• KESKIVIIKKONA 4. syyskuuta 2024 – N:o 36 – pkank.fi – Painos n. 76 000 kpl E KAUPUNKILEHTI PK & ANKKURI KOTKA, Jumalniementie 6. • Puh. 044 4822804 •Av. ark. 8-20, la 8-18, su 10-18 VAALIMAA, Rajahovintie 1 • Puh. 044 4822801 • Av. ma-la 8-20, su 9-20 Rajattoman paljon Rajattoman edullisesti w w w .ra ja m ar ke t.fi PUUBRIKETIT 12KPL/PKT n.10KG 7,99/PKT Energiaa n. 4,8kwh/kg, kosteus n. 8%, tuhka n. 0,5% 2pkt 9 90 -38% KOIVUKLAPI 40L/ SÄKKI 7 99 11 90 (Ei sisällä halkoja) HALKOSÄKKI 1,5M 3 1000KG TALOUSTIKKAAT 3-ASKELMAA 24 90 34 90 4-ASKELMAA LUMO TERASSILYHTY Musta. Norm. 59,90 Max. 25W lamppu E27 (ei sisälly). Lyhdyn mitat: L200xK463xS200mm. Paino 3,1 kg. IP44. Verkkovirralla -50% ISO VENETSIAKYNTTILÄ 11x10CM á 2,25 -paloaika n. 25h 6,3kpl 29 90 7,2kpl STROGANOFF, TILLILIHA 400g (8,75/kg) á 4,25 3kpl VAKUUMIRULLA 20X500CM 2KPL/PKT á 7,90 8 90 VAKUUMIRULLA 28X500CM 2KPL/PKT á 9,75 20,2kpl 18,VAKUUMIPUSSI 20X30CM 50KPL/PKT CORONA EXTRA 4.5% 0,33l (4,70/l) Hinta sisältää pantin. Hinta 22.5. alkaen 1 65 LUNDEN HERNEKEITTO 435g (2,87/kg) Norm. 1,25 1,-20% HALKOKASSI RIIHI VINTAGE M 15 90 XL 19 90 19 90 2-ASKELMAA TYÖHANSKAT 2PARIA/PKT KOOT: 8/M, 9/L, 10/XL á 3,90 10,3pkt KUKKO SCHWARZ 4.5% 0,5l (3,08/l) 1 99 Hinta sisältää pantin Hinta voimassa 1.1.alk. JEAN BÂTON MAJONEESI 250ml (4,00/l) Norm. 3,50 Belgian Recipe -71% 1,HORNET BROILERINSIIVET 900g (8,75/kg) Norm. 4,25 SUPERHINTA! 2 99 -29% 5,3kpl JOHN WEST TELLOWFIN TONNIKALAVIIPALEET VEDESSÄ 160/112g (14,87/kg) á 2,95 ARVID NORDQUIST SUODATINKAHVIT 500g (9,00/kg) á 6,59 9,2kpl Kaikki maut! -31% LÄMMINTÄ SYYSILMOIHIN!! NAISTEN SUKAT 8-PACK 8 90 MIESTEN SUKAT 8-PACK 9 95 5,2kpl -28% PÖYTÄKYNTTILÄ 6,5x12CM RUSTIC kpl 14 90 Niin kauan kuin tavaraa riittää Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO-TIISTAI Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO 4.9. TIISTAI 10.9.2024 3 50 ELOVENA KAURAJUOMA KAHVIIN 1L (1,67/l) á 1,95 5,3kpl NEXT LEVEL ENERGIAJUOMA 250ml (4,00/l) Vitaminoitu energiajuoma, jonka piristävä vaikutus perustuu kofeiiniin ja tauriiniin. Korkea kofeiinipitoisuus. Valmistettu Saksassa. Pantiton. 1,LASTEN NEULESORMIKKAAT 2-PACK 2-14V á 3,50 NAISTEN TALVISANDAALIT NATURE AIR COZY -43% Mattopesula ja pesuliike Kotkan Lankilassa. Meillä kaikki pestään omissa toimitiloissamme... Siksi nopea, luotettava, paikallinen. Takapellontie 10, 48400 Kotka P. 05 228 2670 kotkanpesula.fi Avoinna: ma-pe 8-17 Kysy myös kuljetusta sekä laitevuokrausta.
• Keskiviikkona 4.9.2024 2 www.k-citymarket.fi K-CITYMARKET KOTKA Jumalniementie 8 Puh: 010 5385 500 ma-la klo 7-22, su klo 9-22 Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh. + 16,99 snt/min (sis. alv. 24%) KOTKA 19 95 1 99 SUSHIBUFFET 22 95 KG ARTESAANIPAAHTO CASHEW-KARPALO 440g (10,20€/kg) 4 49 Jauholeipomostamme uunituoreena: KPL CITTARI HOITAA VIIKON TARJOUKSET! KG MA-TO 10-18, PE 10-19, LA 10-18 Tarjoukset voimassa TO-SU 5.9.-8.9.2024 ellei toisin mainita. PALVELEMME NYT JOKA PÄIVÄ KLO 22 asti! Ma-La 7-22, Su 9-22 PSS PKT Valio PROfeel PROTEIINIRAHKAT 175g (5,71€/kg) -38 % PUNAINEN PAPRIKA Puola ERÄ! Tuore ruodoton ja rasvaton KIRJOLOHIFILEE D-leikkuu, Suomi HK AITO NAKKI 360g (8,31€/kg) 2 99 3 99 3.VOIMASSA TO-LA 5.-7.9. Syöntikypsä MANGO Brasilia Ilman Plussa-korttia 4,85 €/kpl 2 99 1 99 KG KG KPL -SOVELLUKSEN KÄYTTÄJÄ AKTIVOI VIIKON MOBIILIETU -41-47 % Mobiilietu Elovena VÄLIPALAKEKSIT 10x30g (6,63€/kg), rajoitus 2 pkt/asiakas 1 99 PKT Ilman aktivointia ja plussakorttia 3,39-3,79 /pkt (11,30-12,63€/kg) Mobiilietu voimassa 2.-8.9.2024 ERÄ! Suomalainen KIRJOLOHI Säävaraus, Suomi 9 95 KG VOIMASSA TO-LA 5.-7.9. OMENA Suomi KG 1 49 KG Snellman Kotimainen PALVIKALKKUNA tai PALVIKINKKU 350-400g (9,98-11,40€/kg) -24 % Ilman Plussa-korttia 5,25 €/pkt Hokkaido-, spagettija oranssi KURPITSA Suomi Valio RAEJUUSTO 200g (5,83€/kg) 3 50 3 RS -19 % Ilman Plussa-korttia 1,45 €/rs 2 50 Maitokolmio Fit maustamattomat pehmeät RAHKAT ja JOGURTTIRAHKA Ei kermainen, 200g (3,12€/kg) 4 PRK Ilman Plussa-korttia 0,79-0,95 €/prk -20-34 % Yksittäin 1,19 €/kpl Naapurin maalaiskanan OHUET FILEELEIKKEET (11,90-13,33€/kg) 10.3 RS -16 % Ilman Plussa-korttia 3,99 €/rs ERÄ! Taffel CRUN’ CHEEZ HOT CHILI SNACKSIT 225g (6,62€/kg) 1 49 Ilman Plussa-korttia 3,29 €/pss 2 KPL HK PIZZAT 220-230g (10,87-11,36€/kg) 5.Ilman Plussa-korttia 3,09 €/kpl Pouttu Nopeat SAVUSUIKALE, PIZZASUIKALE tai PIZZAKUUTIO 200-250g (6,00-7,50€/kg) 2 PS 3.Yksittäin 1,89 €/kpl Kivikylän LENKIT ja PALVARIN RYYNIMAKKARAT 300-400g (7,48-9,97€/kg) 2 99 PKT Kivikylän PULLED PORK ja UUTUUS! PULLED BEEF 210-250g (13,33-15,50€/kg) 10.3 PRK Pepsi Max, Hartwall Jaffa sokeriton tai 7UP Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33l/tlk, 6-pack. Sis. pantit 0,90 3 79 Ilman Plussa-korttia 4,69-5,35 €/6-pack 3 KPL 6 PACK -19-29 % ERÄ! Naudan takuumurea PAAHTOPAISTI Kokonaisena tai palana, Suomi 13 95 KG
• Keskiviikkona 4.9.2024 3 Vaihda maalämpötai ilmavesilämpöpumppusi uuteen ennen kuin käy kylmät LÄMMITYSKAUSI LÄHESTYY Toni Liikanen 040 151 5535 toni.liikanen@ kymenlampopalvelu.? Juha Kervinen 044 983 1535 juha.kervinen@ kymenlampopalvelu.? www.kymenlampopalvelu.?
• Keskiviikkona 4.9.2024 4 VELI-PEKKA KELLONIEMI Kotkassa on pyöritetty viime vuodesta lähtien vapaaehtoisvoimin senioreiden puhelinkaveriketjua, jonka tavoitteena on vähentää ikäihmisten yksinäisyyttä ja auttaa heitä jaksamaan kotona pidempään. – Pidämme syyskuussa kaikille avoimen kokouksen, jossa perustetaan varsinainen Seniorien Kaveriketju -yhdistys, kertoo kansalaisjärjestö VapaaehtoistyöFoorumin sihteeri Martti J. Nykänen. UUDEN yhdistyksen pohjalta on tarkoitus lanseerata uusi palvelu eli ”Seniorien ja Nuorten kaveriketju”. – Hyvien kokemusten johdosta kaveriketju-toimintaa on haluttu laajentaa uusiin ihmisryhmiin, joten nyt syyskuussa pidetään uuden kaveriketjun aloituskokous. Tarkoitus saada vastuullisia nuoria mukaan tutustumaan vanhusten elämään, tutustumaan näihin ja solmimaan vapaaehtoistyösuhteita ja olla avuksi vanhuksille mahdollisuuksien mukaan. Samalla nuoriso saa kosketusta ja kokemusta siitä millaista on elää vanhuksena ja kuinka ihmisen elämä muuttuu aikojen saatossa, kertoo Nykänen. Ketjun jäseniksi tulevat käyvät läpi asiallisen ja huolellisen taustan tarkastuksen. TOINEN perustettavan yhdistyksen tavoitteista on tehdä tiivistä yhteistyötä hyvinvointialueen kanssa. –VapaaehtoistyöFoorumi jätti viime syksynä Kymenlaakson hyvinvointialueelle virallisen esityksen aloittaa kotihoidon työntekijöiden kanssa kehitysprojekti, jossa vanhusten kannattamaa seNuoria mukaan seniorien kaveriketjuun SENIORIT Vapaaehtoistoiminnan tueksi on tarkoitus perustaa yhdistys. Martti J. Nykänen. VELI-PEKKA KELLONIEMI/ARKISTO ” Vanhusten turvallisuus kotosalla asumisessa on selkeästi lisääntynyt. Martti J. Nykänen u? Kymenlaakson Sähköverkon Koria–Loviisa 110 kV voimajohtolinjan uudistus Koria-Isoaho-välillä etenee. Pylväiden nosto käynnistyi elokuun alkupuolella ja jatkuu noin 1,5 kuukauden ajan. Rakennustyöt voimajohdolla pyritään saamaan valmiiksi syyskuun aikana. Työn on arvioitu valmistuvan lokakuun loppuun mennessä. Muutoksella parannetaan verkon käyttövarmuutta. Vanha voimansiirtolinja on purettu maaliskuussa alkaneessa projektissa, ja sen tilalle rakennetaan uusi linja. Pääurakoitsijana hankkeessa toimii Caverion Industria Oy. Investoinnin kokonaisarvo on noin 1,2 miljoonaa euroa. Voimajohtolinjaa uudistetaan u? Kouvolan kansalaisopisto on siirtänyt kurssitoimintaansa kaupungin omistamiin, opetusta paremmin palveleviin tiloihin Valkealassa, Voikkaalla, Korialla ja Elimäellä. Toiminta on laajentunut myös Etelä-Kouvolan alueelle. Uusia opetuspaikkoja on syyskaudella tarjolla Kaipiaisissa ja Myllykoskella. Tulevan syksyn aikana opistolla valmistellaan toiminnan siirtämistä Kuntotalon kiinteistöstä väistötiloihin teatterissa alkavan remontin alta. Uusien tilojen etsintä on käynnissä. Päätökset tiloista tehdään syksyn aikana. Muutto tapahtuu kevätlukukauden päätyttyä. Kansalaisopistolla uusia tiloja u? Kouvolan vuoden 2024 keskustateko on Street Boys Oy, joka on pitänyt ruokavaunua Kauppatorilla huhtikuusta alkaen. Yrittäjänä toimii Teemu Voutilainen. Valinnan teki Kouvolan Ydinkeskusta ry:n hallitus. Palkitun Street Boysin ruokavaunu ja burgerit ovat saaneet suuren suosion lyhyessä ajassa. Ruokavaunun resurssit eivät enää riitäkään tuotteille, joten yrittäjä on vuokrannut liiketilan ravintolalleen Kouvolan keskustasta. – Liiketila mahdollistaa laajemman tuotevalikoiman ja anniskelun järjestämisen, yrittäjä Teemu Voutilainen kertoo tiedotteessa. Burgerivaunu Kouvolan keskustateko u Kaikki 12 vuotta täyttäneet voimakkaasti immuunipuutteiset ja yli 80-vuotiaat kymenlaaksolaiset voivat nyt ottaa koronarokotteen tehosteannoksen. Rokotukseen voi varata ajan etukäteen tai saapua ilman ajanvarausta walk in -periaatteella rokotuspaikkojen aukioloaikoina. Rokotusajanvaraus on avoinna asiointipalvelu Hyviksessä osoitteessa oma.hyvis.fi. Vaihtoehtoisesti 80 vuotta täyttäneet voivat soittaa erilliseen rokotusnumeroon p. 05 220 2020, joka on avoinna arkisin kello 8–18. Rokotusnumero toimii takaisinsoittoperiaatteella. Aika influenssarokotukseen annetaan koronarokotuksen yhteydessä tai puhelinajanvarauksessa. Alle 12-vuotiaat voimakkaasti immuunipuutteiset lapset saavat koronarokotteen myöhemmin syksyllä, kun heille sopivaa rokotusvalmistetta on saatavilla. Kaikkien muiden koronarokotteen tehosteannoksen ja maksuttoman influenssarokotteen kohderyhmiin kuuluvien kymenlaaksolaisten rokotukset aloitetaan lokakuun aikana. Koronan tehosterokotuksia immuunipuutteisille ja yli 80-vuotiaille Rokotuspaikat ja aukioloajat: ` Haminan terveysasema (Reutsinkatu 1) maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin kello 8–16, keskiviikkoisin kello 8–18 ja perjantaisin kello 8–14 ` Kotkassa Kauppakeskus Pasaati (sisäänkäynti Kirkkokadun puolelta) maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin kello 8–16, keskiviikkoisin kello 8–18 ja perjantaisin kello 8–14 ` Kouvolassa vanha virastotalo (Hallituskatu 7 C) maanantaisin, tiistaisin ja torstaisin kello 8–16, keskiviikkoisin kello 8–18 ja perjantaisin kello 8–14 ` Pyhtään osalta kausirokotusten antamisesta pyhtääläisille ja Pyhtään kunnan sosiaalija terveyspalvelut valinneille vastaa Terveystalo. Ohjeet ajanvaraukseen ja rokotukseen tulemiseen ilmoitetaan kunnan verkkosivuilla ` Virolahden terveysasema (Itätie 13) avoinna 10.9. kello 9–15.30 E lämä kallistui kuun alussa, kun yleinen arvonlisäverokanta nousi 24 prosentista 25,5 prosenttiin. Monien tuotteiden ja palveluiden hinnat nousivat, ja se tietysti tuntuu kansalaisten kukkarossa. Joka kolmas suomalainen elää ilman asiantuntijoiden suosittamaa kahden kuukauden säästöpuskuria, selviää Lähi-Tapiolan tuoreesta kyselystä. Talouden tulovaran eli säästöjen, joita käytetään, jos tulot ehtyvät, tulisi vastata ainakin kahden kuukauden nettotuloja. JOS tavallisen kansalaisen talous on tiukilla, valtiolla se ui synkissä vesissä, ja siihen myös alvin korotus liittyy. Suunta on saatava käännettyä kohti pintaa. Hallitus kokoontui tiistaina budjettiriiheensä puimaan ensi vuoden talousarviota. Neuvottelujen pääpaino on jo tehtyjen leikkauspäätösten toimeenpanossa. Rahaa ei jaeta, mutta ei myöskään linjata lisäsäästöjä. Niiden aika on myöhemmin, jos jo päätetyt sopeutukset eivät riitä pysäyttämään velan kasvua. Petteri Orpon (kok.) johtama hallitus oli jo etukäteen päättänyt miljardien eurojen sopeutuksista julkiseen talouteen. Toimet koostuvat leikkauksista, veronkorotuksista ja rakenneuudistuksista. ”SUKSIKAA, suksikaa saksinenne suohon”, tervehtivät mielenosoittajat neuvottelijoita. Julkisuudessa suurta kritiikkiä on saanut leikkausten kohdentaminen mm. kulttuuriin sekä lapsiin ja nuoriin. Iso murheenkryyni on hyvinvointialueiden iso alijäämä. Suomalaisten ei silti tarvitse ollaan huolissaan palveluista, viestivät hyvinvointialueiden johtajat maanantaina lähettämässään tiedotteessa. ”Vaikka keskustelu alueiden taloudesta on vilkasta, hyvinvointialueiden palvelut toimivat vahvasti, ja me johtajat olemme sitoutuneita talouden saamiseksi tasapainoon”. ILMASSA on myös toiveikkuutta. Kouvolan Ratamokeskuksen yöpäivystys on säilymässä, uutisoi alkuviikosta mm. Iltalehti. Pidämme peukut pystyssä. Teija Piipari Säästöjen tiellä ` PÄÄKIRJOITUS ` www.pkank.fi ` Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ` Y-tunnus: 0722053-2 ` PK ANK ISSN 2737-1506 (painettu) PK ANK ISSN 2737-1514 (verkkojulk.) ` Ilmestymispäivä keskiviikko ` Kymenlaaksonkatu 10, 48100 Kotka ` Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. ` Puhelin: (05) 210 4400 (ma-to) ` Jakelumäärät Perusjakelu n. 76 000 kpl Suurjakelu n. 94 000 kpl ` Jakelu ja paino Suomen Suoramainonta Oy Jakeluhäiriöt: 029 001 0042 to klo 9-16, pe 9-14 Kotka ja Kouvola (pvm/mpm) Jonotus on maksullista. www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino ` Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 ` Mediamyynti (05) 210 4400 (ma-to) myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 ` Mainosvalmistus Kari Maja 041-545 0362 Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi Yhteistyössä: Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
• Keskiviikkona 4.9.2024 5 Nuoria mukaan seniorien kaveriketjuun Toisen ihmisen kanssa jutustelu voi olla jollekin ikäihmiselle päivän kohokohta, piristää mieltä ja sitä kautta auttaa jaksamaan kotona pidempään. (Kuvituskuva.) ADOBESTOCK niorien kaveriketju -projektia alettaisiin kehittää ja soveltaa hyvinvointialueen projektina. Nykäsen mukaan hyvinvointialueen vanhusneuvosto käsitteli asiaa kokouksessaan ja piti itse asiaa hyvänä, mutta katsoi esityksen sisällön kuuluvan vapaaehtoistyön puolelle. –Asia ei ole edennyt tällä hetkellä pidemmälle. VÄESTÖN ikääntyessä ja hoitoresurssien huventuessa tulevaisuudessa on välttämätöntä, että seniorien oma kyvykkyys auttaa itseään ja kanssaeläjiään otetaan vakavasti ja vanhemmat kansalaiset otetaan mukaan luomaan yhdessä turvallista yhteiskuntaa ja kotona asumista. – Seniorien kaveriketju -projekti on tarkoitettu nimenomaan hyvinvointialueen vanhusten kotihoidon työntekijöiden avuksi ja helpottamaan ja priorisoimaan heidän vaativaa työtään, jotta vähenevät resurssit kohdentuisivat niitä eniten tarvitseville, ja paremmassa kunnossa olevat mutta yksin elävät voisivat tukea toisiaan, löytää samassa tilanteessa olevia ihmisiä, luoda uusia ystäväkontakteja. Kaveriketju ei poista viranomaisvastuuta eikä -valvontaa. NYKÄSEN mukaan Kymenlaakso ja Kotka tarvitsevat virkeää, aktiivista ja motivoitunutta senioriväestöä mukaan kehittämään omia palveluitaan. – Seniorien puhelinkaveri -ketjun on tuonut viimeisen vuoden aikana apua ja turvaa kotona asuville vanhuksille ja lievittänyt eristäytymistä ja yksinäisyyttä. Kokemukset ovat olleet positiivisia ja vanhusten turvallisuus kotosalla asumisessa on selkeästi lisääntynyt. X Seniorien ja nuorten kaveriketjun perustamiskokous pidetään 14.9. kello 13 Kotkan pääkirjaston kabinetissa Hildan huoneessa. Osanottajille tarjotaan kahvia ja purtavaa. Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita. XX Nuorisokeskus Ankkapurha Kouvolan Anjalassa kehittää kaksivuotisessa Nostetta perhearkeen -hankkeessa pysyvää toimintamuotoa, jossa edistetään kymenlaaksolaisten lasten ja nuorten hyvinvointia tukemalla koko perhettä. Perheleirit järjestetään yhdessä Kymenlaakson hyvinvointialueen alueella toimivien yhteistyötahojen kanssa. Leirien osallistujat valikoituvat yhteistyökumppaneiden asiakkaista leirien teemojen mukaisesti. Yhteistyötahojen työntekijät, jotka ovat perheille jo ennestään tuttuja, kutsuvat perheet leireille. Leirille osallistuminen on maksutonta, mutta matkat pitää kustaa itse. Yksi perhe osallistuu kahdelle kahden vuorokauden leirille, jotka ovat 1–2 kuukauden päässä toisistaan. Yhdelle leirille mahtuu neljästä kuuteen perhettä, ja leirien aikana rakennetaan perheen jaksamista, voimavaroja ja arkea tukevia toimintamalleja. Yöpyminen on nuorisokeskuksen majoitustiloissa ja ruokailu tapahtuu leirin aikataulun mukaisesti. Perheleiristä saa tukea hyvinvointiin Onko sinulla osteoporoosi? Pysäyttikö diagnoosi? Kaipaatko tietoa osteoporoosista ja sen omahoidosta? Tule mukaan Kumppanuustalo Viikarissa ti 24.9. klo 18.00 alkavaan ryhmään, Luustopiiriin. Ryhmässä käsitellään osteoporoosiin liittyviä teemoja yhdessä sekä alan asiantuntijoiden kanssa keskustellen viidessä (5 x 1,5h) tapaamisessa, viikon välein. Tapaamisten teemoina ovat mm. elävä luusto, osteoporoosin omahoito, luustoa vahvistava liikunta ja ravinto sekä arki osteoporoosin kanssa. Kurssi on maksuton. Ryhmän koko on rajoitettu ja ryhmä alkaa, jos ilmoittautuneita on vähintään viisi. Ilmoittauduthan 15.9.2024 mennessä Hannele Sirrolalle hannele.sirrola@gmail.com tai puh. 040 583 7396 Lämpimästi tervetuloa mukaan! Elämää osteoporoosin kanssa Kotkan Seudun Luustoyhdistys ry Elimäen Pestoomarkkinat lauantaina 7.9.2024 klo 8.00-14.00 Vanhamaantie 17, 47200 Elimäki Mukana mm. Aarne Alligaattori ja taikuri Tapio Salomaa. Lisäksi IdeaKarhun kasvomaalausta, talutusratsastusta, pomppulinnoja sekä paljon muuta. Tervetuloa markkinoille viihtymään koko perheen kanssa! Ilmainen sisäänpääsy! Karhulan torin laidalla | Vesivallinaukio 3, 48600 Kotka | ma-pe 8.30-18, la 8.30-14 | puh. 05 4605 5000 Souvenaid on kliininen ravintovalmiste, joka on tarkoitettu varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon. Käytetään terveydenhuollon henkilöstön ohjauksessa. Tarjous voimassa 30.9.2024 asti. Varhaisen Alzheimerin taudin ruokavaliohoitoon 1 laatikko (24 plo) (Norm. 70 €) 65 € NYT HINTAAN
• Keskiviikkona 4.9.2024 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Olen aktiivisesti seurannut medioista asiantuntijoiden sekä päättäjien kommentointia Suomen nykyisestä innovaatiopolitiikasta. Kuulemma kärsimme vielä Nokian romahtamisen aiheuttamaa krapulaa. Suomessa pitäisi panostaa korkeaan teknologiaan tutkimukseen sekä tuotekehitykseen ja löytää sitä kautta ainutlaatuisia keksintöjä sekä innovaatioita, joiden pohjalta uusia kasvuyrityksiä rupeaa syntymään: Ajatellaan, ettei kannata liikaa näperrellä innovaatioprosesseihin sisältyvien menettelytapojen kanssa. Kasvuyritysten lisääntyminen voi olla tietenkin haluttu tavoitetila, mutta miksi kukaan ei kerro moniulotteisesta, luovasta ja sitkeyttä vaativasta kehittämisprosessista, yrityspolusta – minkä avulla uudet kasvuyritykset lopulta syntyvät. Ei ole kauan siitä kun Suomen innovaatiopolitiikka ja -kulttuuri olivat vielä voimissaan suorastaan maailman mitassa. Kymmenen vuotta sitten valtio lopetti Keksintösäätiön rahoituksen ja sitä myötä loppui koko valtakunnan kattava keksintö-asiamiestoiminta. Ajateltiin, että onhan meillä lähinnä yritysrahoitukseen keskittyvä valtiollinen Business Finland hoitamassa innovaatioita. Ikävä kyllä, sillä ei ole systemaattista innovaatioiden kehittämistoimintaa. Ensiksi ajetaan alas hyväksi osoittautunut innovaatiopolitiikka ja sitten ruvetaan heti odottamaan työllisyyttä lisääviä hedelmiä! Pitäisi ajatella siten, että ensiksi luodaan suotuisa innovaatiokulttuuri – tai innovaatiokehityksen ekosysteemi kuten nykyään asia ilmaistaan. Jos sellainen saadaan aikaan, korkean teknologiaan perustuvia ja muita uusia innovaatioita rupeaa ilmaantumaan. Sama pätee myös nykyiseen yrittäjyyspolitiikkaan ja -kulttuuriin: Kun kaikkeen yrittäjyyteen on viime aikoina panostettu, vierastamatta edes pienten parturiliikkeiden perustamisia, kasvuyrityksiäkin on alkanut syntymään. Toinen paradoksi tulee sisältäpäin: Vahvana jyllää filosofia, että kyllä se riittää, että panostetaan yrittäjyyteen, ei siinä tarvita enää mitään propellipäitä sähläämään. Keksinnön tai olemassa olevaan liiketoimintaan sisältyvän innovaation kuljettaminen kohti kaupallisia markkinoita vaatii valtavasti henkistä ja aineellista panostusta ennen kuin päästään edes varsinaiselle yrityspolulle. Aktiivisen Innovaatiopolitiikan avulla tuotetaan keksintöjä tai olemassa olevaa toimintaa tehostavia innovaatiota kohti kannattavaa yritystoimintaa. Kasvua tavoitellaan toiminnan laajentamisella ja kansainvälistymisellä, myöhemmin jopa yritysostoin.Tässä yhteydessä on syytä muistaa, että kaikella liiketoiminnalla on elinkaarensa. Jos ei kehitetä uutta, firman taival varmuudella päätyy ajan oloon haaksirikkoon. Sen vuoksi koskaan ei pidä unohtaa jatkuvaa tuotekehitystä, mikä on yrityksen olemassaolon kannalta ainoa henkivakuutus. Keksintösäätiö on tällä hetkellä keskeisin innovaatiotoiminnan kehittäjä Suomessa. Sen Idea-jalostamoohjelman kansallisena tavoitteena on luoda nettipohjainen kehittämisalusta auttamaan keksijöitä ja muita innovaatiotoimijoita Suomen kaikissa maakunnissa. Kymen Innovaatioyhdistys ja sen aloitteesta perustettu maakunnallinen innovaatioverkosto toimii aktiivisesti yhteistyössä Keksintösäätiön kanssa Ideajalostamon pilotoinnissa. Kymenlaakson 13-jäseninen innovaatioverkosto on laatuaan Suomen ensimmäinen ja siinä ovat mukana maakunnan kaikki 13 keskeisintä elinkeino-ja koulutusorganisaatiota. Sen lisäksi, että verkosto järjestää joka toinen vuosi maakunnallisen IdeaKymi-kilpailun, sillä on haasteena tuottaa edellä kuvatun innovaatiopolun synnyttämisen käytännön sovellutuksia – malliksi muihin Suomen maakuntiin perustettaville vastaaville innovaatioverkostoille. Markku Merovuo Kymen Innovaatioyhdistyksen puheenjohtaja, Keksintösäätiön hallituksen jäsen Suomalainen innovaatiopolitiikka on kriisissä ” Kaikella liiketoiminnalla on elinkaarensa. Ruskoukonkorento kuvattu Kouvolassa elokuussa. Kuva: Miia Pesu. Lukijan kuva Tässä on taas vallan hyvä esimerkki kilpailusta, ja osittain ihmisten kiusaamisesta. Kahvi on sellainen tuote jota myydään paljon. Tietenkin kahvi on myös osittain huumeeseen rinnastettava tuote, koska kofeiinin puute aiheuttaa voimakasta päänsärkyä. Olen juonut kahvia pikkupojasta alkaen. Ne, jotka kahvia eivät käytä, juovat yleensä teetä. Mutta mitä jos teelle kävisi samalla tavalla? Täytyisi melkein kysyä briteiltä, että onko ko. tuotteen hinta kohdallaan. Ilman kahvia ei ole mitään mahdollisuutta herätä esimerkiksi aamuisin kunnolla. Nyt sitten tätä tuotetta, jota ihmiset pitävät yhtenä tärkeimmistä nautintoaineistaan, aletaan rokottaa hintaa nostamalla. Edellinen korotus jäi voimaan. Myös kahvintuottajat ovat tämän huomanneet. Joten siitähän on saatava tulosta. Tulosta tehdään polttoaineilla, terveydenhuollon palveluilla, kahvilla ja sähköllä. Eli juuri näillä tuotteilla tai palveluilla, joita ihmiset ehkä eniten tarvitsevat. Kyllä markkinatalous on joskus ihan perseestä. Toki autoilijat ovat aina myös olleet verottajan hampaissa. Ainakin meillä Suomessa nämä ovat myyjille kelpo kohteita, koska yksinkertaisesti tämän maan ihmiset hyväksyvät lähes kaikki viranomaisten päätökset kiukuttelematta. No ehkä vähän kiukutellaan, mutta kuitenkin hyväksytään, ja loppupelissä vielä päätöksiä myötäillään. Ilkka Sarpola Hinnankorotuksilla kiusataan kuluttajaa Runsas hajusteitten käyttö on paheneva muoti-ilmiö kouluissa. Kun opettaja astuu luokkaan, pöllähtää vastaan varsinainen tuoksujen kakofonia. Käytävillä kulkevat sadat yläkoulun oppilaat jättävät jälkeensä hajustemuurin. Hajusteita käyttävät tulevat nopeasti immuuniksi omalle tuoksulleen ja käyttävät sitä koko ajan suurempia määriä. Ympäristö kärsii ja suuri osa ei kehtaa tai uskalla asiasta valittaa. Tuoksu on liian henkilökohtainen asia. Jokaisessa luokassa on nuoria, jotka kärsivät tilanteesta ja saattavat ajan kuluessa herkistyä vakavasti. Opettajille asia on työsuojeluongelma. Jos astmasta tai muusta vakavasta keuhkosairaudesta kärsivä opettaja joutuu sairaalahoitoon luokan hajusteiden takia, voidaan hajusteiden käyttöä pitää väkivaltaisena tekona. Siihen ei vain ole rangaistusta. Kotkan kouluissa on hajusteiden käyttö kielletty. Tuoksuton koulu -ilmoitukset, puhuttelut, kehotukset ja viestintä kodin ja yläkoulun välillä eivät tehoa. Ilman rangaistusta tilanteeseen ei pääse vaikuttamaan eikä oppilasta voi poistaa koulusta tuoksun takia. Opettaja sen sijaan joutuu sairaslomalle ja miettimään alan vaihtoa. Jotain tarttis tehdä, ja kiireesti. Mutta mitä? Kotkan koulutoimi? Työsuojeluvaltuutetut? Rehtorit? Kasvatusja koulutuslautakunta? Leena Griinari opettaja, joka saa hajusteista ”vain” päänsäryn Hajusteiden käyttö aiheuttaa ongelmia kouluissa H allitus pui riihessään valtion budjettia. Kymenlaakson osalta korvamme on ollut suunnattuna siihen, millaista viestiä on kuulunut eduskuntaryhmien kesäkokouksista. Niin Ratamoon kuin vt15:een liittyen. RATAMON osalta on korviin kantautunut vain epämääräistä suhinaa. Samoja vailla merkitystä olevia sanoja on toisteltu. Paikallisesti olemme tehneet kaikkemme myönteisen päätöksen eteen. Toivottavasti järki voittaa, eikä lopputuloksena ole se kuuluisa järjen riemuvoitto. VT15:N kauan odotettu remontti näyttää toteutuvan. Sen tiimoilta on saatu kuulla Ratamoa paljon selkeämpää puhetta. Toki mikään ei ole varmaa ennen kuin päätös on todella tehty. Toivottavasti ei nähdä peruuttelua asiassa. Mikäli niin käy, tiedän pari ministeriä, joiden viisumin Kymenlaaksoon voi perua. ERITTÄIN huolestunut on oltava hallituksen huopaamisesta väylämaksuasiassa. Hallitusohjelmassa on kirjaus merenkulun väylämaksujen pysyvästä puolittamisesta. Keväällä Marttisen työryhmän toimesta tapahtui todellinen hallitusohjelmaan kirjattujen sanojen syöminen. Pysyvän puolittamisen sijaan väylämaksut palautetaan täysmääräisiksi. Mörökölli vieköön. ITÄISEN Suomen teollisuudelle päätös on järjetön. Valtion tulojen tuplaantuminen ministeriön ecxel-taulukossa edellyttää liikenteen pysymistä vähintään aiemmalla tasolla. Viennin ja tuonnin kustannusten tuplaaminen maksuilla, joita kilpailijamaissa ei ole käytössä, tulee vähentämään liikennettä. Aiotut lisätulot eivät toteudu. OLEMME todistaneet useammasta suusta hallitusohjelmasta kiinnipitämisen. Näköjään pätee vain, kun kyse on Länsiradasta. Miksi hallitusohjelmasta ei pidetä samalla innolla kiinni väylämaksujen osalta? HALLITUSOHJELMA perustuu kasvun edellytysten luomiselle. Olemme tehneet kaikkemme viestiäksemme hallituksen suuntaan väylämaksukorotuksen haitallisista vaikutuksista talouskasvulle. Itäisellä Suomella on iso merkitys koko kansataloudelle. Enemmänkin Suomen eteen tehtäisiin, ellei aikamme menisi kapuloiden poistamiseen rattaista. Sami Virtanen (sd.) Kotkan kaupunginhallituksen puheenjohtaja Jos sanani syön, niin mörökölli vieköön ` PUHEENJOHTAJALTA Suomi on täynnä pururatoja ja monitoimihalleja. Jalkapallo, lentopallo, koripallo ja salibandy. Joukkuelajeissa ei ole tullut menestystä. No, 16-vuotiaiden tyttöjen euroopan mestaruus. Muuten olemme joukkueurheilussa huonoja. Kahden miljoonan Serbia on lajissa kun lajissa maailman huippuja. Syynä on kateus Suomessa. Suomalaisen mentaliteettiin kuuluu se, mikä on mulla niin siitä ei kaverille anneta. Se on meidän dna:ssa. Ei tehdä yhteistyötä eri seurojen kanssa. Moni lupaava urheilija lopettaa. Kun valmentajat ja puheenjohatajat kääntävät kättä, että mitä tehtäisiin, niin on myöhäistä, silloin se nuori urheilija on menetetty. Tähän solmukohtaan on ainoa oikea ratkaisu, että seurajohtajat ottavat lusikan kauniiseen käteen ja toteavat, että nuori ihminen saa mennä siihen seuraan mihin haluaa. Siitä saamme joukkuelajeihin ne parhaat tytöt ja pojat. Kari Valen Kouvola Suomessa kateus estää urheilussa menestymisen Kaupinkuja 2, Kouvola P. 05 375 7020 Ark. 8.00-17.00, la 9.00-13.00 www.rengaspalvelu.fi VARAUDU AJOISSA SYKSYN SATEISIIN KESÄRENKAAT ALKAEN esim. Syyskuun aikana hankittuihin Bridgestone Blizzak Spike 3 nastarenkaisiin VANNETYÖT VELOITUKSETTA Arvo 40-60€/srj. 195/65 R15 /srj 240 € 205/55 R16 /srj 320 € 205/55 R16 /srj 640 € 225/45 R17 /srj 840 €
• Keskiviikkona 4.9.2024 7 ”Monissa kunnissa voidaan ajatella, että vuokramallin valitsemalla heillä ei ole vuokrakauden jälkeen vastuuta tiloista. Sitä ei kuitenkaan ajatella, että vuokramallin kautta on voitu maksaa tilat jopa kahteen kertaan”, Kuntarahoituksen asiakkuuspäällikkö Daniel Eriksson painottaa Kuntalehden sivustolta 2.2.2023. Juttu löytyy kätevästi googlettamalla; Inflaatiopommi muhii julkisten tilojen vuokrasopimuksissa. Jutusta selviää mekanismi, joka johtaa vuokrien huimaan nousuun. Laaja referointi ei tähän yhteyteen sovi, joten tuon esiin vain avainsanat; indeksisidonnaisuus, inflaatio, korkoa korolle, maltillinen tuottovaatimus ja vuokrauksen pituus. Mitä pitempi vuokra-aika, sen parempi sijoittajalle. On ihmismielen vastaista väittää, ettei määräaikaisen sopimuksen mittaan tule kauniisti todeten erilaisia käsityksiä kiinteistön tasosta, hoidosta ja vastaavista ulottuvuuksista. Kouvolan ja Hemsön välisestä myy takaisinvuokraa -sopimuksesta on mahdoton sanoa mitään tarkkaa salailun vuoksi. Se on varmaa, ettei paperi ole Hemsötä rasittava. Lehtitekstin lukeminen antaa uuden tulokulman vuokrausproblematiikkaan. Miten moni viranhaltija ja luottamushenkilö on perehtynyt tältä kantilta aiheeseen? Tähän liittyen artikkelissa todetaan, että aina ei asioita avata päättäjille tarpeeksi perusteellisesti. Kouvolassa on varmaan informoitu kattavasti? Käsi sydämelle päättäjät! Yksi todellinen syy vuokrauksiin on lainakannan peittely. Hämäys ei onnistu, sillä vuokraja leasingsopimusten pitää näkyä taseen liitteenä. On jopa keskusteltu, että tiedot on kirjattava suoraan vastuisiin. Vielä avoin episodi on areenan/monitoimihallin rahoitus. Yhdeksi malliksi on nostettu käyttötuntien vuokraaminen sijoittajan omistamasta hallista. Eli koko hallia ei vuokrattaisi. Faktisesti tämä ei muuta vuokrausmekanismia. No, nyt neuvotellaan. Kuullaan sitten, mitä kuullaan. Miksi määräaikaisia, pitkiä julkishallinnollisia vuokrasopimuksia tehdään, kun ne ovat riidattomasti kalliimpia kuin omaan piikkiin rakentaminen eli hienosti todeten taseeseen rakentaminen? Vastaajia ei ole tungokseen saakka. Asko Vatanen Kouvola Liisaten ja vuokraten Kouvolan taloustasapainoon? ” Yksi todellinen syy vuokrauksiin on lainakannan peittely. • Kun ihmiset itse voivat huonosti, he tietoisesti järjestävät toisille kiusaa, vaikka esim. laskemalla kissansa jatkuvasti toisten pihamaille tuhoamaan rauhan linnuilta ym.lta, hakekaa apua itsellenne muualta, ettei sitä tarvitse hankkia toisille kiusan järjestämisellä. • Nuorena leskeytyneille taka vuosina asettiin paineita, oma päätös oli selvä mutta jokaisesta tuttavasta oletettiin tulevan se uusi puoliso. • Jos on toisen juhlapäivä tai muu, miksi vieraan pitää aina tuoda itseään esille kuvissa, videoissa ym.ssa. Esim. laspsenlasta katsomassa vaikka oma koristeltu käsi edessä, itserakasta touhua ja huomion hakemista. • Johan tuo oma käytöksesikin osoittaa, että tunnistat itsessäsi tekopyhän eläinrakkauden, juokset metsässä nolona risukkoon, vaihdat suuntaa ja välttelet. Tule reilusti vastaan, jos kerran omasta mielestäsi ei toiminnassasi ole epätasaarvoisuutta. • Eihän se ole mikään ihme, jos monet jo ihmettelee tekopyhää eläinrakkauttanne, kun näyttävästi talutetaan koiria hihnassa ja samalla tien toisella puolella kissanne retuuttaa oravaa suussaan, eihän tuosta näystä voi muuta kun todeta, että onpa tekopyhää eläinrakkauden esittämistä. • Vai ei mersuissa pala ajovalot? No, kojelaudassa vilkkuu valoja senkin edestä. Se ei vaan näy ulospäin, mutta kyllä siellä hytissä näkee, älä huolehdi turhaan. • Kauppalehden otsikko, Raakku 600 euroa, Liito-orava 1009 euroa, Saimaannorppa 9755 euroa, näin rauhoitetun eläimen kuolema käy kukkarolle. Ja meillä Valkealassa, Liitooravien Natura-suojelualueen naapuri uhoaa ottavansa lisää irtokissoja, on kuulema aivan sama, jos kissa tappaa vaikka kaikki oravat. Arvatkaa vaan mitä, kunhan kissanne retuuttaa Liito-oravaa pitkin pihoja, voiko tuollaista uhoamista enää pitää järjellisenä. • Sanna Marinin vasemmisto, rahaa on eikä velkaa tarvitse maksaa hallitus, (Arhinmäki) kylvi Suomen talouteen sellaisen tuhon semenen, jonka viljaa nykyinen ja tulevat hallitukset joutuvat leikkaamaa istuu siellä kuka tahansa. Korot on aina maksettava. • Olisiko jo nyt aika puuttua aikuisten kännykänkäyttöön? Kännykkä on hyvä renki, mutta huono isäntä. Aikuisilla kännykänkäyttö on mennyt niin, kännykkä on isäntä, joka ohjaa aikuisen elämää. Pakko ottaa kännykkä käteen vähän väliä, ei mitään järkevää syytä siihen. Olisiko jo nyt aika katsoa peiliin? • Oletteko tietoisia et valtio maksaa liikaa turhaa terveyskuluja, koska kukaan ei auta mieli sairaita ihmisiä. ` PULINAT Syksyn tuntua, pehmeät värit. Kuva: Tuula Lähteenaro. Lukijan kuva HARRI MANNONEN Kuka olet? – Jani Timberg, pitkän linjan hovinsaarelainen. Ammattini on kunnossapitäjä ja tehdaspalokuntalainen kartonkitehtaasssa nimeltä MM Kotkamills Oy. Kuinka kauan olet asunut Kotkan Hovinsaarella? – Vuonna 1986 olen tänne muuttanut. Tällä hetkellä olen 46-vuotias. Miksi ryhdyit hiljattain Hovinsaari-seuran puheenjohtajaksi? – Olen pitkään ollut seuran hallituksessa. Olen kiinnostunut omasta asuinympäristöstä, kyläyhteisön toiminnasta ja vaikuttamisesta alueen kehitykseen. Mitä Hovinsaari-seura tekee? – Päätapahtuma on jokavuotinen Hovinsaaren rantatapahtuma. Kokoonnutaan Valkamakadun rannalla. On juonto, arpajaismyyntiä, kahvia ja pullaa, makkaranpaistoa, esiintyjiä… Se on matalan kynnyksen koko perheen tapahtuma koulujen alkamisviikolla. Keväisin on Valkamanrannan siivoustalkoot. Lisäksi järjestämme esimerkiksi opastettuja kierroksia Hovinsaarella, kirppiksiä ja koululaulutapahtumia. Mikä on elävin muistosi Kouvolasta? – Avantouinnin ystävänä tykkään Käyrälammen avantouintipaikasta. Meille Kotkaan pitäisi saada yhtä hieno kompleksi kuin Tykkimäen sauna. Mitä harrastat intohimoisesti? – En ehkä intohimoisesti, mutta ainakin päivittäin harrastan liikuntaa. Pyörällä käyn töissä ympäri vuoden. Matkaa on kolme kilometriä suuntaansa, mutta parempi sekin kuin ei ollenkaan. Lenkkeilen, pelaan sulkapalloa ja frisbeegolfia, talvisin hiihdän. Kaikkea kun tekee vähän, niin ei mene niin vakavaksi. Mistä ammattisi ulkopuolisesta taidostasi olet ylpeä? – Avoimuudesta ja auttavaisuudesta. Toteutuuhan se tosin ammatissakin, ja varmaan tuttavat ja ystävätkin sitä arvostavat. Minkä kirjan luit viimeksi alusta loppuun? – Rakas vanha Hovinsaari – Elämää meren ja tehtaiden pauhussa. Se on historiikki tästä seudusta. Marja Lavi on sen kirjoittanut, Veikko Lavin veljentytär. Veikko Lavihan on asunut Hovinsaaren koulussa olevassa asunnossa. Hänen isänsä oli koulussa vahtimestarina. Koulussa on kylttikin siitä todisteena. Mitä tekisit lottomiljoonalla? – En voi voittaa, koska en veikkaa. Minua pyydettiin juuri työpaikan lottoporukkaan. Vastasin, että säästän elämäni aikana pienen potin, kun jätän veikkaamatta. Mitä ihmettelet usein? – Tulee mieleen surullisia uutisia, mutta yritän pitää mielen kirkkaana ja tuoda esiin positiivisia asioita. Varmaan sen takia ryhdyin puheenjohtajaksikin. Hovinsaaren maine on minkälainen on. Haluaisin tuoda esiin, että tämä on mainettaan parempi paikka olla ja asua. VIIKON KASVO Hovinsaari-seuran puheenjohtaja Jani Timberg haluaa parantaa seudun mainetta. ”Yritän pitää mielen kirkkaana” HARRI MANNONEN ” Tykkään Käyrälammen avantouintipaikasta. 6:15 20:08 6:17 20:04 6:19 20:01 6:22 19:58 Ansa Roni, Mainio Asko Miro, Arho, Arhippa Keskiviikko 26 27 26 24 20 Torstai 26 25 26 23 20 Perjantai 24 23 22 20 19 Lauantai 23 22 22 20 19 3 3 3 4 2 2 2 3 VANKKAA PAIKALLISTA OSAAMISTA Korjalankatu 5 KOUVOLA 0207 939 400 huolto ma-pe 7-16 myymälä ma-pe 8-17 www.kouvolanputkityo.fi Puheluhinnat 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min KAIKKI KODIN PUTKITYÖT edullisesti, nopeasti, siististi ja turvallisesti Kaikki vuotavan hanan korjauksesta kodin suurempiin vesija lämpöremontteihin.
• Keskiviikkona 4.9.2024 8 Kirkon keskusteluavun Palveleva puhelin ja chat hakee uusia päivystäjiä Etelä-Kymenlaaksosta. Kurssi alkaa ensi viikolla Kotkassa. PALVELEVASSA puhelimessa päivystäminen sopii yli 23-vuotiaille, jotka pystyvät sitoutumaan päivystykseen kerran kuukaudessa kolmen tunnin ajan. Lisäksi järjestetään työnohjausta tunnin verran kuukausittain. –Päivystystyö on mahdollisuus oppia lisää ihmisten kohtaamisesta, auttamisesta ja vuorovaikutuksesta. Peruskoulutuksen lisäksi päivystäjille on tarjolla lisäkoulutusta näistä teemoista ja monista aiheista, jotka usein nousevat esiin puheluissa. Asioita ei tarvitse jäädä miettimään yksin, vaan tarjolla on työnohjausta sekä mahdollisuuksia keskusteluun virkistäytymiseen muiden päivystäjien kanssa, kertoo Kotka-Kymin seurakunnan auttamistyön seurakuntapastori Teija Liukko tiedotteessa. PÄIVYSTÄJÄT sitoutuvat vaitiolovelvollisuuteen. Palvelu on anonyymi, eikä päivystäjä koskaan kerro itsestään tietoja puhelinkeskusteluissa. Päivystäminen tapahtuu Kotka-Kymin seurakunnan tiloissa. Etelä-Kymenlaakson päivystysringissä on ihmisiä Pyhtään, Haminan ja Kotka-Kymin seurakunnista. –Päivystäjänä tarjoat soittajalle mahdollisuuden purkaa mieltään painavia asioita. Siinä ei tarvitse olla minkään alan asiantuntija, vaan enemmänkin kuuntelija ja rinnalla kulkija. Palvelevassa puhelimessa vastattiin viime vuonna yli 42 000 puheluun. Tämä on vapaaehtoistyötä, jolla todella on merkitystä, toteaa Liukko. PALVELEVA puhelin ja chat on osa kirkon keskusteluapua. Päivystäjinä on kirkon työntekijöitä ja koulutettuja vapaaehtoisia ympäri Suomen. Puhelin on auki vuoden jokaisena päivänä kello 18–24. Etelä-Kymenlaakson päivystäjät päivystävät kuitenkin aina kello 18–21. X Kurssi uusille päivystäjille järjestetään Langinkosken kirkolla keskiviikkoisin 11.9.–16.10. klo 17.30–20. Kurssille ilmoittautumiset 8.9. mennessä teija.liukko@evl. fi tai p. 040 1967 547. Palveleva puhelin etsii lisää päivystäjiä Päivystäjänä tarjoat soittajalle mahdollisuuden purkaa mieltään painavia asioita, sanoo Kotka-Kymin seurakunnan pappi Teija Liukko. ANNA-EMILIA PULKKI Auton Päivä 7.9.2024 Neste Huttunen ja Hedin Automotive piha-alueet • klo 10–14 Suurniitynkatu 1, 48600 Kotka KOTKAN OSASTO Tule tapaamaan meitä, saat jäsenkorttia vastaan yllätyslahjan! Tapahtumissa jäseneksi liittyneiden kesken arvotaan 5 kpl Victorinox Hunter XT -monitoimiveistä sekä 1 kpl Oiva Toikan Phoenix-ensisammutin. Tervetuloa viettämään Autoliitto ry:n Kotkan osaston järjestämää Auton Päivää! Tapahtumassa on muun muassa: • Autoliiton paikallisosaston ihmisiä • Lohisoppaa, grillimakkaraa, rieskaa, kahvia • Ilmapalloja • Vapepa Kotka Pyhtää – koirat, etsintänäytös • AL Tiepalveluauto • Karhulan VPK paloauto YHTEISTYÖKUMPPANIT: NESTE HUTTUNEN, HEDIN AUTOMOTIVE, KOTKAN AUTOTEKNINEN YHDISTYS, KARHULAN VPK, MOBILISTIT, SPR KOTKA, KARHULA, VAPEPA KOTKA-PYHTÄÄ KOTKAN KAUPUNGIN 2024 KULTTUURIAVUSTUSTEN SYYSKUUN HAKU Kotkan hyvinvointilautakunnan jakamien 2024 kulttuuriavustusten kolmas haku on 1.-30.9.2024. Haettavana ovat kohdeavustukset. Kohdeavustusta myönnetään yksittäisten Kotkan kaupungin alueella toteutettavien taideja kulttuuritapahtumien tai -hankkeiden tuottamiseen. Avustusta voivat hakea yksittäiset henkilöt, rekisteröidyt yhteisöt sekä rekisteröimättömät työryhmät. Avustus on tarkoitettu erityisesti tapahtumiin ja hankkeisiin, joilla on laaja vaikutus ja joihin yleisön osallistumista ei ole rajoitettu. Avustus on tarkoitettu tietyn kohdennetun tapahtuman tai hankkeen kustannuksiin. Kohdeavustuksia haetaan tammi-, huhtija syyskuussa. Syyskuun hakuihin on jaettavaa jäljellä yhteensä 5 100 euroa. Kaikkia avustuksia haetaan 1.-30.9.2024 sähköisen Timmi-järjestelmän kautta. Hakemuslomakkeet avautuvat hakuajan alkaessa Kotkan kaupungin verkkosivulla osoitteessa: https://kotka.timmi.fi/WebTimmi/#/3 . Hakemusten viimeinen jättöaika on 30.9.2024 klo 15. Hyvinvointilautakunta päättää jaettavista avustuksista kokouksessaan 15.10.2024. Lisätietoa hakemisesta ja hakukriteereistä: • https://www.kotka.fi/asioi-ja-osallistu/avustukset/ kulttuuriavustukset/ • Kulttuurijohtaja Tomi Purovaara, p. 040 668 2747, tomi.purovaara@kotka.fi NÄKÖISLEHTENÄ veloituksetta verkossa pkank.fi
• Keskiviikkona 4.9.2024 9 Ennakkoilmoittautuminen tarjoiluiden vuoksi. Juhlaan mahtuu 120 ensimmäistä! VANHUSTENVIIKON PÄÄJUHLA Kutsumme sinut viettämään vanhustenviikon pääjuhlaa kanssamme Savotalle Catering Vanikkaan (Mussalontie 428) Perjantaina 11.10.2024 klo 13–15 Tiloihin on esteetön kulku. Juhlan teemana on tänä vuonna Ystävyydenpäivä. Ohjelmassa mm. musiikkia, juhlapuheita sekä kakkukahvit! Esiintyjinä Kostel ry:n kuoro sekä puheenvuoron pitämässä Kotkan kaupungin kulttuurijohtaja Tomi Purovaara. Ilmoittautuminen ja lisätietoja: Lea Kurko: 040 570 6364 hyvinvointi@kotka.fi Ilmoittautuminen avoinna syyskuun ajan. Järjestäjinä toimivat Myö ikääntyneet – yhteistyöryhmä ja Kotkan kaupunki Palvelemme ti-pe klo 11-17 ja 2h ennen esitystä. Lipunmyynti myös lippu.fi myyntipalvelussa sekä myyntipisteissä. Puh. 05 234 4199, teatteriliput@kotka.fi LIPPUMYYMÄLÄ Keskuskatu 15, 48100 Kotka kotkanteatteri.fi kotkanteatteri.fi -kalajuttuja -kalajuttuja KÄSIKIRJOITUS JOHN AUGUST SUOMENNOS PAAVO LEPPÄKOSKI MUSIIKKI JA LYRIIKAT ANDREW LIPPA OHJAUS MIKO JAAK KOLA PERUSTUU DANIEL WALLACEN ROMAANIIN JA COLUMBIA MOTION PICTURESIN ELOKUVAAN. ESITYSOIKEUKSIA VALVOO NORDIC DRAMA CORNER. ELÄMÄÄ SUUREMPI MUSIKAALI ELÄMÄÄ SUUREMPI MUSIKAALI SYYSKAUDEN TEATTERIELÄMYKSIÄ EDWARD ALBEEN KUKA PELKÄÄ VIRGINIA WOOLFIA? OHJAUS ANNA VIITALA ENSI-ILTA LAUANTAINA 7.9.2024 ESITYSOIKEUKSIA VALVOO NORDIC DRAMA CORNER. FA RS SIKOMEDIA UNE HEURE DE TRANQUILLITÉ BY FLORIAN ZELLER INSPIRED BY ”OTHERWISE ENGAGED” BY SIMON GRAY (50%). ESITYSOIKEUKSIA VALVOO NORDIC DRAMA CORNER. JÄLLEEN 26.9.2024 ALKAEN K Ä S I K I R J O I T U S F L O R I A N Z E L L E R O H J A U S II R I S R A N N I O RAVINTOLA KAIROSSA HUIPPUSUOSITTU HolmbeRg | HUOmOLIn | KURIKkALA | lIPPO | MAARAnen | MARkKANeN | MylLäRI JÄlLeeN 26.9.2024 ALKAen ENSI-ILTA 21.9.2024
• Keskiviikkona 4.9.2024 10 u? Harrastajavalokuvaaja Kati Kilpeläisen näyttely Kotikaupunki Kotka on esillä Pub Albertissa Kotkassa 29. syyskuuta asti. –Kun ajatus ihka ensimmäisestä valokuvanäyttelystä syntyi, oli päivänselvää, että kuvat ovat hienosta kotikaupungistani, hän sanoo. Kilpeläinen viihtyy ulkona ja luonnossa. Lenkkivarustus on aina sama: säänmukainen vaatetus, koira ja kamera. Ääriolosuhteet, lukuun ottamatta hellettä, on suosikkisää. –Tällaisina päivinä ulkona kuluu useampikin tunti luonnonvoimia ihaillessa ja niitä kuvatessa. Pieni näyttely koostuukin fiiliskuvista ei niin aurinkoisen kotikylän nurkilta. Ei niin aurinkoinen kotikylä KATI KILPELÄINEN TEIJA PIIPARI teija.piipari@pkank.fi Kotkalainen naisten Lionsklubi, LC Kotka Keisarinna, on julkaissut perinteisen hyväntekeväisyyskalenterinsa. Vuoden 2025 Keisarinna-kalenterin nimi on Kotka kauneimmillaan. UUDEN kalenterin kuvat on ottanut klubin puheenjohtaja Satu Mäkinen. Hän on myös kalenteritoimikunnan puheenjohtaja. – Olen kuvannut Kotkaa kymmenen vuoden ajan. Kaikkina vuodenaikoina, päivällä ja illalla. Kuvattavaa täällä riittää. On kaupunkinäkymää, mielenkiintoisia rakennuksia, merta ja satamaa, jokinäkymiä, puistoja ja maaseutua. Kalenterin kuvat ovat kunnianosoitus tälle hienolle kaupungille. Satu Mäkinen valokuvaa kännykällä. – En ole kovin tekninen kuvaaja, mutta hankin kännykän aina kameraominaisuus edellä. Ja kun ottaa paljon kuvia, niin joukossa on kyllä aina yksi tai kaksi hyvin onnistunutta. VALOKUVAT kalenteriin valitsi kalenteritoimikunta. – Minulla oli valtava röykkiö vaihtoehtoja, ainakin 3500 kuvaa vuosien varrelta. Valitsin niistä noin 150 kalenteritoimikunnan arvioitavaksi. Ilman toimikuntaa ei asia olisi edennyt, koska en ole ottanut kuvia kalenteria ajatellen, vaan ihan vain omaksi ilokseni pitkillä kävelylenkilläni eri puolilla Kotkaa ja eritoten asuinseudullani Karhulassa, Mäkinen kertoo. VUODEN 2025 Keisarinnakalenterissa on paljon valokuvia. Kansikuvassa on Sapokan suvea, sisäkannessa kirsikkapuiden juhlaa Satamakadulla. Takakansien kuvissa on Palotorninvuoren lumoa ja syysillan värejä Tallinnankadulla. Kuukausikuvia on nyt yhden sijaan useampi. – Haluamme aina vähän uudistua, ja nyt uudistus on kuvakollaasi jokaisen kuukauden kohdalla. Katsoimme, että kollaasin kuvat sointuvat keskenään, ettei tule sillisalaattia, kertoo klubin aktiivijäsen ja entinen kalenteritoimikunnan puheenjohtaja Hilkka Pihlman. Pihlman iloitsee, että viime talvi oli luminen. – Näin Satu sai otettua kunnon talvikuvia. TUOREIN kalenteri on jo 26. Keisarinna-kalenteri. Painos on tuhat kappaletta. Hyväntekeväisyyskalenterissa on 50 mainostajaa, joille Satu Mäkinen ja Hilkka Pihlman haluavat välittää isot kiitoksensa. – Mainostajista moni on Hyväntekeväisyyskalent erissa Kotkaa kauneimmillaan PERINNE LC Kotka Keisarinna tekee jälleen hyvää. Kalenteritoimikunnan puheenjohtaja Satu Mäkinen (vas.) on ottanut vuoden 2025 Keisarinna-kalenterin valokuvat. Vierellä aktiivijäsen Hilkka Pihlman. TEIJA PIIPARI Puistolantie 1-3, Koria www.kallioniemenlava.com Su 8.9. klo 15-19 Annika Kontio ja Yötaivas Liput 15€ Kemppa’s cafe Jumalniementie 8, Citymarketin yhteydessä Av. ma-la 10-19, su 12-18 || p. 040 732 8080 PIZZA • BUFFET • LOUNAS KOTIRUOKAA LÄSKISOOSSILAUANTAI 1 annos kuljetusmaksu 3€ 2 annosta kuljetusmaksu 1€ 3 annosta ilmainen kuljetus! Viikoittainen lounaslista löytyy FB sivuilta. Kuljetus koskee myös pizzoja. Maksu pankkikortti tai käteinen. kotiin kuljetettuna Karhulan alueelle Meiltä saat joka la perinteistä läskisoossia klo 12-16. 12 € /ANNOS 12 € TAKE AWAY TILAA FOODORA TAI WOLT! Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme ma-la 10.00-18.00, su 11.00-17.00 Tarjoukset voimassa 4.-8.9.2024 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! Loppuviikon parhaat! Tuore KUHAFILEE Viro (pyyntivaraus) Atria Kanan HORNET SIIPI 900g (3,32kg) 5 99 kg kg 2 49 rs 19 90 Tuore perattu MUIKKU Saimaa (pyyntivaraus) 2 99 German White SALAATTIJUUSTO 500g (3,98kg) 1 99 pkt rs ERÄ! 200 kpl Kivikylän PORSAAN KASSLERPIHVI marinoitu, 400g (6,22kg) 1 00 kpl Knorr BEARNAISEKASTIKE 300ml (3,33l) 1 79 ps Lay’s CHIPS 175g (10,23kg) Jyväshyvä SUKLAAPISARA 350g (7,11kg) 2 49 ps kg 14 90 Tuore MERILOHIFILEE Norja Järj. Eläkeliitto Elimäen yhdistys • p. 040-749 6001 • Liput 10€ Päivätanssit ke 11.9. klo 12-16 Elimäen-Vilppulan NS ry Koria www.elimaenvilppulanns.com Harri Nuutinen Duo
• Keskiviikkona 4.9.2024 11 u? Kuvataiteilija Merita Koskimiehen Mikroskooppi -näyttelyyn voi tutustua 14. syyskuuta asti Pyhtään Kulttuuritalolla Siltakylässä. Esillä on tussi-, pigmenttija öljymaalauksia sekä monotypioita. –Teoksissa näkyy maalausprosessiin valmistautuminen, harjoiteltu sisäinen tekniikka, jonka johdosta lopputulos on keskittynyt ja voimakas. Niiden yhteinen nimittäjä on “prima materia”, eli aineeton ja aineellinen materiaali, jonka aistimisesta syntyy ajatus, muoto ja taiteellinen luonne, kertoo Koskimies tiedotteessa. Pyhtäällä työskentelevän Koskimiehen taiteessa yhdistyy piirustus ja abstrakti värimaalaus. Maalauksia mikroskoopin läpi u? Samuli Putron musiikin ympärille rakennettu tanssiteatteriteos Ilmasta tehtyjä vierailee Kuusankosken teatterin Teatterisalissa perjantaina 6. syyskuuta kello 18. Koreografiasta ja ohjauksesta vastaa Maiju Laurila. Samuli Putron musiikkia u? Jokaisen elämään liittyy paikkoja, joissa on tapahtunut jotain pientä tai suurta merkittävää – hyvää tai pahaa. On myös paikkoja, jonne aina palaa ja joihin on kiintynyt. Kymenlaakson museot keräävät tietoja tällaisista paikoista. TEKEVÄTKÖ luonto, rakennukset, ihmiset tai jokin tapahtuma paikasta merkityksellisen? Löytyykö lempipaikka urheilukentältä tai metsän siimeksestä, meren rannalta tai kaupunkien sykkeestä? Vaikuttaako ympäristön kauneus viihtymiseen? Eri elämänvaiheissa paikkojen merkitys voi muuttua ja uusia tärkeitä kohteita nousee entisten tilalle. Missä sijaitsivat lapsuuden leikkitai teinivuosien suutelupaikat? TARINAT voivat olla lyhyitä tai pitkiä, tätä päivää tai välähdyksiä vuosikymmenten takaa. Ne voivat kertoa pienistä tai suurista tapahtumista, jotka liittyvät esimerkiksi kadunkulmaan, pihaan, rakennukseen, kylään tai maisemaan. Miksi juuri kyseinen paikka on tärkeä? Kyselyyn vastanneiden kesken arvotaan 79 euron arvoinen Museokortti, jolla voi vierailla kulttuurikohteissa ympäri Suomen. KYSELY liittyy Kymenlaakson museon, Poikilo-museoiden, Haminan kaupungin museoiden, Verlan tehdasmuseon, Miehikkälän museoiden ja Valkealan museoyhdistyksen yhteiseen Kerro meille! -hankkeeseen, jossa vuosittain vaihtuvalla teemalla kerätään muistitietoa Kymenlaaksosta. Aiempina vuosina aiheina ovat olleet nuoruus, metsäteollisuus, muu teollisuus, tapahtumat ja raja. u Kysely on avoinna 30. marraskuuta asti osoitteessa www.kerromeille.net. Saadut vastaukset tallennetaan museoiden kokoelmiin ja niitä voidaan hyödyntää mm. näyttelyja tutkimusaineistona. Otteita muistoista voidaan myös julkaista nimettöminä some-kanavilla. Missä leikit tai sait ensisuudelmasi? Museot kaipaavat kymenlaaksolaisiin paikkoihin liittyvää muistitietoa. KUVA: POIKILO-MUSEOT Hyväntekeväisyyskalent erissa ” Haluamme aina vähän uudistua. Hilkka Pihlman ollut mukana alusta lähtien, naiset iloitsevat. – Kiitämme myös Painokotkan väkeä. Ilman heidän ammattitaitoaan ei valokuvista olisi tullut niin hyvää painojälkeä kuin nyt tuli. KALENTERIN tuotto menee jakoon pääosin kotkalaisten lasten ja nuorten sekä vähävaraisten lasten hyväksi. Kalenteria on myynnissä markkinapäivänä torstaina 5. syyskuuta Kotkan torilla ja Pasaatin sisäkäytävällä. Lisäksi kalenteria saa muun muassa seuraavista paikoista: Vellamo, Linnean Kukkakauppa, Ruonalan Kukka, Meritornin Kukka, Foto PR, Keisarin Herkku-Aitta, California ja Villa Munkholma. LC Kotka Keisarinna on perustettu vuonna 1996. Klubissa on tällä hetkellä 23 jäsentä, joista viisi istuu kalenteritoimikunnassa. Klubi tekee yhteistyötä maakunnan muiden naisklubien, LC Kouvola Iriksen ja LC Haminan Varvaran, kanssa. – Korona toi taukoa, mutta nyt olisi taas tarkoitus alkaa tavata, Satu Mäkinen ja Hilkka Pihlman toteavat. LEIKARI LIVE Haminantie 261, 48810 Kotka info@hotellileikari.com • 044 026 9300 Ruokaravintola avoinna ma-la 18-21, su 18-20 Tutustu palveluihin www.hotellileikari.com LAUANTAINA 7.9. BLACK DEVILS feat. ILE KALLIO & JANNE LOUHIVUORI Liput ennakkoon tiketti.fi ja hotellin vastaanotosta. 33€ (sis. narikka) Ovelta 38€ (sis. narikka) Ovet aukeavat klo 19.00. Dj. viihdyttää ennen ja jälkeen keikan. LA 5.10. MICHAEL MONROE, crimson sun La 19.10. Kruunuttomat, Flangers, Jukka Hallikainen pe 25.10. huora la 2.11. käärijä la 9.11. popeda la 23.11. happoradio la 30.11. neljä ruusua la 7.12. erika vikman BILEPAKETIT KEIKOILLE numerosta 044 026 9300 tai info@hotellileikari.com TULOSSA: Syksyinen ARKTIKAlintubongausja kulttuuriretki sunnuntaina 22.9.2024 klo 9-16 Tammion saareen! Voimme havaita lintuja ja tutustua luontoon ja saaren historiaan lintuasiantuntija Urpo Koposen kanssa. Tammio on edustava esimerkki Suomenlahden rannikkoseudun perinteisestä saariston kulttuurimaisemasta. Maisemansa ja arvokkaan rakennuskantansa vuoksi saari on valittu ympäristöministeriön toimesta valtakunnallisesti merkittäväksi ympäristöksi ja maisemaalueeksi. (Lähde: Kymenlaakson maakuntamuseo) Tammiossa on hyvät kulkuväylät myös omaehtoiselle saareen tutustumiselle. Lähtö: M/s Viklaaluksella klo 9.00 Sapokasta Tulikukon luota. Paluu: n. klo 16.00 Retken hinnat: aikuiset 50 € / 40 € (SLL:n jäsenet), lapsi alle 12 v 15 € ILMOITTAUTUMISET 15.9.2024 MENNESSÄ merikymenluonto1@gmail.com tai p. 050-4670497 (ilt.) Ruoka: lohitai kasviskeitto, leivät, juomat, kahvi/tee & pulla 26 € 3-11 v lapsi 17 € RUOKAILU MERISETIN JÄRJESTÄMÄ TERVETULOA SYYSARKTIKALLE TAMMIOON! Elokuvaviikko pe 6.9. – to 12.9.2024 KUUSANKOSKITALO puh. 044 3753686 www.studio123.fi 16 S 7 12 16 12 joka ilta 16.15 15€ INSIDE OUT – MIELEN SOPUKOISSA 2 (dub) Joka ilta 16.00, 18.15 15€ la-su 14.15, 16.00, 18.15 MIELENSÄPAHOITTAJAN RAKKAUSTARINA Joka ilta 18.00 15€ la-su 14.00, 18.00 BEETLEJUICE BEETLEJUICE La-su 13.45 15€ THE PEASANTS TALONPOIKIA Joka ilta 16.00 15€ SE PÄÄTTYY MEIHIN Joka ilta 18.30 15€ DEADPOOL & WOLVERINE KAUPPAKESKUS VETURI puh. 0440 321 321 www.kino123.fi Elokuvaviikko pe 6.9. – to 12.9.2024 7 S 7 16 16 Joka ilta 15.00 13€ INSIDE OUT – MIELEN SOPUKOISSA 2 (dub) Joka ilta 14.45, 17.00 15€ MIELENSÄPAHOITTAJAN RAKKAUSTARINA Joka ilta 19.15 15€ BEETLEJUICE BEETLEJUICE Joka ilta 17.00 15€ SE PÄÄTTYY MEIHIN Joka ilta 19.45 15€ ALIEN: ROMULUS Joka ilta 16.00 3€ ITSE ILKIMYS 4 (dub) Pe, su, ti, to 18.00 15€ MAXXXINE La, ma, ke 18.00 15€ BLINK TWICE Joka ilta 20.15 15€ DEADPOOL & WOLVERINE 16 12 12 16 pkank.fi VERKOSSA 24/7
• Keskiviikkona 4.9.2024 12 Ke 4.9. Rukousja raamattupiiri klo 13.30 Su 8.9 Jumalanpalvelus klo 15 Ke 11.9. Rukous ja raamattupiiri klo 13.30 Olet tervetullut tilaisuuksiimme! La 10.00 Jumalanpalvelus, Anne Vrcelj. Tervetuloa! kotka.adventist.? Ke 4.9 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Su 8.9 16.00 Jumalanpalvelus: Keijo Juutila Ke 11.9 18.30 Sanan ja rukouksen ilta Tervetuloa! haminasvk.com To 5.9. klo 18 Israel-rukousilta Su 8.9. klo 11 Jumalanpalvelus, sanassa ja musiikissa Apa ja Erika Niemelä Tervetuloa! ? SEURAKUNNAT SU 8.9. Jumalanpalvelus klo 16 MA 9.9. Päiväkerho klo 13 KE 11.9.Raamattupiiri klo 15 Jeesuksen siunausta ja Tervetuloa! Raamatunselityksiä Hovinsaaren rukoushuoneella, Kotkantie 12, lauantaina 7.9. kello 12 ja 18, sunnuntaina 8.9. kello 12 ja 17. Saarnaajat Reino Haimilahti ja Ilkka Salomaa. Tervetuloa kuulemaan elävää Jumalan sanaa! Luterilainen Siilas-seurakunta Kalervonkatu 1, Karhula Suomen ev.-lut. lähetyshiippakunta www.lhpk.fi/kotka Su 8.9. klo 15 jumalanpalvelus Petri Hiltunen www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET ELÄMÄNKAARI TAPAHTUMIA TAPAHTUMIA JUMALANPALVELUKSET Su 8.9. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; p. Waris, Hietanen, k. Kallberg. Pyhäkoulu. Kirkkoherranvaaliehdokas Timo Wariksen vaalisaarna. Messun jälkeen kirkkokahvit Toivonsalissa. Verkossa os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Su 8.9. klo 13 Messu Kymin kirkossa; p. Niinikivi, Moilanen, k. Väisänen. Su 8.9. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa; p. Läheniemi, Ropponen, k. Kallberg. Ke 11.9. klo 17.45 19.20 Hetki Pyhää -ehtoollishartaus Langinkosken kirkossa; p. Järnstedt, k. Hauer. Sana ja rukous To 5.9. klo 13 Raamattupiiri Langinkosken kirkon neuvotteluhuoneessa. Jatkuu parillisin viikoin. To 5.9. klo 16 Raamattupiiri Kotkan srk-keskuksessa, piirien kokoontumistilassa, F-rappu. Jatkuu parillisin viikoin. Pe 6.9. klo 10 Open Doorsrukousta uskonsa tähden vainottujen puolesta Karhulan srk-keskuksen kappelissa. Jatkuu viikoittain. Ma 9.9. klo 15 Rukouspiiri Kotkan srk-keskuksessa, piirien kokoontumistilassa, F-rappu. Jatkuu parittomin viikoin. La 14.9. klo 16-18 Sana ja rukous: Miten uskosi voi? -ilta Langinkosken kirkon Toivonsalissa. ”Miten uskosi voi?” Aihetta pohtii pastori Tero Hietanen. Laulua ja rukousta, mahdollisuus esirukoukseen.Illan päätteeksi mahdollisuus jäädä keskusteluryhmään. Musiikki To 5.9. klo 12.30 Toivonlaulajat -naiskuoron harjoitukset Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Jatkuvat torstaisin. To 5.9. klo 17-19 Uuden Sekakuoron koelaulutilaisuus Langinkosken kirkolla. Uusi kuoro etsii laulajia koelaulujen kautta! Koelauluun ei tarvitse ilm. etukäteen. Voit itse valita laulun, jonka laulat. Laulu lauletaan ilman säestystä. Kuoroon toivotaan eri-ikäisiä aikuisia laulajia, joilla on kokemusta kuorolaulusta. Kuoron harj. alkavat 3.10. klo 18-20 Langinkosken kirkolla ja jatkuvat viikoittain. Lisätiedot Pia Hemminki, p. 041 462 6224. Lähetystyö Ti 10.9. klo 14 Salotien lähetyspiiri os. Salotie 7. Jatkuu parittomin viikoin. Ke 11.9. klo 16 Silmukka -kädentaitoryhmä Kotkan srk-keskuksessa. piirien kokoontumistilassa, F-rappu. Jatkuu viikoittain. Diakoniatyö To 5.9. klo 13 Karhulan seniorikerho Karhulantie 31, alasalissa. Keskustelua, yhdessäoloa ja mukavaa ohjelmaa. Jatkuu parillisin viikoin. Ke 11.9. klo 12.30 Hopeakerho Hovinsaaren toimitilassa, Runeberginkatu 2. Jatkuu viikoittain. Ke 11.9. klo 13 Keskiviikkokerho senioreille Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Ruokailu klo 12. Hinta 5 €. Uusien kerholaisten ilm. p. 041 462 6205/Tulokas. Jatkuu viikoittain. To 19.9. klo 11.30 Eläkeikäisten torstaikerho Kotkan srk-keskuksessa. Ohjelmaosuuden jälkeen nautitaan yhteinen lounas klo 12. Hinta 5 €. Jatkuu viikoittain. Ilm. pe 6.9. menn., p. 040 196 7505. Aikuiset Ke 4.9. klo 13.25-14.10 Venyttely (sekaryhmä) Velhossa, Ututie 2. Vap.eht. 2 € maksu lähetysyön hyväksi. Jatkuu viikoittain. To 5.9. klo 17 Gospel -lattarit Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa. Hinta 4 €. Tuotto hyväntekeväisyyteen. Jatkuu viikoittain. To 5.9. klo 16.30 Miesten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Meno omin kyydein. La 7.9. klo 10 Naisten aamu Karhulantie 31, Boxilla. Yhdessäoloa ja keskustelua aamukahvin äärellä. La 7.9. klo 11.30-12.30 Jumppa/tanssi Velhossa, Ututie 2. Vap.eht. 2 € maksu lähetysyön hyväksi. Jatkuu viikoittain. Ma 9.9. klo 17 Ruusukkorukous Langinkosken kirkon päiväkerhohuoneessa. Ti 10.9. klo 17.30 Kielikahvila Hovinsaaren toimitilassa. Tule keskustelemaan suomen kielellä. Voit olla aloitteleva suomen kielen käyttäjä, pidemmälle edistynyt tai äidinkielenä suomea puhuva. Jatkuu viikoittain. Ti 10.9. klo 17.30 Ruuhkavuosien miesten huili-ilta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Nuorille aikuisille työikäisille miehille tarkoitettua ohjelmaa. Sauna, kevyttä tarjoilua ja keskustelua. Ke 11.9. klo 17.30 Avoin Kirkkoherranvaalin vaalipaneeli Karhulan srk-keskuksessa. Kahvit klo 17.30. Vaalipaneeliin osallistuvat kirkkoherraksi hakeneet henkilöt vt. kirkkoherra Juha Ropponen ja kenttärovasti evp. Timo Waris. Tilaisuus striimataan os. www.facebook. com/kotkakymi Kirkkoherranvaalin vaalitapa on välillinen vaali eli Kotka-Kymin seurakunnan kirkkovaltuusto valitsee uuden kirkkoherran kokouksessaan ti 1.10. Lapset ja perheet To 5.9. klo 15.30 Koko perhe tanssii liikuntaryhmä Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa. Jatkuu viikoittain. Muut Ke 11.9. klo 17 Meijän keittiö -iltaruokailu Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Aikuiset 5 €, alle 18 -v. ilmaiseksi. Jatkuu viikoittain. Meijän koulu -suomen kielen opetusryhmät: ma 2.9. ja to 5.9. klo 10-12 Langinkosken kirkon Toivonsalissa, Langinkoskentie 1 ti 10.9. ja pe 6.9. klo 10-12 Karhulantie 31, alasalissa ti 10.9. klo 14 Länsi-Kotkan perhekeskuksessa, Ututie 2 Ryhmät ovat kaikille avoimet ja maksuttomat. Ryhmiä ohjaavat vapaaehtoiset opettajat ja ne jatkuvat viikoittain. Päivystäjäksi Palvelevaan Puhelimeen? Palveleva Puhelin on Kirkon Keskusteluavun auttava puhelin. Siinä päivystävät kirkon työntekijät ja koulutetut vapaaehtoiset. Kotkassa päivystetään anonyymisti päivittäin klo 18-21. Palvelevan Puhelimen päivystäjien peruskurssi järj. keskiviikkoisin 11.9.-16.10. klo 17.30-20 Langinkosken kirkolla. Kurssilta saat opastuksen ja harjoittelun päivystämiseen sekä myös tukea tehtävään. Edellytämme vaitiolovelvollisuutta ja sitoutumista päivystämään kerran kuukaudessa. Ilm. 8.9. menn. ja lisätiedot Teija Liukko, p. 040 196 7547, teija.liukko@evl.fi Tark. tiedot myös os. www.kotka-kyminseurakunta.fi Kastetut: Viola Johanna Husu, Aapo Viljami Pätäri. Hautaan siunatut: Pirkko Marjatta Helena Juden 97 v., Eino Erkki Kääriä 94 v., Jouko Tapio Huomo 91 v., Khilya Bergkhalt 86 v., Eero Juhani Turunen 86 v., Irja Kaarina Soikkeli 85 v., Irma Annikki Andersson 83 v., Antti Untamo Vähänäkki 80 v., Ritva Helena Vuorela 78 v., Ralf Gunnar Engström 76 v., Arto Kalevi Tiainen 60 v. Su 8.9. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa; Härmävaara, k. Kaijansinkko. Musiikki Su 8.9. klo 16 Lauluyhtye Frida – konsertti kirkossa. Ohjelma 10 €. KOTKAN VAPAASEURAKUNTA Mariankatu 18 www.kotkanvapaaseurakunta.fi Su 8.9. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Kari Muukka Ke 11.9. klo 18.00 Rukousilta Mariankulman kahvila avoinna keskiviikkoisin klo 10-13 Tervetuloa! Isä, vaari ja isovaari Jouko Tapio HUOMO s. 23.8.1932 k. 14.7.2024 Nuku rauhassa isä kulta, elon huolet loppui sulta, Luo äidin kaipasit joka ilta -suo sinne johtaa nyt kaarisilta. Tartu käteen äidin armaan, hän sua vastassa on varmaan. Syvästi kaivaten Ari ja Marianne Annika Risto ja Riikka, Konsta, Venla Kaarlo ja Klaara Esa ja Iris Essi Elina Eino ja Iida Elias Rakkaamme on siunattu 31.8.2024 sukulaisten ja ystävien läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Eino Erkki KÄÄRIÄ s. 23.03.1930 Lavansaari k. 08.08.2024 Kotka Siellä he kulkevat tähtien rivissä kirkasta vanaa, äiti ja iskä peräkanaa. Siellä he jollain planeetalla puutarhakiikussa parvekkeen alla viipyvät iäti nuoruuden muistoissa. Jälleen yhdessä, iskä ja äiti. Kiittäen ja kaivaten Riitta ja Timo Pirjo Markku Enkeli vaarin ohi kulki, hiljaa vaarin silmät sulki. Vaaria ja isovaaria kaivaten Arttu ja Suvi Viivi, Alina ja Eemeli Sara, Tuomas ja Alvar Justus ja Jasper Martti ja Aili perheineen Muut sukulaiset ja ystävät Lämmin kiitos osanotosta Rakkaamme Eero Juhani TURUNEN s.8.10.1937 Kotka k.18.8.2024 Kotka Ei yllättäin, äkkiä kuitenkin, hiljeni sydän rakkahin. Jäi vain tuska ja kaipuu sanaton, mutt´ tiedämme sun hyvä olla on. Kaivaten Anne ja Jukka Ismo ja Sonja Antti ja Saara Ilkka, Eppu ja Valma Riku, Aisha, Aidan ja Adrian Aki, Elina ja Aada Pirkko perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta.
• Keskiviikkona 4.9.2024 13 S uomalaisten ruutuaika on tänä päivänä keskimäärin 4,5 tuntia. Naiset somettaa, miehet pelaa. Ruudun ääressä ollaan istuen tai sohvalla rötköttäen. Aikanaan naapurini puheli, että oma sohva on maailman vaarallisin paikka. Ennen oltiin ulkona ja liikkeessä. Käytämme tänä päivänä meille lahjaksi annettua aikaa eri tavalla. Paikalleen jääminen näkyy. Viimeisten vuosien aikana ylipaino on lisääntynyt hurjasti. Tähän kun lisää näköalattomuuden, alkoholin nappailun ja ahdistuneisuuden, elämästä alkaa unelmat himmetä. JOKAINEN kokee joskus ahdistusta. Ahdistus on tunne, joka varoittaa uhkaavista tilanteista. Ahdistus kertoo tarpeesta rauhoittua. Masennus on yleinen mielenterveyden ongelma. Tilapäiset masennuksen ja alakuloisuuden tunteet kuuluvat elämään. Joskus alakuloinen mieliala voi kuitenkin muuttua pitkäkestoiseksi ja voimakkaaksi. Viimeistään silloin kannattaa hakea apua, puhua vaikeistakin asioista. TÄNÄÄN 100 000 suomalaista painii oman mielensä kanssa. Syntyy poissaoloja töistä, yksinjäämisen tunne kasvaa. On hyvä löytää keinoja jo ennen kuin oireista tulee sairaus. Masentuneen ihmisen junaa voi olla vaikeaa kääntää. Masennus johtaa usein eläkkeelle, ahdistuneisuus ei. Avun tarjoamisessa ei kannata säästää, pikemminkin päinvastoin. Kotkassa huoli monen nuoren saamasta tuesta on täyttä totta. MIELIALAN läikkymiset ovat aina yhteinen asiamme, ei vain jonkun muun murhe. Jumala haluaa, että suhtaudumme kaikkiin ihmisiin samalla tavalla kuin suhtaudumme itseemme. Rakastaen. Auttaen. Toivoen. Taitaa olla, että meidän jokaisen tuttavapiiristä löytyy ihmisiä, jotka tarvitsevat tulla nähdyiksi sairauden, vanhuuden, työttömyyden, yksinäisyyden ja erityisesti juuri väsymisen takia. MEIDÄN yhteinen tehtävämme on olla tukena, kun tukea tarvitaan. Vahvistaa toivoa paremmasta. Juha Ropponen vt. kirkkoherra Kotka-Kymin seurakunta Yhteinen tehtävämme ` IKKUNA ELÄMÄÄN SDP KOTKA to 5.9. klo 9-12 osallistumme kuukausimarkkinoille. Tervetuloa syyskahveille ja keskustelemaan päättäjien kanssa. Samalla voi liittyä jäseneksi ja lähteä kuntavaaliehdokkaaksi. Huom! talkoolaiset teltanpystytys klo 8:30. Klo 13 kokoontuu Hurut Ukot kerho ravintola Wanhassa Fiskarissa luvassa yllätysohjelmaa. Tervetuloa Kymenlaakson Järjestöfoorumiin ti 1.10.2024 klo 14–17 Merikeskus Vellamo, Tornatorintie 99, Kotka. Aihe: Kymenlaakson vapaaehtoistoiminnan yhteistyö Tule mukaan kehittämään Kymenlaakson vapaaehtoistoimintaa! Järjestöfoorumiin osallistuvilla on mahdollisuus tutustua maksutta Vellamoon näyttelytiloihin klo 10-> Ilmoittautuminen: Ilmoittauduthan tarjoilujen vuoksi 10.9.2024 mennessä arja.kumpu@kykasote.? (nimi, yhdistys/organisaatio ja ruokarajoitteet) Järjestäjä: Kymenlaakson järjestöjen neuvottelukunta ? JÄRJESTÖT Eläkeliitto Pyhtään Yhdistys ry Kokoontuminen Hirvikosken metsästysseuran laavulla 11.9.2024 klo 14.00. Tervetuloa! KIRPPIS PYHTTÄN VPK:lla. Tervetuloa kirppikselle LA 7.9.2024. KLO 10-13.30. Kahvio ja grillimakkaraa . Pyhtääntie 4 , 49270 Pyhtää. järj.Pyhtään VPK naiset. Sotien 1939-1945 Kotka-Kymi-Pyhtään Perinneosasto Keskiviikon kahvikerhot Karhulan seurakuntakeskuksessa alkavat 11.9.2024 klo 10.Lettuja ja makkaraa Laajakosken kylätuvalla keskiviikkona 18.9.24 klo 12-14.30. Bussi Kotkan la-asemalta klo 11.15 torin kautta, Karhulan la-asema klo 11.30, veteraanitalo klo 11.35, tarvittaessa Kierikkalan kautta. Ilmoittautumiset Pirjolle viim. 15.9., puh. 040 719 2693. Tervetuloa! Vienon kammarista. Pöytä kukkuroillaan villaneuleita —sukkaa, lapasta, pipoa ym. Pakkaaja huudahtaa ”kato miten ihaniiii”. Niin ne on. Lapsen sukanvarressa ja lapasessa saattaa olla karkkia. Joissakin tervehdys Suomesta. Kaikella mitä lahjoitatte on käyttöä. Kiitos torikeräykseen lahjoittajat. Nyt pidetään vaatekeräyksessä vähän taukoa, kun varastossa on pariin kuormaan tavarat. Ylimääräiset vaippapaketit avustuksiin. Maanantaina lähti Samarian Ismo viemään kuormaa vanhainkotiin ja samalla tutustumaan avustuskohteisiin. Heti, kun auto palaa lähtee Markku kaverinsa viemään kuormaa neuvolaan, lastenkotiin ja rintamalle. Nyt voimme kerätä hygienituotteita, elintarvikkeita, kynttilöitä ja taskulamppuja. Otsalamppu on siitä hyvä, että sen valossa voi tehdä töitä ja hoitaa sairasta. Kummikamina yksin tai kimpassa 165e/ kpl. EA—laukku 60e/kpl. Lahjoitustili: FI75 5750 7720 0354 72. Etappi auki klo 9—13.30. Lahjoitusten vastaanotto. Vastailen puhelimesta 040 751 2812 Vieno. Laita kalenteriin, että joulupuuro ja tapaaminen on ma 4.11.ilmoitellaan tarkemmin vielä. Kiitos, että ootte olemas ja autatte! Terveisin Markun ”poppoo” ja Vienon kammarinväki. Kotkan Karjalaisseura ry Syyskauden tapaamiset alkavat keskiviikkona 11.9.2024 klo 13.00. Kumppanuustalo Viikari Mariankatu 24. Tervetuloa! Karhulan Nuoret Kotkat kerhotoimintaa keskiviikkoisin nuorisotila Kulmassa klo 18.00-19.30. Kouluikäisille ja alle kouluikäisille oman huoltajan kanssa. Kerhoilloissa askartelemme, leivomme ja pelailemme. Lisäksi retki-ja leiritoimintaa. Kymenseudun Kotien Puolesta ry Porvoo matkalle lähtiät 12.9 lähtö Karhulan linja-autoasemalta klo 8.45 ja Kotkan linja-autoasemalta 9.00. Lintukoto keskiviikko 11.9.2024, Tuula ottaa ilmoittautumiset vastaan puh 050 339 1143 ja on matkanjohtaja. Kuljetus Prisman pysäkki klo. 8.00, Kotka 8.20 ja Karhula 8.40. Kaikille avoimet tanssit Sammolla 19.9.24 klo klo 13:00-16:00. Orkesterina Anu Keronen & Saturnus.Kahvilipun hinta 14€ .Tanssimatkojen ilmoittautumiset Tuula Peltonen puh 050 3391143.Puistokulma Vantaa tiistai 24.9.2024. Tanssit 1316.00. Aikataulu Prisma 10.30, Kotka 10.50 ja Karhula 11.10. Yhteyshenkilö jos Tuula ei tavoiteltavissa: Jouko Hirvonen puh. 0400 487351. Jäsentilaisuus Kyminsuussa 16.9.24 klo 11:00.Vieraana kuljetuskordinaattori Antti Horto/ taksimatkat.Kahvia tarjolla 10:30 lähtien. KYMENLAAKSON LIIKETALOUS RY Big Fish -musikaali lauantaina 26.10.2024 klo 13.00, Kotkan kaupunginteatteri. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätietoja 30.9.2024 mennessä Marja puh. 050 340 1344. Kotkan Sataman Eläkeläiset ry kokous to 12.9.2024 klo 12. Avaamme syyskauden perinteisellä lohikeitolla. Johtokunta ruokailun jälkeen. Tervetuloa. Näköislehtenä veloituksetta netissä! pkank.fi ? SEURAKUNNAT Voikkaan Työväenyhdistys ry:n yleinen jäsenkokous pidetään torstaina 12.9.2024 klo 13.00 Voikkaan työväentalossa, kh Soihtulassa. Asiana yhdistyksen purkautuminen. Tervetuloa! VTY:n hallitus. Kymen Paviljonki Helsingintie 408 Kuusankoski keskiviikkona 11.9 klo 18.00 Jumalalla on hyvät ajatukset sinua kohtaan. Tule kuulemaan ja virkistymään! Puhujavieras Päivi Sarjasto Ruokkikaa nälkäiset koordinaattori Ilmoittautuminen viimeistään 9.9. Puh. 040 747 7450 tai eijariitta.hurri@gmail.com Kahvitarjoilu 11 e Tervetuloa Tulossa Askel uuteen tapahtuma la 12.10. Syyskuun tapahtumia: Pe 6.9. klo 18 Nuortenilta vieraana Valtteri Tikkakoski sekä myös klo 18 Naistenilta, Kipa Ryösö. Su 8.9. klo 16 Syyskauden aloitus pizza tarjoilulla ja klo 17 Iltamessu, Markus Korri ja Lukas Brenner, pyhäkoulu. Pe 13.9. klo 18 Raamattupiiri kodissa La 14.9. Miesten veneretki, lisät. ja ilm. Jaakko Laitinen p. 0408605506 Ma 16.9. klo 17.30 varhaisnuorten Sato-kerho, vaellus Moronvuorelle. Pe 20.9. klo 18 Nuortenilta, Markus Korri. Su 22.9. klo 17 Raamattuilta ja ehtoollinen, Ville Mielonen ja Lukas Brenner. Hietoinrannassa lisäksi 21.-22.9. Raamattupäivät. ja 5.10. Miestenpäivä. Tervetuloa! Lisätiedot tapahtumat.sley.?, FB:Kotkan Sley tai Lukas Brenner p. 0443451101 Kotkan seudun kristilliset eläkeläiset Kuukausitapaaminen to 12.9.2024 klo 15 (Huom.aika) Langinkosken kirkolla. Singerit klo 13.30 ja kahvit klo 14.30. Vieraina väitöskirjatutkija Esa Ylönen ja laulaja Jan van Bagh. Tervetuloa! KE 4.9.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Mika Moilanen TO 5.9.2024 18.00 2. Tessalonikalaiskirje Raamatun ja historian valossa opettaa Jussi Heikkilä PE 6.9.2024 18.00 MIX-toiminnallinen ilta 7-12 -vuotiaille SU 8.9.2024 11.00 Jumalanpalvelus, pyhäkoulu, johtaa Mika Moilanen, musiikki Arto Häkkinen, saarna Jussi Heikkilä, interpretation in English TI 10.9.2024 12.00 Päivärukouskokous takkahuoneessa KE 11.9.2024 18.00 Rukousja ylistysilta johtaa Jukka Zitron Olet lämpimästi tervetullut tilaisuuksiimme! VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 99 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä. Kotka-Kymin seurakunnassa aloittaa uusi sekakuoro. Koelaulut kuoroon haluaville Langinkosken kirkossa torstaisin: • 5.9. klo 17-19 • 12.9. klo 17-18.30 • 19.9. klo 17-19 Omavalintainen laulu, ilman säestystä. Haussa laulajia, joilla kokemusta kuorolaulusta. Laulajaksi kuoroon? Lisätiedot: Pia Hemminki, p. 041 462 6224 Kerhot alkavat: Ma. 2.9. klo 11 12.30 lauluryhmä Viikarissa, Boccia to. 12.9. klo 10 12 Viikarissa, kuntojumppa 18.9. klo 12 13 Messissä, askartelu to.5.9. klo 13 15 Viikarissa ja vesijumppa ti. 10.9. klo 16.30 18 Karhuvuori-koti. Karhulan kerho kokoontuu Kodintalossa joka kuukauden 1.2. ja 3. keskiviikko klo 10 12 Paperiliiton osasto 73 ry. järjestää jäsenille: SIKAJUHLAT, 7.9.2024 lauantaina ITÄRÄNNAN SAUNALLA (Äijäkäntie 92) klo16.00 alkaen. Tarjolla hyvää ruokaa Takaladolta, sekä osaston tarjoamat juomat. Tilaisuudessa saunaja paljumahdollisuus. Tervetuloa. SAHAJA JOOGA. Meditaatiokurssi aloittelijoille. Vapaa pääsy. Lauantaisin 7.9., 14.9. ja 21.9. klo 14.00-15:30. Kumppanuustalo Viikari, 3.krs, Mariankatu 24, Kotka Tervetuloa! www.jooga.org/kotka Rakkaamme Juho Mikael KANGAS 6.1.1954 Ylivieska 10.7.2024 Kouvola kesäpäivänä kauniin hiljaisen, tuli luoksesi rauha ikuinen. Valtavasti kaivaten Aku Kangas ystävät ja sukulaiset Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta.
• Keskiviikkona 4.9.2024 14 Myydään edullisesti punainen koppimopo. P. 0415439556. HYVINVOINNIN JA TYÖLLISYYDEN VASTUUALUEEN MAKSUTON SYYSJA KEVÄTKAUDEN TOIMINTA ALKAEN 9.9.2024 Maanantai klo 10.0011.00 Ikäihmisten kuntosaliohjaus, Citykoti klo 11.0012.00 Ikäihmisten kuntosaliohjaus, Citykoti klo 10.0011.00 Muistisairauksiin sairastuneiden ja omaisten liikunta, Savotta klo 12.0013.00 Parkinson/ neurologinen liikunta, Savotta klo 13.3014.30 Diabetes liikunta, Savotta klo 15.0016.00 Muistiterveys liikunta, Savotta ilmoittautuminen Muistiluotsille (30.9., 14.10., 28.10.,18.11.,2.12.) Tiistai klo 16.0017.00 Kehitysvammaisten liikunta, Savotta klo 17.0018.00 Perheliikunta, Savotta klo 18.0019.00 Avoin sisäpelivuoro apuvälineitä käyttäville, Savotta Keskiviikko klo 11.0012.00 Ikämiesten liikunta, Savotta (11.9., 9.10., 6.11., 11.12.) klo 16.0016.30 Vesitanssi, Uimala Katariina, alkaa myöhemmin Torstai klo 12.0013.00 kevyt TULES liikunta (liikuntaa niveloireisille) Savotta klo 12.1512.45 Näkövammaisten tuolijumppa, Kymenlaaksonkatu (3.10., 17.10., 12.12.) klo 13.0014.00 TULES liikunta (liikuntaa niveloireisille) klo 13.0016.00 Liikuntaneuvonta päivystys, alle 30-v. Ohjaamo, parittomina viikkoina Perjantai klo 10.0011.00 Ikäihmisten liikunta, Steveco Areena klo 11.0012.00 Ikäihmisten liikunta, Steveco Areena Liikuntaneuvoja Lotta Riihimäki, 1.11. alkaen puh. 040 515 2758 Liikuntaneuvoja Sanna Holopainen puh. 040 619 7704 Liikuntaneuvoja Mirka Kuparinen puh. 040 631 0197 Liikuntaneuvoja Vili-Petteri Hovi puh. 040 124 3312 Liikuntaneuvoja Jaana Knude puh. 040 688 6470 Ilmoittautuminen puhelimitse yllä oleviin liikuntaneuvojien numeroihin. Testauskoordinaattori, Lari Takanen puh. 040 141 7908 Liikuntakoordinaattori, Tarja Renlund puh. 040 778 6375 PÄIVÄMATKALLE TALLINNAAN m/s Finlandialla Laiva-aikataulu: 9.00 Helsinki–11.15Tallin na, 18.30 Tallinna–21.00 Helsinki • ostosaikaa n. 7 h Tallinnassa • auto mukana Tallinnassa • ostokset autossa – ei kantamista • ei varausmaksua Lisää lähtöjä puolakka.com STADIN SILAKKAMARKKINAT su 6.10. 35 € /kuljetus PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset KE 11.9. / 25.9. / 9.10 / 23.10 / 6.11. / 20.11 / 4.12. 65 € LA 14.9. / 21.9. / 12.10 / 16.11 / 7.12. 75 € lapset 6-17 v. 40€ / 50€ VIIKING SPA: Pärnu superior huone, hoitopaketti 12 hoitoa puolihoidolla ti 29.10. su 3.11. 520 € ti 3.12. su 8.12. 465 € KÄSITYÖMESSUT TAMPERE la 16.11. 60 € Siirrä muistosi kestävään ja helposti katseltavaan digimuotoon. Kouvola, Kauppak. Veturi 040 188 0687 Kotka, Kauppak. Pasaati 040 357 4044 VHS, Hi8, kaitafilmien ym. nauhojen siirto alk. 30e VENEKUOMUT KUOMUKAARET SUOJAPEITTEET KORJAUKSET Runeberginkatu 17, KOTKA ER-TO tuote ky. Puunkaato Mikko Hanska ky pihapuiden kaadot pensasaidan leikkaukset P. 050-364 7537 www.puunkaato.net Ostamme jatkuvasti purkuun 2010 ja sitä uudempia kolaroituja sekä viallisia autoja. TARJOA ROHKEASTI! 050-5559088 kayttoosaoy@gmail.com Sanan lamppu sananlamppu.fi Hengellisiä kirjoja Puh. 040-5372252 M at t.6 :3 1, 33 JUMALAN HUOLENPITO ”Älkää sitä surko, mitä söisitte, tai mitä joisitte, tai päällenne pukisitte? Vaan etsikää ensin Jumalan valtakuntaa ja hänen tahtoaan, niin kaikki nämäkin teille annetaan.” ”Autuas, ken elämänsä uskoo huomaan Jumalan, elää hänen lähellänsä, suostuu tahtoon Korkeimman. Ilo, onni, menestys, murhe, köyhyys, kärsimys, kaikki koituu parhaaksemme, myöskin kuolo voitoksemme.” Vk. 384 VUOKRAA PAKETTIAUTO KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Karjalantie 6, 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen. Meillä käy maksutapoina myös Epassi, Smartum ja Edenred Yleishammaslääkärit 3D teknologiat Veikko Peltola Patrick Bachour Anna Prokofyev Esko Suvanto Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo Nea Rajala TERVETULOA! p. 044-7333 999 Takojantie 26-30, Kotka (Jylppy) pertun.peltikauppa@gmail.com PELTIÄ Hitsaus-, katsastusremontit ym. PMK Autokorjaus Huom! Meiltä myös romuautojen noutopalvelu Tehontie 2-4, KVL-Tornionmäki 050-5668398 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? SOITA JA TARJOA. EHJÄT/ EDULLISET HUOMIOIDAAN NOPEALLA KÄTEISKAUPALLA. MYÖSKIN PAKETTIAUTOT. P. 045-2644210. MYYDÄÄN POLTTOPUUTA Sekapuu 60 € kuutio Koivu 80 € kuutio Toimitetaan myös sopimuksen mukaan 040 766 56 39 Ostetaan vanhaa tavaraa Työkalut, astiat, maljakot, kamerat, kellot, korut, kuolinpesät, jäämistöt. Käteismaksu. Puh. 044-0833 007 PUUNKAADOT Jaakon konkelo 0503553953 SÄLEKAIHTIMIEN KORJAUKSET P. 040 563 4737. T:MI JUKKA PALVIMO OSTETAAN AUTOJA O-5000e TARJOA KAIKENKUNTOISIAKATSASTATTOMIA.YM MAKSETAAN ROMUAUTOISTA.TARJOA MOOTT KELKKAA/MOOTTORIPYÖRÄÄ PUH 040 7098397 Laadukkaat SEGWAY traktorimönkijät alk. 5950 € + tk. 60km/h, rek. kahdelle. Laaja varustevalikoima puutarhaan, metsään ja lumitöihin! Tervetuloa! Kaakon Rantavaruste Oy, Kouvola 045 7834 1484 segwaypowersports.? Benjamin kotipalvelut oy Remontti ja kotipalvelut:) 0452686969 TEEN PERUKIRJOITUKSET JA PERINNÖNJAOT EDULLISESTI MYÖS TONTTIEN JA MAAALUEIDEN YHDISTÄMISET TIEDUSTELUT MYÖS ILTAISIN JA VIIKONLOPPUISIN AGENTUURI REIJO NATUNEN P. 040 3710155 KUOLINPESIEN OSTO JA TYHJENNYSPALVELU ! Helpota arkeasi ja soita 0449323484 www.tyhjennykset.? HALUTAAN OSTAA: HUSQVARNA RIDER 13 AJOLEIKKURI TAI VARAOSAKONE 040 7716700 Myydään koivuklapia 65€/m3, päältä ajettava ruohonleikkuri Husqvarna LT100 + peräkärri 1200€, Lumilinko Husqvarna ST276 EP sähkökäynnisteinen 1200€, Miesten ja naisten Tunturi polkupyörät 60€/per pyörä Puh.nro 0400751002 Ostan auton. Ehjä/romu. Kaikki käy. Nopea nouto. 0403632114 Annetaan vuokralle kaksio (44m2) Helsingin Vallilassa 1.10. alkaen. Luottotiedot tarkastetaan. Tiedustelut 040 737 4941 Vuokrataan Karhulassa 2h+k +parveke 56m2 560€ sis 1hlö vesi sekä 3h+k+s+ parveke 79m2. 770€ sis1hlö vesi. Kumpikin mahd kalustettuna. 0405225747 Nyt rysähti! Pop Up Shop Kotkansaari Kirkkokatu! Paljon ihania neuleita, puseroita ym. 10e Syysuutuudet saapuneet! Myös miehille! Paljon kokoja! Av. 10-17 1015 Tervetuloa! ostetaan! autoja/henkilö/paketti/kuorma-autoja/traktoreita/ työkoneita vientiin käteisellä.katsastamattomat pikkuvikaiset-verovelkaiset yms! tarjoa p. 041-4829064 ostetaan! käteisellä kupariamessinkiä.kaapeli ym romua! myös rautaa ja pelti.maatalousromua! . autot ja koneet.pihojen siivoukset rahti 0e.myös iltaisin/vkl puh 0466231034 Pennikirppis 30-50% ALE. Karhulantie 34 alapiha. Auki Ti-Pe 10-17 La 10-14. Puh. 0500751973. Sähköja remonttipalvelu Kari Vuorela Kaikki remonttityöt, sähkötyöt valaisinkorjaus kari.vuorela@karivuorela.com 040 579 6666 Ostetaan vähän ajettu henkilö tai pakettiauto, vanhempikin. 050-5385605
• Keskiviikkona 4.9.2024 15
• Keskiviikkona 4.9.2024 16 AUTOSI AMMATTILAINEN Teollisuuskatu 10 A, 49400 Hamina www.haminan-autohuolto.fi • Puh. 05 344 6700 Va ltu utet tu myynti/asen nus . VETOKOUKUT ASENNETTUNA MYÖS SÄHKÖAUTOIHIN! POLKUPYÖRÄN KULJETUSTELINEET ASENNETTUNA LED-LISÄVALOT ASENNETTUNA AUTON MOOTTORINJA SISÄTILALÄMMITTIMET ASENNETTUNA PERJANTAINA 6.9. KLO 9-16 VETÄVIN TUOTE KOUKUTTAVALLA PALVELULLA! PALJON TARJOUKSIA VOIMASSA VAIN PERJANTAINA! PERINTEINEN VETOKOUKKUPÄIVÄ -25 % -25 % TARJOLLA GRILLIMAKKARAA KAHVIA MEHUA KAIKKI PYYHKIJÄNSULAT H7 JA H4 AJOVALOPOLTTIMOT Esim. OSRAM Cool Blue Intensive poltinpari BUSINESS KOUVOLA Pe 27.9.2024 Kohoa Synergiakeskus HOUSUPÄIVÄT Ke–su kaikki naisten ja miesten housut ja farkut –20% norm. hinnasta. Pasaati KOTKA ma–pe 10–19, la 10–16, su 12–16. Satamakatu 11, HAMINA ma–pe 9–18, la 9–14. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–pe 9.30–18, la 9.30–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi
• Vihaa vastaan lempeydellä Kotkalaisen Liisa Nyibongin somevideoissa vihakommentit kääntyvät kehuiksi. Nyibongille usko luo turvaa. sivu 3 RIPARI ON MUUTAKIN KUIN ULKOLÄKSYJÄ sivu 7 KYMIN KIRKKO SAI OMAT VILLASUKAT sivu 9 KOTKA-KYMIN JA PYHTÄÄN SEURAKUNTIEN LEHTI 4/2024 K uv a: E lin a Va lto ne n
• 2 Syksyn viilenevät illat ja yöt tuovat mukanaan jotakin, mikä on monelle meistä rakasta ja tärkeää: villasukat. Mikä onkaan mukavampaa viileässä illassa kuin laittaa lämpöiset villasukat jalkaan. Villasukkien lämmössä on jotakin lohdullista, tuttua ja turvallista. Ne muistuttavat meitä kodin lämmöstä, läheisten huolenpidosta ja siitä rakkaudesta, joka välittyy käsin tehdyissä lahjoissa. Villasukissa on monta silmukkaa, joista jokainen kertoo: maailmaan mahtuu vielä välittämistä ja rakkautta. Villasukat kertovat usein tarinan. Ehkä ne on neulonut mummo, äiti tai ystävä, ehkä ne on saatu lahjaksi syntymäpäivänä tai jouluna. Jokainen silmukka ja rivi lankaa kantaa mukanaan neulojan ajatuksia ja tunteita. Villasukkia neuloessaan ihminen antaa aikaansa ja huolenpitoaan, siirtää osan itsestään lahjan saajalle. Itse en ole neuloja. Olen neulonut kahdet villasukat. Ensimmäiset yläasteella käsityötunnilla. Toiset opiskeluaikana YouTubesta tiukasti kantapääohjetta katsoen. Nämä toiset sukat löytyvät vieläkin villasukkalaatikostani. Olen kuitenkin siitä onnellisessa asemassa, että lähipiiristä löytyy innokkaita villasukkien tekijöitä, jotka pitävät meidän perheen villasukissa. Jos villasukista voi sanoa, että rakkaimmat sukat, niin ne osaan kyllä luetella. Tai oikeastaan kolmet rakkaimmat sukat. Polvipituiset valkoiset ohuet villasukat, joissa etupuolella palmikkoneule. Nämä villasukat anoppini neuloi minulle häihin, jotta morsian voi vaihtaa kengät villasukkiin illan juhlinnan keskellä. Fazerin Kisskiss-karkkikuvioiset sinivalkoiset villasukat, jotka pitämäni partioryhmään osallistuvan lapsen äiti kutoi minulle joulumuistamiseksi ja kiitokseksi lapsensa harrastuksen vetäjälle. Ohuet syksyn ruskaväreissä olevat nilkkapituiset junasukat, jotka ystäväni kutoi minulle. Kolmet tärkeät sukat, kolmelta tärkeältä henkilöltä. Jokaisella sukkaparilla on oma tarinansa ja tekijänsä. Toki villasukkakorista löytyy useampi pari sukkia, mutta nämä kolme ovat merkitykselliset omalla tavallaan. Moni Suomen kirkko on saanut omat kirkkosukkamallinsa. Kirkkosukat ovat villasukkia, joiden kuviot ovat saaneet inspiraationsa kirkon eri elementeistä. Tänä syksynä Kymin kirkko on saanut myös omansa. Näihin kirkkosukkiin neulotaan kirkon kauniit kattokruunut, ruutuikkunat ja saarnastuolin reunakuviointi. Voimme oppia paljon villasukkien hiljaisesta viestistä. Ne ovat konkreettinen esimerkki siitä, miten pienet teot voivat tuoda lohtua ja lämpöä. Kun neulomme villasukkia esimerkiksi lähetystyön kautta, jaamme lämpöä ja huolenpitoa niille, jotka sitä eniten tarvitsevat. Jokainen pari villasukkia voi olla muistutus Jumalan rakkaudesta ja huolenpidosta, joka ulottuu meihin jokaiseen. Olkoon siis villasukkien lämmöllä siivitetty syksy täynnä yhteyttä, välittämistä ja rakkautta. Kantakoon jokainen villasukkapari mukanaan siunauksen viestiä. Yhdessä voimme luoda lämpöä ja toivoa ympärillemme, aivan kuten pehmeä villasukka lämmittää varpaita kylminä päivinä. Emilia Pulkki Päätoimittaja PÄÄKIRJOITUS Jokainen silmukka ja rivi lankaa kantaa mukanaan neulojan ajatuksia ja tunteita. TEKIJÄT 25. vuosikerta Julkaisija: Kotka-Kymin seurakunta Pyhtään seurakunta Päätoimittaja: Toimitussihteeri: Emilia Pulkki Heidi Nevalainen emilia.pulkki@evl.fi heidi.nevalainen@evl.fi Osviitan toimitusneuvosto: Stiina Kiiveri Marjo Kaijansinkko Kirsi Rasanen Mervi Liimatainen Jakelu: Kaupunkilehti Ankkuri/ SSM Itä-Suomi Oy Jakelumuistutukset, p. 05 226 6300 Pyhtään seurakunta Kirkkoherranvirasto Motellikuja 4, 2.krs, 49220 Siltakylä Avoinna ma ja ti klo 9-13 sekä to klo 12-16 p. 044 743 1040 pyhtaa.kirkkoherranvirasto@evl.fi Kotka-Kymin seurakunta kirkkoherranvirasto.kotka-kymi@evl.fi Kirkkoherranvirasto (Karhula) Avoinna ma-pe klo 9-15 Karhulan seurakuntakeskus Karhulantie 33, 48600 Kotka p. 040 196 7533 Kirkkoherranvirasto (Kotkansaari) Avoinna ma-ti klo 9-15 Kotkan seurakuntakeskus (käynti sisäpihalta) Mariankatu 14 , 48100 Kotka p. 040 196 7533 Mikä on ihminen! Kuitenkin sinä häntä muistat. Mikä on ihmislapsi! Kuitenkin pidät hänestä huolen. Psalmi 8:5 Tule mukaan uuteen sekakuoroon! Kotka-Kymin seurakunnassa aloittaa syksyllä toimintansa uusi sekakuoro. Kuoroon toivotaan mukaan eri-ikäisiä aikuisia laulajia, sekä miehiä että naisia, joilla olisi jo entuudestaan kokemusta kuorolaulusta. Kuoroon valitaan jäsenet koelaulujen kautta. Koelaulutilaisuuksia järjestetään syyskuun aikana kolme, joista voi valita itselleen sopivimman. Etukäteen ei tarvitse ilmoittautua. Koelaulutilaisuudessa saa laulaa haluamansa ja itse valitsemansa laulun. Laulu lauletaan ilman säestystä. Kanttori Pia Hemminki kertoo, että tällainen sekakuoro haluttiin perustaa, koska seurakunnassa ei tällä hetkellä vastaavaa ole. – Kuoro tulee esiintymään seurakunnan eri tilaisuuksissa ja juhlissa, omien konserttien lisäksi. Sekakuoron päämääränä on laajojen kuoroteosten valmistaminen erityistilaisuuksiin, kuten Kotkan kirkon tulevaan juhlaan sitten, kun remontti on valmistunut. – Kuorolla on monipuolinen ohjelmisto, klassista, kevyttä sekä uudempaa kuoromusiikkia. Kuoron harjoitukset alkavat 3.10. ja jatkuvat aina torstaisin klo 18–20 Langinkosken kirkossa. Pia Hemminki kannustaa kaikkia kuorosta kiinnostuneita reippaasti ja rohkeasti mukaan koelauluihin. Uuden sekakuoron koelaulut Langinkosken kirkossa torstaisin 5.9. klo 17–19, 12.9. klo 17–18.30 ja 19.9. klo 17–19. Lisätietoa: kanttori Pia Hemminki, p. 041 462 6224. Seikkailuun! – oma messu kouluikäisille Kotka-Kymin seurakunnassa käynnistyi keväällä erityisesti perheille ja kouluikäisille lapsille suunnattu jumalanpalveluskonsepti. Seikkailuun!-messut koostuvat lauluista, rukouksista, ehtoollisesta sekä iloisesta tunnelmasta. Vaikka messut on suunnattu erityisesti perheille ja kouluikäisille lapsille, niin ne sopivat ihan kaiken ikäisille. Lapsille on jaossa messuissa Seikkailuun!-messupasseja, joihin saa leiman jokaisesta Seikkailuun!-messusta. Neljällä kerätyllä leimalla saa lunastaa itselleen kivan yllätyksen. Syksyllä Seikkailuun!-messua vietetään Kymin kirkossa su 29.9., 3.11. ja 1.12. klo 13.
• 3 Somehaukun voi kääntää kehuksi Kotkalaiselle Liisa Nyibongille tärkein korkeushypyssä saatu oppi oli, että jokainen epäonnistuminen vie lähemmäs onnistumista. Teksti ja kuva Elina Valtonen Kotkalaiselle Liisa Nyibongille kristinuskon arvojen mukaan eläminen on tavoiteltavaa, vaikka aina ei osaisi tai jaksaisi. Sosiaalisessa mediassa hän on tehnyt rasismia näkyväksi. Kun mahdollisuuksia on kaikkeen, valintojen tekeminen voi olla haastavaa. 20-vuotias kotkalainen Liisa Nyibong on siinä nuoren elämän taitekohdassa, jossa pohditaan seuraavia askeleita. – Nyt just on tosi tasaista. Työ ja vapaa-aika on hyvässä tasapainossa ja olen nauttinut siitä. Kysymys siitä, mitä seuraavaksi, on itse asiassa tosi vaikea, hän hymyilee. Nuoreen ikäänsä nähden Nyibong on ehtinyt olla mukana monessa. Nyibong esiintyi Ylen Au pairit Maltalla-ohjelmassa viime keväänä ja hän piipahti myös Ylen Kesätyökriitikot-ohjelmassa. Satunnaisesti hän on tehnyt mallin töitä. Tänä kesänä Nyibong on ollut Kotkan kaupungin kiinteistöpuolella töissä. Sen ohella hän tekee sosiaalisen median sisältöä Ylen Summerin Tiktok-kanavalle. Aiemmin hän teki opettajan sijaisuuksia Karhuvuoren koulussa. – Työn tekeminen on ollut mulle luontevaa nuoresta asti. Olen tehnyt paljon erilaisia töitä ja tykännyt siitä. Satoja rasistisia kommentteja ”Et kyllä kuulu suomeen”, lukee kommentissa Tiktok-videon yläkulmassa. ”Näytät tosi kivalt tänään”, lukee Nyibong ruudulta ja jatkaa sitten, että ”Siis nii, minustakii!”. Idea siitä, että somessa solvaajien ja rasistien kommentit voisi kääntää kehuiksi, oli olemassa Nyibongin mielessä pitkään ennen toteutusta. Inspiraatiota siihen hän sai toisen tiktokkaajan vastaavantyyppisestä videosta. Toteutusta hän testasi myös tosielämässä. – Koulussa mulle huudeltiin. Vastasin siihen jotain tyyliin ”ai häh, olenko kaunis?”. Tyypeillä meni ihan hermo, että eikö se nyt yhtään tajua. Sitten he antoivat olla. Ajattelin, että samaan tyyliin voisi tehdä videon. Siihen aikaan Nyibongilla ei ollut vielä yli 10 000 seuraajaa omalla sometilillään, eikä juurikaan somen kautta tulleita vihakommentteja. Sitten jokin Nyibongin tekemä lyhyt video lähti leviämään ja yhtäkkiä kommentteja tuli ”varmaan tuhat”. Niistä alle puolet oli positiivisia. – Ei siellä ollut mitään, mitä en olisi kuullut jo. Toki liika on liikaa. Joskus pitää myöntää itselleen, että ehkä joku kommentti loukkasikin. Nyibong haluaa tehdä näkyväksi Suomessa usein piilossa olevaa ja rakenteellista rasismia. Videoiden tekemiseen ei kuitenkaan liittynyt uuvuttavan esitaistelun makua, vaan pikemminkin vapauttavaa naurua. – Olisi varmasti rankkaa, jos yrittäisi näiden tyyppien kanssa käydä jotain keskustelua. Kysehän ei ole tiedon puutteesta vaan siitä, ettei edes haluta ymmärtää. Isä on paras tsemppari Vahvan itsetunnon perusta on valettu kotona. Nyibongin isä on tyttären mukaan kuin paraskin motivaatiopuhuja, mikä ei ole mitenkään vähäpätöinen asia ottaen huomioon vanhempien vaikeat lähtökohdat maahanmuuttajina. – Isä on sanonut, että ei pidä luovuttaa. Jos tapa, jolla yrität, ei onnistu, yritä toisella tapaa. Jos haluat jotain tarpeeksi, pystyt siihen. Jotain onnistumisesta ja peräänantamattomuudesta Nyibongille opetti myös SM-tasolla korkeushypyssä kilpaileminen ja urheilu. Korkeutta hypätessä kun voi ajatella niinkin, että jokainen epäonnistuminen vie lähemmäs onnistumista. – Joskus pitää vaan yrittää ja yrittää, neljä kertaa tai kahdeksan kertaa. Silloin voi ajatella, että piti epäonnistua vielä kerran, jotta seuraavaksi voi onnistua. Rukoillaan yhdessä Nyibongin perhe pakeni Etelä-Sudanista, kun hän oli alle 1-vuotias. Nyibong sanoo, että paperilla hän ja hänen perheensä on katolinen. Hän kuitenkin itse kokee olevansa luterilainen. – Lapsena kävin enemmän kirkossa perheen kanssa. Sudanilaisessa kirkossa kävivät kaikenlaiset uskontokunnat ja palvelukset pidettiin arabiaksi. Aatesuuntausten välillä ei tehty niin tarkkaa jakoa. Rukoileminen on yhä tärkeä osa arkea. Nyibongin perheessä rukoillaan, kun keräännytään syömään, rukoillaan, kun juhlitaan joulua, pyhiä tai häitä ja rukoillaan, kun sudanilaiset ylipäätään kokoontuvat yhteen. Nyibongille usko luo turvaa. Joku varjelee, katsoo perään ja johdattaa. Raamattu antaa hyviä ohjeita siihen, miten muita tulee kohdella ja vaikeissa tilanteissa toimia. Kristillisten arvojen mukaan on hyvä elää, vaikka aina ei osaisi tai jaksaisi. – Kun kristillisiä arvoja pyrkii toteuttamaan, voi olla paras versio itsestään. Sitä ainakin itse tavoittelen. Kun kristillisiä arvoja pyrkii toteuttamaan, voi olla paras versio itsestään. Sitä ainakin itse tavoittelen. – Liisa Nyibong
• 4 Into piukeana Pyhtäällä Teksti ja kuva Ville Vanhala Kesäkuun alusta Pyhtään seurakunnan seurakuntapastorina aloittanut Jaana Härmävaara on palannut Pyhtäällä hänelle ennestään tuttuihin maisemiin. Seurakuntapastori Jaana Härmävaara haluaisi järjestää koko perheen yhteisöllisiä ja osallistavia messuja. Kesäkuun alusta Pyhtään seurakunnan seurakuntapastorin virassa aloittanut Jaana Härmävaara ei suinkaan ole ensimmäistä kertaa Pyhtäällä. Hän on aikanaan asunut Pyhtään Huutjärvellä kolmisen vuotta ja hänellä on ollut myös kesäpaikka Pyhtään Hirvikoskella. Vasta valmistuneena pappina hän sanoo palanneensa ”into piukeana” paikkakunnalle. – Tuntuu vähän siltä kuin olisi kotiinsa tullut. Tyttö voi lähteä Kymenlaaksosta, mutta Kymenlaakso ei lähde koskaan tytöstä. Aiemmin varhaiskasvatusja opetusalalla ja sivistystoimen eri tehtävissä työskennellyt Härmävaara valmistui teologian maisteriksi Åbo Akademiasta vuonna 2024 pääaineenaan käytännön teologia. – Pyhtäällä vastuualueenani on lapsija nuorisotyö. Vastauksia kysymyksiin Lappeenrannassa syntyneellä, mutta Kouvolassa lapsuutensa ja nuoruutensa viettäneellä Jaana Härmävaaralla oli aikoinaan kolme unelma-ammattia: opettaja, lääkäri ja pappi. Opettajana ja myös erityisopettajana hän on jo toiminut pitkän työuransa aikana ja nyt hän on pappi. Härmävaarasta olisi voinut tulla myös lääkäri. – Minut oli jo parikymppisenä hyväksytty saksalaiseen yliopistoon lukemaan lääketiedettä. En kuitenkaan voinut ottaa silloisen elämäntilanteeni vuoksi opiskelupaikkaa vastaan. Härmävaara asui Kouvolan, Kotkan ja Pyhtään lisäksi myös pitkän rupeaman maamme länsirannikolla ennen kuin hakeutui opiskelemaan Turkuun. Teologian opintojen aloittamista puolsivat hänen osaltaan myös hänen omat elämänkokemuksensa. – Lähdin hakemaan teologiasta myös vastauksia itselleni syntyneisiin kysymyksiin. Identiteetti ja rikkaus Jaana Härmävaara katsoo, että Pyhtään seurakunnan kaltaisessa pienessäkin seurakunnassa tärkeämpää on työyhteisön dynamiikka kuin sen koko. – Työyhteisöllä täytyy olla yhteisiä arvoja ja tavoitteita, joihin työyhteisön jäsenet sitoutuvat. Härmävaara on äidinisän puolelta ruotsinkielistä sukua, hän on opiskellut ruotsinkielisessä yliopistossa ja työskennellyt aiemmin Lapinjärvellä, mikä on Pyhtään lailla kaksikielinen kunta. – Äidinkieli on identiteettikysymys ja kaksikielisyys on ehdottomasti rikkaus, Härmävaara sanoo. – Meillä Pyhtäällä on otollinen tilaisuus näyttää esimerkkiä siitä, ettei ruotsi ole pakkopullaa. Yhteisöllisyyttä ja osallistamista Kotkassa asuvan Jaana Härmävaaran mukaan Kotkan ja Loviisan kaupunkien välissä sijaitsevalla Pyhtäällä on maaseudun tuntua. Toisaalta hän on pannut merkille, miten Pyhtää kehittyy ja kunnassa on ”pöhinää ja tapahtumia koko ajan.” – Pyhtäällä oli jo ennestään minulle tuttuja ihmisiä ja kaikkiaankin täällä on otettu hyvin vastaan. Yksi Härmävaaran ammatillinen haave on järjestää Pyhtäällä teemajumalanpalveluksia, joihin voitaisiin osallistua perhekunnittain, mikä tukisi osaltaan yhteisöllisyyttä ja osallistumista. – Lapsityön näkökulmasta olisi hienoa järjestää esimerkiksi Peppi Pitkätossu-messu, Härmävaara kertoo. Hänen mukaansa esimerkiksi Astrid Lindgrenin luoman Peppi Pitkätossutrilogian tekstit sisältävät kristillisiä arvoja ja hän on löytänyt Peppi Pitkätossuista myös teologista viisautta. – Peppi Pitkätossu on lapsille myös aivan erinomainen esikuva siitä, että kukin voi rohkeasti olla oma itsensä juuri sellaisena kuin on. JAANA HÄRMÄVAARA • Pyhtään seurakunnan seurakuntapastori, vastuualueena lapsija nuorisotyö. • Alkujaan kotoisin Joutsenosta. • Valmistui teologian maisteriksi Åbo Akademiasta vuonna 2024. • Tehnyt uransa opetus ja sivistyspalveluissa. • Harrastaa kirjoittamista, käsitöitä, maalaamista, keilausta ja metsässä liikkumista. Työyhteisöllä täytyy olla yhteisiä arvoja ja tavoitteita, joihin työyhteisön jäsenet sitoutuvat. – Jaana Härmävaara
• 5 Iiro Heikkilä on kauppamiehen poika. Kun Heikkilä, 28 v., oli vielä koulupoika, hän pääsi kesälomillaan kiertämään isänsä mukana myyntimatkoille pitkin ja poikin entistä Vaasan lääniä. Lapualta kotoisin oleva Heikkilä kertoo, että myyntimatkoilla häntä kiehtoi ihmisten kohtaaminen ja asiakkaiden kanssa käydyt keskustelut. Heikkilä ajatteli, että hänestä tulee samanlainen kuin isänsä. Ehkä hänestä tulikin, mutta hänestä tuli myös pappi. Heikkilä on valmistunut teologian maisteriksi Helsingin yliopistosta viime vuonna ja aloittanut Kotka-Kymin seurakunnan yleisen seurakuntatyön seurakuntapastorina toukokuussa. Heikkilä kertoo tehneensä kesän aikana kirkollisia toimituksia, messuja, kastamisia, vihkimisiä ja hautaan siunaamisia. – Olen saanut kohdata ihmisiä, keskustella heidän kanssaan ja toivottavasti myös herättänyt heissä uskoa. Arvoituksellinen olento Iiro Heikkilä ei ole lähtöisin kovin uskonnollisesta kodista. Hän luonnehtii perheenjäseniään ”tapakristityiksi”, mutta hänellä on uskonnollisia sukulaisia. Heikkilä itse kiinnostui lukiossa opiskellessaan filosofiasta ja uskonnosta. Hän kertoo omaksuneensa filosofian kautta abstraktia ajattelua ja loogisen päättelyn johtaneen uskonnollisuuteen. Hän sanoo myös kokeneensa spiritualiteetti-kokemuksia ja uskovansa johdatukseen. – Kaikkeen ei voi kuitenkaan vaikuttaa itse, vaan omaan maailmankatsomukseen vaikuttaa myös ympäröivä maailma ja muut ihmiset, Heikkilä sanoo. Hänellä on hyvin myönteiset odotukset omasta työstään. Heikkilä toteaa, että papin virkaan ei osu kahta samanlaista työpäivää. – Ihminen on arvoituksellinen olento. Tässä työssä oppii koko ajan enemmän ihmisistä ja maailmasta ja sitä myöten myös omasta itsestään. Ihmisen ymmärtämistä Pappina Heikkilä haluaa olla yhdistäjä. Hänellä ei ole tarvetta tuputtaa omia mielipiteitään muille, vaan hänen mielestään jokaisella on omat ajatuksensa ja jokaisella on oikeus muodostaa oma kantansa asioihin. – Yritän katsoa ja ymmärtää ihmisiä myös heidän omista lähtökohdistaan käsin, Heikkilä sanoo. Heikkilällä on papin työssään läsnä myös kuolema. Hän pitää sitä mysteerinä, jota ei ole syytä kuitenkaan pelätä. – Elämä on lahja eikä elämä lopu kuolemaan, sillä ihmisen sielu on kuolematon. Evankelisluterilaisen kirkon Heikkilä katsoo olevan jatkumo, jonka ydinsanomaa ei ole tarvetta muuttaa. Hän muistuttaa, että kirkko on julistanut alkukristittyjen ajoista lähtien esimerkiksi kaikkien ihmisten yhdenvertaisuuden ja armon sanomaa. – Ihminen on pohjimmiltaan uskonnollinen, joten kirkolle ja sen sanomalle on tarvetta myös tulevaisuudessa. Pienestä suureen Iiro Heikkilä on aiemmin työskennellyt kesäteologina verrattain pienissä Isokyrön ja Siikaisten seurakunnissa. Hän kertoo, että pienissä seurakunnissa pappi joutuu varsinaisen papin työn lisäksi vastaamaan useammasta toimialasta kuten esimerkiksi viestinnästä. – Kotka-Kymin kaltaisessa varsin suuressa ja monipuolisessa seurakunnassa pappeja on paljon ja vastuu eri osa-alueista jakautuu useammille harteille. Nuorena saa myös tarvittaessa vanhemmilta kollegoiltaan tukea ja neuvoja. Jo muutaman kuukauden Kotkassa Kotkansaarella asunut Heikkilä luonnehtii nykyistä kotikaupunkiaan ”rannikon helmeksi.” – Muualla Suomessa ei välttämättä ymmärretä tai tiedetä, miten upea paikka Kotka oikeastaan on. Kauppamiehen pojasta tulikin pappi Teksti ja kuva Ville Vanhala Lapuan lakeuksilta kotoisin oleva Iiro Heikkilä viihtyy Kotkan rannikkomaisemissa. Toukokuussa Kotka-Kymin seurakunnan seurakuntapastorina aloittanut Iiro Heikkilä haluaa olla työssään erilaisten ihmisten yhdistäjä. IIRO HEIKKILÄ • Kotka-Kymin seurakunnan seurakuntapastori. • Syntynyt vuonna 1995 Lapualla. • Valmistui vuonna 2023 Helsingin yliopistosta teologian maisteriksi. • Perheeseen kuuluu isä, äiti ja pikkusisko. • Harrastaa ulkoilua ja tietokirjallisuuden lukemista. Me saamme rohkeasti lähestyä Jumalaa uskoen, että hän kuulee meitä, mitä sitten pyydämmekin hänen tahtonsa mukaisesti. 1. Johanneksen kirje 5:14
• 6 Idea lasten toiminnallisesta sururyhmästä alkoi itää viime vuonna, Kirsi Tuomisen osallistuttua kirkon Surutuki-koulutukseen. Kotka-Kymin seurakunnan varhaiskasvatuksen ohjaaja kertoo tuskailleensa usein avuttomuuttaan lapsen surun edessä. Koulutus ohjasi tunnistamaan surun ilmenemismuotoja eri elämänvaiheissa ja rohkaisi Tuomista esittelemään sururyhmä-idean työpaikallaan. – Läheisen kuoltua lapsi saattaa vain jatkaa leikkejään, ehkä uskaltamatta edes itkeä – ettei kuormittaisi surevia aikuisia. Lapsen suru voi koteloitua pitkäksikin aikaa, kunnes puskee väkisin esiin, esimerkiksi murrosiässä. Tuomisen työpari sururyhmässä, perhetyön pappi Ellen Kiviharju on huomannut perheiden kaipaavan tukea lasten surun kohtaamiseen. Vertaistuelle on tarvetta, sillä: –Vertaisuus kantaa. Kymenlaakson todennäköisesti ensimmäinen lasten sururyhmä saa ohjaajikseen innostuneen työparin. Turvakamu mukaan Ryhmä on tarkoitettu läheisensä menettäneille 6–10-vuotiaille. Helilän Pappilan kotoisaan saliin kokoonnutaan loka-marraskuussa kuusi kertaa. Kaksituntiset tapaamiset rakennetaan lasten ehdoilla. – Lapsilla on omanlaisensa aikakäsitys. Ryhmässä emme esimerkiksi rajaa läheisen kuolemasta kulunutta aikaa. Lasten kanssa ei varsinaisesti käydä läpi surun eri vaiheita. – Surun kokemushan voi jatkua vuosikausia, myös aikuisilla, Tuominen pohtii. Vaikeaa aihetta lähestytään niin askartelun ja piirtämisen kuin musiikinkin kautta. Ohjaajilla on käytössään myös lukuisa paketti kirjallisuutta. Ensimmäiseen kokoontumiseen vanhemmatkin pääsevät piipahtamaan. Siten lapsesta voi tuntua turvallisemmalta esittäytyä ja tutustua toisiin. Turvallisuutta tuonee myös tapaaminen aina samassa paikassa, samalla porukalla. Mukaan voi tuoda vaikka oman pehmolelun – luottokamuksi, turvaeläimeksi, viestinvälittäjäksi. Tapaamisissa kootaan jokaiselle osallistujalle omaa surukirjasta, jonka saa lopuksi mukaansa. Saa olla kateellinen Yhdessä muistellaan menetettyä läheistä, piirroksin, lauluin tai vaikka satuja kertomalla: Olipa kerran… Samalla tulee käydyksi läpi monia surun tuomia tunteita: vihaa, pelkoa, syyllisyyttä. – Lapsihan on mestari syyllistämään itseään, toteaa Tuominen. Suruun voi kuulua myös kateutta ja mustasukkaisuutta. – Ei ole väärin olla kateellinen kaverille, jonka molemmat vanhemmat ovat yhä elossa. Iloa ja nauruakaan ei saa unohtaa, muistuttavat ohjaajat, jotka ovat varautuneet vaikeisiin kysymyksiin. Niihin tuskin kellään on vastauksia, silti niitäkin pitää uskaltaa pohtia. Missä kuollut on nyt? Auttaako halaaminen surussa? Uskaltaako ruumista mennä katsomaan? Katse myös tulevaan Ellen Kiviharju on huomannut, että lapsia ei kovin usein oteta mukaan hautajaisiin. – Ehkä pelätään, että lapsi ei osaa käyttäytyä. Meillä Suomessa on myös pitkä ja vahva perinne yksin pärjäämisestä. Kukin suree itsekseen, poissa toisten silmistä. Entä jos aikuinen kertoisikin lapselle omista tunteistaan, surustaan ja myös hautajaisista, ruumiin katsomisesta. Jakaisi asioita. Lasten sururyhmän viimeisillä tapaamiskerroilla katse kääntyy jo tulevaan. Porukalla pohditaan, miten selviytyä surusta. Siinä lapset lienevät parhaita oppaita toisilleen. Lopuksi kurkataan haaveisiin ja unelmiin: Mikä minusta tulee isona. – Ja varmaan itketään yhdessä, arvelee Tuominen. Surulle on vaikea löytää sanoja Jännittää, kutkuttaa! myöntävät lasten sururyhmän ohjaajat Ellen Kiviharju ja Kirsi Tuominen, joka ei tällä kertaa päässyt mukaan valokuvaan. Tarvetta lasten sururyhmälle varmasti on, mutta löytääkö viesti perille. Ainakin tietoa on levitetty laajalti ympäri Kymenlaaksoa. Teksti ja kuva Hannele Niemi Myös aikuisen, mutta etenkin lapsen. Kotkassa syksyllä aloittava lasten sururyhmä panostaakin toimintaan. LASTEN TOIMINNALLINEN SURURYHMÄ • Tarkoitettu 6–10-vuotiaille • Ryhmä kokoontuu 3.10.28.11.2024 torstaisin klo 17–19 Pappilassa, Karhulantie 36 B, Kotka • Imoittautumiset 23.9. mennessä www.kotka-kyminseurakunta.fi/ sururyhmat Jumala, pidä minusta huoli, sinuun minä turvaan. Psalmi 16:1
• 7 Monenlaista oppia elämää varten Pyhtääläisiä riparinuoria mietityttää. Rippileirillä ulkoläksyjä on jonkin verran: kymmenen käskyä, Isä meidän -rukous, uskontunnustus, pienoisevankeliumi, Herran siunaus ja lähetyskäsky. Muistaakohan sitä kaiken? – Ihan kivaa on ollut. Oppitunneilla on välillä vähän tylsää, tuumaa 15-vuotias riparinuori Ukko Lehto. Ulkoa opeteltavat asiat ovat monesti se päällimmäisin asia, mitä rippileirin opetussisällöistä kukaan muistaa. Nuorisotyönohjaaja Minna Vuokila Pyhtään seurakunnasta sanoo, että rippileirin opetuksessa pohja on luonnollisesti kristillinen. Jumalan, Jeesuksen ja Pyhän Hengen lisäksi rippikoulussa puhutaan nuorten elämästä ja siihen liittyvistä valinnoista. – Sivutaan esimerkiksi seurustelua, päihteitä ja seksuaalisuutta. Yritetään tällä tavoin tukea nuorten normaalia elämää, Vuokila sanoo. Rippileiri on monen valinta Vuokila näkee, että rippileiri tarjoaa mahdollisuuden pysähtyä isojen kysymysten äärelle. Voi pohtia etiikkaa, moraalia, sotaa tai vaikka Viertolan kouluampumista. Rippileirillä asioista on ehkä helpompi puhua, Vuokila arvelee. – Nuoret ovat hyvin perillä asioista, mutta omassa arjessa tämän tyyppisten asioiden ääreen ei välttämättä pysähdytä. Olemme käyneet tosi hyviä keskusteluja. Nuoret osaavat myös haastaa ja pistää koville. Leirijakson lisäksi rippikouluun kuuluu kirkoissa käymistä ja nuorten iltoja ja erillisiä oppitunteja. Vuokilan mukaan Pyhtäällä rippileirin suosio on hyvä. Tänä vuonna listoilla oli 60 nimeä. Leiri on jotain, mistä nuoret puhuvat koulussa ja mitä halutaan kokea yhdessä. – Se on nuoren elämässä yksi tärkeä etappi. Ainakin Lehdolle ja hänen tovereilleen rippileiri oli selvä valinta. Että muistettaisiin hyvällä Opetussisältöjä voimakkaampi muistijälki voi jäädä rippileirin tunnelmasta, ihmisistä ja koko kokemuksesta. Näin on pyhtääläisten isosten mielestä. – Ripari oli tietynlainen kulttuurishokki. Aika jotenkin pysähtyi, kun ei ollut hirveästi puhelimella ja pystyi eri tavalla juttelemaan kavereiden kanssa. Oli aikaa hengähtää. Siihen fiilikseen jäi koukkuun, kertoo Emmi Roju. Roju on pyhtääläisten isosten keskuudessa jo jonkinlainen konkari. Oman rippileirinsä opetuksesta hän muistaa parhaiten Jeesuksen elämää kuvanneen pitkän elokuvan. Myös Saga Rågback muistaa omasta leiristään elokuvan, sekä syntien tunnustamisen. – Synnit kirjoitettiin lapulle, joka sitten heitettiin nuotioon. Isosille palkitsevinta on saada hiljaisempiin tai vetäytyviin nuoriin kontakti. Tunne siitä, ettei leirillä tarvitse olla yksin. – Se on parasta, kun nuoret uskaltavat heittäytyä leikkeihin, Rågback sanoo. – Isosena voi jo vähän nolata itseään, jotta nuoret ymmärtäisivät, että on ihan ok mokata ja näyttää hassulta. Riparilla nuoret ovat niin kriittisessä iässä, Roju lisää. Pyhtään kesän ensimmäisellä leirillä tästä saatiin konkreettinen muistutus, kun isosten suunnittelemassa sketsissä Ville Saarinen rojahti rekvisiittana toimineelle sängylle niin, että se hajosi. Muisto naurattaa hillittömästi. – Tärkeintä olisi, että nuoret muistelisivat riparia hyvällä, Roju sanoo. Saga Rågback, Miro Mäkelä, Ville Saarinen ja Emmi Roju olivat Pyhtäällä rippileiri-isosina. Kuvassa myös epäonninen rekvisiittasänky, joka hajosi iltaohjelman sketsin aikana. Teksti ja kuva: Elina Valtonen Ulkoa opeteltava uskontunnustus on vain pieni osa rippikoulujen opetussisältöjä. Nykypäivän rippikouluun kuuluu monenlaisia oppitunteja, joiden tarkoituksena on tukea nuorten elämää. ”Älkää ikinä ottako pikavippejä” Myös Kotka-Kymin seurakunnassa rippikouluun sisältyy monenlaista opetusta. Viime vuosina rippikoululaisia varten on järjestetty muun muassa diakoniatyön, monikulttuurisuuden ja lähetyksen teemapäivät. Diakonit ovat kokeneet erityisen toimivaksi talouteen liittyvän rastin pitämisen. Siinä nuoret pääsevät konkreettisen esimerkin kautta pohtimaan arjen rahankäyttöä. Tarkoituksena on herätellä ajattelemaan, mihin rahaa menee esimerkiksi siinä vaiheessa, kun muuttaa omilleen. – Tehtävän kautta saa hyviä keskusteluja aikaiseksi esimerkiksi siitä, tarvitaanko useita erilaisia suoratoistopalveluita tai kannattaako hankkia juuri iPhone, mikä on aika kallis puhelin, kuvailee diakoni Hanna Kokkomäki Kotka-Kymin seurakunnasta. Kokkomäen mukaan diakoniatyössä kohtaa aika ajoin nuoria, joilla on rahankäytön suhteen haasteita. – Yhtä asiaa yritän aina nuorille teroittaa: Älkää ikinä ottako pikavippejä. Toinen diakonien rippikoulussa käsittelemä teema liittyi tänä vuonna nuorten yksinäisyyteen. Viime vuonna puhuttiin koulukiusaamisesta ja väkivallasta. Tärkeintä olisi, että nuoret muistelisivat riparia hyvällä. Emmi Roju
• 8 Jokaisella suomalaisella on niitä varmasti ainakin yhdet. Joku ei voi nukkua ilman niitä, toinen kulkee niissä työpaikallakin ja monella sellaiset löytyvät kumisaappaiden sisältä. Ja niiden tekeminen on useimmille meistä opetettu jo koulussa. Me olemme villasukkakansaa. Vaikka olemmekin melkoisia villasukankuluttajia, on sukilla toisenlainenkin merkitys. Monesti niillä nimittäin osoitetaan välittämistä. Kun kuulemme, että Ukrainassa miesten jalat kaipaavat lämmitystä, tartumme puikkoihin. Kutimet ovat käsissä silloinkin, kun sukkia kerätään vastasyntyneille, ekaluokkalaisille, hoivakodin asukkaille tai merimiehille. Jouluisin sukkia taitaa löytyä aika monesta pehmeästä paketista. Ja mitä olisivat myyjäiset ilman myynnissä olevia villasukkia? Yksi kaunis perinteemme on taivasmatkasukat. Ne laitetaan arkkuun vainajan jalkoihin. Vain kuusi kutojaa kerrallaan Puikoilla kudotut sukat oli uutuus, joka rantautui Suomeen 1600-luvulla. Alkuun sukkia kudottiin lähinnä Varsinais-Suomessa ja erityisesti Naantalissa. Siellä piti kirjata maistraatin pöytäkirjaan vuonna 1740, että enempää kuin kuusi ulkosalla kulkevaa henkilöä kerrallaan ei saanut kutimineen pysähtyä seisoskelemaan ja juttelemaan. Sinä vuonna oli nimittäin tehty sopimus yli tuhannen villasukan valmistamisesta armeijalle. Kutojia oli kaupungilla ruuhkaksi asti. Naantalilaisia pidettiin niin taitavina, että muun muassa Kuopion maaherra pyysi sieltä opetusta oman kaupunkinsa köyhille lapsille. Mutta kun taito levisi, se levisi kaikenlaisiin perheisiin – sukkia kutoivat sekä kartanoiden emännät että torppareiden vaimot ja piiat. Ja jo silloin sukkia tehtiin omien tarpeiden lisäksi myös vähäosaisille. Käsityöt olivat alusta asti tärkeä osa kansakouluopetusta. Neulontaakin opetettiin, vaikka tekniikkaa pidettiin hitaana ja yksitoikkoisena. Se oli silti tärkeä taito kotitalouden kannalta – ja sukkaparin neulomisenhan pystyi antamaan kotiläksyksi. Tosin tästä tuli vähän erimielisyyksiä. Monessa kodissa oli nimittäin opittu niin sanottu ”heittämällä neulominen”, jossa lanka kulkee oikean käden kautta ja heilautetaan oikealla etusormella puikolle. Opettajat kuitenkin halusivat opettaa meille nykyisin tuttua tapaa, jossa lanka kulkee vasemman etusormen päältä. Moni koululainen joutui nolatuksi ”vanhanaikaisesta” neulomistyylistään. Lisää henkistä hyvinvointia Alkuun sukkalangat olivat luonnonvärisiä, omien lampaiden villasta tehtyjä, ja sukkien kutominen oli arkista kotityötä. Sitten valmisvaatteiden saatavuus kasvoi ja ostolankojen saatavuus lisääntyi. Neulonnasta tuli vapaaehtoinen harrastus, joka voi jopa lisätä henkistä hyvinvointia, kuten tutkijatohtori Anna Rauhala Helsingin yliopistosta on todennut. ”Toistuvalla, mekaanisella neulomisen rytmillä on meditatiivisia vaikutuksia. Neulonta rentouttaa ja toimii vastapainona ansiotyölle. Vaikeiden kuvioiden neulominen puolestaan auttaa haastamaan itsensä ja vie ajatukset pois ikävistä asioista.” Ja sitten on tietysti se auttamisen ilo. ”Lähimmäisenrakkautta voi osoittaa neulomalla kolmesta säikeestä: usko, toivo ja rakkaus.” Näin on kirjoittanut Maija Paavilainen teoksessaan Villasukkavoimaa. Sanotaan myös, että kun sukkia tekee toiselle henkilölle, on jokaisessa silmukassa siunaus. Sukkia kutoessa tulee ajatelleeksi sukkien saajaa ja toivoneeksi hänelle kaikkea hyvää. Kun Suomeen vuonna 2015 saapui pakolaiskriisin seurauksena ennätysmäärä turvapaikanhakijoita, olivat reaktiot monenlaisia. Mutta silloinkin neulottiin villasukkia, luultavasti tuhansia ympäri maan. Kolumnisti Kaarina Hazard kuvaili silloin tilannetta Anna-lehden kolumnissaan: ”Villasukka on mykkä hyvä, rauhanomainen radikaali teko ja väkivallattoman vastarinnan malliesimerkki. Jeesus kutoisi.” Kirkkosukka muistuttaa kotikirkosta Voisiko kutomisessa olla jotain hengellistäkin? Ainakin lukuisissa seurakunnissa ympäri Suomen pidetään sukka-, neuleja käsityöpiirejä. Sukkia tehdään niin diakoniakuin lähetystyönkin hyväksi. Käsitöitä tehdessä voi samalla mietiskellä, kuunnella musiikkia ja aivan varmasti rukoillakin. Moni Suomen kirkko on saanut omat kirkkosukkamallinsa. Kirkkosukat ovat villasukkia, joiden kuviot ovat saaneet inspiraationsa kirkon eri elementeistä. Viimein tällaiset sukat on suunniteltu myös Kymin kirkolle. – Kirkko on ihmiselle rakas ja tärkeä paikka, ja se voi olla elämässä mukana myös tällaisena lämpöisenä ja pehmeänä asiana. Villasukkien avulla kirkkoa voi pitää arjessa läsnä, toteaa nuorisotyönohjaaja Taru Spännäri, yksi sukkien suunnittelijoista. Kymin kirkon kirkkosukkia voi tulla neulomaan Villasukkamessuun Kymin kirkkoon sunnuntaina 13. lokakuuta kello 13. Voit ottaa mukaan myös jonkin muun neuletyön, ja halutessasi vaikkapa riisua kengät ja hipsiä villasukat jalassa ehtoolliselle. Tekstissä on käytetty lähteinä Kyllikki Mitrosen & Liia Vilkkumaan kirjaa Sukkasillaan sekä Anna Rauhalan artikkelia Merkityksellinen neulonnan taito. Siunausta silmukoissa Kirkkosukat ovat villasukkia, joiden kuviot ovat saaneet inspiraationsa kirkon eri elementeistä. Kuvassa uudet Kymin kirkon kirkkosukat, joita meille esittelee sukkamallin suunnitelleet Stina Kirjola, Heidi Nykvist ja Taru Spännäri. Teksti Heidi Nevalainen, kuva Elina Valtonen Suomalaiset ovat villasukkakansaa. Neulomisella tai kutomisella osoitetaan välittämistä ja lähimmäisenrakkautta. Jokaisessa silmukassa on siunaus.
• 9 Ohjeen sukat ovat aikuisten kokoa. Jalkaterän pituutta voit säädellä itsellesi sopivaksi. Sukkamallin ovat suunnitelleet Stina Kirjola, Heidi Nykvist, Heidi Nevalainen ja Taru Spännäri. Tarvittavat langat: Valkoista (100-150 g), keltaista (50 g) ja vaaleansinistä/turkoosia (50 g). Sopivaa lankaa on esim. Novita 7 veljestä tai Perfect premium sukkalanka. Huomaathan, että langan paksuus vaikuttaa sukan kokoon. Kotkalaisesta NoonKnit-myymälästä (Vesivallinaukio 1) voit ostaa valmiin paketin, johon on koottu tarvittavat langat yhteen kirkkosukkapariin. Sukkapuikot: koko 3,5 tai käsialan mukaan Aloitus Luo sinisellä langalla 66 silmukkaa ja jaa ne neljälle puikolle seuraavasti: I puikolle 18 s, II ja III puikoille 14 s ja IV puikolle 20 s. Näin sinun on helpompi seurata kuvallista ohjetta. Varsi Neulo sinisellä langalla joustinneuletta *1 o, 1 n* (toista *-*). Tee joustinneuletta 10 kerrosta. Aloita sitten kirjoneule kääntöpuolella olevan kuvion mukaan. Huomaa, että työ kaventuu kirjoneuleen aikana yhteensä 10 silmukkaa. Kavennukset tehdään kirjoneuleen kerroksilla 1, 7, 47, 53, 58 ja 62, kuten kuvioon on merkitty. Kattokruunujen varsiin tehdään nypyt, jotka on merkitty ohjekuvioon ympyröidyllä tähdellä. Nyppy tehdään seuraavasti: Neulo silmukka ensin oikein etureunasta, sitten sama silmukka oikein takareunasta ja vielä kerran oikein etureunasta ilman, että pudotat silmukkaa puikolta (= 3 s). Siirrä nämä 3 s vasemmalle puikolle, pidä lanka työn takana, ja neulo nämä 3 s oikein. Siirrä silmukat vielä kerran takaisin vasemmalle puikolle ja neulo nuo 3 s takareunasta oikein yhteen. Kuvion päätyttyä työssä on 56 s, jokaisella puikolla 14 s. Kantapää (Tähän saat käyttää jotain muutakin ohjetta, jos haluat.) Jatka valkoisella langalla. Aloita kantalappu neulomalla I puikon s:t oikein IV puikolle (=28 s). Jätä muut s:t odottamaan. Käännä työ ja aloita vahvennettu neule: 1. krs: (työn nurja puoli) nosta 1. s neulomatta ja neulo muut s:t nurin. Käännä työ. 2. krs: (työn oikea puoli) *nosta 1 s neulomatta, neulo 1 s oikein*, toista *-* kerros loppuun. Käännä työ. Toista kerroksia 1-2 yhteensä 14 kertaa (= 28 krs). Neulo vielä nurjan puolen kerros ja aloita kantapohjan kavennukset, jatka vahvennettua neuletta. Neulo oikean puolen kerrosta, kunnes jäljellä on 10 s. Tee ylivetokavennus (= nosta 1 s oikein neulomatta, neulo 1 s oikein ja vedä nostettu s neulotun yli) ja käännä työ. Nosta 1. s neulomatta, neulo 8 s nurin ja neulo 2 seuraavaa s:aa nurin yhteen, käännä työ. Nosta 1. s neulomatta, neulo kunnes on jäljellä 9 s, tee ylivetokavennus. Jatka edelleen samalla tavalla siten, että sivusilmukat vähenevät koko ajan ja keskiryhmän s:t pysyvät samana eli 10:nä. Kun sivus:t loppuvat, jaa kantalapun s:t kahdelle puikolle (5+5). Poimi sitten vapaalle puikolle kantalapun vasemmasta reunasta 14 s + 1 s kantalapun ja II puikon välistä. Neulo poimitut s:t kiertäen (= takareunasta) oikein vasemman puoleisella kantapohjan puikolla. Neulo II ja III puikon s:t oikein. Poimi nyt kantalapun oikeasta reunasta 14 s + 1 s III puikon ja kantalapun välistä sillä puikolla, jolla on 5 s, neulo poimitut s:t kiertäen oikein ja kantalapun 5 s oikein. Jatka näillä kaikilla 68 s:lla sileää, valkoisella langalla, ja tee kiilakavennukset: neulo I puikon lopussa 2 viimeistä s:aa oikein yhteen ja tee IV puikon alussa ylivetokavennus. Neulo 1 välikerros, tee kavennukset kuten edellä, neulo 2 välikerrosta, tee kavennuskerros, 3 välikerrosta jne. Kun kaikilla puikoilla on jäljellä 14 s, lopeta kavennukset. Jatka sileää neuletta, kunnes pohjan pituus on 20 cm tai pikkuvarvas peittyy. Kärkikavennukset Neulo I ja III puikon lopussa 2 s oikein yhteen, 1 s oikein ja neulo II sekä IV puikon alussa 1 s oikein ja tee ylivetokavennus. Tee kavennukset kuten edellä joka 2. krs, kunnes joka puikolla on jäljellä 7 s. Tee sen jälkeen kavennukset joka kerroksella. Kun työssä on jäljellä 8 s, katkaise lanka ja vedä se silmukoiden läpi ja päättele hyvin. Viimeistele päättelemällä langat. Höyrytä sukat sileäksi. Ohje: Kymin kirkon kirkkosukat Tervetuloa sukkamatkalle Kymin kirkkoon! Näihin kirkkosukkiin neulotaan kirkon kauniit kattokruunut, ruutuikkunat ja saarnastuolin reunakuviointi. Ehkäpä neulot mukaan myös omia lämpimiä muistojasi kirkosta. 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 50 49 48 47 46 45 44 43 42 41 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 IV I II III neulo 2 s oikein yhteen neulo 2 s takareunoista oikein yhteen neulo nyppy Kuvio
• 10 TAPAHTUMAT PYHTÄÄN SEURAKUNNASSA JUMALANPALVELUKSIA • Su 8.9. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa. • Su 15.9. klo 10 Messu kirkossa. • Su 22.9. klo 16 Kelttimessu kirkossa. Huom! Normaalista poikkeava kellonaika. • Su 29.9. klo 10 Mikkelinpäivän perhemessu kirkossa. • Su 6.10. klo 16 Mahdollisuuksien ikkuna -messu Siltakylän seurakuntatalossa. Kahvija tee-etkot klo 15 alkaen. • Su 13.10. klo 11 Misa de ritmo -messu kirkossa, osa Vanhusten viikon ohjelmaa, Huom! Normaalista poikkeava kellonaika. • Su 20.10. kl. 10 Svenskspråkiga mässa i Pyttis kyrka • Su 27.10. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa Viikkomessut • Ke 4.9. ja 9.10. klo 12 Siltakylän seurakuntatalossa MUSIIKKI • Su 8.9. klo 16 Vuodenajat – lauluyhtye Fridan konsertti kirkossa, vapaa pääsy, ohjelma 10 € • La 12.10. klo 17 Äiti maa –konsertti kirkossa, Eija Ahvo (runot ja laulu) ja Minna Miettinen (piano). Osa Vanhusten viikon ohjelmaa, vapaa pääsy, ohjelma 10 € DIAKONIATYÖ • Ma 16.9. klo 10 Hopeakerho Siltakylän seurakuntatalossa • Ti 17.9. klo 14 Hopeakerho kirkossa. • Ke 18.9. klo 13.30 Seurakuntakerho Hirvikosken koululla • Ma 14.10. klo 10 Hopeakerho Siltakylän seurakuntatalossa • Ti 15.10. klo 14 Hopeakerho Kirkonkylän seurakuntatalossa • Ke 16.10. klo 13.30 Seurakuntakerho Hirvikosken koululla LÄHETYSTYÖ • To 26.9. ja to 17.10. klo 13 Lähetyksen Yhdessä-ryhmä Siltakylän seurakuntatalossa. LAPSET JA PERHEET • Syyskauden päiväja perhekerhot aloittavat toimintansa viikolla 34. • Päiväkerhot Siltakylässä maanantaisin, tiistaisin ja perjantaisin klo 9-11.30 • Perhekerho Siltakylässä keskiviikkoisin ja torstaisin klo 9-11. • Iltapäiväkerho 6-8-vuotiaille Siltakylässä tiistaisin klo 13-15.30. • Kaikenikäisten kerho kirkonkylässä maanantaisin klo 13-15 MUUT • Ke 4.9. klo 16 Keskiviikon keitokset kaikille avoin ruokailu Siltakylän seurakuntatalossa. Ruokailun hinta 5 € ja sen tuotto Yhteisvastuukeräykselle. Ruokaa valmistetaan 50 henkilölle. • Ke 2.10. klo 16 Keskiviikon keitokset – kaikille avoin ruokailu Siltakylän seurakuntatalossa. Ruokailun hinta 5 € ja alle 10-vuotiaat ilmaiseksi. KELTTIMESSU Su 22.9. klo 16 Kelttimessu kirkossa. KESKIVIIKON KEITOKSET -RUOKAILU YHTEISVASTUUN HYVÄKSI Ke 4.9. klo 16 Keskiviikon keitokset -kaikille avoin ruokailu Siltakylän seurakuntatalossa. Ruokailun hinta 5 € ja sen tuotto Yhteisvastuukeräykselle. Ruokaa valmistetaan 50 henkilölle. Lauluyhtye Fridan konsertti Pyhtäällä Vuodenajat-konsertti Pyhtään kirkossa sunnuntaina 8.9. klo 16, esiintyjänä Lauluyhtye Frida, joht. Minna Wesslund. Vuodenajat-konsertissa kuullaan vuodenaikoihin, miksei myös kirkkovuoden aikoihin liittyvää, lähinnä a cappella -musiikkia, jota Frida laulaa parhaimmillaan kuusiäänisesti eli ääni per stemma. Lauluyhtye Frida on Porvoon suomalaisen seurakunnan nuorten naisten yhtye, jolla on mittavat perinteet niin seurakunnan toiminnasta, konsertoinnista kuin kuorokatselmuksiin osallistumisista. Yhdessä Lauluyhtye Usvan kanssa Frida nimettiin Suomen Kirkkomusiikkiliiton vuoden musiikkiryhmäksi 2020. Ensimmäinen oma musiikkivideo ”Aallotar” saatiin julkaistua seurakunnan Facebook-sivulla ja Kirkko Porvoossa Youtube-kanavalla 2021. Samana vuonna pidettiin konsertteja koronasta huolimatta jopa kolme; Turun tuomiokirkossa, kaikkiin Pohjoismaihin striimattu konsertti Helsingin tuomiokirkossa sekä oma joulukonsertti. Viime vuoden pääsiäisviikolla esitettiin Pergolesin Stabat Mater Espoon Barokin ja Auroran laulajien kanssa Porvoossa sekä täpötäydessä Espoon tuomiokirkossa. Kuoroilla on ollut konsertteja vuosien varrella kotimaan lisäksi Virossa, Unkarissa ja Saksassa. Hallayö-levy valmistui keväällä 2016 ja tulossa on joulumusiikkia sisältävä levy, joka julkaistaan 2025 jouluna. Yhtyeessä laulavat Eva Palander, Erika Palander, Emilia Lindström, Roosa Rautiainen, Jasmin Järvimäki ja Sofia Airas. Heitä ohjaa Porvoon suomalaisen seurakunnan kanttori Minna Wesslund. Lauluhelmiä menneiltä vuosilta Eija Ahvon ja Minna Miettisen ÄITI MAA – runo – laulu konsertti järjestetään lauantaina 12.10. klo 17 Pyhtään kirkossa. ”Aikojen alusta on maailma sykkinyt rumpujen tahtiin, laineet lyöneet rantaan, vuodenajat seuranneet toisiaan. Linnut ovat tulleet ja menneet, karhut nukkuneet talviuntaan. Syksy väreineen sulkee meidät jälleen syliinsä.” (cherokee) Konsertissa kuullaan lauluhelmiä menneiltä vuosilta sekä uusia Minna Miettisen säveltämiä lauluja kuten Harri Setälän runosarja Haaveiden tiellä. Laulujen välissä koskettavat runot vievät konsertin tarinaa eteenpäin. Herra, jo aamulla kuulet ääneni, aamun hetkellä tuon sinulle pyyntöni ja odotan vastaustasi. Psalmi 5:4
• 11 Haapasaaren kirkossa muutama vuosi sitten, kesäisessä jumalanpalveluksessa, viisivuotias poika kuunteli papin saarnaa. Pappi puhui Kristuksen valosta. Kun saarna oli loppunut, poika nousi penkille ja sanoi kovalla, riemukkaalla äänellä: ”Minä olen valo!” Lapset tuovat elämään iloa ja valoa, joskus myös huolta ja surua. Raamatussakin puhutaan lapsista. Kotka-Kymin seurakunnan pastori Hannu Kähärä miettii, että yksi keskeinen sanoma on se, että ihmisen tulisi aikuisenakin säilyttää sisällään oma lapsensa, se vilpitön lapsi, joka hän itse on aikanaan ollut. Keskeinen lapsi Uudessa Testamentissa on tietysti Jeesus-lapsi. Hänen lapsuudestaan kerrotaan vain varsin vähän. – Jeesus sai kotonaan hyvän kasvatuksen, ja hän kunnioitti isäänsä ja äitiään, Hannu Kähärä sanoo. – Ja hän oli hyvin viisas lapsi. Sallikaa lasten tulla luokseni Totisesti: Ellette käänny ja tule lasten kaltaisiksi, te ette pääse taivasten valtakuntaan. Sallikaa lasten tulla minun luokseni. Nämä lienevät tunnetuimmat lapsiin viittaavat lauseet Raamatussa. Jeesuksen luokse tuotiin lapsia, ja opetuslapset moittivat tuojia. Sen huomatessaan Jeesus närkästyi ja sanoi opetuslapsille: ”Sallikaa lasten tulla minun luokseni, älkää estäkö heitä. Joka ei ota Jumalan valtakuntaa vastaa niin kuin lapsi, hän ei sinne pääse.” Jeesus otti lapset syliinsä. pani kätensä heidän päälleen ja siunasi heitä. – Olen miettinyt tätä Raamatun kohtaa paljon, Hannu Kähärä kertoo. – Tuttu pappi sanoi minulle aikaa sitten näin: Älä kadota koskaan itsestäsi pientä Hannu-poikaa. – Lapsi ihmisessä on se raapaisupinta, jota Jumala meissä koskettaa. Kirjailija Tommy Hellsten on käsitellyt näitä asioita muun muassa kirjassaan Virtahepo olohuoneessa. Lapseen ihmisen sisimmässä liittyy myös lapsenusko. – Mielestäni se on sitä parasta uskoa. Oma uskoni on edelleen juuri sitä, lapsenuskoa, ja iltarukouksenikin on yksinkertainen. Ne kyllä kantavat minua. Iltarukouksella on suuri merkitys – Lapsilla on isä taivaassa, myös aikuisina. Heidät otetaan kasteessa Jumalan lapsiksi. Kotona iltaisin luetulla iltarukouksella on suuri merkitys. Minulle iltarukouksen opettivat äitini ja erityisesti Hilma-mummo. Vanhemmat eivät olleet uskonnollisia, enkä koskaan rukoillut isäni kanssa, Hannu Kähärä muistelee. Hänen lapsuutensa iltarukous oli tämä monille tuttu: Rakas Jeesus siunaa meitä, anna meille enkeleitä. Siivillänsä meidät peitä, älä meitä koskaan heitä. – Mielessäni ihmettelin tuota heittämistä, mitä se oikein tarkoitti. Mutta lapsuuden iltarukous saattaa opettaa ihmisen ennemmin tai myöhemmin juttelemaan Jumalan kanssa. – Kun elämään tulee se tietty raapaisukohta, hän voi alkaa kysellä, mikä Jumala on. Niin minullekin kävi. Lapsena ja nuorena olin sopeutumaton tarkkislainen, mutta kun aikaa kului, suunta elämässä muuttui. Hannu Kähärä pohtii, että hänelle tuli tuolloin vastaan etsikkoaika. – Se on monelle tuntematon sana, mutta kun sen kohtaa, se on tärkeä vaihe elämässä. Uskonnollinen pakottaminen on pahasta Sana ’lapsi’ tulee Raamatussa esiin eri merkityksissä. Apostolien toinen nimitys on opetuslapsi. Lasten tavoin seurasivat Jeesusta ja kuulivat hänen opetustaan. Matteus opastaa evankeliumissaan näin: Pidä aina mielessäsi nämä käskyt, jotka minä sinulle tänään annan. Teroita niitä alinomaa lastesi mieleen ja puhu niistä, olitpa kotona tai matkalla, makuulla tai jalkeilla. Hannu Kähärä suhtautuu tähän neuvoon kyseenalaistaen. – Kaikki uskonnollinen pakottaminen on mielestäni pahasta. Jos minut olisi pikkupoikana pakotettu kirkkoon, niin reaktioni olisi ollut show must go on… ei siitä olisi mitään hyvää seurannut. – Kristillisen kasvatuksen täytyy tapahtua rakastavassa ilmapiirissä. Opillisuus ja sen korostaminen saa aikaiseksi kylmyyttä ja vihaa. Jotkut sanovat, että kaste on epäreilu toimenpide, koska pieni lapsi ei voi siihen itse vaikuttaa. – Mielestäni on niin, että jos jotkut eivät halua kasteen armoa, niin sitten ei. Sananlaskuissa neuvotaan näin: Ja te isät, älkää herättäkö lapsissanne vihaa, vaan kasvattakaa ja ojentakaa heitä Herran tahdon mukaan. – Tämä on tärkeä opetus. Mielestäni uskonnollinen viha on kaikkein pahinta. Rakastakaa, rukoilkaa, laittakaa rajoja Mitä pastori Hannu Kähärä haluaa sanoa kastetilaisuudessa pienen lapsen vanhemmille? – Ainoa ohjeeni on, että rakastakaa, rukoilkaa, laittakaa rajoja. Olen itse työskennellyt opettajana ja lastensuojelutyössä ja tiedän, miten tärkeitä oikeat rajat lapselle ovat. Se on kuin laittaisi rahaa pankkiin. Sanon myös, että opettakaa vanhemmat lapselle iltarukous. Sallikaa lasten tulla luokseni Teksti Ulla-Maija Sievinen, kuva Emilia Pulkki Älä kadota koskaan itsestäsi sitä pientä lasta, joka kerran olit. Millainen lapsi Jeesus oli ja mitä Raamattu sanoo lapsista? Haapasaaren kirkon alttaritaulussa sanotaan; Joka ei ota vastaan Jumalan valtaa niin kuin lapsi, ei hän ikinä siihen tule sisälle. Teksti on Luukkaan evankeliumista luvusta 18.
• 12 TAPAHTUMAT KOTKA-KYMIN SEURAKUNNASSA PÄIVYSTÄJÄKSI PALVELEVAAN PUHELIMEEN? Palveleva Puhelin on Kirkon Keskusteluavun auttava puhelin, jossa päivystävät kirkon työntekijät ja koulutetut vapaaehtoiset. Kotkassa päivystetään anonyymisti päivittäin klo 18-21. Palvelevan Puhelimen päivystäjien peruskurssi järjestetään keskiviikkoisin 11.9.-16.10. klo 17.30-20 Langinkosken kirkolla. Kurssilta saat opastuksen ja harjoittelun päivystämiseen sekä myös tukea tehtävään. Edellytämme vaitiolovelvollisuutta ja sitoutumista päivystämään kerran kuukaudessa. Ilmoittautumiset 8.9. mennessä Teija Liukolle, p. 040 196 7547 tai teija.liukko@evl.fi . KIELIKAHVILA Tiistaisin klo 17.30 Kielikahvila Hovinsaaren toimitilassa. Tervetuloa keskustelemaan suomen kielellä. Voit olla aloitteleva suomen kielen käyttäjä tai jo pidemmälle edistynyt. Myös äidinkielenään suomea puhuvat ovat tervetulleita. JUMALANPALVELUKSIA Katso tarkemmat messutiedot osoitteesta www.kotka-kyminseurakunta.fi. Messu striimattuna osoitteessa www.kotka-kyminseurakunta.fi sunnuntaisin klo 10 Langinkosken kirkosta. • Su 8.9. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Kirkkoherranvaalin vaaliehdokas Timo Wariksen vaalisaarna. Pyhäkoulu lapsille saarnan aikana. Kirkkokahvit. • Su 8.9. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 8.9. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Ke 11.9. klo 17.45 Hetki Pyhää -ehtoollishartaus Langinkosken kirkossa. • Su 15.9. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. • Su 15.9. klo 13 Hiljaisuuden messu Kymin kirkossa. • Sö. 15.9. kl. 13 Mässa i Langinkoski kyrka. • Su 15.9. klo 17 Merisunnuntain messu Kotkan srk-keskuksessa. • To 19.9. klo 18 Arjen hengähdys Kotkan srk-keskuksessa. • Su 22.9. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. • Su 22.9. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 22.9. klo 13 Haltijan kyläkirkko Karhuvuoressa, Haltijantien kerhohuoneessa. • Su 22.9. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa ja Ikäihmisten syntymäpäivät. Messun jälkeen Ikäihmisten syntymäpäiväkahvit Kotkan srk-keskuksessa etukäteen ilmoittautuneille. • To 26.9. klo 18 Arjen hengähdys Kotkan srk-keskuksessa. • Su 29.9. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Sosiaalija terveydenhuollon kirkkopyhä. Mukana Kymenlaakson keskussairaalan henkilökunnan Kipsikurkut-kuoro. Pyhäkoulu lapsille saarnan aikana. Messun jälkeen kirkkokahvit Toivonsalissa. • Su 29.9. klo 13 Seikkailuun!-messu Kymin kirkossa. Jumalanpalvelus, joka on suunnattu erityisesti perheille ja kouluikäisille lapsille, mutta joka sopii ihan kaiken ikäisille. • Su 29.9. klo 17 Tuomasmessu Kotkan srk-keskuksessa. • To 3.10. klo 18 Arjen hengähdys Kotkan srk-keskuksessa. • Su 6.10. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Lähetyksen kirkkopyhä. Nimikkolähetit Bulgariasta vierailulla. Messussa saarnaa Kansanlähetyksen lähetti Jouni Haverinen. Messun jälkeen lähetystilaisuus Toivonsalissa. Tarjolla myös keittolounas ja kahvia. • Su 6.10. klo 13 Maailmojen messu Kymin kirkossa. • Su 6.10. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • Ke 9.10. klo 13 Vanhusten viikon messu Langinkosken kirkossa. • To 10.10. klo 18 Arjen hengähdys Kotkan srk-keskuksessa. • Su 13.10. klo 10 Yhessä-messu Langinkosken kirkossa. • Su 13.10. klo 13 Villasukkakirkko Kymin kirkossa. • Su 13.10. klo 17 Messu Kotkan srk-keskuksessa. Ulkosaarelaisten kirkkopyhä. • To 17.10. klo 18 Arjen hengähdys Kotkan srk-keskuksessa. • La 19.10. klo 21 Aaltoja!-messu Kymin kirkossa. Aaltoja!-viikon päätösmessu. • Su 20.10. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. Ikäihmisten syntymäpäivät. Messun jälkeen Ikäihmisten syntymäpäiväkahvit Toivonsalissa etukäteen ilmoittautuneille. • Su 20.10. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 20.10. klo 17 Messu Kotkan srkkeskuksessa. • To 24.10. klo 18 Arjen hengähdys Kotkan srk-keskuksessa. • Su 27.10. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa. • Su 27.10. klo 13 Messu Kymin kirkossa. • Su 27.10. klo 13 Haltijan kyläkirkko Karhuvuoressa, Haltijantien kerhohuoneessa. • Su 27.10. klo 17 Tuomasmessu Kotkan srk-keskuksessa. • Ke 30.10. klo 17.45 Hetki Pyhää -ehtoollishartaus Langinkosken kirkossa. • To 31.10. klo 18 Arjen hengähdys Kotkan srk-keskuksessa. SANA JA RUKOUS • Keskiviikkoisin klo 20 Iltahartaus verkossa www.facebook.com/kotkakymi • Ke 4.9. klo 18 Raamattupiiri Karhulan srk-keskuksessa. Parillisin viikoin. • To 5.9. klo 13 Raamattupiiri Langinkosken kirkon neuvotteluhuoneessa. Parillisin viikoin. • To 5.9. klo 16 Raamattupiiri Kotkan srk-keskuksessa, F-rappu. Parillisin viikoin. • Ma 9.9. klo 15 Rukouspiiri Kotkan srkkeskuksen F-rappu. Parittomin viikoin. • La 14.9. klo 16 Sanaja rukousilta: Miten uskosi voi? Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Aihetta pohtii pastori Tero Hietanen. Laulua ja rukousta, mahdollisuus esirukoukseen. Illan päätteeksi mahdollisuus jäädä keskusteluryhmään. • Su 15.9., 20.10. klo 15 Siioninvirsiseurat Karhulantie 31, Boxilla. Yhdessä laulettuja Siioninvirsiä, lyhyitä puheenvuoroja ja yhdessäoloa. Kahvitarjoilu. • Ma 16.9. klo 18.30-20.30 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Rukoillaan puolestasi. Parillisin viikoin. • Ti 17.9. klo 17 Raamattupiiri Kotkan srk-keskuksessa, F-rappu. Parillisin viikoin. • Ti 17.9. klo 17 Rukouspiiri Karhulantie 31, Boxilla. Parillisin viikoin. • Ti 24.9., 8.10., 22.10. ja 5.11. klo 18 Jumalan hoidossa luennot ja keskusteluryhmät Kotkan srkkeskuksessa. Luennot pitää Merja Ruokonen. Luentojen jälkeen mahdollisuus jäädä keskusteluryhmään. Ryhmiin jääville iltapala. • La 19.10. klo 17 Sanaja rukousilta: Miten uskosi voi? Langinkosken kirkon Toivonsalissa. ”Pyhä ja paha samassa paketissa?” Aihetta pohtii TM Lukas Brenner. Laulua ja rukousta, mahdollisuus esirukoukseen. Illan päätteeksi mahdollisuus jäädä keskusteluryhmään. DIAKONIA • To 5.9. klo 13 Seniorikerho Alasalissa, Karhulantie 31. Keskustelua, yhdessäoloa ja mukavaa ohjelmaa. Jatkuu parillisin viikoin 28.11. asti. Kerhoa vetää Mariia Lemmetyinen. • Ke 11.9. klo 12.30 Hopeakerho Hovinsaaren toimitila, Runeberginkatu 2. Jatkuu viikoittain 4.12. asti. Kerhoa vetää Elisa Järvimäki. • Ke 11.9. klo 13 Keskiviikkokerho senioreille Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Ruokailu klo 12. Hinta 5 €. Uusien kerholaisten ilmoittautuminen p. 041 462 6205/Tulokas. Jatkuu viikoittain 4.12. asti. Kerhoa vetää Anna-Stina Tulokas. • To 19.9. klo 11.30 Eläkeikäisten torstaikerho Kotkan srk-keskuksessa. Ohjelmaosuuden jälkeen nautitaan yhteinen lounas klo 12. Hinta 5 €. Jatkuu viikoittain 5.12. asti. Kerhoa vetää Anne Kuusisto. Ilm. pe 6.9. menn., p. 040 196 7505. • To 31.10. klo 17.30 Surun ja lohdun ilta Langinkosken kirkossa. Ilta on tarkoitettu kaikille, jotka kantavat mukanaan surua: hiljattain menetyksen kokeneille sekä heille, joiden elämässä surun on ollut läsnä jo kauemmin. Illassa kuullaan lohdutuksen sanoja, runoja, musiikkia sekä surun kokeneiden puheenvuoroja. Illan päätteeksi yhteinen kahvi-/teehetki. Vanhustenviikon tapahtumat viikolla 41: • Ti 8.10. klo 11-14 Hyvinvointiaiheinen messutapahtuma Karhulan srkkeskuksen salissa. • Ke 9.10. klo 13 Vanhusten viikon messu Langinkosken kirkossa. Messun jälkeen kirkkokahvit Toivonsalissa. • Su 13.10. klo 13 Kuurojen kirkkopyhä Kouvolan srk-keskuksen Maria-salissa. Lisätietoja Anna-Stina Tulokas, p. 041 462 6205. • Päivystäjäksi Palvelevaan Puhelimeen? Palveleva Puhelin on Kirkon Keskusteluavun auttava puhelin, jossa päivystävät kirkon työntekijät ja koulutetut vapaaehtoiset. Kotkassa päivystetään anonyymisti päivittäin klo 18-21. Palvelevan Puhelimen päivystäjien peruskurssi järj. keskiviikkoisin 11.9.16.10. klo 17.30-20 Langinkosken kirkolla. Kurssilta saat opastuksen ja harjoittelun päivystämiseen sekä myös tukea tehtävään. Edellytämme vaitiolovelvollisuutta ja sitoutumista päivystämään kerran kuukaudessa. Ilm. 8.9. menn. ja lisätiedot Teija Liukko, p. 040 196 7547 tai teija.liukko@evl.fi MUSIIKKI • To 5.9. klo 12.30 Toivonlaulajat -naiskuoron harjoitukset Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Jatkuvat viikoittain. Lisätietoja antaa kanttori Pia Hemminki, p. 041 462 6224. • Uusi laadukas Kotka Kymin srk:n Sekakuoro etsii laulajia koelaulujen kautta! Koelaulutilaisuudet ovat to 5.9. klo 17-19, to 12.9. klo 17-18.30 ja 19.9. klo 17-19 Langinkosken kirkolla. Koelauluun ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Voit itse valita laulun, jonka laulat. Laulu lauletaan ilman säestystä. Kuoroon toivotaan eri-ikäisiä aikuisia laulajia, joilla on kokemusta kuorolaulusta. Kuoron harjoitukset alkavat 3.10. klo 18-20 Langinkosken kirkolla ja jatkuvat viikoittain. Lisätiedot Pia Hemminki, p. 041 462 6224. • To 12.9. klo 16.30 Ukulele-ryhmä Kotkan srk-keskuksessa. Soitellaan kivoja lauluja. Uudet ja vanhat soittajat tervetuloa mukaan! Ryhmä kokoontuu torstaisin parittomin viikoin. Lisätiedot Liisa Väisänen, p. 040 196 7534. • To 12.9. klo 18.45 Lauluämpäri Kotkan srk-keskuksessa. Kaikille avoin Lauluämpäri-kuoro. Tervetuloa kaikki laulusta ja kuoroharrastuksesta kiinnostuneet! Jatkuu torstaisin parittomin viikoin. Lisätiedot Liisa Väisänen, p. 040 196 7534. • To 3.10. klo 18 Sekakuoron harjoitukset Langinkosken kirkolla. Jatkuu torstaisin (ei 17.10.). • Gospel-lauluyhtye aikuisille harjoittelee sunnuntaisin klo 18 periodimaisesti. Jos olet kiinnostunut, ota yhteyttä kanttori Jarmo Kaijansinkkoon p. 044 752 9502 tai jarmo.kaijansinkko@evl.fi. SURUN JA LOHDUN ILTA To 31.10. klo 17.30 Surun ja lohdun ilta Langinkosken kirkossa. Ilta on tarkoitettu kaikille, jotka kantavat mukanaan surua: hiljattain menetyksen kokeneille sekä heille, joiden elämässä surun on ollut läsnä jo kauemmin. Illassa kuullaan lohdutuksen sanoja, runoja, musiikkia sekä surun kokeneiden puheenvuoroja. Illan päätteeksi yhteinen kahvi-/teehetki.
• 13 TAPAHTUMAT KOTKA-KYMIN SEURAKUNNASSA VAIVATTOMASTI VIHILLE -TAPAHTUMA Pe 27.9. klo 17-21 Vaivattomasti vihille -tapahtuma Kymin kirkossa. Seurakunta tarjoaa vihkimisen jälkeen kakkukahvit vihkiparille ja max 10 vieraalle Helilän srk-talossa. Teidän ei siis tarvitse järjestää omia juhlia, eikä kutsua paikalle suurta sukulaisten joukkoa. Varaatte vain vihkiajan ja sanotte toisillenne: ”Tahdon!” Vihkiaika varataan ennakkoon 19.9. mennessä osoitteesta www.kotka-kyminseurakunta.fi/ vaivattomastivihille Lisätiedot Anne Läheniemi, p. 044 752 9499 tai anne.laheniemi@evl.fi . KERHOT KOULUIKÄISILLE LAPSILLE Kouluikäisten kerhotarjonta ilmestyy nettisivuille vkon 36 aikana. Tarkemmat tiedot ja ilm. niihin os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/ kouluikaistenkerhot RUUHKAVUOSIEN MIESTEN HUILI-ILTA Ti 10.9., 15.10., 12.11. ja 10.12. klo 17.30 Ruuhkavuosien miesten huiliilta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Nuorille aikuisille työikäisille miehille tarkoitettua ohjelmaa. Sauna, kevyttä tarjoilua ja keskustelua. Lasten kuorot • Musakamut-lapsikuoro (alle kouluikäisille 5-6 v.) to klo 16.45-17.15 (5.9. alk.) Langinkosken kirkolla. Opettelemme laulamista ja musisointia monin eri tavoin. • Lapsikuoro Laulukamut (1.-4.-luokkalaisille) to klo 17.30-18.15 (5.9. alk.) Langinkosken kirkolla. Opettelemme laulamista ja musiikkia monin eri tavoin, sekä esiinnymme seurakunnan erilaisissa tapahtumissa. Tule mukaan laulun iloon! Ryhmiä ohjaavat Jenny Kallberg ja Riikka Viren. Molempiin ilm. 6.10. menn. ja lisätiedot os. www.kotkakyminseurakunta.fi/lapsikuoro LÄHETYSTYÖ • Ke 4.9. klo 16 Silmukka, kädentaitoryhmä Kotkan srkkeskuksessa, F-rappu. Kokoontuu viikoittain. • Pe 6.9. klo 10 Open Doors -rukousta uskonsa tähden vainottujen puolesta Karhulan srk-keskuksen kappelissa. Jatkaa viikoittain. • Ti 10.9. klo 14 Salotien lähetyspiiri Salotie 7:ssä. Parittomin viikoin. • Ma 16.9. klo 17 Kässäpiiri Karhulantie 31, Boxissa. Parillisin viikoin. • Su 6.10. klo 10 Lähetyksen kirkkopyhä Langinkosken kirkossa. Ks. lisää Jumalanpalvelukset-osiosta. • Ke 23.10. klo 11-13 Keittolounas Lähetyksen hyväksi Karhulan srkkeskuksessa. Tule syömään yhdessä maukas keittolounas. Tuotto lähetyksen hyväksi. AIKUISET Liikuntaryhmät: Kaikki liikuntaryhmät jatkuvat viikoittain. • To 5.9. klo 17 Gospel-lattarit Kotkan srk-keskuksessa, F-rappu. Hinta 4 €. Tuotto hyväntekeväisyyteen. • Ti 10.9. klo 18 Naisten jumppa Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa, F-rappu. • Ti 10.9. klo 19 Aikuisten lentopalloa Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa, F-rappu. • Ke 4.9. klo 13.25-14.10 Venyttely (sekaryhmä) Velhossa, Ututie 2. • La 7.9. klo 11.30-12.30 Jumppa/ tanssi Velhossa, Ututie 2. Jumpparyhmissä vap.eht. 2 € maksu lähetystyön hyväksi. • Ma 16.9., 30.9., 14.10., 28.10., 11.11., 25.11. ja 9.12. klo 17 Heprealaisia tansseja Kotkan srk-keskuksen jumppasalissa. Kaikille avoin ryhmä. Tanssit piiritansseja. Myös uudet tanssijat lämpimästi tervetulleita. Kokoontuu parillisin viikoin. • To 5.9., 3.10., 7.11. ja 5.12. klo 16.30 Miesten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Saunomista, yhdessäoloa, iltapalaa. Omin kyydein. • La 7.9., 21.9., 5.10., 19.10., 16.11. klo 10 Naisten aamu Karhulantie 31, Boxilla. Yhdessäoloa aamukahvin äärellä. • Ma 9.9., 14.10., 11.11. ja 9.12. klo 17 Ruusukkorukous Langinkosken kirkolla, päiväkerhohuoneessa. • Ti 10.9., 15.10., 12.11. ja 10.12. klo 17.30 Ruuhkavuosien miesten huiliilta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Työikäisille miehille tarkoitettua ohjelmaa. Sauna, kevyttä tarjoilua ja keskustelua. • Ti 10.9. klo 17.30 Kielikahvila Hovinsaaren toimitilassa.Tervetuloa keskustelemaan suomen kielellä. Voit olla aloitteleva suomen kielen käyttäjä tai jo pidemmälle edistynyt. Myös äidinkielenään suomea puhuvat ovat tervetulleita. Jatkuu tiistaisin viikoittain. • Ke 11.9. klo 18 Kirkkoherranvaalin vaalipaneeli Karhulan srk-keskuksessa. Kahvit klo 17.30. Tilaisuus striimataan os. www.facebook.com/kotkakymi • To 26.9., 31.10., 21.11., 12.12. klo 17 Naisten saunailta Ristiniemen kurssikeskuksessa. Tule saunomaan ja iltapalalle! Yhteiskuljetus 5 €. Lähtö klo 16.30 Kotkan srk-keskus Langinkosken kirkon pysäkki KarhuvuoriKarhulan srk-keskus Ristiniemi. Paluu klo 19.30. Ilm. viim. ed. ma, puh. 040 196 7505. • Pe 27.9. klo 17-21 Vaivattomasti vihille -tapahtuma Kymin kirkossa. Seurakunta tarjoaa vihkimisen jälkeen kakkukahvit vihkiparille ja max 10 vieraalle Helilän srk-talossa. Vihkiaika varataan ennakkoon 19.9. menn. os. www.kotka-kyminseurakunta. fi/vaivattomastivihille Lisätiedot Anne Läheniemi, p. 044 752 9499, anne.laheniemi@evl.fi. Vihkiparilla tulee olla esteidentutkintapaperi ja henkilöllisyystodistukset mukana tullessaan vihittäväksi. Seurakunnalta voi lainata tarvittaessa morsiuskimppua. • Sururyhmä läheisensä menettäneille: Sururyhmästä tukea Sinulle, joka olet menettänyt läheisesi hiljattain. Ryhmä 2: ke 16.10., to 24.10., ke 13.11. ja ke 27.11. klo 14-15.30 Karhulan srk-keskus/ alasali. Lisäksi to 31.10. klo 17 Surun ja toivon ilta Langinkosken kirkolla. Ohjaajina Teija Liukko ja Leila Vanhala. Ilm. 6.10. menn. os. www.kotkakyminseurakunta.fi/sururyhmat tai p. 040 196 7505. • Adventtiretriitti 29.11.1.12. Poitsilan kartanossa. Huom! paikka muuttunut. Hinta tarkentuu myöhemmin. Ilmoittautuminen alkaa 30.9. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/retriitit • La 30.11. klo 12-16 Naisten iltapäivä Karhulan srk-keskuksessa. NUORET Seuraa tapahtumia • www.kotka-kyminseurakunta.fi/nuoret • instagram: pappilaofficial • discord-palvelin: Kotka-Kymin • Katso viikko-ohjelma os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/ nuorille/viikkotoiminta • Keskiviikkoisin Pappila auki! (4.9. alk.) klo 15-20 Hengailua ja yhdessäoloa Pappilassa (Karhulantie 36 B), klo 18-19 yhteistä, ohjattua tekemistä! • Su 29.9. klo 18-20 Nuorten minimessu Langinkosken kirkolla. Yhteistä iltapalakokkailua ja minimessu. KOULUIKÄISILLE Kouluikäisten leirit syksyllä 2024 Ristiniemessä: • 11.–13.10. Kepparileiri 4.-6. lk • 18.–20.10. ”Kitkaton kaveruus 1” 3.-5. lk (syysloma) • 20.–22.10. ”Pehmokamut 1” 1.-2. lk (syysloma) • 22.–24.10. ”Pehmokamut 2” 1.-2. lk (syysloma) • 24.–26.10. ”Pura eripura 1” 6.-8. lk (syysloma) • 22.–24.11. ”Kitkaton kaveruus 2” 3.-5. lk • 29.11.–1.12. ”Pura eripura 2” 6.-8. lk Leirien hinta on 30 €/leiriläinen. Leireille on yhteiskuljetus. Jokaiselle leirille voidaan ottaa 40 leiriläistä. Ilm. 16.8.–10.9. os. www.kotkakyminseurakunta.fi/kouluikaistenleirit tai p. 040 196 7505 (ark. klo 9–15). Lisätiedot leireistä: Ville Heiskanen p. 050 564 7619 tai ville.heiskanen@ evl.fi. Kotka-Kymin srk:n jäsenillä on mahd. hakea vapautusta leirimaksusta taloudellisin perustein. Tällöin olettehan yhteydessä Janne Blombergiin, janne. blomberg@evl.fi. LAPSET JA PERHEET • Lasten kerhotoiminta alkoi viikolla 33. Tarkemmat tiedot tapahtumista löydät Facebookista: Kotka-Kymin seurakunnan varhaiskasvatus tai instagram: kotkakyminvarhaiskasvatus sekä nettivisuilta os. www.kotkakyminseurakunta.fi/lastenkerhot • Vapaita paikkoja päiväkerhoihin tai tietoja kerhoista voi kysyä Jenni Tainiolta, p. 044 725 9031 tai jenni. tainio@evl.fi Päiväkerhot Päiväkerhot on tarkoitettu 2-5 vuotiaille lapsille. Kerhot ovat maksuttomia. Pappilan ja Langinkosken ryhmät ovat täynnä. • Mussalon srk-koti (Ruukkimaanpolku 1): ti ja pe klo 9 -11 • Tavastila (Tavastilantie 225) to ja pe klo 9 -11 • Kotkan srk-keskus (Mariankatu 14 F) ti ja pe klo 9-11 Vauvakerhot Kerho on alle 1-vuotiaille vauvoille ja heidän vanhemmilleen. • Pappila (Karhulantie 36 B) ma klo 12.30-15 • Mussalon srk-koti (Ruukkimaanpolku 1) ke klo 9-11 Muskariperhekerhot (oman aikuisen kanssa) • Langinkosken kirkko, Muskariperhekerho alle kouluikäisille (Langinkoskentie 1) ti klo 9-11 • Langinkosken kirkko, Vauvamuskarikerho 1-vuotiaille (Langinkoskentie 1) ti klo 12.30-15 Perhekerhot Perhekerhossa kokoontuvat 0-5-vuotiaat lapset yhdessä oman aikuisen kanssa. Ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. • Mussalon srk-koti, Ruukkimaanpolku 1, ti klo 17-19 (tarjolla iltapuuro) • Pappila, Karhulantie 36 B, ti klo 17-19 (tarjolla iltapuuro) • Tavastila, vanha kirjasto, Tavastilantie 225, ke klo 9-11 • Kotkan srk-keskus, Mariankatu 14 F, ke klo 9-11 • Jäppilä, vanha koulu, Alakyläntie, to klo 9-11 • Mussalon srk-koti, Ruukkimaanpolku 1, to klo 9-11 • Pappila, Karhulantie 36 B, pe klo 9-11 Pyhäkoulut • Langinkosken kirkolla sunnuntaina 8.9., 29.9., 1.12., 2.2., 23.3. ja 13.4. jumalanpalveluksen saarnan aikana • Pappilan taidepyhäkoulu (Karhulantie 36 B) torstaisin klo 17 parittomin viikoin. (alk. 26.9.) PikkuHelppi apua arkeen • PikkuHelpin tarkoituksena on tarjota pienten lasten vanhemmille apua arkeen. PikkuHelppi toimii ulkona eli ulkoilemme lasten kanssa yhdessä sovitussa paikassa esim. kotipihassa tai lähileikkikentällä. Helppiaika on max. 2 tuntia kello 9-16 välillä. PikkuHelppitoiminta on maksutonta. Tied./ ajanvaraukset: p. 040 196 7528. PikkuHelppi peruuntuu, jos kotona on flunssa tai ohjaajat ovat sairaina. Talvella pakkasraja on -15 astetta. Lasten ja perheiden tapahtumat jatkuvat seuraavalla sivulla
• 14 Väsymys oli kroonista, eikä sille löytynyt mitään syytä. Merja Ruokonen kokeili kaikenlaista, kuten erilaisia hyvinvointivalmennuksia. Sitten hän löysi niistä jotain kovin tuttua. – Niiden teemat olivat ihan raamatullisia: kiitollisuutta, läsnäoloa, toivoa, rauhaa ja anteeksiantoa. Minähän sain hyvinvointivalmennusta jo Jumalan ja Raamatun kautta. Ja itse asiassa Ruokoselle tuli tunne, että Jumala puhui hänelle henkilökohtaisesti. Monet Raamatunkohdat ja laulujen sanat tuntuivat lupauksilta. Hän koki, että Jumala lupasi parantumisen. – Luulin, että nyt Jumala parantaa minut ja minä vain odottelen, milloin paranen. Mutta Hänellä olikin enemmän asiaa. Huomasin, että tämä ei ollutkaan pelkästään minulle. Silloin Ruokonen ymmärsi, että näistä oivalluksista pitäisi puhua myös muille. Musiikkia ja yhteistä keskustelua Tänä syksynä Kotka-Kymin seurakunnassa järjestetään neljä Jumalan hoidossa -iltaa. Merja Ruokosen lisäksi projektissa on mukana myös rukouspiiri, jossa Ruokonen käy. Sitä kautta löytyi muun muassa esiintyjiä iltojen musiikkiosuuksiin. Esiintymässä ovat Saviastiat, Ritva Tiikasalo ja Juha-Pekka Putkonen. Iltojen ohjelmassa on puheosuus eri aiheista, yhteislaulua ja lopuksi vielä vapaaehtoiset keskusteluryhmät. Alustuksista vastaa Ruokonen itse. – Pohditaan, miten elämän vastoinkäymisiin tulisi suhtautua ja miten voi kokea Jumalan läsnäoloa ja hoitamista. – Kerron omista kokemuksistani, mutta ei niin, että kaikkien pitäisi kokea näin. Eikä me keskustella Merjasta vaan jokaisen omista kokemuksista ja ajatuksista. Ruokonen näkee, että illat sopivat ihan kaikille, jotka ovat kiinnostuneita kuulemaan ja miettimään, miten Jumala voi sinua hoitaa. Jumalan hoidossa -illat tiistaisin 24.9., 8.10., 22.10. ja 5.11. klo 18 Kotkan seurakuntakeskuksessa. Miten Jumala hoitaa sinua? Kotkalainen Merja Ruokonen sai Jumalalta hoivaa – ja kehotuksen kertoa siitä muillekin. Syksyllä hän aloittaa Jumalan hoidossa -illat. Yhteissynttärit 25ja 30-vuotiaille Kotka-Kymin seurakunta järjestää lokakuussa yhteiset syntymäpäiväjuhlat kaikille tänä vuonna 25 tai 30 vuotta täyttäville kotkalaisille. Yhteissynttäreitä on aiemmin järjestetty lähinnä lapsille, etenkin 10 vuotta täyttäville, mutta sama idea on laajennettu myös nuoriin aikuisiin. – Toisinaan puhutaan kolmenkympin kriisistä. Silloin helposti miettii, kuka on ja mistä tulee ja ennen kaikkea, minne menee. Ja elämä voi olla vähän kaaosta. Seurakunta haluaa muistuttaa, että kaikissa elämänvaiheissa on tervetullut mukaan, sanoo nuorisotyönohjaaja Taru Spännäri Kotka-Kymin seurakunnasta. Juhlat ovat maksuttomat ja päihteettömät. Ohjelmassa on muun muassa buffet-ruokailu ja mocktaileja sekä musiikkia, jota esittää duo Ella & Stella. Synttärisankarit voivat ottaa mukaansa täysi-ikäisen seuralaisen. – Näihin juhliin kannattaa tulla, jos haluaa helpolla ja hyvässä seurassa juhlistaa kolmekymppisiä. Viime vuonna juhlaväkeä oli parisenkymmentä ja tunnelma oli todella kiva. Nämä juhlat voisi olla hyvä keino taklata syksyn kaamosta, vinkkaa Spännäri. Yhteissynttärit 25ja 30-vuotiaille Kotkan seurakuntakeskuksella la 5.10. klo 18-20. Ilmoittautuminen 21.9.mennessä os.www.kotka-kyminseurakunta.fi/kaverisynttarit. Liikuntaa perheille • Koko perhe tanssii (5.9. alk.) to klo 15.30–16.15 Kotkan srk-keskuksessa (Mariankatu 14 F). Aikuinen voi olla lapsen vanhempi, isovanhempi, kummi tai muu tärkeä henkilö. Tutustutaan tanssiin yhdessä liikkumisesta nauttien. • Satuliikuntaa perheille (15.8. alk.) to klo 9.30-11 Kotkan srk-keskuksessa (Mariankatu 14 F). Satujumpassa liikutaan yhdessä lapsen kanssa. Jumpassa saa heittäytyä mielikuvien avulla liikkumaan ja tanssimaan satuhahmojen maailmaan. Jumppa kestää noin 30-45 min, jonka jälkeen on mahdollisuus kahvitella yhdessä. Ryhmään ei tarvitse ennakkoon ilmoittautua. • Puuhakerho koululaisille Tavastilan kerhotilassa to klo 12-14.30. Kerho on tarkoitettu 1.-3. luokan oppilaille. Kerhoon otetaan 12 ilmoittautunutta. Kerhoon voi tulla suoraan koulun jälkeen (klo 12 ja 13). Ohjelmassa on vaihtelevasti askartelua, pelailua, leikkejä, leipomista ym. Kerhossa on lisäksi lyhyt hartaushetki. Tarjolla on myös pieni välipala. Kerhoa ohjaavat koulutetut lastenohjaajat. Lisätietoja p. 044 725 9233. Ilmoittaudu Puuhakerhoon os. www.kotkakyminseurakunta.fi/lastenkerhot Muuta toimintaa: • Musakamut -lapsikuoro ja Lapsikuoro Laulukamut, katso tiedot Musiikki-osiosta. • Pe 27.9. klo 9-12 Valtakunnallinen vauvanpäivän tapahtuma vauvaperheille Langinkosken kirkolla. Yhteistyössä Kotkan alueen perhekeskusverkoston ja vauvaperhetoimijoiden kanssa. Tietoa ja toimintaa vauvoille ja vauvaperheille. Rotinat tarjoaa Karhulan Karjalaiset. • Su 29.9. klo 13 Seikkailuun!-messu Kymin kirkossa. Seikkailuun!messupassiin saa leiman jokaisesta Seikkailuun!-messusta. Neljällä kerätyllä leimalla saa lunastaa itselleen kivan yllätyksen! Jumalanpalvelus, joka on suunnattu erityisesti perheille ja kouluikäisille lapsille. • La 5.10. klo 14 5-vuotiaiden yhteissynttärit Langinkosken kirkolla. Hei sinä, joka täytät 5 vuotta vuonna 2024! Juhlimme 5 vuotta täyttävien yhteissynttäreitä. Ohjelman kesto n. 2 tuntia. Kivaa yhteistä tekemistä, kuten musiikkia, liikkumista ja herkuttelua. Tervetuloa mukaan juhlaan vanhemman, isovanhemman tai kummin kanssa. Ilm. viim. 27.9. os. www. kotka-kyminseurakunta.fi/5-vsyntymapaivat MUUT • Keskiviikkoisin klo 17 Meijän keittiö -iltaruokailu Langinkosken kirkon Toivonsalissa. (4.9. alk.) Aikuiset 5 €, alle 18-vuotiaat ilmaiseksi. Ota seurantaan "Meijän keittiö" Facebookista! Arkiruokailut: • torstaisin klo 12-13 Karhulan srkkeskuksessa (19.9. alk.) • perjantaisin klo 12-13 Kotkan srkkeskuksessa (13.9. alk.) Arkiruokailu on kaikille avoin kotiruokalounas. Hinta työttömille ja vähävaraisille 1,50 €, muille 5 €. Ruokailut jatkuvat viikoittain. Meijän koulu -suomen kielen opetusryhmät • ma ja to klo 10-12 Langinkosken kirkon Toivonsalissa, Langinkoskentie 1 (2.9. alk.) • ti ja pe klo 10-12 Karhulantie 31, alasalissa (3.9. alk.) • ti klo 14 Länsi-Kotkan perhekeskuksessa, Ututie 2. Ryhmät ovat kaikille avoimet ja maksuttomat. Ryhmiä ohjaavat vapaaehtoiset opettajat, ja ne jatkuvat viikoittain. 5-VUOTIAIDEN YHTEISSYNTTÄRIT Hei sinä, joka täytät 5 vuotta vuonna 2024! La 5.10. klo 14 juhlimme 5 vuotta täyttävien yhteissynttäreitä Langinkosken kirkolla. Ohjelmassa kivaa yhteistä tekemistä, kuten musiikkia, liikkumista ja herkuttelua. Ilmoittaudu viimeistään 27.9. os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/ 5-v-syntymapaivat VALTAKUNNALLINEN VAUVANPÄIVÄN TAPAHTUMA Pe 27.9. klo 9-12 Langinkosken kirkolla. Tietoa ja toimintaa vauvoille ja vauvaperheille. Rotinat tarjoaa Karhulan Karjalaiset.
• 15 Tiilisaumoja vaihdetaan kilometrikaupalla Kotkan kirkkoa verhoavien pressujen alla on hyvä olla. Jouni Hakala istuu rakennustelineellä ja sutii tottuneesti kalkkilaastia kirkon ikkunan pieleen. Hakala korjaa kirkon tiilisaumoja. Tämä vaihe näyttää seesteiseltä, toisin kuin saumojen avaaminen, siis vanhojen saumausten poistaminen. Siihen vaaditaan kärsivällisyyttä ja oikeita työkaluja, jotta saumojen ympäröimät tiilit eivät hajoa. – Se on työlästä ja sotkuista. Kirkon tornin kaikki saumat on jo uusittu. Se oli hirveä homma, Hakala kertoo. Eikä homma ole vielä läheskään ohi, sillä kirkon seinissä vaihdettavia saumoja on paljon. Todella paljon. – Myös huonokuntoiset tiilet vaihdetaan, Hakala sanoo ja osoittaa seinässä olevia pieniä x-kirjaimia. Julkisivun jokainen tiili on etukäteen tarkistettu ja vaihdettavat merkattu. Kotkan kirkon remontissa Hakala tekee muutakin, kuten betonipaikkauksia ja valutöitä. Kirkon seinistä törröttävät ulosheittäjät, jotka ohjaavat sadevettä, on valettu uudestaan betonista. Niitä on uusittu jo kymmenen. Kyseessä ei ole ensimmäinen kerta, kun Hakala tekee töitä kirkon parissa. – Olen ollut ainakin kahdella kirkkotyömaalla, Someron kirkossa ja Helsingin synagogassa. Kirkkotyömaat ovat siitä hyviä, että ne sijaitsevat yleensä hyvässä paikassa, jossa ympärillä on paljon tilaa ja työtä saa tehdä rauhassa. Telineitä rakennetaan monta viikkoa Tämä homma näyttää tiimityöltä. Santeri Kanon, Simo Hyypiä ja Jarkko Koskinen ovat ainakin tänään ”telinemiehiä”. Kotkan kirkon julkisivun töitä ei voisi mitenkään tehdä ilman kirkon ympärille rakennettavia rakennustelineitä. Kohde on korkea, joten telineitäkin tarvitaan paljon. – Tänään rakensimme telineitä ihan tuonne tornin huipulle, Hyypiä kertoo. Tornin ympäröiminen ei tainnut olla kovinkaan hirvittävä ponnistus, mutta ennen kuin riittävän korkealle päästiin, piti tellinkejä väsätä kirkon ympärille kolmisen viikkoa. – Kun telineet ovat valmiit, pitää ne peitellä ja tehdä katto. Se on nykypäivää, että kaikki pitää olla sateen suojassa, Hyypiä kuvailee. Korkeanpaikankammo ei tässä työssä oikein vetele. Korkeat paikat ovat näille miehille tuttuja, tällä hetkellä töitä tehdään myös Helsingin tuomiokirkossa. Tärkeä työturvallisuustekijä on putoamisvaljaat. – Onneksi niitä ei ole vielä tarvinnut tosipaikassa testata. Kirkon korjaajat on juttusarja, jossa tutustutaan Kotkan kirkon remonttiin ja sen tekijöihin. Teksti ja kuvat Elina Valtonen Kotka-Kymin seurakunnan leiritoiminta siirtyy Ristiniemeen toistaiseksi Kotka-Kymin seurakunnan kaikki leiritoiminta keskitetään syyskuun alusta Ristiniemen leirikeskukseen toistaiseksi. Höyterin leirikeskuksen toiminta jää tauolle. Syynä Höyterin leirikeskuksen tilapäiseen sulkemiseen on siellä käynnistynyt kehittämishanke. Suunnitelmissa on Höyterin peruskorjaus tai uudisrakentaminen, sillä rakennukset ovat käyttöikänsä päässä. Alueella on käynnissä kaavoitustyö. Kehittämishankkeen kanssa päästään eteenpäin kaavoitustyön jälkeen. Seurakunnan kumpaakaan leirikeskusta ei syyskuusta eteenpäin ole mahdollista vuokrata ulkopuoliseen käyttöön. Tulevaisuudessa seurakunnan leiritoiminta palaa takaisin Höyterin leirikeskukseen, kun kehittämishanke on valmis. Kotka-Kymin seurakunnan kirkkoherraksi kaksi hakijaa Kotka-Kymin seurakunnassa käynnissä olevissa kirkkoherranvaaleissa tehtävään on hakenut kaksi ehdokasta. Pastori Juha Ropponen toimii tällä hetkellä seurakunnan vt. kirkkoherrana. Pastori Timo Waris on viimeksi työskennellyt Sääksmäen seurakunnan kirkkoherrana. Mikkelin hiippakunnan tuomiokapituli on haastatellut molemmat hakijat kesällä ja antanut heidän vaalikelpoisuudestaan puoltavan lausunnon seurakunnalle. Seuraavaksi seurakunnan vaalityöryhmä haastattelee hakijat ja lähettää heidät soveltuvuuskokeisiin. Uusi kirkkoherra valitaan välillisellä vaalitavalla, eli kirkkoherran valitsee Kotka-Kymin seurakunnan kirkkovaltuusto. Valtuusto valitsee uuden kirkkoherran 1.10. pidettävässä kokouksessaan. Uusi kirkkoherra aloittaa tehtävässään alkuvuodesta 2025. Seurakunta toivottaa kaikki tervetulleiksi kuuntelemaan ehdokkaiden vaalipaneelia keskiviikkona 11.9. kello 18 Karhulan seurakuntakeskuksessa. Vaalikahvit juodaan ennen paneelia kello 17.30. Keskustelua saa vapaasti tulla seuraamaan paikan päälle, ja se myös striimataan Kotka-Kymin seurakunnan Facebook-sivuille osoitteessa www.facebook.com/kotkakymi. Ehdokkaiden esittelyt löydät osoitteesta www.kotka-kyminseurakunta.fi/paatoksenteko/kirkkoherranvaalit-2024
• 16 Keittiölle kiitos! Ristiniemen kurssikeskuksen eteisaulassa tuoksuu juustoiselta. Ja ihmekös tuo, sillä tarjolle on juuri tulossa broilerinfileitä juustoisessa kastikkeessa sekä mac & cheeseä eli juustomakaronia. Heinäkuisen leirin lounas on pian alkamassa. Lounasaikaan Ristiniemen keittiössä on paljon väkeä, sillä sekä aamuettä päivävuoro on paikalla. Ristiniemen keittiön vahvuuteen kuuluu kuusi työntekijää, ja yhtä monta käsiparia on Höyterissäkin leiriläisiä ruokkimassa. – Mehän toimitaan seitsemänä päivänä viikossa. On omat ja ulkopuolisten leirit sekä kaikki seurakunnan järjestämät ruokailut eli viikoittain kaksi arkiruokailua, kaksi ikäihmisten ruokailua ja Meijän Keittiö. Lisäksi teemme erilaisiin seurakunnan tilaisuuksiin tarjoilut aina, kun voidaan, listaa Riitta Knuuttila, Kotka-Kymin seurakunnan pääemäntä. – Viime vuonna teimme yhteensä 34 000 annosta ruokaa eli lounasta tai päivällistä, kertoo Knuuttila. Siitä luvusta puuttuvat siis vielä kaikki aamu-, välija iltapalat. Satokauden antimia Ruuanvalmistusta edeltää tietenkin ruokalistan suunnittelu. Huomioon otettavia asioita on paljon. – Ensinäkin se asiakaskunta. Lasten leireille kannattaa tehdä erilaisia ruokia kuin vaikka retriitteihin, tietää Knuuttila. Toinen huomioitava asia on raha eli se, mitä ruoka saa maksaa. Ruoan hinnan nousu on asettanut haasteita. Yksi keino vastata haasteeseen on satokausiajattelu. – Niitä raaka-aineita käytetään, mitkä ovat tällä hetkellä kotimaisia ja edullisia. Esimerkiksi kaalit, salaatit ja vastaavat ovat nyt halpoja. Talvella niiden hinta on vähintään puolet kalliimpi. Satokausiajattelu vastaa oikeastaan kahteen tavoitteeseen: keittiössä pitäisi rahan lisäksi ajatella myös ympäristöä. Kun huomioi seurakunnan tarjoaman ruuan suuren määrän, on sen ympäristöystävällisyydelläkin suuri merkitys. – Kasvisten määrää on pyritty lisäämään, leireillä on aina tarjolla myös kasvisruokaa. Jonkun verran käytetään luomua, esimerkiksi hiutaleissa, kahvissa, teessä ja mausteissa. Lähiruokaa suosimme, muun muassa salaatit tulevat ihan tästä läheltä. Pizza maistuu aina Tärkeää on myös ruokahävikin välttäminen. Ruokailijoita kannustetaan ottamaan lautaselle vain sen verran kuin jaksaa syödä, ja valmistettavan ruuan määrän kanssa ollaan tarkkoja. – Työntekijät osaavat hyvin arvioida, paljonko ruokaa kannattaa laittaa. Kun on ollut ensimmäinen leiripäivä, niin sitten jo tiedetään, miten kukin porukka syö, kiittelee Riitta Knuuttila. – Ja pizzasta ei koskaan jää hävikkiä, hihkaisee ohi kulkeva Satu Liunala hymyillen. Niin, jotkut ruoat vain maistuvat paremmin kuin muut. Mutta jos hävikkiä jää, se ei mene hukkaan. Ruoka jäähdytetään säännösten mukaisesti, pakataan ja toimitetaan diakonialle. Diakoniatyöntekijät jakavat hävikkiruokaa asiakkailleen. Vaihtelevuus tekee hyvää Keittiössä ahertaa monta kokenutta konkaria. Riitta Knuuttila arvioi varovaisesti olleensa työssään nyt yli 20 vuotta. Mari Seppä tuli seurakuntaan töihin 14 vuotta sitten ja Ville Viljanenkin kymmenisen vuotta sitten. Molemmat ovat nähneet myös muutoksia. – Tuotteet on muuttuneet ja vaatimukset on muuttuneet, tiivistää Seppä. Allergioiden ja erityisruokavalioiden määrä kasvaa, ja ne on aina otettava vakavasti. Samalla tarkkuudella huolehditaan myös erilaisista viranomaisten asettamista vaatimuksista. On muun muassa mitattava ruoan lämpötilaa eri vaiheissa. Työssä saa jaksamaan paitsi hyvä porukka myös työn vaihtelevuus. – Kaikki leirit ovat keskenään erilaisia, tuumaa Viljanen. Ja toisaalta leirien jälkeen saattaakin vuorossa olla hienon päivällisen tarjoilu sukuseuran kokousväelle tai kevyen aterian kattaminen retriitin kävijöille. Yhteisen pöydän ääreen kokoontumisessa on kyse muustakin kuin nälän taltuttamisesta. Ja lopuksi kajautetaan yhteen ääneen: Keittiölle kiitos! Työssä jaksamisessa auttaa hyvä yhteishenki, kertovat Ristiniemen keittiöstä Sanna Lehtonen (vasemmalla), Riitta Knuuttila, Maarit Ojala, Satu Liunala, Tarja Korhonen, Ville Viljanen ja Mari Seppä. Teksti ja kuva Heidi Nevalainen Kotka-Kymin seurakunnan keittiöissä tehdään vuosittain tuhansia annoksia ruokaa. Maistuvaan lopputulokseen pitäisi päästä sekä ympäristö että talous huomioiden. YHTEISET RUOKAILUT SEURAKUNNISSA Kotka-Kymin seurakunnassa • Arkiruokailu to klo 12 Karhulan srk-keskuksessa ja pe klo 12 Kotkan srk-keskuksessa. Hinta vähävaraisille ja työttömille 1,50 €, muut 5 €. Alkaen 13.9. • Meijän Keittiö ke klo 17 Langinkosken kirkon Toivonsalissa, hinta 5 €/hlö, alle 18-vuotiaat aikuisen seurassa maksutta. Alkaen 4.9. • Vanhemman väen Keskiviikkokerhossa Langinkosken kirkon Toivonsalissa ruokailu ennen kerhoa klo 12. Eläkeikäisten Torstaikerho ruokailee Kotkan srk-keskuksessa kerhon yhteydessä klo 12. Hinta 5 €. Lisätiedot ja ennakkoilmoittautuminen Torstaikerhoon p. 040 196 7505. Pyhtään seurakunnassa • Ke 4.9. klo 16 Keskiviikon keitokset -kaikille avoin ruokailu Siltakylän seurakuntatalossa. Hinta 5 € ja tuotto Yhteisvastuukeräykselle. Ruokaa valmistetaan 50 henkilölle. • Ke 2.10. klo 16 Keskiviikon keitokset –kaikille avoin ruokailu Siltakylän seurakuntatalossa. Hinta 5 €, alle 10-vuotiaat ilmaiseksi.