• KESKIVIIKKONA 29. toukokuuta 2024 – N:o 22 – pkank.fi – Painos n. 76 000 kpl E KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina p. 05 344 6700 TERVETULOA PALVELEVAAN JA OSAAVAAN TOYOTAN MERKKIHUOLTOON HAMINAAN JO VUODESTA 1992 TOYOTA RELAX Jopa 10 vuotta veloituksetonta turvaa autoosi, kun huollatat autosi meillä toyota.fi/relax CHOCCO CHEESECAKE BEN&JERRY’S JÄÄTELÖ 427ml (9,34/l) Norm. 6,90 -42% KOTKA, Jumalniementie 6. • Puh. 044 4822804 •Av. ark. 8-20, la 8-18, su 10-18 VAALIMAA, Rajahovintie 1 • Puh. 044 4822801 • Av. ma-la 8-20, su 9-20 Rajattoman paljon Rajattoman edullisesti w w w .ra ja m ar ke t.fi ZOEGAS SUODATINKAHVI 450g (7,78/kg) á 5,39-5,90 SKÅNEROST, STOCKHOLM INTENZO, BLUE JAVA MOLLBERGS BLANDNING 10,6kpl Vain Karhulassa COOKIES 184g (16,25/kg) Viilennystä kotiin: Niin kauan kuin tavaraa riittää Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO-TIISTAI UIMARENGAS 51CM Setti notkeita kalajigejä, jotka matkivat uinniltaan vilkkaasti uivia pikkukaloja JIGISETTI MASTER KITT 3 Norm. 3,90 -48% Lämmintä luvassa... MATONPESUHARJA VARRELLA Norm. 6,50 5,Kesäiseen matonpesuun: PIHKA MÄNTYNESTESAIPPUA 2L (1,25/l) 2 50 KYLMÄKALLE 200ML 2KPL/PKT á 1,50 2 50 2pkt KYLMÄLAUKKU /OSTOSKORI 28L Harmaa, iceman 15 90 UIMARENGAS 107CM DONITSI 6 90 1 50 UIMAPATJA 183x69CM 4 50 Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO 29.5. TIISTAI 4.6.2024 GOLDEN STAR GRILLIMAUSTE 620g , RANSKANPERUNAMAUSTE 650g JAUHELIHAMAUSTE 590g (6,14-6,76/kg) Norm. 4,99 3 99 kpl ATRILLI GRILLIMAKKARA 400g (3,75/kg) á 1,95 2pkt 3,JEAN BÂTON MAJONEESI 250ml (7,96/l) Norm. 3,50-4,50 Belgian Recipe tryffelimajoneesi 1 99 kpl -55% jopa 7 95 /kg KASLER N. 2,5KG LUSIKKAUISTIN LAJITELMA 9-13g á 1,99 ONKILAITE 2KPL/PKT 95 3 99 Päättäjäisviikonlopun tarjoiluun: 2pkt 7,2 99 1 99 AURINKOVARJO 2M Useita värejä Norm. 14,90 10,-32% RIIPPUISTUIN Harmaa tai musta 24 90 ILMANVIILENNIN 80W 3L Kätevästi siirreltävä ilmanviilennin 3l vesisäiliöllä. Digitaalinen ohjauspaneeli. 59 90 LATTIATUULETIN 16” 40W Kolme nopeutta, muovia. 29 50 BADEN BADEN RUNKO Valkoinen tai harmaa 24 90 27 90 BADEN BADEN PEHMUSTE Harmaa Kesäkalastukseen 4 99 NESQUIK KAAKOJUOMAJAUHE 800g (6,24/kg) Norm. 5,99 Erä!
• Keskiviikkona 29.5.2024 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-la klo 7-22, su klo 9-22 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) KOTKA Ilman Plussa-korttia 6,19 €/paketti Ilman Plussa-korttia 15,85€/24-pack Tarjoukset voimassa TO-SU 30.5.-2.6.2024 ellei toisin mainita. Pepsi max, Hartwall Jaffa sokeriton tai 7UP Zero VIRVOITUSJUOMAT 0,33lpl/24-pack (1,08€/l) sis pantit 2,40€ Rajoitus 2erää/talous. Naapurin maalaiskana KANAN RINTAFILEET 600g (11,56€/kg) -30 % 10 .24 PACK 2 RS 1 49 10 95 3 PKT LEIPURIMESTARIN KAURAPELLAVALEIPÄ 3 99 Jauholeipomostamme uunituoreena: KPL RS CITTARI HOITAA KIRSIKKATOMAATTI 250g Suomi (5,96€/kg) T amminen WANTED NAUDAN DENVER STEAK, MAMINHA tai PICANHA n. 700g, Suomi 19 90 KG Ilman Plussa-korttia 7,99/rs 500g (7,98€/kg) -46 % KURKKU Suomi RS 6 99 -12 % KG 1 49 Coca-Cola, Sprite tai Fanta ZERO SUGAR VIRVOITUSJUOMAT 0,33l/ltk 6-pack (1,06€/l) sis. pantit 0,90 Rajoitus 2 pack/asiakas AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU -47 % Mobiilietu 2 99 6-PACK Ilman aktivointeja ja plussa-korttia 4,89€/6-pack 7 99 Magnum HERKUTTELUJÄÄTELÖT (7,58€/l) Rajoitus 2 erää/talous Tuore ruodoton KIRJOLOHIFILEE C-leikkuu, Suomi 19 95 KG Valio keittiön MASCARPONE 200g (13,45€/kg) laktoositon 2 69 KPL Mars, Twix ja Snickers JÄÄTELÖT 6-pack 258-302ml (13,21-15,46€/l) 3 99 KPL Savuhovi Priima KANAja KALKKUNALEIKKELEET 150g (15,00€/kg) 4 50 Tapola GRILLIMAKKARAT 240-320g (9,34-12,46€/kg) Mango-Chipotle, Cheddar-jalapeno, Savukassler-cheddar, Manchego-chili 2 99 KPL Pingviini maustetut KERMAJÄÄTELÖT 1L, ei laktoositon (1,50€/l) Yksittäin 2,29€/pkt 3 .2 PKT ERÄ! VICHY ja KIVENNÄISVEDET 0,33l/plo/12-pack. (0,71€/l) Sis pantit 2,40€ Rajoitus 2 erää/talous PALVELEMME NYT JOKA PÄIVÄ KLO 22 asti! Ma-La 7-22, Su 9-22 SUSHIBUFFET 22 95 KG MA-TO 10-18, PE 10-19, LA 10-18 2x 12 PACK
• Keskiviikkona 29.5.2024 3 Hei naapuri, tuletko kahville? Kotkan Keltakallion katodimateriaalitehdas etenee. Haluaisitko tulla kuulemaan tehdashankkeen tämänhetkisestä vaiheesta? Kutsumme sinut tapaamaan meitä Otsolan koululle. Paikan päällä tapaat hankkeessa mukana olevia henkilöitä Cursorilta, Suomen Malmijalostukselta ja Kotkan kaupungilta. Tilaisuudessa on tarjolla kahvia ja pientä purtavaa. TERVETULOA! Cursor Oy, Suomen Malmijalostus Oy ja Kotkan kaupunki AJANKOHTA: torstai 30.5.2024 klo 17–19 PAIKKA: Otsolan koulu, Hiidenkirnuntie 2, 48770 Kotka Rakennuttaja-/suunnittelupäällikkö toimii rakennusja suunnitteluyksikön päällikkönä. Yksikön vastuualueeseen kuuluu vesihuollon rakennuttamistehtäviä, suunnitteluja mallinnustöitä, tietojärjestelmien kehittämistöitä sekä omaisuudenhallintaan ja verkostojen mittaukseen liittyviä tehtäviä. Tehtäviin kuuluu mm. yksikön toiminnan johtaminen, rakennusja suunnitteluhankkeiden vetäminen, esihenkilötyötä sekä yhteistyötä sidosryhmien kanssa. Henkilö toimii myös yhtiön johtoryhmän jäsenenä. Toimenkuva tarkentuu valittavan henkilön osaamisen, motivaatiotekijöiden ja vahvuuksien mukaan. Odotamme soveltuvaa ylempää korkeakoulututkintoa, organisointitaitoja, kokemusta esihenkilötyöstä, projektien vetämisestä ja tietojärjestelmien kehittämishankkeista, sekä kokemusta vesihuoltotai infra-alalta. Tarjoamme mielekkään työympäristön, jossa arvostetaan ammattitaitoa, osaamista ja uudistumiskykyä. Haluamme olla vesilaitosten eturintamassa kehittämässä tulevaisuuden vesihuoltoa asiakkaidemme tarpeiden mukaisesti. Huolehdimme työntekijöidemme hyvinvoinnista ja meillä pääset vahvistamaan ammattitaitoasi kouluttautumalla, sekä osallistumalla erilaisiin kehitysprojekteihin. Mikäli kiinnostuit tehtävästä niin hae heti, sillä käsittelemme hakemuksia jo hakuaikana. Hae tehtävään täyttämällä sähköinen hakemuslomake: https://ats.talentadore.com/apply/rakennuttaja-suunnittelupaallikko/DoBywo Haku päättyy 16.6. Lisätietoa nettisivuiltamme: kymenvesi.fi/yritys/rekrytointi/ Haemme nyt vakituiseen työsuhteeseen rakennuttaja-/suunnittelupäällikköä. Kymen Vesi Oy on alueellinen vesihuoltoyhtiö, joka toimii eteläisessä Kymenlaaksossa. Tuotamme laadukkaita vesihuoltopalveluja alueemme 70 000 asukkaan ja elinkeinoelämän tarpeisiin. Rakennuttaja-/suunnittelupäällikkö Menu ALKUUN 11€ kana, aurajuusto ja kanttarelli savuporo, punasipuli ja pekoni Smoked vendance toast (L) Local jam, lemon vinegret ja pinjansiemeniä Rucola ja local fried cheese (L,G) 10 € Porks minutesteak, chantarell-bacon sausce, fried bread, side salad tomaatti, mozzarella, rucola ja pinjansiemeniä PÄÄRUOAT talon naudan jauhelihapihvi ja ranskalaiset, majoneesi ja talon coleslow JÄLKIMAKIAT Vohveli, kermaa ja marjoja (L) Leipäjuusto ja lakkahillo (L,G) 30€ 9 € 23 € 21€ 20 € 18€ 18€ 18 € Fried bread, sour cream, onion and smoked vendance Choose main indegrends salmon, chicken or Tofu Green salad mix, cucumber, tomatoes, berries Grapes, sitruunavinegrettiä ja pinjansiemeniä Beef , pepper-brandy sauge, lohkoperunat, grillikasvis Olhava's stake(L,G) Hunter's sandwich (L,) House salad (L,G) Orilampi's burger (L) Pizza Hilloma (L) Pizza Lapinsalmi (L) Pizza Murjanvuori (L) Kasakan kalansaalis (L) paistettua lohta ja savumuikkuja, keitinperuna, caviart-kastike Kinansaaren kanaa (L) 27€ 23€ Hunaja-kermakastikkeessa haudutettua kananfileetä, lohkoperunat, grillikasvis Lähes kaikki annokset voi pyytää gluteenittomalla vaihtoehdolla. Pehtoorin eväs kahdelle Naudan ulkofiletttä, maalaismakkaraa, paistettua kanaa, lohkoperunat, kanttarelli-pekoni ja Jaloviinapippurikastikkeet, grillikasvis 59€ Kapasaaren kasvis (M, G) Paistettua perunaa, tofua, pinaattia, kirsikkatomaattia ja sipulia pähkinätön pesto 22€ Ravintola avoinna joka päivä kesän ajan 1.9 asti. Tarkemmat aukiolot www.orilampi.fi tai p. 05 389 881 Yhdistä kesäinen retki risteilen Repovedelle ja ruokailu Orilammella
• Keskiviikkona 29.5.2024 4 ` PÄÄKIRJOITUS u Kymenlaakson hyvinvointialueen johtajaylilääkärin tehtävään on hakenut neljä. Kaikki hakijat ovat kelpoisia tehtävään. Hakijat ovat lääkäri Joni Karonen Helsingistä, erikoislääkäri Tuula Rajaniemi Kokkolasta ja erikoislääkäri Piia Vuorela Espoosta. Lisäksi tehtävää haki henkilö, joka ei toivo nimeään julkisuuteen. Seuraavaksi hakuprosessissa edetään haastatteluihin. Hyvinvointialueen tavoitteena on, että valintapäätös käsitellään aluehallituksessa kesäkuun aikana. Johtajaylilääkärin haku käynnistettiin, koska nykyinen johtajaylilääkäri Marja-Liisa Mäntymaa jää eläkkeelle. Johtajaylilääkäriksi neljä hakijaa u? Kouvolan kaupunki on saanut miljoonan euron valtionavustuksen uuden uimahallin rakentamiseen. Avustus on suurin tänä vuonna kunnille myönnetty avustus liikuntapaikkojen rakentamisessa ja avustamisessa. –Tämä mahdollistaa meille modernin ja monipuolisen uimahallin rakentamisen, joka palvelee niin kouvolalaisia kuin lähikuntien asukkaitakin, toteaa tiedotteessa kaupunginjohtaja Marita Toikka. Uimahallin rakentamisen on tarkoitus alkaa kesällä ja valmistua vuoden 2026 loppuun mennessä. Hankkeen kokonaiskustannukset ovat arviolta 32,8 miljoonaa euroa. Uimahallille miljoonaavustus u? Kotkan kaupunki on avannut verkkosivuilleen kyselyn asukkaille yhdyskuntateknisistä palveluista. Mielipiteensä voi kertoa muun muassa katujen ja teiden kunnossapidosta, puistojen ja liikuntapaikkojen hoidosta, katuja liikennevaloista, vesihuollosta ja jätehuollosta. Kotkan kaupunki kannustaa asukkaita nostamaan esille asioita, joita he katsovat tarpeelliseksi kehittää. Vastausaikaa on 10.6. asti. Kotkan kaupungin kysely on osa FCG:n toteuttamaa kyselyä, joka tehdään samanaikaisesti useissa kunnissa eri puolella Suomea. Tuloksista laaditaan vertailuraportti, joka julkaistaan syksyllä. Kysely yhdyskuntateknisistä palveluista TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Maaliskuussa 1954 kokoontui Kotkan kaupungintalolle seitsemän alkoholistia, neljä Kotkasta ja kolme Karhulasta, tarkoituksenaan aloittaa ”terapialuontoinen hoito” pakonomaisesta alkoholin käytöstä vapautukseen. He olivat juoppoja, jotka olivat käyneet miltei kaikki sen aikaiset hoitolaitokset mitä Suomessa silloin oli. Osa heistä oli ollut viinan takia kiven sisällä, osa mielisairaaloissa. Nyt he yhdessä halusivat yrittää jotain aivan uutta. AA:N (Alcoholics anonymous – Nimettömät alkoholistit) toiminta alkoi Yhdysvalloissa vuonna 1935 ja Suomessa 1948. Kotkan Karhulassa ensimmäinen AA-ryhmä aloitti toimintansa 1953. Vuotta myöhemmin perustettiin ryhmä myös Kotkansaarelle. Tämän ryhmän nimi on nyt Kotkan AA-ryhmä. Seuraavassa yksi Kotkan AA-ryhmän jäsen, nyt 40 vuotta raittiina ollut Einari, kertoo tarinansa: ”LAPSUUTTANI varjostivat isän sairastuminen ja sen aiheuttama puute, sekä yksinäisyys. Olin ainoa lapsi. Kansakoulussa en pärjännyt raittiuskilpakirjoituksissa enkä saanut hymypoikapatsasta. Kuuluin pikemminkin joukkoon, josta opettaja sanoi: ”Tyhjät tynnyrit kolisevat eniten”. Satamakaupungin kasvattina laivat ja satama kiehtoivat, joten halusin tovereideni tapaan lähteä hyvin nuorena merille. Mutta kävi kuten Junnu Vainion laulussa Albatrossi: ”Vanhempien käskystä mä kotirantaan jäin”. Tätä selittää se, että isälläni oli merimiestausta. Satamasta haettiin kavereiden kanssa alkoholijuomia ja vedettiin ensikänni 14-vuotiaana. Sammumiseen se päättyi, mutta olin ehtinyt tuntea, kuinka rohkeaksi viina teki. Se ikäänkuin korvasi jotain, mitä minulla ei ollut. Sen vuoksi pullojen ääreen piti palata. KESKIOLUT vapautui 1969 kauppoihin ja baareihin. Olin juuri täyttänyt 18 vuotta, joten se sattui minulle sopivasti. Keppanaa tulikin vedettyä urakalla, ja myös vahvemmat viinakset alkoivat KOTKAN AA viettää 70-vuotisjuhlaa. Einari ei ole koskenut pulloon 40 vuoteen. Joka vuosi alkoholin vaikutuksesta Suomessa menetetään ennenaikaisesti yli 37 000 elinvuotta, kun otetaan huomioon myös epäsuorat kuolemat, käy ilmi FCG Finnish Consulting Groupin tekemästä ja Ehkäisevä päihdetyö EHYT ry:n tilaamasta tuoreesta katsauksesta. Suhteessa väestömäärään elinvuosia menetetään alkoholin takia eniten Kymenlaaksossa, Pohjois-Karjalassa ja Kainuussa. Kuvituskuva. ” Alkoholin käyttö vain kiihtyi. Einari VELI-PEKKA KELLONIEMI Juha ”Jussi” Behm, Arja Saarihuhta ja Jorma Kylkisalo järjestävät vuonna 1964 Kotkassa lapsuutensa ja nuoruutensa eläneille tapaamisen. – Ei siis tarvitse olla syntynyt Kotkassa eikä enää kotkalainen, sanoo Behm, joka asuu itse tällä hetkellä Karstulassa. Tapaaminen pidetään ravintola Meriniemessä 17. elokuuta kello 17.30–20. – Meillä on Facebook-ryhmä ”1964 syntyneet nuoret kotkalaiset”, jonka kautta voi ilmoittautua tilaisuuteen, sanoo Saarihuhta. MIKSI sitten tapaaminen järjestetään juuri nyt? – 60 vuotta on sellainen merkkipaalu. Ollaan 60 ja kuoleman välissä, naurahtaa Saarihuhta. Tapahtuma haluttiin pitää kaikille avoimena, esimerkiksi luokkakokousten sijaan. – Näin koska tämä porukka tietää toisensa, vaikka ei oltukaan kaikki samalla luokalla. Kaupungilla liikkui monen eri luokan porukkaa, sanoo Kylkisalo. Järjestäjäkolmikko kävi itse Haukkavuoren ala-astetta. Behm ja Kylkisalo olivat samalla luokalla, Saarihuhta rinnakkaisluokalla. TAPAAMISESSA ruokaillaan. – Ja tietysti muistellaan menneitä, sellaisia asioita, joita ei aivan kaikkia voisi painaa lehteen, naurahtaa Behm. Facebook-ryhmässä on tällä hetkellä 49 henkilöä. –Toivotaan, että mahdollisimman moni tulisi tilaisuuteen, sanoo Behm. Kylkisalo ja Saarihuhta eivät ole tavanneet aikalaisiaan aiemmin esimerkiksi luokkakokouksissa. – Siinäkin mielessä nyt on korkea aika järjestää tapaaminen, summaa Saarihuhta. Vuonna 1964 syntyneille tapaaminen Jorma Kylkisalo, Arja Saarihuhta ja ”Jussi” Behm entisen koulunsa edustalla. VELI-PEKKA KELLONIEMI K oululaiset pääsevät lauantaina viimein kesälaitumelle. Koulun päättyminen on aina juhlan paikka. Kaakkois-Suomen poliisi muistuttaa vanhempia olemaan tietoisia siitä, missä lapset koulun päättymistä juhlivat. Kodeissa on hyvä sopia etukäteen kotiintuloajoista ja pitää niistä kiinni sekä olla yhteydessä lapseen illan aikana, todetaan tiedotteessa. Nuorille viesti on selkeä: älkää käyttäkö päihteitä. Poliisi kehottaa myös pitämään itsestä ja kavereista huolta. Ja jos jotain ikävää sattuu, apua voi pyytää poliiseilta sekä nuorten parissa illan aikana liikkuvilta kaupungin nuorisotyöntekijöiltä.Aina voi myös soittaa hätänumeroon 112. Päihteetöntä juhlimista on tarjolla mm. Kouvolan kaupungin tarjoamassa School’s Out -tapahtumassa Tykkimäen huvipuistossa. JUHLAN jälkeen on aika nauttia kesästä. Joillakin voi olla edessä jakso kesätöitä, jos on sattunut sellaisen saamaan. Katsaus työnteon maailmaan voi saada jonkun pohtimaan vielä tulevaa ammatinvalintaa uudelleen. Jokin ala voi alkaa kiinnostaa kesätöiden myötä, tai sitten se voi menettää hohtonsa. Joillakin voi olla edessä pääsykoekirjojen lukemista tai reitin opettelua uuteen kouluun. Pääasia on, että on aikaa myös lepoon ja palautumiseen koulutyöstä. KESÄKUUSSA pyörähtää käyntiin myös monen aikuisen työpaikalla lomat, joita on odotettu kieli pitkällä. Mahdolliselle lomareissulle ei kannata lähteä suoritusmielessä, valmiilla ohjelmalla ja minuuttiaikataululla varustettuna, vaan jättää reilusti tilaa myös luovalle joutilaisuudelle. Ulkomaanmatkailu on avartavaa, mutta kannattaa matkailla myös ihan kotimaassa, jopa kotiseudulla, jos ei ole käynyt vielä kaikissa nähtävyyksissä. Kymenlaaksossa riittää hienoja luontoja kulttuurikohteita niin paljon, että mikään pakko ei ole lähteä merta edemmäs kalaan. Luonnonvedetkin lämpenevät pian lähes uimakelpoisiin lukemiin. Veli-Pekka Kelloniemi Lomille lomps Ainoa päämäärä on pysyä raittiina ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 76 000 kpl Suurjakelu n. 94 000 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0042 to klo 9-16, pe 9-14 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 29.5.2024 5 u? Valkealan seurakunnan uudeksi kirkkoherraksi on valittu Kuusankosken seurakunnan seurakuntapastori Satu Leino (kuvassa). Leino sai kirkkoherran vaalissa 19. toukokuuta 211 ääntä. Hän oli vaalissa ehdolla 3. vaalisijalla. Vaalin muista ehdokkaista Laitilan kirkkoherra, TT Petri Laitinen sai 114 ääntä ja Kouvolan seurakunnan kappalainen, TT Saara-Maria Jurva 32 ääntä. Hyväksyttyjä ääniä annettiin vaalissa 357 kappaletta. Ennakkoon äänesti 220 seurakuntalaista. Äänestysprosentti vaalissa oli 5,8. Äänioikeutettuja kirkkoherran vaalissa olivat 18-vuotiaat Valkealan seurakunnan jäsenet. Valkeala sai uuden kirkkoherran LAURA BLOM ADOBESTOCK maistua. Ryypiskelystä tuli tapa ja humalassa tuli törttöiltyä. Jouduin sovittamaan tekojani ensin nuorisovankilaan ja sitten työsiirtolaan. Päästyäni laitoksesta menin naimisiin. Alkoholin käyttö vain kiihtyi. Syntyi lapsi. En kuitenkaan osannut aikuisen tavalla huolehtia asioistani ja perheestäni. Vaimoni lähisukulainen oli ollut alkoholisti, joten hän ei jaksanut enää toista. Hän kyllästyi juomiseeni, otti lapsen ja lähti. Miten hyvä syy erosta tulikaan jatkaa juomista. MINULLE alettiin suositella AA:ta, jota joidenkin mielestä tarvitsin. Kolme vuotta eron jälkeen, erään ammattiosaston juhlissa, jäivät ilmaiset alkoholijuomat koskematta. En enää halunnut juoda, mitta oli tullut täyteen. Tai pohja, jota alemmaksi en halunnut mennä, oli löytynyt. Syytin itseäni erosta, ja se ajoi minut kokeilemaan AA:ta vielä kerran, olinhan siihen aiemmin tutustunut. Menin kokoukseen, ja sillä kertaa olin tosissani. Sain kuulla alkoholismin olevan sairaus, sairauden kaltainen tila, jota voi hoitaa ja josta voi toipua. Kysymys ei ollutkaan selkärangattomasta renttuilusta, niin kuin jotkut olivat toimintaani kuvanneet. Raittiuteni tuntui pitävän. Perustin uuden perheen ja aloin tehdä asioita, jotka jäivät nuoruuden viinahöyryissä tekemättä. Opiskelin nelikymppisenä uuden ammatin, jonka ansiosta sain useita vuosia tehdä yhteiskuntaa hyödyttävää työtä. TÄRKEINTÄ AA:ssa on minulle ollut vertaistuki, uudet selväpäiset toverit. Ryhmäkokouksissa voin purkaa tuntojani. AA-laiset ovat mielestäni hyviä keskustelijoita. Tänään ei tarvitse huolehtia eikä pelätä huomispäivää. Päivä kerrallaan riittää. Työskentely muiden vertaisten kanssa auttaa pysymään raittiina.” u 70-vuotias Kotkan AA juhlistaa merkkipäiväänsä lauantaina 8.6. klo 16 ryhmähuoneistossa osoitteessa Kaivokatu 5. Einarin nimi on muutettu. Jutun lähteet: Kotkan AA. Tietoa: ` AA on miesten ja naisten toveriseura, jossa he jakavat keskenään kokemuksensa, voimansa ja toivonsa voidakseen ratkaista yhteisen ongelmansa sekä auttaakseen toisia tervehtymään alkoholismista. ` Ainoa jäseneksi pääsyn vaatimus on halu lopettaa juominen. ` AA:ssa ei ole velvoitteita eikä jäsenmaksuja. Toiminta on omavaraista omien vapaaehtoisten avustusten pohjalta. ` AA ei ole yhteydessä mihinkään aatteelliseen, uskonnolliseen tai poliittiseen suuntaukseen, järjestöön tai laitokseen. Se ei myöskään halua ottaa kantaa mihinkään kiistakysymykseen eikä asettua enempää puolustamaan kuin vastustamaankaan mitään. Ainoa päämäärä on pysyä raittiina ja auttaa toisia alkoholisteja saavuttamaan raittius. Ainoa päämäärä on pysyä raittiina PUUTARHA Hirveläntie 256, Hamina MA-PE 9-19 LA-SU 9-15 KARHULAN MYYMÄLÄ Ratakatu 10, Kotka MA-PE 9-18 LA-SU 9-15 KUKKATELTTA Haminan torilla toriaikoina (säävaraus) taimimyymalatepponen.fi 0400 756 118 Tule puolen hehtaarin puutarhalle Haminaan ja IHANA KESÄ, KUKKIVA KESÄ HAE PIAN OMASI! Kesäkukat, amppelit, hyötykasvit, yrtit ihastu! Kymen-Karjalan Hevosjalostusliitto ry:n ORIVARSOJEN LAITUMELLELASKU TAPAHTUMA sunnuntaina 2.6.2024 Suur-Miehikkälässä (Haukiniementie 41, Suur-Miehikkälä) Lisätietoja: https://www.hevosjalostusliitot.fi/kymikarjala sekä Kymen-Karjalan Hevosjalostusliiton facebook-sivuilla Perinteinen orivarsojen laitumellelasku alkaa Suur-Miehikkälässä, Haukniemessä klo 11.00 hevosten esittelyllä ja varsat pääsevät kesälaitumelle noin klo 12.00. (Yleisöä pyydetään tulemaan paikalle hyvissä ajoin.) Liput 8 €, alle 10v-ilmaiseksi VAIN KÄTEISMAKSU! • kahvio ja makkaraa • makeismyyntiä • lapsille poniajelua • pääsylippujen kesken arvontaa! ClickShoes Veturi Kauppakeskus Veturi 1.krs Avoinna ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 39 90 (59,90-69,90) 2M OONS KESÄN SUOSIKIT ClickShoes Kotka Kauppakeskus Pasaati Avoinna ma-pe 10-19, la 10-16, su 12-16
• Keskiviikkona 29.5.2024 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Karttaperhonen aurinkoisena kevätpäivänä Valkealassa. Kuva: Maarit Siitonen. Lukijan kuva Hallitus teki suuria säästöpäätöksiä, jotka vaikuttavat suomalaisten hyvinvointiin. Leikkaukset kohdistuvat erityisesti heikoimmassa asemassa oleviin kuten pitkäaikaissairaisiin ja pienituloisiin perheisiin. Palvelujen saatavuutta vähennetään, ja hoitojonoja kasvatetaan hoitotakuun aikoja pidentämällä, mikä lisää kustannuksia ja hankaloittaa palvelujen saantia. Myös asiakasmaksuja terveyspalveluissa korotetaan ja palveluvalikoimaa rajataan. Sosiaaliturvaan kohdistetaan säästöjä esimerkiksi sairauspäivärahan ja lääkekustannusten osalta. Hallituksen päätökset heikentävät palvelujen saavutettavuutta ja lisäävät hoitojonoja, mikä puolestaan pahentaa tilannetta, lisää raskaampien palveluiden tarvetta, pitkittää työpoissaoloja ja nostaa kustannuksia. Samalla hallitus suosii yksityistä terveydenhuoltoa nostamalla puolella miljardilla Kela-korvauksia, mikä lisää eriarvoisuutta palveluiden saatavuudessa. Hallituksen esittämät leikkaukset horjuttavat nyt hyvinvointivaltion perustuksia, kun tarvittavat sopeutukset olisi voitu tehdä mieluummin esimerkiksi yritystukia vähentämällä, korkeimpien veroluokkien verotusta tai ympäristölle ja terveydelle haitallisia tukia kiristämällä. Kymenlaakson vihreiden aluevaltuustoryhmä Leikkaukset vaarantavat palveluihin pääsyn Tutun määritelmän mukaan politiikka on yhteisten asioiden hoitamista. Edustuksellisessa demokratiassa nämä hoitajat valitaan vaaleissa hyvässä uskossa heidän haluunsa ja kykyynsä hoitaa asioitamme viisaasti. Kouvolan Ratamokeskuksen yöpäivystys on päätetty lopettaa. Säästösyistä? Kuitenkin päätöksen sanotaan lisäävän kokonaiskustannuksia miljoonatolkulla muista haitoista puhumattakaan. Kun ministerit ovat läntisestä Suomesta, päätöksen taustalla on selvästi politiikka. Kysyin valtakunnan politiikan sisäpiiriläiseltä, miten on mahdollista, että kun hallitus kertoo kaapineensa laarin pohjatkin säästökohteita etsiessään, rahaa kuitenkin tuntuu Turun junaan löytyvän miljardeittain, vaikka hankkeen taloudellinen kannattavuus on kyseenalainen. Se on kuulemma – politiikkaa! Aikakauslehti haastatteli aikoinaan kansanedustajia puoluekurista. Vanhempi konkari opasti tulokasta: ”Kaikkihan me tiedetään, että nämä on tyhmiä päätöksiä, mutta näitä on vaan tehtävä.” Tavallinen tallaaja ei voi välttyä kysymästä, että tätäkö varten kansa on heidät tehtäväänsä valinnut, että tehdään tyhmiä päätöksiä hyvin tietäen ne tyhmiksi. Jos poliitikot mieltävät tehtävänsä tällaisina, heidän ei tule punehtuen paheksua äänestysaktiivisuuden hiipumista. Tapio Aalto Kouvolan Kuusaalta Tätäkö on politiikka? Orpon hallitus on toiminut reilut 300 päivää ja heti ensi taipaleelta hallitus on kohdistanut toimiaan naisten asemaa heikentävästi. Työelämän heikennyksistä muun muassa ensimmäisen sairauspäivän siirtyminen omalle vastuulle osuu vahvasti matalapalkkaisille naisvaltaisille aloille. Myös vuorotteluvapaan ja aikuiskoulutustuen lakkauttaminen hankaloittaa erityisesti naisten asemaa. Suomessa on suuri pula sotealan työntekijöistä. Moni on tähän mennessä täydentänyt aikaisempaa koulutustaan tai opiskellut kokonaan uuden ammatin aikuiskoulutustuella. Nyt tämä väylä sulkeutuu. Orpon hallitus päätti kolmen miljardin euron lisäleikkauksista ja veronkorotuksista, joilla on tarkoitus paikata julkisen talouden rahareikiä. Kaakkois-Suomen Demarinaiset ei hyväksy suomalaisten eriarvoistamista, jonka hallituksen leikkaukset saavat aikaan. On huolestuttavaa, että iäkkäiden ympärivuorokautisen hoivan hoitajamitoitusta lasketaan ja hoitotakuu pitenee perusterveydenhuollossa kolmeen kuukauteen ja suun terveydenhuollossa jopa kuuteen kuukauteen. Kaakkois-Suomen Demarinaiset ei myöskään hyväksy sairaalaverkon supistuksia Kaakkois-Suomessa. Se on leikkiä ihmisten hengellä. Huolestuttavia ovat myös hallituksen toimet opiskelijoiden aseman suhteen. Marinin hallituskaudella toteutettu kaikille maksuton toisen asteen koulutus ollaan nyt riistämässä 18 vuotta täyttäneiltä miettimättä lainkaan seurauksia. Pitääkö abiturientin ostaa aiemmat kirjat itselleen pystyäkseen lukemaan yo-kirjoituksiin? Opiskelijoiden siirtäminen takaisin Kelan yleisestä asumistuesta opintotuen asumislisälle aiheuttaa jo ajatuksena opiskelijoille harmaita hiuksia. Aikooko Orpon hallitus estää köyhemmän kansanosan lasten opiskelun? Sari Melkko puheenjohtaja, Titta Erkkilä hallituksen varajäsen, Kaakkois-Suomen Demarinaiset ry Hallitus eriarvoistaa suomalaisia ” Suomessa on suuri pula sotealan työntekijöistä. Tällä palstalla kerrottiin Israelin muuttuneen terroristivaltioksi. Samalla kirjoittaja vihjasi, että maa on muuttumassa diktatuuriksi, joka muistuttaa Venäjän systeemiä. Israel on hänen mielestään muuttunut pahaksi Goljatiksi. Eli Hamas on varmaan kuin Daavid. Sillä erotuksella, että jumalallinen linkokivi on muuttunut pahuuden tykistöksi ja tuhovoimaksi. Terroristijärjestö Hamas aloitti mielettömästi Gazan sodan. Harva kuitenkaan tiedostaa, että kyse ei ole pelkästä poliittisesta tai sotilaallisesta sodasta. Kyse on myös hengellisestä sodasta, jossa Iranin islamismin tukema Hamas peruskirjansa mukaan ensisijaisesti tahtoo tuhota Israelin. Juutalainen kansa tulee ajaa kuvainnollisesti Välimereen. Ei Hamas palestiinalaisista paljoakaan välitä. Ihmiskilpinä se haluaa omiaankin käyttää. Taistelujohto on sijoitettu sairaaloihin ja muihin paikkoihin, jotka tekevät Israelille mahdottomaksi välttää siviiliuhreja. Järjetöntä hyökkäystä vastaan maa joutuu koviin toimiin. Pakkorakosessa Israelin toimet ovat ilmeisimmin osin ylimitoitettuja. Mutta ilman Hamasin hyökkäystä, ei yhtään siviiliuhria olisi tullut. Israel on edelleen Lähi-Idän ainoa demokraattinen maa. Raamattua kunnioittava ja ymmärtävä kristitty tietää, että Israel on ja tulee olemaan ainutlaatuinen maa Jumalan suunnitelmissa. Vastustajia tulee aina olemaan maailman tappiin asti. 13.4 Iranin hyökkäys Israeliin olisi voinut aloittaa sodan laajenemisen. Useita satoja erilaisia ballistisia ohjuksia, risteilyohjuksia ja drooneja ammuttiin yhtenä sapattiyönä kohti Israelia. Israelin huipputasoinen ilmapuolustus kykeni torjumaan 99-prosenttisesti ammukset. Muutama putosi Israelin alueelle. Eräs israelilainen huippufyysikko kertoi, että puolustusvoitto ylittää kaikki todennäköisyyslaskelmat. Hänestä tapahtunutta voidaan melkeinpä verrata Raamatun Punaisen Meren -jakautumisihmeeseen. Tiedemiehen mielestä Jumalan käsi oli yliluonnollisen puolustusvoiton yllä. Suomesta arvioimme ja tuomitsemme Israelin tekoja. Unohdamme, että Uudenmaan läänin kokoinen maa puolustaa olemassaoloaan joka puolelta iskevien vihollisten edessä. On käsittämätöntä, jos terrorismin julmuuksien uhkaama valtio halutaan julistaa terroristivaltioksi. Hannu Hurri lääkäri Kouvola Onko Israel terroristivaltio? Nykyinen vallassa oleva sukupolvi tuhoaa oman ikäluokkansa hyvinvointia ja työelämän oikeuksia. Miten jatkossa voimme selvitä kohtuullisesti elämästämme? Voimme olla tulevaisuudessa vakavien kysymysten äärellä. Kouluissa oppimistulokset ovat heikentyneet ja nuorten empatiakyvyt ovat alentuneet, itsekeskeisyys on lisääntynyt. Ne huolestuttavat merkit heijastuvat konkreettisesti tulevaisuuden yhteiskuntaan tavalla tai toisella. Viimeistään silloin, kun he ovat itse päättäjiä. Miten voidaan tulevaisuudessa toimia demokratiassa, kun seuraavat sukupolvet ovat päättäjinä muokkaamassa yhteiskunnan taloutta ja edustamassa koko kansakuntaa ja kantamassa vastuuta yhteiskunnan hyvinvoinnista? Aika pelottavalta vaikuttaa. Yhtälö on varmasti vielä vaikeampaa hallita kuin nykyään, vaikkakin ei se nytkään kaikilla osa-alueilla toimita edes perustuslain mukaisesti. Ei ainakaan sosiaalipolitiikassa, työelämän lakien heikennyksissä ja niihin liittyvissä arvovalinnoissa, koskien ihmisarvoa ja ihmisoikeuksia, sekä kansainvälisten sopimusten velvoitteiden noudattamista. Luottamus tulevaisuuteen horjuu, eikä siihen ole tulossa muutoksia, vaikka sukupolvet vaihtuvat. Ehkä tulevatkaan sukupolvet eivät osaa hoitaa kansakunnan yhtenäisyyteen tähtäävää vähemmän ja yhteiskuntaa polarisoivaa politiikkaa, ei sitä osaa nykyinenkään hallinto yhtään sen paremmin. Uudet sukupolvet saavat perintönä sen kaiken polarisaation aiheuttaman kaaoksen, jonka keskellä nyt elämme. Kahtiajako on se työkalu, joka annetaan valmiinna perintönä tulevillekin päättäjäsukupolville. Saattaa olla, ettei tulevaisuudessakaan löydy hallintoihin sellaisia osaajia, jotka osaisivat tai pystyisivät jollain tavalla mitään muuttamaan kaiken tämän eriarvoisuusaikakauden keskellä. En ole pessimisti, mutta en usko yhteiskunnan polarisaation vähenemiseen ilman jonkinlaisia yhteenottoja tai sisäisiä konflikteja. Olivatpa ne sitten mitä tahansa. Nimittäin ihmiset reagoivat, jos heidät ajetaan liian ahtaalle ja nurkkaan ilman tulevaisuuden toivoa. Historia todistaa sen, että ei aina kaihdeta kenoja, eikä kunnioiteta lakejakaan. Ehkä jossain kohtaa tulee ihmisten sietokyvyn raja vastaan. On vaikeaa määritellä missä sellainen raja on. Historia tuntee useita konflikteja, joissa lopputuloksena suomalainen yhteiskuntajärjestelmä on saanut parempaa aikaan ja siksi sivistyksen aikakaudella ihmisten hyvinvointiin liittyviä asioita on pyritty parantamaan neuvottekulttuurin kautta. Valitettavasti Petteri Orpon (kok.) hallitus tuhoaa tämän vuosisadan jatkuneen kulttuurin ja sivistyksen aikakauden. Johtaako se jonkinmoisiin konflikteihin, sitä ei voi tietää. Alpo Jäppinen Kotka Pitääkö olla huolissaan tulevaisuudesta ” Ihmiset reagoivat, jos heidät ajetaan liian ahtaalle. Luumupuu kukkii. Kuva: Kirsi-Marja Joenpolvi. Lukijan kuva Se kodikkain. Kodikkain Oy Kauppalankatu 4 45100 Kouvola (05) 371 3350 • kouvola@spkoti.fi
• Keskiviikkona 29.5.2024 7 • Jaanu ei hyväksy hallituksen toimia ja siirtyy hallituspuolueen rivistä toiseen äly hoi... • Kiitos Päivikki Puonti asiantuntevasta kirjoituksestasi. Kiusaaminen tuhoaa tosiaan monen lapsen, ja nuoren elämän. Kateus suurin syy. Ja koska koulut eivät puutu ettei maine mene. Kiusaajien perheissä voi olla mielenterveys, huume,alkoholi ongelma, tai vanhemmilla ura lapsia tärkeämpiä. • Cityn pekka ja pätkä saaneet tupakkaseuraa lisää fuksinniitylle. Saako työajalla käydä monta kertaa päivässä ulkona porukalla tupakalla? Aika pois asiakkailta. Ja hajut tuliaisina vielä. • Persujen tarina on lopussa jos palkansaajat sekä eläkeläiset hylkäävät sen. Nyt valtion taloutta ajetaan pystyyn tuota ryhmää rankomalla. Pääoma, Säätiöt, Yhdistykset, Vakuutuskirjekuoret, Listaamattomat osakkeet, yritystuet ja rikkaat ovat suojassa. Harmaaseen talouteen ei puututa Kokoomus vie EK hymyilee Persut vikisee ja kansa kärsii. • Paljonko megabileet 1400:lle maksoivat? Artistit, tarjottavat ym. Rahaa näköjään löytyy ”tärkeisiin tapahtumiin”. • Jääkiekkojoukkueen valmentaja Jalonen puhuu ketju kokoonpanoista, kun pitäisi puhua luistelusta. Ekassa Tshekki pelissä ja Englanti pelissä (8-0) oli liike/luistelu hyvä. Jo Norja pelistä lähtien luistelu ja vauhti katosi. Reenataan kovaa vuosikausia, ja sitten valitaan MM-kisojoukkueeseen, mutta sit lootassa surfaillaan peleissä puolilla valoilla. Hyökkäyksiin lähdöt ovat niin lekmaattisia, että vastustaja luistelee takaa kiinni. Kuitenkin ongelma näihin löytyy ”korva välistä”! –J.S. • Näyttää Kotkan kaupunki virkamiehineen ja viranhaltijoineen olevan ihan yhtä munaton räyhäävän kuppiloitsijan kuin samaisen keilahallin tyhjentäjän kanssa. • Kotkan kaupunki investoi, myymällä omaisuutta ja nostamalla veroja, mutta kuinka tuottavia nämä investoinnit ovat.? Vellamo Maritarium Sapokka Puuvenekeskus jne. Onko vain tarkoitus nostaa Kotkan saaren asukkaiden viihtyvyyttä.Sivukyliltä on viety jopa tie valaistus. Verot kyllä kerätään. • Google imvestoi Haminaan miljardi euroa ja haminalaiset saavat ”ilmaista’ kaukolämpöä. No Kotkaan tulee uusi paloasema, tosin vero euroilla. Kyllä persut osaa. • Tuuliset virat kotkassa. Nyt lähti puuparhuri oltuaan kaksi vuotta. Edellinen oli puoli vuotta. Onko virka liian vaativa? • Mikä maahanmuuttokeskustelussa on niin vaikeaa? Tottakai tarvitaan tulijoita töihin mutta he eivät tule paperitta polkupyörillä vaan työviisumilla. ` PULINAT Kotkan Fuksinpuisto vielä kevään kynnyksellä. Kuva: Natalia Dudko. Lukijan kuva TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kuka olet? –Olen Nuutti Aalto, 23, pyöritän yhdessä äitini Suvi af Hällströmin kanssa Kartanohotelli Karhulan Hovia tämän kesän. Työhöni kuuluu kaikenlaista, kuten nettisivujen tekemistä, varausten hoitamista ja hotellin tilojen siivoamista. Opiskelen sähkötekniikan insinööriksi ammattikorkeakoulussa Tampereella. Asuin 9-vuotiaaksi asti Orimattilassa. Sen jälkeen olen ollut paljon kaikkialla, Kotkassa olen ehtinyt asua yhteensä noin vuoden verran. Mitä kuuluu kartanohotellin kesään? –Avasimme kuun puolivälissä, ja asiakkaita on jo tullut pienissä jaksoissa. Huoneita löytyy erilaisia ja eri huoneluokissa, lisäksi on kokoustiloja ja juhlasaleja erikokoisille ryhmille. Perjantaina avaamme kesäkahvilan, Cafe Rauhan, joka palvelee viikonloppuisin. Kartanossa on esillä Jenna Kähösen ja Karri Laitisen taiteen myyntinäyttely. Luvassa on myös kesäkonsertteja, joista ensimmäinen on 7. kesäkuuta. Mikä on kartanohotellin ”se juttu”, vetonaula? – Se on juuri se sana kartano. Luonnonkeskeinen 1800-loppupuolen kartano on se juttu. Millainen on tyypillinen työpäiväsi? – Siivoan huoneita, vaihdan lakanoita, hoidan nettisivuja ja selailen muistilistaani, mitä kaikkea muuta on vielä tehtävänä. Mikä on sinulle paras paikka maailmassa? – Olen kotia rakastava henkilö, ja koska koti on nyt kesän ajan tässä työpaikan ohessa, niin paras paikka on tässä ja nyt. Mitä hyvää on Kymenlaaksossa? –Luonto. Siinä on täällä omanlaisensa tunnelma. Mikä on kesäherkkusi? –Vanhanajan suklaajäätelö. Tykästyin siihen lapsuudessa. Minne haluaisit matkustaa ja miksi? –Viime vuosina on kiinnostanut erityisesti paikat, joissa on aukeita aroja ja vehreyttä silmänkantamattomiin, kuten vaikka Mongolia. Mitä tekisit lottomiljoonalla? – Opintolaina lähtisi ensimmäisenä maksuun. Saattaisin myös ostaa unelmatalon. Kenet haluaisit vieraaksesi kartanohotelliin? – Sauli Niinistö olisi hieno vieras. Olen tykännyt hepusta aina paljoin. Mitä hänelle tarjottaisiin? –Tietenkin paras huone ja parhaat palvelut. Lisäksi ajeluttaisin henkilökohtaisesti ympäri Kotkaa. Missä haluaisit olla kärpäsenä katossa? –Sellaisen henkilön seurassa, joka tekee maailmanympärimatkaa. Pääsisin itsekin matkailemaan siinä samassa. Minkä kirjan luit viimeksi? –Viimeisin on lempikirjani ikinä, Mika Waltarin Sinuhe egyptiläinen. Aiotko äänestää EUvaaleissa? –En ole varma. Millaisia terveisiä lähettäisit kymenlaaksolaisille? –Hyvää kesää kaikille. Toivottavasti näen mahdollisimman monen kasvot täällä Karhulan Hovissa. VIIKON KASVO Nuutti Aalto vaihtaa kesän ajan lakanoita Karhulan Hovissa. ”Sauli Niinistö olisi hieno vieras” TEIJA PIIPARI ” Olen kotia rakastava henkilö. Kouvolan ja Kotkan välisen valtatie 15:n parantaminen ei mahtunut Suomen huoltovarmuuden kannalta keskeisesti kehitettävien liikenneinfrastruktuurihankkeisiin, joiden karttaharjoituksia pidetään tällä viikolla Itäja KaakkoisSuomen selän takana Natoyhteistyön merkeissä Tampereella. Maantieteellisesti ja puolustusstrategisesti tärkeän Kouvolan seudun Vekaranjärven ja Utin varuskuntien ja kauppaja sotilasliikenteen tärkeän Suomenlahden ja sen satamien välinen liikenneväylä unohtui taas. Laaksokunnan väestö ja elinkeinoelämä ovat turhaan toivoneet tämän elintärkeän tieyhteyden parantamista. Alueen poliittiset edunvalvojat eivät ole saaneet hanketta eteenpäin.Toivo on asetettu nyt Nato-yhteyksiin: puolustusyhteistyö tarvitsee toimivat, nopeat ja turvalliset liikenneyhteydet tällä alueella. Tampereen karttaharjoituksissa katsottiin Kymenlaakson valtasuonta tärkeimmiksi raideyhteys Narvikiin, Tornijoen ylittävät sillat ja Tornionjokilaaksossa Suomen ja Ruotsin rajaa seuraileva valtatie 21! Kumpi on Suomen puolustuksen kannalta tärkeämpää, Valtatie 21 vai valtatie 15? Nyt esille nostettu länsirajan suunnitelmat näyttävät enemmän pakokuin puolustushankkeilta. Perjantaihin 24.5. kestäneessä Nato-kokouksessa olisi ehditty vielä kaivaa esille myös Kymenlaaksoa koskevat kartat. Pentti Salin Myllykoski Valtatie 15 unohtui taas Alas, alas, äänesti Kouvolan kaupunginhallitus Elimäen ja Jaalan terveyskeskuksista. Kymenlaakson hyvinvointialue on esittänyt Elimäen, Jaalan ja Miehikkälän terveyskeskusten sulkemista. Asiasta on pyydetty lausunto myös Kouvolalta. 20.5. kaupunginhallituksen kokouksessa puolueet näyttivät värinsä. Lähipalveluille ei löytynyt puolustajia. Huolestuttavaa on, että Kouvola ei lausunut asiasta hyvinvointialueelle käytännössä mitään. Paikallaan olisi ollut lisätä tietoisuutta hyvinvointialueiden suuntaan Elimäen ja Jaalan väestöpohjasta, tarpeista ja näkymistä. Esimerkiksi se, että vaikka terveyskeskustoimintaa ei enää olisi, tulee kotihoito toimimaan alueella. Näille tarvitaan jatkossakin tilat. Säästää voi siis myös silmät ummessa. Erilaisia palveluiden uudelleen järjestämisiä tullaan näkemään vielä useita. Onko Kymenlaaksossa halukkuutta kokeilla uusia keinoja? Esitimme, että Kouvola olisi lausunnossaan vastustanut terveyskeskusten sulkemista. Tälle ei löytynyt ymmärrystä.Tämä ihmetyttää, koska jokainen päättäjä tietää, että palvelun tarve on suuri ja tulevaisuudessa kasvava. Olisi suotavaa, että peruspalveluja puolustetaan yhtä tarmokkaasti kuin Ratamon yöpäivystystä. Liisa Varjola (kesk.) Markku Pakkanen (kesk.) Kouvola ei puolusta Elimäen ja Jaalan terveyskeskuksia 4:00 22:22 3:58 22:24 3:56 22:26 3:55 22:28 Oiva, Olivia Pasi Helga, Helka Teemu, Nikodemus Keskiviikko 25 26 25 23 20 Torstai 24 26 25 22 19 Perjantai 27 26 25 21 18 Lauantai 25 27 26 22 19 2 3 2 1 3 2 3 2 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 29.5.2024 8 Pitkäaikaiset kaukolämpötyöt 2024 – Huomio Mussalon ja Karhuvuoren alueen mopoilijat, pyöräilijät ja jalankulkijat! Kotkan Energia parantaa Mussalon ja Karhuvuoren kaupunginosien kaukolämmön toimitusvarmuutta rakentamalla Mussalon ja Karhuvuoren kaupunginosat yhdistävän yhdyslinjan. Rakennettavan yhdyslinjan avulla pystymme tulevaisuudessa luopumaan käyttöiän päähän tulevasta Karhuvuoren öljykäyttöisestä varalämpölaitoksesta. Työt alkavat kesäkuun alusta ja jatkuvat aina vuoden loppuun asti. Mitä tämä tarkoittaa sinulle? Reitit ja kulkuväylät: Mussalontien kävelyja pyöräilyreitit kavennetaan tai ohjataan kiertoreiteille. Mopoliikenne joudutaan siirtämään ajoradalle. Seuraa tarkoin opasteita ja huomioi muutokset reiteissä. Turvallisuus: Pyydämme erityistä varovaisuutta ja kehotamme noudattamaan kaikkia turvaohjeita. Vältä turhaa liikkumista työmaa-alueen läheisyydessä. Aikataulut: Varaudu matkasuunnitelmissasi mahdollisiin viivästyksiin varaamalla ylimääräistä aikaa. Näin selviät kesän katutöistä: Suunnittele etukäteen: Tarkista ajankohtaiset kaukolämmön työmaatiedot Kotkan Energian verkkosivuilta löytyvästä häiriökartasta. Seuraa ohjeita ja opasteita: Työmaa-alueilla on selkeät merkinnät ja opasteet, jotka ohjaavat sinut turvallisesti työmaa-alueen ohi. Turvallisuus: Arvostamme apuasi ja palautettasi, eli mikäli havaitset turvallisuuteen liittyviä puutteita, poikkeamia tai ristiriitaa ohjeissamme, laita meille aiheesta viestiä lukemalla alla oleva QR-koodi älylaitteellasi. Ymmärrämme, että työmaat aiheuttavat haittaa ja pahoittelemme tästä mahdollisesti aiheutuvaa vaivaa. Kiitämme kärsivällisyydestänne ja yhteistyöstänne tämän tärkeän parannustyön aikana. Uudistuksen jälkeen voimme kaikki nauttia entistä toimivammasta ja lämpimämmästä kaupunkimiljööstä. Lisätietoja ja ajantasaiset päivitykset löydät osoitteesta: www.kotkanenergia.fi. Ota myös Kotkan Energian Facebook -sivut seurantaan! Ystävällisin terveisin, Kotkan Energian väki
• Keskiviikkona 29.5.2024 9 Miten se oikein etenee? kaukolämpötyömaa
• Keskiviikkona 29.5.2024 10 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kymi Sinfoniettan 25-vuotisjuhlavuoden syyskausi käynnistyy 14. ja 15. elokuuta Kotkassa ja Kouvolassa, kun sopraano Mari Palo ja baritoni Tiitus Ylipää hyppäävät operetin ja oopperasävelten vietäviksi kapellimestari Aku Sorensenin johdolla. Alkusyksyyn sisältyy myös vierailukonsertti: elokuun lopussa Kymi Sinfoniettan muusikot esiintyvät kutsusta Samuli Edelmannin Vaiheet-konsertissa mm. taiteellisen partnerinsa Jukka Perkon kanssa Helsingin juhlaviikoilla. ORKESTERIN taiteellisten partnereiden Topi Lehtipuun ja Jukka Perkon tuomisina on jälleen erityislaatuisia projekteja: Perko ja pianisti Iiro Rantala kutsuvat yleisön menneiden aikojen Venetsiaan ”Veneziana!” -konserteissa syyskuun alussa. Topi Lehtipuun johtamassa konsertissa syyskuussa päästään nauttimaan brittiteemaisesta ”Englantilaista rakkautta” -konsertista, joka ammentaa aineksia oopperoista, Shakespearen kirjallisuudesta ja antiikin rakkaustarinoista. Lehtipuun toinen konsertti lokakuun puolivälissä on hänen ja sopraano Helena Juntusen käsikirjoittama, tositarinaan pohjautuva draamallinen konsertti kymenlaaksolaisyleisöä varten. Konserttilava muuttuu teatterinäyttämöksi. ELOKUUN lopussa lähdetään klassismin tyylikauden mestareiden jalanjäljille, solisteina ovat orkesterin neljä omaa muusikkoa. Syyskuun lopun ”Romantiikan kirkkautta” -konserteissa solistina on kanadalaisviulisti Blake Pouliot, ohjaksissa on kapellimestari Jascha von der Goltz. Laulaja-lauluntekijä Tuure Kilpeläinen suuntaa sinfoniakiertueelle ympäri Suomea ja hänen lavakarismastaan nautitaan myös Kymi Sinfoniettan solistina. Kaihon Karavaanin hitit sekä Tuuren uusimman albumin kappaleet soivat lokakuun alussa. YKSI syyskauden kansainvälisistä kohokohdista on V Kansainvälisen Uuno Klami -sävellyskilpailun finaalikonsertit Kouvolassa 14.11. ja Kotkassa 15.11. Ernest Martínez Izquierdon johtamissa finaalikonserteissa päästään nauttimaan peräti viidestä maailman kantaesityksestä. Konserttien juontajana on Jussi-Pekka Rantanen. LOPPUSYKSYSTÄ Kymi Sinfonietta saa vieraikseen Suomeen asettuneen kapellimestari József Hársin ja Berliinin filharmonikkojen trumpetin äänenjohtajana toimineen ja solistitehtävissä konsertoivan Gábor Tarkövin. Itsenäisyyspäivän viikon konserteissa solistina ja säveltäjävieraana on suomalais-meksikolainen Gabriel Kivivuori Sereno. Hän tulkitsee Merikannon musiikkia konsertissa, jonka johtaa kapellimestari Petri Komulainen. JOULUKUULLE ajoittuu vielä Kymi Sinfoniettan oman soittajiston piristävä konsertti ”Kahdeksikon leikkiä”. Syyskausi päättyy kapellimestari Marjo Riihimäen johdolla elokuvateemaiseen joulukonserttiin, jossa solistina on loistava sopraaKonsertteja klassisesta viihdemusiikkiin MUSIIKKI Kymi Sinfoniettan syksyssä luvassa myös sävellyskilpailun finaalikonsertit. u? Leonie Hohenthal-Antin ja Aatos Antin ovat tehneet kirjan Lintupoika ja mummu (Mediapinta). –Kirjaidea sai alkunsa siitä, kun tyttärenpoikani ehdotti 6-vuotiaana: ”Eiköhän mummu kirjoiteta yhdessä kirja.” Olimme jo pidempään kehitelleet yhdessä luontoja eläinaiheista tarinaa pojasta, joka matkustaa pilvimatolla ympäri maailmaa. Yhteisestä tarinasta tuli päättymätön jatkotarina. Aina kun tapasimme, Aatos vaati: ”Jatka mummu tarinaa!” Tosin kertojan osuus oli siirtynyt kokonaan Aatokselle, mummu vain avasi hieman tarinaa, kertoo Hohenthal-Antin. Aatos on kuvittanut kirjan. Mummon ja tyttärenpojan yhteinen kirja u? Janne Erkkilän näyttely Protosynteesi 3.0 on esillä Kouta Galleriassa Kouvolatalossa 13. heinäkuuta asti. Näyttelyn nimi, Protosynteesi, viittaa sekä luonnon kehityskulkuun että ihmisen kulttuurievoluutioon jatkuvana prototypointiprosessina. Luonnossa uusi syrjäyttää vanhan ja elämä sopeutuu kokeilemalla tarjolla oleviin ekologisiin lokeroihin. Ihmisten ilmoilla uudet ideat ja trendit syntyvät vanhojen silpusta. – Löydän innoitukseni vaeltaen, hiljaisuudesta, sisäisiltä matkoilta, ympäristöni tarkkailusta, tulen tuijottelusta sekä luonnonantimien keräilystä, kuvataiteilija kertoo tiedotteessa. Kun uusi syrjäyttää vanhan pkank.fi KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 31.5. – to 6.6.2024 12 7 7 12 16 12 16 16 12 7 7 16 Joka ilta 14.30 15€ IF – IHMEELLISET FRENDIT (dub) Suomeksi joka ilta 16.45 13€ Englanniksi la, ma, ke 17.00 KARVINEN Pe-ti 19.00 ke-to 19.45 15€ FURIOSA: A MAD MAX SAGA Ke-to 19.00 15€ BAD BOYS: RIDE OR DIE Joka ilta 15.00 13€ KUNG FU PANDA 4 (dub) Pe, su, ti, to 17.00 15€ CIVIL WAR Pe, su, ti, to 19.15 15€ KINGDOM OF THE PLANET OF THE APES La, ma, ke 19.15 15€ THE FALL GUY Joka ilta 15.15 15€ KYLLÄ ISÄ OSAAELOKUVA Pe-la, ti-ke 17.15 15€ HIT MAN Su-ma, to 17.15 15€ GODZILLA X KONG: The new empire Pe-ti 19.45 15€ TAROT Elokuvaviikko pe 31.5. – to 6.6.2024 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 7 12 12 12 16 7 12 7 To 6.6. klo 14.00 8€ Hopeatähti: ONE LIFE Joka ilta 16.00 15€ KARVINEN (dub) Joka ilta 18.00 15€ FURIOSA: A MAD MAX SAGA Joka ilta 16.30 15€ WICKED LITTLE LETTERS Pe-ti 18.30 15€ HAIKYU!! THE DUMSPTER BATTLE (originaali) Ke-to 18.30 15€ BAD BOYS: RIDE OR DIE Pe, su, ti, to 16.15 15€ TIE SYDÄMEEN La, ma, ke 17.00 15€ MYRSKYLUODON MAIJA Pe, su, ti, to 18.45 15€ THE FALL GUY 16 Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 2.6. klo 15-19 Johanna Rantsi & Tunturitähti Liput 15€ Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Lu BASTOGNE CINNAMON 200g (5,00kg) 1 00 pkt Tarjoukset voimassa 29.5.-2.6.2024 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon parhaat! Kariniemen Kananpojan SIIVET 700g (4,27kg) 2 99 pkt 1 00 prk Felix Kuutioitu KURPITSASALAATTI 380/250g (4,00kg) 5 99 pack Ingman JÄTTIS BESTIS SALMIAKKI 146ml (6,85l) 1 00 kpl 5 99 kg Fazer PUIKULA Täysjyväruis 6kpl/330g (3,61kg) 1 19 pkt 1 49 kpl Valio OLTERMANNI 17% tai 29% 250g (5,96kg) Olvi VICHYT tai KEVYTOLO GREIPPI 12-pack (sis. pantti 1,20) (1,21l) Snellman SPARE RIBS tai CHIPOTLE RIBS n.800g Tuore KIRJOLOHI kg 12 90 lohilaani.fi • Kaukolanraitti 128, Kotka • 0451098535 Showtime klo 20.00 LOHILAANILLA LAUANTAINA 1.6. Rosie Wild KESÄN AUKIOLOAJAT 1.6.2024 31.8.2024 SU MA 11.00 19.00 PE LA 11.00 22.00 Tarvittaessa pidempään Tervetuloa!
• Keskiviikkona 29.5.2024 11 u? Kymenlaakson ihka ensimmäistä Museoviikkoa vietetään 4.–9. kesäkuuta. Etkoista nautitaan jo 2.–3. kesäkuuta. Samalla moni vain kesällä toimiva museo avaa ovensa uuteen kauteen. Museoviikkoon osallistuu reilut kymmenen kohdetta kautta koko Kymenlaakson, ja ohjelmaa on toteuttamassa myös monia yhteistyötahoja. Luvassa on mm. luentoja villiyrteistä ja mindfulnessista, yhteislaulua, talkoita, askartelua, kyläkävelyitä, radioamatööritoiminnan esittelyä ja kehräystä. Näyttelyissä pääsee tutustumaan esimerkiksi Kymenlaakson ainutlaatuiseen metsäteollisuuteen, mytologiaan ja myyttiseen metsätarustoon sekä kuninkaallisiin kissoihin. Vastausta etsitään myös siihen, onko nainen aina vääränlainen. Museoviikkoa vietetään tästä lähtien aina kesäkuun alussa. Kymenlaakson museoiden yhteinen toiminta kootaan Meiän museot -nimen ja logon alle, ja jatkossa yhteistyön tunnistaa aina tuosta ilmeestä. Museoviikolla yhteislaulua ja kehräystä Konsertteja klassisesta viihdemusiikkiin no Angelika Klas ja kuorona Kotkan seudun musiikkiopiston musiikkiteatterilinjan kuoro. Joihinkin syksyn konsertteihin sisältyy myös taiteilijatapaamisia. Lisätietoja näistä tilaisuuksista löytyy orkesterin verkkosivulta. SYYSKAUDEN konserttiliput tulevat myyntiin 3.6. ja kausikortit sekä Tuure Kilpeläisen konserttien liput ovat jo myynnissä. Vanhat kausikorttipaikat ovat uusittavissa orkesteritoimistosta. Uusia kausikortteja myydään kauden alkuun saakka. Konserttiliput tulevat myyntiin Ticketmaster-verkkopalvelun kautta. TEIJA PIIPARI Kouvolalaisen Arto Ahlbergin tuorein kirja, keväällä ilmestynyt Operaatio Poro (Reuna Publishing House) sukeltaa Suomen lähihistoriaan. Mitä Suomessa oikein tapahtui keväällä 1940, kun Stalinin punaarmeija oli kaappaamaisillaan koko maan? Miksi rauha syntyi niin nopeasti? – Operaatio Poro kertoo tapahtumasarjan, jonka seurauksena Suomi säilytti itsenäisyytensä värikkäiden käänteiden jälkeen. Kirja on myös tarina rajat ylittävästä ystävyydestä, empatiasta ja rakkaudesta. Ahlberg esittelee teoksessaan toisen totuuden talvisodan päättymisen aikaisista tapahtumista. –Vaikka kyse on fiktiosta, tulkinnalleni on myös joidenkin historiantutkijoiden tuki. ARTO Ahlberg, 64, alkoi työstää kirjaansa jo noin 15 vuotta sitten. Hän luki runsaasti aiheeseen liittyviä historiankirjoja, käytti aikaa pohtimiseen ja osallistui kouvolalaisen sotahistorian asiantuntijan Kalevi Sirenin matkoille Karjalaan ja Itä-Karjalaan. – Kun tarjosin tarinaa Reunalle, siellä kiinnostuttiin samantien, Ahlberg kiittelee. – Aihe on ajankohtainen, kun ajattelee tilannetta maailmalla nyt. Kiinnostus militarismiin on huimaa. Operaatio Poro ei kuitenkaan ole sotakirja, vaan agenttiromaani. AHLBERGILTA on aiemmin ilmestynyt teokset Paperitiikerit, Kuolema Voikkaalla ja Kristo – vapauden kuningas. Hän on kirjoittanut lisäksi mm. novelleja ja pakinoita. Paitsi kirjailija, mies on myös historiantutkija, insinööri ja metsäteollisuuden, energiatekniikan sekä logistiikan asiantuntija. Tällä hetkellä hän työskentelee Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulussa projektihommissa. Kirjoittamisesta Ahlberg innostui ”hitsin nuorena”, 14-vuotiaana, kun osti matkakirjoituskoneen. –Ajattelin, että minusta tulee kuuluisa ja elätän itseni kirjailijana, mikä ei siis toteutunut, hän kertoo ja hymyilee. Sukellus kevääseen 1940 Arto Ahlberg lukee paljon. Yöpöydällä on usein kymmenkunta kirjaa pinossa odottamassa vuoroaan. TEIJA PIIPARI Sopraano Mari Palo antautuu operetin ja oopperasävelten vietäväksi elokuussa. MONA SALMINEN Lohisoitto soi Kotkan seudulla 5.–9.6.2024 AVAJAISKONSERTTI Ke 5.6. klo 19 Kotkan konserttitalo, Kymi Sinfonietta–Marzi Nyman– Jukka Eskola, liput 31 €, S-Etukortilla 28 € MERIKESKUS VELLAMO SOI To 6.6. klo 18.30 Merikeskus Vellamon Venehalli, Jalo Cello Quartet, liput 20 € MEDITAATIOKONSERTTI To 6.6. klo 20 Nelosteatteri, Liisa Tamminen, liput 20 € ITÄMEREN AALLOT Pe 7.6. klo 19 Pyhtään kirkko, Suomalainen barokkiorkesteri–Ilkka Heinonen– Marianna Henriksson, liput 25 € KLUBI-ILTA KAIROSSA Pe 7.6. klo 20 Ravintola Kairo, Helsinki-Cotonou Ensemble, liput 25 €, S-Etukortilla 22 € LASTENKONSERTTI AURINKOO La 8.6. klo 12 Kotkan konserttitalo, Mimmit, liput 10 € (perhelippu 35 €, 4 hlöä) KONSERTTIMATKA HAAPASAAREEN La 8.6. klo 17 Haapasaaren kirkko, Triin Ruubel & Theodor Sink, liput 25 € / lippu & kulj. klo 14 Sapokasta 35 € (+lohisoppa yht. 50 €) SAARIMAJA SOI Su 9.6. klo 15 Kuutsalon Saarimaja, Yona, liput 30 €, lippu & kulj. klo 14 Sapokasta 40 € Myös paljon soivaa ilmaisohjelmaa! Tutustu: lohisoitto.fi LIPUT: Lippu.fi mm. KOTKA: Palvelupiste Ruori / HAMINA: K-Supermarket Kanuuna / R-kioskit kautta maan tilausm. alk. 1,5 € Kotkan paikallisyhdistys LOPPUUNMYYTY! JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI helposti verkkosivuillamme • pikkuilmoitus • järjestöpalsta • kuolinilmoitus pkank.fi/ilmoita NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla KE 12.6. / 19.6. / 14.8. 65 € TIISTAI 25.6. 65 € LA 29.6. 75 € KE 3.7. / KE 10.7. / LA 13.7. / LA 31.7. / LA 3.8. 75 € Laiva-aikataulu: 09.00 Helsinki – 11.15 Tallinna, 18.30 Tallinna – 21.00 Helsinki PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset Pärnun matkat: Pyydä esite! *VIIKING SPA to 13.6. su 16.6. alk. 379 € superior 2-hegen huone *VIIKING SPA to 30.7. su 4.8. alk. 589 € superior 2-hegen huone, hoitopaketti puolihoidolla RUSKAMATKA SAARISELÄLLE Pyydä esite! la 31.8. la 7.9. alk. 599 € *Lapland hotels Riekonlinna Lisää lähtöjä puolakka.com Heinolan kesäteatteri VIELÄ EHTII su 14.7. KLO 14.00 75 € sis. lippu, suolapalakahvit ja kuljetus Imatran kesäteatteri REINIKAINEN la 13.7. KLO 14.00 90 € sis. lounas, lippu ja kuljetus * Kuljetus: Valkeala, Kouvola, Kuusankoski, Myllykoski, Inkeroinen lapset 6-17 v. 40€ / 50€ TÖYRYLÄN KARTANO JA ATENEUM ke 5.6. 85 € ( Museokortilla 65 € ) * kartanon esittely ja suolapalakahvit, Ateneum: Eero Järnefeltin -näyttelyn sisäänpääsy ja intro, kuljetus. • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua
• Keskiviikkona 29.5.2024 12 ? SEURAKUNNAT Kuolinilmoitukset pkank.fi 4 Jätä ilmoitus 05 210 4400 myynti@pkank.fi Rakkaamme Lasse Antero KYLLIÄINEN s. 18.3.1930 Valkeala k. 5.5.2024 Kotka Miten lempeä onkaan tuuli joka kokoaa pudonneet lehdet, miten armollinen ajan virta joka kuljettaa ne kuihtumattomiin metsiin -Pia PerkiöKaipauksella muistaen Ulla Timo, Pirjo, Katri ja Jussi Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Jorma Antero MÄTTÖLÄ s. 3.3.1947 k. 4.5.2024 Kaipaamaan jäivät sisar perheineen ja veli Lämmin kiitos osanotosta. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 Vk .3 03 1 Ti m .6 :6 ,9 ,1 2 ”Jotka rikastua tahtovat, lankeavat kiusauksiin ja himoihin, jotka ihmisen kadotukseen upottavat... Kilvoittele hyvä uskon kilvoitus, käsitä iankaikkinen elämä, johon kutsuttu olet.” ”Jeesus, aarteheni, riemu sydämeni, kuule ääneni. Katson sinuun aina... Menköön mainen kulta, ristiinnaulitulta, armon aarteen saan.” KATOAMATTOMAT AARTEET Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys ry Yhdistyksemme ulkoilupäivää vietetään Katariinan Meripuistossa tiistaina 4.6.2024 alkaen klo 10.30. Omat makkarat ja juomat mukaan. Harri tuo polttopuut. Tapaamme oikealla Purjepöydän luona. Tervetuloa mukaan! KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 2.6. klo 11.00 Ehtoollisjuhla, Juha Hynninen Ke 5.6. klo 18.00 Rukousilta Tervetuloa! VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Rakkaamme Pekka Johannes SUUTARI 12.12.1936 Säkkijärvi 28.4.2024 Kotka Ovat tyyntyneet elämän tuulet. On vain ikuisuus ja rauha. Kaivaten Airi Sanna, Marko, Jimi ja Mico Siunattu toimitettu läheisten läsnäollessa. Kiitos muistamisesta. Rakas Munskun Mamma Airi Kaarina Marjatta RUTANEN o.s. Inkeroinen s. 19.10.1931 Kotka k. 10.5.2024 Kotka Ei aukene tuttu ovi, ei saavu keinuun istujaa, joka kuunteli säveltä tuulen, pihapuunkin sirkuttajaa. Se istujan paikka on tyhjä, kotipihakin vailla kulkijaa. Lämmöllä muistaen Leila ja Veku Antti ja Saara Ilkka, Eppu ja Valma Anne Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Rakkaamme Sirkku SAARMAN s. 31.1.1943 Kymi k. 9.5.2024 Kotka Hiljaa voimat uupui, lähdön hetki läheni. Väistyi vaiva, tuli rauha, uni, kaunis, ikuinen. Ari ja Nina Arttu Maiju ja Selma Samuli ja Sari Roosa Sukulaiset ja Ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos Sirkun hyvästä hoidosta Otso kodin henkilökunnalle. Lämmin kiitos osanotosta. To 30.5 klo 18 Sana ja rukous Su 2.6. klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus| pyhäkoulu | Marjaana Rauma Tervetuloa! Ke 29.5 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Su 2.6 16.00 Ehtoollisjuhla: Juha Hynninen. Ke 5.6 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Tervetuloa! haminasvk.com KE 29.5.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Mika Moilanen TO 30.5.2024 18.00 Efesolaiskirje Raamatun ja historian valossa opettaa Jussi Heikkilä.SU 2.6.2024 11.00 Jumalanpalvelus, ehtoollinen, pyhäkoulu, johtaa Mika Moilanen, musiikki Arto Häkkinen, saarna Jussi Heikkilä, interpretation in English. TI 4.6.2024 12.00 Päivärukouskokous takkahuoneessa. KE 5.6.2024 18.00 Rukousja ylistysilta Marja Heikkilä ja Teemu Suominen. Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme. www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA To 30.5. klo 18 Arjen hengähdys rauhan puolesta Kotkan srk-keskuksessa; p. Parviainen, k. Hauer. Su 2.6. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Harju, Parviainen, k. Takala. Verkossa www.kotka-kyminseurakunta.fi. Su 2.6. klo 13 Suvivirren sunnuntain torimessu Karhulan torilla; p. Ropponen, Parviainen, k. Hauer. Musiikissa avustavat Annemari Suomalainen ja Anna-Sofia Kiljunen, laulu, Risto Pellava, trumpetti ja Sauli Paukkonen, basso. Messun jälkeen keittolounas ja kahvit Karhulan srk-keskuksen sisäpihalla. Su 2.6. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Moilanen, Heikkilä, k. Kaijansinkko. Su 9.6. klo 12 Lohisoiton messu Sapokan laululavalla. Lähetystyö Ke 5.6. klo 9-12 Lähetyskahvion kesän avaus Karhulan srk-keskuksessa. Tarjolla makkaraa (myös veg.) ja salaatti 4 € sekä vohvelia (myös glut.) ja kahvi 3 €. Jatkuu viikoittain elokuun loppuun. Aikuiset Ke 29.5. klo 10-12 Kevään viimeinen Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. To 6.6. klo 14-16 Kesäkahvit Kymin kirkolla. Mahdollisuus jutella, kahvitella, rukoilla ja hiljentyä. Jatkuu viikoittain kesäkuun ajan. To 6.6. klo 14-16 Tietoa hautojen perennaistutuksista Kymin kirkolla. Hortonomiopiskelija antaa vinkkejä ja vastaa kysymyksiin. Samalla voit juoda kahvit ja tutustua kirkkoon. Kesän Hiljaisuuden retriitti 6.-9.8. Ristiniemen leirikeskuksessa. Huom, retriitti alkaa ti klo 18 ja päättyy pe aamupalan jälkeen. Hinta 60 €. Ohj. Tuomi Larvi ja Sari Mannersuo. Ilm. 3.6. klo 9 alk. os. www. kotka-kyminseurakunta.fi/retriitit Muut: Pe 31.5. Karhulan kirkkoherranvirasto suljettu. Kastetut: Melia Maaria Frimodig, Vanessa Emilia Ek. Hautaan siunatut: Lyyli Maria Ek 100 v., Lasse Antero Kylliäinen 94 v., Airi Kaarina Marjatta Rutanen 92 v., Kari Johannes Hänninen 77 v., Jorma Antero Mättölä 77 v., Jarmo Allan Hietala 70 v., Kaarlo Sakari Virtanen 70 v., Tarja Anneli Vainio 63 v., Pentti Juhani Määttänen 62 v. Su 2.6. klo 10 Messu kirkossa; pastori Jaana Härmävaaran tulosaarna, Kujala, k. Kaijansinkko. Messun jälkeen kirkkokahvit kirkossa. Diakonia To 13.6. Hopeakerhojen ja eläkeläisten retki Haminaan. Ohjelmassa aikamatkaopastus kaupungilla bussin kanssa sekä Kauppiaantalomuseo. Retken hinta 25 € sisältää lounaan, opastetun kierroksen ja pääsymaksun museoon. Lisätiedot/ilmoittautumiset Annelle 5.6. mennessä p. 044 743 1105. Kesän aamukävelyt tiistaisin: 4.6., 11.6., 25.6. Lähtö klo 10 Kirkonkylän seurakuntatalon pihalta. Teemme reilun puolen tunnin mittaisen kävelyn rauhalliseen tahtiin. (mukaan voi ottaa sauvat, rollaattorin) ja juomme kahvit sen jälkeen. Kesän aamukävelyt keskiviikkoisin: 5.6., 12.6., 26.6. Lähtö klo 10 Siltakylän seurakuntatalolta. Teemme reilun puolen tunnin mittaisen kävelyn rauhalliseen tahtiin (mukaan voi ottaa sauvat, rollaattorin) ja juomme kahvit sen jälkeen. Hautaan siunatut: Timo Kalevi Haime 89 v. Rakkaamme Anne Marjut KOJONEN 12.8.1956 Kotka 27.12.2023 Solna Du är för alltid en del utav mig så fjärran men ändå så närä En ängel skall bära en hälsning till dig du är föralltid en del utav mig. (Lasse Berghagen) Olet Rakas Kaivaten omaiset ja ystävät
• Keskiviikkona 29.5.2024 13 ” Täydellinen ateisti on viimeistä edellisellä askelmalla, joka vie täydelliseen uskoon.” Tämä F. M. Dostojevskin nimissä kulkeva väite tuli mieleeni lukiessani toimittaja Tuomas Enbusken antamia haastatteluja. ENBUSKE on aiemmin tunnettu tiukkana ateistina. Vuosia sitten hän kyseli kolumnissaan, miksi pitäisi nykyaikana olla kiinnostunut joidenkin Lähi-idän ukkojen nuotiojorinoista tuhansien vuosien takaa? Nyt hän oli Tampereen kirkkopäivillä ja on kertonut haastatteluissaan ja podcasteissaan omasta tiestään ateistista kristityksi. TUOMAS Enbusken kiihkeän ateismin vuodet sijoittuivat 2000-luvun alkuun, ”nolkytluvulle”. Hän ei kadu ateismivuosiaan, vaan kokee, että ne on pitänyt käydä läpi. Ne ovat olleet osa hänen kasvuaan. ”Jos en olisi käynyt niitä vuosia läpi, niin mä en olisi tässä.” Ateismin innoittamana hän alkoi taas uudestaan ajatella uskontoa. Rippikoulussa tuo pohdinta oli alkanut, mutta sitten oli pitkä tauko. Ateismin kautta usko alkoi uudelleen kiinnostaa. Mutta kun ateismin iskulauseet osasi jo ulkoa, niin sitten oli aika mennä eteenpäin. ENBUSKE on rationaalinen älykkö, ja siksi hän on ollut positiivisesti yllättynyt siitä, että usko ei ole rajoittanut hänen älyllisiä pohdintojaan. Se on vain tuonut lisää näkökulmia asioihin. Uskon takia ei tarvitse tyhmentää itseään. Enbuske keskustelee mielellään siitä, miksi hän on palannut siihen uskoon, johon hänet on lapsena kastettu. Ateismi oli merkittävä välivaihe tuossa paluussa, koska se innosti taas miettimään perimmäisiä kysymyksiä. ”Kyllä mä ajattelen nyt, että mun kristinusko on lähtenyt siitä, kun mut kastettiin. Ja olen onnellinen, että mun vanhemmat tekivät sen”, Enbuske kiittää. ”Oon syntynyt luterilaiseen perheeseen, se on mun juttu.” ENBUSKE sanoo olevansa hyvin tavallinen luterilainen. Hän käy mielellään luterilaisessa messussa, vaikka se on joidenkin mielestä tylsä. ”Mietin, että alanko katolilaiseksi vai ortodoksiksi? Mietin, että ne on semmoisia, jotka näyttää naistenlehdessä hyvältä. Haluan kuitenkin olla mahdollisimman tylsä luterilainen, mitä mä oonkin,” Tuomas Enbuske toteaa. Pilke simäkulmassa. Timo Pokki Anjalankosken seurakunnan vs kappalainen Tuomas Enbusken tie ateistista kristityksi ` ELÄMÄN KESKELLÄ ” Uskon takia ei tarvitse tyhmentää itseään. u? Kouvolassa 22.–25. toukokuuta 36. kertaa järjestetty Lasten Teatteritapahtuma Kuulas juhli tänä vuonna lastenkirjailija Kirsi Kunnaksen 100-vuotisjuhlaa. Festivaalin esiintyjiksi Kuusankoskitalolle ja Kouvolan teatteriin oli kutsuttu kymmenen ammattiteatteria, joista yksi oli kansainvälinen esiintyjäryhmä Tsekistä. Eriikäisille lapsille suunnatut esitykset ja työpajat keräsivät noin 5 100 kävijää täyttöasteen ollessa 78 prosenttia. Ohjelmistossa oli tanssiteatteria, esineteatteria, nukketeatteria, sirkusta, klovneriaa ja lastenkonsertti. Seuraava Kuulas järjestetään 21.–24.5.2025. Lasten teatterifestivaali keräsi yli 5000 kävijää u? Kojamo ja Marjas -arvonimen saa tänä vuonna ensimmäistä kertaa pariskunta, Tauno ja Hannele Telaranta. Palkinnon perusteena on heidän aktiivinen osallistumisensa erilaisiin kulttuuritapahtumiin vuosien varrella. He ovat ottaneet osaa erilaisiin kotkalaisiin tapahtumiin, ilmiöihin ja kulttuuriorganisaatioiden toimintaan laajalla skaalalla, oli kyseessä sitten klassinen musiikki, jazz, tai vaikkapa teatteri. Tauno Telaranta toimii lisäksi mm. Vellamon ystävien puheenjohtajana ja on myös näin vaikuttamassa paikalliseen kulttuurielämään. Kymijoen Lohisoitto on vuosittain palkinnut Marjastai Kojamo-arvonimellä paikallisen kulttuurielämän aktiiveja ja vaikuttajia. Kojamo ja Marjas palkitaan virallisesti Avajaislohitapahtumassa Kotkan torilla 5. kesäkuuta kello 11.30. Lohisoiton vuoden Marjas ja Kojamo Mukana elämänmittaisella matkalla. KOUVOLAN EV.LUT.¤ SEURAKUNNAT ANJALANKOSKI Lähetyksen torikahvila 3.6.-5.8. Myllykosken torilla maanantaisin klo 12.55-14. ELIMÄKI Elimäen kirkko avoinna 24.6.-19.7. ma-pe klo 11.30–14.30. Kesäkahvila on avoinna keskiviikkoisin ja kioski ma-ti ja to-pe klo 11.30-14.30 kirkon asehuoneessa. Hartaushetki keskiviikkoisin klo 12. JAALA Jaalan kirkko avoinna 3.6.-30.8. ma-to klo 9-15 ja pe klo 9-13. Kesäkahvila avoinna 2.6.-4.8. keskiviikkoisin klo 12-15. KOUVOLA Keskuskirkko avoinna 3.6.-9.8. ma-pe klo 10-15. Keskuskirkon kirppis ja kesäkahvila avoinna 5.6.-7.8. keskiviikkoisin klo 10-15. Keskipäivän hartaushetki klo 12. KUUSANKOSKI Lähetyksen kesäkahvila avoinna 6.6.-29.8. torstaisin klo 11-13 seurakuntatalon parkkipaikalla, sateen sattuessa srk-talossa. Hartaus klo 11.30. KESÄKIRKOT JA -KAHVILAT kouvolanseurakunnat.fi/kesä Jo joutui armas aika ja suvi suloinen. VALKEALA Valkealan kirkko avoinna 3.6.-29.8. ma-to klo 11-15. Kesäkahvila Tapulin pihalla klo 12-14 torstaisin 13.6., 11.7., 25.7., 8.8. ja 22.8. Huom. kesäkirkot ja -kahvilat suljettu juhannusaattona 21.6. Suvivirren sunnuntai SU 2.6. KLO 10-13 Kuusankosken kirkossa klo 10 Kansanlaulukirkko klo 11.30-13 Kivaa tekemistä koko perheelle kirkon sisällä ja puistossa. Kesäistä musiikkia To 6.6. klo 19 Kesäisiä sooloja ja duettoja Kouvolan seurakuntakeskuksen Maria-salissa. Salla Eskola ja Mari Lehtinen, laulu ja Johanna Hasu, piano. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. To 13.6. klo 18 Kesäinen virsi-ilta Villikkalan kylätalolla. Laulattamassa Juha Nurmi. Vapaa pääsy. Kaikki kesän konsertit: kouvolanseurakunnat.fi/kesä ULKOILMAKIRKOT Su 2.6. klo 18 Iltakirkko Korian kirkon pihalla. Ti 4.6. klo 17 Lippujuhlapäivän kenttähartaus Arboretum Mustilan metsäkirkossa. To 13.6. klo 18 Kesäillan sanajumalanpalvelus Rantapukin Kievarimuseolla Anjalassa. Koksilaiset ry Ma 3.6 klo 15 alk. talkoot Maijanrannassa. Puuhommia, risujen keräilyä, haravoimista ym. siivoushommia. Tarjolla pientä iltapalaa. Tervetuloa. Tv. hallitus Tervetuloa ulkoilu tapahtumaan Karhulan Jokipuistoon 31.5. klo 10-13. Ohjelmassa pihapelejä, makkaran paistoa ja mukavaa yhdessä oloa. ? JÄRJESTÖT Kotkan Latu järjestää bussikuljetuksen Retkelle-päivien merkeissä Kukuljärvelle su 9.6. Lähtö Kotkasta klo 10.00 Karhulan ja Sutelan kautta. Paluu noin klo 15. Ilmoittautumiset 3.6. mennessä latutiedotus@gmail.com. Hinta jäsenille 10€, muille 15€. Pihatalkoot Petäjäpirtillä la 8.6. klo 10-14. Kuusaan Latu ry Kävelyretki la 8.6.2024 Pukkikankaan laavulle. Lähtö Anhavan majalta klo 10. Matkan pituus n. 10 km. Omat eväät mukaan. Saunaillat jäsenistölle Laturannassa 4.6., 2.7. ja 6.8. Sauna on lämmin klo 18.00 alkaen. Katso tarkemmat tiedot molempiin tapahtumiin www.kuusaanlatu.?. Tervetuloa! Luostarimatka Heinävesi 7.-8.7. 2024.Lähtöaika ja paikka klo. 9.00 Prisman pysäkki Mussalon tiellä.Ilmoittautumiset 5.6 mennessä Jouko Villikalle puh. 045 2088 804. Heinolan kesäteatteri esitys 16.7 " vielä ehtii". Ruokailu, lippu ja kuljetus 80€. Ilmoitautuminen ja maksu viimeistään 3.7, viite 3502.Aikataulu Prisman pysäkki ( Mussalontie) klo.9.00, Kotka 9.20 ja Karhula 9.40. Tanssit Risulahden lava Luumäki 25.6 klo.12 .00-16.00. Ilmoittautumiset viimeistään 18.6 mennessä , Pentti Lehikoiselle puh.0400 775 571.Lähtö Prisman pysäkki klo. 10.00, Kotka 10.20 ja Karhula 10.40 Vienon kammarista. Avustuskuljetukset lähtevät to 30.5. kohti Kiovaa tai Harkovaa. Kohde selviää matkalla mihin on turvalliallista mennä. Matkassa iso kuormaauto, jossa ruokaa ja hoitotarvikkeita. Samaria yhdistys on saneerauttanut linja-autosta klinikkabussin. Klinikkabussissa on leikkausali ja kuusivuodepaikkaa ym.tarvikkeet. Ensiapulaukkuja on 11 kpl. Laukku on kaksiosainen pienempiä toimenpiteitä varten ja toinen osa vaativimpiin toimenpiteisiin.Kiitos laukuista. Hinta 60e/kpl. Menevät rintamalle. Kaminoitakin on jo 315 kpl. Kiitos! Villaneuleita on jo 602 banaanilaatikollista .Lankoja Vienolta. Lahjoitustili: FI75 5750 7720 0354 72. Etappi ottaa lahjoituksia vastaan. Voit tuoda myös Vienolle puh. 040 751 2812. Markun ”poppoo” ja Vienon kammarinväki kiittää. KALUSTOAVUSTUS UUDEKSI KOTKAN KAUPUNGIN KULTTUURIAVUSTUSMUODOKSI Kalustoavustusta voidaan hakea Kotkan alueella tapahtuvien kaikille avoimien ja pääsymaksuttomien tapahtumien järjestämisen tueksi. Kalustoa lainataan kirjallista sopimusta vastaan Kotkassa rekisteröidyille kulttuuriyhdistyksille ja yhteisöille. Yritystoimintaan tai yksityishenkilöille kalustoa ei lainata. Kalustoavustusta koskevat päätökset tekee kulttuurijohtaja. Lisätietoa avustuksen hakemisesta: https://www.kotka.fi/asioi-ja-osallistu/avustukset/ kulttuuriavustukset/kalustoavustus/ KATUSUUNNITELMAEHDOTUKSET NÄHTÄVILLÄ Kotkan kaupungissa sijaitsevien alla mainittujen katujen katusuunnitelmat ovat maankäyttöja rakennusasetuksen 43 §:n mukaisesti julkisesti nähtävänä kaupungintalon ala-aulassa 29.5.–12.6.2024 (ma–to klo 9–15 ja pe klo 9–13) sekä osoitteessa www.kotka.fi/kuulutukset. 18. Kaukola Kokoojatie plv 0–400 Kokoojatie plv 400–820 Kokoojatie plv 820–1220, Päkkipolku ja jk/pp Osallisilla on oikeus tehdä muistutuksia ehdotuksista. Muistutukset on toimitettava kaupungininsinöörille osoitettuna viimeistään 12.6.2024 osoitteella: Kotkan kaupunki, Kirjaamo, PL 205, 48101 KOTKA tai kirjaamo@kotka.fi. Lisätietoja antaa kaupungininsinööri Sara Vilander, sara.vilander@kotka.fi. Haluttaessa suunnitelmaehdotuksien esittelyä nähtävillä oloaikana, tulee siitä sopia etukäteen kohteen lisätietojen antajan kanssa. 29.5.2024 TEKNISET PALVELUT
• Keskiviikkona 29.5.2024 14 noudetaan/autot/metalli ja maatalousromua.romutus/luovutustodistus ajoneuvoista.myös iltaisin ja vkl puh 041-4829064 L O P P U U N M Y Y N T I TUKIPUUSSA 31.5. asti! NYT IHAN KAIKKI -70% Kotiin, keräilijöille, kesään! Kierrätysmyymälät Tiilitie 2 ja Päätie 25 KVL P. 044 3221678 (9 14) Kaipaatko apua pihatöihin tai arjen askareisiin? Onko maalausprojektisi vailla tekijää? Viedäänkä turhat tavarat kierrätykseen? Ota yhteyttä: 0409680270/ monitoimiapu@gmail.com Myydään OK-talo Jokitie 1, Inkeroinen. P. 040-8311117. KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU! www.tyhjennykset.? Puh.0449323484 MYYDÄÄN Akkukäynnisteinen ruohonleikkuri Husqvarna LB246B1. Ostettu 2023. Akku , laturi + täysi bensakanisteri mukana. H. 250€. P. 044-2456005. Valkealan kesäteatteri (Museokuja 4, 45360 Valkeala) Liput: netticket.fi Peruslippu: 19€ Lapsi 7-15v.: 9€ Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikenlaiset käy. Nopea nouto. 0403632114 Annan vuokralle merenrantatontin, heti käyttövalmis.Asuntovaunu/auto käyttöön. Puusee,grillipaikka,soutuvene ja kalastusoikeus.Sijainti, Hamina Mäntlahti. Puh 0400 151 123. Tarjotaan vuokralle yksiö 34 m2 läh. Karhulan keskustaa ja uimahallia. Vuokratakuu, luottotiedot tarkistetaan. Puh. 044 3111 720. MYYDÄÄN TANAKKA LASIKUITU SOUTUVENE 450X150 2-T 4HV YAMAHA. KYSY JA TARJOA KALE/0500591531 Perennojen pihakirppis su 2.624 klo 9-18 Mäntykankaalla Harakankellonk. 11 puh. 0405507383 Tarjotaan vuokralle yksiö 32 m2 Metsolassa. Sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien varrella. Vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040-732 9928. TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 VUOKRATAAN auton perässä vedettävä KLAPIKONE PILKEMASTER GO! Katkaisu, halkaisu, kuljetin! Kaakon Rantavaruste Oy, 045 7834 1484, myynti@rantavaruste.? OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA MYÖS KATSASTATTOMIA.YM MAKSETAAN ROMUAUTOISTA.TARJOA MOOTTORIPYÖRÄÄ YM.. PUH 040 7098397 KLAPITYÖT, PIHAURAKAT, MUU URAKOINTI, OKSASAHAUS, RAIVAUKSET, KULJETETAAN TAVARAT P. 045 2689550 MYYDÄÄN POLTTOPUUTA koivu 80 € / kuutio sekapuu 60 € / kuutio toimitetaan myös sop. mukaan puh. 040-7601880 ENERGIAJA LVIA-SUUNNITTELU SEKÄ KONSULTOINTI ENERGIAKORJAUS.FI 040 1281144 TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN PUH. 040 3710155 Vilhelm Maksaja: Johtopäätös ry JUNNIL A 47 PIENKONEHUOLTO Valtuutettu Husqvarna ja Polaris huolto Huumantie 1, Kotka 040 6543 890 Kuusankosken Urheiluseuran KUNTORASTIT Tervetuloa testaamaan suunnistuskuntoa Kuusankosken Urheiluseuran maksuttomille kuntorasteille! Lisätietoja, kartat ja opastukset: www.kuus.fi Nämä kuntorastit tarjoaa: Ma 3.6. klo 17-18.30 Kaakkovuori, Hautalantie 460 TULOKSET 27.5.2024 ANHAVA RATA A 6 KM 1 Soini Jussi 40.05 2 Venäläinen Miika 41.12 3 Sarilampi Pasi 50.09 4 Peltola Harri 52.27 5 Liimatainen Mika 53.20 6 von Schoultz Katja 53.59 7 Ståhlström Kari 55.52 8 Huhta Kari 56.52 9 Lehtonen Mortti 58.30 10 Horppu Matti 58.39 11 Nikinen Miika 59.53 12 Saarela Ville 1.00.12 13 Huppunen Teemu 1.00.37 14 Pitkäniemi Ilpo 1.02.42 15 Sarilampi Tuure 1.04.06 16 Suuronen Annika 1.06.24 17 Lehtonen Jari 1.07.58 18 Leinonen Harri 1.08.25 19 Kirssi Antti 1.09.05 20 Lyyra Hanna 1.13.27 21 Niemi Kerttu 1.14.36 22 Niemi Juha 1.14.39 23 Pietilä Essi 1.20.53 24 Tenhunen Juho 1.23.55 25 Ukkola Pasi 1.28.59 26 Pylvänen Katri 1.38.34 Porkka Pekka ei aikaa Saalo Saara ei aikaa Vesamo Arto ei aikaa Venäläinen Seppo ei aikaa RATA B 4,5 KM 1 Kattelus Lasse 40.35 2 Partanen Roope 40.59 3 Tuominen Marko 45.35 4 Partanen Marko 49.38 5 Kujala Visa 50.55 6 Lintukangas Tatu 53.59 7 Nieminen Samuli 57.04 8 Nyman Vilhelmiina 57.14 9 Töyrylä Hannu 58.54 10 Rutila Jukka 58.55 11 Tähtinen Petri 59.14 12 Tyynelä Tuija 1.02.54 13 Kääpä Lasse 1.03.17 14 Kujala Ismo 1.04.39 15 Simonen Timo 1.05.05 16 Parviainen Eija 1.05.19 17 Inkilä Elias 1.07.36 18 Nieminen Lauri 1.08.06 19 Lassila Saija 1.08.53 20 Espo Matti 1.09.17 21 Linden Sari 1.11.09 22 Alfors Pia ja Matilainen Jenny 1.13.12 23 Rantala Teuvo 1.14.29 24 Puhakainen Jaana 1.16.40 25 Pajuoja Anssi 1.17.32 26 Laaksonen Markku 1.20.23 27 Nyholm Henri 1.22.20 28 Munne Tiina ja Esa 1.25.59 29 Kurtti Ville ja Matilainen Jukka 1.29.19 Espo Carita ei aikaa Nahkuri Jari ei aikaa Hasu Emmi ei aikaa RATA C 2,6 KM 1 Heikkilä Kari 27.38 2 Karjalainen Oliver 28.18 3 Partanen Anne 31.25 4 Mökölä Miia 39.24 5 Toikka Vesa 39.40 6 Venäläinen Merja 46.27 7 Perälä Matti 52.00 8 Pelttari Markku 54.12 9 Kujala Vesa 58.51 10 Leinonen Anitta 1.04.27 11 Laukkanen Leo 1.06.32 12 Aino ja Elina 1.14.35 13 Sari ja Tanja 1.31.54 Laitinen Lilja ei aikaa Portman Otso ei aikaa Turkka Esko ei aikaa Väänänen Minna ei aikaa KUUNTELE NETISSÄ:
• Keskiviikkona 29.5.2024 15 OLET TÄSSÄ Niin on tämä lehtikin. Tämän lehden toimittajat elävät samaa arkea kuin lukijamme. Me kerromme luotettavasti asioista, jotka tapahtuvat juuri tässä. Alueista, ihmisistä ja ilmiöistä, jotka ovat tärkeitä meille kaikille juuri tällä alueella. Kiitos, kun olet tässä, tämän lehden äärellä, meidän kanssamme. Luotettavan uutismedian tunnistat tästä nimestä ILMESTYY KESKIVIIKKONA 5.6. 94 000 KPL Koko Kymenlaakso + Iitti + Loviisa Varaa oma mainospaikkasi nyt! myynti@pkank.fi tai soita 05 210 4400 SYYSKAUDEN ensimmäinen Suurnumero ilmestyy ke 21.8. Kesäinen Suurnumero Olmar HaminaKotka Oy Hakee vakituiseen työsuhteeseen Raskaankaluston asentaja (oman kalustomme ylläpito, C ajokortti pakollinen) Materiaalinkäsittelykoneen kuljettaja (laivojen/junien lastaus ja purku) Hakemukset 10.6 mennessä: www.olmar.fi Lisätietoja: Tomi Tuomala 0400 555 088 Tomi Lonka 0400 251 877 KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola vapaita aikoja maanantaisin Patrick Bachour hoitoon pääsee nopeasti Esko Suvanto Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Karhula Vapaita aikoja silmälääkärille: Varaa aika lääkärillemme numerosta 05 262 926 Ajanvaraus netissä www.fennooptiikka.? Karhulantie 36, Kotka | Avoinna ma-pe 9-17 Näemme ihmisen. Reijo Ahonen 5.6. ja 10.7. Alexander Ehrnrooth 30.5. ja 6.6. TÄMÄNKIN TAVOITTAA 82 300 SILMÄPARIA! (K MT 20 23 ) PRITTI + DIGI
• Keskiviikkona 29.5.2024 16 Jumalniementie 8, Citymarket, 48600 Kotka Puh. 05 262 447 • www.oiva-apteekki.fi Olemme avoinna vuoden jokaisena päivänä ma pe 9 20 • la 9 18 • su 11 16 OIVA APTEEKIN SYNTTÄRITARJOUKSET Tervetuloa tutustumaan Oiva-apteekin 5-vuotissynttäreiden huipputarjouksiin! Sebamed Face & Body Wash täyttöpussi 1000 ml Erittäin riittoisa pesuneste kasvoille ja vartalolle. Liquid tai Olive. (12,00/l) Norm. 20,58 (20,58/l) Tarjoukset ovat voimassa 29.5.–9.6.2024. Bevita Eye Pro silmätipat 10 ml tai pipetit 20 x 0,50 ml Kosteuttavat pitkäkestoisesti kuivia silmiä. CE-merkitty lääkinnällinen laite. CE0546. Valmistaja: Farmigea S.p.A. (1000,00/l tai 0,50/kpl) Norm. 14,07–16,21 (1407,00/l tai 0,81/kpl) Osta 6 keräilytuotetta, saat lahjan D-, B12-VITAMIINIT JA FERRITIINI -MITTAUS SEKÄ KOLESTEROLIMITTAUS Aqualan L 40 v juhlapakkaus 200 g Kevyt koko kehon tehokosteuttaja. (30,00/kg) Norm. 10,44 (52,20/kg) Multivita Magnesiumsitraatti + B6 80–90 tabl. Treenin tueksi. Valitse omasi kahdesta eri vahvuudesta. Ravintolisä. (0,12–0,14/tabl.) Norm. 16,04 (0,18–0,21/tabl.) 6 € 12 € 10 € 20 € *Ei koske kampanjatuotteita, lääkkeitä, sv-korvattavia perusvoiteita tai eläintuotteita. LISÄKSI PE 31.5. kaikki Orionin vapaakaupan* tuotteet -20 % 11 € 15 € Fiilus Arkeen -sarja 30 tabl./kaps. Maitohappobakteerit jokapäiväiseen käyttöön. Ravintolisä. (0,30/tabl.) Norm. 13,44 (0,45/tabl.) Saat tuotelahjan kuudella keräilyleimalla tai -koodilla. Keräilytuote on Orionin normaali-hinnaltaan vähintään 9 euron hintainen itsehoitotuote. (Kampanja ei koske lääkkeitä, sv-korvattavina ostettavia perusvoiteita ja eläintuotteita.) Enintään 3 tuotelahjaa/talous. 2.4.-30.6.2024 Beko Strong B12 + foolihappo + B6 100 tabl. tai mustikkakarpalo 100 purutabl. Muistin, hermoston, jaksamisen ja vastustuskyvyn tueksi. Ravintolisä. (0,15/tabl.) Norm. 23,56 (0,24/tabl.) UUTUUS! Uniqu Anti-Stress 60 tabl. Tukea stressinsietokykyyn ja rentoutumiseen. Ravintolisä. (0,33/tabl.) Norm. 29,61 (0,50/tabl.) 9 € POP UP -PÄIVÄN TARJOUS KE 5.6. klo 10-17 VARAA AIKA! P. 05 262447 1 tutkimus 31 € 39,90€ 2 tutkimusta 51 € 79,80€ 3 tutkimusta 71 € 95,90€ Kolesterolimittaus 41 € 49,90€ Miehen/Naisen terveyspaketti 100 € 139,90€ Kotkan Ankkuriapteekki Tarinatie 2, 48350 Kotka Avoinna ma-pe 8-18, la 9-15, su suljettu Tarjoukset voimassa 29.5.-29.6.2024 KESÄKUUN TARJOUKSET Metsolan sivuapteekki Koskelontie 11, 48220 Kotka Avoinna ma-pe 9-17, la-su suljettu Hyttysässä+ tai Punkkiässä+ pumppupullo 50ml Hajuton Punkkiässä+ punkkien ja hyönteisten karkotukseen tai tehokas Hyttysässä+ aikuisille. 243,00€/l Cramvex 120tabl Ainutlaatuinen ja vahva yhdistelmä hyvin imeytyvää magnesiumsitraattia ja tutkittua B-vitamiinikompleksia. 0,14€/tabl Melarest Melatoniini 1,9mg 30tabl Auttaa lyhentämään nukahtamisaikaa. Nieltävä, pitkävaikutteinen tai mintun makuinen. 0,34€/tabl Bertil’s NivelActive 120tabl Nopea vaikutteinen Suomessa valmistettu nivelten ja sidekudosten hyvinvointiin tarkoitettu valmiste. 0,33/tabl Souvenaid 24x125ml Ravintovalmiste varhaisten muistiongelmien ja Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Kolme makua. 23,00€/l 11 90 (Vert. 16,20) 9 90 (Vert. 13,95) 7 90 (Vert. 10,00-10,10) 15 90 (Vert. 23,00) 6 90 (Vert. 11,60) 9 90 (Vert. 13,50) Nesteytys Ratiopharm 10poretabl Raikas, sitruunan makuinen juoma nestetasapainon tukemiseen kesähelteillä. 1,40€/poretabl Fiilus Arkeen 30tabl Aikuisille tai lapsille sopiva kahta maitohappo-bakteerikantaa sisältävä valmiste. Puru tai nieltävä. 0,43€/tabl Ice Power kylmägeeli 150ml Nopeavaikutteinen kylmägeeli lievittämään kivun tunnetta ja lihasjännitystä. Kotimainen. 90,00€/l 8 90 (Vert. 11,65-12,15) Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä Ravintolisä 8 90 (Vert. 12,90) 59 00 (Vert. 69,00) 31 90 (Vert. 39,20) 2.4.-30.6.2024 Aqualan L 40-vuotta juhlapakkaus 200g Kevyt koko kehon kosteuttava ja monikäyttöinen perusvoide koko perheelle. 58,00€/l Apteekki Aloe Vera Spray 200ml Hoitavaa pantenolia sisältävä ihoa rauhoittava ja viilentävä Aloe Vera -suihke. Hajustamaton. 78,75€/l Sebamed Liquid tai Olive Face&Body Wash pesuneste täyttöpussi 1000ml Ihon luonnollista suojamekanismia tukeva koko perheen riittoisa pesuneste. 21,00€/l 10 90 (Vert. 15,75) 13 90 (Vert. 21,00) Multivita Plus 200tabl Erityisesti aikuisille suunnattu suosittu kotimainen monivitamiinija kivennäisainetabletti. 0,12€/tabl 2.4.-30.6.2024 2.4.-30.6.2024 2.4.-30.6.2024
• Rakkauden sävelillä alttarille Tämän kesän hääpari Jenna Brunila ja Riku Koskimies eivät vielä ole päättäneet, mikä musiikki heille kirkossa soi. Kanttorit saavat monenlaisia toiveita, mutta perinteinen on tekemässä paluuta. sivu 8 KAUSITYÖNTEKIJÄ PITÄÄ HAUTAUSMAAN KUNNOSSA sivu 4 KOTINURMET JAKAVAT EVANKELIUMIA MUSIIKILLA sivu 7 KOTKA-KYMIN JA PYHTÄÄN SEURAKUNTIEN LEHTI 3/2024 K uv a: E lin a Va lto ne n
• 2 Jo joutui armas aika ja suvi suloinen. Kauniisti joka paikkaa koristaa kukkanen. Nyt siunaustaan suopi taas lämpö auringon, se luonnon uudeks luopi, sen kutsuu elohon. Suvivirren sanat, joita lukiessa väistämättä alkaa itsekin mielessä laulaa virttä. Millaisia muistoja tai ajatuksia sinulle tulee Suvivirrestä? Itselleni tuo Suvivirren ensimmäinen säkeistö juontaa mieleni erityisesti alakoulun kevätjuhliin. Kesäloma alkoi ja oli pitkä kesä tiedossa ennen kouluun takaisin palaamista. Nykyisin, kun Suvivirttä laulaa kesän korvalla ensimmäistä kertaa, mieli on herkällä ja ehkäpä jokunen kyynel on saattanut virren aikana tulla silmäkulmaan. Suvivirsi, tuo ikiaikainen kesän hymni, kaikuu koulujuhlista kirkon penkkeihin, muistuttaen meitä Jumalan luomistyön ihmeestä ja elämän kiertokulusta. Virsi, joka on säilyttänyt paikkansa suomalaisten sydämissä, ja jonka sanat ja sävel kutsuvat meitä kiitollisuuteen ja toivoon. Kesä on saapunut, ja sen myötä valo ja lämpö. Luonto puhkeaa kukkaan päivä päivältä enemmän, päivät pitenevät, ja meidät kutsutaan nauttimaan luomakunnan kauneudesta. Tämä vuodenaika tuo mukanaan myös perinteen, joka yhdistää meidät sukupolvien ketjussa: Suvivirren veisaaminen. Taas niityt vihannoivat ja laiho laaksossa. Puut metsän huminoivat taas lehtiverhossa. Se meille muistuttaapi hyvyyttäs, Jumala, ihmeitäs julistaapi se vuosi vuodelta. Kesä on aikaa, jolloin voimme toivottavasti pysähtyä hetkeksi ja hengittää syvään. Se on aikaa, jolloin voimme antaa kiireen hälvetä ja löytää rauhan Jumalan luomassa maailmassa. Suvivirsi muistuttaa meitä siitä, että vaikka elämä voi olla täynnä muutoksia, Jumalan rakkaus on ikuista ja muuttumatonta. Emilia Pulkki Päätoimittaja PÄÄKIRJOITUS Suvivirsi, tuo ikiaikainen kesän hymni, kaikuu koulujuhlista kirkon penkkeihin, muistuttaen meitä Jumalan luomistyön ihmeestä. TEKIJÄT 25. vuosikerta Julkaisija: Kotka-Kymin seurakunta Pyhtään seurakunta Päätoimittaja: Toimitussihteeri: Emilia Pulkki Heidi Nevalainen emilia.pulkki@evl.fi heidi.nevalainen@evl.fi Osviitan toimitusneuvosto: Stiina Kiiveri Marjo Kaijansinkko Kirsi Rasanen Mervi Liimatainen Jakelu: Kaupunkilehti Ankkuri/ SSM Itä-Suomi Oy Jakelumuistutukset, p. 05 226 6300 Pyhtään seurakunta Kirkkoherranvirasto Motellikuja 4, 2.krs, 49220 Siltakylä Avoinna ma ja ti klo 9-13 sekä to klo 12-16 p. 044 743 1040 pyhtaa.kirkkoherranvirasto@evl.fi Kotka-Kymin seurakunta kirkkoherranvirasto.kotka-kymi@evl.fi Kirkkoherranvirasto (Kotkansaari) Avoinna ma-ti klo 9-15 Kotkan seurakuntakeskus (käynti sisäpihalta) Mariankatu 14 , 48100 Kotka p. 040 196 7533 Kirkkoherranvirasto (Karhula) Avoinna ma-pe klo 9-15 Karhulan seurakuntakeskus Karhulantie 33, 48600 Kotka p. 040 196 7533 Iloista musiikkitoimintaa lapsille Kotka-Kymin seurakunnassa aloittaa syksyllä 2024 uusi musiikkiryhmä lapsille. Musakamut on muskarityylinen ryhmä 5-6-vuotiaille. Ryhmän toimintaan kuuluu musiikkia, leikkiä, rytmiä, laulua ja liikettä. Lapsikuoro Laulukamut jatkaa myös toimintaansa. Laulukamut on 1.-4.-luokkalaisille tarkoitettu kuoro, jossa opetellaan laulamista ja musisointia monin tavoin. Laulukamut esiintyvät seurakunnan erilaisissa tapahtumissa. Lapsikuoroon otetaan iloisena vastaan uusiakin kuorolaisia. Molempia ryhmiä ohjaavat kanttori Jenny Kallberg ja lastenohjaaja Riikka Viren. Laulukamut ja Musakamut kokoontuvat torstaisin 5.9. alkaen Langinkoskella. Ilmoittautua voi jo nyt osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi/lapsikuoro. Musakamut 5-6-vuotiaille torstaisin klo 16.45-17.15 Langinkosken kirkolla 5.9.2024 alkaen. Lapsikuoro Laulukamut 1.-4.-luokkalaisille torstaisin klo 17.30-18.15 Langinkosken kirkolla 5.9.2024 alkaen. Leena Ronkainen (oikealla) sai toukokuussa tunnustusta työstään. Palkinnon ojensi suunnittelija Satu Rathgeber Lasten ja nuorten keskus ry:stä. Leena Ronkainen on Vuoden Liikunta-agentti Kirkon liikuntaja urheiluneuvottelukunta valitsi Leena Ronkaisen vuoden 2023 Liikunta-agentiksi. Ronkainen on Kotka-Kymin seurakunnan lastenohjaaja ja liikunta-agentti, joka ohjaa työssään mm. Gospel-lattareita, Koko perhe tanssii -liikuntaryhmää sekä liikuntaperhekerhoa. Perusteluissa todetaan muun muassa, että Leena on ”tanssillinen superliikuttaja” ja että hänen työssään on mukana rentous, valo ja ilo. Valitsijat totesivat, että Leena on tehnyt liikunta-agenttina pitkäjänteistä työtä kaiken ikäisten seurakuntalaisten liikkumisen lisäämiseksi jo useita vuosia. Liikunta-agentit ovat seurakuntien omia liikuntayhteyshenkilöitä. Heidän tehtävänkuvansa riippuu seurakunnan paikallisista tarpeista. Herra, sinä olet minut tutkinut, sinä tunnet minut. Missä olenkin, minne menenkin, sen sinä tiedät, jo kaukaa sinä näet aikeeni. Ps. 139:1-2
• 3 Arkista kunnioitusta luontoa kohtaan Ann-Mari Riihimäki katsoo elävänsä tasapainossa ympäröivän luonnon kanssa. Teksti ja kuva Ville Vanhala Pyhtään seurakunnan kirkkovaltuutettu Ann-Mari Riihimäki valmistuu puutarhuriksi ja jatkaa omenanviljelyä kotitilallaan. Ann-Mari Riihimäellä on yllään hänen äitinsä kutoma Pyhtää-villapaita. Koko ikänsä Pyhtäällä asunut 41-vuotias Riihimäki viihtyy tuttujen ihmisten kanssa tutuissa maisemissa. – Se ei kuitenkaan tarkoita sitä, että eläisi samassa kuplassa samalla tavalla ajattelevien ihmisten kanssa, Riihimäki sanoo. – On hyvinkin terveellistä ja avartavaa olla tekemisissä monenlaisten ihmisten kanssa. Riihimäki on ensimmäisen kauden Pyhtään seurakunnan kirkkovaltuutettu ja kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja. Hän on kuitenkin toiminut aikaisemmin yhden kauden kirkkovaltuutettuna noin kymmenkunta vuotta sitten, mutta silloisesta elämästä yrittäjänä ja lapsiperheen äitinä ei liiennyt enää aikaa luottamustoimille. – Lähdin uudestaan ehdolle, koska pyydettiin. Olen yhä utelias ottamaan selvää siitä, miten asiat toimivat ja löydän itseni usein erilaisista, hieman yllättävistäkin tilanteista. Uuden edessä Ann-Mari Riihimäki tähdentää, että kirkkovaltuuston tehtävänä on luoda ja varmistaa toimintaedellytykset seurakunnan varsinaiselle työlle. Kysymys on hyvin usein taloudesta ja Riihimäki myöntää, että Pyhtään keskiaikaisen Pyhän Henrikin harmaakivikirkon ylläpito ja kunnostus on pienelle seurakunnalle mittava menoerä. Hän myös muistuttaa, että muidenkin seurakunnan kiinteistöjen ylläpito ja uusien rakentaminen verottavat seurakunnan varoja. – On kuitenkin hienoa, että meillä on niin upea ja historiallinen kirkko. Toisinaan minusta tuntuu, ettei Pyhtäällä vieläkään ymmärretä kirkkomme arvoa. Riihimäki on koulutukseltaan leipuri-kondiittori. Hän on aiemmin toiminut yrittäjänä ja sittemmin työskennellyt lemmikkieläinten ruokaa valmistaneessa perheyrityksessä. Kun yrityksen liiketoiminta myytiin kolmisen vuotta sitten, Riihimäki päätti opiskella uuden ammatin. – Minun on määrä valmistua espoolaisesta Axxel Överbyn ammattikoulusta puutarhuriksi ensi syksynä. Luonnon rytmissä Maatilalla kasvaneena Ann-Mari Riihimäki sanoo eläneensä lapsuutensa ja nuoruutensa kädet mullassa ja savessa. Omaa luontosuhdettaan hän kuvailee arkiseksi. – Luonto on aina kuulunut jokapäiväiseen elämääni, mutta arkinen ei tarkoita sitä, ettenkö kunnioittaisi luontoa. Riihimäelle on vierasta ja oudoksuttavaa luonnonsuojelun ja metsäja maatalouden välinen vastakkainasettelu. Hänen mielestään voi elää tasapainossa luonnon kanssa ja samalla viljellä maata ja harjoittaa metsätaloutta. – Jos viljelee maata ja kasvattaa maasta ihmisille ravintoa, ei todellakaan ole irrallaan luonnosta, vaan elää luonnon rytmin mukaista elämää. Riihimäelle on tärkeää se, että hänen kotiseudullaan on saatavilla lähellä tuotettua ruokaa. – Jo huoltovarmuuden puolesta on järkevää, että ihmisille on tarjolla monipuolista oman alueen ruokaa. Lopputyö valkosipulista Kun Ann-Mari Riihimäki valmistuu puutarhuriksi, hän alkaa jatkaa synnyintilallaan vanhempiensa aloittamaa omenanviljelyä. – Tilalla riittää maata laajentaa toimintaa ja lisätä valikoimia. Aika näyttää, mitä pelloilla vielä kasvaa. Teen ammattiopintojeni lopputyön valkosipulin viljelystä. Riihimäki poimii marjoja, sieniä ja myös metsästää. Hänellä on myös ollut jo pitkään oma kasvimaa. – Itse kasvatetut sipulit riittävät pitkälle kevääseen, melkein siihen saakka, kun on aika istuttaa maahan uudet. On hyvinkin terveellistä ja avartavaa olla tekemisissä monenlaisten ihmisten kanssa. Ann-Mari Riihimäki ANN-MARI RIIHIMÄKI • 41-vuotias pyhtääläinen • Pyhtään seurakunnan kirkkovaltuuston varapuheenjohtaja • Koulutukseltaan leipuri-kondiittori, opiskelee puutarhuriksi. Aikoo valmistuttuaan jatkaa vanhempiensa aloittamaa omenanviljelyä. • Toiminut aiemmin yrittäjänä ja työskennellyt lemmikkieläinten ruokaa valmistaneessa perheyrityksessä. Kun herään unesta, sinun läsnäolosi ravitsee minut. Ps. 17:15
• 4 Empatiaa, huumoria ja hyvää kuntoa Teksti ja kuva Heidi Nevalainen Kotka-Kymin seurakunnassa työskentelee nelisenkymmentä kausityöntekijää. Helilän hautausmaata kesäkuntoon siistivät Jari Taskinen (vasemmalla), Sari Okulov, Terhi Kiri, Ulla Putkonen ja Arto Hirsimäki. Hautausmaan työntekijä osaa sekä ajaa traktoria että kohdata surevan omaisen. Työn suola on vaihtelevuus – ja taukohuoneessa kukkiva yhteinen huumori. Talvisin harmittaa, kun heitä ei näy. Keväällä he sitten saapuvat kuin muuttolinnut. Hautausmaiden kausityöntekijöiden työn alkua odottavat sekä hautausmailla kävijät että seurakunnan muu henkilökunta. Tänäkin vuonna Kotka-Kymin seurakunnassa työskentelee nelisenkymmentä kausityöntekijää ja Pyhtään seurakunnassa 12. Osa aloittaa jo huhtikuun puolivälissä, osa toukokuussa ja loput kesäkuussa. – Kyllä he on meille hirveän tärkeitä. Heidän ansiostaan hautausmailla näyttää siltä kuin siellä näyttää, kiittää kausityönjohtaja Niina Rahola Kotka-Kymin seurakunnasta. – Siistit, kauniit hautausmaat antavat seurakunnalle positiivisen ja seurakuntalaisia arvostavan ilmeen. Hautausmailla vierailee paljon ihmisiä ympäri Suomea, Pyhtään kirkkoa käy katsomassa paljon turisteja myös ulkomailta. Hyvin hoidettu hautausmaa on mainoskuva koko Pyhtäälle, pohtii kausityönjohtaja Leena Rågback Pyhtään seurakunnasta. Vaihtelevaa työtä Kausityöntekijöiden työpesti alkaa keväällä alkusiivouksella. Paikat laitetaan talven jäljiltä taas kuntoon. Esimerkiksi viime syksynä lumi tuli niin aikaisin, että osa lehdistä oli vielä puussa. Lumien sulettua viime vuoden lehdet olivatkin kausityöntekijöitä vastassa. – Alkusiivous on aikamoinen savotta, siinä saa haravaa heiluttaa, tietää Terhi Kiri, Helilän hautausmaan "kymppi" eli työryhmän vetäjä. Seuraavaksi voidaan jo alkaa hoitaa niitä hautoja, jotka ovat pitkäaikaisesti seurakunnan hoidossa. Omaiset voivat siis valita, hoitavatko läheisensä hautapaikkaa itse vai ostavatko hoitopalvelun seurakunnalta. Ja pian on päivä, jolloin hautausmaalle tulee suuri kuorma kukkia istutettavaksi haudoille. Heliläänkin niitä tulee useita satoja. Loppukesästä kastellaan, hoidetaan ja tietysti leikataan nurmikkoa. – Työn vaihtelevuutta riittää. Täällä meidän hautausmaalla kaikki työntekijät käyttävät kaikkia koneita ja välineitä, sekin lisää sitä vaihtelevuutta, kertoo Kiri. Konkareita ja kokelaita Nyt Helilän porukka on kokoontunut aamukahville. Lasketaan työvuosia: Terhi Kirillä on käynnissä 13. kesä hautausmaalla, Sari Okulovillakin jo seitsemäs. Marika Villa tuli kolme kesää sitten opiskelijaksi ja täällä hän on yhä. Yksi tuli, koska tykkäsi muutenkin oleilla hautausmailla ja toinen sattumalta. Ensikertalaisiakin on, kuten Ulla Putkonen. – Tähän porukkaan oli todella helppo tulla. Se on helppo uskoa. Kahvikuppien äärellä nauretaan ja vitsaillaan. Todetaan, että työ kysyy paitsi hyvää fyysistä kuntoa myös sopivaa huumoria. Ja tänä keväänä pitkiä kalsareitakin, kun toukokuun aamuinakin oli vielä pakkasta. Tarinoita nimien taustalla Fyysistä kuntoa siis vaaditaan, mutta entä henkinen puoli? Tuoko työhön oman mausteensa se, että työpaikkana on hautausmaa? Hetkeksi taukohuone hiljenee ja ilmeet muuttuvat vakavammiksi. – Kyllä se tuo. Minä esimerkiksi en hautakivien tekstejä koskaan lue, toteaa Marika Villa. Voi olla parempi olla ajattelematta nimien taustalla olevia kohtaloita. Erääseenkin hautakiveen oli kirjattu vain lapsien nimiä. Villa oli hoitanut hautaa jo pitkään tätä huomaamatta, kunnes työkaveri mainitsi asiasta. Tärkeintä on, että jokainen löytää itselleen sopivan tavan suhtautua hautausmaalla työskentelyyn. – Minua kiinnostaisi ne tarinat nimien taustalla. En koe sitä mitenkään raskaana, tuumaa Ulla Putkonen. Kiitoksia ja keskusteluja Hautajaisissa omainen kohtaa yleensä ainakin papin, kanttorin ja suntion. Mutta kun tilaisuus on pidetty, on seuraava vastaan tuleva seurakunnan työntekijä usein hautausmaan työntekijä. Moni haluaa pysähtyä keskustelemaan. – Meillä pitää olla aikaa keskustella ihmisten kanssa. Ja täytyy osata olla omaisten silmissä empaattinen, vaikka he eivät juttelemaan tulisikaan, sanoo Terhi Kiri. Hautausmaan työntekijät saavat myös paljon palautetta työstään, enemmän positiivista kuin negatiivista. Hiljattain eräs kävijä kiitteli, että täällähän on paljon siistimpää kuin Helsingin hautausmailla. Se palaute saa edelleen hymyn kaikkien huulille. HAUTAUSMAIDEN TYÖNTEKIJÖIDEN TOIVEET KÄVIJÖILLE • Lajittele roskasi. Katso jäteastian kyljestä, mille jätteelle se on tarkoitettu. • Kerää kesäajaksi lyhdyt ja lasikynttilät pois. Älä nosta niitä hautakiven taakse, sillä se hankaloittaa alueen hoitamista. • Jos läheisesi haudalle on ostettu hoito seurakunnalta, älä istuta haudalle itse kukkia. Tuo sen sijaan vaikkapa leikkokukkia kukkasuppiloon. (Poikkeuksena kasteluhoito, jossa omainen tuo itse kesäkukat ja seurakunta huolehtii niiden hoidosta.) • Oikaise vinossa oleva hautakivi, ne ovat turvallisuusriskejä. Oikaisuja tekevät kiviveistämöt tai viherrakentajat. • Muista, että työntekijöiltä saa aina tulla kysymään, jos kysyttävää on. Työntekijät voivat auttaa siinäkin, jos et löydä etsimääsi hautaa.
• 5 Lapsuuden kotiseudulla on vaikutusta ihmisen elämään, ja tämä henkinen kotiseutu säilyy usein ihmisessä, vaikka aikuiselämä kuluisi muualla. Suomalaisten rakastama kuvataiteilija Martta Wendelin kuvaa omaa lapsuutensa kotiseutua näin: ”Kirkkaita tulia oli pilvin pimein. Ne olivat sahojen ikkunoita. Taivaskin oli täynnä tähtösiä. Ja entäs sitten Kotkan kaupunki, se oli niin hirveen kaunis.” Tietokirjailija Päivi Ahdeoja-Määtän tuore teos Kultahiekkaa ihmisten poluille, Martta Wendelinin elämä (Docendo 2024) kertoo valloittavasti näistä taiteilijan lapsuuden ja nuoruuden ajoista. Kirja kokonaisuudessaan on kiinnostavasti ja valaisevasti kerrottu kuvaus Wendelinin elämästä ja taiteesta. Lapsia kannustettiin luovuuteen Martta Maria Wendelin (1893–1986) syntyi sahamiljöössä Karhulan Sahaniemessä sahanhoitaja Wilhelm Wendelinin ja hänen Ida-vaimonsa perheeseen. Wendelinit asuivat kahden perheen puutalossa. Se oli rakennettu sahan työntekijöiden asunnoksi. Pihapiiri ja puutarha tarjosivat leikkipaikkoja, lapset auttoivat kasvimaalla ja uittivat kaarnalaivoja puroissa. Isä oli rakentanut pihalle leikkimökin, jossa oli pieni hellakin. Siellä asuivat Martan nuket. Eipä ihme, että Martta Wendelin aikuisena teki mielellään kesäisiä kuvia leikkivistä lapsista. Isä-Wilhelmiä kuvataan yritteliääksi ja aikaansaavaksi. Hän sai työpaikan vuorineuvos William Ruthin sahalta Karhulassa, ensin sahakirjurina ja sitten lautatarhan hoitajana. Silloin elettiin Suomen sahateollisuuden nousuaikaa. Sahanomistajat olivat alueen johtohahmoja, William Ruth Kotkan alueen itseoikeutettu itsevaltias. Ida-äiti oli hänkin yritteliäs ihminen. Hän oli myös käden töiden taitaja. Martan perheessä lapsia kannustettiin luovuuteen. Perheen lapset, Axel, Yrjö, Oiva ja Martta piirsivät kotinsa kahvipöydän äärellä. Jouluksi he saivat uusia piirustustarvikkeita ja maalilaatikoita. Martta Wendelin onkin myöhemmin muistellut näin: ”Oikeasti se alkoi silloin, kun lapsi oppi pitämään kynää kädessään. Silloin ei ollut lapsille kuvakirjoja, ei liioin satukirjoja. Sadut ja tarinat oli siis synnytettävä omassa mielikuvituksessa ja niitä elävöittämään tarvittiin kuvia. Piti piirtää päähenkilöt paperille ja toiminta jatkui sitten mielikuvituksessa.” Uuteen kotiin Kotkan keskustaan Vuoden 1899 joulua Wendelinin perhe vietti uudessa kodissaan Kotkan keskustassa. Perheessä tapahtui muitakin muutoksia: sekä isä että äiti ryhtyivät yrittäjiksi. Wilhelm perusti ystävänsä kanssa vuonna 1899 tiilitehtaan ja sitten oman sahayrityksensä. Hänestä tuli siis William Ruthin kilpailija, ja hän jäi pois siihenastisesta työstään. Tästä ei vallan hyvää seurannut: Wilhelm joutui useisiin oikeudenkäynteihin entisen työnantajansa William Ruthin takia. Wilhelmin varat hupenivat, ja hän oli jopa lyhyen aikaa vangittuna. Äiti Ida perusti 1900-luvun alussa kutomoja vaateliikkeen. Se auttoi perheen taloudellista tilannetta, ja lapset pääsivät käymään yhteiskoulua. Tytöille se oli hyvin edistyksellistä noina aikoina. Martta aloitti koulunkäynnin melkein 9-vuotiaana, syksyllä 1902 yhteiskoulun vanhassa koulurakennuksessa, joka oli arkkitehti Josef Stenbäckin suunnittelema. Se sijaitsi nykyisen Kotkan pääkirjaston paikalla. Sama arkkitehti suunnitteli myös Kotkan kirkon. Kolmen vuoden kuluttua opetus siirtyi vuonna 1896 rakennettuun jugendtyyliseen koulurakennukseen eli Kotkan suomalaiseen yhteiskouluun. Alttaritaulun kuvia joulukortteina Martta muisteli aikuisena lapsuuttaan: ”Kasvoin poikaparvessa ja rakastin ulkoilmaelämää. Vasta 12-vuotiaana aloin muuttua tytöksi, sulkeutuneeksi, omapäiseksi. Kuten lapset yleensä, olin hyvin uskonnollinen.” Martan uskonnollisuus näkyy hänen päiväkirjamerkinnöissään. Hän on kertonut, että päästyään ylioppilaaksi hän jätti ”tanssit ja huvit” kokonaan pois. Kirkon järjestämän rippikoulun sijasta hän kuitenkin valitsi yksityisen rippikoulun. Kiinnostus uskontoa kohtaan voi näkyä myös hänen lukuisissa piirroksissaan ja maalauksissaan, joissa aiheena on alttaritaulu. Niitä on julkaistu mm. joulukortteina. Martta Wendelin kuvasi rakastetuissa postikorttikuvissaan ja muissakin kuvissaan paljon perhettä, lapsia, arkielämää ja luontoa. Hänen kuvistaan välittyvät lämpö, myötätunto ja lempeys kuvattaviaan kohtaan sekä halu ripotella kultahiekkaa ihmisten poluille. Lempeät, lämpimät lapsuuden kuvat Teksti: Ulla-Maija Sievinen, kuvat: Martta Wendelin -seura ja kirjasta Martta Wendelin elämä Martta Wendelinin töissä näkyvät onnelliset lapsuuden muistot. Hänet muistetaan mm. postikorttikuvista ja Kotiliesi-lehden kansikuvista. Kuvataiteilija Martta Wendelin vietti onnellisen lapsuuden Karhulassa ja Kotkassa. MARTTA WENDELIN (1893-1986) • Martta Maria Wendelin oli suomalainen kuvataiteilija. • Tunnetaan idyllisistä kuvituksistaan, joita on julkaistu mm. Kotiliesi-lehden kansikuvissa, postikorteissa ja tyttökirjojen kansissa. • Syntyi Kymin Karhulassa 1893 ja muutti ylioppilaaksi päästyään v. 1910 Helsinkiin. • Opiskeli taidemaalariksi Eero Järnefeltin oppilaana ja teki kuvitustöiden ohella myös maalauksia.
• 6 Muistatko vielä lapsuuden kesät? Aina paistoi aurinko ja koko kesä oli täynnä vapautta. Harvan aikuisen kesä on samanlainen, mutta mielessämme ehkä pyörii vielä lapsuuden kesien illuusio, pohtii perheneuvoja Johanna Tanska Etelä-Kymenlaakson perheasiain neuvottelukeskuksesta. – Kaiken kuorman vastapainona ajatus siitä, että meillä on loma, on kuin fantasia siitä, että voidaan kellua hyvässä olossa, virkistyä ja saada takaisin jotakin hyvää. Sellaisen toivominen on hyvin inhimillistä ja ymmärrettävää, mutta se voi aiheuttaa painetta. On aika paljon toivottu, jos muutamassa viikossa pitäisi pystyä palautumaan kaikesta kuormituksesta. – Syksyn, talven ja kevään ajalta monen elämä on kuormittunutta ja jokapäiväinen palautuminen on aika vähäistä. Viime aikoina on tullut paljon sellaista, mikä tuo epävarmuutta elämään, ja sellainen elämäntyyli väsyttää ja tuo kuormaa. Ne purkautuvat hitaasti ja ensimmäinen lomaviikko menee usein siinä, että yrittää vain toipua, toteaa Tanska. Rohkeutta omaan kesään Lomasta haaveilu voi tehdä hyvää, eikä siinäkään ole mitään vikaa, että lomaa kovasti odottaa. Etenkin, jos samalla tulee miettineeksi, mikä juuri minulle tekisi hyvää. Joskus vain voi käydä niin, että lomalle asetetaan liikaa odotuksia. Usein kyse on vertailusta muihin. – Mitä pitäisi tehdä, mitä muut tekevät tai mitä kaikkea olisi, mitä voisi tehdä. Ja toisaalta on valtavasti tarjontaa. Me nähdään koko ajan somesta tai muualta, mitä kaikkea voisi olla, mitä kaikkea uutta on. Osalla on mahdollisuuksia toteuttaa toiveitaan, mutta ei läheskään kaikilla. – Osalla on resursseja taloudellisesti tai on se suvun kesämökki, on kumppani, jonka kanssa kiertää festareilla, on ystäviä. Osalla niitä taas ei ole niin paljon. – Tyytyminen siihen, mikä on elämässäni tällä hetkellä mahdollista, tai mistä oikeasti voisi tulla minulle rentoutunut olo, se vaatii rohkeutta. Että pystyy irtautumaan ulkoapäin tulevista malleista. Säästele syksyynkin Lomassa ja kesässä on se erityisyys, että moni sellainenkin asia on mahdollista, mitä talvella tai arjessa ei voi toteuttaa. Monia tapahtumia järjestetään vain kesäisin ja saattaa olla, että kauempana asuvilla sukulaisilla vierailukin onnistuu vain, kun lomaa on useampi päivä. – Meillä oli nytkin puoli vuotta lunta ja jo se rajaa paljon pois. Ja kuinka monelle rentoutuminen on sitä, että on lämpimämpää, tai että luonto vihreää? Se on kuitenkin aika lyhyt aika, sanoo Tanska. Kesään ladataan siis paljon. Silti saattaa olla, että moni lomalle suunniteltu asia olisi toteutettavissa muulloinkin. Johanna Tanska kehottaa miettimään omia tarpeita ja sitä, mikä lomassa on itselle tärkeintä. – Jos tunnistaa, että se mitä tarvitsen, on keveys, vapaus, ilo, sosiaalisuus tai luonnossa oleminen, niin niitä tarpeitahan voi tyydyttää myös arjessa tai talvella. On asioita, joista voi talvellakin saada keveyttä ja luontokokemuksia. Parisuhteen paluu arkeen Miten loma sitten vaikuttaa parisuhteeseen? Joitakin se voi toki koetella, myöntää Johanna Tanska. Kun ollaan enemmän yhdessä, voidaan kohdata asioita, joita on talven mittaan paettu tai väistelty. Toisaalta perheneuvojan työssä huomaa, että kesällä ihmiset voivat usein hyvin. – Arjen rutiineista ja rooleista irtaantuminen tekee usein hyvää. Monet sanovat, että kyllä me pärjätään tämä kesä hyvin ilman terapiaa, kun on hyviä juttuja tulossa ja on aikaa olla kahdestaan. Vaikeampaa aikaa on se, kun arki taas alkaa ja ehkä huomataan, että se loman hyvä ei kannakaan kovin pitkälle. Juuri, kun on taas löydetty toisemme, alkavat työt, harrastukset ja kiukuttelu, eikä toiselle tai itselle enää olekaan aikaa. – Usein kysyn pareilta alkusyksystä, että mitä hyvää lomassa oli, mitä se teki suhteelle ja mitä siinä oli sellaista, minkä he toivoisivat jatkuvan syksyn aikana. Oliko se keveyden tunne tai että jutteli enemmän, seksiä oli enemmän, kotityöt jaettiin tasaisemmin tai muuta? Sitten voi miettiä, mitä näistä voisi tuoda myös arkeen – ainakin jollain tavalla. – Jos se on vaikka sitä, että me naurettiin kesällä enemmän yhdessä, niin miten voitaisiin pitää huolta siitä, että huumoria on vielä syksyssäkin? Toiveilla täytetty aika Kun ajattelee kesää ja lomaa, pitäisi sen aiheuttaa levollisia tunteita, keveyden tunnetta. Jos se sen sijaan ahdistaa tai jännittää, on hyvä pysähtyä miettimään omia vaatimuksiaan. Teksti Heidi Nevalainen, kuva Pexels Kesään ladataan paljon odotuksia, mutta omaa lomaa ei kannata verrata muihin. Parisuhteita koettelee enemmän paluu arkeen. Miten säilyttää loman hyvä? PERHENEUVOJAN VINKIT KESÄLOMAAN JA ARKEEN PALAAMISEEN • Tee kesän voimalista pikkuhaaveista, kuten mansikoista ja herneistä, joista saa hyvän mielen ilman, että ne ovat kalliita, isoja tai kaukana. • Varaa kesälle riittävästi myös tyhjää aikaa, jolloin voit olla jouten. • Puhukaa puolison ja perheen kanssa, millaisia odotuksia lomalle on. Voi sopia, että jokainen esittää yhden toiveen, joka toteutetaan. • Voiko kesästä nauttia työaikana? Voitko käydä puistossa ennen työpäivän alkua, syödä lounaan ulkona tai katsella hetken ikkunasta ulos? • Syksyn koittaessa voi miettiä, miten arjen järjestäisi kevyemmäksi. Mistä voisi luopua, mille voisi sanoa ei? • Riko rutiineja. Lokakuussakin voi käydä rannalla, kävellä käsi kädessä, kahvitella naapurikaupungissa tai pitää treffi-illan kotona.
• 7 Jumala viitoittaa meille tiemme Nuoret ja lahjakkaat 23-vuotiaat muusikot, laulaja Sharon ja kitaristi Daniel Kotinurmi ovat tulleet tutuiksi Kotka-Kymin seurakunnassa mm. Tuomasmessujen esiintyjinä. He ovat esiintyneet myös seurakunnan ylistysja rukousilloissa. Tuleva syksy muuttaa heidän elämänsä: lokakuun alussa he ovat lähdössä lähetystyöhön. Suuntana on ensin Havaiji ja opiskelu Youth With a Mission -järjestössä. – Olemme asuneet Kotkassa kolmen vuoden ajan. Opiskelemme Kymen Konservatoriossa vielä kevääseen asti, jolloin opintomme päättyvät, Sharon kertoo. Sharon ja Daniel tekevät myös itse musiikkia. He kuvaavat sitä rauhalliseksi popiksi. Sharon säveltää melodian, ja sanat syntyvät yhteistyössä. Daniel myös tuottaa musiikkia. Kesällä Sharon toimii tuttuun tapaan kirkko-oppaana, tällä kertaa Kymin kirkossa. Aiemmin hän on opastanut kävijöitä Kotkan kirkossa. Daniel kertoo tekevänsä kesällä töitä Mäkkärissä, niin paljon vuoroja kuin mahdollista. He haluavat ansaita rahaa tulevia haasteita varten. Ilo ja valo palautuivat elämääni Sharonin kaunis, kuulas ääni on ilahduttanut kotkalaisiakin kuulijoita. Hän aloitti laulutunnit 16-vuotiaana. Usko on aina ollut hänelle tärkeä asia. – Olen kasvanut luterilaisessa perheessä, ja koko suku ainakin äidin puolelta on uskossa. Itse olen ollut uskossa koko elämäni ajan. Varsinaisen päätöksen lähteä seuraamaan Jeesusta tein neljä vuotta sitten. – Olin avoliitossa ex-poikaystäväni kanssa ja elin maallista elämää, johon kuuluivat myös juhliminen ja alkoholin käyttö. Uskoni oli kuitenkin jossakin sisälläni. Tuolloin Sharon koki itsensä onnettomaksi ja elämänsä tyhjäksi. – Kaipasin Jumalan luo. Menin opiskelemaan Kansan Raamattuseuran musiikkilinjalle. Siellä Jumala puhutteli minua, ja minun piti valita joko hänet tai maailma, johon kuului myös ex-poikaystäväni, jonka kanssa elin. – Minun piti jättää se kaikki taakseni, että voisin sataprosenttisesti seurata Jumalaa. Olin nähnyt maailmaa ja pystyin arvostamaan elämää Jumalan kanssa. Paljon asioita muuttui ja erosin poikaystävästäni. Opin luottamaan Jumalan johdatukseen, ja elämästäni tuli kevyempää. Kansan Raamattuseuran musiikkilinjalla tapahtui sekin, että Sharon ja Daniel löysivät toisensa. Avioliitto oi heille selvä ratkaisu. Jumalalla on hauska huumorintaju Danielin tarina on toisenlainen. – Lapsena lähinnä urheilin. Aina olen kuitenkin kuunnellut musiikkia. Lopetin sählyn pelaamisen 17-vuotiaana ja sain kitaran joululahjaksi. Hurahdin täysin soittamiseen. Daniel ei halunnut soittaa maallista musiikkia eikä soittaa oman edun takia. – Omat biisini on omistettu Jumalalle, ja haluan tehdä vain hengellisiä projekteja. – Pienenä minulla oli lapsen usko. Koulussa kiinnostuin luonnontieteistä, ja niiden avulla ymmärsin, että Raamattu on totta. En halunnut uskoa heppoisin perustein. Olin 18-vuotias, kun lähdin seuraamaan Jumalaa. Danielin veli oli lähetystyössä, ja Danielillekin tuli ajatus, että hän lähtisi kaikkialle maailmaan kristinuskoa levittämään. Sharon oli myös elämänmuutoksensa jälkeen miettinyt lähetystyötä. – Mutta yksin en halunnut lähteä, ja sitten tapasin Danielin. Jumalalla on hauska huumorintaju! – Aiemmin en olisi voinut kuvitella itseäni ylistyslaulajana tai evankeliumin jakajana. Jumala osoitti minulle sen tien, ja siitä tuli minulle uusi unelmani. Halusin antaa laulun lahjani hänen käyttöönsä. Jumala osoittaa, minne menemme Youth With a Mission on yksi maailman suurimpia lähetysjärjestöjä. Nimensä mukaisesti se kouluttaa lähetystyöhön pääasiassa nuoria ihmisiä. Toimintaa on yli 180 maassa ja kohteita kaikkiaan yli 1800. Kotinurmet menevät ensin Havaijin Konaan, jossa he saavat kolmen kuukauden ajan oppia evankeliointiin, ihmisten kouluttamiseen ja avustustyöhön. Lähetystyössään heillä on suurena voimavarana musiikki. – Toimimme ylistyksen johtajina, soitamme ja laulamme, ja muut laulavat mukana. Musiikin avulla korotamme näin Jumalaa, Sharon sanoo. – Käytämme musiikkia evankeliumin jakamisen työkaluna. Musiikki hoitaa ihmistä, sillä on iso voima ihmisen sydämeen. Kymen Konservatoriossa saatu oppi tulee olemaan suureksi hyödyksi. Osaamista nuorilta muusikoilta löytyy. Entä sitten koulutuksen jälkeen? Minne Sharon ja Daniel suuntaavat? He katsovat toisiaan lämpimästi. – Jumala osoittaa, minne menemme sen jälkeen. Olemme avoimia kaikille vaihtoehdoille, he vastaavat. – Kunhan ei sellaiseen paikkaan, missä on kovin kylmä, Daniel nauraa. Sharonista ja Danielista huokuu keskinäinen rakkaus ja lämpö. – Annamme musiikkimme Jumalan käyttöön, Sharon ja Daniel Kotinurmi sanovat. Teksti ja kuva Ulla-Maija Sievinen Kotkassa asuvat Sharon ja Daniel Kotinurmi lähtevät syksyllä lähetystyöhön. Musiikki on tärkeä työkalu evankeliumin jakamisessa.
• 8 Jenna Brunila ja Riku Koskimies vihitään heinäkuussa Pyhtään kirkossa. Tärkeän päivän valmisteluiden suhteen moni asia on jo hyvällä mallilla. Musiikki, jonka tahtiin pitäisi askeltaa alttarille, on kuitenkin valitsematta. – Täytyy myöntää, että tämä asia ei ollut heti ensimmäisenä mielessä, Brunila hymyilee. Tehtävä osoittautui visaiseksi, sillä mitään tiettyä toivetta Brunilalla ja Koskimiehellä ei heti ollut mielessä. Ei ole yhteistä lemppariartistia, eikä tapaamishetkellä soinut mikään tietty tango. – Kuuntelimme eri vaihtoehtoja ja tulimme siihen tulokseen, ettei ihan perinteisellä häämarssilla lähdetä. Haluaisimme, että laulun sanoissa on joku sanoma ja merkitys, Brunila kuvailee. Häissä kanttorina soittava Mikko Hauhia saa pariskunnalta ehdotuksen Richard Marxin Right Here Waiting -kappaleesta. Hauhia ottaa kappaleen nimen ylös ja lupaa selvittää sen soveltuvuutta häämusiikiksi. Varmuuden vuoksi Hauhia soittaa Brunilalle ja Koskimiehelle näytteeksi myös niitä perinteisempiä: Erkki Melartinin Juhlamarssin, Mendelssohnin Häämarssin sekä Wagnerin Häämarssin. 10 vuoden kohdalla hyvä hetki Brunila ja Koskimies ovat olleet yhdessä kymmenen vuotta. Brunilan mukaan keskustelua ja vihjailua naimisiin menosta on puolin ja toisin tehty matkan varrella. – Saatoin vihjata, että kymmenen vuoden kohdalla olisi sopiva hetki, Brunila naurahtaa. Pyhtäälle kirkonmenoihin parin ohjasi ennen kaikkea juhlapaikan valinta. Siltakylässä sijaitseva The Navetta hurmasi molemmat tunnelmallaan. Vieraita on juhlapäivään osallistumassa noin 60. – Odottava ja jännittävä fiilis, Koskimies tuumaa. Ennen annettiin lista mistä valita Hauhia sanoo, että useimmiten hääparit lähestyvät jonkinlaisella toiveella. Joskus vähän erikoisemmillakin. – Viimeksi vappuna minulle soitettiin ja kysyttiin, voisinko ensi vuoden elokuussa pidettävissä häissä soittaa jalkapallon Mestarien liigan hymnin. Kanttoriin kannattaa olla yhteydessä mahdollisimman pian, Hauhia sanoo. Vaikeamman kappaleen harjoittelu vaatii aikaa. Joskus valmiita urkunuotteja tai sovitusta ei ole olemassa. Joskus on pakko todeta, ettei ehdotettu kappale taivu soitettavaksi uruilla. Hauhian mukaan kanttoreiden valmius vastata erilaisiin toiveisiin on kuitenkin vuosien varrella muuttunut paljon. – Ennen annettiin lista kappaleista ja sanottiin, että valitkaa tästä. Jos musiikin suhteen toiveita ei ole, Hauhia yleensä ehdottaa jotain tai ohjaa etsimään esimerkiksi internetistä. Vastuita valinnan suhteen voi jakaa niinkin, että vihittävistä toinen valitsee sisääntulomusiikin ja toinen musiikin, jonka tahdissa kirkosta poistutaan. Perinteinen voi olla erikoista Kotka-Kymin seurakunnan kanttori Jenny Kallberg kertoo, että viime vuosina perinteiset häämarssit ovat hänen kohdallaan olleet kaikkein toivotuimpia. Jonkinlaista käännettä pois erikoisuudentavoittelusta voi olla tapahtumassa. – Eräs hääpari totesi, että he haluavat jotain vähän erilaista, joten he toivoivat Mendelssohnin Häämarssia. Oli tosiaan monia vuosia, jolloin nämä niin sanotusti perinteiset marssit olivat harvinaisuus. Kallbergilta on elokuvaja häämusiikin lisäsi toivottu jonkin verran popmusiikkia. Hän kuitenkin muistuttaa, ettei kanttorin varaan kannata ihan kaikkea laskea, ainakaan kovin lyhyellä varoitusajalla. – Jos biisi ei ole ohjelmistossa, se vaatii harjoittelua. Häämarssi mietinnässä Riku Koskimies ja Jenna Brunila vihitään Pyhtään kirkossa. Mikko Hauhia soitti parille näytteitä perinteisistä häämarsseista. Teksti ja kuva Elina Valtonen Pyhtäällä vihittävät Jenna Brunila ja Riku Koskimies pitävät häämusiikin valintaa visaisena tehtävänä. Kanttorit saavat toisinaan häämusiikin suhteen mitä erikoisimpia toiveita. ERIKOISIMPIA HÄÄMUSIIKKITOIVEITA • Alphaville: Forever Young • Metallica: Nothing Else Matters • Guns N’ Roses: November Rain • Coldplay: Sky Full of Stars • Värttinä: Morsian • Jean Sibelius: Finlandia • Lasse Mårtenson: Myrskyluodon Maija • Alan Menken: Beaty and the Beast (Elokuvasta Kaunotar ja hirviö) • Alan Menken: Part of Your World (Elokuvasta Pieni merenneito) • Elton John: Can You Feel the Love Tonight (Elokuvasta Leijonakuningas) • Michael Giacchino: Married Life (Elokuvasta Up) • Jimmy van Heusen: Love and Marriage (Tv-sarjasta Pulmuset) • Star Wars -elokuvien teemamusiikki sekä Imperial March • Muumilauluja • Formula 1 -teemakappale • Legend of Zelda -pelin teema Toiveista kertoivat Kotka-Kymin seurakunnan kanttorit. Omista toiveista on aina hyvä keskustella etukäteen kanttorin kanssa.
• 9 Kesäisiä yhteislauluja lauletaan ympäri Kotkaa Kotka-Kymin seurakunta järjestää kesällä seitsemän yhteislaulutilaisuutta ympäri Kotkaa. Kesälaulajaiset ovat torstaisin klo 18, alkaen 13.6. ja päättyen 8.8. Laulutilaisuuksia ei ole juhannusja meripäiväviikolla. Kesäisiä lauluhetkiä on järjestetty seurakunnassa jo useiden vuosien ajan. Yhteiset lauluhetket tuovat kävijöilleen iloisen kesämielen. Laulutilaisuuksissa käytettävässä lauluvihossa on sekä tuttuja hengellisiä lauluja että vanhoja koululauluja ja iskelmää. Kesälaulajaiset -yhteislaulutilaisuudet: • To 13.6. klo 18 Kotkan seurakuntakeskuksen sisäpihalla (sateella sisätiloissa) • To 27.6. klo 18 Keisarin HerkkuAitassa, Langinkosken ns. yläkahvilassa • To 4.7. klo 18 Metsolan siirtolapuutarhalla • To 11.7. klo 18 Langinlaakson siirtolapuutarhalla – kahvitarjoilu • To 18.7. klo 18 Korelan siirtolapuutarhalla – kahvitarjoilu • To 1.8. klo 18 Haltijan kerhohuoneen piha-alueella, Haltijantie 1 • To 8.8. klo 18 Helilän Pappilan puutarhassa (sateen sattuessa sisätiloissa) Ylärivin patjarikko, hurmemaksaruoho ja kangasajuruoho ovat hyviä paahteiselle haudalle. Aurinkoon ja puolivarjoon sopivat alarivin pystykiurunkannus, punakärsämö ja tunturipoimulehti. Perennat sopivat hyvin haudalle Läheisen haudalle voi istuttaa kesäkukkien sijaan myös perennoja eli monivuotisia kasveja. Se on sekä edullinen että luontoystävällinen valinta. Perenna kasvaa ja kukkii haudalla vuodesta toiseen. Parhaimmillaan ne pärjäävät hyvin vähällä hoidollakin. Hortonomiopiskelija Erika Taima on suunnitellut Kotka-Kymin seurakunnan hautausmaille neljä erilaista istutusvaihtoehtoa, joissa on käytetty ainoastaan monivuotisia kasveja. – Valitsin helppohoitoisia kasveja, joita ei tarvitse paljon kastella. Ne ovat myös luonnon monimuotoisuutta tukevia perhosja pörriäiskasveja, Taima kertoo. Paahteiselle, kuivalle haudalle • patjarikko • hurmemaksaruoho • kangasajuruoho Aurinkoiselle tai puolivarjoiselle haudalle • pystykiurunkannus • punakärsämö • tunturipoimulehti Varjoisalle haudalle • sinivuokko • isotähtiputki • peittokurjenpolvi Hautojen perennahoidosta ja -istutuksista voi kysyä Erika Taimalta Kymin kirkon kesäkahveilla torstaina 6.6. klo 14-16. Pyhtään kirkossa soi keskiaikainen barokkimusiikki Pyhtään keskiaikainen Pyhän Henrikin kirkko on ollut Lohisoiton alkukesän konserttipaikkana jo vuosia. Vuodesta 2010 vakiovieraina siellä on konsertoinut Suomalainen barokkiorkesteri (FiBO) eri kokoonpanoilla. FiBO on perustettu vuonna 1989. Vuoteen 2009 asti se kulki nimellä Kuudennen kerroksen orkesteri. – Pyhtään kirkossa on vanhaan musiikkiin mitä sopivin tunnelma ja akustiikka. Tämä pitkäjänteinen kumppanuus Kymijoen Lohisoiton kanssa on mitä mieluisinta, kiitämme siitä, sanoo FiBOn toiminnanjohtaja Laura Kajander. Yleisökin on löytänyt tunnelmallisen konserttipaikan vuosi toisensa jälkeen. Konserteissa näkyy vakiokävijöitä vuosien varrelta, ja myös ulkopaikkakuntalaiset ovat löytäneet tämän idyllisen kauniin konserttipaikan ja ihastuneet sen tunnelmaan ja musiikkiin. – Kirkon intiimi ja sympaattinen tunnelma inspiroivat omalla tavallaan, ja muusikot löytävät kotoisaksi tulleesta kirkosta heille sopivan soittotavan, toteaa Kajander. Konsertti rakentuu Suomalaisen barokkiorkesterin jousiyhtyeen ja jouhikon vuoropuhelulle. – Kuulemme musiikkia säveltäjiltä, jotka ovat 1600-luvulla asuneet ja eläneet Itämerta ympäröivissä maissa. Ohjelma on kuin yksi iso aalto, joka kutsuu hiljentymään ja syventymään, Kajander kuvailee tulevaa konserttiohjelmaa. Soolo-osuuksista vastaavat jouhikkoa ja violonea soittava Ilkka Heinonen sekä kosketinsoittimia soittava Marianne Henriksson, joka toimii konsertissa myös orkesterinjohtajana. FiBO konsertoi Pyhään kirkossa pe 7.6 klo 19. Konsertti soi teemalla Barokin hehkua – Itämeren aallot. Konsertti on osa Kymijoen Lohisoittoa. Esikouluun ja kouluun siunaaminen Kotkassa ja Pyhtäällä Tulevat ekaluokkalaiset lähetetään koulutielle Kotka-Kymin seurakunnassa tiistaina 6.8. klo 17. Kohti koulua Suuremman suojassa -tapahtuma järjestetään Höyterin leirikeskuksessa. Ohjelmassa on mm. rastirata, makkaranpaistoa ja tulevien ekaluokkalaisten siunaaminen koulutielle. Jokainen siunattava ekaluokkainen saa myös pienen lahjan. Ohjelman loputtua n. klo 19 on vielä mahdollisuus omatoimiseen uimiseen. Ekaluokkalainen voi tulla mukaan tapahtumaan perheen kanssa tai vaikka yhden tai kahden aikuisen kanssa. Aikuinen voi olla vanhempi, isovanhempi, kummi tai joku muu lapselle läheinen aikuinen. Tapahtumaan on ennakkoilmoittautuminen 4.8. mennessä osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi/kohtikoulua. Pyhtään seurakunta siunaa esikoululaiset sekä koululaiset koulutielle torstaina 8.8. klo 18 Pyhtään kirkossa. Tilaisuuteen ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon.
• 10 TAPAHTUMAT PYHTÄÄN SEURAKUNNASSA JUMALANPALVELUKSIA • Su 2.6. klo 10 Messu kirkossa • Su 9.6. klo 10 Konfirmaatiomessu kirkossa • Su 16.6. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa • La 22.6. klo 18 Iltahartaus Haaviston kyläkirkossa • Su 23.6. klo 10 Messu kirkossa • Su 30.6. klo 10 Konfirmaatiomessu kirkossa • Su 7.7. klo 10 Messu kirkossa • To 18.7. klo 12 Kesäinen messu Kaunissaaressa Abramin talossa, Suurenkyläntie 25 • Su 14.7. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa • Su 21.7. klo Messu kirkossa • Su 28.7. klo 10 Messu kirkossa • Su 4.8. klo 10 Messu kirkossa • Su 11.8. klo 10 Messu kirkossa • Ke 14.8. klo 12 Viikkomessu Siltakylän seurakuntatalossa • Su 18.8. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa • Su 25.8. klo 10 Messu kirkossa • Su 1.9. klo 18 Mahdollisuuksien ikkuna –lähetysmessu Siltakylän srk-talossa Kesäillan hartaudet • Ke 12.6., ke 17.7. ja ke 7.8. klo 18 Korkeaharjun kappelissa. MUSIIKKI • Pe 7.6. klo 19 Lohisoiton barokkikonsertti kirkossa • Su 7.7. klo 17 Kesäillan musiikkia uruilla ja pianolla kirkossa. Esiintymässä Mikko Hauhia. • Ke 14.8. klo 19 Pyhtää-viikon konsertti kirkossa, Miri Rantio & Make Perttilä – Elämä kantaa, ohjelma 15 €. • Su 25.8. klo 16 Kesäyö kirkkomaalla -konsertti kirkossa, Riku Pelo/laulu ja Ari Helander/piano, ohjelma 10 €. • Pyhtää -viikon ohjelmasta tiedotetaan myöhemmin, seuraa Facebook/Pyhtään seurakunta tai pyhtaanseurakunta.fi/ tapahtumat DIAKONIATYÖ Kesän aamukävelyt • Tiistaisin 4.6., 11.6., 25.6. Lähtö klo 10 Kirkonkylän seurakuntatalon pihalta. Teemme reilun puolen tunnin mittaisen lenkin rauhalliseen tahtiin (mukaan voi ottaa sauvat, rollaattorin) ja juomme kahvit sen jälkeen. • Keskiviikkoisin: 5.6.; 12.6.; 26.6. Lähtö klo 10 Siltakylän seurakuntatalolta. Teemme reilun puolen tunnin mittaisen lenkin rauhalliseen tahtiin (mukaan voi ottaa sauvat, rollaattorin) ja juomme kahvit sen jälkeen. LÄHETYSTYÖ • To 29.8. klo 13 Lähetyksen Yhdessä-ryhmä Siltakylän seurakuntatalossa. LAPSITYÖ • Ke 29.5. klo 17 Kerhojen kevätkirkko kirkossa • Omatoiminen perhekerho Siltakylän seurakuntatalossa klo 10–12. Kerho kokoontuu 6.6., 20.6., 6.7., 19.7. ja 15.8. Omatoimisessa perhekerhossa on tarjolla kahvit, teet ja mehut, omat eväät otetaan mukaan kerhoon. • To 8.8. klo 18 Esikoululaisten ja koululaisten siunaaminen koulutielle kirkossa. • Päiväja perhekerhotoiminta alkaa viikolla 34. MUUT • Ma 17.6. klo 13 Kesäkahvit Siltakylän seurakuntatalon pihalla. Ohjelmassa haitarimusiikkia, yhteislaulua. Sateen sattuessa olemme sisätiloissa • Ke 19.6. klo 13 Kesäkahvit Hirvikosken koulun pihalla. Ohjelmassa haitarimusiikkia, yhteislaulua. • To 4.7. klo 13 Kesäkahvit Kirkonkylän seurakuntatalon pihalla. Ohjelmassa haitarimusiikkia, yhteislaulua. Sateen sattuessa olemme sisätiloissa. KAUNISSAAREN KESÄMESSU To 18.7. klo 12 Kesäistä messua vietetään Abramin talossa, os. Suurenkyläntie 25. KESÄILLAN MUSIIKKIA Su 7.7. klo 17 Kesäillan musiikkia uruilla ja pianolla kirkossa meille tarjoilee Mikko Hauhia. Pyhtää-viikon konsertissa Elämä kantaa Pyhtään kirkossa järjestetään Pyhtää-viikolla elokuussa Elämä kantaa -konsertti. Konsertti pitää sisällään voimauttavia lauluja elämän eri ajanjaksoihin nivoutuen. Saat tulla nauttimaan tunnelmallisesta tulkinnasta ja laulujen koskettavasta sanomasta. Illan musiikista vastaavat Miri Rantio (laulu) sekä Make Perttilä (kitara ja laulu). Miri Rantio on espoolainen laulaja-lauluntekijä sekä luovuusja hyvinvointiohjaaja. Hän julkaisi ensimmäisiä itse säveltämiään sekä sanoittamiaan kappaleita vuonna 2022 ja esiintyy aktiivisesti musiikin saralla. Make Perttilä työskentelee esiintymisten lisäksi studiomuusikkona, taiteellisena tuottajana ja sovittajana lukuisilla levyillä. Tuottaja/sovittaja -roolissa hänet on palkittu myös kahdella kultalevyllä. Perttilä kuuluu myös Exit -yhtyeen kokoonpanoon. Exitissä hän toimii kitaristina, solistina ja laulun tekijänä. Lisäksi hän on tehnyt yhteistyötä lähes kaikkien tunnettujen suomalaisten artistien kanssa. Miri Rantio ja Make Perttilä ovat tuttuja myös mm. Voimalauluja-levyltä ja tässä konsertissa kuulemme myös sieltä tuttuja kappaleita. Miri Rantio & Make Perttilä – Elämä kantaa, Pyhtää-viikon konsertti ke 14.8. klo 19 Pyhtään kirkossa. Haapasaaren kirkko kutsuu kahdelle kesäiselle messumatkalle Kotka-Kymin seurakunta järjestää kesällä kaksi messua Haapasaaren kirkossa. Perinteiset kesäkirkot järjestetään sunnuntaina 16.6. ja sunnuntaina 25.8. klo 12. Molempiin kesäkirkkoihin järjestetään tuurikyyti Sapokasta. M/S Vikla lähtee Sapokasta klo 10 ja palaa Sapokkaan n. klo 16. Edestakainen tuurikyyti maksaa 20 € aikuisilta ja 10 € alle 14-vuotiailta lapsilta. Matka maksetaan aluksella. Aluksella palvelee matkan aikana kahvio. Seurakunta on järjestää Haapasaaren kirkossa kesäisin muutamia messuja. Molemmat Haapasaaren kirkon messut lähetetään myös Kotka-Kymin seurakunnan Facebook-sivujen kautta suorana lähetyksenä osoitteessa www.facebook.com/kotkakymi. Haapasaaren kirkko on kaunis puukirkko Kotkan ulkosaaristossa Haapasaaressa. Kirkko valmistui vuonna 1858. Aiemmin paikalla on ollut rukoushuone. Kirkko sijaitsee 25 kilometrin päässä mantereelta ja on Suomenlahden itäisin toimiva saarikirkko. Matkailijat pääsevät tutustumaan kirkkoon kesäisin noutamalla ja palauttamalla avaimen Haapasaaren osuuskaupasta kaupan ollessa auki. Su 16.6. klo 12 Kesäkirkko Haapasaaren kirkossa. Lähtö Sapokasta klo 10, paluu klo 16 (M/S Vikla). Aluksella on kahvio käytössä omakustanteisesti. Matkan hinta 20 €, lapset 10 €. Katsottavissa myös verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 25.8. klo 12 Uupuneiden messu Haapasaaren kirkossa. Lähtö Sapokasta klo 10, paluu klo 16 (M/S Vikla). Aluksella on kahvio käytössä omakustanteisesti. Matkan hinta 20 €, lapset 10 €. Katsottavissa myös verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi
• 11 TAPAHTUMAT KOTKA-KYMIN SEURAKUNNASSA SUVIVIRREN SUNNUNTAIN TORIMESSU Su 2.6. klo 13 Karhulan torilla. Lauletaan yhdessä Suvivirsi ja toivotetaan kesä tervetulleeksi! Messun jälkeen keittolounas ja kahvit Karhulan srk-keskuksessa. LOHISOITON MESSU SAPOKASSA Su 9.6. klo 12 Sapokan laululavalla. Sadesäällä siirrymme Kotkan srk-keskukseen. Messu on osa Kymijoen Lohisoiton tapahtumia. KESÄKAHVIT KYMIN KIRKOLLA To 6.6., 13.6., 20.6. ja 27.6. klo 14-16 Kymin kirkolla. Tervetuloa juttelemaan, kahvittelemaan, rukoilemaan, hiljentymään tai tutustumaan kirkkoon oppaan johdolla. Juttuseurana paikalla ovat Hira Khadgi ja Anne Läheniemi. JUMALANPALVELUKSIA Katso tarkemmat messutiedot osoitteesta www.kotka-kyminseurakunta.fi. Messu striimattuna osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi kesällä joka toinen sunnuntai klo 10 Langinkosken kirkosta. (Huom. 16.6. ja 25.8. klo 12 Haapasaaren kirkosta) • Ke 30.5. klo 18 Arjen hengähdys rauhan puolesta Kotkan srk-keskuksessa. • Su 2.6. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Verkossa osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi • Su 2.6. klo 13 Suvivirren sunnuntain torimessu Karhulan torilla. Messun jälkeen keittotarjoilu Karhulan srkkeskuksen pihalla. • Su 2.6. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Su 9.6. klo 10 Päivärippikoulun Konfirmaatiomessu Langinkosken kirkossa. Ei striimausta. • Su 9.6. klo 10 Konfirmaatiomessu H1 Kymin kirkossa. • Su 9.6. klo 12 Lohisoiton messu Sapokan laululavalla. Myrskyn sattuessa Kotkan srk-keskuksessa. • Su 9.6. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 16.6. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Ei striimausta. • Su 16.6. klo 10 Konfirmaatiomessu H3 Kymin kirkossa. • Su 16.6. klo 12 Kesäkirkko Haapasaaren kirkossa. Lähtö Sapokasta klo 10, paluu klo 16 (M/s Vikla). Aluksen kahvio käytössä omakustanteisesti. Matkan hinta 20 €, lapset 10 €. Verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi • Su 16.6. klo 13 Konfirmaatiomessu H4 Kymin kirkossa. • Su 16.6. klo 17 Sateenkaarimessu Kotkan srk-keskuksessa. • La 22.6. klo 18 Juhannuspäivän messu Kymin kirkossa. • Su 23.6. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Ei striimausta. • Su 30.6. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Verkossa osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi • Su 30.6. klo 10 Konfirmaatiomessu H5 Kymin kirkossa. • Su 30.6. klo 13 Konfirmaatiomessu H6 Kymin kirkossa. • Su 30.6. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Su 7.7. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Ei striimausta. • Su 7.7. klo 10 Konfirmaatiomessu H7 Kymin kirkossa. • Su 7.7. klo 13 Konfirmaatiomessu H8 Kymin kirkossa. • Su 7.7. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Su 14.7. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Verkossa osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi • Su 14.7. klo 10 Konfirmaatiomessu H9 Kymin kirkossa. • Su 14.7. klo 13 Konfirmaatiomessu H10 Kymin kirkossa. • Su 14.7. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Su 21.7. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Ei striimausta. • Su 21.7. klo 10 Konfirmaatiomessu H11 Kymin kirkossa. • Su 21.7. klo 13 Konfirmaatiomessu H12 Kymin kirkossa. • Su 21.7. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Su 28.7. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Verkossa osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi • Su 28.7. klo 10 Konfirmaatiomessu H13 Kymin kirkossa. • Su 28.7. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 28.7. klo 13 Hautausmaahartaus Hurukselan hautausmaalla. • Su 28.7. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Su 4.8. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Ei striimausta. • Su 4.8. klo 10 Konfirmaatiomessu H15/ H16 Kymin kirkossa. • Su 4.8. klo 13 Konfirmaatiomessu H15/ H16 Kymin kirkossa. • Su 4.8. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Su 11.8. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Verkossa osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi • Su 11.8. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 11.8. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Su 18.8. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Ei striimausta. • Su 18.8. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 18.8. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Su 25.8. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Ei striimausta. • Su 25.8. klo 12 Uupuneiden messu Haapasaaren kirkossa. Lähtö Sapokasta klo 10, paluu klo 16 (M/s Vikla). Aluksen kahvio käytössä omakustanteisesti. Matkan hinta 20 €, lapset 10 €. Verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi • Su 25.8. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 1.9. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Kirkkokaverin kutsukirkko. Verkossa osoitteessa www.kotkakyminseurakunta.fi • Su 1.9. klo 13 Messu Kymin kirkossa. Kirkkokaverin kutsukirkko. • Su 1.9. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. Kirkkokaverin kutsukirkko. SANA JA RUKOUS • Keskiviikkoisin klo 20 Iltahartaus verkossa www.facebook.com/kotkakymi • Ma 10.6. ja 2.9. klo 18.30-20.30 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srkkeskuksessa. Rukoillaan puolestasi. DIAKONIA Diakonian kesäpiirit senioreille kesällä: • To 13.6. klo 13 Kotkan srk-keskuksessa • Ke 10.7. klo 13 Langinkosken kirkon Toivonsalissa • To 15.8. klo 13 Karhulan srk-keskuksessa MUSIIKKI Kesälaulajaiset: • To 13.6. klo 18 Kotkan srk-keskuksen sisäpihalla. Sateen sattuessa sisällä. • To 27.6. klo 18 Keisarin HerkkuAittakahvilassa Keisarinmajantiellä. • To 4.7. klo 18 Metsolan siirtolapuutarhalla. • To 11.7. klo 18 Langinlaakson siirtolapuutarhalla. Kahvitarjoilu. • To 18.7. klo 18 Korelan siirtolapuutarhalla. Kahvitarjoilu • To 1.8. klo 18 Karhuvuoressa Haltijantie 1 pihapiirissä. Sateen sattuessa Haltijantien kerhohuoneessa. • To 8.8. klo 18 Pappilan puutarhassa, Karhulantie 36 B. Sateen sattuessa sisällä. Kesäillan musiikkia Kymin kirkossa: • ke 3.7. klo 18 Kirkkolauluyhtye Kaanonin konsertti • Ke 10.7. klo 18 Jazzvirsiä Mua siipeis suojaan kätke, Eva Vikman & Lassi Kouvo • ke 17.7. klo 18 Swinging With Saints oopperalaulaja Tiina Sinkkonen • ke 24.7. klo 18 Annemari Suomalainen, laulu ja Roberta Buso, piano • ke 31.7. klo 18 Aki Rissanen ja Verneri Pohjola • ke 7.8. klo 18 Jussi Syren ja Groundbreakers • ke 14.8. klo 18 Gong Odyssey • ke 21.8. klo 18 Kadri Ploompuu, urut ja Alina Sakalouskaya, mandoliini • ke 28.8. klo 18 Nefer-yhtye • Ti 13.8. klo 18 Veteraanien virsi-ilta Laajakosken kylätalolla. LÄHETYSTYÖ • Ke 12.6. klo 13-16 Lähetyksen lettukestit Terttu Kokkosella, Telkänkuja 14. • Keskiviikkoisin 5.6.-28.8. klo 9-12 Lähetyskahvio Karhulan srk-keskuksen kahviossa ja sisäpihan ulkoterassilla. Kesän avauksessa 5.6. tarjolla makkaraa (myös veg.) ja salaattia 4 € sekä vohvelia (myös glut.) ja kahvia 3 €. AIKUISET • To 6.6., 13.6., 20.6. ja 27.6. klo 14-16 Kesäkahvit Kymin kirkolla. Mahdollisuus jutella, kahvitella, rukoilla, hiljentyä ja tutustua kirkkoon oppaan johdolla. • Levon leiri työikäisille naisille 16.–18.8. Ristiniemen leirikeskuksessa. Pidä huolta itsestäsi ja tule hetkeksi hengähtämään arjen pyörityksestä. Leiri alkaa pe klo 17 ja päättyy su klo 15. Leirille voi saapua omalla kyydillä tai yhteiskyydillä. Hinta 55 €. Ilm. 1.6.–31.7. osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi/retket • Su 25.8. Messun jälkeen klo 11.30 Ukrainalainen Pop-Up lounas Langinkosken kirkon Toivonsalissa. NUORET Seuraa tapahtumia • www.kotka-kyminseurakunta.fi/nuoret • instagram: pappilaofficial • discord-palvelin: Kotka-Kymin LAPSET JA PERHEET Tarkemmat tiedot: Facebook: Kotka-Kymin seurakunnan varhaiskasvatus sekä nettisivuilta: www.kotka-kyminseurakunta.fi/lastenkerhot • Ma 3.6. klo 9-12 Rantapäivä Santalahdessa, grillausmahdollisuus • Ti 4.6. klo 9-11 "leikkikenttätreffit" Myllyn pihassa, Gutzeitintie 14 • Ke 5.6. klo 9-11 "leikkikenttätreffit" päiväkoti Velhon pihassa, Ututie 2 • To 6.6. klo 9-11 "leikkikenttätreffit" Jokipuistossa, Urheilukatu 3 • Pe 7.6. klo 9-12 "leikkikenttätreffit" Katariinan Muumipuistossa • Ma 10.6. klo 9-12 Rantapäivä Äijänniemen uimaranta, grillausmahdollisuus • Ti 11.6. klo 9-11 "leikkikenttätreffit" Myllyn pihassa, Gutzeitintie 14 • Ke 12.6. klo 9-11 "leikkikenttätreffit" päiväkoti Velhon pihassa, Ututie 2 • Ke 12.6. klo 9-11 "leikkikenttätreffit" Isopuistossa, Papinkatu 8 • To 13.6. klo 9-11 "leikkikenttätreffit" Jokipuistossa, Urheilukatu 2 • Ti 18.6. klo 9-12 Rantapäivä Siikakosken uimarannalla, Koivulassa, grillausmahdollisuus • Ti 18.6. klo 9-11 "leikkikenttätreffit" Myllyn pihassa, Gutzeitintie 14 • Ke 19.6. klo 9-11 "leikkikenttätreffit" päiväkoti Velhon pihassa, Ututie 2 • To 20.6. klo 9-11 "leikkikenttätreffit" Jokipuistossa, Urheilukatu 2 MUUT • Ke 12.6. ja 19.6. klo 12-13 Kesä-Meijän keittiö Langinkosken kirkolla. Kaikille avoin lounasruokailu. Aikuiset 5 €, alle 18-v. ilmaiseksi. • Kymin kirkko avoinna yleisölle Tiekirkkona ajalla 3.6.-30.8. ma-pe klo 12-18. Juhannusaattona suljettu. Tervetuloa tutustumaan kirkkoon ja levähtämään vähän! Opas paikalla. Kirkossa myös leikkinurkkaus lapsille. • Haapasaaren kirkko avoinna yleisölle tarvittaessa. Avaimen saa lainaksi Haapasaaren Osuuskaupasta. Opastetut hautausmaakierrokset: • Ke 10.7. klo 16.30 Kymin vanha hautausmaa, (kokoontuminen hautausmaan portilla). Kierroksen jälkeen ehtii klo 18 konserttiin Kymin kirkkoon. • Ke 17.7. klo 17.30 Mussalon hautausmaa, kokoontuminen parkkipaikalla. LÄHETYSKAHVIO Keskiviikkoisin 5.6.-28.8. klo 9-12 Karhulan srk-keskus Tervetuloa kahvittelemaan! Kesän avauksessa 5.6. voit maistella makkaraa (myös veg.) ja salaattia 4 eurolla tai vohvelia (myös glut.) ja kahvia 3 eurolla.
• 12 Monien merkitysten virsi Jälleen on käsillä se, armas aika, kun Suvivirttä lauletaan koulujen päättäjäisissä. – Kallisarvoinen, odotettu vuodenaika on saapunut, muotoilee Helsingin Yliopiston uskontotieteen professori Terhi Utriainen tutkimusartikkelissaan. Utriaisen tutkimus viime vuodelta käsittelee Suvivirren roolia koulujen kevätjuhlissa. Aika ajoin keskusteluun nousee, pitäisikö kouluissa laulaa jotakin muuta kuin hengellinen virsi. Riippumatta siitä, miten tässä keskustelussa haluaa asemoitua, Suvivirsi on suomalaisten keskuudessa erittäin tunnettu ja rakastettu virsi. Suvivirttä on tutkinut myös Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran pääsihteeri ja tutkija Tuomas Lehtonen. Hän kertoo, että Suvivirsi on todella tunnettu ja hartaasti veisattu myös Ruotsissa. – Riippumatta siitä, minkälaisen kannan Suvivirren asemaan haluaa ottaa, se on merkittävä ilmaisuperinteen kannattelija. Nälkävuosien keskellä ajatus keväästä lohdutti Lehtonen voi nähdä useita syitä sille, miksi Suvivirrestä on tullut niin ikoninen. Se kuvaa väkevästi kevään tuloa olosuhteissa, joissa ihmiset kärsivät pitkästä talvesta. Kosketuspintaa asiaan saatiin kenties tänä keväänä, mutta virren syntyaikaan talven ankaruus ja puute oli käsinkosketeltavaa. 1600-luvun lopulla Suomessa kärsittiin rajuista nälkävuosista. Agraariyhteiskunnassa elämä oli muutenkin vaikeaa. – Ymmärrys niukkuudesta oli hyvin konkreettista. Siksi Suvivirren suomennokseen valitut sanat ovat hyvin ruokaisia ja aineellisia. Suvivirsi antoi lupauksen lämmöstä ja uudesta sadosta, Lehtonen sanoo. Vuoden 1701 virsikirjan Suvivirressä tosiaan lauletaan muun muassa, että ”ann askeles tiucku raswast”. Lehtonen sanoo, että teksti on vertauskuvallisesti kertonut hengellisen sanoman voimasta ja syvyydestä. Aineellista ja hengellistä ei nähty toisiaan poissulkevina. Varmoja tietoja on vähän Suvivirren alkuperästä ei tiedetä kovinkaan paljon. Lehtosen mukaan varmuudella tiedetään, että ruotsinkieliseen virsikirjaan ”Den blomstertid nu kommer” ilmestyi vuonna 1695 ja suomalaiseen virsikirjaan Suvivirsi ilmestyi vuonna 1701. Suvivirren tekijänä on pidetty 1600-luvulla elänyttä Visbyn superintendenttiä Israel Kolmodinia ja virren suomentajana kainuulaiseen pappissukuun kuulunutta Erik Cajanusta. Virren tekijöistä ja heidän taustoistaan käydään kuitenkin yhä debattia. – Itselleni ei ole ollut niin tärkeää miettiä tekijöitä, vaan itse tekstiä. Suvivirsi kuvaa hyvin sitä, miten kielenkäytön maisema mullistui Suomessa. Suvivirressä on alkuja loppusointuja Se mullistui virsilaulujen myötä, tutkija kertoo. Ruotsinja saksankielisissä virsirunoissa oli tyypillistä loppusoinnillinen muoto, kun taas suomalaisessa perinteessä suosittiin alkusointua. Alkusointu, kuten Kalevalasta tuttu ”Vaka vanha Väinämöinen”, auttoi muistamaan lauluja ja runoja aikana, jolloin ei osattu kirjoittaa. – Tutkimuksessa on sitten pidetty joko edistysaskeleena tai taka-askeleena sitä, että kansantai kalevalainen runous syrjäytyi valtavirrasta. Tällainen suomenkielinen runous ei koskaan saanut kirjallisessa runoja laulukirjoituksessa vakiintunutta asemaa. Suvivirressä on sekä alkuettä loppusointuja, eli siinä yhdistyy kaksi erilaista runouden ja laulamisen perinnettä. – Ruotsinkielisessä laulussa ei nähdäkseni ole tämmöistä yhdistelyä, se on suomenkielisen Suvivirren erityisominaisuus. Yhtymäkohtia aiempiin runoihin Toinen Lehtosta kiinnostava näkökulma Suvivirteen on siinä oleva vahva luontojohdanto. Tutkijan mukaan luontokuvaukset yleistyivät 1100-luvulla kirkollisten oppineiden keskuudessa. 1200-luvulla julkaistiin Carmina Burana -nimisessä runokokoelmassa laulu Tempust adest florium, joka ylisti kevättä sekä maallista miehen ja naisen välistä rakkautta. Lehtosen mukaan kyseisellä tekstillä on selviä yhtymäkohtia 1500-luvulla tehtyyn kevätrunoon, joka esiintyy laulukokoelmassa Piae Cantiones. Cantionesin kevätruno puolestaan on hyvin samankaltainen kuin Suvivirsi. – Suvivirsi on eurooppalaisen luontoon ja luomistyöhön, uudistumiseen ja erotiikkaan liittyvässä risteyskohdassa. Yksi lyhyt teksti sisältää moninaisia kulttuurisia kerrostumia. Siksi se on niin kiehtova. Lue lisää: Utriainen, T. (2023) Jumala uppoaa keltaiseen ja vihreään: Suvivirsi, rituaalilaulut ja mahdollisuuksien maailmat alakoulun kevätjuhlassa. Julkaisussa Sykäri, V., Mäkelä, H. H. & Kallio, K. (toim.) Sanojen luonto: Kirjoituksia omaehtoisen ilmaisun poetiikasta ja ympäristöistä. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, Helsinki. Suvivirsi on suomalaisten rakastetuimpia virsiä. Sitä lauletaan tyypillisesti koulujen kevätjuhlissa. Teksti ja kuva Elina Valtonen Tutkija Tuomas Lehtosen mielestä Suvivirsi on kiehtova siksi, että siinä yhdistyy kaksi erilaista runouden ja laulamisen perinnettä. Virren tekijöistä tiedetään varmuudella hyvin vähän. Yksi lyhyt teksti sisältää moninaisia kulttuurisia kerrostumia. Siksi se on niin kiehtova. – Tuomas Lehtonen