4 50
• Kivikylän PORSAAN KASSLER n. 2 kg 5 95 KG 24 -PACK Coca-Cola tai Coca-Cola Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack 0,96/l (sis. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous. Ilman Plussa-korttia 11,99 – 14,79 / 24-pack ( 1,21 – 1,56 /l) (sis. pantit 2,40 ) 9 99 -20–38 % Aino LAKTOOSITTOMAT tai KAURAJÄÄTELÖT 850–900 ml 4,43–4,69/l Ilman Plussa-korttia 5,25 /kpl ( 5,83 – 6,18 /l) 3 99 KPL 3 PRK Pringles PERUNALASTU 200 g 8,33/kg Ilman Plussa-korttia 1,89 /prk ( 9,45 /kg) 5 .3 PKT Segafredo JAUHETUT KAHVIT ja PAVUT 425–450 g Pausa, Biondo ja luomu Intenso. 7,41–7,84/kg Ilman Plussa-korttia 4,55 – 4,85 /pkt ( 10,11 – 11,41 /kg) 10 .5 KPL Fazer SININEN MAITOSUKLAA 200 g sekä MAKUja TUMMASUKLAALEVYT 190–200 g Ei Winter. 10,00–10,53/kg Rajoitus 1 erä/talous. Ilman Plussa-korttia 2,25 – 2,59 /kpl ( 11,25 – 13,63 /kg) 10 .Tamminen PAISTOVALMIIT LIHAPYÖRYKÄT 1 kg tai GLUTEENITON WIENERLEIKE 6 kpl/900 g 9,95–11,06/kg 9 95 RS 10 KPL Tupla MAXI ja DOUBLE LAYER SUKLAAPATUKAT 48–50 g 10,00–10,42/kg Ilman Plussa-korttia 0,62 /kpl ( 12,40 – 12,92 /kg) 5 .Rönkä AITO PORONKÄRISTYS 400 g 22,38/kg 8 95 RS 2 PS Pågen VANILLAS VANILJACRÈMEPULLA 195 g 7,69/kg Ilman Plussa-korttia 1,69 /ps ( 8,67 /kg) 3 .ERÄ Hätälä TUORE RUODOTON LOHIFILEE Norja. Vakuumipakattu, C-leikattu. Rajoitus 2 fileetä/talous. 9 95 KG VOIMASSA TO-LA 28.–30.1. KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi