LAUANTAINA 30. maaliskuuta 2019 | N:o 25 DuoKymi-yhteislukijamäärä 78 000 (KMT S 2017 / K 2018) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) pkank.fi Tänään: Asuntosanomat Lentokenttäkuljetukset tilausajona ? Noudamme asiakkaat kotiovelta tai hotellista ? Ajojärjestelymme auttaa aikataulutuksessa ? Lennolta noudettaessa seuraamme lennon aikataulua ja otamme muutokset huomioon Esimerkkihinnasto tilausajosta Helsinki-Vantaalle Myös Airport Shuttle arkiaamuisin Lentokenttävuoro ma-pe, pl. arkipyhät Lähtö Sutelan pikavuoropysäkiltä klo 3:25, tarvittaessa Siltakylä, Pyhtään kk. Hki-Vantaa noin klo 05:10 Yhdensuuntainen matka: Kotkasta Haminasta Pyhtäältä Henkilöautolla (1-3 hlöä) 195 € 220 € 180 € Tilataksilla (4-8 hlöä) 220 € 240 € 200 € Pikkubussilla (9-19 hlöä) 280 € 300 € 260 € Hinta 22 € www.taksiparoni.fi Varausohjeet ja lisätiedot nettisivuiltamme! Kevät on saapunut! Helsingintie 1A Hamina, Itäväylä, p. 040 7411327 Tuijan Kukkis Tulppaanit ja muut kevään kukat Tuijan Kukkiksest a! www.appelmedi.fi Ajanvaraus 05 2230 444 Keskuskatu 17 B • 48100 Kotka Yksilöllistä hoitoa joustavin vastaanottoajoin Gynekologi Anna Jaakola on aloittanut vastaanoton Uutta! Lääkäreiden ajanvaraus nyt myös netissä! www.appelmedi@appelmedi.fi ? PIHAPUIDEN KAADOT ? RISUJEN JA PUIDEN KULJETUKSET p. 050 347 3188 Tmi Jaken Pölli LISÄTIETOA: www.jakenpölli.fi TUORETTA KOIVUA ? klapeina ? 3m pitkänä rankana HOTELLI KESTI-KARHU ARKISIN 10:30 13:00 LOUNAS MA PE 6 9 LA, SU 8 10 Eteläinen Karjalantie 7 Puh: 05-210 3100 kestikarhu.fi PARILASTA: SALAATTILOUNAS KEITTOLOUNAS 6,7,HOTELLIAAMIAINEN 7,9,50 10,50 BROILERIN LEHTIPIHVI TULEVIA ESIINTYJIÄ: POSSUN LEHTIPIHVI LA 30.3 RISING SUN LA 13.4 SUURI TUNTEMATON LA 20.4 TENKANEN PE 24.5 SPACE TRUCKERS NIGHTCLUB K 18 MIIKUN LÄMPÖPUMPPUPÄIVÄ tiistaina 2.4. klo 10-17 Tervetuloa kuulemaan kuinka juuri sinun kodissasi voidaan alentaa lämmityskustannuksia! Päivän aikana teemme ilmaisia mitoituslaskelmia, paistamme makkaraa ja luvassa lisäksi erikoistarjouksia. Paikalla myös NIBEn edustaja. Kylmähuolto Miikkulainen Oy Vasaratie 3 48400 Kotka Puh. 050 3220 776 PASSIKUVAT FOTO PR KYMENLAAKSONKATU 20, 48100 KOTKA PALVELEMME ARK. 10-17 (PE 5.4. 10-14) P. 040 5292 647 VAPAA PYSÄKÖINTI EDESSÄ! HETI SUORAAN POLIISILLE, TAI PAPERIKUVINA MUKAAN PUOTIPÄIVÄT
Lauantaina 30.3.2019 2 TULEVAISUUDEN PALVELUKSESSA Ismo Backman Vastaanottovirkailija 1203 Sami Paavola Rakennusmies 1212 Lea Ikonen Siivooja 1206 Jonna Saareks Myyjä 1215 Mia Harkko Myyjä 1204 Antero Pousi 1213 Taru Kelkka-Nevalainen Myyjä 1207 Anni Saarela Kassanhoitaja 1216 Päivi Laukniemi Kahvilamyyjä 1209 Anita Winqvist Myyjä 1220 Hannu Heikkilä Aulavastaava 1205 Ari Puhakka Asiantuntija 1214 Jaana Kokkola Myyjä 1208 Maarit Uski-Suntio Siivooja 1218 Arja Lehtonen Kokki, ravintolanhoitaja 1210 Petteri Ääpälä Kiinteistönhoitaja 1221 LE IK K A A TA LT E E N # • autotarvikkeet • pesu • huolto/määräaikaishuolto • renkaat/ rengashotelli • vuokraus • kaasu • kahvio Kesä on tulossa ! Muista tarkista a kesären kaasi KYSY RENGA STARJOU KSEMM E! Av. ark. 8-17, la 9-15 Tällä kupongilla SUPERPESU (Kuponki voimassa 15.4.2019 asti) 15 €
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Lauantaina 30.3.2019 3 ` LYHYESTI JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotka-Kymin seurakunnan viime vuoden tilinpäätös näyttää alijäämää runsaat 7 000 euroa. Kirkkovaltuuston puheenjohtaja Heikki J. Oksanen on lukuun tyytyväinen. – Ei meidän tarkoituksemme ole kerätä miljoonia, Oksanen toteaa, viitaten siihen, että tuloja on käytetty seurakunnallisen työn pyörittämiseen. Kotka-Kymin seurakunta painii tuttujen ongelmien kanssa. Jäsenmäärä putoaa ja sen myötä verotulot. Viidessä vuodessa kirkollisvero on supistunut miljoonalla eurolla. OKSANEN ja kirkkoherra Anna-Tiina Järvinen toteavat, että tulojen supistumiseen alettiin varautua hyvissä ajoin. Niinpä talous on edelleen tasapainossa. Toimintaa on tehostettu ja etsitty uusia tapoja seurakuntatyöhön. – Tilanteen mukaan elämään oppinut henkilöstä ansaitsee ison kiitoksen. Yksikään työala ei ylittänyt budjettia, Oksanen toteaa. VAIKKA talous on vaaterissa, riittää päättäjillä pohdittavaa. Yksi suurimpia kysymysmerkkejä on Kotkan seurakuntakeskuksen kiinteistö. Kotkansaaren ytimessä olevan, 1960-luvulla valmistuneen rakennuksen tulevaisuudesta järjestettiin jokunen vuosi sitten arkkitehtikilpailukin. Sen jälkeen on ollut hiljaisempaa. – Missään tapauksessa seurakunta ei voi olla rakennuttaja, Oksanen linjaa. Seurakunta on viritellyt yhteyksiä rakennusyhtiöihin ja yksi tarjouskin on Oksasen mukaan saatu. – Taisivat kuitenkin kokeilla, olemmeko kriisiseurakunta. Onneksi emme ole. Suurimpia viime vuoden korjauskohteita oli Laajakosken siunauskappelin muuttaminen tavalliseksi kappeliksi. Nyt siellä voidaan järjestää vaikkapa kokouksia ja konsertteja. Onpa kappelissa pidetty häätkin. Sopeutuminen alkoi ajoissa PLUSSALLA Kotka-Kymin seurakunnan talous on tasapainossa Kuvassa seurakunnan pian aloittava uusi talouspäällikkö Jari-Pekka Väisänen, kirkkoherra Anna-Tiina Järvinen, kirkkovaltuuston puheenjohtaja Heikki J. Oksanen ja viestintäpäällikkö Emilia Pulkki. JUHA KOSKI Paljon toimintaa vähemmillä euroilla Vaikka Kotka-Kymin seurakunta joutuu toimimaan alenevien tulojen varassa, kertoo viime vuoden tilinpäätös vilkkaasta toiminnasta. Suurinta väkimäärää liikuttelivat marras-joulukuussa pidetyt Kauneimmat joululaulut -tilaisuudet. – Niitä järjestettiin 30 kertaa. Kauneimmat joululaulut on meidän kestosuosikki, viestintäpäällikkö Emilia Pulkki kertoo. Myös rippileirit ovat pitäneet pintansa. Leirejä järjestettiin 16 ja rippikoulun kävi yli 400 nuorta. Uutena tarjottu Yhdessä aikuisen kanssa -leiri sai hyvää palautetta. Myös uutta oli Langinkosken kirkossa kahdesti vuodessa järjestetty kastepäivä, jonne sai tuoda vauvan tai vanhemmankin lapsen aina 14-vuotiaaksi saakka. Seurakunta panostaa paljon kerhotoimintaan. – Niitä on 30 eri puolilla Kotkaa. Mukana on 60 vapaaehtoista ohjaajaa, Emilia Pulkki kertoo. Hyvän suosion sai myös kerran viikossa järjestetty yhteisöllinen iltaruokailutapahtuma Meijän keittiö (yli 4 000 kävijää) ja Karhulan Jokipuistossa yhdessä kaupungin ja Myllyn kanssa järjestetty, yli 700 osallistujaa kerännyt Valoa-tapahtuma. “ Kotkassa yrittäminen ei ole aina helppoa. X X Aiheesta lisää pääkirjoituksessa sivulla 7. Kotka-Kymin seurakunta 2018 ` Verotulot ...8,2 milj. e (8,4 v. 2017) ` Valtion rahoitus....1,0 ` Toimintatulot...2,3 ` Henkilöstökulut....5,9 (6,2) ` Investoinnit...0,7 MARTTI LINNA X X – Vain kolmasosa Suomen kunnista teki viime vuodelta positiivisen tilinpäätöksen, ja Hamina kuului siihen joukkoon. Se tarkoittaa, että meillä on jotakin tehty oikein, sanoi talouspäällikkö Kirsi Hämäläinen torstaisessa tulosinfossa. – Nenä on veden pinnalla, mutta kaupunkilaisten ikärakenteen muutos aiheuttaa haasteita. Työllisyysaste parani (työttömyysaste oli vuoden 2018 lopussa 10,9 prosenttia), mutta se näkyy verotuloissa vasta vuoden tai kahden päästä. KAUPUNKI teki viime vuodelta ylijäämää 0,45 miljoonaa euroa, kun vuodelta 2017 luku oli peräti 5,7 miljoonaa euroa. Toimintamenojen yli 6,2 miljoonan euron kasvua edellisvuodesta selittivät muun muassa palkankorotukset sekä sosiaalija terveyspalveluiden kysynnän kasvu. Toimintakate heikkeni sekin samat 6,2 miljoonaa euroa. Kaupungin taseen ylijäämä ilman konserniyhtiöitä oli 6,6 miljoonaa euroa. Kokonaislainamäärä oli vuoden lopussa 83,8 miljoonaa euroa. HAMINALAISIA oli viime vuoden lopussa 20 297 henkilöä. Luvussa oli laskua edellisvuoteen verrattuna 196 henkilöä. Verotuloja kertyi 81,2 miljoonaa euroa (82,6 vuonna 2017).Viime vuosina väkiluvun väheneminen on leikannut kaupungin verotulokehitystä keskimäärin 0,5 miljoonalla eurolla vuosittain. Kaupunki rahoitti investointeja viime vuonna 14,3 miljoonalla eurolla. Plussalle päästiin Historia hyvä, tulevaisuus sumeahko. Näin summasi viimeisen tilinpäätöksensä esitellyt talouspäällikkö Kirsi Hämäläinen. Hän eläköityy heinäkuussa. Kaupunginjohtaja Hannu Muhonen uskoo, että konserniyhtiöiden ja kuntayhtymien rooli korostuu jatkossa haminalaisten hyvinvoinnissa. MARTTI LINNA TILINPÄÄTÖS Verotulot laskivat Haminassakin. Aikuisen naisen muotia Avajaiset Karhulassa 1.4. Harmonia XL tuotteet, koot S-XXL Tervetuloa! NINA FASHION KY Vesitorninkatu 2 (torin laidalla) 39 € Anttila-keskus, Jumalniemi, puhelin (05) 363 5400 ja (05) 317 1455 Avoinna ma-pe 9.00–17.00 Tarjoukset voimassa paikkatilanteen mukaan. matkatiedustelut myös sähköpostilla: kotka@matka-miettinen.fi www. matka-miettinen.fi MATKAT KAIKKIALLE MAAILMAAN MATKA-MIETTISELTÄ! MATKAT KAIKKIALLE MAAILMAAN MATKA-MIETTISELTÄ! Jumalniementie 8 / Citymarket, AHVENANMAALLE MYRSKYLUODON MAIJAN MAISEMIIN 13-15.6. to-la 495e / hlö sis. tutustuminen Skarpnåtön kotiseutumuseoon, tutustutaan oppaan kanssa Myrskyluotoon, vieraillaan kirjailija Anni Blomqvistin haudalla sekä vieraillaan Anni Blomqvistin kotona. Matkan aikana puolihoito. Hae koko ohjelma toimistostamme! Fuengirola 4.-16.11., 12 yötä. Nuriasol huoneistohotelli kaksiossa 795e / hlö. Suorat Finnairin lennot ja liityntäkuljetukset kohteessa sekä suomalaisen oppaan järjestämä kiertoajelu. Yhden hengen huonelisä 250e. Talvea pakoon Fuengirolaan 15.1.-12.2 2020 4 viikkoa Nuriasol kaksiossa 1360e / hlö Sis. suorat Finnairin lennot ja liityntäkuljetukset kohteessa sekä suomalaisen oppaan järjestämä kiertoajelu. Yhden hengen huonelisä 700e. Viking Line Pääsiäisen hotellilomat Tallinnaan 19-20.4. pe-la Viru 123e / hlö uusi Metropol Spa 119e / hlö 19-21.4. Viru 205e / hlö Metropol Spa 198e /h Hintaan sis. laivamatkat ja majoitus aamiaisin kahden hengen huoneessa. Päiväristeily Tallinnaan j a auto parkissa laivalla esim. 20.4 64 euroa 2 + auto. Näytä varatessasi Viking Club-korttia, niin saat alennukset varauksistasi. Erikoisja bilelähdöt Helsinki–Tukholma-risteilyllä 25.4. Happoradio 2.5. Irina 16.5. Don Johnson Big Band Hyppää kyytiin! Joulu ja uusi vuosi Fuengirolassa 23.12.2019-6.1.2020 2 viikkoa Nuriasol kaksiossa 995e/hlö Suorat Finnairin lennot ja liityntäkuljetukset kohteessa sekä suomalaisen oppaan järjestämä kiertoajelu. Yhden hengen huonelisä 350. Näille matkoille kuljetus Hamina-Karhula-Kotka-Pyhtää sisältyy hintaan: Nämä lähdöt alkaen Helsingistä Costa Fortunan 9.-16.10. all inclusive Välimeren risteily, sis. kaikki ateriat, virvoitusja alkoholijuomat laivalla, verot, satamamaksut ja tarjoilupalkkiot, suorat Finnairin lennot ja liityntäkuljetukset kohteessa. Hinta sisähytissä 1395e / hlö, ikkunalisä 240e/hlö, parvekelisä 400e/hlö Mukana risteilyllä suomalainen asiantuntijaopas!
Lauantaina 30.3.2019 4 VALITSE APINALAATIKKO JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi KOTKAN kaupungin viime vuoden tilinpäätös viime vuodelta on noin 48 000 euroa plussalla. Kaupungin kumulatiivinen alijäämä oli vuoden 2017 lopussa -6,3 miljoonaa euroa, jota ei siis viime vuonna saatu juurikaan kutistettua. Jos kaupungin ylijäämä olikin vaatimaton, kuva kirkastuu, kun mukaan otetaan kaupungin tytäryhtiöt. Koko kaupunkikonsernin tilikauden 2018 tulos verojen ja tilinpäätössiirtojen jälkeen on 12,4 miljoonaa. PÄÄOSAN konsernin tuloksesta tekivät Kotkan Energia (+4,8 miljoonaa euroa) ja Haminakotkan Satama (+4,2 milj). Kotkan kaupungin talous on lukuisista tasapainotusohjelmista huolimatta vahvasti vinossa. Viime vuoden tammikuussa toteutettu Kymijoen Työterveys Oy:n myynti paransi kaupungin tilikauden tulosta 7,9 miljoonaa euroa. Ilman tätä kertaerää alijäämä olisi kaksinkertaistunut. KAUPUNKI lähti viime vuoteen tasapainoisella budjetilla, mutta toisin kävi. Verotuloja ei kertynyt odotettua määrää, sisäilmaongelmista kärsineiden koulujen väistötilat toivat kustannuksia ja erikoissairaanhoitoa pyörittävä Carea lähetti vielä noin miljoonan euron tasauslaskun. Tulorahoituksen ja investointien suhde ei ole sekään kohdallaan. Vuosikatteella pitäisi pystyä kattamaan poistot eli omaisuuden kuluminen. Viime vuoden vuosikate oli 11,9 miljoonaa euroa ja poistot 20 miljoonaa. VAIKKA pitkäaikaistyöttömyys on niin Kotkan kaupungin kuin koko KotkaHamina seudun alueella laskenut merkittävästi, on kaupungin yhtenä suurimpana haasteena edelleen korkea työttömyys (15,2 %), joka on kaksinkertainen valtakunnalliseen keskiarvoon nähden. Alueen työvoiman määrä on pienentynyt ja kuitenkin Kaupunki nollilla tytär yhtiöt pelastivat KOTKA Viimeiselle riville jäi vain 48 000 euroa. Energia ja satamayhtiö jauhoivat tulosta. ” Tarvitsemme todellista kriisitietoisuutta. Marika Kirjavainen u?? WWF:n ilmastotapahtuma Earth Hour valloittaa tämän viikon lauantaina 30. maaliskuuta kello 20.30 jälleen koko Suomen. Kymenlaaksossa esimerkiksi Kotkassa ja Kouvolassa valot sammuvat ilmaston puolesta WWF:n ilmastotapahtumassa Earth Hourissa. Kouvolan kaupunki sammuttaa valot kaupungintalosta ja Kouvola-talosta. Myös kauppakeskus Veturi sammuttaa mainosvalonsa tunnin ajaksi. Kotkassa muun muassa Original Sokos Hotel Seurahuone himmentää valojaan Earth Hourin aikana. Earth Hourin tunnetuin teko on sammuttaa turhat valot tunniksi, mikä on symbolinen ele ilmaston puolesta. Valomerkki ilmaston puolesta u?? Kaupungin puolesta tehtävä hiekoitussepelin koneellinen poisto on aloitettu Kotkan ja Karhulan torialueilta. Hiekat poistetaan ensin keskustaalueilta ja kevyenliikenteen väyliltä, minkä jälkeen työt jatkuvat asuntokaduilla. Hiekanpoistotyö kestää arviolta 4–6-viikkoa, mutta mahdolliset yöpakkaset saattavat viivästyttää työtä. Hiekanpoistotöiden yhteydessä mahdollisesti keskusta-alueilla joudutaan käyttämään tilapäisiä pysäköintikieltoja, asukkaita pyydetään huomioimaan tilapäinen haitta pysäköinnille. Hiekanpoiston yhteydessä kaupunki kastelee puhdistettavat kohteet laimealla suolaliuoksella pölyhaittojen estämiseksi. Hiekoituksen poisto aloitettiin u?? Sutelantiellä Kotkassa on aloitettu uuden Lidlmyymälän rakennustyöt. Työt aloitettiin joulukuussa ja tällä hetkellä ollaan runkorakennusvaiheessa. Myymälä avataan syksyllä 2019. Sutelan myymälästä tulee uusimman Lidl-ilmeen mukainen myymälä. Myyntipinta-ala on noin 1400 neliötä. Uusi Sutelan myymälä sijoittuu kaupungin länsipuolelle valtatien kupeeseen. – Kotkan asiakasmäärät ovat kasvaneet tasaisesti ja kaupunkiin mahtuu ehdottomasti vielä toinen Lidl-myymälä. Olemme todella innoissamme, että myymälän rakentaminen on saatu hyvin käyntiin, kiinteistöja kehitysjohtaja Virpi Kaikkonen iloitsee. Kotkassa on ennestään vuonna 2004 avattu Lidlmyymälä Karhulassa. Sutelan myymälässä on panostettu laajasti ympäristöystävällisiin ratkaisuihin eri osa-alueilla. Kotkan uuden Lidlin rakentaminen aloitettu ` LIIKETTÄ LIIKE-ELÄMÄSSÄ u?? ICT-alan asiantuntijayritys T-Base Oy täyttää tänä vuonna 20 vuotta. Alun perin Espoon Leppävaarassa perustettu yritys on merkitty kaupparekisteriin toukokuussa 1999. T-Base Oy on toiminut Kotkassa jo pitkään auttaen monia asiakkaita eri puolilta Suomea ja työllistäen useita ICT-alan asiantuntijoita. T-Base Oy:n liiketoiminta keskittyy asiakaskohtaisten ratkaisujen kehittämiseen ja toteuttamiseen erilaisille yritysja julkishallinnon organisaatioille. T-Base Oy on osa Microsoft Oy:n kumppaniverkostoa ja yrityksen osaaminen on aina keskittynyt Microsoft-teknologioihin. Vuonna 2018 T-Base Oy:n liikevaihto oli 632 000 euroa ja tulos 63 000 euroa. Vuoden 2018 aikana T-Base Oy rekrytoi uusia työntekijöitä ja vuoden lopussa henkilöstömäärä oli 10. Kotkalainen ICT-alan yritys 20 vuotta EHDOKKAASI EDUSKUNTAAN Nina Peltonen 146 M ak sa ja : S K L VAALIPÄIVÄ 14.4.2019 Ennakkoäänestys 3.-9.4.2019 LAUANTAINA 6.4. klo 9 alkaen Haminan torilla lihapiirakka nakilla 200 ensimmäiselle, tule syömään ja kertomaan, mitä sinulla on sydämellä? TIISTAINA 2.4. klo 14 Keskustelutilaisuus Pub Hallinkulmassa Haminassa, mukana kansanedustaja ja EU-vaaliehdokas Eero Heinäluoma. Kahvitarjoilu! Tervetuloa! TULEN TAPAAMAAN SINUA! www.nopest.fi OTA YHTEYTTÄ 050 326 2668 info@nopest.fi MUURAHAISJA TUHOLAISTORJUNNAT – NOPEASTI JA VAIVATTOMASTI • hyönteiset • jyrsijät • linnut ` www.ankkurilehti.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 ` Ilmestymispäivät: ke ja la ` Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka ` Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 ` Puhelin: (05) 210 4400* ` Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 ` Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl ` Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelija Kati Kilpeläinen 050-409 9571 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 ` Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* ` Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Lauantaina 30.3.2019 5 Kaupunki nollilla tytär yhtiöt pelastivat Talousjohtaja Pietu Mänttäri teki selkoa kaupungin viime vuoden tilinpäätöksestä. JUHA KOSKI Tilinpäätös 2018 (Kotkan kaupunki) ` Vuosikate%poistoista..........59,6 (108,5 v.2017) ` Vuosikate euroa/asukas.....226 (539) ` Investointien tulorahoitus%..48,9 (140,8) ` Kassan riittävyys ................81 pv. (85) ` Kunnan omavaraisuus.........43,5 (45,6) ` Lainat/asukas....................6 085 (5 610) ` Asukasmäärä..................52 930 (53 593) Vuoden 2017 joissakin luvuissa näkyy Kymenlaakson Sähkö Oy:n osakkeista saatu myyntivoitto korkean työttömyyden rinnalla tietyiltä osin yritykset kaipaavat osaavaa työvoimaa. Huolestuttavaa on myös kaupungin asukasluvun kehitys. Viime vuoden aikana väki väheni edellisestä vuodesta 633 hengellä. Kotkalaisia oli vuoden lopussa 52 930. TILINPÄÄTÖSTÄ kommentoinut kaupunginhallituksen puheenjohtaja Nina Brask (sd.) peräänkuuluttikin päättäjiltä tiukkoja tasapainotustoimia, niiden vaikuttavuuden seurantaa ja investointien hallintaa. – Emme voi elää näin ja velkaantua. Päättäjien on otettava uusi suunta. Brask totesi, että viikon tai kahden lomautukset eivät kuitenkaan ole oikeita keinoja. KAUPUNGINVALTUUSTON puheenjohtaja Marika Kirjavainen (kok.) harmitteli, että valtuusto ei ole kyennyt tekemään riittävän kovia säästöpäätöksiä. – Minusta on aika järkyttävää, että tälle vuodelle tehtiin 6 miljoonaa euroa alijäämäinen talousarvio. Tarvitsemme todellista kriisitietoisuutta. Kirjavainen totesi, että työpaikkoja synnyttäviä investointejakin tarvitaan, viitaten esimerkiksi Kantasataman tapahtumakeskukseen. u?? Kotkan kaupunki hakee rakennuslupaa omistamalleen teollisuustontille Mussalon Palaskylänlahden lähettyvillä. Alue soveltuu hyvin datakeskushankkeille, ja se on varattu Kotkan kaupungin, Kotkan Energian, Cursorin ja Siemensin yhteistyökonsortiolle markkinointia varten. Datakeskuksen sijoittumisesta ei ole vielä päätöstä, mutta neuvotteluja käydään parhaillaan. Datakeskuksen toteuttaminen edellyttää alueen louhimista ja tasausta. Rakennuslupa mahdollistaa tontin valmistelun ja runsaan 30 000 kerrosneliömetrin laajuisen rakennuksen rakentamisen. Rakennuslupa mahdollistaa tarvittaessa myös datakeskushankkeen nopean toteutuksen, mitä hyödynnetään myös alueen markkinoinnissa. Datakeskusalueelta louhittava kiviaines sijoitetaan pääosin Mussalon sataman käynnissä oleviin täyttöihin. Tontin valmistelu nopeuttaa louhintavaihetta ja sen valmistumista, mikä on sekä satamayhtiön että datakeskusalueen pohjoispuolella asuvien Ristniemen asukkaiden toiveiden mukaista. Datakeskukselle louhitaan NYPPIIKÖ NYKYMENO? NIIN MINUAKIN! jannenyholm@hotmail.com facebook.com/Nyholm2019 tiny.cc/Nyholm2019 JANNE NYHOLM JAKELUN VALVOJA, KAUPUNGINVALTUUTETTU KANSANEDUSTAJAEHDOKAS, HAMINA JÄRKEÄ MAAHANMUUTTOON ELÄMISEN KUSTANNUKSET Humanitäärisen maahanmuuton kustannukset ovat järjettömiä. Suomi ei saa olla houkutteleva valtio turvapaikkaturismille. Työvoiman tarveharkintaa ei saa poistaa. Asumisen ja liikkumisen hintaa on laskettava. En hyväksy ilmastonmuutoksen varjolla kansalaisten kurittamista kieltojen ja lisämaksujen muodossa! SUOMALAISTEN HYVINVOINTI Lapsivähennys palautettava. Sekä terveydenhuollon että lääkekustannusten vuosittaisia maksukattoja madallettava. Eläkkeisiin puoliväli-indeksi käyttöön. KOTIMAINEN MAATALOUS Kotimainen ruoka ja maatalous työllistää, luo huoltovarmuutta ja on ilmastoteko. Alkutuottajien tulot on turvattava ja byrokratiaa helpotettava. KORJAUSLIIKE KOULUIHIN Jokaisella koululaisella tulee olla oikeus opiskella sisäilmaltaan terveissä tiloissa. Ammatillisen koulutuksen resurssipula korjattava. . ANNA MINULLE TUKESI VAALEISSA, ÄÄNESTETÄÄN YHDESSÄ SUOMI TAKAISIN! LAITINEN AUTOKORJAAMO MEILLÄ VOIT MAKSAA JOUSTAVALLA RAHOITUKSELLA Alasuutarintie 5, Kotka (McKone Makkosen vieressä) puh. (05) 262 292 • 045 268 2885 www.autokorjaamolaitinen.fi Näin varmistat turvalliset ja huolettomat ajelut keleistä välittämättä huollata nyt autosi ajoissa! Sis. rengastyöt, venttiilit, alle laiton, tasapainotuksen ja kierrätysmaksun. Kysy myös muita kokoja! NEXEN ON ENSIASENNUSRENGAS USEILLE AUTOMERKEILLE: 185/65/15 335 € 195/65/15 330 € 195/60/15 335 € 205/60/16 405 € 205/55/16 335 € 225/45/17 420 € 195/65/15 300 € 205/55/16 300 € 225/45/17 340 € NEXEN KESÄRENGASTARJOUS Auraussäätö Kausisäilytys 50 € 25 € 20 € 30 € Renkaiden vaihto Pakettiautot
Lauantaina 30.3.2019 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi. tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi. Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Eduskuntavaalit 2019 Muutama viikko sitten julkistettiin aluekehittämisen konsulttitoimisto MDJ:n tekemä tutkimus, mikä osoitti eri maakuntien päättäjistä Kymenlaakson päättäjien uskovan vahvimmin omaan maakuntaansa. Kiitos siitä, päättäjät. Uskonne Kymenlaakson tulevaisuuteen on tietoa, mutta se on myös viesti meidän kaikkien uskolle rakentaa elinvoimaista maakuntaa. Maakuntamme on Suomen suurin teollisuuskeskittymä, logistiikan edelläkävijä – nyt on aika nostaa se arjessa Suomen keskiöön. Me emme ole kulmakunta vaan risteyskohta. Me olemme juuri niin vahva, kuin kaikki Kymenlaaksossa työskentelevät, yrittävät, asuvat ja lomailevat osoittavat sen olevan. Maakuntamme nousee kannustuksella, ei kateudella. Maakunnan elinvoimaisuus kasvaa yrittäjyydellä, ei rajoittamalla yritystoimintaa. Yhdessä olemme enemmän – yhdessä pääsemme pidemmälle. Maakuntamme tarvitsee yritysten, yhdistysten ja julkisten toimijoiden innovatiivista yhteistyötä. Aina voi olla kriittinen, mutta sitä kannattaa olla myös sahatessa oksaa, jolla istuu. Usko elinkeinopolitiikkaan ei ollut tutkimuksessa vahvinta. Rohkaisemme kuuntelemaan yrittäjiä ja kannustamaan heitä. Viime vuodet ovat osoittaneet, että erityisesti pk-yrityksiin on syntynyt eniten uusia työpaikkoja. Maakunta nousee kaikkien yhteistyöllä, yhteisellä halulla. Meidän kaikkien on siirrettävä maakunta huomiseen. Kymenlaakso on maakunta Haapasaaresta Jaalaan, Virolahdelta Pyhtäälle. Ei Kymenlaakso ole kuin Suomi pienoiskoossa, vaan omintakeinen Kymijoen laaksokunta, joka on hieno luonnon, arkkitehtuurin, teollisuuden, palveluyritysten ja ihmisten maakunta. Kiitämme päättäjien uskosta, jonka haluamme kasvattavan Kymenlaakson Suomen kärkimaakunnaksi kaikilla sektoreilla. Hannu Lehtinen puheenjohtaja Kymen Yrittäjät ry David Lindström toimitusjohtaja Cursor Oy Kiitos, Kymenlaakson päättäjät Koska kaikki nimettömät tekstarikirjoittajat tuntuvat tietävän, mitä vihreät ajaa poliittisessa ohjelmassaan, niin selvennämmepä näitä väärinkäsityksiä hieman. Kyllä, me vihreät ajamme biokaasuja sähköautojen lisäämistä, latauspaikkojen lisäämistä ja fossiilisten polttoaineiden käytön vähentämistä. Tavoitteemme ei ole yhtäkkiä lopettaa bensiinija dieselautoilla ajelua, mutta olemme mukana EU:n tavoitteessa lopettaa uusien polttomoottorien valmistus ja myynti vuoteen 2030 mennessä. Kenenkään vanhaa autoa emme siis halua laittaa ajokieltoon. Ei, me emme halua kieltää metsähakkuita, mutta haluamme pitää ne ennallaan ja suosimme uusien taimien istutusta kaadetun metsän tilalle. Vastustamme siis edellisen hallituksen ehdottamia lisähakkuita. Jo nyt metsien muutokset uhkaavat yli 700 lajia ja noin 400 luontotyypistä lähes puolet on arvioitu uhanalaisiksi koko maassa. Me vihreät emme ole heikentämässä maaseudun elinolosuhteita tiukoilla energiapoliittisilla vaatimuksilla. Me haluamme huolehtia, että jokaisella on mahdollisuus kestäviin valintoihin taloudellisesta tilanteesta ja asuinpaikasta riippumatta. Annika Aalto-Partanen (vihr.) Leena Griinari (vihr.) Sähköautot, metsähakkuut ja mökin mummot Kuinka kansaa johdatellaan kyseenalaisin keinoin suuntaan oikeaan. Miten tämä on mahdollista. Olen aina pitänyt meitä suomalaisia ajattelevana. Arvoja, periaatteita ja tasa-arvoa kunnioittavana kansana. Surullista, mutta totta on, että me jokainen annamme itse tälläisen virheellisen totuuden upota meihin. Vastuu on kuulijalla ja puhujaa kyseenalaistamatta uskovalla. Pyrkimys totuudenmukaisuuteen ja mielipide on kaksi eri asiaa. Nämä puutteellisen totuuden puhujat on helposti tunnistettavissa. Sillä usein he julistavat vain yhtä oikeaa totuutta kuuntelematta toisia. Heillä ei ole minkäänlaista halua tai tarvetta ottaa toisen osapuolen näkemyksiä ja mielipiteitä huomioon. Heistä huokuu tarve jyrätä ja saada toinen ihminen kyseenalaistamatta uskomaan hänen totuutenaan julistama asia, mutta josta hän jättää tietoisesti kertomatta toisen puolen. Tarkoituksena ainoastaan näin toimimalla saada toinen ihminen toimimaan ja ajattelemaan vain ja ainoastaan omien tarkoitusperiensä mukaisesti. Saitko jo jonkun tälläisen puhujan kasvot mieleesi? Historiasta löydämme paljon surullisia esimerkkejä mitä on tapahtunut, kun ihmiset ovat alkaneet uskomaan ja seuraamaan tällaisellä tyylillä puhujia. Eikö ihminen opi koskaan? Mielestäni oppiminen on mahdollista niin kauan, kuin on elämää. Joten meidän jokaisen vastuulla on herätä ja ruveta vähän pintaa syvemmälle miettimään asioiden laitaa ja selvittää mitä mieltä minä oikeasti mistäkin asiasta olen. On vastuun pakoilua ja siirtämistä äänioikeutetun sanoa, että kaikki ne on samanlaisia valehtelijoita ja oman edun tavoittelijoita. En vaivaudu edes äänestämään, kun mikään ei kuitenkaan muutu. Olen pohtinut mikä saa ihmisen työntämään vastuun omasta elämästään muille ja liiaksi luottamaan yhteiskunnan kantokykyyn. Se on tuudittautuminen uskoon, että hyvinvointivaltio pysyy pystyssä itsestään ja sen jaloillaan pitäminen on muiden tehtävä – ei minun. Tämä selittää minulle sen teorian, että hyvinvointi alkaa lopulta kääntyä ihmisiä itseään vastaan. Laiskuus ja välinpitämättömyys katsoa omaa napaa pidemmälle ja ajattelemalla, että ei koske minua eli ei silloin tarvi kiinnostua. Haluatko herätä asioiden äärelle itse vai vasta sitten, kun asiat tulee vasten kasvojasi ihollesi, etkä enää voi välttyä heräämiseltä? Usein silloin on jo vain liian myöhäistä vaikuttaa asioiden kulkuun. Ihmiset, kun ajattelee ja toimii pinnallisesti, niin miten mielestäsi toimii silloin yhteiskunta. Pinnallisesti. Egolle ja rahalle olemme silloin antaneen vallan ja usein vielä ilman vastuuta. Ego ja raha harvoin ovat edes kuulleet sanoista vastuu. Olen pahoillani. En tiennyt mitä tein. Otan opikseni. Anteeksi. Yhteistyöllä asioita hoidetaan ja hyviä päätöksiä tehdään. Kaikki lähtee sinusta. Riittää kunhan ajattelet. Meiltä jokaiselta löytyy välineet siihen. Mia Patanen (vas) Kaakkois-Suomen eduskuntavaaliehdokas Kuka päättää Muistan kun jo lapsena sanottiin, että uskonlahkot ovat erilaisia huijausporukoita, joiden tarkoitus on viedä ihmisiltä rahat ja myöskin että liikemiehet pettävät aina. Amerikan Yhdysvaltojen nykyistä menoa kun seuraa, niin ainakin liikemiehen toiminta presidenttinä antaa samanlaisen kuvan. Suomen hallituksen pääministerin toiminta on jotenkin kopio Amerikan presidentin toimista jossa kaikki on mahdollista, onhan pääministeri myöskin miljonääri liikemies ja myöskin insinööri, joka osaa “ sorvata” palaset kohdalleen. Se, että sote-sopimuksen kariutuminen olisi ollut syynä hallituksen irtisanomiseen oli hyvin keksitty, sillä puolueen kannatuksen heikko tilanne oli se todellinen tarve ja ”tulos tai ulos” -periaate antoi kuvan reilusta ja suomalaisesta miehestä, hyvin keksitty. Kyllä näin kun katsoo mitä kolmen kopla on saanut kolmen vuoden aikana aikaiseksi, niin täytyy sanoa, ettei näin tuhoisaa hallitusta maassa ole aikaisemmin ollut. Ensiksikin se, mistä hallituksen ministerit ovat itseään kehuneet elikkä työllisyyden noususta ja työttömyyden vähentymisestä, on yksi suurin huijaus mitä on kuultu. Sillä eihän hallituksen toimet ole sitä auttaneet, vaan maailman tilanteen nousukausi, joka seuraa aina noin kymmenen vuoden välein. Aulis Soukka Hamina Mikä on totuus Sibeliuksenpuiston nurkilla voi nähdä pyöränraatoja. -Iceman Lukijan kuva Loviisa, ma 1.4. klo 13–18 Liikuntahallin yläkerta käynti pääovista Brandensteininkatu 27 Kotka, pe 5.4. klo 12.30–17 seurakuntakeskus Mariankatu 14 OJENNA KÄTESI. Muista virallinen henkilötodistus. • Luovuttajainfo 0800 5801 • veripalvelu.fi • sovinkoluovuttajaksi.fi HENGENPELASTAJIA TARVITAAN Todellinen uusi vaihtoehto Terveysalan asiantuntija: Kouvolan Lääkärikeskuksen perustaja Yrittäjyyden ja työllisyyden kehittäjä Kaakon puolustaja: Itärata, terveydenhuolto Kirvesmies, Agrologi, Urheiluhieroja, Naprapaatti AMK TEKIJÄ TÖIHIN Äänestä Ari eduskuntaan www.aritoropainen.fi 0500 340 105 ari@aritoropainen.fi www.liikenyt.fi 179 Maanmainiosta savusaunasta kinkkua. Maistuvaa maalaishyytelöä. Kassiin lihaisat makkarat. Keskiviikko: Karhulan tori klo 8-12 ja Pyhtää Siltakylä klo 15-18 Torstai: Kotkan tori klo 9-14 Lauantai: Karhulan tori klo 8-12 RAKENNA TAI REMONTOI ”JYLPYN KYLÄKAUPPA” • Nyt myös EDULLISTA pienkonekorjausta • Laatukoneita edullisesti • Maalausvälineitä ja remonttitarvikkeita • Vuokrataan työkoneita ja telineitä VUOKRAUS Valajantie 3, 0500-654 301 pkank.fi
Lauantaina 30.3.2019 7 ` PÄÄKIRJOITUS Nyt kaikki tekevät kilvan ympäristötekoja. Kun lukee tekstiviestipalstoja, niin huomaa että koirankakka on suurin ympäristöhaitta. Mitäs hiilivoimaloista, turpeen tuprutuksesta, tai vaalijulisteista. LEMMIKKITARVIKEkauppaketjussa koirankakka käy maksuvälineenä huhtikuussa. Siis muulloinkin kuin 1. 4. Vie kakkaa kauppaan, saat poletin. Poletilla kahvia tai koiranruokaa, että jaksaa taas kakata. Ollaan lähellä ikiliikkujaa. MISSÄ mahdollisuus, siellä rikos. 150-kiloisen Kerttulin kakalla yritetään varmasti huijata. Onhan tämä uusi innovaatio. Tähän asti homma on kulkenut toisinpäin. Olen vienyt rahaa autokauppaan ja saanut paskaa vastineeksi. MATKAILUAUTO kauppias menee ympäristöteossa myös pitkälle. Ne lupaavat istuttaa puita myymiensä matkailuautojen päästöjen edestä. Matkailuautoilija, silloin kun ei kolhi autoaan, ajaa ympäri Suomea hullun lailla. AKKA istuu villakoira sylissä navigaattorina. Voi sitä eläkeläisparin onnea. Kun pääsee leirintäalueelle, niin ovenedusteltta pystyyn, muovituolit viritetään ja pelargoniat sekä lobeliat roikkumaan. Tuurin kyläkaupasta noudettu JuhlaMokka pörisemään. Kuinka kivaa onkaan kerryttää kilometrejä. Suomea ristiin rastiin ja välillä soitto myyjälle. 15 000 kilsaa on taas tullut, mene istutussavottaan. Lyhytjalkaisin asuntoautokauppias onnistuu ujuttamaan solmionsa istutusputken alle ja löytyy kuristuneena vasta lomien jälkeen. MUTTA nytpä tulee hyvä uutinen peräkammareihin. Autoihin tulee nopeudenrajoittimet jo kolmen vuoden päästä, 2021. Uusiin autoihin ne laitetaan tehtaalla. Suomen suosituin auto on kuitenkin 2004-2005 vuosimallin Corolla. VANHOJEN autojen nopeudenrajoittimina toimivat Pirjot ja Helenat. Väestörekisterikeskus ja autokatsastusviranomaiset toimivat yhteistyössä. Määrätään ikäneito Pirjo ja leski tai eronnut Helena Mattien ja Pekkojen Corolloihin nopeudenrajoittimiksi. Bonuksena lämmin ihmissuhde. Jari Nenonen Ympäristötekoja ` MATAJARI JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Eduskuntavaalien ennakkoäänestys alkaa ensi keskiviikkona 3. huhtikuuta. Kun äänestäjä kävelee äänestyspaikalle, hän saattaa kohdata tutun naishenkilön. Kotkalainen Ritva Malinen päivystää keräyslippaan kanssa, niin kuin monen monissa vaaleissa aiemmin. Valtakunnallisella Pieni ele -vaalikeräyksellä kootaan varoja kotimaan vammaisja terveystyölle. Ritva Malinen on keräyksen Kotkan kuntavastaava. Malinen edustaa paikallista epilepsiayhdistystä. Kotkassa mukana on myös 11 muuta yhdistystä. Pelkästään Kotkassa keräystalkoissa on lähes 350 vapaaehtoista. Lipaskeräykset pyörivät myös Pyhtäällä, Haminassa, Miehikkälässä ja Virolahdella. PUOLET kunkin kunnan lipaskeräyksen tuotosta käytetään paikallisesti vammaisja terveysyhdistyksissä esimerkiksi neuvontaan, vertaistukeen ja virkistystoimintaan. Toinen puolikas osoitetaan valtakunnallisesti kuntoutuksen järjestämiseen, apuvälineiden hankintaan sekä vammaisten ja sairaiden aseman parantamiseen. Pieni ele, entiseltä nimeltään Vaalikeräys on yksi Suomen vanhimmista keräyksistä. Ensimmäisen kerran se järjestettiin vuonna 1907 ensimmäisten eduskuntavaalien yhteydessä. Tuolloin kerättiin varoja tuberkuloosin vastustamiseen. Myös silloin asialla olivat vammaisja terveystyön järjestöt. ENNAKKOÄÄNESTYS päättyy 9. huhtikuuta. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 14. huhtikuuta, jolloin kerääjät päivystävät äänestyspaikoilla. Jos äänestyspaikalla huomaa, että käteistä ei tullutkaan mukaan, voi keräykseen voi osallistua myös verkkomaksulla osoitteessa www. pieniele.fi/verkkolahjoitus. Myös tekstiviestillä pääsee kantamaan kortensa yhteiseksi hyväksi lähettämällä viestin LAHJOITA 5 numeroon 16301. Viestin hinta on viisi euroa. Otto-pankkiautomaatillakin voi auttaa samalla summalla. PIENI ele -vaalikeräyksessä ovat mukana paikallisyhdistyksineen Allergiaja astmaliitto, Epilepsialiitto, Förbundet De Utvecklingsstördas Väl, Hengitysliitto, Invalidiliitto, Kehitysvammaisten Tukiliitto, Kehitysvammaliitto, Kuuloliitto, Kuurojen Liitto, Mielenterveyden Keskusliitto, Munuaisja maksaliitto, Neuroliitto, Näkövammaisten liitto, Psoriasisliitto, Diabetesliitto, Reumaliitto ja Sydänliitto. Pieni ele – iso apu ÄÄNESTYS Ritva Malinen on yksi tuhansista vapaaehtoisista vaalikerääjistä. Vaalikeräyksen kuntavastaava Ritva Malinen toivoo äänestäjiltä karttuisaa kättä, kun äänestyspaikat ensi viikolla avautuvat. JUHA KOSKI ” Vaalikeräys on yksi Suomen vanhimmista keräyksistä. K otkalaisten kivijalkayrittäjien Puotipäivät -kampanja on vakiintunut osaksi eteläkymenlaaksolaista vuodenkiertoa. Alun perin syksyinen tapahtuma on laajentunut kaksiosaiseksi kampanjaksi. Kuluvan vuoden keväiset Puotipäivät järjestetään viikon mittaisena koitoksena 1.–7. huhtikuuta. KIVIJALKAYRITTÄJYYDELLÄ on valtava merkitys kaupunkien katukuvan ja yleisen toimeliaisuuden kannalta. Näin on myös Kotkassa ja Karhulassa. Kivijalkayritykset luovat kaupunkiin sellaista omaleimaisuutta, jota kukaan muu toimija ei pysty luomaan. PUODINPITÄJIEN taustalta löytyy suuri joukko kiinnostavia yritysja yrittäjätarinoita. Moni kotkalaisista kivijalkayrityksistä on syntynyt pitkän pohdinnan tuloksena. Yrittäjyyden kautta halutaan edistää tiettyä elämäntapaa ja tarjota kaupunkilaisille mieleen jääviä ja massasta erottuvia palvelukokemuksia. KOTKASSA yrittäminen ei ole aina helppoa. Kutistuva väestörakenne, moninapainen keskustarakenne ja digitalisaatio vaikeuttavat monella tavoin asiakasrajapinnassa toimimista. Hankalissa tilanteissa yrittäjien palveluasenne ja -valikoima kuitenkin kehittyvät ja kristallisoituvat. Tulos tehdään kovalla työllä, mutta asiakkaita ja kaupunkilaisia kuunnellen. KOTKAN Puotipäiville voi toivottaa pitkää ikää. Tapahtumassa on tänäkin keväänä mukana parikymmentä yritystä ja yrittäjää. Tapahtuman organisoinnista vastaa Kotkan kaupallisten keskustojen elinvoimaisuutta edistävä Kotkan Kauppatie ry. KAMPANJAN yhteydessä on muistettu perinteisesti myös siitä, että paikallisiin liikkeisiin viety ostosraha jää hyödyttämään omaa seutukuntaa. Ostopäätökset muuttuvat euroiksi ja ne kumuloituvat puolestaan työpaikoiksi ja verotuloiksi. Myös kestävän kehityksen näkökulmasta paikallisten puotien suosimisessa on järkeä, toisin kuin kaikenkarvaisen postimyyntitavaran tilaamisessa kiinalaisista verkkokaupoista. Teija Piipari Puotipäivien takana tarinoita 6:43 19:54 6:40 19:56 6:37 19:59 6:34 20:01 Irma, Irmeli Raita, Pulmu Pellervo Sampo Sunnuntai +3 +4 +5 +5 +4 Maanantai +2 +3 +4 +4 +3 Tiistai +7 +6 +8 +5 +4 Keskiviikko +6 +6 +7 +5 +4 9 8 5 6 7 7 8 8
Lauantaina 30.3.2019 8 TEIJA PIIPARI teija.piipari@ankkurilehti.fi Kotkassa on todella rikas kivijalkakaupan kulttuuri ja erittäin monipuoliset palvelut, hehkuttaa Kotkan Kauppatie ry:n toiminnanjohtaja Samuli Kansa. – Kannathan asiakkaana kortesi kekoon ja huomioit omissa hankinnoissasi paikallisten yritysten tärkeyden kotiseudullesi, Kansa heittää kotkalaisille. – Haastankin tässä nyt kaikki kaupunkilaiset tutustumaan ainakin sellaiseen kivijalkayritykseen, jossa ei ole tullut koskaan vierailtua. KANSAN haaste liittyy maanantaina Kotkassa käyntiin pyörähtäviin Puotipäiviin, jotka järjestetään nyt kuudennetta kertaa, tällä kertaa viikon mittaisena. – Halusimme tiivistää Puotipäivät nyt yhteen viikkoon, jotta tempaus pysyy asiakkaiden mielissä ja yrittäjä saa tehtyä intensiivisen kampanjaviikon. Tuttuun tapaan Puotipäiviä organisoi Kotkan Kauppatie ry, vahvana yhteistyökumppanina on Kaupunkilehti Ankkuri. Kampanjan ideana on lisätä vuorovaikutusta yrittäjien ja kaupunkilaisten välillä, sekä nostaa arvostusta kivijalkayrittäjien ammattikuntaa kohtaan. – Katukuva olisi varsin toisen näköinen ilman näitä kivijalkapuoteja, muistuttaa Kansa. KEVÄÄN Puotipäivissä on mukana parisenkymmentä liikettä. Jokainen yrittäjä toteuttaa kampanjaa yhteisen ilmeen alla, mutta toki omalla persoonallisella tyylillään. Luvassa on muun muassa kanta-asiakastapahtumia, tuotetarjouksia sekä iso yhteisarvonta, jossa on jaossa yli 30 palkintoa lahjakorteista erilaisiin tuotteisiin. Poikkea puodissa ja kannata paikallista! PUOTIPÄIVÄT järjestetään nyt kuudennen kerran. ” Katukuva olisi varsin toisen näköinen ilman näitä kivijalkapuoteja. Samuli Kansa Keskuskatu 17, Kotka (teatteria vastapäätä) p. 010 3240220 • Av. ma-pe klo 08-19, la 08-16 MOLIENDO CAFÈ A-oikeud et Kaikki Välimeren ruoka-hitit! Lauantaina 6.4. klo 16-19 VÄLIMEREN BUFFET Hinta 17 € (ei sis. juomia) Ruokalista tulossa facebookiin Muurla Nordic Ihastuttavat PURNUKKA Keitti ö tarvikepuoti Kauppakatu 3, Kotka puh. 05-212 414 • www.purnukka.fi UUTTA! Kierrätys-muovista valmistetut isot säilytyskorit ja tyylikkäät emalimukit Runoviinilasit 10 € (13.90) Kassit 39 € Mukit 13 90 Meiltä myös Tommyn mukit ja servetit! IHMEITÄ EI PIDÄ ODOTELLA, IHMEITÄ PITÄÄ TEHDÄ konepesunkestävä yksittäispakattuja 6 koskettavaa tekstiä Odotettavissa puotipäiväviikolla: karkkisadetta, suklaakuuroja, hattarapilviä ja satumaisia löytöjä. Varoitus: yksisarvisia liikkeellä! HERKKUKAUPPA KARHULAN TORILLA, AVOINNA MA-PE 10-17, LA 9-13 Reijo Ahonen 11.4., 25.4., 9.5. Alexander Ehrnrooth 8.5., 28.5. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17, parillisten viikkojen la 10-13 Ostaessasi vain yhdet lasit saat -25% loppusummasta. Voimassa 28.4. asti KAHDET LASIT YKSIEN HINNALLA KAIKKI PAINOTUOTTEET Kotkalaisena kivijalkayrityksenä JO VUODESTA 1982 Gutzeitintie 12, 48100 KOTKA | Puh. 05 212380 info@painotalowestman.fi www.painotalowestman.fi Alasuutarintie 5, 48400 Kotka Puh. 05-228 8622 www.tottakai.fi Av. ark. 10-18, la 9-14 Valjasviikolla kaikki koirien ja kissojen VALJAAT Maanantaina 1.4. kaikki Eukanuba KOIRANRUOAT Myymäläerä Racinel Take Care HIEKKAA -20 % -15 % -15 % Tiistaina 2.4. kaikki JYRSIJÖIDEN RUOAT JA TARVIKKEET sekä KISSOJEN VESSAT -25 % alk. 16 90 15 kg/ 1 pss asiakas Optikko, yrittäjä Vesa Orhala “Kun haluat hyvät silmälasit, kannattaa tulla paikalliselle asiantuntijalle . ” Pilke Optiikka Kirkkokatu 14 48100 Kotka 05-262655 www.pilkeoptiikka.?
Lauantaina 30.3.2019 9 Poikkea puodissa ja kannata paikallista! – Jotkut yrittäjistä innostuvat Puotipäivistä todella paljon ja keksivät kaikenlaista, Kansa kiittelee. – Eräänä vuonna eräs kukkakauppias piilotti eri puolille kaupunkia kukkia, ja antoi sosiaalisessa mediassa vihjeitä mistä ne löytyvät. Joskus on ollut muotinäytöksiäkin. IHASTU paikalliseen! on oikeutetusti Puotipäivien slogan. Samuli Kansa näkee kotkalaisessa kaupanteossa paljon vahvuuksia: – Asiakashaastattelujemme perusteella palveluja tykätään käyttää ja tuotteita löytyy. Varsinkin varttuneemmat naiset välttävät tekemästä ostoksia muualta kuin kotikaupungistaan. Kotka on kompakti paikka kiertää liikkeitä, ja täällä on kaksi elinvoimaista keskustaa, Kotkansaari ja Karhula. Kauppiaat ovat mukavia ja tuttuja, Kansa listaa. Kivijalkakaupat käyvät taistelua isoja marketteja ja verkkokauppaa vastaan. Samalla signaalit maailmalta viestivät, että verkkokauppa on muotoutunut alustaksi kuluttajalle, joka kuitenkin haluaa päästä hypistelemään ja kokemaan ostamisen eläyksiä paikallisessa liikkeessä, sanoo Kansa. – Toki on heitäkin, jotka käyttävät puoteja hyväkseen käymällä katsomassa siellä tuotteet ja tilaamalla sen lopulta verkosta. X X Puotipäivät ympäri Kotkaa 1.-7. huhtikuuta. -Ympäristöasiat ovat nyt kovasti esillä. Vihreitä arvoja voi tukea ostamalla paikallisesti, sanoo Kotkan Kauppatie ry:n toiminnanjohtaja Samuli Kansa. TEIJA PIIPARI On posso se meidän tunnetuin juttu, Ja lihapiirakka myös monille tuttu. Ma-la meillä myynnissä nää, Vaikka olis ulkona millainen sää. Keskuskatu 13, 48100 Kotka puh 05 214 486 gsm 050 2577 055 Kosmetiikka keskus kotkan Puotipäiväviikot Kotkan Kosmetiikkakeskuksessa Koko viikon ajan Bioline Jatò Primaluce kotihoitotuotteet -20%! Treenit 1.4.-5.4. 5 € kertamaksulla. Kirkkokatu 30 48100 Kotka P. (05) 218 4669 Katso aikataulu: hyvantuulenkuntoklubi.net Koulukatu 10, Kotka P. 05 216 169 Tarjoukset voimassa 7.4.2019 asti eikä niitä voi yhdistää muihin tarjouksiin tai lahjakortteihin. • jalkojen perushoito 48 € • 30 min klassinen hieronta 24 € • 45 min kuumakivihieronta 40 € Jalkaterapia Mia Markkula Kevään Puotipäivät ovat taas täällä! Puotipäivätarjouksemme : Tervetuloa hemmoteltavaksi! Vesivallinaukio 1, 48600 Kotka I p. 044 5648120 noon@noonknit.fi I www.noonknit.fi Liike avoinna ma-pe 9-17, la 9-13 tai sopimuksen mukaan ja aina kun ovi on auki PUOTIPÄIVIEN AJAN KAIKKI SUKKALANGAT -15% Vuorelankulma 2, Kotkansaari • www.hohenthal.fi Hohenthal p. 050 465 9390 Tarjous voimassa 15.4.2019 asti. JALKOJEN HOITO Puotipäivätarjouksena hoidon ostaneille CCS-voide 175 ml veloituksetta. 55 € Keskuskatu 17, 48100 KOTKA puh. 050-566 6147 ma-pe 10-17.30, la 10-14.30 www.california-kotka.fi TÄLLÄ KUPONGILLA 15 % ALENNUS yhdestä tuotteesta 1.-3.4.2019 Studio CutPoint Kirkkokatu 3, 49100 Kotka p. 045 8612551 • www.studiocutpoint.com Varaslähtö kevääseen! Ennakoi kevään menot ja tee ajanvaraus ennakkoon! Näppärästi joko nettivarauksella, soittamalla tai käväisemällä liikkeellä KAMPAUKSET (ei hääkampaukset) -15% sano varauksen yhteydessä tai nettiajanvarauksessa viestikenttään ’PUOTIPÄIVÄKAMPAUS’ MIEHILLE Parran muotoilu/ amerikkalainen parranajo -20% sano varauksen yhteydessä tai nettiajanvarauksessa viestikenttään ’PUOTIPÄIVÄPARTA’ NAISILLE Rakennekynnet tai oman kynnen geelivahvistus, KORISTELUT VELOITUKSETTA sano varauksen yhteydessä tai nettiajanvarauksessa viestikenttään ’PUOTIPÄIVÄKYNNET’ Etu voimassa Puotipäivien aikana tehtyihin varauksiin. Tällä kupongilla saat Vesivallinaukio 10, 48600 Kotka Avoinna ma-pe 8-17.00 la 8-14.00 (ei koske ennen tai jälkeen tilattuja tilauskakkuja/juhlia/valokuvauksia) Puotipäivien aikana tehdyistä ostoista 10 % alennuksen P Mura .DUKXQNXOPDQ RPSHOXSDOYHOX Karhulan torin laidalla Avoinna ma-pe 10-17 | p. 050 5604781 karhunkulmanompelupalvelu@gmail.com
Lauantaina 30.3.2019 10 ? RIVIDIVARIT Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Kouvolan seutu p. 0456998005. Kuolinpesät, jäämistöt, astiat, maljakot, työkalut, matot, kalastusvälineet, vinttija aittatavarat, maalaistalo tavaraa ja vanhaa rompetta. Käteismaksu, noudetaan. P. 044-0833007. Tarjotaan vuokralle Pt Metsola 1h+k+alk+et+kph/wc 38m 2 . Varastotilat, puutarhapiha, yläkerta. V. 420e+vesi. Rauhallinen alue, hyvät kulkuyhteydet. P. 040-5513196. Rauhala 34m 2 410e yhdellä vedellä. Takuu, luottotied. tarkastetaan. P. 044-3518485. Hovinsaari Valkamak. kaksio, 3. krs lasit. parveke. Uusi keittiö, laat. kh. Vuokra 590 ja vesi. Vapaa 1.5. Vakuus 1kk. Luottot. tark. P. 050-5769813. Kotkansaarella Kapteeninkatu 24, 46m², 2h+kk+kph, 540e+vesi. Takuu 2kk. Luottot. tark. P. 0500879981. Kaksio Karhulan keskustassa 2h+kk+kph, lasit. parveke, 500e/ kk. Vesimaksu 20e/henk/kk. P. 0400-894055. Lämmin hallitila n. 120m 2 3m kork. ovella 719e/kk. Toimistotilaa alk. 195e/kk. Soita 04578711957. Sekalaista Niskajumeja, selkävaivoja, päänsärkyä, huimausta. Hieronnasta apu. Varaa aika 045-78711957. JÄRJESTÖT JÄRJESTÖT KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Huolto 0400 751 067 www.kylmamestari.fi RS KOURU • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025 HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset polttopuun myynti P. 050-364 7537 www.puunkaato.net MUUTTOMIEHET MUUTTOLAATIKOT LOPPUSIIVOUKSET 040-5900 997 www.tuulilasikorjaamo.fi NAULAKATU 9 KARHULA Tuulilasikorjaukset jopa 2v TAKUULLA! KOTKAN KAUPUNGINVALTUUSTO kutsutaan kaupungintalossa pidettävään kokoukseen maanantaina 8.4.2019 klo 18.00 käsittelemään kaupungin verkkosivuilla www.kotka.fi julkaistussa kokouskutsussa nro 4 mainittuja asioita. Kokouksen pöytäkirja on yleisön nähtävänä 16.4.2019 kaupungin verkkosivuilla. Kotkassa 28.4.2019 Marika Kirjavainen Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja JÄRJESTÖT KAARNIEMEN OSAKASKUNNAN VARSINAINEN KOKOUS Keskiviikkona 17.4.2019 klo 17.00 Ristiniemen kurssikeskus. Papinniityntie 118, Kotka Osakaskuntaan kuuluu yhteinen merivesialue RN:o 285-417-876-1 Kaarniemen osakaskunnan sääntöjen määräämät vuosikokousasiat. Päätetään venepaikan haltijoilta perittävistä vuokra / hoitomaksuista. Päätetään kalastuksen kotitarve– ja virkistysluvista sekä pyydysyksiköistä. Päätetään hoitokunnalle annettavista valtuuksista. Päätetään tileillä olevien rahavarojen sijoittamisesta ja käytöstä. Pidetään osakkaille rysäpaikkojen huutokauppa. Pöytäkirja on nähtävillä 2.5.2019 alkaen 60 päivän ajan. Power Tech Group Oy:n Konttorissa, Selkätie 18, Kotka. Kotkassa 14.3.2019 Hoitokunta Vaan ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. Ne tallessa päivien menneiden, tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Rakkaamme Ari ALPO Johannes VIRTANEN Rakkaudella muistaen Sisko perh. Kiki, Ari Jani perh. Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattamana. Kiitos osanotosta. s. 16.2.1949 k. 14.3.2019 KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkärit Veikko Peltola Päivi Pohjola Erikoishammaslääkäri -suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti Anne Mussalo Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi pkank.fi
Me puhumme kokemuksesta Luotettava, valtakunnallisesti toimiva kumppani jo vuodesta 1964. Aninkainen Kotka | Kotkan Kiinteistökeskus Oy Keskuskatu 25, 48100 Kotka | etunimi.sukunimi@aninkainen.fi ILKKA RÄMÄ Toimitilat 044 716 0160 ARI NUUTINEN LKV, Toimitilat, Kaupanvahvistaja 044 074 7100 MARKKU LAURONEN LKV, Toimitilat 044 529 6000 EMMI MANNONEN ASO-asunnot, vuokraus 050 555 0622 MERIKE SAAR LKV, KiAT 044 290 7519 LEENA LEHTOVAARA Asuntomyyjä 044 552 1551 TIINA LUSTIG LKV, Myyntipäällikkö 044 747 1021 TIINA LIIKANEN LKV 0400 655 232 MILLA HANNIKAINEN LKV, Markkinointikoordinaattori 044 750 0115
Miele robotti-imuri (Scout RX-1-SJQL0) kaupan päälle -etu koskee Kiinteistömaailman kohteisiin tehtyjä uusia keittiötilauksia 31.5.2019 mennessä. Rajoitettu erä. Kysy myös muita kampanjaetujamme. ROBOTTI-IMURI KAUPAN PÄÄLLE! Superviikonlopun huippuetu Etu keittiön ostajalle Kiinteistömaailman Superviikonlopun kohteisiin KEIT TIÖMA AILMA KOTK A Jumalniementie 4, puh. 050 597 9015, MA-PE 10–18, LA 10–15 Varaa suunnitteluaika KEIT TIOMAAILMA.FI Imurin arvo 629€ Jaana Rännäri 040 516 5434 Nelli Nieminen 040 533 6402 Keittiöasiantuntijat palveluksessasi Mia Rautomäki 044 291 6091
Lauantaina 30.3.2019 14 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Tuttu tilanne yrityksen konttorissa: uutta tekniikkaa kaapeleineen vyöryy sisään, työtavat ja tilojen tarve muuttuu. Mutta vanhat kiviseinät eivät anna periksi. Pian työtilat ovat täynnä kenollaan olevia ”väliseiniä”, paksut johtorimpsut risteilevät lattioilla ja seinillä. Asiat voidaan tehdä myös toisella tavalla. Hyvä esimerkki valmistui hiljattain Kotkan konserttitaloon. Kaupungin tytäryhtiö Kotkan Julkiset Kiinteistöt toteutti uudet toimitilansa mallilla, jota pyritään levittämään enemmänkin vanhoihin kotkalaisiin kiinteistöihin. KONSERTTITALON kolmannessa kerroksessa sijainnut urheiluseuran rapistunut harjoitustila muuttui uudenlaisilla väliseinillä, verhousmateriaaleilla ja kalusteilla viihtyisäksi toimistoksi. Seinämateriaalien erikoisuus on irrotettavat, kuitulevystä ja villakankaasta tehdyt paneelit. Kiskoilla kiinnitetyt, ilmanvaihtoa parantavat paneelit irtoavat muutamalla painalluksella. Ne voidaan vaihtaa tai niiden alle voidaan asentaa uutta tekniikkaa. REMONTIN toteuttamistapa poikkeaa paljon perinteisestä. Työstä ja suunnittelusta yhteistyökumppaniensa kanssa vastannut Luomoayhtiö valmisti elementit etukäteen omissa tiloissaan. Rakennustyön aikana ei syntynyt pölyä eikä jätettä. Työmaalla niin tavallista odottelua ei ollut juuri lainkaan. Kustannusarviokin piti hyvin ja tilat olivat käytössä asentajien pakattua työkalunsa. – Meillä oli täällä ensimmäinen palaveri ja joku kysyi, että oletteko toimineet kauan näissä tiloissa. Sanoin, että 12 minuuttia, Kotkan Julkisten Kiinteistöjen toimitusjohtaja Anu Kuusela naurahtaa. Vaikka tiloihin tuli paljon uutta, on vanhaa, vuonna 1907 valmistuneen talon suunnitelleiden Eliel Saarisen ja Herman Geseliuksen kynistä peräisin olevaa pyritty Harjoitussalista tuli huip putoimisto KOTKA Julkiset Tilat Oy pyrkii levittämään uudenlaista rakentamista. ” Eliel Saarisen ja Herman Geseliuksen kynistä peräisin olevaa pyritty säilyttämään. u?? Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Oy:n hallitus on valinnut Kotkan uuden kampuksen kolmesta luonnosvaihtoehdosta toteutettavaksi Kuori-suunnitelman. Luonnokset on suunnitellut työryhmä Arkkitehdit NRT Oy ja Aarti Ollila Ristola Arkkitehdit Oy. Kuori on näyttävä rakennus, jonka tunnusomaisimmat elementit ovat suomumaisesti metalliverhoillut suuret kattolappeet. Arkkitehdit ja toukokuun aikana Xamkiin rekrytoitavat eri alojen erikoissuunnittelijat jatkavat suunnittelua valitun vaihtoehdon pohjalta. Rakentaminen alkaa 2021. Kampuksen pohjaksi Kuorivaihtoehto HAHMOTELMA: ARKKITEHDIT NRT OY JA AARTI OLLILA RISTOLA ARKKITEHDIT OY PÄRNU KE 22.5.–TO 23.5. Hintaan sisältyy laivamatkat kansipaikoin meno/paluu m/s Megastarilla ja m/S Starilla, 1 yö hotelli Pärnussa, 2 hengen huoneessa, kuljetus ja bussi mukana, käynti Latvian puolelle super alko Ainazi, ostosaikaa Pärnussa. PUOLAKAN VALMISMATKAT VARAUKSET ark. 8.30–16.00 • p. 05 5444 950 • puolakka.com Mennäänkö jo? Ei varausmaksuja. TALLINNAAN PÄIVÄMATKA M/S FINLANDIALLA 6 h ostosaikaa, bussi mukana Tallinnassa TI 2.4., 9.4. 39€ LA 6.4. 49€ 146 € Lisää lähtöjä puolakka.com TI 4.6. 29€ Reitti myös Haminan ja Kotkan kautta! KOTKA, Kauppakeskus Pasaati, 2 . krs. • ma-to 10-17, pe 10-16 Bussireitti: IMATRA-LAPPEENRANTA-HAMINA-KOTKA-PORVOO Varaukset: matkapojat.fi • Myyntipalvelu: 010 2323 200 • ma-pe 8-17, su 10-13 | Haminasta, Karhulasta, Kotkasta ja Loviisasta TILAUSAJOBUSSILLA Baltiaan ja Tukholmaan katso matkapojat.fi! Puhelut 8,35 snt/puh + 3,2 snt/min, matkapuh.19,2 snt/min. HINNAT OVAT ALK.-HINTOJA /HLÖ. EI TOIMITUSMAKSUA! Alk.ja tarjoushintaisia paikkoja rajoitetusti. Hinnat voimassa 5.4.2019 saakka ja koskevat vain uusia varauksia. Kaik ki tarjo ukse t matk apoj at.fi HINT A HULI NAT! 5.4. saak ka VIIHDERISTEILYLLE SILJA EUROPA Lähdöt TAKUUKULJETUKSIN päivittäin! Tuliaisjuomien ennakkotilausmahdollisuus kätevästi bussissa ei kantamista! 26 € (B2) RISTEILY -HOTELLIMATKALLE 1 yö Europalla, 1 yö hotellissa Tallinnassa (Hestia Hotel Seaport, Tallink Express, Metropol***) Takuukuljetuksin! Kulj. lisämaksusta. 29 € PÄIVÄRISTEILYLLE TALLINNAAN VIKING XPRS Tuliaisjuomien ennakkotilausmahdollisuus kätevästi bussissa! PÄIVÄRISTEILYLLE TALLINNAAN 39 € MEGASTAR Lähtö 6.4. tilausajokuljetuksin. Maissa Tallinnassa 7h! VIIKONLOPPU 36 € (B2) 12 ,90€ (ti 23.4.) 15,90€ (ke, to) p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA Lounas arkisin klo 10-15 Keittiö avoinna 17 asti LOUNASVIIKKO 14 Maanantai 1.4. Uuniperuna ja savulohitäyte L,G Spaghetti bolognese L Kana-aurapata Leike & valkosipuli-ranskankerma L (saat.glut.) Tiistai 2.4. Nakkikeitto M,G Tonnikalalasagnette L Lihamureke M & pekoni-sipulikastike L Leike & auramajoneesi L (saat.glut.) Keskiviikko 3.4. Kermainen lohikeitto L,G Nakkikastike L Jauhelihaburrito Leike & cheddar-paprikakastike L (saat.glut.) Torstai 4.4. Hernekeitto M,G & letut Lihapullapannu & paistettu muna M (saatavilla gluteenittomana) Kana-fetakiusaus G Leike & bearnaisekastike L (saat.glut.) Perjantai 5.4. Makkarakeitto M,G Friteeratut muikut & valkosipulimajoneesi M Moskovan härkäpata L,G Leike & maustevoi L (saat.glut.) *lisukesuositus paistetut perunat +0,50€* KARHULAN LÄNTINEN SOITTOKUNTA KEVÄTKONSERTTI Kyminsuussa Sunnuntaina 7.4.2019 klo 15.00 Johtaa Miika Jokipii Solisteina Fonitone -saxofoniyhtye Juontaa Juhani Leinonen Ohjelma 10 € KAUKO RÖYHKÄ SOLO Ravintola Kairo La 6.4. Klo 20.00 Liput alk. 20€ lippu.fi Liput ovelta klo 18 alk. 25€ kaakkofestivals.fi K-18 JATKA LUKEMISTA. JA TIEDÄT MISSÄ TÄÄLLÄ MENNÄÄN. Oman maakunnan asialla
Lauantaina 30.3.2019 15 Harjoitussalista tuli huip putoimisto Julkisten Kiinteistöjen toimitusjohtaja Anu Kuusela ja Luomoan toimitusjohtaja Mika Vihavainen ovat tyytyväisiä yhteistyöhön uuden toimiston rakentamisessa. Vihavaisen käsissä on kokonaan uudenlaisen seinäelementin malli. Uudessa toimitilassa on säilytetty myös vanhaa. KUVAT: JUHA KOSKI säilyttämään. Korkeat kaariikkunat ovat luonnollisesti paikoillaan, mutta myös vanhaa seinäpintaa koristemaalauksineen on jäljellä. ANU Kuusela mainitsee myös ympäristönäkökulman. – Meille on tärkeää ratkaisumallin elinkaariajattelu, kierrätettävyys ja rakennusjätteen väheneminen. Luomoan toimitusjohtaja Mika Vihavainen muistuttaa, että rakennukset tehdään pitkäikäisiksi, mutta niissä tarvittava tekniikka ja teknologia kehittyvät jatkuvasti. Yllättävän pian rakennus ei enää vastaa käyttäjänsä tarpeita. – Rakentamisen tapoja ja ekonomiaa tuleekin pohtia uudelleen. JULKISTEN Kiinteistöjen uuden toimitilan naapuriin samaan kerrokseen on valmistunut Kotkassa kokonaan uusi aluevaltaus: yhdistetty neuvottelutila ja hotellihuone. Aikaa ei kulu siirtymiseen majoituksesta palaveriin ja aamupalakin löytyy samassa kiinteistössä sijaitsevasta ravintolasta. Tarvittaessa pelkkä neuvottelutila on vuokrattavissa myös tuntiveloituksella. u?? Viidettä kertaa järjestettävän Hamina Mosna Blues -festivaalin ohjelmisto on täydentynyt Bluesmessulla ja The Blues Brothers -elokuvalla. Kolmipäiväisen festivaalin (16.–18.5.) käynnistää The Blues Brothers -elokuva Kino Haminassa torstaina 16.5. kello 17.30. Bluesmessu pidetään Johanneksen kirkossa (Raatihuoneentori 10) ennen pääkonserttia lauantaina 18.5. kello 17.30-18.30. Bluesmessussa esiintyy KotkaGospel. KotkaGospel on yhteisö, joka koostuu kuorosta ja sitä säestävästä yhtyeestä. Bluesmessusta voi siirtyä suoraan pääkonserttiin Wanhalle Työskille, jossa soitto alkaa kello 19.30 (ovet kello 18.30). Työskillä esiintyvät Sleepy Pilot, Faso Kan ja Honey B. & T-Bones. Pääkonsertin juontaa veljekset Jake ja Elwood Blues. Liput pääkonserttiin löytyy www.lippu.fi -palvelusta, Kanuunan kahviosta tai muista Lippupisteen myyntipisteistä sekä R-kioskeista. Mosna Blues Haminassa Netissä näköislehtenä! ankkurilehti.fi Kärsitkö • välilevyn pullistumasta • nikamien madaltumasta • ischiasoireista • nivelsäryistä / -kulumasta vai onko ”nikama pois paikaltaan”? TULE FYSIOTERAPIAAN, MANUAALISEEN NIKAMAJA NIVEL KUNTOUTUKSEEN! ERVO PAKKANEN fysioterapeutti erik. OSTEOPATIA KARHULAN MANUAALINEN TERAPIA Vesitorninkatu 2 A, Karhula ? 0400 262 727 www.manuaalinen.fi KAUPUNKIFESTIVAALI PE 14.6. LAURI TÄHKÄ ANTTI KETONEN • JONNE AARON THE DIMITRI KEISKI BAND LA 15.6. KAIJA KOO LAURA VOUTILAINEN DANNY • ANTTI RAILIO KLO 17.30-01.30 14.–15.6. KOTKAN KAUPPATORI K 18 LIPUT: 2 PV 59,90 € 1.5. ALKAEN: 1 PV 39,90 € 29,90 € HUHTIKUUN AJAN 1 PV LIPUT VAIN LIPUNMYYNTI KOTKASSA: Liput: puh. 05 234 4199, ti-pe 11–17 ja 2 h ennen näytöksiä tai teatteriliput@kotka.fi (25 €) ja www.lippu.fi (27,50€) Suurella näyttämöllä pe 12.4. klo 19 ja la 13.4. klo 13 ÄLÄ JÄTÄ SINUA YKSIN. Ritva Oksasen hurmaavan konsertin teemoina ovat ystävyys, toisen huomioonottaminen, lämpö sekä rakkaus. Kuulemme rakastettuja kappaleita ja koskettavia runoja Oksasen tulkitsemana ja Pedro Hietasen säestämänä. Näyttämöohjaus, Osku Heiskanen, tekstit, Aino Suhola ja Eva Kleman. Laulut ja tekstien tulkinta, Ritva Oksanen. Dramaturgia, Ritva Oksanen ja Matti Kuikkaniemi. Kapellimestari ja sovitukset, Pedro Hietanen. ”Vahva tai hauras, älä jätä sinua yksin. Ole hyvä ja armollinen itseäsi kohtaan, äläkä sulje ovia toisiltakaan.” Eva Kleman: Omin silmin (Suom. Mirja Sevon, Päivä Osakeyhtiö 2014) www.kotkanteatteri.fi www.japi-matkat.fi myynti@japi-matkat.fi – P. 05-355 9365 044-355 9365 Viipurin päivämatkat ti 2.4., 16.4., 7.5. 25/95€ la 4.5., 18.5. 13.4. rautakauppakierros Ostosmatka Zsar Outlet Villageen la 6.4. 10€ Pääsiäinen Pietarissa 19.-21.4. 165€ sis. kulj., maj., aam. Yö Viipurissa 27.-28.4. 90€ sis. kulj., maj., aam. Kannaksen kierros ja voitonpäivä Pietarissa 8.-11.5. alk. 595€ oppaana Arvo Tuominen Karjalan Kannas 3.-5.6. alk. 330€ 30 v. juhlamatka! Oppaana evl Aimo Kiukas Vienan Karjala-Solovetsk 24.-28.7. 560€ Volhov-Petroskoi-Sortavala 29.7.-1.8. alk. 395€ Vuosiviisumit 7 vkoa 125€ 2 vkoa 165€ Kahden vuoden viisumi 2 vkoa alk. 235€ 16, 49-paikkaiset bussit tilausajoon! w w w. h e i n o t o u r s . f i 0440 653 102 Muista suositut Karjalan ja Viron matkamme TAKSIJA BUSSITILAUKSET MEILTÄ
Lauantaina 30.3.2019 16 TUTUSTUMISTARJOUKSENA esimerkiksi Diaknostiikan luku Avoinna 9-17 tarvittaessa myös iltaisin ja viikonloppuisin Naulakatu 5, Keltakallio, Kotka Puh. 0400 659 679 10 € AUTOSERVICE 24 KYSY MUITA TARJOUKSIAMME! Kuten esim. automaattivaihteiston öljynvaihtoa! Meillä onnistuu myös NELIPYÖRÄSUUNTAUKSET, myös MATKAILUAUTOT! Renkaanvaihdot myös aikaa varaamatta! NYT ON KEVÄTHUOLLON JA RENKAANVAIHDON AIKA! Ilm o itu ks en m ak sa ja : So lid aa ri se n K aa kk o is -S uo m en tu ki ry . ÄÄNESTÄ SAMI VIRTANEN EDUSKUNTAAN Enemmän. Paremmin. Solidaarisemmin. Muu ei riitä. www.samivirtanen.fi 150 VIRTASEN VIERAANA Tiistaina 2.4. klo 18 Merikeskus Vellamo TYÖMARKKINAT KUNTOON Sanellen vai yhdessä neuvotellen? Hoituuko Suomen kilpailukyvyn ja hyvinvoinnin turvaaminen työehtoja polkemalla? Mikä on eduskunnan rooli työmarkkinakysymyksissä? Tule keskustelemaan Eero Heinäluoma kansanedustaja Sami Virtanen kansanedustajaehdokas Päivi Niemi-Laine JHL puheenjohtaja Tarjoa hyväkuntoista bensa-autoa jo tänään! Soita meille tai täytä yhteydenottolomake verkossa. Rahoitus nyt jopa ilman käsirahaa! OSTAMME AUTOJA! Mercedes-Benz C 180 Kompressor Elegance 4d A *Suomihelmi* vm. 2008, 178 tkm 11 990 € Skoda Octavia HB 1.6 Elegance vm. 2006, 227 tkm 4 490 € Ford Ka 1,2 69 Titanium vm. 2009, 144 tkm 4 490€ Suzuki Swift 1.3 GL 5D vm. 2006, 188 tkm 4 990 € Suzuki Grand Vitara 2.4 VVT 4WD M5 vm. 2011, 418 tkm 5 990€ Toyota Anvensis Verso 2.0 VVT-i *7-paik.* vm. 2005, 254 tkm 5 490 € Mikko-Pekka Rintamo 040 684 5929 Iiris Luukkonen 040 514 8510 Keltakalliontie 2, Kotka p. 0207 341 820 Palvelemme MA-PE 10-17 ja LA 10-14 Kymen LLämpöpalvelu