KESKIVIIKKONA 5. tammikuuta 2022 – N:o 1 – pkank.fi – Painos 104 000 kpl E KAUPUNKILEHDET PK JA ANKKURI XZ MIEHILLE SHAMPOO 250ml (6,67/l) á 2,85 5,3kpl -39% OSHEE URHEILUJUOMA 0,75ml (2,40/l) á 2,45 Hinta sis. pantit PUTKIREISKA 1L (1,79/l) 3 99 ARTIST&CO VESIVÄRIT 12KPL/PKT 12ml 3 99 MAALAUSSIVELLINSETTI 12KPL/PKT Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO 5. TIISTAI 11.1. KOTKA, Jumalniementie 6. • Puh. 044 4822804 •Av. ark. 8-20 (6.1. 10-18), la 8-18, su 10-18 VAALIMAA, Rajahovintie 1 • Puh. 044 4822801 • Av. ma-la 8-20, su 9-19 Kurkelantie 5 • Puh. 044 4822802 • Av. ma-pe 8-18, la 9-15, su suljettu (Kurkelantiellä mainostuotteita rajoitetusti) Rajattoman paljon Rajattoman edullisesti w w w .ra ja m ar ke t.fi Niin kauan kuin tavaraa riittää AVAA PUTK ITUKO KSEN ! 4,Tarjoukset voimassa KESKIVIIKKO-TIISTAI METSURIPAITA VUORELLA á 24,90 2kpl 40,2kpl Kytketään seinän pistorasiaan! PISTORASIALÄMMITIN 400W 15 90 STROGANOFF 400g (6,25/kg) á 3,75 -26% 5,2kpl TYÖVALO 3W 200LM Norm. 7,90 -62% 2 95 KIRJAINTAULU Norm. 6,90 -57% 2 90 LED VALOSARJA 6-OSAINEN MESSINKI Norm. 19,90 9 90 6-osainen messinkinen LED-valosarja. Voidaan asentaa kaikkiin kodin tiloihin myös sauna ja pesutiloihin (saunassa max asennuskorkus 1m). Yksittäisen lamppu 0,3W 6,5lm värilämpötila 3500K. Johtojen pituudet: 2x3m, 2x4m ja 2x5m -50% NAVIS TONNIKALAPALA ÖLJYSSÄ 185g (7,21/kg) á 1,69 4,3kpl BROILERIA KASTIKKEESSA 200g (8,33/kg) á 2,75 Tomaattikastikkeessa, vedessä tai öljyssä 5,3kpl PÖYTÄVALAISIN OPPI E27 Musta, valkoinen tai pinkki Norm. 12,90 10,NAISTEN THERMOLEGGINSIT á 4,99 3kpl -33% LÄMPÖSAAPPAAT SPORTSMAN SHORT -30°C 29 90 10,KATTOVALAISIN 15W 1200LM MIKROAALTOLIIKETUNNISTIN Norm. 39,90 -74% SUPERTARJOUS! LUMIKOLA 70CM 24 90 MASI KOLALAPIO Norm. 34,90 29 90 LÄMPÖPUHALLIN 2000W 12 50 KAMINAPUHALLIN 4-LAPAINEN 39 90 KOTIVARA MEETVURSTIN KANTAPALAT 1KG 2 50 3 99 3kpl VICTORIA MAISSI 340g (2,45/kg) á 0,89 39 90 MIESTEN PILOTTITAKKI Norm. 59,90 LAITILAN KANATARHAN VIRIKE KANANMUNAT M10 580g (1,72/kg) 1,9 90 1 79 SAIMME TAAS MAALAUSPOHJIA!! TAULUPOHJA 60X80CM -33% TAULUPOHJA 40X50CM 8 99 3 50 TAULUPOHJA 30X70CM 5 99
Keskiviikkona 5.1.2022 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 RIKU PIRINEN 269 EHDOKKAASI ALUEVALTUUSTOON JÄRJESTÖSIHTEERI, YRITTÄJÄ www.sdpkotka.net/rikupirinen TASA-ARVOISTEN JA OIKEA-AIKAISTEN SOTE-PALVELUJEN PUOLESTA! • Pidetään huolta keskussairaalasta ja terveysasemistamme • Vanhustenhoitoon on varattava riittävästi resursseja • Ei päästetä lapsia ja nuoria syrjäytymään Rikulla kokemusta SOTE-päättäjänä jo 20 vuoden ajalta Pyhtään sosiaali-ja terveyslautakunnassa, Kotkan kaupunginvaltuustossa ja Kymsoten / Carean hallituksessa. Rikusta sanottua: Yhteistyökykyinen ja luotettava vaikuttaja. Kuuntelee ihmisten huolet ja ajatukset. Uskaltaa huomauttaa epäkohdista ” ” ” M A K SA JA : TU K IR YH M Ä
KaiKKi aNKKURiN maiNoKset mobiilissa Ja PalJoN mUUta! Keskiviikkona 5.1.2022 3 ` LYHYESTI VELI-PEKKA KELLONIEMI Kaupunkilehti Ankkurin ja PK:n yhteisen www.pkank. fi-verkkosivun viime vuoden luetuimmat jutut on jälleen tilastoitu. Eniten kiinnostusta lukijoissa herätti toukokuun uutinen osan Kotkan Hyväntuulentien siirtymisestä kiertotielle Vt 15 Paimenportin eritasoliittymä -hankkeen vuoksi. Tuolloin liikenteen käyttäjät ohjattiin kiertoreiteille Metsolan ja Hovinsaaren suuntiin. – Ruuhkat tulevat olemaan todellisuutta tällä alueella. Toivomme tienkäyttäjiltä ennakointia, jotta uudet liikennejärjestelyt pysyisivät mahdollisimman sujuvina. Seuraamme tienkäyttäjien liikennekäyttäytymistä aktiivisesti, ja tärkeintä on liikenneturvallisuuden varmistaminen koko rakennushankkeen ajan, kertoi tiedotteessa projektipäällikkö Jetro Ma tilainen Väylävirastosta. TOISEKSI eniten kaupunkilehtien verkkosivun lukijoita kiinnosti lokakuussa julkaistu artikkeli Utin jääkärirykmentin Helikopteripataljoonan helikopterihuoltoupseerista, yliluutnantti Toni Lankisesta. Tekijä-sarjassa kaupunkilehdet esittelevät erilaisia ammatteja ja niiden tekijöitä. Lankinen onkin todellinen tekijä, sillä armeijan NH90-kuljetushelikopterien huoltotehtävien lisäksi mies on pintapelastaja. – Annamme virka-apua eri viranomaisille esimerkiksi etsintäja meripelastustehtävissä, Lankinen kertoi. –Vinssauksessa hirvittää aina pikkaisen se ensimmäinen hyppy 50 metristä vaijerin varaan, mutta se menee sitten ohi, kun alkaa laskeutua. KOLMANNEKSI eniten kiinnostusta lukijoissa herätti 20 vuotta japanissa asunut kokki ja entinen ravintolayrittäjä Marjo Seki. Kouvolaan muuttanut Marjo on opiskellut japanilaista temppeliruokaa, jossa ruoan kunnioitus on viety äärimmilleen. – Buddhalaismunkit ja papit valmistavat temppeliruokaa. Sain viime vuonna Tokiossa ainoana ulkomaalaisena osallistua heidän järjestämälleen kurssille. Temppeliruoka on vegaanista kasvisruokaa, jonka uskon olevan tulevaisuutta. Ruoat ovat helppoja ja yksinkertaisia, mutta maukkaita, ja ne tehdään niillä raaka-aineilla, mitä on, eikä ajatuksella, ettei voi tehdä koska jokin aines puuttuu, ruokakirjaa aiheesta valmistellut nainen kertoi. Haastattelu julkaistiin printtilehdessä vuonna 2020. NELJÄNNEKSI eniten viime vuonna verkkosivun lukijoita kiinnosti heinäkuussa julkaistu söpöysvaroituksen omaava lukujuttu suurperheen äidiksi tulleesta Hertasta. Pyhtäällä asuva jämtlanninpystykorva synnytti jopa 15 pentua, jotka kaikki jäivät eloon. Toimittajan vieraillessa paikalla nelikiloiset karvapallot vipelsivät vauhdilla menemään Jukka Herne järven pihapiirissä. – Tietoni mukaan Suomessa on jämtlanninpystykorvalle kerran syntynyt 16 pentua. Eli meillä on ehdottomasti suurimpia hirvikoirapentueita, mitä maassa on syntynyt, myhäili Hernejärvi iloisena. Tietyö, upseeri, kokki ja koirat kiinnostivat 2021 Ankkurin ja PK:n viime vuoden luetuimmat verkkojutut ovat tässä. Utin jääkärirykmentin Helikopteripataljoonan helikopterihuoltoupseeri Toni Lankisesta tehty juttu kiinnosti verkkosivujen lukijoita. VELI-PEKKA KELLONIEMI/ARKISTO ” Kaupunkilehti on haluttu ja odotettu tuote, jota paitsi ei haluta missään nimessä jäädä. X Lue lisää pääkirjoituksesta sivulta 7. VELI-PEKKA KELLONIEMI Nurminen Logistics on käynnistänyt uuden multimodaalisen, eli useita eri liikennemuotoja sisältävän, reitin Ruotsin Gävlestä Kotkan Mussalon kautta Kiinan Pekingiin. Nurminen toimittaa merikontit juuri avatusta konttivarikosta Gävlestä, missä kontit lastataan sikäläisillä teollisuustuotteilla ja siirretään Kotkaan laivalla. Kotkassa kontit nostetaan rautatielle. Juna kulkee Suomen, Venäjän ja Kazakstanin kautta Kiinaan, jossa Nurminen järjestää toimituksen lopullisen vastaanottajan ovelle. UUSI reitti tuo Nurmisen Ruotsin asiakkaille enemmän etuja perinteiseen syvänmeren reittiin verrattuna, sillä Nurmisella on tyhjiä kontteja Ruotsissa. Tarjolla on säännölliset lähimerenkulkuyhteydet Kotkan ja Helsingin satamiin, joista junat voivat lähteä suoraan Kiinaan vain yhden päivän käsittelyajalla satamassa. Junayhteys päihittää lentorahdin hinnassa ja merikuljetukset nopeudessa. Junakuljetus Kiinaan kestää vain 12–16 päivää, kun sama matka meriteitse vie 45–60 päivää. Nurmisen Kiinan konttijunalla on jo yli 1 000 säännöllistä asiakasta kaupan ja teollisuuden alalta. NURMINEN pitää junarahdin etuna myös sitä, että se on tutkitusti ympäristöystävällinen kuljetusmuoto. Junan hiilidioksidipäästöt ovat standardien mukaisesti laskettuna jopa 96-prosenttia lentorahtia ja 29-prosenttia merirahtia pienemmät Helsinki– Shanghai väliseltä matkalta laskettuna. Kiinan kaupunkien lisäksi Nurminen kuljettaa tavaraa myös Japaniin, Vietnamiin, Singaporeen ja Koreaan ja sieltä takaisin Trans-Siperian reitin kautta. Nurmisen konttijunia Kotkasta Kiinaan Kotkasta lähti konttijuna kohti Kiinaa 21. joulukuuta. NURMINEN Pasaati KOTKA ma–ke, pe 10–19, to 10–16, la 10–17, su 12–16. Vesivallinaukio 5, KARHULA, ma–ke, pe 9–18, to suljettu, la 9–14. Verkkokauppa: muotitalolehto.fi ALE -50% -30% Mm:
Keskiviikkona 5.1.2022 4 VELI-PEKKA KELLONIEMI Veli-pekka.kelloniemi@pkank.fi Kotkalainen Tuula Karhu työskentelee TukiTeko Oy:n kotipalvelussa ja henkilökohtaisena avustajana. – Siirryin tälle alalle neljä vuotta sitten kaupalliselta alalta, kun tällä alalla töitä riittää. Vanhuksia hoidetaan nykyisin mahdollisimman pitkään kotona ja omaiset asuvat monesti kaukana, joten tarvetta henkilökohtaiselle avulle on, sanoo Karhu. HENKILÖKOHTAISEN avustajan työssä ei tarvitse olla välttämättä esimerkiksi hoitajan tai lähihoitajan koulutusta taustalla. –Tässä ei jaeta lääkkeitä eikä tehdä hoidollisia toimenpiteitä. Sen sijaan oma ikä ja elämänkokemus ovat tässä plussaa, kun ei hätkähdä erilaisia tilanteita. Tässä on oltava ehdottomasti sosiaalinen ja empaattinen ihminen, joka tulee toimeen kaikkien kanssa ja osaa kuunnella, selvittää Karhu. Työssä on kyettävä toimimaan itsenäisesti. –Lisäksi on hyvä, jos on tietoa, kuinka yhteiskunta toimii ja kuinka eri tilanteisiin löytyy apua. Ala on hyvin naisvaltainen. – Esimerkiksi meidän firmassa ei työskentele yhtään miestä. KARHUN mukaan henkilökohtaisen avustajan työssä ollaan toisen ihmisen kotona, minkä vuoksi toisen ihmisen kotia pitää osata arvostaa ja saavuttaa toisen ihmisen luottamus. –Jokaisen ihmisen koti on sellainen kuin hän haluaa eli töitä on osattava tehdä asiakkaan ehdoilla. Tutustuminen uuteen asiakkaaseen sujuu toisten kanssa nopeammin ja toisten hieman hitaammin asiakkaan persoonasta riippuen. TOIMENKUVA riippuu täysin asiakkaan tarpeista. –Se voi olla sitä, että mennään ulos pyörätuolin kanssa ja käydään vaikkapa kaupassa yhdessä. Työhön voi kuulua, että tehdään ylläpitosiivousta, tarjotaan suihkutusapua, laitetaan ruokaa, käytetään lääkärissä ja hoidetaan juoksevia asioita. Käytännössä työhön kuuluu siis kaikkea, mitä kodissa tehdään, mutta mitä asiakas ei iän tai sairauden vuoksi kykene itse tekemään. Yksi tärkeä osa työtä on se”Elämänkokemus on plussaa” AMMATTI Henkilökohtainen avustaja auttaa jaksamaan kotona arjessa. Tuula Karhu (oik.) lueskelee Eeva Zinckille, joka kertoo olevansa erittäin tyytyväinen avustajaansa. – Ollaan samalla aaltopituudella, hän naurahtaa. ” Yksi tärkeä osa työtä on sekin, että vain ollaan ja jutustellaan. Tuula Karhu T EKIJÄ u? Haminan kiirevastaanoton toiminta muuttui Haminan terveysaseman toiminnaksi 1. tammikuuta alkaen. Samalla kiirevastaanoton aukioloajat muuttuivat. Haminan terveysaseman kiirevastaanotto on jatkossa avoinna maanantaisin ja perjantaisin kello 8–18 ja tiistaina, keskiviikkona ja torstaina kello 8–16. Viikonloput ja pyhäpäivät suljettu. Haminan terveysaseman kiirevastaanotto on kiireellistä apua vaativia potilaita varten. Kiireellistä hoitoa vaativia tapauksia ovat mm. lievät tapaturmat ja haavat ynnä muut tilanteet, joihin liittyy välitön hoidon tarve ja hoitoa ei ole turvallista siirtää seuraavalle päivälle terveysasemalle. Kiirevastaanottoa arkisin u? Kymenlaakson hyvinvointialueen aluevaalilautakunta hyväksyi joulun alla aluevaalien ehdokasasettelun ja -numerot. Alueella on yhteensä 415 ehdokasta. Aluevaaleissa valitaan Kymenlaaksoon 59 aluevaltuutettua, jotka muodostavat aluevaltuuston. Aluevaltuusto vastaa hyvinvointialueen toiminnasta ja taloudesta sekä käyttää hyvinvointialueen ylintä päätösvaltaa. Aluevaltuusto vastaa vuoden 2023 alusta sosiaalija terveydenhuollon, pelastustoimen ja oppilashuollon palvelujen järjestämisestä. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 23. tammikuuta. Ennakkoäänestys kotimaassa on 12.–18. tammikuuta. Vaaliehdokkaita on 415 LEHTIPAKETILLA OTAT HALTUUN n. 100 000 TALOUTTA! ALUEVAALIT 2022 Mainospaikat nyt myynnissä! Kysy lisää: Piia Akkanen 044 776 0199 Kati Kilpeläinen 050 4099571 Sanna Niemelä 041 545 0367 Sähköpostit etunimi.sukunimi@pkank.fi Keskikoskentie 3, 46800 Myllykoski puh. 05-325 4500 ma-pe 9-17, la 9-13 Talvi ALE! Loppiaisena 6.1. SULJETTU info@kirpputoriaarrearkku.fi 045 111 6114 Sammonaukio 2 Avoinna: Ti Pe 11-17 La Su 11-14 Kirppispöytä 25€ / 7 pv Muutot ja kuljetukset Ostamme jäämistöt } www.pkank.fi } Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy } ISSN 1796-329X, Y-07 22053-2 } Ilmestymispäivät: ke (viikoittain) ja la (keskimäärin 2 kertaa / kk.) } Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka } Toimistomme palvelee vain sopimuksen mukaan. } Puhelin: (05) 210 4400* } Toimitus toimitus@pkank.fi päätoimittaja Teija Piipari 0400-443 409 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Veli-Pekka Kelloniemi 044-768 9720 } Mediamyynti (05) 210 4400* myynti@pkank.fi Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Sanna Niemelä 041-545 0367 Piia Akkanen 044-776 0199 } Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Ilmoitusaineistot: aineistot@pkank.fi } Jakelumäärät Keskiviikon PK & ANK (eteläinen & pohjoinen): n. 104 000 kpl Ankkurin lauantainen viikonvaihdepainos n. 45 000 kpl PK & ANK suurnumerot (7 kpl): n. 106 000 kpl } Jakelu ja paino SSM Itä-Suomi Oy Jakeluhäiriöt: 02 900 10042 www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Kouvolan paino Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta. Yhteistyössä: Sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@pkank.fi .? (ma, ti ja to klo 9-14)
Keskiviikkona 5.1.2022 5 ”Elämänkokemus on plussaa” VELI-PEKKA KELLONIEMI kin, että vain ollaan ja jutustellaan, kun moni asuu yksi eikä muita vieraita usein käy. – Seurustelu on tärkeää. Tässä ei ole samanlainen kiire kuin kotihoidolla. Meitä myös usein kiitellään siitä, ettei ole jatkuvasti kova kiire. Pitemmissä asiakassuhteissa tulee väkisinkin läheiseksi henkilöiden kanssa. –Pitää osata pitää kuitenkin tietynlainen raja työhön ja vapaa-aikaan, sillä muuten tulee liian laaja ystäväpiiri ja työ voi käydä henkisesti raskaaksi. Esimerkiksi syöpäpotilaan avustaminen voi olla samalla saattohoitoa. Henkistä kestävyyttä edellyttää myös esimerkiksi muistisairaan kanssa työskentely, kun samat kysymykset toistuvat päivän mittaan jatkuvasti. Työaika alalla riippuu sopimuksesta asiakkaan kanssa. –Meidän yrityksessä työskennellään pääasiassa virkaaikaan, mutta pientä joustoa voidaan edellyttää. TUULA Karhun mukaan moni ei ole tietoinen, että tällainen palvelu on olemassa ja siihen olisi itse oikeutettu. Erityisesti ollaan hämmästytty sen vuoksi, että palvelu on joillekin asiakkaille itselleen maksutonta. –Tällaista apua jokainen toivoo itselleen ja omille vanhimmilleen, kun sen aika on, sillä jokainen haluaa asua omassa kodissaan mahdollisimman pitkään. Toki asiakkaina on aina nuorempaakin väkeä. Yhteydenottoja yritykseen tulee monien tahojen kautta. – Osa palveluista tuotetaan palvelusetelillä ja osa veteraanipalvelujen kautta. Osa hankkii palvelun itse tai saa sen omaisen hankkimana. Palvelusetelin myöntää nykyään Kymsote, ei kaupunki. Henkilökohtaisen avun palveluseteli myönnetään vaikeavammaiselle henkilölle. Pelkästään iän tai muistisairauden perusteella sitä ei myönnetä. Itse maksavilla näitä edellä kerrottuja kriteerejä ei tietysti ole. KARHU rentoutuu työstään muun muassa tanssiharrastuksensa avulla. – Harrastan Bailatinoa ja muuta liikuntaa. Oma perhe ja laaja ystäväpiiri auttavat myös palautumaan työstä. – Lisäksi toimin Kotkassa matkailuoppaana kesällä sivutyönä. Sekin on oma juttunsa. X Juttusarjassa tutustutaan erilaisiin ammatteihin ja niiden tekijöihin. Tuula Karhu ` Ikä: 61 vuotta. ` Koulutus: Erilaisia opistotason koulutuksia. ` Perhe: Kaksi aikuista lasta puolisoineen. XX Kymenlaaksossa on tänä vuonna kaksi palveluntuottajaa, joilta Kelan korvaamat taksimatkat tilataan. DRide Oy ja Suomen Lähilogistiikka Oy huolehtivat Kelan korvaamista taksimatkoista. Kyseessä on kokonaispalvelu, joka kattaa taksimatkojen tilauksen, yhdistelyn ja välityksen, kuljetuspalvelujen järjestämisen ja valvonnan sekä maksuliikenteen ja raportoinnin. Maksuliikenteessä käytetään Kelan sähköistä suorakorvausmenettelyä. Jotta Kela voi korvata taksimatkan, matka pitää tilata numerosta 0800 415 750 (DRide Oy) tai numerosta 0800 051 63 (Suomen Lähilogistiikka Oy). Näistä numeroista tilatuista matkoista asiakas maksaa vain omavastuun, joka on enintään 25 euroa yhdensuuntaiselta matkalta. Tilauspuhelu on maksuton. Kuuloja puhevammaiset asiakkaat voivat edelleen tilata taksimatkansa tekstiviestillä. Asiakkaan täytyy kuitenkin ilmoittaa tietonsa ensin soittamalla uusille palveluntuottajille. Kela-taksin tilausnumero muuttui Viikonvaihde ilmestyy seuraavan kerran la 8.1. ja la 22.1. Reijo Ahonen 5.1. ja 19.1. Alexander Ehrnrooth 12.1. ja 25.1. KEHYKSET -50 % ostaessasi silmälasit.
Keskiviikkona 5.1.2022 6 TORI ` Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. ` Kirjoitusten enimmäismitta on 2000 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. ` Lähetä tekstit sähköpostitse osoitteeseen toimitus@pkank.fi. Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa www.pkank.fi. ` Tekstiviestit: PULINAT (väli) kommentti numeroon 16130. (1€) Tulossa olevat aluevaalit eivät kiinnosta kaikkia. Kuitenkin kysymys on meistä ihmisistä ja meidän tärkeimmistä tarpeistamme. Olen itse kokenut, miten turvalliselta tuntui, kun vakavan sairauden myötä pääsin hyvin suunniteltuun hoitoputkeen ja sain siitä toivotun avun. Tai miten hyvältä tuntui ensihoitajien osaaminen hätätilanteessa. Minuutit olivat tunteja, kun oma koti oli tulessa ja odotin talvipakkasessa kadulla. Pelastajien saapuminen oli valtava helpotus ja heidän ammattitaitoaan voi vain kiittää. Huonompiakin kokemuksia tietysti on. Mutta aluevaaleissa äänestäminen voi merkitä niiden korjaamista. Itse haluan erityisesti korostaa sitä, että hyvinvointipalvelujen täytyy olla kaikkien saatavilla. Ennaltaehkäisyyn tulee kiinnittää huomiota, ja uuden Kaiku 24 -yhtiön järjestelmän on tuotava järkeä jonotusaikoihin. Ne ovat pahimmillaan aivan karmean pitkät. Hyvinvoinnin eri ammattilaisten työtä tulee arvostaa ja toimia sen mukaan. Se on meidän kaikkien etu. Ja vielä yksi tärkeä yksityiskohta: lääkärin on puhuttava niin hyvää suomea, että potilas sen ymmärtää. Ulla-Maija Sievinen (sd) aluevaaliehdokas Kyse on meistä ihmisistä Ovatko aluevaalit se tarvittava käännekohta yhtenäisen Kymenlaakson maakunnan syntymiselle? Puolueet ovat asettaneet ehdokkaita jokaisesta kunnasta omille listoilleen ja miettineet, kuka tai ketkä olisivat sellaisia henkilöitä, jotka parhaiten pystyisivät yhdessä tekemään päätöksiä hyvinvointialueen valtuustossa. Tulevassa valtuustossa eri puolueiden valtuutetut eri kunnista päättävät yhdessä asioista. Päätöksissä huomioidaan koko maakunnan alueella olevat ihmiset, heidän tarpeensa ja miten ne sopivat olemassa olevaan palveluverkkoon. Isoja linjaratkaisuja on odotettavissa. Maakunnan sanomalehdissä on useaan kertaan nostettu esille etelän ja pohjoisen vastakkainasettelu. On otsikoitu pohjoisen ja etelän olevan tiukasti vastakkain. Mielestämme näin ei ole vaan etelä ja pohjoinen tulevat toimimaan tiukasti yhdessä. Toinen median esille nostama asia on, että syntyy kuntapuolueita puolueiden sisälle. Mielestämme laaksokunnan yhteisen edun nimissä tulee pyrkiä muodostamaan maakuntapuolue, jonka tavoitteena on nähdä vastakkainasettelun sijaan Kymenlaakso kokonaisuutena. Aiheesta on vuosien saatossa keskusteltu ja yritetty viedä asiaa eteenpäin, mutta laihoin tuloksin. Onko tuleva valittava aluevaltuusto ja valtuutetut valmiina toimimaan yhtenäisen Kymenlaakson rakentamiseksi? Näin toivomme ja olemme valmiita työskentelemään sen puolesta. Vesa Koskiaho (kesk.) aluevaaliehdokas, Markku Pakkanen (kesk.) aluevaaliehdokas Tavoitteena yhtenäisen Kymenlaakson hyvinvointi Sote-uudistuksen tuomat hyvinvointialueet saavat valtion rahoitusta noin 20 miljardia euroa vuodessa. Tämä raha ei putoa puusta, vaan se on veronmaksajien tuottamaa valuuttaa. Julkisten varojen käyttö tuloksellisesti ja tarkoituksenmukaisesti tulee olemaan iso haaste sote-uudistuksessa. Tätä haastetta helpottaa, jos organisaatiolla on selkeä missio, visio ja strategia. Strategian tulee sisältää selkeät tavoitteet ja niiden seurantajärjestelmät eli luotettavat mittarit. Palautteenantojärjestelmät tulee olla selkeitä, jatkuvia ja toiminnan suuntaan vaikuttavia. Yhtä tärkeää on kysyä, ketä varten organisaatio on olemassa? Missä suhteessa organisaatio on hallinnon pyörittämistä ja olemassaoloaan varten ja missä suhteessa se on asiakasta varten? Nämä kysymykset ohjaavat julkisten varojen käyttöä eli sitä, missä suhteessa rahaa menee hallinnon pyörittämiseen vs. palvelut asiakkaille. Jopa hyväntekeväisyysjärjestöillä hallinnon pyörittämiseen menee merkittävä osa lahjoituksista. Miten tuleekaan käymään sote-uudistuksessa, jossa puhutaan aivan uudesta ja massiivisesta hallinon tasosta sekä rahasummista, joihin voi helposti hukkua miljoona tai pari? Sote-uudistuksen tavoitteena on parantaa palveluita kustannusten kasvua hillitsemällä. Tulevien aluevaltuutettujen tulee olla erityisen tarkkana siitä, että tuo kustannusten kasvujen hillitseminen kohdistuu hallintoon, eikä varsinaisiin soteja pelastuspalveluihin. Tällöin organisaatio on olemassa ihmistä eikä itseään varten. Ilari van der Steen (ps.) aluevaaliehdokas Kymenlaakso Hyvinvointialueetorganisaatiota vai ihmistä varten? • Elokuvissa käynti on ihanaa! Mutta tulkaa ajoissa ja huolehtikaa Koronapassi jo kotona näytölle. –Katsoja. • Suomen Pääministeri ”bile” Marin sanoi TV:ssä. ”elän hetkessä, en ajattele menneitä enkä tulevaisuutta”. Tämä on huolestuttava sanoma Suomen kansalle ja tuleville sukupolville jotka Sannan ottamat velat maksaa. • Sen minkä eläke nousi. Kotkan kaupunki vei kaksinkolmin kertaisesti. No saahan sillä rahalla pari syreenipensasta Sapokkaan Lammassaarelaisten iloksi. • Miksei saada koronarokotuksia pakollisiksi hoitajille. Lisäksi kotihoito kulkee samalla maskilla ihmisten luona. Korona hygieniasta ei tietoakaan. Hygienia ohjeistusta kotihoitoon ja hoivakoteihinkin, jotta vältyttäisiin turhilta kuolemilta. • Työväen ja lakkoväen vastakkainasettelu näyttää aina vaan jatkuvan. Baha! • Sinä joka valitit hoitajien maskeista? Sairaalassa myös hoitajilla sama maski koko ajan! Myös samat vaatteet? Onko tämäkin edesvastuutonta. – Naurattaa. • Kyllähän oli järjenvastainen lakkotouhu satamassa. Jos on kanttia pysäyttää Suomen vienti ulkomaille, mitä vielä on tulossa tähän maahan. Tässä tapauksessa olisi jäseniltä pitänyt kysyä mielipide tähän asiaan? Sillä se ei koske suoranaisesti sataman työntekijöitä! Työrauhan rikkominen vaatii huomattavasti suurempia ja vaativampia asioita, joita sopimuspuolet ovat tehneet. • Vuoden 1918 sisällissodan uhrien muistomerkki Kotkaan on vaatimus, joka tarvitsee toteutuakseen varoja kaupungin ulkopuolelta. 776 paikkakuntalaista sai surmansa. Sota päättyi tällä seudulla. Vetoan hallitukseen, jotta sota päättyisi mielissä. –Esa Lassi. ` PULINAT Jatkuvat gallupit televisiossa ja lehdissä ovat käsittämätöntä. Onko tarkoitus antaa isoille puolueille ilmaista mainosta näiden välityksellä? Olisi mukava tietää mistäpäin nämä tiedustelut tehdään, koska esimerkiksi pienien puolueiden kannatuksien muutoksista ei ole aina edes mainintaa. Eikö voitaisi ottaa käytäntöä, että 2–3 kuukautta ennen vaaleja ei gallupeja julkaistasi. Onhan lehdistölläkin omia rajoituksia ehdokkaille ennen vaaleja. Oman puolueen kannatuksen heikkeneminen gallupeissa voi vaikuttaa äänestäjään negatiivisesti, niin että hän vaihtaa puoluetta äänestäessään. Lisäksi vaaleja ennen lehdistö haastattelee kärkihenkilöitä hyvin usein, mitätömistäkin asioista. Tämä on taas ilmaista mainosta ko. puolueelle. Tasavertaisuus olisi lehdille eduksi lukijakunnan säilyttämisen kannalta. Kari Hänninen (kd. sit.) aluevaaliehdokas Ei gallupeja juuri ennen vaaleja Lasten leikkibussi on ilahduttanut ohikulkijoita valaistussa kuusimetsässä Kotkan torilla. Kuva: Marjatta. ALUEVAALIT • • • 2 2 2 • • • Lukijan kuva ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Erkki Hartikainen • Uudet kokoproteesit • Pohjaukset • Korjaukset Puh. (05) 266 214 Vesitorninkatu 2C, (1 kerros), Karhula RYHMÄ ALKAA KOTKASSA 3.2.2022 • Osallistujat kutsutaan henkilökohtaisesti alkutapaamiseen 12.1.2022. • Tapaamispaikkana Kakspy ry., Kymenlaaksonkatu 20 D, 2. kerros. • Ryhmä toteutetaan yhteystyössä kakspy ry:n ja Kymsoten kanssa. • Mukana vertaisohjaaja, jolla oma kokemus lapsen huostaanotosta ja sijoittamisesta. Ilmoittautumiset ja lisätiedot: Perheja läheistyön vertaisohjaaja Taina Simos: 0407103239, taina.simos@kakspy.com Sosiaalityöntekijä Tuula Kiuru: 0403589053, tuula.kiuru@kymsote.fi OLETKO KOKENUT OMAN LAPSESI HUOSTAANOTON TAI SIJOITUKSEN KODIN ULKOPUOLELLE? TERVETULOA -VERTAISRYHMÄÄN! Ryhmän tavoitteena on vanhemman oman elämän ja selviytymisen tukeminen ja vanhemmuuden vahvistuminen sekä sitä kautta myös lapsen hyvinvoinnin lisääntyminen. KARHULAN HAMMASLÄÄKÄRIASEMA Särkypäivystys arkisin ajanvarauksella. Hoitoon pääsee nopeasti! Yleishammaslääkäri 3D teknologiat Veikko Peltola Erikoishammaslääkäri suukirurgia ja implanttihoidot Jussi Federolf Suuhygienisti aikoja varattavissa myös lauantaille Anne Mussalo-Kerttula Karjalantie 6 48600 Karhula Puh. 05 266 060 Voit myös varata ajan verkkosivuiltamme: www.karhulanhammaslaakariasema.fi Aidosti Kotkalainen, aidosti kotimainen.
Keskiviikkona 5.1.2022 7 ` PÄÄKIRJOITUS K aupunkilehti Ankkurin ja PK:n yhteinen verkkosivu www.pkank.fi kasvatti viime vuonna kuukausittaista kävijämääräänsä noin 30 prosentilla edelliseen vuoteen verrattuna. Maksuttomat paikalliset uutiset kiinnostavat lukijoita printtilehtien ohella myös sähköisessä muodossa kasvusuuntaisesti. Ankkuri ja PK ovat luettavissa ilmaiseksi digitaalisena näköispainoksena. Yksittäisiä artikkeleita julkaistaan verkkosivulla perinteiseen tapaan uutisvirtana. Facebookissa vinkataan verkkosivujen kiinnostavista uutisista. VALTAKUNNAN tasolla verkkouutisissa korostuvat klikkiotsikot, sensaationhakuisuus ja erilaiset söpöt kissavideot. Paikallisella tasolla ihmisten keskiössä ovat omaan arkeen suoraan ja konkreettisesti vaikuttavat asiat – kuten omassa kaupungissa tapahtuvat liikennejärjestelyt. Seuraavan vuoden budjetti tai kunnallisveroprosentti ovat kovia uutisia printtilehdessä, mutta verkossa niitä koskevia uutisia useammin klikataan esimerkiksi kiinnostavaa paikallista henkilöä – kuten seudulla asuvaa upseeria tai ruokakirjaa kirjoittavaa kokkia – koskevaa artikkelia. Toki myös paikallisella tasolla söpöily kiinnostaa verkossa – esimerkiksi koiranpentujen muodossa (kts. sivu 3). FACEBOOKISSA painottuvat nuoriso sekä muut erityisen hyvin verkostoituneet henkilöt. Kaupunkilehti Ankkurin ja PK:n Facebook-sivulla viime vuoden klikatuin uutinen koski Kymsoten maksutonta ehkäisyä alle 25-vuotiaille, eli hyvin konkreettista ja arkeen vaikuttavaa asiaa. Korkealle sijalle nousivat myös uutiset yrittäjille – eli hyvin verkostoituneille henkilöille – myönnetyistä palkinnoista. PRINTTILEHDEN jutuista toimitus saa palautetta – pääsääntöisesti positiivista – suoraan niin lukijoilta kuin haastatelluiltakin, epäsuorasti lukijatutkimuksista. Palautetta tulee myös siitä, jos printtilehteä ei ole jostain syystä tullut postiluukkuun tai se on myöhässä. Lehden jakelusta vastaa jakeluyhtiö, mutta palaute kertoo siitä että kaupunkilehti on haluttu ja odotettu tuote, jota paitsi ei haluta missään nimessä jäädä. Veli-Pekka Kelloniemi Haluttu ja luettu Höpsähtänyt postivirkailija kehotti yli 40 vuotta sitten ostamaan autonrenkaita varastoon, ”koska Kiina on vaarallinen”. Vai oliko sittenkään höpsähtänyt? TÄYTYY alkaa varautua kaikin tavoin, koska voi tulla vihreät miehet, sota, ydinlaskeuma, hyppykorona, yleislama, ulkoavaruuden hyökkäys, bensan hinnan korotus, sukupuolitauti ilman kontaktia, sähkökatkos, hybriditoimia tuhatta laatua, maailmanloppu tai mikä pahinta, tuotantokatkos tositeeveehen. SIIS varastot taas täyteen vessapaperia, joditabletteja, 200 litraa vettä, 10 pakettia suodatinjauhatusmokkaa, preservatiiveja talouspakkaus ja taskulamppuun paristot. Ikkunalle jo nyt rairuohoa kasvamaan, sen ravintoarvo tunnetaan ainakin Pohjois-Koreassa. Pitkäpiippuisia aseita ja lyhytkaulaisia viinapulloja on hyvä olla. Autoissa keula lähtösuuntaan ja telamiinoja takapaksiin. TALEBANIT luulevat olevansa voimissaan, vaikka ovat aivan perse auki. Eivätpä paljon Suomen suvakit huutele sikäläisestä misogyniasta eikä toksisesta maskuliinisuudesta, vaikka nainen on Afganistanissa koiraa huonommassa asemassa. Vähän niin kuin Suomessakin. Jannihussit etsivät telkkarissa koirille uutta kotia. Lapsille ei niinkään. HELSINGIN Sanomissa julkaistaan joka sunnuntai enemmän syntymäpäiväonnitteluja koirille kuin ihmisille, viime sunnuntaina ruunallekin. Täsmennys; hevosruunalle. Eipä onnitella kuvan kanssa kun vellinkeittäjä lähiössä täyttää 43 vuotta ja sata kiloa. YKSI Taleban-määräys on, että ilman miespuolista sukulaista nainen saa matkustaa korkeintaan 72 kilometrin päähän. Lehtemme jakelualueen muijat ovat ihan että Hui hai, tulkoon talebanit, pääseehän vielä Veturiin. KYLMÄ talvi on tuonut yllättäviä pulmia. Kun laittaa korvaläpät, niin koronamaski ei pysykään. Sivuhuomio, osalla ihmisistä on niin tiukat maskin nauhat, että on kuin marketissa kävelisi kymmenen prinssi Charlesia. ON kuulunut huhuja, että terveyskeskuksissa aletaan istuttaa ihmisille korvan yläpuolelle koukkuimplantteja, pysyy maski. VUOSI vaihtui ja se aiheutti jokavuotiset ongelmat. Ilotulituksen vuoksi karanneet koirat on melkein löydetty, puolisoita on vielä paljon karussa. Jari Nenonen Voissa paistettua ` MATA JARI KAI-PEKKA VESALAINEN Kuka ja mikä olet? – Lappeenrannassa syntynyt, lapsuuteni ja nuoruuteni Turussa asunut 38-vuotias Kotkan kaupunginteatterin suunnitteleva valomestari Ada Halonen. Tampereen ammattikorkeakoulun taiteen ja viestinnän osastolta valmistuin amk-medianomina vuonna 2008. Teatterikorkeakoulun eli nykyisen Taideyliopiston valoja äänisuunnittelun laitokselta valmistuin teatteritaiteen maisterina vuonna 2018. Lemmikkini on virolainen löytökissa Paukku, jonka kanssa asumme Katariinassa. Mikä johti sinut nimenomaan teatterin pariin? – Äitini on näyttelijä Eila Halonen, jonka perässä olen tavallaan päätynyt teatterin piiriin. Olen aina ollut visuaalisuudesta kiinnostunut, ja valosuunnitteluhan on sellaista tilapiirtämistä ja visuaalisten asioiden kanssa työskentelyä. Olen onnellinen, kun olen saanut tätä unelmatyötäni tehdä ja siinä menestyä. Mikä on parasta teatterityössä? – Kaikki ihmiset ympärillä: sekä työtoverit että katsojat samoin kuin ”teatterileikkiin” liittyvä tarinan kertomisen kulttuuri. Onko työsi valosuunnittelijana enemmän taidetta kuin tekniikkaa? – Ajattelen, että tekniikka luo tietynlaiset rajat ja raamit, joissa teen taidetta. Ammattihaaveesi lapsena? – Varmaan kuvataiteilija. Kyllähän minä mietin armeijaankin menemistä. Mikä saa proppusi palamaan? – Epäoikeudenmukaisuus, mutta kyllä minua on myös helppo provosoida. Mikä on parasta sinussa? – Olen hauska. Nauru on tosi tärkeätä elämässä. Bravuurisi keittiössä? – Bruschettat ja tapas-lautaset. Ketä fanitit nuorena? – Olin tosi kova Michael Jackson -fani. Lapsena tykkäsin Pet Shop Boys -yhtyeestä tosi paljon. Mitä ystävät sinulle merkitsevät? – Perhe ja ystävät ovat tärkeintä maailmassa. Jos saisit päivän olla joku muu kuin sinä itse, kuka olisit? – Katri-Helenan koira tai kissa, jos hänellä on sellainen. Omin elementtisi? – Kangasmetsä. Minne haluaisit matkustaa ja miksi? – Tuonne itärajan toiselle puolelle, jossa en ole koskaan käynyt. Kun pandemiatilanne vähän helpottaa, niin Venäjä kyllä kiinnostaa. Mikä on oven tarkoitus? – Oven tarkoitus on aueta niin sisäänkuin ulospäin. Mikä on paras kierrätyslöytösi? – Eurolla ostamani ryijy. Mitä kello sinulle merkitsee? – Kyllähän se muistuttaa, että myöhässä taas ollaan. Mitä toivot tässä ja nyt? – Toivon ihmisille hyvää uskoa lähimmäiseen ja jaksamista tämän vähän raskaan ajan yli. VIIKON KASVO Ada Halosen omin elementti on kangasmetsä. ”Perhe ja ystävät ovat tärkeintä maailmassa” ” Minua on myös helppo provosoida. 9:20 15:16 9:19 15:18 9:18 15:20 9:17 15:22 Lea, Leea Harri Aku, August, Aukusti Hilppa, Titta Keskiviikko -3 -2 -3 -1 -0 Torstai -10 -9 -9 -8 -7 Perjantai -13 -14 -13 -12 -9 Lauantai -13 -12 -9 -5 -4 4 5 9 7 6 7 7 8 JÄÄHDYTYSALAN ERIKOISLIIKE • Kylmähuoltopalvelut • Kaupan kylmälaitteet • Kylmäja pakastehuoneet • Lämpöpumput • Jäähdytysja lämmitysjärjestelmät teollisuuteen ja kaupan alalle FREOTEK Oy Teollisuuskatu 26, 49400 Hamina • (05) 344 8840 asiakaspalvelu@freotek.fi • www.freotek.fi rami.kauranen@freotek.fi • 0400 251 820 PÄIVYSTYS 24H/7 4 +358 40 025 1820
Keskiviikkona 5.1.2022 8
Keskiviikkona 5.1.2022 9 MIKSI ON TÄRKEÄÄ ÄÄNESTÄÄ ALUEVAALEISSA? SINUN HYVINVOINTISI ASIALLA SDP:N KOTKALAISET EHDOKKAAT HYVINVOINTI. ARVOKKAINTA MITÄ MEILLÄ ON. SDP:n kotkalaiset aluevaaliehdokkaat kertovat asiantuntevat vastaukset tammikuun kuumimpaan kysymykseen. Valitse vaaleissa kotkalaista asiantuntemusta. MARKO KUUSELA Digija etäpalvelut ovat tulevaisuutta. Kymenlaakson pitää olla eturintamassa kehittämässä uusia palveluratkaisuja työikäisille. Hoidetaan hyvät digipalvelut heille, jotka niitä osaavat ja pystyvät käyttämään, jotta saadaan resurssia niille, joille digipalvelut eivät sovi. JUKKA LOPPERI Sairaudenhoito ei saa olla kiinni varallisuudesta tai asuinpaikasta. Siksi maakunnassa on tehtävä työtä tasa-arvoisen hoidon puolesta. PIRJO MUSSALO Hyvinvointialueilla pitää tehdä päätöksiä, joissa otetaan huomioon palveluja tarvitsevat ja työntekijät koko palveluketju huomioiden. Toimivat palveluketjut riittävine tukipalveluineen ja hyvinvoiva henkilöstö tuottavat laadukkaita palveluita. Aluevaltuusto tulee päättämään, miten nämä palvelut jatkossa hoidetaan. Aluevaltuusto käyttää hyvinvointialueella ylintä päätösvaltaa, ei siis ole yhdentekevää kuka asioista on päättämässä. RIKU PIRINEN Kymenlaaksossa ja erityisesti Kotkan seudulla on merkittäviä riskejä suuronnettomuuksille, koska tänne sijoittuu teollisuuslaitoksia ja erilaisia logistisia kokonaisuuksia kuten satama. On tärkeää, että aluevaltuustossa huomioidaan paloja pelastustoimen erityistarpeet. M ak sa ja : Ko tk an So s.d em . Ty öv äe ny hd is ty s ry ULLA-MAIJA SIEVINEN Tasa-arvoinen hyvinvointi merkitsee yhteiskunnallista luottamusta, turvallisuutta ja yhteiskunnan toimivuutta. Jokaisella meistä on oikeus laadukkaisiin sosiaalija terveyspalveluihin sekä pelastustoimeen. MINNA SUOMI On tärkeää äänestää, koska resurssit ja tarpeet eivät vielä tällä hetkellä kohtaa, ja palveluiden saanti takkuaa sen vuoksi! MIIA KURTTILA Mielenterveydellä on väliä! Hyvinvointialueella päätetään pääseekö mielenterveysja päihdepalveluihin varhain ja helposti, saako jokainen tarpeensa mukaista hoitoa, kuntoutusta ja tukea. RISTO HOKKANEN Aluevaltuustossa pitää varmistaa, että ns. suurten ikäluokkien synnyttämään palvelutarpeen kasvuun pystytään vastaamaan niin terveyspalveluissa, kuin erilaisissa vanhusten hoivapalveluissa. SAMI MUSTONEN Ennaltaehkäisevät toimet ja erityisesti hyvin toimivat matalan kynnyksen palvelut ovat avainasemassa puhuttaessa lasten ja nuorten hyvinvoinnista. Hyvinvointialueella tulee panostaa voimakkaasti lasten ja nuorten hyvinvointiin. Ennaltaehkäisyyn käytetty euro säästää monta euroa vähentämällä raskaiden ja kalliiden korjaavien palveluiden tarvetta. Lasten ja nuorten palveluissa on erityisen tärkeää yhteistyön toimiminen kuntien tuottamien peruspalveluiden ja hyvinvointialueen niiden tueksi tuottamien palveluiden välillä. Äänestämällä turvaat hoidon Kymenlaaksolaisille. MERJA YLIVARVI Koti pitää olla ihmiselle hyvä paikka asua. Tarvitsemme nykyistä parempaa kotihoitoa, enemmän aikaa asiakkaalle ja työntekijöille lisää voimavaroja. Aluevaltuusto päättää myös kotihoidon tulevaisuudesta. • Nina Brask • Aila Eerola • Jari Elo • Eeva-Liisa Frilander-Paavilainen • Mia Harkko • Risto Hokkanen • Allan Jaakkola • Minni Kuisma • Miia Kurttila • Marko Kuusela • Jukka Lopperi • Tiina Montonen • Pirjo Mussalo • Sami Mustonen • Tesma-Liisa Nieminen • Heikki J. Oksanen (sit.) • Riku Pirinen • Olavi Pöyhönen • Pirjo Romppanen • Ulla-Maija Sievinen • Minna Suomi • Jaani Tiilikka • Milla Tuomela • Sami Virtanen • Merja Ylivarvi www.sdpkotka.net Äänestys tapahtuu omilla äänestysalueilla. Ennakkoäänestyspaikat Kotkassa: Kaupungin kirjasto Karhulan uimahalli Karhuvuoren urheilutalo Vaalibussi Kotiäänestys tilattava keskusvaalilautakunnalta 11.1. klo 16 mennessä. (Puh. 040 525 5188) ALUEVAALIT SU 23.1.2022 ENNAKKOÄÄNESTYS 12.-18.1.2022 SAMI VIRTANEN Tulevien aluevaltuutettujen tulee ymmärtää ja kyetä hallitsemaan isoa maakunnallista kokonaisuutta. Kuntarajat eivät saa näytellä entisen kaltaista roolia. On kuitenkin äärimmäisen tärkeää, että hyvinvointialueella kuuluu kotkalaisten ääni. Paras asiantuntemus kotkalaisten saamien palveluiden toimivuudesta ja tarpeesta on meillä kotkalaisilla. Siksi onkin erityisen tärkeää äänestää tulevissa vaaleissa hyviä ja asiantuntevia kotkalaisia ehdokkaita.
Keskiviikkona 5.1.2022 10 Jätä ja maksa ilmoituksesi helposti verkkosivuillamme (rivi-ilmoitus, järjestöpalsta tai kuolinilmoitus). pkank.fi/ilmoita ? SEURAKUNNAT Ke 5.1 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. Su 9.1 16.00 Elokuvailta: Wurmbrandtin elämänkerta, Kidutettu Kristuksen tähden, Hannu Lahtinen puhuu. Ke 12.1 18.30 Sanan ja rukouksen ilta. To 6.1. klo 18 Sana ja rukous. Su 9.1. klo 11 Jumalanpalvelus | Marjaana Rauma. Tilaisuudet kaikille avoimia. Tervetuloa kaikkiin tilaisuuksiin. Su 9.1. klo 11.00 Jumalanpalvelus ja pyhäkoulu, Juha Hynninen. Ti 11.1. klo 11-11.45 Ruokakassien jako. Ke 12.1. klo 18.00 Kristittyjen yhteinen Kotka rukoilee -rukousilta. www.kotkanvapaaseurakunta.? Tervetuloa! Sana ja rukous to 6.1. klo 18. Hyvän Sanoman ilta su 9.1. klo 18 Simo Peltonen ja Veikko Alastalo. Tervetuloa! Siunattu läheisten läsnä ollessa. Kiitokset Hannaa muistaneille. Rakkaamme Hanna Helena VALKI s. 18.12.1927 k. 20.12.2021 Loppui tuska, tuli uni. Herra käteen tarttui matkalaisen väsyneen, virran yli auttoi. Kaivaten Samuli Janne, Mia ja Jere sukulaiset ja ystävät Seurakuntien viikko JUMALANPALVELUKSET Ke 5.1. klo 18 Arjen Hengähdys -ehtoollishetki Kotkan kirkossa. Loppiainen to 6.1. klo 10 Loppiaiskirkko Langinkosken kirkossa. Myös verkossa os. facebook.com/kotkakymi klo 18 Loppiaisen hartaus verkossa os. facebook.com/kotkakymi Su 9.1. klo 10 Sanajumalanpalvelus Langinkosken kirkossa. Vauvakirkko ja Kastepuun käyttöönotto. Osallistujamäärä on rajoitettu (max 70 hlöä). Kirkkohetki on tarkoitettu ensisij. kutsun saaneille eli v. 2021 aikana kastetuille lapsille perheineen. Katsottavissa myös verkossa os. facebook.com/kotkakymi - Su 9.1. klo 12 Messu Kotkan kirkossa. Su 9.1. klo 14 Messu Kymin kirkossa. Ke 12.1. klo 18 Arjen Hengähdys -ehtoollishetki Kotkan kirkossa. Huom! Korona -tilanteen vuoksi ryhmissä ei ole tarjoilua. Sana ja rukous Keskiviikkoisin klo 20 Iltahartaus verkossa os. www.facebook. com/kotkakymi Su 9.1. klo 16 Siioninvirsiseurat Karhulantie 31, boxilla. Ma 10.1. klo 18.30 20.30 Healing Rooms -rukousklinikka Karhulan srk-keskuksessa. Rukoillaan puolestasi. Ke 12.1. klo 13 Raamattupiiri Langinkosken kirkon neuvotteluhuoneessa. Kokoontuu keskiviikkoisin parillisin viikoin. Ke 12.1. klo 18 Raamattupiiri Karhulan srk-keskuksessa. Kokoontuu keskiviikkoisin parillisin viikoin. To 13.1. klo 16 Raamattupiiri Hovinsaaren toimitilassa. Kokoontuu torstaisin parillisin viikoin. Su 23.1. klo 16 Sanan ja rukouksen iltapäivä Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Puhujavieraina pastori Petri Tiusanen ja opettaja, teol. maist. Ville Löhönen Parikanniemisäätiöstä. Mm. laulua, opetusta ja rukouspalvelu. Musiikki To 13.1. klo 18 Kirkkokuoron harjoitukset Karhulan srk-keskuksessa. Jatkuvat viikoittain. Lähetysja avustustyö Ma 10.1. klo 17 Kässäpiiri Karhulan srk-keskuksessa. Kokoontuu maanantaisin parillisin viikoin. Ti 11.1. klo 10 Sukkapiiri Haltijantien kerhohuoneessa. Kokoontuu tiistaisin parillisin viikoin. Ke 12.1. klo 12 Lähetyspiiri Kotkan srk-keskuksen piirien kokoontumistilassa, F-rappu. Kokoontuu viikoittain. Ke 12.1. klo 16 Silmukka -käsityöryhmä Kotkan srk-keskuksen piirien kokoontumistilassa, F-rappu. Kokoontuu viikoittain. Diakoniatyö Diakoniatyön kerhot alkavat vkolla 5. Kevään 2022 sururyhmät: Tarvitsetko tukea? Haluatko keskustella muiden läheisensä menettäneiden kanssa? Olet lämpimästi tervetullut sururyhmään! 1. ryhmä Kotkan srk-keskuksessa: ke 19.1. klo 17–19, ke 26.1. klo 17–19, ke 9.2. klo 17–19, ke 2.3. klo 17–19 ja ke 23.3. klo 17–19. Ohj. pappi A. Läheniemi ja diakoni M. Lemmetyinen. 2. ryhmä Karhulan srk-keskuksessa: ke 30.3. klo 13–15, to 7.4. klo 13–15, to 21.4. klo 13–15, ke 4.5. klo 13–15 ja ke 25.5. klo 13–15. Ohj. pappi P. Harju ja diakonissa L. Vanhala. Molempiin ryhmiin ilm. 7.-14.1. p. 040 196 7547. Vertaistukiryhmä itsemurhan tehneiden läheisille 9.3., 23.3., 6.4., 20.4., 4.5. ja 18.5. klo 17.30-19. Karhulan srk-keskuksen Alasalissa. Ryhmässä on mahdollista jakaa ajatuksia muiden saman kokeneiden kanssa luottamuksellisessa seurassa. Ohj. diakoni H. Kokkomäki ja Surunauhan vertaistukija Pia. Ilm. p. 044 752 9546 tai https://surunauha.net/kotka22 Aikuisille Aikuistyön piirit ja jumpat alkavat vkolla 2. Ke 12.1. klo 10 Olohuone Karhulan srk-keskuksessa. To 13.1. klo 17 Gospel-lattarit, tanssiliikuntaa naisille Kotkan srk-keskuksen voimistelusalissa. Jatkuu viikoittain. La 22.1. klo 10 Hyvän olon päivä naisille Helilän srk-talossa. Etsimme virtaa metsästä, rauhoittumisesta, hyvästä ruuasta, yhdessäolosta ja käsillä tekemisestä. Ilm. 27.12. alk. kotisivujemme kautta os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/toivoatalveen. Ruokamaksu 10 € maksetaan paikan päällä korttimaksuna. Nuorille Ma 10.1. klo 18-20 Leffailta Pappilassa. Lapsille ja lapsiperheille Kerhotoiminta alkaa vkolla 2, katso os. www.kotka-kyminseurakunta.fi/lastenkerhot Muut Kotkan kirkko on avoinna su klo 13.30-14.30 ja Kymin kirkko su klo 15.30-16.30 hiljentymistä ja sielunhoitoa varten. Kastetut: Kiira Kaarina Johansson. Hautaan siunatut: Liisa Birgitta Kotola 93 v., Raimo Pekka Eronen 87 v., Irja Anneli Mäkelä 87 v., Outi Kaarina Niemi 75 v., Antero Alfred Leppilampi 74 v., Marko Kristian Horn 53 v. ELÄMÄNKAARI www.kotka-kyminseurakunta.fi • www.facebook.com/kotkakymi • p. 040 196 7505 www.pyhtaanseurakunta.fi • www.facebook.com/pyhtaanseurakunta • p. 044 743 1040 To 6.1. klo 10 Loppiaisen messu kirkossa; Kujala, Hauhia. Su 9.1. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Leijonien kirkkopyhä; Kujala, Hauhia. Ke 12.1. klo 12 Viikkomessu Siltakylän srk-talossa; Sihvola, Kaijansinkko. Musiikki To 13.1. klo 17.30 Juniorikuoron kevätkausi käynnistyy Siltakylän srk-salissa. Nuorille Ti 11.1. klo 1820 Isoskoulutus Siltakylän srk-talossa, Nuorten ilta ti 11.1. klo 16-18 Siltakylän srk-talossa ja to 13.1. klo 17.30-19.30 Kirkonkylän srk-talossa. Kouluikäisille Varkkari illat: tiistaisin klo 16-19 (11.1. alk.) kirkonkylän srk-talossa, IP-varkkari torstaisin klo 14-17 (13.1. alk.) Kirkonkylän srk-talossa. KEPPARI LEIRI 7-13 v. tytöille ja pojille 5.-6.2. Nuorisokeskus Anjalassa. Hinta 40 €, ei jäsenet 50 €. Sisaralennus -5 €. Ilm. ke 19.1. menn. minna.vuokila@evl.fi. Kerro ilmoittautuessasi ruoka-aineallergiat, kotiosoite ja huoltajan nimi. Lapsille ja perheille Kerhotoiminta alkaa vkolla 3 eli ma 17.1.2022 alkaen. maanantaisin klo 9-11 Ulkoperhekerho Siltakylän srk-talon pihassa ja klo 13-15 Kaikenikäisten kerho Kirkonkylän srk-talossa. tiistaisin klo 13-15.30 Iltapäiväkerho 6-8-vuotiaille Siltakylän srk-talossa keskiviikkoisin klo 9-11 Perhekerho Siltakylän srk-talossa torstaisin klo 9-11 Perhekerho Kirkonkylän srk-talossa Kerhoista voi tiedustella vastaava lastenohjaaja Laura Honkalalta, p. 044 743 3419/ laura.honkala@evl.fi Muut Ke 12.1. klo 16 Keskiviikon keitokset – kaikille avoin ruokailu Siltakylän srk-talossa. Ruuan hinta 4 € /aikuinen, alle 10-v. lapset ilmaiseksi. Ruokaa varataan 25 henkilölle. JUMALANPALVELUKSET TAPAHTUMIA TAPAHTUMIA Ke 18.00 Sana ja rukous. Su 11.00 Jumalanpalvelus, pyhäkoulu, Sami Silanen. Ma 18.00 Israel-ilta. Ke 18.00 Kotka rukoilee, Kotkan vapaakirkko. Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Anja Kaarina ANTAS o.s. Parikka s. 8.2.1940 Pyhtää k. 30.11.2021 Loviisa Kaivaten Omaiset Laskettu lepoon läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Heikki Timo Antero SAARINEN s. 26.2.1944 Seinäjoki k. 9.12.2021 Kotka Ikävöiden Lahja Maarit-Elisa ja Kirsi perheineen Marja-Liisa ja Björn Sukulaiset ja ystävät Sielussa syvä kaipaus. Mielessä kiitollisuus eletystä elämästä, muistoissa yhteiset hetket. Sydämessä rakkaus, joka säilyy ikuisesti. Siunaustilaisuus pidettiin Parikan kappelissa 31.12.2021. Sydämellinen kiitos Heikkiä hoitaneille, ja suruumme osaaottaneille. Rakkaamme Liisa Birgitta KOTOLA o.s. Virtanen s. 7.10.1928 Kymi k. 8.12.2021 Kotka Kaivaten Tapio perheineen Ilpo perheineen Sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. Rakkaamme Antero Alfred LEPPILAMPI 31.12.1946 Heinävesi 10.12.2021 Kotka Aurinko laskee, jo pitenee varjot. Aika on eron ja jäähyväisten. Poissa on ystävä kallehin. K. Rydman Kaivaten Eila Esa, Terhi, Juho, Emma ja Anni Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos osanotosta. VIKMANIN KIVI KY Tanulantie 21 KYMI, puh. (05) 2200 220 ma-pe 7.30–16.30, la ja ilt. sop. mukaan Muistokivet, kaiverrukset 95 vuoden kokemuksella suoraan valmistajalta ilman välikäsiä.
Keskiviikkona 5.1.2022 11 ÄÄNESTÄ ALUEVAALIT 23.1.2022, ENNAKKOÄÄNESTYS 8.-12.1.2022 | www.sdpkotka.net HYVINVOINTI. ARVOKKAINTA MITÄ MEILLÄ ON. KYMENLAAKSON HYVINVOINTIALUE NINA BRASK Asiakkuuspäällikkö 225 AILA EEROLA Laboratoriohoitaja, eläkeläinen 226 JARI ELO Prosessimies 227 EEVA-LIISA FRILANDERPAAVILAINEN Terveysalan opettaja, KT 228 MIA HARKKO Opiskelija 231 RISTO HOKKANEN Ikäihmisten neuvoston pj, insinööri 234 ALLAN JAAKKOLA Eläkeläinen 239 MIIA KURTTILA Toiminnanjohtaja 246 MINNI KUISMA Nuorisoja vapaa-ajan ohjaaja, koordinaattori 245 MARKO KUUSELA Musiikkipedagogi YAMK 247 JUKKA LOPPERI Pastori, eläkeläinen 254 TIINA MONTONEN Päiväkodinjohtaja, eläkeläinen 257 PIRJO MUSSALO Pääluottamusmies JHL 258 SAMI MUSTONEN Putkiasentaja 259 TESMA-LIISA NIEMINEN Geronomi 261 HEIKKI J. OKSANEN (SIT.) Eläkeläinen, mentori 264 RIKU PIRINEN Järjestösihteeri, yrittäjä 269 OLAVI PÖYHÖNEN Diplomi-insinööri 275 PIRJO ROMPPANEN Eläkeläinen 279 ULLA-MAIJA SIEVINEN Toimittaja, tietokirjailija 281 MINNA SUOMI Sairaanhoitaja 284 JAANI TIILIKKA Tiiminvetäjä 286 MILLA TUOMELA Sairaanhoitaja, opiskelija 287 SAMI VIRTANEN Kaupunginhallituksen puheenjohtaja 292 MERJA YLIVARVI Eläkeläinen, lähihoitaja 294 SINUN HYVINVOINTISI ASIALLA SDP:N KOTKALAISET EHDOKKAAT ALUEVAALEISSA
Keskiviikkona 5.1.2022 12 Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja -puvut sekä sotilasvalokuvat. P. 050-5346225. haminan kirppis & antiikki (rivi-ilmoitus, järjestöpalstatai kuolinilmoitus). JÄTÄ JA MAKSA ILMOITUKSESI HELPOSTI VERKKOSIVUILLAMME pkank.fi/ilmoita ? JÄRJESTÖT 10.1 14.1 MA-PE. Loppuvarasto ulosheittohintaan! Kaikki varastotuotteet VAIN 3 € ! Tervetuloa. Jylpyntie 25. MT-Kehonhuolto Koulutettu hieroja 0401690416 www.mtkehonhuolto.? Vesantie 1 48400 Kotka (Kotkan Liikuntakeskus) Sekalaista Antiikkiliike tyhjennykset.? avaa ovensa 7.1.22 klo. 10-17.30, Eteläinen Karjalantie 5 48600 Kotka. www.tyhjennykset.? Siisti kaksio 55 m² kalustettu Tapiontie 1 Kouvola. Vuokra 525e/kk. P. 050 3016704. satu.kuukka@kiinteistomaailma.? Tarjotaan vuokralle yksiö 32 m2 Metsolassa. Sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien varrella. Vuokratakuu. Luottotiedot tarkistetaan. P. 040-732 9928. Siisti läpitalon liikehuoneisto 59m 2 Keskuskatu Kotka. Erinomainen liikepaikka. vapaa. Pyydä kuvia whattsupilla 0400604628 Tarjotaan vuokralle Kouvola Kauppalankatu 10 2H Kk Vh las. P 50m 2 . Ks.oikotie id.16405910. Heti vapaa. Puh. 0445008844. Autoja ja veneitä käteisellä. 500e-50te Loppuvelan lunastus,Myös vaihdot halvempaan! Huumantie 1 Kotka 0400604628 HALUATKO MYYDÄ AUTOSI? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. P. 041-4956675. Ostetaan Monkeyn,Solifer Pv/Suzuki/SM osia sekä Sport Tunturi. Soita 0453046897 OSTETAAN AUTOJA 0-5000E TARJOA KAIKENKUNTOISIA .KATSASTATTOMIA/PIKKUVIK.MYÖS ROMU AUTOJA NOUD/ MAKSETAAN .TARJ MOOTTORIKELKKAA PUH 040 7098397 Toyota corolla 1.3 LB -00 aj vain 175tkm!! H 2650e ja Toyota Yaris 1 3 hb -07 ac,2renk 3990e Huumantie 1 p0400604628 Citröen Berlingo 1.9d -04, rek.p.autoksi, aj. 236tkm. H. 1650€ /osam./ vaihto. P. 0400763000. Ford Focus c max 1.8 B 0.04 Tila-auto hieno kyyti kats. juuri koukku ym. 1750e t 0500 717631 Traktorin lumilingot 2-2.3 m leveydet ja juontovinssi. P. +358403632334 Audi A3 5-ov.1,6 -03, siisti, 2250e. . P. 0400 763000. Myydään Etelä-Kymen Toimihenkilöt ry Valittu yhdistyksen toimihenkilöt vuodelle 2022.; puheenjohtaja Joni Engström, sihteeri Saila Sjöstedt, varapuheenjohtaja Juha Luoma, taloudenhoitaja Tiina Arasola, jäsensihteeri M. Haapamäki, tiedotusvastaava Juha Luoma, rajoituksin Joni Engström, koulutusja edunvalvontavastaava Tiina Arasola, Saila Sjöstedt, yhdistysorganisaattori Juha Luoma. Kostel ry Kostelin kerhot alkavat 10.1. alkavalle viikolla, silloinkin ehdottomasti maskia käyttäen. E-G Eläkeläiset ry Tammikuun kokoukset on peruutettu koronatilanteen vuoksi. Kokousten jatkumisesta ilmoitetaan aikanaan lehdessä. Langinkosken Martat ry Kevätkauden marttaillat aloitetaan tiistaina 8.2.2022 klo 17.30 korttelikoti Muorikassa, Taruraitti 2. Tervetuloa. Hallitus. Kymenlaakson Merieläkeläiset ry Aloitamme talvikauden -22 toiminnan 12.01.-22 klo 13.00 Kumppanuustalo Viikarissa, Mariankatu 24, Kotka. Entiset ja uudet jäsenet tervetuloa! Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 eläkeläisjaoston vuoden 2022 ensimmäinen kokous pidetään maanantaina 10.01.2022 klo 12.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Tervetuloa! Kotkan Sähköalantyöntekijäin ammattiosasto 020 seuraava hallituksen kokous pidetään maanantaina 10.01.2022 klo 18.00 osaston toimistossa, Vesivallinaukio 5 A 48600 Kotka. Tervetuloa! Kotkan Oloneuvokset Pe 7.1.22 klo 13 Kotkan Ruusu kaupungin teatterissa. 11.1.22 klo 11.00 johtokunta Viikarissa. Kerhot alkavat: 11.1. Boccia srk. keskus,11.1 Vesijumppa Karhuvuori-koti, 12.1. kuntojumppa Messi, lauluryhmä 17.1. Viikari, 20.1. askartelu Viikarissa. Kotkan seudun Krist. Eläkeläiset Koronatilanteesta johtuen joudumme valitettavasti siirtämään to 13.1.2022 suunnitellut kuukausikokouksen myöhempään ajankohtaan. Helmikuun kuukausikokous pyritään pitämään suunnitellusti to 17.2.2022. Päivitetty ohjelma on myös luettavissa netissä www.krell.? Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys ry Jäsenille on postitettu kevään ohjelma kotiin. Korjaus!: Omaisten ryhmä aloittaa 13.1. Tapaamisissa ei kahvitarjoilua toistaiseksi. Kotkan kk-tapaaminen 12.1. klo 15.30–17.30, Kumppanuustalo Viikari, Mariankatu 24. Käynti sisäpihan kautta. Luento: Rahapeliongelmat ja niistä selviytyminen. Rahapeliriippuvuuden kokemusasiantuntija Johanna Laurell. Nyt jos koskaan tarvitaan maalaisjärkeä KO KO OM Uk sE N KO Tk al ai sE T eH DO Kk aa T KY m EN la aK SO N HY Vi NV Oi NT Ia LU eE Ll e Maalaisjärkeä käyttämällä asiat tuppaavat ratkeamaan, monet hössötykset jäävät hössöttämättä. Toimiva hoiva ja turva kaipaavat enemmän järkeä ja sydäntä kuin poliittista byrokratiaa. KOKOOMUSKOTkaSsa.fi KOKOOMUSKOTkaSsa netissä: & m ak sa ja : K ok oo m uk se n K ot ka n K un n al li sj är je st ö ry ? RIVIDIVARIT
Keskiviikkona 5.1.2022 13 VARAA TÄSTÄ OMA MAINOSPAIKKASI AMMATTILAISTEN JOUKOSTA! ASUNTOKAUPAN AMMATTILAISET PYYDÄ VÄLITYSTARJOUS! Toimimme alueilla Kymenlaakso – Etelä-Karjala – Päijät-Häme – Itä-Uusimaa Jan Lind Myyntineuvottelija, KiLAT 050 5515501 010 299 13 00 < kouvola@kotijoukkue.fi Kymen Kiinteistötoimisto Oy < Hansa 2. krs 45100 Kouvola Juhani Lupunen, LKV 045 2042904 Juha Tapiola, LKV 045 2043101 KAAKON AMMATTILAISET VARAA OMA MAINOSPAIKKASI – 05 210 4400 MYYNTI@PKANK.FI Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 • Ma-pe 9-17 www.mckone.fi MONIMERKKIKORJAAMO Huolto ja varaosat kaikkiin edustamiimme merkkeihin Pienkoneiden huolto, korjaus ja varaosat TRIMMERISTÄ VESIJETTIIN LVI-alan ykkönen Teollisuuskatu 26, HAMINA Puh. (05) 344 8840 www.penttila.net AUTOSÄHKÖOSAAMISTA STARTIT, LATURIT ym. TARVIKKEET Huoltoja korjaamopalvelut puh. 05 3400 100 Ruuvikatu 7 • 48770 Kotka MA-PE 8-17, LA 10-13 Varaosat puh. 040 196 2601 www.fixuskotka.fi -URAKOINTI .FI P. 0400 752 556 • PÄIVYSTYS 0400 342 758 • viemäri-, öljynerotusja rasvakaivojen tyhjennys • viemäritukoksien avaus • viemärikuvaukset • viemäreiden ja salaojien kaivutyöt • vaihtolavojen vuokraus • lumityöt Puh. 0500 755 105 Jäähdyttimet ja lämmittimet myy, korjaa ja huoltaa Kymen Tarvemetalli Oy www.tarvemetalli.? Ostamme kaikki metalliromut! Meiltä myös purkupalvelut ja autonromukierrätys. Soita ja kysy lisää: 050 592 0203 Kysy tarjouksia! www.forema.net Keittiöremontit asiantuntijalta • vaihto-ovet erikoismitoilla • kalusteet erikoismitoilla • ilmainen arviointi ja mittauspalvelu p. (05) 311 9971 Korjalankatu 9, Kouvola Ovien avaukset, korjaamolle siirrot, ojastavedot ja käynnistysapu. Suoralaskutus vakuutusyhtiöihin. Romuautojen maksuton ja virallinen vastaanottopiste. 24H HINAUSJA TIEPALVELU KOTKA 0400 140 999 KOUVOLA 0400 140 888 kouvolanhinauspalvelu.fi • kotkanhinauspalvelu.fi • Mittaus • Suunnittelu • Ompelu • Asennus Puh. 045 262 1107 Torikatu 1-3, Kouvola Ark. 10-17, la 9-13 info@kauhajakuoppa.fi www.kauhajakuoppa.fi • Pihaja puutarhasuunnittelu • Viherrakentaminen • Pihalaatoitukset • Salaojitukset • Sadevesiviemäröinnit • Maanrakennus • Pienkoneurakointi 040 5395172 0440 880 164 irma.pahlman@lakitoimistopahlman.fi www.lakitoimistopahlman.fi Ajanvaraus p. 0400 651 422 Satamakatu 9 A, Kotka LAKITOIMISTO IRMA PAHLMAN varatuomari, oikeustieteen tohtori perhejuristi, terveysjuristi, kaikki lakiasianne.
Keskiviikkona 5.1.2022 14 u? Tiukat rajoitukset pitivät Merikeskus Vellamon kevään kävijämäärän hyvin matalana, vaikka Kymenlaakson museot saivatkin olla avoinna. Kesällä kotimaan matkailubuumi jatkui kuitenkin edellisvuoden tapaan. Kokonaisuudessaan Vellamon viime vuoden kävijämäärä oli 90 000, kun se oli edellisvuonna 107 000. Tulopuolella kasvu jatkui, sillä opastuksia pystyttiin toteuttamaan edellisvuotta enemmän. Vellamon näyttelyvuoden 2021 kohokohtia olivat elämykselliset Kohtalona Ruotsinsalmi ja Merimonsterit. Vellamossa 90 000 kävijää u? Kotkansaaren drive in -koronanäytteenottopiste on aloittanut uudessa paikassa tammikuun alussa. Huslab on kilpailuttanut koronanäytteenoton toimijat vuodelle 2022. Kilpailutuksen seurauksena koronanäytteenottajana Kotkassa aloitti 9Lives. Kotkansaaren uusi drive in -näytteenottopiste sijaitsee Kotkan linja-autoasemalla. Asiakkaat ohjataan näytteenottoon Koulukadun puoleisesta liittymästä. Näytteenottopiste palvelee arkisin kello 8–20 ja viikonloppuisin kello 10–16. Koronavirustestiin mennään aina vain ajanvarauksella. Näytteet uudessa paikassa KAI-PEKKA VESALAINEN – Vuoden 2020 musiikkijuhlat tyssäsivät koronapandemiaan. Saimme tuolloin taiteilijoiden kanssa sovittua tapahtuman siirrosta vuodella, mutta valitettavasti jouduimme pitämään viime vuonnakin konserttija yleisömäärältään supistetut juhlat vasta elokuussa. Nyt olemme suunnitelleet innolla tulevan kesäkuun musiikkijuhlia, sillä kahdesta koronavuodesta selvisimme kuitenkin ”kuivin jaloin”, kertoo Iitin musiikkijuhlayhdistyksen puheenjohtaja Olli Pasila. – Yhdistyksemme taloudellinen pohja on nyt kohtalaisen tukeva. Vaikka tulopuoli kahtena edellisvuonna notkahti pahasti lippuja mainostulojen menetysten myötä, saimme opetusministeriöltä erityistä koronatukea. Lisäksi merkittäviä tukijoitamme ovat Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiö ja Halton Oy, taustoittaa Pasila ja mainitsee musiikkijuhlien kokonaisbudjetiksi 148 000 euroa, josta Perheniemen musiikkileirien osuus on 30 000 euroa. IITIN musiikkijuhlat saa tulevana kesänä säveltäjävieraakseen Aulis Sallisen, jonka musiikkia kunnioitetaan useassa konsertissa. – Yleisöllä on tilaisuus tavata säveltäjä ennen Iitin kirkossa torstaina 16. kesäkuuta pidettävää avajaiskonserttia, jossa kuullaan muun muassa Sallisen meditoiva ja räiskyvä Introduction and tango overture, Johdanto ja tangoalkusoitto, pianolle ja jousiorkesterille. Orkesterina on Mikkelin kaupunginorkesteri, jota saapuu johtamaan kansainvälisesti arvostettu kapellimestari Okko Kamu, selvittää konsertin pianosolisti, musiikkijuhlien taiteellinen johtaja Laura Mikkola. Muut illan solistit ovat sellisti Tuomas Ylinen sekä viulistit Helmi Kuusi ja Fredrika Mikkola. SALLISEN musiikkia sisältyy myös Iitin kirkon perjantaikonserttiin 17. kesäkuuta. – Silloin estradille nousee solistien lisäksi ranskalainen Enesco-kvartetti, joka esittää Beethovenin 4. jousikvarteton viime kesänä menehtyneen kvartetin alttoviulistin ja Kuhmon kamarimusiikin taiteellisen johtajan Vladimir Mendelssohnin muistolle. Festivaaliperjantai alkaa jo aamupäivällä lapsille ja heidän huoltajilleen avoimella ja maksuttomalla Saint-Saënsin Eläinten karnevaalin kenraaliharjoituksella. Ennen perjantai-illan kirkkokonserttia kuullaan vielä festivaalin toisen pianistin Folke Gräsbeckin luento Sibeliuksesta ja kansallisromantiikan ajasta, muistuttaa Mikkola. JUHLAVIIKON ensimmäiset konsertit pidetään keskiviikkona 15. kesäkuuta Verlan tehdasmuseossa. Näiden konserttien tähti on Arja Saijonmaa, joka laulaa ranskalaisia chansoneja Iitin festivaaliorkesterin säestämänä. Musiikkijuhlat huipentuMusiikkia laajalla skaa lalla FESTIVAALI Aulis Sallinen Iitin musiikkijuhlien säveltäjävieraaksi ” Arja Saijonmaan ohjelmistosta tulee ihana ja monipuolinen. Laura Mikkola Disas Hamina, Puuropytyntie 8, 49400 Hamina • Palvelemme joka päivä 10.00-18.00 Herkullinen loppuviikko! Tarjoukset voimassa 5.1.-9.1.2022 tai niin kauan kuin varattuja tarjouseriä riittää! 4 00 2 pkt HK SININEN LENKKI 580g (yksittäin 2,90)(3,45kg) 5 00 2 pkt Taschki KALKKUNA, POSSU TAI POSSU-NAUTA PELMENIT 500g (yksittäin 3,90)(5,00kg) 4 90 Arla HILLITÖN GOUDA 1kg pkt 2 79 pkt HK Viljaporsas-nauta JAUHELIHA 600g (4,65kg) 7 90 Tuore KIRJOLOHI kg Kavli SULATEJUUSTOT 330g (3,03kg) 1 99 kpl Savuhovi PAISTETTU KINKKU n. 1,8 kg 2 49 kg 5 49 kg Atria VILJAPORSAAN SISÄFILEE pehmeän pippurinen n.500g Möller Tupla Omega-3 SÄÄSTÖPAKKAUS 150 kaps.(0,06kaps.) prk 8 49 SOSIAALIJA TERVEYSPALVELUT KUULUVAT TASAPUOLISESTI KAIKILLE Lähden vaaleihin tukemaan syöpätutkimusta. Jokaisesta äänestä laitan euron syöpätutkimukseen. Kaikki tässä vaalissa mahdollisesti saamani luottamustoimien kokouspalkkiot laitan suoraan syöpätutkimukseen. Timo Nyberg 263 Ei ihan missä sattuu vaan siellä missä sattuu perjantai 7.1. klo 18 Fb-live: tutustu ja kysy Keskustan ehdokkailta, facebook.com/kymenlaaksonkeskusta lauantai 8.1. klo 10-13 teltta Virojoen S-marketin vieressä, Virojoentie 9, Virojoki lauantai 8.1. klo 10-11 teltta K-supermarket Ruokamyllyn piha, Keskikoskentie 3, Myllykoski lauantai 8.1. klo 11-12 teltta S-market Valkealan piha, Kustaa III tie 3, Valkeala Noudatamme tilaisuuksissamme koronaohjeita ja suosituksia. Noudatahan sinäkin! Käytetään maskia ja muistetaan turvavälit! Keskustan ehdokkaita liikkeellä: Vahvistamme lähipalveluita yhteisessä Kymenlaaksossa! M ak sa ja :K es ku sta n Ky m en la ak so n piir i Näköislehtenä veloituksetta netissä pkank.fi
Keskiviikkona 5.1.2022 15 u? Kotkan hyvinvointilautakunnan jakamien kulttuuriavustusten ensimmäinen hakukierros on avoinna 31. tammikuuta saakka. Kaupunki jakaa tämän vuoden aikana kulttuuriavustuksina yhteensä 122 000 euroa. Hakemukset lähetetään sähköisen hakujärjestelmän kautta. –Kotkan kaupunki siirtyy lähes kaikkien avustustensa hakemisessa sähköiseen hakujärjestelmään. Haluamme kulttuuriavustusten hakemisen osalta varmistaa, että tämä siirtymä tapahtuu sutjakkaasti, kulttuurijohtaja Tomi Purovaara kertoo tiedotteessa. –Järjestämme verkkoinfotilaisuuden 11. tammikuuta kello 16. Siinä käydään aluksi läpi eri avustusmuotoja. Sen jälkeen kaupungin digipalvelupäällikkö Eija Grönholm kertoo sähköisen haun teknisestä puolesta. Aikaa on myös kuulijoiden kysymyksille ja kommenteille, Purovaara sanoo. Linkki verkkotilaisuuteen löytyy Kotkan kaupungin verkkosivulta www.kotka.fi. Kulttuuriavustukset jaossa u? Kotka-Kymin seurakunnassa otetaan käyttöön kastepuu. Kastepuuhun kiinnitetään jatkossa uusi lehti, kun seurakunnassa on kastettu lapsi. Lehteen kirjoitetaan kastetun lapsen etunimet ja kastepäivä. Lehti kiinnitetään kastepuuhun messussa, esirukouksen aikana. Lehden voi kiinnittää puuhun kastetun vanhempi, isovanhempi, kummi tai joku muu läheinen ihminen, joka on messussa paikalla. Langinkosken kirkkoon tulevan kastepuun on suunnitellut ja tehnyt Kotka-Kymin seurakunnan seurakuntapastori Enna Järnstedt. – Hain kastepuuhun Langinkosken kirkon ikkunamaalauksen värimaailmaa ja muotokieltä. Ajatuksena oli, että puu sopisi hyvin tähän tilaan. KASTEPUU otetaan käyttöön Vauvakirkon yhteydessä. Vauvakirkko järjestetään Langinkosken kirkossa sunnuntaina 9. tammikuuta kello 10. Kirkkohetkessä muistetaan vuonna 2021 kastettuja lapsia. Kastetut lapset perheineen ovat saaneet kutsun Vauvakirkkoon. Koska osallistujamäärää kirkossa joudutaan koronan vuoksi rajoittamaan, Vauvakirkkoon toivotaan ensisijaisesti tulevan vain kutsun saaneet perheet. Kirkkohetki on suunniteltu vauvoja ja taaperoita ajatellen. Tilaisuus sisältää lyhyitä lauluja, heijaamista, liikkumista ja silittelyä. Mukana on myös vauvakerhojen ohjaajia. Vauvakirkossa käyttöön kastepuu Musiikkia laajalla skaa lalla -Kirkonkylän kesäkahvilassa esitettävä audiovisuaalinen Iittinäyttely on koostettu vanhoista valokuvista ja aiemmilla musiikkijuhlilla esitetystä musiikista, paljastaa näyttelyn ideoinnut Laura Mikkola. KAI-PEKKA VESALAINEN vat lauantaina Saukonkallion lavan kevyemmän päiväkonsertin jälkeen kirkkokonserttiin ja Hiidenvuoren yökonserttiin. Viimeksi mainituissa konserteissa laulusolisteina esiintyvät mezzosopraano Monica Groop ja baritoni Juha Kotilainen. Heitä säestää Hiidenvuorella on Folke Gräsbeck. ULLA-MAIJA SIEVINEN Vegaanin on nykyisin paljon helpompaa löytää ruokakaupoista aterioidensa aineksia kuin vaikka kymmenen vuotta sitten. Hyvät ruokaohjeet ovat kuitenkin aina tarpeen, jotta arjen ja juhlan aterioille saadaan vaihtelua ja uusia makuja. Elina Innanen on jo vuodesta 2008 lähtien pitänyt vegaanista ruokablogiaan Chocochiliä. Siellä käy kuukausittain noin satatuhatta lukijaa. Hän on myös kirjoittanut kuusi keittokirjaa, joista toisiksi uusin on erinomainen Chocochilin arkiruokaa. Tarjolla on 30 minuutin vegaanireseptejä. MONET päätyvät vegaaneiksi ilmaston takia. Varsinkin aloittelijoiden on hyvä saada juuri nopeatekoisten arkiruokien ohjeita. Ilman niitä päätös vegaanisuudesta voi jäädä lyhyeksi. Kirjassa esitellään ensin fiksusti tietoja raaka-aineista. Esimerkiksi aquafaba on kikherneiden säilöntälientä, joka vaahdottuu kananmunan valkuaisen tapaan. Ravintohiivahiutaleet antavat ruokiin pähkinäistä ja juustoista makua, myös umamia. MONET ohjeet saavat veden kielelle: Kookosmaitoon tehty, nyhtökauramuruilla tuhdistettu kukkakaalikeitto sämpylöiden kanssa maistuu talvikylmällä hyvältä. Maapähkinävoi tuo oman makunsa moneen ruokaan, esimerkiksi maapähkinä-porkkanakeittoon. Amerikasta tuttu lohturuoka mac & cheese eli juustomakaroni syntyy myös vegaanityyliin, juustokastike kun valmistetaan cashewpähkinöistä ja vegaanisesta juustosta. Tofun, tempen ja seitanin avulla saadaan aterialle ruokaisuutta. Seitanpyttipannuun uppoavat edellispäivän perunat, jääkaapista löytyvät vihannekset ja esimerkiksi kesäkurpitsa. Tofusta syntyvät vaikkapa tofukalapuikot. Kaupan hummuksesta ja kirsikkatomaateista valmistuu hummus-tomaattipasta, ja myös sieni-cashewpähkinäpasta on ravintohiivahiutaleineen kokeilemisen arvoinen. KIRJA sopii vegaaneille, mutta sitä voi suositella myös sekasyöjille. Siitä löytyy sellaisia ohjeita, joista sekasyöjäkin varmasti kiinnostuu. Jokainen kasvisruokapäivä on ihmiselle ja luonnolle hyväksi. u Tässä juttusarjassa arvostellaan uusia ruokakirjoja. Vegaaniruoka maistuu sekasyöjällekin ` RUOKAKIRJA Chocochilin arkiruokaa ` (30 minuutin reseptit) ` Teksti ja kuvat Elina Innanen ` Kosmos 2019 Pelasta videot ja filmit ! Kopioin DVD:lle tai muisttkulle videot, kaitaflmit ja diakuvat sekä editoin omat kuvauksesi. Visio Trainer puh. 0400 552 664 leo.markala@kymp.net SIIVOUKSET KODEILLE JA YRITYKSILLE. p. 050 409 2791 | www.mustikkamaki.fi Toiminta-alue: Hamina Karhula Kotka p. 05 3541004 Helsingintie 1, HAMINA LOUNASVIIKKO 2 *Leikkeet saatavilla gluteenittomana!* Aukioloajat: Arkisin 6-19 Keittiö 10-15 La-su 8-18 Ruokailu paikanpäällä sekä take away! Maanantai 10.1. Kana-kookoskeitto L,G Perinteinen jauhelihakastike L Kermainen BBQ-possu L,G Leike & valkosipulimajoneesi M Tiistai 11.1. Makkarakeitto M,G Rapea kalaleike & kananmunakastike L Jauhelihamureke & sipuli-pekonikastike L Leike & sweet chili-majoneesi Keskiviikko 12.1. Jauhelihakeitto Meksikon tapaan M,G Juustogratinoitu uunimakkara & sinappinen kermakastike L Paistettu lohi & hollandaisekastike VL Leike & maustevoi L Torstai 13.1. Hernekeitto MG & pannukakku ja hillo Spagetti bolognese M Slaavilainen kanapata L,G Leike & pekonikastike L Perjantai 14.1. Uuniperuna & savulohitäyte L,G Mozzarellagratinoitu kanafilee & kermainen tomaattikastike L,G Leike & bearnaisekastike VL puh. 05 234 4199 www.kotkanteatteri.fi Hyvät asiakkaat! 23.1.2022 asti esityksiimme pääsee kerralla vain 50 katsojaa. 24.1. alkaen rajoitamme koko kevätkauden 2022 katsojapaikkojen määrää niin, että katsomoistamme on käytössä vain 60 prosenttia. Teatterin asiakaspaikat ovat numeroidut. Näytöksiimme saapuva tarvitsee koronapassin ja se on edellytys sisäänpääsylle kaikille 16 vuotta täyttäneille. Tällä päätöksellä pyrimme suojaamaan niin henkilökuntaamme kuin asiakkaitammekin. Tarpeistonhoitajan tähtihetki 7.1. klo 19 | 14.1. klo 19 | 29.1. klo 18 Peter Pan menee pieleen 13.1. klo 19 | 27.1. klo 19 | 28.1. klo 19 Tammikuussa liput vain 20 euroa seuraaviin esityksiin: Lisää lähtöjä puolakka.com PUOLAKAN VALMISMATKAT 05 5444 950 • puolakka.com • info@puolakka.com Tiedustelut ja varaukset Hiihtolomalla TAHKOLLE BREAK SOKOS HOTEL TAHKO to 3. – su 6.3.2022 282 € /hlö/4 hengen huoneessa 320 € /hlö/2 hengen huoneessa * hintaan sisältyy: majoitus aamiaisella ja kuljetus PÄIVÄRISTEILYT TALLINNAAN 65 € ke 19.1./ke 9.2./ke 2.3./ke 23.3. * laiva Tallinnassa klo 11.15 – 18.30 * ei varausmaksua * ostokset autossa – ei kantamista 8 20 Herkullinen lounas KOTIIN TOMITETTUNA! Meiltä myös makeat ja suolaiset leivonnaiset. Kysy lisää puh. 050 3224 678 tai info@lounasaava.fi Voit myös tulla nauttimaan aterian Lounashetki Aavaan hintaan • EI KULJETUSMAKSUA, ateriapalvelu haluamaasi osoitteeseen Kotkan alueella. • Toimituspäivät ma, ke ja pe. • Tilaukset viimeistään edellisenä päivänä. • Saatte myös koko viikon ruuat toimitettuna halutessanne. Katso lounasvaihtoehdot: ruokapaikka.fi + päivän pulla 0,80 € 9 70 pkank.fi pkank.fi 05 210 4400
Keskiviikkona 5.1.2022 16 *Edut normaalihinnoista, ei koske Vallilaeikä SUPERHINTA-tuotteita. Pohjanmaan Kalusteen tuotteet -40 %. Niin kauan kuin riittää. WILLIS-DIVAANIVUODESOHVA • harmaa tai tummanharmaa Lezar-kangasverhoilu • L241 x S86/151 cm • vuodekoko 140x200 cm • tilava vuodevaatelaatikko 6.–9.1. KAIKKI JENKKIJA MOOTTORISÄNGYT, TYYNYT, PEITOT, DIVAANIVUODESOHVAT JA RUOKARYHMÄT SALLI-JENKKISÄNKYKOKONAISUUS 160X200 CM DREAMER LUX -TYYNY • 50 x 60 cm • kimmoisaa polyesteripallokuitua 2 KPL 999,(2799,-) 399,(1199,-) ALE 66 % ALE 74 % ALE 64 % PUSSIJOUSITUS Tuotteet myös verkkokaupasta sotka.fi 10,(39,90) – 60 % * VÄHINTÄÄN * JOPA KAIKKI TUOTTEE T 50 % VÄHINTÄÄ N * VAIN 9.1. ASTI LOPPURYSÄYS A LE Kokonaisuus sisältää sijauspatjan, sängynpäädyn sekä jalat Toimitusmyyntinä runsaasti muita verhoiluvaihtoehtoja Jumalniementie 7, KOTKA • ke 10-18, to 6.1. 10–16, pe 10-18, la 10-16, su 12-16, ma-pe 10-18
SINUN ASIALLASI Kotkan kaupungin aluevaalilehti Sosiaalija terveydenhuoltomme, pelastustoimemme ja opiskeluhuoltomme siirtyvät Kymsotesta ja kaupungilta Kymenlaakson hyvinvointialueen vastuulle vuoden 2023 alussa. Päätösvaltaa hyvinvointialueella käyttää aluevaltuusto, jonka jäsenet eri kuntien ehdokkaista valitaan aluevaaleissa jo tammikuussa 2022. Näin saamme parhaiten kotkalaisten äänen kuuluviin päätöksenteossa. Ennakkoäänestys 12.–18.1.2022 Vaalipäivä 23.1.2022 kotka.?/aluevaalit Kotkalainen, muista äänestää!
”Äänioikeus on erittäin vahva oikeus” Kotkan kaupunginjohtaja Esa Sirviö näkee, että merkittävin asia hyvinvointialueiden aloittaessa on se, että sosiaalija terveyspalveluiden sekä pelastuspalveluiden järjestämisja tuottamisvastuu siirtyy kokonaan kuntakentän ulkopuolelle. ”Vaikka Kymenlaaksossa on jo aiemmin perustettu vapaaehtoinen sote-kuntayhtymä, Kymsote, on se kuitenkin ollut kuntalain mukainen kuntayhtymä, jonka rahoitusvastuu on ollut kunnilla. Hyvinvointialueet saavat aluevaalien kautta omat päätöksenteko-organisaatiot, jotka vastaavat kunkin alueen sote-palveluiden järjestämisestä ja tuottamisesta valtiolta tulevan rahoituksen turvin”. Kuntien sosiaalija terveydenhuollon palvelut, pelastustoimi ja opiskeluhuolto siirtyvät perustettaville hyvinvointialueille vuoden 2023 alussa. Kymenlaaksossa tämä tarkoittaa sosiaalija terveyspalvelujen kuntayhtymä Kymsoten ja Kymenlaakson pelastuslaitoksen henkilöstön ja palveluiden siirtymistä hyvinvointialueelle. Lisäksi kunnista hyvinvointialueelle siirtyvät opiskeluhuollon toiminta eli koulukuraattorit ja -psykologit. Koskevatko muutokset niin paljon Kotkaa ja kotkalaisia, on vaikea arvioida, mutta on täysin selvää, että palveluverkko Kymsoten alueella tulee tiivistymään ja palveluita joudutaan vääjäämättä keskittämään sinne, missä on asiakkaita. Minusta on älyllistä epärehellisyyttä väittää, että jokaisessa kunnassa tulee olemaan kovin laaja-alainen sote-keskus. Hyvinvointialueiden rahoituslaki näyttää taloudelliset realiteetit sille, että sote-palveluiden järjestämiseen, tuottamiseen sekä palveluverkkoon kohdistuu varsin suuria paineita”, Sirviö pohtii. Rahoituslaki ei ole onnistunut Jatkossa valtio rahoittaa suomalaisten sosiaalija terveyspalvelut sekä pelastuspalvelut täysimääräisesti ja rahoitusvelvoite poistuu kunnilta. On arvioitu, että Kymenlaakson sote-palvelujen rahoitus pienenee ja se luonnollisesti huolestuttaa Kotkan kaupunginjohtajaa. ”Tämä on todella huolestuttavaa ja hyvinvointialueiden rahoituslaki ei minun mielestäni ole onnistunut kaikkein parhaimmalla mahdollisella tavalla. Kymenlaaksossa on kaksi selkeää keskusta ja muun muassa tätä rahoituslaki ei ota huomioon. Edelleen Kymenlaaksossa on pelastuspalveluiden näkökulmasta useita riskikohteita verrattuna moneen muuhun maakuntaan ja näitäkään rahoituslaki ei ota riittävästi huomioon. Kymenlaakson tällä hetkellä laskeva väestö pienentää rahoitusta myös jatkossa, jolloin hyvinvointialue joutuu tulevaisuudessakin pohtimaan, miten ja missä palveluita tuotetaan”, Sirviö muistuttaa. Kotkan kaupungin menoista valtaosa on ollut sosiaalija terveyspalvelujen kuluja, mutta nyt tehtävä uudistus ei välttämättä muuta kaupungin taloutta positiivisemmaksi. ”Moni voisi kuvitella, että sote-palveluiden poistuminen parantaa kaupungin taloustilannetta, mutta se ei suinkaan ole näin. Kun hyvinvointialueet syntyvät, leikataan kaikkien kuntien kunnallisveroprosenttia samalla tasasuuruisella osuudella. Samalla leikataan myös kuntien valtionosuuksia merkittävällä tavalla. Tällä hetkellä emme tiedä, miten suuri kunnallisveroon kohdistuva leikkuri on ja emme myöskään tiedä millä tasolla valtionosuuksien leikkaus toteutetaan. Toki tulevaisuudessa kaupungin talouden ennustettavuuden voi olettaa paranevan, kun iso muuttuva menoerä poistuu kaupungin vastuulta. Edellä mainittujen tuloerin leikkauksen epävarmuudesta johtuen emme tiedä millä tulotasolla joudumme jatkossa toimimaan. Eli kaupungin talouden uusi tasapaino on vielä sumun takana ja siinä mielessä tilanne on huolestuttava”, Sirviö toteaa. Päätösvaltaa uudella hyvinvointialueella käyttää aluevaltuusto, joka valitaan ensimmäisen kerran tammikuun aluevaaleissa. Sirviö uskoo, että päätöksenteon tapa muuttuu, Kotkan kaupunginjohtaja Esa Sirviö muistuttaa, että hyvinvointialueiden aluevaaleissa on jokaisen tärkeää käyttää äänioikeutta ja hakea sekä äänestää sellaista ehdokasta, joka vastaa kunkin äänestäjän ajatuksia sote-palvelujen tuottamisesta. (kuva: Pekka Vainio). On täysin vastuutonta jättää käymättä vaaliuurnilla edistämässä omaa asiaa. Sirviön mukaan vapaaehtoisen sote-kuntayhtymän, Kymsoten, perustaminen on ollut tätä uudistusta silmällä pitäen viisas teko Kymenlaaksossa, koska hyvinvointialueuudistusta ei täällä tarvitse aloittaa aivan alusta alkaen. ”Olkoon kukin mitä mieltä tahansa Kymsoten nyt kolmen vuoden ikäisestä historiasta, niin siirtyminen hyvinvointialueuudistukseen on varmasti täällä helpompaa kuin niillä alueilla, joilla on vielä useita erillisiä kuntayhtymiä sekä kuntien itsensä järjestämiä ja tuottamia palveluita”, kaupunginjohtaja muistuttaa. Uudistuksessa hyvinvointialueen alaisuuteen siirtyvä Kymenlaakson pelastuslaitos on toiminut Kotkan kaupungin liikelaitoksena, joten sillä on merkittäviä vaikutuksia jo pelkästään Kotkan kaupungin konserniorganisaation näkökulmasta. ”Henkilöstö ja kalusto siirtyvät hyvinvointialueelle ja tässä oma huolenaiheeni on se, että pelastuspalvelut jäävät hieman varjoon sote-palveluiden paisteessa. Toivottavasti huoleni on turha, koska pelastuspalvelut ja siihen liittyvä varautuminen ja turvallisuus ovat erittäin merkittäviä asioita ja vaikuttaa meihin kaikkiin”, Sirviö toteaa. Myös opiskeluhuollon siirtyminen hyvinvointialueelle huolestuttaa Kotkan kaupunginjohtajaa ja hän toivookin, että siirto ei aiheuta irtaantumista ja etääntymistä opetustoimen kanssa. ”Siirrosta huolimatta yhteistyön tulee olla jatkossakin saumatonta lähityöskentelyä ja tietojen tulee välittyä opetustoimen ja hyvinvointialueen välillä saumattomasti”. Kaiken kaikkiaan kaupunginjohtaja Sirviö arvioi tämän hetken tiedon mukaan, että kotkalaistenkin palvelut tulevat jossain muodossa muuttumaan nykytilanteeseen verrattuna. ”Toivottavasti keskussairaalamme saa laajan päivystyksen statuksen, joka olisi positiivinen muutos. Uskon, että Kymsote on omalta osaltaan aloittanut jo sitä työtä, jonka jatkaminen on tulevalla hyvinvointialueella edessään. kun entisen Kymsoten yhtymävaltuuston sijasta asiasta päättää uusi toimielin. ”On selvää, että suorilla kansanvaaleilla valittu aluevaltuusto ja muut päätöksentekotasot ovat erilaisessa asemassa kuin kuntayhtymän vastaavat toimielimet. Kuntayhtymät ovat kuntien yhteistyöorganisaatioita, joissa kunnat voivat tiettyyn rajaan saakka käyttää omistajaohjauksen välineitä. Mikäli joku taho käyttää hyvinvointialueilla omistajaohjausta, niin se on valtio, mutta kunnilla siihen ei enää ole mahdollisuutta. Jatkossa on erittäin tärkeää, että kunnilla ja hyvinvointialueilla on toimiva yhteistyö erityisesti sote-palveluiden rajapinnoissa”. Tulevista aluevaaleista kaupunginjohtaja Esa Sirviöllä on kaupunkilaisille vahva viesti. ”Yleisesti ottaen olen sitä mieltä, että äänioikeus on erittäin vahva oikeus, jota jokaisen tulisi käyttää aina, kun siihen on mahdollisuus. Sote-palveluita arvostellaan, moititaan, arvioidaan ja niistä kiistellään ehkäpä eniten kaikista julkisista palveluista. Erityisesti nyt hyvinvointialueiden aluevaaleissa on jokaisen tärkeää käyttää äänioikeutta ja hakea sekä äänestää sellaista ehdokasta, joka vastaa kunkin äänestäjän ajatuksia sote-palvelujen tuottamisesta. Valitsemme nyt hyvinvointialueelle vastuullisia ja erittäin ratkaisevassa asemassa toimivia päättäjiä, jotka pääsevät tekemään todella merkittäviä päätöksiä. On täysin vastuutonta jättää käymättä vaaliuurnalla edistämässä omaa asiaa. Me kaikki olemme jossain vaiheessa sote-palveluiden asiakkaina, joten nyt me voimme vaikuttaa, millaisiin palveluihin pääsemme. Tämä kaikki koskee myös pelastuspalveluita, niiden on toimittava juuri silloin, kun niille on tarve”.
Pelastustoimen uhkana rahoitusmalli Opiskeluhuollon palveluihin ei luvassa muutoksia Vuoden 2023 alussa tapahtuva organisaatiomuutos tarkoittaa myös pelastustoimen siirtymistä kunnilta hyvinvointialueen alaisuuteen. Joulukuun alussa Kymenlaakson pelastusjohtajana työnsä aloittaneen Juhani Carlsonin mukaan uudistuksen vaikutukset ovat pääosin hallinnollisia. ”Muutoksen suorat vaikutukset kohdistuvat valtion ohjaukseen, hallintorakenteeseen sekä erityisesti tukipalvelujen, kuten ICT:n ja taloushallinnon järjestämiseen. Pelastustoimen palvelut säilyvät asiakkaille nykyisen kaltaisena”, Carlson lupaa. Uudistuksen hyvänä puolena on Carlsonin mukaan mahdollisuus entistä paremmin hyödyntää pelastustoimen yhteistä tekemistä sosiaalija terveystoimen kanssa. Konkreettisimmin yhteistyö näkyy ensivasteessa ja ensihoitopalveluissa sekä sosiaalitoimen kanssa onnettomuuksien ennaltaehkäisyssä. Myös varautumista on mahdollisuus kehittää. ”Uhkana näen rahoitusmallin sekä lyhyen valmisteluajan aluevaltuuston aloittamisesta siihen, kun palvelut siirtyvät hyvinvointialueelle”. Carlson on ollut julkisuudessa huolissaan siitä, että pelastuslaitoksen toiminnan siirtyminen hyvinvointialueelle luo paineita pelastustoimen rahoitukselle. ”Koko Kymenlaakson sosiaalija terveydenhuollon sekä pelastustoimen rahoituksen riittävyys tulevassa hyvinvointialueessa on iso ongelma. Hyvinvointialueen rahoituslaki leikkaa alueen rahoitusta suhteessa palvelutarpeen kasvuun ja riskien edellyttämän pelastustoimen ylläpitämiseen kohtuuttomasti. Pelastustoimen palveluiden pitää vastata 100prosenttisesti riskeihin myös hyvinvointialueella, mutta rahoituksesta riskit muodostavat valtakunnallisesti vain 30 prosenttia”, Carlson toteaa. Rahoitus jaetaan liian pienestä potista Pelastustoimen rahoitusvaje on viimeisimmän Sisäministeriön arvion mukaan noin 81 miljoonaa euroa vuodessa eikä pelastustoimen rahoitustaso siis vastaa lain edellyttämää palvelutasoa eli nyt rahoitus jaetaan liian pienestä potista eivätkä jakoperusteet ole Kymenlaakson osalta pelastusjohtaja Carlsonin mukaan reilut. Organisaatiomuutoksen seurauksena myös kuntien opiskeluhuollon psykologija kuraattoripalvelut siirtyvät vuoden 2023 alussa kunnilta hyvinvointialueen vastuulle. Kotkan opiskeluhuollon suunnittelija Nina Kaukorannan mukaan opiskelijoille annettavien palvelujen osalta ei pitäisi lähtökohtaisesti muuttua mikään eli kaiken pitäisi jatkua ihan niin kuin aikaisemminkin. Kaukoranta uskoo myös, että psykologija kuraattoripalveluja pystytään jatkossakin antamaan opiskelijoille lähipalveluna. ”Kuraattorit ja psykologit koululla ja oppilaitoksissa on varmasti ainakin se tavoitetila, mutta lainsäädäntö taitaa antaa mahdollisuuden myös tarvittaessa siihen, että palvelu järjestetään koulun tai oppilaitoksen välittömässä läheisyydessä. Meidän toiveenahan tietysti on, että kouluilta ja oppilaitoksilta löytyy jatkossakin näille palveluille työtilat. Se olisi kaikkien kannalta paras ja toimivin ratkaisu. Toki hyvinvointialue on jatkossa itsenäinen toimija, joka päättää resursseista ja työn painopisteistä. Me tietenkin toivomme, että se tehdään yhteistyössä kuntien ja koulutuksenjärjestäjien kanssa niin, että se vastaa todellisia tarpeita”, Kaukoranta sanoo. Nina Kaukoranta ei myöskään usko, että palvelutoimintaan tulisi jonkinlainen katkos vuosien 2022–23 vaihteessa. ”Haluamme uskoa, että kaikki tulee menemään hyvin. Yritämme päästä mukaan kaikkeen valmistelutyöhön, jotta sellaista tilannetta ei pääsisi syntymään. Meiltä siirtyy hyvin ammattitaitoinen ja osaava henkilöstö hyvinvointialueelle, joka ei pienestä säikähdä. He osaavat työnsä ja ovat tottuneet tekemään työtä haastavissa olosuhteissa, joten uskomme heidän selviävän tästäkin.Toki hetkellisiin haasteisiin voidaan joutua esimerkiksi asiakastietojärjestelmän vaihtumisen takia”, Kaukoranta toteaa. Opiskeluhuolto on enemmän kuin pelkät palvelut Nina Kaukorannan mukaan on myös tärkeä muistaa, että opiskeluhuolto tarkoittaa laajempaa asiaa kuin vain opiskeluhuollon palveluja. Opiskeluhuoltoa toteutetaan ensisijaisesti yhteisöllisenä opiskeluhuoltona, jonka kokonaisuudesta jatkossakin vastaa kunta. Opiskeluhuollon palveluista, joita tarjotaan yksilökohtaisena opiskeluhuoltona vastaa hyvinvointialue. ”Opiskeluhuollon kuraattorija psykologipalvelujen kuuluminen Opetustoimen vastuualueelle on ollut valtava etu, joka on tukenut tiivistä, vahvaa ja koko ajan kehittyvää yhteistyötä. Opiskeluhuollon palveluihin kuuluvien kuraattorija psykologipalvelujen sekä kouluja opiskeluterveydenhuollon terveydenhoitaja ja lääkäripalvelujen välillä on koko ajan tehty tiivistä yhteistyötä. Yhteistyö muiden sosiaalija terveystoimen kanssa tehtävässä yhteistyössä on määrittynyt pitkälti yksittäisten opiskelijoiden tilanteen mukaisesti. Nykyisen Kymsoten kanssa yhteistyössä on ollut haasteita, mutta niitä pyritään koko ajan ratkaisemaan”. Joissakin kunnissa opiskeluhuoltoa tehdään myös yli kuntarajojen ja esimerkiksi koulukuraattorilla tai -psykologilla saattaa olla asiakkaina enemmän kuin vain yhden oppilaitoksen tai kunnan oppilaita tai opiskelijoita. Kotkassa opiskeluhuollon kuraattorit ja psykologit ovat tehneet työtä vain oman kaupungin alueella. ”Palvelut on tarjottu lain edellyttämällä tavalla myös Ekamille ja Kotka Svenska Samskolanille. Hyvin tavallinen tilanne on, että yksittäisellä työntekijällä on enemmän toimipisteitä kuin vain yksi. Koulut ovat erikokoisia, mutta ainoastaan opiskelijamäärään ei ole ollut tarkoituksenmukaista tuijottaa. Yksittäisille työntekijöille ”Pelastustoimen palvelut säilyvät asiakkaille nykyisen kaltaisena”, pelastusjohtaja Carlson lupaa. Suoraa omistajaohjausta kunnilla ei jatkossa ole. Valtio ohjaa pelastustoimea huomattavasti enemmän kuin kunnallisen itsehallinnon aikana. ”Vielä vuoden 2023 osalta pelastustoimen rahoitus perustuu nykyiseen kustannustasoon, josta Kymenlaakson kunnat ovat huolehtineet alueemme riskien mukaisesti. Hyvinvointialueen rahoituksesta vähennetään laskennallisten ja toteutuneiden kustannusten erotus 2023 ja rahoitusta pienennetään enintään 10 euroa asukasta kohti vuonna 2024 sekä enintään 30 euroa vuonna 2025. Tämä laskeva rahoitus koskee koko Kymenlaakson hyvinvointialueen sosiaalija terveystoimen sekä pelastustoimen palveluita ja hyvinvointialue itse sitten päättää rahan käyttämisestä eli siitä mistä tuo 10 euroa asukasta kohden olisi mahdollista säästää”. Kustannuksia pelastustoimen palveluiden tuottamiselle aiheuttaa pelastusjohtajan mukaan paljon se, että riskit ovat hajallaan ympäri Kymenlaaksoa. Päätöksenteko muuttuu Kun pelastustoimi siirtyy hyvinvointialueen alaisuuteen, myös päätöksenteko muuttuu. Nyt Kymenlaakson pelastuslaitoksen toimintaa ohjaa johtokunta, joka koostuu toiminta-alueen kuntien valitsemista jäsenistä. Kymenlaakson pelastuslaitos on toiminut tähän asti Kotkan kaupungin alaisena liikelaitoksena. ”Kymenlaakson pelastuslaitosta valmistellaan omaksi erilliseksi taseyksiköksi tulevalle hyvinvointialueelle. Valtion ohjaus lisääntyy pelastustoimessa huomattavan paljon eikä alue voi tehdä esimerkiksi investointipäätöksiä itsenäisesti kuten nykyisin. Valmistelussa on hyvinvointialueelle turvallisuuslautakunta, jonka tehtävänä on esimerkiksi valmistella esitys pelastustoimen palvelutasopäätösestä aluehallitukselle ja edelleen valtuustolle hyväksyttäväksi. Aiemmin johtokunta hyväksyi palvelutasopäätöksen kuntia kuultuaan”, Juhani Carlson kertoo. Kunnat ja hyvinvointialueet ovat rinnakkaisia toimijoita, joiden tulee tehdä Carlsonin mukaan tiivistä yhteistyötä onnistuakseen tehtävissään. ”Suoraa omistajaohjausta kunnilla ei jatkossa ole.Valtio ohjaa pelastustoimea huomattavasti enemmän kuin kunnallisen itsehallinnon aikana”. on määritelty mahdollisimman toimivat kokonaisuudet. Meillä Kotkassa työ on ollut organisoituna nyt jo toista lukuvuotta siten, että toiminnassamme on esiopetuksen ja alakoulun kuraattoreita, yläkoulun kuraattoreita ja toisen asteen kuraattoreita”.
Ennakkoäänestys Kotkassa 12.-18.1. Karhulan uimahalli on yksi ennakkoäänestyspaikoista. Karhuvuoressa ennakkoäänestyspaikka on urheilutalossa. Äänestä turvallisesti! Kesäkuun 2021 kuntavaalit toimitettiin terveysturvallisesti oikeusministeriön ja Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) ohjeistuksen mukaisesti. Äänestyspaikoilla noudatettiin monipuolisia järjestelyitä, joilla turvattiin äänestämistä koronaepidemiatilanteesta huolimatta. Oikeusministeriö ja THL ovat päivittäneet korona-ajan edellyttämiä toimia ja ottavat aluevaalien järjestelyissä huomioon epidemiatilanteen kehittymisen. Loppusyksyn 2021 korkeista tartuntamääristä huolimatta aluevaalien tilanne suhteessa kevään kuntavaaleihin on erilainen. Tammikuussa 2022, jolloin aluevaalit toimitetaan, kaikki halukkaat äänioikeutetut ovat ehtineet saada vähintään kaksi koronarokoteannosta. Rokotteet suojaavat hyvin varsinkin koronataudin vakavaa muotoa vastaan. Oikeusministeriön ja THL:n arvioiden mukaan äänestäminen on vähäisen riskin toimintaa. Aluevaalit järjestetään tammikuussa 2022 epidemiatilanteen edellyttämillä järjestelyillä. Oikeusministeriö ja THL ovat laatineet yhteistyössä ohjeita vaaliviranomaisille vaalien terveysturvallisesta järjestämisestä koronaaikana. Jos paikalliset terveysviranomaiset antavat tiukempia ohjeita, niitä noudatetaan oikeusministeriön ja THL:n ohjeiden sijaan. Noudata näitä ohjeita äänestyspaikalla • Pidä riittävä etäisyys muihin ihmisiin. • Huolehdi käsien puhtaudesta. Käytä käsihuuhdetta. • Jos maskisuositus on voimassa alueellasi, käytä äänestyspaikalla kasvomaskia tai kasvovisiiriä. • Jos haluat, voit tuoda mukana oman kynän. • Jos sinulla on hengitystieoireita, odota niiden paranemista ennen kuin äänestät ennakkoon. Huom! Karanteeniin tai eristykseen määrättyjen äänestäjien ohjeet äänestämiseen löytyvät verkkosivuilta kotka.fi/aluevaalit josta saat myös muuta tärkeää tietoa mm. varsinaisena vaalipäivänä äänestämisestä sekä kaikkien vaaleissa olevien kymenlaaksolaisehdokkaiden nimet ja äänestysnumerot. Kotkan kaupungin yleiset ennakkoäänestyspaikat aluevaaleissa 12. – 18.1.2022 ovat kaupunginkirjaston auditorio Kotkansaarella, Karhulan uimahalli Karhulassa, Karhuvuoren urheilutalo Länsi-Kotkassa sekä äänestysbussi. Ennakkoäänestyspaikkojen aukioloajat ovat seuraavat: Kaupunginkirjasto, Kirkkokatu 14 ke, to, pe klo 10– 19 la, su klo 9 – 15 ma, ti klo 10 –20 Karhulan uimahalli, Karhulantie 46 ke, to, pe klo 10– 18 la, su klo 9-15 ma, ti klo 10 –20 Karhuvuoren urheilutalo, Ututie 4 ke, to, pe klo 9–16 la, su klo 9–15 ma, ti klo 11–19 Äänestysbussi Keskiviikko 12.1. Ekami, Kotekon kampus, Kymenlaaksonkatu 29 klo 9 – 9.30 Ekamin Katariinan kampus, Lehmust. 4 klo 10 -10.30 Xamk Kotkan kampus, Pääskysentie 1 klo 11–11.30 Karhulan tori klo 12.30 – 13.30 Ekami, Malmingin kampus, Malminginkatu 6-8 klo 14–14.30 Citymarket kauppakeskus, Jumalniementie 8 klo 15–17 Torstai 13.1. Kotkan tori klo 9–10 Mussalo, Vanhalantie 2, ekopiste klo 10.30–11 Munsaari, linja-auton kääntöpaikka klo 11.30–12 Pernoontien pää klo 13–13.30 Kaukola, Niinanpolku 13 klo 13.50–14.20 Petäjäsuo, Sutelantie 304 klo 14.40–15.10 Prisma kauppakeskus, Hakamäentie 1 klo 15.20–17 Perjantai 14.1. Suulisniemi, Myrskykatu 14 klo 10–10.30 Tiutinen, Tiutisentie, linja-auton kääntöpaikka klo 10.40–11.10 Sunila, Sunilantie 15 klo 11.30–12 Kaarniemi, Papinniityntie klo 13–13.30 Huruksela, Hurukselantie 1991 klo 14–14.30 Maanantai 17.1. Laajakoskentie 629, Riippusillantien risteys klo 10 –10.30 Peippola Muuratsuonpolku 2 klo 10.50–11.20 Hovila, Temppelikatu 2, R-kioski klo 12.20–12.50 Koivula, Koivulantie, linja-auton kääntöpaikka klo 13 –13.30 Tavastila, Tavastilantie 225, koulu klo 14–14.30 Nyt on aika toimia !