KESKIVIIKKONA 3. lokakuuta 2018 | N:o 72 DuoKymi-yhteislukijamäärä 78 000 (KMT S 2017 / K 2018) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi .27.$ -XPDOQLHPHQWLH ? 3XK ?$Y DUN OD VX 9$$/,0$$ 5RXYDQPlHQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLHOOl PDLQRVWXRWWHLWD UDMRLWHWXVWL 5DMDWWRPDQ SDOMRQ 5DMDWWRPDQ HGXOOLVHVWL 1LLQ NDXDQ NXLQ WDYDUDD ULLWWll Z Z Z UD MD P DU NH WÀ 7DUMRXNVHW YRLPDVVD .(6.,9,,..2 7,,67$, 7DUMRXNVHW YRLPDVVD .(6.,9,,..2 7,,67$, (5b ;3(57 *$5'(1 /(+7,.$66, 3<g5(b 1RUP 681 &/$66,& .21(7,6.,7$%/(7,7 .3/3.7 1RUP ,/9(6 $,.8,67(1 38.8 &$02 KDUPDD WDL YLKUHl NRRW KDMDNRNRMD 1RUP :$6$ 63257 1b..,/(,3b J NJ 1RUP .27, /$$7,..2 .3/3.7 [[FP NSO (5b6b.., .3/3.7 [PP i 526.$.$66, / .3/.3/3.7 6,1,1(1 i NSO /(+7,+$5$9$ 0829,$3889$56, RUDQVVL 1RUP 088772 /$$7,..2 [[FP i NSO J J ),1,6+ $// ,1 32:(5%$// .21(7,6.,7$%/(7,7 .3/3.7 NRQHHQ SXKGLVWDMD 1RUP )$,5< .b6,7,6.,$,1( PO O /,0( /(021*5$66 1RUP 5$ $9$ $ $ $ $ 555b6 b6 b6b. b. b.., ., ., ((5 ((5 ((5 .3/3.7 . 55b6b.., (5 ( 9$.880,58//$ ;&0 .3/3.7 1RUP %20$11 9$.880,.21( 1RUP 9$.880,58//$ ;&0 .3/3.7 1RUP 5(7., 7(5b67(5026 / 1RUP 0(76b67<6 /,,9, $1$5 6$)(7< NRRW 0;;;/ .8/-(786/$$7,..2 / 3,1277$9$ HOLQWDUYLNHNHOSRLQHQ ..2 ( 6 $66 $,.8,67(1 .80,6$$33$$7 NRRW 1RUP .$1$'$ 0(7685,13$,7$ 9825,//$ 1RUP $,.8,67(1 6$'($68 32/<(67(5, 39& WDNNL KRXVXW 1 N N /(+7,+$5$9$ SLLNNLl 1RUP *(129$ 8/.26(,1b 9$/2 +,59, 7$, 3252 7<<1< &0 i NSO 66 . 1 1 '$5. .3/3.7 &2/25 .3/3.7 $17, *5(< .3/3.7 '$//, 9b5-b<7<0,(1 32,672/$387 SNW S S SN N N NWW S S S S S SN N N N N NWWWW SNW SNW NW %(5*(1 .(.6,7 68./$$$33(/6,,1, .* NJ i &+$33, .2,5$1582.$ .* NJ VLLSLNDUMD NDVYLNVHW 1RUP :+,6.$6 .,66$1582.$ 3$&. 1RUP 9$1$-$1 6<'b13,3$5,7 J NJ i :+,66.$ .$66 SNW &+$3 $333,,, 3 33 SNW +$00$6+$5-$ +2,72.<1b VHQVLWLYH SURIHVVLRQDO 1RUP 6&+2// 9(/9(7 60227+ :(7 '5< 1RUP -25'$1 &/,1,& +$00$6/$1.$ ($6< 6/,'( 1RUP $48$)5(6+ +$00$67$+1$ PO O :+,7(1,1* i NSO S S S S S N N NS S S S S S S S S S S S S S N N N N N N N N N N N N N N NS S S N N N NS S N NS NS %/,: 1(67(6$,338$ PO O 9$1$02 1RUP KOTKA puh. 010 237 7041 KARHULA puh. 010 237 7042 TERVETULOA! Fysioterapeutti Kia Pakarinen Fysioterapia kotikäynnit Vastaanotto Karhulan ja Kotkan toimipisteessä. Myös ilta-aikoja. Karjalantie 2-4, 48600 Karhula AJANVARAUS: 010 237 700 www.fysios.? PE 12.10. KLO 20-05 PE 5.10. KLO 20-05 LA 13.10. KLO 20-05 LA 6.10. KLO 20-05 Hotelli/Ravintola LEIKARI Pe 19.10. Nina Åkerman ja Onnentähti • La 20.10. Matti ja Teppo KARAOKE pe-la klo 22-04 • DJ la-iltoina klo 05:een & & & & Ennakkoliput Leikarista ja tiketti.? Ennakkoliput Leikarista ja tiketti.? Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.? Haminantie 261, Kotka • P. 045 1363 419 • www.kahvilaravintolaleikari.? TOMI TOMI MARKKOLA MARKKOLA AGENTS AGENTS OSMO’S OSMO’S COSMOS COSMOS MATTI MATTI NYKÄNEN NYKÄNEN FERNET FERNET VESA HAAJA VESA HAAJA + Channel Four + Channel Four K-CITYMARKET
Keskiviikkona 3.10.2018 2 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 05-884 4000 Avoinna ma-la 7-21, su 9-21 K A N U U N A VAATE-OSASTOLLA RUNSAASTI INVENTAARIOPOISTOJA. TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 4.-7.10. ELLEI TOISIN MAINITA OMENA 1KG SUOMI 99 PS 4 49 5 00 8 50 Voimass a to-la TUORE SUPERIOR KIRJOLOHI JYVÄBROILER FILEEPIHVIT 350-390G (11,51-12,83/KG) KIVIKYLÄN PALVARIN PYÖRYKÄT 350G JA PIHVIT 380G -MYÖS GLUTEIINITON (6,58-7,14/KG) Yksittäin 2,79/pkt (7,34-7,97/kg) COSTA RICA KAHVIT 500G (5,67/KG) -EI RANSKALAINEN Yksittäin 2,99/pkt (5,98/kg) FRISE SALAATTI 100G 1 49 K-RUOKAMESTARIN PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA 10% 9 95 KG SUOMI KIVIKYLÄN PORSAAN PIK-NIK PAISTI 5 99 KG SUOMI 13 95 KG HK TAKUUMUREA NAUDAN SISÄJA PAAHTOPAISTI PALANA OMASTA SAVUSTAMOSTA SAVULOHIFILEET NORJA RS KG 22 95 KG RS RS 2 PKT 3 -31% PLUSSA-KORTILLA 1 00 PKT IGMAN VANILJAKERMAJÄÄTELÖ 1L (1,00/L) RAJOITUS 3PKT/TAL. -EI LAKTOOSITON Ilman korttia 1,45/pkt HK AITO NAKKI 420G (7,11/KG) PKT 2 99 5 PS 1 00 KEITTOJUURES 200G (1,00/KG) Yksittäin 0,33/ps (1,65/kg) PUNAINEN PAPRIKA PUOLA 2 99 1 99 PS TUOREET SEITIFILEET RUOTSI, SÄÄVARAUS 8 95 KG a a a a a a ROOSA NAUHA MANSIKKA 250G (11,95/KG) ESPANJA VASTUULLISIA VALINTOJA 6 95 KG SUOMI ÄÄTELÖ
Keskiviikkona 3.10.2018 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk Haminassa Husulan koulun sisäilmatilanteelle haetaan kaupungin mukaan aktiivisesti ratkaisuja. Tällä hetkellä Husulan koulussa mahdollisesti sisäilmaan liittyvää oireilua esiintyy noin viidenneksellä oppilailla. Myös henkilökunnalla on esiintynyt jonkin verran oireilua. Isoja korjauksia kouluun ei enää toteuteta, koska uuden koulun rakentamispäätös on tehty keväällä 2018. Uuden koulun hankesuunnittelu on aloitettu. Oireileville oppilaille tarjotaan mahdollisuutta siirtyä toiseen kouluun huoltajien toivomassa aikataulussa. Viidennes oireilee Husulan koulussa Kotka ja Pietari jatkavat jo usean vuoden ajan kestänyttä tiivistä yhteistyötään. Kaupunkien edustajat, Kotkan kaupunginjohtaja Esa Sirviö ja Pietarin ulkoisten suhteiden komitean puheenjohtaja E.D. Grigorjev allekirjoittivat torstaina 27. syyskuuta Pietarissa järjestetyn Kotka-päivän yhteydessä uuden kaupunkien välisen yhteistyösopimuksen ja siihen liittyvän toimenpidesuunnitelman vuosille 2019–2021. Toimenpidesuunnitelmaan on kirjattu konkreetteja tavoitteita, jotka koskevat mm. yhteistyötä ammattikoulutuksessa, pienten ja keskisuurten huipputeknologiayritysten kansainvälistymisen tukemista ja klusteriyhteistyötä, yhteistyötä innovaatiopolitiikassa sekä matkailuun, kulttuuriin ja urheiluun liittyvää yhteistyötä. Ympäristönsuojelussa tavoitellaan mm. yhteistyötä Suomenlahden järkevän käytön ja suojelun edistämisessä ja kokemuksen vaihtoa saastumisen lähteiden valvonnassa ja rekisteröinnissä sekä veteen laskettavien saasteiden määrän vähentämisessä. Kotkalle ja Pietarille kumppanisopimus Katarinan meripuiston lammasaitaus oli kuluneen kesäkauden kokeilu, jonka tulos oli erittäin positiivinen. Lampaiden hoidosta vastanneet puistotyöntekijät eivät saaneet koko aikana ainuttakaan lampaisiin liittyvää negatiivista palautetta. Positiivisia sitäkin enemmän. Sopimusta ensi kesästä ei ole vielä tehty mutta on varsin todennäköistä että lampaat palaavat ensi kesänä puistoon. Lammasaitaus jää talveksi paikalleen. Aitauksessa saa juoksuttaa koiria, kunhan omistaja ottaa täyden vastuun koirastaan ja huolehtii jätöksistä. Kesälampaat palaavat Iittiin ULLA?MAIJA SIEVINEN Karhulan torin laidalla sijaitsevassa Praliinissa asiakkaan ottaa vastaan viekoitteleva karamellien, kahvien ja erilaisten teelajien tuoksu. Praliini on herkkusuun paratiisi ja oikea kauppa ihmisille, jotka haluavat makukokemuksiltaan laatua. Myynnissä on suklaata moneen lähtöön, niin irrallisina kuin paperipäällysteisinäkin. Erikoisuuksina ovat muiden muassa suklaiset korkokengät, samppanjapullot ja aidon näköiset silakat. –Suklaata löytyy myös moniallergikoille, Praliinin yrittäjä Tiija Malmi kertoo. SALMIAKKEJA, suomalaisten herkkuja, pitää valikoimissa olla. Karamelleista löytyy vaikkapa vaahtistikkareita ja monenlaisia karkkipusseja. Ja löytyy myös nallekarkkeja, joita vanhemmat asiakkaat ostivat lapsena ja muistavat, että yksi nallekarkki maksoi pennin verran. Vegaaneille on omat nallekarkkinsa. –Vegaanituotteita menee nykyisin paljon, Tiija Malmi sanoo. TEEVALIKOIMAT ovat runsaat ja kasvavat kaiken aikaa. –Tilaan uusia teelaatuja asiakkaiden toiveiden mukaan. Teentuntijat odottavat vuosittain ainutlaatuista uuden sadon teen ilmestymistä. Tämän vuoden First flush-tee on teemailman samppanjanakin tunnettua, erittäin hienostunutta Darjeeling-teetä. –Kahvin ystäville on tarjolla korkealaatuisia kahveja ja uusia laitteita kahvin keittoon. Meillä on kahvimylly, jossa voidaan jauhaa myös asiakkaan omia papuja. TIIJA Malmin mielestä herkutteluhetki voi olla pysähtymisen ja nautinnon tovi keskellä kiireistä arkea. –Jos nauttii vaikkapa laadukasta suklaata, sitä ei tarvitse syödä paljoa. Suklaa voi olla palkinto itselleen, hemmottelua ja hetken nautiskelua. Kannattaa ajatella, että nyt keskityn vain tähän nautintoon. Ja kun hyvää suklaata syö vähän, sen voi sallia itselleen ilman mitään syyllisyydentunteita. MITEN Tiija Malmista sitten tuli yrittäjä? –Olin miettinyt yrittäjäksi ryhtymistä jo jonkin aikaa. Kun näin, että tässä ennen ollut vastaavantyyppinen liike oli myynnissä, tein päätökseni ja aloitin oman liikkeeni. Alku vaati rohkeutta, vaikka päätös oli minulle selvä. –Cursorilta olen saanut valtavan paljon apua käytännön asioihin. Byrokratiasta ja muusta yrittämiseen liittyvistä asioista sai tietoa yrittäjäkurssilta ja edelliseltä omistajalta. –Heti alussa syntyi ajatus siitä, miltä liikkeeni pitää näyttää, millaisia tuotteita haluan sinne ja mihin suuntaan lähden yritystä viemään. TIIJA Malmi toivoo, että ihmiset arvostaisivat pienyrittäjyyttä ja tekisivät ostoksiaan pikkuliikkeistä. –Silloin pieniä liikkeitä tulisi lisää, kun uudet yrittäjät uskaltaisivat aloittaa omia liikkeitään. Samalla saataisiin lisää toivottuja työpaikkoja. Karhulassakin on ihania pikkuliikkeitä ja hyvää palvelua. On siis turhaa lähteä aina jonnekin kauemmas ostoksia tekemään. Herkkusuiden kauppa PUOTIPÄIVÄT Tiija Malmi tarjoaa aineksia makoisiin hetkiin. Tiija Malmi tarjoaa asiakkailleen makunautintoja ja niiden myötä hyviä hetkiä. ” Karhulassakin on ihania pikkuliikkeitä ja hyvää palvelua. Tiija Malmi ” Voimme iloita siitä, että ihmisten elinikä on pidentynyt. Aiheesta enemmän pääkirjoituksessa sivulla 7. ULLA-MAIJA SIEVINEN Tällä viikolla naisten tai mieste n TAKIN OSTAJA LLE nahkak äsineet tai huivi VELOIT UKSETT A! Kauppakeskus Pasaati KOTKA, ma–pe 9.30–19, la 9.30–17, su 12–16. Naistenos. p. 044 721 5042, miestenos. 044 721 5043. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9–18, la 9–14. Naistenos. p. 044 721 5060, miestenos. p. 044 721 5031, alakerta p. 044 721 5036. Kuvan ekoturkistakki 269,– Kuvan untuvatakki 229,– Kuvan villakangastakki 99 95 Kuvan turkistakki 179 95 Kuvan ekoturkistakki 259,– Musiikkikauppa Kotkassa Soittimet ja musiikkitarvikkeet Lahjakortit juhlahetkiin Raakunkuja 3, KOTKA ma-pe 10-17, la 10-15 www.illumitech.?
Keskiviikkona 3.10.2018 4 VALITSE APINALAATIKKO Saunaseura Kipakka aukaisee ovensa perjantaina 5. lokakuuta Saarenkatu 4:ssä. Naisten vuoro on kello 17–18 (pyydettäessä pidempään) ja miesten vuoro kello 18–21. Sauna on auki perjantaisin huhtikuun loppuun saakka. Kipakka avaa ovensa Kotkan seutu Suomen taloudellisessa murroksessa on Mika Malirannan aiheena perjantaina 5. lokakuuta järjestettävässä luentotilaisuudessa. Hän käsittelee Kotka-seuran järjestämässä tilaisuudessa myös alueen työllisyyttä, tuottavuutta, arvoja ja asenteita. Maliranta työskentelee tutkimusjohtajana Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksessa ja professorina Jyväskylän yliopiston kauppakorkeakoulussa. Hän on kirjoittanut ylioppilaaksi Langinkosken lukiosta vuonna 1987. Mika Maliranta on tutkinut muun muassa talouskasvua, tuottavuutta, työntekijöiden liikkuvuutta, innovaatioita ja kilpailua. Julkisuudessa hän on pro? loitunut luovan tuhon puolestapuhujana. Hän on määritellyt luovan tuhon ytimekkäästi ”toimialan tuottavuutta kohottavaksi yritysrakenteiden muutokseksi”. Tilaisuus järjestetään Kotkan pääkirjastossa 5.10. alkaen kello 17. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Luento Kotkan seudun taloudesta JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Sisäilmaongelmista kärsivä Kotkansaaren terveysasema muuttaa marraskuun aikana Toivo Pekkasen koulun pihamaalle rakennettuihin väistötiloihin. –Tarkkaa muuttopäivää ei ole vielä päätetty, mutta marraskuun aikana se tapahtuu. Tiedotamme muutosta hyvissä ajoin esimerkiksi kaupungin nettisivuilla, Kotkansaaren terveysaseman palveluesimies Saija Hämäläinen kertoo. Hiljattain paikoilleen nostettujen, noin tuhat neliömetriä työtiloja sisältävien tilaelementtien sisällä käy kuhina. Väliseiniä viimeistellään ja piuhoja vedetään. VÄISTÖTILAT toimittaneen Temporent Oy:n aluepäällikkö Frank Blomqvist kertoo koulun pihalle nousevan rakennuksen olevan yhtiön upouutta mallia, jota on asennettu vasta muutamiin kohteisiin. Kuivissa sisätiloissa rakennetuissa elementeissä on valmiina suihku ja WC-tilat kaakeleita myöten, samoin valtaosa vesi-, ja sähköjohdoista sekä valaistuksesta. –Tämä kohde vaatii hieman tavallista enemmän jälkitöitä, esimerkiksi väliseiniä, koska työhuoneita on paljon. Terveysasemalla on myös runsaasti erilaisia laitteita, jotka vaativat suuren määrän kaapeleita. Temporent on alallaan melkoisen iso tekijä. Yhtiö toimii Pohjoismaiden lisäksi Baltiassa. Emoyhtiö ei ole sekään pienimmistä päästä, sillä Temporentin omistaa maailmanlaajuinen huonekalujätti Ikea. TILOISSA tulee työskentelemään parikymmentä hoitajaa ja kahdeksasta kymmeneen lääkäriä. –Väistötiloista on solmittu vuokrasopimus, joka ylettyy vuoden 2021 loppuun. Kuukausivuokra on noin 28 000 euroa, minkä päälle tulevat ylläpitokulut, 4 000–5 000 euroa kuukaudessa, Kotkan kaupungin toimitilapäällikkö Tero Huusko selvittää. Kotkansaaren vanhan sairaalan yhteyteen jäävät vielä neuvola ja hammashoitola. Terveysaseman laboratorio on toiminut väistötiloissa Terveysasema nousee KOTKANSAARI Väistötilat toimittavan yhtiön omistaa Ikea. ” Kotka on väistötilojen toimittajille nykyään iso asiakas. Temporentin aluepäällikkö Frank Blomqvist (vas.) ja kaupungin rakennuttajainsinööri Juha Kaunola kävivät tutkimassa töiden etenemistä Kotkansaaren terveysaseman tulevissa tiloissa. pklehti.fi ankkurilehti.fi Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! SUURNUMERO KE 10.10. AUTOT JA VENEILY Lapinjärvi Loviisa 106 350 kpl PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU SULJ. 3 pll PAISTI ”LIHAKAUPPIAS TARJOAA!!!!” Tarjoukset to-la erä ras Hartwallin KELTAINEN-JAFFA 0,33L 24-pul.pac. 9 99 99 n. 1 kg/pkt -paloina -puolikas 4 4 99 99 SISÄFILEPIHVIT kg HK:n HK:n Eldorado-Maustetut Eldorado-Maustetut UUNIUUNILENKKI LENKKI sis.pant. 6 99 kg n. 2kg/pss HK:n Tuore Naudan HK:n Tuore Naudan MAKSA 400-500g 400-500g 2 00 00 Kotitilan Kotitilan MAALAISMUNAT 2 rs 2 2 00 00 10 kpl/rs ERÄ -n. 1,2kg -n. 1,2kg kg PEHMEÄ PEHMEÄ 10 10 00 00 MOCCA MOCCA KAHVI KAHVI erä erä 6 kpl kg erä erä kg kg n. 2 kg 227g LOHKOPERUNAT LOHKOPERUNAT -suodatin 500g -suodatin 500g (11,98-14,98/kg) Jussin-Paistovalmiit Jussin-Paistovalmiit WIENINLEIKE 9 9 99 99 HK:n NAUDAN HK:n NAUDAN KULMA-PAISTI + NAUDAN + NAUDAN PAISTIJAUHELIHA (2,08/kg) (2,08/kg) HK:n Vilja-POSSUN HK:n Vilja-POSSUN 9 9 95 95 SISÄ-FILE Kariniemen Kanan-Pojan Kariniemen Kanan-Pojan ANANAS erä 400g (2,50/kg) 4 pss AT Puolan Paula-Red Puolan Paula-Red OMENAT SATSUMAT Poutun-Kermainen Poutun-Kermainen KASLERPAISTI raj. 1 erä/tal. (6,66/kg) raj. 1 erä/tal. (6,66/kg) 3 pss 5 5 99 99 2 00 00 (2,93/kg) 7 3/k (2 93 27 22 S S 7 Eldorado Eldorado 3 prk /k )) 2 kpl 33 00 00 450g Eldorado Golden-Fries Eldorado Golden-Fries RANSKANPERUNAT RANSKANPERUNAT 450g 4 pss raj. 2 pkt/tal. (1,24/L) PEPSI-MAX 1,5L (1,11/l) 5 5 00 00 sis.pant. 99 99 Espanjan Espanjan n. 2kg/pss 1 1 59 59 kg kg • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-409 9571 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 3.10.2018 5 Kristillisdemokraattien Kymen piiri on nimennyt eduskuntavaaliehdokkaiksi Kotkasta sairaanhoitaja Mikko Almgrenin ja rehtori Maaret Lommin. Mikko Almgren on Kotkan kaupunginvaltuutettu ja Maaret Lommi Kotkan kaupunginhallituksen jäsen. Kymen piirihallitus nimesi ehdokkaiksi myös Lappeenrannasta lääkäri, kaupunginvaltuutettu Juha Rantalaisen, palveluneuvoja Tarja Turusen ja musiikin lehtori, varavaltuutettu Antti Taipaleen sekä Kouvolasta veturinkuljettaja, kaupunginvaltuutettu Vesa Vainion ja sairaanhoitaja, tiiminvetäjä Ansela Villikan. Jo aiemmin KD:n EteläSavon piiri on nimennyt lähihoitaja Liisa Ahosen Mikkelistä, lähetyssihteeri Aila Asikaisen Juvalta, suojelubiologi Jouni Koskelan Savonlinnasta ja fysioterapeutti Päivi Kovasen Pieksämäeltä. Kristillisdemokraatit tavoittelee kansanedustajan paikkaa omalla, täydellä ehdokaslistalla KaakkoisSuomen vaalipiiristä. Almgren ja Lommi ehdokkaiksi koulun pihaan Terveysasema avautuu Toivo Pekkasen koulun pihalla marraskuussa. Pekkasen koulun Puutarhakadun puolella jo viime vuodesta. Terveysaseman jäljiltä tyhjäksi jääviin tiloihin ei Tero Huuskon mukaan ole suunnitteilla korjaustöitä. Koko vanha sairaalakiinteistö on ollut myynnissä jo pitkään. SITÄ, kuinka kauan Kotkansaaren terveysasema toimii väliaikaisissa tiloissa, ei vielä tiedetä. Kaupungin nyt pyörittämät terveyspalvelut siirtyvät ensi vuoden alusta aloittavan maakunnallisen Kymsoten vastuulle. Kotka on väistötilojen toimittajille nykyään iso asiakas. –Karhulan puolella Korkeakosken, Rauhalan ja Hakalan koulut ovat vastaavissa väistötiloissa. Karhulan neuvolan ja perheneuvolan tilaasiaa ollaan ratkaisemassa parhaillaan eli väistötilojen hankinta on käynnissä, Tero Huusko kertoo. KUVAT: JUHA KOSKI TERVEYSKIOSKI KOTIKULMILLASI! www.kotka.?/terveyskioski www.facebook.com/KotkanTerveyskioski Terveyskioskeilla ei ole asiakaspuhelinta. terveyskioski@kotka.? Nähää Ilonas! Kymen LLämpöpalvelu UUTUUSTUOTE! UUTUUSTUOTE! Avajaisviikon tarjoukset voimassa 7 päivää, mikäli tuotteita riittää. TERVEYSKARHU TERVEYSKARHU VILLAPUOTI VILLAPUOTI VAUVOJEN ja LASTEN VAUVOJEN ja LASTEN VILLATÄYTEVILLATÄYTEPEITTO PEITTO +TYYNY +TYYNY P. 040 747 5733 • www.terveyskarhu.? • www.za? ra.? Avoinna ma-pe 10-18, la 10-16 Kauppakeskus Pasaati, Kotka Keskuskadun puoleinen käytävä AVATAAN to 4.10.2018 klo 10 Tervetuloa! Uudet NAHKAja TURKISKÄSINEET saapuneet ERÄ ERÄ vuoden 2017 vuoden 2017 KÄSINEITÄ KÄSINEITÄ -40 % SHOKKITARJOUS SHOKKITARJOUS LAMPAANVILLATYYNY LAMPAANVILLATYYNY 10 10 €€ (Norm. 29,-) (Norm. 29,-) Koko: 40x40cm Koko: 40x40cm Erilaisia kuoseja Erilaisia kuoseja -Max 4 kpl/asiakas -Max 4 kpl/asiakas UUTUUSTUOTE! UUTUUSTUOTE! PISTOKASTOSSU PISTOKASTOSSU lampaanturkiksesta lampaanturkiksesta 39 39 €€ (Norm. 47,-) (Norm. 47,-) Koot: 34-47 Koot: 34-47 Lämmin, ei hiosta Lämmin, ei hiosta Helppo laittaa jalkaan Helppo laittaa jalkaan LAMPAANTALJA LAMPAANTALJA 39 39 € € (Norm. 55,-) (Norm. 55,-) Kok Koko 95-100c o 95-100cm m Tuolille, lastenvaunuihin, Tuolille, lastenvaunuihin, pulkkaan yms. pulkkaan yms. LAMPAANTALJAPALA LAMPAANTALJAPALA alk alk .. 10 10 €€ Istuimelle, Istuimelle, lemmikille yms. lemmikille yms. Lämpöinen, terveellinen Lämpöinen, terveellinen VILLATÄYTEPEITTO VILLATÄYTEPEITTO 79 79 € € (Norm. 119,-) (Norm. 119,-) -Koko 150x200cm Koko 150x200cm Lämmin talvella, viileä kesällä Lämmin talvella, viileä kesällä Ei hiosta Ei hiosta -50 -50 % % (norm. 49,-) (norm. 59,-) 25 25 €€ 30 30 €€ 25 25 €€ VILLA”TUMPUT” VILLA”TUMPUT” -Koot S-XL Koot S-XL Samaa materiaalia kuin liivi Samaa materiaalia kuin liivi LAMPAANVILLALIIVI LAMPAANVILLALIIVI -Koot S-5XL Koot S-5XL Väri vaaleanharmaa Väri vaaleanharmaa Kaulukseton ja Kaulukseton ja kauluksellinen malli kauluksellinen malli 49 49 €€ LAMPAANTURKISLAMPAANTURKISPÄÄHINE PÄÄHINE Pehmeä nahka Pehmeä nahka ja vill ja villaa Lämmin, Lämmin, ei hiosta ei hiosta 59 59 €€ Kahv ipak etti Kahv ipak etti 50:ll e 50:ll e ensim mäis elle ensim mäis elle ASIA KKA ALLE ASIA KKA ALLE SHOKKITARJOUS SHOKKITARJOUS Lambs & Ruusu Lambs & Ruusu VILLAISTUINPÄÄLLISET VILLAISTUINPÄÄLLISET 14 14 €€ (Norm. 24-29,-) (Norm. 24-29,-) Koot: 40x40cm, 50x50c Koot: 40x40cm, 50x50cm m VILLAPOHJALLISET VILLAPOHJALLISET 5 5 €€ (Norm. 10,-) (Norm. 10,-) Koot: 35-46 Koot: 35-46 Lämpöä ja terveyttä Lämpöä ja terveyttä jalkapohjille jalkapohjille SHOKKITARJOUS SHOKKITARJOUS UUTUUSTUOTE! UUTUUSTUOTE! UPEA, VALKOINEN
Keskiviikkona 3.10.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Tällaiseen paattiin ei taida olla varaa edes Cheekillä, huh. –Tarkkailija. Lukijan kuva Keisari kalasti Langinkoskella. Sittemmin venäläiset. Ovat siirtyneet lännemmäksi. Turun saaristosta löytyi. Kolmisen miljoonaa euroa käteistä. Täällä voi löytää. Joltain pudonneen kolikon. SUURVALTAPOLITIIKKA on hassua. Medvedev vierailullaan. Haukkui suomalaista lehdistöä. Vainoharhaiseksi. Ja sairasaivoiseksi. Sipilä myhäili vieressä. OBAMA kävi. Otti jotain 400 000 euroa piipahduksesta. Ja kaikki uutiset alkoivat sillä. Että Obama oli kehunut Suomea. Suomalaisten huonoa itsetuntoa paikattiin. Ajatella. Obamakin kehui. Ei kai se haukkumaan tullut. Vaan rahastamaan. Moni juppi. Itkee onnesta nyt itsensä uneen. Katsellessaan kalliiksi tullutta yhteiskuvaa. TRUMP ilmoitti. Rakastavansa rakettimiestä. Voi vain kuvitella. Kuinka Kremlissä nauretaan. Putin kieriskelee lattialla vedet silmissä. ISÄNMAALLISUUS on hieno asia. Kiihkopatriotismi on naurettavaa. Venäläinen insinööri Sotshissa. Esitteli lomarusketustaan telkkarissa. Sanoi että ulkomailla. Ei saa samanlaista rusketusta. Niillä on Venäjällä parempi aurinkokin. LIPPUTANKOTUOTANTO on tietenkin. Maailman parasta luokkaa. Ladaakin mainostettiin. Autona avaruustekniikan maasta. Lipputangossa on vähemmän. Liikkuvia osiakin. SAAKO naisena hämmästellä. Miksi tehdään peltikattoja. Jotka rullautuvat myrskytuulilla. Onko koskaan lähtenyt. Huopakatto lentoon. Ymmärrän kyllä sen. Että kattohuopa on eri ainetta. Kuin kansanedustajien torkkupeitot. Tai tallukkaat. HAMINALAISET saivat puuroa. Vanha konsti. Yrittää pitää kansa tyytyväisenä. Panem et circenses. Leipää ja sirkushuvia. Puuroa ja lippumaailma. Ei onnistu ilman voisilmää. LOPPUKEVENNYS: Si, Si, Silmävitsi: Tunnettehan Silmän veljekset. Voi Silmä on puurossa. Puu Silmä on erotuomarina. Pers Silmällä. On porttikielto Muumimaailmaan. Tsaarien saaret KYLLIKKI KYMI Mikä erottaa meidät lajina muista eläimistä? Olemme monin tavoin hyvin samankaltaisia. Tunnemme nälkää, pelkoa, kipua sekä väsymystä, surua, iloa ja onnellisuutta. Lisäksi kaipaamme rakkautta, läheisyyttä ja hyväksyntää sekä turvallista paikkaa mihin asettua levolle. Erotuksena ihmisen ja muiden lajien välillä pidetään usein järkeä ja moraalia. Minkälaisten ominaisuuksien perusteella yksilö voidaan luokitella moraalin ulkopuolelle kuuluvaksi? Nykyinen kognitiivinen eläintutkimus osoittaa jo muun muassa luultavasti kaikkien nisäkkäiden olevan tietoisia olentoja eli ne kokevat olemassaolonsa, sen minkälaista on olla vaikkapa koira, sika, kettu tai rotta. Tämä tuo eläimet moraalisen arvon ja eläinoikeuksien piiriin. Perinteisesti länsimaissa jako tunteisiin ja järkeen on vahva. Tunteet on yhdistetty eläimelliseen puoleen, vietteihin ja naiiviuteen. Niiden on ajateltu haittaavan moraalista päättelyä. Tunteita pyritään ohjaamaan ja hallitsemaan järjellä. Tunteet ja niihin samaistuminen pyritään tukahduttamaan. Rationaalisuutta on pidetty jalona ominaisuutena joka erottaa meidät eläimistä. Tunteet ovat kuitenkin toiminnan motivaatio ja antavat merkityksen myös järjelle. Ristiriitaisuutta aiheuttaa esimerkiksi se miten kohtelemme eri eläimiä sen mukaan onko niillä lemmikkivai tuotantoeläimen status. Millä oikeudella pidämme toisia lajeja lemmikkieläiminä ja riistämme samalla toisten lajien edustajia mm. lihan, turkin tai nahan takia? Siksi että pidämme niistä vai siksi että olemme tottuneet siihen. Eläinten syrjinnästä käytettävä termi spesismi tarkoittaa syrjintää jota ihminen harjoittaa muita lajeja kohtaan. Kyse on siis samanlaisesta asiasta kuin rasismi. Spesismi on vakava eettinen ongelma. Se ei eroa orjuudesta tai holokaustista, paitsi että uhreja on miljoonien sijaan miljardeja. Eläinten viikkoa vietetään 4.–10.10. Muistetaan ainakin silloin eläintuotannon uhreja. Niitä unohdettuja yksilöitä joiden elämä alkaa ja päättyy tehotuotantotiloilla vailla mahdollisuutta toteuttaa lajityypillistä käyttäytymistä, solmia luontaisia sosiaalisia suhteita lajitovereihinsa, rakentaa pesää, kaivella maata tai saada edes välttämättä koskaan tuntea sitä jalkojensa alla. Muut olennot eivät ole olemassa vain että me ihmiset voisimme hyötyä niistä. Jaana Vanhala Suvi Silvala Animalia Kotka Ajatuksia alkavaan Eläinten viikkoon Omituisia ovat Haminan kaupungin toiminnat olleet viime aikoina. Kaupunki päätti pienjäteaseman siirtämisen Kymenlaakson Jätteen hoitoon ja jo siinä vaiheessa heräsi epäilys toiminnan muuttumisesta. Ensinnä tuli mieleen hintojen nostaminen, joka olisi tarkoittanut käyttäjien määrän vähentymisellä ja tienvarsien sekä epävirallisten kaatopaikkojen syntymisellä. Nyt sen lisäksi on tullut ylimääräinen ekomaksu, joka on pelkkä rahojen keruu ilman pätevää syytä. Maksu joka koskee kaupungin kaikkia asuttuja kiinteistöjä ei ole oikeudenmukainen – ainakaan monen pienellä eläkkeellä yksin asuvan kohdalta, joka ei koskaan jäteasemaa käytä. Mitenkä niiden kohdalta, jotka asuvat Haminan kaupungissa ja joiden kesämökki on kaupungissa, voiko niiltä periä ekomaksua kahdesta paikasta, sillä he voivat olla kerrallaan vain yhdessä paikassa ja kesämökin tavarat tuodaan vakinaiselle asunnolle. Toinen ihmeellinen ja jopa outo päätös on ollut lippumaailman toteuttaminen. Suomi on tietääkseni demokraattinen maa, joka noudattaa yhteisiä päätöksiä ja sääntöjä ihmisoikeuksista ja sotatilassa olevien sekä niitä tukevien maiden kohdalta. En ole koskaan katsonut, mitä lippuja lipputangoissa on, sillä se ei ole kiinnostanut. Kuitenkin on niitä, jotka ovat lippuja tutkineet ja ihmetelleet miksi siellä on eräiden maiden lippuja, jotka eivät noudata Suomen valtion sekä muidenkin maiden mielestä demokraattisen maan periaatteita. Haminassahan on kaikki mahdollista. Aulis Soukka Hamina Seisooko järki Haminassa Moni varmaan huomasi, että kahdeksan teatterin yhteistuotantona valmistunut Miehen kylkiluu sai kehuja Helsingin Sanomissa (HS 29.9.). Viiden tähden farssiksi otsikoitu Maria Säkön arvio käsitteli Riihimäen teatterin ensi-iltaa. Kyseessä on kuitenkin sama produktio, joka kuuluu myös Kotkan kaupunginteatterin ohjelmistoon. Täällä ensi-illassa olleen esityksen noteerasin osoitukseksi suomalaisen näyttämötaiteen alennustilasta (Ankkuri 26.9.). Hesarin arvostelun valossa minulla ei ole mitään syytä vetää sanojani takaisin. En voi kuitenkaan tarkemmin referoida Säkön näkemyksiä, koska arviointia ei ole julkaistu tässä lehdessä. Ihmettelen ainoastaan, miksi Säkö pitää Maria Jotunin näytelmää farssina, vaikka jo sadan vuoden ajan Miehen kylkiluu on luokiteltu lajityypiltään komediaksi. Farssin ja komedian välinen käsitteellinen ero on suuri. Tarkasteltaessa Miehen kylkiluuta tämä on syytä pitää mielessä, sillä ristiriita tekstin ja tulkintatavan välillä voi kasvaa ylitsepääsemättömäksi. Jukka Poikolainen Kotka Miehen kylkiluu on komedia, ei farssi Hallitus suunnittelee huononnusta pienten yritysten työntekijöiden työehtoihin. Työntekijän irtisanominen mahdollistettaisiin huomattavan kevyin perustein. Sen uskotaan lisäävän uusien työntekijöiden palkkaamista. Perustelu on kummallinen eikä uskottava. Nykyisenkin lain mukaan pitkäaikaistyöttömän kanssa voidaan tehdä määräaikainen sopimus ilman perusteita. Lisäksi sopimusehtoihin voidaan lisätä koeaika, jona aikana työsuhteen päättäminen on helppoa. Työnantaja voi väittää, että työntekijä ei sovellu kyseiseen työhön, ja sitä on erittäin vaikea kiistää. Se on totta, että työntekijän irtisanominen voi tulla kalliiksi, mutta niin käy vain silloin kun potkut annetaan lainvastaisesti. Kovin kummallisena pidän hallituksen esitystä, että tällainen mahdollisuus pitäisi antaa nimenomaan pienille yrityksille. Onko niin, että isoja yrityksiä ei tarvitse suojella laittomien irtisanomisten sakoilta, koska niillä on lakimiehet, jotka huolehtivat irtisanomisen toteuttamisesta pykäliä noudattaen. Ja hankalan työntekijän kyseessä ollen niillä on todennäköisemmin rahaa maksaa laittomasta työsuhteen purkamisesta korvaus, mikä ei useimmissa tapauksissa ylipäätänsä ole taloudellisesti kovin suuri rasite. Suuren laman aikana 90-luvulla näimme, että huonosti kannattavat yritykset palkkasivat valtion tuella työntekijöitä, mutta eivät vakinaistaneet näiden työsuhteita. Tilalle he sen sijaan hankkivat aina uuden työllistettävän, jonka palkasta osa tuli yhteiskunnan lompakosta. Työnhakijan kannalta tilanne on heikko. Jos on vähänkin syytä epäillä työnantajan ”kierrättävän” työntekijöitään, niin työpaikkaa ei kannattaisi ottaa vastaan. Jos työnantaja irtisanoo työntekijän, niin työntekijä menettää oikeuden työttömyysturvaan kolmeksi kuukaudeksi. Kirjataanko lakiin työntekijälle edes mahdollisuus hakea oikeutta perusteettomana pitämiensä potkujen johdosta? Markku J Kekäläinen Korela Halpuutettu lopputili Jälleen kerran on kouluja päiväkotiverkkoselvitys työn alla ja etenkin Pihkoon koulun oppilaiden vanhemmat ovat alkaneet huolestua pienten koululaistensa turvallisesta tulevaisuudesta. Pihkoon alueen vanhemmat ovat olleet julkisuudessa, koska pelko lähikoulun loppumisesta on jälleen ilmassa. Minuunkin on otettu yhteyttä usean koulun, mutta etenkin Pihkoon koulun vanhempien toimesta. Ei tarvitse mennä montaa vuotta taaksepäin, kun Jäppilän kyläkoulu lopetettiin ja pienet koululaiset joutuivat kulkemaan kauemmas, Pihkoon kouluun. Hetken aikaa jo luultiin, että nyt saavat pienet koululaiset olla rauhassa, mutta turhaan. Taas on pelkoa ilmassa ja ikävä kyllä, ihan aiheesta. Ainakaan minulla ei ole tietoa siitä mikä koulu halutaan lopettaa seuraavaksi, mutta aivan varmasti se halu on kaupungin taholta liian suuri. Aina vedotaan rahaan tai siihen, ettei lapsia ole ”tarpeeksi”? Rahaa kyllä on, mutta ne tuhlataan johonkin ihan muuhun! Vanhempia on kaupungin puolelta rauhoiteltu, ettei mistään ole vielä päätetty ja että asiat ovat vielä kesken. Tottahan se on, mutta aivan varmasti tietyt Kotkan kaupungin virkamiehet esittävät joidenkin koulujen ja päiväkotien lakkauttamista. Monesti kaupungin taholta saa kuulla, että ”valtuustohan sen päättää”, mutta jos ei kukaan esitä lakkauttamista, niin silloin ei lakkauttamista tarvitse edes käsitellä valtuuston kokouksessa. Oma mielipiteeni on, niin kuin on aina ollutkin, ettei yhtään koulua tai päiväkotia tule lakkauttaa. Tosin jos tarkoituksena on rakentaa viereen uusi, terve koulu, niin mikä sen parempi vaihtoehto. Sisäilmaongelmia on ollut ja tulee aina olemaan tässä kaupungissa, mutta pääasia, että niistä ollaan nyt kaikki tietoisia ja kaupunkin virkamiehet ovat ”vihaisten vanhempien” ja ”kuumien äitien” ansiosta joutuneet nöyrtymään ja ongelmaan puuttumaan! Samuli Sibakoff (ps.) Kotkan kaupunginvaltuutettu Sädesientäkö ilmassa
Keskiviikkona 3.10.2018 7 J okaisella sukupolvella on omanlaisensa vanhuus. Jos se joskus oli huivipäinen mummo kiikkustuolissa se voi hyvinkin olla nyt nahkatakkinen pappa moottoripyörän selässä. Eliniän noustessa ja yhteiskunnan muuttuessa myös vanhuus muuttuu. VANHUKSET ovat keskiössä aina näin alkusyksystä. Vanhustenpäivää on Suomessa vietetty jo vuosikymmeniä lokakuun ensimmäisenä sunnuntaina. Sitä seuraava viikko on vanhustenviikko. Yksi vuotuinen päivä tai -viikko ei maailmaa, tai tässä tapauksessa vanhusta, pelasta, mutta toki muistuttaa asian tärkeydestä, vanhuudesta. TÄNÄ vuonna viikkoa vietetään teemalla Iloa toimeliaisuudesta!. Tarkoituksena on herättää meidät ajattelemaan ikäihmisiä, ja etenkin heitä, joille toimeliaisuus tuntuu etäiseltä tai mahdottomalta tavoitteelta. Millaisin ideoin ja keinoin saisimme yksin ja jo syrjässä olevan vanhuksen ulkoilemaan, pelaamaan korttia, tuolijumppaan tai kahvilaan. Kuinka saada hänet innostumaan – ja kuinka voin itse toimia ja auttaa. TOIMELIAISUUDESTA otetaan ilo irti vanhustenviikolla myös Kotkassa ja Kouvolassa. Kotkassa muun muassa kerätään leimoja toimeliaisuuspasseihin ja Kouvolan taajamissa järjestetään juhlia sekä liikuntaja virkistyspäiviä. Kouvolassa vanhustenviikolle on sijoitettu myös Senioreiden suhinat, ikäihmisten parissa suuren suosion saanut tapahtuma. Tervemenoa osallistumaan! KAIKILLA ei käy lottovoitto vanhuuden suhteen. Jos yksi hehkuu toimeliaisuutta, toinen samanikäinen voi olla jo hauras muistisairas. Pidetään silti siitä kiinni, että vanhuus on iloinen asia. Voimme iloita, että ihmisten elinikä on pidentynyt ja että lisääntyneet elinvuodet ovat entistä elinvoimaisempia. ARVOKAS vanhuus on ihmisoikeus ja jokainen vanhus on arvokas. Arvokkuutta ei kuitenkaan ole vanhuus märissä vaipoissa tai tiuskimisen kohteena. Myös vanhuksella on oikeus tulla kuunnelluksi ja hyvin kohdelluksi, saada olla ihminen omine toiveineen ja mielipiteineen. Teija Piipari Vanhus on ihminen PÄÄKIRJOITUS Jeppe-koira ja kaunis auringonlasku. Kuva: Marjatta Lassi. • Taas kerran täytyy kiittää Haminan tk lapran henkilöitä loistavia verikokeen ottajia. Keskussairaala tulkaa oppiin. • Kari Väänänen kirjoitti [Ankkuri 22.9.] niin sekavaa tekstiä irtisanomissuojasta että en ymmärtänyt siitä mitään. Ensin pitkä lista kaikesta kamalasta mitä pienyrittäjälle aiheutuu, jos erehtyy palkkaamaan työntekijöitä. Sen jälkeen hän toteaa että ehdotus helpommasta työntekijän irtisanomisesta lisää uusien työntekijöiden palkkaamista. Häh? Eihän lakiehdotus millään lailla puutu työnantajakuluihin. Lisäksi Väänänen haukkuu ammattiliittoja että ne unohtavat työttömien tukemisen, mutta jo seuraavassa lauseessa moittii hallitusta siitä että se tukee työttömiä. • Jos hallitus käskee sinun lyödä pääsi kiviseinään lyötkö? AY-liikkeellä on täysi oikeus ja velvollisuus kaikin keinoin pitää yksittäisen palkansaajan puolia. Piste. Eli AY-liikkeen kanta on huomioitava, koska palkansaajat tätä maata pyörittää ei omistajat. • Kari Väänäsen kirjoitus Torilla [Ankkuri 22.9.] paljasti syyn työnantajan intoon uudesta laista irtisanomiseen. Ilmeisesti on niin, että kun työntekijä irtisanotaan juuri ennen ensimmäisen kuukauden loppua, työnantaja välttää lakisääteiset sivukulut. • Lähialueen tennisseurojen hallintokuluja. Lappeenranta n. 3000, Mikkeli n. 3000, Tuusula n. 5000, Jyväskylä n. 5000, Kouvola n. 20 000. Summa lienee aika sama kuin mitä seura saa avustuksia! Mikä Kouvolassa maksaa noin paljon enemmän? • Ranskassa mies on tuomittu kolmen kuukauden vankeuteen ja sakot lisäksi, kun mies oli läpsäissyt naista pepulle. Touko Aalto läpsi miehiä pepulle ja onneksi Ruotsissa. Tuuri kävi, mutta kipeäksi vetää. Käsikö kipeytyi! • Ferrarilla kahden kerroksen väkeä. Räikkönen ulos ja toinen tilalle. Vettelille lisää liksaa. On se vaan niin väärin. Kohta meitä ammutaan. Nyt ainakin AKT lakkoon. PULINAT KAI?PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? –Ilomantsissa syntynyt, Kotkan seudulla viisivuotiaasta asunut Aira Gustafsson. Olen valmistunut fysioterapeutiksi 1986. Lisäksi olen opiskellut psykofyysistä fysioterapiaa, suorittanut ainoana Kymenlaaksossa BBAT-terapeutin tutkinnon 2015 sekä syventänyt osaamistani sydänja neurologisessa fysioterapiassa. Työskentelen fysioterapeuttina Kymenlaakson keskussairaalassa. Harjoitan myös vastaanottotoimintaa yksityispuolella, ja teen kotikäyntejä koko Kymenlaakson alueella. Perheeseeni kuuluvat mieheni Esa sekä aikuiset poikamme, Helsingissä asuva Tommi (29) ja Haminassa asuva Markus (30). Tärkein kodinkoneesi? –Yleiskone. Mikä saa proppusi palamaan? –Epäoikeudenmukaisuus. Keneen haluaisit tutustua? –Aira Samuliniin. Mitä ystävät sinulle merkitsevät? –Ovat tosi tärkeitä. Heidän kanssaan voi jakaa ilot ja surut. Mihin ammattiin sinusta ei olisi? –Purjelentäjäksi. Bravuurisi keittiössä? –Lammasateria. Mitä harrastat? –Kuntosalilla käyntiä, potkupyöräilyä, rullaluistelua, lenkkeilyä ja neulekoneella kutomista. Mitä piirteitä arvostat itsessäsi? –Iloisuutta ja kannustavuutta. Mitä luonteenpiirrettä arvostat kanssaihmisessä? –Aitoutta. Mikä on oven tarkoitus? –Avata uusia mahdollisuuksia elämässä. Parasta työssäsi? –Olen aina tykännyt tehdä työtäni. Kun psyykkinen puoli on tullut mukaan, tuntuu, että työkaluja on enemmän. Paras vuodenaika? –Kevät, jolloin valoisuus lisääntyy ja kaikki puhkeaa kukkaan, mikä jollain tavalla voimaannuttaa. Teetkö heräteostoksia? Millaisia? –Silloin tällöin ostan kauniita vaatteita. Mihin televisio-ohjelmaan olet koukussa? –Brittisarjan Poika joka katosi musiikkiin toiseen kauteen. Musiikki, joka koskettaa? –Hempeä, melodinen musiikki. Sankarisi? –Audrey Hepburn. Mitä kotkalaista veisit kaukaiselle ystävälle? –Turkian possoja. Entä kouvolalaista? –Kouvolan lakua. VIIKON KASVO Aira Gustafsson arvostaa kanssaihmisessä aitoutta. ”Haluaisin tutustua Aira Samuliniin” KAI-PEKKA VESALAINEN ” Arvostan kanssaihmisessä aitoutta. Lukijan kuva 7:25 18:37 7:27 18:34 7:30 18:31 7:32 18:28 Saija, Saila Inkeri, Inka Minttu, Pinja Pirjo, Pirkko, Birgitta, Pirita Torstai +7 +7 +8 +8 +9 Perjantai +8 +8 10 11 11 Lauantai 12 12 12 12 12 Sunnuntai 10 10 10 10 10 7 8 14 15 12 12 6 6 Keskuskatu 31, Kotka NYT BLOOMISSA ”H erk ull ise t” LE IKK O HO RT EN SIA T syy svä rei ssä 6 €/ kp l Ha e om as!
Keskiviikkona 3.10.2018 8 MIKA ROKKA Viime keskiviikkona Kotkassa vieraili suurlähettiläs Antti Kuosmanen Karhulan reserviupseerikerhon kutsumana. Kuosmanen on tehnyt elämäntyönsä Suomen ulkoasianhallinnossa sekä ministeriössä Suomessa että lähetystöissä maailmalla. Viirinkallion korsussa pitämässään esitelmässä Kuosmanen käsitteli Suomen mahdollista Nato-jäsenyyttä. Osansa saivat jäsenyyden hakemisen puolesta puhuvat seikat ja sitä vastaan olevat argumentit. SUURLÄHETTILÄS Kuosmanen peräsi suoraa keskustelua Suomen sotilaallisesta turvallisuudesta. Hänen mukaansa Nato-jäsenyyden vastustajat puhuvat mielellään laajasta turvallisuudesta vältelläkseen puhumasta ydinasiasta. –On selvää, että turvallisuus ei ole pelkästään sotilaallista turvallisuutta. Puhe laajasta turvallisuudesta ei poista sotilaallista uhkaa, se korkeintaan vähentää sitä. Mutta turvallisuuden kova ydin on sotilaallinen turvallisuus. Jotkut ovat myös sitä mieltä, että Suomella ei ole turvallisuusvajetta ja että itse asiassa Suomi on turvallisuuden tuottaja. –Missä on se valtio, jolla on liikaa turvallisuutta, minä vaan kysyn, Kuosmanen painotti. SUOMEEN kohdistuvasta sotilaallisesta uhasta puhuttaessa katseet kääntyvät itään jo historian vuoksi. Kuosmasen mukaan maailmassa on useita sellaisia maita, jotka pystyvät sotilaallisen kykynsä nojalla uhkaamaan Suomea sodalla ja toteuttamaan uhkauksensa menestyksekkäästi. Mutta kuinka moni niistä katsoo kansallisten etujensa vaativan sitä? Tällöin lista lyhenee Kuosmasen silmissä yhteen valtioon. –Venäjä on maa, jossa tällainen politiikka on toteutettavissa joko välittämättä yleisestä mielipiteestä tai mikä vielä todennäköisempää, muokkaamalla yleinen mielipide sellaista politiikkaa tukemaan. KUOSMASEN mukaan liittoutumista ratkaistaessa meidän tulee kysyä itseltämme: lisääkö vai vähentääkö Nato-jäsenyys Venäjän taholta tulevaa uhkaa? Juuri tämä kirvoitti eniten keskustelua reservin upseerien parissa. Miten Venäjä reagoisi Suomeen, jos jäsenyyttä lähdetään hakemaan? Olisiko se järkevää, sillä Venäjä on rajanaapurimme ja tärkeä kauppakumppani? Kuosmasella oli tähän tiukka vastaus. –Venäjän vastustus ei ole syy luopua hankkeesta vaan syy pitää sitä yllä. Minkä takia Venäjä pitää Natoa vihollisenaan? Natohan on sotilasliitto, jonka päätehtävänä on torjua jäsentään vastaan kohdistuva hyökkäys tai hyökkäyksen uhka. KUOSMASEN mukaan ainoa riski liittyen Nato-jäsenyyteen piilee hakuprosessissa. Jäsenyyshanke on julkinen ja avoin. Ei olisi Suomen etujen mukaista, jos prosessi päättyisi siihen, että Nato ei ota Suomea jäseneksi. Jos tämä riski on todellinen, on kysyttävä: Eikö ole parempi olla poissa, vaikka sekin on paha asia? –Suomi ei ole Ukraina eikä Georgia, mutta kannattaa muistaa mitä seurasi, kun ne olivat päättäneet pyrkiä Natoon eikä Nato siihen kosintaan vastannut. KUOSMANEN muistutti, että Nato-jäsenyyden haun ensimmäinen vaatimus on se, että oma kansa kannattaa sitä. Mikään poliittinen johto ei voi hankkeeseen ryhtyä, jos kansan suuri enemmistö on sitä vastaan. Karhulan reserviupseerikerhossa aktiivisesti toimiva reservin majuri, huonekalukauppias Paavo Siitari arvosti Kuosmasen esitystä, vaikkeivät miehet yhdenmielisiä asioista olleetkaan. –On hyvä muistaa, että asiat riitelevät, eivät miehet. Kerhoilloissamme käy monenlaisia puhujia, jotka katsovat maanpuolustusasioita eri kulmista. Saamme aikaan ajatusten vaihtoa ja uusia näkemyksiä. Se on arvokasta. Onko Nato-jäsenyys turva vai uhka? TURVALLISUUS Pakkien saaminen Natolta ei olisi hyvä juttu. Antti Kuosmanen muistuttaa, miten voi käydä, jos Nato-jäsenyyttä haetaan eikä sitä saadakaan. Viime keskiviikkona Kotkassa vieraili suurlähettiläs Antti Kuosmanen Karhulan reserviupseerikerhon kutsumana. ” Turvallisuus ei ole pelkästään sotilaallista turvallisuutta. Antti Kuosmanen KUVAT: MIKA ROKKA Avoinna: ma-pe 8–22, la 8–21, su 9–21 PRISMA KOTKA | Hakamäentie 1, puh. 010 7635200 (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) LÄHIRUOKAMARKKINAT TERVETULOA! TO 4.10. KLO 11–18 PRISMA KOTKASSA Kalamestari Pentti Snygg jakaa kalankäsittelyvinkkejä Palvelutorilla!
Keskiviikkona 3.10.2018 9 PUOTIPÄIVÄT KOTKASSA 29.9.-14.10. IHASTU PAIKALLISEEN! p. 010 2196600, info@cafepaussi.fi Puotipäivät-tarjous 29.9.-14.10. Puotipäivät-tarjous 29.9.-14.10. Itse leivotut SUOLAISET JA MAKEAT PIIRAAT + KAHVI TAI TEE 5 € Puotipäivä-tarjouksemme Koulukatu 10, Kotka P. 05 216 169 Tarjoukset voimassa 29.9. 14.10. asti eikä niitä voi yhdistää muihin tarjouksiin tai lahjakortteihin. • jalkojen perushoito 48 € • 45 min kuumakivihieronta 40 € Jalkaterapia Mia Markkula Kirkkokatu 14, Kotka p. 05-262655 Optikko, yrittäjä Vesa Orhala Varaa aika optikolle tai silmälääkärille osoitteesta www.pilkeoptiikka.? To r s t a i n a 1 5 v u o t i s s y n t t ä r e i d e n To r s t a i n a 1 5 v u o t i s s y n t t ä r e i d e n k u n n i a k s i k u n n i a k s i Erilliset tarjoushinnat lisäalella -50 % PURNUKKA Keittiötarvikepuoti Kauppakatu 3, Kotka puh. 05-212 414 • www.purnukka.fi Normaalihinnat -15 % Arvontaa ja kahvitarjoilu. Tervetuloa! mm. loistava Anysharpmm. loistava Anysharpteroitin nyt teroitin nyt 24,65 24,65 MITCH-sarja alk. 18,90 € -30% Miehille palkittu hiustenhoito ja muotoilutuotesarja, jotka haluavat näytää tyylikkäiltä vaivattomasti. Sarjasta löytyy juuri sinun tarpeisiin sopivat tuotteet. NEON-sarja alk. 19 € -30% On nuorekas ja trendikäs täysin vegaaninen tuotesarja jonka keskeisenä raaka-aineena on sokeriuute. Sokeriuute ehkäisee hiusten kuivumista ja antaa niille tuuheutta ja rakennetta. Karkkimaisen hedelmäiset vaniljalla maustetut tuoksut kruunaavat Neon-kokonaisuuden. PAUL MITCHELL alk. 21 € -40% Huippulaatua ja innovaatiota jo lähes 40v. Paul Mitchell on moninkertaisesti palkittu, korkealaatuinen hiustuotesarja joka todella toimii. Paul Mitchell-tuotteissa yhdistyvät laatu ja Studio CutPoint Kirkkokatu 3, 49100 Kotka p. 045 8612551 • www.studiocutpoint.com Tervetuloa tutustumaan upeisiin laadukkaisiin hiustenhoito-sarjoihin puotipäivien ajan! luonnonmukaisuus. Monet sarjan tehoaineet ovat luonnosta saatavia kasvispohjaisia uutteita ja öljyjä. Tuotteet on myös eettisesti valmistettuja -mikään Paul Mitchelltuotteita tai niiden raaka-aineita ei ole koskaan testattu eläimillä. Alasuutarintie 5, 48400 Kotka Puh. 05-228 8622 www.tottakai.? Av. ark. 10-18, la 9-14 TUOTE-ESITT ELY pe 5.10. klo 14-17 -20 % Erä Eucanuba-ruokia Karhulantie 34, 48600 Kotka • 05 262 378 • Avoinna ti-pe 7-15, la 7-13 Vanha Sutelantie 47, 48410 Kotka • 05 260 1040 • Avoinna ma-pe 6-17, la 6-12 LEISTIN LEIPOMO Puotipäivät-tarjous 29.9.-14.10. kahvilasta ostettuna KAIKKI TÄYTEPITKOT 5 € /kpl Erjan Luontaishoitola Koulukatu 12, Kotka. P. 040 730 9559 Liikkeessä lisää hoitoja tuotetarjouksia Ruusuinen jalkahoito Klassinen hieronta Puotipäivät-tarjous 14.10. asti VAIN VAIN sis. jalkakylpy, kuorinta ja hieronta 25 25 € € 22 22 € € 40 min 30 min Keskuskatu 17, 48100 KOTKA puh. 050-566 6147 ma-pe 10-17.30, la 10-14.30 www.california-kotka.? n UPEA SYKSY/TALVIMALLISTO NYT PARHAIMMILLAAN! Ylelliset kasmirneuleet, pehmeät untuvatakit, trendikkäät housut Tarjous 3.10.-14.10. Tällä kupongilla TAVALLINEN KAHVI JA LEIVOS yht. 5 € Erikoiskahvilla + 1,50€ (yht. 6,50€) Ma sulj. ti-pe 9-18, la 10-16, su sulj. Keskuskatu 35, Kotka P. 044 2446946 Ihastu paikalliseen! PUOTIPÄIVIÄ VAUHDITTAMASSA M M M M Me eiiilt tä ä ä ä s s sa a aa a a k k k k ka a a aik k ke en printin m m m m ma ar r rk kk k kin n n n no o oiiin n nt t tiis si tueksi! Puh. 05-212380 info@painotalowestman.fi www.painotalowestman.fi Paikalline n perheyrit ys vuodesta 1982. Palautetaan Puotipäivät-liikkeeseen 29.9.-14.10. välisenä aikana.
Keskiviikkona 3.10.2018 10 ETELÄ-KYMEN AUTO KOTKA Haminantie 1, 48810 Kotka, puh. 010 763 5700 MEILTÄ SAAT BONUSTA HUOLLOISTA JA VARAOSISTA • AUKIOLOAJAT • LISÄÄ VAIHTOAUTOJA KSOAUTOTALOT.FI (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) Automyyjämme: • Petteri Heinvuo, puh. 010 763 5708 • Isto Rantala, puh. 010 763 5709 • Rauno Tinkanen, puh. 010 763 5710 OMISTAJAN AUTOKAUPPA KYMENLAAKSOLAISEN TOYOTA JOUSTO -rahoituksella esim. 383 €/kk + Toyota Huoltosopimus 24,94 €/kk ja Toyota Rahoituskasko 61 €/kk Vaikuttavasti varusteltu, itselataava RAV4 Hybrid Edition tarjoaa loistavan yhdistelmän tehoa ja taloudellisuutta. Vakiona mm. Portaaton automaattivaihteisto • 17” kevytmetallivanteet • Avaimeton lukitusja käynnistysjärjestelmä • Bi-LED-ajovalot/kaukovalo • Kosketusnäytöllinen mediakeskus suomenkielisellä navigoinnilla (sis. 3 vuoden ilmaiset päivitykset) • Lämmitettävä ohjauspyörä ja tuulilasi • Peruutuskamera • Sähkötoiminen takaluukku. WINTER PACK METALLIVÄRI 690 € € KAIKKIIN RAV4-MALLEIHIN Sisältää mm. talvirenkaat kevytmetallivantein ESIMERKKILASKELMA: Toyota RAV4 2.5 Hybrid FWD Hybrid Edition 40 948,31 € (sis. toimituskulut 600 € ja Winter Pack 690 €). TOYOTA JOUSTO kk-erä 383 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 20 % (8 189,66 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 18 422 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,61 %. Luototettava määrä 32 938,65 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 32 938,65 € + 3 655,79 € = 36 594,44 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Toyota Rahoituskasko sisältää liikenneja kaskovakuutuksen, jota voi täydentää lisäturvilla. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutus Oyj, Suomen sivuliike. Malli Autoverollinen kokonaishinta Toimituskulut Kokonaishinta toim.kuluineen WLTP CO? -päästöt* WLTP EU-yhd. kulutus* RAV4 2.5 Hybrid FWD Hybrid Edition 39 658,31 600 € 40 258,31 € 143 g/km 6,3 l/100 km Takuu 3 vuotta/100 000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100 000 km. Toyota Hybridiakkuturva 10 vuotta/350 000 km. *RAV4-malliston CO2-päästöt 143-199 g/km ja yhdistetty kulutus 6,3-8,8 l/100 km. Arvot perustuvat uuteen WLTP-mittaustapaan. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. Kuvan auto erikoisvarustein. VALITSE RAV4 HYBRID EDITION KOKONAISETUSI JOPA 6 200 € Omistajan käyntikortti Omistajan käyntikortti
Keskiviikkona 3.10.2018 11 Fiesta Active tarjoaa trendikkäästi perusmalliin verrattuna vähän paremman maavaran, korkeammalla olevan ajoasennon ja korkeamman hinnan. A ctiven Suomen hinnastossa on 100 ja 125-hevosvoimaiset bensamoottorit sekä 1.5-litrainen turbodiesel. Me saimme koeajoon 100-heppaisen mallin, jossa oli moottorin jatkeena 6-vaihteinen automaattivaihteisto ja sen saa itselleen 23 643 eurolla. Active-malliston hinnat alkavat 20 013,39 eurosta ja dieselin hinta on 24 880,08 euroa. Vertailun vuoksi kerrottakoon, että perusFiesta koeajoauton kanssa samalla tekniikalla ja Trend-varusteilla maksaa 19 547,33 euroa ja Titanium-varusteilla 20 941,60 euroa. Perus-Fiestaan verrattuna tässä Activessa kaikki on siis vähän korkeampaa. Maavaraa on korotettu 18 millimetrillä ja raideväliä on kasvanyt 10 millimetriä. Ulkoisesti merkittävimmät erot löytyvät muovisomisteista, joiden vaikutus ulkonäköön jakaa mielipiteitä. TEKSTI & KUVAT_Mika Salomaa KOEAJOSSA FORD Active KOROTETTU FIESTA Ajettavuus Ajoasento Hinta JÄLKIMAKU Fiesta Active on tosi kiva auto ajaa. Tuntuu laadukkaasta ja miellyttävän hiljainen melutaso. Varusteineen hinta kuitenkin kohoaa aika kovaksi verrattuna perus-Fiestaan. Siinä missä Ford Ecosport on ulkonäöllisesti aika kamala tapaus tämä Fiesta Active on varsin houkuttelevan näköinen paketti. – ? + FORD FIESTA ACTIVE III 1.0 ECOBOOST 100HV A6 HINTA: 23 643,83€ KOEAJOAUTON HINTA LISÄVARUSTEINEEN: 25 811,33€ ISKUTILAVUUS: 998cm3 TEHO: 100hv VÄÄNTÖ: 170Nm PAINO: 1184kg PIT.LEV.KORK.AKS.VÄLI: 4068, 1498,2493 KIIHTYVYYS 0-100KM/H: 12.2s HUIPPUNOPEUS: 180km/h KULUTUS (VALM.ILM): 5.2l PÄÄSTÖT: 118g/km KOEAJON KULUTUS: 7.4l ! TEKNIIKKAA Koeajoauton navigaattorissa oli yllättävän vanha kartta, sillä Espoossa löytyi muutamia kaksi vuotta sitten avattuja teitä, joita navi ei tunnistanut. Isomman auton tuntua Juuri markkinoille tullut Ford Fiesta omaa uudemman käyttöjärjestelmäversion ja se ymmärtää myös Suomea. Tässä koeajetussa Activessa järjestelmässä suomea ei ole valittavissa, mutta tämän vuoden lopulla saapuviin malleihin sekin puute on korjattu. Moottorin ja vaihteiston yhteistyö toimii saumattomasti ja ajaminen on mukavan leppoisaa. Suorituskyky riittää arkeen vallan mainiosti, mutta on sanomattakin selvää, että ohituksissa kannattaa muistaa, että sataheppainen moottori ei järisyttävää kiihtyvyyttä saa aikaan. Fiesta Active on varsin mukava auto sekä kaupungissa että maantiellä. Koeajon kulutus nousi peräti 7.4 litraan ja se on kyllä kova lukema. Kuten monta kertaa on jo aiemmin todettu, että nämä litraset bensaturbot eivät välttämättä ole kaikkein taloudellisimpia. ANKKURI ON THE ROAD AUTOT SIS ALV VÄHÄN AJETTU SIS SIS SIS SIS AAL AL AL ALVVVV VÄHÄN AJETTU Tuo tämä etuseteli mukanasi Autotalo Järvelle ja saat 1.500 euron hyvityksen yli 10.000 euron vaihtoautoon. Tuuo t o ttämä ämä ämä t etus etusetel etel eteli mu i mu i mukana kana kanasi A si A si A t t utot utotalo alo alo Järv Järv Järvelle elle elle ja ja ja t saat saat TT E T U S E T E L I Etuseteli on voimassa 31.10.2018 asti. Ei voida yhdistää muihin tarjouksiin.
Keskiviikkona 3.10.2018 12 OMISTAJAN AUTOKAUPPA KYMENLAAKSOLAISEN MEILTÄ SAAT BONUSTA HUOLLOISTA JA VARAOSISTA • AUKIOLOAJAT • VAIHTOAUTOJA KSOAUTOTALOT.FI (0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min) ETELÄ-KYMEN AUTO | YMPÄRISTÖN AUTO | Haminantie 1, 48810 Kotka, puh. 010 762 5200 IceContact 2 KD 205/55R16 NASTARENKAAT 674,Hinta sis. 4 kpl renkaita, asennuksen, tasapainoituksen ja kierrätysmaksun. • 20 kohdan tarkastus • Moottoriöljyn ja suodattimen vaihto (sis. täyssynteettisen Castrol 5W-40 -öljyn bensiinikäyttöisiin autoihin, max 4 l) Altimax Arctic NASTARENKAAT 464,Hinta sis. 4 kpl renkaita, asennuksen, tasapainoituksen ja kierrätysmaksun. Loka-marraskuun aikana Continentaltalvirengassarjan ostaneiden kesken ARVOMME CONTINENTALKESÄRENGASSARJAN! (max. 18”) VALIKOIMISSAMME KAIKKI HUIPPURENKAAT JA LAATUMERKIT ASIANTUNTIJAN OPASTUKSELLA. LISÄKSI TEEMME KAIKKI RENGASTYÖT NOPEASTI JA MUTKATTOMASTI. S-Etukortilla laadukkaat renkaat & rengastyöt AINA ASIAKASOMISTAJAHINTAAN! KSO-OMISTAJAHUOLTO 139,HÄMEENLINNA | HELSINKI | KOTKA | KUOPIO | LAHTI | LAPPEENRANTA | SEINÄJOKI | TAMPERE | VANTAA | rintajouppi.fi Hintoihin lisätään toimitusmaksu 95 euroa. **Esimerkkilaskelma vaihtoautosta: Auton hinta 17.880 €, käsiraha 2.000 € = rahoitettava osuus 16.095 €. Perustamiskulu 215 €, korko 4,9 %, käsittelymaksu 12 €/kk, luottoaika 48 kk, kuukausierä 382,00 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 18.547,16 €. KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 7,5 %. Vaatii luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö Danske Finance Oy, Kaupintie 3, 00075 DANSKE BANK. Esimerkkejä Kotkan Rinta-Joupin valikoimasta h «XzÁ h?Ȩ¨X ?ç x k ¨ Autohuutokauppa netissä: MB E 250 CDI Á 93 tkm, nahkaverhoilu, navi, Webasto, lasikattoluukku, AMG-ulko ja sisäpaketti, sähköistuimet muistilla. 33.900€ xá I ³ Á ¨ Á ( z 101 tkm, Xenon, 1-omistaja, suomi-auto, lämmitettävä ohjauspyörä, vak.nop. säädin, polttoainelämmitin. 26.880€ ³ ÁI³X á x 128 tkm, PRIMA-takuuauto (1 vuosi/ 20 tkm), 1. omistaja, h-kirja, vak.nop. sääd., sähköistuimet, 2xerikoisvanteet. 26.750€ n ! R ! 33 tkm, navigointi, täydellinen h-kirja, vak.nop.säädin, pysäköintitutka edessä ja takana, 2xerikoisvanteet. 24.900€ ³ ³ ÁI³X á ³ 117 tkm, xenon, merkkiliikkeen huoltokirja, peruutustutka, vak.nop. säädin, 2xerikoisvanteet. 20.980€ àá ¨ à ! Á³X I á (³J 190 tkm, Xenon, navigointi, pysäköintitutkat, h-kirja (juuri huollettu), vak.nop.säädin, sähkötoiminen takaluukku. 13.900 € I ! Á(! ³ ³ x Ajettu vain 83 tkm, 1. omistaja, pysäköintitutka, webasto, merkkiliikkeen täydellinen h-kirja, vak.nop.säädin. 13.880€ ! ! R( ¨ Á 189 tkm, 1.omistaja, Xenon, navigointi, täydellinen merkkiliikkeen h-kirja, vak. nop.säädin, vetokoukku. 13.880€ z ª à xÁ á( 126 tkm, 7-henkilölle, met.väri, ilmastointi, h-kirja, lohkolämmitin., 2xerikoisvanteet., vetokoukku. 12.880€ ³ Á(X á 139 tkm, Xenon, suomi-auto, automaattinen ilmastointi, h-kirja, vak.nop.säädin, moottorilämmitin+sisäpistoke. 12.380€ I x Á(! ¨ ³ Á á 213 tkm, molemmat uudet renkaat, uusi tuulilasi, autom.ilmastointi., h-kirja, vak.nop.säädin, vetokoukku. 9.880€ x Á x 88 tkm, navigointi, kattoluukku, pysäköintitutka edessä ja takana, h-kirja, 4-veto, 2xerikoisvanteet, vetokoukku. 36.000€
Keskiviikkona 3.10.2018 13 JUHA KOSKI Ruotsalaisten autoilijoiden mielestä he ovat itse huomattavasti suomalaisia parempia liikenteessä. Suomalaisilla ei ole läheskään yhtä kehno näkemys länsinaapurinsa kuskeista. Ruotsalaiset saavat suomalaisilta parhaat sijat liikenneturvallisuudessa, -kohteliaisuudessa ja pysäköintitavoissa. Kun kysytään ylipäätään Euroopan vähiten turvallisia ja aggressiivisimpia autoilijoita, suomalaiset luottavat stereotypioihin eteläeurooppalaisista: italialaiset mainitaan ykkösenä, espanjalaiset kakkosena. Tulokset selviävät puhelinpysäköinnin maksupalveluita tarjoavan EasyParkin kesäkuussa 2018 teettämästä kansainvälisestä kyselytutkimuksesta, johon vastasi tuhansia autoilijoita ympäri Eurooppaa. Suomesta autoilevia vastaajia oli yhteensä 1 017. SUOMALAISET mieltävät itsensä Euroopan turvallisimmiksi kuskeiksi. Lähes joka kolmas on sitä mieltä. Toiseksi turvallisimmiksi koetaan ruotsalaiset, hieman vajaa viidennes vastaajista nimesi heidät. Turvallisimpien kuskien kolmostila menee norjalaisille. Yhteenlaskettuna 62 prosenttia suomalaisista ajattelee turvallisimpien kuskien löytyvän Pohjolasta. Ruotsalaiset kuitenkin arvostavat suomalaisia kuljettajina huomattavasti vähemmän kuin suomalaiset arvostavat ruotsalaisia. –KYSELYTUTKIMUKSEMME mukaan ruotsalaisista vain kahdeksan prosenttia kokee suomalaiset turvallisimmiksi kuskeiksi. Suomalaisten vastaava prosentti ruotsalaisista on 19. Vain viisi prosenttia mainitsee suomalaiset kohteliaimmiksi kuskeiksi. Suomalaiset puolestaan sanovat ruotsalaisten olevan koko Euroopan kohteliaimpia liikenteessä. Joka neljäs mieltää niin, kyselytutkimuksen tuloksista kertoo EasyPark Suomen maajohtaja Tuomas Liukkonen. TURVATTOMIMPIA kuskeja kysyttäessä suomalaiset luottavat tuttuihin stereotypioihin. Liki kolmasosa mainitsee turvattomimmiksi italialaiset ja liki neljäsosa espanjalaiset. Yli puolet sanoo siis joko italialaiset tai espanjalaiset. 14 prosenttia luottaa liikenteessä vähiten slovenialaisiin. Italialaiset ovat huonossa maineessa, mutta myöntävät sen itsekin. Ruotsalainen ei suomalaista autoilijaa korkealle nosta KUSKIT Italialaiset ovat huonossa maineessa ja myöntävät sen itsekin. ANKKURI ON THE ROAD AUTOT Iisalmi Joensuu Kotka Kouvola Mikkeli Nyt kan natt aa olla nop ea! Kys y tarj ous . BMW Service LAAKKOSEN BMW VALUE SERVICE -MERKKIHUOLLOSSA NYT KIINTEÄT HINNAT . Huoltohinnat sisältävät: · Osaavan huoltotyön · Alkuperäiset BMW varaosat: öljynsuodattimen moottoriöljyn raitisilmasuodattimen Muista myös: · Ilmastointilaitehuolto 99 € (kylmäaine R134A) · Automaattivaihteiston puhdistuskäsittely sekä vaihteistoöljyn vaihto 395 € BMW 1, 2ja 3-sarja sekä BMW X1-mallit 199 € BMW 5-sarja sekä BMW X3, X5 ja X6 -mallit 289 € BMW Value Service -huolto yli 5-v BMW-autoille: Ennakkoon varatun määräaikaishuollon yhteydessä sijaisauto päiväksi veloituksetta. 7BSBB IVPMUP KB TJKBJTBVUP MBBLLPOFO )JOOBU FJW¤U LPTLF #.8 .NBMMFKB Laakkonen KOUVOLA Veljekset Laakkonen Oy Korjalankatu 4, 45130 Kouvola Puheluhinnat 010yritysnumeroon: 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/minuutti (sis. alv. 24 %) BMW-huollon ajanvaraus 010 214 9556 pklehti.fi ankkurilehti.fi Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! SUURNUMERO KE 10.10. AUTOT JA VENEILY Lapinjärvi Loviisa 106 350 kpl
Keskiviikkona 3.10.2018 14 Paikalliset maisemat ovat pääosassa sunnuntaina 14. lokakuuta kello 16 Kyminsuussa järjestettävässä Meijjän kylä -konsertissa. Konsertti vie kuulijat aikamatkalle menneille vuosikymmenille musiikin ja kirjallisuuden kautta. Ohjelma kuljettaa Kotkan satamassa, Kymijoen rannoilla sekä vanhassa Karhulassa. Jarkko Puro, Mika Huusari ja Riikka Luostarinen tulkitsevat paikkakuntalaisten säveltäjien, sanoittajien ja kirjailijoiden teoksia. Mukana on myös Rauhalan koulun 5A-musiikkiluokan kuoro, jota johtaa Jenna Sunila. Lippuja voi ostaa luokan oppilailta, ravintola Moliendosta sekä tuntia ennen konserttia ovelta. Väliajalla kahvitarjoilu. Konsertin tuotto menee kokonaisuudessaan 5A-musiikkiluokan luokkaretkirahastoon. Aikamatka musiikin siivillä Jarkko Puro (vas.), Riikka Luostarinen ja Mika Huusari vievät aikamatkalle menneisiin vuosikymmeniin. KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 Seurakunnan viikko Katso viikkotoiminta: www.kotka-kyminseurakunta.? p. 040 196 7505 JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI To 4.10. klo 18 Arjen hengähdys rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan kirkossa. Lopperi, Kaijansinkko. Su 7.10. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Alhosaari, s Järvinen, k Kallberg, Kotka-Kymin kirkkokuoro avustaa, joht. Tarja Silvennoinen. Uusien viranhaltioiden tehtäviin siunaus. Messun jälkeen kahvit Kotkan srk-keskuksessa. Su 7.10. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Eskoli, s Hänninen, k Vaakanainen. Messun jälkeen ikäihmisten syntymäpäiväkahvit ennakkoon ilmoittautuneille Helilän srk-talossa. Su 7.10. klo 10 Leffamusamessu Langinkosken kirkossa; l Kiljunen, s hiippakuntadekaani Marko Marttila, k Kaijansinkko. Pyhäkoulu. Messun jälkeen Toivonsalissa kirkkokahvit, joiden yhteydessä Marko Marttila pitää esitelmän aiheesta ”Liperit leffoissa”. Tilaisuus on osa Kolahtaako? –elokuvaviikkoa. To 11.10. klo 18 Arjen hengähdys rukoushetki ja ehtoollinen Kotkan kirkossa. Marttila, Kallberg. Su 14.10. klo 10 Lähetyspyhän messu Kymin kirkossa; s pastori Minna Mannert, SPS. Messun jälkeen kirkkokahvit Helilän srk-talolla ja sen jälkeen lähetystilaisuus, missä terveiset raamatunkäännöstyöstä Namibiassa ja jaossa myös Pipliaseuran materiaalia. Su 14.10. klo 18 Albatrossin iltakirkko Kotkan kirkossa. Iltakirkon musiikki koostuu Juha Vainion sävellyksistä ja sanoituksista. Yhteistä laulua on tahdittamassa tanssiorkesteri Tara & Aava. Ehtoollinen. Mukana myös Petri Pietiläinen, Maarit Alhosaari ja Jenny Kallberg. Yhteistyössä mukana Junnun lauluseura ry. Sana ja rukous: To 11.10. klo 14 Rukoushetki Kotkan kirkossa. Rukousta jätettyjen rukouspyyntöjen ja yhteisten asioiden puolesta. Hänninen. To 11.10. klo 18 Sisälle sanaan -raamattuluento ja keskusteluryhmät Aittakorven srk-talossa. Matteuksen evankeliumista luennoi pastori Tero Hietanen. Luennon jälkeen iltapala ja keskusteluryhmät ilmoittautuneille. Ilmoittautua voit sähköpostilla tero.hietanen@evl.? . Luennolle voit tulla vaikket ryhmään jäisikään. Musiikki: Pe 5.10. klo 12 Kotkan kirkossa Organ Friday; Irina Lampen, urut. Tunnelmallista urkumusiikkia perjantaipäivän kunniaksi. Kesto n. 20-25 min. Vapaa pääsy. Ke 10.10. klo 18 Rakkaimmat hengelliset laulut yhteislaulutilaisuus Karhulan srk-keskuksessa. Tämän yhteislaulutilaisuuden laulut on valinnut Seija Jokitalo. Lähetys: Ti 9.10. klo 17.30 Salotien lähetyspiiri Vitikaisilla, Salotie 7. Vieraana nimikkolähetti Arja Halttunen (Kylväjä). Teetä tarjolla klo 17.30, klo 18 Itä-Siperian kuulumisia sanoin ja kuvin. Perinteiset Marrasmessut Aittakorven srk-talolla la 17.11. klo 10-13. Tervetuloa mukaan martat, Zonta-kerho, urheiluseurat, yksityiset kädentaitajat, leipojat, vanhempainyhdistykset jne. tekemään iloinen aamupäivä remontoituihin tiloihin. Pöytävaraukset: anne.hovi@evl.? tai tekstiviestillä p. 044 725 9291. Pöydän hinta 7e. Varaus vahvistetaan vastausviestillä. Diakonia: Ma 8.10. klo 11.30 13 Sunilan kerho Sunilan srk-talossa. Aikuiset: Ke 10.10. klo 10 Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. Jatkuu viikoittain. To 11.10. klo 16 Miesten saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskuksesta. Ohjelmassa juttutuokioita, laulua, keskustelua ja saunomista. Nuoret: Su 7.10. klo 13 Nuorten brunssi ja klo 15 Nuorten messu Langinkosken kirkolla. Tule tekemään yhdessä yhteistä brunssia ja yhteistä messua! Lapset ja perheet: To 4.10. Perheiden syyspäivä Kymin kirkonmäellä. Kirkkoon tutustumista, suunnistusta, muskarihetkiä ym. Klo 9-11.30 Lounas aikuisille 10 e, lapset maksutta. Maanantaisin klo 17-18.30 Iltaperhekerhot Velhossa, Ututie 1 ja Ristinkallion kerhopisteessä, Pahkakatu 4. Muut: Ke 10.10. klo 17 Meijän keittiö -yhteisöllinen ruokailu Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Laktoositonta kotiruokaa. Hinta 3 e, lapset alle 15 v. ilmaiseksi aikuisen seurassa. Jatkuu viikoittain. Arkiruokailut: ma klo 12-13 Kotkan srk-keskuksessa, Mariankatu 14. ti klo 12-13 Karhulan srk-keskuksessa, Karhulantie 33. to klo 12-13 Aittakorven srk-talossa, Luhtipolku 3. Arkiruokailu on kotiruokalounas, minkä hinta vähävaraisille ja työttömille on 1,50 e, muille ruokailijoille hinta on 5 e. Ruokailut jatkuvat viikoittain. Pe 5.10. klo 18 Yhessä -ilta Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Hyvää musiikkia, hyvää sanaa ja hyvää seuraa. Tulethan Sinäkin! Kastetut: Veeti Wiljam Kekarainen, Roosa-Maija Matilda Kokkonen, Rafael Eemi Topias Kurki, Leevi Esko Johannes Soininen. Hautaan siunatut: Aune Kyllikki Ilomäki 92 v., Signe Siviä Knuuttila 92 v., Hilja Johanna Haanpää 90 v., Terttu Rauni Marjatta Knaapi 87 v., Kauko Olavi Karttaavi 81 v., Tauno Johannes Kovanen 82 v. KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto To 4.10. klo 16 akatistos (su/sl) La 6.10. klo 17 vigilia Ke 10.10. klo 17 ehtoopalvelus ? JÄRJESTÖT Kotkan Sähköalantyöntekijän am. os. 20 Eläkeläisjaoston kokous 15.10.2018 klo 12.00 osaston toimistolla Vesivallinaukio 5, 2krs. (huomioi päivämäärä). Jäsenet keskustelemaan päivän asioista. Kahvitarjoilu. Hallitus. Kostel ry Tanssit Sammolla to 11.10. (huom. muuttunut päivä) klo 13.00 16.30. Musiikista vastaa Raimo Turtiainen & Pojat. Kahvilippu 10€. Tervetuloa tanssimaan! Kymenlaakson Kilpirauhasyhdistys ry Vertaistuki-ilta tiistaina 9.10.2018 klo 18.00, Mielipaikka Kaunismäenkatu 4, Karhula. Tervetuloa! EL-Savitaipaleen yhdistys Iloiset iltapäivätanssit Heituinlahden nuorisoseurantalolla 9.10.2018 klo 1216. Tanssimusiikkia tarjoaa Pasi Suikkanen orkestereineen. Lippu 10€ sisältäen kahvin lisukkeineen. Laadukasta tanssimusiikkia, arvontaa ja iloista yhdessäoloa! Tervetuloa! Koksilaiset ry Viikarissa ip-tapaaminen 9.10. klo 1315. Osuuspankista edustaja tulee kertomaan pankkitoiminnan muutoksista. Pullakahvit. Tallinnan joulumatka uuteen Metropol Spa hotelliin 25.26.11. Hinta jäsen 75€, puoliso 95€ (109). Sis. kaikki kuljetukset Hamina-Hotelli ja hotelli-Hamina, majoitus 2 h/hu, aamiainen hotellissa ja kylpyosaston ja saunojen käyttö. Läh. tied. ja ilm. 8.-31.10. ritva.idstrom(at) kymp.net, puh. 044-3600 077. Yin-joogaa koks:n tiloissa ti klo 16-17.15 ajalla 16.10.-20.11. H. 15/26€. Sit. henk. koht. ilm. 4.10.10. suvi.penttila(at)carea.? , puh. 044-5381 170. Oma matto/alusta. Sana ja rukous to 4.10. klo 19.00. Ehtoolliskokous su 7.10. klo 11.00 Simo Peltonen ja Veikko Alastalo. Tervetuloa! ONE WAY SEURAKUNTA Su 7.10.2018 klo 16.00 Tapani Suonto (suora lähetys) Sanan ja rukouksen ilta aina ke klo 18.00 www.onewayseurakunta.? /kotka Kymijoentie 2, Karhula. T E R V E T U L O A ! Kapteeninkatu 10 Ma 8.10. klo 12 Maanantaikerho. Su 13.10. klo 15 Jumalanpalvelus. Tervetuloa! Ke 3.10. klo 18 Kotka rukoilee Kotkan Hsrk:ssa. To 4.10. klo 18 Sana ja rukous. Su 7.10. klo 11 Ehtoollisjumalanpalvelus, pyhäkoulu – Marjaana Rauma. Klo 13.15 Helluntailähetys ry:n yhdistyksen kokous. Ke 10.10. klo 12 Päivärukous. ADVENTTISEURAKUNTA Kalervonkatu 1 La 10.00 Jumalanpalvelus, Kai Arasola. kotka.adventist.? Haminan Vapaaseurakunta Pikkuympyräkatu 22-24 Ke 18.30 Rukouskokous. La 18.00 Puistotalolla Shaukat Anjam yhdessä Helluntaisrk:n kanssa. Su 11.00 Ehtoollisjuhla Shaukat Anjam yhdessä Helluntaisrk:n kanssa. To 18.30 Yhteinen rukouskokous Helluntaisrk:ssa. Tervetuloa! hamina.svk.? Iltamessu su 7.10. klo 18. Saarnan aikana pyhäkoulu ja messun jälkeen kirkkokahvit. Tervetuloa! Aulikki Hartikainen-Piipponen ja Veijo Piipponen Pe 5.10. klo 18.00 Kotkan Adventtikirkko Kalervonkatu 1, Karhula La 6.10. klo 13.00 Jaspis (Haminan raittiustalo) Isoympyräkatu 30 B, Hamina TV:stä tutut POLVIJÄRVEN PASTORIT Tule Sinäkin ? SEURAKUNNAT Ke klo 18.00 Kotka rukoilee – seurakuntien rukoustapahtuma seurakuntien ja kaupungin puolesta Kotkan Helluntaikirkossa. Esirukouspalvelu. Ei rukouskokousta Vapaakirkossa. To klo 14.00 Päiväpiiri. Su klo 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Juha Hynninen, Juhani Hyytiäinen & Henry Jansén. Vanhustenviikon kirkkokahvit. Ti klo 11.00 Leipäkirkko, Ismo Backman. Ke klo 18.00 Sanan ja rukouksen ilta; ”Uskon esikuvat”, Samuel Schimkewitsch. www.kotkanvapaaseurakunta.? Karhulan Metallityöväen ammattiosasto 13 Ehdokkaidenasettelukokous pidetään keskiviikkona 17.10.2018 klo 18.00 osaston toimistolla, osoite Karhulantie 34, toinen kerros. Kokouksessa vahvistetaan hallitukseen valittavien varsinaistenja varajäsentenmäärä sekä asetetaan ehdokkaat syyskokouksessa suoritettavaan vaaliin, jossa valitaan mm. jäsenet hallitukseen ja edustamaan ammattiosastoa yhteisjärjestöissä. Kahvitarjoilu. Kaikki jäsenet tervetuloa! Hallitus. Ke 18.00 ”Kotka rukoilee”, Kristityt yhdessä-rukousilta, Jessica Syrjäläinen. To 11.00 ”Leipää ja elämän leipää”, EU-ruokakassien jako. Pe 18.00 Mix-ilta alakoululaisille. Su 11.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Maija-Liisa ja Kari Ketoja, pyhäkoulu ja masiluola (varkeille). Ma 18.00 Naisten raamattupiiri. Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Mielenterveysyhdistys Merituuli ry Sääntömääräinen vuosikokous. Käsitellään sääntömääräiset asiat, aika torstaina 25.10.2018 klo 15.30 alkaen. Paikka Kodintalolla, Vesivallintie 21. Kokoon kutsuja hallitus.
Keskiviikkona 3.10.2018 15 T ekstin aiheena on (Joh. 7: 40–52) usko ja epäusko. Pari viikkoa sitten olin käymässä Norjassa Stavangerin öljykaupungissa ja öljymuseossa. Kierros sisältää tulevaisuusosion, jossa rikkoutunut maapallo hengittää toreissaan. Hengitysäänet kaikuvat kaiuttimista. Alla tikittää kello kuin pommissa. Me länsimaissa asuvat ihmiset olemme kolmessakymmenessä vuodessa onnistuneet päästämään ilmakehään hiilidioksidia enemmän kuin koko ihmiskunnan aikana. Olemme käytännössä polttaneet pallomme ilmaan. Museossa esitetään useita ratkaisuehdotelmia ongelmiin, joihin emme kaikesta tiedosta huolimatta ole riittävästi tarttuneet. VAIKKA ilmastonmuutos on ollut totta koko elämäni ajan, hätkähdän uudella tavalla. Miksi tiedostaminen ja järkipuhe ei riitä? Sanotaan, että uskon vastakohta ei ole epäusko, vaan varma tieto ja oikeassa oleminen. Varmuus estää meitä toisinaan vastaanottamasta sellaista tietoa, mikä on hiljaista, sydämen tasolla avautuvaa. Kuitenkin muutokseen tarvitaan tunne ja halua toimia toisin. Kyse on sydämen tasolla tapahtuvasta muutoksesta. MYÖS päivän evankeliumissa fariseukset lankeavat tietämisen harhaan. He eivät pysähdy kuuntelemaan Jeesuksen sanomaa, vakuuttuakseen siitä, että hän puhui sydämiä avaavalla tavalla. Fariseukset vetoavat oppineisuuteen, hallitusmiehiin ja profetioihin, jotka kaikki vastustivat galilealaista profeettaa. Heidän ennakkoasenteensa ja oikeassa oleminen tarve sokaisee heidät. Sama koskee meitä jokaista, alkaen elintavastamme maapallolla. USKOON kuuluu epäilys ja epäusko, jotka kumpikin asettuvat epävarmuuden puolelle. Uskoa emme voi järjellä hallita. Me emme tiedä, mutta uskomme, että jokainen elämä, niin ihmisen kuin maapallon, jatkuu kuolemamme jälkeen. Sama usko saa meidät istuttamaan mitä pikimmiten omenapuita. Tanja Roiha Seurakuntapastori Pyhtää Tietomme ei riitä muutokseen IKKUNA ELÄMÄÄN Kotka-Kymin seurakunnan seurakuntavaaleihin jätettiin määräaikaan mennessä kolmen valitsijayhdistyksen asiakirjat. Ehdokkaita listoilla on yhteensä 82. Kotka-Kymin seurakuntademarien listalla on 17 ehdokasta, Laajapohjaisella ehdokaslistalla 40 ehdokasta ja Sanasta 2018 sitoutumattomien ehdokaslistalla 25 ehdokasta. Seurakuntaan valitaan vaaleilla kaikkiaan 33 valtuuston jäsentä. Seurakuntavaalit järjestetään 18. marraskuuta. Ennakkoäänestys on 6.–10. marraskuuta. Seurakuntavaalit ovat ensimmäiset sen jälkeen, kun Kotkan, Kymin ja Langinkosken seurakunnat yhdistyivät vuonna 2017. 82 seurakuntavaaliehdokasta OP Ryhmän 010-yritysnumero: kiinteän verkon lankaliittymistä ja kotimaisista matkapuhelinliittymistä 0,0835 €/puhelu + 0,167 €/min (hinta sisältää alv:n). OSTOSKESKUS PASAATI, KOTKA #ENERGIASTOPPI 3.0 COWORK SPONSORED BY KOTKAN ENERGIA JA KARHU VOIMA AVASIMME UUDEN COWORK-YHTEISTYÖTILAN COWORK-tilaa voit käyttää veloituksetta etätyöpisteenä tai satunnaisen työtilan tarpeessa. Neuvomme tarvittaessa myös sähköja lämpöasioissa. Tervetuloa tutustumaan! AUKI: TI-PE KLO 9-17, LA 9-14 joko oot kayny? sika mageeta! taa kannattaa tsekkaa!
Keskiviikkona 3.10.2018 16 Myydään moottoriajoneuvoja Ford Focus C-max 1,6 vm. -05, aj. 237tkm, 2xhyvät renk., sähköherkut, yms., vetok., todella siisti, huoltok., lohko+sisäp., hienot 18” aluvanteet. H. 2450e. P. 0440467982/Hamina. S-Mersu vm. -00, aj. 570tkm, uudet renkaat, hihna uusittu. H. 2500e. P. 0400-528464. Fiat Scudo 2.0 JTD m. 2002 pienpaku 3h. Kats. toukokuulle 19, 2renk.,koukku ym. Siisti, todella hyvä ajoltaan ja pieni kulutus, vain 1600e. P. 0500-717631. VW Polo Variant vm -99 1,4 ltr. bens., ajettu 120tkm. P. 0400557884. Ehjä ja asiallinen Skoda Felicia 1.3 -00, 5-ov., aj. 175tkm, kats. 5/-18, 2renk., ketjukone, ohj. tehost., 990e. P. 0400-604628. Hyundai Matrix 1.6 farm. -05, 5-ov., aj. 190tkm, 2-renk, ilmastointi, jakopää 9/-18, h. 2650e. P. 0400-991961. Audi A4 diesel -01 4-ov. siisti, 416tkm. Hp. 1950e/vaihto. P. 0400-763000. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Harvoin myynnissä kulttuuria, Alvar Aaltoa. Omalla tontilla 30m 2 . Paljon tehty remontteja. H. 30.000e, hoitovastike 123e, pääomavastike 6,98 + vesi 20e, yht. 149,98. P. 044-3518485. KSNK:n Puistokujalla siisti 36,5m 2 yksiö. Soita ja kysy lisää. P. 0505649038. Myydään sekalaista Kuivurikuivattua koivuklapia, kotiinkuljetus/nouto. Maksu myös kortilla. P. 0400-910759, klapijukka. Puuta saa ympärivuoden. Nyt myynnissä muutama käytetty ja toimiva kannettava merkit: HP, Acer, Fujitsu,Dell, näyttö 15” ja win 7 tai win 10 hinnat alk. 79e soittele lisätietoja puhelimella. Myös näyttö 19” 15e PC-keskusyksikkö 69e. P. 040-7012851. Kangaspuut 140cm, hyväkuntoiset. P. 040-5497820. Persialainen kissanpentu sininen poika. Eläinlääkärin tarkastama ja rokottama, ikä 12viikkoa. Nouto/ tuon kotiisi. H. 450euroa. P. 0407611159. Kuivaa koivuklapia, kuljetus Kymenlaakson alueelle. P.0405365600. Musta nahkasohva + tuoli. H. 60e. P. 050-3542058. Ylivuotista koivuhalkoa 35e/m 3 . P. 040-7752908. Uusi vanhan mallinen pohjamaalattu maitolaituri. Roskiskatos, uusi, pohjamaalattu, koristeellinen, soveltuu 240L:n jäteastialle. Edullisesti talven tieltä. Kuusankoskella. P. 0400-472303. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Käteisellä autoja ja veneitä. Loppuvelan lunastus, myös vaihdot! Esim. vene autoon...p. 0400604628 Huumantie 1, Kotka. Muutto/kuolinjäämistöt, huonekalut, taulut, kellot, korut, lp-levyt, levysoittimet, valaisimet, sotamitalit, ym. pientavarat, vintit ja varastot! Nopeat tyhjennykset ja maksu käteisellä! P. 041-7275680. Asuntovaunu, myös viallinen. P. 045-1519524. 70ja 80-luvun hi? ä ja LP-levyjä soittele! P. 0400-714004. Peräkärryn ja 2-tahti perämoottorin. Soita p. 040-2588928. Ostetaan auto-henkilö-paketti ym. Tarjoa katsastamatonta/katsastettua, pikkuvikaista/ehjää. Myös romuautoja ja pienkoneita, ym. P. 040-7098397. Jäämistöt, astiat, levyt, valaisimet, lelut, kodintekstiilit ym. pientä kodin irtainta. P. 0469-687876. Tarjotaan vuokralle Mällinkatu 36m 2 , 410e yhdellä vedellä. Valliniemenkatu 30m 2 , 375 yhdellä vedellä, siisti, pesukone, bussipysäkki lähellä. Vakuus, luottotied. tark. P. 0443518485. Hovinsaari 60m 2 , vapaa ja siisti asunto, vanha ja iso puutalo. Vuokra 450e/kk+vesim. 20e/ kk/hlö. Luottot. tark. P. 0404107519. Lämmin autotalli kerrostalon alakerrassa Inkeroinen. P. 0407635069. Kouvola näköala paikalla Manskilla tilava 2h+kk+vh 50m 2 . Vapautuu sovittaessa. P. 044-5008844. Sieneen, kalaan ja rentoutumaan. Hyvin varustettu mökki Suomenniemellä, Kuolimon rannalla. P.040-5455373. 70m 2 kerrostalo 3h+k Kouvolassa. P. 0400-803099. Sekalaista Ostetaan metallia, koti/maatalous. Myös romuautojen haku. Maksetaan käteisellä. P. 040-7098397. Kirpputorit Kirppis Hankintaliike E. Toivonen, Yrittäjäntie 1, Pyhtää. Vielä ollaan auki joka la-su 10-16. Tervetuloa! ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Kotkassa järjestettyyn Mielessä tuulee -viikkoon liittyvän artikkelisarjan toiseksi viimeinen osa kertoo mielenterveyteen liittyvistä tabuista. Nuoria haastatellessamme oli ilo huomata, kuinka avoimin mielin nuoret puhuivat mielenterveydestä. Moni nuori kertoi olevansa kiinnostunut aiheesta ja toivoi, että puhetta mielenterveydestä olisi enemmän. Kuitenkin mielenterveys ja varsinkin mielenterveyden ongelmat ovat asia, josta keskustelu voidaan kokea vaivaannuttavaksi ja osin jopa häpeälliseksi. Vielä tänäkin päivänä mielenterveyden ongelmat ovat osittain tabu. SUOMEN Mielenterveysseura korostaa kohtaamisen ja tiedon jakamisen merkitystä tabujen ja häpeäleiman poistamisessa. Ajatuksiamme mielenterveysongelmista saattavat ohjata ennakkoluulot ja stereotypiat. Omia ajatusmallejaan on kuitenkin hyvä pyrkiä haastamaan, ja juuri tähän kohtaamisella ja tiedon jakamisella pyritään. Kysyimme nuorilta, kenelle he pystyvät puhumaan, jos esimerkiksi oma jaksaminen alkaa huolettaa. Moni vastanneista kertoi näissä tilanteissa kääntyvänsä kavereiden tai vanhempiensa puoleen, osa taas koki, että olisi helpompi puhua jollekin ulkopuoliselle. Myös kouluterveydenhoitajalle ja opettajalle puhuminen koettiin hyväksi. Osa nuorista kertoi myös Sekaisin-chatista, jossa keskusteluapua voi hakea matalalla kynnyksellä ja helposti tietokoneen tai puhelimen kautta, vaikka kotoa käsin. Nuorten vastauksissa korostui luottamuksen merkitys. Keskustelukumppaniin tulisi pystyä luottamaan, jotta omista huolenaiheista puhuminen tuntuisi turvalliselta. JOKAISEN mielessä tuulee, välillä lempeämmin ja välillä myrskyisämmin. Mielen myrskysäissä monelle turvasatama löytyy toisesta ihmisestä, jolle voi aidosti, omana itsenään puhua omista tuntemuksistaan ja ajatuksistaan. Mielenterveyden haasteet voivat kohdata jokaista, joten keskustelua asian ympärillä on hyvä käydä. Haastattelemiemme nuorten avoin suhtautuminen mielenterveysasioihin ja niistä puhumiseen toimii hienona esimerkkinä tulevaisuuden keskusteluilmapiirille. Satu Kuosmanen, sosionomiopiskelija, XAMK Puhetta mielenterveydestä MIELESSÄ TUULEE Mielessä tuulee Mielessä tuulee -artikkelisarjaa julkaistaan syksyn mittaan kaupunkilehti Ankkurissa. Sarjaan liittyvät teemaviikko toteutettiin Kotkassa 25.8-2.9. Viikkoon liittyen kuusi XAMK:n sosionomiopiskelijaa kävi toukokuun aikana haastattelemassa nuoria mielenterveyteen liittyvistä asioista Kotkan Keskuskoululla, Karhuvuoren koululla, Karhulan lukiolla, Lyseolla ja Ekamilla. SEPPO JJ SIRKKA Ajokortin saaminen, uuden työn aloittaminen, äidiksi ja isäksi tulo, läheisen menettäminen, työttömyys tai eläköityminen ovat elämän muutamia saumakohtia, jotka pysäyttävät. Elämän käännekohtia käsittelevässä SYKE-illassa Haminassa pohditaan vedenjakajia, joissa joutuu määrittelemään itsensä uudelleen. ILLASSA annetaan myös vinkkejä, kuinka elämän suuret muutokset voidaan ottaa haltuun ja kuinka niiden kanssa pystyy elämään. –Vanhemmuus on tavallisimpia myönteisiä kriisejä, kun taas läheisen menettäminen laukaisee pitkään kestävän surun, kaipauksen ja yksinäisyyden tunteen, mainitsee psykoterapeutti Mirja Sinkkonen. –Erityisesti silloin, kun muutokset tulevat yllätyksenä tai tapahtuvat traumaattisesti, syövät ne voimia ja voivat masentaa. Elämän saumakohtien yli ei kannata myöskään hypätä eikä luopumisen surua jättää surematta, lohduttaa Sinkkonen. –SURU tekee yleensä aina tilaa jollekin uudelle, kuten ilolle, toivolla ja uusille mahdollisuuksille. Tämän syksyn ensimmäinen SYKE-ilta on Kulmakiven yläsalissa Mannerheimintie 12 Haminassa sunnuntai-iltana 7.10. kello 17. Illassa ovat mukana psykologi Mirja Sinkkosen lisäksi papit Elina Rajala ja Kalle Virta sekä muusikot Minna ja Jussi Pyysalo. Kaikille avoimen tilaisuuden järjestää Haminan seurakunta yhdessä Kansan Raamattuseuran kanssa. Suru antaa tilaa uudelle Jos on mahdollista valmistautua etukäteen tuleviin elämän käännekohtiin, niin se kannattaa ehdottomasti tehdä, kannustaa psykoterapeutti Mirja Sinkkonen. SEPPO SIRKKA p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? OKTOBERFEST pärähtää Orilammella La 6.10. Aamiaismajoitus ja herkullinen illallinen rosvopaisteineen kutsuu juuri sinua! Beer Barrel Band töräyttää illan musiikin alkaneeksi klo 20.30 Aamiaismajoitus ja illallinen 62€ /hlö/2hj Pelkkä aamiaismajoitus 42€ /hlö/2hh Joulupaketti 219€/hlö/2hh täysihoidolla 24.-26.12. Pikkujoulut nyt myynnissä 30 v. 30 v. ( 1 / 2 pyöreä ja kantikas) 30 v. Puh. 0400 650 167, kourutyo@kymp.net kymenkourutyo.? Meillä voit maksaa myös erissä (nollakorko). • Elektroniikkahuolto • Antenniasennukset Isännänraitti 4, puh. 226 4776 RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö
Keskiviikkona 3.10.2018 17 Tarjoukset voimassa 7.10.2018 asti ellei tuotteen kohdalla toisin mainita tai niin kauan kuin tuotteita riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Ei jälleenmyyjille. Ehkä hieman erilainen kauppa... PUUILO.FI Tutustu lisää tuotteisiin ja tarkasta myymälöiden osoitteet sekä aukioloajat verkkokaupastamme. LED-LISÄKAUKOVALOPANEELI 120W LEHTIPUHALLIN 9 90 KENNOKUMIMATTO CALVINE VARASTOHYLLY EINHELL AKKUPAKKI VARTA PARISTOT VARTA LED-KIRJAVALO KOIRAN REPPU Kompakti apukäynnistin ja varavirtalähde jokaiseen autoon. MUSTANG SYTYTYSPUSSIT 100KPL 99 00 VUOKRAA PERÄKÄRRY! 19 90 5 90 HANSKASSA? Homma POLAARI TALVITAKKI Retkeilyyn koiran omille tarvikkeille ja ruoille tarkoitettu. L-koko, rinnanympärys 85-104cm. Auton akut laajasta valikoimasta. Vain noutomyyntinä myymälöistä. 60Ah 49,90€ 80Ah 84,90€ 100Ah 109,00€ Leikkaava 2400 W puutarhasilppuri orgaanisten puutarhajätteiden käsittelyyn. Viisi tasoa sienien, yrttien ja hedelmien kuivatukseen. HIRVIKÄRPÄSTAKKI PREGO SIENIKUIVURI 59 90 Laadukas kevytuntuvatakki. Koot 46-58. RAAPIMAPUU & LEPOLAATIKKO 149 00 Polttomoottori lehtipuhallin. Reppumalli. Teho 1250/1600W. KURA-/KUMIMATTO Matossa kiinnityspalat, joiden avulla voi koota juuri halutun kokoisen maton. Yhden mattopalan koko 50x50cm. 7 90 KISSAN KIIPEILYPUUT 60Ah 49 9 UUT KISSAN KIIPEILYP N KIIPEILYP KOIRAN REPPU KASATTAVA KUMIMATTO Hofler nahkahanskat EINHELL OKSASILPPURI 29 90 Tehokas 120W tieliikennehyväksytty ledvalopaneeli päiväajovaloilla. 129 00 4 95 Kuulokojeparistot AAtai AAA-paristot 10kpl AUTON AKUT Laajasta valikoimasta! 13 90 80x120cm, 17mm 60x80cm, 17mm 24 90 29 90 29 90 40x550cm, 3mm 90x150cm, 12mm 27 90 Kotimaista laatua. Kuomun merkki Jaxal. Kärry on valmiiksi rekisteröity. Kärryissä lehtijousitus. 125 x 262cm 1550,00€ 125 x 326cm 1790,00€ 150 x 326cm 2090,00€ 150 x 350cm 2290,00€ Tukevarakenteinen metallirunkoinen varastohylly viidellä hyllylevyllä. Koko 900x400x1800mm. JAPE PERÄKÄRRYT KUOMULLA Lämpimät vuorelliset nahkasormikkaat. Naisten ja miesten mallit. 119 00 / pkt / pkt Kätevä lamppu lukemiseen. Tasaisesti levittyvä valo valaisee koko sivun. Helppo kiinnitys klipsin avulla. 9 95 Välitön sytytys. Hajuton, ei parafiinin hajua kodissa, käsissä tai vaatteissa. 8-10 minuutin palamisaika pussia kohti. 6 90 69 90 89 90 Lepolaatikko Raapimapuu 38x20x35cm 16 90 49 90 82cm 113cm Erinomainen suoja hyönteisiä vastaan esimerkiksi sienimetsällä tai kalassa. 3 95 Longlife.
Keskiviikkona 3.10.2018 18 Animalian Kotkan alueosasto järjestää kansainvälisenä eläinten päivänä 4. lokakuuta perinteeksi muodostuneen kynttilätempauksen kuolleiden eläinyksilöiden muistolle. Tapahtumaan voi tulla sytyttämään kynttilän turkis-, tuotantotai oman edesmenneen lemmikkieläimen muistolle. Kokoontuminen on Sibeliuspuiston Kotkat-veistoksen juurella kello 19. Kynttilöitä voi tulla sytyttämään tai juttelemaan eläinoikeusasioista yhdistyksen vapaaehtoisten kanssa tunnin ajan kello 19–20. Osallistujille on tarjolla lämmintä juomaa. Kynttilä eläinten muistolle OP järjestää Vanhustenviikon kunniaksi lähes 70 Varmuutta verkkoon -tilaisuutta senioreille ympäri Suomen. Tilaisuuksissa opetellaan digitaalisten pankkipalveluiden käyttöä oma taitotaso huomioiden. Digiasiointia voi harjoitella OP Kymenlaakson Kotkan konttorilla keskiviikkona 10.10. kello 14–16. Digitaalisten palveluiden käyttö yleistyy kaikissa ikäryhmissä jatkuvasti, ja esimerkiksi jo kolmasosa OP:n yli 65-vuotiaista asiakkaista käyttää op.? -verkkopalvelua pankkiasioissa. Tilaa on 20 ilmoittautuneelle. Ilmoittautumiset: puhelimitse 010 252 0450 . Verkko-oppia Vanhustenviikolla TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Timo Koivusalo läppää Lauri Tilkasta hartioihin. –20 pitkää vuotta piti odottaa, että saadaan pääosaan ainoa sopiva herra, tämä Lauri Tilkanen, hän hymyilee. –Näin jälkikäteen ajateltuna ketään muuta en edes voisi kuvitella rooliin. Laurissa on vanhan SuomiFilmi -ajan karismaa. ROOLI on Olavi Virta ja elokuva perjantaina ensi-iltansa saava Olavi Virta. Vuonna 1999 ensi-iltansa saaneen, Tapio Rautavaaran ja Reino Helismaan elämästä kertovan Kulkuri ja joutsen -elokuvan kuvauksissa Koivusalo päätti, että jonakin päivänä hän tekee elokuvan Olavi Virrasta. –Oli hienoa päästä näin legendaarisen aiheen kimppuun, mistä, ihme ja kumma, ei oltu elokuvaa vielä tehty. Toinen syy innostua aiheesta oli aikakausi, kultainen 50-luku ja Suomen sodanjälkeinen rakennuskausi. HOPEINEN kuu, Poika varjoisalta kujalta, Vihreät niityt, Täysikuu ja niin edelleen. Olavi Virta muistetaan Suomen kaikkien aikojen suosituimpana laulajana. Virran levytysura käsitti noin 600 laulua vuosina 1938–1966. Hän myös näytteli monissa elokuvissa. Lauri Tilkanen, miltä tuntui hypätä suomalaisten rakastaman laulajan saappaisiin? –Rooli oli mielenkiintoinen, mutta haasteellinen. Minun piti tehdä paljon töitä, selvittää kuka Olavi Virta oikein oli ja asettua niihin nahkoihin. Haasteensa toivat myös laulut, jotka Tilkasen piti opetella, vaikka elokuvassa kuullaankin vain ja ainoastaan Virran originellia ääntä. –Eihän Olavi Virtaa voi kukaan jäljitellä. OLAVI Virta on elokuva miehestä, jonka unelman sota katkaisi ja joka nousi köyhyydestä huipulle kansan rakastamaksi esiintyjäksi. Olavi Virta on myös elokuva miehestä, joka rakasti kauniita naisia ja jota kauniit naiset rakastivat. Vauhti, amerikkalaiset autot, aplodit ja alkoholi – nekin kuuluivat laulajatähden elämään. Elokuva perustuu tositapahtumiin, Koivusalo sanoo. –Se, mitä kerrotaan ja mitä jätetään pois, on vaikeinta elämäkertatarinassa. Olen tyytyväinen, että saimme rakennettua elämänkaaren, jossa elämä murjoo, mutta on myös rakkautta. Olavi Virta -elokuva ensi-illassa 5.10. Rakkaudesta on lopulta ELOKUVA Ohjaaja Timo Koivusalo toteutti Olavi Virta -haaveensa. Elokuva on rakkaustarina, toteavat ohjaaja Timo Koivusalo (vas.) ja näyttelijä Lauri Tilkanen. TEIJA PIIPARI EI SISÄÄNPÄÄSYMAKSUA • SHOWTIME n. 22.00, K-18 Karhulantie 34 • ma-to 16-00, pe-la 16-02, su 16-22 La 6.10. Jamit / Open stage klo 20 La 13.10. HardRockin’ Group La 20.10. Alli Varpu La 27.10. Purplesnake La 3.11. Deathproof La 10.11. Marianas Rest La 17.11. Donner La 24.11. Duelling Assholes La 1.12. Closed Eye Vision La 8.12. Ajotuli Ravintola Mesikämmen avoinna: ma-ti 9-19, ke-to 9-21, pe-la 9-02 (04), su 10-19 Vesivallinaukio 5, Karhula, p. 044 2404 913 La 6 .1 . Keikka alkaa n. klo 22.00 Liput 15 € sis. narikka TURO’S HEVI GEE Vesivall Ennakk olippu 29.9. alk. Mesikä mmene stä 13 €! 05 7400 330 ke 7.11. klo 19 ennakko to 8.11. klo 19 ensi-ilta d AL 9.9.16 25 /2 3/ 17 € Juha Jokela: OSUVASTI SANAILTU PERHEDRAAMA Le rn er Lo ew e: 42 /4 0/ 26 € SYYSLOMALLA TEATTERIIN! ILLALLINEN N YYYHHDDELLLEE....KKKAAHDDDEELLEE.... KOLMELLEEE. RRU UOKAATTEEAAATTTTTERRII > 65 € (sis. illallisen & lipun) /DWZK <>h h h// dd ^ , d 1155/1222//10 €€ MILJOONAA HYYYVVÄÄÄ SYYYYTTTÄÄÄ W < 220//155 €€ KOUVOLAN TEATTERI MAUKKA, VVVÄYYYKKKÄÄ JJJAA SU U UU U URRI SEEIIKKAAILU La 27.10. klo 13 115 €€€, ikäs. 4+ RUNOKAHVVILAAA E Hannele Laaksonen sss AVIOLIIITTTTTO O O O ON N N N N IKU U UISTTTA < 28/26/118 €€€ herkkkkkkkuuuussssuuuuuiilllllllee d pikkujouluaikaan 25 /2 3/ 17 € A < 2228 22 MIEHEN N N KKKYLKKILLLU U UU U < 25/23/1777 €€€ ohjelmistossa myös uudistuneella klubilla KO hhhhhhhhe d M M << 225 2 / Haminan Mieslaulajat, Husulan Laulumiehet, Metsäkylän Mieslaulajat Johtaa Reijo Paavola Haminan Naislaulajat Johtaa Johannes Raikas Hamina Kvartetti Bull in a China Shop Quartet Inna Heikkilä, sopraano Reijo Paavola, piano KONSERTTI SIMEON-TALOSSA SUNNUNTAINA 7.10.2018 KLO 18.00 Liput 15 euroa, ennakkomyynti: Suomalainen kirjakauppa, Puistokatu 8, Hamina Konsertin tuotto käytetään musiikinopiskelijoiden stipendirahastoon. Järjestää Kotkan Musiikkidirectorit
Keskiviikkona 3.10.2018 19 Elämän syyspuolen tärkeistä asioista keskustellaan Kumppanuustalo Viikarissa (Mariankatu 24) Vanhusten viikolla 9. lokakuuta kello 13 alkaen. Kaikille avoimessa ja maksuttomassa tilaisuudessa puhuu Arno Wirzenius. Ihmisen elämän varrella tulee eteen tärkeitä päätöksiä liittyen koulutukseen, asumiseen ja perheen perustamiseen, työhön ja terveyteen. Nämä asiat seuraavat toinen toisiaan ja tehdään yleensä, kun niiden aika on. Kaikki eivät ehkä ole ajatelleet, mutta myös elämän syyspuoleen liittyy tärkeitä päätöksiä, joita on syytä miettiä jo etukäteen. Kuka hoitaa sinun raha-asiat ja pitää huolta ruoasta, kun itse et enää pysty? Kuka tekee terveyteen liittyvät päätökset? Kuka ottaa vastuun tavaroista, puhelimesta, tietokoneesta, Facebookista tai sähköpostista, kun sinua ei enää ole? Jo ennakkoon kannattaa miettiä ja kirjata tiettyjä asioita, joita voivat olla vaikkapa hoitoja hoivatahto, edunvalvoja ja testamentti. Elämän syyspuolen suuret päätökset JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Peräti neljän kuoron ja kahden yhtyeen voimin viedään läpi Amore per la musica -konsertti sunnuntaina 7. lokakuuta kello 18 Simeon-talossa Haminassa. Kotkan Musiikkidirectorit -yhdistyksen järjestämässä konsertissa esiintyvät Haminan Mieslaulajat, Husulan Laulumiehet, Metsäkylän Mieslaulajat, Haminan Naislaulajat, Hamina Kvartetti ja Bull in a China Shop Quartet. Konsertin keskeisiin puuhamiehiin kuuluva Reijo Paavola kertoo ohjelmiston rakentuvan sekä perinteisille sävellyksille, esimerkkeinä Leevi Madetoja, Yrjö Kilpinen ja Jean Sibelius, että uudemmalle musiikille. –On siellä juhlavuoden kunniaksi myös yksi Juha Vainion kappale mukana, Paavola kertoo. Paavola esiintyy myös itse konsertissa johtaen kolmea kuoroa sekä säestäen pianolla sopraano Inna Heikkilää. UUDEMMAN musiikin kuoro-osuudesta vastaa Haminan Naislaulajat. –Sävellykset ovat uusia, mutta ne pohjautuvat suomalais-karjalaiseen kansanperinteeseen, kertoo Naislaulajia konsertissa johtava Johannes Raikas. Bull in a China Shop Quartet on haminalaiskotkalainen Tomi Pekkolan sävellyksiä soittava, nykymusiikkia ja improvisaatiota yhdistelevä kokoonpano. Kvartetissa soittavat kitaristi Pekkolan lisäksi Sirkku Mantere (viulu), Johannes Raikas (kontrabasso) ja Samir Geper (rummut). ARVOSTETTU ranskalainen levy-yhtiö Bruce`s Fingers julkaisi viime vuonna yhtyeen debyyttilevyn ja parhaillaan on syntymässä toinen äänite. Kotkan Musiikkidirectorit järjestää talkoovoimin läpivietävän konsertin nyt yhdeksättä kertaa. Tuotto ohjataan paikallisten musiikinopiskelijoiden stipendirahastoon. Lippuja saa ennakkoon Haminan Suomalaisesta Kirjakaupasta. Directorit taas asialla Tomi Pekkola (vas.), Reijo Paavola ja Johannes Raikas lupaavat musiikinystäville hienoja hetkiä sunnuntaina Haminan Simeon-talossa. JUHA KOSKI a kyse Olavi Virta -elokuva Ohjaus Timo Koivusalo. Päärooleissa Lauri Tilkanen (Olavi Virta) ja Malla Malmivaara (Irene Virta). Muissa rooleissa mm. Martti Suosalo (Reino Helismaa), Heikki Nousiainen (Toivo Särkkä) ja Hannu-Pekka Björkman (Toivo Kärki). Ikäraja 12 vuotta. Lauri Tilkanen ja Malla Malmivaara ovat elokuvan pääpari, Olavi ja Irene Virta. ” Oli hienoa päästä näin legendaarisen aiheen kimppuun. Timo Koivusalo Kotka-seuran luentosarja Merkittäviä kotkalaisia maailmalla: ETLAn tutkimusjohtaja Jyväskylän yliopiston professori Kotkan poikii MIKA MALIRANTA Kotkan seutu Suomen taloudellisessa murroksessa. Työllisyys, tuottavuus, arvot ja asenteet. Perjantaina 5.10. klo 17.00 Kotkan Kirjaston Auditoriossa Tervetuloa ajoissa, paikkoja on rajallisesti. Tilaisuus on maksuton. www.kotka-seura.fi Miesten lent ntopallon 111-sarjaa Karhulan liik j p kkkuntahallilla j aa su 7.1000.20188888 klo 1666:00 00 000 K K K K K K Karhulan Veikot oooot ot jr VaLePa eikooot a a Pääsymaksu 8 / 5 eur, kahvio KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 13.10. Maria Tyyster JASKA MÄKYNEN
Keskiviikkona 3.10.2018 20 5.10. perjantai klo 13 Olavi Heino kertoo Tuulten kaupunki -näyttelystä. klo 13 ja 15 Konservaattorin taustakierros. klo 14 ja 16 Venemestarin venekierros. klo 14–17 Vemman kannen alla. Nonstop. klo 17–17.45 Musiikkia ja virvokkeita! Ella Tepponen Duo esiintyy ravintola Laakongissa. Vapaa pääsy. klo 18–22 After Work -kemut venehallissa. Pop up -baari ja cocktailtilaisuus, ja näyttelyt avoinna koko illan! Liput 20 € (ennakkoon 18 €) sisältää maistuvat herkut, Sex and the Sea -drinkin tai alkoholittoman vaihtoehdon ja illan ohjelman: dj Ari Koskela, Ella Tepponen Duo ja Kotkan Hyrrien Swingin’ Spins. Juhlatirehtöörinä Thomas Pryke. 6.10. lauantai klo 11 alkaen kakkukahvit 200 ensimmäiselle. Vapaa pääsy. klo 11.30-15.30 Brunssi ravintola Laakongissa. Sadonkorjuun teema! Aikuiset 19,50 €/hlö ja alle 12-vuotiaat aikuisen seurassa 8 €/hlö. klo 13–15 Vellamon vaiheita auditoriossa. Keskustelua Merikeskus Vellamon synnystä. Toimittaja Jari Korkin haastateltavana on liuta päätöksiä tekemässä olleita vaikuttajia. Vapaa pääsy. klo 15.15–16 Jazzkonsertti venehallissa. Eero Koivistoinen, saksofoni ja Alexi Tuomarila, piano. Tervetuloa Vellamon 10 v -synttäreille! 5.–6.10.2018 klo 10–17 Sisäänpääsy näyttelyihin 5 € (norm. 10/6 €), alle 18-v maksutta. Salaperäiset lasipallot! Kolme kirkoista löytynyttä harvinaisuutta esillä näyttelyssä. Merikeskus Vellamo, Tornatorintie 99, Kotka 040 350 0497, info@merikeskusvellamo.? merikeskusvellamo.? Museokauppa Plootussa normaalihintaisista tuotteista -10% Juhlimme työn merkeissä. Pe klo 18–22 After Work -kemut L AMINA AT TITASOT K AUPAN PÄ ÄLLE! Nyt on vuoden paras hetki uusia keittiö Varaa maksuton suunnitteluaika KEIT TIOMAAILMA.FI KE IT TI Ö M A AI L M A KOTK A Jumalniementie 4 Puh. 050 597 9015 MA-PE 10–18, LA 10–15 AMMATTILAISET PALVELUKSESSASI Laminaattitasokampanja koskee uusia tilauksia ajalla 1.-29.10.2018. Voimassa yli 3000€ keittiötilauksiin. REMONTTIMYYNNIN LOPPUKIRI Alennuksia ei myönnetä alkoholi-, tupakkaja nikotiinikorvaushoitotuotteista, lehdistä, äidinmaitokorvikkeista eikä panttituotteista. K-Market Aittakorpi Luhtipolku 2, KOTKA Huom! Poikkeukselliset aukioloajat ma-to klo 7-21 ja pe klo 7-18 Uusi upea lähikauppa avataan torstaina 15.11.2018. K-Market Aittakorpi menee remonttiin ja suljetaan perjantaina 5.10. klo 18.00. AITTAKORPI KE 3.10. KAIKKI TUOTTEET -20% Al k i i ö tä lk h li t kk j ik tii i TO 4.10. KAIKKI TUOTTEET -30% ikorvaushoittooo-ituotteista. ik PE 5.10. KAIKKI TUOTTEET -50%
VK 40LV ERIKA 11 cm ruukussa, Saksa. 10 .5 KPL (2,60/kpl) HINNAT VOIMASSA TO–SU 4.–7.10.2018, ellei toisin mainita. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. Tuotteita rajoitetut erät. EUROLLA ENEMMÄN Atria Perhetilan KANAN FILEESUIKALE 1 kg Hunajamarinoitu. 6,00/kg 6 .RS NAUDAN SISÄFILEE KOKONAINEN n. 1,5–1,8 kg Uruguay. 28 .KG 2 RS Lohilo PROTEIINIJÄÄTELÖT 350 ml 8,57/l 6 .Ilman Plussa-korttia 3,79 /rs (10,83/l) -20 % KURKKU Suomi. 2 .KG
TO-SU 4.–7.10. 2 MANGO OSTEEN Espanja. 3 .KG KIRSIKKATOMAATTI 250 g Suomi. 8,00/kg 2 .RS GRANAATTIOMENA Espanja. BIMI MAKEA VARSIPARSAKAALI 250 g Espanja. 8,00/kg LEHTIKAALI 200 g Vihreä, punainen ja musta. Suomi. 10,00/kg 2 .KG/KPL/PS ERÄ Lerøy TUOREET SINISIMPUKAT 1 kg MSC. 5,00/kg Voimassa TO-LA 4.-6.10. 5 .RS ERÄ Hätälä TUORE RUODOTON LOHIFILEE C-leikattu ja vakuumipakattu. Norja. Rajoitus 2 fileetä/talous. Voimassa TO-LA 4.-6.10. 14 .KG 2 PRK SAVULOHISALAATTI MAJONEESIKASTIKKEESSA 200 g ja RAPUSALAATTI MAJONEESIKASTIKKEESSA 200 g 12,50/kg Voimassa TO-LA 4.-6.10. 5 .Yksittäin 2,59 2,99/prk (12,95–14,95/kg) KCM kotikeittiöstä KUUMA JYVÄBROILERI Raakapaino n. 1,2 kg. Voimassa TO-LA 4.-6.10. 6 .KPL
TO-SU 4.–7.10. 3 2 PKT Snellman SUPERIOR KINKKU ja SAVUKINKKU 180 g 16,67/kg 6 .Yksittäin 3,29 /pkt (18,28/kg) Billy’s ORIGINAL PAN PIZZA 4 x 170 g/680 g 5,88/kg 4 .PKT Kieku VIRIKE KANANMUNA L15 1,020 kg 1,96/kg 2 .RS Polarica PORONKÄRISTYS 500 g Pakaste. 22,00/kg 11 .PS Valio Polar JUUSTOT 300–350 g 8,57–10,00/kg Rajoitus 2 kpl/talous. 3 .KPL ALASKANSEITI ANNOSPALAT 4 x 100 g Pakaste. 6,48/kg 2 59 PKT 4 PRK Danio RAHKAT 180 g 4,17/kg 3 .Yksittäin 0,95 /prk (5,28/kg) 3 TLK Kaslink Aito KAURARUOKATUOTTEET 250 ml Myös maustetut. 4,00/l 3 .Yksittäin 1,09 /tlk (4,36/l) SALAATIT 200–270 g 11,11–15,00/kg 3 .KPL Fazer BERLIININMUNKKI 12 x 115 g tai OMAR MUNKKI 12 x 100 g Pakaste. 7,25–8,33/kg 10 .LTK 3 RS LAKTOOSITON Valio Viola TUOREJUUSTOT 175–200 g 8,33–9,52/kg 5 .Yksittäin 1,90 /rs (9,50–10,86/kg)
TO-SU 4.–7.10. mywear tai Topway Naisten NILKKURIT Nahkajäljitelmää tai tekstiiliä. Useita malleja ja värejä. Koot 36-42, jotka vaihtelevat malleittain. 40 .PARI (49,95/ pari) MIESTEN KÄVELYKENGÄT Ei koske merkkiurheilujalkineita. -30 % AIKUISTEN JUOKSUKENGÄT -20 % SPROX Naisten MAIHARIT Nahkajäljitelmää. Lämmin vuori. Värit musta ja ruskea. Koot 36-42. 55 .(69,95) mywear Miesten NILKKURIT Koot 40-46. 30 .(49,95) Catmandoo Nilo Miesten ULKOILUKENGÄT Koot 40-46. 35 .(49,95) mywear Miesten VARSITENNARIT Koot 40-46. 25 .(39,95) Footi Aldgate tai Diabas Lasten VARSITENNARIT Vedenpitävät. Koot 31-40. 45 .PARI (59,95/pari) Nokian Jalkineet Aava Naisten KUMISAAPPAAT Koot 37-42. 45 .(49,95) (49,95) 34,96 Esim. kuvan mywear nahkaiset KÄVELYKENGÄT 47,96 Esim. kuvan Nike Iniator Miesten JUOKSUKENGÄT Ilman Plussa-korttia 59,95 Catmandoo Tanya Naisten TOPPASAAPPAAT Koot 37-41. 45 .(69,95) 4 mywear Naisten NILKKURIT Nahkajäljitelmää tai tekstiiliä. Useita malleja ja värejä. Koot 36-42, jotka vaihtelevat malleittain. 50 .(59,95)
TO-SU 4.–7.10. mywear Amalia Naisten TUNIKA* Useita värejä. 10 .Ilman Plussa-korttia 16,99 -41% Sloggi Lace Midi tai Tai Naisten ALUSHOUSUT Värit valkoinen ja musta. 6 .PKT (8,99/pkt) VAUVANVAATTEET Koot 50-86 cm. Ei koske sukkia, sukkahousuja, uima-asuja, asusteita eikä ulkoiluvaatteita. -30 % KAIKKI MIESTEN BLACK HORSE -ALUSVAATTEET -20 % KAIKKI PUMA-SUKAT * 5 .Ilman Plussa-korttia 7,95 /pkt -37% PKT MUUMI, COCA-COLA, MINNI, MIKKI ja STAR WARS -MATKALAUKUT -40 % mywear Aikuisten SUKAT 10 pr/nippu 10 .(14,99) mywear Miesten MIDIT tai BOKSERIT 2 kpl/pkt Koot S-XXL. 5 .PKT (6,99/pkt) 13,99 Esim. kuvan mywear Hippa VELOURHAALARI Ilman Plussa-korttia 19,99 13,59 Esim. kuvan Miesten BOKSERIT 2 kpl/pkt Ilman Plussa-korttia 16,99 35,97 Esim. kuvan Muumi MATKALAUKKU 55 cm 55 x 39 x 24 cm, paino 3 kg ja tilavuus 38 litraa. Kovakantinen ja 4-pyöräinen. Ilman Plussa-korttia 59,95 Creblet Aikuisten tai lasten URHEILUPOOLO tai URHEILUKERRASTO * 10 .Ilman Plussa-korttia 14,95-19,95 /kpl jopa 49% jopa KPL 5 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. ** Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. mywear Anne tai Ben Naisten* tai miesten** COLLEGEHOUSUT Useita värejä. 10 .Ilman Plussa-korttia 14,99 /kpl -33% KPL KAIKKI ICEPEAK-, TORSTAI-, KARHU-, UMBROja SKILASPORTULKOILUja TOPPAVAATTEET* Ei koske asusteita. -20 % 71,96 Esim. kuvan Naisten TOPPATAKKI Ilman Plussa-korttia 89,95
TO-SU 4.–7.10. 6 PYYKINPESUJAUHEET 1,35–2 kg 1,25-1,85/kg 5 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 3,50-3,70/kpl jopa 32% jopa Serla WC-PAPERI 40 rl KELTAINEN tai TALOUSPAPERI 20 rl DESIGN Wc-paperi 0,23/rl ja talouspaperi 0,45/rl 9 .Ilman Plussa-korttia 11,50-12,00/säkki jopa 25% jopa SÄKKI ERÄ Adidas SUIHKUGEELIT 400 ml 6,25/l 5 .2 KPL (3,00/kpl) Sunsilk SHAMPOOT ja HOITOAINEET 200–250 ml 4,00-5,00/l 1 .Ilman Plussa-korttia 2,50 /kpl -60% KPL Tampax Compak Pearl 18 kpl ja Compak 22 kpl TAMPONIT 0,16-0,19/kpl 7 .2 PKT Ilman Plussa-korttia 4,49 /pkt -22% Palmolive ROLL-ON DEOT 50 ml 20,00/l 3 .3 KPL (1,95/kpl) L’Oréal Paris Age Perfect Classic-sarjan TUOTTEET 15–50 ml 200,00-666,67/l 20 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 15,35-15,95 /kpl jopa 37% jopa ERÄ Palmolive Gourmet SUIHKUSAIPPUA 3 x 250 ml 6,67/l 5 .Serla Jojoba balsam, raikas menthol tai silkinpehmeä NENÄLIINA 70 kpl/pkt 3 .3 PKT Ilman Plussa-korttia 1,35 /pkt -25% ASTIANPESUAINEET 500 ml 2,00/l 2 .2 KPL Ilman Plussa-korttia 1,29 /kpl -22% Harpic WCPUHDISTAJAT 750 ml 2,21/l ja Power 6 WC-RAIKASTIMET 5 .3 KPL (1,95-2,39 /kpl)
TO-SU 4.–7.10. 7 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Lifestyle Cloud Eco 3D TYYNY 50 x 60 cm Päällinen polyesterimikrokuitukangasta. 6 .Ilman Plussa-korttia 9,99 -39% KAIKKI KATTILAT -30 % Pirta Pihla FLEECEHUOPA 130 x 170 cm Polyesteriä. 4 .Ilman Plussa-korttia 6,99 -42% ERÄ Toshiba Canvio Basics 500 Gt:n ULKOINEN KIINTOLEVY Ei vaadi erillistä virtalähdettä. 35 .(49,95) ERÄ Marimekko Kompotti MUKI 12 .Ilman Plussa-korttia 17,50 -31% Korrek LASINPESUNESTE 5 l Käyttövalmis. Pakkasenkestävyys -20 C. 0,80/l 12 .3 KPL Ilman Plussa-korttia 4,95 /kpl -19% Tactic Kikattava Kakkiainen VÄRITYSKIRJA Riemukasta väritettävää iloisessa seurassa. 1 .Ilman Plussa-korttia 1,99 -49% Tvins TurboScrub JOHDOTON PUHDISTUSHARJA Monipuolinen ja tehokas puhdistusharja. 40 min toiminta-aika yhdellä latauksella. Takuu 2 vuotta. 49 .Ilman Plussa-korttia 79,95 -38% 20 .Lifestyle Cloud Eco 3D PEITE 150 x 200 cm Päällinen polyesterimikrokuitukangasta. Ilman Plussa-korttia 34,95 20,96 Esim. kuvan TERÄSKATTILA 3 l Mukana perunanpesuhanskat. Sopii kaikille liesityypeille. Ilman Plussa-korttia 29,95 99 .Esim. kuvan Beurer TL70 KIRKASVALOLAMPPU Erittäin kirkas ja tasainen valo. 10 kirkkausastetta sekä ajastin. Teho 10.000 lux (LED). Lääkinnällinen laite. Takuu 3 vuotta. Ilman Plussa-korttia 129,00 1,37 Esim. KOKO 30 x 50 cm Ilman Plussa-korttia 2,29 ekologista puuvillaa Tested for harmful substances . www.oeko-tex.com/standard100 SE 12-180 Swerea IVF PIRTA LUONTO -PYYHKEET Ekologista puuvillaa. -40 % ERÄ Belkin USB ja Lightning 1,2 m tai microUSB 2 m KAAPELI 10 .KPL KAIKKI KIRKASja HERÄTYSVALOT -20 %
TO-SU 4.–7.10. Friskies KISSAN KUIVARUOKA 3 kg tai 4 kg 2,13–2,83/kg 8 50 PS 12 -PACK Olvi VICHY ja KevytOlo RAIKAS KIVENNÄISVESI 0,33 l 12-pack 0,96/l (sis. pantit 1,20) Rajoitus 3 erää/talous. 5 .2 PRK Santa Maria MAUSTEMYLLYT 60–110 g 36,36–66,67/kg 8 .Yksittäin 4,35–4,89 /prk (44,45–76,50/kg) 4 PS Meira PIENET MAUSTEPUSSIT 2,4–46 g Ei sahrami, tähtianis, kanelitanko eikä perunakuorrute. 10,87–250,00/kg 2 .Yksittäin 0,49–1,69 /ps (17,17–425,00/kg) 2 PKT Fazer HERKUTTELUKEKSIT 142 g 17,61/kg 5 .Yksittäin 2,79 /pkt (19,65/kg) 2 PL Tropicana ESSENTIALS MEHUT 0,75 l 4,00/l 6 .Yksittäin 3,95 /pl (5,27/l) 4 KPL Fazer SUKLAALEVYT 99–100 g 12,50–12,63/kg 5 .Yksittäin 1,45–1,75 /kpl (14,50–17,50/kg) 2 PL Naked SMOOTHIE 450 ml Ei Tropical 360 ml. 6,67/l 6 .Yksittäin 3,45 /pl (7,67/l) 3 PKT/PS Löfbergs JAUHETUT KAHVIT 500 g ja PAPUKAHVIT 400 g Ei luomu. 6,67–8,33/kg Rajoitus 1 erä/talous. 10 .Yksittäin 3,99–4,49 /pkt/ps (7,98–11,23/kg) 3,88 Esim. Adult KUIVARUOKA 2,6 kg Härkä-siipikarja norm. 4,85/ps (1,87/kg) PS PEDIGREE KOIRAN KUIVARUOAT -20 % KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi