KESKIVIIKKONA 7. maaliskuuta 2018 | N:o 19 DuoKymi-yhteislukijamäärä 80.000 (KMT / SL2017) | DuoKymi 104.300 kpl (eteläinen) ankkurilehti.fi Varaa aika ILMAISEEN kustannusa rvioon 0400 550 855 PARHAAT ASENNUSAJAT VARATAAN NYT! Kyminlinnantie 6, 48600 Kotka Marko Toivonen p. 0400 550 855 www.kimto.fi marko.toivonen@kimto.fi 0,(67(1 %2;(5,7 3$&. HODVWDDQLD WULEDO FDPR WDL IXQQ\ 9,7$3/(; 021,9,7$0,,1, .3/3.7 1RUP ;/ (1(5*,$ -820$ PO O 1RUP 68./$$/(9<7 J NJ i &+$33, .2,5$1582.$ .* NJ 6(1&(%($87< '$,/< &$5( $17,$*,1 '$< &5($0 SlLYlYRLGH PO 1RUP 3(56,/ (;3(57 '82&$36 .3/3.7 5(*8/$5 WDL &2/25 PR WDL IXQQ\ Q\ 7< &+$33, 1RUP 1 . &&&& 0, 0, 0,(6 (6 (67( 7( 7(1 1 1 1, .27.$ -XPDOQLHPHQWLH ? 3XK ?$Y DUN OD VX 9$$/,0$$ 5RXYDQPlHQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLH ? 3XK ? $Y PDOD VX .XUNHODQWLHOOl PDLQRVWXRWWHLWD UDMRLWHWXVWL 5DMDWWRPDQ SDOMRQ 5DMDWWRPDQ HGXOOLVHVWL 1LLQ NDXDQ NXLQ WDYDUDD ULLWWll Z Z Z UD MD P DU NH WÀ 7DUMRXNVHW YRLPDVVD .(6.,9,,..2 6811817$, 7DUMRXNVHW YRLPDVVD .(6.,9,,..2 6811817$, $+0$ 0,(67(1 85+(,/8 .(55$672 1RUP 0,1, 08)),16 J NJ 1RUP NSO NSO .$59$+$778 &$02 1RUP 0(,67(5 /80,/,1.2 +9 1RUP NSO 3DOMRQ VlY\Ml JOLWWHULl QHRQYlUH Ml PDWWDD 612: 352 /80,/,1.2 +9 && NHOWDLQHQPXVWD 1RUP 68.6,(1 92,7(/8 7(/,1( 1RUP 3$75,27 3,/..,,678,1 /$$7,.2//$ 1RUP 6325760$1 ?& 1$67$6$$3$6 NRRW 1RUP .<16,/$.$7 i FRFRDFUHDP EODFN ZKLWH FKRFRFKLSV .27,9$5$ 9(1b/b,1(1 0((798567, J NJ WDQNR QNR .27,9$5$ 9(1b/b,1(1 0((798567, .* NJ WDQNR 1 %$662 &22.,1* 2,/ / O DXULQJRQNXNND ROLLYL 1RUP .$$68 /b00,7,1 N: 1RUP /(;;$ /b3,9,57$86 /b00,7,1 : 785%238+$/7,0(//$ 1RUP P P P PO MM lY M lY lY Y\M \MM % $;( '(2 52//21 PO O 1RUP $;( '(2 -b/.,582.$.8/+2 &0 .3/3.7 SRVOLLQL 1RUP /2786 ($6< &/($1 38+',6786/,,1$7 1RUP 1(67( 6$,338$ / O 1RUP VLLSLNDUMD NDVYLNVHW SNW SNW NINA SAMY ILPO MIKA PASI LINDBOHM MRENA TUISKU HARJU ALLINEN silmäsairaala PALVELEMME: -vastaanotto ma-pe 8-21, la 9-18 -silmätutkimukset p. 0101 9 2020 (pvm/mpm -kaihileikkaukset Kauppamiehenkatu 4, 7. krs, Kouvola -taittovirhekirurgia www.silmasairaalavalo.fi Me olemme silmäsairaala VALO PUOTIPÄIVÄT
Keskiviikkona 7.3.2018 2 Tavallista parempi ruokakauppa Postilaatikot Kahvila Sibeliuskatu 27, HAMINA • p. 05-884 4000 Avoinna ma-la 7-21, su 10-20 K A N U U N A ERÄ MEIRA KULTA KATRIINA KAHVIT 450-500G (6,00-6,67/KG) 9 00 NAVEL APPELSIINI EGYPTI JONAGOLD OMENA PUOLA PIRKKA PARSAKAALI 400G ESPANJA (2,23/KG) PARHAAT RED DESIRE TOMAATIT 250G (11,96/KG) HOLLANTI FRESH HETKI PERHESALAATIT 850G (11,71/KG) 89 2 99 9 95 Hyvää NAISTENPÄIVÄÄ 2 99 PKT HK AITO NAKKI 420G (7,11/KG) 4 69 LTK MOILAS RUKIINEN COCTAILPIIRAKKA 30KPL/1200G (3,91/KG) PAKASTE Yksittäin 3,49/pkt (6,98-7,76/kg) 3 PKT TARJOUKSET VOIMASSA TO-SU 8.-11.3. ELLEI TOISIN MAINITA KPL/KG RS RS K-RUOKAMESTARIN NAUDAN PAISTIJAUHELIHA KYMEN LIHATUKKU KARJALANPAISTILIHAT N.500G/RS K-RUOKAMESTARIN KASSLERPIHVIT K-RUOKAMESTARIN TAKUUMUREAT NAUDAN SISÄFILEEPIHVIT 9 95 5 95 39 90 5 00 11 90 KG KG KG KPL KG KG 19 95 19 95 19 95 7 90 KG KG KG M R C 330 ((3 MARABOU SUKLAALEVYT 180-200G (7,50-8,33/KG) 6 00 TUORE MERILOHI 1-2KG, KOKONAISENA NORJA TUOREET LOHIMEDALJONGIT OMASTA SAVUSTAMOSTA SAVULOHIFILEE SUOMI SUOMI SUOMI SUOMI TUOREET TURSKAN SELKÄFILEET NORJA KYLPYPYYHE PINKKI, 70X140CM 4 KPL Yksittäin 2,25/kpl (11,25-12,50/kg) ERÄ Kalamestareiltamme: K-ruokamestareilta: Voimass a to-la Voimass a to-la Voimass a to-la A TRIINA AS ERÄ
Keskiviikkona 7.3.2018 3 LYHYESTI TV KAUPUNKILEHDET YOUTUBESSA facebook: @ankkuri.pk instagram: kaupunkilehtiankkuri_pk Kotkan uuden kaupunginjohtaja Esa Sirviön palkaksi tulee 12 700 euroa kuukaudessa. Kaupunginjohtajalla on myös oikeus enintään 1100 euron autoetuun kuukaudessa sekä puhelinetuun. Luontoisedut sisältyvät kokonaispalkkaan. Sirviö aloittaa vs. kaupunginjohtajana 12. maaliskuuta ja kaupunginjohtajana 1. toukokuuta alkaen. Tehtävässä on 7 vuoden määräaika. Esa Sirviölle 12 700 euroa kuussa Kotkan velkaneuvontaan joutuu jonottaman luvattoman pitkään. Viime vuoden kesällä jonotusaika oli 150 päivää, marraskuussa päästiin noin 120 päivään. Viime vuoden lopussa jono oli kasvanut 147 asiakkaaseen ja arvioitu jonotusaika oli 135 vuorokautta. Uusin luku on helmikuulta, jolloin jonossa oli 140 asiakasta ja arvioitu jonotusaika 120 vuorokautta. Jonon purkamiseksi Kotka palkkaa ylimääräisen velkaneuvojan puolen vuoden ajaksi. Aluehallintovirasto on kovistellut Kotkaa kaupungin pitkistä velkaneuvonnan jonotusajoista. Velkaneuvontaan pitkä jonotusaika Kotkan kaupungin suun terveydenhuollon puhelinpalvelut uudistuivat. Puhelinpalveluissa otettiin käyttöön peruutusautomaatti (puheposti). Peruutusautomaattiin voi peruuttaa hammashoidon ajanvarauksen ympäri vuorokauden. Peruutuksen yhteydessä voi pyytää hammashoitoa lähettämään asiakkaalle perutun ajan tilalle uuden ajan. Lisäksi otettiin käyttöön mahdollisuus peruuttaa ajanvaraukset tekstiviestillä. Suun terveydenhuollossa puhelinpalvelut ovat viime syksyn ja alkuvuoden aikana paikoitellen ruuhkautuneet, jolloin kaupunkilaisten yhteydenotot hammashoidon ajanvaraukseen eivät ole onnistuneet täysin toivotulla tavalla. Uudistuksilla pyritään parantamaan yhteydenoton mahdollisuuksia ja sitä kautta sujuvoittamaan puhelinpalvelua. Suun terveydenhuollon keskitetty ajanvaraus palvelee arkisin maanantaista torstaihin kello 7.45–15 ja perjantaisin kello 7.45–14. Puhelinnumero on 05 234 7774. Suun terveydenhuoltoon peruutusautomaatti PETRI PIIPARI petri.piipari@ankkurilehti.fi Lokakuinen Puotipäivätkampanja jakautuu tänä vuonna kahteen osaan. Puotipäivät järjestetään tänä vuonna ensimmäistä kertaa myös keväällä. –Kampanjalla halutaan tiivistää vuorovaikutusta yrittäjien ja kaupunkilaisten välillä sekä nostaa arvostusta kivijalkayrittäjiä ja -yrittäjyyttä kohtaan, tapahtuman organisoinnista vastaava Kotkan Kauppatie ry tiivistää. PUOTIPÄIVÄT toteutetaan keväällä vajaan kahden viiikon pituisena tapahtumana ajalla 7.–17. maaliskuuta. Kampanjaan osallistuu kymmeniä pkja mikroyrittäjiä eri puolilta Kotkaa. Kampanjan toinen osio järjestetään perinteiseen tapaan kuluvan vuoden lokakuussa. Maailmanlaajuiset megatrendit, digitalisaatio, kaupungistuminen ja tietotekniikan mobilisaatio ovat nostaneet verkossa tapahtuvan kaupankäynnin pinnalle ja päivittäiseen keskusteluun. Moni paikallinenkin yrittäjäkin on joutunut pohtimaan, mikä on perinteisen kivijalkakaupan tulevaisuus verkkokaupan puristuksessa. ENNUSTEET maailmalta eivät puolla ajatusta kivijalkakauppojen hiipumisesta tai häviämisestä. Päinvastoin. Ihmiset tykkäävät yhä käydä kivijalkakaupoissa. Ostoksilla käynti on edelleen ”in”. Etenkin eteläisessä Suomessa vahvasti näkyvä väestöliike isompiin asutuskeskuksiin vahvistaa tätä kehitystä. Kaupunkimaisten aluekeskusten taloudellinen valta kasvaa. Tilastointitavan mukaan 70–85 prosenttia kaikista suomalaisista asuu kaupungeissa. Neljä viidestä asuu 20 suurimmalla ja puolet väestöstä kuudella suurimmalla seudulla. Kivijalkakauppoihin riittää siis edelleen asiakkaita. Tämä koskee vanhempien sukupolvien ohella myös mobiililaitteita koko ikänsä käyttämään tottunutta ”diginatiivien” nuorta sukupolvea: 98 prosenttia alle 30-vuotiasta tykkää käydä kivijalkakaupoissa. 82 prosenttia alle 30-vuotiaista etsii kuitenkin tietoa myymälässä mieluummin puhelimellaan kuin puhuu myyjälle. MYYJÄN oletetaan käyttävän ostotapahtuman apuna myös yhä useammin mobiiliteknologiaa. Peräti 69 prosenttia kivijalkakaupoista asiovista odottaa, että myyjällä on kaupantekohetkellä mobiililaite käytössään. Puolet kivijalkakaupan asiakkaista odottaa myyjän etsivän kaupanteon edistämiseksi tuotetietoa mobiililaitteen avulla. Tieto perustuu yhdysvaltalaisiin tutkimuksiin (National Retail Federation (2015); National Retail Federation ja IBM Institute for Business Value (2017) ja Best Buy Case 2017, HBS). Suomalaisetkin markkinoinnin tutkijat uumoilevat, että tulevaisuus on se, että digitaalisuus ja perinteinen asiakaskokemus yhdistyvät nettiavusteiksi kivijalkakaupaksi. Asiakkaat haluavat suunnitella ostoksiaan etukäteen verkossa, mutta lähtevät mieluusti kaupungille aistimaan kivijalkamyymälöiden tunnelmaa ja hypistelemään esineitä ja sovittamaan vaatteita. ASIAKASKOKEMUS on avaintermi ja asiakkaiden osallistaminen on tutkijoiden mukaan nyt trendi. Yhä useampi palvelutapahtuma on yksilöllinen. Ihmiset ovat sille yhä persompia ja siksi kivijalkakaupoilla on menestymisen mahdollisuus ja markkinarako myös tulevaisuudessa. –Ympäristö, asukkaat ja paikalliset yritykset tekevät kaupungistamme uniikin. Kivijalkayrityksillä, kahviloilla ja ravintoloilla on erityisen tärkeä rooli kaupunkikulttuurin kehittymisessä, Kotkan Kauppatie ry summaa. Kivijalkakaupat kiinnostavat myös ”diginatiivien” polvea PUOTIPÄIVÄT Kivijalkakaupan tulevaisuus vaikuttaa lupaavalta. Tietoa Puotipäivät-kampanjan toteuttavat kotkalaiset kivijalkayritykset ja Kotkan Kauppatie ry. Kotkan Kauppatie edistää Kotkan kaupunkikeskustojen ja kaupallisten keskustojen elävyyttä, viihtyisyyttä ja turvallisuutta. Kampanjan kummeina toimivat OmaSp, kaupunkilehti Ankkuri, Cursor ja Iskelmä. ” Kaupungistuminen ja digitalisaatio yhdessä antavat uusia mahdollisuuksia myös seudulliselle kivijalkakaupalle. Lue lisää Petri Piiparin pääkirjoituksesta sivulta 7. Ammattilaiset palveluksessasi KEITTIÖMAAILMA KOTKA ISKU Jumalniementie 4 x MA–PE 10-18, LA 10–15 xPuh. 050 597 9015 Varaa maksuton suunnitteluaika: keittiomaailma.fi huoleton keittiöremontti. Keittiömaailman Lue lisää: keittiomaailma.?/huoleton Nopeimmille nyt upea allas ja hana kaupan päälle! ILMAINEN SALAOJAKARTOITUS www.tumra.? 044 321 6666
Keskiviikkona 7.3.2018 4 VALITSE APINALAATIKKO Kotkan Datariinassa (Heikinkatu 7, Kotka) tulee yrityksille yhteinen etätyötila käyttöön maksutta 7.3. alkaen. Samoin Helsingin keskustassa on 7.3. lähtien tarjolla Kotkan–Haminan seudun toimijoille merkittävällä alennuksella yhteinen palaverija työskentelytila Kampin Sähkötalon Work&Meet-tiloissa. Lisäksi kehitetään liikennepalveluita Kotkan–Haminan seudun ja Helsingin välillä. Tulossa kokeiluun mm. businessbussi Helsinkiin ja kimppataksi pikavuoropysäkille. Tällä erää kokeilu kestää 31.5. asti. Parhaillaan Cursor etsii yrityksiä ja muita toimijoita kokeluihin: www.cursor.? /hubconnection. Etätyötiloja Datariinaan ja Kamppiin Kansainvälistä naistenpäivää juhlistetaan 8. maaliskuuta Kotkan elokuvateatteri Triossa, jossa näytetään sisällissodan naiskaartilaisista kertova Seppo Rustaniuksen ohjaama dokumenttielokuva Punaiset esiliinat. Tilausnäytäntö alkaa kello 17 Kotkan Sos.dem. Ty:n varapuheenjohtaja Pia Hurtan avaussanoilla. Näytökseen on vapaa pääsy, mukaan mahtuu maksimissaan 99 henkilöä. Dokumenttia on näytetty kahdesti YLE:n kanavilla. Punaiset esiliinat kertoo naisten kohtaloista punakaartissa 1918. Naisia liittyi punakaartiin keväällä 1918 erilaisiin tehtäviin: huoltojoukkoihin, sairaanhoitajiksi, aseelliseen toimintaan. Punaiset esiliinat Triossa PAAVO VANIALA Eteläkymenlaaksolaisten mahdollisuus päästä eroon tarpeettomista tavaroistaan kohentuu oleellisesti vuoden lopulla. Kymenlaakson Jäte Oy rakentaa Jumalniemeen uudenlaisen kierrätysaseman – jätteiden vastaanottopaikan. Sen valmistelutyöt ovat jo alkaneet maansiirtotöillä. Asema rakennetaan aivan Ahlstrom-Munksjön kuitulasitehtaan kupeeseen, Ahlströmintien eteläpuolelle. Sen on tarkoitus olla valmiina joulun alla, joskin kaikkia rakennuslupia ei ole vielä haettu. Asemalle kotitaloudet ja remonttifirmat voivat tuoda niitä samoja tavaroita, joita nykyisin otetaan vastaan Heinsuon jäteasemalla Kotkan ja Pyhtään rajalla: simahtaneista tietokoneista kulahtaneisiin sohviin, puutarharoskista aikansa palvelleisiin kestopuihin, remonttiroinasta kantoihin. –HALUAMME parantaa palvelujamme, perustelee hanketta Kymenlaakson Jäte Oy:n laatuja kehittämispäällikkö Annika Aalto-Partanen. –Ajatuksena on, että kotitaloudet voisivat kierrättää tarpeettomia tavaroitaan vaivattomasti kauppatai asiointireissujensa yhteydessä. Jumalniemen kierrätysasema on tarkoitettu ensisijaisesti Kotkan ja Pyhtään kotitalouksille. Toki sitä saavat käyttää muutkin. Kyselyissä alueen kuntalaiset ovat kokeneet Heinsuon olevan syrjässä. Kymenlaakson Jätteen ylläpitämästä yhdeksästä vastaavasta vastaanottopaikasta lähin on Keltakankaalla Anjalankoskella. Lisäksi Heinsuon aukioloaikoja on pidetty suppeina. JUMALNIEMEN uudella kierrätysasemalla aletaan hyödyntää uutta tekniikkaa. Itsepalvelulinjalla kohennetaan palveluja. Kuntalainen voi esimerkiksi iltaisin saada mahdollisuuden päästä eroon aikansa palvelleesta sohvasta, vaikka paikalla ei olisikaan henkilökuntaa. Tässä on mahdollisuus hyödyntää vaikkapa kännykkäsovelusta tahi rekisteritunnusta. Muutkin tekniikkavaihtoehdot ovat selviteltävänä. JUMALNIEMEN investointi maksaa jäteyhtiölle noin kaksi miljoonaa euroa. Annika Aalto-Partasen mukaan tämän takia Jumalniemessä ei kuitenkaan alettane periä korkeampia maksuja kuin muillakaan yhtiön jäteasemilla. Tällä hetkellä ne ovat kaikille samanmoiset. Hänen mukaansa taksojen yksinkertaistamista pitänee kuitenkin selvittää. Maksuja on nykyään monia erilaisia. Maksuttomia ovat esimerkiksi kodin sähkölaitteet, Jumalniemeen uusi kier ROIPPEET Kauppareissulla näppärästi eroon turhista tavaroista. Nyt on hyvä aika alkaa miettiä pihapuiden ja –pensaiden kevätleikkauksia. Voit myös varata jo ensi kesän töitä, kuten nurmikon leikkuun vaikka koko kesäksi. Tehdään myös yrityksille. Lisätietoja sähköpostilla l.hovipihat@gmail.com tai puhelimitse 040 1978873 / Leena. Meidät löydät myös Facebookista. pklehti.fi ankkurilehti.fi Kerralla koko Kymenlaakso ja kaupan päälle laajennettu Loviisa-jakelu + Lapinjärvi! Kysy lisää myynnistämme ja varaa oma ilmoituspaikkasi! Lapinjärvi Loviisa SUURNUMERO 106 350 kpl KE 14.3. AUTOT JA VENEILY PALVELEMME MA-PE 8-20, LA 8-18, SU SULJ. suodatin 500 g (5,98/kg) n. 1,5 kg n. 1,5 kg 44 99 99 1 00 2 2 00 00 1 1 99 99 2 2 99 99 99 2 00 00 -puolikas n.2-2,5 kg -puolikas n.2-2,5 kg -puolikas n. 1,6 kg -puolikas n. 1,6 kg naudan kulmapaistista n. 1 kg/pkt naudan kulmapaistista n. 1 kg/pkt Kariniemen marinoitu Kariniemen marinoitu Valio Valio HK:n HK:n kg ras/kpl kg/ ras/ pss kg erä kg pkt erä 400 g (2,50/kg) 400 g (2,50/kg) 400 g (2,50/kg) 400 g (2,50/kg) 200 g (5,00/kg) 200 g (5,00/kg) raj. 2 kpl /tal. Tuore Tuore VILJAPOSSUN VILJAPOSSUN Naudan Naudan Naudan Naudan ULKOFILE ULKOFILE KULMAPAISTI KULMAPAISTI PAISTIJAUHELIHA PAISTIJAUHELIHA KULTAKULTAMOKKA MOKKA PIZZAT Egyptin makeat Navel Egyptin makeat Navel APPELSIINIT Eldorado Espanjan Eldorado Espanjan PISARA PISARA TOMAATTI Suomalainen Suomalainen JÄÄSALAATTI raj.1 pkt/tal. raj.1 pkt/tal. raj.1 kpl/tal. raj.1 kpl/tal. Fazerin SUKLAALEVYT n. 1,5 kg BROILERIN BROILERIN KOIPI-REISI KOIPI-REISI JOGURTIT JOGURTIT UUNILENKKI UUNILENKKI 11 99 99 66 99 99 kpl 200 g 5 prk 200 g (2,00/kg) 200 g (2,00/kg) Atria Atria LAATIKOT 2 kpl Korpelan tuoresuolattu Korpelan tuoresuolattu VILJAPOSSUN VILJAPOSSUN LAPAPAISTI LAPAPAISTI raj. 2 pkt/tal. 2 pl kpl Maksa, Maksa, KOT T KO MAALAISMUNAT MAALAISMUNAT Kotitilan 10 kpl/ras 2 2 00 00 ras n. 2 kg/ n. 2 kg/ pss pss pussi pussi 250 g 250 g (3,96/kg) (3,96/kg) • muuttomiehet • muuttolaatikot• loppusiivoukset • puh. 045 139 1815 • puh. 040 521 0375 email: posti@curion.fi www.ankkurilehti.fi Kustantaja: Poiju Julkaisut Oy ISSN 0780-8003, Y-07 22053-2 Ilmestymispäivät: ke ja la Kymenlaaksonkatu 4, 48100 Kotka Toimisto avoinna ma-pe klo 9-16.30 Puhelin: (05) 210 4400* Toimitus toimitus@ankkurilehti.fi toimituspäällikkö Juha Koski 050-491 3441 toimittajat Veli-Pekka Kelloniemi 044-7689 720 Kai-Pekka Vesalainen 0400-443 712 Jakelumäärät Keskiviikko: 52.510 kpl Lauantai: 45.000 kpl Suurnumerot: 106.350 kpl Duokymi: 104.300 kpl Ilmoitukset ilmoitukset@ankkurilehti.fi myyntijohtaja Seija Salonen 0440-659 380 markkinointijohtaja Piia Akkanen 044-776 0199 avainasiakaspäällikkö Lauri Bruce 044-545 0070 myyntineuvottelijat Kati Kilpeläinen 050-409 9571 Tiina Kinnunen 044-767 5639 myyntisihteeri Sanna Niemelä 041-545 0367 Ilmoitusvalmistus Poiju Julkaisut Oy, (05) 210 4400* Jakelu ja paino Jakelusuora Oy, Jakeluhäiriöt: 02 900 10046 (klo 9-16) www.jakelupalaute.fi Paino: Lehtisepät Oy, Tuusula sähköpostiosoitteemme: etunimi.sukunimi@ankkurilehti.fi Toimitusjohtaja, päätoimittaja Petri Piipari 041-535 4430 Julkaisukonseptiyhteistyössä: Sanomalehtien Liiton jäsen Noudatamme Julkisen Sanan Neuvoston (JSN) periaatteitta.
Keskiviikkona 7.3.2018 5 Kotkan strategiaa vuoteen 2025 asti työstetään yhdessä tänä keväänä. Kotkan kaupunki kutsuu mukaan kaikki halukkaat strategiatyöhön teemalla ”tehää yhes”. Tervetulleita ovat niin kaupunkilaiset, yrittäjät kuin monet erilaiset ryhmätkin. Kotka 2025 -kulma Kauppatorin laidalla, Pasaatin sisäänkäynnin vieressä on auki arkipäivisin 22. maaliskuuta saakka. Siellä on paikalla Kotkan kaupungin henkilöstöä valmiina keskustelemaan kaupungin tulevaisuudesta ja strategiasta. Karhulassa, linja-autoaseman aulassa avataan puolestaan oma tila maaliskuussa ja sielläkin pääsee osallistumaan strategian tekemiseen, alustavan aikataulun mukaan arkipäivisin 9.–22. maaliskuuta. Kotkan uusi kaupunginjohtaja Esa Sirviö on paikalla Kauppatorilla 20.3. kello 10–11 ja Karhulassa 15.3. kello 17–18. Keskustelutilaisuus yrityksille on 22.3. kello 17-19 Merikeskus Vellamossa. Paikalla myös kaupunginjohtaja Sirviö. Kotka kutsuu suunnittelemaan rätysasema TIETOA Kymenlaakson Jäte Oy on alueen yhdeksän kunnan omistama jätehuoltoyhtiö. Omistusosuudet määräytyvät asukaslukujen mukaan seuraavasti: Hamina 10,82 % Iitti 3,75 % Kotka 27,32 % Kouvola 47,44 % Lapinjärvi 1,45 % Miehikkälä 1,29 % Mäntyharju 3,36 % Pyhtää 2,62 % Virolahti 1,95 % Ahlströmintien itäisessä liikenneympyrässä on liittymä etelään, minkä tarkoituksesta Ankkuri kertoi jo sen valmistuessa: joskus tulevaisuudessa Uittoväylän on tarkoitus jatkua Hovinsaaren kautta Kotkansaarelle. Opasteetkin ovat kaistojen yllä paikallaan. Nyt reitistä valmistuu ensimmäinen pätkä – tosin vain sadan metrin matkalta, kun tietä rakennetaan Kymenlaakson Jäte Oy:n uudelle kierrätysasemalle. ”” Kierrätysasemalla Kierrätysasemalla hyödynnetään uutta hyödynnetään uutta tekniikkaa. tekniikkaa. Annika Aalto-Partanen Annika Aalto-Partanen pakkauslasit, metallit ja kotitalouksien ongelmajätteet. Puhtaan puujätteen tuominen on puolestaan selvästi halvempaa kuin esimerkiksi kattohuovan tai kipsin. JUMALNIEMEEN on ajateltu rakennettavaksi myös kierrätysmyymälä. Sieltä voisi hakea huokealla käypää tavaraa. Uusi asema korvannee Heinsuon nykyisen, kotitalouksille tarkoitetun jäseaseman. Annika Aalto-Partasen mukaan tästä ei ole vielä päätöstä tehty. Nykyään Heinsuolle on tuotu vuodessa noin 6 500 tonnia tavaraa, joka jakaantuu 19 jätelajiin. Jumalniemessä määrän odotetaan tuplaantuvan ja kerättävien jätelajien lisääntyvän noin 25 prosenttia. JUMALNIEMEN itäisessä liikenneympyrässä on ollut valmiina liittymä etelään, mutta tienpätkä on johtanut vain kallioseinämään. Nyt tämä Uittoväylä-nimisen tien eteläinen osa saa jatkeen – mutta vain noin sadan metrin matkalta. On ajateltu, että Uittoväylää jatketaan aikanaan Jumalniemen eteläkärkeen ja sieltä edelleen Huumanhaaran yli Hovinsaaren puolelle, uutena väylänä Kotkansaarelle. Kotkan kaupungilla tämän idean toteuttamiseen tuskin on varaa vielä vuosikausiin. Tarjoukset voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää!! RAJATUKKU Itätie 27, Virolahti • p. 0400 652 719 • Av.: MA SULJETTU, TI-LA 10.00-17.15, SU SULJETTU LOPPUUNMYYNTI 19,90 19,90 €€ TYÖKALUISTA, SÄHKÖTYÖKALUISTA, TYÖKALUISTA, SÄHKÖTYÖKALUISTA, AUTOTARVIKKEISTA, AUTOTARVIKKEISTA, TALOUSTAVAROISTA, SÄHKÖVALAISIMISTA, TALOUSTAVAROISTA, SÄHKÖVALAISIMISTA, SÄHKÖTARVIKKEISTA, SÄHKÖTARVIKKEISTA, KODIN SISUSTUKSESTA, KORISTEKODIN SISUSTUKSESTA, KORISTEESINEISTÄ, ELÄINTEN TARVIKKEISTA JA PUUTARHATUOTTEISTA. NYT KATTOLUMIKOLAT 6m pitkä metalli lapa TERVETULOA EDULLISILLE OSTOKSILLE! Varaston Varaston RAJU RAJU LE! JATKUU! JATKUU! TEKSTIILIPUOLELLA VIELÄ PALJON VALINNANVARAA! NVARAA! -70 %% KAIKKI KAIKKI VAATTEET VAATTEET SEKÄ SEKÄ KENGÄT KENGÄT 19,50 19,50 € € 39 39 €€ 50% = 50% = 35 € 50% = A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A T T 35 35 5 5 5 5 €€€ 5 5 € 5 5 50% 50% % % €€ % = = = = = % = = = = = = 17,50 17,50 € € 6,4m pitkä 6,4m pitkä muovi lapa muovi lapa laatikko Grite TALOUSPYYHE (laatikossa 12 rll 1,65/rll) 1 kpl Horse power LUMILINKO 6,5hp, pyörät 16” NETTOHINTAAN 500 NETTOHINTAAN 500 €€ norm. 23,89/ltk 1,99/rll A A A A A A A A A A A A A A A A A A ALENNUS ALENNUS -50 -50 %% 29 29 €€ 50% = 50% 5 50% 5 14,50 14,50 € € ERÄ ERÄ Öljytäytteisiä Öljytäytteisiä LÄMMITTIMIÄ LÄMMITTIMIÄ 1500W norm. 890e Hyvinvoiva Minä -hyvinvointitapahtuma Kouvolan aikuiskoulutuskeskuksella (Taitajantie 2) 18.3. klo 10-19 (myynti päättyy klo 18) Tervetuloa tutustumaan erilaisiin kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin tuotteisiin ja palveluihin. Mukana maksuttomia luentoja. Luennot osoitteessa www.ritarihuone.com Ei sisäänpääsymaksua! Kahviosta leivonnaisia ja ruokaa! ruuo okkaaa! Näytteilleasettajia yläja alakerrassa! Järjestäjänä Walon Silmu Tapahtumassa mukana Pohjois-Kymen Luontaishoitajat ry Tule tutustumaan oman alueen hoitajiin ja kokeilemaan miltä eri hoidot tuntuvat! luontaishoitajat.com
Keskiviikkona 7.3.2018 6 TORI Julkaisemme lukijoiden mielipidekirjoituksia mieluiten kirjoittajan omalla nimellä. Tekstin mukaan on liitettävä aina kirjoittajan yhteystiedot. Kirjoitusten enimmäismitta on 1500 merkkiä sisältäen välilyönnit. Toimituksella on oikeus muokata tekstejä. Lähetä Ankkuriin tarkoitetut tekstit: toimitus@ankkurilehti.fi . tai PK-lehteen: uutiset@pklehti.fi . Voit jättää mielipidekirjoituksen myös verkossa: www.ankkurilehti.fi tai www.pklehti.fi . Tekstiviestit: PULINABOKSI (väli) kommentti numeroon 169200. (0,95 e) Voiko Kotka. Ja Kymenlaakso. Saada parempaa uutista. Kuin Kotkamillsin hanke. Uudesta paperikoneesta. Koko Suomessa ei ole. 20 vuoteen ollut. Moista hanketta. Se on työtä ja toimeentuloa. Hurjat kerrannaisvaikutukset. Ei ole kauppakeskushöttöä. ON paikkoja. Jotka eivät vain pyöri. Kärkisaari on yksi. Harmittaa kun menee hukkaan. Vielä enemmän harmittaa. Kun ei Kyminlinnaa. Päästä hyödyntämään. TALKOOVÄKI kelpaa aina. Heidän varassaan. Ovat urheiluseurat. Ja monet muut. Nyt Hamina Tattoo etsii talkoolaisia. Ei ole meiltä nyt antaa. Kuin pajupilliorkesteri. Ja ulkomaan soittajille. Jos vähän lempeä. LIGNIINI on ihmeaine. Sitä tehdään Sunilassa. Siitä voidaan kohta. Tehdä hiilikuitua. Josta taas voidaan. Tehdä lentokoneita ja autoja. Nyt jos suomalainen. Kuorma-autoteollisuus elpyy. Tulee nimelle aivan uusi merkitys. Sunilan Sisu. E 18 -tie on valmis. Yhtä soittoa. Vaalimaalta Turkuun. Nyt pitäisi vain keksiä. Miksi ihmeessä mennä Turkuun. Ja onko pakko. Kiertää Vaalimaan lähtöruudun kautta. VIROLAHDELLA tuntuu olevan. Tekemisen meininki. Kauppakeskusta tulee. Turusta siis pääsee sinne. Hyvää tietä. Rakennetaan lisää asuntoja. Buumi on niin kova. Että kerrostaloihin lisäkerroksia. SOISI Kotkaankin tulevan. Oikein kunnon pilvenpiirtäjä. Meritornit ja Tapulit. Jäisivät varjoon. Kuinka olisi. Vanha linja-autoaseman tontti. 36-kerroksinen. Eagle State Building. SOTE on miljardibisnestä. Näyttää että päättäjät. Eivät itsekään tiedä. Paljonko se tuleekin maksamaan. Kun säästöjä piti syntyä. Suurimpien toimijoiden. Veroparatiisitilit tulevat niin täyteen. Että kaikki raha ei edes mahdu. ON ihan olemassa sana. Väyrystellä. Paavo on aikaansaapa. On jo saanut. Kaksi puoluetta sekaisin. Ehkä myyntiin tulee. Paavo linnassa -muki. KOTKAKIN on mukana. Kaupunkipyörähankkeessa. Kaupunkipyörä. Kaupunkilehti. Mitä ihminen muuta tarvitsee. LOPPUKEVENNYS: Ka, ka, kakkavitsi: Lehdessä luki. Että jäätyy. Maneesista kerätty kakka. Kakkaa Maneesissa. Onko Jumalan teatteri. Esiintynyt Reserviupseerikoululle. Paperikone tulee KYLLIKKI KYMI Tunnetuista syistä naiset pukeutuivat mustiin ilta-asuihin elokuvagaalassa USA:ssa, ja #metoo-kampanja sai maailmanlaajuisen mittakaavan. Olemattomalle huomiolle on jäänyt seikka, miten valkoiset suhtautuivat punaisiin naisiin sisällissodan vuonna 1918. Urjalalainen Aleksandra Mattson oli syytettynä Hämeenlinnan valtiorikosoikeudessa valtiopetoksesta, ja hän sai kahdeksan vuoden kuritushuonetuomion. Syytteen syynä oli, että Matttson oli tilannut räätäliltä housuasun, jota hän ei ollut vielä saanut. Dagmar Irene Hjort oli puolestaan 15-vuotias tyttö Porvoon maalaiskunnasta, joka teloitettiin Lahden Hennalassa 7. toukokuuta 1918. Teloituksen syy oli miesten asuun pukeutuminen. Näin siis Suomessa, jossa naiset saivat ensimmäisenä äänioikeuden maailmassa. Itsenäistyneessä Suomessa miehet kontrolloivat naisten pukeutumista. Jos pukeutui väärin, niin joutui teloitettavaksi. Pohjanmaalla ammuttiin, jos naisella oli otsatukka. Jämsän suojeluskunta piti huolen naisten puhtaudesta. 23-vuotias Amanda Sauranen seurusteli Jämsän ainoan venäläisen Sergei Sendigin kanssa, joka harjoitti räätälin ammattia Jämsän seudulla. Helmikuussa 1918 suojeluskuntalaiset murhasivat nuoren parin. Kerrotaan, että Amanda Sauranen joukkoraiskattiin ennen hänen surmaamistaan. Kirkonkirjojen mukaan Sendig ammuttiin ”venäläisenä punasotilaana”, ja Sauranen ”ammuttiin haureelliseen elämään vajonneena punaisena rikollisena Jämsässä.” Pari päivää myöhemmin suojeluskuntalaiset murhasivat siskokset Edla Laitisen ja Matilda Åmanin. Matilda Åmanista jäi kirkonkirjaan merkintä ”ammuttiin epäsiveelliseen elämään vajonneena huonona naisena vapaussodassa 25.2.” Naisten siveellisyyden tasoa ei arvioinut oikeuslaitos. Tämän arvioinnin suorittivat suojeluskuntalaiset, ja tuomio oli kuolemantuomio, jonka suojeluskuntalaiset panivat täytäntöön. Tamperelaisen Aamulehden ei olisi siis tarvinnut yllyttää 24.4.1918: ”siis ulos yhteiskunnasta, ulos terveitten joukosta naiskaartilaiset, katunaiset ja ryssäin morsiamet. Ehdottomasti ulos (teloitettavaksi).” Rikollisia olivat valkeakoskelaisten tyttöjen ja naisten raiskaajat ja teloittajat Pohjanmaalta Hauhon Mustilassa 1. toukokuuta 1918. Vielä pahempaa jälkeä tekivät virolaisen Hans Kalmin johtaman pataljoonan hämäläiset miehet Lahden Hennalassa. Suomen itsenäisyyden ajan pahin yli 220 naisen joukkomurha, ja suurin naisten joukkoraiskaus Suomessa. Millä oikeutuksella? Kenen luvalla? Loppuun kysymys: kuka toimi ensimmäisenä teloitusjoukkueen johtajana Hennalassa? Tässä vastaus: valtiohoitaja P. E. Svinhufvudin poika Yngve. Pentti Heinonen Hamina Suojeluskuntalaiset pahimpia naistenmurhaajia Suomessa Talvitunnelmaa Katariinan puistosta. Kuvan lähetti Kirsi-Marja Joenpolvi. Lukijan kuva Pääministeri Sipilän ajama uudistus siirtäisi sosiaalija terveyspalveluiden järjestämisvastuun maakunnan liikelaitokselle. Suomeksi tämä tarkoittaa, että nykyiset sosiaalitoimistot katoavat, ja niiden tilalle tulee erityisiä sote-keskuksia, joista kaikki palvelut pitäisi saada keskitetysti. Ongelmana on, että sotekeskukset voisivat olla joko julkisia tai yksityisiä, mutta yksityiset toimijat eivät voi perustuslain seurauksena tuottaa sellaisia sosiaalipalveluja, mitkä edellyttävät viranomaisen päätöstä. Tämän seurauksena asiakas voi joutua ensin käymään yksityisessä yrityksessä, mistä hänet ohjataan maakunnan liikelaitokseen. Perheja peruspalveluministeri Annika Saarikko (kesk.) totesi ongelman ratkaisuksi, että maakunnan sosiaalialan virkamiehiä voidaan sijoittaa ajoittain myös yksityisiin sotekeskuksiin, mutta tarvetta täytyy katsella maakunnissa ”tilanteen mukaan”. Ylisosiaalineuvos Aulikki Kananoja tyrmää ministerin näkemyksen ja toteaa, ettei esitetty sote-keskus korvaa nykyistä sosiaalitoimistoa, kuten pitäisi, minkä vuoksi hän ei pidä uutta esitystä yhdenvertaisuutta toteuttavana. Sipilä pyrkii ehdoin tahdoin romuttamaan nykyisen toimivan järjestelmän säästöjen varjolla, vaikka on täysin selvää, ettei uudistus kykene tuomaan säästöjä eikä edes paremmin toimivaa järjestelmää. Hallitukset aikeet ovat kaatumassa omaan mahdottomuuteensa, minkä vuoksi kotkalaisten päättäjien ei tule toimia siten, kuin hallituksen soteja maakuntauudistus olisi jo toteutunut. Soten vuoksi tehty Kymijoen Työterveyden myynti Pihlajalinnalle oli erittäin lyhytnäköinen ratkaisu, mistä erityiset ”kiitokset” SDP:lle ja kuntaliiton hallituksen puheenjohtajana toimivalle Sirpa Paaterolle. SDP onnistui jälleen kokoomuksen kanssa edistämään Kotkan huonoa hallintokulttuuria. Petri Rissanen (ps.) Kotka Sote-uudistus poistaa nykyiset sosiaalitoimistot ” Jämsän suojeluskunta piti huolen naisten puhtaudesta. Ei kestänyt kauan aikaa kokoomuslaisen kansanedustaja Elina Lepomäen ”irtiotto” soteja maakuntauudistusten suhteen, kun nyt seistään jo melkein asennossa. Lepomäki on pahoitellut julkisesti asiasta syntynyttä hankalaa tilannetta eduskuntaryhmänsä kollegoille ja kertoo toimineensa asiassa itsenäisesti ja kantaa siitä vastuun. Kokoomuksen ryhmäkuri tuntuu olevan armoton ja yksittäisen kansanedustajan mandaatti toimia omin päin on käytännössä yhtä tyhjän kanssa, vaikka perustuslaki takaa kansanedustajan riippumattomuuden. Lain hierarkiassa perustuslaki on vielä se kaikkein korkein laki, mutta puolueiden ryhmäkurilla halutaan alistaa kansanedustajaa. Ei ole ihme, että yhä harvempi kansalainen on kiinnostunut politiikasta eikä käy äänestämässä. Ja vaikka kokoomuksesta sanottaisiin Lepomäen irtiotosta ulospäin mitä muuta tahansa ja kenen suulla tahansa, niin hänen mahdollisuudet toteuttaa omassa puolueessaan sitä oikeutta ja totuutta, jonka itse näki tai näkee soteja maakuntauudistusten kohdalla yksittäisenä kansanedustajana oikeaksi, on osoittautunut rajalliseksi. Kun ryhmän enemmistö on tehnyt päätöksen, ei siinä muu auta kuin pulinat pois ja on aika painaa taas nappia joukon jatkeena, kuten Lepomäki juuri teki koskien hallitukselle osoitetun koulutusvälikysymyksen suhteen viime perjantaina. Hän antoi samalla tukensa kokoomuksen ministeriryhmälle ja johdolle, jonka hän myös totesi omalla blogisivustollaan. Vanha perisuomalainen sanonta näyttäisi kuitenkin pätevän tässäkin tapauksessa. Joukossa se tyhmyys tiivistyy, joten uskokaa tai älkää, Lepomäen kantti pettää ennen pitkää ja hän tulee lopulta äänestämään kiltisti myös näiden kaikkien kritisoimiensa soteja maakuntauudistusten puolesta eduskuntaryhmänsä mukana, vaikka ne olisivat kuinka vähän tai paljon vastoin hänen käsityksiään uudistusten järkevyydestä ja niiden oikeellisuudesta. Vesa Levonen (kesk.) Kotkan kaupunginvaltuutettu Äkkiäpäs ne Lepomäen sotepuheet pehmeni Isokoskelon kuvasi Langinkoskella Janne Kakko. Lukijan kuva
Keskiviikkona 7.3.2018 7 Talvinen koivikko kauniissa pakkassäässä. Kuva: Amanda Kaukiainen. • Olympialaisten lätkämitali on helpompi voittaa kuin pesäpallon MM-kulta! • Karkkarin koirapuistoilijat, kerätkää ne kakat lähties (pussei löytyy kyl!) ja laittakaa portti kiinni! Samaten silputut kepit kuuluu roskiin! • Demarit metelöivät Terhon ehdotuksesta: että kaikille työttömille ansiosidonnainen. Saivat raivarin; ”ehdotus röyhkeä, törkeä ja pöljä. Kun maksaa sillä saa tietyn turvan.” Kuitenkin torppasivat jo maksetuista eläkkeistä indeksin! Sosialidemokratiaa! • Vanhojen tansseissa tytöt kauniita, tanssien jälkeen nilkat paljaana ja kännykkä kasvanu kämmenee kiinni, syleskelee kadulle ja hokee veetä. • Kalevalanpäivän uutinen oli eduskunnasta. Siellä päätettiin, että lapsella voi olla kaksi äitiä ja kaksi isää. Uutisessa olisi ehkä pitänyt olla, että lapsella voi olla kaksi äitiä tai kaksi isää. • Suositellaan kivutonta saattohoitoa. Suositus pelkästään ei riitä tarvitaan laki ja sanktiot. Osa terveydenhoidon henkilöstöstä on sadisteja, saavat näin nautintonsa. • Onko kissasi kadonnut. Osaathan kysyä sitä Lpr elsystä. Hamina-Kotka alueelta viedään ohi Kuppiksen kissoja sinne. • Kiitos, että vanhempain vapaa säilyy ennallaan! Se on lasten ja vanhempien kannalta paras ratkaisu, jota on puoltanut asiantuntijoiden lausunto. Tässä ei ole tasa-arvosta kyse, vaan lapsen arvosta. • Miks ei o Rautatiekadun ylimenevää suojatietä ”aukaistu” koko talvena? Kenellehän sen ylläpito kuuluu? Mäkkärille ainut reitti, joten suht vilkas paikka! Ei o kiva keikkuu henkensä kaupalla, siin penkan päällä oottamassa valojen vaihtumista! • Joulukuussa sataa vettä ja on lämmintä, maaliskuussa lunta ja pakkasta. Voi ku olis toisinpäin! –Tule jo kevät. • Lämmin kiitos tuntemattomalle hyväntekijälle pe 2.3. Karhulan Goodwillissä noin klo 14.30. Laitoit hyvän kiertämään, kiitos. –Äiti ja pieni tytär video-ja dvd-hyllyltä. • Jotkut koiranomistajat eivät kakkoihin koske. Jätetään toisten riesaksi. –Vastuu hukassa. PULINAT TEIJA PIIPARI teija.piipari@pklehti.fi Kuka ja mikä olet? –Henkisen hyvinvoinnin kouluttaja ja tapahtumien järjestäjä, energiahoitojen tekijä ja hermoratahieroja Minna Ritari, 50. Asun Kouvolassa ja perheeseeni kuuluvat aviomies sekä 9-, 13ja 16-vuotiaat lapset. Syntynyt olen Kajaanissa. Olin 4-vuotias, kun muutimme pohjoiseen Kymenlaaksoon, Myllykoskelle. Mikä pitää sinut kiireisenä juuri nyt? –Hyvinvoiva Minä -tapahtuma ensi viikon sunnuntaina Kouvolan aikuiskoulutuskeskuksessa. Järjestäjänä on Walon Silmu. Näytteilleasettajia on tulossa eri puolilta Suomea. Millainen tapahtuma on kyseessä? –Tarjolla on kokonaisvaltaista hyvinvointia, joka käsittää henkisen ja fyysisen hyvinvoinnin, sekä unen ja ravinnon. Ohjelmassa on luentoja esimerkiksi hiuksista, nivelistä ja suolistosta, meedioistuntoja, hoitoja ja myyntiä. Tapahtumaan on vapaa pääsy. Keille se on suunnattu? –Kaikille, jotka ovat kiinnostuneita omasta hyvinvoinnistaan. Mistä itse ammennat energiaa ja voimaa arkeesi? –Elän tässä hetkessä enkä takerru vastoinkäymisiin, myös luonnosta ja liikkumisesta. Millainen on hyvinvoiva Minna? –Sellainen, joka osaa antaa aikaa itselleen ja joka kuuntelee itseään, sitä mitä sisällään tapahtuu. Vahvuutesi, mainitse kolme? –Laajempien kokonaisuuksien hahmottaminen. Reagointikyky. Avoimuus. Taito, jonka haluaisit oppia? –Pianonsoitto. Onko sinulla huolenaiheita? –En kanna huolia, mutta jos niitä on, ovat ne hetkittäisiä enkä märehdi niitä koko ajan. Nyt olen menossa hampaanpoistoon. En ole murehtinut sitä ennakkoon, vaan kohtaan sen nyt ja sen jälkeen se on mennyttä. Mitä hyvää on maaliskuussa? –Aurinko alkaa lämmittää ja linnut laulamaan kevättä. Valoa on enemmän. Parasta Kymenlaaksossa? –On paljon vettä ja luontoa, jonka äärellä voi retkeillä ja vaeltaa, tai ihan vain kävellä. Puuttuuko täältä jotakin? –Lähinnä surettaa Kouvolan keskustan tilanne, kun kaikki on Veturissa. Mitä tekisit toisin? –Olisi pitänyt hoitaa hampaita paremmin! Luetko? –Todella paljon. Joskus minulla on useampi kirja kesken ja joskus luen myös englanninkielisiä kirjoja. Mitä et tekisi mistään hinnasta? –Hakeutuisi töihin terveydenhuoltoalalle tai menisi avantoon. Mikä tuoksuu hyvälle? –Jasmiinipensas. Terveisesi päättäjille? –Tehkää päätöksiä sydämellä. Hyvinvoiva Minä -tapahtuma 18.3. kello 10–19 Kouvolan aikuiskoulutuskeskuksessa. VIIKON KASVO Henkisen hyvinvoinnin kouluttaja Minna Ritari ei murehdi ennakkoon. ”Elän hetkessä enkä takerru vastoinkäymisiin” TEIJA PIIPARI ” En menisi avantoon” 6:54 17:56 6:51 17:58 6:48 18:01 6:45 18:03 Vilppu Auvo Aurora, Aura, Auri Kalervo Torstai -5 -5 -4 -3 -4 Perjantai -3 -4 -2 -3 -3 Lauantai -1 -1 +0 +0 +0 Sunnuntai +2 +1 +2 +1 +0 10 9 8 9 8 7 3 4 Lukijan kuva M egatrendien paineessa kymenlaaksolaiseen elämäntapaan kohdistuu sekä uhkia että mahdollisuuksia. Kaupungistumisen voimakas trendi on yksi iso mahdollisuus. Kaupunkimaisten aluekeskusten taloudellinen ja poliittinen valta kasvavat. Tilastointitavan mukaan 70–85 prosenttia kaikista suomalaisista asuu kaupungeissa. Neljä viidestä asuu 20 suurimmalla ja puolet väestöstä kuudella suurimmalla seudulla. HELSINGIN, Tampereen, Turun ja Oulun seudut muodostavat suurimmat kaupunkiseudut. Noin 100 000 asukkaan kaupunkiseutuja on kymmenen: Lahden, Jyväskylän, Porin, Kuopion, Joensuun, Seinäjoen, Hämeenlinnan, Vaasan, Kouvolan ja Lappeenrannan seudut. Kotka ja Hamina linkittyvät tiiviisti Kouvolan kupeeseen. Kymenlaaksolla on siis mahdollisuuksia. Etenkin tilanteessa, jossa alueen logistiset yhteydet parantuvat entisestään. KAUPUNGISTUMINEN ja digitalisaatio yhdessä antavat uusia mahdollisuuksia myös seudulliselle kivijalkakaupalle. Kotkassa avataan tänään keskiviikkona – ensimmäistä kertaa näin keväällä – vajaa pariviikkoinen Puotipäivät -kampanja. Sen avulla halutaan tiivistää vuorovaikutusta yrittäjien ja kaupunkilaisten välillä sekä nostaa arvostusta kivijalkayrittäjiä ja -yrittäjyyttä kohtaan. Puotipäivät järjestetään Kotkassa jo neljättä kertaa. Kampanjasta kannattaisi ottaa vaarin myös Kouvolassa. Keskustojen kivijalkayrittäjät ovat kampanjansa ja arvostuksensa ansainneet. KIVIJALKAKAUPPOJEN tulevaisuus näyttää tuoreimpien tutkimusten mukaan yllättävän valoisalta. Ihmiset tykkäävät yhä käydä kivijalkakaupoissa. Ostoksilla käynti on edelleen ”in”. Myönteistä on, että myös diginatiivien sukupolvi on viehättynyt perinteiseen kauppatapaan. Tutkimuksen mukaan 98 prosenttia alle 30-vuotiaista tykkää käydä kivijalkakaupoissa. TULEVAISUUS lienee sellainen, että digitaalinen ja perinteinen asiakaskokemus yhdistyvät nettiavusteiksi kivijalkakaupaksi. Asiakkaat haluavat suunnitella ostoksiaan etukäteen verkossa, mutta lähtevät mieluusti kaupungille aistimaan kivijalkamyymälöiden tunnelmaa. Asiakaskokemus on avaintermi ja asiakkaiden osallistaminen on tutkijoiden mukaan nyt trendi. Petri Piipari Kivijalkakauppa kehittyy PÄÄKIRJOITUS Maanmainiosta savusaunasta kinkkua. Maistuvaa maalaishyytelöä. Kassiin lihaisat makkarat. Keskiviikko: Karhulan tori klo 8-12 ja Pyhtää Siltakylä klo 15-18 Torstai: Kotkan tori klo 9-14 Lauantai: Karhulan tori klo 8-12
Keskiviikkona 7.3.2018 8 25€ ALENNUS MOPO/MP KORTISTA 50€ ALENNUS HENKILÖAUTOKORTISTA Tarjous voimassa 17.3. as ! www.autokouluajatus.? ? Jokirannantie 1, 48700 Kyminlinna Puh. 044 242 1540 facebook.com/puutarhalinna puutarhalinna@gmail.com PuutarhaLinnan portit taas auenneet …Linnasta ihanuuksia Naistenpäivään ja kaikenmoisia kotkotuksia pääsiäiseen… Tervetuloa! 7 50 € FALAFEL-RULLA 045 1322 881 info@latorrebistro.? Latorre-Food-Caravan latorrebistro.? latorrebistro? Kotkan Tori (Kauppakatu) SALAATIT | BURGERIT | QUICK BBQ | DOGIT | KEBABIT Tervetuloa! b -RULLA bistro ? bistro ? ? NORM. 9,50 Tarjous voimassa 31.3. asti. P Pa aik ik ik k ka a allli lin n ne e en n p pa a ain n no o ot t ta a alo o o jo o yli 35 vuotta! Puh. 05-212380 | offwest@kymp.net www.painotalowestman.fi Ota yhteyttä! -Me palvelemme Ruotsinsalmenkatu 12, Kotka P. 044 043 0071 info@lindo.? Talvi-ihon kasvohoito Lindosta löydät tarjouksen joka puotipäivä! 55 € -25 -25 % % KIRKKOKATU 20, KOTKA ARK 9.30-18 LA 9.30-15 VALITSEMASTASI TUOTTEESTA 17.3. ASTI Tarjous koskee normaalihintaisia tuotteita TÄLLÄ KUPONGILLA ALENNUS P Mura Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 1.10.-31.10.2017 .DUKXQNXOPDQ RPSHOXSDOYHOX Puotipäivätarjouksena upea Murattiverho/ pöytäliinakangas -30% Karhulan torin laidalla Avoinna ma-pe 10-17 | p. 050 5604781 karhunkulmanompelupalvelu@gmail.com Tarjous tällä lipukkeella, voimassa 17.3.2018 asti. AIDOT VALOKUVAT DIGISTÄ JA ALBUMI AIDOT VALOKUVAT DIGISTÄ JA ALBUMI Vo im . 17 .3 as ti 25 € 25 € 25 € 100kpl 10x13/15 kuvia ja Minimax albumi nyt yhteishintaan (Norm 36.85) Keskuskatu 8, Kotka 05 212 882 www.kuvasalonen.fi Eläköön paikallinen palvelu! KOIRA NRUOKIEN TUOTE-ESITT ELY PERJANTAINA 9.3.18 klo 13-17. Alasuutarintie 5, 48400 Kotka Puh. 05-228 8622 www.tottakai.? Av. ark. 10-18, la 9-14 Ruokia mahtavaan tutustumishintaan! Rekisteröi oma bonuskortt i, jolloin joka 5. säkki veloituksett a. Keskuskatu 31 F lo we rs J a lu ov uu s ku kk ii! p. 010 2196600, info@cafepaussi.fi UUTTA TARJOLLA CAFE PAUSSISSA! UUTTA TARJOLLA CAFE PAUSSISSA! • TAPAKSET • Perjantai-illoissa mukana myös LIVE-MUSIIKKIA Vesivallinaukio 1, 48600 Kotka p. 044 5648120 noon@noonknit.? Ma-Pe 9-17, La 9-13 TARJOUS! Puo päivien aikana 7.-17.3.2018 Ostoksien loppusummasta -10 % Tutut tuotteet jo vuodesta 1955 ja paljon uutuuksia! Karhulantie 34, 48600 Kotka • 05 262 378 Avoinna ti-pe 7-15, la 7-13, su ja ma suljettu Tervetuloa kahville! Tervetuloa kahville! Karhulan Kahvila-myymälä avattu (ent. Melissa) LEISTIN LEIPOMO 5 € ETUSETELI Setelillä saat 5 € alennuksen uusista 1 ja 2 viikon pöytävarauksista. Edun saat näyttämällä etuseteliä kassalla. Tikankatu 12, 48600 Kotka P. 050 3044 402 ? Kotka Minna & Mikko Karhula Varaa aika lääkärillemme puh. 05 262 926 Reijo Ahonen 15.3. ja 5.4. Alexander Ehrnrooth 8.3. ja 21.3. Karhulantie 36, Kotka Palvelemme ma-pe 9-17 sekä parillisen viikon la 10-13 Ajanvaraus myös netissä www.fennooptiikka.? Vapaita aikoja silmälääkärille Laatusilmälasit ja aurinkolasit yhteishintaan Etusi jopa Yksitehot 270€ Monitehot 430€ Shoppaa ja nauti! Poimi parhaat vinkit tämän aukeaman kivijalkayritysten tarjonnasta ja hyödynnä tarjoukset. Palauta viereisellä sivulla oleva kuponki mukana olevaan Puotipäivätliikkeeseen 17.3. mennessä ja olet mukana arvonnassa!
Keskiviikkona 7.3.2018 9 MARTTI LINNA Torstaina 8. maaliskuuta vietetään kansainvälistä naistenpäivää. Haminalaissyntyinen lakimies ja oikeustieteen maisteri Marika Myllykangas sanoo, että lähtökohtaisesti tasa-arvoasiat ovat Suomessa kunnossa, mutta tilanne ei ole suinkaan täydellinen. –Olen iloinen siitä että tasa-arvokeskustelu on viime aikoina monipuolistunut. Olen työskennellyt erilaisissa työyhteisöissä, joissa on arvostettu osaamista ja persoonaa. Sukupuolella ei ole ollut merkitystä. Pakko on tässä kohdin mainita puolustusvoimat, joka koetaan miesvaltaiseksi paikaksi. Siellä on kuitenkin paljon naisia töissä, ja työyhteisö on mielestäni hyvinkin tasa-arvoinen. MARIKA Myllykangas sanoo, että työelämässä on kuitenkin yksi merkittävä naisiin kohdistuva epäkohta, nimittäin raskaussyrjintä. Vaikka tasa-arvolaki kieltää syrjinnän raskauden ja perhevapaan perusteella, on raskaussyrjintä todellinen ongelma. Se ilmenee etenkin määräaikaisten työsuhteiden päättämisenä. Myllykankaan elämän ja uran varrelle on mahtunut useitakin ihailun ja kunnioituksen arvoisia naisia. Sellainen on ollut esimerkiksi Haminan kaupungin nykyinen konsernipalvelujohtaja Kirsi Hämäläinen. –Kun työskentelin Haminassa kaupungin hallintopäällikkönä, Kirsi toimi esimiehenäni. Hän on näkemyksellinen ja osaava työntekijä, joka pursuaa jatkuvasti uusia ideoita ja panee asioita tehokkaasti täytäntöön. Hän oli minulle vähän kuin mentori. Olen soveltanut myöhemminkin työelämässä hänen oppejaan. Terveisiä vaan Kirsille! MONEN työnantajan palveluksessa ollut lakimies sanoo työyhteisön mahdollisimman suuren heterogeenisuuden olevan tärkeä asia: olisi oltava sekä miehiä että naisia, nuoria sekä kokeneempia työntekijöitä. Sellainen ihannetilanne tuo esille enemmän erilaisia näkökulmia ja se luo myös tuottavuutta. Sama laki miehellä ja naisella NAISTENPÄIVÄ Marika Myllykankaan mielestä raskaussyrjintä on ongelma Suomessa. Marika Myllykangas on Haminassa syntynyt ja koulunsa käynyt lakimies ja oikeustieteen maisteri. Nykyisin hän on osakkaana lakiasiantoimisto LAKIA Oy:ssä, joka avasi viime syksynä sivukonttorin Haminassa (Kuva: Marika Myllykangas). Naisen asema on suomalaisessa yhteiskunnassa nykyisin paljon parempi kun RUK:n ”pullamummon” Varvara Schantinin (1870–1941) elinaikana. Kansainvälisestä naistenpäivästä tuli YK:n virallinen teemapäivä vuonna 1975. Tule tutustumaan kotimaiseen tuotesarjaan, joka ei sisällä yleisesti herkistäviä eikä ärsyttäviä raaka-aineita. Sopivat hiusten hoitoon koko perheelle, etenkin herkkäihoisille ja tuoksuyliherkille. No Nothing on laadukas ja toimiva hajusteeton ja väriaineeton hiustuotesarja jonka kaikille tuotteille on myönnetty arvostettu Allergiatunnus. Studio CutPoint Kirkkokatu 3, 49100 Kotka p. 045 8612551 www.studiocutpoint.com meidät löydät myös Vietämme Puotipäiviä hajusteettomana! Puotipäivien ajan kaikki No Nothing Very Sensitive -tuotteet -20 % Kirkkokatu 30 48100 Kotka www.hyvantuulenkuntoklubi.net (Tarjous voimassa tällä lipukkeella ja edellytt ää 12 kk sopimusta. Vuosijäsenyydet alkaen 50€/kk) Kun liityt vuosijäseneksi 31.3. mennessä saat maaliskuun ja huhtikuun treenit 20€/kk Poistaa tehokkaasti ruoanhajut, epäpuhtaudet ja bakteerit asunnostasi. Valitse käyttöösi ihania tuoksuja tai käytä hajuttomana. Tule tutustumaan! Kotkassa vain meiltä! PURNUKKA Keittiötarvikepuoti Kauppakatu 3, Kotka puh. 05-212 414 • www.purnukka.fi Lampe Berger huoneilman puhdistaja V k T K Kauppakatu 2, 48100 Kotka Muista ja hemmoittele elämäsi ihanaa naista kukkien kera! Naistenpäivä 8.3. Facebook & Instagram @rokkikukka K K K K K kkkkkkkkkk tt 2 2 2 FF b b b b k & I & I & I tt Flowers by Keskuskatu 17, 48100 KOTKA puh. 050-566 6147 ma-pe 10-17.30, la 10-14.30 www.california-kotka.? KEVÄT ON SAAPUNUT CALIFORNIAAN SESONKIPOISTOJA -50 % Kauppakatu 3, Kotka SISUSTUSJA VANHANTAVARANKAUPPA Keskuskatu 17, Kotka Avoinna ma-pe 10-17, la 10-14
Keskiviikkona 7.3.2018 10 NELI VETO VÄHÄ N AJET TU 7-PA IKK. NNNELI VETO ÄH VÄH VÄH VÄH VÄHÄ N ÄN ÄN ÄN ÄN AJET TU VÄHÄ N AJET TU ÄH VÄHÄ N ÄN ÄN AJET TU VÄHÄ N AJET TU ÄH VÄH VÄH VÄH VÄHÄ N ÄN ÄN ÄN ÄN AJET TU NELI VETO 7-P K AIKKK . VÄHÄ N AJET TU ÄH VÄH VÄH VÄHÄ N ÄN ÄN ÄN ÄN AJET TU
Keskiviikkona 7.3.2018 11 KOEAJOSSA PEUGEOT 5008 TILA-AUTOSTA CROSSOVERIKSI Peugeot 5008:n uudistusta tila-autosta crossoveriksi voi pitää onnistuneena. Ajettavuus on kohdallaan ja GT-mallissa on riittävästi niin tilaa kuin varusteitakin. C rossover on nyt kova juttu ja Peugeotkin totesi, että on aika muuttaa 5008-malli tila-autosta sellaiseksi. Siinä on kuitenkin säilytetty tila-auton parhaat puolet: istumapaikkoja saadaan tarvittaessa seitsemän. Erikoiseltahan 5008 ensi-istumalta tuntuu. Hallintalaitteita pitää ensin vähän ropailla ja tutkailla, mutta tutustumisen jälkeen niiden käyttö sujuu mukavasti. Pienikehäinen ratti ei ole täysin pyöreä, vaan hiukan leikattu sekä alhaalta että ylhäältä. Se istuu käteen kuitenkin napakasti. GT-varustetason ylellisyyksiä on avattava lasikatto. 2.2-litrainen dieselmoottori tekee hyvää yhteistyötä automaattilaatikon kanssa. Ohjaus on tunnokas ja ajaminen tuntuu jämäkältä. Ei heilu, ei huoju Vaikka 5008 on iso ja korkea, se ei kuitenkaan huoju ja heilu. Varsinkin alustan asettaminen sportasentoon auttaa autoa pysymään tiukasti hanskassa kaarteisinkin tullessa. Kaikkiaan ajamista sillä voi kutsua jämäkän sivistyneeksi niin valtaväylillä kuin sorateilläkin. Silti ehkä pientä miinusta on annettava hiukan liian kovasta iskunvaimennuksesta: terävissä kuopissa auto tärähtää tuntuvasti. Aiempaa korkeammasta maavarasta huolimatta 5008 on hyvin henkilöautomainen ajettava. Isosta koostaan huolimatta se on myös ketterä käsiteltävä. Valoisa sisältä Ohjaamossa silmiinpistävimpiä piirteitä on valoisuus, kiitos isojen ikkunapinta-alojen. Viisitai seitsenpaikkainen 5008 on 4,64 metriä pitkä eli 11 senttiä aiempaa pidempi. Tavaratila vetää peräti 780 litraa. Ja vaikka käyttöön otettaisiin kolmaskin penkkirivi, tavaratila vetee edelleen 702 litraa. Toisessa istuinrivissä on kolme irrallista, keskenään samankokoista istuinta, joita voi liikutella kiskoja pitkin. Kolmannen rivin lisävarusteiset istuimet saa taitettua tai irrotettua kokonaan pois. Peugeot 5008 SUV:ia voi suositella persoonallisuudesta tykkäävälle perheelliselle. TEKSTI & KUVAT_Timo Kiiski Tyylikäs muotoilu. Vakaa ja sivistynyt ajettava kaikilla teillä. Koostaan huolimatta ketterä. Kuoppiin ajaessa aavistuksen hiukan liian kova iskunvaimennus. Hitaissa vauhdeissa dieselmoottori hieman äänekäs. JÄLKIMAKU Persoonallinen ja tilava perheSUV, jonka ajovaikutelma on positiivisesti henkilöautomainen. Myös ketteryys iloinen yllätys. PEUGEOT 5008 GT BLUEHDI 180 AUTOMAATTI MOOTTORI: 1997 cm3 TEHO: 180 hv KÄYTTÖVOIMA: diesel VAIHTEISTO: 6-lovinen automaatti HUIPPUNOPEUS: 208 km/h KIIHTYVYYS 0-100 KM/H: 9.1 s VÄÄNTÖ: 400 Nm Co2. 124 g/km YHDISTETTY KULUTUS: 4.8 l/100 km MITAT: Pituus 4641 mm, Leveys 1844 mm, Korkeus 1646 mm, Tavaratila: 780 1940 l. KOKONAISHINTA: 44 190 € ! TEKNIIKKAA – ? + ANKKURI ON THE ROAD AUTOT ESIMERKKILASKELMA: Avensis 1.8 Valvematic Active Edition Touring Sports Multidrive S 31 085,93 € (sis. toimituskulut 600 € + Winter Pack 490 €). TOYOTA JOUSTO kk-erä 306 €. Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 20 % ( 6 217,19 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 13 377 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 3,82 %. Luototettava määrä 24 868,74 €. Luoton ja kustannusten yhteismäärä 24 868,74 € + 2 890,18 € = 27 758,92 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa. Toyota Rahoituskasko sisältää liikennevakuutuksen ja kaskovakuutuksen, jota voi täydentää lisäturvilla. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutus Oyj, Suomen sivuliike. TOYOTA JOUSTO -rahoituksella esim. 306 €/kk + Toyota Huoltosopimus 21,90 €/kk ja Toyota Rahoituskasko 50 €/kk AVENSIS TOURING SPORTS ACTIVE EDITION TILAA, TYYLIÄ JA TURVALLISUUTTA Uusimmassa Avensiksessa innovatiivinen teknologia yhdistyy saumattomasti viihtyisiin sisätiloihin ja yksilölliseen muotoiluun. Tarjoamme nyt erikoisvarusteltuun Active Edition -malliin Multidrive S -automaattivaihteiston veloituksetta. Sisältää mm. talvirenkaat kevytmetallivanteilla, metallitai premiumvärin sekä tekstiilimatot. Etusi yli 5 700 €. Malli Autoverollinen kokonaishinta Toim.kulut Kokonaishinta toim.kuluineen CO?-päästöt EU-yhd. kulutus Avensis 1.8 Active Edition Touring Sports 29 999,48 € 600 € 30 599,48 € 143 g/km 6,1 l/100 km Avensis 1.8 Active Edition Touring Sports Multidrive S 29 995,93 € 600 € 30 595,93 € 142 g/km 6,0 l/100 km Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Edut koskevat uusia asiakastilauksia (vain yksityistilauksia) ja ovat voimassa rajoitetun ajan. Omistajan käyntikortti (0 ,0 8 3 5 € /p u h e lu + ,1 2 9 € /m in )
Keskiviikkona 7.3.2018 12
Keskiviikkona 7.3.2018 13 JUHA KOSKI Vuoden 2017 lopussa Suomessa oli yhteensä noin 3,74 miljoonaa voimassa olevaa ajokorttia, eli 0,5 prosenttia enemmän kuin edeltävänä vuonna. Kaikista ajokortin haltijoista 70-vuotiaita tai sitä vanhempia oli vuoden 2017 lopussa 12 prosenttia, kun osuus vuonna 2007 oli 7 prosenttia. –Suurien ikäpolvien määrä näkyy selkeästi myös ajokorttien lukumäärissä ja ajokortin omaavien ajokunto pysyy hyvänä, jolloin ajokortista luovutaan entistä vanhemmalla iällä, Trafin asiantuntija Marjo Immonen kertoo. Sujuvan joukkoliikenteen Helsingissä B-kortteja hankitaan selvästi vähiten, siellä kortin omisti vuodenvaihteessa vain 32 prosenttia nuorista. Suurimpien kuntien joukossa eniten 18-vuotiaita ajokortillisia oli Kouvolassa, 69 prosenttia. ALLE 18-vuotiaalla voi olla ajokortti traktorin, mopon, kevyen nelipyörän tai kevytmoottoripyörän kuljettamiseen. Vuoden 2017 lopussa alle 18-vuotiaita ajokortin haltijoita oli 75 000, eli noin 43 prosenttia kaikista 15-17 –vuotiasta, kun osuus vielä 2010-luvun alkupuolella oli yli 50 prosenttia. –Asutuksen keskittyminen taajamiin ja taajamien mahdollistamat liikkumispalvelut vähentävät ajokortin tarvetta, jolloin varsinkin nuoremmat ikäpolvet harkitsevat ajokortin hankkimista kokonaan tai jättävät sen myöhemmälle, sanoo Immonen. Vuonna 2017 suoritettiin noin 110 500 kuljettajantutkintoa, mikä oli hieman enemmän kuin viime vuonna (108 800). VIIME vuonna opetusluvalla henkilöauton ajokorttiin oikeuttavan ajokokeen suorittaneiden osuus oli 20 prosenttia kaikista kokeen suorittaneista. Osuus oli sama myös vuonna 2016. Opetusluvalla opetuksen saaneista 64 prosenttia pääsi B-koeluokan ajokokeen läpi ensimmäisellä yrityskerralla, kun autokouluissa opetuksen saaneiden vastaava luku oli 68 prosenttia. Kouvolassa eniten 18-vuotiaita kortillisia 3,7 MILJOONALLA on suomalainen ajokortti. Vain kolmannes helsinkiläisistä nuorista hankkii ajokortin. ” Ajokortista luovutaan entistä vanhemmalla iällä. Marjo Immonen ANKKURI ON THE ROAD AUTOT TRAFI ENSIMMÄINEN X2. BMW X2 Business -malli alkaen 42.607,72 €. Autoveroton hinta 33.950,00 €, arvioitu autovero 8.057,72 €, toimituskulut 600 €. Vapaa autoetu alk. 795 €/kk, käyttöetu 645 €/kk. EU-yhd. Kulutus 5,6 l/100 km, CO 2 -päästöt 129 g/km. (BMW X2 sDrive 18i Business). Kuvan auto erikoisvarustein. Täysin uusi BMW X2 on auto niille, jotka uskaltavat ottaa paikkansa. Sen suunnittelu on poikkeuksellista keulasta perään ja se on omillaan niin kaupungin sykkeessä kuin metsäteiden seikkailuilla. KOUVOLA • Korjalankatu 4. Myynti: 0207 408 321, ark 9–18, la 10–15 BMW-huolto: 0207 408 322, ark 8-17 Auto H a m i n a n apu Teemme vahinkotarkastukset + muut kustannusarviot. Korjaamme vauriot sekä maalaamme omissa tiloissamme. Vahingon sattuessa ota yhteyttä! Korjaamotie 12, Salmenkylä, Poitsila, Hamina Puh. (05) 353 5400. Av. ma-pe 8.00-16.30 Vauriokorjaamo • Muovikorjaus Vauriokorjaamo • Muovikorjaus • Maalaus • Maalaus KAIKILLE KAIKILLE VAKUUTUSYHTIÖILLE VAKUUTUSYHTIÖILLE TERVETULOA! TERVETULOA! Iisalmi Joensuu Kouvola Kotka Mikkeli
Keskiviikkona 7.3.2018 14 ? SEURAKUNNAT www.ankkurilehti.fi Kotkan Teatterikerho ry Muistutus: vuosikokous pidetään su 18.3.2018 klo 15.00 Kotkan Teatteriravintolassa. Tervetuloa. www.kotkanteatterikerho.? Karhulan Lasityöntekijäin Ammattiosasto Perinteiset kaiken kalan pilkkikilpailut järjestetään Luovissa 10. – 11. maaliskuuta. Kilpailut alkavat klo 8.00 ja pilkkiaika 4 tuntia. Pyyhkeet ja reipas mieli mukaan, kisan jälkeen ruokailua, virvokkeita ja saunomista. Luoviin on mahdollisuus jäädä yöksi. To 18 Sana ja rukous. Su 11 Jumalanpalvelus Marjaana Rauma 12.45 vuosikokous. Ma 18 naisten ilta. Ke 12 Päivärukous. Tervetuloa kaikkiin kokouksiin. Bienvenue a tous. Seurakunnan viikko JUMALANPALVELUKSET www.kotka-kyminseurakunta.? • p. 040 196 7505 To 8.3. klo 18 Ehtoollishetki Kotkan kirkossa. Marttila, Vaakanainen. Su 11.3. klo 10 Messu Kotkan kirkossa; l Aro, s Alhosaari, k Lampén. Kirkkokahvit. Su 11.3. klo 10 Messu Kymin kirkossa; l Hasanen, s Eskoli, k Kaijansinkko, Karhulan Läntinen soittokunta, joht. Miika Jokipii. Vuoden 1918 sisällissodan muistojumalanpalvelus. Messun jälkeen ohjelmalliset kirkkokahvit Helilän srk-talossa. Su 11.3. klo 10 Messu Langinkosken kirkossa; l Läheniemi, s Hietanen, k Silvennoinen, Toivonlaulajat. Pyhäkoulu. Kirkkokahvit. Su 11.3. klo 18 Nuorten messu Langinkosken kirkossa. Pietala. To 15.3. klo 18 Ehtoollishetki Kotkan kirkossa. Alhosaari, Kallberg. Sana ja rukous: La 10.3. klo 13 Sanan ja rukouksen iltapäivä Kotkan srk-keskuksen kahviossa. Vierailijana Jari Nordman Suomen Raamattuopistolta. To 15.3. klo 14 Rukoushetki Kotkan kirkossa. Rukousta yhteisten asioiden ja jätettyjen esirukouspyyntöjen puolesta. Marttila. To 15.3. klo 18 Sisälle sanaan -raamattuluento (Hietala) ja keskusteluryhmät Aittakorven srk-talossa. Su 18.3. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta Aittakorven srk-talolla. Illassa vierailijoina Turkka ja Hilkka Aaltonen. Srk:sta mukana Tero Hietanen, Kari Ihatsu ja Tarja Silvennoinen. Musiikki: Pe 9.3. klo 18 Messulauluryhmän harjoitus Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Tule mukaan laulamaan messun esilauluryhmään. Esilauluryhmä harjoittelee lauluja 18.3. klo 10 Langinkosken kirkossa pidettävään messuun. Lisätietoja kanttori Tarja Silvennoiselta p. 041 462 6203. Su 18.3. klo 16 Kahvikonsertti Langinkosken kirkossa. Tessa Virta Trio esittää jazzahtavia ja tunnettuja säveliä meiltä ja maailmalta. Tessa Virta, piano ja laulu, Olli Peuhu, kontrabasso, Petri Krzywacki, kitara. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 €. Kahvit konsertin jälkeen. Ma 26.3. klo 18 G. B. Pergolesi: Stabat Mater Kymin kirkossa. Jaana Raivio, sopraano, Anu Pulkkinen, altto, Olga Sidorova, viulu, Marja Antila, viulu, Seija Pakarinen, alttoviulu, Veli-Matti Helle, sello, Juha Hurskainen, urut, Vapaa pääsy, ohjelma 10 €. Lähetys: To 8.3. klo 10 Neulekahvila Karhulan srk-keskuksessa. Työnäyte: tunisialainen virkkaus ja mahdollisuus oppia sitä. Siis ota mukaan kaksipäinen koukku ja siihen sopivaa lankaa. Su 18.3. klo 14.30 Siioninvirsiseurat Karhulan srk-keskuksessa. Diakonia: Ma 12.3. klo 11.30 Sunilan kerho Sunilan srk-talolla. Kehitysvammaisten leiri 23.-25.5. Ristiniemessä. Hinta 30 €. Ilm. viim. 20.4. puh. 040 196 7505. Leiri on tarkoitettu omatoimisille leiriläisille. Kehitysvammaisten leiripäivä 22.8. Ristiniemessä. Tarkoitettu enemmän apua tarvitseville. Ilm. viim. 20.4. puh. 040 196 7505. Aikuiset: To 8.3. klo 16 Miestenpiirin saunailta Höyterin leirikeskuksessa. Lähtö klo 16 Kotkan srk-keskukselta. Ohjelmassa juttutuokioita, laulua, keskustelua ja sauna. Su 11.3. klo 18 Elokuvaohjaaja Leo Märkälä esittää dokumenttielokuvan ”DiaKoni” Karhulan srk-keskuksen yläsalissa, Karhulantie 33. Kahvitarjoilu klo 17.30 alk. Dokumentti sisältää mm. elokuvan Rippis, lasten ja nuorten retkiä, Minikirkon sekä eduskuntakyselyyn johtaneen Leon iltahartauden. Jari Penttilä laulattaa Nuoren seurakunnan veisuja. Tapahtuma on maksuton ja toteutetaan yhdessä Kotka-Kymin srk:n aikuistyön kanssa. Lisätietoja Kari Ihatsu p. 044 725 9039, kari.ihatsu@evl.? Ti 13.3. klo 10 Tiistaitupa Karhulan srk-keskuksessa. Ti 13.3. klo 12 Talvisodan päättymisen muistojuhla Langinkosken kirkon Toivonsalissa. Hänninen, Hauer. Ti 13.3. klo 13.30 Kielikahvila Karhulantie 31, boxilla. Srk:n ja Kotkan Ohjaamon nuorten aikuisten kielikahvila. Tervetuloa kahvittelemaan, pelailemaan, viihtymään ja puhumaan suomea! Ti 13.3. klo 17 Kaveriksi maahanmuuttajanuorelle Langinkosken kirkolla. Onko tässä vapaaehtoistehtävä juuri sinulle? Perehdytysilta Kaveriksi minulle -hankkeen maahanmuuttajanuorten kotoutumisen tukemisesta kiinnostuneille vapaaehtoisille. Tervetuloa kuulemaan lisää! Ke 14.3. klo 10 Kaikille avoin olohuone Karhulan srk-keskuksen kahviossa. Muut: Kiitos kaikille yhteisvastuulounaalle 28.2. Karhulan srk-keskuksessa osallistuneille sekä lounaan tukijoille! Ke 14.3. klo 17 Meijän keittiö Langinkosken kirkon kirkkotuvassa. Meijän keittiö on yhteisöllinen ruokailu, johon kaikki ovat tervetulleita. Hinta 3 €/hlö, alle 15 v. aikuisen seurassa maksutta. Kotka-Kymin srk:n kesämatka Viroon 15.5.16.5. Kohteena ystäyysseurakunta Käsmu ja Rakvere. Matkan hinta 199 €/henkilö, lisämaksusta 1 h huone 22 €/hlö. Opastus Rakveressa, kirkko, Rakveren linna, viinikellari ja maistajaiset 4 €/hlö, paluumatkan buffet 26 €/hlö ruokajuomineen. Jokainen huolehtii henk.koht. matkavakuutuksesta. Muista ottaa kuvall. henkilötod. tai passi mukaan! Ilm. matkalle ja mahd. buffettiin 10.4. menn. Päivi Ihatsu, p. 040 196 7505 tai paivi.ihatsu@evl.? tai Eine Hänninen, p. 050 431 3386 tai eine.hanninen@kymp.net. Tarkempi ohjelma www.kotka-kyminseurakunta.? Kastetut: Nooa Nestori Häkkinen, Dahlia Elvi Elizabeth Laukkanen, Niilo Pekka Vincent Mannonen, Wilma Meeri Sanelma Sunila, Robin Antero Terkki. Hautaan siunatut: Maire Ester Vänskä 97 v., Sylva Ottilia Ala-Kujala 93 v., Helmi Tuulikki Helin 92 v., Elma Niemi 88 v., Risto Olavi Knuuttila 82 v., Eeva Helena Toikka 82 v., Timo Teuvo Ilmari Toikka 79 v., Anna Kaarina Lindström 57 v. TAPAHTUMIA ELÄMÄNKAARI KUOLINILMOITUKSET SURUKIITOKSET PERHETAPAHTUMAT MUUT KIRKOLLISET ILMOITUKSET Kysy lisää myynnistämme! 05-210 4400 ONE WAY SEURAKUNTA To 8.3.2018 klo 18.00 Opetuslapseuskoulu Su 11.3.2018 klo 16.00 Puhujana Arto Sädeaho Ti 13.3.2018 klo 18.00 Sananja rukouksen ilta Puhujana Vesa Sihvo Kymijoentie 2, Karhula. TERVETULOA! V Ke 18.00 Sanan ja rukouksen ilta; ”Elia – Pyhän Hengen profeetta”, Ossi Könönen, Henry Jansén. To 18.00 English Bible Study Katutasossa, Kevin Gray. Su 11.00 Vapismessu ja lasten toimintapiste. Emerituskirkkokunnanjohtaja Olavi Rintala, Kim Auvinen, Ossi Könönen ja Shepherds call. Ruokailu tilaisuuden jälkeen ravintola Lifa:ssa. Ti 11.00 Leipäkirkko. Henry Jansén. Ti 18.00 Seurakunnan vuosikokous (jäsenille). Ke 18.00 Sanan ja rukouksen ilta; ”Nehemia – rakentaja”, Mikko Almgren, Henry Jansén. www.kotkanvapaaseurakunta.? Ke 18.00 Sana ja rukous, Marjaana Rauma. To 18.00 Kysy mitä haluat, Kari Ketoja. Pe 11.00 ”Leipää ja elämän leipää”. 18.00 Mix-ilta alakoululaisille. Su 11.00 Jumalanpalvelus, Pauli Marjo ja Kari Ketoja. Ma 18.00 Naisten raamattupiiri. Ke 13.00 Päiväpiiri, Reino Lempinen. 18.00 Sana ja rukous, Jessica Syrjäläinen. Tervetuloa! www.kotkanhelluntaisrk.? Karhulan Sos. dem. Työväenyhdistys ry S ä ä n t ö m ä ä r ä i nen kevätkokous pidetään torstaina 22.3.2018 klo 18.00 Kotkan Energia Oy:n tiloissa, Liitulahdentie 1. Kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen, ja kokouksen alussa kaukolämpöjohtaja Risto Mellas kertoo yhtiöstä. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Tervetuloa. Karhulan Latu ry Yhdistyksen kevätkokous 19.03.2018 klo 18.00-19.00. Kevätkokous pidetään Karhulan VPK:n tiloissa, os Kymintie 316 , Korkeakoski, Kotka. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 7§:ssä kevätkokoukselle käsiteltäväksi määrätyt asiat. Kokoustarjoilu! Kotkan Sähköalantyöntekijäin am. os. 20 E l ä k e l ä i s j a o s t o n kokous 12.3.2018 osaston toimistolla klo 12.00 Vesivallinaukio 5, 2.krs. Jäsenet joukolla kokoukseen keskustelemaan. Hallitus. Kotkan Eläkeläiset ry Sääntömääräinen kevätkokous pidetään Kumppanuustalo Viikarissa (Mariank. 24 Kotka) ma 19.3.2018 klo 12.30. Kahvitarjoilu klo 12.00. Johtokunta. Tervetuloa. Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 12.3. Tanssit Summan Pirttilässä 12-16. Lippu 10e sis. kahvituksen. Arpajaiset. Soittaa Jussi Seppänen, Dominou. Tervetuloa! KOTKAN ORTODOKSINEN SEURAKUNTA Pyhän Nikolaoksen kirkko, Isopuisto Pe 9.3. klo 17 Ennenpyhitettyjen lahjain liturgia, EPL La 10.3. klo 17 Vigilia Su 11.3. klo 10 Liturgia Ke 14.3. klo 17 Ennenpyhitettyjen lahjain liturgia, EPL, (su/sl) PAM Kotkan Seudun Osasto ry 038 Olemme varanneet lippuja Kotkan teatteriin Kolme Apinaa-näytökseen la 7.4 klo 13, pe 27.4 klo 19 ja la 28.4 klo 13. Lippujen hinnat sisältävät lipun ja väliaikatarjoilun. Jäsen 18€, avec 28€. Ilmoittautumiset tekstiviestillä Mia Harkolle p. 050 387 1288. Tämän jälkeen saat tilinumeron mihin maksaa liput ja kun liput on meillä, lähetämme ne sinulle. Aura Sirkka Annikki Leskinen o.s. Korppi s. 21.10.1934 Savonranta k. 13.02.2018 Hamina Enkeli hiljaa vierellä kulki, tarttui käteen, silmät sulki. Syliinsä kietoi siivillään, kuiskasi hiljaa, lähdetään. Rakkaudella kaivaten Asko Minna, Sami ja Niklas Riku, Sami ja Katariina Juha, Sussi ja Mikael Sari ja Timo Aimo ja Annikki sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu 3.3.2018 läheisten läsnä ollessa. Tavastilan seudun Kyläyhdistys ry S ä ä n t ö m ä ä r ä i nen vuosikokous ma 12.3.2018 klo 18.00 kirjastolla. Kokouksessa esitetään tilinpäätös, vuosikertomus ja tilintarkastajan lausunto. Kahvi ja pullatarjoilu, tervetuloa! Hallitus. ? JÄRJESTÖT El Savitaipaleen yhdistys järjestää iloiset iltapäivatanssit Heituinlahden nuorisoseuran talolla tiistaina 13.3.2018 klo 12-16. Musiikista vastaa Eino Aapro orkestereineen. Lippu 10€ sisältäen kahvin lisukkeineen. Laadukasta tanssimusiikkia, arvontaa ja iloista yhdessäoloa! Tervetuloa! Kymi-seura Kevätkokous seuratalo Sammolla, Karhulassa tiistaina 27.3.2018 klo 18.00, kahvitarjoilu klo 17.30 alkaen. Esillä on sääntömääräiset asiat. Kokouksen jälkeen klo 18.30 opetusneuvos Sakari Viinikaisen kaikille avoimen esitelmän aiheena on : sisällissotaa 1918 Kymenlaaksossa. Tervetuloa! Sana ja rukous to 8.3. klo 19.00. Hyvän Sanoman ilta su 11.3. klo 18.00 Simo Peltonen ja Veikko Alastalo. Tervetuloa! ADVENTTISEURAKUNTA Kalervonkatu 1 Ke 18.00 Sanan ja rukouksen ilta. La 10.00 Ehtoollisjumalanpalvelus, Arja Rytkönen. kotka.adventist.? Haminan Vapaaseurakunta Pikkuympyräkatu 22-24 Ke 18.30 Rukousilta Haminan Helluntaisrk:n kanssa. Su 16.00 Riikka Halko. Ke 18.30 2. Tessalonikalaiskirje. Tervetuloa! hamina.svk.? Kapteeninkatu 10 Su 11.3. klo 16 Jumalanpalvelus, Gideonit. Ma 12.3. klo 13 Maanantaikerho, M-L Toivonen. Ke 14.3. Ei Raamattupiiriä. Kaikki ovat tervetulleita! Karhulan Korvenkävijät 90 – vuotisjuhla Seuratalo Sammolla 10.3.18 klo 13 kahvit ja klo 14 varsinainen juhla. Tervetuloa entiset ja nykyiset jäsenet ja yhteistyökumppanit. Juhlatoimikunta. Kymenlaakson Kilpirauhasyhdistys ry Kaikille avoin vert ais tuk i il t a t i 13.3.2018 klo 1820 Mielipaikka, Kaunismäenkatu 4, Karhula. Vieraanamme Diabetesyhdistyksestä Eeva Hynynen. Kaikki kilpirauhasen sairauksista ja hoidosta kiinnostuneet tervetuloa, myös omaiset! Tulethan tuoksutta tilaisuuksiimme!
Keskiviikkona 7.3.2018 15 Neuvoton-Salmin Martat ry Vuosikokouksessa 26.2. tehtiin seuraavat valinnat: puheenjohtajana jatkaa Teija Suomalainen ja varapuheenjohtajaksi valittiin Kaisu Venäläinen. Hallitukseen kuuluvat myös Minna KääriäLuotonen (sihteeri ja kotisivut), Tuula Hämäläinen (rahastonhoitaja), Pirjo Hämäläinen (retkimartta), Marja Purhonen (retkimartta) ja Eila Kaaro (arpajaismartta). Muita toimihenkilöitä ovat emäntämartat Liisa Ahlqvist ja Tuula Hämäläinen, puutarhamartat Ritva Kalke, Kaarina Hujakka ja Riitta Penttilä sekä arpajaismartta Marjatta Suoknuuti. Toiminnantarkistajina toimivat Anni-Katri Haanjoki ja Tiina Autio. Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys Etelä-Kymen Parkinsonkerho päätettiin lopettaa ja perustaa Etelä-Kymen Parkinsonyhdistys. Etelä-Kymen Parkinsonyhdistyksen perustava kokous pidettiin 21. helmikuuta Kumppanuustalo Viikarissa. Yhdistyksen puheenjohtajaksi valittiin Ritva Kallioniemi. Hallitukseen valittiin Haminasta Marja Silvennoinen, Heikki Silvennoinen ja Päivi Saraaho, Kotkasta Seppo Aalto, Harry Hansen, Marja Ilmen, MarjaKOKOUKSET Leena Lähde, Sinikka Matilainen ja Sirpa Tentke. Hallitus piti järjestäytymiskokouksen 28. helmikuuta Kotkan Keilahallilla ja valintoja tehtiin seuraavasti: varapuheenjohtajaksi valittiin Sinikka Matilainen. Lavansaari-Seura ry Puheenjohtajana vuonna 2018 toimii Anna-Riitta Pohjola ja varapuheenjohtajana Sari PiispaTaipale. Hallitukseen kuuluvat lisäksi Riitta Olli (sihteeri), Paula Tolsa (rahastonhoitaja, jäsenasiat),Helena Saarelainen, Anja Vihinen, Tapani Veini ja Jarmo Piensoho. Paltta ry Kirjoittajayhdistys Paltta ry valitsi vuosikokouksessaan Lappeenrannassa lauantaina 24.2. kirjailija Tarja Okkosen yhdistyksen puheenjohtajaksi. Okkonen aloittaa kolmannen yksivuotiskautensa Paltan puheenjohtajana. Viime vuonna Suomen Kirjailijaliiton Suunta-palkinnon saanut Okkonen asuu Kouvolassa, kuten varapuheenjohtajana jatkava Kirsi Komulainenkin. Muut johtokunnan jäsenet ovat Pilvi Valtonen ja Maire Pyykkö Lappeenrannasta, Jukka Behm ja Marjo Mattila Kouvolasta ja Katri Niinimäki Savitaipaleelta. Kirjoittajayhdistys Paltta on toiminut vuodesta 1963 KaakkoisSuomen kirjailijoiden ja kirjoittajien yhdyssiteenä. Yhdistyksessä on tällä hetkellä 149 jäsentä. JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Oopperan taikaa, oopperaduettoja ja yksinlauluja on tarjolla lauantaina 10. maaliskuuta kello 18 Kotkan kirkossa. Asialla ovat baritoni Riku Pelo ja tenori Petri Bäckström. Heitä säestää pianolla Laura Attila. Oopperan taikaa Kotkan kirkossa Riku Pelo (vas.), Laura Attila ja Petri Bäckström tarjoilevat oopperahelmiä Kotkan kirkossa. Konsertissa kuullaan kuuluisia tenorin ja baritonin duettoja muiden muassa oopperoista: Don Carlo, La forza del destino, La Boheme, Othello, Les Peucheurs de perles. Ohjelmassa on myös kotimaisia yksinlauluja sekä pianomusiikkia. Kotkalainen Riku Pelo on vieraillut säännöllisesti Suomen kansallisoopperassa vuodesta 2010. Tällä kaudella häntä kuullaan Ihmepoika A -koululaisoopperassa, joka vierailee myös Kotkassa 9. huhtikuuta. Pelo on vieraillut solistina myös monissa maakuntaoopperoissa. Petri Bäcström on vieraillut solistina toistuvasti esimerkiksi Suomen kansallisoopperassa sekä Savonlinnan oopperajuhlilla. Hän on myös mukana jo kulttimaineeseen nousseessa The Fabulous Bäckström brothers oopperailoittelussa. Laura Attila on Kotkan musiikkiopiston pianonsoiton lehtori. Hän on kotonaan niin isojen pianoteosten äärellä kuin myös intiimissä Liedmusiikissa. Konsertti toteutetaan yhteistyössä Kotka-Kymin seurakunnan musiikkityön kanssa. ? JÄRJESTÖT kotka.? KUULUTUS YMPÄRISTÖLUPA PÄÄTÖKSESTÄ / AGRO RECYCLING OY, KOTKA Kotkan ympäristölautakunta on tarkistanut Agro Recycling Oy:n ympäristönsuojelulain (527/2014) 39 §:n mukaisen ympäristölupahakemuksen ja tehnyt sen johdosta ympäristönsuojelulain 27 §:n mukaisen ympäristölupapäätöksen. Ympäristölupapäätös koskee ruokajä een käsi elylaitoksen toimintaa osoi eessa Insulii n e 2, 48720 Kotka. Laitoksella käsitellään ruokajäte ä purkamalla pakkaukset sekä repimällä ja kuivaamalla jäte. Ruokajä een maksimikäsi elymäärä on 19 000 t / vuosi. Kyseessä on uusi toiminta. Ympäristölautakunta on myöntänyt toiminnanharjoi ajalle luvan aloi aa toiminta mahdollisesta muutoksenhausta huolima a (YSL 199 §). Päätös annetaan julkipanon jälkeen 8.3.2018. Päätöksestä kuulutetaan Kotkan kaupungintalolla rakennusvalvonnan ilmoitustaululla ja Kotkan kaupungin internetsivuilla 7.3.–9.4.2018 sekä osoi eessa www. julkipano.? 8.3.–9.4.2018. Ympäristölupapäätös on nähtävillä Kotkan ympäristökeskuksessa (Kotkan e 6, 48200 Kotka) viraston aukioloaikoina, Kotkan kaupungin internetsivuilla ja osoi eessa www.julkipano. ? 8.3.–9.4.2018. Päätökseen tyytymätön voi hakea siihen muutosta Vaasan hallinto-oikeudelta. Valitusoikeus on luvan hakijalla ja niillä, joiden oikeu a tai etua asia saa aa koskea. Valituskirjelmä mahdollisine lii eineen on osoite ava Vaasan hallinto-oikeudelle. Valituskirjelmän on oltava perillä viimeistään 9.4.2018 ennen virka-ajan pää ymistä. Lisä etoja: vs. ympäristötarkastaja Elina Mäkelä, elina.j.makela@kotka.? , p. 040 526 5935 Kotkassa 5.3.2018 KOTKAN YMPÄRISTÖLAUTAKUNTA Kotkan Viestintätyöntekijät ry:n KEVÄTKOKOUS pidetään maanantaina 19.3. klo 17.00 ravintola Fransmannissa Ennen kevätkokousta kuukausikokous. Käsitellään sääntömääräiset ja muut asiat. Ruokailu. Tervetuloa. Haminan ja Ympäristön Eläkeläiset ry 14.3. Tanssimatka Vuoksenniskalle. Kuljetus: Kotka 10.00 Karhuvuori Turvala Karhula 10.30 Hamina 11.00. Ilm. Anjalle 050-3655037. Kaakonkulman Kuluttajayhdistys ry Sääntömääräinen kevätkokous ma 12.03.2018 kello 17.30 Paikallisen Ammattijärjetön toimistossa, Isoympyräkatu 9, 49400 Hamina. Kokouksessa käsitellään sääntöjen 7§:n kuuluvat asiat ja muut esille tulevat asiat. Tervetuloa. Karhulan Retkeilijät Kevätkokous to 8.4. klo 18.30 K o d i n t a l o l l a . Matka Kouvolan teatteriin 14.4. klo 13.00 esitykseen ”Ruokarouvan tytär”, jonka jälkeen ruokailu Kymen Paviljongissa. Ilmoittautumiset Tuula Haapanen, p. 050-5268014. Kymenlaakson Omaishoitajat ja Läheiset ry OmaisOivan vertaisryhmiin: Karhula 12.3. klo 15-16.30 ja 4.4. klo 14.30-16 Helilän seurakuntatalo ja Pyhtään kirjasto 14.3. klo 12-13.15. Kotka kirjasto 3.4. klo 10-11.30, Einon kammari Tervetuloa mukaan!!! Tule mukaan keväiseen päiväristeilyyn Tallinaan 26.4. Osallistumme itse maksaen, valmismatkaan, johon kuuluu myös bussikuljetukset. Varaukset : Kati Rahnasto, Matkapojat, puh. 0102323852 ja sähköposti kati. rahnasto@matkapojat.? . Voit ilmoittautua mukaan myös netin kautta. Huom! varttaessasi kerro, että olet omaishoitajaryhmässä. Mukaan mahtuu myös ystäväsi. Paikkoja rajoitetusti eli toimi pikaisesti. 18.4. klo 10-11 Kotkan kirjasto Einon kammari, aiheena matkailu-matkoja jokaiseen makuun. Pakollinen ilmoittautuminen 10.4. mennessä Marjut puh. 0400-934128. SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI.
Keskiviikkona 7.3.2018 16 Myydään moottoriajoneuvoja Nissan Primera 1.8 farmari m. 2003, kats. 4/19 asti, 2xrenk., koukku, siisti hopea väri aj. 310tkm, jakok. vaihd. Vain 1550e. P. 0500-717631. Ruosteeton ja varmatoim. Ford Fiesta 1.4 -03, 3ov., aj. 110tkm, kats. 10/-17, jakopää 105tkm, 2renk., cd, h. 3500e. P. 0400604628. Taloudellinen ja varma Toyota Corolla hb 2.0 diesel -04 5-ov, aj. 335tkm, jakopää ok, kats. 10/17, 2renk., cd, 2950e. P. 0503388005. Ruosteeton ja varmatoim. Toyota Corolla farmari 1.6 -04, aj. 185tkm, jakopää ketjulla, kats. 10/-17, 2renk., cd, 3900e. P. 0400-604628. Opel Astra farmari 1.6 2007. Erit. siisti ja ehjä. Ml. 175 tkm. Kats. 1/2018. Huollettu, myös jakohihna. 2xrenk. Aluv. Hp. 4950e. P. 0500-657097. Myydään asuntoja ja kiinteistöjä Kvl Rekola kolmio 93m 2 , mh. 90.000e, vh. 102.748e. Kohdeno: 605470. P. 0440-330356. Lämmin autotalli 17m 2 , Kotkantie 21, velatonhinta 15.000e. P. 0440-213016. Myydään sekalaista Kuivaa koivuklapia. P. 0509179255. Lasikuitusukset 2m Karhu, Salomon kärkisiteet, Salomon hiihtokengät nro 38, sauvat, uusi suksipussi. P. 050-5349245. Uusi soutulaite 150e. Kuntopyörä 60e. P. 050-5370588. Polttopuita; kuivia ja tuoreita koivuja sekapuita. Kotiinkuljetus. P. 040-5967443. Valkoinen kahdenistuttava nahkasohva, h. 200e. Aivan uusi harmaakankainen sohva mekanismilla, josta tulee sänky vaatelaatikolla. H. 300e. P. 0400-914190. Sähköpyörä, lähes uudella 15 Ah akulla ja käsikaasulla. Hyväkuntoinen, väri valkoinen. H. 495e. P. 050-4959400. Kuivaa koivuklapia: Itse noudettuna i-m3/58e, kuljetettuna KotkaHamina-Virolahti 2 i-m3/150e, 4 i-m3/280e. P. 050-5831721/Jari. Vuodesohva/nojatuolisänky, josta peti yhdelle nukkujalle. Leveys noin 85 cm. Hyväkuntoinen. Valkoinen päälikangas. Kuusankoskella. P. 0400-443409. Ostetaan Sotilastavaraa: Kunniamerkit, muistoristit, sotilaspuvut, lakit, miekat, pistimet, kypärät, Lottaja suojeluskuntamerkit ja –puvut sekä sotilasvalokuvat. Nouto, kät. maksu. P. 050-5346225. Romut pois pihoilta! Romuautot ja –metallit. Noutopalvelu myös iltaisin ja viikonlopp. Suorat romutustodistukset/poistot. P. 0404141700. Metsätila Kotka – Pyhtää alueelta. P. 0440-668321. Muutto/kuolinjäämistöt, tavaraerät, huonekalut, astiat, maljakot, Lp-levyt, levysoittimet, kellot, mitalit, kaikki kodinirtain, valaisimet, varastot ja vintit. Nopeat tyhjennykset, käteismaksu. Soita 0417275680. Noudetaan/ostetaan pienet pakastimet ja jääkaapit sekä runkopatjat. P. 0400-656080. Tunturi, Solifer ym. vanha mopo sekä varaosia, myös moottorisaha. P. 045-2261432. 70ja 80-luvun stereot ja LP-levyjä, soittele! P. 0400-714004. Haluatko myydä autosi? Soita ja tarjoa. Ehjät/edulliset huomioidaan nopealla käteiskaupalla. Toki muitakin voi tarjota. P. 0414956675. Tarjotaan vuokralle Kotkan Sapokassa kt-kolmio 74m 2 , lasitettu parveke, 1krs., vapautuu 1.4., 1kk vuokratakuu, vähintään vuodeksi. P. 0407322072. Kotkan Alahovissa hissitalon kolmio 76,5m 2 . Lasitettu parveke. P. 050-4429367. Kotkan keskusta torin laidalla pieni kaksio 37m 2 , hissitalo, siisti, vapaa 1.4.-18, 1kk vakuus, luottotied. tark., ei eläimiä. P. 0443073442. Kotkassa kolmio 76m 2 + las. terassi. Alakerran hyvä huoneisto. Ei seinänaapureita, 100m venelait. ja päiväk., 300m koulu ja kauppa. Alueella uusi asemakaava. P. 0500-153505. Kerrostalo kolmio 70m 2 Hamina alakaupunki kauppa, koulut, liikuntahalli ja päiväkoti lähietäisyydellä. P. 050-5946693. Karhulan kesk. iso yksiö, jossa 1h+k+m.alk.+kph+vh+las. parv. 36,5m 2 . Vuokra 440e+vesi. Luottot. tark. Vak. 2kk. P. 0405233610. 3h+k+parveke Kouvola, Eskolanmäki. Hissi on. Vapaa. P. 0400803099 Siisti 32 neliön yksiö Kouvolassa Eskolanmäessä. Asunnossa lasitettu parveke. Vapautuu 1.4. Vuokra 395 e/kk. Tiedustelut p. 0400-650436. Vuokrattavana 26 m² yksiö Kouvolassa Tornionmäessä. P. 0504128314. Halutaan vuokrata Siisti eläkeläismummo tarvitsee yksiön tai pienen kaksion muutamaksi kuukaudeksi. P. 0503409221. Sekalaista Lahjoitetaan kangaspuut ja kuteet P. 0400-928494. Noudetaan maksutta romuautot, akut, kattopellit, kuparit, rosterit, alumiinit, kiukaat, pesukoneet, maatalouskoneet ym. isommat koneet ja muut metalliromut. Autoista romutustodistus. Soita rohkeasti. Akuista maksetaan. Myös ilt. ja vkl. P. 0400-905543, 0469679103. Kirpputorit Myyntipaikat 21e/vko. Pennikirppis, Karhulantie 34. P. 052261104. Tervetuloa ostamaan ja myymään. ? DUOKYMI-RIVIDIVARIT Kioskikeräys käyntiin lauantaina HYVÄÄ Nuorille halutaan kokemusta työstä ja yrittäjyydestä. JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkalaisilla nuorilla oli Katariinassa kioski, jossa sekä erityistukea tarvitsevat että tarvitsemattoman työskentelivät yhdessä saaden työja yrittäjyyskokemusta sekä pieniä ansioita. Eipä ole enää, mutta joukko aktiivisia kaupunkilaisia on käynnistänyt kampanjan uuden kioskin hankkimiseksi. Tavoitteena on kerätä noin 15 000 euroa. –Toiminnalla on muitakin, kuin työperäisiä hyötyjä. Kohtaamispaikkana se lisää suvaitsevaisuutta, edistää solidaarisuutta ja yhdenvertaisuutta sekä lisää vastuuntuntoa ja itseluottamusta. Se antaa nuorille mahdollisuuden tuoda esille osaamistaan, kampanjan käynnistäjiin kuuluva Anu Kuusela mainitsee. Järjestäjät tähdentävät, että jokainen kotkalainen voi auttaa omalla tavallaan ja kaikki ovat tervetulleita osallistumaan tämän hankkeen toteuttamiseen; rakentamalla, ohjaamalla, leipomalla, mentoroimalla. Ideoita ja osallistumisilmoituksia voi lähettää osoitteeseen: kuusela.anu@ gmail.com Keräyksen ensimmäinen tapahtuma polkaistaan liikkeelle tulevana lauantaina 10. maaliskuuta Kotkan Klubilla kello 18. Iltaa tähdittää televisiosta tuttu keittiömestari Micke Björklund, joka vaimonsa Jennyn kanssa luotsaa Smakby-ravintolaa Ahvenanmaalla. Klubin lisäksi mukana ovat Kymen Keittiömestarit, Malmgårdin kartano sekä monet yksityishenkilöt, jotka ovat antaneet aikaansa tapahtuman järjestämiseksi. JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Kotkalainen naishenkilö käveli hiljattain Kotkansaarella Papinkadun varrella olevien roskisten ohi. Siitä johtaa kapea oikotie kotiin kauppareissulta. Äkkiä hän meni nurin. Polvi osui jäiseen hankeen, peukalo meni lähes sijoiltaan ja pakaran alle jäänyt kenkä satutti kipeästi. Syylliseksi paljastui lumeen jäätynyt muovinen sidenauha, samanlainen jolla niputetaan lehtiä ja suljetaan pahvipakkauksia. –Jalkaterä osui näkyviin jääneeseen lenkkiin ja sitten mentiin, nainen muistelee. Hän kehottaakin roskia vieviä suurempaan huolellisuuteen, jotta vastaavia vaarallisia ”ansoja” ei syntyisi. Onneksi tällä kertaa selvittiin pelkillä mustelmilla ilman murtumia. –Peukalon seutu ja polvi ovat kyllä vielä kipeitä. Roskisten vieressä vaani ansa Papinkadun roskisten vieressä vaani ansa, joka suisti kotkalaisnaisen nurin. Sidenauhan toinen puoli oli jäätynyt kinokseen. JUHA KOSKI • Elektroniikkahuolto • Antenniasennukset Isännänraitti 4, puh. 226 4776 Vesikaste Arja Lundeqvist puh. 040 7687 746 vesikaste@gmail.com Sukella satujen m aail m aan! Merenneidonpyrstöt ja muut ihanat tuotteet verkkokaupastamme! www.vesikaste.net Divarit tekstiviestinä ke lehteen: Lähetä ILMOITUKSESI numeroon 169200. Esim. DIVARI12E KE MYYDÄÄN TUNTURI MOPO HINTA 500 €. Ilmoituksessa käytetään matkapuhelinnumeroa, josta viestin lähetit. Jos haluat ilmoittaa jonkun toisen yhteystiedon kirjoita se viestisi loppuun. Divarit la lehteen: Kuten yllä, mutta aloita DIVARI12E LA. Saat paluuviestinä kiitosviestin perillemenneestä ilmoituksesta. Palvelun hinta 12 €. ILMOITTAJAN NIMI: ________________________________________________________________________ PUH. _______________________ ANKKURIN JA PK-LEHDEN RIVIDIVARI – KOKO KYMENLAAKSO! ? ? MYYDÄÄN ? ? OSTETAAN ? ? VUOKRALLE TARJOTAAN ? ? HALUTAAN VUOKRATA ? ? KIINTEISTÖKAUPAT ? ? MUUTA ? ? KIRPPARIT ? ? OSTOJA MYYNTILIIKKEET Käte västi myö s tekst arina ! ? ? KE Ankkuri + PK 12 € ? ? LA Ankkuri 8 € Rivi-ilmoitus kupongilla keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen: Valitse ilmoituksesi julkaisupäivä ja osasto. Kirjoita ilmoitusteksti oheiseen lomakkeeseen. Muista puhelinnumero. Toimita ilmoituksesi Ankkurin tai PK:n konttoriin tai lähetä se postitse. Postitusosoitteen löydät sivun 3 infolaatikosta. Ilmoitusmaksu mukaan. Hinta keskiviikkoisin 12 euroa / jakelulevikki 104 200 kpl Kymenlaaksossa. Rivi-ilmoitus kupongilla lauantain Ankkuriin: Toimi yllä olevan ohjeen mukaan ja toimita ilmoituksesi Ankkurin konttoriin. Hinta lauantaisin 8 euroa / jakelulevikki 47 610 Etelä-Kymenlaaksossa. Ilmoituksia ei vastaanoteta puhelimitse tai sähköpostilla. Lisätiedot: www.ankkurilehti.? , www.pklehti.? Ilmoitukset on jätettävä keskiviikon Ankkuriin ja PK-lehteen tiistaisin klo 10 ja lauantain Ankkuriin torstaisin klo 10 mennessä. Ei yritysilmoituksia, vain yksityisille. HUOPAKATTOTYÖT Paikallinen, luotettava ja ammattitaitoinen! www.euro-katto.fi 040 557 3933 Ö RS KOURU • PELTIKATOT • SAUMATTOMAT VESIKOURUT • TIKKAAT • KATTOSILLAT • LUMIESTEET Reijo Saarainen Puh. 040 553 2025
Keskiviikkona 7.3.2018 17 KAI?PEKKA VESALAINEN kai-Pekka.vesalainen@ankkurilehti.fi Kotkan Energia -konsernin vuoden 2017 liikevaihto oli 51,7 miljoonaa euroa, liikevoitto 7,2 miljoonaa euroa ja tilikauden tulos 4,1 miljoonaa euroa. Emoyhtiö Kotkan Energia Oy:n liikevaihto oli 42,7 miljoonaa euroa ja tilikauden tulos 4,6 miljoonaa euroa. –EMOYHTIÖN tilikauden tulos kasvoi 0,4 miljoonaa euroa edellisestä vuodesta, vaikka liikevaihto pieneni edelliseen vuoteen verrattuna 0,7 miljoonaa euroa. Osinkoa on suunniteltu maksettavan 3,0 miljoonaa euroa, mikä vastaa kaupunginvaltuuston aikaisemmalle nelivuotiskaudelle 2013–2016 hyväksymää keskimääräistä vuosittaista osingonmaksutasoa, kertoo vt. toimitusjohtaja Sanna Kytömäki ja korostaa yhtiön rahoitussalkun pienentyneen edelliseen tilinpäätökseen verrattuna yli 10:llä miljoonalla eurolla. –Lyhennämme aika rivakalla tahdilla pääomaa rahoitussopimuksista, vuositasolla 6–7 miljoonalla eurolla. Toki isojen hankkeiden tullessa eteen, rahoitussalkku kasvaa. Emoyhtiön omavaraisuusaste on hieman parantunut edellisvuodesta, mutta on aina ollut päälle 40 prosentin eli hyvällä tasolla muihinkin energiayhtiöihin verrattuna. INVESTOINTEJA konserni teki viime vuonna yhteensä 10,8 miljoonalla eurolla. Merkittävimmät investoinnit olivat kombivoimalaitoksen leasingvuokratun kaasuturbiinin takaisinosto, Mussalon Voima Oy:ltä ostetun voimajohtokaupan toinen maksuerä, Karhulan teollisuuspuiston kiinteistön peruskorjaus, ERP-järjestelmien hankinta ja Heinsuon polttoainekentän muutokset. –Vuoden 2017 aikana koko konsernissa otettiin käyttöön uudet IT-ratkaisut taloushallinnossa, kunnossapidossa ja hankintojen hallinnassa, muistuttaa Kytömäki ja mainitsee, että kuluvan vuoden aikana konsernin energialaskutus ja siihen liittyvä asiakaspalvelu siirtyy Karhu Voima Oy:n hoidettavaksi. KOTKAN Energian liikevaihto tulee kaukolämmöstä, höyrynmyynnistä Daniscolle ja Sonocolle, jätteiden hyötykäyttöpalvelusta sekä sähkönmyynnistä. Kytömäen mukaan jatkossa konsernin liiketaloudellista kivijalkaa on tarkoitus vahvistaa selvittämällä uusien energiantuotantohankkeiden mahdollisuutta yhteistyössä paikallisen teollisuuden kanssa. Kotkan kaupungin myöntämillä yhteensä 10 miljoonan euron lainoilla energiayhtiö toteuttaa uusiutuvan energiantuotannon lisäämiseen ja energiankäytön tehostamiseen tähtääviä investointeja. –Yhtiömme hallitus on jo torstaina 1. maaliskuuta päättänyt Hovinsaaren vesilaitoksen modernisoinnista. Investoinnin arvo on yhteensä 4,5 miljoonaa euroa, tarkentaa Kytömäki muistuttaen esisuunnitteluvaiheessa olevasta savukaasupesurihankinnasta, jolla parannettaisiin hyötyvoimalaitoksen hyötysuhdetta merkittävästi. Tuleeko kasvava lajittelu vähentämään poltettavan energiajakeen määrää? –Kyllä jatkossa jätteestä menee enemmän kierrätykseen kuin tänä päivänä. Todennäköisesti polttoon menevän jätteen laatu tulee heikentymään tulevaisuudessa. Kotkan Energia -konserniin kuuluu emoyhtiö Kotkan Energia Oy:n ohella tytäryhtiöt Karhu Voima Verkko Oy ja Karhu Voima Palvelu Oy. KAI?PEKKA VESALAINEN Kaukolämpöä on Kotkassa ollut tarjolla 50 vuotta. Liikkeelle kaukolämpöistyminen lähti Karhuvuoresta. Kotkansaaren kaukolämpö saavutti 1973. Uusin kaukolämpöön liitetty alue on Räski. Nykyisellään omakotija paritaloja kaukolämpöverkossa on 1 100 kappaletta. Kuluvana vuonna verkkoon investoidaan puolisentoista miljoonaa euroa. –Kaukolämpöön on liittynyt kiinteistöjä varsin tasaisesti lähes koko 50 vuoden ajan, keskimäärin 30–50 kappaletta vuodessa. Huippuvuonna 2008 liittyjiä oli jopa 100 kappaletta, muistelee kaukolämpöjohtaja Risto Mellas ja mainostaa juhlavuoden tapahtumia, joihin kuuluu muun muassa osallistuminen Kotkan Remontoi & Rakenna -messuille huhtikuun loppupuolella, Koko perheen kevättapahtuma toukokuun puolella, osallistuminen Meripäiville heinäkuussa, Lämpimän veden päivät Katariinan uimalassa, Kaukolämpö 50 vuotta -juhlaseminaari syyskuussa sekä Avoimet ovet -tapahtuma jollakin konsernin tuotantolaitoksella. –Näemme, että kaukolämpö tulee olemaan edelleen vahvassa jalansijassa Kotkassa tulevaisuudessakin, mutta toki kaukolämmön pitää pysyä hinnaltaan kilpailukykyisenä muihin tuotteisiin verrattuna sekä pitää tuotantolaitokset ja jakeluverkko kunnossa, jotta kaukolämmön toimitus on häiriötöntä. Mellas lisää, että pyrkimys on kehittää asiakkaille lisää palveluja. Meneillään on esimerkiksi älylämmityksen pilottihanke. Yhteistyötä syvennetään KAUPUNKI Kotkan Energia ylsi historiansa parhaaseen tulokseen. Kaukolämpöä 50 vuotta Kotkassa –Energian myyntihintoja ei nostettu viime vuonna, eikä hintojen nosto ole suunnitelmissa lähitulevaisuudessakaan, lupaavat vt. toimitusjohtaja Sanna Kytömäki ja kaukolämpöjohtaja Risto Mellas. Kotkan Energia -konsernin tunnusluvut vuodelta 2017. JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Ravintola Meriniemessä on alkanut sisätilojen pintaremontti. –Ravintola pyritään avaamaan 21. huhtikuuta, jolloin meillä on lipunnosto, varakommodori Heikki Kuokka rakennuksen omistavasta Kotkan Pursiseurasta toteaa. Pursiseura on vuokrannut tilat kotkalaiselle ravintolayritys All Inn Oy:lle. Remontin käynnistyminen toi myös jatkoa vuokrasopimukseen. –Olemme tehneet viiden vuoden vuokrasopimuksen, Ykä Piirainen All Inn Oy:stä toteaa. Piiraisen mukaan tavoitteena on, että Meriniemi olisi jatkossa käytössä myös talvikuukausina. Vuokrasopimuksen jatkuminen on hyvä asia myös Pursiseuralle. Vanhassa ravintolakiinteistössä kun riittää korjattavaa. Säännöllinen vuokratulo mahdollistaa remontit – vaikkakin pieninä paloina. PURSISEURA on myös jatkanut Cafe Laiturin vuokrasopimusta nykyisten yrittäjien Pia ja Jarkko Laineen kanssa. Meriniemen taakse tenniskentän läheisyyteen on myös suunnitteilla minigolf-rata. Meriniemen ravintolayrittäjien suunnitelmat ovat vielä alustavia, mutta on mahdollista, että rata saataisiin pelikuntoon jo ensi kesänä. Meriniemessä remontti KOTKA Pursiseura ja ravintolayritys jatkoivat vuokrasopimusta. Tiina Talo laitteli lisäeristystä Meriniemen salin ikkunoiden alle. JUHA KOSKI KAI-PEKKA VESALAINEN Poetry Slamin Kotkan SM -karsintojen voittaja edustaa Kaakkois-Suomea Helsingin ? naalissa. Kaakkois-Suomen runoilijat pääsevät taas muutaman vuoden tauon jälkeen estradille esittämään tekstejään. Aiemmin Runopuulaakina tunnettu lavarunouskilpailu järjestetään nyt nimellä Poetry Slamin SM-kilpailut. Kaakkois-Suomen karsinta pidetään Kotkassa Pub Albertissa keskiviikkona 14. maaliskuuta kello 19 alkaen. Kilpailussa kukin osallistuja esittää itse kirjoittamiaan tekstejä. Esityksen maksimikesto on kolme minuuttia ja kunkin runoilijan on varauduttava kolmeen esityskertaan illan aikana. Esitykset arvioi ja pisteyttää yleisön joukosta valittu viiden hengen raati. Kilpailun voittaja edustaa Kaakkois-Suomea SM? naalissa, joka järjestetään lauantaina 15. syyskuuta Helsingissä Kulttuuritehdas Korjaamon Vaunusalissa. Poetry Slamin SM-kilpailujen valtakunnallisista järjestelyistä vastaa lavarunoyhteisö Helsinki Poetry Connection. Kotkan karsintaan voi ilmoittautua sähköpostitse osoitteeseen: villevan@kymp. net. Ilmoittautumisia otetaan vastaan myös kilpailupaikalla puoli tuntia ennen kilpailun alkua. Lisätietoja: https:// www.facebook.com/ ? nslam2018/?ref=page_internal Estradi kutsuu runoilijoita
Keskiviikkona 7.3.2018 18 JUHA KOSKI juha.koski@ankkurilehti.fi Ensi viikonloppuna käyntiin pyörähtävä Nelosfestari tarjoilee taas paikallisin voimin laulu-, teatterija tanssielämyksiä, mutta myös vakavaa asiaa sisällissodan tiimoilta. –Mukana on monta tuttua esiintyjää ja ryhmää, mutta uusiakin on tullut mukaan. Tämä on yhdeksäs kerta peräkkäin, kertovat tapahtuman puuhamiehet Jyrki Koskimies ja Esko Junkkari Nelosteatterin talotoimikunnasta. Perjantai on pyhitetty laululle ja tanssille, Esko Junkkarin sanoin teemalla ”korkkarit kattoon”. Festarin laittavat liikkeelle perjantaina 9. maaliskuuta kello 18 Kotkan seudun musiikkiopiston nuorisokuoro Merituuli ja lauluyhtye Cosmo. Illan aikana taitojaan esittelevät myös tanssiyhdistys Flamingo ja Kotkan Hyrrien nuoret kilpatanssijat. JO viime vuonna Nelosfestareilla päästiin flamencon makuun ja niin nytkin: Sinikka Vainion ja Flamenco Azulin esitys nähdään kello 19. Uutta tanssin eksotiikkaa tarjoilee Päivi Mattila itämaisen tanssiryhmän kanssa. Nelosteatteria tukikohtanaan pitävät Country Dancers ja showryhmä Nemesis kuuluvat myös perjantain esiintyjäkaartiin. Loppuillan meiningistä vastaa Jari Teilas Group. LAUANTAINA on tarjolla teatteriesityksiä, asiaa elokuvasta ja sisällissodan paikallista historiaa. Lapsiyleisöä muistetaan katkelmalla Kotkan Nuorisoteatterin esityksestä. Haminan Teatterin nukketeatteriesitys on nimeltään Adalmiinan helmi. Festari on laajentunut myös kadun toisella puolella sijaitsevaan Kotkan Valokuvakeskukseen. Siellä MLL:n Pia Kleimola ja Birgitta Nurmi kertovat Tukariteatterin mahdollisuuksista ja vetävät työpajaa. Tukari tarkoittaa tukioppilasta ja työpajassa etsitään teatterin avulla ratkaisuja koulukiusaamisen ehkäisyyn. Lauantai-iltapäivänä nähdään maistiaisia peräti neljästä haminalaisesta esityksestä: Haminan Teatteri (Hamina 10), Teatteri Kaari (Isän päivä), Jalle Niemelä (Taivaanraapijat -musikaali) ja kansalaisopiston teatteritaiteen opetusryhmä (Carmina). LAUANTAINA kello 15 vakavoidutaan sata vuotta sitten käydyn sisällissodan ääreen. Dosentti, filosofian tohtori Seppo Aalto luennoi sisällissodan Kymenlaakson tapahtumista ja terrorista. KuuKorkkarit kattoon Nelos NELOSFESTARI Viikonloppu täytyy tanssista ja teatterista, mutta sisällissota ja elokuva ovat myös esillä. Kotkan opiston lasten ja nuorten taidekoulun näyttely Ihan hatusta on esillä 27. maaliskuuta saakka pääkirjastolla. Näyttelyn teema on hattuleikki ja se kertoo mielikuvituksen käytöstä. Näyttelystä löytyy hattuja kierrätysmateriaalista tehtyinä, löytyy myös konkreettisia maalauksia sekä omakuvia hattu päässä. Näyttelyn voima on tekemisen ilo ja mielikuvituksen rikkaus. Vuoden aikana tehdyt työt luovat värikkään kokonaisuuden kirjaston ala-aulan näyttelytilaan. Tekijät ovat kuusi vuotiaasta kahdeksantoistavuotiaisiin. Näyttelyssä ovat mukana kuvataide ja käsityö. Opiston näyttely kirjastossa Eteläkymenlaaksolainen metallibändi, vuonna 2013 perustettu Evil Drive on tehnyt levytyssopimuksen saksalaisen Reaper Entertainment Europen kanssa. Ragemakerlevy julkastaan 31. maaliskuuta. Levyn jakelun hoitaa SoulFood. Levy on bändin toinen. Ensimmäinen levy, 2016 julkaistu Land Of The Dead möi loppuun yhdessä vuodessa, mikä herätti isompien yhtiöiden kiinnostuksen. Bändi pohjautuu kauniin laulajan Viktoria Virenin lauluun. Bändin musiikki on melodista metallia. Uusi video Fire is her name on katsottavissa YouTubessa. Evil Drivelta uusi levy ja video Puutarhakatu 11, Kotka raflaamo.fi maaliskuussa esiintyy: pe 9.3 Chill Acoustic Pepe Alqvist pe 16.3 Kalle Päätalo Duo pe 23.3 Junnu Vainio Tribuutti pe 30.3 Vanhala & Aalto – Acoustic HIM Covers • Maankuulua rosvopaistia • Minimiryhmä 4-henkeä • Myös kotona tarjottavaksi • Varaukset 2 vrk ennen • A-oikeudet Seija ja Ilmo Korpijoki p. (05) 3533 119 Mäenpääntie 43, 49660 PYHÄLTÖ Katso lisää netistä! ROSVOPAISTIRAVINTOLA P O P C A F E 26 € /henk á http://kv-games.? /? / TUO MYYMÄLÄÄN TAI TILAA ILMAINEN NOUTO TTIIILLAAAA IILLM M MAAAIIINNNNEENN NNOOUUTTOO Älä stressaa ylimääräisistä tavaroistasi. Lahjoita ne meille! Myyntituloilla rakennamme maailmaa, jossa jokaisella on toivo ja tulevaisuus. Mariankatu 14, Kotka • (05) 218 2600 ? ^^^ÄKHÄ p. 05 389 881 | s-posti: info@orilampi.? Voikoskentie 138, 47910 Hillosensalmi | www.orilampi.? La 10.3. Orilampi pilkki klo 12-15. Ei osanottomaksua. Karaokea klo 15-18 Tanssit klo 20.30 Aamiaismajoitus 79€ kahdelle Pääsiäisenä puolihoito 62€/hlö/vrk Pääsiäisen herkkupöytä pe, la ja su klo 11.30-15.00 25€/12€ lue lisää tapahtumista facebookissa TSL KOTKA ja KOTKAN DEMARIT www.sdpkotka.net (P yh tä än na is ka ar ti L. M .) SISÄLLISSODAN MUISTO Tie vapauteen –näyttely Konserttitalon III-krs. ti ja to klo 14-17 (4.5. asti) 8.3. juhlistetaan kansainvälistä naistenpäivää klo 17 -18:30 elokuvateatteri TRIO:ssa tilausnäytöksenä Seppo Rustaniuksen dokumenttielokuva Punaiset esiliinat, joka kertoo sisällissodan naiskaarteista. Tilaisuuden avaa Kotkan Sos.dem. Ty:n vpj. Pia Hurtta (Vapaa pääsy, näytökseen mahtuu max 99 hlö)
Keskiviikkona 7.3.2018 19 Nelosfestariin kuuluu myös Jazz-klubi 11. maaliskuuta kello 18 Nelosteatterilla. Esiintymässä ovat Bull in a China Shop Quartet sekä Barlast. Bull in a China Shop Quartet sekoittaa ilmaisussaan nykymusiikin, improvisaation ja jazzin keinoja monella eri tasolla. Musiikkia sävyttävät dissonoivat purkaukset ja levollinen mystiikka. Sävelletyt ja improvisoidut jaksot limittyvät toisiinsa ja luovat dynaamista ilmaisua. Kvartetissa soittavat Sirkku Mantere, viulu, Johannes Raikas, kontrabasso, Samir Geber, rummut, ja Tomi Pekkola, sähkökitara ja sävellykset. Barlast-yhtyeen musiikista voi sanoa, että kaikki tarpeeton on riisuttu pois. Pohjoismainen jazzja kansanmusiikki lähtökohtanaan kokoonpanon muusikot luovat genretöntä uutta musiikkia, joka paikoin noudattaa tarkkaa sovitusta ja paikoin löytää muotonsa juuri siinä hetkessä vapaan improvisaation kautta. Yhtyeessä soittavat Philip Holm, kontrabasso, Heikki Hänninen, kitarat, Minna Koskenlahti, rummut ja huilu, sekä Sanna Salonen, sopraanosaksofoni, bassoklarinetti ja mänkeri. Jatsia kahden bändin voimin teatterissa JUHA KOSKI sankoskelaislähtöinen Aalto valmistelee parhaillaan kirjaa aiheesta. Sisällissodan parissa jatketaan, kun apulaisohjaaja Joona Mielonen ja Kaakon elokuvakomission vastaava tuottaja Sami Ristiniemi kertovat pian ensi-iltaan tulevan Suomen hauskin mies -elokuvan teosta Kotkassa. Samalla pohditaan Kotkan mahdollisuuksista nousta elokuvakaupungiksi ja valotetaan suunnitelmia, joissa kaupungissa alkaisi elokuvakoulutus. LAUANTAIN päättävät tanssiryhmä Cougars ja Karhulan Työväennäyttämö. Ensinmainittu esittää katkelman näytelmästä Sahra, jälkimmäinen tarjoilee Joutsenlaulu-näytelmän kokonaisuudessaan. Entiseen tapaan Nelosfestareille on vapaa pääsy. Lisätietoa löytyy muiden muassa Facebookista. Nelosfestarin puuhamiehet Esko Junkkari (vas.) ja Jyrki Koskimies ovat taas koonneet tuhdin ohjelmapaketin. Vesisankarit saapuvat Haminan Linnoituksen uimahallille (Puistokatu 1). Perjantaina 9.3. järjestetään jo perinteeksi muodostunut koululaisten Vesisankarittapahtuma. Uimahallille saapuu 3.–6. -luokkalaisia opettajiensa johdolla harjoittelemaan vesillä liikkumisen taitoja. Lauantaina 10.3. kello 10–14 tapahtuma on avoinna kaikille uimahallikävijöille. Silloin Vesisankarit-toiminnasta pääsevät nauttimaan niin aikuiset kuin lapsetkin pelkän uintilipun hinnalla. Osallistujat saavat lähtiessään Vesisankarit-diplomin. Rastipisteiden ohjelmassa on monipuolisesti erilaisia vesillä liikkumisen harjoitteita. Haminan Latu tarjoaa ainutlaatuisen melontaelämyksen tuomalla testiin kajakkeja. Haminan liikuntapalvelut tutustuttavat sukelluksen maailmaan. Lisäksi pelastusliiveillä uintia harjoitellaan vakuutusyhtiö Fennian tapahtumakäyttöön lahjoittamilla pelastusliiveillä. SPR Haminan osaston rastilla harjoitellaan tärkeitä ensiaputaitoja. Vesisankarit valtaavat uimahallin Jakso 1 Tiistai 13.3. klo 17:30 – 20:30 Jaksot 2 Keskiviikko 14.3. klo 17:30 – 20:30 Torstai 15.3. klo 17:30 – 20:30 Kenttäkoulutus avoin – sovitaan/ilmoitetaan kurssilla Kurssipaikka: EKAMI, Katariinan Kampus (rak. B), Lehmustie 4, Kotka Kouluttajat: Piirin erotuomarivastaava Vesa Vainio ja erotuomareiden piirikouluttaja Pasi Laiho ILMOITTAUTUMINEN KOULUTUKSEEN VERKOSSA (Viimeistään 4 vrk ennen koulutusta): https://www.palloliitto.? /jalkapalloperhe/palvelut-erotuomareille/erotuomarikoulutus/kaakkois-suomi Lisätiedot tarvittaessa: et-piirikouluttaja Pasi Laiho p. 040 702 6038 tai piirijohtaja Veijo Vainikka p. 0400 846 280 (ark. klo 9-16) Kaikille vähintään 16-vuotiaille (s. 2002) erotuomaritoiminnasta kiinnostuneille. Suomen Palloliiton Kaakkois-Suomen piiri järjestää Kotkassa yhdessä alueen erotuomarikerhon kanssa JALKAPALLOEROTUOMARIN peruskurssin ja kenttäkoulutuksen 13.3. – 15.3.2018 MARKKINAT Tervetuloa Popinniemen ponnistuksen perinteisille markkinoille. Markkinaperinnettä viime vuosituhannelta saakka. Karhulan torilla ta-va-taan sunnuntaina. SUNNUNTAI 11.3. KLO 9-15 aina joku eksyy Kirjoittanut Reko Lundàn Ohjaus Kimmo Lavaste KE klo 19 14.3. 21.3. 28.3. 4.4. 11.4. PE klo 19 9.3. 16.3. 23.3. 6.4. 13.4. SU klo 15 18.3. 25.3. 8.4. 15.4. MA klo 15 2.4. ESITYKSET: Ensi-ilta 9.3.2018 klo 19 LIPUT: 14/12/10 € Lippuvaraukset: puh. 040 830 4644 ma-to klo 12-18, pe klo 12-16, su tuntia ennen esitystä Lippuja myy ennakkoon: Reuna Kustantamo & Kirjakauppa Myllykoskentie 9 46800 Myllykoski Rautakorventie 17 46800 Myllykoski www.anjalankoskenteatteri.? KESKUSTALO K A R H U L A • 2 6 3 1 3 1 K A R J A L A N T I E 8 LAUANTAINA klo 19-24 Tansseissa tavataan! L ip p u 1 4 L ip p u 1 4 €€ O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . O lu tt a ja s ii d e ri ä .. . La 17.3. Juhani Rautiainen Kuningas KAUKO SIMO NEN SINUN KAUPUNKISI. SINUN LEHTESI. KULTTUURIN JUHLAA KAIKENIKÄISILLE 9.-10.3. K MUSIIKKIA, TANSSIA, TEATTERIA, ELOKUVAA! VAPAA PÄÄSY! TERVETULOA VIIHTYMÄÄN ! NELOSTEATTERI Satamakatu 4, Kotka Satamakatu 4, Kotka PERJANTAI 9.3. SOITTOA, LAULUA JA TANSSIESITYKSIÄ KLO 18–22.30 Nelosfestarit avaa vt. kulttuurijohtaja Tiina Salonen klo 18.50 18 • Kotkan seudun musiikkiopiston Nuorisokuoro Merituuli ja Lauluyhtye Cosmo (joht. Leena Arffman) • Hanne-Irmeli Tentke ja Teija Lempinen • Tanssiyhdistys Flamingo • Kotkan Hyrrien 8–12 –vuotiaat kilpatanssijat 19 • Sinikka Vainio ja Flamenco Azul • Anjalan likat (Helena Berg, Tuuli Arola ja Heli Korhonen, Arto Karnaattu) 20 • Kotkan Hyrrät • Duo Ritva ja Viola • Tanssistudio Move • Päivi Mattila ja Itämaisen tanssin ryhmä 21 • Country Dancers • Showryhmä Nemesis 21.30 • JTG eli Jari Teilas Group musisoi LAUANTAI 10.3. TEATTERIESITYKSIÄ JA ELOKUVAA, HISTORIAAKIN KLO 12–18 12 12.45 Kotkan Nuorisoteatterin lapsiryhmän satu Tonttu tosipikkuinen. Haminan Teatterin nukketeatteriesitys Adalmiinan helmi 12.50 • Pia Kleimola ja Birgitta Nurmi (MLL), Tukariteatterin mahdollisuudet 13.25 • Teatterit esittäytyvät: • Haminan Teatteri ( Hamina 10) • Teatteri Kaari (Isän päivä) • lauluja Jalle Niemelän Taivaanraapijat –musikaalista • Haminan kansalaisopiston teatteritaiteen opetusryhmä (Carmina) 15 • Dos., ? l.tri Seppo Aalto kertoo Kymenlaakson tapahtumista ja terrorista sisällissodan aikana taustaksi elokuvalle Suomen hauskin mies. • Apulaisohjaaja Joona Mielonen ja Kaakon elokuvakomission vastaava tuottaja Sami Ristiniemi kertovat mm. Suomen hauskin mies –elokuvan teosta Kotkassa ja valottavat Kotkan mahdollisuuksia nousta elokuvien ja elokuvakoulutuksen kaupungiksi. 16.45 • Tanssiryhmä Cougars, katkelma näytelmästä Sahra • Karhulan Työväennäyttämön Joutsenlaulu (teksti Anton Tsehov, ohjaus Hannele Kainulainen, esittäjät Jari Lippo ja Aarno Mansikkamäki) LAPSILLE KAHVIO
Keskiviikkona 7.3.2018 20 Cesso Inka kalusteryhmä 60 cm Sisältää: Peilikaapin valaisimella ja pistorasialla, posliinialtaan ja allaskaapin kahdella vetolaatikolla. Värit: Kiiltävä valkoinen ja Harmaa saarni Damixa Rowan käsisuihkusetti juoksuputkella Termostaatti juoksuputkella Vaihdin kahvassa vesi ohjataan suihkulle tai juoksuputkelle. 1/2” liitäntä suihkulle. Suihkussa säädettävä asennusväli. 3 suihkutoimintoa Takuu 5 vuotta. 199 00 setti Valaisinpeilikaappi Wave 60 cm Matta valkoinen Valaisin 7,5 W ja 4000 K Kaksipuoleiset peiliovet Lasihyllyt Hietakari tuotteet Villeroy & Boch -kylpyhuonekalusteet 169 00 kpl Tarjoukset voimassa 17.3. saakka tai niiin kauan kuin tavaraa riittää. 479 00 ryhmä (792,00) (499,00) -20% ovh. -25% ovh. Svedbergs wc-istuin 9085 Soft close kannella 249 00 kpl Koko Svedbergs valikoima -20% ovh. Kylpyhuonekalustepäivät pe-la 9.-10.3. (509,00) (415,00) Kotka: Jumalniementie 5, p. (05) 420 5050 Palvelemme: ark. 9–18, la 9–15 Katsastukset, rekisteröinnit ja vakuutukset www.katsastuskinnunen.? Tarjous koskee Ha, Pa. max 3500 kg 8-17 + mahd. päästömittaukset Määräaikaiskatsastus Alk. 40 40 €€ NYT NYT NETTIVARAUKSELLA NETTIVARAUKSELLA Tule käymään, soita tai varaa aikasi netissä. Alasuutarintie 3, 48400 KOTKA P. 05-2255 900 M Y Y N T I H U O LT O VA R A O S AT T Ä Y D E N PA LV E L U N K O N E TA L O 545 Järeä yleissaha sh. 669 €. 50.1 cm³, 2.5 kW, 13”, 4.9 kg. Metallirunko, säädettävä öljypumppu. 440e moottorisaha + Classic turvahousut kaupan päälle (arvo 110 €) Kevytkäynnistys, 40.9 cm³, 1.8 kW, 13”, 4.4 kg. PAKETTITARJOUS Laadukkaat varusteet nyt tarjoushinnoin www.mckone.? Kaupinkatu 1, 45130 KOUVOLA P. 044-7255 950 Ma-pe 9-17 METSURINVANRUSTEET KERRALLA KUNTOON! su uttttt o 110 €€)) RJO OU U U US S S S S S S S 499 € jyp 549 € Classic kombikannu Power2T moottorisahabensiini 5L 13” laippa + 2 teräketjua 13” l i 5 29 € ua a a a 49 € 5L L 5 19 90 Metsurinkypärä 65 € Classic Metsurintakki 115 € Classic metsurin viiltosuojahaalarit 39 90
KAIKKI PEDIGREE-KOIRANRUOAT ja FRISKIES-KISSANRUOAT PEDIGR GREE EE-K -KOIRANRUOAT ja ja FR FRIS ISKIES-K KISSANRUOAT -20 % Voimassa 1.3.-4.4.2018. Voi Voim m 1.3.-4 VK 10 HINNAT VOIMASSA TO–SU 8.–11.3.2018, ellei toisin mainita. Tuotteita rajoitetut erät. 4 95 KG Valio ARKIJUUSTOT 625-750 g 5,32-6,38/kg Lotus Soft Embo WC-PAPERI 24 rl 0,33/rl Voimassa TO-KE 8.-14.3. Kariniemen KANASET 260-330 g 12,09-15,35/kg 3 99 PKT Ilman Plussa-korttia 5,49 /pkt (7,32-8,78/kg) 7 90 PKT Ilman Plussa-korttia 9,59 /pkt -27% -17% Atria PORSAAN KASSLER n. 2,5 kg Kokonainen. 3 99 KPL Ilman Plussa-korttia 4,75 /kpl (14,39-18,27/kg) -16% HK TAKUUMUREA NAUDAN ULKOFILEE Palana. 15 95 KG KOKKAA PERTSALLA TAI VAPAALLA
2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket WOKKIPANNU KUUMAKSI Wokkaamalla saat ruokaa nopeasti. Paljon kasviksia, sopivasti proteiinia ja lempimausteet, NAM! 3 49 KG TOMAATTI Suomi. SYÖNTIKYPSÄ MANGO 2 kpl/pkt 600 g Brasilia tai Peru. 3,32/kg 1 99 PKT ERÄ Kalaneuvos TUORE RUODOTON KIRJOLOHIFILEE Vakuumipakattu. C-leikattu filee. Kasvatettu. Suomi tai Ruotsi. Rajoitus 2 fileetä/talous. Voimassa TO-LA 8.-10.3. 12 95 KG Atria Perhetilan KANAN FILEESUIKALEET 250–300 g 7,63–9,16/kg Voimassa TO-LA 8.-10.3. 2 29 RS Kymen lihatukku NAUDAN PAISTIJAUHELIHA n. 450 g Voimassa TO-LA 8.-10.3. 10 90 KG Porokylä KAURALEIPÄ 400 g Siivutettu. 4,98/kg. Voimassa TO-LA 8.-10.3. 1 99 KPL PALVELUSTA, ERÄ TUOREET SILAKKAFILEET Suomi. Säävaraus. Voimassa TO-LA 8.-10.3. 5 99 KG HERKKUSIENI JUMBO Hollanti. 2 99 KG 1 99 KG KESÄKURPITSA Espanja.
3 Marabou EGGS 136 g tai OREO EGGS 128 g TÖHNÄMUNAT 25,66-27,27/kg 6 KPL Yksittäin 0,83 /kpl (41,50/kg) Kinder SURPRISE YLLÄTYSMUNAT 20 g 40,00/kg 4 80 4 KPL Yksittäin 0,79 /kpl (39,50/kg) Rölli ja Koiramäki YLLÄTYSMUNAT 20 g 37,50/kg 3.2 KPL Yksittäin 1,99 /kpl (39,80/kg) Despicable Me, Emoji, Paw Patrol ja Turtles YLLÄTYSMUNAT 50 g 35,00/kg 3 50 Panda VIRVON VARVON SUKLAAPATUKAT 209 g, LENTÄVÄ LUUTA LAKRITSIPATUKAT 195 g tai TIPUN MARMELADI 220 g 10,23–11,54/kg 2 PS Yksittäin 2,49 /ps (11,32-12,77/kg) 4 50 Kinder MAXI SURPRISE YLLÄTYSMUNA 100 g Myös uutuus Lei. 59,90/kg 5 99 KPL 2 KPL Yksittäin 3,59 /kpl (47,87/kg) Kinder SUKLAAPUPU YLLÄTYKSELLÄ 75 g 43,33/kg 6 50 7 69 PKT 3 49 RS Mignon SUKLAA MUNAT 4 x 52 g 36,97/kg 3 49 PS Karkkipussi MAITOSUKLAAMUNIA 380 g, LINNUNMUNIA 240 g tai PÄÄSIÄISRAKEET 300 g 9,18-14,54/kg Nyt on jo lupa maistaa tuttuja herkkuja ja testata uusia yllätyksellä tai ilman. YLLÄTYS YLLÄTYS!
4 Pirta PATJANSUOJUS 90 x 200 cm 15,00 Ilman Plussakorttia 24,95 HERÄTÄ KOTI KEVÄÄSEEN 15.Ilman Plussa-korttia 22,95 -40 % PIRTAPEITTEET JA TYYNYT -40 % KAIKKI PIRTAKEITTIÖTEKSTIILIT Familon Lepomuumi TYYNY 50 x 60 cm Päällinen puuvillaa. Täyte 450g polyesteripallokuitua. Ilman Plussa-korttia 19,95 -39% 12.12.19.Pirta SATIINIALUSLAKANA 150 x 270 cm Puuvillasatiinia. Pirta PATJANSUOJUS 160 x 200 cm Nesteenpitävä ja hengittävä. Kuminauhat kulmissa. Ilman Plussa-korttia 17,95 Ilman Plussa-korttia 29,95 -33% -36% -34% PIRTA RAITAPYYHKEET 3 50 Pirta Shelly HUOPA 120 x 150 cm Ilman Plussa-korttia 4,99 -29% Esim. KÄSIPYYHE 30 x 50 cm Puuvillaa. 1,00 Ilman Plussa-korttia 1,99 Esim. MATALA TYYNY 50 x 60 cm Päällinen polyesteripuuvillaa. Täyte 350 g polyesterpallokuitua. 5,99 Ilman Plussa-korttia 9,99 Esim. ISTUINTYYNY 38 x 38 cm Puuvillaa. 4,19 Ilman Plussa-korttia 6,99 240 x 270 cm Puuvillasatiinia. 17,00 Ilman Plussa-korttia 24,95 Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. KAIKKI PIRTA-PUSSILAKANASETIT Puuvillaa. Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50x 60 cm.
5 Esim. Ayla KÄSIPYYHE 50 x 70 cm Puuvillaa. 5,18 Ilman Plussa-korttia 6,90 Esim. Corinne PARIVUOTEEN ALUSLAKANA 240 x 260 cm Puuvillasatiinia. 26,18 Ilman Plussa-korttia 34,90 -25 % -25 % HEMTEX 24h -PYYHKEET HEMTEX 24h PARIVUOTEEN ALUSLAKANAT Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 8.–14.3.2018 Hemtex 24h PÖYTÄTABLETIT Puuvillaa. 4,49 /kpl Hemtex 24h Ethel LEIPÄPUSSUKKA 35 x 45 cm Puuvillaa. 6,90 Hemtex 24h Ethel MUKI Posliinia. 3,90 Hemtex 24h Ethel TARJOTIN Halkaisija 36 cm. 9,90 Hemtex 24h KORISTETYYNY 45 x 45 cm Puuvillaa. 14,90 Hemtex 24h Ethel SATIINIPUSSILAKANASETTI Puuvillasatiinia. Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. Värit vaihtelevat myymälöittäin. 39,90 Hemtex 24h Ava TORKKUHUOPA 130 x 170 cm Puuvillaa. 17,90 Hemtex 24h Estelle MALJAKKO Lasia. 7,90 Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
6 Esim. MUKI 0,3 l 15,16 Ilman Plussa-korttia 18,95 KULHO 15 cm 15,16 Ilman Plussa-korttia 18,95 Esim. LAUTANEN 19 cm 15,16 Ilman Plussa-korttia 18,95 9 99 7 99 KPL 9 99 RUUSU-PREERIAEUSTOMAKIMPPU Hollanti. Voimassa TO-SU 8.-11.3. VIHERKASVI Keramiikkaruukussa, erilaisia. Hollanti. PERHOSORKIDEA 2-vanainen, Hollanti. Pirta Pisteet ja Aallot MUKI tai KULHO Ilman Plussa-korttia 2,99-3,99/kpl -49% jopa 2 KPL Arabia Arctica RUOKALAUTASET 21-26 cm Ilman Plussa-korttia 11,95-12,95 /kpl -22% jopa 20.2 KPL Tähti JUMBOMUKI Pirta RUOANSÄILYTYSASTIAT Rasiat ovat pakastuksen kestävää lasia ja sopivat lämmitykseen mikrossa ilman kantta. Alkaen Ilman Plussa-korttia 3,99 /kpl -37% -34% jopa 5.Ilman Plussa-korttia 4,29 /kpl 3.KPL -20 % ARABIA MUUMI ALKUPERÄÄ KUNNIOITTAEN -ASTIAT 2.KPL Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin.
7 HUIPPUTUOTTEET TO–SU 8.–11.3.2018 Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 8.–14.3.2018, ellei toisin mainita. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. (169,00) ERÄ Nokian Jalkineet Neo lasten KUMISAAPPAAT Kevyt, neopren-varsi. Koot 21-33, jotka vaihtelevat myymälöittäin. 15.-40 % (25,00) 16 50 17 90 UUTUUS Maybelline New York Total Temptation MASCARA UUTUUS Maybelline New York City Kits MEIKKIPALETTI 13 90 KPL Ilman Plussa-korttia 17,90 /kpl -22% Lumene Lähde KASVOVOITEET 15-50 ml tai GEELINAAMIO 150 ml 92,67-926,67/l -20 % L’ORÉAL PARIS AGE PERFECT CELL RENAISSANCE, REVITALIFT LASER ja FILLER -KASVOJENHOITOTUOTTEET Esim. Revitalift Laser PÄIVÄVOIDE 50 ml 309,60/l 15,48 Ilman Plussa-korttia 19,95 9 90 L’Oréal Paris Excellence HIUSVÄRIT Ilman Plussa-korttia 13,20 /kpl -25% 7 95 KPL Schwarzkopf Keratin Color HIUSVÄRIT Ilman Plussa-korttia 9,95 /kpl -20% -40 % NAISTEN SISÄPUKEUTUMISEN VAATTEET * -40 % KAIKKI AIKUISTEN ja LASTEN MERKKIURHEILUN ULKOILUHOUSUT * Harja tuuheuttaa jokaisen ripsen yksitellen ja kevyt koostumus mahdollistaa useamman mascarakerroksen levityksen. KAUNIINA KEVÄÄSEEN KPL Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Tarjous ei koske merkkiurheiluvaatteita, alusvaatteita, sukkia, asusteita, yö-ja uima-asuja tai kylpytakkeja. O–SU 11.3.2018 N MISEN T * kkiurheiluita, sukkia, a-asuja tai a.
Yksittäin 1,49 /pkt (3,73/kg) Valio JUUSTOVIIPALEET 270-300 g 12,50-13,89/kg 3 75 Valio OLTERMANNI KERMAJUUSTOT 450-500 g 7,98-8,87/kg Apetit PINAATTIKEITTO 400 g Ei laktoositon. 3,33/kg 3 PKT 4.3 99 KPL KPL Panda LAKUMIX MAKEISPUSSI 250 g 7,96/kg 1 99 PS Juissi MEHUJUOMAT 1 l Ei sokeriton. 0,90/l Valio HEDELMÄTARHA TÄYSMEHU 1 l Myös luomu. 1,99/l 1 99 TLK Vaasan RUISPALAT 12 kpl/660 g 2,56/kg 1 69 PS Elovena KAURAHIUTALE 1 kg 1,39/kg 1 39 1 80 Yksittäin 0,99 /tlk (0,99/l) 2 TLK PKT HELPPOA RUOKAA PUNAPOSKILLE Kokkikartano KEITTO 300 g 7,50/kg 2 25 KPL KOTKA Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi